L'événement-journal, 18 mars 1954, jeudi 18 mars 1954

[" Le parti conservateur A la suite d\u2019une convention du parti progressiste-conservateur, il semble qu'il doive bientôt renoncer à un préfixe qui ne lui a pas porté bonheur, pour se contenter du simple vocable qu'il avait autrefois, avant l'alllance libérale- conservatrice conclue au cours de 16 période qui précéda la Confédération.C\u2019est du moins le désir raisonnable de son chef, le colonel George Drew, dont le commandement à été reconnu ax acclamations des délégués présents à cètte convention.Car il ne saurait plus être question de grit et de tory, termes qui n'ont plus de sens au Canada depuis que sa souveraineté est internationalement reconnue, Quant aux chances de succès prochains du parti de l'opposition, elles dépendront des dispositions des provinces de l'est plus que des provinces de l\u2019ouest.Au BSaskat- chewan, comme en Alberta et en Colombie-Britannique, la mise en valeur de leurs ressources natu- relies les rendront indépendantes des vieux partis.La lutte politique s'y fera entre socialistes et créditistes, et les probalités sont que l'avantage ira au groupe le moins révolutionnaire des deux.C'est le capital privé qui a donné À ces provinces le moyen de profiter immédiatement de leur bonne fortune.Cette perspective n'a rien que d'agréable pour les Canadiens qui trouvent que M.Coldwell est devenu téméraire dans son em- pressemient étatique.I reste à voir en quoi le programme conservateur pourrait plaire aux vieilles provinces.Des qu'il sera mieux 87e année \u2014 No 256 9 ui - \u201cElizabeth I! peu Londres «Reuters», \u2014 Une letlre menaçant de Luer la reine \u201csi elle met le pied à Gibraltar\u201d a été reçue par un député britannique, a-t-on révélé hier soir.La lettle à été envoyée à M.Ole- ment Davies, chef du parti libéral à la Chambre des Communes, Ele disait : \u201cSi votre reine met le pied & Gibraltar, nous la tuerons\u201d.elle était estampillée de Londres.La reine et le duc d'Edimbourg ont l'intention de visiter Gibraltar au retour de leur tournée mondiale.Ce projet a soulevé des protestations de ln parf du gouvernement espagnel, mais le Foreign Office a L'URSS accepte Si elle va à Gibraltar, la reine être assassinée rejeté ces protestations.L'Espagne s'agite depuis longtemps pour obtenir le retour de ce bastion situé à l'entrée de la Méditerranée et que la Grande-Bretagne posséde en vertu d\u2019un traité depuis 1713.L'écriture de la lettre semble indiquer que l'auteur est une personne instruite, bien que Davies ait dit qu\u2019elle pourrait venir d'un \u201cfou\u201d.Il a envoyé la lettre à Scotland Yard, oil on examine pour relever les empreintes digitales.\u2014Une Jlettre semblable menaçant la reine aurait été reçue par le chef travailliste Clement Attlee et d'autres députés.e 26 avril comme: EEE ate conférence de Genre Paradoxe économique Le Canada, que l'on désignait naguére comme le grenier de l'empire, s'industrialise tapidement.Avec le temps, les circonstances ont dejà démontré que sou avenir est dans l'industrie.Oui, à condition qu\u2019il règle son économie nationale avec sagesse.Comune pays agricole, il a été asservi aux besoins et aux caprices des marchés étrangers.L'empire achète ses produits de qualité aux conditions qui lui conviennent, lorsqu'il veut bien les acheter.Un demi-siecle durant, le pain, le beurre et le fromage canadiens se vendaient meilleur marché en Angleterre qu'au Canada.Il en serait de mé- \u201cme des_nroduits de I sure ca 1 informé leurs ambassadeurs du _nadienne 51 sa production dépas-_\u2014.sait trop ses besoins domestiques.La dependance économique devient bientôt Une servitude.Autant que possible.il faudrait éviter d'assujettir ainsi la classe ouvrière comme l'a éte la classe agricole.En attendant que le Canada puisse re- tablir l'equilibre entre ses exporta- .tions et ses importations, il paiera - tribut-A\u2014ses clients européens ou HE EMEATRS.À ce point \u2018de vue.la condition\u201d de TTrlände est prefe- | rable A celle du Canada, en ce que la République n'a pas pris d'engagements qui compromettent son avenir économique.Actuellement, pour remplir ses obligations volontaires, le Canada dépense le quart de son profit féderal pour fournir gratuitement a l'Europe des armements et des soldats, Un tarif familial A-d'instar des cntreprises d'a- de fer americains ont decide de reduire les taux de transport, proportionnellement au nombre de personnes qui composent une fa-' mille en voyage.C'est étendre à la famille un privilege qu'on ac- \u2014 eerdait à Certains groupes de passagers \u2014 aux pélérins.par exemple, \u2014 à destination d'un meme endroit, Cet avantage induira certainement de nombreuses familles a voyager pendant une courte va- vance, au lieu de s diviser pendant un sejour plus où moins long à la campagne.Autrement dit, le tarif familial fournira l'occasion d'organiser des vovages de tourisme convenant à une où plusietirs familles.Avec iv systeme de cha- nes d'hôtels appartenant aux com- pagniés ferroviaires du Canada, cet avantage leur serail encore plus protitable.En effet.elles of- Trent deja une reduction au passager qui s'engage à séjourner dans lune ou l'autre ou dans plusieurs de leurs hôtelleries.Ainsi coordonnés à l'avantage de leurs clients canadiens, les tarifs familiaux stimuleraient le tourisme canadiensau Canada.En France, messe de réconciliation Fresne, France (CCG \u2014 Une messe spéciale \u201cde reconcihation\u201d, destinée à rapprocher deux tuc- tions jusqu'ici fortement upposees en France, les membres de la Resistance et ceux que l'on à appelés les collaborateurs de Vichy, a ete célébrée dans I'ectise de Fre-ne.Bien qu'aucune publicite n'ait éte faite, plusieurs personnalltes en vue de France ont assiste à celle cérémonie, sotis la presidence de S.Em.le cardinal M.Feltin, ar- chevéque de Paris.Mentionnons l'ancien ministre Edmond Michelet, déporté par les Nazis a Dachau: le colonel Remy.chef de la Resistance faulliste: l'amiral Decoux.gouverneur d'Indochine sous le régime de Vichy.MM.Chevallier et Pierre Flandin;\"inembres du gouvernement de Vichy\" M, Isorui, avocat qui a défendu ie maréchal Pétain: ainsi que le général Weygand et des représentants du premier ministre Joseph Lanie!l et du ministre de la justice Ribevre.Moscou, (Reuters) \u2014 La Russie a annoncé hier soir qu'elle-méme et la Chine communiste avaient accepté que la conférence de Genève sur l'Extrême-Orient s'ouvre, comme prévu, le 26 avril au Palais des Nations, où siégeait autrefois la Société des Nations.L'agence officielle d'information soviétique Tass a fail savoir que lu Russie avait répondu à un memorandum des Etats-Unis en date du 5 mars \u201cconcernant certaines questions sur la préparation de la conférence.\u201d Elle a précisé que le vice-minis- tre soviétique des affaires étrangé- res.M, Vassili Kuznetzov, avait re- cu hier M, Charles E, Bohlen, ambassadeur des Etats-Unis, pour lui remettre la réponse de la Russie.M.Bohlen, toujours selon l'agence \u2018I'ass, a agi au nom des goliver- nements \u2018français et britannique et contenu de la réponse, -\u2014+M, John Foster-\u2014Dulles, secrétaire d'Etat américain, déclarait hier à Washington que la conférence sur la Corée et l'Indochine pourrait être retardée parce que la Russie n'était pas encore parvenue à un accord avec la Chine communiste sur cerlains détails de la conférence.L'agence officielle d'information communiste \u2018Chine Nouvelle\u2019 s'en est prise hier soir à la déclaration de M.Dulles, qu'elle a qualifiée de en copiravention avec l'accord auquel on était parvenu a la conférence de Berlin, la conférence de Genève d\u2019être fructueuse.L'agence chinoise prétend que depuis Ja conférence des QUatré Grands a Berlin, les Etats-Unis \"n'ont cessé de répandre le pessimisme sur les perspectives de la conférence de Genève et d'en minimiser la portée.A Moscou, M.Bohlen avait annoncé plus tôt dans la journée d'hier que la Russie lui avait remis sa réponse à des \u201csuggestions\u201d occidentales pour l'organisation technique de ja conférence, mais il avait refusé de donner des détails sur la teneur de cette réponse, Il s'était borné à dire qu'il BVait transmis à Washington le mémorandum de la Russie.- On a-cru-comprendre qu\u2019il avait soulevé les questions de l'emplacement, de l'édifice où aurait lieu la réunion de Genève, de la composition du secrétariat et du choix des langues qui seraient utilisées dans les discussions.La conférence doit porter sur l'armistice en Corée et la guerre d'Indochine, _ Certains indices montrent que la Russie place crrtains espoirs dans la conférence de Genève et la presse soviétique se plait à affirmer que c'est à l\u2019initiative russe que les discussions.internationales doivent se S'ils obtiennen (Par Bill Boss, de la Presse Canadienne) Moscou, 1PC» \u2014 L'Union soviétique vient de présenter une requête pour l'obtention de visas à l'intention de six artistes pour entreprendre une tournée d'un-mois au _ ___Viation commerciale, les chemins | Canada.Le professeur A.I.Denisov, président de ja Soclété des Relations culturelles à l'étranger, organisme de l'Etat, a dit à la Presse Canadienne que cette tournée projetee est en réponse à l'invitation de la Societé d'Amitié Canado-soviéti- que.M.Dmitri S.Chuvamin, ambassa- deyur russe au Canada, a dit mardi soir dans une allocution prononcée à Toronto devant cette Societe que l'Union savietique a l'intention de déléguer des chanteurs, des violonistes et des ballerines en tournee au Canada mais n\u2019a fourni aucune précision quant à ces artistess.Le mieux connu du groupe est le violoniste Leonid B.Kogan, mais il comprend plusieurs autres personnes qui portent le titre \u201cd'artiste honoré\u201d et il y a Un gagnant du prix Staline.Lès autres sont: Elizabeth F Chavdar, artiste du peuple de l'U, R.8.S.cantatrige.soliste du théâtre de l'Académie du théâtre.de l'opéra et du ballet, de Amendements Montréal (PC) \u2014 Dans un télégramme adressé hier au ministre de la Justice, Thon, Stuart Garson, un chef syndicaliste dit que le monde du travail aimerait se voir accorder.dans la revision du code penal que doit faire le parlement, Une partie de la protection garantie aux animaux.M.Gerard Picard, president de la Confédération des Travailleurs Catholiques du Canada, qui groupe 100.000 membres, a renouvelé ses protestations contre certaines sec- [tions du code révisé traitant principalement des droits des travailleurs pendant les grèves.Si ces dispositions sont adoptées, a-t-il dit, la CTCC considérera \u201cque les autorités fedérales se sont deli- bérément décidées à des actes hostiles aux mouvements ouvriers et dangereux pour la paix sociale.\u201d \u201cSous l'empire de ces articles, a afouté M, Picard, les travailleurs se verront continuellement exposés à être assimilés & des saboteurs et à dés séemeurs de désordre quand ils continuer, t des visas, des- artistes russes viendront au Canada l'Etat de Kiev: Pavil A.Serebry- Kov, pianiste, professeur du Conservatoire de l'Etat, de Leningrad, artiste honoré de la république d\u2019Uz- békistan: Arthur F.Frinberg, chanteur, soliste du théâtre de l'opera et du ballet de l'Etat letton, artiste honore de la République de Lettonie et\u2014préStatine\u2014Gatina S.Mexl- mova, pianiste, accompagnatrice de la Philharmome de l'Etat ae Moscou; Andre Y.Mitnic, pianiste, accompagnateur de la Philharmonie de l'Etat de Moscou; Alexander V.Solodonikov.chef de la délégation, ancien directeur du célèbre (Suite à la page 7.Ze cold sont repoussés Hanoi, Indochine, (PAY \u2014 Sous un ciel ensoleillé, les Français ont.hier.taillé en pièces les assaillants du Dien Bien Phu en les prenant sous un feu d'artillerie meurtrier et sous les attaques répétées de l'aviation.La victoire sur les rebelles communistes commençait À se des: siner dans le combat acharné pour qui feraient des ouvriers des êtres inférieurs aux animaux, en face de la loi revendiqueront leurs droits fondamentaux.\u201cNous serions heureux de nous voir appliquer certains articles du chapitre du code pénal qui traite de la protection des animaux.\u201d Le code prévoit des peines pour divers actes de crilauté commis sur des animaux.Les sections du code contre lesquelles proteste M.Picard prè- voient, entre autres Choses, des peines allant jusqu'à cinq ans pour les prèves illégales qui mettent en danger des vies humaines ou des biens précieux, qui entraînent des blessures ou qui causent des interruptions dans le trafic ferroviaire ou les services publics.Des peines moins élevées sont prévues pour l'intimiidation.Telles qu'elles sont projetees dans le code révisé, les sections en cause sont en grande partie identiques à celles du code actuel, Elles font partie d'un certain nombre de dispositions controversées que la Chambre des Communes tient en suspens pendant quelle examine les sections moins discutées, _\u2026.VENEM FOURNAI QUEBEC, JEUDI 18 MARS 1954 Les Etats-Unis soutenalent que l'endroit indiqué pour débattre cette question était l'assemblée générale des Nations-Unies où leurs partenaires de l'OTAN\u2014la* Grande- Bretagne, la France et les Pays- Bas\u2014seraient présents pour défendre leurs droits sur leurs colonies américaines.La résolution, présentée par l'Argentine, qui fait flèche de tout bois pour ôter les îles Falkland à la Grande-Bretagne, demandait primitivement la fin de tout colonis- lisme.Sur les instances de l'Uruguay, la résolution a été modifié pour demander seulement la fin du colonialisme dans les pays où le peuple Sanglantes New-York, (PA) \u2014 Des centaines de débardeurs, membres d'unions ouvrières rivales, se sont livrés hier de courtes mais sanglantes batailles le long des quais de New-York, paralysés par une gré- ve.On s'est battu à coups de \u2018couteaux et nombre de débardeurs ont quitté la bataille, recouverts de sang.A Newark, New-Jersey, 350 pique- teurs étaient massés sous un drapeau américain pour livrer bataille à des non grévistes.Des vitres d'autos ont été fracassées et au moins cing personnes ont été assez sérieusement blessées pour être traitées.La police a effectué neuf arrestations.Pour Ja deuxième journée consécutive, des piqueteurs de l'Association internationale des débardeurs, un groupement indépendant, en sont venus aux prises avec des membres de la Fédération américaine du Travail.Ces derniers ne sont pas en grève et ils tentent de percer cet incident, à quelque 200 pieds dommiagé la célèbre collection de toriques de la bibliothèque.Oltawa.(PC) \u2014 Le premier ministre St-Laurent est arrivé hier soir dans la capitale fédérale de retour de sa tournée mondiale de six semaines.Sou avion C-5 du CARC a atterri à l'aéroport de Rockcliffe à 9 h.25 pm, HNE, apres une envolée sans escale de San Francisco.Alors que l'avion, terminant une envolée de neuf heures, 21 minutes.se dirigeait vers le hangar, la foule nombreuse qui avait commence a se rassembler environ une heure avant l\u2019arrivée du premier ministre commença à applaudir et une fan- Les assaillants de Dien Bien Phu par les Français la forteresse française du nord-ouest de l'Indochine.It etait encore trop tôt pour dire si la bataille était gngnée, Mais, selon les estimations de l'armée française, 12,000 soldats du Vietminh \u2014 soit les effectifs de toute nne division \u2014 avaient déjà été mis hors de combat en cing jours de bataille, On pense que le général Vo Ngu- ven Giap, le commandant en chef du Vietminh, dispose encore de 36.- 000 hommes dans les collines qui entourent Dien Bien Phu.\u2018Tard hier soir, le Vietminh bombardait les positions retrauchées des Français à l'aide de canons de 715 et de 105 millimètres mis en batterie sur des hauteurs distantes de cinq à six milles, ce qui pouvait présager une attaque massive d'infanterie.Les Français répliquaient par un puissant contre-barrage d'artillerie et une attaque nérienue a haute échelle.- Au cinquième jour de bataille, les porte-parole français déclaratent que les rebelles avalent perdu 3,000 tirés et 9.000 blessés, Tel-Aviv, Israël.:PA> \u2014 Un porte-parole israélien a rapporté qu'une bande d'Arabes a attaqué, hier, un rutobus à la passe du Scorpion, dans le désert de Negev, et R Massacré 11 Juifs, dont des femmes et des enfants.Le porte-parole a ajouté qu\u2019il n'y a qu'un seul survivant.C'est le pire incident rapporté depuis le 14 octobre dernier, alors que 53 Arabes ont été tués dans un UN DEUXIEME INCENDIE EN MOINS-DE-2 ANS SE PRODUIT À LA BIBLIOTHEQUE FEDERALE Oltawa, (PC) \u2014 Un incendie s'est déclaré hier dans la coupole de la bibliothèque du parlement mais a été rapidement maîtrisé alors que les députés aux Communes siégenient, sans se rendre comple de la conférence pan-américaine demande \u2018 Caracas, Vénézuela.(PA) :pan-américaine a hier passé outre à l'opposition des \u201c États-Unis et adopté une.résolution demandant la fin du colonialisme imposé dans l'hémisphère occidental.Le vote à la commission politico-juridique a été de 19 voix contre 0, les Etats-Unis s'étant abstenus.La 10ème conférence veut que la puissance donilnatrice se retire, La résolution argentine distin- gualt également entre \u2018les colonies eurupéennes-\u2014comme les Indes Occidentales néerlandaises, la Guyane française et la Jamaïque britanni- que\u2014et ce qu'elle appelait lés territoires occupés par des Européens.Elle définissait ces territoires oe- cupés comme ceux que détiennent des puissanges européennes mais que réclament des Etals d'Amérique, Deux d'entre eux sont les Îles Falkland, dans l'Atlantique sud, actuellement britanniques mais réclamées par J'Argentine, et le Honduras britannique, dans l'Amérique centrale, que réclament à la fois NT la fin du colonialisme Chef de nouvelles.Nouvellistes LA NUIT (DE ib.pm.b Sh 99 6m) ST LES JOURS DE PETER Rédacteur eu chef.\u2026.3-5867 $-6434 Rédacteur sportif.5-6815 verse §=T118 5 CENTS LE NUMERO plosion produite l'homme a été déchainée quand les Etats-Unis ont déclenché leur bom-|trée sur une Île située à 176 milles be à Kydrogène No 2.La détonation provoquée, il y a| Ces informations sont parvenues deux semaines dans la zone d'expé.|de diverses sources, entre autres des rimentations du Pacifique central a, déclarations faites directement par en outre, présenté les caracléristi- [des membres de la commission du ques suivantes: instruments de mesures|nant d'autres personnalités égale- scktifiques ont été incapables d'en-|iment bien informées.registrer entièrement les effets d\u2019une force dépassant \u2018toutes les pré-{gnon s'est élevé à 90,000 pieds dans le Guatémala et le Mexique.les lignes de piquetage pour se rendre sur les quais de Brooklyn pour y travailler, Alors que la tension continuait à monter, hier, Je long des 350 milles de quais de New-York et de la région, les exportateurs et armateurs de vaisseaux ont lancé un nouvel appel aux grévistes, leur demandant de mettre fin à la grève qui dure depuis 13 jours.La grève leur coûte environ $1,000,000 par our.Hier, l'Association de transport par navires de New-York a distribué des pamphlets le long des quais.On pouvait y lire: \u201cI} n'y a rien à gagner par cette port maintenart paralysé au moment où, plus que jamais, nous devon rai a l'épaule à la roue.Nous vous demandons encore une fois de retourner au travail\u201d, Le conseil des American Master Mariners\u2014une polgnée des princi- _ 2.\u2014I1 semble que des particules'servation volant à 50 milles de là atailles sur les quais de New-York gation\u2014a envoyé®un câblogramme) pendant, les débardeurs ont reçu lui de-[ordre de ne pas décharger les car- mandant d'intervenir pour mettre\\gaisons des navires dont le par- fin à la grève.Le conseil, dans son message, rap-|delphie, 6,000 débardeurs ont fait mouvement de car-|une grève de sympathie de 24 heu- gaison est aussi efficacement para-|res, pour montrer leur appui à la lysé que si une flotte ennemie fai-|cause des membres de l'Association sait le blocus du port\u201d.Les membres de -la vieille union indépendante de l'Association inter-!des exportateurs de Philadelphie a nationale des débardeurs se sont|cependant déclaré que cetle grève mis en grève le 5 mars, demandant|constituait un bris de contrat et diate d\u20ac|que des procédures judiciaires pour- négociateur au président Eisenhower, la reconnaissance leurs droits d'agent pour les 25,000 débardeurs des quais{pardeurs.Des dizaines et des dizaines de[débardeurs a été expulsée de la Fé- navires ont été dirigés vers d'au-idération\u2019 américainé du Travail en tres ports.On a dévié le parcours|septembre dernier pour \u2018avoir hé- cargos\u2014se dirigeant.vers NeW-|bergé des l'acketeers et des bandits\u201d York vers des ports aussi lointains que Halifax.Les cargaisons y seront déchargées pour être ensuite Lrans- ; portées à New-York par rail ou par servant le même nom que celui de paux chefs d'entreprises de navi- A Boston et à Philadelphie, ce-linternationale des débardeurs.ENTENTE DE PRINCIPE QUI plus Join, C\u2019est le deuxième incendie-en-moins-de-deux-ans dans cèlle bibliothèque ancienne de style gothique et-ravagée-en-août-1952 par un incendie qui a causé des dégâts évalués à $1,000,000.La bibliothé- que est en voie de reconstruclion.Les pomplers sont d'avis qu\u2019il s'agit d\u2019un court-cireuit dans le système d'électricité, qui aurait également été la cause de l'incendie de 1952 qui a lourdement en- 500,000 volumes et documents his- M.St-Laurent de retour au pays fare du CARC entonna le O Catia- da.M, St-Laurenl embrassa son épouse et salua la foule composee de diplomates, de ministres et de députés.Le ministre du Comumer- ce M.Howe, qui « agi en qualité de premier minmisire intérimaire pendant l'absence de M.St-Laurent, a été le premier à jaccuelllir a sa descente d'avion.\u2018Je suis enchanté de la façon dont tout s'est passe\u201d déclara M.St-Laurent et il ajouta qu'il fera rapport aux Communes aujourd'hui concernant \u201cl'accueil de plusieurs grands peuples en plusieurs grands pays\u201d.Au sujet de la reconnaissance du gouvernement de la Chine commutniste, le premier mi- uistre à dit s'étre servi d'une phrase \u201cmalheureuse\u201d quand il a dit qué la Chine a actuellement le guuver- nement qu'elle désire, I] a explique qu'il voulait dire que le Canada ne peut nécessairement traiter avec le genre de gouvernen.ent que la Chine désire, Le premier ministre dit aussi qu'il n'y aura pus de changements importants dans la poiiti- que extérieure du Canada à la suite de son voyage, car \u201cJe crois que Vous avons une très bonne politique actuellement\u201d.Un exemple ! Dans sa campagne qu'elle mène actuellement contre les enfants qui prennent les rues de la ville pour des terrains de jeux, la police municipale a effectué, hier soir, une arrestation.On espére que cela servira d'exemple aux jeunes Que- bécois qui s'entétent, malgré.les avertissements répètes, à prendre leurs ébats sur la voie publique.L'adolescent de 16 ans a été appréhendé sur la rue Victoria, dans le quartier du poste de police no 4.et logé aux cellules de la\u2019 Cour du bien-être social, Grande-Allee.Après une nuit de môres réflexions.il sera tradult devant cette Cour juvenile, ce matin, Aluminum Company une entente mettant ainsi février dernier.3\u2014Une secousse à été enregis- du point d\u2019explosion.congrés et des commentaires ema- Un nuage en forme de champi- la stratosphère et un appareil d'ob- cours a été changé, Hier, à Phila- de New-York.L'Association des armateurs et raient être prises contre les dé- L\u2019Assuciation internationale des Le FAT a ensuite fondé sa propre union de débardeurs, lui con- la vieille union, soit l'Association Bombe américaine qui est une menace pour la civilisation \u2014 Une force el des vapeurs radioactiveæ#aient été de destruction dépassant de plu-|entrainées hors des limites de la sieurs centaines de fois toute ex-|zone de sécurité qui entoure l'air par|d'expérimentation.à une altitude de 30,000 pieds, à dû rebrousser chemin précipitamment pour ne pas étre englobé par le nuage.L'explosion n rendu le ciel d'une couleur orange et le choc a été ressenti à plusieurs centaines de milles plus loin, sur les {les Kwa- jalein.i Selon les précisions données par une autre source également bien irf.formée, l'explosion à été 600 fois plus puissante que celle de la bombe à fission nucléaire lâchée sur , Hiroshima pendant la guerre\u2014laquelle avait dégagé une énergie équivalent à celle de 20,000 tonnes de trinitrotoluene, L'après certaines estimations, la puissance de l'explosion du ler mars dépasserait de mille fois bu même davantage celle de V'engin A hydroe gène essayé en 1852.Le commentaire de M, Durham a laissé entendre qu'une importante divergence d'opinions existe au sein du gouvernement des Etats-Unis quant à l'opportunité de fournir au public américain et au monde en général des renseignements précis et compréhensibles sur la puissance redoutable de la nouvelle arme, M.Durham a déclaré que la bombe \u201cest une chose si effroyable qua le mieux-est de mettre le monde entier au courant; il laudrait vite faire connaitre A fous les peuples l'étendue des dégats matériels et des pertes de vies humaines qu\u2019on peut attendre des armes de cetle sorte\u201d, Frère siamois en danger Petersburg, Ind.(PC) \u2014 Le plus -|délicat des frères siamois, qui ont deux tétes, quatre bras et un seul corps, semble avoir des difficultes avec son appareil circulatoire, mais il n'A pas pris le rhume, disent les médecins.\u2019 haisses de positions et les congédie- régis par D+ Prime de quart pour tout de travail|commis qui travaille régulièrement recevront une augmentation de sa-|sur les quarts, laire de 82 par semaine à compter de la date de la signature de convention.Aucune rétroactivité ne sera accordée.La convention collective de tra-{travail compensées par des jours de vail accordera également: Semaine de travail de 37'.H' Neuf congés payés par an- heures avec 1 h.30 pour ie diner.[née prévoit que| Ty Deux semaines de vacances E' Réajustement des salaires à la la |suite de transferts temporaires, F1 Révision annuelle des salaires.G» Heures supplémentaires de congé.les heures de travail pourront étre|payées après un an de service.dest J; Goûter gratuit pour les em- Ottawa (PCH \u2014- des mesures con- *de- la loi et méthodes d'Etat policier, de sorte que personne ne soit accusé où condamné sans con- naitre les accusations qui sont portées vontre lui et sans avoir lu chance d'y répondre.vratent être prises selon plu- la journeé, Juiis massacrés par les Arabes sieirs adoptées durant Le droit d'appel : seul recours des fonctionnaires congédiés contre le danger de l'arbitrage L'Association prô- alurs gue les delégués et députés gressiste-conservalrice du Canada Ajreunis à Mulis clos ont étudié la po- demandé, hier, le droit d'appel pour jlitique du parü conservateur, les employés civils accusés.de dé- ; des enquêtes delrées hier réaffirmaient l'attitude du sécurité du gouvernement.La plupart des résolutions adop- parti au sujet du commerce, de de jl'embauchage, des taxes, du travail dejet des ressources naturelles.deux jours de l'Association dénonce \u201cla diffamation Injustifiée des réputations et le refus aux employés|Elles proposaient : droit d'appel contre accusations secrètes de déloyauté\u201d, Le communisme \u201cest une menace sérieuse et dangereuse au Canada\u201d, dit la résuluiion, et le gouvernement devrait prendre des D'autres résolutions réitéraient la politique dejà adoptée par le parti 1 Un plan contributoire d'assu- rance-sante el coopération avec les provinces et reconnaissant les plans d'assurance médicale déjà existants.2\u2014Une diminution des taxes; une redistribution des pouvoirs de taxation entre les gouvernements fédéral, provinciaux et municipaux; une exemption de la taxe de vehte pour les conseils municipaux et les commissions scolaires dans l'achat de machinerie et d'équipement: le paiement par le fédéral de laxes municipales sur ses propriétés.3\u2014Le regain et l'expansion des marches mondiaux pour les vivres el les autres produits primaires, particulièrement au Royaume-Uni et dans le Commonwealth.4-La raffinerie des minéraux au Canada en autant que c'est possible écondiniquement, avant l\u2019exportation.5\u2014La conservation des forêts, des raid israélien sur Kibya, un village armés de couteaux, Le cabinet \\s-jcours d'eau et atitres ressources et de la Jordanie.raélien a été convoqué en session le développement des ressources de Un porte-parole officiel d'Israël|spéciale.Des enquéteurs israéliens|pétrole, de gaz et de pouvoir hydrau- & rapporté que l'autobus a été at-let des observateurs des Nations-lliqu dans l'intérêt du Canada.Une taqué alors qu'il se rendait d\u2019Elath,|Unies à Jérusalem se sont imme- resolution relalive au chômage dit un port de mer sur le golfe d'Aka-|diatement rendus sur les lieux delque le nombre des chômeurs dépas- ba, à Beersheba, T1 a ajouté quejl'attentat pour y faire enquête.Laisera la normale cette année et ajou- l'autobus a été attaqué à 60 miles hasee de Scorpion se trouve tou au nord d'Elath, Une survivante a déclaré que les prés du \u201cGrand Cratère\u201d le lieu où, cons assafllants étaient des Arabes por-|il y R 3,500 ans, tant des uniformes kakis et étaient! Aaron.le frere de Moïse.tite que le parti \u201cdéplore l'attitude du gouvernement Tibéral qui a tamment refusé de considérer on aurait innumélle gialheur des salaries du Canada.Les frères siamois ont trois mois.METTRAN UN TERME À UNE GRÈVE, À ARVIDA d'une,deux parties à la suite d'un vote mércredi|qui pourra étre pris parmi tous les matin, le Syndicat national des em-jemployés concernés même s'ils ne ployés de l'Aluminum d\u2019Arvida, Inc.[sont pas régis par la convention section des employés de bureau, et collective de travail.of Canada| B» Retenue syndicale volontaire à jet révocable.al Cr Article concernant les qualifi- une grève qui durait depuis le 25|cations el les exigences des taches, A la suite de cette|tenant compte de l'ancienneté, Ar- entente, qui sera signée Incessam-|bilrage de tout grief découlant de ment, environ 300 employés de bu-jlà violation.de ln mésinterpréta- reau en gréve reprendront le tra-|tion de l'article de Ja convention vail au jendemain de la signature |portant sur les promotions, les de la convention.Par suite de cette entente, tous| ments.les employés de bureau ployés appelés à travailler des heures supplémentaires.K» Transport gratuit accordé anx employés qui ne demeurent pas à Arvida et appelés à travailler des heures supplémentaires.La compagnie s\u2019est engagée à entreprendre dans un délai de six mois à compter de la signature de la convention collective de travail une évaluation des tâches, laquelle portera sur toutes les tâches couvertes par la convention collective.Aucun employé ne subira de baisse de salaire à la suite de cette évaluation.Par contre, toute augmentation de salaire découlant de cette évaluation sera rétroactive à la date de la signature de la convention.Un employé.promu à une classification supérieure recevra au moins le taux minimum prévu pour cette classification.La compagnie s'est également en- (Suite à la page 7, 3e col, SOLDATS CANADIENS - ENLEVES PAR LES ROUGES EN COREE (Dernière heure) Tokyo (PA) \u2014 Des informateurs du Commonwealth britannique ont dit aujourd'hui que des soldats communistes ont capturé deux soldats canadiens qui effectuaient une patrouille dans la zone neutre en Corée.Selon ces personnages, l'incident a déjà été rapporté à une commission d'armistice pour intervention.Un porte-parole canadien, citant d'autres soldats canadiens qui ont été témoins de l'incident, ont dit que les deux hommes se trouvaient du côté allié de la ligne de trêve.Les hommes furent d'abord arrêtés et interrogés par un petit groupe de soidats communistes et ils furent plus tard conduits de l\u2019autre côté de la ligne par un groupe plus nombreux de communistes.On ne possède.pas d\u2019autres détails.On n'a pas révélé les noms des deux soldats.Convocations Club Kiwanis de Quéher \u2014 Deieunar > ratuserie au Chftean Frontrnar a 12 heures \u201830.Conférencier M.Dane: Riler, Accueil iranco-canadien \u2014 Ptrrson- tation de films dacumentaires sur A France e: le Canads.au ciuh de la Voirie, 130.Grande-Allée.à 8 hayres 13 pm Comité Administratif \u2014 Séance à l'hôtel de ville & 2 heures 30 pm Agronomes -\u2014 Je journée du cone urès à l'Institut Canadien, rue Ste Stanisias.Jeune Commerce \u2014 Diner-causerie a Ia Porte St-Jean, à & heures 30 pom.Conférencier.M.Radoinhé Laplian e: sujet: LA Maison {amiiiais , | \u2019 L'EVENEMENT.JOURNAL, Québec, di 18 mars 1954 humanitaire.Directeurs: MM.Jacques Ramsay.2 2 = L EVIS LAUZON M.J.-B.GUAY EST Louis-Philippe Roy, Jean-Pauj Tur- REELU PRESIDENT geon, Jean-Marie Boulay et Gilles Bienville M, Jean-Baptiste Guay fut réé-| Bissonnette, St-David lu president de la Ligue Juvénile| Les cinq équipes qui faisaient de \u2018Un gaspillage considérable de l'eau Locke EERE BH SE ro in \u2019 ° \u2018 .Thomas Lambert suggère que l'onjvention des maladies ainsi qu'à l'al- nus.Cette oeuvre, la Croix-Rouge lore Jeuxieme armée onal de nouveau durant Prochaine | fasse faire une lecture des comp-|légérement des souffrances dans lejdoit la poursuivre.C'est pourquoi che dernier hotel ville ac ion ea enr oyeur le ans Yi .teurs afin de sourgettre un rapport! monde entier.- elle lance chaque année une cam- La Le bi de direction del!\u2019 \u2018de la l'OT.J.de Bie ' | .' - tion populaire, La| LAUZON.Tê ureau de direction de|1'0.T.J.de Lauzon, I'O.T.J.de n- A l'asue de la réunion mensuel-jsant qu'il avait oublier de laisser au Conseil à la prochaine réunion.| En plus de s'occuper des mala-|PR@ne de souscrip po \u2018e|la ligue se comyosera également)ville et l'O.T.J, de Sainte-Berna-| ._| Nous comparerons alors avec les|des et des blessés durant les guer- population de la rive sud bénéficie ; .Pre.le du Conseil municipal de Lévis.couler l'eau.On dit que les pom lectures de l'année derniére, ajou-|res et des victimes de Uésastres| RUSS! de aes services et doit se fal- des personnes suivantes: Vice-Pre-|dette, Chaque équipe devra jouer! St-Romuald t: M.1 r- , | THE SOLEX COMPAN nue mal ee dem, 8 ol 2, ORO, NET che mel roan.sped reponse Sen: 3% [A oeorgi Mv pie Len fous sen pr = de ville de Lévis, sous 1a Presidel|fiyration revélent que les pompes , [soulage maintenant la souffrance|sement à l'appel de cette oeuvre! vien; Secrétaire; M.Donald Guay: (Sulte & la page 175e col) URES ce de M.l'échevin Wilfrid kid ont pris 6 heures de repos le jour Appropriations additionnelles sous toutes ses formes et améliore : .breux, maire suppléant, M.J'éche- .1 1 , \u2018.- : là santé des masses populaires, dans vin J-Alfred Lemieux attifa Iat-| 9p 100 Le ta\u201d a Le Des appropristions additionnelles| le monde entier.La Croix-Rouge tention de ses collégues sur le pro- pense additionnelle est causée aus- ont été yotess par le Consell pur canadienne accepta, elle aussi, les blème de l'eau dans la ville de Lé- si par l'augmentation de la pression sieurs comités pou qe ce mai nouvelles responsabilités qu'on Jul vis.La ville de Lévis, dit-il, se-ld'eau sur les hauteurs de la ville.nancier aul a lébuté le er confiait.Elle rechercha les conseils \u2018rait actuellement menacée de man- Répondant ensuite à une question 1953 pour se terminer le 30 Avril|et l'assistance des meilleures autori- \u2018quer d'eau.Un rapport & ce SU-{q l'échevin Lemieux, le président) P'OChain, Ces appropriations sonl|tés dans le domaine de la santé Jet a déjà été soumis, ajoute-t- de l'aqueduc affirma que le nou- les suivantes: Voirie, $7,350.; Police] publique et examina attentivement 41, et nous ne l'avons jamais sul ve) inspecteur a trouvé des fuites] © incendie, $1,500.00; Marchés \u20actlles conditions générales et locales La même chose s\u2019est produite en 1 an et 3 mols, mals que ce des terrains, $500.00;.Hotel de ville, dans tout le Canada afin de choi- 1928; le Conseil avait alors ache-l nier a révélé que tout était en par- 84,400.00; Electricité, OO sir ses nouvelles activités qui sont ter une machine pour Rosa les fait ordre aprés sa derniére ins- Sports, $1000.90: © a 23 a 00 trés nombreuses aujourd'hui dans le fuites d'eau.Tout semblait correct pection complète.Cet échevin ter- 165.00.Ceute So = be Hen Québec.; jusqu'à ces derniers temps, mais Jelpuine en citant le cas de la muni-| TB prise ans le lon ice fi Les besoins de la Croix-Rouge se ,ne sais pas si on sait encore S'enlcipalité de Saint-Claire, L'entrepre-| YÉ de 5% du présent exercice fi-| faisaient sentir autrefois unique- servir.Cet échevin poursuit en de- neur qui avait le contrat pour la Ranier.ment en temps de guerre.Aujour- mandant si l'inspecteur qui a rem-!aistribhtion de l'eau, dit-il, ne par-| 11; ; d'hui, la Croix-Rouge est au ser- .placé M.Charles Fortin a trouve venait pas à satistaire la deman- Félicitations et remerciements vice de la population canadienne des fuites depuis 1 an et 3 mois.l a | tous 1 de I de.T - ; e.Il fit alors creuser un second ; ; .[tous les jours de l'année.Tous peu 31 termine en suggérant au Conseil puits et un troisième, La situation Après avoir volé des résolutions| vent constater les résultats obte- de faire une inspection complete Ç .|de condoléances à l'adresse des fa- par M.Fortin qui soumettra un pc ee riod milles qui ont été éprouvées par le rapport de son travail cune des résidences.Aujourd'hui, 1l deuil depuis la dernière séance, le Le président du département de|ne se sert plus que du premier puits Conseil a voté des résolutions de le- l'aqueduc, M.l'échevin Nazaire Le-|seulement et la situation est norma- licitations & Son Honneur le maire PARTICIPEZ AU CONCOURS DE 100,000°° DES APPAREILS DE MÉNAGE! Rien à acheter.Aucune CRAY GRUYERE *,melin, donne les causes du proble- Wilfrid Hamel de Québec ainsi qu'a *me de Cony en disant ur grand le.Son Honneur le maire Rosaire Gau- SUISSE habileté spéciale requise Prenant \u201censuite la parole à ce thi de Chicoutimi, qui ont ete A nombre de contribuables font ur ier de sd sujet , M.l'échevin Wilfrid L'He- 6 teur saspillage considérable en laissant breux ft remarquer que le 15 mars pommes respectent de PO pl os robinels ouverts afin que leail1953, on avalt pompé 1309000 gal-| Mynicipalités de la province de Que- gele pas durant Iniver.Cer-llons d\u2019eau en 11 heures, et que lef pec ane re her resent s hon mes dej 19 Mars 1954, on a pompé 2,165,- Des lettres de remerciements se- 4 heures par jour.Des hommes G\u20ac|000 gallons en 24 heures sur UNelront envoyées à la maison J,-L.De- a ee ur e| capacité de 2,300,000.S'adressant Almers Limitée de Lévis, à la Tein- erniérement dégeler des tuyaux!jéchevin Lemelin, il ajoute que ce mers .chez un propriétaire de Lévis.Ce ; dernier avait dit un jour que la dernier a expliqué ce gel en Œl-lville n'avait pas besoïm d'un \\ns- C\u2019est votre chance de pouvoir posséder un véritable appareil de ménage Deepfreeze entièrement gratuit.\u2014\u2014 Voici Comment i 9 direct Là turerie Perland de Québec ainsi qu'à puisse.ce trompes ae M.Georges Laflamme de Lévis qui conserve eux h est ont fourni des films à la Cinéma-|Vousqn'en.perdes pas pecteur et que s'il y avait des ful-|+he Lévis.un seul petit morceau.V D F irpe \u2014\u2014 tes d\u2019eau, on s'en apercevrait au tnèque municipale de 6 et ta portions Exe - ous evez aire: filtre.Il a aujourd'hhui une aug- ; dis- ; - i POSITION OFFERTE mentation: oy pour cela que x Octrols ce Tdi aries Simplement Écrivez en 25 mots ou , : suisse, moins pourquoi vous aimez une particularité spéciale de congeleur, refri- \u2014géraleur ou air-conditionneur d'intérieur Deepfreeze.m'inquiète, dit-il.Trois octrois d'une valeur tota- Homme d'expérience demandé L'échevin J.