L'événement-journal, 24 mai 1954, lundi 24 mai 1954

[" J XN nN Déclaration opportune En revendiquant ses droits provinciaux.la Province de Québec défend l'interêt vita! de toutes les provinces de la Confédération.Cette déclaration de M.Duplessis est opportune et même pressante.N devient de plus en plus évident qu'il existe au Canada un fort courant d'opinion qui favoriserait un changement radical de ls Constitution pour centraliser à Ottawa tous les pouvoirs politiques et administratifs.Cette menace laisse indifférentes quelques provinces Qui n'étaient pas représentées aux conférences préliminaires au pacte de 1887.Une minorité anglaise ou française de leurs populations objecterait probablement à cette unification, mais leurs protestations seraient sans effet.II en serait autrement dans le cas des cinq provinces de l'Est qui ont signé ce pacte d'honneur, après avoir pris soin de protéger leurs intérêts matériels ou spirituels.Mais pour prévenir une habile propagande qui les induit à renoncer à leurs tra- ditlons pour des avantages douteux, il serait important de les convaincre de l'utilité pratique d'une coalition agissante contre la spoliation définitive de leur patrimoine moral.Cet intérét supérieur vaut la peine qu'on s\u2019en préoccupe.Dans quelques années, on leur offrira encore des subsides plus considérables pour prolonger de cing Ans leur aliénation de droit de taxation.Ie temps passe vite.Si l\u2019on veut obtenir leur adhésion à une alliance défensive et remédiatrice, 11 serait temps de l'entreprendre.Quant à la Province de Québec, i! J a ley de croire qu'elle sait gré à M.Duplessis d'avoir prévu et de s'employer à prévenir le sabotage de la Constitution.Gazette rimée EN ESPRIT Quand revient la belle saison on voudrait, d'humeur vagabonde, quitter son étroite prison pour s'en aller au bout du monde.Sur le grand fleuve au #1 de l\u2019eau voguer dans un canot de toile, se laisser bercer par le flot et dormir à la belle étoile, Le coeur plein d'un beau souvenir avec un dour rêve à poursuivre confiant en son avenir, dans l'ivresse se laisser vivre ! Je sais un moyen merveilleux de partir ainsi sans alarme; il suffit de fermer les yeur pour en éprouver tout le charme.Principe à respecter Il y va de l'intérêt et de l'honneur du Canada de ne plus e'engager dans des aventures militaires en Asie, puisque son gouvernement et son peuple sont en faveur de la liberté des populations à disposer de leur avenir politique.C'est bien leur intention, \u201cpour le moment\u201d.de respecter cet engagement.Cette formule équivoque et conditionnelle témoigne de l'état de dependance britannique dans lequel un pays souverain e'attarde volontairement.Si Londres décidait de souscrire au projet téméraire d\u2019une intervertion militaire en Asie, par solidarité anglo-amé- ricaine, Ottawa suivrait son exemple, bon gré mal gré.Fort heureusement, jl semble que la Grande- Bretagne ne commettra pes cette erreur.Avant et depuis son accession à la Présidence des Etats-U- nis, le général! Eisenhower a dit et répété que son pays ne doit pas se laisser entrainer dans un conflit où la Russie n'est pas engagée directement.Ce serait faire le jeu d'un ennemi astucieux qui se sert de aes alliés pour provoquer des troubles avantageux pour sa cause.On se souvient de l\u2019'axiome naguère, proposé par l'état-major américain: \u201cSi les Etats-Unis ont jamais à combattre les communistes, 1l leur appartiendra de choisir le temps.le lieu, et les moyens d'intervenir, sans laisser ce soin à cet ennemi éventuel\u201d.Sans doute, en autant que les intérêts américains sont concernés, Washington a bien le droit d'aider indirectement ou directement la France à remplir ses engagements envers les Etats soumis à son protectorat.Cependant, en ce faisant, le gouvernement de la République américaine s'expose à des risques nombreux, dont la diminution de son prestige ne serait pas le moindre.De cette influence morale, ses amis ou alliés democratiques auront longuement besoin.Les Canadiens es- pérent done que M.Churchill convaincra le président Eisenhower qu'il ne doit rien entreprendre qui puisse tourner contre les Etats-U- nis les sentiments nationalistes de tout un continent.Et si ce sage Avis ne suffisait pas à ramener l'ancien généralisime à la raison, la Grande-Bretagne manquerait de sens pratique en s'engageant avec les Etats-Unis dans une aventure témérgire.Décision en suspens Montréal, (PC) \u2014 Trois juges de la Cour d'Appel de Québec ont reservé vendredi leur jugement aur une requête tendant à porter devant ia Cour Suprême du Canada une décision judiciaire concernant la loi provinciale du cadenas La Cour d'appel avait, la semaine derniere, maintenu la validité de la loi, qui permet la fer- meute des locaux servant à des 88e année \u2014 No 8 L FVENEM JOURNAL QUEBEC, LUNDI 24 MAI 1954 N À :cuation des blessés de Dien Bien 44 Phu se poursuit lentement au mo- Rivers, \u2014 Manitoba.\u2014 Pour l'entrainement des parachutistes.\u2014 Voici la tour de 257 pieds de hauteur où les futurs parachutistes de l'armée canadienne apprennent leur métier au camp Shilo près de Rivers dans le Manitoba.Depuis la Deuxième Guerre Mondiale, 7.300 parachutistes sont passés par ce camp, soit l'effectif d'une division aéroportée.I! faut un mois pour former un parachutiste: l'élève s\u2019entraine d\u2019abord en sautant du haut de la tour; c'est-à-dire qu\u2019un mécanisme le hisse jusqu\u2019au sommet de cette tour, puis le iaisse tomber; pendant la dernière semaine, l\u2019élève doit sauter six fois d'un avion en plein vol, soit d\u2019une hauteur pouvant aller jusqu\u2019à 1.200 pieds Ottawa, (PC) \u2014 Le gouverneur général, le t.h.Vincent Massey, fera parvenir à la reine un message de félicitations à l'occasion de la célébration de son anniversaire de naissance.Le message sera envoyé du destroyer Sioux, car M.Massey visite présentement la Colombie-Britannique et se dirige de Kitimat à Vancouver à bord du Sioux.Le navire est attendu à Vancouver ce matin.Un sous-marin nazi passera devant Québec Baie Comeau (DNC) Le sous- marin nazi U-505, capturé par la marine américaine le 4 juin 1944.deux jours avant le Jour D au large de l'Afrique Occidentale Française, après une chasse de plus d'une semaine de la part d\u2019un convoi (Task force) en est présentement à son dernier voyage.Parti de Portsmouth, New-Hamp- shire, ce sous-marin.toué par le remorqueur \u201cPauline L.Moran\u201d a accosté au quai de Baie Comeau vendredi soir à 6 hres 20.Il est reparti dimanche pour Chicago où il sers finalement exposé au Musée d'Histoire naturelle.Le capitaine \u2019Trosinot, commandant du \u201cGuadalcanal\u201d, qui s'empara du U-Boat, accompagnait ce- lut-ci lors de sa visite à Bale Comeau.Il expliqua aux officiels de la compagnie, ainsi qu'aux citoyens de cette ville le voyage que fait actuellement ie U-505.\u2026.C'est le colonel McCormick, propriétaire du \u201cChicago Tribune\u201d et de la compagnie de papier-journal de Baie Comeau, qui a fait l'acquisition de © sous-marin allemand qu'il cède- ra en pur don au Musée d\u2019Histoire naturelle de Chicago.Mais avant de le livrer à la direction de cette institution, le colonel Mc- Cormick a voulu montrer le U- Boat à divers endroits dont Baie- Comeau.C'est lui-même qui paie les frais du remorqueur et du long voyage.Le capitaine Trosinot a fait le récit de la capture du U-506 qui mesure 249 pieds de longueur, qui avait cinq compartiments à part la tour de tir, Il y avait à bord un équipage de 60 hommes dont un était mort au moment de sa reddition: il y avait 13 blessés.Il restait dans le U-Boat 16 des 23 torpilles que cet ennemi emportait habituellement dans ses courses contre les convois alliés.Le U-506 a maintenant terminé an vie maritime, De Baie-Comeau, il est maintennt en route pour Chicago ou il sera tiré de l'eau, son élément naturel, pour être placé activités communistes.Messages de MM.St-Laurent et Massey a la reine Elisabeth II On a révélé à Ottawa le texte du message du 24 mai.Ii dit: \u201cVeuillez accepter, Madame, avec mes humbles respects, les souhaits loyaux et dévoués du peuple du Canada pour le jour où nous célébrons l'anniversaire de naissance de Votre Majesté.Vincent Massey\".Le premier ministre St-Laurent enverra le message suivamt au secrétaire prive de la reine \u201cVeuillez transmettre & Sa Majesté au nom du gouvernement du Canada nos cordiales félicitations et bons voeux à l'occasion de la célébration officielle de l'anniversaire de naissance de Sa Majesté\u201d.Associé demandé; aucun capital requis Lansing, Michigan, (PC) Un vieillard de 84 ans, Julius Roth, a trouvé récemment 350 barils de whiskey au fond du lac Michigan.Hier, il s\u2019est rendu à la Commission des liqueurs pour demander ce qu'if pourrait bien faire de cette trouvaille.Le président de la Commission lui a suggéré de vendre ou encore des les boire.Chaque baril contient environ 52 gallons, Roth' se croit trop vieux à 84 ans pour entreprendre seule la tâche de les vider.Changement de nom Montréal.(PC) \u2014 L'Association du transport routier de Québec Inca officiellement changé son nom en celui d\u2019Association de camionnage de Québec Inc, a-t-on annoncé hier soir.Trois facultés à l'université de Sherbrooke : Art Sherbrooke (PC) L'université de Gherbrooke, nouvellement constituée, qui ouvrira ses portes cet automne, aura trois facultés: arts droit et sciences.L'université a été constituée par une loi provinciale le 5 mai.Elle est née de l'ancien Séminaire St- Charles-Borromée.8.Exc.Mer Maurice Cabana.archevêque de Sherbrooke.a ete nommé chancelier.Mgr Maurice Vincent et Mgr Napoléon Pépin ont été nommés recteur et vice-recteur.respectivement.M.Albert Leblanc: membre de la Commission des écoles catholiques de Sherbrooke.a été nomme doyen de la faculté de droit: M.Georges Sylvestre.président de la Chambre des Notaires de Ia province, est vice-doyen: et M.Carrier Fortin, échevin de Sherbrooke, se- dans un musée.crétaire.| mos; CONFERENCE L'EVACUATION DES BLESSES CONTINUE A DIEN BIEN PHU { Hanoi, Indochine (PA) Le com- | mandement militaire français en In- | dochine a annoncé hier que l'éva- ven d'\u2019hélicoptéres et d'avions lé- \u2018gers.Un nouveau contingent de 115 hommes avait quitté l\u2019hôpital sou- \u2018terrain du camp retranché, ce qui portait à 291 le total des blessés !relâchés depuis le début des opérations d'évacuation.On espérait que \u2018plus de 100 autres blessés pourraient encore être évacués sur Louang Prabang, capitale du Laos, avant vla fin de la journée.| Les Prangais ont exprimé l'espoir lque le Vietminh poursuivra rapidement la remise en état de la piste d'atterrissage de Dien Bien Phu, ce qui permettra d'utiliser des \u2018Dakotas pour accélérer l'évacua- \u2018lon des quelque 1,300 à 2.000 bles- \u2018sés de l'Union Française qui se trouvent encore dans la forteresse.Selon un porte-parole du commandement français, le premier contingent sera composé des 450 grands \u2018blessés dont les rebelles avaient primitivement autorisé l'évacuation.Ti sera suivi d'un contingent de 303 autres, et peut-être davantage par la suite.A Saigon, le haut-commandement français a annoncé hier que les troupes franco-cambodgiennes ont évacué Siempang, localité de 3,000 âmes située à environ 170 milles au nord de Pnom Penh, la capitale du Cambodge.Selon le général Henri Navarre, commandant suprême des forces françaises en Indochine, le fait le plus saillant de la bataille de Dien Bien Phu, c'est que, grâce à l'aide chinoise, les rebelles disposent maintenant d'artillerie lourde et de batteries anti-aériennes et savent s\u2019en servir, ce qui ajoute à la guerre d'Indochine une nouvelle dimension.\u2019 On s'interroge maintenant sur les intentions de Giap.Certes, son objectif est le delta tonkinois, mais on se demande s'il va l'attaquer immédiatement ou attendre la fin de la mousson.L'opinion qui prévaut dans les milieux militaires français, c'est que de toute façon, il lui faudra du temps pour amener sur la bordure ouest du delta ses quatre divisions d'élite et leur ar- tillgrie lourde, qui se trouvent à 175 milles de là.La radio de Pékin a annoncé hier soir que le général Giap a accédé à une demande des Français et consenti à faire réparer par ses soldats la piste de Dien Bien Phu pour accélérer l'évacuation des bles-} sés.Il a fixé à 858 le nombre total des blessés qui seront relàches.r .| Tragédie à Amos Amos.(PC) \u2014 Trois personnes, dont deux soeurs, ont été tuées et deux autres ont été blessées quand une automobile a capoté et plongé dans une riviére près de cette ville du nord-ouest du Québec, dimanche soir.La sûreté provinciale a également rapporté qu'une sixième personne, non impliquée dans l'accident, est morte sur les lieux, ayant apparemment succombé à une crise cardiaque.Il a'agirait d'un médecin, mais son nom n'a pas été révélé avant que les parents aient été prévenus.La police a identifié les victimes comme étant: Cécile Babineau, agée de 19 ans, et sa soeur, Marguerite, 17 ans, d'A- Jean-Claude Létourneau, 20 ans, de Landrienne.Les blessés.qui ont été hospitalisés, sont: Roger Létourneau, 23 ans, frère de Jean-Claude, et Lu- dovic Lord, âgé d'environ 20 ans, de Landrienne.Les corps ont été conduits à la morgue d'Amos, où une enquête sera tenue aujourdhui deyant le coroner L.Brosseau.s, Droit, Sciences A la faculté des aciences, les doyen, vice-doyen et secrétaire sont: MM.Armand Orépeau, ingénieur civil, Denis Tremblay, architecte, et l'abbé Paul Gilmore, professeur de sciences.Le doyen de la faculté des arts est M.l'abbé Roger Maitais, préfet des études à l'université.A la faculté des aciences seront attachées des écoles de génie, de sciences expérimentales, de physl- que, de chimie, de mathématiques et de biologie.* Mgr Cabana part aujourd'hui pour sa visite \u201cad limina\u201d à Rome.Il présentera ia nouvelle constitution de l\u2019université au Vatican.En octobre prochain, le nouveau délégué apostolique au Canada.Mgr Giovanni Panico, ouvrira et sera la cinquantaine.quatre personnes ont perdu le 9.NI EDEN NI PEARSON NE CONSIDERENT LA DE GENEVE COMME UN ECHEC Londres (Reuters) Le secrétaire au Foreign Office, M.Eden, a invité sir Winston Churchill à ne pas considérer, officiellement dans tous les cas, la conférence de Genève comme échec pendant au moins une autre semaine.On laisse entendre dans les cercles autorisés de la capitale britannique que M.Eden sera probablement en mesure de faire de nouvelles tentatives en vue d\u2019un accord dans le ceurant de la semaine qui débute.Il s'ensuit que la Grande-Breta- gne, durant cette période, ne prendra pas de nouveaux engagements en ce qui concerne le projet américain de pacte de défense anti-com- muniste dans le sud-est asiatique.A Genève, entre-temps, certains délégués occidentaux affirment que les communistes ne cherchent qu'à gagner du temps, de façon à permettre aux forces du Viet-Minh de préparer leur offensive contre le delta du fleuve Rouge en Indochine.La grande question en suspens est donc pour l'instant: qu\u2019elle at- titude adoptera la Grande-Breta- gne, advenant un échec total de la conférence de Genève ?Tout porte à croire que si l'échec est véritablement complet, le gouvernement britannique se ralliera sans plus attendre au projet de défense collective du sud-est asiatique.Londres (PC) M.L.-B.Pearson, ministre des Affaires extérieures du Canada.a déclaré aujourd'hui Qu'il serait très peu sage de déclarer que la conférence de Genève est une échec.Le ministre Canadien a dit qu'\u2018aucun de nous qui nous sommes rendus: à Genève il y a quatre semaines n'avait d'illusion au sujet de la complexité des problèmes qui nous comfronteraient ou des obstacles qui devraient être surinontés afin d'enregistrer un succès\u201d.Le ministre canadien est arrivé à Londres par avion hier soir après avoir dirigé la délégation canadienne à Genève durant 344 semaines, Il doit retourner à Ottawa ce soir à bord d\u2019un appareil d\u2019Air- Canada.On s'attend qu'il présentera un rapport complet sur les pourparlers de Genève, lundi, à la Cham- bre des Communes.Au Colisée, £3,000 écol Genève (Reuter) \u2014 La reprise des entretiens sur l\u2019'Indochine marque ce matin à Genéve le début d\u2019une semaine particulièrement décisive au cours de laquelle les occidentaux essaieront de surmonter les exigences communistes relatives à la reconnaissance des gouvernements \u201cde résistance\u201d du Laos et du Cambodge.Les pourparlers indochinois ont été caractérisés, jusqu'à présent, par une divergence d'opinion au sujet du Laos et du Cambodge: les communistes estiment que le ré- glement indochinois doit couvrir à la fois le Viet-Nam (où se sont déroulés les principaux combats de la guerre d'Indochine), ainsi que les deux autres états indochinois, le Laos et de Camodge.Au contraire, les occidentaux réclament une solution limitée au Viet Nam, affirmant que les troupes du Viet Minh ont envahi certaines parties du territoire loatien et.cambodgien.Le projet occidental prévoit donc l'é- vacation pure et simple du Laos et du Camodge par les forces du Viet-Minh.Les neuf pays qui participent à la conférence indochinoise (les Quatre Grands, les trois états d\u2019Indochine.la Chine communiste et le Viet-Minh) examineront cette semaine les cing principes de base posés vendredi dernier par le ministre des affaires étrangères 50- viétique, M.Molotov.A savoir : 1\u2014Cessez le feu.2\u2014regroupement des troupes dans des zones déterminées;3\u2014interdiction d'envoyer en Indochine des renforts militaires; &\u2014surveillance de l'armistice: 5\u2014 garanties contre toute violation de l'armistice.Mais, pendant ce temps, la question coréenne un instant estompée par la crise indochinoise a repris toute son importance à Genève où (Par la Presse Canadienne) = La liste des morts violentes sure venues au Canada en fin de semaine s'allongeait constamment hier soir et on comptait au moins 34 victimes dans les deux premiers jours du long congé de la Fête de la Reine.Des accidents de la route ont fait au moins 16 morts alors que des milliers de gens se dirigeaient à la campagne.L'Ontario venait en tête avec 15 morts accidentelles, dont 10 dans des accidents de la route.Six autres personnes ont péri dans le feu et deux se sont noyées.Un temps nuageux et pluvieux a retenu plusieurs Canadiens à leur foyer dans les provinces de l'Ouest et des averses dispersées ont également assombri la fin de semaine dans l\u2019est du Canada, d'après un relevé de la Presse Canadienne.En Ontario et en Alberta, les routes étaient bondées d'automobiles alors que des milliers de personnes s'acheminaient vers les centres de villégiature et d'amusement sous un beau soleil.En Ontario, la température dépassait quaique peu 70 degrés et se maintenait aux environs de 60 en Alberta.Le total de 31 morte accidentelles couvrait la période allant de 6 heures vendredi soir à 8 heures dimanche soir.Tout indique que le bilan du congé de trois jours dépas- Cinquante- vie dans des accidents durant le cbns gé de la Fête de la Reine l'an der- bénira officiellement l'Université.(Buite à la page 16, de col) La reprise des entretiens sur l'Indochine, à Genève, aujourd hui les compromis formulés au cours des trois derniers jours ont créé un vif intérêt.M.Chou En-Lai, premier ministre et secrétaire aux affaires étran- gètes de Chine communiste, a proposé que les élections coréennes soit organisées et surveillées par une commission neutre composée de nations n\u2019ayant pas pris part au conflit.Ce projet constitue une concession, par rapport à la pre- miére proposition communiste qui n'envisageait aucun contrôle étranger.Le ministre des affaires étrangé- res de Corée du sud, M.Pyung Yung Tai, à proposé pour sa part que le scrutin se déroule sur toute la péninsule coréenne et soit surveillée par une commission internationale.Le délégué chinois a affirmé alors qu\u2019il s'opposerait à toute surveillance émanant des Nations unies qui, a-t-il déclaré, ont participé illégalement à la guerre de Corée.L'accord toutefois semble loin d\u2019ê- tre réalisé en ce qui concerne les troupes étrangères stationnées en Corée, .Pour le ministre des affaires étrangères de Chine, il est essentiel que la Corée soit évacuée par les troupes étrangères dès avant le scrutin.\u201cLa présence des soldats américains en Corée.a poursuivi N.Chou En-Lai, empêcherait les électeurs coréens de s'exprimer librement\u201d.Au coutraire, le ministre sud- coréen estime, lui.que l'essentiel est l'évacuation des troupes chinoises qui se trouvent en Coree du nord.Par contre, a conclu M.Pyung Yun Tai, il conviendrait que certains contingents des troupes de l'ONU demeurent en territoire coréen jusqu'à la réunification politique de toute la péninsule.04 morts violentes en 2 jours au pays 1 Le vers 38 0 sn b AW smd SY LAS JOURS BS FETS Rédacteur on chef.23-0067 Chef de nouvelles.6006 Rédacteur apporté.E-004E Nouvollistes \u2026.\u2026.\u2026.meremes ne § CENTS LE NUMERO Plan d'intervention américaine en Indochine soumis 2 laniel | Commandant en chef américain; armées des Philippines et de la Thaïlande Paris (Reuter) \u2014 On croit savoir dans les milieux autorisés de la c Etats-Unis ont proposé à apitale française que lee.la France un projet Fred voyant la nomination d'un commandant en ch américain en Indochine.Ce projet fait partie d'un plan d'ensemble comportant: une intervention aéro-navale des Etats-Unis dans la guerre.d'indochine.Le programme, ajoute-t-on, a été complate-i ment mis au point et se trouve actuellement entre los maine du président du conseil français, M.Joseph Laniel.Le plan américain comporte en outre une série de conditions dont voici l'essentiel: 1-\u2014Intervention directe des forces armées des Philippines et de la Thaïlande dans la guerre d'Indochine.2\u2014Indépendance absolue des trois états associée d'Indochine (Viet-Nam), Laos et Cambodge).Les rumeurs concernant le projet américain font suite au départ pour Paris du général Paul Elsy, président de l'état-major inter-ar- mes des forces françaises, qui vient de faire une rapide tournée d'inspection en Indochine.général Fly présentera dés aon arrivée à destiné à prévenir une nouvelle victoire Viet-Minh em Indochine du nord.Dans les milieux proches du gouvernement francais, on croit savoir que le programme du général Ely comportera les propositions suivantes.1.\u2014Regroupement de toutes.forces francaises stationnés en Ins dochine du nord dans le delta df fleuve Rouge et évacuation des pose tes isolés, Quatre-vingts bataillomg seraient ainsi massés le long dR littoral tonkinois.; 2.\u2014Envol en Indochine du sud (Cochinchine) de 30,000 soidata français actuellement stationnés em Allemagne occidentale et en Afrie que du nord.On ajoute par ailleurs que l'a bandon au Viet-Minh du delta do fleuve Rouge pourrait faciliter dang une certaine mesure les entretiens de Genève, en ce sens que les come munistes obtiendralent d'un seul coup ce qu'ils \u2018semblent éxiger dû la conférence en cours.