L'événement-journal, 12 juin 1953, vendredi 12 juin 1953

[" ll y a lieu d'espérer Le président Risenhower en a dit et fait asses pour témoigner de 8a probité d\u2019intentions lorsqu'il réclame la paix en Corée, en même temps que, l'union des peuples amis de la paix.C'est le moment de profiter des dispositions meilleures des gouvernements communistes de Moscou et de Pékin.Quiconque retarde la signature d'un armistice dont les conditions sont acceptables compromet le rétablissement de l'ordre dans le monde entier.Accepter un compromis honorable est un devoir, puisqu'il ouvre la voie à des relations plus heureuses.Quant à l'unité d'intérêt politique, sl nécessaire soit-elle, elle ne saurait s'accomplir sans concessions mutuelles des démocraties, en attendant queje ouvre ses bras à tous les peuples véritablement désireux de guérir l'humanité de sa méfiance et de ses maux.Le président de la République des Etats- Unis donne également des gages.de sa probité aux amis qui voudront bien croire en sa parole.Il à dejà obtenu des représentants du peuple américain le prolongement d'un pouvoir qui lui permettra de corriger une économie nuisible à - l'amitié et la collaboration des hommes de bonne volonté.Il resterait encore aux nations favorisées d'arrêter un programme plus intelligent encore que charitable, de façon à démontrer à une majorité infortunée qu'on veut la tirer de sa misère morale et physique.L'exemple est la meilleure forme d'apostolat politique ou spirituelle.Au lieu de dépenser des milliards en armements meurtriers, le temps est révolu de partager les biens de ee monde entre tous ses habitants, Gazette rimée \u2014_\u2014 Paradoxe À défendre le bien d'autrui il en coûte à toute puissance, et cela cause maint ennui aux peuples dans la dépendance.Si le droit de propriété autorise un recours aux armes, l'humble sujet déshérité veut échapper à tant d'alarmes.Mais si pauvre qu'on soit jamais on n'en tient pas moins à la vie, et à défaut d'ordre et de paix elle peut vous être ravie.Si le Jeu prend à la maison d'un quidam que vous n'aimez guere votre lit et son paillasson peut flamber de même maniere.Et la guerre.comme le jeu, peut sauter d'un endroit à l'autre; et voilà pourquoi il vaut mieux sauver le bien qui n'est pas nôtre.Le rimailleur Manifestation de foi Ce soir, comme pour accomplir Un voeu, Québec manifestera sa dévotion au Sacré-Coeur de Jésus.Depuis des années, pour suppléer à l'insuffisance des églisef XRsi- crées à ce culte, la fête du Sacré- Coeur sera célébrée en plein air, dans un parc accessible aux fidé- les de tous les quartiers de la ville.Cet événement annuel est l'occasion d'un acte de foi auquel participent de loin les membres des familles catholiques qui ne peuvent se rendre au parc Victoria.A l'aide de la radio, il leur est facile de suivre l'office et de mêler« leurs voix aux cantiques de la multitude.Ce aoir, Sa Grandeur Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec, chantera la messe.L'apôtre québécois de la dévotion au Sacré-Coeur, le Reverend Pere Leliévre, parlera de son lit d'hôpital à ses cent mille disciples.C'est dire que cette assemblée de croyants implorera le Ciel de rendre la santé à ce malade distingué.Il semble qu'une température clémente doive favoriser le succés de cette pieuse solennité.À cette prière en commun de toute Une population seront associés les fervents de la dévotion au Sacré- Coeur de Jésus, dans les centaines de paroisses de l'archidiocèse de Québec.Et elle retombera en bénédictions sur le Canada catholique et français.Les jeunes sont rares Il y a quelques années, les ban- Ques recrutalent les apprentis banquiers dans là catégorie des jeunes gens de 16 à 20 ans.Les institutions financières s'aperçoivent aujourd'hui que cette classe est moins nombreuse qu'autrefois, C'est qu'il y a moins d'enfants, et il y & moins d'enfants parce que les conditions de vie ne favorisent \u201c|ces du répertoire français.DEMAIN\u2014les oeuvres primées \u2018au concours de la Société des Poètes 87e année \u2014 No 25 - [ Dans la Vieille Capitale (par André Payette) La Vieille Capitale va connaître durant les quelques mois qui vont suivre une activité théâtrale peu commune et pour le moins inusitée.Deux compagnies, l\u2019une de langue française et l\u2019autre, de langue an- glæise vont donner des spectacles durant tout l'été, la première, sur la terrasse Dufferin et l'autre, a l\u2019Institut Canadien.On assistera sur la terrasse à la naissance d'un théâtre en plein air qui portera nom de \u2018Théâtre de la Terrasse\u201d, et à l'Institut Canadien, au retour pour une deuxième année du \u2018Quebec Summer Theatre\u201d.La population québécoise aura ainsi l'avantage d'assister à des piéces des répertoires français, anglais et américain.Le Théâtre de la Terrasse Jacques Duchesne, l\u2019ancien directeur des Treize de l\u2019université Laval, & réuni un groupe de jeunes et de moins jeunes qui installeront un tréteau face à l'extrémité ouest de la terrasse pour y donner des pièces du répertoire français, du 2 juillet au début de septembre.Expérience toute nouvelle et fort intéressante qui ne manquera sûrement pas de sympathisants.Le \u2018Théâtre de la Terrasse\u201d présentera au cours de l'été deux piè- On a déjà commencé, depuis près de deux semaines, à répéter la première, \u201cLe médecin malgré lui\u201d, de Mo- litre.Quant à la seconde, on ne l'a pas encore déterminée.Un comité de lecture a été formé dans le but de choisir une comédie pou- ant être présentée dans un théâ- re en plein air et sitôt qu'on Fau- ra trouvAgEN ER commencera les répétitions.\u201cLe Théâtre de 1a Terragse\u201d compte parmi ses comédiens M.Jacques Duchesne, le directeur de la troupe, Mme Carlotta Schreiber, Révolte d\u2019ouvriers tch Vienne, 12 (PA) On apprend de sources absolument fiables que des ouvriers tchèques se sont révolsés la semaine dernière et qu'ils ont hissé le drapeau américain sur l'hôtel de ville de Pilsen après l'avoir envahi.Les rapports de l'émeute sont parvenus à Vienne hier.Ils sont confirmés en partie par la Pravda de Piisen.Le journal déclare que les mutins ont déchiré des portraits de Staline et de l'ex-président tche- que, Klement Gottwald, et qu'ils les ont ensuite foulés au pied.Les émeuces sont survenues a Pilsen le lendemain d'une réforme monétaire draconienne qui a dépouillé des milliers de Tchèques de leurs économies.Des manifestations se sont poursuivies durant plusieurs jours dans diverses villes.II y aurait eu effusion de sang La nouvelle n'a pas été révélée avant hier parce qu'il avait été impossible de la faire confirmer.Les rapports mentionnent que les premiers troubles ont éclaté le ler juin & Pilsen, soit une semaine après l'annonce de la réforme monétaire.° qui assure la mise-en-scène du premier spectacle, \u201cLe médecin malgré lui\u201d de Molière, M.Roland Lepage, qui a imaginé les décors, Mlle Denise Proulx, comédienne de Montréal, M.Gilles Vigneault, M.Roger Fournier, M.Jacques Couture, M.Marc Brousseau, et Mme Denyse Demers-Duchesne, qui a dessiné et réalisé les costumes du premier spectacle.Les représentations du \u201cThéatre de la \u201cTerrasse\u201d commenceront le 2 juillet prochain.Ce théâtre en plein air pourra contenir quelque 400 sieges, Fait intéressant, la scéne ne comportera aucun manteau d\u2019Arlequin, tout comme le TNP français de Jean Vilar.Selon les mots du directeur, M.Jacques Duchesne lui-même, ce \u201cThéa- tre de la Terrasfe\u201d se veut théâtre d'essai et la troupe se livrera à des expériences dramatiques des plus intéressantes.Au cours de la saison, cette nouvelle compagnie projette d'aller sur la terrasse de Lévis donner une représentation d\u2019un de ses spectacles.Au début de septembre, à l'occasion de l'Exposition provinciale, il est possible que la troupe se dirige vers le terrain d'exposition afin d'y établir un théâtre de foire.The Quebec Summer Theatre Hal Walkley, optimiste et entreprenant, le premier à établir un théâtre d'été actif et audacieux à Québec, nous