-Alphonse Samson fait|le de $100.00 ont été volés par le J pour prendre charge de la comp- f|remarquer que la ville a déj& eu|Conseil, au cours de cette séance tabilité.Avec expérience ban- Quebec Ca Jans 19 passé avec lef Les récipiendaires sont la Soe : Sté entral ou y a un tuyau| Canadienne de la CroixRouge ($50.); caire de préférence.Références de 2 pouces.Il sérait peut-être bon,lja Croix-Verte ($25.00); et la trou- exigées.Ecrire à la Caisse Po-Àlgit-il, de faire une enquête pour|pe du Conservatoire Francis-Sin- pulaire de Lauzon.voir si ce_n\u2019est pas le même trou-}val, section de Lévis (525.001.ble qui se répete.oT eee Pour clore cet exposé, l'échevin| Rapports RIVE-SUD Un rapport du chef de police et de la brigade des incendies de Lé- Le = MAL DE DOS VOTRE AGENT VOUS AIDERA A GAGNER Votre aimable agent Deepireeze vous donnera un bulletin de participation à remplir avec toutes les informations dont vous pourrez avoir besoin, sans aucune obligation de votre part.Il vous montrera les magnifiques parti- \u201c-tularités des apparetls de ménage SP ok agp PRIX RÉ av vis, M.J.-A.-L.Arsenault, mande Distributeur : PIERRE BELLEAU, 11 St.\u2018 que 14 arrestations ont été opérées| J-RENE OUIMET LTEE, Montréal Maurice.Lévis, Terminus 7-6086 NETTOYEZ LES REINS au cours du mois de février dernier.; PUBLICITE \u2014 Souffrez-vous souvent du mal de dos, sou- Il y eut une plainte pour vol et \u2014\u2014 - vent la nuit, des brûlements ou piquements |14 accidents de la circulation fu- T.RUSSELL, 275 St=Joseph, du passage, d'urine brouillée et épaisse, de re i icl- .pression sur la vessie, de douleurs rhuma- rent rapportés à la police mun.Lauzon.Terminus: 7-1821 tsmales à cause d'irritation des reins ou pale.Une enquête fut faite dans + e la vessie 5 \u201c ANNONCES CLASSEES \u2014 Dremiere dose de GYSTEX agit brainaire chaque cas.Le nombre des sorties ils se réuniront, dans l'après-midi, à 3 heures, à l\u2019une ou l'autre des églises dédiées à Marie (et ci-dessous désignées).I) y aura alors médita- -\u2014\u2014\u2014}Hien ou prédication sur la Concep- Jeur|tion Immaculée de Marie et prières en commun devant le très Saint pleinement que son chemin était et demeurait libre et que la voiture qui s'en venait à sa rencontre ne tenterait pas de doubler elle-mé- mela voiture qui était stationnée au nord devant elle.\u201cLa prudence lui imposait donc membres distingués.nou.Blouin a rapporté qu\u2019il avait aussi ; + ., : - journée spéciale de prières le 25 doin.réparations, rue d'Aiguillon pour preuve que le fait que Ja pré-| l'obligation d'arrêter avant de dou-|tenté de retenir son compagnon la Santé Publique * Dr B LaHa e également, il y|Sacrement exposé.Cette journée de » TÉDAYR : gu * venue avait été vue en compagnie |bler la voiture de M.Bédard, ou de|par sa ceinture pour l'empêcher de .mor rue des malades le \u201cprières tendra leu de retraite|*°00; M.Charles Plamondon, ré- ralentir suffisamment pour pouvoir arrêter si cela s'avérait nécessadre.\u201cCette obligation, dans l'opinion de la Cour.existait en tout état de cause et indépendamment de la vitesse que l'on pouvait attribuer à la voiture de M.Bérubé.Elle existait par conséquent d\u2019une façon plus impérieuse si Dion se rendait compte que la voiture de M.Béru- bé s'en venait rapidement.\u201cD\u2019un autre côté, M.Bérubé n\u2019a certainement pas d'excuse de n\u2019avoir pas vu le camion comme il le prétend, car ceci équivaut à admettre qu'il n'a pas vu ce qui était visible.Quand, de son propre aveu, dune jeune fille qui avait avoué, par la suite, avoir commis seule le vol.La plainte avait été portée le Zi octobre 1952, mais l\u2019accusée n'avait pas été revue par la suite par Ir police, s'étant mariée et ayant ensuite donné naissance à deux enfants.et s'étant occupée des soins de son ménage.tomber, mais que la ceinture se cassa.Walsh fut retrouvé mort sur le bord de la route.L'accident survint à Stoneham, à la sortie du Parc National.Com- mentagt la preuve faite au procès, M.le juge Laetare Roy a noté que l'accusé avait paru normal au gardien de la barrière du Parc, et qu\u2019il avait refusé de boire à l'Etape, quelques instants avant l'accident.\u2014Un homme qui est déjà sous l'influence des liqueurs alcooliques, ne refuse habituellement pas d'en prendre à nouveau, de faire remarquer le président du tribunal.La Cour en conclut qu'il existe paration de maison incendiée, rue Richelieu, $400; M.Gérard Barrette, réparations, des Oblats, $1,000; M.Alfred T'urcotte, démolition de maison, 3e Rue, $300, M.J.-D.Beaulieu, construction de maison à tèois logements, rue Marchand, $7,- 000: M.J.-M.Moisan, construction de résidence, rue de la Ronde, $5,000; J.-O.Nadeau & Fils Enr.construction de voute, Côte d'Abraham, $6,- 000: M.J.-A.Hamel, construction de maison à 4 logements, rue Anna, $7,000; M.J.-B.Lagacé, construction de maison à 3 logements, rue Anna, $5000; M.Elzéar Jobin, construction de maison à 5 loge- Le monde médical et le ministère de la Santé de la province de Québec viennent d'être plongés dans le deuil par la mort de l'un de ses médecins hyglénistes les plus éminents, le docteur Bruno LaHaye, médecin hygliéniste régional, officier de l'Ordre de Saint-Jean de Jérusalem et l'un des collaborateurs les plus assidus des diverses sociétés d'hygiène de Québec.Né à Saint-Zéphirin de Yamas- ka, le 26 mars 1802, ie Dr LaHaye avait fait ses études classiques au séminaire de Nicolet et sa médecine à l'Université de Montréal.Après avoit été interne à l'Hôpital Notre- générale pendant huit ans à Nico- let avant d\u2019entrer au service de la province.Les brillantes études qu\u2019il avait faites, l'intérêt qu\u2019il portait à l\u2019hygiène et à la médecine préventive le désignaient tout particulièrement pour remplir un poste dans les services d'hygiène, C'est lui qui organisa l'Unité sanitaire de Nicolet, l'une des premières à être fondées.Décidé à se consacrer à la santé publique, il alla étudier l'hygiène et la, médecine préventive à l'Université de Toronto où il décrocha brillamment son D.P.H.A compter de ce moment, Sa carrière se passa au mensuelle.Les églises désignées pour cette journée sacerdotale de prières sont les suivantes : a) Notre-Dame de Québec; b) Notre-Dame de Lévis; c) Notre-Dame de la Présentation, à Thetford-les-Mines; d) Notre- Dame de Jl\u2019Assomption, à Saint- Georges de Beauce; e) Sainte-Ma- rie de Beauce; f) Notre-Dame de l'Assomption, à \"Les Eboulements\u201d.Charlevoix.Exc.Mgr Garant invite les prêtres à se rendre à l'église la plus voisine, parmi celles ci-haut mentionnées.Nous convoquons toute- juillet, Celle-ci sera préparée par la prédication d'une neuvaine sur les ondes.Ces prières sont proposées par le comité romain de l'Année mariale, dans une lettre circulaire adressée à NN.SS.les Archevéques et Evêques.Elles ont pour objet de souligner le Centenaire de la proclamation du dogme de l'Immaculée Conception, et de correspondre ainsi aux désirs de Sa Sainteté le Pape Pie XII.La journée des pré- tres est fixée au jour de 'Annoncia-{ S.tion de Marie, le 25 mars, Celle des fidèles au dimanche de la Passion, le 4 avril, Le choix de la journée ; ; .y ; ; ; des malades est laissé à la discré-|fois, à la Basilique-Cathédrale, tousiments, rue Père-Marquette, $20,- _ APS PETER trouvant À 75 pieds environ en Pig moins i doute en faveur Dame ot à l'Hôpital Saint-Paul à service d : a collectivite, de Ni tion de l'Ordinaire.Dans notre dio-|les prétres séculiers et réguliers des|000; MM.Roy et Rochette, conse somlagement ht rrrmmeer arrière de la voiture d'un laitier |de- inoulpé.et elle VacquitteMonuréal ee ie mas & se distinguer Ces elle est fixée au 4 juillet.[trois Vicarlats Urbains, et des Vi-liruction de maison à 6 logements, i v j 1-était_stationnée son côté, \u2019 oo .3 riats Forains Nos 1, \u2014 5-606- - Léoni Vopide ok deux a obliqué\u201d vers la gauche pour la let {ut bientôt nommé inspecteur, JOURNEE DES FIDELES- cara [rue ; \u2014 Léonidas ainsi que les Séminaristes et Jles/Proteau, construction de maison à Scolastiques de la ville et de lai2 logements, rue Maufils, $15,000; banlieue.Les prêtres qui ne pour-|M.Joseph Villeneuve, construction ront se joindre à leurs confréres re-|de maison à 4 logements, rue des unis à l'église sont priés de faire|Bouleaux-Est.$20.000; et M.Sartp en particulier une heure d\u2019adora-]Boutin, construction de résidence, tion.rue Bardy.$8,000.Le Saint Sacrement pourra étre exposé après Ja dernière messe et n'être reposé que le soir, s'il y a des adorateurs en nombre suffisant pour se remplacer, à tour de rôle, devant le Saint Sacrement.Il serait bon de rappeler aux fidèles, dit Mgr Garant, qu'ils peuvent gagner, aux conditions ordinaires et à l'occasion de ces exercices de piété, des indulgences de dépasser, 11 ne s'était certainement pas satisfait, à ce moment, que la voie était libre comme la loi l'obligeait de le faire.\u201cLa responsabilité doit être partagée également\u201d.Et le juge condam- de RHUME, du MAL de GORGE, des CRAMPES et de la 190 Directions avec Iu bovteddls La St-Patrice au club Opfimiste [is smu: di ens: giéniste régional.Il consacrait ses Ce n'est pas un déjeuner-causerie ne eb prometteur, exécutérent des|loisirs & donner des cours de pre- mais une véritable matinée artisti- chansons bièn connues: \u201cSame Old |miers soins, collaborait avec la so- que que le club Optimiste de Québec Shilaleigh\u201d, \u201cDown.By.the Riversi- PAINKI au ciété* ambulancière Saint-Jean.11 ; ; de\u201d et autres, acoumy és au pia- ne le défendeur A paver $563.au organisait hier midi, au Château pagn p pe A 2 était depuis longtemps représentant Des millions s'en servent | demandeur.no par Michel Lavallée.Le style du Collège des Médecins et Chirur- Frontenac, à l'occasion de la St-Pa- vivant des quatre jeunes Artistes ne giens aux examens universitaires du \\ trice.Par délicatesse pour les mem-|manqua pas de plaire beaucoup à REMY \u2018 ROBERT doctorat en médecine de Laval, bres irlauddis du club.M.Fernand l'assistance.membre de la Canadian Public Tanguay, président, avait offert la| Mais les numéros les plus goûtés|Health Association, de la Société l'Année mariale, BEAULIE NI présidence de la féte à M.Jack\\furent sans doute les chansons de.d'hygiène et de médecine préventi- Les institutions et les communau- et Gorman, Pour la premiere fois de-|MHe Marlene Angers et les chants|ve de la province de Québec et de tés religleuses (couvent, collège, B.A.00D.OPTOMETRISTES oD puls plusieurs années, les Optimis- [et les danses de Mlles Doris Angers |) Association des Médecins de lan- monastère, hospice, orphelinat, etc.) gue française du Canada.sont invitées à organiser de sem- -la profession médicale perd dans|blabtes prières chez ellés.le docteur Bruno LaHaye l'un de ses membres les plus dévoués et le parlement l'un de ses bons serviteurs.Spéclaliste en hygiéne publique certifié par le Collège des Médecins et Chirurgiens de la province de Québeét- il possédait tous les titres requis À l'exercice de ses et Carol Donovan.rticiper\u2014& leur\u2014déjeuner,\u2014qui-se\u2014dé\u2014\u2014C'est\u2014\u2014M.\u2014Steve \u2014Prosenyak\u2014qui roula dans une atmosphère dejagissait comme maitre de cérémo- franche camaraderie.I] va sans dire[ries.La fête se termina par de que les feuilles de tréfle et les pa- vieilles chansons populaires irlan- pillons verts étaient de rigueur.daises: \u201cMy wild Irist Rose\u201d, \u201cWhen De gentilles petites orphelines dujlIrish eyes are smiling\u201d et \u201cThat's an St.Bridgit's Home, sous la direc-{Irish Lullaby\", chantées en choeur tion de Mle May Derouin.exécu-|avec M.Georges Martin au piano.terent un tour de chant si goûté A la table d'honneur on remar- TTT ne tes avaient invité les dames à par- 7 de #tch.2}-Tel-:-4-2413- SPECIALITES : Examen de la vue \u2014 Verres de contact \u2014 Réhabilitation visuelle, Une triple collision un mort, huit blessés Le train de voyageurs Dayliner, I'orgueil du Pacifique Canadien, J TONIQUE GLYCERO FER VITAMINES A BC D ANEMIE, DÉPRESSION NERVEUSE, FAIBLESSE, MANQUE D'APPETI à prévenir la grippe.TT.Les vitamines A-D aident y A qu'il fut décidé à l'unanimité de leur distribuer le fruit des généreuses \u201c\u2018amendes\u201d infligées au cours du repas.Leur principal succés fut: \u201cMacnamara's Band\u201d.Les \u201cFour Fellows\u201d, quatuor jeu- quait: Lambert Mile Paule Gagné, M.Léo Julien.Mlle Jeanne Ouellet, M.Fernand Tanguay, président, Mme Fernand Tanguay, M.Jack Gorman et Mme Gorman, de méme que M.Paul fonctions.Le docteur Bruno LaHaye laisse pour déplorer sa perte son épouse, née Berthe Labrosse, un.fils, M.Gilles LaHaye, étudiant en droit à Laval, une fille, madame docteur Camille Ladouceur iDocteur Jean- pouvant transporter 89 passagers sur la distance de 228 milles qui séparent Toronto de Détroit en 4'; heures, à heurté un camion a un passage à niveau à Dixie puis dérailla et entra en collision avec un convoi de marchandises transportant A votre commande postaie, veuillez ajouter un mandat-joste ou chrque accepté plus .25 pour frais de poste.PHARMACIE CAOUETTE des explosifs.Dans cet accident, survenu quelques milles à l\u2019ouest de Toronto, un homme a été tué et buit autres blessés.Le Dayliner avait été mis en service.il y a quelques semaine seulement.MANOIR SAINT-CASTIN SKI DE PRINTEMPS Pour une semaine de ski de repos et de soieil, $59.50 (Chambre.repas.T-LIft, avec leçons de ski, pour 7 fours \u2014 6 nuits) CUISINE FRANÇAISE par JEAN AVRIL de FARIS nine LaHaye) qui suivit la carrière de son père en médecine; un gen- |'armée canadienne présentera fii Buta un gala arfistique militaire Jean et Pierre Ladouceur, d'Em- brun; deux soeurs religieuses, Soeurs Germaine et Bernadette LaHave; L'Armée canadienne présentera.à leurs artistes locaux: Pierre Boutet,|SePt frères: M.Edmond LaHaye, Québec, un Gala arustique militai-|ténor: Madeleine Lachance, diseu-|de Sorel, MM.Albert et Rodolphe re: trois représentations, au Palais|Se, les Collégiens troubadours et/LaMaye, de Québec, l'abbé Lindor Montcalm, les 20, 21 et 25 de ce Gaston Blnis, maitre de cérémonie.|LaHaye, curé de Saint-Rémy d\u2019Am- mois et mettant en Vedette la fan-|_ LA première, samedi soir.sera of-[herst, le R.P.Paul-Emile LaHaye, fare du Royal 22e Régiment, dirigée|ferte aux autorités civiles el reli-|p-me, actuellement aux iles Phi- par le capitaine Edwin Bélanger Bleuses de la ville, Dimanche aprés-|lippines, MM.Henri LaHaye, de midi, une représentation spéciale |Nicolet, et Jules-Ernest LaHaye, de sera donnée pour les Cadets du|Québec: trois beaux-frères : l'ab- Secteur de l'Est du Québec, Jeudi|bé Eugéne Labrosse, cure de Gati- soir, on jouera pour le grand pu-jneau, le docteur Noël) Labrosse, de blic, (Les laisser-passer seront distribués dès lundi matin au guichet du Palais-Montcaim.) Montebello, et M.Jean-Réal La- Pour bien expliquer la raison de Déconpez cette snnonce, elle vaut 30 EXPOSITION de PEINTURES Les oeuvres les plus récentes de © F lacurfo © Paul Brien ® LF.Downes ® Jack Schyrgens J.-A.MORENCY 38 de la Fabrique \u2014 Tél.: 2-8741 493 RUE ST-JEAN TEL.: 4-1175 *\u201c*Yous seriez élonné de la somme que j'ai pu épargner à la banque qui a su ainsi que quelques-uns de nos meil- Nous vous assurons d\u2019un service @ Pour un travail prompt et courtois soigné en gravure brosse, de Montréal, des belles- soeurs: Mlies Marie Labrosse, de » _ : Montréal, Jeanne Labrosse, g.m., de @royez ce gala, nous empruntons au briga-|New-York, et Alice Labrosse, g.m., _ _ LL Spécial LL ) dier Frank-J.Fleury, MBE, ED.|de Sainte-Anne de Bellevue, ma- \u2014\u2014 commandant du Secteur de l'Est/dame Noël Labrosse.de Montebello Cadres, prix réduits pour peintures CRAFT MASTER du Québec.les paroles suivantes: Mmes Edmond, Albert, Henri et MOULURES 113\" \u2014 4'a x 5la 8175 9x12 $2.30 \u201cL\u2019Armée canadienne veut par ce|jyles-Ernest LaHaye.Il laisse en- \u201c 18 x 22 $5.40 3'7 largeur $6.95 concert rendre hommage à la popu- î core un grand nombre de neveux et nièces, de cousins et de cousines.La dépouille mortelle est exposée en chapelle ardente aux salons Cloutier, 261, Marguerite Bourgeois, Les funérailles auront lieu lundi à lation du Québec dont les vertus e |de courage et de tenacité ainsi que l'esprit civique ont contribué à l\u2019édification d'un Canada libre, pros- pére et heureux.Votre Armée est fière d'assurer le respect et le main- gramdin a biem sewin\u201d BANQUE IMPERIALE DU CANADA ND ci 5 PRET (TPR vu oV 0 SOL RELA Lr AS parte, Z Pour Alléger Votre Budget ge À TOUTE HEURE tien de nos droits et de nos tradi- 3 heures en leglise du Saint-Sa- 2087 » « + i a | , pol.I .es & (Suite à Ta 7, col) A madame LaHaye et à la fa- « mg VW mille éplorée, léances.Gaspard Fauteux à Louis St-Laurent L'hon.Gaspard Fauteux,.lieute- nant-gouverneur de la province de Québec, & envoyé hier au premier ministre du Canada.ie t.h.Louis St-Laurent, un télégramme dans lequel le représentant de la reine se réjouit, avec toute la population, du retour du chef du gouvernement, Après un long voyage Autour du monde.Voici le texte du message de M.Fauteux: ; Quebec, le 17 mars 1954 Le tres honorable Monsieur Louis Saint-Laurent, nos sincères condo- The Tea Bureau Rien ne vaut | > / 377 L'Ordre des Forestiers pour un monument Laurier a Québec L'Ordre Indépendant des Forestiers, par l'intermédiaire de son surintendant, M.J.-L.-A.Godbout, vient de donner son adhésion cordiale au projet d\u2019ériger à Québec un monument à la mémoire de Sir Wilfrid Laurier, M.Godbout se dit heureux d'apporter son concours au succes de ce mouvement d'action patriotique en invitant les membres de la société mutuelle de l'Ordre Indépendant des Forestiers à souscrire généreuse- .ce n'est peut- Quand vous riez .Ne gênez jamais les autres avec une Quand vous chuchotez .vous ue ; .air vez livrer votre secret.L'odeur desa- être pas drôle pour tout le monde.mauvaise haleine causé r votre , ; ment Godbout félicite les res- Premier Ministre du Canada, éable de votre Dentier indique à Personne n'aime étre pres de vous dentler Laissez Polident - garder E Thé est toujours ny c 24 rue Sussex, out le monde que vous portez des quand votre dentier dégage une toujours parfaitement propre .ponsables de ce geste d\u2019hommage à la mémoire du grand patriote que fut Sir Wilfrid Laurier, député de Québec-Est au~ Communes de 1877 à 1917 et premier ministre du Canada de 1896 à 1911, M.Godbout joint les voeux de sa société pour le plein succès de cette initiative heureuse, Ottawa, Ont.fausses dents.odeur désagréabie.Je me réjouis ayec tous mes concitoyens de votré heureux retour d\u2019un voyage que toutes les nations amies reconnaissent avoir été une mission éminemment utile.Veuillez donc agréer mes plus vives félicitations et l'expression de ma plus cordiale amitié.Gaspard Fauteux inodore.rafraichissant .jamais \u2018\u2019trop lourd\u201d, et tres économiques.Il ne coûte environ qu'un Va cent la tasse.Faites tremper votre dentier dans un bain de Polident pour le garder inodore .hygiéniquement ropre, Polident gare votre dentier étincelant .sans odeur désagréable pour environ un cent par jour.D-123F PAS DE BROSSAGE Faites tremper le dentier ou le pont tous les jours \u2014 15 minutes ou plus \u2014 dans vne soiution fraîche et épurotive de Polident et d'eau.ATR 51 POLIDEN MMANDE PAR PLUS DE DENTISTES QUE TOUT AUTRE NETTOTANT POUR DENTIER L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, jeudi 18 mars 1054 x a EE «M.et madame Christian Hardy, de.Chicago, accompagnés de leurs splants Christiane, Micheline et arie-José, passent quelques jours chez les parents de madame Hardy, le docteur et madame H.-A, Houle, dû Chemin Ste-Foy,-avant de s'embarquer à New-York pour le Brésil.-ME-\u2014Hardy, ex-vice=consui- du ©a- nada & Chicago, otcupera le poste de deuxième secrétaire à l\u2019Ambassade canadienne à Rio de Janeiro.Le docteur et madame Jacques Audet sont \u2018partis récemment pour un voyage de plusieurs semaines en Europe.Le président de l'Union des Ar-| tistes de Québec et madame Noël] Moisan assisteront comme délégués de notre ville, à la représentation de l'Héritière donnée à Montréal le samedi, vingt mars, par les Comédiens de Québec.Madame Simone Flibotte et M.fin d\u2019aprés-midi et le soir, M.et madame Jean Beaudry ont offert un diner à leur résidence.Dimanche midi, madame Jules Vallée a offert un déjeuner ei à cinq heures madame Antonio Talbot n reçu intimement à sa résidence.Mademoiselle Gabrielle Blanchet a donné une partie de cartes à sa résidence, avenue Murray, au profit de l'Orchestre Symphonique.* M.ét madame Fabre Strveyer éôrit rentrés en ville récemment, aprés une croisière à la Jamaïque et en Amérique du Sud.M.et madame Philippe Bienvenue font présentement un séjour de quelques semaines en Floride.Madame Lorenzo Martel a reçu à un-thé-offrande récemment à sa résidence-aventue du Parc, au profit de l'église Saint-Thomas d\u2019A- quin 777 1 Mesdëñidlselles Edith Lavoie et Colette Lafrance, de Québec, sont parties pour la Floride et Cuba, où elles passeront un mois.Par la Presse Canadienne Décidées à obtenir gain de cause dans la lutte qu\u2019elles livrent pour obtenir le suffrage féminin en Egypte, les quelques femmes qui, sous la direction de Madame Diroa Shafik, ont entrepris au Caire une grève de la faim, ont refusé les requêtes de leurs maris leur demandant de mettre fin à leur jeûne.Madame Shafik, qui est âgée de 36 ans, et ses compagnes égyptiennes, ne vivent depuis cinq jours déjà que de \u201cjus d'orange et d'idéalisme\u201d.Les médecins qui survelllent M.et madame M.Haince, M.Marius Hamel, ainsi que M.W.Schley.sont partis ces jours derniers pour un séjour de quelques semaines en Ploride.\u2018 Mesdemoiselles Germaine et Françoise Lamontagne, de Saint-F'élicien, sont parties récemment pour la Floride, ou elles séjourneront pendant quejques semaines.En l'église St-Albert le Grand, décorée de pompons, de glaïeuls et de fougères, M.l'abbé Marchand.curé de la paroisse, à béni récemment, à dix heures, le mariage de Danielle, fille de M.et de madame Raymond Rinfret, avec M.Claude Couture, fils de M.et de madame J.-E.Couture, Pendant la messe, M.Bernard St-Cyr, violoniste, inter- préte \u201cAve Maria\u201d de Gounod, et \u201cLargo\u201d de Haendel et M.Lucien Ruelland, ténor, exécuta un programme de chant.M.Raymond Rinfret, accompagnait sa fille et M.J.-E.Couture servait de témoin M.et madame Fernand Déchène leur état de santé affirment que \u201cdeux d'entre elles montrent des signes de faiblesse physique mais que le moral de chacune est encore très bon\u201d.La belle et brune Madame Shaftk, présidente du mouvement féministe des Filles du Nil, & laissé savoir qu\u2019elle continuerait sa grève de la faim jusqu'à ce que le droit de vote aux prochaines élections nationales le jeline est commencé pour les filles du Ni d'Egypte soit accordé à ses concitoyennes.Dans l\u2019entre-temps des messages d'encouragement lui parviennent d'un peu partout.Un télégramme reçu du Docteur Edith Summerskilt, ancien membre du ministère travailliste de Grande-Bretagne, l\u2019assure, entre autres, de \u201cla sympathie qui accueille ses généreux efforts pour obtenir des droits démocratiques\u201d.Une ambulancière à titre gracieux Par la Presse Canadienne Une jeune Luxembourgeoise pourra probablement, un jour, revendiquer le titre de première femme ambulancière du grand New-York.Marguerite Schmit, qui conduit tous les dimanches, a titre béhévole, une ambulance du Beth David Hospital peut également se vanter de n'avoir jamais eu d'accident d'automobile.Le travail d'ambulanciére n'a rien d'une sinécure.En une seule jour- kinée, elle répond quelquefois à 20 appels, Et l'on sait ce que veut dire VOTRE JEUDI, LE 18 MARS 1954 21 mars au 20 avril (Bélier) : Réagissez énergiquement contre les doutes, les pensées malsaines et les malaises.Analysez de près les erreurs PMP conduire dans une ville de la grandeur et de la réputation de New- York.Mademoiselle Schmit, qui est née xu Luxembourg, parle huit langues et est, sur semaine, gérante du service des exportations d'une firme d'automobile.Elle conshcre aussi Mun solr tous les huit Jours, à trans- gi fort.porter dans sa voiture des personnes aveugles.-.Et la foule n\u2019intervient pas Par la Presse Canadienne Une serveuse de 17 ans, Mary Arnold, a été poignardée et battue, tôt hier matin, à Toronto, pendant qu\u2019une foule apathique surveillait la scène, La jeune fille saignait gbondam- ment lorsqu'une femme retint fina- = lement son assaillant pour lui per- à |mettre de s'échapper.La police & pu arrêter l\u2019assaillant.La femme serait-elle plus courageuse et brave que l'homme ?On nous & pourtant toujours dit que ces vertus étaient le partage de sexe Les temps changent .que vous aves pu conimettre dans le passé.21 avril au 20 mai (Taureau) : Evitez Une certaine tendance à abandonner ce que vous venez a peine de commencer sous un pre- texte quelconque et à agir contre vos propres intérêts.21 mai au 21 juin (Gémeaux) : \u2018Tout effort d'organisation à votre travail ou yotre milleu domestique ne tardera pas à s'avérer efficace.Les affaires négligées doivent être reprises et menées à bien.22 juin au 23 juillet (Cancer) : Envisagez donc de donner une z>lu- tion heureuse Lx affaires privées qui semblent vous préoccuper actuellement.L'atmosphère semble aux querelles.24 juillet au 22 août (Lion) : Les entretiens pincés seus le signe-de la confiance sont recommandés.Les activités récréatives ne sont pas particuliérement favorisées, 23 août au 22 septembre (Vierge) : Modérez le penchant qui vous pousse à vous montrer par trop arbitraire dans vos relations, surtout HOROSCOPE a *» 23 septembre au 2 octobre (Balance) © Vous aurez intérêt à vous rapprocher de certains groupes.Ev)- tez les discussions et ne croyez pas que vos explications parviendront & convaincre reux qui ne sont pas dè votre opinion.24 octobre au 22 novembre (Seor- pion) : Soyez prêt à saisir les occasions qui se présentent et à jouer vos meilleurs atouts si les circonstances s\u2019y prétent.Ne négligez pas (Suite à la page 6.7e col.) | Des Fleurs presentées svec gofit viennent toujours de chez Fleuriste Magasin ouvert tous tes fours àé R30 bre a.m.A 5.00 p.m.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 11 cue St-Jean lorsqu'il s'agit de personnes influentes.TEL.+ ?-A808 Florian Vallée sont retournés a Montréal apres un séjour dans notre ville, au cours duquel ils ont été les hôtes d'honneur de plusieurs réceptions.Vendredi soir dernier, M.et madame iouis Beaudry ont reçu à un cocktail-buffet à leur résidence, Château Saint-Louis; le lendemain, M.et madame Edgar Guay ont donné une réception en Des membres de l\u2019association \u201cBint El Nil\u201d (Filles du Nil) pour les droits de la femme en Egypte ont lancé récemment une grève de la faim dont l'enjeu est la participation des femmes à l'Assemblée constituante, organisme chargé de rédiger une constitution pour la jeune république.Sur la photo ci-dessus, prise au quartier général du Syndicat égyptien de la presse, on remarque, au premier plan, à gauche, le Dr DORIA SHAFIK, présidente de l'assoclation., On remarque également ci-dessus (à droite, à l'arrière-plan) Mme MONIRA THABET, une autre des instigatrices de la grève.Elle fut la première Egyptienne à obtenir sa licence en droit, en 1932, et elle a toujours vaillamment combattu pour les droits de la femme en Egypte.(International News) à son fil.MM.Fernand Rinfret et M.Couture, frères respectifs des mariés, plaçaient les invités.Une réception groupa les invités à l\u2019Hô- à tel Saint-Louis à l'issue de la messe et les nouveaux époux partirent ensuite pour le Sud des Etats-Unis.A leur retour, M.et madame Claude Couture habiteront à Québec.(Suite.à la page 5, 1ère col.) Madame Roméo Savary a regu un groupe d'amies ces jours derniers à sa résidence, au profit de Orchestre Symphonique.\u2014M: et madame R.Charuest ont donné une réception de six à neuf lundi; parmi les invités, mention- DU CAFE 100% PUR Clinique de diététique en primeur Par lb Presse Canadienne On annonce la tenue à Montréal, les 23 et 24 mars, d'une clinique de diététique.C\u2019est la première fois qu'une telle clinique de 48 heures est organisée au Canada.Préparée sous les auspices du service de santé du Montreal Council of Social Agencies, elle tentera au cours de séances d\u2019études variées de mettre au point des programmes éducatifs pouvant servir tant au point de vue professionnel que domestique.Parmi les conférenciers invités à cette clinique, on signale les noms du Docteur L.B.Pett, directeur du service de diététique du ministère de la Santé d'Ottawa, et du Docteur EE.Crampton.directeur du département de Ja diététique du collège Macdonald, de Sainte-Anne de Bellevue.Le programme de la journée du 23 intéressera surtout la ménagère.SENSATIONNELLE d'ÉCHANTILLONS VENT DE PLANCHER REFRIGERATEURS POELES \u2014 LESSIVEUSES de marques réputées «San ie S l'épaule eau dans champignons Sel et poivre Faire cuire les cha D'autre part, faire ceaux de veau dans leur dans le gras.bien assaisonner.nutes.Ajouter aj du liquide, verser mpignons dans 21; tasses d'eau.fondre le Bras.rouler les mor- la farine et faire prendre cou- Ajouter une tasse de liquide Couvrir et laisser cuire 40 mi.ous les im?nos et le reste und dite brisée.n plat creux et couvrir Cuire à four 37 minutes jus r 375° durant 15 à doré.jusqu'à ce que la croûte soit d'un beau S-2-53F Transformez chaque mets en un régal avec les CHAMPIGNONS souffrances inutiles.Satisfaction ou argent remis.(Ann) Vous rencontrerez vous-même leurs professeurs et au début, de- meurez au courant de l'attitude des petites en classe et de leurs réactions vis-à-vis de leurs compagnes.Je vous conseillerais, si l'uniforme n\u2019est pas Obligatoire, dans l'institution-qu'elles vont fréquenter de ne pas les Habiller de la fMiëme manière sous prétexte qu\u2019elles sont jumelles.Dès leur enfance, ces fillettes doivent être considérées comme deux personnes différentes et non pas comme des objets de curiosité.Qu'elles aient tout ce qui est nécessaire en classe afin de faciliter leur aisance et leur adaptation Voyez aussi À ce que vos petites aient un langage soigné et qu'elles n\u2019emploient pas des mots régionaux qui, pour être pittoresques, font quelquefois rire les enfants.Vous affirmez que vos fillettes ne vous ont- Jamais posé de problé- mes sérieux.Cel ääpect aisé de leur caractère rendra vraisemblablement facile leur adaptation dans un milieu différent.Cette humble science domestique \u2026 Une tasse de bouillon chaud, de;pain qu'elle consommait habituelle- propriétés engraissantes Téduités.lment, appréciera un nouveau sand- pour tenir Heu de cordial à la per-lwich au salami.Dans ce sand- sonne au régime qu\u2019une faim féroce wich, le salami remplace le pain et tenatlle.reçoit comme garniture délicieuse une généreuse portion de fromage Celle qui pour des raisons d'es-|égouttée et assaisonné, Un tel Abandon n des Affaires | J.BESHRO & FILS | RUE ST-JOSEPH 8 Dejà des milliers de clients satisfaits en ont profites IL FAUT TOUT VENDRE D'ICI QUELQUES SEMAINES $20,000.00 DE MARCHANDISES A SACRIFIER ' Le a dû réduire la quantité de{sandwich fait un lurich succulent, - surtout si on a eu besoin de la placer sur un It de laitue et de l'égayer d\u2019une branche de persil.Vous empécherez un couvre-pled ancien de perdre sa forme au lavage en le cousant à un drap de même grandeur avant de la mettre à l\u2019eau.Tl est également À conseiller de mettre un couvre-lit précieux dans une eau tiède savonneuse et de le rincer parfaitement à plusieurs eaux.Ces précautions ne sont évidemment pas nécessaires dans le lavage des couvre-pieds de nylon et de coton, qui chaque jour prennent une nouvelle popularité.Les desserts légers, avec l'arrivée du printemps, reprennent leur popularité.Les gélatines, tout particulièrement, apparaissent plus fré- 9 HRES 200 magnifiques complets \u2014 tissus worsted nuances et cou- de pes nouvelles \u2014 1 ou 2 pantalons pour hommes et jeunes gens.Gr.34 à 44.Valeur rég, jusqu'à \u2014- $39.30 pour .200 PALETOTS \u2014 555 st quemment aux menus familiaux.La recette suivante vous plaira.Mêlez à une enveloppe de gélatine sans saveur la quantité d\u2019eau requise, ainsi que le sucre et le sel et un quart de tasse de jus de citron.Laissez le tout prendre la consistance d'un blanc d'oeuf non PANTALONS en beau tissu wors- $ ted.Val, rég.Jusqu'à $14.50, pour hommes et ue Rens.Gr.À 44 pour battu et incorporez des quartiers Valeur rég.$ $40.50.Pour hommes \u2014 Tailles 34 R 44.\u2014- derniére nou veauté.DRAP DE COTON Couvertures de Flanelette Fameuse marque .\u201cSiesta\u201d S479 T d Ibex\u201d, Bisnche \u201cou pres $ 95 81 x 100 Val.rég.1 $3.95 pour.rég.$7.95.EXTRA SPECIAL La paire 72 x 90 Val, rég.: 51 49 $2.85 pour.le pamplemousses et d'oranges, et des tranches de bananes et de raisins frais.Faites prendre au froid et démoulez ensuite sur un lit de SERVIETTES | 22 x 44, épaisses et blanches possibles .spongieuses, Cétè- $ 00 laitue.Cette gélatine aux fruits bre marque améri- est délicieuse relevée d'un peu de caine.Cone rég.mayonnaise.Elle peut aussi se ser- 98.2 pour.vir avec du fromage égoutté.bleus de Cheer se DEBARBOUILLETTES JOLIES NAPPES 12 x 12.Lot de sole rayonne { 54 x 54.val ora.Spécial Lu $1.49.Extra Spécial.TAIES D'OREILLERS \u201c Wabasso \" et \u201cTexmade \".Lot ¢ Spécial, val.reg.$1.95.Sensationnel La palre .TROUBLES de la DENTITION Au moment de ln denti- Lion, bébé est souvent au bleu! maussade par suite de l\u2019irrégularité d'un estomae SUIVEZ FOULE J.BESHRO & l'endroit.DEMAIN MATIN DES 9 HRS Ces mêmes spéciaux offerts à la population de Ste-Marie, Beauce, au magasin BESHRO de Idéal pour la vaisse CHEZ Po FILS : petites tabloites aucrées sont employées par lea mamans spuis plus de 50 anapourcothhattrecet État, Egalement efficaces pour constipation, d rangement d'estomac et autres petits malaises infantiles.Ne contiennent rien qui endorme.Achetez-en un paquet aujourd'hui, BABYS Own cheer.le savon bleu\u2014vous garantit les lessives les plus nettes, les plus Cheer\u2014 le savon bleu\u2014suffit pour tout votre lavage de famille.Les granules une riche mousse blanche qui rend le blanc plus blanc, les couleurs plus vives, sans que vous ayez a passer Toutes les ménagères qui ont essayé Cheer\u2014 le savon bleu\u2014sont unanimes à dire que cet unique savon bleu est un savon vraiment unique! I'd et le seul ; roduit de blanchissage .sans bleu! transforment en lle.le premier : b L'EVENEMENT-JOURNAL, Québse, Jeudi 18 mars 1954 cains mais des Américains\u201d, le foule & défilé dans les rues.Une couronne de fleurs a été dé- Porto-Ricains favorables aux E-U.posée nu Pied du monument de a San Juan, (Spéciale) \u2014 La police|Unis et aux cing membres du Con- estime.qu'au moins 5,000 Porto-Ri-|grès américain blessés à Washing- cains ont pris part dimanche a une|ion par des terroristes porto-ri- parade en faveur des Etats-Unis.|cains.Portant des drapeaux ot des Jan nières proclamant que la violence n'a pas de place en démocratie et| Vos produits préférés sont tous \u201cnous ne sommes pas pro-Amérie| annoncés dans l'Evénement-Journal!.Ottawa, \u2014 (DNC) \u2014 L'hon sénateur Cyrille Vaillancourt, de levis, a participé mardi au débat sur la loi du logement au Sénat en insistant sur tout ce que peuvent accomplir dans ce domaine les coopératives d'habitation, Après avoir dit que la loi pouvatt sans doute être améliorée, 11 a sug- Voici deux plats au saumon Todds qui pendant le caréme vous feront venir l'eau à la bouche.Fait avec du Todd's vos plais de saumon ont toujours mellleur gofs parce que chaque poisson esi soigneusement choisi et fraîchement mis en boîte pour conserver sx saveur première el sa valeur alimentaire.Ce ee ee frardez ces recetles el régalez votre famille avec du \u201csaumon de premier choix\u201d.SAUMON A LA CREOLE Faire brunir 1 cuillerée à table d'oignons taches dans du beurre.Ajouter 1 tasse de tomates a cuillerée À table de poivre vert et assa{sonuer ei cuire 10 minutes.Verser ia sauce sur une demi livre de saumon Todd's préparé en pallette dans un plat à rôtir.Recouvrir de miettes de psin et cuire dans un four modéré 15 ou 20 minutes.Portion pour J personnes.PATES AU SAUMON Verscer dans un bol deux 'z lb de saumon Todd's en boite et son liquide.Défaire je poisson en paillette et écfaser les arêtes \u2014 en purée \u2014 ajouter 2 oeufs blen battus, 2 cuillerées à table de farine, 2 cuillerées A table de creme.2 cuillerées à thé de poudre à pâte.!z cuillerée à thé de tel) *t quelques grains de poivre.mélanger légérement mais complètement.Verser je mélange à grande cuillerée dans une poèle M frire bien praissée .faire frire jusqu'à ce que le melange devienne d'un ri- the dore.alors retourner et cuire autres côtés.sauce au tomate.servir chaud fumant avec Sauce au Tomate : Combiner | tasse de tomates en bolte, 1 mince tranche d'oignon, 1 ciou !e feuille de baie.fatre bouillir a\\ors tamisé.Réduire en creme dans une poéle À frire 1 cuillerée à table de beurre et mêler 1 cuillerée à table de farine.remuer graduellement dans je mélange au tomate coulé, eulre remuer constamment jusqu'à ce que le mélange devienne lisse.Portion 8 personnes, * = DEPUIS-1881- -\u2014 \u201cLe choix du Pacifique\u201d géré que l'un de ces amendements que l'on pourra apporter au comité accorde aux coopératives d'habitation les mêmes avantages qu'aux sociétés à revenu limite.Les coopératives d'habitation, dit-il, ont accompli dans le passé des choses merveilleuses, non seulement au point de vue de la construction des maisons, mais aussi au point de vue de l'éducation morale et sociale.On a prétendu qu\u2019il était impossible, en vertu de la.loi qui nous est soumise, de construire une maison à moins de $12,000.Ces rumeurs visaient évidemment à déprécier la loi.Une annonce publiée dans le Star de Montréal offre en vente des maisons acceptées par la Société centrale d'hypothèque & 58500.Et des coopératives ont réussi à construire à Drummondville, à Québec et au Cap-de-la-Madeleine des maisons de sept pièces, lambrissées en briques, au prix de $7,000.Nous avons dans la province de Québec, de conclure M.le sénateur Vaillancourt, des organismes qui aident fort simplement à l'habitation et je suis heureux de voir que les banques vont pouvoir aider les Caisses Populaires et les compagnies d'assurance et de prêt qui, dans le passé, ont porté tout le fardeau des constructions nouvelles.Les Caisses Populaires ont fait chez nous plus que n'importe quel organisme et j'espère, pour le plus grand bien de la nation, que les autres organismes viendront à la rescousse de nos coopératives d'épargne et de crédit, de nos coopératives d'habitation.Il y a dans la\u2019 province de Québec plus de 60 cooperatives d'habitation, ce qui représente plus de 50 pour cent des coopératives d'habitation au Canada.Si ces coopératives sont aussi nombreuses, c'est grâce aux coopératives d'épargne et de crédit qui ont financé dans presque tous les cas les coopératives d'habitation.LES PRETS BANCAIRES Ottawa \u2014 (PC) \u2014 Le sénateur John-T.Haig s\u2019est mardi opposé à la nouvelle mesure gouvernementale permettant aux banques.à charte de consentir des prêts immobiliers.\u2018Je suis contre cette mesure et toutes ses dispositions sans exception,\u201d a déclaré le leader progres- siste-conservateur au Sénat, Elle provoquera un tas de difticultes.Cependant, le bill a été approuvé en principe et renvoyé en comité pour étude plus approfondie.Les Communes ont passé le projet de loi: Au Sénat, seul M.Haig s'est prononcé contre.Les sénateurs Cyrille Vaillancourt (L-Québec), Gordon Isnor (L-Nou- velle-Ecosse), John Kinley (L-N.-E.) et G.