\u2018Toutefois, d'autres spéclalistes es timent, eux, que si la conférence se termine par un échee, le del» ta tonkinois constituerait une ex celiente base de contre-attaque.jers prient pour la paix S'unissant à tous les enfants chrétiens du monde, à la demande de Sa Sainteté le Pape, vingt-trois mille écoliers et écolières de notre ville ont fait monter leurs suppliques vers Marie pour implorer le règne de la paix, au cours d'une manifestation émouvante au Coli- sée, hièr après-midi.Vous êtes spirituellement unis les uns aux autres, comme la main dans la main, dit S.Exc.Mgr Maurice Roy, ar- chevéque de Québec, à cette immense assemblée de ces jeunes diocésains, \u2018formant avec les autres enfants du monde comme une chai- ne qui encercle le globe\u201d.Le chef de I'Eglise de Québec a exhorté ces jeunes auditeurs & penser à ceux qui ne prient pas, à ceux que la guerre à laissés orphelins, à ceux dont les écoies et les églises sont fermées par la persécution.Voilà ceux à qui il faut tendre la main, dit-il, afin de les atteindre.Et c\u2019est ainsi, en associant nos prié- res, qu'où obtiendra que le monde soit épargné du fléau d\u2019une autre guerre.14.EE.NN.88.Charles-Omer Garant et Lionel Audet, auxiliaires de Québec, ont aussi contribué de leur présence à l'éclat de ce triom- à Marie au Colisée.La vaste enceinte était ornée aux oouleurs mariales.On avait dressé dans le parterre une estrade qui portait \u201cla Vierge de la Commission scolaire\u201d, une Madone qui visite les écoles de la ville depuis le 8 décembre dernier.C\u2019est sur cette scène également, au pied du trône de la Madone, qu'évoluérent les figurants, vêtus de costumes appropriés, pour les jeux mimiques s'inspirant des mystères joyeux.Un tableau géant de l'Immaculée Conception surplombait ja scene et contribuait à accentuer l'atmosphère de piété mariale, La voix chaude et éloquente de Mer Guillaume Miville-Dechéne, P.D, curé de St-François d'Assise, a commenté chacun des mystères joyeux, alors qu'apparaissaient sur 1s acène les figurants des person- qui tinrent des rôles dans l\u2019Annonciation, la Visitation, la Na- À TRAVERS LES DEPECHES WASHINGTON (PA) Les audiences télévisées de la sous- commission sénatoriale qui enquête sur le différend McCar- thy-Armés reprennent aujour- hui TUNIS, Tunisie (PA) Cinq nationalistes tunisiens et deux militaires français ont été tués au cours d'un sanglant engagement survenu non loin de Biserte, an Tunisie, au cours des dernières 48 heures.On dénombre en outre trois blessés français.WINNIPEG (PC) Les chefs du Crédit social ent jeté les bases d'un programme qui, di- sent-lls, vise à présenter des \u201ccandidats dans chaque comté fédéral aux prochaines électiens générales.La réunion a eu lieu vendredi à Winnipes.WASHINGTON (PA) Un certain nombre de généraux et d'officiers supérieurs hitiériens ont repris du service dans l'armée d'Allemagne orientale.Ce renseignement est contenu dans un mémoire de la commission sénatoriale eméricaine aux affaires étrangères.CITE DU VATICAN (Reuter) Le pape Pie XII à nommé samedi le cardinal Celso Constan- tini chanceller de V'Eglise re- maine, un pesle supérieur du Vatican qui était vacant depuis plus de 12 ans.La nomination & causé une surprise car durant son règne de 15 ans le pape a inissé vacants plusieurs postes éminents du Vatican.MONTREAL (PC) Le service de placement de la commission d'assu- rance-chOmage a signalé samedi que 1,500 étudiants de la région de Montréal n'avaient pas pu se trouver du travail pour l'été.TORONTO (PC) Vingi-trois feux brûlnient hier dans les forêts de l\u2019Ontario et le danger était considéré grave dans toutes los régions.OTTAWA (PC) Lhon.L.-B.Pearson, ministre des affaires extérieures, est arrivé hier dans la capitale canadienne, de retour de la conférence ae Genève.LE CAIRE (Reuter) Le premier ministre Gamal Abdel Nas- ner à déclaré hier que FEgyple refusera d'entrer dans teute organisation de défense du Moyen-Orient patrennée par les eccidentaux.STRASBOURG, France (PA) L'Assemblée Eurovéenne, à laquelle prennent part 14 pays, commence aujourd'hui un débat d\u2019une semaine «ur les problèmes politiques, écono- tivité, la Présentation et le Récote vrement de Jésus au temple.Des jets de- lumière, aux teintes variées, donnaient à la scène una aspect féerique.Il convient de ren= dre hommage au dcouement et au bon goût qui ont permis ces spec- tacies merveilleux et de st heureuse inspiration.Il est aussi à noter que malgré l'extraordinaire affluence de jeunes écoliers, le service d'ordre fut impeccable.Tous ces jeunes ont affiché une discipline qui fait hone neur à nos éducateurs et éducatrices.Les enfants ont aussi fait preuve d'un esprit de piété digne de tous les éloges.M.l'abbé Jean-Marie Tardif, vie siteur des Ecoles Catholiques de is ville; agissait comme maître de Cérémonie.M.l'abbé Tardif a d\u2019abord accueilli les représentants de l'aue torité religieuse.Il a ensuite apprée cié la présence des membres du ciere ge et des autorités de la Commission scolaire.M.l'abbé Tardif s'est plu à signaler l'esprit de foi et de collage boration qui règne à la Commission scolaire et qui s'est affirmé dans l'organisation de cette fête mariale.Ses remerciements s'adressérent aux autorités et au personnel du Colie sée comme aussi à tous ceux dont le concours généreux a contribué à l'éclat de ce triomphe à Marie, 8.Exc.Mgr Roy, qui revenait de St-Georges de Beauce avec Mgr Paul Nicole, son secrgtaire, est entré au Colisée au cours de la manifestation pour prendre placé avec ses deux auxiliaires qui l'avaient précédé.S.Exc.Mgr l\u2019Archevêque fut manifestement touché par la splendeur de cet hommage à Marie.Aussi traduisit-il avec emotion sa Joie de cette réponse splendide des enfants de Québec à l'invitation de Sa Seinteté le Pape aux enfants du monde de faire de ce dimanche Une journée de prières à Marie pour l'instauration de la paix dans à monde, La récitation de la supplique comé posée par je Saint Père pour is.journée mondiale de prière des en-: fants pour la paix, fut un moment pathétique.Tous ceux qui en furen témoins en conserveront le souved nir.La ferveur qu'y mirent les enfants autant que l'inspiration ai touchante elle-méme de cette prière donnait l'impression de se trouver dans une assemblée angélique.Mgr Guillaume Miville-Dechéne, au micro, présidait à la récitation de la prière.Les enfants la scandèrent comme d'une seule voix, gare çons et fillettes, et avec uns convie- tion évidente.Pour les chants d'hommage à Marie, entre les dizaines du chapelet, les enfants afe fichérent aussi un ensemble qui ne manqua pas d'être remarqué.Le maitrise de l'Ecole Notre-De- me de Grâce était à l\u2019honneur sous la direction du R.Frère Roméo.Ces petits bonhommes, portant un joli costume, ont affirmé un brio digne des maitrises européennes les plua réputées.On avait été bien inspiré de soiliciter leur concours, Aux petits chanteurs du R.Frére Roméo revint de chanter les couplets des cantiques à Marie alors que la foule exécutaient les refrains.Deux jeu- | nes golistes ont attiré l'attention.Ce sont le petit Jean-Claude Pichette (Suite & la page 15, Te col) rep Convocations : Club des Liens \u2014 Déjeuner-caues- rte au Château Frontenac à 12 hoeu- res 38.Conférencier: M.Stanley G.Fowler, directeur international des clubs Lions.Ordre des Notaires de la Province \u2014 + Clôture du congrès annuel au Ob Seau Frontenac.Elections.Ameciation des Manufacturiers \u20ac@ Beals de ficiage éu Québec \u2014 Ouvers | ture du ler congrès annuel au Chhe 3 teau Frontenac, ce matin.Déjeunere causerie à midi: conférencier: l'hem, .; Jean Lesage.ministre du Grand-Noré et des Ressources nationales.Comité interpareissial des Soctéiée St-Jean-Baptiste de Limoiies \u2014 Soude famille au Centre parolsatal de -Prançois d'Assite, à 7 res £a: en clôture de la fête de Doliard.- fériencier: M.Georges Demers, prés sident de la Corporation des Ingénieurs professionnels du Québec.\u2019 Au Séminaire 6e 908 oe CO Soh YEnfaot-Jésus.miques et sociaux de l'Europe.ai des Gosurs Dominicaines 6&8 m E \u201cDiverses manifesta tions dans la journée.A oy \u201ca 5 a 3 og - et du Pont Bennett, décidés = lB suite de nombreuses requé-|di soir dernier, une résolution dé- reçues et coniidérant le fait que |crétant qu'un emprunt sera fait pour travaux de réfection et de répa- payer ces travaux et que des soumis- de la Côte et du Font Men- sions soient demandées pour la prochaine séance régulière du Conseil.a ~~ ants suds dans le quardisr Saint- \u2018Laurent de la ville de Lévis, s''m- U/BVIMIMENT JOURNAL, Québec, lundi 34 mai 1064 Travaux de réfection de la Cote Les plans ont été préparés par M.Za- chée Langlais, 1.0.Le service d'aqueduc sera également donné à trois résidences de ce quartier et la ville fera une chaine de trottoir sur une partie de la rue Saint-Laurent.Ces demandes avaient été faites par M.l'échevin Wilfrid L'Hébreux du quartier Saint-Laurent, te cette boutade: loreque nous reviendrons au pouvoir car, j'en dou- pn nous serons tous réélus par mation, tout sera dépensé.M.Langlais, poursuit-il a fait des es- iUmés- pour Jes travaux d\u2019aqueduc et d\u2019égouts que l\u2019on a fait exécuter l'an dernier.Ses estimés étaient de $90,000.00 et le contracteur les a foal a * t, les membres du Consei! mu- \u2018Tous les contribuables de ce quar- \u2018Ricipal de cette ville adoptaient, jeu-!tier sont en faveur de ce projet dont be - er à, lis, MOB 8 se.\u201c » 3 # x + té 750 | - LE STYLO AUX PERFECTIONNEMENTS SURPRENANTS DIGNE DES PLUS ECLATANTES REALISATIONS Ecrit-il avec la même facilité qu\u2019un ous crayon?.sa pointe est-elle conçue eh un alliage apé- oul le cadsau idéal en maintes circonstances Pas $4.75 ser sans dommage la pointe?.Conserve-t-il à votre écriture toute s@ personnalité?Son niveau d'encre est-il con- tinueliement visible?.Peut-on le rempiir soi-même, sans oul recourir à une recharge coûteuse ?Peut-on rédllement utiliser une encre stylographique véritable et fluide de bon- OUI ne qualité ?LL ee Le dispositif spécial de remplissage constitue- t-i une garantie contre le corre- Ou! Seulement carbone.sans aucune difficulté ?.oul Glisss-t-il aisément le long d'une règle, sans oul $39 ABEL & J.-B.PARADIS COTR DU PASSAGE RUE COMMERCIALE TEL.: TR 1-819 TEL.: TE 1-5466 DEMANDEZ NOS NOUVEAUX PRIX .par suite de l'abolition de la taxe REDUCTION SUR NOS BATTERIES - CORDES - RECEVEURS - MOULES D'OREILLES ORDINAIRES et INVISIBLES, ete.Aubaine spéciale Appareils TRANSISTOR : complètement nouveau sans rien dans l'oreille.15 : modéles à votre choix.Aucun supplément pour conduit ;à os.NI $135.00 NI $149.50 MAIS $70 50 SEULEMENT PAIEMENTS FACILES SI DESIRE Garantie de satisfaction ou argent remis après 10 jours d'essai.ACOUSTICON DE QUEBEC 59, rue S$t-jeseph, Québec, |\u201d Suite 308 Tét.: 3-7650 oi Meures de bureau: 9h.A Sh.30.M.Y.CLOUTIER, Samedi: 9 h.à midi.Gérant | AcousTI POSTRE CE COUPON DES AUJOURD'HUI TT ACOUSTICON DE QUEBEC, 59, RUE ST-JOSEPH | | (Québec Luambre 308) - = D.A.| Veuillen m'envoyer les informatiens QRATUITRS a | Aosustiosa eui a v pour seultument : 379.50.4 sujet de ce nouvel | Apazssx i.| | COMTE me (8/Æ) Coe CE SS TS SS Sn C\u2014O \u2014 WY TT DG SU Sp Sp Sp n= vante À Prolengement de la rue Pésiel Les travaux de prolongement de la rue Désiel vont bon train.La ville & fait exproprier à oette fin des bâtisses appartenant à Mme Pélix Godbout qui en a reçu la somme de 88,663.25, montant fixé par la Cour.Le contrat pour la démolition de ces deux maisons à été accordé a M.Alfred Langlais qui avait fait la plus haute soumission pour l\u2019achat de ces bâtisses, soit $100.00 Me Thomas Lambert, échevin de la Cité fut dissident sur l'octroi de ce contrat.Engagement d\u2019un ingénieur Se basant sur le fait que l\u2019engagement d'un ingénieur par la ville ferait réaliser à cette dernière des économies d'au moins $10,000.00 pour la première année, le maire J.-Adé- lard Bégin proposa alors que la cité de Lévis fesse comme les autres villes, qui s\u2019en portent très bien, et nomme sur-le-champ un ingénieur civil qui deviendrait un employé permanent de la ville de Lévis.Nous avons, dit-il, une application dun ingénieur de Québec qui demande la somme de $4,500.00 pour la pre- mitre année.Cet homme aurait la surveillance de tout et nous épargnerait bien des déplacements et du travail.Le maire poursuit en donnant la liste des travaux qu'il reste à exécuter dans la ville.Me Thomas Lambert n'est pas en faveur de cet engagement, car, dit- il, ce n'est pas le temps d'y penser lorsqu'il ne nous reste que quelques mois à siéger avant les élections municipales qui auront lieu en septembre prochain.Ce serait alors en- Pour construction et entretien JARDINS, PARTERRES et PARCS \\ I TRACTEURS ET TONDEUSES automatiques, modernes TRACTEURS rotatifs de 2 à 12 forces.Prix & partir de.DISTRIBUTEUR SERIEUX DEMANDE MOTOCULTURE RNE ENR.IMPORTATEUR 38, 22e Rue, Est Charlesbeurg Tél: à toute heure MA 32-1486 rr qe & ; nd Vous pouvez aussi les commander individuellement comme suit : | nembre de prix à nos prix par capsules bureaux grandeur 3 chopines 8 chopines 8 chopines 13 chopines LES LIQUEURS FORTIER 26 rue ou roi.que.mo \u2014 Procurez-vous cet ensemble de magnifiques chaudrons, en aluminium 99.5% pur.Fini satiné.Poignées \u201c\u2019No-heat\u201d\u2019 (résistent à la chaleur).Fonds parfaitement plats pour assurer une chaleur égale.Vous économisez 60% Les 4 morceaux pour seulement $4.99 taxe incl., ($5.50 par la malle) plus 50 capsules de Liqueurs Fortier.effectués pour $835,000.00 seulement.M.Alphonse Samson ajoute que ce n'est pas le moment d'y penser.Certes, dit-il, la ville a des travaux à faire mais les plans et devis ont été préparés.Il ne reste que quelques centaines de dollars à dépenser pour les autres plans.La ville n'a pus de surplus et elle a juste asses d'argent pour s'administrer.Quarante pour cent du budget est engagé d'avance.L'emprunt temporaire, contracté, cette année, avant la perception des prochaines taxes, ast plus élevé que celui de l'an dernier.I1 est de $199,000.00.Il faut cesser un peu les dépenses et venir à stabiliser la finance.On a toujours des objections, poursuit M.Nazaire Lemelin, lorsque l'on parle de ce projet que l\u2019on remet chaque fois à plus tard.On ne peut attendre après les élections pour prendre une décision puisque la ville «\u20ac besoin d'un ingénieur à l'année.Les plans doivent être aignés par un ingénieur avant de les soumettre pour un emprunt.Le vote fut pris sur cette question.Seuls les échevins Alexandre La- brecque et Nazaire Lemelin ont voté en faveur.Les quatre autres échevins s'étant pronuncés contre, cette résolution ne fut pas adoptés.Les membres du Conssil ont voté $100.00 à l'Harmonie Sainte-Cécile du collège de Lévis qui donnera deux concerts sur la Terraase de Lévis.Le Conseil accuse réception d'une lettre de la Commission d\u2019Urbanisme de Lévis qui demande à la ville de lui accorder le montant de 3400.00 qui avait été voté, l'an dernier, pour le département de l'Urbanisme.Comme l'exercice financier de l\u2019année 1953-1954 est terminé depuis le 30 avril dernier, le maire souligne que la ville ne peut pas revenir sur le passé et qu'elle lui accordera volontiers le montant voté cette année.Le Recorder de la cité a écrit au Conseil pour demander une augmentation qui lui est accordée.L'échevin Wilfrid L'Hébreux fut dissident.Le club de golf \u201cLévis\u201d veut étendre son terrain et demande à la ville une partie du terrain du Fort No 2.Cette demande sera étudiée en comité.Les estimés d\u2019un ingénieur établissent i $108,960.00, Ia somme nécessaire pour étendre le service d'égouts et d'aqueduc jusqu'aux limites de la ville.Mlle Marie-Reine Lemelin représentera la cinémathéque municipale au Congrès des cinéastes qui aura COURS DE PROSPECTION - Le ministre des Mines de la provinoe de Québec offre une série de conférences gratuites au public désiredx d'apprendre à reconnaitre les minéraux, les roches et les gisements de minerai.Ces cours seront donnés à l'endroit, aux dates et aux heures qui suivent : Baie Comeau : les ler, 2, 3 et 4 juin A 3 heures p.m.les 31 mai, ler, 2, 3 et 4 juin à 8 heures p.m.A l'endroit ci-dessus mentionné, les cours auront lieu à la.salle du Centre Sportif de Baie Comeau Community Association.Le conférencier sera Paul- E.Grenier, D.Sc., ingénieur- géologue du ministère des Mines.islon, un podle électrique, un malaz- eur, 72 aacs de provisions et de nombreux autres prix.Ces cours sont donnés par les meuniers de la farine Robin Hood, en collaboration lieu, je samedi 5 juin à Trois-Riviè- res.Une somme de 638.00 fut votée pour Ja publication mensuelle d'une demi-page d'annonce dans le Phare Parolasial.L'état actuel du stade municipal de baseball a rebondi devant les membres du Conseil.La Compagnie, qui cultive des champignons en cet endroit, a étendu plusieurs tonnes de fumier sur le terrain de baseball.L'échevin Nazaire Lemnelin répond que tout a été remis en ordre et que le fumier @ été transporté dans un endroit invisible en dehors du stade.L'échevin Thomas Lambert ajoute que le loyer des 8 voûtes du fort à cette compagnie a rapporté à Ja ville la somme de $200.00 Début du Baseball Juvénile La Ligue de Basedall Juvénile de la Rive Sud faisait son ouverture de la saison 1954, hier après-midi, dans la cour de l'école Saint-Domi- nique de Bienville.Une batterie d'honneur composée de Son Honneur le maire Louis-Philippe Guay, M.D.de Lauzon, de Son Honneur le maire J-Adélard Bégin, de Lévis et de M.l'abbé Emile Hebert, curé de Bien- ville, donna le signal des hostilités.Une joute mettait ensuite aux prises le \u201cNettoyeur Lévisien\u201d et l'O.T.J.de Blenville qui gagna au pointage de 10 & 9 après une partie en- levante.Paul Bonnafé, qui fut relevé à la huitième manche par Clément Tavara, fut le lanceur gagnant.Dix coups sûrs furent frappés par les joueurs du Bienville, dont deux triples, l\u2019un par Paul Bonnafé et l\u2019auire par Raymond Lamy.Les vaincus n'enregistrèrent que 7 coups sûrs.Les joueurs du Bienville ont commis 3 erreurs tandis que leurs adversaires en avaient 3 à leur crédit.Deux doubles furent frappés par Auger et Couture du \u201cNettoyeur Lévisien\u201d.Plus de 700 personnes assistaient à cette rencontre.Parmi les principaux invites, on remerquait: M.l'abbé Roland Fiset, vitaire de la paroisse et aumônier de l'O.T.J.de Bienville: M.Maurice Thibault, président de l'OT.J.de Bienville; M, Camille Forgues, vice-président; M.Clermont Marotte, secrétaire; M.Jean-Baptiste Guay, président de la Ligue Juvénile: M.Gilles Fortin, président de l'OT.J.de Lauzon; M.René Carbonneau, président de la Ligue de Baseball Midget de la rive sud; M.Robert Guay, directeur de l\u2019école Saint-Dominique de Bien- ville; M.Roger Brochu, pilote de l'équipe \u2018\u2019Bienville\u201d; M.Léandre Lé- tourneau, gérint du \u201cBienville\u201d juvénile; M.Jacques Ramsay, gérant du \u201cNettoyeur Lévisien\u201d; M.Marcel Lacroix, pilote du \u201cLévis\u201d: MM.Louis-Philippe Roy, Edgar Boulanger, Luc Létournsau, Simon Belleau, Benoit Lamontagne, Marcel Bou- chard, Jacques Bernier, Paul Bou- chard, Armand Boulanger, Albert Minville, Gaston Garneau, J.-Arthur Tremblay, Victor Sylvestre, etc\u2026 etc.Une autre joute de ce circuit avait lieu, simultanément, dans la cour de l'Ecole Supérieure Baint- Joseph de Lauzon.L'O.T.J.de Lau- zon recevait alorse la visite du \u201cG.-J.Lemieux\u201d de Lévis.Cette partie des plus exitantes s'est terminée par une victoire du \u201cLauzon\u201d au poiitage de 5 à 4.Les lausonnais ont frappé 14 coups sûrs et enregistré 4 erreurs.tandis que leurs adversaires ne commettaient que 3 erreurs et cognaient six fois en lieux sûrs.Les vedettes du \u201cLauzon\u201d furent Georges Rioux qui frappa un coup de circuit et Jean-Marc Guay qui réussit un coup de trois buts.Pierre Béchard et Pierre Bernier furent les étoiles de l'équipe lévisienne.SOIREE A BIENVILLE Une soirée récréative et jnstructi- ve, organisée par la Ligue Ouvrière Catholique Féminine de la paroisse de Saint-Antoine de Bienville aura lieu, demain, à la salle St-Antoine de cette paroisse.Il y aura un artiste invité, tirage d'un panier de provisions ainsi qu'un forum intitulé \u201cC'est beau le Mariage\u201d.Cette soirée est uniquement pour les dames et demoiselles qui seront admises gratuitement.COURS D'ART CULINAIRE Des cours d'art culinaire pour les dames et demoiselles de la rive sud débuteront, ce soir, pour se poursuivre, demain et mercredi soir, à la salle du collège de Saint-Romuald.Plus de $1,200.00 seront donnés en prix de présence.On mentionne en- tre autres: un appareil de télévi- ee \u2014 Dr L.-J.BOULKT, sgreneme, prep.Entrepreneur paysagiste qi vice | à,4 Buréeu: 166 De Cultères aysagi embeHissement Confiez l'embellissement de votre terrain à des agronomes-paysagistes soucieux de vous bien servir.D'excellents matériaux paysagers à vendre à notre nouveau poste de commerce sur le Boulevard Laurier, % mille à l'ouest rue Maguire, Bil- lery: Terre, tourbe, Tuile de parterte, Arbustes, arbres, Graines à gazon.engrais, etc.A) docdogResabbe ict enregistré Pépinière : 2900 Bivd Laurier avec la maison G.-J.Lemieux de Lévis.Les profits de ces soirées, organisées par les dames de l'Amicaie, seront versés au Comité des Fêtes du Centenaire de St-Romuald.JEUNE FILLE BLESSEE Mlle Huguette Tremblay, 25 ans, fut heurtée par une automobile, vers 9 h\u2026, vendredi soir, sur la rue Baint- Joseph, à Lauzon.Mlle Tremblay venant de débarquer d'un autobus de la compagnie de Transport de Lévis, en face des magasins E.-E.Lemieux lorsqu'elle fut heurtée en traversant la rue devant l'autobus.Elle fut tranaportée dans le bureau du Dr J.-C.Charland, chiroprati- clen, où le docteur François Dus- sault lui prodigua les premiers soins.Comme aon état n'était pas très grave, elle fut conduite par la suite à la demeure de son employeur.SOUPER DES \u201cLIONS\u201d Le souper régulier des membres du club \u201cLions\u201d de Lévis aura lieu, demain soir, à 6 h.30,-à la salle de M.Harry Gelly de Lévis.Les membres procéderont au choix de leurs officiers pour l'année 1983-1954.Cette assemblée est donc très importante et les membres doivent y assister en grand nombre.RECRUTEMENT La section de Lauzon de la Société Saint-Jean-Baptiste élabore, en collaboration avec les autres sections de la rive-sud, un plan d'ensemble pour la célébration de la Fé- te Nationale du 24 juin prochain.Une assemblée à oette fin fut tenue dernièrement & Lauzon.Le président invita alors toute la population à profiter de la grande campagne de recrutement pour devenir membres actifs de leur Soclété Nationale.LE BASEBALL MIDGET Une réunion de la ligue de baseball midget de Ia rive-sud aura lieu, ce soir, à 8 h.30, à l'école Saint- Dominique de Bienville.Cette assemblée pour tous les officiers sera présidée par M.René Carbonneau.ASSEMBLEE A SAINTE-BERNADETTE L'assemblée générale de la Caisse Populaire Desjardins de la paroisse de Sainte-Bernadette, sera tenue, ce soir, à 8 h, dans la salle de l'OT.J.la rue Langelier, à Leuson.M.A.MORISSETTE A CHRIST-ROI M: Arthur Morissette, de Saint- Léon de Standon, comté de Dor- chester, président régional des Cercles Lacordaire et Sainte-Jeanne d'Arc, prononcera une conférence, mercredi soir, à la eblle paroissiale de Christ-Roi, où aura lieu une soi- grande Beaupré.RADIO TELEVISION | ÉLECTRICITÉ ECOLE D'ELECTRICITE INDUSTRIELLE i Tél: 7-8285 Directeur: T.WILDI, Ing.P., professeur a l'université Laval de Ste-Bernadette qui est située sur |; rée Lacordaire.La partie récréative |Z a été confiée à un comédien de|ä réputation, M.Maurice |§ CLINIQUE ET IMMUNISATION Une clinique de B.0.0.