ramène, pour le deuxième été consécutif, son \u201cQuebec Summer Theatre\u201d.Les représentations, tout comme l'année dernière, auront lieu à l\u2019Institut Canadien, rue St-Stanislas, à l'angle de Dauphine.Le \u2018Quebec Summer Theatre\u201d donnera au cours de l'été cinq spec- Hacles diffégaæets qut\u201dresteront chacun deux semaines sur la scène de l'Institut.Les représentations débuteront le 20 juin pour se terminer le 5 septembre.La saison de Hal Walkley com- 2 compagnies de théatre donneront des spectacles réguliers cet été dia\u201d, de Rose Franken, \u201cI am a Camera\u201d, de John Van Druten, \u201cDuet For Two Hands\u201d, de Mary H.Bell, \u201cHarvey\u201d, de Mary Chase, et \u201cLight Up The Sky\", de Moss Hart, Durant les ,deux derniers mois, M.Walkley s'est rendu aux Etats- Unis et en Ontario afin de trouver des acteurs et des actrices ayant l'expérience du théâtre et a ainsi formé un noyau de comédiens auxquels viendront s'ajouter quelques acteurs et actrices de Québec.Parmi les acteurs de l'extérieur de Québec qui formeront le noyau de la compagnie, nous remarquons: M.Gian Carlo Galassi Beria, de la république de San Marino, étudiant à l'université Yales: M.Richard Arnold, de Toronto; M.Robert Wagoner.de Platsburgh, N.-Y.; Mile Barbara Boyle, de Boston, Mass,; Mlle Joan Stoner, de New- York; et Mlle Emely Comba, d'Ottawa.Ceux de Québec qui feront partie de la troupe sont: Mille Joan Maroney, M.Mark Heitshu, Mme Derek Brown, M.James Peacock, et d'autres.\u201cClaudia\u201d, de Rose Franken, marquera l'ouverture de la saison du Quebec Summer Theatre et la première aura lieu mardi, le 30 juin.C'est M.Hal Walkley qui en assurera la mise-en-scène.La pièce de Van Druten, \u201cI Am a Camera\u201d, sera mise en scène par M.Beria.Quant aux autres, il appartiendra à l'un des interprètes d'en établir Ja mise-en-scène.Ii est & noter que M.Hal Walkley ne paie en aucune façon ses inter- prêtes; il ne leur assure que les dépenses encourues pour la compagnie et leur subsistance.Les acteurs et les actrices qui passeront l'été à Québec et jouer oC te- Quebec, Sur e le font que pour aéquérir une plus grande expérience de la scène.Ces interprètes de l'extérieur arriveront à Québec le 17 juin prochain et les répétitions de \u201cClau- prendra les pièces suivantes : \u201cClau- eques C'est à Pilsen qu'est située l'immense fabrique d'armements Skoua, qui porte actuellement le nom de Lénine.Les ouvriers de l\u2019usine déclenchèrent i'émeute le matin et envahirent l'hôtel de ville.déchirant sur leur passage les portraits des héros communistes.Après avoir fait flotter le drape-u américain, ils mirent ensuite le feu aux archives municipales.Les manifestations ont duré jusqu'au 5 juin.Elles ne prirent fin que lorsque des renforts de soldats et de policiers établirent des nids de mifrailleuses à différents endroits stratégiques de la cité.Les ouvriers de Skoda ont toutefois réussi à dc- truire plusieurs machines importa.- tes de l'usine avant d'étre mis à la raison.L'édition du 5 juin de la Pravda de Pilsen, parvenue hier à Vienne.rapporte que \u201cdes éléments de .a classe ouvriére groupés avec des eléments de la bourgeoisie ont monté une manifestation dans le but de renverser le régime, de restaurer 1e capitalisme et de se servir de Pil- sen comme tremplin pour s'emparer du gouvernement.\u201d pas l'accroissement de la population par les naissances.Voilà un mal qu'on ne saurait Buérir par l'immigration.Une famille etran- kère passe plusieurs années au Canada avant que ses enfants s'adaptent à la vie canadienne.Les jeunes immigrants ne sont pas aptes à profiter de cette école pratique que les banques offrent aux jeunes Canadiens de 15 à 20 ans.Cette note d'actualité vient à propos stimuler le zèle des autorités qui ont à coeur d'encourager la construction de maisons familiales, e .Trafic illégal Rome, 12.(PA).\u2014 L'agence d'information italienne Ansa mandait hier que la police avait arrêté quatre industriels et qu'elle était sur la piste de quelques autres qu\u2019on croit engagés dans un \u201cvaste trafic lilégal\u201d avec les pays situés au delà du Rideau de Fer.Ottawa, 12 (PC) L'aviation américaine, qui a subi une réduction de son budget.a contremandé un, contrat de $100.000.000 accordé au Canada.M.T.-Notbert Beaupré, chef de Des marins russes visitent Londres Londres, 12 (PA) Les marins russes du croiseur soviétique Sverdiov qui sont à Londres à l'occasion de la grande revue navale du couronnement qui se déroulera lundi ont fait la visite de la capitale britannique hier \u2014 accompagnés de guides soviétiques, .Un des premiers endroits où \u201ciis se sont arrétés a été la tombe de Karl Marx dans le cimetière Highagate.La tombe du père du communisme est mainténant la propriété de la bibliothèque à la mémoire de Marx.Il n été in- Contrat de \u201c100 millions au Canada, contremandé par l'aviation américaine \u2018a division aérienne du ministère de la Production, a déclaré qu'il ny avait aucune raison de croire que les autres commandes américaines d'appareils fabriqués au Canada s:- ront annulées.La première nouvelle de l'annulation est venue de Canadair Ltd.une immense industrie montréalais: qui avait ootenu un contrat poi i.construction de 227 bombardiers d'entrainement T-36, d\u2019uhe valeur d'au moins $100,000,000.Canadair, qui produit des chasseurs Sabre a réaction et des appareils d'entrainement T-33, aussi à réaction, à déclaré en annonçant la nouvelle que le gouvernement féie- ral lui donnerait bientôt une commande \u201csubstantielle\u201d.Les autorités fédérales ont refusé de commenter, mais certains indices donnent à entendre que le gouvernement attribuera bientôt à Cana- dair un important contrat de Sabre.Les contrats pour les T-36 avaient été distribués par l'avigtion américaine entre Canadair (227) et LL dia\u201d commenceront le lendemain.Le drapeau américain hissé sur l'hôtel de ville de Pilsen Comparution de manifestants à Montréal Montréal, 12 (PC) Treize persoi- nes, arrêtées avant-hier après que la police eut dispersé uñe manifestation en faveur des Rosenberg, ont comparu en cour hier pour répondre à diverses accusations découlant ce cet incident.et leur cause a éte renvoyée au jour où les espions Julius et Ethel Rosenberg doivent être exécutés.Les 13 ont été libérés sous cau- tionnemen* et devront revenir en cour le 18 juin sous des accusations Allant d'obstruction à la circulation à des voies de fait contre des policiers.Une centaine de policiers, dont quelques-uns montés à cheval, ont été appelés pour réprimer la manifestation devant le consulat amê- ricain.Manifestants et policiers e vinrent aux prises; l'un des piane- teurs fut blessé: un policier était mordu à la main.La police dit que la manifestation était d'inspiration communiste.Ils ont été avertis en cour, hier, que toute autre manifestation aurait pour but de faire annuler leur ca- tionnement.Parmi les personnes arrêtées se trouvait Ruth Caron, âgée de 3: ans, femme de Gui Caron, chef provincial du parti ouvrier-progres- siste.Elle fut accusée d'avoir troublé la paix.Des piqueteurs portant des bannières se sont présentés hier en face du consulat.La police a ait qu'ils ont été palsibles, contrairement au manifestants de mercred! A Winnipeg Winnipeg, 12 (PC) Des manifestants ont défilé hier devant le consulat des Etats-Unis à Winnipeg en signe de protestation contre la condamnation à mort des époux Rosenberz qui doivent être exécutés à Sing- Sing, le 18 juin.Les protestatal- res élalent porteurs de pancaries sur lesquelles étalent écrite les mots suivants: \u2018\u2019Le pasteur de la Reine a demandé la clémence ainsi qu'Einstein\u201d.La police , humé à Londres en 1883, (Suite à la page 7,2e col.) précise qu'aucune arrestation n'a été effectuée.\u2018YVÉEÉNEM JOURNA QUEBEC, Date \u201cofficieuse\u201d qui deviendrait \u201cofficielle\u201d VENDREDI 12 JUIN 1953 Ottawa, 12 (PC) - Le jour choisi sera le 10 août.