-P.Burchill (L-Nouveau- Brunswick) ont appuyé le bill.Le sénateur Haig a affirmé que la mesure est contraire à la légisia- tion bancaire canadienne en vigueur depuis la Confédération.Il a souligné que la fonction des banques est de protéger les épargnes des gens qui économisent et de rendre ces épargnes lorsque les de- posants les veulent.Voila maintenant, a dit le sena- teur, qu'on \u2014propose d'immobiliser ces épargnes dans des hypothéques Base idéale d\u2019une exquise sauce de spaghetti ELLE ME SERT DE BIEN DES FACONS! C\u2019est merveilleux tout ce qu\u2019on peut faire avec une bo gox tomates Campbell\u2019s! Diluée avec de l\u2019eau (en parts égal c\u2019est une sauce qui complète admirablement la saveur de 20 à 30 ans et que le recouvrement îte de soupe es), c\u2019est une soupe succulente, idéale pour les repas légers.Diluée avec du lait, c\u2019est une exquise crème de tomates.Employé telle quelle, de bien des plats.Pas étonnant que la soupe aux tomates Campbell's soit la préférée de la plupart des Canadiens.9 LA SOUPE AUX TOMATES Camptell L'hon.Vaillancourt loue le travail de nos coopératives d'habitation incombera aux banques si l'emprunteur ne peut faire face à ses obligations.Le sénateur a signalé que les banques canadiennes ont l'habitude in- surpassée de remplir leurs obligations envers les déposants.Elles ne devraient pas être entraînées dans ce nouveau projet de prêt, a-t-il soutenu.M.Haig a dit que la Banque du Canada serait en mesure d'obliger les banques à charte à consentir des prêts pour la construction d\u2019habitations.Autrement, a-t-il déclaré, la mesure gouvernementale n'aurait pas de raison d\u2019être, ; \u201cSi les banques refusent de çon- sentir de tels prêts, elles auront affaire au gouvernement,\u201d a dit le sénateur Haig.Si un emprunteur ne tient pas ses obligations et que les banques saisissent l'immeuble hypothéqué, le propriétaire va sesplaindre d\u2019être dè- possédé \u201cpar ces banquiers cupides.\u201d a-t-ll ajouté.Les banques ne doivent pas être placées dans cette situation.Le sénateur Halg a poursuivi en disant qu'il y a peu de gens ayant besoin d'une habitation qui pourront tirer avantage de la mesure au point où en sont à l\u2019heure actuelle le coût de construction et le niveau des taxes.Il a proposé un programme d'habitation à bon marché financé par le gouvernément fédéral, dans la 'proportion de T5 pour cent, par les gouvernements provinciaux, proportion.a précisé que gations à trois pour cent d'intérêt.après son discours.D n'y était pas lorsque le solliciteur général, M.Ross Macdonald, leader du gouvernement, a terminé le débat, Le sénateur Macdonald a dit que la mesure gouvernementale ne supprime pas d\u2019autres mesures qui permettent la réalisation de programmes d'habitation par le fédéral, les provinces et les municipalités, tel que l\u2019a suggéré le sénateur Haig.\u201cApparemment, le sénateur (Haig) veut que le Canada soil-un pays de locataires,\u201d a dit M.Macdonald, \u201cet non un pays de propriétaires.Ce AVIS AUX LECTEURS Nos lecteurs sont priés de se rappeler que les notes pour le Carnet Mondain (déplacements, réceptions, comptes rendus de bal ou de mariage) sont gra- \u2014tuites et doivent être communiquées avant 4 heures 30 de l'après-midi à L'Evénement-Journal Signalez : 5-7116 le matin, le samedi et le dimanche, signalez : 17-1632 Les avis de naissances, mariages, fiançailles, quelle que soit la formule, publiés dans le Carnet Mondain coûtent $1.50 l'insertion.Toute commande doit être accompagnée de ce montant et adressée à : SERVICES DES ANNONCES Sauce lisse et délicieuse pour \u2018pains viande Complément parfait des ragoüts et plats en casserole DICK TRACY St je montre ça n Rosée alle sera \\n- quièle.File mura de la peine de penser que son pauvre père à tellement souffert pour en casser une dent | dans son areliler' Et personne | n'étrit près de loi.Mais je ne peux pas m'empecher de penser qu'elle a peut-être été frappée \u2014 et ai c'étal( vrai, Je devrais le dire à quelqu'un.°° Et at elle à eté frappée \u2014 qui pourrait l'avoir fait ?qui J'avais raison.Us l'ont tué: ver Votre travail à l'aiguille Laura Wheeler * \"TTL Les jeune et tout à fait féminin.Ecrire lisiblement votre nom adressé et mentionner correctement sures autres que celles /spécifites.Aéresser ves commandes comme nuit: SERVICE DES PATRONS 5 L'EVENEMENT-JOURNAL SREUEIX 4 QUEBEC.P.Q.v- it i ' en vente à nos bureaux.à 20 jours N.B,\u2014Les lusiructions servies avec les patrons fabriqués par une maison anglaise Be sont fournies qu'en anglais, boléros, dans cette version très courte, sont fréquents, cette saison et vous en voudrez un parce qu'il sera infiniment pratique, les soirs d'été, sur la robe au décollete profond, Le modèle Illustré ici est et votre numéro du patron ainsi ques as grandeur il y a Jeu.Ne pas demander des me- |\u2026Le demandeur réclame son salal- Le prix de ce patron est de 40c.Seuis les mandats-poste et !es chèques PAYABLES AU PAIR à Québec seront acceptés.Ne pas envoyer de monnaie ni de timbres-poste.Les patrons offerts.par notre journal ne sont pas échangeables et ne sont pas Ils sont habituellement livrés dans un intervalle de 15 dans la ; n'est pas là la politique du gouver- proportion de 12% pour cent, et par \\ les municipalités dans cette méme|NEMent et Je suis sûr que ce n\u2019est Le sénateur a déclaré qu'un tel projet pourrait être entrepris par les|ré qu'il lui faudrait être pessimiste municipalités et que cette sorte d\u2019habitation répondrait aux exigences de ceux qui en ont le plus besoin.Il|suis prêt\u2018à voter pour.\u201d l'argent nécessaire pourrait provenir d'émissions d'obli-= pas le désir de la grande majorité de la population.\u201d Le sénateur Vaillancourt a décla- pour être d'accord avec le sénateur Haig.\u201cMais j'approuve le bill et je Le sénateur Isnor a qualifié le bill de \u201cmesure sociale exceptionnellement bonne.\u201d Il a exprimé sa sur- Le sénateur Halg a quitté la salle| prise que l\u2019on s'oppose à la mesure.t-il dit.chill de loi gouvernemental.la mesure pour remédier à cela, a- Comme le sénateur Isnor, M.dur- reproche qu'il que ce dernier ne permettra pas aux petits salariés d'en tirer profit.On pourrait insérer quelque chose dans Yoshida f M.Isnor a expliqué que le seul osnida Tera adresse au' bill est le four du monde \u2018Tokio, \u2018PA; Le premier ministre Poursuites prises par un fumeur S8t-Louis (PA) \u2014 Un ouvrier d'usine, attribuant le cancer du poumon dont il aouffre au fait qu\u2019il fume la-cigarette, a poursuivi quatre compagnies de tabac et une chaîne de magasins pour $250,000 de dommages.Ira C.Lowe, 39 ans, dans une poursuite prise en cour de district des Etats-Unis, a nommé comme défendeurs les compagnies R.-J.Reynolds Tobacco, American Tobacco, P.Lorillard Co, Brown & Williamson Co.et Great Atlantic and Pacific.Tea Company.M.Lowe, employé de la Lincoln Engineering Co.de B8t-Louls, dit dans sa déclaration qu'il à accepté les affirmations des défendeurs à l'effet que leurs marques respectives de cigarettes ne contenaient aucune substance nuisible.A cause de cette certitude, il a fumé plus de deux paquets de cigarettes par jour de 1930 à 1952, alors qu'il fut obligé d'entrer à l'hôpital juif ici.Les médecins découvrirent un cancer du poumon et ils enlevèrent le poumon droit de M.Lowe.gittaire) : Vos projets ne pourraient que perdre de leur chance de succes à être confiés à des tierces personnes.Dans vos décisions que ce aoit toujours le bon sens qui l'emporte.23 décembre au 20 janvier (Capricorne) : La lune stimule vivement les plans et jes intérêts que vous avez au Join.Dans le domaine du coeur, vos projets sont favorisés.21 janvier au 20 février (Verseau) : Evitez de vous montrer trop timoré et trop timide dans votre comportement.Sachez vous affirmer et ayez confiance en vous.21 février au 20 mars (Poissons) : Des échanges d'idées sont appeles à avoir d'excellents résultats.Dans le domaine du coeur, la chance vous sourit particultèrement, vos projets se réaliseront.L'enfant né aujourd'hui sera bon, dévoué et compatissant.Tres sensible, 11 sera parfois entêté, suscepu- bie et deroutera son entourage par ses réactions brusques.Il se liera facilement et éprouvera une grande soif d'aimer et d'être aimé.Attiré par les voyages, le luxe et tout ce qui a trait au domaine intellectuel.Température selon l\u2019Almanach du Peuple : 18-20 : plus chaud: 21-23 : averses locales: 24-26 : tempêtes; 27- 31 : éclaircie avec vent.re pendant deux ans à $60 par semaine et des dépenses de $2,000.Des études scientifiques sur la relation possible entre l'habitude de fumer et le cancer,ont amené récemment un groupe des plus grands manufacturiers de cigarettes des Etats-Unis et le département de Santé du gouvernement américain à lancer des travaux de recherches pour déterminer ce qu'il y a de vrai ou de faux dans cette croyance.lemagne de l'Ouest.l'Italie, l'Inde a déclaré que le bill devraitiat les Etats-Unis, cette année.L'am- comporter une clause dans l'intérêt du petit salarié.Il a souligné que dans plusieurs localités la majorite de la population n'a qu'un emploi saisonnier et qu\u2019elle ne pourra pas profiter des dispositions du projet bassadeur du Japon à Londres, Su- nichi Matsumoto, a révélé les projets de l'homme d'Etat à la suite d\u2019une visite à la résidence de Yo- Ghida, hier.II a ajouté que le premier ministre entreprendra probablement son voyage à la mimai.Votre horoscope .(Suite de la page 4) vos relations, elles peuvent vous étre utiles.Shigeru Yoshida se propose de visiter l'Angleterre, la France, l'Al- 23 novembre au 22 décembre \u2018Sa- La Vérité au Sujet des PastillescontrelaToux Pourquoi certaines pastilles contre la toux soulagent tandis que d'qutres ne font rien?Qu'est-ce que \u201cla couche protectrice\u2018 de la gorge?Votre gorge posséde une \u2018couche protectrice\u201d merveilleuse et délicate.Elle peut cependant s\u2019assécher par suite d\u2019un rhume, d\u2019une irritation, d\u2019un excès de fumer, etc.Voila pourquoi vous devez com naître les Pastilles Noires Smith Brothers contre la Toux.Il s'agit d\u2019un composé d'ingrédients prouvés su point de vue médical, qui soulage rapidement l'état de sécheresse et qui aide la nature à fournir cette couche protectrice (action adoucissante)._ Aucune autre pastilla disponible contre la toux peut vous offrir autant d'effets adoucissants pour |a gorge que la formule médicamentée des Pastilles Noires Smith Brothers contra la Toux.Si les Pastilles Noires Smith Broth- ars contre la Toux ne soulagent pas votre toux, consultez votre médeemn.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Jamais aueun autre étergent n'a do LA PUISSANCE MAGIQUE DE BLANCHIR >SOLIUM hhé.UNE PUISSANCE MIRACULEUS DE NETTOYER QUI NE SE TROUVE DANS AUCUN AUTRE GENRE DE DÉTERGENT Le Nouveau Détergent Rinso ; REND LE LINGE £3 PLUS BLANC, PLUS 5 ÉBLOUISSANT Peur MEME DANS L'EAU LA PLUS DURE Voici le seul détergent qui vous donne l'étonnant Solium pour rendre votre linge plus blanc, plus éblouissant qu'à \\ l'écar neuf! Le nouveau Détergent Rinso { ; produit à l'instant une mousse abon- #5 | { \u2018 dante, mème dans l'eau la plus dure.i 1 | Le rinçage se fait plus vite, aussi, laissant le linge souple et odorant.1) est sur pour tout ce qui est lavable.DISSOUT Vous n'avez NOUVELLE ACTION NETTOYANTE REND LA VAISSELLE VRAIMENT PROPRE RÉELLEMENT LA GRAISSE Le nouveau Détergent Rihso rend la vaise selle plus propre sans essuyage.Sa nouvelle action nettoyante extraordinaire fait disparaître la graisse en quelque e en secondes.qu'à rincer la vaisselle et elle sèche sans essuyage.Les poèles et casseroles deviennent propres en un clin d'oeil.Puis le Détergent Rinso est doux pour les mains.dt SAVON OU DÉTERGENT Tarzan court à toute vilesce, mais il ne peut ; distancer les rapides autruches.\u2014 \u2014\u2014 Et soudain un lasso hurle en l'entourant! par EDGAR RICE BURROUGHS Les pramées asaurèrant leur vic- rey.t0ire en lançant d'antres cordes autour de l'homme singe! EE + Le prix de ce patron est de 40c, Seuls Jes mandats-poste et ies chèques PAYABLES AU PAIR à Québec seront acceptés.Ne pas envoyer de monnaïs nl de timbtres-poste- Les patrons offerts par notre journal en vente à nos bureaux.lis sont habituellement livrés à 20 jours.N.B.\u2014Les instrurliions servira avec les me sont fournies qu\u2019en anglais.Votre patron, Madame hone hans 4695 Exquisement féminine, cette tol- lette répond bien aux exigences de la mode nouvelle avec sa vaste jupe que vous pourrez porter sur une crinoline.Vou saurez infiniment de \u2018grâce, mesdemoiselles, dans cette robe et l'encolure carrée est toujours très flatteuse.Vous obtiendrez ce patron dans les grandeurs suivantes: 10, 12, 14.16, 18 et 20 ans.Grandeur 16 ans requiert 4% d'un tissu d'une Jar- geur de 35 pouces.Ecrire lisibiement votre nom et votre adresse cl mentionner correctement Je numéro du patron ainsi que la grandeur #1 y à lieu, Ne pas demander des 1e- sûres autres que celies spécifiées.Adresser vos commandes comme suit: SERVICE DES PATRONS L'EVENEMENT-JOURNAL QUEBEC, P.Q.ne sont pas échangeables et ne sont pas dans un intervalle de 15 patrons fabriqués par une malson anglaise Causerie .Buite de Ja page 9 et ailleurs.Ses oeuvres ajoutent encore à sa célébrité auprés des Protestants, ocuvres remplies de blasphémes contre la religion catholique et de révélations sensa- tionnellés : ce sont son autobiogra- RECETTES POUR MENUS MAIGRES CHATEAU-ET-OEUF AU GRIL a Placer simplement I un neuf poché au centre d'une rôtie chaude, Mettez des tranches de Chateau Borden's sur \"oeuf.Glissez le tout sous fe grit jusqus rrqur-ie Chateau fonde.Si cela ne fuit pas sensation au repas, rien ne te fera! La savenr moclleure et douce du Fromage \u201cChateau Borden's remporte un aucéès incronalde près des hommes et des enfants.Le {hateanest si rersatile pour la préparation de plata maigres.Vosez comme of change le goût du macarons, où du riz à la temate.Ayez-en tonjours assez sous la man.FROMAGE BAUMERT POUR RÉUNIONS Voici comment jure.parer, pour vas réunions, une colls- tion savoureuse A; dant vos hôtes Ganphl 'E J Causerie de M.Marcel Trudel sur Chiniquy, prédicateur et renégat un crucifix d'or; Chiniquy prêchera maintenant avec ce crucifix.Alors, poursuit M.Trudel, il parcourt les paroisses de la région de Montréal, avec un succès extraordinaire et la revue de l\u2019'Evêché de Montréal publie .régulièrement les statistiques des conversions de Chi- niquy ; des milliers et des milliers chaque semaine.Le public lui fait des fétes grandioses.Les paroissiens de Longueuil vont lui présenter avec solennité un portrait que l'artiste Hamel a fait de lui en juillet 1849, 10,000 personnes partent de Montréal eñ bateaux, fanfares en tête, et se rendent à Longueuil présenter à Chiniquy une médaille d'or.En 1850, le Parlement des deux Canada, reconnaissant officiellement l'oeuvre de ce grand prédicateur, lui vote une gratification généreuse, A 41 ans, Chi- niquy atteint un sommet dans la gloire.Malheureusement, rappelle M.Trudel, un nouveau scandale loblige à quitter le diocèse de Montréal; il part pour les Illinois où il essaie d'attirer le plus de Canadiens français possible.Des disputes éclatent entre lui et son évé- que, et Chiniquy, d'abord interdit, est excommunié.En 1858, à l'âge de 49 ans, il apostasie, fonde une nouvelle religion, puis se rattache à l'Eglise presbytérienne.I va tenter d\u2019exploiter son ancienne popularité pour convertir Jes catholiques du Québec au protestantisme, mais il est vite déçu, et ses prédications de 1859 à 1864, qui donnent lieu à des émeutes, lui prouvent qu'il n'y a pas grand\u2019chose à faire ici M.\u2018Trudel explique c'est à l'étranger qu'il conquiert la gloire dans ce nouveau domaine : on l'invite à prêcher aux Etats-Unis, en Australie, en Angleterre, en France (Suite à la page 7, lére col.) bec, le Dr G.-A.de Hostos, AR entretenu hier midi les membres du club Richelieu à leur diner régulier.T1 ressort de la conférence du Dr de Hostos qu'il a gardé un amour vivace de son pays bien qu'il en soit eloigné depuis longtemps.L'ile de St-Domingue fait partie de l'archipel des Antilles majeures et elle est la seconde en étehdue, bien qu'étant la plus populeuse.Flle compte, en effet, près de 8,000,000 d'habitants et produit en quantité du sucre, du café, du cacao et du tabac.Les seules exportations en sucre pour le Canada ont été l'an dernier de $6.000,000.Le problème majeur dans la république dominicaine, actuellement, est la formation des classes moyennes.Il faudrait y dévelonper davantage l'agriculture et v favoriser le tourisme.Le Dr de les authentiques ITY cuites au four Ce §eim le boca! de verre résin- flont à te chaleur) ?Glissez les FEVES AU (AR PURITAN (bocal ef cantenu)™ & dans votre fourneau ou daht 2 un pot d'eou boulilante; ré- Ê 3 thouffér puis servez .Pay bo * de gâchis\u201d .un mets prêt en É un clin d'ocill Los FEVES AU = 5%.LARD PURITAN ont déja mi.\u20ac loté dant des fours de briques.¥ pendant 12 heures, Flez-vous: ;.eux FEVES AU LARD PURITAN disponibles dés maintenant : chez votre épicier.REFRIGE AUTOMOBILE A n BERNARD di [ par ME AVENUE RATEURS Ton 79 PRIX A PARTIR DE $2.89.RICE LEN VOTRE SERVICE ee ECTRIQUE & T.V.Enr GILLES - LAMONTAGNE VENEM OURNAL QUEBEC, JEUDI 18 MARS 1954 20 centres de la Rive-Sud privés d'électricité par des \u2018écervelés\u201d Centenaire d'une université Dublin «CCC) Des délégués des universités de toutes les parties du monde prendront part aux fêtes du centenaire de l\u2019Université catholique d'Irlande, dont le Dr John Henry Newman, devenu plus tard cardinal, fut le premier recteur.L'Université décernera à cette occasion des doctorats honorifiques à des personnalités de différents pays: ll y aura aussi messe pontificale, réception de la part du gouvernement et exposition de manuscrits, documents, volumes et peintures illustrant f'histoire de l\u2019Université, 7 Le ministère des Postes émettra un timbre spécial à l'effigie du cardinal Newman.\u2014\u2014\u2014 Henri PEYRE a l'Institut Canadien Mardi, 30 mars, à 8 hh.15 du soir, l'Institut Canadien présentera à ses habitués M.Henri Peyré, docteur és lettres de l'université de Paris, ci- devant professeur de langue et de littérature françaises aux universités du Caire, Egypte, et de Buenos-Ay- res, en Argentine.M.Peyré est actuellement professeur à l'université de Yale, a Hartford, Connecticut, où il dirige le département français depuis 1939.Il est l'auteur de plusieurs ouvrages de littérature et de critique, entre autres: \u201cHommes et livres du XXe siècle\u201d, \u201cEcrivains et critiques\u201d et \u201cLe roman français contemporain\u201d, ___ Le conferencler traitera devant nous de \u201cl'éducation francaise et l'éducation américaine\u201d.Les membres réguliers de l'Institut seront admis sur présentation de leur carte de 1954, avec une autre personne invitée à leur choix.On peut s\u2019abonner avant la séance, à l'entrée de TEL.: 3-4823 la salle.Le consul de St-Domingue à Québec conférencier au club Richelieu T Le émanant qe St=pomingue à Qué- Hostos a exprimé le'souhail de voir établie entre Québec el son pays, avant longtemps, une ligne aérienne.Le conférencier a dit, parlant de l'oeuvre de l'Eglise en son pays: \u201cMes compatriotes ot montré combien ils s'étaient attachés à la religion catholique en formant un pays où il n\u2019y à pas de problème racial.\u201d Il a dit que tous les peuples du continent devraient s'efforcer de connaître St-Domingue.On y combat le communisme ef, il faut \u201cque les peuples de ce continent soient plus finis s'ils veulent conserver la lber- té, ce bien le plus précieux-qui soit\u201d.En terminant, le Dr de Hostos a dit: \u201cLes missionnaires canadiens ont fait davantage pour le bien et le progrès moral de mon pays que toutes les plantations de canne à sucre que d'autres pays ont exploitées !\u201d Le consul de St-Domingue a élé présenté par Me Gaston Esnouf et présenté par M.Marcel Crépault.A la table d'honneur: le R.P.Charles Guillot, missionnaire du Sacré- Coeur à St-Domingue: M.Avila Bé- dard.sous-ministre des Terres et Forêts: M.Robert Pettigrew el plusieurs autres.Des jeunes gens que ia Stireté pro- vincirle a dépeints comme des \u201cécervelés* et des \u201cinconséquents\u201d ont rompu d'un coup de carabine un fil d'une ligne de transmission de 30,000 volts, de la Shawinigan Water & Power, endommageant aussi un isolateur, et privant de courant les Usagers d'au moins une vingtaine de paroisses des comtés de Lévis, Dorchester et de la Beauce.L'incident s'est produit lundi après-midi sur la route no !, entre St-Lam- bert et St-Etienne.Les inculpés en mal de prouesses ont aussi endommagé l'automobile de M.Blanchet de St-Etienne de Lauzon, qu'ils ont prise pour cible, Ils ont même conduit d'une façon si dangereuse qu\u2019ils ont causé un accident à l'automobile de M.Scott, de Breakeyville.Plusieurs plaintes ont Été logées À la Sûreté provinciale contre les inculpés dont Ia police posséde dé- ja un bon signalement.M.Wellie Théroux, surintendant de la compagnie Shawinigan Water & Power, a signalé tous les dommages encourus par sa compagnie par suite de la rupture d'un fil de la jigne de transmission.MM, Scott et Blanchet ont aussi signalé les dommages causés à leurs véhicules.Par suite du bris de la ligne de transmission plusieurs centaines d\u2019usagers de paroisses des comtés de Lévis, Dorchester et même de la Beauce ont été privés de courant électrique pendant une période variant entre une demi-heure et deux heures.Aussitôt que la compagnie réalisa le trouble des mesures nécessaires furent prises pour transmettre le' courant par d'autres circuits et pour réparer la rupture du fil coupé.Les agents de la Sureté provinciale ont entrepris d\u2019actives recher- vilains farceurs.La police possède une bonne description des inculpés et de l'automobile dans laquelle ils voyageaient.La vigueur de foi irfandaise appréciée par $.E.Mar Garant S.Esc.Mgr Charles-Omer Garant, auxiliaire de Québec, a rendu hommage à la vigueur de la foi de nos concitoyens irlandais hier.De même aussi, il a tenu À apprécier leur csprit de bonne entente et de coopération.Le distingué prélat parlait à l'issue de la messe solennelle qui a souligné, en l\u2019église de ln rue MacMahon,.la- fête du patron de l'Irlande, saint Patrice.Plusieurs personnalités se sont associées à nos concitoyens irlandais dans cette célébration.S.Exc.Mer Garant était accompagné de plusieurs membres du clergé de langue française an nombre desquels on remarquait Mgr Ferdinand Van- drv, P.A., V.G., recteur de J'Université Laval, et le T.R.Père Gilbert Morin, provincial des LR.Péres Rédemptoristes.Son Honneur le maire Wilfrid Hamel et madame la mairesse ont assisté à la cérémonie.On remarquait en outre MM.les juges Richard Allevyn et Edgar Champoux; MM.les échevins Dave Burns, L.-E.Caron, Ulderic Bédard et Paul Mec- teau; M.Roger Lemire, directeur de la Sûreté Municipale; le It-colonel Léon Lambert, difecteur de la Sûreté provinciale: M.Rosaire Beaulieu, directeur du service de prévention des incendies: le brigadier Frank Fleury: Je 1t-colonel F, Stanton; le Dr J.-W.Rooney.le Dr W.-J.Delaney; le Dr W.-W.Martin, M.W- J.Whelan, M.Denis McManus, M Patrick Ryan et d'autres.Le R.Pére Robert MacDonald, CSS.R., recteur de la paroisse St-Pa- trice, a célébré la messe et a aussi prononcé le sermon de circonstance.Il était assisté à l'autel de M.l'abbé Clifford Bisson et du R.Pere Mec- Aneney, qui nagissaient.respective ment comme diacre et sous-diacre.S, Exv.Mer Grarant était assisté de M.l'abbé Jean-Marie Brochu, de l'Archevéché.Parmi les membres du clergé on remarquait aussi le R.L'Associa 6,000 membres à Avant la prochaine réunion du Comité Guillaume Budé, dont les assises ont lieu périodiquement à la faculté des Lettres de l'université Laval, sous la présidence de M.Jean Bernier, professeur a l'Institut d'Histoire et à la faculté, les lecteurs désireux d'en faire partie auront une idée des buts de ces groupements humanistes en lisant l'historique suivant: Guillaume Budé (1467-1540) fut l'un des premiers en France à apprendre le grec grâce à un refugié qu'il avait recueilli chez lui; il devint par la suite le meilleur élève de Jean Lascaris, grammairien grec qui avait abandunné l'Italie pour suivre à Paris le roi Charles VIII, Budé, le meilleur helléniste de son temps, devint le secrétaire de François Ier qui le créa maitre de sa bibliothèque et, sur ses conseils, fonda le Collège de France, dont les premières chaires furent consacrées au grec, à l'hébreu et au latin.L'association Guillaume Budé, fondée à Paris en 1917 et reconnue d'utilité publique par un décret du 11 avril 1923, s'est placée sous le patronage du grand helléniste pour bien marquer ses préoccupations humanistes.Elle groupe les universitaires, les lettrés et les intellectuels de toutes les classes.Elle est dirigée par un conseil de 45 membres, dont le président est M.Paul Mazon, yrofesseur au Collège de France: le secrétaire général, M.Alphonse Dain, professeur à l'Institut Catholique et à l'Ecole des hautes etudes, et le délégué général, M.Jean Ma- lye, Son siège social est au 95 du boulevard Raspail, Paris VIe.Le but de l'association est d'encourager toutes les études classiques et non pas selement celles qui concernent l'antiquité greco-latine.Elie a fondé une maison d'édition indépendante, la société \u201cLes Belles-Lettres\u201d, qui publie des rallections de textes classiques français, anglais, latins, grecs, byzantins, néo-helléni- ques, sanscrits, arabes, accompagnés des meilleures traductions frangai- ses, L'association publie tous les trois mois un \u201cBulletin\u201d d'environ 125 pages, contenant des articles sur l\u2019histoire et la littérature et de nombreux renseignements bibliographiques, et un tome annuel de \u201cLet- tes d'Humanites\u201d; elle organise des tion Guillaume Budé a travers le monde congrès nationaux internatio- nax, des croisières Méditerra- nee, des voyages en France et à l'étranger, des conférences, des ex- jositinns.des représentations artistiques (théâtre, musique, etc».L'association a fondé des comités dans beaucoup de pays.6.000 membres elle est actuellement la plus importante des associations d'études classiques.Le Comité Guillaume Budé de Québec u été fondé en juillet 1947 par M.Maurice Lebel, professeur titulaire de langue et de littérature grecques à la faculté des Lettres de l'université Laval.Il a fait connai- fre au public canadien les travaux de l'association, les a rendus accessibles à des conditions avantageuses, a stimulé le goût de la recherche chez les professeurs et les étudiants de Québec.En six ans, il a tenu 42 réunions où ont été lus des travaux de recherches sur les humanités.Les présidents d'honneur du comité sont Mgr Ferdinand Vandry, recteur de l\u2019université, et Mgr Fé- lix-Antoine Savard, doyen de la fa- eulté des lettres.Le président est M.Jean Bernier, professeur à 1'Institut d'Histoire ct à la faculté, et le vice-président, M.Maurice Lebel.Pour devenir membre de l'association Budé il suffit de s'abonner à son Bulletin, au prix de 750 francs que lon fait.tenir directement à Paris ou qu'on remet au comité Cet abonnement permet de recevoir gratuitement les \u2018Lettres d'Humanités\u201d et d'acheter à prix réduit les ouvrages publiés par les \u2018Belles- Lettres\u2019.On peut porter à sa boutonnière l'insigne de l'association qui représente la chouette d'Athéna.Il n'est pas nécesaire d'être membre pour assister aux réunions du comité, dont la date et le sujet sont.annonces dans les journaux locaux.Désireux d'affirmer sa solidarité avec tous les humanistes canadiens.le Comité Guillaume Budé consent volontiers à jouer le rôle de section locale dans l'Association des Humanités au Canada, fondée à Kingston en juin 1950.Cette association, qui élit un membre au Conseil de Recherches des Humanités au Canada et publie aussi un bulletin, poursuit le même but que l'association Bridé.Son président actuel est le professeur R.-M.Wiles, de l'université McMaater, Avec ses Père Hermes Fuch's, A.A.; le R.Père G.Young, Basilien; le R.Frère Mathieu, OFM.Cap.; le R.Père Murphy, C.SS.R\u2026 et le R.Frère Adrien, directeur du High School de Québec.S.Exc.Mgr Garant fut.accueilli par les personnalités religieuses et civiles, à l'entrée de l'église de la rue McMahon, où-fes cadets du High School étaient groupés en: tenue de fêtes.Le corps des clairons salua son arrivée avec enthousiasme.S.Exc.Mgr Garant passf ensuite dans les rangs des cadets dont il loua la superbe tenue.Le R.Père Robert MacDonald n déclaré dans son instruction que l'assemblée des fidéles était réunie devant l'aute}, non pas.dans un sentiment d'orguell et de vaine gloire, mais bien plutôt pour remercier le patron de l'Irlande, saint Patrice, de leur avoir apporté les bienfaits de la foi chrétienne.L'orateur sacré à rappelé comment la Providence A permis la survivance de l'Irlande et a soutenu son courage pendant les années de persécution.notre soumission at Vicaire du Christ sur la terre, dit-il, nous ne dérogeons pas à notre histoire, Un Irlandais sans la foi csl un homme sans patrie.Le R.Père MacDonald a conclu ses remarques en exhortant ses compatriotes irlandais à continuer à développer l'esprit de justice et d'amour pour le prochain, au Canada comme partout dans je monde.La chorale paroissiale et la maîtrise des RR.Frères des Ecoles Chrétiennes ont rendu avec brio un programme de chant.polyphonique au cours de la cérémonie.Le fi.Frère Norbert, EC.dirigrait Je choeur.Mile Cécile Juneau touchait J'orgue RHUMES DE POITRINE La chaleur pénétrante, calmante de la Ouate Médicamentée TheRMoGENE est si douce et si réconfortante .merveilleuse Tes enfants.Aide à soulager les thumes de poitrine, maux de gorge, bronchites, névraigies, et autres RTS OUATE MEDICAMENTEE THERMOGENE ches pour mettre la main sur ces Dans l'amour de notre foi et dans \u201c1 St-Jean, Vents légers du maximum: à La cher: 5 h, t2- et 6 h.et 1 h.22.14; Winnipeg.2 à l'autre .Tous les matins, L'EÉVENEMENT-JOURNAI vous apporte ies dernières nouvelies de la nuit, en même temps qu'il vous offre d'intéressants documentaires en marge des affaires internationaies et locales.Toronto (PC) \u2014 Minima et maxima pour la journée d'hier dans les principaix centres du Canada : Villes Min.Max.Dawson 11 18 Bdmonton 25 33 Calgary 19 24 Régina 25 30 Winnipeg 24 38 Toronto 29 43 Ottawa 15 38 Montreal 24 35 Québec 18 \u2014-\u2014 St-Jean, N.-B, 18 32 Moncton 13 34 Halifax 20 36 Charlottetown 18 27 Sydney 20 25 Yarmouth 26 32 St-Jean, T.-N, 21 27 Pronostics Régions de la Mauricie, du Lac de Chicoutimi, Comeau et de Québec: Temps clair avec quelques intervalles nuageux.nord-ouest à 20.Legèrement plus doux.Minimum el Tuque, 5 et 40; Chicoutimi, 10 et 35; Québec, 18 et 40; Rivière-du-Loup, 15 et 35.Le soleil \u2014 Lever: 5 h.54; cou- 54.Longueur La marée \u2014 Haute marée: 6 h.O1 basse marée: 1 h Un an de prison à un père dénaluré (PC) \u2014 Peter Sellus- ki, 30 ans, a été condamné à un an de prison pour avoir battu avec une courroie de cuir sa fille de deux ans parce que ses pleurs l\u2019irritaient.VOUS AUSSI, ACHETEZ DU WHITE SWAN parce qu'il est: plus doux.plus souple.plus absorbant! de Baie- du jour: 14 PAGE NEUF E Une femme naturaliste à la Société Provancher La prôchaine conférence Audubon de la Société Provanther d'histoire naturelle aura lieu samedi soir, le 20 mars, à l'Institut Canadien.Madame Laure: meyhotas de Californie présentera son propre film en couleurs, \"Pun with Birds\u201d, un film remp!i d'humour où elle raconte comment elle est devenue naturaliste pour tenir compagnie a son époux.Les Reynolds aident leurs deux enfants à découvrir aux confins de leur demeure l'attrait et la beauté d'une nature toujours prodigue, et démontrent qu'il suffit de regarder autour de soi pour observer des scênes de vie animale aussi instructives que captivantes, Madame Reynolds est une ancienne présidente de la Golden Gate Audubon Sdtiety et fut pendant plusieurs années éditeur de la revue, \u201cThe Gull\u201d, publication de l'Association Audubon du Pacifique.Le programme commeticera a 8.15 p.m.par le film principal, puis après une courte intermission, M.Rolland Dumais, assistant - conservateur du Musée, présentera des scènes du camp d'histoire naturelle inauguré en juillet dernier au Lac Trois Saumons.Plusieurs portent maintenant des FAUSSES DENTS sans ennuis Mangez, parlez, rier où éternurz sans craînte que les fausses dents, mal ajustéex tombent, glissent où branlent.FASTEETH tlent les dentiers plus fermement et plus confortablement en place, Cette agréab.e poudre al-aline ne donne aucun Zoût ni sensation de péAteux, collant og gommeux.Ne cause pas de nausée, Elle est alcaline (non aride.Elimine \u201cl\u2019odeur de dentier\u201d (haleine de denturet.Procu- Tez-vous quelle pharmacie FASTEETH A n'importe ann t de| mu] NOS BAS PRIX SONT EN VEDETTE! Voyez a garnir votre pharmacie avec des économies incroyables \"GRANDE VENTE ANNUELLE de nos produits pharmaceutiques JEUDI 18 ARTIC POU \u2014 VENDREDI 19 LES R \u2014 SAMEDI : 20 Derniers jours de notre grande vente 10 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, jeudi 18 mars 1954 Shawinigan Power dépensera *50 millions durant les quatre prochaines années = î inanci $0.97 7-32 pour un BOURSE DE MONTRÉAL inati ie l\u2019acier à Qué .Nominations dans l\u2019Industri l\u2019acier à Qué Renseignements financiers dollar américain Cours fournis par e de er bec Le marché s'est rallié vigoureusement et a transformé un recul = 20 Par EE & CIE LIMISEE 1821 à \" y urse de New-York, hier.Montréal.(PC) \u2014 Le dollar rue St-Pierre, Québec él: 2- en un gain net à la fermeture de la Bo , , 0 182 3 : érical onté de 1-32 de Correspondants de L.-G.BEAUBIEN & CIE L'avance a suivi trois déclins successifs, mouvement que plusieurs américain a mon Membres de la Bourse de Montréal et de la Bourse Canadienne courtiers considéraient comme une consolidation des Bains récents.cent à un escompte de 2 25-32 Le marché était mixte au début et fluctua jusqu\u2019au milieu de pour cent par rapport à la de- Séance du 17 mars 1954 .1983 l'après-midi.alors que le ralliement commença.Les compagnies vise canadienne, hier.Il failait |Ventes Titres Haut.Bas.Ferm.Haut.Bas, pu.d'automobiles prirent la téte du mouvement, suivies des aciéries donc 98 7-32 cents en pumérai- 1385 Abitibi Wh, 1854 18% 11 1214 190 et des chemins de fer.Les gains ont atteint Jusqu'à 1 et 2 points, re canadien pour acheter un dal- \u201c565 Abitibi, priv.26/4 2614 36's 2611 254 140 tandis que les pertes étaient minimes.La moyenne de la Presse lar américain.280 Acadia\u2019 blu 8% 6% Ti, 8 \u201c50 Associée pour 60 titres a monté de 40 cents pour fermer à $115.80.La livre sterling a monté de J Anda A Ln 18 18 1 8.16% va \u2018 Mardi, les cours moyens avaient perdu $030.On a enregistré 36 1-16 de cent a $2.73 11-16.100 Alcan 49, ler priv.2415 3445 2444 2 2112 100 sommets et cinq bas et-le virement fut de 1,740,000 actions, A la 10 Alcan 514% 28 arly.105'¢ 305% 105!4 105ts 100 8.25 Bourse Ameéricaine, les prix étaient mixtes et le virement a atteint xxx sao Auglo-Cen Pa one wriv.a 50% #1 # \u201ca 280 430,000 actions.300 Arges 1\" \u2018 13% 13% 13% 12 114 60 Montréal.(PC) Les prix étaient mixtes à la fermeture de la New-York.(PC) \u2014 Le dollar 1420 Asbestos Ha 2% 7 Tha 3h 100+ of a .i ä ir ère- .a els » 241; .Bourse de Montréal, hier.Les titres miniers étaient irrégulière canadien était inchangé à une fa A eth 1x 1 a dla 1% 1, ment en baisse et les pétroles de l\u2019ouest ont suivi une tendance À la prime de 2 27-32 pour cent par 1534 Bell du ann ain hd Bu 200 hausse dans la derniére partie de la séance.Des 238 émissions rapport 4 la devise américaine, 1862 Brazlliar.714 Th Tw 1n'e 8» var § transigées, 78 ont monté, 67 ont baissé et 93_étnient stationnaires.hier.RH Ra 2 a ri, priy 2h a, Fi HN 18 + is On a enregistré 22 nouveaux sommets et 10 nouveaüx bas\u2019 pour ter It inch 2% BC E 50 only, HY 8014 HN BD; (8% 2.60 l'année.; La livre sterling était Inchan- 515 BC Force! 81s 8'% 6% Sin 455 40 Toronto.\u2018PC) Les prix ont affiché une tendance plus ferme gée à 52.81%.va Be prelephone Re, as se 35 20 hier à la Bourse de Toronto.Les titres industriels étaient légère- 10 Bulolo 6.00 6.00 6.00 714 5 var ment en hausse.Les pétroles de l\u2019ouest ont avancé quelque peu 3 Canada Cement 911s SLi.91% 91, 72 var.tandis que les métaux non ferreux de la région de Bathurst ont V Î 75 Canada Cement, priv.20% 29% 29\u20182 23.AT 1.30 fléchi.Le virement s\u2019est chiffré par 3,304.000 actions, soit le niveau as \u20ac programme 1090 Fin Horhern lu at Ji ah, jt a var { x B le plus élevé pour le mois de mars., .350 Can, Car 1754 1734 171% 1844 15% .80 ; ; à fy ; : \u201ca J Monsieur vi ro s : ; s ; ; , Montréal.(PC) \u2014 L'activité était restreinte et les cours mani- d ex ansion de 109 Can.Car en n non ra 100 Thomstenr ou one soompagnie Eastern Canada Jes & re EE Lente festaient généralement une tendance vers la baisse hier sur le 100 Can.Celinese 81.00, priv.wow 20 ma 100 adjoint, devient gérant de la Compagnie, MonsieurJ.-H noré Pa Le plable chef, devi nt on- marché des obligations.Dans la section industrielle, les obligations ve 15 Can Chemical Ba 8's 84 117% My.trôleur.Monsieur Joseph Bi aouette contremaitre à 0 p vel A | ¢ A ur \u2018.in de in \u20ac convertibles de la British American Oil étaient plus fermes au Shawinigan Power 200 Gan.Su se pur du gr ds Ma es 8 .p B , emaitre dans l\u2019usine, devient surintendant des usines, milieu de transactions négligeables.103 CPR.«br 21 3 23 3x 20% var.New-York.(PA) = Les obligations du gouvernement américain Montréai.(Spéciale) \u2014 Le rapport 100 Can.Petrotina, prit.am a 18% 13 ow , .ont grimpé au£ plus hauts points encore vus depuis deux ans hier annuel de la compagnie Shawini- y an (kers : L le .- ur ; ; ; ; 3 8 8 163 93 1.00 sur un marché actif Les Emissions des corporations étaient stables lgan Water and Power pour 1853, 715 Cane Smelter 284 284 30% a, n° 30 t egere reprise et les transactions avaient un caractére sélectif.Dans la section re ; .200 Corby \u201cA\u201d 1117 11% 1117 31 8 var, .i : ndu publié aujourd'hui par le A ; ; | - a d ff étrangère.les obligations allemandes libellées en dollars étalent [président J.A.Fuller, fait ressor-| pi Distillers ds ha TES ques a jae es affaires ., .+ en demande sur un marché par ailleurs calme.tir des bénéfices nets s'élevant a| 150 Dom Paule ie Pi Bin a mi i\u201d d \u2018 { mt EE BEE es fil en la situation économique CHANGEMENTS SURVENUS, cole, ove, cele de 1062 veriète |pooher de BIO en dona.+ © | if Bom Ses BoB mone ans les litalures , .cm.4 4 , + ré \u2014_ 1 i .Lu 4 ; ; surtout la fin d'une partie du brut de la v d 575 Dom Tai Bla 84 8 9 Ta 40 , Montréal.L'activité dans les Montréal (SpécialeY \u2014 \u201cPerson-|sous de la normale.Mais je tiens : programme de défense du gou- Le revenu brut de la vente de-| 300 Dom.Textil 8% 674 6% 10% 7 Ao filatures canadiennes de colon @Nlne ne peut me faire croire qu'une| que quejques points faibles ici et là vernement.Sj I : lectricité s'élève à $38,800,816, en 150 Donohue 18 18 18 16 1203 1.20 février a été légèrement supérieu-l en 10 \u2018ques points b i l'on ajoute cet 2} , 8 p crise alenti t des af-|a ; t tô M cf CITA \u20ac 3.3 pour cent, alors] 1038 Dow 2974 20% 22% 1874 1514 © à celle d ; \u2018écédent ; lec ou un ralentissement des a!-|au pays ne sont pas un symptéme inventaire à celui des place- |augmentation de 3,3 p , 50 Eddy \u201cA\u201d 2417 Ula A 23° 21 100 (Te cese du mois précédent MAIS faires soient imminents, pas ptus{que nous sm \"ans de lèpre écono- ; Moxa ments, on obtient un.total estj- (que le total des revenus bruts del 430 Fim 2314 2314 234 2117 ia 1.40 t |a continué de refléter la situation] .; a .