(vaccin avant-midi, à I'Hotel-Dieu de Lévis.Des cliniques pour les bébés et immunisation contre la diphtérie et ls coqueluche auront lieu, demain après-midi, de 1 h.30 4 2 h., au sou- ville, et de 2 h.à 3 h., à la salle de \u2018hotel de ville ae Charny.DECES DE M.G.-C.JOHNSTONE L'une des plus anciennes familles anglaises de Lévis vient d'étre éprouvée par la mort de M.George- Charles Johnstone, époux en premières noces de feu dame Martha Goddard et en secondes noces de dame Linda Pindlay, décédé, samedi dernier, à sa résidence, aituée au numéro 2 de la rue Sainte-Marie, à Lévis.Le défunt, employé du C.N.R.à sa retraite, était âgé de 85 ans.Originaire des Cantons de l'Est, M.Johnstone est venu s'établir à Lévis, où il demeurait depuis plusieurs années.Outre son épouse, il laisse sa fille: Mme George O'Neil; son petit-fils: M.Peter Holsey; sa petite-fille: Mme J.Taylor; ses beaux-frères: le Révérend (Chanoine) Eber Findlay et M.Prank Findlay; ainsi que plu- aieurs neveux, nièces, petits-enfants, cousins et cousines.Les funérailles auront lieu, demain après-midi, à 2 h, à Lévis.Le départ de la maison mortuaire ae Position d'avenir pour homme tionnelle d'avancement, ches marques les plus populaires.4 hrs PM.à nt bassement de l'église de Breakey-\" ON DEMANDE UN VENDEUR Résidence dans Ia ville de Québec, et de préférence dans les quartiers Belvédère, Sillery ou Limoilou, S'adresser de 3 à J.-E.MALOUIN UNIVERSAL AUTO LTD.33 DE LA COURONNE, QUEBEC fera à 1 h.49 pour l'église Holy-Trie nity située sur la rue Wolfe, & Lé- contre le T.B.) sera tenue, demain |Vi#- A la famille, nous présentons nos plus eincères condoléances.MORT DE M.ADOLPHE COUILLARD-DEBEAUMONT Nous apprenons la mort de M.Adolphe Coulllard-DeBeaumont, époux de dame Délin Boucher, décédé, samedi dernier.à Saint-David, à l'âge de 79 ans.Le défunt, employé du C.N.R.à sa retraite, demeurait au numéro 276 de la rue Saint-Lau- rent, à St-David, Outre son épouse, 11 laisse ses fils: M.Roland DeBeaumont de St-Da- (Suite à la page 7,6e col.) RIVE-SUD NOUVELLES = PIERRE BELLEAU, 11 St.Maurice, Levis.Terminus 1-0008 PUBLICITE \u2014 T.RUSSELL, 275 8t-Jossph, Laumon.Terminus : 7-1931 ANNONCES CLASSEES \u2014 FHARMACIE AUGER, 1 rue Guénette, Lévis.TE : 7-468 J.-E.PARE, 237 St-Joseph, Lauzon.Terminus: 7-1801 ABONNEMENT \u2014 GASTON TURGEON, 3 rus Bégin, Lauzon.TE: 7-5038 d'expérience avec chance excep- un distributeur d'automobiles de Avantage d'assurances.des ventes LOT DE ROBES 14 à 20, très spécial \u2026 pour dames ou garçons, grandeurs LOT DE COUPE-VENT Notre prechaine vente à notre ma et 5 juin.QU'ON SPÉCIAUX DE LA SEMAINE | CHEZ LECOU RS ENR.Liquidateur de faillite P.-H.LECOURS, prop.MARCHAND DE CHAUSSURES ÊT VETEMENTS 25 RUE ST-JOSEPH, Bienville, Lauzon Aussi bel assortiment jusqu'à $9.95 LOT DE SOULIERS Locamin pour es, garcons, valeur 7.95, trés spécial oni Avis aux résidents de Montmagny et les environs.Tél.: TE 7-6436 dames, grandeurs 1 00 1 95 $ 4° 4 à 8 spécial.\u2026 pour hommes et * gasin de Montmagny se fers les Jer, 8 SE LE DISE AVANT TRAITEMENT fois que la racine du poil est D'odeur agréable, débarrasse de certaines tares à utiliser.GARANTIE OU ARGENT REMIS FORMULE TH-16 KYRO Poils Superflus = 4 A : APRES TRAITEMENT QU'EST-CE QUE LA FORMULE TH-16?La Formule TH-16 est un produit liquide.médicamenté et à base d'herbes dont la pureté est indiscutable.Elle est préparée selon un processus des plus hygiéniques et scientifiques.C'est un produit de haute qualité tiré particuilèrement de certaînes herbes.Non seulement il met fin à ia croissance du poil, mais il débarrasse des poils superflus d'une façon permanente et Sans Douleur.Il n'est Aucunement Dommageable.Il n'y a plus de Recroissance une détruite.la Formule TH-16 n'est pas une substance graisseuse et n'affecte nullement Je maquillage.Elle laisse la peau douce et lisse et améliore le teint en général.Elle de la peau y compris les taches drez compte que les instructions sont des plus faciles à suivre et que la lotion est agréable 8, RUE COLLIN CLINIQUE KYRO Spécialiste Esthétique QUEBEC JUGEZ VOTRE .CAS AU CANADA POUVANT GARANTIE ECRITE POUR CE GENRE DE TRAITEMENT ECRIVEZ ! KYRO AUJOURD'HUI ! PAR VOUS-MEME LA SEULE CLINIQUE DU GENRE AU CANADA de rousseur.Vous vous rene LA SEULE CLINIQUE VOUS DONNER UNE EUGENE AUTRY 1 Anne Winthesp et Eugène ent é sur un avien d'expérimentation.Se \u201cre als ue P \u2018un pie pro par Bert Laws et Bob Stevens Je l\u2019at va tember de ve - on + ent tout conden hare.n servir ane pone sabeter 4 h 7 .Kt voilà le X qui s'envole sveg Anne Winihrep aux contrôles.M Mack s'est servi du pie à gises.cotle compa- «nie rers à moi! Alors c'est entendu \u2014 veus viendrez mous chercher avec la vel ture peur aller à l'e- péra! Out \u2014 vous n'antes qu'à elssen- net.Firmin \u2014 apper- tes-mel Ia petite belte reuge qui À ost aves les outils.Aves.vous sonné.monsieur?par Geo.McMAN Us NON On dirait « ._, \u2014 = MAI Le premier journal qui vous 9 NN E N E M fy apporte tous les matins les Py ds 2 2 8 nouvelles les plus récentes 5 0 UJ R N AL S à 5 5 5 5 2 31 880 année \u2014No 8 AU PALAIS Tirage certifié par l'A.B.C.DE JUSTICE Nouvelles accusations contre ce gérant\u201d de compagnies fictives Huit nouvelles accusations de fraude, pour des montants formant un total de $33,600, ont été logées samedi en Cour des Sessions de la Paix contre ce \u201cgérant\u201d de deux compagnies \u2018à être incorporées suj- vant la lof de la province de Québec\u201d, contre qui deux accusations de fraude avaient déjà été portées la semaine dernière.M.le juge Gérard Simard a exigé un cautionnement de $10,000 pour la libération provisoire du prévenu en attendant son enquête préliminaire, mais l'inculpé devra \u2018de toute façon demeurer au quartier général de la Sûreté provinciale jusqu'à demain.L'\u2018agent financier\u201d montréalais âgé de 51 ans aurait opéré depuis deux ans dans les régions de Sherbrooke et des Cantons de l'Est aussi bien que dans les régions de Québec et de Montmagny, se représentant comme \u201cgérant\u201d de compagnies devant porter les noms de \u201cAmerican and Canadian Nickel Syndicate\u201d et \u201cAmerican and Canadian Oil Syndicate\u201d, et assurant ses clients de doubler leur capital et de leur donner en outre un intérêt supérieur à celui des banques.Accusé d\u2019abord de deux fraudes en date du 12 avril, pour des montants de $1,700 et de $3,160, l\u2019inculpé a été accusé samedi d\u2019avoir obt-: 3 par fraude des sommes de L'Amicale des Vol $1,000 et de $5,000, en juillet et décembre 1952, d'un méme particulier; d'une femme, en juillet, septembre $1,500, $2,100 et 83,000; et d'une troisième victime, en mars 1953, des sommes de $5,000, 85,000 et $11,000.Le total des fraudes reprochées à l'inculpé se chiffre par $38,460.Sous tous les chefs l'enquête préliminaire s'instruisait le 4 juin prochain.Au cours d'accidents de la circulation, qui se sont produits à Québec en fin de semaine, une dizaine de personnes ont suti des blessures, mais aucun blessé n'est dans un état grave.De plus, un citoyen de Lévis a aussi été blessé alors d\u2019un accident survenu au Cap de la Madeleine.Au cours d'un accident impliquant quatre automobiles, qui s\u2019est produit vendredi soir vers 11 heures à l'angle du chemin Ste-Foy et de la côte Sherbrooke, trois personnes igeurs de Québec célèbre ses fêtes traditionnelles L'amicale des Voltigeurs de Québec à réuni tous ses membres hier et samedi pour célébrer avec éclat ses fêtes traditionnelles.En effet tous les anciens officiers et sous- officiers se sont joints aus membres actuels pour participer à deux jours de cérémonies religieuses, militaires et récréatives.II est important de souligner que cette unité de réserve est le plus ancien régiment canadien-français du pays.Samedi soir dans tous les \u201cmess\u201d du régiment de brillantes réceptions ont été offertes et hier matin plus de 160 officiers et soldats, fanfare « en tête, ont défilé par les rues de Québec pour aller assister à la messe célébrée à l\u2019église des Saints-Mar- tyrs.Canadiens par le capitaine- abbé Benoît Fortin, aumônier du régimént.Au cours de la messe, dites à 10.30 heures, M.l'abbé Geor- ges-Henri Guay, vicaire à Saint- Martyrs, a donné un sermon, dans lequel! il soulignait l\u2019importance de vivre sa religion en actes et non seulement eh paroles.Les troupes ont défilé au retour par les rues Père Marquette, des Braves, Chemin St-Louis et Grande Allée, jusqu'au manège militaire.Le Hydraumatique, Air conditionné.Radio \u2014 Tout équipé.Trés bas millage.\u2026.\u2026 .345-A \u2014 1952 DODGE sédan.\u2018Très propre \u2026 \u2026 171-A \u2014 1951 BUICK - Riviera - Air conditionné, radio, Dynaflow.En parfaite condition \u2026\u2026 \u2026\u2026 178-A \u2014 1949 OLDSMOBILE sédan, air conditionné, radio \u2026 80-B \u2014 1853 STUDEBAKER 8édan, Régal de Luxe, air conditionné.Trés propre.En parfaite condition 108-A \u2014 1853 OLDSMOBILE sédan \"pg\" 3750 \u20181450 *2190 \u20181090 1790 brigadier Prank J.Fleury, OBE.ED.commandant du secteur de l'Est du Québec, a reçu le salut des troupes vis-à-vis la Place Montcalm, sur la Grande Allée.Vers midi une brève cérémonie de remise de décorations a eu lieu dans la salle d'exercices du manège militaire, voi- cl les noms des récipiendaires; les capitainés Roger Cloutier et Hector Verge, le sous-officier de deux- lème classe, J.-Eugène Carrier et le sergent Gérard Power, tous trois ont reçu la décoration des Forces armées du Canada; la médaille canadienne pour compétence a été décernée au sergent Claude La- france.En plus de procéder à la remise de ces décorations, le bri- Badier Fleury a décerné à deux jeunes sergents, les insignes de cadet- officier, promotion qu'il viennent de mériter.M s\u2019agit de Roger Bois- vert et Pierre-Etienne Côté, tous deux étudiants.Cette cérémonie s'est terminée par une réception en l'honneur des nouveaux décorés.Le soir un grand banquet a réuni tous les membres de l'Amicale et du régiment pour \u2018clôturer d'une façon solennelle ces deux jours de fête.d'acheter d'une Voyes toutes vard Charest, d'autobus.260-B \u2014 1951 CHEVROLET $ sédan, air conditionné \u2026 \u2026\u2026 1250 64-A \u2014 1950 OLDSMOBILE sédan, air conditionné, modèle cylindres.Très propre 274-A \u2014 1947 DODGE sédan, chaufferette revessecee saressE OMS tA00es 1290 \"590 Maison incendiée a Ste-Péironille Une résidence d'été de deux éta- tes, appartenant à Mme Napoléon Lavoie, de Sfllery, a été détruite de fond en comble, samedi soir, à Ste-Pétronille, 1.0.Les flammes ont éclaté vers sept heures et en peu de temps, tout n'était que feu.Les piepmosriàt Les pompiers de St-Grégoire ont été appelés sur lez lieux, mais à rageait avec tellement de fureur, qu'ils s\u2019occupèérent à protéger les maisons volsines, que les étincelles transportées par le vent mena- cajent.Rappelons que c\u2019est la deuxième résidence d'été, qui est la proie d'un incende, en l'espace d\u2019un mois dans cet endroit de villégiature.Une dizaine de personnes blessées en fin de semaine dans la Capitale ont subi des blessures.Ce sont: Mme Louis Robitaille, 52 ans, de L'Ancienne-Lorette, qui souffre de fracture aux côtes; M.et Mme Ed- mont Beaumont, 67 et 43 ans, du 623 rue St-Jean, qui ont subi un choc à la tête.Tous trois ont été conduits à l'hôpital St-Sacrement, mais leur état ne semble avoir rien de grave.La collision est survenue, selon la version de M.Roland Dubeau, 102 avenue Parent, lorsque la conduite ct les freins de sa voiture ont soudainement fait défaut.Ainsi désemparé, son véhicule heurta les autos de Mme Simone Doré Blouin, du 623 St-Jean, conduite par M.François Blouin, du 154 d'Argenson, et de M.Joel Carrier, du 10 Norman- die; toutes deux circulaient chemin Ste-Foy; ainsi que celle de M, Paul Doucet, du 22 rue St-Flavien, qui était stationnée sur cette méme ar- tére.C'est le constable R.Tremblay, de la police municipale, qui a fait les constatations d'usage.Un piéton a également été renversé par une auto, samedi midi à l'angle des rues de la Couronne et St-François.Il s'agit de M.François Pelletier, 54 ans, du 5 rue St-Vallier ouest.Il a subi des blessures à une main et à l'estomac.Une dame a de plus subi des coupures à un bras et à une jambe lors d\u2019un accident de la circulation survenu samedi après-midi vers 3 heures et demie.La blessée est Mme A.Gignac, du 320 de la Reine, Elle a reçu les premiers soins du capt.Doyle, secouriste municipal, et elle à pu rentrer à sa demeure.Une mère et son enfant ont aussi subi des blessures légères lors d\u2019un accident qui s'est produit hier matin vers une heure, à l'angle des rues St-Luc et Montmartre, Il s'agit de Mme Roland Lafond, bieasée à la jambe droite, et de son fils, Gilles, 6 ans, du 444 St-Alexis, qui lui souffre de blessures à la tête.service depuis 24 ans.cèes valeurs extraordinaires sur notre terrain d'antos usagées situé au 460 Boule- en face de la Gare Centrale TERMES FACILES de paiement accordés suivant votre budget.L'accident s'était produit entre le (Suite à la page 15, @e col.) Plusieurs autres modèles à votre choix.Toutes ces automobiles de modèles récents portent notre garantie, et votre meilleure garantie est maison responsable, à votre + 7 N J.L.DROLET automobiles ltée 450 BOULEVARD CHAREST, QUÉBEC CHEVROLET \u2014 OLDS MOBILE Ouvert tous les soirs QUEBEC, LUNDI 24 MAI 1954 Mu plessis rend hommage aux notaires, en congrès au Château Le notariat est une profession au caractère français, nécessaire et indispensable et ses myrites sont vieux comme le monde.Les notaires avec les curés de nos diverses paroisses ont joué un rôle impor- et décembre 1952, des sommes dedleur arrivée, l'élément destructeur|t@nt dans la lutte pour notre foi et de nos traditions.II faut de toute nécessité l'union de toutes les bonnes volontés, fil nous faut s'unir tous ensemble, indépendamment des partis, et travailler ferme pour sauvegarder nos traditions catholiques et françaises auxquelles nous tenons comme à la prunelle de nos yeux.Ces déclarations et cette invitation à la lutte pour assurer notre survivance ont été faites sa- med} soir, au Château Frontenac, par l'honorable Maurice Duplessis, premier ministre de la province de Québec, conférencier au banquet qui a marqué le quatrième congrès de l'Ordre des Notaires de ia pro- vicce de Québec.Ces agapes notariales étaient présidées par Me Georges Sylvestre qui vient d'être nommé doyen à la nouvelle faculté qui s'ouvre à Sherbrooke.Le premier ministre rappela que la profession de notaire occupe une large place dans l'histoire de la province de Québec.Il cite les noms de plusieurs notaires qui ont rempli les fonctions de premier ministre de lieutenant-gouverneur et particulièrement de Joseph Papineau, père de Louis-Joseph Papineau, de F.-X.Garneau, de Cyrille Delage, présent au banquet, et qui, dit-il, a découvert le fontaine du Jouvance.Il signale le fait que quatre députés sont notaires, trois de la droite et un de la gauche, tandis que d'autres occupent des positions en vue dans l'administration de la province.Alors que bien des gens ne veulent pas travailler ou le moins possible, le motaire, dit en souriant M.Duples' is, & soin de ses \u201cminutes\u201d et on le qualifie d'original ! L'acte du notaire est durable solide.Il a Une plus longue durée que le plaidoyer d'un awpcat ! Les slè- cles s'unissent pour proclamer la haute valeur du notariat qui joue un rôle essentiel dans la vie familiale et nationale et dans l\u2019histoire des peuples.I] sert de bastion dans la province de Québec.Le droit civil francais fait partie d'un héritage acquis, conquis et que nous entendons conserver.\u201cJe ne c- derai jamais une parcelle de notre droit civil au droit commun\u201d, affirma le premier ministre.Citant les paroles de Lord Tweed- muir, de Churchill et de Montpetit concernant la richesse de le culture française, de notre langue et de nos traditions il insista sur la nécessité d'obtenir tous les moyens matériels pour accomplir notre mission au Canada.Il demanda aux notaires qui \u2018ant tout obtenu\u201d de travailler fermement à la sauvegarde de nos traditions françaises et catholiques.Au délégué du Notariat de France et de la Chambre des Notaires de Paris, M.Ader, il dit qu\u2019il était chez lui et que la province de Québec avec sa devise \u201cJe me souviens\u201d se souvenait de sa mère-patrie tout en étant loyale à son serment d'al- bégéance, et qu'élle voulait plus que jamais conserver le flambeau de la civilisation française.C'est le président des notaires, Me Georges Sylvestre qui a présenté le premier ministre à l'auditoire ou plutôt l\u2019auditoire au premier ministre puisque, dit-il, l'honorable Maurice Duplessis est bien connu et qu'il n'est pas nécessaire de le présenter.M.Bylvestre cita une série de lois adoptées par le gouvernement Duplessis pour assurer la protection des notaires et de leurs clients et le remercia de tout coeur de sa précieuse collaboration.Me Emile Boiteau, président du Comité d'organisation du congres remercia le conférencier.A titre de membre du Comité des examens du notariat 1l déclara que le premier ministre était qualifié pour faire un parfait notaire et l'a prié d'accepter le titre de notaire honoraire pour tout ce qu'il a fait pour cette profession.Il lui souhaita de demeurer au pouvoir et l'invita au prochain congrès.Quelque cinq cents convives ont participé à ces agapes notariales.On remarquait, à la table d'honneur, aux côtés de Me Sylvestre et du premier ministre, l'hon.Antonio Talbot et madame Talbot, Met Mme Pierre Ader, Mgr Ferdi- nend Vandry recteur de l'université Laval, M.le juge et madame Thomas Tremblay, M.le juge et madame Joseph Bilodeau, M.François de Vial, consul général de France, et madame Vial, Me Emile Boiteau et madame Boiteau, Me Noël Dorion et madame Dorion, Mlle Gabrielle Sylvestre, I1'hon.Cyrille Delage et Mlle Marguerite Delage, Me J.-A.Trudel et madame Trude], Me L.-L.Blanchard, Mme J.-A.Dupuis, Me Paul Savard et madame Savard, M.Georges Coté, Me J.-A.Dupré et Me Clovis Ga- gnon.M.Alexandre Couture est élu président de ['Ass.des C.GA.Le chapitre de Québec de l'Association des comptables généraux licenciés, également connue sous le nom d\u2019Association des C.G.A., procédait samedi soir à l'élection de son nouveau bureeu de direction, au cours de l'assemblée générale annuelle qui a précédé le banquet de cette association au Manoir St- Castin.Le nouveau président est M.Alexandre Couture, C.G.A, con- trôleur-gérant de la Herman Young Co.Ltd.L'Association a réélu pour un second terme à la fonction de vice- président M.Fernand Bédard, C.G.A.vice-président de G.Cham- berland Inc, M.Jean-Paul Marcoux, C.G.A, a également été réélu se- crétaire-trésorier, tandis que M.René Dutil était nommé vérificateur.Les directeurs pour le terme 1954- 1957 sont: MM.P.H.Dorval, C.G.A.secrétaire-trésorier de Frs.Jobin, Inc, J.P.Guimont, C.G.A, actusire et assistant-gérant général de la Laurentienne et Robert Després, C.G.A.chef du service SALON DE SUPPORTS SPENCER Enr.Tous genres de corsets.ceintures pour dames, hommes et enfants.SRASSIERES.CORSETS, SUPPORTs, ORTHOPEDIQUES, MATER CEINTURES URGICALES.ete MME CL.PELLETIER (prop.) Spéoialiste en corseterie médicale 75 St-Jean, Québec Tèl : 2-7552 ou £-5036 VITE R138 {dle 264 du Roi \u2014 tél.; 38-3592 AU ovnue, = Service de Lavage d'Autos 295 rue Dorchester | BULLETIN No 8 | Lee ee a es ee te nn Le lavage de votre auto ches nous est une protection pour Ia peinture de votre voiture.En plus du fait que le sevon que nous sppliquons contient de Ja cire qui forme une couche protectrice, notre souffieur puissant assèche votre auto com- iètement avant qu'elle ne sorte de a bâtisre.de sorte que le soleil ne t ebimer 18 fini.comme c'est @ cas lorsque ie séchage se fait au dehors.LA DIRECTION de l'analyse des revenus et des dépenses de la Quebec Power Co.C'est M.Paul Simard, C.G.A, directeur du personnel de la cité de Québec, président sortant de charge, qui présidait à cette soirée.M.Simard a rappe!s dans son discours les débuts de la section de Québec de l'Association des C.G.A.fondée en 1920 par les finissants de l'Ecole de Commerce, devenue au- jourd\u2019hul la faculté de Commerce de l\u2019Université Laval.Il » ensuite souligné quelques-unes des plus importantes promotions de membres du chapitre de Québec des C.G.A., survenues au cours de l'année écoulée, particulièrement oelle de M.André J.Dolbec au poste de président de la Chambre de Commerce de Québec, celle de M.Albert Vé- zina à celui d'auditeur de la Province, celle de M.L.P.Lebel à celui d'auditeur de la ville de Québec et celle de M.M.Bélanger à celui de secrétaire de la faculté de Commerce.Soulignant les efforts fait par son association pour promouvoir chez les jeunes les connaissances techniques nécessaires au développement de nos richesses nationales, M.Simard a déclaré: \u201cIl n'y & pas de pénurie d'emplois dans notre province et notre pays pour les hommes compétents et possédant les connaissances techniques voulues\u201d.Au contraire, a-t-il ajouté, le besoin de nombreuses compétences se fait partout sentir.Les C.G.A.de Québec avaient l'avantage de posséder parmi eux pour leur assemblée annuelle le président national de l'Association, ME.A.Hayhurst.Ce dernier a fait un effort trés louable et très applaudi pour exprimer en français sa cordiale invitation à tous les C.G.A.de Québec à venir participer au congrès national de l'Association, qui se tiendra à Montréal les 24, 25 et 26 juin.M.Hayhurst céda ensuite ls parole à M.J.L.Jarest, président du chapitre de Montréal des C.G.A.d|aui expliqua aux membres le programme de la convention nationale.\u201cNous voulons.a-t-il -dit en terminant, que notre as:ociation progresse.Nous voulons profiter de l'occasion qui nous est offerte par ce congrès national pour montrer à la population du Québec que la C.G.A.est toujours trés active et que nous alions de l'avant\u201d.A .a table d'honneur, on remar- queit: le R.F.Marc-André, doyen de la Faculté de Commerce de l'université Laval, MM.L.Paul Du- chaine, C.G.A.\u2026.LBS.C.\u2026 président de l'Association des LS.C., Léo Girard, RIA, président de l'Association des RIA, Victor Dumais, président du Jeune Commerce, André J.Dolbec, C.G.A., président de Ia Chambre de Commerce Senior, E.A.Hayhurst, C.G.A, président, national des C.GA, A.Couture, nouveau président du chapitre de Québec des C.G.A, John Rhodes, C.G.A., atcré- taire-trésorier national des CGA.J.L.Jarest, C.GA., presidept du chapitre de Montréal des CGÔA, C.R.Fontaine, C.A.