+ longtemps à titre officieux, a Le premier ministre assistera 2a sa première séance du cabinet ce matin à 10 h.a.m.Plusieurs pru- blemes importants attendent jes ministres.On rapporte que l'une des premières choses qu\u2019ils feront, seru d'admettre dans le cabinet M.Johri- W.(Jack) Pickersgill, expert politique à tendance libérale, actuellement greffier du Conseil Privé.avec un salaire annuel de $15.900.M.Pickersgill a déjà été conseille - Spécial \u2018de l'ex-premier ministie Mackenzie King et aussi de M.S:- Laurent.On croit que M.Pickers- gill, âgé de 47 ans, remplacera le secrétaire d'Etat, M.Bradiey, qui sera nommé sénateur.Le ministre des Travaux publics, M.Alphonse Fournier, doit lui aussi se retirer du cabinet pour aller a la Cour d'Echiquier du Canada.Orne connait pas son successeur éventuel.L'orateur de la Chambze drs SAUVETAGE.SENSATIONNEL D'UN ENFANT Un père de famille apeuré a lutté de vitesse contre un train hier soir pour sauver d'une mort certaine son enfant de cinq ans qui.innocemment, courait sur les rails à vingt pieds de la locomotive.Cet incident dramatique s'est déroulé vers 7 hres 45 hier soir au bas de la rue de l'Eglise, près de la rotonde du C.P.R., alors qu\u2019un train de fret quittait Le héros est M.Jean-Pierre Gariè- py, 39 ans, 26 rue Laberge, qui a sauvé son fils, Rodrigue, 5 ans.L'enfant et d'autres personnes avaient été attirés sur les lieux par une chasse à l'homme entre un constable spécial du C.P.R.et wn clochard qui tentait de resquiller son voyage.Le premier avait rejoint le second et l\u2019entrainait vers la gare.Mais la scène se passait du Mite nord de la voie ferrée, près de a rotonde.De la rue, l'enfant ne voyait que difficilement et son frère ainé avait une place de choix, tout à côté des figurants.Fasciné par la lutte, il enjambe la élôèture, traverse le rail: la locomotive est à vingt pieds.Son père voit le danger, saute à son tour, bondit devant le train et ramène le bambin qu\u2019il lance dans la rue, L'énorme machine avance toujours; le sauVeteur n'a pas le temps de sauter la haie.D'un trait, il est sur la vole et s'élance pour choir de l\u2019autre côté, abasourdi, tout surpris d'être encore vivant- \u201cJe ne me coucherai pas tard\u201d, a-t-il dit en guise de commentaire à un représentant de l'Evènement- Journal.M.Gariépy, employé au service des lignes du Quebec Power, est le père de sept enfants.Plusieurs personnes ont été témoins de son exploit, entre autres.M.J.-P.Verret, de la rue St-Dominique et M.Ti- Blanc Lemelin qui, penché sur la clôture, à saisi l'enfant que lui Jan- çait le père.Quant au vagabond, qui est un peu la cause de toute l'affaire, il fut relâché après le passage du train.Actions contre IT policiers à Louiseville Louiseville, 12 (BC) Des poursuites civiles en dommages au total de $29,093 ont été intentées contre 11 officiers de la sûreté provinciaie par suite d'une escarmouchee entre des grévistes et des policiers durant la grève du textile à Louiseville.Les dommages sont réclamés par six des grévistes qui alièguent avoir été blesses ou maltraités par les policiers le 11 décembre, après la lecture de la loi contre les attroupements pour disperser les piqueteurs.Des brefs ont été servis mardi à huit des 11 policiers intimés.Le huissier à déclaré à la cour mer- çredi qu'il n'a pu remettre les brefs aux trois autres.La cour lui a donné la permission de remettre les brefs d'autre façun, si nécessaire.Il pourrait ainsi les clouer à la porte des demeures des trois officiers, ; Les brefs ordonnent aux policiers de comparaitre en Cour supérieure à Trois-Rivières les 18 et 19 juin.Une cause semblable s'instruit présentement devant les tribunaux à Sherbrooke.Huit hommes impliques dans la grève de l'amiante en 1949 réclament des dommages de 325.900 à chacun de huit officiers de Ja sûreté proVinciale- * d\u2019hui pour fixer la date des élections générales, Le Des informateurs, au courant des intentions du gouvernement, ont déclaré hier soir que la date, prédite depuis du premier ministre St-Laurent.EN ELECTIONS FEDERALES LE cabinet se réunira aujour- été confirmée après l'arrivée Communes, M.Ross Macdonald, de Brantford, Ontario, serait -l'un des candidats possibles.En plus du remaniement du cabinet, on s'attend que la date ce l'élection sera révélée au cours de la journée.La nouvelle sera probablement communiquée par le premier m;- nistre lui-nrême durant une conférence de presse.LA NUFE (DE Sh.pm.à Sh WW sm) T aujourd\u2019hui ET LES JOURS DE FETS Rédacteur en chef.\u2026.3-5047 Chef de nouvelles.B-6486 Rédacteur sportif.5-6818 Neuvellistes fen messes $= THE 5 CENTS LE NUMERO 10 AOÛT?Le \u2018Relais\u2019 du Lac Bea cendres la nuit derniére par u Le Relais du Lac Beauport détruit par un incendie uport, centre de rendex-vous des skieurs pendant la saison hivernale, à été réduit en n incendie qui s'est déclaré vers minuit et demi.La construction de bois était fermée ; pour l'été, et on ignore la cause du feu qui l'a détruite.: î Le \u2018Relais\u2019 était la propriété de MM.René Pelletier et Jean Papillon, co-propriétaires de l'Auberge des Monts qui fait face à l'édifice incendié.En méme temps, on croit que le premier ministre annoncera certaines nominations au Sénat et à d'autres postes gouvernementaux.La coutume pré-électorale veut que le gouvernement comble les places vacantes, mais on ne croit pas oepen- dant qu'il entreprenne, cette fois- ci, de nommer 18 sénateurs.En plus de l'élection et des nom:- nations, le cabinet devra prendre beaucoup d'autres décisions, Toutefois, comme plusieurs demanderoni une étude spéciale de la part du premier ministre, elles seront remises à plus tard.Le premier ministre de 71 ans sembla\u2019t en excellente humeur à son retour de Londres où il à assisté au couronnement et à la conférence des premiers ministres du Commonwealth.Les journalistes ont insiste pour qu'il fasse une déclaration au sujet des projets gouvernementaux mais il a évité la plupart de leurs questions en déclarant simplement qu\u2019ils devront attendre jusqu'à demain lorsque le cabinet se réunira.Voici les précisions apportées par M.St-Laurent au sujet des.questions mondiales : 1.La conférence des premiers ministres du Commonwealth à Londres a démontré qu\u2019il n'existe aucug ne divergence de vues entre les nations membres quant a leurs plans efi vue d'atteindre les objectifs communs.3.Les chances fe mais s'améliorent.Les Canddiéns'en ont conclu que \u201cd'ici peu de temps\u201d, ceux qui pourraient tenter une agression \u201cn\u2018auront pas l'occasion de réussir\u201d.3.On n'a aucunement préconisé lors de la conférence des premiers ministres que la reine réside pendant une courte période dans les diverses nations du Commonwealth.Interrogé sur son opinion de la question, M.St-Laurent - répondu qu'il lui faudrait plus de temps pour l'étudier afin d'y répondre.On a demandé à M.St-Laurent de faire des commentaires au sujet des divers résultats d'élections au pays, sur le retour au pouvoir des Libéraux en Nouvelle-Ecosse, des li- béraux-progressistes au Manitoba et du crédit social en Ccolombie-Bri- tannique.On- lui a aussi aemandé ¢: commenter la déclaration de M.George Drew, leader progressiste-conserva- teur, qui a affirmé hier que la tenue d'élections en août indiquerait que le gouvernement commence à 8'inquiéter de l'accumulation des preuves \u201cde son extravagance et de ses folies\u201d.M.St-Laurent a répondu froidement qu\u2019il est quelquefois d'accord avec M.Drew \u2018mais pas très souvent\u201d.8 rr * ] Digérez-moi ça ! Trenton, N.-J., 12 (PA) Le sénateur du New-Jersey, M.J.- Richard Kafes, a déclaré qu'on l'a incarcectement trouvé coupable d\u2019avoir fraudé le fisc pour $64,000, 1a semaine dernière.Un des jurés, dit-il, souffrait d'indigestion.Dans une motion soumise à la cour Fédérale, M.Kafes soutient qu'un juré qui souffre d'indigestion ne peut convenablement juger une cause.Il a réclamé un nouveau proces.La cour n'a pas encore rendu Philadeiphic, 12 (PA) L'ambassadeur de la republique coréenne aux Etats-Unis a annoncé hier que les]: poser contre son pays un embargo sur l'équisement militaire et les denrées si la Corée ne consentait pas à approuver ie prcjet d\u2019armistice.M.You Chan Yang a fait cette déclaration au cours d\u2019une entrevue de presse à la suite du discours qu'il a prononcé à l'inauguration d'un loch] de donneurs de sang.