© ne échel > Les inventaires des manufa matif des stocks des manufactu.provenances s'étant accru de| 156 Foundation 4° n° à 144 11 \u201840 t [précaire dans laquelle se trouve] 94 un phénomène plus grave qu'un| mique à une échelle nationale.turlers canadiens ont augmen- Ser ; 7 \u20ac \u2019 117 Fraser 1714 IT IT'4 172 134 100 ; 4 \u2019 simple rajustement économique! Sur le grave problème du chéma- té de près de 4 p.100 en 1953 Tiers de $4,041,900,000 en décem- |46 pour cent, atteint le chiffre del 350 Gatineau 23.73 21 2214 20% 120 l'industrie.; Lt d'importance mineure\u201d, déclaräit|ge, M.Sale a dit: \u201cOn s'inquiète pour atteindre le chiffre estima- bre, augmentation de 4.9 p.100 |$41,802,403.25 Gen.Dynes 3 fo, J da 3, 3.00 .Au cours du mois dernier, les|y noi nv Rhys M, Sale président de|P -\"-ment -\"< plusieurs milieux N 5 é , .\u2019 10 en.eel, priv, 23 J a - s = 5 : vie - .+ + ; \u2018 tif de $3,607,300,000 (d'après les Su décembre 1852.Les frais d'exploitation, comple] 259 Roward Smith 2114 217 214 2012 17 1.00 Matures ont ouvert i248 pales de la Société Ford du Canada au cours|du niveau du ¢hémage au Canada données provisoires) au regard suive rs changements |non tenu de l'amortissement, depas- Jo Hudson Hay gina da olan, 58, 38 4.00 t ve balles ae rr a dE d'une allocution prononcée devant|durant les derniers mois bien que \u201cdu chiffre rectifié de 1952, $3.- .1853 été les inventaires sent de 5.7 pour cent ceux de 19521 059 [mp OÙ 23 3034 304 net sen Tap En février 1933.où avelt ouvert 1774] 165 membres du Canadian Club dese crols que certaines gens ont vo- 497,000.000, d'aprés le.Bureau don d a été une augmenta- [par suite de majorations de salai-| \u2018gs; 1Imp.Toracca 9 9a 0% 1 Ba var 4 balles de plus.a cotte année.Le Montréal, à l'hôtel Mont-Royai.lontat-ment faussé le tableau pour ; in.3 ay.A re, 1, ; }, ' 2 i 3 S >.\u2018 i - fédéral de la statistique dans © de p.100 dans les in- res, d'augmentalions dans le coût| 150 Imp.Tobacco 4%.priv EE Be a 250 al de févries sev Passant en revue l'état des affai-|des fins politiques.Le gouver dustries des biens durables, de |du matériel, dans les taxes muni-| 585 [Ind Ac.4834 382 3B.36ta 28 total de février fut également le \u2018 t es i son rapport mensuel sur les 8 : a ; xes m 190 Ind Acc $200, priv.a, any 2g x 3612 200 ins \u2018dérable wepuis 1939 res au Canada, y compris ies pers- ement a pris ung sage décision en stocks, les expéditions et les p.100 dans les industries de |cipales et dans les achats d\u2019éner-| 100 Int.Brouze 5° 8 5 Ga 5 var.Moins CONsIdETabdle, uépuls \u201cape|Péctives immédiates et à longue |'éfusAnt de se laisser engager dans ; = 4 biens de construction et de 6 p.|gie des autres producteurs.1385 Int.Nickel 38% 36% 36° 46's 33'z 2.00 t° L'industrie éprouve encore des|o- i un vaste programme de travaux pi- commandes des industries ma- 100 dans le groupe des bi i 30 nt baer 58% A713, 5B'z 58 4 30 l |difficultés à augmenter sa produc-|Échéance, M.Sale a affirmé que les! te \u201cacti nufacturiéres.Le rapport ren- i-durab p ens Les immobilisations de la compa- 25 Int Power 7 7 78 sta 62 2.40 tion à cause de la fort \u2018faits n'indiquent pas qu'il y aura|Plics ou toute autre action qui con- .rectification de tout semi-durables de consommation.nie en 1953 forment le total de $8,-| 125 Int.Utilities 220 29 2 30% 2412 1.40 * 1 cau a \u20ac concur- \u2018 ; A ion Viendrait dans un véritable cas ferme la rectification de toutes Les expéditions de biens dura< | \u20ac \u2019 125 Int.Utilities, priv 27 7 72 2214 27% 140 * [rence des importations et les pro-|ŸN® dépression ot- une- régression d'irgence.\u201d La base des indices mensuels a * ; - |548,000.a ; - Pi ; 2479 24%, 24° 203; 18 10 or 5 ._| économique dans notre pays.\u201cLe \u2018 a - .vl ; 1 - 560 Interproy: Pipe Line 24,5 8 » ss : ducteurs ne considérent par la lé- : ; ; été changée de la moyenne des bres Je consommation on con Les nouvelles installations dans 75 Lake of the Woods alia Aha 31h sate 2B 1.60 gère augmentation du mois dernier(SUI danger réel, a-t-il déclaré, est Le conférencier signale ensuite : valeurs de 1947 à celles des va- cusant la oa 53, ac- les centrales du Rapide-Blanc et a Mn lan \"Br Ti 190 HI 2017 157% 50+ [comme une tendance d\u2019améliora- que les prophètes de malheur réus- \u201cNous venons de fermer les livres leurs de décembre 1952, mi vous les inet avance par- |de La Trenche, ainsi que dans la| 5550 Massey-Harris Be 8 8h 03s.T's wt ion sissent à persuader assez de gens|de l'année la plus prospère de toute Les placements en inventai- soit 13 Too.Par cou BIOUDES, lcentrale de la St.Maurice Power 50 McColl Frontenac 2a 2a 28 a, 2 190 + : LL pcar provoouer une petite panique\u2026|l'histoire du Canada.En 1953, les res, commie l'indiquent les esti- des biens semi ore.celles Corporation À La Tuque.dont on Lou Nat ee, HEE 1013 à \"50 + Mais jo sais que pour chaque ar- Canadiens ont fait plus d'argent, mations rectifiées, sont demeu- sommati \\ t ani es de con- prévoit l'entrée en production vers 50 Nisgara Aire 35 36 38 36 20 2.00 t Le commerce des gument qu'ils avancent pour étayer|ils ont plus dépensé et aussi plus rés stables au regard du total gard de 1952.Io Poll ls ee la {in de Ian prochain, ajouteront| Norar da 8's Bh fn 384 SEE T0 + ia these qu'une crise est imminente.|économisé que jamais auparavant.de la fin de 1952 durant lcs de 3 p.100.Les Frdlustries à environ 112,000 kilowatis (150,000| 345 Powell River 274 274 274 % 20 1.00 t tout Canadien sensé peut en avan-\\Il est tout simplement inepte de cing premiers mois de.1953; ont biens non durables de cr ès Ce +harsepower) A la productivité du 385 Power Corp.38 37 M 40 Mla 200 u eurre cer une douzaine pour prouver qu'ils(/penser que notre pays va tomber \u2018augmenté de 3.6 p.100 vers la mate RON durables de consom- réseau dit M.Fuller.Aux termes Se Troe pret port To iA wa i TTT - ranb-tort=-\u2014\u2014 .\u2026 - dans le marasme.Tous les chiffres, : ; : 2 \" , , r - * - 7 .La .fin d'août, ont diminué légere- autres Sra ivement oy deux d'un contrat avec l'Hydro-Québec.50 Quebec Power nn on 22 1843 1,20 Montréal.(PC \u2014- Les prix des! Et Je conrérencier ajoute : DJejou A peu près, indiquent au Ton- ment jusqu'en RôveïDdre \u2018pour = groupes, ont Sub une hs compagnie achétera de l'énergie) 1080 Bt.Law Corp.4514 44 44e 39 3017 200 neufs étaient inchangés hier sur leS|ne ferme pas les yeux devant le|brAire que nous sommes bien en a- ; ; baisse de 3 p.100 de l'inventaire tan à 410 Bhawinigan 41 4014 4nYg 43 36%2 320 t ; libres, 1 va fa n 3 \u2019 a vant de tout ce que l'on avait cou- ensuite surpasser légerement en des placements et n'ont subi produite par l'aménagement de cet- 52 Shawinigan 4°.priv.a a 4 46 2ty 2.00 marchés de pros libres.Les ArTIVA-|fait qu\u2019il y a certaines faiblesses e qa | Ava décembre le total d'août.Les aucun changement dans a var te dernière sur la rivière Bersimis.85 Sherwin-Wiliams mu 3 27 19 140 + ges étaient normaux alors que leS[dans l'économie canadienne : dans fume d'appeler normal\u201d dans no- expéditions ont accusé une Jeur des expéditions au regard Cette énergie doit être livrée à rai-| \"23 Southern Canada Ton Me Me M 24 19 [commerçants se montraient encorelies textiles, les machines agricoles, |tre Pays.et que nous continuons avance de 5 p.100 au regard de 1952 Bard son de 60.000 kilowatts en décem-| 913 Stee: Co.30 29% 295 324 28 100 + |prudents.Le prix du beurre était|les métaux vils, les produits agri-|d'avancer\u201d.des six premiers mois de 1952, Dans Tindustri des bi bre 1956 et de 60,000 kilowatts de| 2300 Triad Oil 110 3.05 3.10 280 2.04 ; , (inchangé.coles et quelques autres domaines de| | Toutefois M.Sale prévoit une pé- ont augmenté de 2 p.100 durant pitaux, les inventaire.don\u201d a.|Plus chaque- année jusqu'à ce que| 15 Walker Gooderham pe a 58 Bo Hh Ae Vendu en petites quantités par 16s| activité nationale qui sont revenus|riode de rajustement : \u201cLes écono- le troisième trimestre et dimi- cements ont augmenté de F5 le total de 300,000 kilowatts prévu 1900 Weston, priv.: fala 88'; 98'y 8717 B1% 450 grossistes aux détaillants, le beurre\\du niveau du \u201cboom\u201d à un palier mistes nous visent que les perspec - , \u2014 î 0 1 .100 100 100 109 95! 800 ; é 6 i 6.Les pris ma -des.|tives économiques longue éan- nué de 15 p.100 durant le der 100 en 1953, tandis que les ex.|*U Comtrat-soit atteint, à la fin del 325 mien 0 Da 4 M4 2 Se Cao jemveloppé était inchangé Les PrX|normal et en certains cac, au-des-| de notr Says ne sauraient ètre nier, ce qui a donné Une avance péditions out a Jus s e: 1960.BANQUES des oeufs en cartons ont subi peu « de notre pays ne T générale de 26 p.100 pour l'an- 100 ance de 115 p.\u201cIl nous reste, sur le haul St- 89 Banque de Moniréal Bly 38s 38a.27 31 120+ |de changement.meilleures mais ils ajoutent que née entière.\u2019 Maurice\", di & 158 Banque Can, Nal.0%, 29%, 20°, 27 23 ! 00 Le marché des pommes de terre .nous devans nous attendr i ; Lens Lane _ Maurice\u201d, dit M, Fuller, \u2018plusieurs 310 Banque Can.de Commerce 15% 1834 25\u2018 aw 28} 120! stai SET 5 \" S k d d Ë é ite = Les dnventaires detenus en emplacements dont l'aménagement 101 Banque Royate 3\u2018 8\u2018 8 185 314 1208 était généralement inchangé, à l'ex- toc s de Viandes parses es To vertu d'arrangements de paie- R ff ; d ; ception des nouvelles patates rou- ; is nevi $ ; = Lei en temps opportun ajoutera quel- ata Ottawa, \u2014 Les stocks de viandes'qui n - ; à ILS ssifs \u2018est-A-dir » la Floride qui étaient tantôt Awa.\u2014 L ; > qui nous permettront de temps aul ne ont pas-1a propriété du a ermissement u que 522.000 kilowatts 700,000 horse- BOURSE CANADIENNE Rebs rant à Ya baisse de 25|\u20ac\" boîtes détenus par les conserve-|autre de consolider nos gains a- : A ; power) 4 noire puissance de pro- c Le vell d \u201c|ries et les grossistes le 31 janvierlvant de partir à la conquête d'au- manufacturier) ont augmenté Marche es grains ductlon\u201d cents.Les nouvelles pommes de ter derni \u2018établissaient à 30.301038 parti presque constamment durant les \u201chi , , : ; Séance du 13 mars 1934 1953 Dis re blanches de la Floride ont fait dernier s'élablissa nt à 3050008 tres objectifs\".mars am 0 0 onze premiers mots de 1953 pour £ icago.(PA) \u2014 Les prix des Ranpelant aux actionnaires que lay Ventes Titres aut.Bas.Ferm.Haut.Bas.oe leur apparition sur le marche.ivres diminution a reg 73 036.Au sujet du retour à ine concur- ensuite diminuer en décembre, |B'ains se sont raffermis à la Bour-|compagnie attend une décision del 5, Acme Glove Sla Bly Bly 6 da var.Les arrivages, hier, s'élevaient à|Mème date l'an dernier (89.273,036\\.\\rence plus serrée, M.Sale dit qu'elle La valeur de fin d'année de cos |5¢ de Chicago, hier.Les meilleurs|la Régie Provinciale de l'Electricité 715 Anglo-Can.Pulp 26%a 2512 231, 254 20 2 00 34 wagons.d'après un bulletin spécial du Bu-|sera salutaire pour les affaires et inventaires était de $434 600 - |Bains ont été réalisés par les féves|à qui elle a demandé l'autorisation| 1175 .Anglo-Nld.Develop.2 Ba 18\" Ba 9 7 var.reau fédéral de la statistique.salutaire pour le consommateur.000, augmentation de $62.100.- soya.bien que le prix du blé ait été[d'augmenter les taux applicables| \u201c300 RC Packers \"a\" nore on a 7 xxx Pariant de la Société Ford du Ca- 000 au regard d'un an plus tôt.ferme.Le mals a éte faible, mais|aux clients domiciliaires, ruraux et 1450 Brows Dom suger THIS noo Lot EN Lee hada ot de pes Oe lomtra Ce taux d'augmentation a ete ine a jen igur ' particulière-| commerciaux, ainsi qu'aux petits 100 Canada Malling B ar 83 Bi, 0 Zon t Montreal.(PCy \u2014.A la fermeture| tents 1a douzaine; catégorie A-Gros.dec ° 8 oil va bien inférieur à celui de 1952 | Ent le contrat de mars.Les échan-|consommateurs de force motrice\u2014 250 Can.Industrie: 07a 404 40°, 42 12 var, de la Bourse canadienne des den-|41 cents; A - Moyens, 39;|peut-être un peu plus difficile, mn : alors que les stocks à paiements ges furent actifs.taux qui sont encore beaucoup in- oh Can.Inpersold-Hand 2 27 2 an a, var rées le beurre du Québec 92 points|A-Petits, 37.categorie B., 35: cate-jen ce cas.nous lLravaillerons oie progressifs avaient augmenté dr LU férieure à ceux de 1939 \u2014 M.Fuller] Lin Catelu Prod CAC Tu Tn 18 1s s0 +4 let sur place se cotait à 61 cents la |gorie C.31.Arrivage: 390 caisses.simplement 5 pe vins il.Tele £184.800,000: l'avance moins sen- Bourse Américaine explique: Le rendement des som- 10° Caude Neon.W° 135 185 35 108 3 ; livre, prix offert BEURRE: Prix du gros, ad- sera notre réponse ! A , \u2019 mes considérables immobilisées dans| 11 Cons.Paner Ata 85 da ose Ata lhe On offrait les prix suivants pour|missibic.61 1-4.arrivages-eeurantr À la riine Telle est notre formule Sénnce du 17 mars 1054 noire exploitation électrique est en-| a GVN > predheneine Wee an alia an 1 lies oeuls de l'Est sujets à l'inspec-|beurre du Quebec, Bl: premierc|pour affronter tout ralentissement Titres Haut Bas Ferm |COFE bien insuffisant, et il est évi-| 315 Dom.Olleloth 8 ow 3516 74 160 + |tlon de l'acheteur.Catégorie A.ex-jqualite beurre de beurrerie, enve-| dés affaires et pour en triompher.Lo Anacon Lead 3118 331 16|dent que lobtention de meilleurs| 3% Dom.Structural Boon a of 20 40 tra-grus, 41 cents là doitzaine: gros.lioppe, 6214-6217.Auéün armivage.[Nous en recommandons chaleureu- Brazilian\u201d Tiac LAC 25, 1) y l\u2019éner 135 Easter te 20 16h 1a rm\" 40; 38: petits, 36; catégorie| FROMAGE: \u2014 \u201cOnsa.|sement l'usage à tous ceux qui sont BA Ol Co 227, 27, 227,|PFIX pour l'énergie souscrite demeu-| 10 Ficet Miz.160 1.60 10 Me BO : moyens, 38, petits, 26; catégorie: FROMAGE: \u2014 Blanc de 1'Onta-1> 00 Le ligues.\u201d Brown Company 12 117 12 jre notre besoin le plus urgent\u201d.290 Ford Motor \u201cA\u201d Bm, a, 68 5 z.00 * |B.34; catégorie C.30.rio.31 1-2: coloré, 31 3-4, PAB|A\"!irés de soucis Économiques.Can Marcon! 5 5 5 45 Forcign Pow., priv 2 2 43 23 .- : Lo , J Cenural Explorers 59\u20181657/16 5',| Le président estime à environ| 2260 creat Lakes Paper 3 21% 23 20% 15 160 cuventes de beurre comptant : AU-|fromagerie; blanc du guna.31 ol Alriines 12% 1213 1212 00, 1 obili 50 Maclare, P & P.59 30 39 58Ye 4744 00 .11-4, coloré, 31 3-4, F.A.B.Montreal.Cons Smelter 26 2534 25% $50.0 0,000 es immobilisations de la 50 Minnesota & Ont.2954 2955 265 2874 241; 2.00 * Lait écrémé en poudre, pracédé \u201c , LA SOCIETE Dt PRETS El Bond & Share 20%, 201, 20%, Shawinigan au cours des quatre 80 Moore 6 267m 267 bee 23 100 1 ent ; 1 Prix de gros, blanc de l'Ontar:o CITE DE QUEBEC Fatrehlid 234 22%.23*.|prochaines années Il ursuit: so P Corp.le oriv Mans 192% 11215 11213 109 600 de pression \u2018en barils\u2019, 8', cents 32 3-4, coloré de l'Ontario, 33; pour ET PLACEMENTS DE QUEBEC BUREAU DU GREFFIER Ford of Can 85\u2018 eut us |?ras po | 100 Quebee Trip 1114 ITR 13 Nh me Sar demandé: procédé de pression ten|/- UI .ue PEE DIVIDENDE No 247 SOUMISSIONS POUR IMPRESSIONS (Ford Limited 6.614 gia NOS disponibilités actuelles et les 200 PeitmAns (Can 12 Fe 17 EN 8 «a+ sacs), 8 cents demandé: procédé le bianc du Québec, 31 3-4; pour \u2026 vo ~ ut VIS, public ont par le present domnéjGlant Veloknile.#1 _8's_ Blwisommes qui nous viendront de MO-| iso T aders Finance \u201cA\u201d 3 02644 97 302 285 240\" lcontrifuge «en barils), 9'a cents de-|1© Colore 32 1-4.Aucun arrivage.DIVIDENDE de ie An endossées \u201cSoumissions pour éimpression Humbie O1 i ani, aa [tre exploitation dévraient nous per-| us Trans Mountain wea WOW iw |manas.PP COME CCT pOMMES DE TERRE: \u2014 No [MR win ent ola san apie du plan touristique de Québec\u201d seront re.Imperial Où 34 25% 38%.mettre de faire face à Une grande 00 Unlon Gax EL 415 : HE .\"ERFC {petites quantités vendues aux prix DUT le trimestre finissant je 31 ues AU Bureau du (reffirr de la Cité|Intl Pete 221, 921% 294 tie d dé 1 MINES (en cents) ue ._ MARCHE DE QUEBEC cu , \u2018nars 1054, ét sera pavab.e le or Jusqu'à jundi le 22 mars 1954 à 4.00 P.M.[ake Shore Ae 54 54 Pad e ces Poe mais | hous L200m Avonic , iy an 30 \u201ca LP marché des oeufs était in-|de gros) \u2014 Nouveau-Brunswick.ies a.7i4 prochain 11934s, aux actinn- our & telmpression, r .\"a 1 y s.20 meran;um q AN .in = : - .5- nat insert 8 rs 1954 Paftseu\u201d du pin touristique de Québec Masses Harris tr mt a stone de ree mn e nouvelles émis-} LE Aan HI ms on à 20% sar.|changé hier matin dans notre vilir,|50 lbs, 50 60-0.65; les 10 ibs.$0.15 AI eT Ta \u201chaus devin EU CApécificn tions les Rae: Pac Pete ste 10h21 lisation de or ea er?wn A 2 qe a.a» .observe le service federal des mar.0.17.les 5 livres.30.90.1.00: fie au DV CONSEM, D'ADMINIÉATIIATION ia \u20ac ci'ications les # 3: Royalite OF 13 1214 1275] 418 °c \"ORY e quatr 500 Atlas 2 2 1 z chés, Les prossistes cotaient les prix |Prince-Edouard, les 75 livres, $1.00- 1.-F DIONNE.sinnnaires seront priés de s'adresser AMIS: Law Cor 1 Sant \u201c \u2014- | +000.Bund-nNia 3 3 1 4 2 : sp aus 1 Directenr de 1'Office Municipal du TOU- Wright Hararens 2 18e 48 484 ANST.$50 Relville - T4 4 1 83 27 «nivants aux detaillants : Catégorie [1.15; les 10 livres, $0.18-0.19: Floride.PE EE risme, 60 rue d'Auteuil.right Hargreaves F115 16115 16 ee eam 5 ' - ; ; 21 ; 2300 Borrei 22h 208 225 quan 210 A.extra-gros, 47-48 cents la dou-|rouges.50 Ibs, $2.76-3.00; blanches, ' F.-X CHOUINARD = \u2014un eu 13000 Bouscadillac a, à 2 22 1 , _ 48.13 , ce à Enoi au IiBourse de New-York] 135 cms, ROBE UE petits.2-42 omtégorie B 40-41, mo 2000 1000 Cariier-Malartic Kk 3 % Ca .- .X \u2018 -41; | VOUS FAUT IL Cour tourats nag Marry a MeManams | Con Hone So rg Soa.É TESTAMENTAIRES ET FIDUCIAIRES DEPUIS PLUS D'UN DEMI-SIÈCUE - : 1600 Cons.Candego ' 10° 1 PUFS: \u2014 EF v : R A A - membre NCL BTA Dome I A a BEC UN LAXAT 2 132 rue St-Pierre.Québec.\u2014 22000) 700 East Ms.aric oH 748 244 250 23 var = te ee 50U Fast Sullivan 389 373 375 40 150 var l ; s - A Meta BOOT Th 240 28 IF a | Séance du 13 mars 1034 3109 EnsttFn Metals ; : 106 Eastern Smelting ain 216 2%0 ; ] .| Titres Haut Bas Ferm 1006 rab thle 26 B 164 2 ; ni 3 1 R00 Falconbridge 818% 184 15% 287: 1400 sn ALUMINIUM LIMITED | Faites un choix || sé Eveye Hoy ein) me Pain aa gre Ee BUREAU DU GREFFIER LE LA CITE | ju icieu I i Amer.Tel & T.183 162% 163 0 dead or Lake an a ae aoû \u2018 ASSEMBLÉE Québec, le 15 mars 1954 d X! Anaconda Copper 3275 3274 327 5706 napirat on 7 3 7 A; R A 8 & Atehison Railway 98 98 on 2000 1x0 55 52 8 185 an SOUMISSIONS POUR FOURNITURES |] | |Rsttimore æ Ohio 1870 187 JT.300 Jack Lake ded a + 2 ANNUELLE ; AVAUX PUB , D .ès officar .ethlehem Steel 343, 544 53474) 9500 Jaculet : N , Lo DÉPARTEUER avt AU | oar at nee mais ron | Bering, Asia fn Se rl we Kun Bit paf puits arin eae m S economies a recia TAINS JF ; A est doure.agit sans 3 c » w 237.Serr.son 2 28177 213713 1621 DROIT DE VOTE e pp es COMMISSION DE L'EXPO- ibli \u2018 J Celanese Corp.19% 19% 10%] 2000 Ke,met 12° 72° 72 an sn BITION PROVINCIALE | affaiblir et sans créer de malaise.| Chesapeake & Ohio 3914 3 N 10 Labrador 980 WFD tA) 1075 65 aD pun, eat 1954 AU 30 AVRIL 198 | Après l'avoir employé, vous ne | Chive servi Sp a 82 1500 Lafayette 16 16 14 70 12 l'assembiée générole annuelle des sul d' d AVIE \u2018 fM par le présent donné que 7 .Cities ervice $ Anges 1 an a 12 Ne \" ; .mi i .\u201c des soumissions vachelées, scoliées et en- | serez aucunement incommode, | Cons Edison NY.4274 4274 427, 18570 Re alte 161 : 180 \u2018er SUA an conf E ETS sans de | peuvent res rer un P An de PIERRE.SABLE A HETON: SABLE DE | \u2014 il n\u2019est pas trop fort! |Bu Pont de.Nem 11072 11003 Mois 1000 New Mighrider 252 Bit 252 mou lo Compagnie, le jeudi, 29 avril.testament bien élaboré.Avec D , 3 iN \" .a a Pl ; qe 1 : 65 .; ; , REMPLISSAGF: SARLE DE BANC ipour Exl .; | General Electric 100% 993, 106 5453 Nw Larder v LA ne 108 me 15 1954, à onze heures du matin, au i notre aide vous pourrez muclançes aspualtiques.ROIS (madriers): | \u201cX-l.ax peut être pris en toute | General Motors B43p 17h 64e) ou New Santiage Je 46 44 18 sa siège sociol de lo Compognie, ou |: , sp \u201c ME, & .5 SRE .à 0 2 , £ + = : ; ; ; : INORGANIQUE.HUILE.COMBUSTIBLE| | fonfiance.II goite le chocolat Homtuiake Mininu oy Sm Gee] 1000 Nocans 2 aon Za tngt-etunibme Étoge de l'immeuble probablement diminuer les \u201cRUNKER C' pour Usine d'asphaite | fin et produit invariahblement | Hudson Motors 8 ply av] 409 Normetal 260 260 360 420 240 var t Sun Life, 1133 rue Metcalfe, à nl np mcd Usine de pompage rue Bt-André, Palais | Veffet désiré Inter.Nickel pi ms = 1000 Obalski (1945) 11 Lt 11 3 14 Montréal, Province de Québec, droits sur votre SsUCCession de l'Agriculture © nouveau Colisée.Palais effet désire, ln Paper 80% 3014 60%;| 1103 Orchan 18, 38016, \u201ca 19 Canedo.Par suite d'une décision du Montcalm; Département de Voirie Mont.1 \u2014 il n\u2019est pes trop doux! Kennecalr Ie tu = 1000 Quebec Bmelling Aly te N'a va a Conm# d'administration, seuls les | calm.Hotel de Vilie.HUILE À .FOURNAI.Pp | Lockheed We 374 20.su Bherritt-Gordon Jey 395 385 san 380 oconnaires inserity avent la ferme THE SE pour réservoir municipai et Centre > .A are W A 300 8 score 5 3p 29 ni 10 var : | Demander n°8 : | Ex-l 1 ç A Montgneners ard ha sa 5a ture des bureaux le 30 mars 1954 | d'inspection de viande.CHARBON pour X-Lax ignore les rxtrêmes.It agit | N ¥ Central 2¢ 23 21 11000 Stannard 1544 34 1\" a peaux ; Ç depliont ' natisses municipales et nsine d'asphalte: | ans violence -\u2014mais avec efficaci North, Partfic #0 80 60 300 Sterp Rock Tih 730 730 ain san recevront l'avis Je convocation et | epliants sur les GRAVIER CHAINE DE GRANIT.MATE.> End'a avec efiract.| penn.R.R.17 1714 4721 6000 Tiblemort 73 7 7 a a auront droit de voter à l'ossemblée | droits successoroute RIAUX DE REBUTS \u2018scrap.GAZOLINE: | té.En d'autres mots, Ex-Lax tient Pepsi-Coix 18's 16'a 16',| 6000 Trebor noon sf in ainsi qu'à tou! cjournement de celle-ci.| COMPANY GOUTEAUX A DENTS ET ROULONS ci \u2014 le juste milieu! ] Radio Corp 76% 18's 76) 1000 Uddien wn 20 2 an 22 ; ; { srs au profiter de dd jhe.hole dr | e juste milieu Republic Sicel 50% 80%, 50+,| 400 United Asbestos 290 375 390 san 270 Monlréal Le secrétaire, 65 RUE STE.ANNE, QUÉBEC - TËL.2-4031 DL Ir 30 mars 1954 SE MIDI Ve Saint Repts 2344 234 23! 500 United Montauban 44 \u201c44 140 60 17 mort 1954 JAMES A.DULLEA | ; D, de 30 mars 1954, eure nor- | EX-LAX | Socony Vacuum \u201c0 40 46, 830 Vinray Maiartic ; a Aly à, Be 2 Leu { RENÉ C.DE LÉRY, GÉRANT Pour plus amp:es informations et blancs South.Partie NI re on ot (Suite A la page 11, 5e col.» one sons, jes soumisslonauives de | Le laxatif chocolaté Hens corp © 0S 0 Tee de TEvenement dowel à : - United Aircraft 53a 333 KI a lecture de l'Evénement-Jou , : .de Ja cité, chambre 446 | Seulement 156 et 354 Plus rent nr se se « ; LILI SAVOL (Leslie Shane) par Oliver PASSINGHAM F-X.CHOUINARD West.\u201d Blectric dor) sash das chaque miatin, vous prépare mieux : A = D .St.ol SH.38 i \" : x Greitler dr la cite.[Lin we vous meme comes carre ces re res ee 1 VOIUME des Ventes: 1.740.000 actions, AUX Contacts de la journée.[vor le vieux : ~~ Ÿ CEPENDANT .\\ .: i Taynton et son équi- g i., _ + \u2018ous allez Nays allons voir + i I G G S e aont ru travail! } a , Dhrendre les choses J par Geo.McMANUS | La \u2018donne à penser.hg yo tranquillement pour nn _ ~~ TS =F T4 hein, Mile?an Of AY ) moment TN - pa TTS TEN TT ame A ra revoir! \u201d A f Titus Candhit est ome Ce 7 T ca, Je sala pou.pes N CG 7 me demander In vieille Cest curieux \u2014 It ne 5 \u2014 voir vivre de- > , taller que nous allions .dans \u2014 et louer ; déter \u2014 je me demande \\ pourquof-\u2014 ) / dépehserait pas un sou \u2014 pout aller quelque / =~ part \u2014 - ma maison, \\_maintenant! Copt 934 Krag Faute Sysduets lax Warié = == \u2014T a.Mais non, Bogette! Quel livre celte 4alle Lilt a-t-elle pris 7 \u201cLa mort laisse une empreinte\u201d.Mon! Je suis prêt à l'utiliser. Une bonne semaine - pour le commerce Ottawa.\u2014 Les ventes des magasins à rayons ont augmenté de 63 p.100 durant ia semaine terminée le 27 février au regard de Ja semaine correspondante de 1953.\u2018Toutes les régions, sauf les Maritimes, ont participé à l\u2019avance.Les ventes ont augmenté de 10.5 p.100 vs MME VVE JOSEPH BEAUDOIN de notre Cité de Québec, dans le district de Québec.défenderesse D est ordonné à la défenderesse de comparaître dans un mois à comprer de Je dernière publication de cet avis.Québec, je 18 mars 1954.(Signé) Gonzague Champoux, C.R.Assistant-Greffier, de la Cour Municipaie de ja Cité de Québec.CANADA PROVINCE, DISTRICT By Cité de Québec EN COUR MUNICIPALE DE CITE DE QUEBEC No 651 de 1954 LA CITE DE QUEBEC demanderesse vs MME VVE ARTHUR SAVARD de notre Cité de Québec, .dans le district de ébec.défenderesse 1 ext ordonné à la défenderesse de comparaitre dans un mols À compter de le dernière publication de cet avis.Québec, le 16 mars 1954.(Signé) Gonzague Champoux.CR.Assistant-Grefffer, de la Cour Municipale de ia Cité de Québec.CANADA PROVINCE, DISTRICT Et Cité de Quebec EN COUR MUNICIPALE PE LA CITE DE QUEBEC No 493 de 1854 LA CITE DE QUEBEC demanderesse vs DISPLAY ADVERTISING INC.Corporation légalement constituée ayant une place d'affaires dans Ja Cité de Québec.défenderessa X est ordonné à la défenderesse de comperaiire dans un mois à compter de la derflère publication de cet avis.Québec, le 16 mars 1954.(Signé) Gonzague Champoux, C.R.Assistant-Greffier.- de la Cour Municipaie de la Cité de Québec.CANADA PROVINCE, DISTRICT Et Cité de Québec EN COUR MUNICIFALE DE LA CITE DE QUEBEC No 483 de 1854 LA CITE DE QUEBEC demenderesse va THEOPHILE MORISSETTE L de notre Cité de Québec.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 dans le district de Québec.défendeur - Il est ordonné au défendeur de comparaître dans ur mois à compter de la dernière publication re cet avis.Québec, le 18 mar: 1954.(Signé: Gonzague Champoux, CR Assixtant-Greffier.de la Cour Municipale de ia Cité de Quebec CANADA PROVINCE, DISTRICT Et Cité de Quebec EN COUR MUNICIPALF DE LA CITE DE QUEBEC > No 372 de 1954 LA CITE DE QUEBEC demanderesse vs ROLAND CHAMPAGNE de notre Cité de Québec, dans le district de Quebec.défendeur TI est ordonné au défendeur de comparaître dans un mois à compter de le dernière publication de cet avis.Québec.le 16 mars 1954 (Bigne) Gonzague Champoux, C.R Assistant-Greffier, de ia Cour Municipale de 'a Cité de Québec.CANADA PROVINCE, DISTRICT Et Cité de Quebec EN COUR MUNICIPALE DE LA CITE DE QUEBEC No 478 de 1954 LA CITE DE QUEBEC demanderesse ve ALBERT LEBEL de notre Cité de Québec.dans le district de Québec.défendeur D est ordonné au défendeur de com- paréître dans un mois à compter de la dernière publication de cet avis Québec, le 16 mars 1954.(Signé: Gonzague Chempoux, CR.Assistant-Greffier de la Cour Municipale de ja Cité de Quebec Québec, « Le niveau des prix New-York.\u2014 L'indice des prix de gros de 35 produits de base calculé par la Presse Associée (100 en 1926) a avancé hier de 0.43 point à 174.20.au Québec, de 28 p.100 en Ontario, de 154 p.100 au Manitoba, de 24 p.100 en Saskatchewan, de T4 p.100 en Alberta et de 67 p.100 en Colombie-Britannique.Elles ont diminué de 11.3 p.100 dans les provinces Maritimes.CANADA PROVINCE, DISTRICT Er Cité de Québec EN COUR MUNICIPALE DE LA CITE DE QUEBEC No 377 de 1954 LA CITE DE QUEBEC demanderesss vs H GIRARD de notre Cité de Québec, dans Je district de Québec.endeur I} est ordonné au défendeur de com- paraitre dans un mois à compter de ls dernière publication de cet avis.uébec, le 16 mars 1964.(Bigné) Gonzague Champoux, C.R.Assistant-Greffier, de la Cour Municipale de ia Cité de Québec.CANADA PROVINCE, DISTRICT Et Cité de Québec EN COUR MUNICIPALE DE LA CITE DE QUEBEC No 381 de 1954 LA CITE DE QUEBEC demanderesse vs ROLAND HUOT de notre Cité de Québec, dans le district de Québec.défendeur ., .11 est ordonné ru défendeur de com- paralire dans un mois à compter de la dernière publication de cet avis.Québec.le 16 mars 1854, (Signé) Gonzague Champoux, CR.Assistani-Gretlier, de la Cour Municipals de la Cité de Québec.CANADA PROVINCE, DISTRICT Et Cité de Québec - EN COUR MUNICIPALE DE LA CITE DE QUEBEC No 308 de 1934 LA CITE DE QUEBEC demanderesse vs JEAN-LOUIS VILLENEUVE de notre Cité de Québec, dans le district de Québec, ; défendeur T1 est ordonné au défendeur de comparaître dans un mois À compter de la derniére publication de cei avis.le 16 man 1954 Signé) Gonzague Champoux, C.R.-Greffier ed A = er de 18 Cour Municipale de ja Cité de Québec, CANADA PROVINCE, DISTRICT Et Cité de Quebec EN COUR MUNICIPALE DFE LA CITE DE QUEBEC No 494 de 1954 LA CITE DE QUEBEC demanderesse vs JEAN-GUY BOIVIN de notre Cité de Québec, dans le district de Québec.éfendeur T est ordonné au défendeur de com- paraitre dans un mois à compter de 1 dernière publication de cet avis.Québec.le 16 mars 1954 «Signé, Gonzague Champoux, Assistant-Greffier, de ln Cour Municipale de ia Cité de Québec.CR CANADA PROVINCE, DISTRICT Et Cité de Quebre EN COUR MUNICIPALE DE LA CITE DE QUEBEC No 307 de 1954 LA CITE DE QUEBEC demanderesse ¥s ROMEO LETOURNEAU de notre Cité de Québec, dans le district de Québec, défendeur T1 est ordonné au défendeur de comparaître dans un mois à compter de la dernière publicarion de cet avis.Québec.le 16 mars 1954.Signé Gonzague Champoux, C.R.Assistant-Greffier.de la Cour Municipale de ia Cité de Québec.CANADA PROVINCE.DISTRICT Et Cité de Quebec EN COUR MUNICIPALE DE LA CITE DE QUEBEC No 28: de 1954 LA CITE DE QUEBEC demanderesse ve MAURICE &TANSENES de notre Cité de Québec, dans le district de Québec.defendeur T1 est ordonné au défendeur de comparaître dans un mois à compter de la dernière publication de cet avis.Quebec.Ie 18 mars 1854 Gonzague Champoux, C.R Assistant-Greffier, de la Cour Municipaie de \\a Cite de Quebec.(Signé: Séance du 17 mars 1954 2163 Abiu 10% 19% 18% 206 Do P 36% 264% LS 800 Acad Atl ety 63 8% 150 Acad Atl A 18 18 18 1000 Acad Uran 4 4 A 12500 Ajax Bt 15 80 3100 Akaîtcho 83 0 80 8900 Aibermont 1.23 1.18 130 500 Alta Dist 200 320 200 3900 Algom Ura 3.50 3.30 3.80 110 Algoma 43 43 43 1587 Aluminium 83 sm 8 43 Alumin Znd P 105% 1084 105% 600 Am Leduc 53% 233 23H 200 Am Nephe 20 + $0 2000 Am ¥ K 16% 18 164% 200 Amurex 1345 11% 12% 1800 Anacon \u2019 200 290 290 1798 Anglo CDN 5.40 625 840 100 Anglo Hut 13% 13% 13% £300 Ankeno 0B 084s 08a 5100 Aquarius > 26 25 25: 410 Arcan 2.15 210 2.15 8300 Ares 47 +4 48° 1000 Argus 13% 13% 13% 1200 Arjon 10 .10 10 2500 Armistice 18 15 15 \u20ac00 Ascot A3 43 43 300 Ashdown B 18%, 18% 18% 560 Atlas Steel 1454 WM 14 1000 Atlas Yk 12 12 A2 1008 Atlin Ru 0815 0B'4 0812 7700 Aubelle 1015 10% .10% 1000 Aumacho .22 22 22 5000 Aumaque Ja .11 11 120) Aunor 2.00 98 1.88 4300 Aviliabona \\ 13146 12 124 2450 Bailey Sel A 4.85 478 | 4.86 125 Bank Mont 3814 3847 3816 20 Bank Ns 441; 4414 442 240 Bank Tor 43 43 43 800 Barnat 138 1.15 119 2100 Barvue 149 142 1.49 6700 Barmin 1.50 158 1.58 1000 Base Met JS 15 15 10000 Baska 34 32, 32 30060 Bata 25 2413 25 75 Bath Pow A 43:12 43 , 8, 2000 Bathurst Min 34 3054 30% 2230 B Dq 32 31 3, 1878 Bell 4113 AM 41% 3500 Berens .51 50 10300 Beta Gam 28 24 24 8000 Bevcourt 2214 20 214 Tendance des marchés Béance du 17 mars 1654 Titres les plus actifs sur les marchés de Montréal SECTION INDUSTRIELLE Ventes Titres Tm.Chang.5,550 Massey Harris 8's inc.2,260 Great Lakes 3 Tq 2,000 Arcan 0.05 1,862 Brazil Traction ta 1.815 British Amer Ou 1,588 Foundation ine.1,550 Dominion Steel a 1,534 Bell Telephone ine.1,450 Brown Company inc 1,427 Aluminium 3 + 1 SECTION MINIERE Ventes Titres Ferm.Chang.55,000 Cdn Devonian 2.70 + 0.79 18,300 Molybdenite 1.62 - 00 14,000 Weedon 0.37 + 0.07 13.000 Bouscadillac 0.09 \u2014 6.01 13,000 Ameraniu 0.22 \u20140.0147 Ventes lotales 220,000 actions.comprenant 59,600 industrielles et 260,400 minières, Cours moyens à Montréal 8 160 20 30 10 15 Ban.Uti.ind.Comb.Pap.Or Mercred} 37.81 99.2 189.7 159.6 846.66 53.67 Mardi 27.88 99.1 190.6 160.1 844.79 53.01 Sem der 37.70 98.7 188.1 158.3 842.25 53.78 Mois der 37.68 97.0 183.8 154.8 $24.11 55.06 1953 33.53 96.2 205.1 188.8 713.32 64.13 Haut 1954 37.88 99.2 190.6 160.1 846.66 55.17 Bas 1954 36.13 924 182,0 153.4 767.09 48.89 Haut 1853 36.28 96.6 212.5 173.0 782,46 66.32 Bas 1953 32.18 91.1 174.0 147.2 639.76 48.49 les moyennes des utilités publiques et des papeteries à de nouveaux sommets.Titres les plus actifs à la Bourse de Toronto Vertes Titres Ferm Chang.880,300 Can Devon Pete = 0.75] 355.900 Bohjo 0.40.0873 137,950 New Bidlamaque 0.42 \u20140.04% 80,000 Brewis 0.09 - 34 77,500 New Mylamaque 0.28 \u20140.08'2 82,150 Quebec Nickel 0.55 inc.48.550 Del Rio 2.13 + 0.2] 52,595 Conwest droits 0.05\u2014 - 0.01% 42,575 Cons Discovery 1.83 + 0.03 47,000 Oil Selection 0.05% - la Volume des ventes: 3.304.000 actions.Cours moyens à Toronto 20 20 15 13 Ind, Or Mét.Huile Mercredi 327.30 71.07 143.21 89.36 Mardi 327.72 T7126 143.68 9831 Semaine der 326.57 71.76 143.70 95.50 Mois dernier 325.21 73.37 118.07 #2.82 1953 320.83 79.26 173.21 126.23 Haut 1954 328.35 74.86 144.78 99.26 Bas 1954 31185 67.64 136.69 88.71 Haut 1953 328.81 87.01 185.69 128.51 Bas 1853 206.59 66.01 137.81 8278 La moyenne des \u2018mines d'or à un nouveau sommet.Cours moyens à New-York 3 15 0 60 nd.et uu.Tit.Mercredi 154,3 85 1 58.1 115.8 Mardi 154.0 84.3 58.0 1154 Semaine der 154.8 85.5 58.1 116.1 Mois dernier 149.9 851 57.0 113,5 18523 150.3 92.8 55.0 1156 | Haut 54 155.1 23.6 583 .116.4 Bas 1951-34 110.2 73.5 50.5 985 Haut 1953 150.9 94.8 54.8 115.7 Bas 1852 1342 #67 50.7 87.0 Cours moyens de Dow-Jones \u2018Titres erm Chang.30 industries 288.31 - 0.22 20 chemins de fer 101.65 + 0.62 15 services publics 35.87 + 0.18 65 titres 113 12 A 0.31 Volume des ventes: 1.740.000 actions.A Londres.la moyenne des titres ordinaires a monté hier de 0.3 point à 137.6.Les obligations à New-York 10 10 10 10 Cf.Ind, Uli.Vé He.Mercredi 98.5 100.2 100.7 82.2 106.5 Mardy 98.4 100.2 100.8 82.2 106.5 Semaine der 976 989 1004 82.2 106.5 Mois dernier 97.0 99.4 994 81.7 1054 1953 955 877 963 78.3 1028 Haut 1952-54 985 100.2 100.8 B2.1 106.6 Bas 1953-54 906 943 924 765 979 Haut 1952 96.4 992 994 T7.7 1058 Bax 1852 92.1 975 87.4 74.6 103.1 La moyenne des chemins \u2018de fer à un nouveau sémmet pour 1953-54.Titres au comptoir Cours fournis par Kippen & Co.Séance du 17 mars JOM Inc.Tiires Off.Dem.Algoma Central & H.B, BR.©, 12% 13'2 Anglo Can Tel A 11% 12 Banque d'Economie de Québec 24 .Bangue Provinciale du Canada 15% 18% Briqueterie St-Laurent 40 .Canadian Javetin 1% 3 Citadel Brick Com.5 \u2026 Citadel! Brick $500 PFD.1 - City Gas & Electiice Com.te 1 Credit Foncler Fran.Canadien 160 Dupuis Freres Pld 1544 17 Guarantee Co of North Amer.3.80 Guar.co of North Amer.20 PC Paid 73 Hudson Bay Co.13 14 La Laureniienne Cle Ass Vie 37 La Prevoyance Cle d Ass.18 La Sauvegarde Cie Ass Vir.27 Les Prévoyants du Canada 105 La Solidarité Cie Ass Vie 29 Manufacturers Life 78 Prudential Trust 16 18 Quebec Apartments Com.14 Soc.d'administration & Fiducie 39 43 Sun Life Ass Co.31 185 Trust General du Canads Pid 98 BOURSE DE TORONTO Cours fournis par is Presse Canadienne mornes et que la tendance était réduite à sa plus simple expression.Le seigle a affiché quelques gains par suite de Ja demande locale et de la pénurie d'offres alors que tous les prix des grains ont subi l'influence des marchés américains.Voici les prix des options sur le marché à terme aux Grands Lacs : AVOINE \u2014 - So Haut Bas Ferm.Ferm.préc.Mai 713% 71% Ti 71% Juil we \"16 b mo.Oct.wr 8% b sa ORGE \u2014 Mai 9134 lla fla 92 Juil \u201889tab 89% 89: a a8'z b Oct.os 88% b 037% BEIGLE \u2014 Mai 10214b 101% 102 101g Jull 101 100132 10075-1061 1007 Oct 101% 100%a 100% & 10014 b LIN Mai 302!2b 2995 1302 202:4 b Juii 293% 2914 29342 b 20354 & Oct 269 267248 26874 11 2884 à - 14 .GRAINS COMPTANT AVOINE \u2014 2 cw.0.74; ex.3 cw, 0.71.3 cw.ef ex 1 four, 070%; 1 four.0.68 34: 2 tour.0.674; 3 four.0.65, fourrage mixte, 0.4417.ORGE \u2014 1 et 2 c.w., B-rangs, 1.00%: 1 et 2 c.w., 2-rangs, 0.96'a; 3 cw.6-rangs.0.98; 4 cw.6-rangs, 0.91%; 3 c.w.2- rangs, 082%: 1 four.0.87; 2 four., 0.84 \u201ca: 3 four.0.83%.SFIGLE 1 et 2 cœ.1004: 3 ew, 0.96%; 4 c.w., 0.85; ergoté, 0.83, sur rails.1.002, * TIN few.3.02: 2 cw.297; 3 cw, 2.84, 4 c.w., 2.72; sur rails.3.00.Montréal (PC) Voici les cours du change étranger tels que fournis par la Banque de Montréal.Notons que tous les cours ci-après représentent les taux de vente nominaux pour les monnaies à la fermeture du marché : Valeurs étrangères Cours fournis par Barry & McManamy membres de la Bourse de Montréal et de la Bourse Canadienne 182 rue St-Pierre.Québec.\u2014 2-008 Béance du 17 mars 1954 Off, Dem.Australie 33 pc 1966 ol; 99% Bolivie 7 pc 1958 13% 14 Brésil 33, pc ; «séries ! à 5) 18:23 8012 Brésil 394 pe (séries 11 à 30) 7834 81 Bräsi! 394 pe anciennes 1970 61's 6 Brésil 33 pe nouvelles 1979 61's 8 Bresil 31; pc 1979 anciennes 7 pc 82 6 Chili 2 et 3 pc 1993 3875 3014 Colombie 3 pc 1970 59:27 60'a Cund 8:3 pc 1959 78 Ttâlie 1 3 pc 1977 5312 54 Medellin 3 pc 1978 40/4 4973 Milan 6'z pc 1852 92 Norvege 4'; pc 1965 1014 1017, Pérou !2 à 3'2 pc 1997 42'¢ 43 Rome 6'z pc 1932 92 Mines hors-liste Séance du 17 mars 1854 Etats-Unis (dollar) $0.97 5-32 Royaume-Uni (sterling) PAY.7 Belgique (franc) 0.0194 Le Tchécoslovaquie (koruna) 0.1360 Danemark (couronne) 0.1415 France franc) 0.0027 15-16 Hollande \u2018florin) 0.2577 Norvège (couronne) 0.1368 Suède (couronne) 0.1888 Suisse (franc) 0.2276 + Div.adden aux.* Payable e5 monnaie des E.-U.Volume* 320,000 actions comprenant 59,600 actions Industrielles et 260,400 actions minières, t Pius div, en actions, var: variable, Titres mobiliers inactifs 1300 Bibly Jo 16 10h Cours fournis | e ven pe, am a a Lee nville .ç À 18000 Boymar 1815 18 18 Séance du 17 mare 1956 + I a 2478 Bras D Pia 9593, Titres Off.Dem.D Glass P MWh 80000 Brewis at et LC gal Stores Ws a 300 Bright 1 4 Tq Ae Ady wt 2 Ke T Wit xion Mass 18 IR I [dhe eof pe 4310 BA Oil 223g 23 224, |ATEUS à, é127N ETAO/Fraser P 102 138 BO El 4% RC OT, 97 prie Argus la 5 ae (patin 5 P 17% 85 Do b PC son pop |Asoe T&T d35 (Et met 3 na nH 828 BC Forest di oe bu Ba BE Note is, Si4ajGu Wares 8 p 100 10° x 7 c ec es oodyear x24 .Mo Broul Rest yay 100 wm (B Pred » 2 Bride 3 à : + Burrard A .8is H Bridge x43 45 6300 Brunhurst 10 10 10 3 30 |H Re 3500 Brunston 19 18 18 gan Som, 100 Pan 33 [Bs P Tew 108 25% 5 .Y 3000 Buff CDN 17.AT 07 2000 Buff RL Dita 00 (065 BONE por Sa, nib 2 P Hom 35 Build Prod 31 37 ITC Bate 5 P (2) 101% imp Tob 8 P [I 9 as Burns B 48% 80 ov Csl 8 P 13% 1234|ind Accep $1.30 P 38 39 [Sag Pow P 100% oo Caer :P 5 3 A C Bronze .36ix/Do 425 P 84 \u2026 |8t Law Fi P 119 20 Caldwell 1 n.54 Do P , 3813 Do 5.00 P 87 Shaw 4 P 48 x48 200 Cal, u à 4 nh Do P 102 ul Bronze P 164 Do 4'2 P 81% 03% 5500 Cal nan 2 15 43 Cdn Can 20:41 Niek 7 130 8h Will 3154 sinorth 23 30 23 (Cdn Cel 1.15 P 3.o 5 PV.P 6% Do P 132 150 17850 Calvan Con 8.15 500 800 C Conv 4 Int Pete 2114 21#,\\Sicks 24 a5 16S CAMP CHD P90, 908 007 [Do PE co mT 8 on aor 4 © \u2026.B .25 Do Pp 20% mt C Fairb 23'a x24 |Lk of Wds P 137 Dob P 1.35 C Foils 1315 13% 1j Do P 120 .|L Secord 141% Southam 29% 30 128 C 1 Fndry 20 2, 2 \u201c Cdn Oi Cos 8P 180 Laur Accp A 1344 12%%iBuperiest 5 P 101% 20 C Machin 9'a Blu 9% {Cockshutt 71% 8 |Do B 15° 18%3|Thrift 21 3% 300 C Oil Lands 4.10 4.03 410 |Coghlin \u2026 \\34/Legare P 23 Tuck 30 136 1050 Can 8 Oil 980 0.70 980 [Cons Tex \u201cI.1 Lewis 8% 9 [Un St 11% 12 900 Do Wie 330 338 338 |C Glass 26% 26Va/Lindsay 22 Vieu 85.28 C Bteam 23% 23% 23% |Corby B 10% 1074 Do P 140 W Groc A \u201c 3 78 Canvar P 23 23 23 |corby B 1014 10%/MacKinnon P 5 .