\u2026.directeur des services de la Cité de Québec.Rr- (Suite A la page 8 7 cols Membre de la Pres Canadienne, de la Presse Associée, de l'Agence, Sonters Semaine de sécurité du Club Optimiste Pour répondre à la campagne de sécurité de la route qui se tiendra du ler au 15 juin, les membres du club Optimiste tiendront leur semaine de aécurtié du 6 au 12 juin .De plus, le président, M.Paul Lambert, a pris les arrangements nécessaires avec je chef de la police provinciale pour que les membres puissent se prêter à un examen de leurs véhicules, après le déjeuner hebdomadaire du 3 juin.Une famille échappe à l'asphyxie Une famille de Québec-ouest à échappé de justesse à l'asphyxie, au cours de la nuit de samedi à dimanche, et grâce aux premiers soins que leur ont prodigué les secouristes municipaux, le chef Auclair et le capt.Soucy, tous se sont rétablis.T1 s\u2019agit de la maisonnée de M.Alphonse Bisson, demeurant au 238 rue Turcotte, Québec-ouest.Les asphyxiés sont M.Bisson lui- même, 39 ans; son épouse, 38 ans; quatre de leurs enfants: Louisette, 14 ans, Roger, 12 ans, Marcel, 7 ans, et Léo, 3 ans; le frère de Mme Bisson, M.Arthur Simard, 24 ans, Manifestant leur coopération avec leurs employeurs, 73% des chaul- fours de la Quebec Rauway Light & Power Company se sont portés acquéreurs d\u2019actions de la compagnie au cours de l'année qui vient de s'écouler.C'est ce gue dévoilait M.J.-N.Sicard, vice-président et directeur général de la Compagnie, au cours d'un banquet servi samedi soir dernier à l'hôtel Victoria, en hommage aux conducteurs d'autobus qui s'étaient mérités au cours de l'année un certificat de \u2018conducteur expert\u201d du National Safety Council.M.Sicard a profité de la circonstance pour souligner l'intérêt toujours grandissant que tous les employés portent à leur Compagnie.Il n'a pas manqué de les en remercier tout en les félicitant chaleureusement pour le beau travail accompli pour faciliter le sécurité dans le domaine de la circulation urbaine.En effet, l'exploit de conduire une autobus sans aucun accident dans une ville comme Québec qui semble avoir été construite par le génie de nos ancêtres à la mesure d'un sillage de caléche, revêt un caractère tout particulier qui mérite notre admiration.Un total de 164 chauffeurs sur le nombre de 311 qui ont à conduire ces chauffeurs émérites une moy de 2,000 heures de conduite of de 18,000 milles de parcours su de l'année sans avoir subi le dre accident, ni le moindre Adrien Lachance, Adrien Lali Richard, L.St-Laurent, Jos 13 p.c.des chauffeurs d'autobus de la Quebec Rly, Light & Power sont actionnaires de cette compagnie ciation M.Med Dearborn, de (Qhi- cago.Ce certificat représente pour e chage.On peut s'imaginer un | de combien de prudence et de c toisie ce bilan est le fruit: pru ce et courtoisie que la Quebec way Light & Power Company a u jours au inculquée à tous ses - ployés, pour un service toujo! à l'avantage du public québécois qifel- le dessert.Parmi ces conducteurs ex - gnalons d'une façon spéciale le Bré- rite de MM.Florido Bernier qui_est à sa neuvième année sins accidint, Jean-Jacques Béland et Joseph té, leur huitième, Albert t, Louis Larue, Majella Paquet, J.~ Paul Pelletier, lev.septième, lippe Allen, J.-Emile Bégin, Ferland, Henri Pillon, ¥enii Ji Roland Lévesque, Adrlas L'He Roch Nadeau, Olivier Picard, et Eugène Vaillanccurt, leur sixiètne, ssan-Paul Barabé, L.-P.Bédard, \u2018Suite à la page 3.2e col.) qiu habitait le même logis, a aussi été incommodé par le gaz.Les secouristes municipaux ont employé 5 ballons d'oxygène pour les ranimer.Apparemment les gaz qui ont provoqué cet état d'asphyxie provenaient d'une fournaise, qui avait lourds véhicules à travers notre cir- intense et dans les accidents géographiques que vous savez, se sont vus décernés le certificat de \u201cchauffeur expert\u201d du National Safety Council, accompagné des félicitations personnelles du président de l\u2019Asso- culation toujours de plus en plus] Dr Gustave Lachance chirurgien-dentiste 76 rue St-joseph Tél: 3-9787 En fees du magasin Potlack été chauffée au charbon avant que tous entreprennent leur nuit de repos et dont on avait laissé les ronds ouverts, afin que le combustible se consume lentement.C\u2019est un membre de la famille, qui, en entrant dans la nuit, remarqua l'état de tous les occupants de la maison et donna l'alarme.Dr Dominique Gaudry | F.R QQ 8.(C) te : CHARBO} E:J.CHARTIER t CIE, ENR.22 RUE ST-ROCH.TELEPHONE 26895 in nt ot or Bo re Gynécologie.CHIROPRATICIEN Bureau : 144 Turnbali TéL: 3-0429 Les\u201cdiamants J.-A.CHARLAND ».c.144 N.-D.DES ANGES (coin Caron) Jacques-Cartior Québec Tél.: 4-8900 ; (Près de In gate centrale d'eutebus) AO 00e je REMY BEA\u201dLIEU B.A, 0.0.D.94 de la Couronne ( \\ > CH wr LAN ce.IROP POSAGE CY u # + à La sinusite, NETTOYAGE Py et SPECIALITES : Examen de la vue\u2018\u2014 Verres ae contact \u2014 Réhabilitation visuelle.RATICIEN A LIMOILOU Maux de tête, asthme, mes, sciatique, dépressions nerveuses.CE.Berean: Lan, mere, ven.: 90-1130, 2-5 T-9 ve 2e, 2-5 ; Ajustement complet de In celcane vertébrale.« , 629, 3kème Avenue - Pour rendez-vous: 41554.ROBERT 0 FOURNIER oD.; ch.2) Tél.: 42413: Ie foie, estomac, constipation, reins, rhamatis- CHARLAND et jeudi: 5-11.98, Service à demieile :-.1 eT PAS TENTURES \u2018de tous.genres TISSUS IMPORTES MARIE ROLLET ENR.LS Zeme étage \u2014 Tél: 3-4354 Prix à la portée de tous.4 | Kai a et Bat LLEVA miracle, miniature d .RAYON \u2014 NYLON J at, - COUVRE-LITS d'entendre.Vo naturellement et vous saves doh les parviennent.GRATUI SERVICE AUDITIF 22 Pince d'Aiguillon, Québec.Tél: 4-2738 ; Bureau a Chicoutimi: 228, rue Racine 1 ME Nouvelle importante pour les dures d'oreilles! DE FILS DANS LE COU PAS DE FILS SUR LE CORPS Plus nécessaire d'être génées par des fils qui pen- vos oreilles jusqu'au corps.nouveau aico, l'appareil nsit-Ear surdité est si minime que vous le portes avoir, connaissance, fesimuls dans oo ° ouisses de ce acon toute nour us portes le nouveau Mansit tur tout naturellement, vous entendas pus Li NE PESE QU'UNE ONCE Demandes los .rans complets sur le mouvesu * ait-Éar de Maico, écrivez & Mairo ar - m0 TROIS QUESTIONS ?© PRÉSENTE UN ASPECT DEN ibd.J » ¢ ; 0e © ACTIVE LA VENTE PAR LA VUE DES MARCHANDISES.6 ATTIRE LE CLIENT PAR UNE LIBRE VISION DU DEMORS, ?ETTETÉ ET QUALITÉ.PEER ne sous révocss / SUR DEMANDE, SANS OBLIGATION, Ga façades \"CLAIRE wee kl CLRIRE- RENSEÏONEMENTS, SUGGESTIONS ET CROQUIS, FOURNIS CAVE Muoran/et APS, aus hoon ps me Exercices physiques aussi utiles que les vocalises Par la Presse Canadienne Bi vous entendes dire d'une chanteuse qu'elle fait de l'exercice phy- pour se tenir en forme pour rôles d'opéra, vous serez portés à penser qu'elle est plutôt du genre grassouillet.Tel n\u2019est pas le cas pour la jeune Elaine Malbin, de New- York Ls jeune artiste de Brooklyn brune et vive comme une souris est au cortéraire très mince, Jugez-en vous- x Vous aurez un amour L'EVENBMENT-JOURNAL, Québec, lundi 3¢ mal 1964 \u201cmêmes elle meuure 6 pieds et pèse 108 livres.Et cependant la gentille cantatrice de 23 ans va tous les matins faire son heure d'exercices physiques dans un établissement apé- cial.C'est qu'elle prépare son prochain spectacle télévisé au cours duquel elle interprétera le rôle de Salome.\u201cC'est un rôle exténuant.dit-elle et je veux être prête à le remplir adéquatement\u201d.Du reste, Elaine Melbin est habituée de travailler avec énergie.An- cienme étoile du New York City Opera, elle fit ses débuts à l'hôtel de ville à l'âge de 14 ans.Elle tint également sur le Broadway le rôle d'Aida dans \u201cMy Darling Aida\u201d.de silhouette dans une CORSELETTE \u201cFree-liff 1 5 À Jar WARNER Rien ne tire sur les - épaules parce que la 3.section \u201cBra\u201d réhausse réellement de façon libre par le devant de la corselette.Elle n'en est pas moins agroitement fixée au dos en élasti- \u201cFree-Lift\u201d Jacques, mesdemoiselles Maud Cannon et Ruth Robinson servaient le thé Madame Charles Rinfret recevait L'honorable sénatrice \u2019 Marianna B.Jodoin, de Montréal, fait pfesen- tement un séjour à Québec.Le colonel G.-O.Taschereau, DS.O.revenu à Québec à bord du Sa- maria, dun séjour dun an au Luxembourg, passe quelque temps avec sa mère madame Gustave Tas- chereau, de notre ville.M.et madame Pierre Asselun, d'Ottawa, ont passé la fin de semaine à Québec, ies invités de l'honorable et de madame Jean Lesage.Madame Albert-J.Vallée & recu à un thé de quatre à six samedi, à la Porte St-Jean, en l'honneur de mesdemoiselles Thérèse Lesage et Aline Albert, à l'occasion de leur prochain mariage.La table était décorée de pois de senteur et de mufliers blancs et rosas.Mesdemoiselles Gisele et Micheline Mercier ont reçu à diner jeudi soir chez Camus, en l'honneur de leur soeur.Angéline, dont le mariage sera célébré prochainement.Le thé-offrande au profit des oeuvres de l\u2019Amicale des Ursulines a groupé un grand nômbre d'anciennes samedi après-midi, dans les salles du Vieux Monastère, rue du Parloir.Madame Frank Bussièrz, présidente de l\u2019Amicale, assistée de mesdames Alphonse Barry et Hznri Desrosiers ont accueilli les invitées tandis que mesdames Wilbrod Bhérer, Adjutor Dussault, Albert Tower, Jean St- mercredi de cinq à sept, à un thé- surprise en l'honneur de mademoiselle Michèle Talbot à l'occasion de son prochain mariage.Servaient le thé et les glaces: mesdames Henri Talbot, C.-A.Gauthier, Arthur Mé- tivier et Rosaire Rainville, aidées de mesdemoiselles Ginette Talbot, Thérèse Laurin, Françoise Poitras, Elia- ne Roy, Lise Rainville et Monique Rinfret.En l\u2019honneur de mademoiselle An- géline Mercier & l'occasion de son prochain mariage, mademoiselle Pierrette Drouin a offert un déjeuner samedi, au Château du Lac, Lac Beauport.Mademoiselle Marthe Lespérance a donné une réception de sept à neuf, samedi, en l'honneur de mademoiselle Monique Jobin et du docteur Claude Grégoire, dont le mariu- ge sera célébré prochainement.Madame George Davie est revenue à Québec hier, après un séjour à Toronto et à Montréal.\u201d Mesdames Pierre Boutin et Pierre Leurin, ainsi que mesdemoiselles Françoise Chartier, Louise Rondeau, Laurence Gagnon et Françoise Giroux, membres de l'exécutif de ja Ligue de la Jeunesse Féminine de Québec, étaient de passage à Montréal la semaine dernière, à l'occasion du congrès des Ligues tenu au Ritz Carlton.Madame Marguerite Simard a reçu à l'heure du thé chez Kerhulu Au festival shakespearien FRANCES HYLAND, de retour d\u2019un séjour à Londres au cours duquel elle a remporté de nombreux succès théâtraux, vient d'arriver à Stratford, Ont., en vue de se préparer au festival de Shakespeare qui aura lieu l'été prochain.Nous la voyons, ici, en compagnie de CECIL CLARKE, de Londres, conseiller artistique, qui dirigera la pièce \u201cMeasure for Measure\u201d, dans laquelle Mile HYLAND jouera Avec le grand acteur anglais JAMES MASON.Les autres pièces que l'on présentera au cours de ce festival sont \u201cTaming of the Shrew\u201d et \u201cOédipe Roi\u201d.Mile HYLAND est native de Saskatchewan.Particularités intéressantes lundi le 34 mal 1984 21 mars au 20 avril (Bélier) \u2014 Vous paraisses asses occupé et même préoccupé en ce qui concerne des personnes de votre entourage familier.Intervenez dans la mesure du possible en évitant les heurts et les querelles.21 avril au 20 mai (Taureau) \u2014 Ne vous fies pas à vos impressions car il y a de sérieuses chances pour qu'ellez ne correspondent pas à la réalité.La journée est favorable aux achats qui s'imposent.21 mai au 21 juin (Gémeaux) \u2014 Donnez tout le temps utile à la réflexion si vous vous trouvez placé devant des situations compliquées ou confuses.La hâte ne donferait rien de bien valable.22 juin au 23 juillet (Cancer) \u2014 Réfléchissez aux problèmes qui vous préoccupent.Ne faites rien qui risque de mettre en jeu votre sécurité.La prudence est votre meilleure conseillère.24 juillet au 22 août (Lion) \u2014 Vous ne pouvez guère vous fier a vos impressions elles ont en effet les plus grandes chances de ne pas répondre à la réalité.Cherchez à améloirer votre méthode de travail.23 aout au 22 septembre (Vierge) \u2014 Vous paraissez jouir d'un bon ju- à prendre des décisions relatives à vos intéréts.Imprévu agréable au .cours de la soirée.lance» \u2014 Ne cédez pas au déair de gaspiller inutilement votre argent ayez le sens de la mesure en toute circonstance, Rencontres imprévues qui vous feront plaisir.23 octobre au 22 novembre (Score plon) \u2014 Evitez la fatigue excessie ve: ne présumez pas de vos forces.Vous recevrez des nouvelles qui vous mettront le coeur en joie.23 novembre au 22 décembre (8a- gittaire) \u2014 Dans le domaine pécuniaire, chance de réussite, rentrée d'argent possibles.Sentimentale- (Suite à la page 8, 1ère col.) Spécialités : ROBES DE BAL, MARIAGE ET CIRCONSTANCES Déssinatrice diplômée Costumes de bain sur mesure Chez Cécile Martel AAUTE-COUTURE 418 St-Jean Tél: 32-4908 gement et vous n\u2019avez pas à hésiter SEMAINE DES MONTRES CHEZ BIRKS Challenger 23 septembre au 22 octobre Ba ~ GRA vous renfercira, ves OS apparents se recouvrirent rapidement de CHAIR ferme.LE FER, Ia Vitamine Bl, Ete, enrichissent le SANG, sugmentent le POIDS, precurent VIGUEUR.ENTRAIN, meilieurs que - satin, lundi dernier, en l'honneur de ma- + .assure aus un mel demoiselle Michèle Talbot, à l\u2019occa- ETERNA-MATE , jon de son prochain mariage.nan al irr port et une séparation , I 5 plus jeunes, en même En primeur au Canada!!! Madame Joseph Lacroix a recu| Une agence indépendante vient ment 25% & 307% des familles oul la (of etnier ot a es serps a une liberté - samedi de trois & cinq heures i sajde faire une enquéte sur l'opinion mére avait moins de 40 ans consom- automatiques Dua hey e Jamais pos- CROISIÈRE résidence, à l'occasion du manage|des consommateurs concernant le|maient une diète déficiente compa- TERNA -MATIC sable Cana meen\" de sa fille, Gisèle.lait et les produits laitiers.Peut-ê-jré à 557% ou 60% des familles où la se remontent d'elles-mêmes dinaire \u2014\u2014\u2014\u2014 tre avez-vous été invitées à donner|mère avait plus de 60 ans.La diète ssinet à bil , Mesdemoiselles Hélène Bergeron |yot inion?En tout - lus d : sur coussine les, et Viviane Gagné ont reçu à un sho- votre opinion?En tout cas, vous se- |des plus de 60 ans était particulie- sans bruit et tout le temps, QUALITE LUXUEUSE \u2014 - rez sans doute intéressées de savoir [rement dépourvue de lait.de fruits t 17 rubl t odèl is wer de verres, samedi, à la résidence Po mouvemen rubis.et modèles exquis se 2 ney æ su ce que la majorité pense sur les di- |et surtout de légumes jaunes et de fabriquées dans les combinent agréablement \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 de cette dernière, en l'honneur de ti h q ; pour donner l'aisance | à bord d'un transailantique mademoiselle Andrée Rochette, dont ve Bree Fé.entre aut à légumes verts.= ETERNA de Suisse H d'une gaine et d'üne \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ||le mariage sera célébre prochaine-|Ces ménagères de ville de plus de Iya propablement bien des rai- = exclusivement pour Birks, D ie ment.; sons pour cet état de choses.Néan- .brassière séparés I DEPART \u2014 25 JUIN 50.000 habitants à travers tout le moins, il n'est jamais trop tard pour| Emm Madame Jean Moisan a reçu hier |Canada: Croyez-vous que le lait est |apprendre à bien faire.= B N ti a a sa résidence avenue des Gouver-|un aliment essentiel?97% des per- fa - = os corse ieres Québec s99 es neurs, en l'honneur de mademoiselle |s0NNnes interrogées ont répondu oui.Les événements d h r = meer erpertes vous » Monique Jobin, 4 l'occasion de son i les personnes interrogées, cel- | e chaque jou =.\\ ajusteront parfai- mariage prochain.l&s qui avaient des enfants ont ré- |influencent de quelque façon votre tement afin de comprenant: (Suite à la page 5, lére col) |PONdu oul dans une plus large pro- vie économiqueou sociale.Tenez- vous donner en- \u2014\u2014 = portion, soit 99%.vous au courant de ces ¢vénemen:s tiere satisfaction.5 jours en mer \u2014 Cabine \u2014 repas , , Au Canada dans 7 familles sur|dés votre révell en lisant I'Evene- .Jeux de bord \u2014 Danse \u2014 pariles i 10, tous les membres boivent une : © Qualité \u2014 Hôtel à New-York \u2014 Spectacles Femme de | année certaine quantité de lait.Par con- © Elégance \u2014 Retour via Greybeuné.Par la Presse Canadienne tre, 26% des ménagères interviewées é >» SPECIAL avec supplément : Exten- Phyllis Ennett, originaire delont admis qu\u2019au moins un membre _\u2014 .sien à Atlantie City \u2014 Washington.Dresden, Ontario, vient d\u2019être choi-[de leur famille ne buvait pas de lait = | sie femme de l'année par la Ligue |du tout.Savez-vous qui est ce mem- G AT E AUX = | G assuré 4 des femmes catholiques.Lors d'un bre récalcitrant?Eh bien, dans 49% = | uide, banquet donné en son honneur à|des cas c'est la mère de famille el- DE NOCES = E ! ; Chatham, on lui a offert une sta-lle-même.Quelquefois aussi c\u2019est son 3 Réalisation J.-R.Pinard tus de la Vierge de Fatima.mari, mais seulement dans 30% des =.A.Boîtier plaqué or 14 carats, | .cas.Vous voyez donc encore ici l'ap- \u201cC5 grande trotteuse de > TOURISME & TR AV AIL LES COMPRIMES \u2014}|plication du vieux dicton: Faites ce d'amnivesaires secondes 92.50 ê CORSETIERE EXPERTE que je dis et non ce que je fais.Mais B.La plus petite montre automati- à + | 251 ST-JOSEPH TON -Y-GR A Te nest pas seulement pour orne Le pis bel que jamais fabriquée sur > 27342 rue St-Joseph Québec Tel.: 2-3590 2.i exemple que la mère de famille de- en ville d'er- coussinet à billes, boîtier or ; 4 2.8629 Québec Seir: 7-1340 Le vrait prendre son lait tous les jours, 4 TONIFIENT \u2014 ENGRAISSENT , ; nements de 14 carats, grande trotteuse de les personnes Gest parce qu'elle ha a besoin tout Fateans fe secondes 165.00 ABATTUES OU autant que ses enfants.isen ville ; £ .MAIGEES I! arrive souvent de voir des en- EL banlieue.c D A dure re Etes-VOUS EPUIsE, [|fants splendides, rayonnants de san- Mender-voux ; L : FAIBLE, PALE.SUR- lité et d'imaginer que leur mére est demande.J.boîtier acier inoxydable, à l'épreuve de MENE, NERVEUX où ; l'eau, grande trotteuse de secondes 75.00 MAIGRE * aussi un parfait spécimen physique LA PATISSERIE ENR.S b st out * ToN-r- Ce n'est pas toujours le cas car nos - uperbes : : ; mamans québécoises pensent telle- 422 rue Victoria (angle Bagot) SERVICE DANS NOS MAGASINS D'UN OCEAN A L'AUTRE ment à la santé de leurs enfants qu'elles en oublient parfois la leur.Heureusement, i] y a de l'espoir de voir s'améliorer les choses.Cette mème enquête nous révèle en effet que c\u2019est là ou la femme a plus de 45 ans qu'on consomme le moins de tél: VOYEZ NOTRE ETALAGE SPECIAL DE VITRINE Pour dames nous avons des modèles NOUVEAUX REFRIGERATEURS SALON PARISTYL $25.00 : y 7 nn NERFS et SANTE lait.Donc, les plus jeunes ont ap- 30 CHEMIN STE-FOY = à partir de .TON-V-GRA n'engraisse pax les ||pris soit en classe, soit par leur mé- TEL.: 2- é : rost Free prsprnen GRAS Stem BF [|Gecin: soit autrement qu'une wi Li 2-4562 Four messieurs nous atone ss $15.00 mentation équilibrée inclut du lait tous les jours.Ce fait que les personnes plus A- gées ont tendance à se nourrir plus mal que les plus jeunes a été vérifié dans plusieurs enquêtes.Dans une enquête en 1944 à Baltimore.aux Etats-Unis, on a étudié la diète de 943 familles et classifié les résultats d'après l'âge de la ménagère.Seule- Aprés une longue absence, Mme J.-P.MARTIN est heureuse d'annoncer À toutes ses amies et clientes que dorénavant elle est en mesure de les servir comme par le passé.2 Coiffeuses pour vous servir, Mme J.-P.MARTIN et Mme HENRI LAVOIE.Pour cette Occasion nous vous offrons le = + w L'HEURE JUSTE .DE CHEZ BIRKS ! VERIFIEZ VOTRE MONTRE A CHAQUE JOUR sur CIQC \"' TOR bé SPECIAL suivant : SIGNAUX HORAIRES BIRKS vou: J AVIS AUX LECTEURS PERMANENTE 8h am - { h 10 h : .Vous trouverez Madame, dans Nos lecteurs sont priés de se \u201cCOLD-WAVE\" «aille .p.m.= .p.m.3 Westinehecss Ps Fra leur rappeler que les notes pour ie comprenant = meux Frost Free dé.Carnet MorMfain (déplacements, shampooing, i peux Frost Free tie de | réceptions, comptes rendus de mise en plis $ - oma ae Ju | bal ou de, mariage) sont gra- et coupe : B | RP K NE PLACE DE GE DU HAUT EN BAS | ui e olven re commu- une valeur ce trigérate niquées avant 4 heures 30 de rég.de $15.00 core DE LA LS = L'HOTEL - nouveau refrigérateur \u2018aprés-midi à vous offre une place apécif- P ve pour 2 BI JO UTIERS DE VILLE le avec un froid spécial pour j L'Evénement- Journal = chaque genre d'aliments.L'hôtesse du Signal a ~ : gnalez : - | .\u201c Voici le rendement Frost Free ! Welcome Wagon Service >-7116 sensationnet obtenu seule.SEI PT \u2018our dentaire lo | Ph ie J.-B.GIROUX E dimanche, signalez : ment dans un Pure Pie ré a rnarmacie J.-b.nr.estinghouse dun bend flançailles et aux nouvpaux 717-7632 sé a Vincent Cloutier, B.A., B.L.Ph, 392 rue ST-JOSEPH \u2014 Tél.: 3.3561 l'addition à son stock des fameux PRODUITS DE BEAUTÉ DU BARRY de Richard Hudnut! Les hôtesses sont : Mme Maurice Lepine, Tél.: 7-548\" Mile Marcelle Gagnon, Tél.: 3-00.) Mme Cyrille Felteau, Tél: 3-1178 Mme leanne Picard, Tel: 7-3539 Mme H.J.Walsh, Tél.: TE 71-1137 Mme J.-A.Laroche, Tél.: MO 3-6173 eo \u2014 Les avis de naissances, mariages, fiançailles, quelle que soit la formule, publiés dans le Carnet Mondain coûtent $1.50 l'insertion.Toute commande doit être accompagnée de ce montant et adressée à : SERVICES DES ANNONCES OLD ORCHARD ® PLAGE PREFEREE DES QUEBECOIS ® VOYAGES GROUPES et INDIVIDUELS ® DEPART CHAQUE SEMAINE FIN DE SEMAINE Semaine complète $29 $59 NOUS UTILISONS EXCLUSIVEMENT LE FAMEUX HOTEL BRUNSWICK - PLAGE PRIVEE \u2014 DANSE \u2014 ORCHESTRE, ETC.TOURISME & TRAVAIL 251 St-Jeseph Téléphone : 24629 © Mégivrage seulement quand N 1 faut.Le evele dégivrant commence automallquement après Un nembre déterminé d'euver- isre de la perte @ L'onu de fente du givre est éronduite et évaperée automais- quement.Modèle illustré : D.F.G.87 © Le givre disparait si vite que Les prix à partir de 289 ° went gelés ! EN Le dégivrage continue jusqu'à élimination de tent gives dan le Congélateur \u2014 puis la eétrl- giratien reprend immédiate- men Notre rayon de parfumerie s'est maintenant enrichi d'une nouvelle série d'articles réputés, les merveilleux produits de beauté DuBarry.Vous en avez entendu \u2019 parler .vous les avez vu vanter par les femmes les plus élégantes de votre société .peut-être même en faites,vous déjà usage.Nous : sommes donc sûrs que vous serez enchantée de trouver les spécialités Du Barry, pour le maquillage ou les soins de beauté des divers types de peau, ici, dans cette pharmacie où vous vous fournissez habituellement.MONTRE CHEZ DUFRESNE & BARI 111 - 113, 3e AVE \u2014 TEL.: 5-9288 Québec - Limoilou Venez bientôt choisir les produits Du Barry qu'il vous faut! ree ISABITILE WK hain IY AME ERE 1 ti + Carnet Mondain Le mariage de mademoiselle Marthe Laroche, fille de M.et maaame Georges Laroche, avec M.Paul-J.Brais,- 'ngP., fils du docteur J.Brais, décédé, et de madame Brais de Montréal a êté célébré samedi matin, à neuf heures, en l\u2019église de Notre-Dame-du-Chemin par le Rév.Père J.Paré, 8.j.Pour la circonstance, des corbeilles de fleurs printaniéres ornaient le choeur de l'église.Des boucles de tulle mar- qualent les bancs des invités.Pendant le messe, un programme de chant religieux a été exécuté par mademoiselle Sylvia Laroche, de Montréal.M.Henri Vallières touchait l'orgue.La mariée, eccompa- gnée de son père portait une robe d'importation italienne.longueur se d'importation italienne longueur sept huitièmes, aux lignes princesse 31 St-Anseime TEL.: 3-8271 et dant la jupe ample était posée sur une crinoline.Son court voile de tulle illusion était maintenu par une fantaisie de muguet et elle tenait un bouquet de fleurs identiques.M.Philippe\u2019 Brais était le témoin de son frère et Me Louis Laroche, frère de la mariée et M.Jean Brais, Lph.frère du marié, plaçaient les invités.A l'issue de la cérémonie religieuse, il y eut réception au Cercle Universitaire après quoi les nouveaux époux partirent pour voyage.Madame Brais portait alors un tailleur brun orné de basques de velours piquées de perles.Elle était coiffée d'un chapeau \u201colf-white\u201d et ses ac- céssoires étaient bruns.M.et madame Paul-J.Brais résideront à Montréal à leur retour.Mademoiselle Madeleine Roberge a reçu à un shower de verres de cinq à sept heures, en l'honneur de mademoiselle Raymonde Giroux, à l\u2019occasion de son prochain mariage.M.Pierre Coulombe est parti récemment pour Victoria, C.B., où il passera les mois d'été.