\u201cElles essaient de forcer notre gouvernement, par diverses menaces, à accepter les termes de la tréve\u201d, dit-il.On lui demanda 3: les menaces avaient été formulées par les autorités des Etats-Unis.Il à réplique qu'il voulait parler des autorités des Nations-Unies.L'ambassadeur a ajouté que les Etats-Unis ont été acculés au pied du mur par quelques-urs de leurs prétendus a.iss.\u201cLes Etats-Unis sont dans une position très diffici.e\u201d, dit-il.\u201cNous le savons\u201d.\u201cVous me demandez nourquoi les Nations-Unies ont accepté toutes ces demandes communistes 2 pop: suivit l'ambassadeur.\u2018C'est, qu'elles veuleht la paix \u2014 puis-je dire, entre parenthèses,'la paix à tout prix \u2014 rour apaiser :es communistes à tout prix.\u201cVous pouvez prendre ma parole, ce n'est pas la paix \u2014 ce sera la paix la plus sanglante ae l'histoire\u201d.(A Wasningion, un porte-parole du secrétariai d'Etat a répliqué que ies Etats-Unis n'avdient aucunement l'intention d\u2019affamer la Corée dan: tn but po.:tique.Il a dementi ainsi ia menace d'imposition d'un embar- g0 sur les vivres pour la Corée mais u'a pas touche a la question d'un embargo militaire.) (Par ailleurs, les autorités des Na- tions-Unies à New-York ont affirmé que l'oyganisation mondiale n'avait rien a faire directement ou in- directemen: avec les fournitures destinées à la Corée).En Corée Munsan, 12 (PA) Bien que les négociateurs aient pratiquement terminé hier la rédaction du projet c'armistice, les Sud-Coréens continuent de s'opposer inilex.blernen: à la trêve.Une autre assemblée secrète réunira les négociateurs à Panmunjom aujourd'hui a 11 h, am.«10 h.p.m.hae, jeudi), Le président Syngman Rhee a de nouveau rejete ie projet d'armistice en déciaranj que le motif principal de son opposition était que \u2018nous ne pourrons pas vivre tant qu'il demeurera des soldats ennemis dans notre pays\u201d.Auprès des Canadiens en Corée, 12 (PC) Les ord,es restreignant les déplacements des troupes du Commonwealth promulgués avant-hier et devant entrer en vigueur advenan: la conclusion d'un armistice le sont déjà pour tous les militaires de la division du Commuonweaith.Ces ordres tmentionnaient la possibilité de manifestations de la part de décision, des Sud-Coréens et restreignent les Une solution Windsor, Ontario, 12 (PC) M.E- G.Faludi, urbaniste-conseil de Tu- ronto, a déclaré hier que ly seule solution à la grande pénurie de bons urbanistes était l'importation d'hommes qualifiés, principalement de Gtande-Bretagne.Parlant devant les membres de l'Institut d'urbanisme du Canada Gui se réunit pour la première fois à Toronto depuis que cet organisme a suspendu pes activités il y a 20 ans, M.Faludi, secrétaire-trésorier de l'Institut, à dit que le Canada devrait mettre à point un plan à long terme pour résoudre la pénurie en encourageant les jeunes gens à étudier l'urbanisme.T1 à affirmé qu\u2019il n'y a que 125 urbanistes qualifiés au Canada, soit.un seulement par 125,000 habitants.La plupart des hommes qualifiés, dit-il à l'inauguration du congrès de trois jours, sont établis en One tario.Soixante-quatre pour cent d'entre eux demeurent dans cette \\ d\u2019urbanistes: importer des hommes qualifiés.a la pénurie province, Le Québec n'en compte que 18 pour cent, l'Alberta quatre pour cent et chacune des autres provinces, entre un et deux pour cent.Le jour approche.dit-il, où les villes de plus de 20,000 âmes établiront des services d'urbanisme plutôt que de confier le travail d'em- kellissement au™hasard.Plus tard, les membres participant à un forum en sont venus à la conclusion qu'une législation devrait être établie pour l'usage des urbanistes, sur une base volontaire oll obligatoire, des villes en plein developpement.Parmi ceux qui ont pris part aux debats, on remarquait MM.C-E Campeau, du service d'urbanisme de Montréal: Jacques Gréber, du service d'urbanisme de la capitale nationale.M.Aimé Cousineau, de Montréal La trêve en Corée: sera-ce la paix la plus sanglante de l\u2019Histoire ?aéplacements des soldats aux abords de Séoul, ces déplacements étant à & discrétion des commandants d'u- Nations-Unies avaient menacé d'im- [nités.L'ordre d'hier ajoute que les troupes qui se rendent à Séoul dotvent être argnées.Ce dernier est un ordre permanent dans le théâtre de guerre coréen, mais depuis quelque temps 11 n'était pas de rigueur.Par ironie c'était mer la première fois depuis des mois que les Chinois n'avaient pas fait feu.André Marie feniera de former un ministère, en France Paris, 12 (Reuter) Le président Vincent Auriol demandera à André Marie, ministre de I'Education dans le derhier gouvernement, d\u2019essayer de constituer un nouveau ministère.André Marie, avocat de 55 ans, de Hon- fleur (Normandie), est un parti- sa@ du, bloc eccidentaL 1! à déjà tefité de.former un gouvernement en juillet 1948, mais sa tentative fut vouée à un écher.Il à passé une partie de la guerre prisonnier au camp de concentration de Buchenwald, Incident 3 la Bibliotheque du Parlement Ottawa, 12 (PC) Le calme habl- tuel de la vieille bibliothèque du Parlement a été outragé par un incident qui a failli tourner au tragi- que hier, alors qu'un entrepreneur à finalement payé les arrérages de salaires de ses employés qui ont menacé de l'assaillir mercredi.Trente ou 40 hommes embauchés par l'entrepreneur Marvin Mick, 61 Ans, pour transporter les dizaines de milliers de volumes et de documents de toutes sortes de la bibdlio- thèque l'ont menacé mercredi, dans la bibliothèque même, pour qu'il leur paye leurs salaires dûs depuis deux ou trois semaines.Les membres du personnel de garde aux Communes ont finalement été alertés et sont arrivés de justesse pour empêcher, M.Mick d'être victime d'actes de violence.Un agent de la Gendarmerie royale a réussi à persuader les employés de rendre les clefs qu'ils avaient enlevées de la voiture de M.Mick en stationnement à l'extérieur de l'immeuble.Hier après-midi, installés dans un camion en stationnement à l'ext:- rieur de la bibliothèque, M.et Mme Nick ont commencé à payer les hommes, non sans que les employ.s expriment des griefs alors qu'ils s'apprôchaient dt: véhicule pour être payés et en repartaient.Plusieurs d'entre eux grommelaient encore quand {ls se sont rendus compte du contenu de leur enveloppe.Ils prétendaient qu'ils n's- taient payés que pour deux semainr« et que trois leur étaient dues Le déplacement des milliers te volumes a été rendu nécessaire nar l'incendie qui a ravagé la bibliotihé- que l'été dernier.Tout l'intérieur doit être complètement réparé «L les travaux dureront un an ou deux.M.Mirk a dit aux Journalistes qu'il est à court d'argent parce one le ministère des Travaux Publics lul en doit encore pour des travaux déjà exécutés et aussi parce que les autorités de la bibliothèque ont refusé de lui remettre un certificat qui auralt pu jui permettre d'obten.r une remise temporaire de la part du ministère pour ce travail.Un fonctionnaire du ministère des Travaux Publics a dit qu'on est à faire le point au sujet de travaux déjà exécutés par M.Mick.Convocations nearer pm vite \u2014 Assemblée à 3 Au Pare Victeria \u2014 Grande mani- fe«taiion populaire en l'honneur du Sacré-Coeur.à & heures pm Messe célébrée & 10h.30 pm.par 8.2.Mgr Maurice Roy.archevêque de Québer.Sermon par 8.BE.Mgr Lionel Audet.est président de l'Institut.* évêque aûxillaire.g omar 2 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, vendredi 12 juin 2983 | Cargaison de Surprise au Vatican \u2018 Accord commercial margarine saisie russo-nippon liques de Tlaxcala et étendu l'excommunication à \u201cl enfants et aux enfants de leurs enfants.