[Do 7 I 13 Can Wire B 604 8015 60% |Crown Cork 38 .|MacMii! A > 20 Weston P 98 99 8930 CDN Ad Oil 43 38 43 Davis A 1243 134|Mailman Prior 1834} Wilsil 1814 19% 10550 CDN Atl OÙ 675 550 67 (Do B 3.73 4.00 Do P x87 {Zeller b Po 26% x28% 208 C Bank Com 3514 352 35h /D Ceal 8 P 154 834{Mitch J 8 x37 (Do 8 P 8 28 2075 CDN Brew A si A D Corset 1314, 13t2iMitch R 40 \u2018x-lots incomplels.70 CDN Can a 2 25 CDN Car A 20 1975 19% sai .; 260 CDN Cel 11 zd 12% Lor en France a ë aigle pièce d'or américaine 175 Do $178 P 32% a la e a per ancs 395 C Chem Cell 835 8's 8% Paris.(PC oO i lait francs » \u2019 4470 CDN Collieries 9.60 9.40 8.50 aris, ) \u2014 On signa'a : 1798 Can Decalta nm 73 7 des mouvements contraires hier xxx 860300 CON Dev Peto 20 290, Pigs, Bur le marché libre de lor en Londres, (PC) \u2014 Le prix de 18 C F Prod 3.25 3.00 335 | France.Le napoléon, ancienne l'or était inchangé à $35.00 2054 CDN Homeste 240 330 778 pièce d'or française de 20 francs, l'once en monnale américaine, 418 CDN Oil 182 \u20181814 \u20181814| Be cotait à 2,670 francs, soit une hier, sur le.marché libre en.1080 Do Wits 3.85 3.60 385 hausse de 30 francs depuis mar- Europe.500 CDN O & G Res hi! 7 7 622 CPR 3650 CDN P L Prod 1.55 151 1.55 630 C Vickers 25 gig gaat 1500 C Williston fi .350 Caritroo 80.80 80 (Suite de Ja page 10) 751 Cassiar 8.25 6.16 62h 14000 Weedon 3 33 T 3200 Centre jake 114 1,30 1,13 1500 - Wendell 8le 8% 500 Cent Expl 5.35 530 5.35 500 Western Tungsten a 82 9550 Cent Ledue 23 2.4 2.38 HUILES 200 Cent Pa .A .1000 Altes- 1500 Cent Porc 16 16 18 om re A % Te = 500 Chamberlain 20 0 20 615 Cdn Homestead 2.35 2.35 2.35 vs 24600 Chart eu, 180, 135 St 100 Calgary & Edmonton 81134 $113 $11% 136215 > ; % 100 Calvan Cons.540 540 540 680 (Suite à la page 17, 1ère col.) 500 Can.Admiral 41 41 41 9 55000 Can.Devonian 295 3217 279 158 100 Cent, Explorers 53 535 535 595 .300 Cent.Leduc 24 245 245 425 CAF) 100 Commonwealth 410 410 410 4i6 es prix siaDies 11000 Del Rio - 215 193 314 370 600 Federated 460 450 460 150 7 + 600 Merrill 690 685 690 708 pour les céréales «& isis mom om ew Brit.Dom, 26 20 224 310 i \u2019 300 Okalta 180 180 180 330 winnipeg (PC) Le seigle a affiché] 100 Pacific Pets $10% $103 $10% 1300 une fermeté toute particuliere hier, Lact Tllliips 16s 184 165 123 à la Bourse des grains de Winnipeg,| 6100\" \u2018Fri-Tor 10° 6-70\" 170 alors que les transactions étaient! 1000 Westburne BB 80 4 |d'activité eb les arTivages étaient _ |$817.00-18.00, les moyens à $15.00 et ° L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, jeudi 18 mars 1954 Progrès notables d'une coopérative Diminution des offres de bétail Notre-Dame du Lac.(DNC) \u2014M, Montréal, (PC) Sur les marchés|pmile Caron, vériti e - aux bestiaux de la métropole, on & ua tives 3 un ° eo ou signalé hier matin en plus des arri- , nue vages habituels qu\u2019une cinquantaine Notre-Dame du Lac, le 11 mars dernier, & mis en évidence le pro- de bouvilions n\u2019avaient pas été vendus au cours de la journée de mardi.\\grès réalisé par la Coopérative Agricole de Notre-Dame du Lac durant Les prix des vaches ont été stables.Les vaches de bonne qualité} .ont obtenu $12, les communes et l\u2019année qui vient de se terminer les très communes, $7 à $0.50.par une augmentation dans la fa.Les quelques \u2018veaux en vente ont|brication du beurre de 20% et un cbtenu des prix variant entre $10 {profit net de $4,500, dont $2,000.00 distribués en ristournes aux actionnaires, et $18.Le prix des porcs de catégorie A est demeuré stable À $35.25.Les! Les directeurs élus sont: MM.Mi.trules ont obtenu $28.chel Roy, président: Noël Bouchard, Sylvio Moreau, de Cabano, Fernand Beaulieu et Camillien Caron.M, Les srvivages de mardi ont été de 205 bovins, 4 agneaux et mou- Alphonse Marquis, de Notre-Dame demeure Je secrétaire-gérant.Lons, 980 veaux et 1,015 porcs.Les arrivages, hier matin, se sont établis à 75 bovins, 37 veaux eb 40 porcs.Le marché minier Londres.(Reuters) \u2014 L'indice des mines d\u2019or de l'Afrique du Sud a monté hier de 0.1 point à 86.X XX Toropte, PC) \u2014 li y avait peu légers et de qualité inférieure hier au cours à bestiaux de l'Ontario.Les arrivages comprenalent 250 bé- tes à cornes, 50 veaux, 235 porcs et 5 moutons et agneaux.I] y avait un surplus de 425 bovins non veu- dus les jours précédents.Les bouvillons de choix se co- talent à $18.00-18.50, les bons à Vous sentez-vous la tête lourde st vous portez-vous mal parce que vous avez besoin d'un regvlatevr medicinal?FAITES COMME DES MILLIONS DE GENSI Mâchex \u201cÉEEN-A-MINT\" + Pourquoi ne pas demander FEEN-A- MIN'I chez votre pharmacien aujourd\u2019hui?Ce régulateur nouveau-\u2014qui se mâche\u2014 est agréable À prendre .son action est sûre .et complète, Pourtant, FEFN-A- MINT est doux .il est assez doux pour les jeunes enfants.FEEN-A-MINT est recouvert de sucre et il offre une fraiche saveur de menthe.Vous n\u2019aurez jamais besoin de prier vos enfants pour leur faire prendre FEEN-A-MINT.Vous ne seres pas obligé de vous forcer à avaler des potions améres au gofit.Vous découvrirez\u2014 comme des millions d'autres l'ont fait-\u2014que FEEN-A-MINT est sûr, efficace et agréable à mâcher.FEEN-A-MINT' s\u2019obtient facilement à la pharmacie du coin.Daonc-1a prochaine fois que vous éprot- verez la basoin d'un régulateur médicinal \u2014esasyet FEEN-A-MINT., Faites comms vos amis st vor voiains ; comme des millions de gens .mâches FKEN-A-MINT .et retrouvez votre plus, les bonnes taures à $15.00- 15.50, les moyennes & $14.00 et plus, les bonnes vaches à $11.00-12.00 pour la plupart, les très communes à $7.00 et les quelques taureaux lourds el de bonne qualité 4 $13.00-13.50.Quelques moutons de qualité commune se vendaient $4.00 à $6.00.Vos produits préférés sont lous annoncés dans J\u2019Evénement-Journal MURI PAR L'AGE ' i py | (Jisers DE LUXE WHISKY EN ELEGANT CARAFON entrain! IL LAXATIF À MACHER CELEBRE ad SRY YP Titres Off, Dem Adeimont 1 2 Baker L so Columbière 1 3 CANADA Cons Chib 30 32 PROVINCE, DISTRICT PROVINCE SRTRicr Go Cop 4 5 Et Cite de Québec Et Citr de Québec Et Cité de Québec Flicka 1 2 N COUR MUNICIPALE N COUR MUNICIPALE EN COUR MUNICIPALE Gilet 3 4 DE LA CITE DE QUEREC DE LA CITE DE QUEBEC DF.LA CITE DE QUEBEC senc ?No 350 de 1954 i No 218 de 1954 No 481 de 1954 reenice 5 LA CITE DE QUEBEC - LA CITE DE QUEBEC CITE DE QUEBEC Kamiac noon ~~ demanderesse demanderesss demanderesse Kenbar 5 8 RAPHAEL EAULNIER ANTOINE BFLANGER SA Ver Mai 4 s de notre Cite de Québec, de notre Cite de Québec, de re Cite ie Québec Norbrau 85 70 dans le district de Quebec.dans le district de Quebec dans le district de Quebec.Ont Nick (oid: tara © i défendeur ASCATiR I est ordonné au défendeur de rom- Tl est ordonné au défendeur de com- 11 est ordonné au dercndeur de com.Bershing 5 7 paraître dans un mois a compter de la |paratire dans un mois à compter de la |paraitre duns un mois à compter de la Pinnacle 3 dernière publication de cet avis.dernière publication de cet avis dernière publication de cet avis Quejo 4 8 Québec, le 18 mars 1954.Québec.te 16 mars 1954.Québec le 16 mars 1954 ; Rainviiie 10 12 (Bigné) Gonzague Champoux.CR (Bigné! Gonzague Champoux, C.R (Signé) Gonzague Champoux, C.R.[Ra M 9 11 Assistant-Greffier.Assistant-Grefflèr, Assistant-Greffier, Scott.Chib 2 3 de la cour Munich aie de 1s Cour Municipale de Ia Cour Municipale Vauza 3 4 \u2018 e in Cité de Québec.de !R Cité de Québec.de ia Cité de Quebec Young D 10 12 AGENT SECRE\u201d ; L'AG SECRET X-9 par MEL GRAFF EUGENE AUTRY A te = vom - \u2014 - > Que pouvez-vous me di- sujet de du mrstérieux témoin ?« Phil appelle te au de pracureur du district \u2014 la vois sait sa voix ! Je vous le Vl'aÿ enregistré la conversation avre lui, mals {I eal évident qu'il dégui- +, ets verra fais passer\u2014 1a lettre preuves comme particulièremen je suis tué, un ami vous en- : EHe vous fournira les uni Je Grand Bobo est q t coupable .Tup Ntoner el Gail arrive an quai de Kookkazurra dans l'avion d\u2019Amanda Les hélicoptères s'envolent! Ca veut dire que le (lianium est embarqué! U faut atlertir capidement! Vous ne vous échapperez as, Stoner! Eugène sail que vous avez volé le titanium: 11 vous trouvera! Regardez Amanda\u2019 te.hélicoptères s'envolent! Oubliez ce yankee, Call.Avec Fargent qui est dans te sac nous pourrons vivre comme des rois! dire qu'ils ont trans- orte mon tl- anium.Eugène.Nous arriverons eut-être trop 164 NT DEAN RATURS ES LHD AD V3 MESAATTD CT a + ~\u2014\u2014\u2014\u2014chez les compteurs.Son total mon- .fois-¢ci.L'ancien porte-couleur des .Sist dans la seconde moitié.Onze L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, jeudi 18 mars 1954 SABOURINADES SPORTIVES ROLAND SABOURIN LES CHANCES DE CAMILLE POUR LE TROPHEE \u201cCALDER\u201d Nous constatons avec grand plaisir la publicité qui se fait dans la presse étrangère en faveur de Camille Henry comme recrue de l'année dans la ligue Nationale de hockey.Son exploit de quatre francs buts contre les Red Wings de Détroit l'a réellement mis en évidence et semble devoir lui assurer le fameux trophée \u201cCalder\u201d.Dans sa dernière édition, le \u201cHockey News\u201d le choisit le \u201cJoueur de la semaine\u201d pour la deuxième fois cette saison., Toute cette publicité est bienvenue et ne fera certainement aucun tort comme les autorités de la N.H.L.se préparent à mettre à la poste les bulletins de vote pour la deuxième moitié de la saison.On sait que le premier scrutin, tant pour les équipes d'étoiles et les autres trophées individuels, avait été tenu pour les parties jouées jusqu'au ler janvier.; Ear] \u201cDutch\u201d Reibel, la sensation de première heure des Red Wings de Détroit, avait pris les devants dans le derby \u201cCalder\u201d avec 61 points sur un total possible de 90.Son total lui donnait une avance de 21 points sur le diminutif Camille.Les autres joueurs avalent été classés comme suit : BIII Dineen, Détroit, 31; Johnny Bower, New-York, 11; Frank Martin, Boston, 9: Bob Chrystal, New-York, 4; Ray Gariépy, Boston, 3; Ike Hildebrand, New-York, Jean Béliveau, Canadiens, et Doug Mohns, Boston, 1 chacun.On croit cependant que le deuxième rapport changera sensiblement, si l'on considère la tenue désappointante de TReibel et Dineen avec l'amélioration sensible de Béliveau et Mohns.LES CHIFFRES PARLENT D'ailleurs, les statistiques des parties disputées dans la seconde moitié de la saison démontrent que les experts n'ont aucune raison de se gêner pour voter en faveur de Henry, Béliveau et Mohns.Quant À Relbel-les-chiffres sont prouver qu'il a sensiblement ralenti et n'a aucune raison d'être le leader du deuxième scrutin.Depuis Je ler janvier, Béliveau a même été le meilleur compteur de tout le groupe avec dix buts et 17 assists pouf 27 points.Cependant, il est trop en arrière pour espérer le voir finir comme champion.On sait que les blessures ont empêché le \u201cGros Bill\u201d de se faire justice dans le premier vote.I1 a tout de même ramassé un point.La comparaison doit donc s'arré- tor entre Reibel et Henry, les deux leaders Camille, qui étais en arrière de dix points au ler janvier, n\u2019est maintenant qu\u2019à huit points de son rival.Ï| & accumulé 13 buts et six assists pour 19 points en comparaison à six buts et 11 aides pour le jeune centre des Red Wings de Détroit, Lorsque fut conduit le premier vote, Reibel était une sensation que de $1,000.00 suivra bientôt par Dorchester, ICLET LA.Nous avons appris avec plaisir la possibilité de la venue à Québec |du fameux erbitre Bill! McGowan, qui tent actuellement une école dans la métropole .Si suffisamment de candidats se montrent intéressés, Jacques LaRoche ne manquera pas de prendre les arrangements nécessaires .Tous ceux intéressés au baseball ne devraient pas manquer ces cours car MceGo- Wan est un fin connaisseur comme 11 s'en voit rarement dans le sport national américain .A ceux qui s'étonneront de voir que nous ne publions que ce matin la nouvelle de l'engagement du lanceur gaucher Frank.Oehling alors qu'elle paraissait dans un journal Montréalais hier matin, disons que nous respectons la date de publication des nouvelles .Ce communiqué était pour les journaux de l'après-midi d'hier .D'ailleurs, ce n\u2019est pas la première fois que Ja feuille en question manque à l\u2019étiquette du journalisme .C\u2019est pour cette raison que ce journal a été rayé de la liste du bureau de! publicité de la ligue Nationale .Selon des rapports qui nous viennent de la métropole, il y aura boxe dans notre ville avec une finale Fernando Gagnon-Dan Web- ber, le 20 mars .Raoul Godbout serait-il devenu par hasard le promoteur de certains sportifs intéressés dans la boxe % Québec?., .Nous appuyons d'emblée une suggestion du confrère Maurice Des- carreaux à l'effet que ce ne serait pas une méchante idée de placer les portraits de Jean Béliveau et Camille Henry dans Ja salle d'entrée du Colisée .Quen dites- vous MM.les Commissaires de I'Exposition Provinciale?., .Un ami de l'Université Laval nous communique que le sensationnel André Bertrand s\u2019est classé premier dans le combiné.alpin disputé en fin de semaine à Lyndon, Vermont, dans le tournoi senior de l\u2019Association de Ski Intercollégial des Etats-Unis .Bertrand se classa deuxième dans le slalom et sixième dans la descente .Nos agences de presse n\u2019en ont pas fait mention, et nous nous en excusons auprès de l'ami André tout en le félicitant pour cette autre brillante victoire .Prompt rétablissement au sportif L.P.Rathel, de la section de raquette de l'Union Commerciale, qui vient d'être hospitalisé à St-Fran- çois d'Assise .Chicoutimi s\u2019'assu- Tera-t-il de la première position de la ligue Québec en battant le Ro- val de Montréal dés ce soir?.trait 30 points, dont 21 assistances.Quant a Henry, il avait réussi 11 buts et neuf passes pour ses 20 points.Dineen, qui fut un surprenant troisième, sera certes oublié cette Majors de St.Michael's a glissé encore bien nlus-que Reibel.En effet, son record indique qu\u2019il n'a obtenu que quatre buts et un as- buts et six aides en avaient fait un sérieux rival lors du premier vote.Un autre joueur très amélioré et qui recevra beaucoup de considération est Mohns, un produit des Flyers de Barrie qui était encore d'âge junior cet hiver.Ses neuf buts et sept assists depuis le Jour de l'An ont porté à 25 son total de points pour la saison.Joueur fort prometteur, il est considéré comme une future vedette de la N.H.L.Si les chiffres ne mentent pas, nous devrions donc apprendre au milieu d'avril que Camille à gagné le trophée \u201cCalder\u201d et qu\u2019un chè- Décès en Ontario d'un ancien coach des Maroons Woodstock, Ont.18 (PC) Le Dr William J.-Jerry Laflamme, ancien coach des Maroons de Montréal et du club St.Michael's, de Toronto, est décédé hier.Tl était un ancien arbitre de la ligue Nationale de hockey, Il était né à Woodstock.Les sportifs de Jonquière méritent des félicitations pour l'entente qu\u2019ils viennent de bâcler pour leur club de hockey junior \u201cA\u201d .La BIÈRE rêvée des hommes Une bouteille Æ ds Labott LP.VEZ-VOUS déjà rêvé d'une grande découverte .comme celle d'une bière d'homme digne de vous?Mais pourquoi rêver?Buvez une Labatt® |.P., cette bonne bière moelleuse, piquante, corsée et satisfaisante.Ainsi, vous aussi aurez fait une découverte! À la taverne ou chez l'épicier, dites: \u201cLabatt I.P.l\" La Brasserie Labatt.*Labatt \u2014 la poste à sa résidence de la rue| ; -150 athlètes, tant seniors que saison régulière.plusieurs illégalités furent commises.chasser Kelly, , Brillante recrue piri par Roland SABOURIN Hugh Currie, Delphis Franche, Cependant, il se préparait à/Bronco Horvath et Johnny Bobe- quelques secondesinic eurent les autres buts.Leler chez les Indiens 2.de .550.fait compter onze points.\"M.Province de C'est ce soir qu'aura leu au Palais Montcalm, à 8.h.45, le grand Gala de Culture Physique, sous la présidence d'honneur de M.Paul Mecteau, échevin du quartier Champlain.7 La nouvelle de la tenue de ce concours de Monsieur Province de Québec\u201d a suscité un vif intérêt dans les milieux sportifs et soclaux et on croit que le Palais Montcalm sera rempli à pleine capacité ce soir, pour la circonstance.Jamais dans le passé on aura vu autant de concurrents participer à un concours de ce genre.Plus de juniors, participeront aux éliminations et tous ces athlètes viennent des différentes parties de la province de Québec.On en compte de Montréal, Québec, Lévis, Côte de Beaupré, Shawinigan, Plessisville, etc.Nous donnons plus loin la liste complète de tous les participants.Comme attraction spéciale, le fameux athlète de Montréal, Léo Robert sera présent, Il arrive justement d\u2019un voyage'en Europe, et, à Londres, au concours annuel, on I'acclama comme le plus grand cul- est présentement le plus grand cul- M.Canada, M.Monde, M, Amérique, M.Univers.Robert est Ie champion de la province de Québec pour le développement \u201ccouché sur le banc\u201d, (bench press) car il lève 410 lbs.Il lance un défi à quiconque désirerait tenter de battre son record.Également au programme, amateurs pourront voir à l'oeuvre, dans des démonstrations uniques en leur genre et personnelles au titulaires, les fameux athlètes de Montréal, tels que Gérard Gou- geon et Billy Hill, Gérard Gougeon, \u201cMonsieur Canada de 1953\u201d, a décroché le titre de \u201cAthléte de l'année\u201d, en 1954.Il est instructeur au département de la Police de ja ville de Montréal.l'arbitre Bill McGowan viendrait à Québec Jacques LaRoche, président de la ligue Junior de baseball, nous déclarait hier que des démarches sont actuellement en cours pour faire venir à Québec le fameux arblire Bill McGowan, qui donne actuellement des cours à Montréal.McGowan viendrait fci les 2 et 3 avril et donnerait ses instructions au manage militaire.Cependant, 11 faut une preuve suffisante d'intérêt pour bâcler définitivement l'affaire.C'est done pourquoi tous les intéressés sont invités à se mettre incessamment en commanication n\u2019y a rien qui la batte! = avec Jacques LaRoche, tél: 77-4308, RUDY REGALADO, voltigeur recrue des Indiens de Cleveland, est la sensation des ligues majeures depuis le début des joutes d'exhibitions de la période d\u2019entrainement.Indianapolis et a conservé jusqu'à aujourd\u2019hui une moyenne au bâton En 22 apparitions au bâton il a réussi quatre circuits et a turiste de Grande-Bretagne, Robert |: turiste canadien et il est le seul à |! posséder autant de titres, tels que:|.les ed pret tt menti ae vaine 0e dr Regalado a gradué du club Cinquante concurrents au titre de Québec\u201d, ce soir Ses poses plastiques sont, à elles seules, tout un spectacle.Billy Hill, le plus récent vainqueur du titre de \u201cMonsieur Canada\u201d, arrive de Toronto et de Winnipeg où il a fait l'admiration des milliers d'amateurs, par ses poses musculaires, C'est un athlète parfait.Nous donnons ci-dessous les noms des compétiteurs inscrits pour Je choix de \u2018Monsieur Province de Québec\u201d dans les classes de Senior et Junior.Québec: Gaston Bernard, Jean Blanchette, Guy Chouinard, Ciau- de Chiasson, Lucien Dionne, Napoléon Gauvin, Gilles Guay, Beaupré: Victor Boutet, Apdré Labranche, Normand Nickner, Léo- pold Rioux, Rive Sud: Jean Brunelle, André Côté, Robert Lemieux, Jacques Gos- nah aid LEO ROBERT selin, Roger Carrier, Charles Bé- gin, Paul-Henri Leclerc, Fernand Simard, Victor Lapointe, Pointe Gatineau: Jean-Guy Thér- rien, Sorel: Jacques Champagne, Jof- fre Ritter, Chicoutimi: Georges Tremblay.Shawinigan: Gérard Champagne, Jean-Paul Lamarre, Ladomir Stro- kowski, Marcel Pruneau, Fernand Giguere, Rimouski: Maurice Rioux, Montréal: Ronald Provost, Guy Larivière, Sam Relter, Norman Do- rion, Bernard Poisson, Jean-Paul Lebeau, Jos, Paczay, Roger Girard J.-P, Roy, André Renaud, Norman Chicoine, Maurice Duval, Paul- Yvon Tremblay, etc, Les juges nommés pour ces concours sont MM, Marius Plamondon, de l'Ecole des Beaux-Arts, de Québec; le Docteur P.-H, Rainville, de Québec et M, Tony Lanza, de Montréal.Ce sera donc le gala le plus spectaculaire jamais présenté a Québec dans le domaine de la Culture Physique.Ce concours sera sous les auspices ds la Fédération Internationale des Culturistes, dont M.Ben Weider, de Montréal, est le directeur pour le Canada.C'est un spectacle pour toute la famille qui sera agrémenté de vaudeville et de musique d'orchestre, sous la direction de Lou Gravel\u2014 SEE, 1-5 De retour à la forme qui en avait fait un\u2019 club de sixième position durant la majeure partie de la saison, les As de Québec ont été les victimes des surprenants Indiens de Springfield, hier soir, au Coi- sée, au pointage de 7-5.Oe fut une autre dure défaite pour le club local qui lutte pour la quatrième position de la Ligue Professionnelle du Québec et qui n\u2019a plus qu'une seule partie & jouer durant la Patinant bien plus rapidement que les locaux et ne donnant aucunement l'impression d'un club de dernière position, les hommes de Doug McMurdy jouèrent un bien vilain tour à nos représentants.En arrière 2-0 après la première période, les visiteurs étaient en avant par 4-3 aprés 40 minutes.Ils ne trainérent jamais de l\u2019arrière par la suite.Heureusement, la joute eut quelque chese de particuiler puisqu'elle fut marquée du premier lancer- punition de la saison dans notre ville.Roy Kelly réussit l'exploit À 16:40 de la troisième pérlode après qu\u2019un joueur du Springfield eut saisi la rondelle avec 5& main dans la zone du gardien de buts.De plus, l'arbitre Len Corrlveau avant la fin, comme Ed Leier s\u2019en ne distribua aucune punition du-jallait enregistrer son troisième but rant les soixante minutes même si|de la soirée dans une cage déserte, eut en plus une assistance, et Currie deux.Kelly compta ses 35ième et 36ième buts de l'année pour les As pendant que Larry Regan, Jean-Guy Talbot et Michel Labadie se partageaient les autres.Labadie également eut une assistance.Le but de Talbot fut la pièce de résistance de la soirée, & 11:39 de la deuxième période, pour égaler le compte à 3-3.Après avoir pris la rondelle au centre de la glace, le joueur de défense traversa toute l'équipe ennemie pour soulever un enthousiasme indescriptible dans l'assistance, D'un autre côté, Regan fut sans contredit le joueur le plus malchanceux de Ja soirée.Quand il ne lançait pas à côté des filets sur des opportunités uniques, le cerbère Nippy O\u2019Hearn le volait de façon spectaculaire.A lui seul, Larry eut huit belles chances de compter.Larry manqua deux de ses opportunités alors que le pointage était 6-5.La seconde fois il étalt si dégoûté qu'il brisa son bâton sur le poteau de la cage du Springfield, Ninny O'Hearn fut sensationnel dans ses filets, tandis que Gélineau fut très mal protégé à l'autre bout de la patinoire tout en n\u2019étant pas toujours & son meilleur.En revenant à Leier, disons qu'il méritait bien son \u201ctour du chapeau\u201d.Juste avant son troisième but, Joe Crozier avait bloqué son lancer alors que Gélineau n\u2019était plus dans la cage.Le cerbére local avait été retiré soixante-deux secondes avant la fin, mais dut revenir à son poste après cet arrêt pour ensuite se retirer à nouveau.ENTRE LES PERIODES : L'\u2019assistance pour la rencontre était de 5,780 personnes .O'Hearn \u2018fit 38 arrêts contre 18 pour Gélineau .Pour un Irlandais, l'ailier droit Re- gan n'a certes pas été fortuné Ie Jour de la St-Patrice .Bill Bu- rega, réclamé par la foule à plusieurs reprises, joua régulier à la troisième période .Il appliqua un spectaculaire coup d'épaule à Gordon Tottle à un certain moment .Les deux premiers buts des Indiens furent réussis en l'espace de 20 secondes au début de la deuxième période .Les As ter- miñéront leur saison régulière en visitant les Sénateurs d'Ottawa, samedi soir .8PRINGF \u2014 : © fenses : Tote.MeNag.Sumo iesrn, Dé Avants : Kalzer, B.Powell, Bchinkel, Gagnon, Hastings, Horvath, Atanas, Jones Bobenlc, McMurdy., Franche, Hogg, Leer, ASUEBEC ~\u2014 Buts : Gélineau.Défenses : Aaglan, Crozier, Burega, Talbot, Houle, Brown, Cabana.R.Powell, Re- gan.Labadie, Kelly, Tremblay, Hucul, Arbitre : Len Corriveau.Juges de lt- Enes : René Simard, René Letigevin.1 Première période 1\u2014Québec : Regan, (Cabana, Houle) 2\u2014Québec : Kelly, (Labadie, R.Powell) Aucune punition.Deuxième période 8:22 18:41 3\u2014Springfield : Currie, (Leler) 1:35 4\u2014Epringtield : Leler, (McNab) 2:38 *\u2014Springtield : Leler, (Hoge, Hasting) 10:24 8\u2014Québec : Talbot, \u2014 11:39 T-Springfield : Franche, (McMurdy, Bobenic) Aucune punition.Troisième période 8\u20148pringfield : Horvath, (Kaiser, Currie) 9\u2014 Springfield : Bobente, (Currie, MeMurdy) 12:45 10\u2014Québec : Labadie, (Brown) 14:49 13\u2014Québec : Kelly, 4:40 12-Sprinafield : Leler, (Bobenic) 19:22 Aucune punition.ARRETS \u2014 O'HEARN 11 12 16-33 GELINEAU 8 8 7\u201418 Le solide cerbère des Leafs = 5 aM Zoe red A7 ar endl EL Aw HARRY LUMLEY .il a brlllé hier La série finale 4 de 7 de la ligue Junior A dû Québec entre le Frontenac de Québec et les Canadiens juolors de Sam Pollock débutera dimanche mais hier soir on ne savait pas encore si cette série débutera à Montréal ou à Québec.Si les Canadiens de la ligue Nationale terminent Ia salson régulière au deuxième rang, la première partie de la série Fron- tenac-Canadiens débutera au Forum dimanche et les deux parties suivantes seront disputées à Québec la semaine prochaine.Si les hommes de Dick Irvin finissent en deuxième place, la glace du Forum sera occupée pour les parties de la coupe Stanley et par le Royal de la ligne du Québec, la semaine prochaine, Par contre, si les Canadiens terminent la saison au troisième rang, la première partie de la finale sera jouée à Québec dimanche et les deux rencontres suivantes seront disputées FINALE CANADIENS JUNIORS-FRONTENAC DEBUTERA DIMANCHE ; À QUEBEC OU MONTREAL ! au Forum, probablement mardi et jeudi de la semaine prochaine.La direction de la ligue Junior attendra de connaitre le rang occupé par les Canadiens à la fin de la saison pour déterminer les dates de la finale, Cependant, il a été décidé que les Canadiens et le Frontenac joueront une série 4 de 7.Phil Watson a appris une mauvaise nouvelle hier quand on lui a annoncé que le joueur de défense Leo Amadio, qui s'est fracturé un poignet lundi lors de la dernière rencontre de la série Royal-Frontenac, avait subi une intervention chirurgicale hier matin.Amadio devra prendre un repos forcé de plusieurs jours et sa présence sur l'alignement du Frontenac pour la finale est très douteuse, à fheèure actuelle.Son absence à la tigne bleue réduira à quatre joueurs, Chevalier.Mantha, Langlois el Presley, les effectifs de Watson du côté défensif.Le club de ski de l'Union Commerciale nous communiquait hier soir que le concours de sauts de samedi parmettra de présenter plusieurs vedettes du tremplin.Ainsi nous avons la certitude que six sauteurs de Rumford, Maine, seront parmi nous pour la circonstance: Dave Leclerc, Raymond Martineau, Ernest Chenor, Melvin Poulin, Ron Hallee et Dick Giberson.L'organisation du concours est partagée entre l'Union Commerciale et le club Snow-Hawk, et promet les émotions pour tous ceux qui se rendront au Lac Beauport, samedi.Les premiers départs s'effectueront à 2 heures précises, et, les officiels en fonction seront des plus compétents et verront à faire respecter les règlements en vigueur.Etant donné Ja phélade de vedettes, la forte compétition saura premettre un spectacle de premier ordre et les sauteurs devront déployer tout leur savoir et leur habilité afin d'influencer le ehoix des juges.Les premières positions sont difficiles à prédire et le gagnant des trophées \u201cLaurier Drouin\u201d et \u201cRaymond Blouin Memorial\u201d ne Ce soir, sur la glace du Colisée, les clubs Beauceville et St-Evariste en viendront aux prises dans la septième et dernière partie de la finale de la ligue de la Chaudière.Les clubs sont sur un pied d'égalité, soit 3 à 3, par suite de la victoire de 7-5 remportée par St-Evariste, dimanche soir dernier, devant plus de 6,000 spectateurs enthousiastes.Beauceville, considéré jusqu'ici le favori pour remporter les honneurs de la série, devra maintenant se surpasser car le Frontenac de St-Eva- riste affiche de ce temps-ci une tenue digne de mention.On croit que tous les records d'assistances seront brisés ce soir lorsque les clubs sauteront sur la glace, car l'intérêt est à son comble dans la Beauce présentement.On sait que le vainqueur du match devra rencontrer le Lévis, qui a bat- Beauceville ef §f joute décisive ce soir, au Colisée -Evariste dans la tu Lauzon dans deux parties d\u2019affilée au début de la semaine.Le pilote Jean-Marc Pichette du Beauceville, pour un, n'entend pas se faire chiper la victoire comme ce fut le cas dimanche dernier, alors que des punitions inutiles ont coûté plusieurs points.Il n'a pas dévoilé sa stratégie, mais on peut présumer qu\u2019il a donné des ordres sévères à ses joueurs.De plus, mardi et hier, il a conduit son équipe au Colisée pour deux importantes pratiques.De son côté, St-Evariste possède un club très bien balancé.Tous les joueurs seront à leur poste, y compris Fernand Hallé, qui, en plus de jouer du trés bon hockey, sait comment s'y prendre pour faire perdre la tête à l'adversaire.Les St-Hilai- re, les Dulac, les Perron, les Auclair et tous les autres sont au sommet de leur forme et tout indique qu'ils opposeront une résistance farouche Concours de sauts pour nos écoliers Le concours interscolaire de sauts pour le trophée FL/o, Gilles Simard D F.C., organisé annuellement par le ski club de la Voirie est cédulé pour Dimanche le 21 mars sur le petit tremplin Pi- chard situé dans, la troisième côte du Relais.Les sauteurs qualifiés, Ecoliers de 14 à 20 ans, peuvent envoyer leurs entrées au club sportif de la Voirie 130 Grande Allée ou s'inscrire dimanche matin à l'Aukerge des Monts.Le tirage se fera à midi au chalet de la pône, Le remise des trophées et récompenses se fera à l'occasion de la soirée de fermeture À la Mi-Avril au club Sportif de la Voirie.aux assauts des Pichette, des Mentis, des Lachance, des Dionne et des Renauld.Plusieurs milliers de partisans de la Beauce accourront vers la Vieille Capitale pour voir leurs favoris à l'oeuvre.Le signal des hostilités sera donné à 8 h.45 exactement.Equipe canadienne à ce tournoi d'échecs Winnipeg.18 (PC).\u2014 Abe Ya- nofsky de Winnipeg et Frank Anderson de Toronto, du Canada aux échecs, dirigeront l\u2019équipe canadienne qui participera au tournoi international d'échecs qui sera disputé à Buenos Aires en septembre prochain.L'équipe sera formée de cinq joueurs et les noms des trois autres membres de l'équipe aeront annoncés plus tard.Il y & trente candidats sur les rangs.co-champions| fill Six skieurs de Rumford, Maine, au concours de sauts présenté samedi |: + , C., piv BEI veau, Geoffrion, Moore.Masnick, Megor, peut _être déterminé à l'avance car tous les concurrents sont quasi champions, En effet, ces deux trophées sont à débattre, le premier pour le championnat ville et district et l'autre à la mémoire de Raymond Blouin, un ancien sau- Toronto en deuxième place.\u2014 Nesterenko, Sloan et Migay ont les buts des Leafs.\u2014 Geoffrion compte le seul but des Cana: diens.\u2014 Quinze punitions mineures, Toronto, 18.(PC) Le gardien de buts Harry Lumley a tenu le coup hier et les Maple Leafs ont compté un but par période pour vaincre les Canadiens de Montréal 3-1 et remonter en deuxième place de la ligue Nationale.Une foule de 14,572 personnes, la plus grande de la saison à Toronto, a vu les Ganadiens prendre les devants tôt dans la première période.Harry Lumley se ressaisit cependant après ce but et il bioqua tout ce qui lul tombait dessus.Les Leafs ont égalé le pointage dans la première période, ont pris les devants 2-1 dans le deuxième vingt, puis ont compté de nouveau environ une minute avant la fin de la joute, dans un filet désert.Bernle Geoffrion a évité un blanchissage aux Canadiens.Eric Nes- terenko, Tod Sloan et Rudy Migay ont compté les buts de Toronto.La victoire était importants pour les Leafs.Avec ia saison tirant à sa fin, les hommes de King Clancy ont maintenant une avance d\u2019un point sur les Montréalais.Chaque club a encore deux parties à jouer avant la fin de la saison régulière.La victoire a également été d\u2019un grand secours 4 Harry Lumley, qui bataille ferme avec Terry Sawchuk pour la possession du trophée Vézi- na.Lumley, n'ayant été déjoué qu\u2019une seule fois, a maintenant une avance de deux buts sur le cerbére de Détroit.Les Leafs n'ont plus que deux parties à jouer tandis que les Wings en ont trois.120 buts ont été comptés contre Lumiey cette saison.: Geoffrion a compté le premier but de Ja partie à 7:36 de la première période lorsqu'il a logé le disque entre les jambières de Lumley après avoir pris une passe de Jean Béli- veau.Dix minutes plus tard, Nes- avoir déjoué Béliveau et Geoffrion, Il à compté sur un lancer À la hauteur des genoux de Plante.Cinq minutes avant la fin de la deuxième période, Sloan a mis les Leafs en avant 2-1 en comptant sur une passe de Jim Morrison.Bert Olmstead, des Canadiens, et Gordon Hannigan, des Leafs, avaient été envoyés au banc des punitions lorsque l'instructeur Dick Irvin fit signe à Jacques Plante de laisser [ses filets, une minute et 45 secondes avant la fin de la troisième période.Olmstead venait de revenir sur la glace lorsque Nesterenko transporta le disque derrière la cage des Canadiens pour le passer ensuite a Migay.Ce dernier n\u2019eut qu'à pousser le caoutchouc dans un filet désert.Dans leurs joutes disputées contre les Canadiens cette saison, les Leafs ont gagné six fois, perdu cinq fois, et trois parties ont été nulles.MONTR : Plante.Défenses: EAL \u2014 Buts Harvey, &t-Laurent Johnson.Bouchard.McCormack, Mazur, Davis.TORONTO \u2014 Buta: Lumley.Défenses: Horton, Bolton, Flaman, Morrison, Boivin.Avants : Bloan, Armatrong, Watson, Le- wickt, Stewart, Smith, Bailey, Nesterenko, Hannigen, Migay.Arbitre © Bill Chadwick.Juges de lignes: Georges Hayes, Bil! Morrison.Première période A 1\u2014Montréal : Geoffrion, (Béliveau! 7:76 teur décédé.; 2-Toronto Nesterenko, 17:36 De Lake Placid, nous verrons Puns : Stewart 1:39, Boivin 1:50, Réll- i i i -|veñu 4:11, Armstrong 8.17, Mazur 14.13, Art Devlin, Craig Loosli, Bill Avi Sloan 15:33.Lach 14:47.son et John Vissome, Les frères Deuxième période Sherwood sont inscrits ainsi que les Picard, Carbonneau et Langevin et Québec.D'autres entrées aont attendues et ceux qui désirent s'inscrire doivent le faire en appelant le plus tôt possible à- 7 brecque.3\u2014Toronto : Slosn, (Morrison, Boivin) 18:03 Puns © Horton 0:30.Béliveau 9:00, Sloan 15:23, Meger 18:24, Boivin 19:59.Troisième période 4\u2014Toronto : Migay, {Nesterenko) 19.23 Puns : St-Laurent 1.58, Olmstead 16:38, Hannigan 18:23.PLANTE 7 4 LUMLEY 1 10 10\u201431 922 DES SUPPLÉMENTS \"DE LUXE SANS SUPPLÉMENT N ZC DE PRIX! Er A LTS (LTO OER Te que les lames ordinaire ® D'une année a l'autre, la Bleue Gillette est la préférée des Canadiens.C'est qu'aucune lame n'est aussi vive, ne rase facilement, ne dure aussi longtemps.Pour plus de commodité, ac la dans le porte-lames Gillette ment où l\u2019on dispose des vieilles Paquet ordinaire de 5 lames: rm hn, ana LA LAME LA PLUS VIVE DU MONDE RASE LE PLUS FACILEMENT DU MONDE Elle dure beaucoup plus longtemps presente toute développée at prête a servir et qui est muni d'un comparti- 20 lames pour $1.00 + 10 pour 50c dans les PORTE-LAMES Gillette PERFECTIONNES _ Employe la lume Bleve Gillette aux tranchants extro-vifs! lama autre aussi hetez- qui la lames.25¢ les Maple leafs devancent les Canadiens en gagnant 3-1 SPRINGFIELD CONTINUE SA SERIE DE SURPRISES EN VENANT DISPOSER DES AS AU COL Un autre dur coup au club local dans sa lutte pour la quatrième position.\u2014 Ed Leier a trois buts pour les visiteurs.\u2014 Un lancer-punition réussi par Roy Kelly, qui a maintenant 36 francs buts.\u2014 Larry Regan est fort malchanceux.terenko a\u201d égalé 18 pointage \u2018après > L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, feydl 18 mars 1084 13 Chicoutimi se rallie pour annuler.4-4 a Ottawa Le \"Rocket\" n'est pz: chanceux contre Lumley Dans cette photo prise la semaine dernière, à Montréal, MAURICE \u201cRocket\u201d RICHARD, malgré toute sa bonne volonté, n\u2019a pu réussir à enfiler le disque derrière le cerbère HARRY LUMLEY qui a réussi son treizième blanchissage de la saison.JIM THOMSON est le joueur que nous voyons à gauche.LE FRONTENAC B PREND L'AVANCE AVEC UNE VICTOIRE DE 82 AUX DEPENS DU-SHAWINIGAN Les locaux en avant 3-2 dans la finale 4 de 7.\u2014\u2019 Sixième partie demain soir au Colisée.Fernand Lemay et Paul Rousseau ont chacun deux buts.\u2014 Les autres réussis par Duchesne, Fortin, Désy et Villemure.\u2014 Ayotte et Lord ont compté pour Shawinigan.\u2014 Neuf punitions.Shawinigan, 18 (Spéciale) Jouant le hockey qui leur avait permis de réussir une série de vingt parties consécutives sans défaite, avant de subir deux revers consécutifs contre le Shawinigan, les porte-cou- leurs du Frontenac B ont pris uné avance de 3-2 dans la finale 4 de \"7 de l'Association Junior de hockey en disposant du Shawinigan par * 8-2 hier soir à l'aréna de Shawini- Environ 1,200 amateurs virent les visiteurs prendre une avance de 3-1 à la première période, augmenter cette avance à 6-2 dans la deuxième avant de réussir deux autres buts dans la dernière session contre aucune par leurs adversaires.La sixième rencontre de cette série sera disputée demain soir au Colisée et si une septième partie est nécessaire elle sera jouée lundi prochain à Shawinigan.Contraire- Keevil Daly, un n oir, sera avec les leveurs de poids samedi, à Limoilou Tl est maintenant officiel que le noir Keevil Daiy, fameux leveur de poids et culturiste qui fait partie de l'aviation canadienne, sera en notre ville samedi soir pour participer à titre d'invité au grand concours tenu à la salle paroissiale de Limoilou.Daly est un leveur très sensationnel qui a remporté le championnat de l'Amérique du Nord en 1952 alors qu'il établissait deux nouveaux records avec 267 à l'arraché et 337L à l'épaulé et jeté dans la classe des mi-lourds.Ces records ont été battus depuis par Gérald Gratton, et Daly a bien l'intention de se surpasser pour établir de nouvelles marques.En plus d'être un leveur de premier ordre, Daly est aussi doué d\u2019un physique très agréable, puisqu'il a déjà gagné le titre de \u201cMr.New- York City\u201d en 1847.Il se promet de donner une performance que les \u201cQuébécois n'oublieront pas de sitôt.\u2019 à | ; Breton, Boissy, Larochelle, Di Duns: Prément 11:10, Black en assurer la protection\u201d.pour assurer la conservation de ces p - A Béd d gag Environ quinze leveurs québécois y eile, Dionne, Prémont 19:50._ ; sont actuellement en lice pour se| Robitaille et autres.Plusieurs tro- \u201cLes fermiers comme les hommes|ressources naturelles du Québec.