À l'extérieur L'ambassadeur d'Argentine à Ottawa et madame Galigniana, recevront, au Country Club, le mardi 25 en dute Ç Qos Crown p Chey Stagram oufiance S Seagram's \u201c837 mal, fête nationale de l'Argentine.Quelque trois cent cinquante personnes ont aasisté jeudi dernier à Ottawa, à la réception donnée par l'ambassadeur de Cuba et madame Pupo Y Proenza, au Chéteau Laurier, à l'occasion de la fête nationale cubaine.Les salons étaient décorés de {leurs nrintaniéres et un programme musical fut exécuté au cours de la réunion.Madame Charles Hébert, épouse de l'ambassadeur du Canada en Belgique et son pèfe M.A.H.B.Mac- Kensie ont pris l'avion samedi pou- Bruxelles.Le conseiller de l'ambassade de France et madame Françou de La Boulaye sont rentrés à Ottawa après avoir passé quelques jours à Montréal.Madame Henriette Gauthier-Du- llani recevait récemment de cing à sept, les zuembres du jury du Prix Laure Conan et les membres du nouveau conseil du Cercle des Femmes Journalistes ainsi que ceux de l\u2019ancien.Parmi les invités: madame Germaine Guévremont, Laure Hurteau, mesdemoiselles Germaine Bernier, Judith Jasmin, Marcelle Barthe, mesdames Jovette Bernier, Jean Desprez, Jeanne Lapointe, Annette Lasalle-Leduc, Julia Richer, Solange Chaput-Rolland, mademoiselle Marie Bourbonnais, mesdames Cécile LeBel, Jeanne Barabé-Lan- glois, Simone Gélinas, mademoiselle Geneviève Barré, madame Suzanne Piuze-Moreau.M.et madame Percy Philip, d'Ottawa, qui ont passé l'hiver en Europe, occupent maintenant leur résidence d'été à Aylmer.Les femmes justifiées de cacher leur âge ! Par la Presse Canadienne Est-il permis à une femme de tricher un peu lorsqu'elle donne son âge, même s'il s'agit de documents officiels ?: Les juges de Montréal n'y voient pas une bien grave offense, et l'un d'eux prétend même que ce qui est \u201cpresque criminel\u201d, c\u2019est plutôt de ECONOMIE, BEAUTÉ DURABLE, avec toutes les caractéristiques que vous désirez.LE MEILLEUR PRIX À QUEBEC Manquez pas de venir nous voir avant d'acheter .+ DEGIVRAGE complètement automatique sans éléments chauffants.ni circulation d'air chaud.\u2019 A 2 TEMPERATURES pour une meilleure conservation de vos aliments avec systéme d'humidité.% GRAND CONGELATEUR d'une capacité de 50 livres.*% GARANTIE DE 5 ANS pour votre protection.de plus un service d'entretien assuré par nos experts techniciens.% NOUVELLES couleurs 1964, nuances pastelles.DEFROSTOMATIC W 54\" VOICI LE TOUT NOUVEAU REFRIGERATEUR GAGNANT 1954 DU TROPHEE \u2018CONSEIL NATIONAL DU DESSIN INDUSTRIEL\" CONDITIONS DES PLUS FACILES PRIX A COMPTER DE Th\" RACINE REFRIGERATEURS DOMESTIQUES 165 ST-VALLIER-OU TARZAN Un mystère entoure la mort de Mo et du petit Jos.Mystère st soupe \u2014 Tarzan alermé se prépare à al questionner lord 8.KE.Pomeroy.ENR.EST, Québec nk on ler Bien decide maintenant, #! relève la direction du safari de Pomeroy et se lance à sa poursuite.J.TÉL: 4-9074 p gourmets, Servez quelque chose de nouveau a vos convives: de la tarie au poulet.Vous employez le même procédé que pour vos pâtes brisées ordinaires et vous ajoutez de petits pois verts à de rénéreux morceaux de poulet, Une sauce spéciale et, comme légume, du brocoli compléteront ce régal pour les demander à une femme son âge.Nos juges discutaient le cas d\u2019une charmante blonde de New-York, Mme Murielle Nicholson, qui a soutenu devant un groupe de trois juges que \u201cl\u2019âge d\u2019une femme est toujours un demi-mystère et que personne ne devrait demander de précision à une femme qui a atteint ses 32 ans.Les trois juges ont renvoyé la plainte faite contre la jeune femme d\u2019avoir donné trois dates de naissance différentes pour ses permis d'automobiliste, Les juges ont été davis \u201cque 1'Age d'une femme est tout-à fait relatif et qu'on ne doit pas se fier à un chiffre en particulier, même pour un permis, sauf évidemment lorsqu'il s\u2019agit de déterminer la minorité ou la majorité\u201d.Le juge Eugène Lafontaine, de Montréal, bien conni pour sa sé- faire en l'absence de sa mère ?cela ?sera vite obligé de se débrouiller et capable.là, à côté d'eux.Cette attitude de crainte n'est re: \u201cFais ce qu'on te dis exactement Les personnes qui assument la préhensives et leur faire confiance.L'enfant et ses problèmes Par Beuiah FRANCIS 1 Un enfant trop dépendant de sa mére fera un adulte sans personnalité Q.\u2014 Est-ce normal pour un enfant de-cing ans de ne pouvoir rien Quand ses grands-parents ou d\u2019autres personnes l'autorisent à faire telle ou teile chose, François n'en veut rien faire sous prétexte que sa mère n'est pas là.Que pense-vous de GRAND-PAPA PERPLEXE R.\u2014 Il n'est pas du tout normal qu\u2019un enfant de cet âge, à la veille de fréquenter les classes, soit ainsi dépendant de «a mère.A l'école il il se sentira trés malheureux et in- Il y a une foule d'enfants d'âge scolaire qui sont considérés stupides, justement à cause de cette incapacité à agir quand leur mère n'est pas J'en connais même qui, par gêne et timidité, furent en proie à des accidents au su et au vu de tous.pas normale.Elle fait beaucoup souffrir les petits, et les parents qui ont élevé leurs enfants dans cette idée ont manqué à leur devoir d'éducateurs.son enfant à ses grands-parents ou à quelqu'un d'autre, elle doit lui di- Quand une maman confie comme tu le fais avec moi\u201d., garde des petits doivent être com- Il faut que l'enfant se sente parfaitement à l'aise et, de son côté, la mère doit agir dans le même sens et adopter une attitude de confiance vis-à-vis de son fils ou de sa fille.François, ainsi jiabitué, n'en sera pas plus malheureux et, quand viendra le moment d'aller en classe, nouvelle vie et d'agir avec bon sens même si s2 maman n'est pas là.sera en mesure de faire face à sa Quand vous venez à MONTREAL descendez à + 7% Trt pt Q.vous voyagies pour votre agrément ou pour vos affaires, vous trouverez à l'hôtel de LaSalle l'atmosphère accueillante et confortable de son incomparable hospitalité.Vous vous y plairez sûrement.Les 200 chambres de l'hôtel de LaSalle ont toutes été redécorées et garnies de meubles neufs\u2014 compris les suites \u2018\u201cpenthouse\u201d, eur le toit.le petit déjeuner vous est servi avec les compliments de la maison.Pour le déjeuner ou le diner, vous avés le choix entre nos trois salles à manger réputées.Permettez-nous de vous suggérer, la prochaine fois que vous rojetterez de venir à Montréal, Se nous écrire ou de nous télé- graphite pour réserver votre chambre à l'Hôtel de LaSalle tue Drummond, près Ste-Cafherine, Montréel, P.Q.Garage et parc de stationnement Une piste fraiche le conduit dans Ia \\ (C7 aperçoit ls rolenne.wisine oh d'une élévation 11 Pour l'adoption d'un enfant sans famille, de la Crèche Saint- Vincent de Paul.il faut indis- pensablement faire une demande par écrit à LA SAUVEGARDE DE L'ENFANCE, 43, rue d'Au- teuil, à Québec.Il manque toujours de parents adoptifs, et il y & pléthore de garçons à placer.Y at-il progression des naissances illégitimes?Cer- 7° tainement oui! vérité dans les cas de vitesse excessive, va encore plus loin.\u201cA mon avis, il est quasi criminel d'exiger d'une femme qu'elle donne son âge véritable, dit-il; c'est une indiscrétion grave.\u201d Le juge Didier Leroux, pour sa part, est d'avis qu'une femme doit donner l'âge qui lui convient le mieux.\u201cL'âge d'une femme, dit-il est l\u2019un de ses atouts; et d'ailleurs, un jugement sérieux ne peut pas considérer avec sévérité une attitude aussi inoffensive que charmante\u201d, Le juge en chef de la cour des sessions, Edouard Archambault, ex- cause de leur \u201ccoquetterie naturelle\u201d.Et un autre juge, qui préfere garder l'annoymat, a parlé de la \u201csensibilité de la femme\u201d.Il serait amusant de savoir ce qu'en pensent les statisticiens.oh cuse aimablement les femmes A} L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, Jundi 34 mai 1984 $ Considérable regain d'intérêt pour les motifs canadiens Le cas que l'on fait, par tout le pays, du travail de Mme Elizabeth Wilkes Hoey, de Bronte, Ontario, illustre bien le regain d'intérêt qui se manifeste chez les Canadiens pour les tissus d'inspiration nettement canadienne.Il vy a neuf ans que Mme Hoey crée des motifs canadiens pour les textiles, mais c'est surtout depuis quelques mois que son travail attire l'attention.On trouve de plus en plus de ses draperies dans les bureaux, les hôtels et les industries Ou achète aussi de ses créations pour la confection de couvre-lits.Issue d'une famille d'artistes et d'ingénieurs, Mme Hoey, connaissant elle-même le dessin mécanique, était toute désignée pour satisfaire les exigences d\u2019une clientèle qui réclamait des dessins d'inspiration canadienne.Son travail rehausse le prestige des imprimés de qualité que l'on fabrique au Canada pour la masse des clients qui réclament des produits à la fois économiques et artis- tiques, plutôt que des npéclalités.Mme Hoey, qui fait tout son travail elle-même, depuis le mélange des couleurs jusqu'à l'impression \u2018 des tissus au pochoir-sole, n'a en- + core pour tout atelier qu'un coin de sa vieille maison de 125 ans à Bronte, mais elle a un agent à Toronto et devra peut-être avant longe temps développer son organisation.En plus de donner un ton canse dien à ses ouvrages \u2014 où dominent les arbres, les feuilles, pionniers, etc.madame Hoey eme ploie un coloris qui lui est propre.Elle accentue les teintes pâles et insiste sur le fait que les tentures 4 doivent s'harmoniser et non contraster avec le reste du décor.Les événements de chaque jour influencent de quelque façon votre vie économique ou sociale.Tenez- vous au courant de ces événements dés votre réveil, en lisant l'Evéne- ment-Journal.: PHOTOGRAPHES Dans je délai le pius tout travail photograph: bref nous vous, assurons de ue soigné el\u201d de première qualite.Nos experts gt l'expérience acquise durant nombre d'années soni suiant de qualités qui seront vous plaire.STUDIO ALARIE 44 rue Dorchesier, Québec \u2014 Tél: 4-3423 Incroyable! TÉLÉVISEURS AUTOMATIQUES *%* Choix Première et Classe touriste Envolées de Montréal % Jouissez d\u2019un arrêt à Amaterdam et antres villes sans aucuns frais suplémentaires.Voyez votre agent de voyage os KLM Royai Dutch Aviation Building, Montréal, UN 6-2086.Airlines, International ROYAL DUTCH \\ AIRLINES * TERMES FACILES tel qu\u2019illustré console, écran 3! pouces, haut-parleur 12 pouces et contrat garanti par l'usine Westinghouse.Val.rég.399.00 - Tube-image de 21 pouces à face cylindrique.Maut-parleur \u201cConcert\u201d contrat faranti par l'usine Westinghouse.Val.rég.329.00 pour MODÈLE 21TV9T 4 Westinghouse MODÈLE 21TV17K lo Ren Autres modèles de marques réputées à prix très réduits.Tous ces appareils portent la garantie de la compagnie.de Le directeur Vous êtes demandé au teléphone, M.Tracy.Je ne peux pas répen- dre! Je sais suppesé dre mert ! C'est peut.étre quelqu'un qui vérifie.DICK TRACY Québec Electronique Enr.375 rue ST-JEAN, Tél: 4-4237 \u2014 le ne eemprends pas \u2014 il a dit de garder Ja « quor» Dites que je ne suis pas ct qu'en ne m'aitend les .symboles indiens, l'équipement des | J wa ed ems ae EE * \u2018 : - we ee Ka kak FW APY 4 fa GeV) 106% 10136 My 3 88% .Calan 3/68 si \u2026 Bcariigne 8 19 [Hollande (forin) 02616 Lots formans cinq tomnes: - -Etain,| Contrat de juillet 02268387 ise Vi jet |Winais 25/66) Me 7 [Can QU 1 2 Young D \u2018 Norvège (couronne) 0.1387 |$96.50; antimoine do haute qualité, CAOUTCHOUC pures foul.yh lem is igriplveneou ITE WC .fan od ener By 1 Suède (couronne) 0.1014 (99.6%, $25.50; antimoine standard, umées nervures 1/83 «Te Vi 100% 10144|Transpert Coekah 44/66 TUILES DE PARTERRE Titres au comploir [swiss crane 02311 [8 pour cont, $3400, agent covers No 1 som on 5 ES ES Maven o ue STH RDO Enjolivez votre parterre au Séance du 2e mai 1906 Lois en te de wagons: | gantos No 4, : Garanties par ie pays Can 38 Tu se nies wo 3 a 50 thik moyen de belles tuiles d Cons Theatre 5 31, , |Zine prime » 810.28; Mine del prix nominal 08880|c nr 3 Dom Top iia 103g 108% es de Titres Off.Dem.[Hydro Elec Bec B 8 »9 [haute qualité, $11.60; sino de qua- cA \u201crw SNE 2 4-4 0% 10034 Usiiités Dom Tex 314/39 fib couleurs.Alsoms Central Com he DllMu C and D Sav Beak 4, Sisliité spéciale, 811.75; plomb, $13.38; CAFE: randos ne 4-8 ENR Piteioe M lavTa epee a Diya p ile ia © Dimensions: 16\" x 12° et date er Province ee 1 cuivre, 829.83.CACAO.coton de ABRIS IE À B 3m ie \\mal'Fy Hy i = wad Ges wh = 8 x 13° : \u2019 Frevinciales Bell Tol 44/87 100% 181% |Gen atl 31877 = e .a x 5 mal, prix nominal 0.6038 B sien StI 315/70 214 Couleurs variées, permanen Cours de huiles CACAO, marche courant Brit Col 3/60 97 \u201c BC Rise non ° + u $ Tins oH 1 130% sm JINCHEREAU & TARDIF ENR.4 ; sl en BEE Ef FES SCRE tae , @ Toute quantité disponible.- Cours fournis par Pre en sac de coton de Man HE 3406 se 100% Be He om 104% li ind Acca ve su se \u2019 S'adresser chez 321 DE LA SALLE\u2014QUEBEC\u2014TEL.: 3-3087 james Rlharden & Sons A Minseapers |e Wipe VE RE Gop vem mw i SURE 80 Titres off.Dem.NB 23%/87 91% 93ialGat Po 3%/70 94 14M PAGE & FRERE ENR.ENTREPRENBURS GENERAUX ma.wos [COTM cone de gullet an (NB BARTEL 5 DEN ier er 101 108 Charlesbourg quest Tél.: Ma 3-1341 - Ma 3-2416 SPECIALITES a 5400s 5 \u2018a [COTON.middling\u201d marche Neva ight ow lo (DB L p3RUG te eAECHl su Mw ones CONSTRUCTION EN BETON ARME 3 Bats » 3 courant, nominal 3520 [Nota e168 lose 103 Mclar pr 38 81% Sévlogiivie 4/61 8 I MENUISERIE et réparations générales.* SEEN (Blue Crowe 3 33 |HUILE, tirée de la graine Newiid 3:81 0 [Mex Let Bs 0 EinlPemmes dees ud = LOCATION ann EE i 24 3%| de coton blanchie, NE x ym 201 vx NN Li 31006 826 or [Bake Cha 10 sii MENUISERIE DE QUALITE fJlammm{l coolseues pour sin de pinchors en ff mm ci.0 0 es deter CE THB EERRLGLIE BE CBHI UE HS .; È .° \u2018a .« \u201cMANUFACTURIERS DE PORTES ET CHASSIS \u2014\u2014 nee am [Dors Minerais ie 18 contrat de juillet 0.1531 CerE im 107 198 (Poe Ce ste be : steno\u2019 HE 1034 186% LOUIS SANE.Emfay 4 4x PEAUX, légeres de vaches Ontario 3/63-65 98%, 99%3/8hawin 3/61 \"nr » War es 9% 106 © Portes 0 Mobiliers Fortune 3, 38 marché courant 0.16%-0.18 Ontario NA in 108 Fe Jane nN, \u201c| Convert tes ; Es \\ bili Freehold \u20183% \u20ac, [LAINE, contrat LD i vortibles .© Châssis Si d\u2019églises ; Gateway Wi 18%1 de juillet, prix offert 15380[Ontarie © Ta iebis AlRaCE TY MB OM |e aver inn 1 Plinthes CHASSIS ANGLAIS pare 4 of [LAINE certs.marche PEI gm om, = wa os lassi Sy 6 4 E cal courant, prix nominal 154 JPEI set 105 0 [Immeubles A OU 37 4 4 _ ! Liberal Pete 333 sie LAINE, Tops, contrat RE 36787 10% == ex Gide 6/63 108% RC For Ja io vs 3 = double ef simple au complet, 3' par 5 pieds, Mercury 2 , Top de Juillel prix offert L9I0|E juve oo iil Bdliowr 08 ad I [C'aou o FN 4 id j ri entièrement fabriqué de pin sec.Chacun.\u2026 @ px #4 6% marché courant, nominal 197 |b 0 88 1 Ris 73 se w/e rR Me 0 8 > New Bpr Coul 172 2 lEYAIN, contrat P Qué 4/62 104 .[Glen Inv 5/5 «= |Cockahutt Va E 10 » Nor Cont 3 4 .Qué H 4/68 104 Hotel Las 85/6§ ne ~ |Dom Tex 4/68 083% 974 ; Northland 20 34 d'avril, prix offert 0.9325 H 3-60 9814 100%]Ld Noison 4/61 81% .|Dosco ei 5 al.|i - sail de \"Is zine, contr Th VEZ THELIAL BEC Eo 5m i ° ° Roy Cen 10° 10%] de janvier, prix offert 0.1042| Gare 3%\u201d 3 We NÉ 7 (NOT OU VEUT Muu : M ' Rundle 19 il |PLOMB, contrat dus ya sa \u2014 |dent Pow Carpe me sf ' 23 de janvier, prix offert 0.1345 - rielies a 0% es ° branles MANUFACTURIER FH gr La CUIVRE, contrat qu 325 ni oo |abitios 3h /0T 28% 106 + m5 Sere 0e * Lu rborite Formica PORTES ET CHASSIS - 562 RUE DOLLARD - TEL: 3-0837 f§irree {7 3% de juillet, prix offert 02068 Base TUT (87° ui laafvue Dia 36 i Ian rane ora ssw 599, &e RUE BEEK TEL.: 2-3854 (OUVERT LE SOIR) West Pot 32 2 |BLE, Northern No 1, Dark : QUEBEC \u2014_ Yankee Prin © 78 du printemps, CIF, à New-York amex || d MORT DE MADEMOISELLE MAIS.No 2 jaune, CLP.à n aper (U es New-York 138% \u2018 £)) AVOINE, No 2 blanche, CLP.rix d BLANCHE RHEAUME ; à New-York 1.04% p e gros Mile Blanche Rhéaume, fille de .SEIGLE, No 3 américain Montréal.\u2014 Voici les prix dejfeu Edouard Rhéaume et de feu , P.O.B.New-York, en gros dans la métropole tels que/dsme Lumina Laberge, est décédée charges de wagons 1.52% |fournis par is Presse Canadienne :|d@ns la nuit de vendredi à same- ORGE, No 2 fourragère, Blé Northern No 1 s182% |di à Château-Richer où elle était domestique, CIF, à N-Y.Blé Northern No 2 1.16% Svantageusement connue.6% D , rox vomina 128 |Blé Northen No 3 1.74% row laisse dans Id deux ; d\u2019é EVES SOYA, No 1 jaune Arth & Farniente d'été A Toledo, Ono re 31.338] Northern No 4 à Ton |i8 maison Thibodeau ( Prères et RAT SAINDOUX: midwest William, Ont.(blé no 2) Henri Rhéaume.employé civil; prix offert 0.10% \u2019 deux belles-soeurs, Mme Arth.Rhé- HUILE, tirée de la fève sbya, FARINE DE BLE DU PRINTEMPs|8ume (Jillette Gagnon) et Mme brute, au wagon-citerne, Henri Rhéaume (Luce Gravel); \\ Ia livre, prix offert 0.14% Première patente 8.78{ aussi des neveux et nidoces, M.et ' : Seconde pa 4 Mme Clément Rhéaume, Roger, An- Ÿ \u2014 sente 40 tolnette, Dolorés et Lise Rbéaume.ot : En e, sac, en charges de , fer lord communiste wagons.Sur rails, moins 1% sul Ls dépouiie mortells de CE Londres, _ 1.|comptant.un exposée 1 5 ang i \u2018 et i Château-Richer où les funérailles pps, + GRAINS MOULUS A ENGRAIS [auront lieu mardi.L'inhumation lord Milfrod, a épousé mercredi der- > nier en troisièmes noces Mme Ta-|SO0 $58.25 sera faite dans la crypte de l'égli- Gru rouge 60.25/8e paroissiale.mara Rust, 40 ans, veuve de feu Gru blanc, extra 63.25 William Rust, rédacteur en chet Ia tonne.ta du journal communiste Daily| I» toRDe.sujet un escompts de| non emballés.Pour les prix de gros Worker.Le marié est connu pour 25 cents.des volailles »mbellées, on doit .Avoine broyée, sac de 100 lbs, ajouter dix cents.ses opinions communistes et, lors- livrée au commerce 125 qu = pres son père.Sevien- Avoine \u201cPlain\u201d 2.65 OEUFS EN CARTON niste de la Chambre des Lords.|® ja seme 0e OS [Catégorie \u201cA\u201d gros 0.46 = La future Lady Milford, qui est|paille 20.00 Catégorie \u201cA\u201d moyens 0.45 née en Russie, fut un temps chef \u201c7 Catégorie \u201cA\u201d petits 037 de la section féminine du parti VULAÏLLES Catégorie \u201cB\u201d 037 communiste britannique.Dindes, catégorie \u201cA\u201d 0.65 re Dindes, tao ot oo.es ca rie «*Q\u201d 40 Que diable, non ! Il est allé Bourse de Londres Rite engralssés au lait, | (Cours fournis par Ia Presse Assecite) catégorie 0.45 faire des emplettes avec sa Titres um Ferm.Poulets engraissés au lait, femme ! Anglo-Amer.of 8.Africa 137 sd| catégorie \u201cB\u201d 0.38 Anglo-Newfoundiand Dev.ses ja Volailles \u201cA\u201d 0.56 Associated Electric Ind.50s_ 74d Volailles \u201cB\u201d 034 Baprock and Wilcox 3% #41 Pour des sujeta de 8 lbs et plus : Boots Pure Dru Le Ha Tad Les prix des volailles représentent British Colasess 323 34 |des prix de gros pour des oiseaux Canadian, Eacitic Q p p Contral Mining Courtauids Daggafontein arpenteur-géom Bunion Rubber sr ora Be orn Ford Lad M.Ind Certificats de localisation voire courtier.e 9 Geceral\" oe.Ld Bornage \u2018 Pp a ec 135 rue Myrand, Ste-Foy | .Handley Page Québec CALVIN BULLOCK [ nl i adios Bay ce.TEL MU 38216 Lei Imperial Tobacco © Metal Box Mexican Esgle - Monsanto emical .8s 68d Mount Ysa Mines 40s Rodentia A Anglo-Amer.a sa Rhokana cor ¢ 7 4403 SPECIA Ux P 9 rec CU EN gg DARDEAU D'ASPHA Partis en vacances ?Que disable, non! vous pouvez commerce au détail qui se Trinidad Leasehoids 38s 34 ° trouver 94% des gens à leurs logis pendant les mois de fait en été, parce que nous United Melasses té Epinette brute et préparée, B.C, Fir, Pin, juin, juillet et août \u2014 et qui magasinent à un rythme avons l'impression qu'il y a Voies Sus Betong 01s %0: 2 portes, ra été Moulures, etc accéléré.Iis lisent encore les journaux, ils continuent trop de lenteur entre les pé- vost Holdings \u201con A acheter des articles, s'inapirant de l'annonce\u201d des riodes actives et cela n'a au- Woolworth [ONS Ms sd DEMERS & DION INC \u2018 magasins | cune raison d'être\u201d, British das Fe Loan, mon Hi TEL: 1.3331 a Tills nds \u20ac =! - .- Comme.le disait récemment le fameux détaillant Et il ajoute que le commer- British Transp.3a 1978-88 £88 7-16 - Bernard Gimbel: \u201cIi n'y a pas de raison de réduire les ce d'été est \u201cle plus négligé Intl Bank 3145 1986-71 foo 200 AVE ST-SACREMENT .Japanese Bs 1907 £14 (Centre Industriel, St-Malo) efforts pour vendre.Les affaires marchent.Il s'agit dans tout programme de pro- Consols fe 13-18 d'aller les chercher , .pendant tout 1'été ! motion\u201d.Fun 9 Fe vision! Defen-e ne, 338 Et vous, faites-vous des pro- Conversion js Pasta , * Déc.#34 Jets de promotion d'été ?BERNARD F.GIMBEL Redemplion ME MATERIAUX de DEMOLITION Ventes oh détail oc.sox 6 SE rene \u2019 provenant des entrepôts J.-B, RENAUD, rue St-André au Canada Mai 2.0% » EMBOUVETE, | ille pi .en 1953 Juin 8,8% À Et ils emploient les journaux ! Travaux dè [a OS ox de B.C.Fir de 16 à sp $45, \u2018 suit.sex ( 258% ou (Suite de la page 2) ps Les mille pieds: $75 $12 BILLIONS août sam 83 Billions Tis savent qu'il n'y a pas de vacances pour le jour- vid et M.Laval DeBeaumont de Mn pi \u2019 | .BOIS 6 x 12 et 8 x 12, 35 pieds de long.En pin.Len pourcentages démon- Avril 8.1% nal.Les gens achètent et lisent avidement les journaux Lauzon; ses filles: Mme Alphonse Les mille pieds: 15.ventes au détail pendent mw.837 tout l'été ! Turgeon (née Brunia DeSessmont) BOIS 10 x 10 et 12 x 12, Juqu'à 35 pleds de long.Ba 5 d .3° - \u2019 B.C.Fir, \u2014 8 quan les douse mole de l'an- Mars 7.7% ; \u2019 i Pichette (née Corinne DeBeaumont) PORTES \u2014 CHASSIS \u2014 BRIQUES \u2014 ETC, ETC.née.Plus du quart des Janr.6.0% 8i vous n'avez pas encore fait de programme de \u201d ventes se font pendant Fev.sex publicité pour cet été, commencez immédiatement.de Québec, Mme Robert Laliberté S'adresser eur les lieux, demander M.Armand Croteau.les trols mois de vacan- _ (née Aurore DeBeaumont) de St- 5 xx Rave Dépt een GASTON FLIBOTTE ! ED EN DEMO ON ses belles-filles: Mme Roland De- PENDANT LES MOIS D'ETE, le commerce de détail est réelle- Beaumont (née Rose-Anna Laliber- soo archand de matériaux de construction neufs et rei Boas ment très actif | Plus du quart des ventes de toute l'année, té) de St-David et Mnre Lava] De- ' Distributeur des Peintures \u201cSICO\u201d 2.8% ! (Bource: Bureau fédéral de la Statistique, Vol.XXV \u2014 \u2018 Beaumont (née Jeanne-d\u2019Arc Ouzil- No 12, 1983) I leau) de Lauzon; ses gendres: M.Alphonse Turgeon de St-Romuald, Les tes M.bert Laliberté de St-David et ventes restent volumineuses ! M.Lucien Brassard de Toronto; sa Q Les dépe soeur: Mme Vve Joseph Bernier de EN STOCK À UÉBEC gens naent plus d'argent en marchandises Charny; ses beaux-fréres et belles- en juin, juillet et août, que pendant la plupart des et soeurs: Mme Napoléon DeBeaumont CHAINES de transmis- autres mois \u2014 comme le démontrent les statistiques.de writin M Trettly Napoléon sions mécaniques.En Pelletier, de Trois-Rivières, et Mme CONVOYEURS à chal- prenez-vous votre part ?9 Vve Joseph Archibald de St-Gré- nes et à courroies YY N E MEN por: ainsi que plasieurs pere eme Ë OUES de * x n cousins et |B .Les grands commerçants tirent profit de cela ! JF 0 U R N A prose oH \u2019 \u2019 : R ntées; toutes M.Gimbel dit: \u201cN 1 Al L Le service sera chanté en l'église | sortes et dimensions.: \u201cNous nous lançons l'assaut du de St-David.Le départ des salons |&% funéraires de la maison J.