\u201d Cité du Vatican, 12 (PA).On exprime de la surprise aujourd'hui au l'Eglise Vatican, à lire les dépêches émanant de l'excommunication à la deuxiè- du Mexique qui veulent que Mgr|me ou troisième génération de per- Octaviano Marquez, archevêque de|sonnes coupables d'un acte répré- Puebla, ait excommunié 200 catho-lhensible.Au Vatican, on dit que la loi de ne prévoit nas l'extension \u2014 Jai adopté le Lait Fraporé | Borden's.Sa saveur est tellement meilleure! Le prochaine fois que vous ferez des emplettes, découvrez quelle différence il peut y avoir entre les laits évaporés .prenez la boîte avec Elsie sur l'étiquette! Pourquoi ne pas essayer le Lait Evaporé Borden's au moins une fois! Goûtez vous-même à la différence que fait la vraie saveur de lait du Borden's .sur les céréales, dans le café, dans la cuisine.Pourquoi ne pas l'adopter aujourd'hui! bia?cest i] AUT que N © OW A Ju Borden's.f ce soit bon: : |[reine-mère au Canada en 1933.Avec Tokio, 13 (PC).Le gouvernement japonais a annoncé qu\u2019il achétera 450,000 tonnes de charbon de la Russie et qu'il se chargera de réparer des vaisseaux soviétiques au Japon en guise de dédommagement.Au même moment, le Japon entreprenait des pourparlers avec les alliés afin d\u2019obtenir un relâchement des restrictions sur le commerce entre ce pays et la Chine rouge./ Roses canadiennes offerfes a la Reine pour son anniversaire Londres, 12 (PC).Un bouquet de cent roses, cadeau du peuple canadien, à été remis à la Reine, hier matin, au Palais de Buckingham.Jaune foncé et or, ces roses ont été cueillies mercredi, à Brampton, Ontario, et transportées par avion de Malton, Ontario, à l'aéroport de Dorval.Elles sont arrivées à l'aéroport de Londres tôt ce matin.Ces fleurs à longues tiges sont des roses \u201cReine Elizabeth\u201d nommées ainsi en l'honneur de la visite de la chacune des fleurs, une feuille à été perforée au nom de la Reine.La reine a célébré officiellement hier son anniversaire de naissance.Elle est née le 11 juin 1926.Consul décédé Toronto, 12 (PC).M.Carlos Graton, 88 ans consul de la république dominicaine à Toronto depuis trois ans, est décédé mercredi d'une attaque cardiaque.POUR DAMES\u2014LA MONTRE Marques Dépesées BEURRE 1ERE QUALITE LA LIVRE $ 58 -CRETON mm FRANCAIS la livre.* 118, RUE .Ad Par WET FDL an D.No ¢ La délicieuse promenade ! Au sor- tr de 1a maison surchauffée et enfumée, bruyante, la rue nous ace cueille, fraiche, silencieuse.La lu- Ne luit sur des jardins calmes.Très vite nous atteignons le Bois.Nous allons vers les lacs.Nous marchons longtemps, bavardant à bâtons rompus.Nos esprits semblent s'aligner comme nos pas.I fait bon, cette nuit, être jeunes, sans souci, PUR LARD, 16 ONCES e 7 chops BIEN TRI cotTact 70 SAUCISSE è Can OC F5 Rate D AFPD EU D 4075 Clan OF Flan D 433 ™~ { Régine et le Bonheur Roman-feuilleion de L'Evénement-Journal .ras as Cr rts re ecm ms cd DE L'OUEST DE PREMIERE QUALITE Filet mignon gelé, \u201c*S1 40 4 Ibs.Rosbif surlonge, premiére coupe 7 lbs .69 Steak haché, maigre et toujours frais, 3 Ibs 31 Croupe .00 complète \u2026 33 Poulets frais A\" 445 VEAU DE LAIT FRAIS Derrière enviro 15 Ibs FP 45 Devant, environ [RPP Epaule complète, la livre 35 Chops la livre 5 0 Poules \u2018A 5 livres ROTI DE soc MEES toujours livres pour ard et poeuf, PX AD, Af G1 VA 4 p z 22 Ll DU PONT Erol CLO LLY L rire de tout, de rien, s'abandonner à la facilité de vivre et à la sérénité de l'instant.Mes deux compagnons doivent le sentir comme moi.Jean-Loup entonne une chanson à la mode, nous la reprenons en choeur.La fatigue vient d'un seul coup, une bonne fatigue qui se coule le long de mes muscles, les engourdit.Nous ne sommes pas loin de Neuil- ly, je ne retournerai pas ches mes cousins.M.de Maurais et Jean- TEL.CATEGORIE \u201cA\u201d 12 à 20 LBS 29 PLAURINES pur lard 3 Ibs pour (277720 7 a | : 2-5291 Des milliers de soldats italiens ont défilé dans les rues de Rome à l'occa sion du septième anniversaire de la république italienne.Pendant ce temps, des avions modernes passaient au-dessus des têtes.L'armée Funérailles de Mme L.-C.Rouleau D'imposantes obséques ont été faites à dame Joséphine Desrochers, épouse de feu Louis-Charles Rouleau, en l'église St-Colomban, Sil- lery, le mardi, 2 juin dernier.Des dignitaires ecclésiastiques, de nombreuses personnalités \u2018du Département de l'Instruction publique, plusieurs membres religieux et laïques du Corps enseignant, et le personnel du Service de L'Enseignement primaire\u201d se gont joints aux parents et aux amis dans cet ultime hommage.La levée du corps fut faite par M.l'abbé Eugène Delisle, curé de la paroisse et le service fut chanté par Mgr J.-A.Chamberland, curé de la paroisse de Notre-Dame de Jac- ques-Cartier et Directeur National de l'Oeuvre pontificale de Ja Propagation de la Foi, Le Rév.Pére Arthur Lavoie et M.l'abbé Henri Gilbert assistaient comme diacre et sous-diacre, Dans les stalies du sanctuaire, on remarquait Mgr Alphonse-Ma- rie Parent vice-recteur de l'Université Laval et M.l'abbé Victorin Germain, directeur de la Sauvegarde de l'Enfance.Dans le cortège, à la suite du corbillard précédé d\u2019un landeau de tributs floraux, le deuil était conduit par son gendre, M.Armand Landry de Berlin, N.H.; ses neveux MM.Ernest Lelièvre, Yves Dionne, Antonio Lelièvre, Oscar Desrochers, Wilbrod Desrochers, Fernand Des- rochers, Louis Chabot, Jean-Paul Desrochers, Francois Desrochers, Charles Desrochers, Lorenzo Des- rochers, Paul-Henri Desrochers, Jules Drouin, Benoit Drouin, Philippe Drouin, Yvon Berthiaume, Clermont Leliévre, Albert Morin, Paul Bouchard, Gaston Lelièvre, David Robitaille, Roger Robitaille, Philippe Boivin, Adrien Vézina, Joseph Ménard, Georges Morin, Raymond Morin, Georges-Albert Morin, Charles Morin, Roger Morin, Albert Dar- veau, Lorenzo Lebel, Paul Lebel et Léo Aubin, Dens le défilé, on voyait aussi ses filles: Mlle Cécile Rouleau, directrice du Service de \u2018L'Enseignement primaire\u201d et secrétaire gené- rale de l'ACELF et Mme Armand Landry; les déléguées de chaque couvent des Dames de la Congrégation det Québec, de la Maison-Mé- re et du Couvent de Jésus-Marie tion de Quebec, de la Maison-Mè- de l'Espérance; les personnalités suivantes du Département de l'Instruction publique et du monde de l'Education: M.J.-L.Pagé, assis- tant-secrétaire français et repré sentant, en l'occurrence, M.Omer- Jules Désaulniers, surintendant; MM.Michel Savard, inspecteur général des écoles primaires; J.-Wil- frid Caron, inspecteur général adjoint des écoles primaires: Donat Lapointe, inspecteur général adjoint des écoles primaires; Roland Vinette, directeur général des Eco- les Normales; Louis-Philippe Gar- neau, directeur adjoint des Ecoles Normales; André Raymond, chef du Service des Examens officiels; Charles Bilodeau, officier en loi; Gau- dry Delisle, directeur du Service Audio-Visuel; Lionel Allard, inspecteur de Québec; A.-A.Letarte, inspecteur de Québec; Roland Nadeau, directeur général des Etudes; Fernand Lemieux, directeur général adjoint du Service des Etudes: Léo- poid Garant, président de la Corporation des Instituteurs de la Province; Aimé Brochu, président du Syndicat des Instituteurs de Québec; Maurice Barbeau, professeur à l'E- cole de Pédagogie; J.-E.Picard, directeur des cours du soir; M.Loup m'accompagnent jusqu'à la porte de la maison.Dimanche 9 novembre.Je vais chez mon frère Jean voir ma belle-soeur Thérèse, que fatigue sa grossesse Ils occupent, dans un vieil hotel, l'appartement que leur a laissé mon oncle de Grès, le frère de \u2018maman, quand il est parti en ambassade emmenant François.Les meubles anciens conviennent mal à Thérèse ; je m'étonne qu'elle ait accepté doctlement un cadre en lequel sa brune silhouette, si moderne, paraît étrange.Mais quoi, n'estelle pas, en son amour\u2019, aveuglément soumise aux volontés de Jean ?Ils sont heureux, et l'attente de l'enfant exalte leur tendresse.Je ne suis pas envieuse, et le bonheur des autres me réjouit, mais quittant parfois Jean et Thérèse.11 m'est arrivé de trouver amère ma solitude.Je ne saurais pourtant m'accommoder d'une félicité comme la leur.Mon frère eat un charmant garçon.