|\" \u201d * ar ne Lorsque Toi mangez bte Orange disputer le titre de champion senior phées sont à l'enjeu dont quelques- d'affaires et, en fait, tous fes do-|Chaque citoyen peut l'aider dans ses Navel Sunkist vous en obtenez tou de la ville dans sept différentes classes.On peut compter actuellement sur les champions seniors de ran dernier tels que Sylvain, Dubé, Cazeault, Paquet et Bertrand; et sur les champions juniors de cette année : Bisson, Simard et Vallée, Michaud et Prévost ct d'autres bons South Porcupine gagne 3-2 contre le Eastview South Porcupine, Ont, 18 (PC) Les Gold Diggers de South Porcupine ont pris une avance de 1-0 dans leur série 3 de 5 des éliminatoires de la coupe Memorial contre le olub Eastview, d\u2019Ottawa, en remportant une victoire de 5-2 hier soir.La deuxième partie sera de nouveau jouée ici, demain, et les deux clubs termineront la série à Otta- we, Les vainqueurs joueront contre les champions des Maritimes.ATTENTION Ouverture officielle de Ja SALLE DE BILLARDS ST-JEAN A22 rue St-Jean VENDREDI 19 MARS M G.Gaulin, propriftaire Grâce à Cette Crème Etonnante Vous ne sentez plus votre dentier! Poli-Grip vous donne un ajustements si parfait et un confort si sûr qu'elle vous fait oublier que vous portez un dentter.Et Poli-Grip vous fournit également tous ces avantages 1, Poli-Grip forme un coussin cré- Mmeux qui élimine toute friction irritante sur les gencives.& Retient même les dentiers du bas peu profonds.8.Scclle les bords, afin d'empêcher les aliments de s'infiitrer.4.Vous permet de manger n'importe quoi.8.Garde le dentier bien en place lorsque vous riez, chantez et même éternuez.& Fabriquée et garantie par Poli- dent.Votre argent vous sera vemboursé en double, si la merveilleuse crème Poli-Grip ne vous donne pas plus da coanfort et plus de sécurité que vous en aviez auparavant! GE EE leveurs tels que Boissy, Bussières, Huard, Paquet et Nadeau.On prévoit une lutte très contestée dans toutes les classes car tous les leveurs en lice ne ménageront aucun effort pour se.mériter les magnifiques trophées décernés.aux gagnants.Un trophée spécial sera décerné à celui qui sera considéré le meilleur leveur de la soirée, selon le formule Hoffman.Ce trophée sera donné par Maurice Allan, représentant local de la Province of Quebec Weightlifting Association.En plus, une douzaine de cultu- ristes venant des différents gymnases de la ville tenteront de gagner le\u2019 titre de \u201cM.Québec Amateur 1954\u201d, On attend encore d'autres inscriptions à ce concours qui groupe déjà une belle quantité d'athlètes possédant de très beaux physiques.Entre autres on vois parmi les concurrents des noms tels que Lacroix, uns pour les plus beaux physiques et d'autres pour les plus musclés.Des juges impartiaux et qualifiés seront en fonction pour cet important concours.Si quelques intéressés avaient négligé de s'inscrire, 1ls pourront le faire en communiquant avec J.-Yves Dionne, à Ia salle paroissiale Li- moilou ou avec M.Allan, au Gym- nace Hercule, 1008 Troisième Avenue avant demain soir à minuit.HOCKEY Ligue Nationale Canadiens 1, Ligue Américaine Syracuse 3, Hershey 6 Cleveland 3, Pittsburgh 0 Buffalo 4, Providence 3 Ligue du Québec Springficld 7, Québec 5 Chicoutimi 4, Ottawa 4 Bherbrooke 1, Valleyfield 3 Ligue Junior d\u2019Ontario (Quart de finale 3 de 8) Guelph 2, Hamilton 4 (Hamilton en avant 1-0) Association Junier B {Finale 4 de 7) Frontenar B 8, Shawinigan 2 (Frontenac en avant 3.2) 8ydney 0.Glace Bay 4 \u2018Sydney er avant 4-2) Ligue des Maritimes (Bemi-finale 5 de 9) Ligue Senior Ontarlo-Nord \u2018Pinale 4 de 7: Sault (Ont) 2, @udbyry 3 Toronto 3 (Sault en avant 3-1) Coupe Memorial t8érie 3 de 8) Ottawa 2, Porcupine § (Porcupine en avant 1-0) AUJOURD'HUI Ligue Nationale v à Détroit Ligue du Québec Valieyfield à Sherbrooke Chicoutimi à Montréal Peaucerille va &t-Everfate Ligue de ta Chaudière (Finale 4 de 7) (Chances égales 3-3) Coupe Allan \u2018Quart de finale de l'est) Série de aix points Matane à Cornwall aque équipe a | int) Ligue des Maritimes po :Semi-finele & de 9) Halifax vs Charlottetown \u2018A Dartmouth: Halifax en avant 4-2) LIGUE NATIONALE »G ment à ce qui avait été annoncé hier, on retardera au besoin la série entre les champions du cireuit Laval Couture et ceux de la région du Saguenay, série qui devait commencer dans le Saguenay en fin de semaine.Hier, Fernand Lemay et Paul Rousseau ont enregistré chacun deux buts en faveur du Frontenac B.Les quatre autres furent marqués par Paul-André Duchesne, Donald Fortin, Gaétan Désy et André Villemure, Gilles Ayotte et André Lord ont compté les deux buts du Shawinigan.Neuf punitions mineures furent décernées au cours de la rencontre dont six contre le Frontenac B.Deux punitions figurent au pointage.\u2018 Jacques Galgnery a affiché une belle tenue dans les filets des visiteurs tandis que \u201cBaba\u201d Dufour n'était pas aussi chanceux contre les Jancers des Québécois.Les protégés de Jean-Paul Poulin ont été supérieurs au Shawinigan dans tous les départements.Première période 1\u2014Frontenac ; Duchesne, (Rioux) 3:1 2-Prontenac : Lemay, (Villemure) 13:23 3\u2014Frontensc : Rousseau, 17:25 4-Shawinigan : Ayotte, iDiTomasso, Pruneau) 18:25 Puns : Huneault 9:51, Richer 12:56, Picard 18:21, Deuxième période 5\u2014Frontenac : Lemay, (Lagacé) &\u2014Frontenac : Fortin, 1:17 1Levesque, Rousseau) 33:41 7\u2014Shawinigan : Lord, (Black, Beauchemin) 18:13 8\u2014Frontenac : Désy, (Martin, Lagacé! 18:42 Puns : Prémont 3:32, Beauchemin 4:32, Huneault 9:40.Trolstdme période 9\u2014Frontanac : Rousseau, (Fortin) 10\u2014Frontenac : Villemure, (Cantin, Rloux) 18:25 15:47 14:52, Lanceur italien avec les Braves de Milwaukee Rome, 18 (PA).\u2014 Romano La- chi, un des meilleurs lanceurs d'Italie, doit quitter avec les Braves de Milwaukee de la ligue Nationale.Lachi, qui joue avec le club de Bologne, & dit qu'il avait été invité par les Braves à passer deux mois avec le club, actuellement à l'entraînement à Bradenton, Florl- de.Il retournera en Italie pour l'ouverture du baseball.Dunc Fisher a trois buts contre Syracuse Hershey, 18 (PA) Dunc Fisher a réussi le tour du chapeau hier soir quand les Bears de Hershey ont triomphé des Warriors de Syracuse par 6-3 dans une partie de la ligue Américaine de hockey.Hartley Mec- Leod, Mike Narduzzi et Eric Pogue ont réussi les trois buts du Syracuse.Skip Teal, Murray Costello et Norm Corcoran furent les autres compteurs des Bears, Décision à Harold Johnson contre Paul Andrews Ohicago, 18 (PA) Harold Johnson, premier aspirant au championnat mi-lourd, a visité le plancher à la première ronde mais s'est rallié par la suite pour remporter la décision contre Paul Andrews dans un combat de dix rondes disputé au Chica- £o Stadium hier soir.Johnson pesait 176 livres tandis qu'Andrews, à son premier combat error Py a P N PP Pc ptsjde dix rondes, pesait 179 livres.3 13 181 122 BH 3 i Toro sun Han Johnson espère obtenir un combat Canadiens >a 3 24 11 186 139 77|/P0UT le titre contre Archie Moore n 31 27 9 165 166 7 , Ser RE RUE IE RU 11 2 LIGUE | AMERICAINE m2 \u2019 .PP PC PH mie © 5 à seats tu| Cleveland blanchit les ges BAR RSS 7 Pittsburgh 68 32 31 5234 213 & H d b h 3-0 FEE G44 fia ghomels de Pilisburgh 2 LIGUE DE HOCKEY DU QUEBED | Cleveland ont blanchi les Hornets Cuisoutimt 20 1 u 7 3 191 8s/de Pittsburgh 3-0, hier, dans la ligue are 10 34 20 4219 400 8) Américaine de hockey, Exidie Reigle Qufere 4 I 7\u2019 un 3:0 ain es| et Jackie Gordon, ce dernier avec Saleh 70 % 35 8 211215 & deux buts, ont réusai les trois buts (Speingfield 70 24 3 7214261 35 \u2018des Barons.son pays par avion aujourd'hui, en direction des Etats-Unis où il tentera sa chance Chicoutimi, 18.(DNC) La nouvelle que Ia population sportive de toute la région du Sa- Euenay attendait avec impatience depuis au delà d\u2019un mois, a été communiquée officiellement dans la journée d\u2019hier par lin- termédiaire de Kenny Brown, éclaireur des Red Wings de Détroit de la ligue Nationale, pour le Québec.- Les Red Wings de Détroit, champions de la ligue Nationale, ont donné leur assentiment définitif et officiel à une entente qui fait passer les Marquis de Jonquière de la ligue Junior \u201cA\u201d du Québec, dans le giron de l'importante organisation de Détroit.Un syndicat devrait se former ces jours-ci, à Jonquière, dont le principal membre sera Adrien Gagnon, un sportif de cette ville qui a transigé avec les magnats Toronto, 18 (PO), \u2014 Les statistiques finales de la ligue Junior À de l'Ontario démontrent que Brian Cullen des \u2018Teepees de St-Catha- rines a remporté le championnat des compteurs avec une marge de 40 points sur son plus proche rival.Le joueur de centre de 175 - vres des Teepees, originaire d'Ottawa, a joué dans toutes les parties (59) de son équipe et a établi un record pour le nombre de buts et un record pour les points.C'était sa troisième et dernière saison avec les Teepees et n\u2019a pas manqué une seule partie en trois ans.Cette saison, il a réussi 68 buts, trois de plus que J'ancien record établi par Genrgd\u2019 Armstrong, actuellement avec les Maple Leafs de Toronto de la ligue Nationale.tard égalé par Lou Jankowski, au- jourd'hui avec les Black Hawks de Chicago.En plus de ses 68 buts, Brian Cullen a récolté 93 assistances pour un grand total de 161 points.Son coéquipier de ligne Hugh Barlow s'est classé au deuxiéme rang avec 121 points, formés- de 48 buts et 73 assistances.Barry Cullen, le fré- re de Brian et le troisième joueur du trio Cullen-Barlow-Cullen, s'est classé cinquième avec 62 buts et LES MARQUIS DE JONQUIERE ACCEPTES DANS L'ORGANISATION DES RED WINGS DE DETROIT des Wings.Par suite de l'entente en question, les joueurs de l'édition 1953-54 des Marquis et linstructeur Swede Paulsen appartiennent à l\u2019organisation des Red Wings Yraprès les ranseignements obtenus, les Red Wings prendront entièrement à leur charge, la formation d'une équipe junior solide qui devrait faire belle figure en 54-55.Ils s\u2019occuperont de l'entraînement des joueurs provenant d'un peu partout et on s'attend A ce que trois ou quatre équipiers des Marquis, comme les Claude Labrosse, Rodrigue Pelchat et Carter fassent partie du groupe.Adrien Gagnon avait obtenu de Jonquière-Loisirs, une première option sur les Marquis et it avait jusqu'au ler avril pour bâcler une entente quelconque avec le Détroit.Brian Cullen à tout balayé chez les compteurs juniors d'Ontario 45 assistances pour 107 points.Barry en était à sa première salson|: le circuit.dage b Attersley des Biltmores de Gueiph a terminé en troisième place avec 116 points, suivi de Jim Robertson des Flyers de Barrie avec 114 points.Ce sont les Teepees qui ont enregistré le plus de buts cette saison avec 328 dont 178, plus de la moitié, furent réussis par le trio Cullen-Barlow-Cullen.Les Mari- boros de Toronto furent la meilleure équipe au point de vue défensif.Les adversaires ont réussi seulement 160 buts contre eux et Johnny Albani, qui joua 29 parties avec les Marlboros, fut le meilleur gardien de buts de la ligue avec une moyenne de 3.48 buts contre lui.Bob Senior qui garda les filets des Marlboros dans 28 parties, à été le deuxième meilleur cerbère avec une moyenne de 2.87, Voici la liste des meilleurs compteurs : B A Pts|quatre mastodontes en lice.Comme Brian Cullen.St.Catharines 68 93 161 i H.Barlow.St.Catharines 43 73 121]tous ceux et celles qui les virent à B.Aviersley, Guelph 48 68 116|l'ceuvre dans le passé ces quatre y son, Barrie 54 60 Lll4las de Jarene donnent toujours ce Barry Cullen, St.Catharines 62 45 107 ; ; \u2014- , nl J.Martan, Barrie 46 58 104 {qu'il y-a de mieux en.fait d'action, Grieg Hicks, Kitchener 43 4 87lde sensations et les péripéties les N.MoDomatd: San - = 5-5 #41 plus mouvementées sont toujours le| C.Mortson, Barrie 28 50 78[lot de ces batailles de titans qui Montréal, 18, (Spéclal) Au Canada, on observera cette année la Semaine Nationale de la Faune du 4 au 10 avril inclusivement.La Fé- deration des associations de chasse et de péche du Québec patronise cet événement important et, à cette occasion, son président, M.E.D.Glen- dening, transmet le message suivant à ses concitoyens : .\"La Semaine Nationale de la Faune est comme un défi lancé à chaque citoyen du Québec et des autres provinces canadiennes.Au cours de cette période, allant du 4 au 10 avril inclusivement, le publie est invité à porter une attention particulière à l'importance de notre faune, ainsi qu\u2019à celle des autres ressources naturelles; st, A se demander ce qu'il peut faire pour miciliés du Québec et du Canada possèdent en réalité une part de ces ressources.L'eau limpide n'est pas seulement indispensable au poisson et au gibier aquatique; elle est essentielle 4 la santé publique.Nos Valleyfield, 18.(PC), Les Braves de Valleytield sont montés en cin- quiéme place de la Ligue Professionnelle du Québec, hier soir, en triomphant du St-François de Sherbrooke au compte de 3-1.Les Braves sont maintenant un point en \u2018Rvant de Sherbrooke et à un point de la quatrième place du circuit, détenue par les As de Québec.Les As n\u2019ont plus qu\u2019une partie à jouer tandis que les Braves et le St-François en ont deux chacun.Champion compteur a pO Même s'il s\u2019est fracturé une jambe alors qu'il restait cinq parties à jouer dans la saison régulière, le vétéran TOM BURLINGTON (ci- dessus) des Mercurys d'Owen Sound a terminé en tete des compteurs avec 108 points, dont 43 francs buts.Cependant, sa bles.aure a empêché le vétéran de ans de vaincre le record établi en 1851-52 par Mickey Roth, du Kitchener, avec 111 points.(Central Press) La Semaine Nationale de la Faune observée au pays, du 4 au 10 avril forêts ne servent pas seulement d'habitat aux oiseaux et aux autres animaux; elles assurent le pain quotidien aux millions d'employés des industries forestières.\u201d pre bien.qui s\u2019en chargera à sa place ?\u201d naturelles renouvelables.en mains sûres\u201d.tinue à faire tout en son possible le; buts des Braves.riode.L\u2019arbitre Ching McDonald a imposé 15 punitions, dont six majeures, trois à chaque club.SHERBROOKE \u2014 Buts: Cotnoir.Dé fenses : Palamar, Hey, Bownass, Ehman.Stankie- wicz, Podolsky, Bruneteau, Rewlsk.John- Dé- Avants: MeLean, Dubé, Irving, son, Malo.Giesebrecht VALLEY Buts : Payette.fenses : Ernst.Irvine, Colilns, Needham Avants : Bisaillon, Joannette, Corriveau Bougie, Thomson, Kwong, Cline, Leclerc White, Première période 1\u2014Valleytield : Bisaillon, (Ernst, Kwong! Puns : Bowness 8:06, Hay Ralliement de deux buts à la té pour les Saguenéens.deux buts te son avance en tête.Ottawa, 18.(PO) Les Saguenéens de Chicoutimi ont compté deux buts en troisième période hier soir pour s'en tirer avec une partie nulle de 4-4 contre les Sénateurs d'Ottawa, joute de la Ligue Pro- dans une | LOU SMRKE fessionnelle du Québec.Aucune équipe n\u2019a réussi à compter dans la période supplémentaire.Cette joute nulle a permis aux Saguenéens de porter à cinq points leur avance sur le Royal! de Mont- troisième période, \u2014 Buchanan, Lou Smrke, Dussault et Jimmy Moore ont comp- \u2014 Blair et Kuntz ont chacun our les Sénateurs.\u2014 Huit punitions mineures également partagées.\u2014 Chicoutimi augmen- saison en première place du circuit semblent presque assurées.\u201cBucky Buchanan, Lou Smrke, Normie Dussault et Jimmy Moore ont enregistré les buts des Sague- néens.Dusty Blair et le vétéran Al Kuntz ont compté chacun deux buts pour les Sénateurs.Chaque club a écopé de quatre punitions mineures.Le premier but de Chicoutimi a été compté alors que Butch Stahan, des Sénateurs, était à purger une punition, CHICOUTIMI \u2014 Buts: Hughes.Défen- Lamirande, Taillefer.Avants : Buchanan, White, L.Bmeks, Perreault, Dussault, Moore, locas, Léger, Groleau, Crawford.OTTAWA \u2014 Buts: Frederick.Défenses: Stahan, Robertson, Copp, Hudson.Avants : Blair, Gravelle, Howard Riopells, Maloney, Gauidolin, Hugh Riopelle, > son, Giesebrecht, Kuntz.: George Gravel.Juges de !- Yvon Renaud, Johnny McEvoy.Première période 1\u2014Chicoutimi : Buchanan, !Psrreault, Groleaul 013 Stahan \u201810:12 et Puns : Glaude 7:48, 13:48, Locas 17:31, Deuxième période 2-Ottawa : Blair, (Gravelle, Howard Riopelle) 0:38 3\u2014Ottawa : Kuntz, 9:08 4\u2014Chicoutimi! : Locse, (8mrke, Res) 14:36 5\u2014Ottaws : , (Gravetle, Howard Riopelle) _} 18:38 5 |6\u2014Ottawa : Kunts, (Johnson.Giesebrecht) 19:00 Puns : Btahan 4:23, Moore 6:41, Troisième période 7\u2014Chiocoutim! : Dussault, (Lamirande, White) 6:52 8\u2014Chicoutimi : Moore (Glaude) 13:24 Pune : Arundel 17:12, Dussault 17:13.Période supplémentaire Aucun but.Aucune punition.A HUGHES 8 s 12 3\u201430 PREDERICK 10 7 1 1\u201429 réal, et leurs chances de finir ia La semi-finale Jonathan-Stern, un autre bon combat demain, à La Tour La fameuse bataille finale 2 de 3 entre les frères Togo contre Manuel Cortez et Bobby Managoff constitue \u201cEn patronisant l'observance de la Semaine Nationale de la Faune, la Fédération des associttions de chasse et de pêche du Québec ne demande au public que de protéger son pro- S'il ne s\u2019en occupe pas, \u201cAu cours de chaque semaine de l\u2019année, on devrait répéter le thème de la Semaine Nationale de la Faune et inviter le public à conserver et à restaurer nos ressources Que chacun fasse sa part et le travail sera \u201cPour sa part.la Fédération con- l\u2019un des plus fameux \u201chits\u201d de l\u2019année dans le monde local de la lutte et point n'est besoin d\u2019insister sur le caractère et les capacités des tiennent la foule sur pled du commencement à la fin.Et que dire de la semi-finale d\u2019une chute à finir entre le colosse Don Leo Jonathan et Ray Stern?Le colosse au physique parfait en Stern sera-t-il capable de réussir là où tant d\u2019autres échouèrent en tentant inutilement depuis un an de coller Comme de raison les deux clans en finale ont chacun leur groupe imposant de partisans et d'ici l'heure du combat vendredi soir à La Tour vous entendrez les commentaires les plus variés sur l'issue probable de ce match.Mais si l\u2019issue est à prévoir il y a une chose qui est déjà assurée et c'est l\u2019enthousiasme débordant des amateurs envers cette soirée de lutte qui ne K TET ue des vedettes internationales et qui est préparée pour satisfaire aux goûts les plus difficiles.\u2014 ce Défi au hockey Le club CB.RE, du CNR.Express, lance un défi au club de hockey des Flyers de Québec.Prière de commuiquer avec tél: 4,8485 ou 5-8081.Jonathan au tapis?Stern veut une bataille prochaine pour le titre de Kowalski mais auparavant il aura à surmonter le formidable obstacle que représente pour tout lutteur un colosse de la trempe de Jonathan qui est un as de la brutalité et de la ruse.Il est également trés fort et Stern malgré sa puissance devra donner tout ce qu\u2019il a pour ce match.Un spécial entre Gene Rougeau et Steve Stanley (dit Le Fantasque) ainsi qu'une préliminaire entre Al Tucker et René Lapointe complète- ront cette carte de choix préparée soigneusement par le matchmaker- expert Roland Ste-Marie.OTTAWA\u2014 - efforts en travaillant sous l'égide d'un club ou d'une association loca- et, il pourra faire davantage, pour appuyer l'oeuvre éducative de la Fédération, en achetant ses timbres de la conservation de la faune\u201d.Valleyfield gagne du terrain en disposant du St-Francois par 3-1 Jean-Paul Bisaillon, Kitoute Joan- nette et Bruce Cline ont compté les Bert Giesebrecht & évité un blanchissage au St-Fran- çois en comptant sur une passe de Gerald Ehman dans la deuxiéme pé- 15:00 4:03, 930.Palamar 17:22, Corriveau 19:08, Colle combiné alpin dans une neige éblouissante et pure, les skieurs du Collège de Lévis se disputèrent hier la deuxième partie du combiné Alpin, soit le slalom, 20 skieurs participèrent À ce slalom et tous terminèrent les deux épreuves.Ce fut de nouveau P.-A.Bédard qui, en déployant toutes les ressources de sa science spatulis- tique, remporta la palme dans le slalom.Avec sa précédente victoire dans la descente le voilà grand champion du collège et de la Rive Sud et les qualités qu'il affiche sont l'augure d'ime brillante carrière.Jacques Desmeules, qui se classa deuxième, fit au valnqueur une lutte mordante et agressive, réalisant mé- me le meilleur temps individuel du concours et Pierre Bornais se classa troisième en 48.0.On espère que le trophée Duc de Lévis-Mirepoix qui dort sur la tablette d'un restaurant, sera remis à qui de droit, c'est À dire aux skieurs de la Rive-Sud et pour cette année, au Collège de Lévis.Ce serait certainement au- \u2018jtant un honneur pour le noble || descendant du Vainqueur de 1760.que pour le distingué collège qui porte son nom.RESULTATS Loin de la grisaille de la ville et lins 19:24.; ; 1-Paul-André Bédard 230 72720 440 Deuxième période Jacques Desmeules 265 212 477 2\u2014Valleyfieid : Joannette, (Kwong) 8.12} 3-Plerre Bornals 260 220 48.0 3\u2014Vaileyfield : Cine, 4\u2014Jean Mercure 22.0 2866 486 (Thomaon, Needham) 6:25] 3\u2014_Mare Roy 264 7234 30.0 4\u2014Bhezbrooke : Glesebrecht, #-Charles Leclerc 260 3280 M0 \u2018Ehman) 10:50] 7\u2014André Nadeau 34.0 32.0 560 Puns : Hay 3:17, (maj) 7:38, Collins| &\u2014Yvan Dallaire 2370 288 856 (min.eb maj) T:88.9-Raoul Bergeron 320 35 645 Aucun phroletème période 10-\u2014André-L.Méthot 338 330 666 : 11-Réal Landry #0 316 676 Puns; Ernst (mal) 6:52, Johnson |12_André Laverdière 400 310 710 (maj) 832, Nesdham (mal) 14:10,(13.Jean-Marc Blais 308 350 716 Rawlyk (mal) 14:10 14~Richard Chabot 233 A0 843 \u2014 13\u2014Jean Chaumette 345 56 981 16\u2014Maurice Plante 56.0 500 108.0 .17- Vincent Bissonnetts 580 532.0 108.0 Le hocke junior chez 18 André Bégin #50 416 1088 19-Jerry Gagnon 620 550 1180 \u2019 » |20\u2014J.-Pierre Couture @1 56.3 1204 les jeunes de Mont-Jôli comaiNE ALPIN Mont-Joli, 18.(DNC).\u2014 Dans Desc.Bl.Tot la ligue de hockey junior de Mont-| 1 P.-André Bedard 379 440 819 Joli, le Champlain & remporté une| T-{ean Mercure Be we at brillante victoire de 6-3 eur le Gas 4Cher .ton Tactere IH Ho oe ~A.=T.Of 3 .Propane Pino, &\u2014André Laverdière 432 710 1142 Gaétan Ross se slgnala avec trols| 171-Mare eee ft as aad buts pendant que LM.Dup.at, Yvon Langlois et Gabriel Voyer avaient les autres.Gaétan Pinault fut crédité de deux aides, Marcel Dubé, Raymond Falar- deau et Gaston Verrault réussirent les buts du Pino.Douze punitions furent distribuées Organisateurs : M.Tehoück.Juge de départ : François Guay.Juge d'arrivée: M.Dehouck.88.x L'abbé Ch.-Aug.Leclerc, Cnronométreurs : Marcel Aubert, Pierre Bédard.Contrôleurs: Plerrs-A.Roberge, Der- nard Méthot.Marqueur : Yvas Bastien.Traceut de piste: M.Dehouck, Ouvreur de plste : Conrad Delials.per l'arbitre Jelf Charest, Matériel | Voirie Ski Club, le jus, towte la nourriture e \u201cLes Protopectines qui se trouvent dans la choir de l'orange, vous aident à ob- sorber plus de nourriture des outres aliments que vous mangez.Le NOMBRIL signifie ® SANS PEPINS © FACILES A PELIR e COULEUR PLUS VIVE © SAVEUR PLUS RICHE riche et piquant! un verre de 6 onces de Ju d'Orange Sunkist chaque jour FRAÎCHES DE L'ARBRE d saveur.Aussi, vous avez la VITAMINE C dont la nature l\u2019a pourvue aiasi les importantes PROTOPECT Savourez-en le JUS Absolument rien n'égale le jus frais pressé d\u2019une Orange Sunkist.II a la saveur délicieuse et piquante de Californie la préférée des canadiens! Buvez LE CURLING Le tournoi mixte pour la coupe \u201cMorrisset\u201d s'est continué hier\u2018 soir, au club de curling Jacques-Cartier, avec deux parties, Aimé Oulett a triomphé de Gaston Amyot pendant que Dominique Labbé avait le mellisur sur Robert Kirouse, 9-3.Ce soir il y aura quatre rencontres.A 7 h.15, Paul Ohaput jouera contre Réal Talbot; C.-A.Emond vs P.-H.Simard.Les parties de 9 h.15 verront C.-E.Montminy contre René Brodrique et Remé Rioux vs Sarto Egan.Les As de Doc Hall Les As de Doc Hall se sont assuré la première position de la classe C de la ligue Intérieure d'anneaux, hier, en disposant du Camille Plante par la marge de 126 points.R.Delisle a joué 1,059 pour les vain- quewrs et J.Pichette a joué 1,153 pour les perdants, Ce soir, dans la classe À, le Lépine jouera contre les As de Doc Hall Les séries quart de finale débuteront demain entre les As de Doc Hall et le J.-M, Tremblay, le C.Plante vs le Artic et entre le Lépine vs le Québec-Ouest, SOUFFRE ET MEURE EN SILENCE .+ Un père de famille vient de démontrer courageusement qu'avec des moyens simples l'extraction d'une dent est chose banale .et pourtant?il sera plus facile pour vous de montrer À vos enfants le chemin de .2146 A METEOR SEDAN CUSTOMLINE, 1952, radie, ie, moins de 20,000 milles millnge certifié, » \u2014trés bonne condition 901, lère Avenue.Tél: 2-5676 Choix de Camions usagés toutes marques el modêles Léger dépôt comptant Balance termes faciles met MANGEZ UNE ORANGE Sunkist Chaque Jour! e toute la ue INES*.Pre Sunkist e Californie et d'Arizona + Les meilleures oranges portent la marque déposée Sunkist supp chaque orange N'em acceptez aucune autre pe 14 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, jeudi 18 mars 1954 \u201c Le lanceur gaucher Frank Oehling accepte les conditions des Braves Frank Oehling, le lanceur gaucher qu! a le plus impressionné chez les Braves de uébec, l'an dernier, vient \u2018de retourner son contrat dûment _slgné et il sera de nouveau à la dis- x 2 SH SC position du pllote George McQuinn lors de l'entraînement des Braves à Waycross, Georgie.Oehling fut sans contredit le Jan- ceur le plug spectaculaire sur l\u2019équipe locale l'an dernier, et sa mai- toise pour un gaucher a fait ouvrir les yeux aux dirigeants des Braves de Milwaukee et, à la fin de la saison, c'est un rapport rempli d'éloges que McQuinn a fait sur ce jeune artilleur.Pour plus de précisions, disons qu'en 44 parties au cours desquelles Oehling a fait des apparitions au monticule, il a retiré pas moins de 115 frappeurs au bâton.Son record démontre 12 victoires contre 9 défaites, mais en plus de ces gains, Oehling est souventes fois venu sauver des joutes pour ses compagnons du monticule, et c\u2019est toujours, on s'en souviendra avec plaisir, avec une formidable ovation qu'il était reçu par la foulé qui l'avait adopté comme un de ses favoris.En 174 manches lancées, Oehling iiss À l'exposition des Sportsmen Montréal, 18.(Spécial), \u2014 Les derniers détails de l'Exposition ces Sportsmen de Montréal de 1954 viennent d'être complétés-cethe se- Maine, au cours d\u2019une réunion du comité conjoint d'organisation groupant les Pécheurs & Chasseurs de Montréal Inc.et la Fédération des associations de chasse et de pêche du Québec, que préside M.Ted Glendening, M.Glendening nous apprend que cette exposition au Palais du Commerce de Montréal, aura lieu du 26 mars au 4 avril inclusivement.Plus de 150 exposants étaleront les équipements les plus récents de pê- che, de chasse ct de la vie au grand air\u2026Le gouvernement et divers autres organismes présenteront TAU public des Kklosques éducatifs, et les attractions suivantes se succéderont sur la scène : Concours de lancer au devon, à la mouche et de lancer léger, pour le championnat de Ja province: championnat provincial du sciage.des billes: courses et acrobaties en bicyclette, le chef \u201cPoking Fire\u201d et ses indiens de Caughnawaga dans des dances rituelles: Frank Weed avec ses nombreux animaux sauvages dr et incluant un chevreuil albinosf L'auditoire auxa accès à un cin sentant constamment des f -en couleur sur la chasse.la péche et l& vie au grand air: on y trouvera de même un jardin zoologique considérable où seront exhibés ours polaire, un gros lion, un orignal, des phoques, des serpents, des pélicans, des pingouins et un bon nombre d'autres animaux du pays et d'oiseaux des tropiques.M.Glendening nous fait part que l'assistance de 124,000 personnes à l'exposition de l'an dernier sera sûrement dépassée cette année, et il ajoute que les revenus qu'on en tirera seront consacrés à l'accroissement du travail éducatif que poursuivent les Chasseurs et Pêcheurs de Montréal Inc.et la Fédération des associations de chasse et de pêche du Québec patronisant con- fointement l'Ékposition.Gisèle Poulin sera encore la vedette Mille Gisèle Poulin.brillante nageuse de fantaisie de notre ville, ne peut participer cette année & la compétition pour Je trophée \u201cDorothy Little\u201d a 1a suite d'un règlement établi en 1951.Aucune nageuse senior ne peut y prendre part si elle s'est classée parmi les cinq premières au concours pour le championnat canadien, soit le trophée \u201cGale\u201d, Or, Mlle Poulin est la premiére nageuse locale à se mériter cet honneur .puisqu\u2019elle s'est classée cinquième dans le concours canadien tenu à Montréal, en mars 1953.Gisèle sera cependant la vedette pour une deuxième année conséeu- tive au gala aquatique qui aura lieu les 8, 9 et 10 avril à la piscine du Y.W.C.A.Elle interprétera le premier rôle dans les extraits de l'opérette \u201cLa Veuve Joyeuse\u201d.Dans ce spectacle aquatique, Mlle Poulin sera entourée de Milles Esther Blais, Hélène Côté, Georgette Falardeau, Barbara Malenfant.De- nyse Plamondon, Madeleine Paiement, Lucie Simard et Gisèle Vail- lancourt.Toutes ces nageuses sont des élèves de Mlle Suzanne Eon, du YW.C.A.L'Académie triomphe du Technique, 91-37 Le club de basket-ball de l'Académie a remporté une éclatante victoire de 91-37 contre l\u2019Ecole Technique, mardi soir, dans ia dérnière.partle régulière de la cédule de la ligue Intercollégiale senior, disputée à St-François d\u2019Assise.Perron a été la vedette des vainqueurs avec 38 points tandis que Poulin fut le meilleur des perdaiits avec 19 points.Les éliminatoires débuteront prochainement.pré-|- uni\u201d n'a alloué que 50 buts gratuits, ce qui démontre son contrôle plutôt surprenant pour un lanceur gaucher.A la défensive, Oehling n'a commis qu'une seule erreur dans toute la saison, pour une moyenne de 967.Comme lanceur, sa moyenne a été de 571, et sa moyenne de points contre lui, de 3.56, I] sera à nouveau cette année le gaucher No 1 de McQuinn, qui compte beaucoup sur lui.Rappelons qu'Oehling n'est âgé que de 21 ans, qu'il mesure 6 pieds un pouce, et qu'il pèse 175 livres, II vient de New-Brunswick, New-Jer- sey.Il est un gradué de l'université Seton Hall, et fut signé par l'éclais reur John Russel, du Milwaukee.Résultats des combats de boxe de mardi soir Spokane, 132 3-4, Bpo Georgie Dunn, 134, Edmonton, 132, Washington \u2014 Holly Mims, 157 1-3, Washington, KOT contre Bandy Baxter, 164 1-2, New-York, 2.Miami Beach, Fla.\u2014 Doc Wil- llams, 137 1-3, Newark, N.-J, aux points contre Clint Bacon, 177 3-4, Death Valley, Calif., 10.Los-Angeles \u2014 Jose Lewis Cote- ro, 127, E! Paso, et Dave Rollins, 126, Détroit, nul 10.ash.\u2014 Bobby Woods, e, aux points contre SEANCE DE LANCER Les amateurs de péche à la mouche ainsi que les fervents du Spinning du Bait-Casting pourront encore ce soir recevoir les instructions et pratiquer le lancer au local du Casting Club, 38 Chemin Ste-Foy de T pm.& 11 pm.Il y aura en outre, dans le foyer leçons et démonstrations sur la fabrication des mouches par M.E.Marler, Les membres voudront bien noter que jeudi prochain le 25, 1] y au- New-York (8t.Nicholas Arena)\u2014lra soirée récréative avec films sur Bod Provizzi, 156 12, New-York, aux points contre Danny Rubino, 161, Hobowen, N.-J., 8.Baseball commercial - Tous les clubs qui désireraient faire partie d\u2019une ligue Commerciale de baseball Québec-Lévis sont invités à communiquer avec Claude Coté, Tél: 4-7503.la péche et la chasse, et que les lancer auront lieu les jeudis ler et 8 avril.Il n'y aura pas d'activités le \u201cJeudi Saint\u201d 15 avril, et le grand concours pour les championnats du diner de camp aura lieu le jeudi suivant, 22 avril LA PECHE Lors de l\u2019Assemblée du \u201cComite du poisson\u201d qui eut lieu jeudi der- Les activités du Casting Club nier, en vue d'étudier les conditions de pêche dans les eaux publiques des environs de Québec, des renseignements fort intéressants ont été fournis au dit comité par les sportemen aihai que per M.V.Legendre, de l'Office de Biologie du Département de la Chasse et de la Péche.Le président du comité, M.Philippe Gagnon, préparera donc un rapport qui sera transmis au Ministère par l'entremise de la Fédération et l'on nous a assuré que I'Honorable Dr.Pouliot recevra {a- vorablement les suggestions qui lui seront envoyées et prendra les mesures pour améliorer la situation.En outre on nous a laissé entendre que le ministére fera probablement des ensemencements de poissons sportifs dans les riviéres Jacques-Cartier, Montmorency, Ste- Anne à Beaupré, Ste-Anne à Port- neuf, Laval à Boischatel etc , ., .dès l'été prochain, + NOUVELLES DE RIVIERE BLEUE Un nouveau groupe de sportsmen de Rivière-Bleue, Cté-Témiscouata, vient de se joindre au Casting Club, et ce grâce au magnifique travail fait par un membre, Monsieur Georges Gagnon résident de cette localité.Ces nouveaux membres sont MM.Georges Côté, ptre curé, J.-E.Samson, A.Cloutier, Adrien Quenne- ville, Alfred Aubut de Pied du Lac, Augustin Emond de Boisvert.Nous avons été informés que la majeure partie de la population de Rivière-Bleue entend appuyer le mouvemênt lancé par les sportsmen ainsi que par la Chambre de Commerce de l'endroit, dans le but de faire cesser les dépradations causées par quelques tristes individus peu scrupuleux de la localité qui tuent et détruisent le gibier et le poisson en toute saison.Certaines sucreries du canton louées du Gouvernement, servent semble-t-il de lieu de rendez-vous de ces tristes aires qui chassent le chevreuil avec des chiens en temps Grand tournoi de tennis sur table C'est samedi prochain, qu'aurs lleu au Cercle des Jeunes de Notre- Dame du Chemin, les grands tournois \u201csenior\u201d et \u201cjunior\u201d de Québec en simple, pour le championnat de Québec dans le domaine du tennis sur table.Tous les adeptes du \u2018ping-pong sont invités à donner leurs noms immé- prohibé., On projette aussi paraît-il d'inviter le Gouvernement à exercer plus de surveillance dans ce coin, ainsi Qu'à établir un parc où les sportsmen pourraient aller chasser le chevreuil et pêcher moyennant paiement.Félicitations aux sportsmen de Rivière-Bleue qui donnent là un exemple que devraient suivre les sportsmen de bien d\u2019autres en- distement & Jacques Masson, MU.3-504, Olaude Drolet, MU-3-7382 et Claude Mercier, MU-3-7402.Tout joueur n\u2018ayant pas encore 21 ans a le droit de participer au tournoi junior pour le trophée \u201cPaul Thomassin\u201d tandis que les \u201csenior\u201d 8 rencontreront pour le fameux trophée \u201cJean-Charles Aubé\u201d.Nous verrons encore cette année Je champion senior de l'an passé, Roger Belleau et le champion junior Jules Oagnon et quelques autres joueurs, tels que Georges Blag- don, ancienne vedette de la ligue qui fait un retour, Paul Thomassin, Roger Gosselin, Gilles Gauvin, ete.Inscrivez-vous immédiatement aux numéros donnés plus haut.\u2019 .\u2019 L'équipe Café Bleu Joachim Boily, président du club de ballon-panier féminin Café Bleu qui fait partie de la ligue Québec- District, nous armonce que l\u2019équipe ira tout probablement à La Tuque vers la fin d'avril pour y jouer deux parties d\u2019exhibitlons avec les North droits.Stars.3 - Ouvert vendredi jusqu'a 9.30 P.M.Spécial H.R.pour cette Fin-de-Semaine Seulement! - Complets pour hommes faits sur mesures , POPPI PIP Par pans à * * Ces deux-pièces spécialement offerts à Valeur régulière 59,75 __ Coopérant avec l'un des premiers fabricants du Canada en beaux vêtements pour hommes .nous présentons, aux hommes qui recherchent la qualité et qui préferent que leurs complets soient faconnés selon leurs propres exigences, l'occasion exceptionnelle de se procurer des complets sur mesures au bas prix de $45.CHOIX DE VOTRE PROPRE MODELE ET DE VOTRE PROPRE TISSU pour complets parmi des étoffes anglaises teintes dans le fil, comprenant gabardines, flanelles worsted et serges .VASTE ASSORTIMENT DES PLUS NOUVELLES TEXTURES, dessins et couleurs .quelques- unes en quantité limitée pour sauvegarder votre sélection personnelle .VOS MESURES PRISES SUIVANT VOS PREFERENCES PERSONNELLES .une attention consciencieuse est portée au fini des complets tel que bords et collets finis à la main, et autres détails .a sieurs H.R.quant à la confection irréprochable et le bon goût.GARANTIE DE LA CORRECTION DU COMPLET, de l\u2018authenticité du modèle, de l'apparence de distinction .en stricte conformité au degré d'excellence requis par le Magasin pour Mes- LA LIVRAISON EST GARANTIE dans quatre seMaines à partir du jour de la commande.Complets exceptionnels .$45 .et vous épargnez 14.75! YI LI IIIT ITNT YN SPIN VII III V VY PVVVVIIVVYIVIVIVV VIII .à - H © LE R D N F 14 KE W- Place de l\u2019Hôtel de Ville Qu I L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, jeudi 18 mars 1954 Is sident, Stevens ne détiendrait pas Manoeuvres l'Inde veut Le programme militaire américain au Groënland Washington, \u2014 (Spéciale) \u2014 Pentagone a annoncé que des manoeuvres arctiques auront lieu avant 1a fin de mars au Groénland, à 900 milles du Pôle Nord.Ces manoeuvres, qui seront effectuées par des troupes aéroportées, seront appelées \u201cChill Wind\" et auront pour thème de déloger un ennemf imaginaire serait installé dans la base qui si américaine de Thulé, au Groënland.Le Montréal, +PC) suggéré hier dans un pour cent.res Un deuxiéme mémoire concernant les problémes ruraux a été présenté par l'Union catholique des fermiè- tirer et de conserver des \\nstitu- teurs compétents, Il faudrait également doter les écoles normales de professeurs d'agronomie afin que ces derniers puissent préparer les futurs instituteurs à leur travail dans les régions rurales.Le mémoire a préconisé qu'un comité, représentant la corporation, les universités et le ministère provincial de l'Agriculture, soit formé pour étudier l'enseignement de l'agronomie dansle Québec et pour Hausse de [a production suggérée par la Corporation des agronomes \u2014 La Corporation des agronomes du Québec ê m - moire soumis À la commission royale d'enquête zur les problèmes constitutionnels que les fermiers québécois devratent s'efforcer d'augmenter leur production de 15 ou de 20 recouvrer Goa Nouvelle-Delhi, (Reuters) \u2014 Le premier ministre Nehru a avert! lundi le Portugal, d\u2019avoir à quitier sa colonie de Goa, située sur le territoire de l'Inde, Nehru a déclaré À la Chambre du peuple, chambre basse de l'Inde, que la situation de cette colonie met sa patience à bout.\u2018La colonie portugaise de Goa s'étend sur 1,500 milles carrés et sa popu- Jason est d'environ 837,000 habi- nts.Sievens appuyé par le président Washington, (PA) \u2014 Le président Eisenhower a déclaré hier qu'il avait entièrement confiance en l'honneur et en l'intégrité du secrétaire à l'armée, M.Stevens, et que ce dernier jouit de son appui.Eisenhower a fait cette déclaration au cours d'une conférence de presse en réponse aux questions prévoit tous les genres de guerre Washington \u2014 (PA) \u2014 L'amiral, 3-\u2014Le \u201cnouveau style\u201d qui a suivi Arthur W.Radford a déclaré mardi|la fin des combats en Corée est qu'une réduction des effectifs, l'ar-| moins un changement radical qu\u2019une mée américaine doit être compensée|nouvelle appréciation des méthodes par un programme de réserve plus} militaires et \u201caurait été adopté que)- efficace et un accroissement des ar-|le que soit l'administration au pou- mées de terre des allés des Etats-|voir\u201d.- Unis, en partie grâce à l'aide amé-| A la fin de l'audition publique, le ricaine.président de la sous-commission, M.Le président des chefs de l'état-|Homer Ferguson, sénateur républi- major combiné a expliqué le pro- caln du Michigan, a dit que la dépo- gramme au membre de la sous-com- [sition de l'amiral montrait que le mission sénatoriale des crédits, en|programme prévoit \u201ctous les genres que les journalistes lui ont posées au sujet de la controverse entre Stevens et le sénateur Joseph Me- le poste qu'il occupe actuellement.Eisenhower a dit que l'avenir prouvera peut-être que Stevens a commis quelques bévues mais il « ajouté qu'en ce qui conoerne l'intégrité et l'honneur du secrétaire, 11 était prêt à répondre de lui.POUR LES HEMORROIDES U n\u2019y à tien comme le nouveau traitement interne PYLTONE.Quel que soit ce que vous avez employé auparavant, quelle que soit in gravité ou ia période de temps de vos malaises nous déclarons que la toute première bouteille de Pyitone liquide vous donne les résultats Que vous attendes ou nous remboursons Île concours de zoologie Le onzième concours organisé sous les auspices de la Société Zoclogïque de Québec vient de se faire des recommandations.Les agronomes ont incité les gouvernements et les universités à collaborer plus étroit:ment aux recherches agricoles.Divers moyens sont suggérés dans le mémoire pour encourager la conservation et l'amélioration du sol dans le Québec.La Corporation des agronomes a déclaré que la hausse de la production permettra d'améliorer le sort des agriculteurs.Elle leur permettra également de bénéficier d'une aide plus grande de la part des gouvernements fédéral et provincial.