-P.Thi- |#E; bault, 9 rue Commerciale, à Lévis.à eno oventry t s'effectuera à 8 h.40.L'inhumation |g sera faite au cimetière de St-David.Mb: œ ii u par le \u201cBUREAU OF ADVERTISING\".de l'Association des American Newapaper Publishers.ln ee Tr ree [Bt 795 BLVD DES CAPUCINS \u2014 1 2-5214 est publié dans le but de mieux faire connaître vos quotidiens et co JOURNAL EN PARTICULIER sympathies.» » Pme 8 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québes, lundi 34 mai 1964 Mots Croisés HORIZONTALEMENT 1 = Trembiement des membres.2 = Note de la gamme\u2014Sans activité.$ \u2014 Ignorant, sans instruction \u2014 Ri.viére de Suisse.ouvrage.6 \u2014 Inflammation de l'oreille \u2014 Pronom neutre anglaise Solution du problème de Vendredi M SiS|I I IJA E 0 I L I T T I T I L L E R A CITES) 9 10 7-~ Nom que porta d'abord Je tabac, en France.8\u2014Lettre grecque \u2014 Petit ruilsssau re \u2014 Propre.9\u2014 Nom des citoyens qui résidaient à Rome, par opposition à ceux qui étaient sous les armes.10 \u2014 Explosif très puissant.11\u2014 Saison \u2014 Manches, au tennis \u2014 Parcouru des yeux.VERTICALEMENT 1\u2014Be dit des corps dont les atomea peuvent se combiner à trois atomes d'hydrogène.2\u2014 Vente de menues denrées et par- ticuliérement de dessertes \u2014 Bn quel endroit.3\u2014Négation \u2014 Qui fait l'essence d'une chose.4 - Nom vulgaire du petit de la pie -\u2014\u2014Mitre à trois couronnes.5\u2014 Sorte de violon à trois cordes \u2014 Pronom personnel! pluriel.6 \u2014 Signe qui haumse d'un demi-ton la note qu'll précédée \u2014 Genre , caches.d'urti T\u2014 Période de douse mois \u2014 Piacent dans un certain endroit, 8-\u2014 Equerre \u2014 Viande rôtie \u2014 Situé.9 \u2014 Du verbe aller, au futur \u2014 Année.10\u2014Enieva \u2014 .Quatrième partis du Jour \u2014 Articie espagnol.11\u2014\"Nerveux\u201d.moins les deux dernières lettres \u2014 Une des quatre saisons.Votre horoscope .7 (Suite de la page 4) ment, évitez la susceptibilité ou la taquinerie excessive.23 décembre au 20 janvier (Capricorne) \u2014 Apres une periode as- sx mouvementée, il serait bon que vous sachiez vous reposer.Succès dans vos entreprises sentimentales.31 janvier au 20 février (Verseau) -\u2014 Consacres plus de temps à votre famille, vous en retireres de grandes joies.Conservez votre bonne humeur même si l\u2019on vous contrarie.Imprévu agréable dans la soirée.21 février au 20 mars (Poisson) \u2014 Dans le domaine du coeur, vous recevrez des nouvelles qui vous re- conforteront.Evitez les discussions d'intérêt au sein de la famille.L'enfant né aujourd\u2019hui sera gra- PIERRE-PAUL CÔTÉ NOTAIRE de l'étude MONTREUIL, METHOT & COTE 81 rue St-Pierre Tél bur.: 2-5050 Rés.: MU-3-5691 ve, atudieux réfléche et patient, Tout ce qu'il entreprendra sera durable, tonsciencieux et poussé jusqu'au limites de la perfection.Bon amour sera fait d'estime plus que de passion et il sera stable et fidèle dans ses sentiments.Sa persévérance dans l\u2019effort lui vaudra le succès.Température selon l'Almanach du Peuple: 24-25: vent et pluie 26-31: chaleur.13 p.c.des.«Suite de la page 3) Jules Boivin, Albert Cloutier, Roland Gagné, P.-E.Giguère, Laval Girard, Albini Gosselin, Philippe Halle, J.- L.Julien, Ragaire Lafrance, Odilon Lagueux.W.Laplante, Louis Martin, Adrien Montpas, J.-M.Morin, Paul Paquet et Emile Robitaille, leur cinquième annee.A la table d'honneur, on remarquait: MM.J.-N.Sicard, vice-président et directeur général de la Compagnie, Jean-Paul Pagé, surintendant de la division du transport, M.-T.Bancroft, vice-président et contrôleur, J.-C.Dawson.adjoint à la direction, B.-C.Hamel, chargé de % '.Comme Steradent, fs Pépingle de Yi sûreté est d'un \u201c7 emploi sûr : parce que c'est Les dentiers demandent des soins plus efficaces que le simple brossage Grâceä l\u2019action sûreet purifiaote de l'oxygène qu'il contient, Steradent est absolument ce qu'il faut pour nettoyer efficacement les dentiers: il fait disparaitre les taches et les cules de mucine.Conservez vos dents plus brillantes « « » votre haleine plus fraiche .nouveau Steradent efficace.Et souvenez-vous, peu importe le genre de dentiers que vous portez, Steradent est toujours absolument sûr.- / Steradent \u2018 = = _\u2014- 1000, Montréal, P.Q.\u201cand 0t0Uon0aesos0ata0 cas eu SEneM NANTES = a \\ Vettogeun é dante \u2018 Un produit moderne pour un besoin moderne À la pharmacie de votre locuiité RECKITT & COLMAN (CANADA) LTD.rue Amherst, GRATUIT | Nous vous invitons à s éprouver l'efficacité supérieure de Steradent .à nos propres frais.Pour obtenir un échantillon, remplissez simplement ce coupon et postez-le à: Reckitt & Coiman (Canado) Lid, Dépt.M-21, 1000, rue Amherst, QUAN arp FRESHEN vesners Se en a me OT EE pelli- .en utilisant le _ Enrg \u2019 Cd - Montréal, P.Q.ED AER Le brigadier Frank Fleury.commandant du secteur de l'est a pro- céde hier après-midi à l'inspection annuelle du corps de cadets 2248.de l'Institut St-Jean-Basco, affilié au Royal 22e Regiment.Les jeunes militaires sous la direction du R.P.Philippe, instructeur en chef et du R.P.Henri, instructeur, ont donné une démonstration de leur savoir-faire devant les nombreuses personnalités civiles et militaires qui assistaient à la oérémonie.En plus de la marche Fête des Pères célébrée à St-Malo M.Alfred Moisan, président des Cercles Lacordaire de la paroisse St-Malo, sera le conférencier lors de la fête des Pères qui sera ce- lébrée le dimanche soir 7 juin, à ln salle paroissiale St-Malo, sous les auspices des Cercles Lacordaire et Ste-Jeanne-d\u2019Arc.Tous les membres sont cordialement invités.L'entrée sera gratuite.urité et du bien Je Towner, directeur du personnel, Jean St-Jacques, directeur des ventes et des contrats, Charles Scribner, chef de la division de l'approvisionnement, et d'autres membres de la direction ainsi que les doyens des chauffeurs experts.Inspection annuelle des cadets de l'Institut Saint-Jean-Bosco de revue, 11 y eut marche des clairons, exercices de précision, gyimn- mastique, travail sur le terrain, comprenant cartographie, secourisme, tir à la mitrailleuse, école de peloton, danse écossaise, avec ls concours du corps de clairon et de tambourines.Le brigadier Fleury attribua ensuite le trophée d'efficacité générale pour 1953 au cadet Paul-Emile Morel; quand à la médaille décernée au meilleur cadet, elle fut donnée au cadet-major Jean-Guy Gama- che.Outre le brigadier Fleury, on remarquait: le RF.Frédéric, provincial des RR.FF.de l'Instruction chrétienne, M.l'abbé Talbot, représentant du curé de la paroisse de St-Thomas d\u2019Aquin, le major Georges Sévigny.commandant en second du Royal 22e Régiment, le lieutenant J.-A.Deshaies, du service des cadets de Québec, le constable J.Couillard.de la Gendarmerie Royale, le R.F.Maurice, directeur de l'Institut St-Jean-Bosco, le capitaine-anbé Benoit Lachance, Jaumônier des Anciens Combattants, le RF.Patrice, de St-Raymond, lo capitaine Lanthier, représentant de la marine, et capitaine du d\"\u201cIberville\u201d, le sergent J.Pelletier, MM.Urbain Caumartin, M.Filteau, membre du club Kinsmen, et Albert Tremblay, agent d'assurances.Pèlerinage des gardes paroissiales de notre ville à l'Oratoire Saint-Joseph Notre-Dame de la Garde et Notre- Dame de la Paix s'est d'abord formée au Palais Montcalm, d'où le départ s'est effectué à 2 hres 15, pour passer par la rue St-Jean, et le chemin Ste-Poy.Les gardes paroissiales de Québec, aous le commandement du llieutenant-colone! Armand Côté.ont fait leur pélerinage à l'oratoire 8t-Joseph, hier après-midi La parade, qui groupait les gardes de Montcalm, Salaberry, St- Jean-Baptiste, Ste-Jeanne d'Arc, HEUREUSE GAGNANTE D'UN REFRIGERATEUR Mlle Jeanne Poitras, du 3 rue St-Michel, est l'heureuse gagnante d'un réfrigérateur de marque International Harvester, donné par Bourque Electrique, et qui fut tiré au sort parmi les détenteurs des numéros chanceux des mes des joutes locales des As, durant la saison régulière de hokey.Son Honneur le maire Wilfrid Hamel a procédé au tirage, vendredi soir.en présence de membres du personnel de Bourque Electri- que et de représentants de International Harvester.On remarquait: MM.J.-J.Bourque, président, de la maison québécoine, D.- R.Grantham, gérant du même établissement, John Messenger, assis- tant-gérant de district pour la International Harvester, Guy Lavallée, gétant des ventes du département de réfrigération, pour cette compagnie, Harold Hayndman, gérant du district de Québec, Jos.Maranda, en charge du tirage, et Bob Boudrault, de C.H.R.C., annon- J ceur au Colisée.l'Oratoire par M.l'abbé Lucien Villeneuve curé de St-Augustin, et aumônier des Gardes parousiales.céremonie se termina par le salut du Saint sacrement, avec le concours de la maîtrise St-Jean-Bap- tiste, sous la direction du R.F.An- seimes'arrêter à la résidence du colonel Emile Caron, au 34 Crémazie, où le major F.-X.Pépin, inspecteur de l'union passa les gardes en revue.program-, tes, notons les membres de l'état- major de la Fédération, et les officiers de l'état-major de l'union de Québec.Un sermon fut ensuite donné à La Le défilé se mit en marche pour nest Laforce, président de mission du Service Civil de la Pro-lQuebec.et Hel Giroux, C.G.A, vince de Québec, R.Prère Ir C.G.A, vice-doyen de la Faculté|secrétaire-trésorier de de Commerce de l'Université La-'tional Fertilizers Lui.À M val, R.Frére Arsene, directeur de M.Alexandre.Theadémie ge Quebec, 3.Albert \u2018 1 es 3) Vézina, C.G.A., Au ur général de Suite ds la pag la Com-|l* Province de Québec, L.P.LeBei, C.G.A, Verificateur de la Cité de ée,| vice-president provincial des C.G.A,, Interna AG Seitpataires ou veufs de tout e, personne de vos réves.APPELEZ -7458 6781 5 - désirant rencontrer la BUR.: Parmi les personnalites présen- FIER DE SON AGE _ P, ET a 6) AA LE TE TROT TI AE HR ORNEMENT ARBRES \u2014 ARBUSTES PLANTES VIVACES BULBES.ETC.J.-A.LANOUETTE HORTICULTEUR Chemin St-Louis \u2014 Cap-Rouge x TEL: 1-1906 DE en QUI S\u2019Y CONNAIT EXicE IMPERIAL Le premier poste d'essence au Canada fut ouvert par l\u2019Imperial en 1908.Aujourd'hui, les postes Esso Imperial constituent un réseau serré de stations modernes, de Plus de 10000 vendeurs \u20acsso IMPERIAL sonf à votre service -.OÙ QUE vous alliez! Il y a toujours, non loin d'où vous êtes, un vendeur Esso Imperial prêt à vous servir.Ainsi, par exemple, il y en a 198 à Montréal, 30 à Québec, 8 à Sherbrooke.Vous ne pouvez frouver mieux nulle part! Toujours à votre service Esso VENDEUR IMPERIAL Terre-Neuve à la Colombie britannique.Où que vous alliez, d\u2019un océan à l\u2019autre, vous trouverez ug vendeur Esso Imperial pour vous servir.partout au Canada fe » WW.vw D'un matin À votre réveil L'EVENEMENT-JOURNAL vous apporte des renseignements en marge de l'actualité financière, les derniers échos de la vie mondaine, l'horoscope et les derniers événements du Quartier latin.88e année \u2014 No 8 Centenaire de l'arrivée des Srs de la Charité à Notre- La pittoresque paroisse de Notre- Dame-de-la-Garde, sise entre la falaise et le fleuve St-Laurent, était es liesse, au cours de la journée d'hier.Un air de fête régnait dans ses murs.On y célébrait un anniversaire remarquable, celui du centenaire de l\u2019arrivée des Boeurs de 1a Charité.A cette occasion, la petite église paroissiale, l'une des plus pittoresques du Vieux Quebec, était parée de ses plus beaux atours.Une foule de fidéles et de personnalités tant religieuses que civiles, s'était massée dans ce vieux temple pour assister à la messe solennelle célébrée par un enfant de la pa- roiase, le R.P.Paul Laperrière, sv, assisté du R.P.Leonard Murphy, cssr, et du R.P.Daniel Bergeron, a.a.M.l'abbé Norbert Brass, vicaire de la paroisse St-Roch, donna le sermon de circonstance.M.l'abbé Brass a fait l'éloge des Soeurs de 18 Charité.Il rappela l'histoire de cette communauté, son arrivée dans Ja paroisse, qui alors n'était pas encore constituée comme telle.\u201cLes Soeurs de la Charité, assistées d\u2019instituteurs laïcs, dit-il, ont joué, depuis un siecle, un rôle primordial dans cette paroisse.celui de diffuser l'éducation et l'instruction aux jeunes d'aujourd'hui, d'hier et d'autreiois\u201d.\u201cDans ce monde matérialiste, ou le sens des valeurs n'est plus respecté, il, fait bon de voir, ici au Canada français, l'union extraordinaire qui existe entre l'Eglise et l'Etat, union qui se traduit par les commissions scolaires.S'il existe un pays au monde où l'évangile est d'accord avec le bonheur humain.c'est bien le Canada.\u201cM.l'abbé Brass est un neo-canadien, d'origine Irlandaise) C'est ainsi que le Québec rempli une mission qui éclaire le Nouveau-Monde.Cette mission sera remplie complètement si vos enfants sont capables d\u2019éduquer leurs enfants.Ce n'est pas tout de mettre au monde des enfants, il faut aussi les eduquer, les instruire, jes conduire à l'état d'homme parfait.Mais les parents ne peuvent pas s'acquitter seuls de ce devoir périlleux, le concours des éducateurs est nécessaire.L'école se plac eentre l'Eglise et le foyer.Nous avons aujourd'hui le devoir de rendre un tribut d'hommage et de reconnaissance à l'endroit de ces religieuses, qui Dame-de-la-Garde depuis cent ans se sont dépensees inlassablement à remplir la mission que vous leur avez confiée\u201d.Durant la messe solennelle, la chorale de la paroisse, sous l'habile direction de- M, Jacques A.Wiseman, interpréta avec beaucoup d'art une messe de Perosi à deux voix égales.Après la messe, dans le vieux temple, M.l'abbé Maurice Tessier, curé de la paroisse, présenta les personnalités religieuses et civiles qui assistaient à la fête.Le R.P.Murphy, présenta au nom des lr- landais de la paroisse, un tribut d'hommage et de reconnaissance envers les Soeurs de la Charité.M.Paul Mecteau, échevin du quartier Champlain siège no 2, et marguillier en charge de la paroisse, présenta au nom de tous les paroissiens les voeux de circonstances.L'hon.Gérald Martineau, C.L., enfant de la paroisse, adressa ega- lement la parole comme représentant de la province.M.David Burns, échevin du quartier Champlain, siege no 1, se fit le porte- parole des paroissiens de langue anglaise.Pour terminer cette manifestation, un groupe d\u2019éleves d'elé- ment français et anglais, présen- térent d\u2019une façon fort originale leurs hommages aux commissaires d'écoles.Cette journée, mémorahle dans les annales de la paroisse Notre- Dame-de-la-Garde, se termina par une soiree paroissiale durant laquelle des flims documentaires, sur la communauté des Soeurs de la Charité, furent présentés.Parmi les personnalités presentes à ces manifestations, mentionnons: le R.P.Laperriere, sv, le R.P.Leonard Murphy, cssr., le R.P.Daniel.Bergeron, aa, le R.F.Marc, f.ec.visiteur provincial, le R.F.Siméon, fec.ainsi que plusieurs représentantes de la communauté des Soeurs de la Charité.Parmi les personnalités civiles, l\u2019hon.et Mme Gérald Martineau, M.le député et Mme Jules Savard, M.Paui Mecteau, échevin et marguil- ller en charge, M.David Burns, échevin; M.J.Giguere, de la commission scolaire.Ces manifestations avaient éte organisées par un comité spécial formé de MM.Pierre Morissette, Lucien Jobin, Roland Mecteau, ainsi que des marguilliers et des associations paroissiales, sous la direc- tion de M.le curé Maurice Tessier.T ANY LS CS VENTE.1 VI est SERVICE LL Moguire Electrique Ltée [|] 1330 MAGUIRE, SILLERY, TEL.: 7-340 Ape sin D.-Léon Langlois, prop.Vous offre un choix de toute première qualité d'arbres et d'arbustes d'ornement, ainsi que 35 variétés de conifères; des rosiers, plantes vivaces, bulbes de glaïeuls, etc.Bd Bureau : 78 ave Des Pins ouest, Québec Tél.: MA 3-1963 terres Pépintere située 305, 45e Rue est, Charlesbourg L MUBANESE 2 VERRES ONDULÉS 2, CHENILLE TR 4 LARGE ARCTIC \u201c=A 5.MOROCCO Li Tête d'épingle \u20ac &.LARGE MOROCCO Th: 2-120) PAUL DELISLE PIERRE PARADIS LES PLUS IMPORTANTS MANUFACTURIERS A QUEBEC SOCCUPANT EXCLUSIVEMENT DE VERRE RUE ST-PAUL, QUÉBEC.LE; Le Columbia est attendu aujourd'hui Tout est assez tranquille dans le port de Québec et la fin de semaine, en plus de l'arrivée du \u2018\u201cSama- ria\u201d, n'a connu que celle du \u201cSeven Seas\u201d dans les bateaux de grande importance, .Le \u201cSeven Sens\u201d, paquebot allemand de 13,500 tonnes, est entré au port avec plus de 1000 immigrants à son bord.Il repartira au courant de la journée, pour Bre- merhaven, avec un groupe de touristes canadiens qui passeront l'été outre-mer, C\u2019est le second voyage du \u201cSeven Seas\" à Québec.Parmi les cargos actuellement dans le port on remarque le \u2018Pa- tricla Sweeny\u201d qui décharge du gy- proc, le \u201cMaria Fosta G\u201d, le \u201cVeslef Jell\u201d et le \u201cSkaubo\u201d qui laissent tous trois du papier à journal.Le \u201cColumbia\u201d, bateau de passa- sers, est attendu au cours de la jour- nee, Gagnant d'un téléviseur, don de Maguire Electric \u201cC'est à mon fils, Marc, âgé de 6 ans, que je dois d'étre aujour- d'hui l'heureux gagnant d\u2019un nuagni- fique appareil télévision\u201d nous disait, samedi après-midi, M.Maurice Brown, demeurant au 130 de la rue St-Adélard qui venait d'é- tre définitivement favorisé par le sort au magasin Maguire Electric Ltee, 1330, Avenue Maguire, Sille- ry.Lors du spectacle d'animaux sauvages et de numéros de cirque Ha- mid-Morton présenté par le promoteur Napoléon Côté, au Colisée de Québec, du 17 au 20 mai, la maison Maguire Electric Ltée avait offert un appareil téléviseur Crosley, video sentinelle électronique.Six numéros chanceux furent proclamés au cours des représentations et six, samedi après-midi, au magasin Maguire Electric Ltée.Le numéro chanceux : série «K-12,765 fut tiré par M.Napoléon Côté.M.Maurice Brown, 130 rue St-Adélard, fut proclamé gagnant de l\u2019appareil.Les autres billets appartenaient à M.Osgood Latter, 217, 9e Rue, Québec: M.Jacques-C.Boutet, 1050, Chemin St-Louis: M.Hector Lefebvre.258 lère Avenue, Charlesbourg et Mme Jean-Yves Gaudreault, 2 Avenue Murray, Québec.Un sixième candidat se s'est pas présenté pour participer au tirage final.Ces per- scnnes ont reçu, comme prix de ; consolation, un bon pour achat | d'une valeur de $25 au magasin Ma- guire Electric Ltée.Lors du tirage, samedi après-midi, on reconnaissait M.Côme Rom- pré, président de Maguire Electric Ltée et de la maison Rompré et Frère: qM.Marcel Phaneuf, vice- président de Maguire Electric Ltée: M.J.-D.Stobo.secrétaire-trésorier de Maguire Electric Ltée: M.Napoléon Galibois, publiciste et autres.\u201cJe n'avais pas l'intention d'assister au spectacle Hamid-Morton\u201d nous dit M.Maurice Brown, opérateur de machine à l'\u2019Arsenai.Cependant, mon fils Marc.âgé de six ans, insistait depuis plusieurs jours pour aller voir les animaux sauvages.Il offrit même de payer mon entrée avec ses économies.J'acceptal.enfin, de le conduire à la dernière représentation du spectacle, en refusant ses économies, bien entendu.Je n'avais jamais gagné aux tirages.Je fus trés surpris d'entendre proclamer un des numéros inscrits sur mon programme souvenir, Je n'osais espérer gagner l'appareil téléviseur.C'est un magnifique appareil\u201d.OBILIER CANADIEN 2.Manulacturier de meubies sur mesures.AMEUBLEMENT DE MAGASIN RESTAURANT ET TABAGIE 181 rue Cremazie \u2014 Tél : 5-6086 | PYNEBCAMEPAS ET CAMÉRAS APPAREILS ET ACCESSOIRES PHOTOGR APHIQUES TY SI EYE.P Rn iA) FY YY sr-JuAn, LIT CONTINENTAL AUTOMOBILES INC.LUMI = VENEM OURNAL QUEBEC, LUNDI 24 MAI 1954 Les Chevaliers de Sherbrooke.(PC) \u2014 Quelque 800 Chevaliers de Colomb, délégués de toute la province de Québec su 55e congrès provincial annuel\u2019 de l'Ordre, à Sherbrooke, en fin de semaine, ont adopté hier la résolution de demander aux autorités provinciales l'application stricte de la loi des Liqueurs.Les Chevaliers de Colomb ont l'intention de demander au gouvernement la cessation de la pratique d'octroyer des permis temporaires de boissons alcoeliques.Monseigneur Georges Cabana, archevêque de Sherbrooke, dans son allocution aux Chevaliers à la grand'messe qu\u2019il a célébrée hier à leur intention, a parlé des influences néfastes de l'alcool sur la vie morale et écono- mique de la province.Colomb, réunis en congrès, réclament l'application stricte de la \"Loi des Liqueurs\u201d Les délégués ont également adopté une résolution pour demander au gouvernement fédéral l'envoi d\u2019un représentant canadien auprès du Saint-Siège.On a également accepté le projet de lancer une campagne contre la littéraure obscéne dans le Québec, Les Chevaliers de Colomb, pour que l'Université de Sherbrooke puisse agir à l'instar des autres universités de la province, ont octroyé un fonds de $2,500 à cette institution.Ce fonds servira à l'octroi de bourses annuelles aux élèves qui obtiendront les plus beaux succes aux examens de baccalauréat de rhétorique et de philosophie.Une dernière résolution demande l'adoption d'un drapeau canadien distinctif.à Son Eminence Springfield, Mass, (PA) \u2014 Collège de l'Assomption de Worcester a décerné hier soir un doctorat honorifique en humanités # 8.E.le cardina\u2019 Paul-Emile Leger, archevéque de Montréal, en le qualifiant de \u201creprésentant Je plus autorisé de la culture française en Amérique du Nord\u201d.Le doctorat lui & été remis par Mgr Armand-H.Desautels, A.A.président du Collège de l'Assomption, à l'occasion de la 18e convention quadriennale de l\u2019Union 8t-Jean-Baptiste d'Amérique, une société fraternelle franco-ameri- caine., \u201c, +.Cest aussi l'occasion de redire notre admiration pour le Canada qui continue et enrichit cette part cajholique française\u201d.Le cardinal Léger qui, à 50 ans est le deuxième plus jeune prince de l'Eglise et qui s'est acquis une renommée internationale en tant le tirage final eut lieu entre les{qu'écrivain sur des sujets sociaux, économiques et religieux, a déclaré aux quelque 900 délégués à la convention: \u201cL'homme a toujours eu la tentation d'abandonner sa perfection personnelle aux agents extérieurs découvertes techniques 6deocmdfRIC de civilisation.attribuant ainsi aux découvertes techniques une puissance qui appartient à la vertu seulement.