+ Louis-Philippe Boisseau, président du Centre de Psychologie de Mont- affaires, dit-on, des conceptions originales, ia plupart du temps heureuses.Ceux qui l'approchent le trouvent fort intelligent.J'aurais Mauvaise grâce de ne pas accepter une renommée dont mon affection fratérnelle se réjouit, mais, en secret, je le tiens pour assez médiocre.Peut-être suis-je trop exclusive et ne sais-je admirer qu'une forme d'intelligence ?Mon père est pour moi le point suprême de comparaison et, hors de l'imagination créatrice, je méconnals bien des qualités d'esprit.Thérèse me demeure aussi inconnue qu'au jour de notre première rencontre.C'est une douce jeune femme, d\u2019élégance sobre et sûre, maitresse de maison parfaite, d'humeur égale sans être gale, et secrète, encore qu\u2019elle paraisse très simple.Je n'imagine pas ce qu\u2019elle pouvait être avant de connaître Jean.\u2018Toute sa personnalité est dans son amour.J'aime cet amour, je l'admire, je d'une civilité impeccable, il a en n'en connais pas qui ressemble de a RNA |.IR i RR & oii TE réal; M.Gérard Beaudry, du Centre de Psychologie; mesdemoiselles Aline Turcotte, présidente du Syndicat des Institutrices- de Québec; Thérèse Thériault, déléguée du Service des Etudes de la Commission Scolaire de Montréal; Marie-Jeanne d'Avignon, sous-secrétaire du Comité de Français au Département de ]'Instruction publique.Suivaient aussi: MM, Lucien Dar- Lis itallenne possède, actuellement, les armes les plus récentes.veau, sous-secrétaire intérimaire du Secrétariat de la Province; Charles Robitaille, assistant-gérant de l'Action Catholique; P.-E.Lebel, P.Bilodeau, M.Rondeau, R.Robi- taille, M.Barbeau, J.-E.Dussault, E.Guay, A.Raymond, O.Barthe, B.Trudel, L.Massicotte, A.Renaud, \u2018M.Renaud, J.Laflamme, O- mer Berthiaume, Laurent Massicot- LIU IE + WS 5g hana NL ERR YET Sy \", / te, Georges Larue; Mesdames: Lucien Darveau, Gérard Beaudry, Philippe Boisseau, Roland Vinette; Mlle Germaine Bundock, directrice de la Page féminine du Soleil et madame Emile Guay, ainsi que le personnel du Service de \u201cL'Enseignement primaire\u201d: Mesdemoiselles Germaine Nadeau, assistante-direc- trice, Rose Tremblay, Marguerite Coulombe, Pierrette Filion, Alice Burrough's-Falis, Québec, 1%, (PC) Un camion chargé de 5,000 livres de margarine de fabrication américaine, produit interdit au Québec, s'est écrasé aur un poteau, mercredi soir, près de ce village-ci, à quelque 20 milles de la frontière canado-américaine, dans les Cantons de I'Est.Les occupants du camion ont pris la fuite.Les officiers de la Gendarmerie royale et de la Sûreté provincis- le font enquête.Le transport et Ia vente de la margarine au Québec sont prohibés par ane loi provinciale.Dr et Mme Louis-K.Lafiamme (Mt- chelle Pouliot.) L'inhumation eut leu au cimetière Saiïnt-Charles.A la famille en Geuil, l'Evéne- ment-Journal offre ses condoléances.NOUVELLES DE LEVIS EN PAGE 17 POUR SOULIERS BLANCS, Ratté, Colette Chamberland et le plus près à celui que je souhaite.Sans affectation, sans mièvrerie, il imprègne chacun des gestes de ma belle-soeur, crée autour d'elle une atmosphère, hors de laquelle je me trouve, tout à coup, désemparée, En revenant par les rues crépusculaires, au milieu de la cohue, lente et lasse, je songe, si on peut appeler songer cet abandon & la dérl- ve du coeur et de l'esprit.Jamais je ne me suis sentie aussi seule.Si je mourrals ce soir, à qui manque- rais-je ?Mamie elle-même se trouverait à peine pius isolée dans notre grande maison, où nos vies, si aisément, se séparent.\u201d Les mois de deuil lui pèseraient plus que ma perte.Ah! je suis méchante et ne peux m'empêcher de l'être, mals d'une faible méchanceté qui ne s'extériorise pas et me tourmente seulement.Qui, si je disparaissais, garderait de mol un souvenir dureble ?Qui.surtout, pourrait dire : \u201cJe l'ai connue vraiment et sals ce qu'elle était\u201d ?J'évoque l'une après l'autre, POUR SOULAGEMENT Emportez du BROMO-SELTZER quand vous portez en vacances! Trop de soleil, d'exercice, de déplacements .le changement de nourriture et d'eau .peuvent occasionner des maux de tête ou des indigestions et gâcher vos vacances.Profitez d'un soulagement rapide n'importe quand! Remplissez simplement de BROMO le capsule à mesurer et versez-le dons un verre d'eau fraiche .buvez-le pendont qu'il pétille ou aprèsl rafraîchissant ! AU GOÛT INDIGESTION OU UN MAL DE TÉTE PEUT GÂCHER 0S VACANCES! RAPIDE pour trouver un secours, toutes les figures familidéres.Ma famille, mes amis, autant de vies qui côtoient la mienne et ne la pénètrent pas.Autant de bouches qui m'ont dit, un jour ou l'autre, les paroles qu'il ne fallait pas.Autant de regards sans clairvoyance.Je voudrais, a'il était possible, m'asseoir au seuil d'une porte et laisser couler le temps, la foule et l'existence.Oui, m' ir ainsi, pauvresse qui tendrait la main : \u201cUn peu d'amour.messieurs et dames, j'en ai bien faim.\u201d De l'amour ?Déjà ce serait trop.Si j'étais Dieu, je n'oserais point dire aux hommes: \u201cAimes- vous les uns les autres\u201d, mais seulement : \u201cAyes pitié les uns des autres.\u201d Tout & coup du métro qui m\u2019emporte, j'aperçois, sur le quai, M.de Maurais.Brève est notre rencontre, et, cependant, l'expression amicale de son visage, le geste vif de sa main levée, changent mon humeur.O si mobile et si fuyant esprit, LE FLACON D'ESSAI plus prompt que le ciel à s'assombrir et s'éclairer ! Jeudi 13 novembre.-Je ne te comprends pas, dit Nouche, à vingt-quatre ans, il faut penser à s'établir.\u2018Toi, tu as la tête perdue dans les idées, comme ton pauvre papa.Seulement, lul, c'était un homme et c'était son métier de penser.Avec ça, 11 avait tout de même femme et enfants.Qu'est-ce que tu veux faire ?\u2014 Je ne sais pas, Nouche, je voudrais être heureuse.\u2014 Heureuse.heureuse.Ma vieille bonne hausse les épaules.\u2014 Tu ne le seras jamais plus que maintenant, bien aûr, mais ce n'est pas ça la vie.Moi, à ton âge, j'étais déjà veuve, avec deux petits; je me suis placée comme nourrice chez tes grands parents.Tu crois que j'avais le temps de me demander si j'étais heureuse ?Non, Nouche, n'a sans deute jamais eu le temps de se demander NON-LAXATIP ce qu'est le bonheur.Cela n'en a peut-être que mieux valu pour elle.Elle n'a pas tort, je me pose sans doute trop de questions.Je m'analyse à longueur de journée, quand je n'essaye pas de m'amuser.Tout cela est stérile.J'attends.Quoi?Qui?Le prince charmant pour donner un sens à ma vie.Allons, ce sont des idées d'un autre âge.Chacun de nous façonne son exis- t-:.2, je le sais bien ; les êtres les plus aimés ne peuvent nous faire, à l'âge adulte, que des apports secondaires.Que me manquet-t-il ?Le courage.la volonté ?Avec un peu plus de présomption, je prendrais la plume tombée des mains de mon père et j'essayerais, à l'ombre de son oeuvre, de créer à mon tour.Hélas ! je connais les limites de crochée à lui; je ne peux plus, maintenant, que lancer des pousses désordonnées.Son oeuvre est inachevée, encore plus en mbdl qu'en ses livres.(A suivre) Le premier journal qui vous apporte tous les matins les nouvelles les plus récentes L ii .\\ VÉNEM JOURNA > L NT JUIN | D L M M J 8 1 2 3 4 8 6 7 8 9 10 1 12 13 14 18 18 17 18 19 80 21 22 a \u201c 5 26 21 28 29 30 87e armée \u2014 No 25 Pour la quatrième année consécutive, aura lieu à Québec, mercredi sotr, le ler juillet prochain, Ia célébration de la Fête Nationale de Samuel de Champlain, Fondateur du Canada.Le programme comporte une parade militaire, des dépôts de fleurs au monument Champlain, par des personnalités canadiennes et des groupements sociaux, ainsi que des discours prononcés par des orateurs distingués.Une médaille d'wrgent, Contrat signé à l'International Fertilizers Ltd.