\u201cUne agriculture prospère est ung réponse aux Questions qui Ih étatent de guerre, une guerre économique, posées au cours de son audition sur A _ le bill destiné à financer le pro- mt , de propagande, une guer gramme \u201cnouveau style\u201d du secréta-|TE Élendue où localisce .riat à la défense.L'amiral Radford a profité de l'occasion pour émettre les opinions suivantes : votre argent.Les résultats de Pyitone dureront parce qu'il rejoint la véritable cause interne, Tous les pharmaciens ont Pyltone.tAnn) RR que Carthy (rép.Wisconsin).Si je n'avais pas confiance en Tintégrité de Stevens, a dit le pré- garantie d'indépendance pour I' mémoire.tat et tous ses citoyens\u201d, a dit le Faisant allusion a l'instruction, le mémoire a souligné que les régions rurales avaient besoin de professeurs plus compétents et de meilleures écoles.I] faudrait que les salaires soient plus élevés afin d'at- Le mémoire présenté par l'Union catholique des fermières a affirmé que les régions rurales avalent besoin d'écoles plus modernes, de meilleurs professeurs et de cours d'étude plus élaborés.Les fermières ont recommandé que des cours sur les sciences domestiques et sur l'agronomie soient donnés par des experts qui pourraient voyager d'une région terminer Pour la dernière série, les concurrents devaient répondre à dix questions sur le mouton.M.Louls- Philippe Audet, responsable de cette initiative, nous apprend que 902 participants ont, adressé leurs travaux.Le concours de cette année a donc remporté un succès qui dépasse ceux des années précédentes, 1\u2014\"Il-n'est pas exact de dire que nous misons exclusivement sur une seule arme, ou sur un seul corps, ou que nous ne prévoyons qu'un seul genre de guerre\u201d.Il est faux de penser a-t-il dit que \u201cla capacité d'exercer des représailles massives ajl moyen des armes atomiques est, en soi, suffisante pour répondre aux exigences de notre sécurité\u201d, 2\u2014L\u2019importance des forces armées prévues par Je programme n\u2019a pas été basée sur une limitation budgétaire imposée aux chefs de l'état- major combiné, mais les membres de celui-ci croient que la situation économique des Etats-Unis \u201cest, à la longue, un facteur important\u201d.puisque 1,400 concurrents s'y sont inscrits; dans l\u2019ensemble, c\u2019est le nombre respectable de 4,033 copies qui se sont accumulées sur le bureau du correcteur, Le concours se terminera officiellement, vendredi, le 19 mars par une Soirée zoologique, à l'Académie de agricole à une autre.Plusieurs municipalités rurales ont besoin de bibliothèques paroissiales.Le mémoire a souligné que les femmes devraient s'occuper plus activement des affaires des commissions scolaires, Traité commercial russo-finlandais Helsinki, \u2014 (Reuters) \u2014 Une délégation finlandaise dirigée par le ministre du Commerce.M.Teuva Apura, est partie pour Moscou afin Faites-en vous même l'essas sur vos lèvres.frottez-Ies avec un d hyde négocie n nouvea ontrat 6 __u uebec, 2, avenue Chauveau, a prémque Incrine- ru ouveau contr: .15.On rocédera au tir me d \u2018sut 7, REVIENT 15 commercial de cing ans avec la uerie par le vol des grands prix offerts par la a le commerce russe ment Ja douceur sur Russie, La Russie est maintenant voue le principal découché commercial de la Finlande, Le traite actuel à long terme, conclu 1950, expi- [rera l\u2019année prochaine.En vertu ; peau ciété zoologique.Le programme comporte également la projection de deux magnifiques films d'histoire naturelle : Ivory Hunter (Chasseur d'Ivoire), une production en couleurs de J.A.Rank et Bear Country (Au pays des Ours), film en couleurs de Walt Disney.\u2018Tous les à haute altitude Miami, Floride, \u2014 (Spéciale) \u2014 [Uné fillette de six ans, de La Havane, Maria Elena Alonzo, semble avoir été guérie d'une dangereuse infection respiratoire grâce à une ENCORE ET ENCORE LEGER FROTTAGE! - ! ALROWAX m'épargne 22c par chopine ! avec les éfrangers Toronto, (PC) \u2014 L'ambassadeur russe au Carñda, M.Dimitri 5 Chuvakhin, a déclaré mardi soir que le gouvernement soviétique cherche à éliminer les obstacles dans le commerce international.INTERLAKE EST PLUS DOUX Chiffonner quelques feuilles de panier hyriénique Interlake ans votre main- voyez Is douceur avec laquelle il se de cette entente la Rrssie expédie en Finlande des grains et divers matériaux bruts et reçoit en retour des navires, de la machinerie et autres produits.envolée à haute altitude, entreprise sur la recommandation de son médecin.La fillette a fait le trajet de La Havane à Miami à bord d'un De-6 \\des National Airlines, et son voyage a été payé par les employés de cette compaghie.À son arrivée à Miami, elle souriait et respiralt normalement.Sa mére a déclaré, a son arrivée à Miami: \u201cJe suis certaine que ma pelite est mieux.Elle respire très bien.Demain nous retournerons à La Havane et nous verrons de nouveau le médecin, le Dr William Aballe\u201d.Ce dernier a recommandé l'envolée comme étant le meilleur moyen de tuer un virus qui menaçail de sur le St-Laurent Trois-Rivières, -\u2014 La Chambre de Commerce de Trois-Rivières a réuni $21,580 en vue de la construction d'un pont sur le fleuve Saint-Laurent, ict.C'est ce qu\u2019ont annoncé mardi soir les autorités responsables de la canipagne.L'objectif est de $30,000.pour présenter le remarquable nouveau facial au Foyer aux femmeg partout au (anada! avec pot de UTÉ 4 a _ Soyez plus jolie en 10 jours .ou Votre argent remboursé ! Commencez ce soir ! Ce remarquable Facial a trème dune ACTION EXTRA! La crème s'enléve avec de l'eau, adoucil peau tout en nettoyant! Aide la cicatrisation des marques cutanées ! Cette crème est medicamentee et MAINTIENT votre peau claire et fraiche! Chaque matin et soir, appliquez Noxzema généreusement; trempez et de Beauté dans l'eau tiède et comme avec du savon.Quel éclat de fraicheur et de proprete vous éprouverez sur la peau! douceur et le velouté de votre peau dans la suite ! Employer Noxzema comme seuse pour la Nuit et comme votre poudre pendant le jour Constatez comme il est facile d'avoir un teint plus frais, plus clair et plus joli \u2014 et de le CONSERVER dans cet état.non gratsseuse boîte, u Foyer exige une EMBELLISSANTE Noxzema et rafralchit votre remboursé ! Résultats où argent remboursé ! pas plus joli au bout de 10 jours, retournez le pot à Noxzema, Toronto, et votre argent sera Le Mode d'emploi de ce Facial Nexzema au Foyer est expliqué au complet dans chaque Si vous n'êtes > DECOUPEZ COMME AIDE-MEMOIRE ! 2 n B u tordez In Mitaine B lavez votre visage a B Constatez aussi la \u2019 a Ohtenes votre B creme non grais- B centiques.base durabie pour B ! ra GRATIS avec pot de 65 < de toirs de cosmétiques et de produits pharma.Fabriquée au Canada.MITAINE DE BEAUTE pot aujourd'hui à toux comp- Offre pour une période limitée.faire mourir la fillette étouffée.participants aux concours sont, invités avec leurs parents; et Aussi tous les fervents des Sciences Naturelles.Voici la liste des gagnants de la cinquième série de questions : 1-\u2014Thérèse St-Georges, école normale, Joliette; 2\u2014Huguetie Bossé, Couvent C.-N.-D, Rviére-Quelle; 3\u2014Henri Ouellet, Saint-André Station, Kamouraska; 4\u2014Jeaune Couture, présidente, Cercle Philémon- Cloutier, St-Auguslin, Port; 5\u2014 Carmen Gagnon, Tingwick, r.r.1, Arthabaska; 6\u2014Jean Guay, Ecole Supérieure Ste-Thérèse, 457, des Ecoles, Drummondville; 7\u2014Denise Lajoie, Couvent du St-Rosaire.St- Epiphane, Rivière-du-Loup; 8-\u2014Mo- nique Viau, Cercle des .Ormes, lormstown\u2014Chateauguay, Quldicille Blais, Couvent C-N-D., St-Elzéar, Beauce; 10\u2014La présidente du Cercle Garnier, 1229, rue Maxfield, Sillery; 11\u2014Charlotte Labbé, Couvent Ste-Marie, Ste-Marie, Beauce; 12\u2014Emilienne Therrien, Ecole supérieure, Ste-Marie, Sherbrooke; 13\u2014Qhislaine Landreville, Académie Ste-Anne\u2014Rawdon; 14\u2014Colette Hébert, Académie du Christ-Roi, Shawinigan; 15-Ghisimine Lebel, Ecole normale Marguerite-Bour- geoys, 809, Ontario, Sherbrooke; 16\u2014Equipe des Libellules, Ecole supérieure, Ste-Marie, Sherbrooke, 17\u2014René Gaboury, Ecole St-Joseph, 117855.Ménard, Sillery; 18\u2014Les élèves de la 10e année, Ecole supérieure Immaculée - Conception, 425, Short, Sherbrooke; 19\u2014Andrée Martin, Ecole supérieure Savaria, 1103, St-Joseph, Lachine; 20\u2014 Jean Séguin, Pensionnat St-Jean, St-Jean.Des mentions honorables ont été méritées ,par les concurrentes suivantes : Les élèves de la.l2e année, Ecole supérieure, Sted} 87-200, Conseil, Sherbrooke; Marielle Dil nea, Yo 8: Beaudet, St-B6 Pauline ar nise Payeur, RachelleÿŸ-Riçherd, Ecole normale Marguerite: Bourgéoys, 809, rue Ontario, Sherbr .Vols de radios dans les autos Plusieurs jeunes gens dont l'âge varie entre 18 et 21 ans sont actuellement impliqués dans Une série de vols de radios dans des automobiles neuves et usagées de Montcalm Automobiles, lère avenue, Limoilou.La police qui fait enquête sur ces vols à déclaré hier midi que deux garçons avaient déjà ete arrêtés et que d'autres arrestations étaient imminentes.Depuis quelques semaines les dirigeants de Montcalm Automobiles constataient fréquemment des vols dans leurs automobiles en stationnement sur les terrains avoisinant les garages, Au moins une dizaine de véhicules furent ainsi endommagés et dépouillés de leurs radios.La police estime que les appareils qui ont été rapportés volés représentent actuellement une valeur de $1,000, Les inculpés ont été traduits en Cour des Sessions et en Cour juvénile, hier pour répondre à des accusations de vols.Accusation grecque Athènes, \u2014 (Spéciale) \u2014 M.Constantin Rendis, ancien ministre dse Affaires étrangères et de l'Intérieur de Grèce a accusé, mardi les Etats- Unis de favoriser, peut-être sans le savoir, le fascisme en Grèce.\"J'ai d'autant plus le droit de protester.a-t-il dit, que j'ai été, en qualité de ministre de l'Intérieur, l'objet de pressions étrangères en faveur de l'institution du systéme majoritaire alors que le gouvernement proposait d'adopter la représentation proportionnelle.\u201d L'ancien ministre a déclaré que la Grèce s'en va vers l'établissement d'un gouvernement totalitaire de droite, la réforme électorale envisagée conduisant à la suppression des partis du contre à la Chambre.M.Rendis a l'intention de porter cette question devant Jes Nations unies, Chagie matin, l'Evénement-Jour- nal vous apporte une foule de renseignements et de nouvelles sur tous les domaines de l'actualité, Portant la parole à une réunion de la société d'amitié canado-sovié- tique, présidée par M.Dyson Carter, l'ambassadeur a dit que Ja ptliti- que de la Russie \u201cd\u2019étendre les relations commerciales avec tous les pays a été marquée d'un franc succès\u201d.- \u201cL'Union soviétique commerce maintenant avec 51 pays étrangers, et des ententes commerciales sur une base annuelle et à long terme ont été conclues avec 25 de ces pays\u201d, a dit l'ambassadeur.la salubrité des villes albertaines Edmonton \u2014 \u2018(PCT \u2014 Le premier ministre Manning & déclaré que Ir pourcentage des villes de l'Alberta qui ont des systèmes d'aqueduc et d'égout est beaucoup plus élevé que celui des villes du Québec et de l'Ontario, provinces plus anciennes.Le premier ministre a formulé cet- ta déclaïation mardi à l'Assemblée législative.I) répondait à des critiques de l'Opposition qui a dit que le gouvernement du Crédit Social traitait négligemment les municipalités et VOUS le pouvez aussi Faites ces simples essais vous-même\u2014ils vous convaincront qu'interlake est un - papier hygiénique de qualité à un prix raisonnable.C'est qu'Incerlake est le \u201crésultat d'un mélange spécial de pâtes d'Epinette Canadienne soigneusement traitées .pâte à longues fibres pour une résistance douce .pâte à courtes fibres pour douceuf, souplesse et meilleure absorption .sans consistance ligneuse ni surfaces rugueuses.C\u2019est pourquoi Interlake est le papier hygiénique doux que vous et toys les vôtres préférerez.LE PAPIER HYGIENIQUE DOUX! \u201cAucune \u201cUne gaine qui ne géne pas.Voilà ce que toute femme désire.Voilà aussi qui n'est pas facile à trouver, surtout quand on veut une gaine qui maintienne parfaitement bien\u201d, dit mademoiselle Lalonde, corsetière bien connue de St-Hyacinthe, Qué.l'aise dans une NuBack.\u201cCet étonnant \u2018dos coulissant \u201cC\u2019est précisément parce que la NuBack de Gothic répond à ces deux exigences que tant de mes clientes en sont enchantées.\u201cAvec la NuBack elles se sentent merveilleusement soutenues et parfaitement à l'aise.PRO CRUE vous faut, \u2018 Faites l'expérience suivante asccuncrayon.Penchez-vous, vous voyez que le dos cou- Vous aurez la preuve que la NuBack vous ac- Lissant se telescope et suit votre mouvement.pa corde de { à 2 pouces de plus de jeu.Tenez- La marque de crayon vous démontre claire- vous droite, faites un (rait de crayon là où ment que la NuBack vous donne beaucoup commence l'action du \u2018dos coukssant,\u201d plus de liberté que toute autre gaine du genre.froisse, sans former d'arêtes ni coins aigus.ET SE DISSOUT MIEUX Faites tremper un morceau d'Intérlake La dans de l'eau.voyez ca ensuite comme vous J le déchiquetez facile- L & ment entre vos doigts 4 \\ plus dégouts ai = de fosse seprique bouchés chez vous! & autre gaine du genre ne peut vous donner autant de liberté que la NuBack\u201d dit Mlle M.L.Lalonde, corsetière de renom \u201cEt cela, grâce au fameux \u2018dos coulissant\" NuBack, Façonné en vue de donner deux pouces de plus de jeu que toute autre gaine, c'est exactement ce qu'il fait.\u201cQue vous vous penchiez en avant, de côté ou en arrière, vous le ferez beaucoup plus facilement, beaucoup plus à empêche aussi la gaine de remonter et libère les jarretelles de toute tension.\u201cJe n'hésite jamais à recommander la NuBack de préférence à toute autre gaine du genre.\u201d Des centaines de corsetières reconriues endossent ce témoignage.Voire corsetière habituelle sera heureuse de vous montrer les divers modèles de NuBack et de vous en exphquer tous les avantages, * Un conseil cependant .faites-vous toujours ajuster votre NuBack.C'est la seule façon de vous assurer que vous aurez le vêtement qu'il GUC DOMINION CORSET \u2014 creations de heute qualité + L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, jeudi 18 mars 1954 RÉSULTATS- LA JOURNEE MEME ESSAYEZ VOTRE CHANCE | Une petite anno nce publiée dans EXCURNAENT le matin produira des résultats le jour de sa publication SIGNALEZ : \u2014 23-3133 TARIF AU COMPTANT des annonces classifiées L'EVENEMENT-JOURNAL TEL.: 5-5133 20 cts ia ligne comptée, minimum 20% & Insertions pout .e rix de Insertions pour Je prix de 38 caractère 10 points (çhaque titre comptant pour une Les annonces venant de l'extérieur e réclamant un casier devront êtra aocom- pagnées ds 80.06 pour frais ë expédition do évurrier ANNONCES CLASSEES - Tél.: 5-5138 TARIF AU COMPTANT 1 ina, Ia ligne comptée de 5 mots \u201cad Coût minimum À 2 ins conséeutives, ia ligne comptée 4 ins.consécutives.la Ÿ ne comptés Op 34 ips.consécutives la jme comptés .07 , Minimum nes s par ins.Titre mndivi uel par sertion \u2018 Aunonéts or tertériene Strictement payables d'avance Les annonces réciamnant une ease, supplément de 05 Jour frais postaux Avig de naissance.décès, fiançailles, ma rfagee, service annireranires.remorcie- ments, formule régulière fi Mots additionnels 0.0, Annonces de faveurs oblentes 30.50 Rehr, BE EA She Facture non payée dans les \u20ac jours ouvrables après la date de factura- filon, frais additionnels 0.25 ABONNEMENT À L'EVENEMENT- JOURNAL Prix ds l'abonnement & \u2018\u201cL'Evénemen*- Journal\", Québec, Lévis, Sille WHvrat- son à domicile \u2018abc POP rema AUTOMOBILES À VENDRE SPECIAL 1947 BUIK 589 {oo 52 52 51 51 49 49 47 Chevrolet \u2018sodan Powerglide Studebaker sedan Chevrolet Panel Delivery Studebaker sedan 8 cyl.Dodge sedan Del.Studebaker, 5 pass.coupé Studebaker sedan 5 |Plusieurs autres modéles de 1933 A Dépositaire Studebaker i hy TUL garantie\u201d 19, de 1a Couronne \u2014 Tél, : 5-6185 égard aù nombre de jours de publi ou $13.00 par années payable À nn Lean ou à \u201cUn de nos représentants.Etats-Unis un an 59 84.77, 00, L mou 3 mois 8250, un mois 81.00.Ailleurs au Canada un an 87.50, 6 mor 84.00, 3 mois 82,35 un mols 81 L'Hvénement-Journal-sst publié et imprimé coin des rues da la Couronne et 8t-Vallier par Le Boieli Ltée.La Presse Canadienne a le droit exclusif de reproduction de toutes les nou- velies publiées dans ce journa) et provenant da la Presse Canadienne, de la \u2018Presse Azsoclée et de l'Agence Reuters.Il en est de même de |a reproduction des dépêches spéciales qui sont aussi réser- \u201cautorisé comme envoi postal de Is deuxième classe.Ministère des Postes, Ottawa.Les avis de naiastiice, décea, flança- tes, rand'messes, remerciements pour sympathies, etc.sont chargés à 81.0 l'insertion selon ia formule ordinaire e! chaque mot additionnel 80.03.fremption faveurs obtenues qui serunt char set 30.00.ete.cesiavis serond chargén b 83.00 sertion suivant la formule.ans les notes sociales, carnets mou- dains, \"insertion suivant i: formvle offi.ciella Les annonces classées dJevront nous parventr svant 3 bh.p.m.la veflle du Jour e publication Les annonces en caractère Pie (semi-dispiay) 48 hrs d'avance alles qui doivent paraitre le lundt devront nous parvenir svant midi le samedi Aucun avis de malssance, fiançailles, mariages, décés ou- non responsable D'eat Accepté nar téléphone.AGENTS * ARGENT \u2014 ARGENT \u201cETES-VOUB INTERESSE i faire su moins $2.30 de l'heure?Bi oul, vole) votre d'obtenir un emploi permanent payant.81 vous êtes agressif, vous Dourres {aire beaucoup d'argent, comme distributeur à domicile de nos 250 produits de nécessités domestiques: hé, Café, Epices, Essences, Toniques, Remédes, Désinfeetants, Inaecticides, Produits pour la ferme, Cosmétiques, etc ., Pua d'ex- Bais requise, nous vous entraînons.a système de primes irréaistible, tel ¢ ile décorée en or de 24 carats Coutellrte, Verrerie, Nappes en plastique, Serviettes, ete.Demandez notre proposition sans obli atlon aujourd'hui où ve- nez-volr le président: G.LAURIN.\u2014 La Cle PAULA Limitée, \u201ca rue 8T-PAUL Est, Montreal.P.Q.AC.A.\u2014 6B \u2014 T793190\u2014E ARGENT A PRETER ARGENT À PRETER.Sur automobiles, meubles, etc.COMMERCIAL FINANCE CORP.Lid.Compagnie Québécoise \u201c28 ans\u201d 61 D'Auteuil, tél.: 2-6488 AVEZ-VOUS BESOIN D'ARGENT $20.à $1,500.Sur votre propre signature Téléphone: 5-7144 37 rue de la Couronne \u2018édifice Guillemette) M.Georges Leclerc, gérant COMMUNITY FINANCE Corporation (Edifice Guillemette) Rires de Paris Ce film de music-hall construit autour d'une idée originale.Un homme, immensément riche.M.du Bois (André Claveau\u2019, est atteint d'une curieuse maladie qui l'empêche de rire, ce qui le rend neurasthénique.Les mellleures attractions comiques de Paris défilent devant lui sans pouvoir le dérider.Une jeune fille, Mousse (Lysiane Rey) l'ayant pris en pitié, décide de le guérir.Elle y parviendra, et M.du Bois épousera Mousse dont il est devenu éperdument amoureux, Ce sujet permet de présenter à l'écran de nombreux amuseurs publics et toutes sortes de gags dans le style \u201cattrapes et surprises\u201d.Andre Claveau se tire avec honneur d'un rôle délicat, dans lequel son visage doit constamment rester impassible.TM chante plusieurs chansons d'une manière charmante.Lysiane Rey est dynamique et sait amuser.De nombreux Interprètes font apprécier leurs talents de genres divers.DIVERS à VENDRE TRIGIDAÏRE commer-ial, General Electric, 2 pi.cu, prix d' aubaine, idéni pour, com- Cy \"restaurant, épicerie.TEL.: 4-2377 ou 4-6204.H.A A.- 84 \u2014 T93700\u2014E \u201cHOMMES DEMANDES RICHE OCCASION pour nommes ambl- tieux.Vendez chemises \u2018\u2019STETSON'\u2019 faites sur mesure directement aux citents Facile à gagner $10 à #15 par four.Ecrives STÉTSON SHIRT Company, Casier Poutn} \u201cC* Montréal.89 \u2014 191084\u2014E LOGEMENT À LOUER LOGEMENT 3 pièces dans malson appartements neuve, près Hôtel de Ville, poèle, séfri érateur élertrique fournis, eau chau- chauffé, Incinérateur, $53.00 par mois.fibre ler mai.TEL : 5-9778 \u2014 2-R568, 107 \u2014 T93753\u2014E MEDECIN DR CHARLES RINFR petite rar ie, 8T-JOBE.EL: - Hal ACL CDR.\u2014 191027\u2014E Gratitude de la Chambre de Commerce La Chambre de Cumm.de Québec nous transmet le texte d'une lettre que son président, M.Yvon-R.'Tassé, Ing.P., vient de faire parvenir à l'honorable Me Hugues Lapointe, ministre des affaires des anciens combattants, le remerciant, de même que ses collègues du gouvernement fédéral, d'avoir réussi à obtenir la construction d'une gare maritime à l'Anse-au-Foulon.Voici le texte de cette lettre : Nous avons appris par la voix des journaux de lundi, la décision du gouvernement de construire un nouvel édifice à l'Anse-au-Foulon.Comme vous le savez, ce projet tient beaucoup 4 coeur a la Chambre de Commerce de Québec et nous reconnaissons que vous,et vos collègues du gouvernement fédéral vous êtes occupés activement de cette réalisation.Nous tenons donc 4 vous en exprimer toute notre gratitude.de méme que celle du monde des affaires et de la population de la région de Québec.Nous considérons que cet édifice, qui servira en somme de gare maritime, était essentiel au développement du port, à l'activité duquelle l'économie de notre région est intimement liée.Grâce à votre intervention, nous serons bientôt en mesure d'accueillir convenablement non seulement les immigrants, mais tous les passagers qui circulent dans notre port.Cela contribuera à re- ET, maladies vénériennes & \u2018voles urinaires, }- Horaire des cinémas CAPITOL : = 00 ET ésentation continue de hrs.Banas he 13- alls Rast ht min.) à 1.45, 4.20, 6.45, 9.20 CINEMA pe PARIS :\u2014 Actualités : 13.45, 50, 8.10 hrs.Bagne deg Filles Per- âues : 12.53, 4.00, 8.50, 9.68 hrs.Lal Bells jmentalitd: 2.08, 5.14.8.30 hrs.BRAI \u2014 la poule aux oeuls d'or : 1.45, 5.00, 8.18 hrs ahouvellex : 3.08, 0 hrs.Linconnue u.Mord Express: 3 8.16, 0 bre.Continuel de 1.45 11.18 hrs TIER ; \u2014 \u201cMission Over Kores : 1.18.can i 7.1, ae Nouvelles et \u2018sujets 89.9.30 hrs.Cartoon © is Tw hrs, It JEnould Hs 2.50, 6.20, hrs.j pra cual hes \u2014 Un homme de fer : 1.26, 8,18, - 9.15 hrs.On va se faire sonner les \u201ccloches : 3.38, 7.35 hrs.Pin: 11.20 hrs.EMPIRE: \u2014 Nouvelles: 1.00, 2.60, 6.60, gourts © 3 32, vou hausser davantage le bon reñom da notre ville et du Canada tout entier, qui se doivent d'accorder à tous les voyageurs un açcuell sympathique et qui les impressionnera favorablement à leur arrivée ou à leur départ.Une lettre similaire fut adressée au Trés Honorable Premier Ministre, Me Louis St-Laurent, C.R., C.P., à Fhon.Walter Harris, ministre de la Citoyenneté et de l\u2019Immigration, à l'honorable Me Jean Lesage, C.R., ministre des Ressources et des Affaires du Nord, à M.Maurice Bourget, ing.p., député du comté de Lévis aux Communes et adjoint parlementaire du ministre des Travaux Publics, aux honorables sénateurs Paul-Henri Bouffard, C.R.J.-M.Dessureault et Cyrille Vaillan- court, à l'honorable Me C.-G, Power, C.R.\u2026 député de Québec-Sud, 4 MM.Bone Arsenauit, C.R., député de Bonaventure, Maurice Bois- vert, C.R., député de Nicolet, Lo- mer Brisson, C.R., député du Ba- guenay, Oharles-A.Cannon, C.R, député des Iles-de-la-Madeleine, Auguste Maltais, C.R, député de Charlevoix, Louis-Philippe Picard, C.R., député de Bellechasse, Wilfrid Lacroix, député de Québec- Montmorency, Wilfrid Dufresne, député de Québec-Ouest.Le président de la Cnambre a également fait parvenir ses remer- clements à Son Honneur le malre Wilfrid Hamel, dont l'intervention personnelle à contribué à la décision du gouvernement fédéral.(ATT IE LE BAGNE DES FILLES PERDUES Ce film met en pleine lumière ce qui n'a jamais été montré sur les prisons de femmes.Un lieu de pestilence morale où couve la révolte qui se brise eur des barreaux.La brutalité imposée sans ménagement à des êtres de chair et de sang.enchalnés, LE BAGNE DES FILLES PERDUES EN PROGRAMME DOUBLE AVEC FASTA mE BOUNTY \u201cene UN HONNÈTE HOMME.UN VRAI L the Jury gai 1.10, 9.40 hrs.Born Le Ski; 2.35, hre.Private Byes: 2.45, 5.38, 8.25 hrs.dontiguel de 1.00 à 11.16 hrs.IMPERIAL : \u2014 Tempête sur la Colline : a.Ja 8.18 pre Dans les Mars de : 4 00, 3.2.46, 9.42 hrs.Bujets suri 2.27 Ny hrs.AIREY © y Nouvelis ot sujets courts : .743 hrs.Maria du bout du 9.30 hrs.4.00, 6.5.26, 8.15 DERNIER JOUR \"LE DERNIER .DES CORSAIRES\"\u201d (\u201cLast of ths Buccaneers\u2019) on couleurs TECRNICOLOR ! Psu} HENREID, Karin BOOTH \u2014\u2014 Autre Grand Succès ! \u201cBOULEVARD DU CREPUSCULE\" (\u201cSunset Boulevard\u2019) William HOLDEN, Gloris SWANSON et Erlo Von STROHEIM - 9.29 hrs.i \u2014 Boulevard du Crép PRIX REDUITS POUR LES 3-D \u2018y CARTIER DERNIER JOUR bon programme double ! ! ; Ny HR LAWFORD = JACK LEMMON Matinées, 55c -\u2014- Soirées, 750 A L'AFFICHE TOUTE ta COULEUR = EE Birt th.i 10TT Preston Peggie CASTLE TTT JDE GRENADE BA PROGRAMME DOUBLE avec a PIQUANT - AMUSANT » COCASSE , FOSTER monde : 147, 8.01, 8.20 nee.Bouquet 2.15, 840, 9.18 hrs.dernier des Orgue aves Marcel Roblialle : 81 bert ue 8.00 hre de joie : 3.12, 6.31, 9.50 hrs.Mp corsaires : 1.00, 4.25.7.50 hrs.Nou- hrs.Agpales ! Nord mm.82 \u2019 Ton Naked 8 5 5p 8.15 ; 11.09 hrs.velles : 12.45, 4.10, 7.35 hrs.Continue.CINEMA LEVIS sans ETCHE : Tove deta: 7.30 hrs.LAURIER @: \u2014 Chasse aux espions : 100.CT :\u2014 L'ennemi publie No À : 1.00, 6.16.9.ner Nouvelles | 1.80 Danube bleu : 9.00 hrs 4.05, 6.50, 10.00 hrs.Nouvelles : 1.50, 6.50, SP hrs.Police - 8.05 hrs Hrmne à Ja neige : in .50, 6.18, 8.06 oy Continual tous 18s Set à d sigs 9° 1 4 ads in he East; 6.30, Dés samedi, au Pigall \u2014-\u2014 .08, fm.under in » he FIGALLE 6.3 ry aus rons 9 ae jo 00 hes.TSS hr Pleasure Island : 8.25 \u2018 9 e Paris: 1.35, 5.01, 8.27 hrs petualitér Is.5: - PPT françaises 3.31, 8.37 hrs.Pin: 11.26 BIENVILLE Tater : 645, 045 PRINCESSE : \u2014 Sujets courts : 4.30, sa pra Nouveltes 8.00 hrs.Parsdis per- hrs.Atainat All Mags (1.03.4.81, Foe CANADA :- Kangaroo: 6.40, 10.05 hrs.6.18, Ermano Randi, l'interprète du rôle de Caruso, dans la grande pre- duction internationale \u201cCaruso la Légende d'une Voix\u201d qui prendra l'affiche dés samedi, au Pigalle.t\u2019alme !\", avec Robert Lamoureux.En programme double: \u201cAllo.s je # æ me 5 EMPIRE aus! John Derek Maureen O'Bullivan John Hodlak Audrey Totter dans \u201cMISSION OVER KOREA\" IMPERIAL Merveilleux film d'action \"DANS LES MERS DE CHINE\" (\"Captain China™) JOHN PAYNE a CAIL RUSSELL Flota déchainés, Ames tourmentéss.dans une lutte terrible pour rétablir l'innocence de cette femme ! er TEMPETE SUR LA COLLINE\" (\"Thunder on the hill\") avse CLAUDETTE 'COLBERT, ANN BLYTR PHILIP FRIEND CONTINU DE 1h.à (1h, \u201cBeneatb the 12-Mile Reet\u201d th Cinema «OPE ot vous transporte sous la mer! 1h65, 4h20, 6h.45.dh,20 nei jee Prix d'admission pour ee spectacle; Téhmiols Avant 1h.60 20 0.WAGNER: MOORE: ROLAND 1h à5h .7 Ls soir .$1.00 Ecoliers 16-17 ans: Es.CINIMASCOPE.Jl ALFRED NEWMAN conducting the finale of J TCHAIKOVSKY: $ SYMPHONY Me.4 Avant 1 h.30 CHNICOLOR 1h.à 8h.40 VESUVIUS EXPRESS Le soir 80 Worlds insted voie JUSQU\u2019A VENDREDI SOIR 5¢ VEILED.inh br EN PROGRAMME DOUBLE \u201cMARIA DU BOUT DU MOWDE\u201d Jacques BERTHIER \u2014 Denise CARDY PRINCESSE Deux grandew productions, EN COULEURS : Emouvant film de la mer ! \u201cTHE WORLD IN HIS ARMS\u201d GREGORY PECK & ANN BLYTH Pour gagner le coeur de la \"Reine des corsaires\u201d, 11 prit d'Assaut Un port des plus importants !! \"AGAINST ALL FLAGS\u201d - avec ERROL FLYNN & MAUREEN O'HARA Lo TOUT EN APPRENANT dans la MARINE ROYALE CANADIENNE LAURIER AUJOURD'HUI A VENDREDI Deux fitms en français Film d'espionnage : Howard DUFF \u2014 Martha TOREN Robert DOUGLAS, dans \"CHASSE AUX ESPIONS\u201d (8py Hunt) Au même programme Un spectacle de neige ot d'amour La Marine d'aujourd hui est une marine technique ou les spécialistes sont nombreux.Vous pouvez y apprendre un bon métier tout en gagnant un bon salaire.Vous-avancerez dans la Marine \u2014 VOUS IREZ LOIN ! La Marine offre également des carrières avantageuses aux techniciens déjà formés.Renseignez-vous dès maintenant.Apprenez comment vous pouvez servir votre avenir et votre pays dans la Marine.Limites d'âges: 17 à 25 ans (29 pour qui a certaines aptitudes techniques).Instruction: 7e année ou mieux.Adressez- vous dès aujourd'hui, en personne ou par écrit, à l'officier recruteur de la Marine, à: H.M.CS.MONTCALM 39 ave Laurier, Quebec, P.Q.BING CROSBY CLAUDE ,-f DAUPHIN æ= wa PERLBERG ave: (of 1) fo Bist UN THEATRE FAMOUS PLAYERS LITTLE BOY TOST CHRISTIAN FOURCADE et HENRI LETONDAL UNE SEMAINE COMMENCANT VENDREDI Représentation continue de § b.à Il h.; #8 h, 40, & h.:0.\u2018Little Boy Lost\u201d à 1 h.553, \u20ac h, 23, Un film qui vous tra droit au coeur ! LES SUJETS COURTS COMMENCENT A : 1 h.8 h, 3%, 6 h, 8 h.25 Te el péen LUIS TRENKER.HYMNE À LA NEIGE\u201d AUX DAMES VERRERIE \u201cCARNATION\u201d (Importation belge) HUFO.ua TACT EOE ee 112 194 = COMMENCANT SAMEDI VA RN 3 A MEE) .LY avec MARIO DEL MONACO sontar-on du Myepstian et de bu Scola .et GINA LOLLOBRIGIDA VAN or SF Sue CE SOIR 8 h.45 PALAIS-MONTCALM COURONNEMENT \u201cM.PROVINCE DE QUEBEC\u201d 50 CONCURRENTS VAUDEVILLE ORCHESTRE En personne : LEO ROBERT M.CANADA, M.Univers Billets: .50, 81.00.1.50, $2.00 en VENTE au CONTROLE AU CORONET BOUL.CHAREST sha samedi seulement, pour voir el enfendre l'unique et grande diseuse Montréclaise Pierrette DORÉ YVON GOULET animsteur GERRY MONTREUIL et son ensemble RES.: 3-2107 LE GRAND RECITAL DE PIANO.-~-DE-L'ANNEE- A.QUEBEC, avec * MALCUZYNSKI artiste de réputation mondiale, jeudi le 25 mars, au CAPITOL Commandes pontales acceptées immédiatement.Veulllezx écrire à Canadian Concerts & Artists, théâtre Capitol, rue St-Jean, Québec, et Joindre à votre mandat de poste une enveloppe-retour affranchie.Prix: Orch.$3.00, $2.50, 33.00; Bale.Frise, 32.00, 32.50: Loges à 83.50.COMMENÇANT SAMEDI SE PEUT-IL o « trahir ceux qui lui font confiance ?L\u2019ESPRIT DU MAL rer de l'argent st la puissonce qui ÿ L\u2019ESPRIT DU MAL SE PEUT-IL Cee Bone.ouster sincère soit en SE PEUT-IL.Sent dans un complot infernal pour L'ESPRIT DU MAL pour semer œutour d'eux ruines et désolation ?L'ESPRIT DU MAL SE PEUT-IL ce.que le mal qui ronge \u2018le coeur a L\u2019ESPRIT DU MAL UN NOUVEAU FILM CANADIEN Dés samedi, au Cinéma de Paris Paris.Pierre Valcour et Rosanna Seaborn.dans une scene du film canadien \u201cL'Esprit du Mal\u201d, qui prendra l'affiche dès samedi au Cinéma de CINEMA DAR/S qu\u2019un homme soit assez vil pour SE PEUT-IL Cu v'une femme se rende coupable est attachée ?butte aux pires machinations, et y L'ESPRIT DU MAL commettre un meurtre ?SE PEUT- iL Ca que deux êtres soient assez abjects humains soit plus fort que le bien ?(AUJOURD'HUI DERNIER JOUR) CHARLES BOYER Alan LADD, Deborah KERR dans \u201cTHUNDER IN THE EAST\u201d \u201cGIRLS OF PLÉASURE ISLAND\u201d tTechniealor) Demain : \u201cTHE STOOGE\u2019, Dean Martin, Jerry Lewis, Clifton Webb.\"STARS & STRIPES FOREVER\u201d (Technicolor) Farley Granger Ruth Roman dans \u201cL'INCONNU DU NORD EXPRESS\" Gregory PECK dans \u201cUN HOMME DE FER\u201d Alsat Clifton WEBB \"ON VA SE FAIRE SONNER LA CLOCHE\u201d (For Heaven Rake) Bud ABBOTT Lou COSTELLO \"LA POULE AUX OEUFS | D'OR\" (Technicolor) \u201cLES MARINS DE L'ORGUEILLEUX\u201d Down to the sea in ships.Richard WIDMARK Lionel BARRYMORE auss! \u201cQUEL PETARD\"\u201d avec Stan LAUREL Oliver HARD! Demain : Charles Chaplin \u201cLES FEUX DE RAMPE\u201d Aussi en couleur \u201cDESTINATION LUNE\" (Kervice Serensda) LA ZSA ZSA GABOR FERNANDEL dans \u201cL\u2019'ENNEMI PUBLIC No 1\u201d aussi Rita Hayworth, George O'Brien \u201cPOLICE MONTEE\u201d DEMAIN: Jeanette MacDonald Allan, Jones, Warren Williams dans \u201cL\u2019ESPIONNE DE CASTILLE\" (Firefly) aussi \u201cPORT DES PIRATES\u201d.Technicolor left Chandler, Evelyn Keyes Mais vous savez que mon mari vous aime, J'espère que Mlle Dunbar ?nous arriverons à temps pour prévenir une tragédie, , Watson ! ais, Heolmes\u2014 pourqual cette oN Coprrigde, 1954 MT Mownid Tiduse inc b the Trewss of 4 SHERLOCK HOLMES Vous ne me le prendrez amais ! Je eral pour le garder ! La lutte en-dessous de l'eau ne dure que quelques minutes, qui semblent des heures.Mais Rob finit par avoir le dessus.Tandis que le Maure descend au fond de la mer, Rob remonte à la surface: ses amis sont soulagés de voir sa tête au-dessus de l\u2019eau.Et maintenant, en avant! Une petite chaloupe s'avance dans l'obscurité.Ami ou ennemi ?Ah, c'est Bart naturellement, qui à tout le temps épié les mouvements de ses camarades.Ces der- niers sont heureux de ie voir.Ils grimpent dans la chaloupe, et Rob demands tout de suits: \u201cOù est ls \u2018\u2019t Seepaert\u201d, Bart?\u201d » \u2018 Armes 00 rowan.«vo.A = lyre eld \u201cPar là, seigneur\u201d, dit le gamin.\u2018Ce sera fac ile, il n'y à pas beaucoup d'hommes à bord\".Mais alors on les appelle de la galère; quelques esclaves, éveillés par le bruit, les supplient de les sauver eux aussi, Pourront-ils faire ça ?Il est impossible de libérer tous les esclaves à eux quatre, mais un petit nombre d'hommes serait même très utile à ce moment.Car on ne saurait former un équipage de quatre hommes pour le \u201ct Seepaert\u2019' Ils retournent donc à la galère, où ils libèrent de leurs chaînes cinq hommes qui te mettent ensuite également dans la chaloupe. i 80 Crown sali Ya 30% 4044 138 Gen Dynam Bourse de Toronto 500 Crowshore 096 07's OT 467 Gen Motors P00 Daven 589 so am ios Were vis .i i 8 Wares (Bulte de la page 11) 1000 Daslson Oil 8 0 \"ne 700 Giant Y K 8500 Chem Res Lad 171 180 5306 D'Eldons 11 21 71 11915 Gods L 800 Cheskirk 20514 08% .08ta| 1300 Delnite 113 112 112 3099 Golderest 9300 Chesterville 11 31 31 48550 Del Rio 2.15 103 2.13 1800 Gold Eagle 8800 Chimo 118 1.10 1.10 1000 Detta 16% 144 14% 3500 Gold Man 11400 Cobalt 1.04 8054 1.02 4600 Dev Leduc 188 1.80 186 1000 Goldhawk 10 Coch D 13 13 13 1330 Dist Sesg 2814 78 28% 45 Goodyear 2300 Cobalt Chem 1.05 100 1.0% 2500 Discovery 83 190 193 9835 Grah Bous 19500 Cobalt Chem Vi 1.08 95 1.05 290 Dome 18% 18% 16!«| 18050 Grandines 145 Cockshutt 8 7: 8 800 Dome Expl 5.38 20 5.30 35 GQ L Pap 800 Coldsteam 193, 193, 18%, 60 Dom Rab 10 10 10 1000 Gr Plains Dev 500 Colomsc 05 08 08 50 Do2P 20% 20', 20%| 1830 G W Conl A 100 Conduits 713 14 TL 818 Dom Pndry 1434 14 14 240 Do B 200 Coningas 165 165 1,63 453 D Bteel Ord Mie 3136 110 100 0 W Pelt p 8900 C Allenbee 2 23 24 42 Dom Btores 20's 20% 20% 300 Greening 8288 Cons Denison 49 45 4 18058 Dom Tar sh 8 sa 900 Gridoil 42578 C Discovery 195 188 193 50 Do P 2144 21% 21% | 1500 Quif Lead 36333 C East Crest 54 48° A 100 D Text Sie 64 83, B40 Guanar 34240 Con Gillies 31 235 216 8100 Donalda 57.83 83's 4000 Gwillim $000 Cons Halliwell 31/28 23 600 Dow Kinsbeer 3 33 33 185 Oypsum 500 C Cuayans 27 27 21 50 Dow 2242 2244 22h 150 Hrd Carp 13020 Con Howey 263 230 32351 5050 Dragon Oil 18 AT 19 2050 Hard Rock 30700 Con Matarrow 29.28 -28'4 16275 Duvex 88 86 84 3000 Har Hib 103% Con Bmelt 25 3475 24\"4| 8000 E Amphi 09% 007; 00% 18500 H of Lakes 8700 Cons Mosher 1.3¢ 110 22 11900 East Malari 245 240 240 8000 Headway 8109 Con Oriac < 08% 06 0 600 East Rim 100 100 1.00 4070 Heath 1000 Con Pesk Ave 144 144] 900 East Sull 388 376 3.75 30 Hend Bhot 700 Cons Ranwick .59% 89's .59% 22400 East Met 8077 80 15 Do P 7800 C Rochette Div .07 0T'| \u201c200 East Steal Bla 8's 5's 1000 High Crest 1800 Con Cas 184% 18 13}; 20 Fcon Inv 27 27 27 5H & Dauch 200 Conwest 55 380 35 1000 EI Sol .08 09 09 130 Hollinger 492595 Do Rts 08 05 .08 500 Em Glacier 2413 24'% 24'3| 2400 Home Oil 315 Corby A 3% Jlte 1h] 6300 Estelia :19 18 19 5000 Hom Y K 25 Corby B 10tg 10% 10%! 1000 Eureka UT, a1 50 H ith 410 Cosmos 10% 10\" 10%a| 3040 Falco 13% 14% 15%, 135 Hud Bay 1700 Coulee -35 22 26 313 P Play 23 22% 21 325 Husky 2500 Croinor 20 20 20 95 Fanny P __21 21 21 26500 Hy Char 8000 Fargo 180 1.53 178 13 Imp Ban 200 P Grain P 27 7 21 1746 Imp Oti 3175 Ped Pete 4.65 445 4.60 100 Imp Tob 2850 Fenimore 58 58 53 185 Ind Accep y M0 Fleet Mig 140 1.5% 1.55 50 Do 1.50 P | 7 243 Ford A 83; 827 83 25 Do 5 FC P RER 12 Fraser 1613 1643 364 so Do 82.00 P A 1663 Frobisher 4.65 450 4.65 100 Inglis .» CAFE: 30 Do Debs 90 90 90 25200 Inspiration ) 1800 Do Wis 29 30 39 150 Int Bronis A 8200 Gas Expl 88 64 85 1185 Int Nickel WT TLR =o, 5 5 É dss A 2% Do5PCP 107 107 107 480 m Pete PL 2495 Gec » R = 1893 Interprov 5 Geco mines 290 0.480 870 9000 Jacknite 10000 Jaculet 2 2300 Jasper 667 Jellicoe 3200 Jet Ofl 3800 Joburks.18900 Joliet 000 Jonsntith .* 309 Jupiter rails 2000 Kayrand avec un e 379 Kerr Add + res 1825 Keyboycon 3200 Keymel à 500 Kirk Hu EoD PRENDEZ LE JUS D'UN 4200 Kirk Lake 1 rk Town CITRON SUNKIST 4000 Kiondike 2000 Kroy on 875 Labrador DANS UN VERRE 2100 I, Dutault D'EAU 3850 Lake Ting 7 123 L Spore 15 L ooda EN PREMIER 11860 Landover AU LEVER 100 Lang 500 Lapa Cad Co simple breuvoge de fruit cide Bog Lapaske ee l'élimination d'une foçon prompte f 225 Laurent Wits of normale, jour oprés jevr.£ 3 4 1000 Lavalle CA À 15 L & Jones B Ee & % 1300 Leitch 3000 Lencourt 3500 Lenindin 2505 L L Lac 27% Loblaw A 125 De B © 40 Loblaw Inc 5800 L 1 Pete 19100 Lorade 4000 Louvict 1150 Macassa Frais de l'arbre DE CALIFORNIE ET D'ARIZONA 41825 Do Ft Seuls les Citron frais vous donnent la vraie saveur de citron! 