\u201cLa chrétienté est donc le sommet de la civilisation dans le monde puisqu'elle requiert de ceux qui la pratique un effort constant d'intégration dans le plan divin et un progrès illimité dans les cadres des plus nobles instincts qui se puissent trouver chez l'homme.\u201cC\u2019est la définition même de la civilisation\u201d.Parlant en français, le cardinal Léger a ajouté: \u201cL'environnement humain produit par notre connaissance technique n'est plus ajusté à notre nature et le travail gigantesque que l'homme a confié à des cerveaux électroniques a produit chez lui une faiblesse de jugement qui le rend incapable de tracer le chemin de sa propre destinée.\u201cL'homme est maintenant rapetissé par la hauteur des cités qu'il crée et il cherche ainsi à leur é- DERAILLEMENT NON LOIN DE ST-HYACINTHE 8t-Hyacinthe (PC).\u2014 Vingt wagons de marchandises ont déraillé samedi non loin de St-Hyacin- the, arrachant plus de 300 pieds de rail sur la voie principal des chemins de fer nationaux entre Montréal et les provinces maritimes.On ne signale toutefois aucun blessé, La locomotive et les 13 premiers wagons du train, qui roulait À vive allure, sont demeurés sur la voie, de même que les 18 wagons de queue et le fourgon.Ces derniers n'ont pas été entraînés dans le déraillement grâce à la rupture d\u2019un raccord.Les causes de l'accident n'ont pas encore été déterminées.Le train de marchandises venait de Québec es se dirigeait vers Montréal.La partie avant du convoi a poursuivi sa route vers Montréal.tandis que l'arrière était dirigée vers Char- ney et que des équipes de secours entreprenaient immédiatement des travaux de déblayage.Les autres trains du Canadien National ont fait un détour par Danville.Le tra- fie n'a été interrompu en tout que pendant une heure.Les autorités ajoutent que les trains de fin de semaine n'ont été l'objet d'aucun retard grave.On soulignt en outre le fait que la cargaison des wagons déraillés.qui se composait principalement de pate de bois, n'a pas été endommagée, Doctorat honorifique en humanités le cardinal Léger Lechapper en s'enfermant dans des cafés en sous-sol et des clubs de nuit, en errant à l'intérieur des enclos d'un camp de concentration ou en s'isolant du reste de l\u2019'humanité derrière des rideaux de fer\u201d.Verdict de mort accidentelle Un verdict de mart accidentelle a été rendu samedi soir, à l'issue, de l'enquéte de coroner tenue par le Dr Raymond, de Courville, à la morgue Robert, de Beauport, a la suite du décès de Albert Alain, 25 ans, du 315 Père-Grenier, Québec.| Rappelons que le jeune homme fit une chute mortelle, vendred: matin, à la carrière Verreauit, de Giffard.Les compagnons de travail de la victime n\u2019ont pu preéci- ser la cause qui aurait pu entrai- ner la chute du jeune Alain.Ils se trouvaient trois sur une galerie de neuf pieds de large au-dessus de la carrière et personne n\u2019eut connaissance du début de la chute de 60 pieds, qui à provoqué la mort du défunt, chacun étant absorbe dans son travail.Une femme s'inflige de graves brûlures Une septuagénaire de Val Alain.comté de Lotbinièree Mme Napoléon Grenier, âgée de 79 ans, a ête hospitalisée, samedi à l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis, souffrant de graves brûlures à la figure, aux bras et aux mains.Toutefois, son état n\u2019inspire pas de crainte.Apparemment Mme Grenier se serait infligée ses blessures, lorsqu'elle versa par me- garde du napte dans Un récipient qui chauffait sur le poéle.Elle est présentement sous les soins du Dr Roméo Roy, de Lévis.individus appréhendés Une vingtaine d'individus ont ête appréhendés, depuis le début de ia fin de semaine, sous diffférentes offenses.La plupart l'ont été pour ivresse et désordre.On y compte également deux automobilistes ar- rétés pour avoir conduit leur véni- cule avec des facultés affaiblies par la boisson.Enfin deux militaires auront à répondre à une accusation de vol.Selon la police.ils se sont emparés de linge, d'une malle et d'un appareil de radio dans une chambre de l'hôtel Victoria.L'arrestation de ces deux derniers a été effectuée samedi soir par les détectives Willshire et Lavoie, de la brigade judiciaire municipale.Tous seront traduits soit en Cour municipale, soit en Cour des Sessions de ja Paix, mardi matin.Défenu par la Sûreté provinciale Le Sûreté provinciale nous informe que Maurice Faucher, de Plessisville, à été appréhendé dans la nuit de vendredi à samedi et présentement détenu par la police de cette villé, sise à 65 milles de Québec sur la route Québec- Sherbrooke.Selon la plainte portée à cet effet.Faucher aurait tiré un coup de feu dans la chambre où reposait son épouse vendredi soir, mais heureusement, celle-ci n'a pas eté blessée.La Sûreté provinciale a dépêche l'un de ses agents sur les lieux pour ouvrir une enquête.Dr DONAT ROY CHIRUROIEN-DENTISTE 503, 3ème Avenue, Québec Heures de bureau: de D à 12 et £ A 8 Le soir sur appeintement.Rés.: 7-2201 Bur.: 4-1252 OCCASION EXCEPTIONNELLE | RIVIERE-DU-LOUP, Hôtel de premier ordre à vendre, pour cause de santé.S'adresser à: Georges Côté, N.P., Rivière-du-Loup, P.Q.NT LE EE \u201c# Toron:o «PC» \u2014 fstiuama.et maxi- ma pour la journée d'hier dans les principeux centres du Canada : Villes Min.Max.Dawson 36 66 Vancouver 48 69 Victoria 48 64 Edmonton 42 61 Calgary 38 5 Saskatoon 41 43 Régina 4\u201c 47 Winnipeg 47 he] Toronto 53 7e Ottawa 48 73 Montreal 50 67 Québec 45 a St-Jean, N.-B.41 63 Moncton 40 64 Halifax 4\u201c 65 Charlottetown 47 \u2014 Sydney 57 \u2014 Yarmouth 43 50 St-Jean, T.-N, 55 75 Pronostics Régions de Québec, des Cantons de l'Est, du Lec St-Jean, de Chi- coutimi et de Baie-Comeau: Gené- ralement nuageux, avec quelques périodes ensoleillées et quelques averses dispersées dans l'après-midi.Un peu plus chaud.Vents légers, Minimum et maximum aujourd'hui: à Québec, 47 et 66; Sherbrooke, 47 et 66; Chicoutimi, 40 et 62; Rivière-du- Loup, 49 et 62.Le soleil \u2014 Lever: 4 h.01; coucher: 7 h.28.Longueur du jour: 15 h.2 m.La marée \u2014 Haute marée: 10 h.13 et 1 1h.0x: basse marée: 5 h.12 et 6 h.(heure solaire».à l'autre .Tous les matins, L'EVENEMENT-JOURNAL vous apporte les dernières nouvelles de is auit, en même temps qu'il vous offre d'intéressants documentaires en marge des affaires internationales et locales ETUDES ET PAGE NEUF ETUDIANTS Dans le Monde Universitaire Il manque encore des monitrices pour les colonies de Bte-Claire d'Assise et tit-Albert, le la CEL.Une initiative très Jouable, inaugurée il y a quelques.années par la Commission des Etudiantes de l'Université Laval, sera poursuivie en juin par deux étudiantes, Mues | Thérése Duguay, de l'Ecole de Mu- fsique, et Claire Diof, présidente de l'Ecole de Musique de Laval.Il s'agit des colonies de vacances St-Albert et Ste-Clawre d\u2019Assise où chaque eté plusieurs cental- nes de jeunes enfants.en majorité wsus des familles moins favorisées, vont se récréer de la façon la plus pratique sous la protection de monitrices recrutées chez les.universitaires.La colonie St-Albert.située à I'Ancienne-Lorette, recueillera 125 enfants de St-Sauveur, sous la direction de Mlle Dion, cependant que la colonie Ste-Claire d'Assise, de Ste-Foye, drigée par Mlie Thé- rase Duguay \u2018gagnante du Trophée Castoriette de Laval remis chaque année à l\u2019étudiante qui s'est le mieux distinguee) durera deux mois et recevra environ 45 fillettes grâce à l'aide apportée par la Ligue Antituberculeuse.Ces fillettes viennent pour la plupart des familles dont les parents malades sont snus ice soins du Dr Grégoire.Le but de ces camps est de récréer sainement les fillettes de 6 à 14 ans.Le travail des monitrices consiste à intéremer les jeunes aux jeux d'équipe, leur garder un bon esprit tant aux points de vue récréatif et social que spirituel.Le programme quotidien des colonies comprend la messe Célébrée par l\u2019aumônier, quelques travaux domestiques, gymnase, chant, bain, sieste, excursions, jeux d'equipe, divertissements et prières.Suivant l'humeur des enfants et le température, le programme est sujet à modification.Milles Duguay et Dion aimeraient que quelques-unes de leurs compagnes de la C.EL.s'inscrivent au rang des monitrices car il en manque encore plusieurs pour satisfaire aux exigences et aux soins que requiert une telle nitiative.L'Union des Etudiants, en Hollande sSuite à la page 15, 2 col.) CRÉDIT.FONCIER FRANCO-CANADIEN PRETS SUR HYPOTHEQUE 12 Côte de la Montagne Tel: 4-2468 Com populaires.Grandeurs: mes et jeunes gens.Val, | Egalement POUR HOMMES 1 et 2 PANTALONS \u2014 de qualité supérieure! \u2018 Une occasion unique à Québec, pour vous messieurs qui recherchez la haute qualité et une coupe impeccable.Toutes les teintes nouvelles, tous les tissus et tous les modèles COMPLETS 1 et 2 PANTALONS aux prix spéciaux de STSLAWRENCE: 1220 HOINS CHER, 383 ST-VALLIER plets 34 à 44 pour hom- ET JEUNES GENS OUVERT VENDREDI SOIR JUSQU'A 9h.30 6 583 ST-VALLIER 4 i0 L'EVIENEMENT-JOURNAL, Québec, Jundi 34 mai 1966 SABOURINADES SPORTIVES de la joute d'hier soir, La grande générosité des lanceurs et les erreurs décident à Québec.\u2014 Paul Bletz on fs Deux gains pour les Phillies de T.-Rivires, 8-v et 3-3 par grande forme.\u2014 A Trois-Rivières, hier après-midi, B, \\S EB, \\LL LES RED SOX FRAPPENT 18 COUP $ SURS P OUR ROLAND Québec en dépit de quatre doubles et un circuit de Ligne rare ae an Thetford à Drummondville (pluie) SABOURIN PAR ROLAND SABOURIN ue Etes dE Mines crédité a d Philsasiphie\u2019 10.Weasingion 3 Johnny Sain subit la défaite.\u2014 Kinder crédité de la victoire.\u2014 Les Yanks utilisent I Al \u201cJaime battre Québec\u201d Barillari a eu la réalisation de tous Boston 0, New-York 7 tre | Circuit de Mantle b troi ints à La troisià nch zæ\u2014æ\u2014=\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_ _\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 pod désirs es fin de semaine quand os Phillies de Tros-Rivières Chicago 3.Ditroit 3 quatre lanceurs.\u2014 (Lircuif de on pour trois points roisiéme manche.BRA \u201d ont réussi Vaincre raves de Québec x , 8- Ligue No , LES VES SONT LOIN D'ETRE TROP FORTS et 9-3.La partie de aamedi soir n'a pu être jouée à cause de la Mirwauves OAT 4 ® New-York (PA) - Les Red Sox,re par 7-3 lorsqu'ils ont obtenu Kara, ont donné deux autreg A la suite des succès répétés des Braves de Québec dans leurs pluie, Maigré ces deux revers, les hommes de MoQuinn ont enco- Miwaukes 11, Chie ao».de Boston ont réussi hier à frapper trois points contre Johnny Sein à pe ints ux Bostonnais à la neue premières parties de ln saison 1954, il y avait une impression que re une avance d\u2019une partie et demie sur le Sherbrooke en premié- Cineinau 4 8i-Lquis à le formidable total de 18 coups sûrs|la septième manche.n à aban-[vième manche.les hommes de George MoQuinn étaient trop forts pour ls ligue re position de la ligue Provincisle de baseball.Ligue Internationsis contre quatre lanceurs des Yankees|donné la partie Aa manche sui- ww os Sox ont pris une avance de Provinciale de baseball.Après les deux parties de fin de semai- Dans la partie d'hier soir, au stade municipal, les lanceurs du Le Javace + Buffalo !T de New-York Pour ee porter jane |vante.apres Que les Sox eurent|irols pox te os Mae are mane ne, ll y à certainement plusieurs qui changeront d'idée.Québec Québec furent trop généreux pendant que leurs coéquipiers étaient Richmond à Montréal pluie) .te de la ligue polar ns pr a anis a 14 le pointage ec un A n'est pas trop puissant pour la Provinciale, et devra travailler sans erratiques et ne faisaient rien d'extraordinaire au bâton contre Rochester 9.Ottawa 1 ne J e caine.points.\u201cse po coup - : ; plier * .Associs ion Américalue Les Sox ont cependant dû venir dej Des simples consécutifs de Harry! cult de trois points à la troisième pour terminer en première place.Paul Bletz.Au cours de l'après-midi, les Braves n'avaient pu ga Columbus 6, [ouisvilie 16 l'arrière T Agganis, Jim Piersall, Ted Willlams| manche Nous sdmettrons que la température est atroce pour du baseball gner avec sept simples et quatre doubles dans une attaque de 12 St-isul 13.Kansss City 7 pour l'emporter., : Les Reds Sox trainaient de l'arrié-|et Karl Olson, aux dédens de Bob|posTON AB de ce temps-ci, mais ce n'est pas une performance comme celle coups sûrs contre trois artilleurs trifluviens.fade 2.és, 3 polls 3 ; Aguanie, 1» .5 S RA d'hier que les Braves sauront se faire respecter de leurs rivaux.Matt Peoplis, Jack Schlarb et Jack La Stella donnèrent pas moins \u2018HIER fersall, ce.\u201d 8 3 31 5 Une équipe a droit de connaître ses mauvaises soirées \u2014 sans de 18 buts sur balles pour se placer dans des impesses & plusieurs Ligue Provincisie ° e e Wiliams, cg.33 3 3 00 doute celle d'hier en était une \u2014 mais nous ne croyons qu'il n\u2019a reprises.Durant ce temps, Blets distançait sept coups sûrs avec Quesee >, Qots Bivières + (pluie) Der 1 $ $ 3 8 aucune excuse pour la tenue erratique dont nous avons été té- seulement trois buts gratuits et quatre retraits au bâton.Les Tri- Sherbrooke 0, St-Jean 3 Qlson.+ i 2 1 : 0 moin.points man «jv.ore \\ y .Vous direz sans doute que nous ne somme pas capables de pren- trolaième pour prendre une avance qu'ils ne devaient anis pere Drumaiondvile 4 Ther ore s «js .\\ Lents, \"56.sc.ts 38 dre une défaite et qu'il est injuste de critiquer un club en pre- dre.Ligue Amévicaine al e es Ite X à a ner Bolling, ac.3 6 8 1 3 iri Sut ml st hl ga i Sol Loe orp I El pme ae de vo ES etage à = ji ae croient bons.Cette nde conflance en soi-même ° Baitimoes 1° Cleveland 3 Détroit (PA)- Les White Sox de et Sherman Lollar à la huitiéme|y grows.lane.eo 0 0 0 0 trop trop gra échec durant he ter hier une|C- at 1 8 à pourrait s'avérer coûteuse et coûter de nombreuses parties impor- Quaterman est blessé credi soir et jeudi après-midi Le Boston iv.New-York Chicago, ous on gohec d Fans manche pour remporte Tears ne der ine.! 8 8 28 \u201clet Braves font mieux d'apprendre immédiatement qu'il Une ensure à ce Quaserman 4 Gramm dounle A part de tb 0| Rmaror d, Puisdsishie Cis de Bteve Gromek, ont soudaine-| Détroit.Les Sox oot belayé MF! Tous #0 ves fon = ent quis ne lis sixième a joué un r ipor- : ment déclanché une formidable|série de trois joutes contre les Ti- ont pes seuls dans lu liguo oi me peuvent se permettre de dis- int dans ie slxiéme.Ike venait de) BS.Jans nore ville George Player Hivekee 4 Chicape 3° offensive de trois coups de circuits|gers.NEW-YORK BP a ma auche .mba pour waukee à.cage 3 i B .« cogner un double quand croidiéme|ia rencontre de oe soir.Cincinnati 1J, 8 oe per Minnie Minoso, Cass Michaels] Minoso, frappant.son septième Bauer, od 3 2 3 22 LUNDI-NOTES chate: qui s'étaient rendus ai nom-[entre le deuxième \u20ac Ligue Internationaie coup de circuit de la saison après|F-glaugnter 100 0 0 breux pour le tournol pour étre retiré.Sans cet accident, Hier 3 rès-miéi Qitawa is.Rochester 8 .que Nellie Fox eut commencé la Mirands, \u2018ac $001 0 usieurs dé- au , il aurait eu encore deux courreürs AB P C8 R A nd 2.Mon T manche avec un simple, a placé les| No 0 ception, 10s amateurs Cleveland Fred Chouinard, qui vient déire = les sacs et un seul homme de/Fandossi, 30 3 1 2 48 Toronto 3.Byracuse 3 © ournoi de tennis Sox en avant à 2-1.Berta recs 5 60080! ant repris confiance dans leurs réinstallé amateur eprès plusieurs retiré.Un point avait été compté flan we \u2018 ! ?3 3 Toronto 2, Syracuse 0 Gromek, tentant À devenir le pre- Skowran, Wo 1 - et Lue sous ni des pri Al Barillari s\u2019est rendu dans l¢| nour un double.Ce fut ensuite trois Bue Saavie a Lidar.Batavie Peden 17 3 19 1 au 7 août.Kuenn, ac.4 1 1 3 g|Henry 6 Kinder L, Morgan 3, Sain Bogor Jean Royer ont exprimé \u201cwie leur |Dures ude MoQuinn accompagné buts gratuits de Schlarb et une er-|frois-nividres Mi: Québec 8° Buts mur] 100 Lraux Mamotarg\u2019\u2019 1% On organisera également un tour- Bolling.3b à 0 100 3|) oan 1 Coups sats contre: Henry 8 en is.|d'un singe, miscotte du club depuisireur par lui-même sur un roulant|balles: Kspinola 3 Cusran 3, Obringer 2.NATIONALE noi pour le championnat senior|Delsing ce.4 0 @ 3 OfT en e Bain 6 en aS Gorman Jorssn flerté des membres du club de Bois- | début de Ia saison.D'ailleurs.|facile de Khoury.Lastells 3, Mecary 3, Jase: 1 Retratti|Mnwaukes 2 5 \"8% [masculin en double et les vainqueurs| FTOP 1 à 8 0 2 9 Emme see 115 Points et points mérites certains spectateurs ont pu remar-| Deux coups sûrs et deux erreurs|i.Jaber 1.Coups sûrs par: Espinola 8|5: 020 2 14 3% - [se verront décerner le trophée \u201cGin-|Tuttle, cc.3 1 1 2 Olgan 2-2, Sain 55, Gorman 6-9, Kusava ' quer cet animal sur le club visiteur furent bons pour trois points des|dsns 5 manches: LaStells 1 dans 1-3.| New-York 1s 16 \u2018520 3 jgras\u201d, don du tennisman Alphonse 5-Bertoia 0 1 0 @ 9/22 Oagnant: Kinder (2-1).Perdant: Sain Gordon Richards montera|éurant 1e partie amier soir.Paull phillies & a neuvieme.Gurras 6 dans 8 1:3; Piorege 3 dans 1-4 Sicomet, 18 3 3 2 |Gingras.Le trophée \u201cBeaudin\u201d sera |Lexemen, vec.$ 8 © © O/Napp.Durée d:10.Agsistanee: Hs Bletz a démontré qu'il n\u2019avait rien Alomar cogne bien OBringer 3 dans 3'1-3.Balles passées:léhicego 14 19 \u2018124 5x, |décerné aux gagnantes du cham-[Gromek, jenc.1 8 288 SIT 1 perdu de sa forme de l\u2019an dernier| pedro Alomar s'était signalé dans CoOPeT.Lançeur gagnant: Curren.Lan-|pitsburgh 11 27 266 1! [pionnat double féminin.E-Hatfield, lanc 1 0 100 77 cheva à reine gn cer perdant: Espinoln.Arbitres: Pa LIGUE INTERNATIONALE Zuevrink, \u20181 506.i et qu\u2019il pourra encore faire sesiin joute de l'après-midi avec untick.su marbre: Tomko Assistance: 1330.GP Moy.pir.| En plus du président Marcel Si-|\u201c\u201c°\"TAK, lane s © © Deux records mondiaux Salisbury, Angleterre, 24 (PA) Sir|preuves dans le circuit Molini.[circuit de trois points à la sixième, |MÉS de 1% do som Toronto ne I 11% = rois, on remarquait MM.Paul Dion-|, Totaux alles Bal Lun Gordon Richards monters le cheval] Bst-ce qu'il n'y a que les arbitres| un double à la cinquième et un TROIS-RIVIERES Rochester 17 12 586 4jne, président de l'Association des|B frappe un stmpis pour Doriat à Is be.réclamés par les Russes de la reine, Landrau, dans le derby| Tomko et Patrick dans la ligue|autre simple pour faire compter Battavio.I» AB P cs R Al Buttato 14 12 538 2 |Employés Civils, J.-A.Paquet, Geor- court pour Marshall ia 9%.du 2 juin.Sir Gnrdon a quitté 1'hô- Provinciale?\u2026 Pour les joueurs des quajre points.Claude St-Vincent|yunas, 5 2 1 2 1 Montreal 3 1 48 32 ges Myrand, Georges Morency, M.|x-frappe Un simple pour Herbert à ta se | Londres, 24.(PA) \u2014 La Russie pital samedi où il avait été tre Braves il n\u2019y en pas d'autres parcejeut un double et deux simples pen- Liddr, » 3 3 1 ¢ 3richmond HOT M 8, [Comesu; Jean Flynn, Marc Deldge,! cricaco 000 000 004 |* réclamé samedi deux autres Tes porté après avoir fait une cite on dans toutes les parties du Québec coups sors.Zack dors) avait dau hous ce 4 à à : om nu ert arty a te Erreur: ruttie Points produite Mi favelot par une femme et celui du en ?e ; =| Khoury, cg.Anicinm 3 Is Galerie Sportive \u201cL@|2, Mchaers Lollar.Boone, Bolling.Troise bas de sa monture mercredi dernier [jusqu'à date\u2026 Il serait temps queirent deux fois chacun en lieu sûr/Howard rec 3 s 24 } Décision à DeMarco |ciub de Tennis des Employés Giviis| duchies, Loli, Boone, Boling, Tioh-| saut en hauteur, également par une , le président Albert Molini se décide|durant l\u2019après-midi.Biets, Lane.4 1 1 1 1 prépare: à connaître une autre Loiler.\"Bits volées Pain.Boceifices.Pox, femme.Radlo-Moscou a annoncé M 1 .se pa : A Landreau, dit que Richards] Sos, JS changements of pou Trols-Riviers prit une avance de EEURERe 3-8 1d comfreCesario [smison tes active et deh puaieurs Ring, DEA Tall Catt | OUEN, Konyayers avait lancé le Je- « que ardS!donne l'opportunité de voir les au-|3-0 dès la première manche contre \u2019 | membres ont commencé à pratiquer Âng et Dropo.Laissés sur les buter Cuir |Yelot à une distance de 180 pieds, pourra conduire dans le derby.tres arbitres à l'oeuvre.dim Espinola pour wu faire subir x\u2014trepcs Dour Hines RR a oo Ra \u2019 Boston, ton a remports ja De- leur sport favorl.met : Détroit \"pute sur balles, Gro- : pouces pics FEA une susmers : a .Jac , c- Xx ; marco = feles 3, Gromek 8.C : .- C et Don Jaber se succ xx\u2014{repre Po ESC Bla Sime.| icon unanime des juges, samedi| Au sujet du tournoi des profes- Trucks \u20ac on 6 Consuegre 2 on Be: sur son propre record mondial.lary édèrent .au monticule par la suite.Le nou- AB P C8 R \u2018Alsoir, dans une bataille de dix ron-|sionnels, on @ appris que plusieurs|fiuh 3 en 1.Fornleles © en 1.Oromek| Alexandra Chudina aurait réus- veau-venu Curran fut le vainqueur Palssain =.3 1 1 3 32|des contre Johnny Cesario de Hart-jdes grandes vedettes du tennis pro-|1 en 1.Points et points mérités: Trucks|81 UN saut en hauteur de 5 pieds, même si les Braves le chassèrent/| Cordon.1b 5 1 2 #8 ford, Conn.Le combat fut télévisé|fessionnel viendront à Québec cette| 15; Comsuegra 3-3, Dorish 0-0, Dornicies| 4 pouces et 47-54 pour effacer le re- du monticule à la sixième en rédui-| miner, Sr.1 à 8 5 Olsur un réseau national Demarco/année et Cette classique devrait|0-0.Gsgnant: Consuegra (3-0).Perdant|cord de 5 pieds, 4 pouces et 11-33 Q00 O sant le pointage à 5-4.Saterman, rec 38 3 41 pesait 145! livres et son adversaire,jremporter de nouveau uf grand Some soa phe reoommers, Mc-(établl par Shirley Lerwill de Grane Cette joute fut jouée sous la pluie! Pratte.3b © ci © 6 4 3]147% livres.succès.tance 36,047.\u2019 de-Bretagne en 1951.= ,, |êt un terrain assez détrempé.Peopile, Lane 2 8 9 6 à \\ LE X Xe Si ECLE 3 Nos joueurs à Sherbrooke Landry, rec s 0 0 4 & TEE EAE A | Ce soir, les Braves se rendent à|Z-Pord.1 0 0 0 0 A .: LaStells, Lanc se 0 0 0 Oo .En Joe a ue dune Bone, 1 6 1 #0 Cie d'immeubles du Lac St-joseph APPARTI ENT \u20ac clubs.Québec sera encore le vial- tr achlath so Tap B 351 Boulevard Charest, Québec 5} [teur demain soir, puis recevra mer-|ZZ\u2014frappe pour La Stella à la Sième.: QUERES 21 003 00073 7 5 Veuillez m\u2019expédier sans aucun frais votre 4 «, AU.CANADA \" Es Ces paroles sont attribuées à SIR WILFRID LAURIER, premier ministre dv Conoda de 1896 & 1911, CETTE RECLAME FAT PARTIE D'UNE SERIE PUBLIEE PAR Moon?LA BIERE QUE VOTRE ARRIÈRE-GRAND-PÈRE BUVAIT AE Une équipe anglaise Londres, 24 (PA) Le club de soccer Arsenal Football Club a accepté d'aller jouer deux matches en Russie en octobre prochain.Cette nouvelle a été annoncée samedi par Tom Whittaker, le gérant de l\u2019équipe.Le club Dynamo de Moscou avait joué contre l'Arsenal en Angleterre en 1945 et avait remporté une victoire de 4-3.Thetford, Mir.cs, 24 (Spéclaie) Le joueur de troisième-but Joe Ala a effectué un retour sensationnel sur l'alignement des Mineurs de Thet- ford, hier soir, devant 2,000 amateurs enthousiastes, quand il a \u201cvo- 16\" le marbre à la huitième manche pour conduire son équipe à une victoire de 5-4 sur les Athlétiques de Drummondville dans une joute régulière de la ligue Provinciale.Avant son exploit, Ala avait frappé un triple pour permettre aux Mineurs d'égaler les chances 3-3.Il réussit également un double, pour deux coups sûrs en quatre apparitions.Les Mineurs se sont assuré la victoire avec trois points & la huitié- me manche.Les vainquers ont frappé sept coups sûrs contre quatre lanceurs des Athlétiques tandis que Carson et Pete Thode espa- çaient quatre coups sûrs aux visiteurs.AOÛT VACANCES LE SAMEDI FERMÉ TOUTE LA JOURNÉE JUIN JUILLET AOÛT Joe Ala en vedette hier à Thetford: St-Jean et Sherbrooke ont divisé Erreurs: Peoplis, Zack, Pandoezi, Bat- tavio 3, Bchlarb, Pratte, Alomar.Points produits: Liddy, Owens 3, Gordon, Qua- erman, Howard, Battavio.Coups de deux- buts: Battavio 2, Palazwini, Quaterman.Yohas.Bus volés: Yuhas 2, Liddy.D.