\u201c L'Union internationale des tra- vailieurs en produits chimiques, local 91, affiliée à la Fédération Amé- ricatnie du Travail, vient de signer un contrat collectif avec l\u2019International Fertilizers Ltd dont l'usine est située à l'Anse-au-Foulon, Sille- ry, pour l'année 1953-54.L'entente prévoit des taux de salaires variant entre $1.20 et 81.55 l'heure et le paiement de huit fêtes statutaires.Après un an de service, les employés bénéficient d\u2019une semaine de Vacance payée; après deux ans, deux semaines et après quinze ans, trois semaines de vacance payée.L'union bénéficie de l'atelier fermé, d'un plan d'assu rance-vie-santé.Le comité de négociation se composait de MM.Robert Lachance, président de l'union locale, J.-Paul Gariépy, auditeur, et Antoine Proulx, membre de divers comités, tés de M.Bon Lévesque représentant international de l'union.DENTISTES \u2014 LAFOREST & LACHANCE T6, rue ST-JOSEPH, QUEBEC (en face du magasin Pollack) Les LY Tirage certifié par l'A.B.C.: Québec célébrera le ler juillet la fête nationale de Champlain offerte par Son Excellence le Lieu- tenant-Gouverneur de la Province de Québec, M.Gaspard Fauteux, sera décernée à une personnalité canadienne, à titre de Mérite de Champlain.La formation de la parade militaire se fera sur les Plaines d\u2019Abraham à 730 pm.Le parcours \u2018sera le suivant : Avenue des Erables, rue St-Jean, côte de la Fabrique, rue Desjardins, rue St-Louis, Place d'Armes, devant le Monument Champlain.Y participeront : les forces locales de la Défense Nationale l(marine, armée, aviation), le Régiment des Zouaves Pontificaux Canadiens, l'Union Diocésaine des Gardes Paroissiales de Québec, les Patronages, les Cadets d'Youville, la Gendarmerie Royale, la Sûreté Provinciale, et autres corps organisés.Le Salut d'honneur officiel Champlain sera donné par la Garde Indépendante Champlain, sous le commandement du colonel Joseph Nolin, président du Comité de la Parade.L'hymne intitulé : \u201cInvocation à Champlain\u201d, composition du célèbre -poète canadien Gustave Zidler, sera récitée par Mme Adéla Boivin, présidente-fondatrice du Salon des Jeudis Littéraires et Artistiques.L'illumination du monument Champlain sera faite par le Conseil de Ville de Québec et les décorations seront fournies par l\u2019Académie Commerciale.M.Jean-Marie Boucher agira comme maître de cérémonie.Le dépôt des couronnes sera dirigé par M.Joseph Savard et les assistants seront fournis par les Cadets d\u2019You- ville, La manifestation sera présidée nar le colonel Georges-Emile Marquis, président de la Société Nationale Samuel de Champlain.Le programme complet de la célébration paraîtra la semaine prochaine.Couple accusé de corruption d'enfants Un homme âgé de 24 ans et une femme de 39 ans, originaire de l'ile du Prince-Edouard ont été traduits en cour du bien-être social hier sur une accusation de corruptions d\u2019enfants.Ils avaient été appréhendés par les détectives Quinn et Laver- diere, de la brigade municipale de la moralité.La femme a été condamnée à deux mois de prison sans amende; l'homme, à $25 d'amende ou à un mois de prison.» 15% Vous assure la livraison d\u2019une machine à écrire- UNDERWOOD PORTATIVE LA BALANCE EN 10 MENSUALITES DE $6.00 PRIX AU COMPTANT $69.50 Location et réparations de dactylographes GRATH graphie avec d'une machine Méthode bilingue de dactylo- ECONOMIE DE $5.50 \u201cUnderwood\u201d et toutes les autres GRATES chaque achat a écrire.LES PRODUITS \u201cUNDERWOOD\u201d sont vendus par: CLEMENT & CLEMENT LTEE 311, BOULEVARD CHAREST \u2014 QUEBEC Deux lignes de téléphone a votre service: 2-1422 \u2014 4-1501 ORE MONTE A RIN ve 7 SER 4G anadan $ LERY LTB NCY pistiL! so.© BOUTSILLES DE 40, 28 ET 12 ONCES , Montréal, 12 (PC).M.Jean Bru- chési, sous-secrétaire de la province de Québec, à exprimé l'avis hier que le Canada se trouve en Europe dans la situation inusitée d'é- tre aimé mais inconnu.Il à fait ce commentaire lors d'une entrevue à l'occasion de son retour d'une tournée de quatre mois en Europe.I a donné 50 conférences durant ses visites en France, en Belgique, en Espagne et au Portugal.- L'Européen nourrit un fort sentiment d'amitié pour le Canada et son peupie.Mais, a-t-il ajouté, il connaît trés peu de choses à leur sujet.Il impute le blâme d\u2019une; telle situation sur la façon \u201caveugle\u201d dont on dissémine à l'étranger les renseignements concernant le Canada.QUEBEC, VENDREDI 12 JUIN 1953 Sir Archibald Nye déclare que l'Angleterre ne paiera que le prix nécessaire, pour notre blé EN EUROPE, LE CANADA EST UN PAYS QU'ON AIME SANS LE CONNAITRE (M.BRUCHESI) ses réalités d'hier et d'aujourd'hui\u201d, M.Bruchési a traité en Europe de la littérature canadienne-française principalement.M.Bruchési a déclaré que \u201cl\u2019instabilité de son gouvernement ralentit\u201d le rétablissement de la France.Traitant de l'habitude qu'ont les Canadiens d'aller étudier en France, M.Bruchési a suggéré qu\u2019à l'avenir les étudiants fréquentent des universités provinciales, au lieu de celles de Paris.Les universités provinciales, dit- il, sont aussi bonnes que celles de la capitale française.\u201c¥n fréquentant une université provinciale, plutôt qu'une institu tion parisienne, l'étudiant perdrait probablement moins de temps\u201d.a Auteur de l\u2019ouvrage: \u201cLe Canada, Désireux de voir se résoudre le plus tôt possible le problème du logement et de travailler efficacement à sa solution, le Conseil Central des Syndicats\u2019 Catholiques a élaboré un projet de construction de maisons ouvrières à prix abordable.Pour en assurer la réalisation, il a fait ériger une maison-type à Ste-Monique des Saules.La cérémonie d'inauguration de cette résidence unifamiliale s'est déroulée, hier après-midi, en présence des of- ficlers des syndicats catholiques, des gérants des Caisses Populaires locales et autres invités.Il s'agit d'une maison de 24 pieds par 26 à deux étages comportant sept pièces, plus chambre de bain et une autre salle de toilette, cave en ciment de 6% pieds de hauteur environ.Le revêtement extérieur est en bardeaux d'amiante blanc, les murs comprennent en plus un papier lourd, mur plein en madriers de deux pouces calveutrés, autre rang de papier isolant avec chambre vide et l\u2019intérieur est fini en gyprog Les planchers du premier étage sont en bois franc et ceux du deuxième en bois mou, planches de trois pouces.Avec sa galerie et son balcon, la blancheur de ses murs, ses larges fenêtres, cette maison offre un joli coup d'oeil.Le coût de cette maison-type est de $6,000 y compris le terrain et les frais d'administration.Le remboursement du prix de cette maison comprennent le capital, les intérêts, les taxes et les assurances est échelonné sur une période de 20 ans.Il exigera du futur propriétaire des versements mensuels n'excédant pas $37.00.ne Comme l'a expliqué M.Adéfird Mainguy aux visiteurs au cours d'un souper donner en leur honneur au secrétariat des syndicats catholiques le comité du logement qu'il dirige a l'intention de construire dix autres maisons en tous points semblables à la maison-type.Le Conseil Central s'engage aussi à finan- ajouté M.Bruchési.Résoudre le problème du logement : maison des Syndicats catholiques inaugurée à Ste-Monique des Saules dix membres des syndicats catholiques suivant des conditions à établir.Pour assurer la réalisation de ce projet, le comité du logément du Conseil Central des Syndicats Catholiques compte sur la collaboration des Caisses Populaires qui seront appelées à établir quel montant elles seront en mesure de prêter aux futurs propriétaires par son entremise.D'après les différentes questions posées et les réponses faites, il semble que colllectivement ou individuellement, les caisses populaires pourront prêter aux futurs propriétaires un montant raisonnable pour la réalisation du projet.M.Main- guy a remercié les imvités de leur bonne attention, les autres membres du comité du logement, les membres du Conseil Central sans oublier les ouvriers qui ont donné le meilleur d'eux-mêmes à la construction de la maison-type de Ste-Monique les Saules.Le souper était présidé par M.Joseph Parent, président du Conseil Central.On remarquait à la table d'honneur, Mlle Georgette Plan- tte, M.Roland Côté, M.André Roy, M.J.Nanierre, actuaire