2000 Macleod - - \u2014 = 105 Macmill B I WY, 20% 06 Madsen 17 1.7% 1% 3129 Reurry 18 336 13 3% Gta, 3800 Magnet 07% 0744 07% 1908 Bacur Pree 1% W113 IN Tn ' 10% hn] Gb Mr Va Ma Mh à Me a du A ] 0M 1, nn A \u2018 818 8.00 816 \u201d 93 93 |\" 1000 Shawkey 08% 88%; 00% 13° 10 MN 3500 Marbenor 16 16 as 4328 Bherritt «0 300 3.05 de AS 15 2600 Marigold 30° 374 39 100 Bicks 3 .MM OT mM 500 Marwayne 265 220% 9%] 20 Do Vt 24 \u201d M.152 1.50 1.40 1100 Mass-Her ss 8 s 9000 Silanco 14% 146 lex 8 O04 1673 May Brun na ua 8 4408 811 Miller 18 0 09 15 113 16s 190 Mccoli 0 29 2e 500 Siscoe 3 3 36 n 21 Nn 2330 Mcivor Dell 11 1044 10% 10 Slater P 42% GY GK 2 23% 24% 3400 McKensle 3 3 on 2400 Bouris 8 0 4 23 33% 12% 1420 MeMarmac a 09V 00% 28 Southam WH 0% 39% 15% .18 15 2300 McWatiers .19% 13 1 883 Bt Pav sh 255 MY se 654 Bin} 6800 Merrill Pete 698 675 6.80 8368 Stanwell 50 10 10% aw, 7 [iN 400 Mex L P P 9's Sls Ou] 1500 Blarratt dB, 18 18 20 20 260 2200 Mid Cont 50 \u201d 50 100 Stee} Can 20% 29% 20% 4.10 4.10 «410 700 Mid & Pac 3 al 31 8200 Btecloy 01 06% 08% 700 686 7.00 200 Milt Brick 1.60 180 80 3135 Btesp Rock 138 130 730 0 08% .08%:] 15000 Minds Best 12% 13 12%] 3100 Sud Cont 18 17 19 856 830 8.15 400 Min Corp Id 1114 11%} 1200 Sullivan 180 18 1.60 07% 07% 07431 2600 Moneta a 4 A1 160 Buptest Ord 165 16% 16% 37 Hh SU 25 Mont Loco 1644 1644 1464 10 Do P 103% 102% 102% 8 \u2018 3 93 Moore 26% 203% 26% 7700 Bur! Inlet AT 216 11 18 18's 21514 130 Mor Brass 05% 054 08'z| 26400 Bweet Grass 30 27 38 16 6 10 1000 Naco 30° .306 30 1200 Bwitson 190 1488 1.03 38 38 238 100 Nat Drug 10 10 10 200 Byl Vanite 13 1.13 119 16 AT A7 2233 Do P 1% 13% 13%] 1500 Taku \u2026 43% 0% 03% 0 0 0 50 Nat Croc 1144 11%4 11% 15 Tay P & CP 1 1 11 13 213 on 500 Nat Pete 160 1.60 1.60 225 Teck Hugh 2.15 315 3.18 kJ n 71 493 N Bt Csr 15% 23V4 254 600 Teas Calgary 143 138 142 1815 1815 18% 300 Nat Trust 284 25 28% 3000 Thom Lund 15 4 14 21% 21% 2T%| 2600 Nes Labine 1.55 50 1.55 5650 Tombll} .40 3 ie 13% 13% 13% 2500 New Alger ;10 40 10 500 Towagmac 093, 09% 00 10.00 9,76 10.00 [137930 N Bid 4\u201c ath 42 540 T Fin A Mn 16% _37 18 18 14 3825 N Bristol SAT 113 1.37 2918 Trans Emp 225 314 3226 21 2 12 4300 New B Dom 225 3215 235 4600 Trans Kra 83 50 50 423V6 4244 42% 1100 New Cal Me 36 84 1870 Trent Mt 28% BY Wh 8.00 800 8.00 4047 N Cord 99 85 90 400 Trans Res 235 36 Js 08y 00 09 3900 N Continental 87 51 57 1000 Trend Phe 10 10 .10 Ie 37% 37%| 5400 New Delh 90 te 88 12200 Triad OIl 310 300 3.05 32% 33% 323;| 8300 N Devon 1944 18 .1834 590 Tungsten 23, 21 22 09% 9 9% 530 New Dicken 270 27 270 1080 Union Ace 10% 10% 10% 38% 38% 3Bla| 2800 N Fortune 3» 26 34 192 Un Cas 37 37 I IBY, 3814 IBM 18575 New Harricana 29 29 29 1216 U Mining 1744 TR 17% 9744 97% DT 1500 N Goldvue 18 3834 15% 3200 U Asbestos 398 3.70 385 4245 42t7 4âta| 3000 N Highridge 2513 ,25 as 40 U Corp A 29 29 29 Sty 9 9% 1000 N Hugh Mal OT DOTY 01% 5 Do B 14 14 14 2.70 3241 2.7 1000 N Jason 08Yy 084 .08% 10U Puel A 89 Mn ns 5 3 5 bb 2330 N Kelore 18 15 15 1000 Un Keno 30 82 6.15 36% 38 36% 1380 N Laguerre 0 er 07 2100 U Montauban \u201c2 44 13014 130% 130t4| 9491 New Lard U * 132 1.03 112 41570 Un Olls 40 132 1.38 2143 2144 2144] 6500 N Marlon 08 07 07 1400 Upp Can 1.20 1.37 1,17 24% 24% 24% 5000 N Morrison 13 13 13 100 Vanadium 8% Su SA 084% 08%; .08'2] 71500 N Mylamaque .28 19 29 225 Ventures 16% 16% 16% 125 .10 -10 2000 Newnorth 05 05 03 4200 Violamac 115 1.60 10 17 170 1.13 2000 New Nore 081.08% .08L4 185 V Dare P 14 14 14 07 01 07 3500 New Pacalin 05:14 05% 05% 580 Waite Am 95 9.35 9.85 18% 16% .16%4| 1000 N Richfield 13 A 43 491 Walk.G.& W 88% 5454 85 13 13 13 4500 N Ryan L 12 1114 .12 15 Waterous P 40% 4044 40% 43 4215 43 1000 N Senator AMY 13148 13% 1500 Weedon Pyr 35 .35 35 .18 18 18 2958 N Superior 3.05.285 3.08 115 Westeel 23 232 232 192 192 1,82 405 Nipissing 1.50._ 1.44 150 2000 West Ashley 13 13 13 07 £7 07 190 Noranda Lo 631s 64 35 West Groc A 15 15 35 1734 1744 11%4} 1000 Norgold n8 07% 0% 985 W Leaseholds 6.15 5.00 8.18 Ob 09 08 50 Normetal 260 2.60 2.60 1100 W Tungst 87 BT 87 7 .68 68 1000 Norpax BUTT LS I 1 go Weston P 98's 03% 98% as 75 as 1100 N C Otis 2.35 30° 2.0 2400 Wiirich 65 64 J 49 38 38 1000 North Trin 05 18 A5 4500 Wiltsey 07 08% 06% 15 d8 15 200 Northland 0513 .05% 05% 2000 Winchester 07% 07 074 aly 08 09 1000 Nudulams a8 a1 0 237 525 Wpz & Cent G 8% 8% 8% 180 1.38 160 2000' Obaska 0714 0714 074] 1500 Winora nou 09 09 75 9.30 975 2000 Obrien 62.60 .62 2485 Wr Harg 1.81 108 1.81 -87 87 87 42000 Oil Select 0317 05 -05'2| 1540 Yan Canuck .08 08 .08 18 15 13 1300 Okalta 183 180 1.80 2400 Yk Bear 140 3133 140 8:50\u20145-60\u20145:80.369-Ommitrans H3hy fit, 021 500.Yukeno \u20143, 13 4 32 32 32 8000 O Jockey Club 235 225 2.35 3500 zenmac 2044 20 20 09% .08 08% 1800 Ont Pyrites 73 7 au CURB 1015 19% 10% 30 Ont Steel 25 25 25 50 Ang CDN Pulp 325% 325% 33% 0519 03% 08% 8480 Opemiska 125 120 120 825 Anglo Ntld 8% #3 8 04% 0413 04341 3100 Osiske 4934 4B 48 200 Asbestos 283, Dh 26% 14% 14% 14% 17500 Pac East 33 30 .M3¢| 175 Brown 11% 11% 11% 2.85 285 2.88 2209 Pac Pete 1074 10'a 10% 200 Bulolo 00 6.00 8.00 0619 0817 081% 340 Page Her Tg Ty TiN 123 C D Bug 18% 18% 18% 18% 18% 18te1 7400 Pan West 40 38% Ie 645 C Pap 4514 45 4517 70 70 70 2000 Paramaq 08 0813 .05'2 175 D Bridge 18% 18% 09% .08 097% |, 6000 Parbec 07 17 AT 100 D Glass 3944 30Ye I 43 42 12 200 Parker Drill 405 495 405 417 Int Pap seu 87 BAY, 8 74a 74%] 3300 peace Riv 775 740 775 180 Int Util 204 20 29% 411 41 41 1000 Perron 3232 22 32 5001 P UL Me 74 TV 447 442 4439] 13700 Peruv Olls 1060 85 8 40 Lob Inc 41% 416 41% 41% tla 41'31 16200 Petrol 50 45-47 35 MacLaren 58% 59, BOL; Je 12% 12% 540 Pick Crow 106 108 1.08 690 M & O Pap 29% 20% 20% 50 5 47 3500 Pitch-Ore 15 14 14 300 Pend Ore 30 448 445 -16 15 15 385 Placer 25'3 25tA 25! 45 Price Br 35% 35% 35% 1.81 161 141 12400 Pounder 126 120 1.25 28 Thrift St 28% 2844 28% 8044 .0014 .00% 2000 Pontiac 150 143 150 19500 Yukon Con 59 32 53 1.35 1.35 1.35 1000 Poplar Oils 32 32 32 Total des ventes : 1,304,000 actions.1844 184 181s] 1120 Pow Riv New 2744 27% 27% em - - \"1 10 Pen eau 200 200) 200 1 200 Prairie Of .: U Il bo pratt, a n gaspillage .4550 Preston 270 255 3: .3200 Pros Alr 480 465 4.70 (Suite de la page 2» 1500 Purdy Mica oe 08 0 dredt soirs de chaque semaine ain- 2091 Que Con He Ÿ1 m1 |s1 que le dimanche après-midi.2150 que, Man 14 i 1% Plusieurs autres prejets furent 1900 Q Metallurg 18 : 28 ; .62150 Que Nickel ~~ 58 52.8% élaborés au cours de cette réunion.4 Îreenston 25% 2414 ,24t2 |Des décisions seront priseslors- de 170 Quemont 1574 INV 15% .aura 10800 Radiore 37 45 5 \u201c|la prochaine assemblée qui 1000 Red Poplar 15 15 15 [lieu dans un avenir assez rappro- 4500 Redwater 1 es 1 = 15 ché.1016 Ris Prado 1% 67 4 |CONFERENCE DE JEAN HO 2500 Rix Athab 120, Lie 139, Jean Ho, docteur en droit 20 Robertson 1050 Jo 104 |et en sciences politique et diplo- 2500 Roche | Hn 15, dira matique, prononcera une conférence, $100 Roy Si 1 A .105 Royal Bk 43 \u201843 \u201843 |ce soir.à 8 h.15, à la salle Saint 5 Royalite 1243 12% 12% Antoine de Bienville.Le conféren- 2000 Rundle A 1 A .+ el! _ 40 Rupununt \u201c031 03 01a cier, qui est d\u2019origine chinoise, par 220 Russell 19/9 \u2018194 \u2018194, }lera du communisme et de la franc- 10 8ag PwW P 100'2 100'a 100%: magonnerie.Cette conférence sera #50 8 Lw Cor aug as 4 £000 Sand Riv 091, 08.07, Sous les auspices de la ligue du Sa- A900 Sapphire 175 \u201817% 175 lcré-Cotur de Ja paroisse de Saint- Tous les vendredis, Jean finit sa distribution que feevies DES CANADIENS DANS TOUTES LES SPHERES DR LA VIB DSPUIS .de journaux à \"MA BANQUE\u201d Jean n'est encore qu'en 6e année, mais il sait déjà ce qu'il veut faire plus tard.un ingénieur en électricité.Et il agit en conséquence.Avec la régularité d'une horloge, chaque vendredi, il va à sa B de M déposer un autre dollar sur son gain, en vue de ses futures études.Voilà sans doute un objectif à longue échéance, même pour une grande personne.Mais Jean a compris de bonne heure que le seul moyen d'obtenir ce qu'on veut, c\u2019est d'épargner à cette fin,.,à.la B de M.; Pourquoi ne pas lancer votre garçon sur le chemin de l'indépendance et du succès, en lui ouvrant un compte à \u201cMA BANQUE\u201d?\"MA BANQUE BON 2 RW 1X CARR BANQUE DE MONTRÉAL La Prnire Banque au Canada SUCCURSALES à votre service dans les villes de QUÉBEC et LÉVIS Bureau Principal, 116 rue St-Pierre: J.H.OTTMANN, gérant J.CLÉOPHAS ROCHETTE \u2014 HOWARD ALDRIDGE, adjoints Sucrursale avenue Cartier: PAUL Y.PELLETIER, gérant Succursale du Château Frontenac: STUART TAYLOR, gérant Succursale $t-Roch: ROGER MÉTHOT.gérant ROLAND LAMOTHE \u2014 LUCIEN MAHER, adjoints Succursale St-Sauveur : ROBERT CHARTIER, géeant Succursale de fa Haute-Ville: NAP.ROUSSEAU, gérant Succursale de Lévis: J.A.DANDURAND, gérant dl y & 118 succursales de fa B de M pour vous servir dans notte province 1017 RCI ! D Lon mA we = PLUSFRAIS .2 PAUS CROUSTILLANTS PLIS SAVOUREUX lls seront vos préférés aussi car ils sont : s 6 naturel de régularité! Tia sont rmballés frais pour rester frais! Remarquez que les produits Kellogg restent croustillants dans le lait ou la crèmel Le délicieux son.agent \u201c|HOCKEY CHEZ GEORGE Tip me de Lévis, aura lieu, ce soir, a = contre la T.B.) sera tenue, demain 16% |4e- scolaire\u2014se\u2014-poursuivra, ce jour- Antoine de Bienville.Le public est invité à y assister.L'entrée sera gratuite et plusieurs prix de presence consistant en des articles de fabrication chinoise seront tirés au sort à l'issue de cette soirée.sée chex son gendre, M.Georges Perreauit, qui demeure au numero 1 de la rue Bauvagesu, A Lévis, d'ou le départ s'effectuera à 8 h.50.La direction des funérailles a éte confiée à la maison Maurice Gilbert de Lévis.Nous offrons aux membres des familles cruellement affligées par ce deuil nos plus sincères condoléances.DAVIE | \u2019 L'équipe ge hockey de la maison Bédard & Girard, qui travaille présentement su chantier maritime George T.Davie, lançait dernièrement un défi à l\u2019équipe de hockey de la Cour à Fer de cette Compagnie.Cette dernière a relevé le défi et cette rencontre est cédu- lée pour samedi après-midi, à 2 h 30, & l'Aréna de Montmagny.Une grande rivalité a toujours existe entre ces deux équipes, surtout a la balle-molle.Ils tenteront, cette fois, de faire un maltre.Cette joute sera dirigée par deux arbitres compétents: M.Laval Paquet, president de l'équipe de hockey \u201cMont- magny Junior B', et M.Roger Perland, entraineur de l'équipe de hockey \u201cLévis Junior B\".Les organisateurs de cette rencontre comptent sur une belle assistance de Ia part des employés de George T.Davie et de la maison Bédard & Girard.RETRAITE FERMEE Soixante-quinze personnes de Lé- vis et des environs pourront prendre part à la retraite fermée qu: aura lieu à Villa Manrèse du ler au 4 avril prochain.Cette retraite débutera le jeudi soir, à 8 h.pm, peur se terminer\u2019le dimanche apres- midi, à 2 h.p.m.Le départ pour La semaine .(Buite de la dernitre page\u2019 le marché sont la qualité, l\u2019abondance ou la faiblesse des arrivages ainsi que les prix relatifs des autres viandes.D'après la revue officielle, \u201cLa Situation Agricole au Canada\u201d, il n\u2019y a pas lieu de prévoir de changement important dans les prix pour 1954, qui demeureraient relativement stables.II ne semble donc y avoir aucun risque pour le moment 4 intensifier Ja production du veau de lait, à la condition d'en améliorer la qualité.Cette amélioration est possible si l'on se donne la peine de nou.rir plus longtemps les veaux qu'on se propose d'expédier au marché, tout en veillant à l'hygiène du logement et de l'alimentation.En guise de conclusion, ajoutons que les éleveurs qui réussiront à produire une forte proportion de veaux de la catégorie \u201cchoix et bons\u201d, feront d'une pierre deux coufs : augmentation de leurs revenus et libération du marché d'au moins une partie dev excédents de produits laitiers.La province a \u2018à sa portée un vaste marché pour les bons veaux de lait, il faut tenter de le satisfaire avec des produits de la qualité recherchée par la clientèle.M.Pierre-Paul Dionne, second conférencier de cette séance, commença son exposé par une citation du Dr T.-K.Cowden, du Département de l'Economie rurale, au collège de l'Etat du Michigan.\u201cNi \u2018un lit de rose, ni une couronne d\u2019épines, tels sont les pronostics sur l'élevage des bestiaux.Il y aura qui quittera Lévis à 7 h, 30 p.m.PARTIE DE CARTES A LEVIS Une partie de cartes, organisée par le Conseil des Dames de Salnte- Anne de la paroisse de Notre-Da- 8 h.15, à la salle des Chevaliers de Colomb de Lévis.Les joueurs devront apporter leurs propres jeux de cartes.~ CLINIQUE ET INSPECTION Une clinique de B.C.G.«vaccin avant-midi, à l'Hôtel-Dieu de Lé- vis, par le bureau de l'Unité sanitaire de Lévis.L'inspection médica- temps se charge d'en solutionner quelques-uns.Le gouvernement al- dera à la solution d'un certain nombre tandis que les cultivateurs résoudront la plupart de leurs problèmes.Celul qui peut diminuer son coût de production et aller de façon efficace progressera.tandis que le producteur inefficlent tombera en route\u201d, Voilà une sentence qui illustre bien notre situation au Canada et plus spécialement le sort réservé à nos producteurs de bovins, même si ces paroles étaient à l'adresse du peuple américain, dont le partage dans le monde de la pro- duetien animale ressemble étrangement au nôtre pour le moment du moins.Après avoir dit quelques mots sur la production et la disponibilité, M.Dionne en arriva aux -exportations pour conciure que les deux marchés canadien et américain jouent le rô- le de vases communicants, dons le liquide tendant à s'égaliser s'appelle pour la circonstance, \u2018les prix du bétail\u201d.Quant aux autres débouchés, ils sont plutôt négligeables, si ce n'est l'année 1952, où nous avons exporté en vertu d'un échange avec la Nouvelle-Zélande, un total de 63 millions de livres.Un autre point d'intérêt est cette nouvelle épidémie de fièvre aphteuse, à Vera Cruz, au Mexique, qui pourrait avoir pour effet d\u2019intensifier le commerce canadien-américain du bétail.Si l'on regarde les prix depuis quelques années, soit depuis 1946, et que l'on prenne comme base le prix moyen des bouvillons de qualité bonne sur le marché de Montréal, la courbe est ascendante jusqu'à 1951, pour connaître un brusque fléchissement l'année suivante en là, au couvent de Bierville.\u2018 DECES DE MADAME Vve GERMAIN FOISY Nous avons le regret d'annoncer la mort de dame Rose de Lima Vaccari, épouse de feu sieur Germain Foisy, décédée, hier matin, à Lévis, à l\u2019âge de 92 ans et 7 mois.La défunte laisse pour pleurer sa perte son fils: M.John Foisy de Québec; ses fliles: Mme Rosaire Harris (née Jeanne Foisy) de Los Angeles, Mme Emmanuel Cla- vet (hée Germaine Folsy), Mme Emile Doyon \u2018née Thérèse Foisy), de Québec, et Mme Georges Per- reault (née-Paula Foisy) de Lévis; sa belle-fille: Mme John.Foisy de Québec; ses gendres: M.Rosaire Harris de Los Angeles, MM._Emmanuel Clavet et Emile Doyon, de Québec, et M.Georges Perreault de Lévis: ses petits-enfants.MM.Jimmy, Roland, Harry et Paul Foisy, Mme Paul Racine \u2018née Sara Foisy), Mme Paul Bilodeau (née Loui- sette Foisy), Mlle Rita Foisy, M.Gaston Clavel, Mlle Francoise Cla- vet, Mlle Pauline Perreault, MM.Rosaire et Pierre Doyon, Mlles Denise et Marguerite Doyon; ainsi que plusieurs neveux.nièces, cousins et cousines.Le service sera chanté, samedi matin, à 9 h, en l'église de Notre- Dame de Lévis.La dépouille mortelle sera ensuite transportée au cimetière Saint-Charles de Québec, La défunte est actuellement expo- PROMPT SOULAGEMENT DU MAL DE.GORGE ORDINAIRE raison de l'embargo américain, l'histoire devant se répéter en 1953.Le marché extérieur.principalement celui des Etats-Unis, est d'une très grande importance.Il est angoissant de constater qu'en raison d\u2019une augmentation dans la produc- \u2014Hon-bovine chez-nos voisins en.1953, nos exportations de boeuf outre frontière ont connu un très bas niveau.Pour un certain temps il demeure évident que nos producteurs ne peuvent espérer réaliser les marges de profit des années antérieures à 1952.A.la suite de cet exposé de M.Dionne, 1! y eut un \u201cpanel\u201d.groupant les conférenciers du jour, en plus de MM.S.Chagnon, Marc-Au- rèle Dionne, Maurice Dirren, Jean- Paul Lettre, Adalbert Marcoux, Armand Ouellet, Emile Massé et Maurice Lemelin.Porc et mouton , Ia Corporation des Agronomes, section de Québec, poursuit sa Semaine agronomique 1954, à l'Institut Canadien, et hier matin, deux conférenciers, MM.Théo, Busque et Pierre Labrecque, ont parlé du porc et du mouton.M.Busque a d'abord traité de la production, des disponibilités et de la vente du porc.Pour ce qui est de la produotion, il a souligné que l'année 1944 & marqué une production record au Canada.En 1952, on accuse une forte augmentation sur l'année précédente mais la production de 1953 redevient l'équivalent des années 1945-1951.Pour les stocks et entrepôts, ils sont assez stables sur une période d'une dizal- ne d\u2019années.Puis, les deux extrêmes : en 1952, les plus élevés et en 1953, les plus bas.Si on jette un coup d'oeil sur les importations et les exportations, on voit que Nannée 1953 marque une forte baisse.Quant aux exportations, entre 1944 et 1950, elles sont considérables comparées à la production.En 1951, Ja consommation nationale est telle, qu'elles sont faibles.En outre, le contrat d'exportation n'est pas renouvelé avec la Grande-Bretagne, vu le prix bas offert.En 1952, ce fut l'embargo américain, mais en 1953, les exportations aux Etats-Unis augmentent.En ce qui « trait à la vente du porc et de son utilisation dans la province de Québec, disons que 80 p.c.de la production totale du porc va sur le marché, tandis que les 20 p.c.qu restent sont gardés sur les fermes pour fin de reproduction.Après avoir fait une étude comparative du prix payé ces dernières années, le conférencier s'etendit un peu plus longuement sur le prix de 1953, qui a accusé une hausse assez appréciable sur l'année préécédente.à cause des facteurs suivants: prix soutenu pour le porc aux Etats- Unis, diminution dans la produc- tlon, forte demande de porcs canadiens de la part des Etats-Unis, où 1! y a également diminution dans la production et augmentation dans la consommation.De plus il faut DES OEUFS ENTIERS frais casses font de cette mayonnaise lu meilleure que vous ayez jamais goûtée! HELLMANN'S LA MAYONNAISE AUX OEUFS ENTIERS Godte si bon\u2014de toutes fagons! L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, plusieurs problèmes à résoudre.Lej\u201d Jeudi 18 mars 1054 BOUCHER \u2014 A Québec, le 15 mars 1534.i'age de 44 mons, est décédé Monsieur Emilie Boucher, employé de l'International Fertilisar époux de dame Florence Houle, | demeurant au no 203 Richelleu.Les funérailles suront lieu jeud! 9 heures 15, Départ de la residence funéraire de lu maison Arthur Cloutier & Pils, No 253 tue d'Aiguilion à 9 heures pour l'église 8t- Jean-Baptiste et l'inhumation se fers Bu cimetière Belmont.16 mare J tx \u2014-193657-\u2014E \u201c CHABOT \u2014 A Quebec.lo 13 mars Jv54, à l'âge de 60 ans 5 mois, est décédé M, Antonio Chabot, ex-employé au C.NR.*poux en premieres noces de feu Desneiges Picard et en secondes noces de dame Kva Bouthaliette, demeurant à 1186, 4ème Ave- Les 9 hour part de ja malson mortuaire Arthur Cloutier & Fils, No 1187, lère Avenue à 8 heures 45 pour J'égiise Bt-Fidèle et de lu su cimetière Bt-Charles.16 mars \u20ac f5 \u2014791661-K LFOISY - A Levis.le 17 msrs 1954, à LAne de 02 ane 1 nots, eat décédés dame Tmain sy, n - Délima Vaccati.5 e Marie-Rose Les funcrailles auront lieu samedi, à 9 heures, Départ de In maison mortuaire, chez son gendre, Georges Perreault, No 1 rue Bau- vageau.& 8 heures 50, four Véglise Notre.Dame de-Lévis, et de [hk au ecimetiére St.Charles, a Québec.18 mars 2 fs \u2014 793820 \u2014E \u2014_\u2014 LA BAYE \u2014 A Québec, Je 17 mars 1954, è l'âge de 61 ans, est décédé le Dr Bruno La Have.du ministère Provincial de ja santé époux de dame Berthe La Brokse.Les funérailles auront ley lundi 9 heures, Dépars de la résidence funéraire Arthur Cloutier & Fils No 261 avenue Mar- puerite-Bourgeoys a 8 heures 45 pour l'é- wlise du Trés St-Sacrement et de là au cimetière 8t-Colomban, Sillery.18 mars 4 Is -E MICHAUD - A Québec, Je 17 mars 1954, à l\u2019âge de 66 ans 10 mois, est décédé Monsieur David Michaud, ex-employé du C N.R.époux de dame Léda Jobin, demeurant e.Les funérailles auront lieu samedi, à 9 heures, Départ des foyers mortunires J.Bole chard & Fils, No 146 rue Bardy.coin Canardière.À 8 heures 55, sour l'église Ste Pascal Malzerets, et de u cimetière Mont-Marle, Lévis.Le trajet 5e fera en automobile.Le funérailles auront leu samedi.& ès.> a 18 mars 3 fe \u2014794825\u2014E OUELLET-LEMIEUX A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 15 mars 1954, à l'âge de 25 ans, est décédé M.Jacques Ouellet- Lemieux, époux de dame Plorinne Vézina.nets fünérailles auront leu jeudi, à 9 eur®s.Départ de IA maison mortunire chez Mme Théodule Lemirux, No 34 rue Joitette, Lau.xon, à 8 heures 45, pour l'église de Lau- gon, et de là au cimetière paroissis! mars 2 fs 793600 B ROY - A Quebec, le 15 mars 1034, à l'âge de 64 ans 4 mois, est décédé subitement M J.-Wilfrid Roy.gérant des ventes et du personnel du magazin Henri Turcotte et ex-gérant de chez Woodhouse et de la Cie Légaré, époux de dame Gli- berte Lemay.Les funérailles sauront lleu jeudi, à 8 heures 30.sou- Départ des foyers funéraires de J chard & Fis, Nn 1290.1ère Avenue, À 8 heures 20, pour l'église St-François d'Assise, et de 1A au cimetière Ste-Marie Beauce ou un libéra sera chanté Le trajet se fera en mutomoblie 17 mars 2 {s \u2014793873-F VILLENEUVE \u2014- A Québec.le 16 mars 1954, à l\u2019âge de 63 ans 9 mois, est dé cédé M.J.-Azarie Villeneuve (ex-gérant de la Banque d'Economie da St-François d'Assise, époux de feu dame Julie-Afins Dorion.demeurant 122 rue Viliebon.Les funérailles auront Jlleu samedi, À 10 heures, Départ des foyers funéraires de J.Bou.chard & Fils, No 346 run Rardv, coin Ca- nardiare.à 9 heures 55, pour l'épirar Br\" Pascal de Maizerets, et de :a au cimetière -Charies, StC 18 mars 3 fs - 793837 B Parents et amis sont priés d'y Assister sans autre invitation.rte tenir compte de la qualité du produit et de la relation orge-porc.Comme orientation économique dans le marché on peut dire que l'exportation des produits du pore constituera pour notre industrie porcine une soupape de sûreté, que les marchés de boeuf soient favorables ou non à l'exportation.Cependant on prévoit une diminution dans la consommation vu que les prix du porc seront plus élevés que ceux du boeuf.Le deuxième conferencier, M.Pierre Labrecque, souligne d'abord le déclin dans l'élevage du mouton pour ensuite parler des CAUSES multiples de ce déclin.Il y a l'augmentation de la valeur des terres dans certains districts où logiquement:on doit se livrer à des cultures ou des exploitations plus payantes que l'élevage ovin; de plus, nos gens ont perdu l'habitude d'utiliser la laine de leurs troupeaux.la remplaçant par des tissus de valeur bonne ou douteuse, mais de beaucoup plus à la mode: même ceux qui utilisent la laine ont trouvé souvent préfe- Table d'employer des laines importées, qui ont fait une concurrence très forte à nos laines malheureusement grossières et dr qualité inférieure; quant à l'élevage lui-mé- me, les déprédations des chiens, des ours et des loups ont causé des torts considérables dans les troupeaux, ce qui a amene les eleveurs à discontinuer de garder des moutons ou à réduire leurs troupeaux aux besoins familiaux; une chose a noter dans les causes qui ont amené la baisse dans l'élevage du mouton, est que cette viande est peu appréciée de nos gens, qui la considerent comme inférieure.Cette situation nous amene À nous poser la question suivante : notre production de moutons et d'agneaux suffit-elle à notre consommation domestique ?D'après les statistiques, on prévoit pour 1954 une production de 8,650.000 livres de viande.Si l'on suppose que la consommation \u201cper capita\u201d reste la méme que celle de 1952, soit 19 livre, la consommation totale de la population du Quebec sera de 7.- 700.794 livres, Il y aurait donc un léger surplus de 844,206 livres.Si les prix diminuent quelque peu, ce surplus pourrait être absorbe par une demande un peu plus considé=- rable.C\u2019est donc dire que la production de 1954 sera pratiquement toute absorbée par la consommation domestique.Quant à la laine les exportations ont diminué et ls importations augmenté.Il est a remarquer qu\u2019il y a eu un léger fléchissement des prix en 1953, dû à l'offre ct à la demande.Pour stimuler ct encourager J'élevage du mouton sur de nouvelles bases, le ministère de l'Agzrculture à importé, en 1949, des moutons de race North Country Cheviot.Cette race est précoce, rustique et posse- de une bonne qualité de chair et de laine.Un programme d'élevage est bien suivi et il sera possible, dans un avenir rapproché, de multiplier les centres d'élevage dans les régions les plus propices et de poursuivre Un programme qui semble donner dejà de bons résultats, conclut M.Labreeque. de l'Association de Prévention des incendies du Canada et deuxième de tout le Canada.Ce succés est dû en grands partie à l'ancien chef des pompiers, M.George-A.Morrisson et au chef ac- tue! M.Jack Shépard.les, Richford, 8 milles, et Past Bersids, 11 milles.Grâce à cette collaboration, à son équipement moderne et à son efficacité, Ja brigade des incendies de Button s'est classée première de tous les villa- gs du Québec au concours annuel I8 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, jeudi 18 mars 1954 LaSemaine agronomique 1954 ; la prévention des incendies à Sulton Suttot, (Spéciale) \u2014 La population de ce petit village du Quebec situé sur le versant des Montagnes Vertes du Vermont est à juste ti- Le voyage de M.St-Laurent est terminé le commerce des veaux et bovins MM.Jos.-E.Bisson et Pierre-Paul Dionne ont terminé la deuxième journée de ces assises en nous entretenant hier après-midi du commerce des veaux et des bovins dans la province de Québec.En premier lieu, M.Bisson dit que le Québec a produit en 1953 près de 32 pc.de tous les veaux expédiés AUX cours 4 bestiaux et aux maisons de salaison du Canada, soit 267,140 veaux.On peut les classer par le commerce en trois catégories: choix et bons, communs à moyens, et veaux d'herbé.La province de MERCURY 1952 À VENDRE Modèle Montery (hard top) en parfaite complet.Frontenac 47 équipement Ciarage rondition nver S'adresser A st-Louts.COMMIS DE TABAGIE BILINGUE DEMANDE Doit demeurer à Québec et pouvoir fournir réferences.R'adresser A JOS COTE.1?rue du Pont.Maison demandée Je auis arheteur d'une maison de 2 ou 3 logements, située A Ja haute ville, Condition : Comptant.Errire à Case 3271 Le Soleil mi COMEDONS Ne pincez pas les comédons Où points notrs \u2014 faiter-les dissoudre Procurez- vous A Ia pharmacie deux onces de POUDRE PEROXINE que vous Appliquez délicatement avec une serviette chaude humide sur les comédons.Tir disparaissent et se cixsolvent par cette méthode sûre et simple, (Ann) MAISON SEULE À VENDRE (Dirertement du propriétaires A appts plus salle de jeux, Jambrisxée briques et pierres, 2 étrges.garage, condition facile.1305 Ave Rousseau, Sillerv, tél.: 7-1686.Québec produit surtout des veaux de la catégorie \u201ccommuns à moyens\u201d.classés ainsi parmi les acheteurs.Cependant, si on considère les cinq derniéres années avec la période de guerre, on constate une augmentation Jente mais graduelle dans la proportion de \u201cchoix et bons\u201d et une diminution notable dans le pourcentage de veaux d'herbe.\u201d Les exportations ne valent pas la peine d'être mentionnées.D'ail- lurs les faibles quantités de veau exportées sont incluses avec le boeuf.St l'on Jette un coup d'oeil sur le niveau des prix, on voit qu' u cours de l'année qui vient de se terminer, le prix moyen des veaux aux cours à bestiaux de Montréal a subi une diminution de $3.63 par rapport À 1952.D'ailleurs depuis quelques années, {! tend à baisser du sommet anormalement élevé de 1951, et le bureau fédéral de la statistique prévoit peu de changement pour 1954 par rapport à l\u2019année précédente.Les principaux facteurs pouvant faire varier les prix sur (Suite à la page l/.Te coin Vendeur demandé Travailleur, honnête el agressif.8a- latre et commission.S'adresseraà : E.LEMIRE, gérant 165 Ouest St-Vallier A VENDRE PANEL FORD 1951 x-avantageux\u2014 \u201cs'adresser 2130 Brilart, Sille- rv.Tél, : 7-6862.A VENDRE MERCURY 52 Modele Montery (hard top) en parfnite condition avec équipement complet, 47 rue ST-LOUIS Ay MAISON A VENDRE | sifiery 1380 ave.des Gouverneurs, Plain-pied.7 grandes pières.chauffe.garage, foyer, terrain 105 x 100, 2 APPRENTIS CHARCUTIERS Jeunes hommes désireux apprendre le métier, S'adresser À LA CHARCUTERIE HVGIENIC Fnrg.27 ogeal.10e Mt-Eerançais.BUCHERONS et EMPLOYES de SCIERIES Découpez celte annonce Les represcniants de la Fraternité Unie.Local 2817, Bücherons el employés de srieries, vous invitent à eron- \u2018er jes cœuseries trés impnrtantes gui seront diffusées à vatre intention sur les postes suivants : POSTE CHRC, Québec de 9 h.45 a 10 hres ® 18 Mars Jeudi soir ® 13 Avril Mardi soir ® 11 Mai Mardi soir © 8 Juin Mardi soir POSTE CKBL, Matane de 7 h.45 4 8 hres © 20 Mars Namedi soir ® 5 Avril Samedi soir ® 17 Avril Lundi soir ® ler Mai Samedi soir @ 15 Mai Samedi soir © 29 Mai Shmedi soir ® 12 Juin Samedi soir POSTE ( H 6 B je Anne de a Pocatière de 8 h.30 à 8 h.45 ® 22 Mars Lundi soir ® 5 Avril Lundi soir ® 12 Avril Lundi soir © 3 Mai Lundi soir @ 17 Mai Lundi soir © 31 Mai _ Lundi soir Bücherons soyez aux ecoutes .et dites-lr aux confreres.\u2018Annonce payée par la F.UD.CAU.D A.Lorat 2815, Rucherans of employes des scteries.Québec.Comptant re- T-2706, \u2018rés beaux arbres.qu's $6,000 00.Tél: PICK-UP 52 À VENDRE 10,000 milles, avec garantie, parfaite condition.S'adresser tél.: 53-8913 1880 rue D'Assise Cottages G et 7 pièces, pelouse, arbustes, fleurs, doit vendre immédiatement cause départ, sitnés Parc Falaise, Sillery.Tél: 7-1627 ou soir 7-1108 VOTRE CRÉDIT EST BON Paiements différées compte courant Confection: hommes, dames et enfants.QUEBEC JOBBERS REG'D 7 rue St-Joseph, Tel.: 2-3278 AGENT DEMANDE Par compagnie de finance-Finan- cant et refinançant commerce d'immeubles, ameublement privé, achat automobile, crédit.Occasion ex- reptionnelle à homme qualifié pour sceuper paste de représentant de Comié, secteur dans Ja province de Queber.Faire application par écelt: Case Postale 1741 Quebre Intéressante Opportunité dans le Commerce de TÉLÉVISION Jeune homme d'affaires sérieux, grand local moderne avec sous-sol cherche associé ambitieux avec avant loué pour trois ans un avantageusement situé, re- capital pour opérer profitablement commerce de radio-télevision avec programme de ventes Ecrire à CASIER 3276, \u201cLe Soleil\u201d élaboré.| LOCAL LOUER 3,850 FINI T 533.s'adresser à : lère AVENUE - PIEDS CARRES DE PLANCHER CHAUFFE ERRAZZO QUEBEC CHABOT REFRIGERATION 360 rue St-Vallier, ouest Québec annance la fermeture de son établissement samedi avant-midi, l'occasion des funérailles de M.Antonio Chabot, père de propriétaire.M.C.-H.Chabot, RENT a été chaleureusement accuellll, Durant sa visite au Japon, où il resta pendant trois jours, le premier ministre du Canada, M.ST-LAU- L'homme d'état canadien partit ensuite pour Honolulu, pour un court repos, avant de regagner San Francisco et enfin Ottawa.Son voyage a duré six semaines et à représenté une distance de plus de 26,000 milles.Sur Ia photo du haut, le premier ministre salue Ja foule; en bas, il s\u2019entretient avec le premier ministre SHIGERU YOSHIDO, à Tokio.l'humour .et l'amour du fravail Londres \u2014 PC» \u2014 Un Jeune Canadien plein de franchise a fait appel hier au sens traditionnel de Thumour, inné chez le Britannique, pour se wouver un emploi.Il a fait paraitre l'annonce suivante dans VEvening Standard \u201cJeune Canadien, pas fiable, gros buveur, déteste le travail, cherche un emploi.Travaillera pour le plus offrant.C.P.4779\".Programme des séances d'étude au congrès de la C.C.C.B.E.Montréal (C.C.C) \u2014 Une bonne partie du congrés annuel de la Conférence catholique canadienne du bien-être, qui aura Îteu-à l'Université Laval les 11 et 12 mai, sera :|consacrée à des séances d'étude en commissions, La commission \u201cFamille\u201d étudiera les moyens d'utiliser de façon cohérente les services offerts par les Edmonton (PC) \u2014 Neuf professeurs de français de Calgary ont exprimé hier leurs inquiétudes sur la régression de la langue française dans les écoles supérieures de I'Alberta, Ils ont exposé leurs vues devant un comité législatif, comprenant les 61 membres de la chambre, qui Rd F.G.Brassard décoré par le Pape Worcester, Mass, (CCC) \u2014 Le R.F.Gérard Brassard, assomptio- niste, auteur de I'Armorial des évêques du Canada, recevra le 21 mars la décoration \u201cPro Ecclesia et Pontifice\u201d, annonce S.Exc.Mer Wright, évêque de Worcester, Mass, Le R.F.Brassard se voit ainsi récompensé de son travail inlassable dans l'organisation de Pélerinages.Terrorisme dans la one de Suez Le Caire (Reuters).\u2014 Les terrn- ristes égyptiens ont blessé trois autres militaires britanniques dans la zone du canal de Suez hier.Cela porte à deux morts et à cinq blessés, le nombre des pertes subies par les Britanniques, aux mains des terroristes au cours des dernières 24 heures, 99.98 p.c.des élecieurs russes onl volé Moscou, (Reuters) - La commission électorale.sovietique a annoncé hier que 29.98 pour cents des Russes éligibles au vote ont voté dans les élections de dt- manche pour un nouveau Soviet Suprême.Ce dernier organisme est l'Assemblée législative de l'Union Soviétique.Plus de 120,000.000 de voteurs ont participé au scrutin.L'enseignement insuffisant pour les À du français est bertains examine certains aspects de l'instruction en Alberta.Les professeurs ont critiqué le cours de français actuellement donné dans les écoles supérieures, qui ne dure que deux ans et est.fait en llème et 12ème années pour les étudiants qui préparent leur entrée à l\u2019université.Ils ont recommandé que le cours commence plus tôt, de préférence en 8ème année, avec la possibilité d'un cours \u201cd\u2019essai\u201d en Tème année, et que le gouvernement accorde des bourses d'études aux professeurs de français et aux jeunes gens qui sc destinent à cette carrière.Les professeurs ont déclaré que les manuels français utilisés en Alberta sont enfantins.Les textes destinés aux débutants ont été écrits pour un âge plus jeune que celui des étudiants de 1lème année.Le cours de deux ans ont-ils dit, ne donne pas À l'élève le temps \u2018\u201cd'assimiler assez de la langue pour éprouver une facilité quelconque à s'en servir.\u201d Ils se sont plaints de ce qu'on ne faisait rien pour déterminer quels sont ceux des élèves qui ont les capacites requises pour tirer profit du cours.Le Dr W.H.Swift, sous-ministre de l'Instruction publique de l'Alberta, a admis que \"des milliers d'étudiants\u201d prenaient des cours supérieurs dc français sans avoir Jamais Appris à parler la langue, Il a ajouté que la plupart des profes- soeurs de français ne savent pas eux- mêmes parier français.Pour apprendre à parler français, a-t-il dit, les étudiants doivent en avoir la ferme volonté et aussi l'occasion de le parler en dehors de l'école.Les débats se sont animés quand le procureur général, M.Lucien Maynard, et Mlle Catharine Barclay, porte-parole des professeurs de français, se sont entretenus brièvement en français.Mlle Barclay a affirmé que c'est seulement par nécéssité que la plupart des étudiants des écoles secondaires de l'Alberta s'inscrivent aux cours français, différents genres d'oenvres à la famille.Le programme à ce sujet se lit ainsi : 1 \u2014 Evolution historique de nos oeuvres à la famille et principes qui doivent nous orienter; 2 \u2014 Echanges de vues sur les services offerts par nos oeuvres en se basant sur des cas secrets; 3 \u2014 Expériences dc collaboration entre differentes oeuvres à mille.La commission demandera comment alder la fa- À leur nouveau milieu à l'étude : \u201cImmigrants\u201d se les immigrants À s'établir et à s'adapter tre flère de ses pompiers.En moins de vingt minutes, 120 pompiers peuvent être nolisés pour y combattre un incendie.Cela ne peut se faire cependant sans un peu de coopération internationale.Cette cooperauon sersectue avec des villages situés de l'autre côté de la frontière : Enosburg, 17 mil- MAGASIN À LOUER 310 rue St-Jean, meilleur centre des affaires, 18 x 50 de superficie.Tél.: 3-8977, NOUS REPONDONS A VOTRE PLACE AUX APPELS TELEPHONIQUES TELEPHONE ANSWERING SERVICI + 2-2024 Appartements DEUVILLE 3 pieces - 4 pièces e Chauffé ¢ Conclerge o Ean chande à l'année @ Incinératiemr 6 Toutes tazss-payées 2 Terrains de jeux pour enfants @ Terrains de stationnement ¢ Cuisine moderne we Chambre de bain en tuile Service de Bendix @ Autobus à Is porte @ Ecole @ Eglise, ete.Informations : 160 RUE ST-JEAN-BOSCO Prolongement de l'avenue Myrano Ste-Foy - Tél.: 7-7668 [Br CONSERVE LA FRAÎCHEUR DES ALIMENTS PAPIER CIRÉ ÉPAIS, PUR, BLANC A moins d\u2019etre expert, comment reconnaitre un bon tapis ?SPÉCIAUX NETTOYAGE: A SEC Complet 2 pour\u2019 1.60 4 CHEMISES POUR .15 chacune Teinturerie Mathieu Liée Tels : 2-8997 \u2014 4-1600 Succursale 320, 3e Avenue Costume Paletot léger Mant.léger Livraison dans toute la ville Souvenez-vous que BMK vous donne 4 supplements sans frais additionnels Supplément! qualité écossaise implantée ici même dans le Québec! Supplément! laine écossaise primée, souple et robuste! SupplémentT procédé contre les mites réfrocialre aTusure ef av lavage! Supplément! choix plus grand de couleuss-et-de-motits! TAPIS ET CARPETTES 11 n'est pas difficile d'être expert en l'achat des tapis; il s'agit de rechercher d'abord l'étiquette BMK! Tout tapis BMK est fabriqué avec Ja laine robuste et souple du mouton écossais Blackfaced et tissé ici même dans le Québec sur des métiers modernes ec par des artisans hautement qualifés.Vous obtenez la qualité écossaise à des prix canadiens.H n\u2019est donc pas surprenant que chaque tapis BMK à l'épreuve des mites vous accorde une plus grande valeur pour votre argent! BLACKWOOD MORTON RDG Von À L'ÉPREUVE DES MITES Kilmarnock, Ecosse Ste-Thérase, P.Q.LE CIGARE FAVOR] EN TOUTE CIR *PRIX PROPOSE Chel.Te CONSTANCE LY ADE SUR LA 1 \u2014 Les facteurs généraux À con- et sidérer; 2 \u2014 Services d'accueil et d'établissement; 3 \u2014 Service d'assistance, services bonne éducatifs et religieux.La commission \u201cEnfance\u201d recherchera comment services sociaux de l'enfance peuvent se compléter pour répondre aux besoins de l'enfance désavantagée.Le programme comporte à ce sujet : 1 \u2014 Exposé des besoins d'enfants désavantages; 2 \u2014 Ce que les institutions peuvent offrir; 3 \u2014 Rôle des services sociaux de l'enfance et des fovers nourri- clers.La commission \u201cLoisirs\u201d étudiera jusqu'à quel point la paroisse est un cadre adéquat pour organiser des loisirs répondant aux besoins actuels, Au programme : 1 \u2014 Aperçu sociologique, sabilité laïque: 2 \u2014 Expériences actuelles de loisirs paroissiaux; 3 \u2014 Echanges de vues sur les possibilités et les limites des loisirs paroissiaux.Mieux vaut fard .v que jamais New-York (PAy - A l'âge de 08 ans et résidant aux Etats-Unis depuis 20 ans, Herschel Bregman a décidé qu'il \u2018voulait mourir citoyen américain\u201d.Il a donc fait une demande pour obtenir la citoyenneté.Mardi, 4 I'age de 101 ans, Bregman.d'origine russe, réalisait son ambition et prétait le serment d'allégeance.A 89 ans, il a vingl-sept enfants Lakewood, (PAY \u2014 Ephraim Hor- ner, ancien ouvrier agricole qui célèbre son 89éme anniversaire de naissance en mai est tout heureux de la naissance de son 27ème enfant.Sa femme de 44 Ans a donné nais- respon- les institutions et mutuellement MINISTER .pour les travailleurs qui connaissent la terre Nombre de fermes offrent de l'emploi La ferme moderne est hautement mécanisée.Si VOUS cherchez un emploi et avec la compétence nécessaire, communiquez immédiatement avec le bureau le plus rapproché de VOTRE SERVICE NATIONAL DE PLACEMENT ee.$ EMPLOIS DISPONIBLES FERME AU CANADA.ont de l'expérience agricole.l'annee, à de s conditions de vie et de travail.E FEDERAL DU TRAVAIL Le Lait Carnation est doub goût, car il est soumis à Essayez le Lait Carnation qu'il est si économique! RECETTES GRATUITES: | c recettes épatantes.Ecrivez limited, Toronto, Ont, sance à une fille lundi.HSE de Succès Culinaires avec le lait qui est assez riche pour se fouetter! ment concentré par evaporation.Il est ultra-lisse et riche au Mary Blake: \u201cFriandises de Gala\u201d, rempli de S- 9e Fos Ji pd = WE lement riche parce qu'il est double- un traitement calorique spécial.pour votre cuisson.Sans compter \u201cde Vaches Contentes\u201d nouveau livret de POUR VOUS DIVERTIR, ÉCOUTEZ le \u2018Quart d'Heure de Détente, tous les mardis et ieudis, mettant en vedette les chanteurs favoris du Quebec.Consultez votre journal pour les postes.à Carnation Co.AAR ll eee Ee a 2 "]