-J.: Pandossi à Gordon.Laissés sur les buts: \u2018Trois-Rivières 11; Québec 10.Buts sur bailes: Peoplis 5, Schlarb 7, Bletz 3.La- Stella J.traits au bâton: Peopiils 3.Bchiarb 2, Blets 4, LaStells 2.Coups sûrs par: Peoplis 3 dans 23 2-3: Schiarb 1 dans 4 1-3; LaStelis 2 dans 2.Frappé par le lanceur par: Blets (Landry, FPan- doszi).Mauvais lancers: Peoplis.Bletz.LaSitells.Lanceur perdant: Peoplis.Ar- : Tomko, au marbre; Patrick.Assistance: 2,918.Durée de ia joute: 2h.80.La direction des Mineurs a annoncé hier soir que les jouers So- beck et Spears sont arrivés à Thet- ford et prendront leur position sur l'alignement dès ce soir.Drummondville 202 000 000-4 4 1 Thetford 001 001 03X-5 7 1 Guie, Bourbeau (6), Miller (8), Le- fèvre (8) et McKenzie; Carson, Thode (9) et Zeiblg.LG-Carson.LP-Lefèbvre.Chacun une victoire Sherbrooke, 24 (Spéciale) Après avoir subi un blanchissage de 2-0 hier après-midi à St-Jean, Jes Indiens de Sherbrooke ont remis la politesse aux Canadiens hier soir en des blanchissant 4-0 dans la deuxième partie d'un double \u201chome- and-home\".Les Indiens ont franpé quatre coups sûrs et ont réussi trois points dans la quatrième reprise avant de mettre fin au pointage à la cin- quème manche.Les Canadiens n\u2019ont pes aidé leur propre cause en commettant trois erreurs.St-Jean 000 000 00-0 3 3 Sherbrooke 000 310 000-4 4 2 Blackburn, Delotelle (8) et Onuska; Locke et Brown.LG-Locke, LP- Blackburn.St-Jean (PC)- Domingo Rossello à lancé, hier après-midi, une partie de quatre coups sûrs pour conduire les Canadiens de St-Jean à un blanchissage de 2-0 sur les In- DEMANDEZ NOTRE DÉPLIANT à 30 minutes de Québec : dépliant No 54 \u2014 Nom .UN SITE ENCHANTEUR ! Un beau chalet confortable sur les bords du lac St-Joseph.La Cie d'immeubles du lac St-Joseph est à effectuer un grand développement pour l'aménagement de choisissez votre chalet 4 NY votre chalet d'été sur la plus belle plage du Lac St-Joseph ! chalets d'été sur la plus belle plage du lac St-Joseph.Ces terrains peuvent être visités en tout temps.Déjà, un grand nombre ont été vendus mais il reste encore plusieurs sites exceptionnels.les plus beaux emplacements s'enlévent rapidement.HÂTEZ-VOUS ! A une demi-heure de Québec, vous accédez au lac St-Joseph par une route pavée.Ce centre estival est sans contredit je plus remarquable de la région.Situé au coeur des Laurentides, ses eaux limpides et ses nombreuses plages de sable en font un rendez-vous de plus en plus goûté des citadins.Tous les sports d'été qués et on y trouve une grande activité sociale.le lac Sf-Joseph : \u201cUn Chalet Au Lac St-Joseph\u201d, OIE e00000000000000000000000000000000000UPIstresasstiggpy y sont prati- a lbs Deh Nl A SA A MA LE centre estival sans pareil ! oi RE Cie d'immeubles compte du climat.Si vous Sherbrooke 000 000 000-0 3 3 du Lac St-Jose L Steaks ooo 0 te-03 3 TERMES FACILES 351 Bivd Charme op! He Beatty et Pratt: Rosselio et Onus- ka, LG-Rosssllo, LP-Beaty.y | diens de Sherbrooke, dans une joute de la ligue Provinciale.Les Canadiens, ne commettant aucune erreur au cours de la joute, ont compté leurs deux points sur les six coups aûrs que Mel Beatty a accordés.Les deux lanceurs sont demeurés au monticule durant toute la joute.d'après nos plans le préférez, faire préparer vos propres plans et ériger votre chalet par votre propre contrac- NOS SERVICES SERONT DISPONIBLES POUR APPELS D'URGENCE SEULEMENT Pour faire profiter à nos employés de la fin de semaine.H.ROBERGE 507 ST-VALLIER-EST \u2014 QUEBEC 2 MOTEURS ELECTRIQUES \u2014 POULIES \u2014 COURROIES \u2014 BALL BEARINGS Choisissez parmi nos plans RE TEE le chalet qui vous plait.it Préparés par nos architectes, ces plans tiennent vous pouves .Ô L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 34 mai 1064 i Farite a gagné les deux épreuves du free for all trot LES DODGERS REJOIGNENT MILWAUKEE EN TETE AVEC DEUX VICTOIRES CONTRE LES PIRATES Aux comptes de 5-4 et 6-2, \u2014 Duke Snider y va de deux circuits dans la deuxième partie.\u2014 Jackie Robinson réussit trois coups sûrs.\u2014 Preacher Roe et Billy Loes sont les lanceurs gagnants.Brooklyn, 26 (PA) Les Dodgers de Brooklyn sont remontés hier en tête de la ligue Nationale sur un pied d'égalité avec Milwaukee, en gagnant deux parcies contre les Pirates de Pittsburgh, par des comptes de 5-4, et 6-2.Duke Snider a été le grand artisan de la deuxième victoire des Bums avec deux coups de circuits.Preacher Roe, lançant sa première partie complète de la sal- son, & fait compter le point gagnant .dans la première partie.Roe à accordé neuf coups sûrs, dont quatre groupés à la deuxième manches, alors que les Pirates ont compté trois fois.Un circuit de Sid Gordon, son premier de la\u2019 saison, a produit l'autre point des perdants dans cette première joute.Jackie Robinson a cependant été tout aussi'à l'honneur que Snider dans la deuxième joute.Revenant au jeu après une absence ,de quatre jours \u2014 à cause d\u2019une blessure à un talon -\u2014 Jackie a réussi trois des huit coups sûrs que les Dodgers ont frappés contre George O'Donnell et John Hetki.Billy Loes, qui a dû se retirer À la sixième manche en faveur de George Milliken, à cause d\u2019un mal de bras, a été le lanceur gagnant.C'était sa deuxième victoire de la saison.Mil- liken a accordé deux coups sûrs en relève.PREMIERE PARTIE PITTSBURGH AB Allle ac, C-Ward, Roberta, 3b, Skinner, 1b, Thomas, cg.Qordon, c.d., tds \u201d oa coocoo~emnSusuwy A-Pellagrini, Purkey.lanc., B-J&nowicz, - o66-+-0-530990%3 COOO mre moo OWOOON\u2014OO=NS ad | Totaux BROOKLYN Hoak, Jb, Reese, ac, Snider, ec.Hodges, 1b.wave | ~ommans Ld - - - ese vg sæ Rocky Nelson permet aux Royaux de gagner un double contre Richmond Montréal, 24 (PC) Rocky Nelson a fourni la marge de victoire avec des coups de circuit dans les deux joutes du programme double que les Royaux de Montréal ont gagnées hier contre les Viginians de Richmond, par des comptes de 3-2 et 2-1.Une foule de 7.75! personnes a assisté aux parties.La deuxième joute, qui ne devai: durer que sept manches, n'a pris fin qu'à la 10e, alors que Nelson a frappé son deuxième circuit de la lanceurs probables pour aujourd'hui Ligue Nationale New-York à Philadelphie \u2014 Ma- glie 5-2 vs Dickson 4-4.Pittsburgh à Brooklyn \u2014 Surkont 3-4 vs Erskine 4-3.Chicago à St.Louis \u2014 Davis 0-0 vs Raschi 4-0.Ligue Américaine Philadelphie à New-York \u2014 Kell- ner 2-4 vs Grim 2-2.journée, par-dessus la clôture du champ centre, à 400 pieds du marbre.Dans cette deuxième joute, Ed Roebuck n\u2019a accordé que cinq coups sûrs pour remporter sa troisième victoire contre deux défaites.Les Royaux ont dû étouffer un ralliement des Virginians à la neuvième manche mour remporter les honneurs de la première joute.Ken Lehman, qui a remporté sa cinquième victoire contre un revers, a Cédé sa place à Wally Hood à la De et ce dernier a retiré Bob Caffrey un lanceur de relève, pour mettre fin à la joute.Première partie Richmond 000 000 002\u20142 8 1 Montréal 010 010 01x\u20143 4 0 Habenicht, Ferris (8) et Taba- check; Lehman, Hood (8) et Howell.LG\u2014Lehman.LP\u2014Habenicht.Deuxième partie 000 000 001 1-2 10 0 Richmond 000 000 001 0\u20141 5 0 Fanovich, Epperly (7), Heintzel- man (8) et Johnson, Tabacheck (7); Roebuck et Dabek.L-G\u2014Heinizel- Montréal man.Shuba.cg.3 0 0 2 ¢ D.Thompson, ca, e à 6 @ ! Purille, c.d., 3 +6 1 0 Cox, 3%.3 e 6 © 3 C.Thompson, rec., « 60 à 7 0 Roe, lanc., 31 1 3 6 6 Totaux » 5 9 27 146 A-retiré sur un balion pour Priend à le 66 B-retiré au bâton pour Purkey à ls $e.C-retiré au bâton pour Allie à la fe.X-court au premier-but à cause d'interférence par ©.Thompson.PITTBBURGH 030 000 010\u20144 BROOKLYN 203 (00 00x\u2014$ Erreurs: Friend, Cox.C.Thompson.Pts produits : Hodges J.Bhuba, Shepard.Roberts, Skinner, Hnider, Gordon.Deux-buts: Roe.Shepard.\u2018Trois-buts : Shepard.Circuits : Hodges, Gordon.Sacrifices : Redse, Priend, Cox.Ballon- sac.| Bhuba.Doubles- feux : Roberts, Allle et Skinner, Purkey, Allie ot Skinner.Cox.Reese et Hodges.tajssés sur les buts : Pittsburgh 7, Brooke iyn 7.Buts sur belles: Priend 3}.Purkey 1, Roe 2.Retraite au bâton : Priend 1.Purkev 2, Roe 8.Coups aûra contre: Friend 8 en 8, Purkey ! en 3.Ptr et pts mérités : Priend 5-4.Purkey 0-1.Roe 4-3.Mauvais lancer : Priend.Gagnnat : Roe (2-2), Perdant : Friend (1-4).Arbitres : Donstelli.Balianfent, Barlick et Warneke.Durée : 2:33.DEUXIEME PARTIE PITTSBURGH ABR P C8 R A Roberts, 3b.s 0 0 © 4 Cole, a.e., 4 6 2 1 2 Skinner, tb, 3 1 613 6 Thomas, cg.s à 1 1 0 Gordon, cd, 3 1 1 0 à Alwell, rec.4 6 1 4 0 Ward, 3b, 4 0 3 60 2 Mall.ce.4 6 0 4 0 O'Donnell, lanc, 1 60 6 0 06 A-Lynch.1 6 0 0 0 Hetkt, lanc., 0 0 6 1 0 C-Rice, 1 0 6 6 0 Totaux 3 2 8 23 8 BROOKLYN AB PC R A Gilliam, 26.3 0 6 3 1 Reese, ac.4 0 0 2 3 Snider, c.c.4 2 2 4 0 Robinson.cg.3 2 3 2 0 B-D.Thompson, 6 : 6 0 0 Hodges, 1b., 3 !: 2 6 0 Shuba, cd.3 0 1 4 O Furtilo, cd 00086 Hoak, 3b 4 6 6 1 1 Walker, ree, 3-0 060 § 1} Loes.lanc.2 0 0 6 1 Milliken.lane., 1 60 6 6 1 Totaux do 6 82 8 A-retiré sur un roulant pour O'Donnell à la Te.B-court pour Robinson à Ja Be.C-retiré au bâton pour Hetki à la Se.PITTSBURGH 100 100 000-2 BROOKLYN 100 201 03x48 Erreurs: Ward, Cole.Pts produits: Thomas, Snider 2.Gordon, Hoak, Walker.Bhubs.Hodges.Deux-buts: Thomas, Ward, Robinson.Trois-buts : Hodges.Circuits : 8nider 1, Gordon.But volé : Hall.Balle sacrifice : Walker, shuba.Sacrifice : Hodges.Doubles-jeux = Walker et Gilliam: Gilliam.Reese et Hodges.Laissés cur les buts : Pittsburgh 8.Brooklyn 3.Buts sur balles : Hetki 2, Loes 3, Milliken 1.Retraits nu bâton : O\u2019Donnell 1, Hetki Loes 2, Milliken 3.Coups sûrs contre : O'Donneli 6 en 6 Hetki 2 en 2, Loes sen 6 Milllken 2 en 3.Pts et pts mérités contre : O'Donnell 4-2, Hetki 32.2, Loes 2-2, Milliken 0-0.Gagnant : Loes 13-21.Perdant : O'Donnell \u20181-4.Arbditres: Ballanfant.Barlick, warneke et Donatelli Durée © 2:22 Assistance : 18.409.- Un coursier qui établit par deux fois un record de saison à sa première apparitior locale malgré une piste considérée comme lourde et ce, en des temps respectifs de 2.09 1/5 et 2.07 2/5 vaut bien qu'on lui accorde en toute justice la vedette d'une matinée de courses du Calibre de celle présentée hier après-midi à la piste de l'Expo devant près de 4,000 amateurs.Cet honneur revient d'emblée au trotteur Farite du sportsman Yvan Gagnon de Dol- beau avec Roger Briand dans le sulky.Farite a épaté tout simplement les fervents de courses avec une performance complétement inédite à cette période-ci de l'année et en prenant en considération l'état de la piste et la formidable opposition prévue de la part de Vic Song et Josedale Friscowyn.Le \u201cfree for all trot\u201d Jr était la principale course de cette matinée dominicale présentée sous la direction du Club de Courses local et à l'enjeu de cette classique était attaché l'enjeu de mille dollars.Dans ce champ de concurrents acceptant le signal du départ, Farite et Vic Song se détachérent complètement du peloton pour dominer complètement sur leurs quatre rivaux qui durent se contenter de places secondaires mais non eans avoir auparavant tenté le tout pour s'approcher des meneurs.Dans l'une et l'autre des deux épreuves à l'affiche, Vic Song et Farite avec respectivement deux solides conducteurs en Henri Cantin et Roger Briand aux guides ont fourni un @nagnifi- que spectacle et malgré ses deux gains d'affilée, Farite se vit suivre obstinément par un Vic Song ne voulant pas lâcher et donnant ainsi l\u2019occasion à son rival d'établir les deux marques précitées qui sont un témoignage et à la condition superbe du vainqueur et à la magnifique possibilité d\u2019une piste à reprendre son état normal malgré une pluie diluvienne précédant de quelques heures le spectacle à l'affiche.Cette nouvelle marque 54 pour trotteur fut la résultante d'une course fort bien conduite: d'une lutte de tous les instants entre deux solides coursiers et un témoignage à I'habilité des responsables de l'entretien d'une piste requérant les soins d'ouvriers spécialistes qui ne :pfaillissent jamais à la tâche assignée et ici chapeau bas devant une compétence en la personne d'Arthur Boucher.Au second heat, Farite a couru le premier quart de mille en 32 1 5, le demi-mille en 1.02 3/5, les Grande Aubaine ACHETEZ ET ÉCONOMISEZ À NOTRE MANUFACTURE COMPLETS 2 PANTALONS % COUPE % CONFECTION * TISSU * GRANDEURS 34 \u2014 @ Style @ Elégance Les toutes dernières OUVERT LE VENDREDI SOIR JUSQU'A 9 H.30 580 ST-VALLIER-OUEST \u2014 QUÉBEC IMPECCABLE SOIGNEE IMPORTATION ANGLAISE 48 © Bon goût nouveautés de la saison @ Bas prix ST-ANSELME A le piste locale avec une marque de 2.07 2-5 pour un record saisonnier.\u2014 Le double rembourse $264.10 avec la combinaison 7-8.\u2014 Favorite Hanover, Derby Boy, Even Up, Dan Spencer A.\u2014 Lucy's Prince parmi les autres vainqueurs de l'après-midi.trois-quarts de mille en 135 1/6 pour passer au fil avec le chronométrage olympique- Omega en 2.07 2/5.Le vainqueur et Roger Briand méritaient bien les acclamations spontanées de la foule pour cet exploit.Du programme dominical présenté hier, il y aurait beaucoup à dire, ne serait-ce qu'énumérer certains épisodes de fins de courses corsées, de remboursements -suürprises au mutuel et combien d\u2019autres faits, mais la nomenclature en serait trop longue.Nous n'aurions garde d'oublier cependant le magnifique rendement de Favorite Hanover qui remporta les honneurs du trot \u201cB\u201d avec Lucien Deneault dans le sulky pour un classement officiel de 2-1.Ce coursicr du sportsman J.-Ulysse Bte-Marie devait se contenter de la deuxième place au premier heat en arrière de Darby Boy au Dr J.-Emi- le Fortier (Jules Giguère aux guides) en un temps de 2.16 4/5 sur un champ de 7 concurrents.A la reprise des hostilités cependant Favorite Hanover tourna Je mille en 2.15 pour être suivi du prometteur, Mills- pring au sportsman Toupin 8 Dupont en deuxième place et de Darby Boy en troisième.Et ceux qui étaient témoins hier de la fin de course du 2ième \u201cheat\u201d de l'amble \u201cB\u201d avec la victoire de Lucy's Prince en 2.16 se souviendront longtemps du - tacle présenté par huit cours se présentant au fil d'arrivée avec une distance de deux longueurs et demie seulement entre le meneur et le dernier, En fait de surprises, signalons que ce gain de Lucy\u2019s Prince rapporta $60.50 \u201csur le nez\u201d.Il y eut également le double de $264.10 avec les gains respectifs de Even Up et Reka Mannaw (soit la combinaison chanceuse 7-8) et dans la formation de ce double relevons que Even Up devait établir sa marque de trotteur à 2.21 3/5 pour faire sourciller ceux et celles qui doutaient de ses chances dans ce changement d'allure décidé par son proprio Hilaire Barbeau, Les quinellas établies sur les courses 3, 4 et 5 rapportèrent chacune $30.75, $19.35 et 87.75 comme en feront fot les rapports détaillés que vous pourrez consulter ci-dessous.\u2014 COURSE Ne 1 \u2014 ler : Bven Up, H.Barbeau, $21.60, 10.80, 7.50; Zième : Gib Hanover, R.Pagé, 38.80, 5.60: 3ième : Prisky Eric, J.-L.Devis, 99.10.Ont aussi couru : Corky Boy, Tessie Mc- Elwyn, True Btar, Newport Comet, Bill N.Temps : 2.21 3-8.\u2014 COURSE Ne 2 \u2014 ler: Reks Mannew.C.Wanaamaker, $15.10, 6.40, 4.70: 2iéme : Sure Thing, (Suite à la page 13, 4e col.) / G.| mier-but, André Marceau et Ray-; OUVERTURE DE LA LIGUE JUNIOR DE BASEBALL CE SOIR AU STADE ; UN DOUBLE A L'AFFICHE La ligue Junior de baseball entreprendra ce soir au stade sa troisième saison sous la présidence de Jacques LaRoche.Formée en 1952, dans le but de développer des talents locaux, la ligue voit s'ouvrir une saison prométteuse puisque six clubs sont sous la tutelle du sportsman de Sillery.Pour l'aider dans sa tâche, le président pourra compter sur le vice-président Laval Couture le trésorier Joseph Labrecque et le publiciste Jean Pouliot ainsi que sur deux nouveaux venus, le secrétaire Marc-André Dufreene et l'arbitre- en-chef Conrad Parent.Le Blllery de Roland Beaupré, le St-Sacrement de Jean-Guy Hébert.et le St-Jean-Bapt.ste, un nouvel arrivé de l'an dernier, sont de retour aur les rangs.L'abbé Georges Marchand qui avait dû suspendre temporairement l2s activités de son dub l'an dernier, retient cette année, plus décidé que jamais à ajouter un championnat des éliminatoires au fanion de Ia cédule qu'il avait remporté à aa première saison.Deux nouvelles équipes, le St-Grégoire et le Stadacona, viennent dire leur mot dans la course au championnat.Chaque chrb jouera 30 parties au cours de Ja cédule.De cé nombre le Lévis et le St-Grégoire en joueront 10 sur Jeur terrain, recevant chaque autre club deux fois.Toutes les autres rencontres seront disputées au stade municipal et au stade de Sil- lery.La ligue aligne des joueurs de 21 ans et moins c'est-à-dire nés depuis le ler juin 1933.\u2018Tous les clube ont pratiqué sérieusement la semaine derniére et la cé- dute débutera rondement puisque des doubles seront présentés au stade ce soir, mercredi et vendredi.Ce soir, les finalistes de l'an dernier, le Sillery et le St-Jean-Bap- tiste s'affronteront.Roland Beaupré, le pilote des champions n'est pas sans éprouver crainte à la suite de la façon dont se sont déroulées les éliminatoires de l'an dernier entre les deux clubs.Les hommes de Roger Côté tenteront de montrer ce soir qu'avec l'expérience acquise à leur première saison, fis sont en mesure de rendre le change au Sillery.Beaupré n'est toutefois pas à plaindre avec sa fameuse batterie composée de Claude Sénéchal et Jean-Paul Blouin.I compte aussi sur les services du lanceur Raymond Giguère, mais il s'attend de perdre ceux de Jean-Guy Chouinard qui fait très bien avec le St-Jérôme de la ligue des Laurentides.Au pre- mond Giguère sont disponibles, mais Beaupré est présentement en pour- pariers avec le Stadacona pour obtenir Yves Vézina en échange de plusieurs joueurs qui pourraient aider la cause de ce nouveau club.L'alignement se compléte de Charlies Cloutier, Rosaire Duchesneau, Claude Marceau, Mare Roy, Hugues Beaudoin et André Dompierre.Le gérant Roger Côté enverra au monticule son as Raymond Robert.On verra au premier-but Yvon Blais, au deuxième, Claude Blais, à l\u2019arrêt- court Noël Patry et au troisième Paul Rousseau.L'alignement se complète de Paradis et Lelièvre qui aiterneront derrière le marbre, le voitigeur Labbé et des lanceurs Lionel Ernst et Jacques Savard.Dans la deuxième joute au programme, les amateurs reverront au monticule pour St-Sacrement, l'homme au bras de fer, Jean-Guy Hébert qui entend répéter cette année son record de retraits au bé- ton de 1952.Son personne! de lanceurs se complète de Vallerand et Girard.Le receveur est Jufien Roy, les joueurs d'intérieur Camille Roy, Pierre Drolet, Fernand Vallières et André Lainé.Les voltigeurs Terry Roach, Gerry Desjardins, Pierre Gagné et Guy Paré complètent cet alie gnement.Le gérant Magella Laforest du Ste Grégoire ne veut pas faire de prédiction sur la joute de ce aoie, mais il a grandement confiance en son pilote Gérard Comeau qui a fait pratiquer ses équipiers toute la semaine.Le noyau de l'équipe sers la batterie composée du fameux lanceur André Mathieu et du receveur Gaston Hurens.Mathieu est Je choix de Comeau pour la joute de ce soir.Lydon et Champagne complètent le personnel des lanceurs.On anit qu'il y a deux ans, une équipe de Montmorency avait remporté le championnat de la ligue midge.Québec- Montmorency.De nombreux gradués de ce club s'aligneront pour le pilote Comeau cette année et La- forest nous disait qu'il compte beaucoup aur eux pour faire honneur à la ville de Montmorency dès ia première rencontre.L'admission est de nouvenu gratuite.me me WATCH VENDRE Longueur: 36 pieds, fini acajou, moteur marin \u201cChrysler\u201d, accommodation pour coucher: 7 personnes.Visible au Club de YATCH de Québec.VESTON SPORT Très grand choix de modeles, de teintes aux nuances printanières.Couleurs attrayantes, créations exclusives et chic.Tissu de toute première qualité.9» PANTALON SPORT Coupe irréprochable, toutes les nuances s'harmonisant avec le veston de votre choix.Coupe parfaite à la toute dernière mode.> *, 0 Ë =f CHEMISES SPORT Teintes variées, y compris blanc et ivoire, toutes les grandeurs.Tissus de toute première qualité pour seulement 375 ga 1 Q 0 COIN LS LE CENTRE DE LA MODE MASCULINE A QUEBEC \u2014 TÉL: 5-7730 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 24 mai 1954 Cleveland a augmenté son avance en tête Cincinnati déloge les Cardinals du premier rang avec un gain de 134 St-Louis (PA) Wally Post a fait compter cinq points hier aprés- midi avec un coup de circuit et un double pour conduire les Reds de Cincinnati à une victoire de 13-6 sur les Cardinaux de St-Louis etjres déloger ces derniers de la premié- re place de la ligue Nationale.Post.n'a cependant pas eu le meilleur sur Ray Jablonski dans le tûel que se livrent ces deux frappeurs.Jablonski a en effet porté sa moyenne à .380 en faisant lui aussi compter cinq points avec son septième coup de circuit de la saison, un double et un simple.Les Reds ont frappé douze coups sûrs contre les sept réussis par les Cards.Cincinnati a ainsi gagné les honneurs de la série de trois joutes contre les Cardinaux, par deux victoires cuiitre une.Luke Easter en vedette à Rochester Rochester, 24 (PA) Le gros Luke Easter a fait compter cing points avec un coup de circuit et deux simples, hier aprés-midi, alors que les Athlétiques d'Ottawa ont frappé un total de 20 coups sûrs contre cing lanceurs des Red Wings de Rochester, pour remporter une victoire de 15-8.Le circuit de Easter, à la cinquié- me manche, a envoyé Memo Luna aux douches avec sa première défaite contre trois victdires.Charley Bishop a été le lanceur gagnant.même s'il a dù se retirer à la sixicme manche, pour être remplacé par Dutch Romberger.Ottawa 200 046 210\u201415 20 3 Rochester 002 104 010\u2014 8 14 1 Bishop, Romberger (6) et Plum- bo; Luna, Boyer :5), Knight 7), Le principale victime des Reds a été Gerry Staley, un droitier des Cards, qui a accordé six points en trois manches pour subir son quatrième revers contre trois victoi- Jack Collum.qui a lancé en relève de la troisième à la huitième manche, a remporté son troisième gain contre une défaite.CINCINNATI AB P CS Harmon.Jb McMiiisn, se Beil, cc Kiussewski, 1b Greengrass.cq Tempe, 2d Post.od Bailey.Perkowskl lanc Colium, lanc Smith, lanc vuoaué COG RN S-SuUVVUEGEU\u2014 s89os605.\u202606-0o656\u2014> - Mencocemeeeesennegs (909130 \u2014t M1 | Le » PO-S0OCGOSUVUS