des CP.M.l'abbé Philippe Laberge, aumo- nier des syndicats, M.Joseph Parent, président, M.Paul-Emile Charron, M.Ernest Guimont, M.Adélard Mainguy, M.Albert Côté, M.René Bélanger, M.Jos.Con- selller, échevin.L'hon.Cyrille Vail- lancourt a tenu également à visiter la maison-type avec la plupart des gérants des Caisses Populaires locales.Invité à prononcer le mot de la \u201cM: l'abbé Labèrge a rappelé qu\u2019au cours d'un récent voyage en Europe, il avait constaté qu'en Hol- ments coopératifs avaient accompli de grandes choses, que la coopération dans ces pays était établie sur des bases stables, permanentes, dans bien des domaines au point d'éblouir les gens qui visitent ces deux pays.cer temporairement la construction de ses maisons, à les attribuer à Forestville, 12 (Spéciale) Deux sauvetages dramatiques ont marqué hier matin l'incendie du \u201cStaff House\u201d, un vaste édifice construit & Forestville par I'Anglo-Pulp pour loger certains de ses employes.Deux jeunes filles, Miles Julie Pelletier et Charlotte Savard, ont dû s'agripper au rebord de leurs fenêtres, au troisième étage, pour échapper aux f:ammes.Mlle Savard a d'ailleurs été légèrement brûlée à un bras.Cet édifice, construit en 1940, logeait 33 employés.Il comportait 30 chambres et 50 appartements et occupait 12 employés.L'édifice, construit de bois, mesurait environ 60 x 45 pieds.Les flammes ont éte découvertes vers 6 hres hier matin, au dessus de la chambre aux fournaises, près des escaliers.Apparemment, le feu VOTRE MEILLEUR ACHAT! Super-Six Le plus souple, le plus courl, le plus edif égoriel moteur maria de s0 cot e fois, achetez 2 Super-Six.11 développe le genre ¢' mergie qui rendra votre naviga parfaitement agréable.et économique.Le Super-Six Universal est meilleur moteur de sa cl rique .le plus sou perfectionné \u2018i par Vaiversl fabricants de moteurs marins 100\u201d depuis plus d'un demi.siècle.COMPAREZ-EN LES CARACTÉRISTIQUES © Court, saviement 40\u201d © Soupie à toutes los vitesses © Allumage stlendard de 12 voie © Montures de 224\u201d, solides ov cuout.© Modèles Commodore, 148 o Sevedere, 130 hp.Le, ® Prin qui veus surprendrent VOYEZ LE SUPER-GIX SANS TARDERS JUST EQUIPMENT & SUPPLY CO.LIMITED 173 rue Coïberne, Mentréel Il à lancé un appel en faveur de la coopération.: Le feu détruit le \u201cStaff House\u201d de l'Anglo-Pulp, à Forestville couvait déjà depuis plusieurs heures.Une quinzaine de pompiers ont tenté d'éteindre les flammes, mais la bâtisse est une perte complète.Une partie du mobilier a pu être sauvé.Quelques résidents ont aussi Pu sauver une partie de leurs biens.Le \u201cStaff Houde\u201d était géré par Mme .H.-A.Moore, qui perd elle aussi tous ses biens.La compagnie a érigé hier un édifice temporaire pour loger les ai- nistrés.Inauguration du nouveau poste de Citadelle Automobile Mgr Joseph Ferland, P.D., curé de St-Roch, a béni hier après-midi le nouveau poste de commerce d'automobiles usagés, Citadelle Automobile, Ltée, situé à 180, rue Dor- chester.Citadelle Automobile, Ltée, est fondée depuis septembre et l'on vient de terminer la construction d'un immeuble destiné à l'administration, attenant à la cour d\u2019exposition des voitures.M.Armand Asselin est président de la compagnie.Etaient présents à la cérémonie d'inauguration, MM.Jos.Matte et A.-H.Légaré, échevins; J.Drouin, C.R.; J.-A, Leblond et J.-E.Rivard, de la banque Canadienne Nationale: Yvan Morissette, gérant de la Lau- rentide Acceptance Corp.; Maurice Haway, de l'Hôtel, de Ville: R.-L.8t-Pierre,*de Boule} et Boulet: Jos.For™, vendeur: J.-R.Couture, de Montcalm Automobile et MM.M.Sirois et F.Blouin, .d'Automobile Ine.On remarquait aussi plusieurs es représentant le monde de l'automobile à Québec et les employés de ia nouvelle entreprise.Après la bénédiction, l\u2019on servit un lu-\" aux invités.Accord commercial Téhéran, 12 (PA).L'Iran et la Russie ont signé mercredi un accord commercial qui selen le ministre des Finances de l'Iran, Al Akbar Akhavi, fern de PU- Rien soviétique le plus gros AUTRES MOSÈLES UNIVERSAL DEPUIS 6 LP.plisnt de son pays.lande et en Belgique les mouve-\u2018 L'Angleterre ne palers pe un seul centin de plus qu n'est nécessaire pour le blé canadien.C\u2019est la déclaration faite*hier soir à Québec par le leutenant-géné- ral Sir Archibald Nye, haut commissaire britannique au Canada.Sir Archibald a expliqué cette déclaration catégorique par le fait que son pays est à court de dollars et qu'il ne peut se permettre de dépenser au Canada plus qu'il ne peut payer.Sir Archibald était alors l'invité du ministre de l'Industrie et du Commerce de la province de Québec, l'hon.Paul Beaulieu, au Château Frontenac.Le sous-ministre du département, M.Louis Coderre, faisait les honneurs de la réception en l'absence du ministre retenu à Mont- réa) par des engagements antérieurs : A six heures 30, le haut commissaire se prétait 4 une conférence de presse au cours de laquelle il a répondu aux questions des journalistes québécois.Sir Archibald a déclaré que le principal problème du peuple anglais, à J'heure actuelle, est d'augmenter ses exportations, de préférence dans la zone du dollar, au Canada et aux Etats-Unis, pour se procurer le numéraire nécessaire à ses achats en Amérique.D le faut absolument si\u2018l'Angleterre doit garder sa situation présente dans le monde.La chose est d'autant plus nécessaire que Jes pays de l'Europe continentale font aux exportations britanniques une concurrence assez rude que le peuple anglais doit surmonter.8ir Archibald a ajouté que I'industrie anglaise peut vendre tout ce dont le Canada a besoin mais elle préfère vendre aux Canadiens es marchandises lourdes, comme e la machinerie, qui rapporte plus de dollars qu'une expédition de biscuits, si considérable soit-elle.\u201cMais notre situation au point de vue du dollar ne nous permet pas d'ignorer n'importe quelle partie du marché canadien, a ajouté le haut commissaire.Il a déclaré ensuite que le gouvernement anglais, par l'office du haut commissaire canadien, cherche aurtout à créer un climat favorable aux exportations anglaises.C'est ensuite aux exportateurs britanniques de chercher à s'assurer des commandes canadiennes.Dans Membre de la Presse Canadienne, de la Presse Assed be, de l'Agence Reuters navires, l'Angleterre est en mesure de faire concurrence aux constructeurs américains et les indus- trieis de la Clyde ne manquent de présenter des prix chaque fois qu'ils ont l'occasion d'offrir leurs servi- cès aux compagnies maritimes canadiennes.' Relativement au blé canadien, le haut commissaire a déclaré que le gouvernement anglais a trouvé le prix trop élevé.\u201cNous ne pou- vong pas nous payer le luxe de payer un seul cent de plus qu'il n'est nécessaire pour le blé canadien, parce que nous gouffrons d'une pénurie de dollars.Il à ajouté que l'an dernier j'Angleterre a importé du Oanada le double de ce que les Britanniques ont exporté au Canada.\u201cC'est notre intérêt mutuel, a dit Bir Archibald, de commercer ensemble.Nous sommes un petit pays avec 50 millions d'habitants et le Canada est un pays immense avec une population beaucoup moins considérable.Il nous faut des dollars.C'est une question qui prime toutes les autres.\u201d .Le haut commissaire, en réponse à une question d'un journaliste, à affirmé que son pays n'a pas du tout à se plaindre de la politique tarifaire du Canada vis-à-vis de l'Angleterre.Sir Archibald, qui visite le Canada depuis six mois, a déclaré que pas un pays au monde n'offre une si charmante hospitalité à ses visiteurs.\u201cLe Canada est un pays magnifique qui se développe à pas de géant et je cherche actuellement, par \u2018mes pérégrinations à travers cet immense pays, à me rendre compte de ce qui s'y passe, afin d\u2019en faire mon profit dans l'exercice de mes fonctions officiel- es\u201d.Le distingué visiteur se rend au- jourd'hui à Arvida et demain il visitera la ville de Sherbrooke avant de continuer son voyage vers les provinces maritimes, Le haut commissaire du Royaume- Uni au Canada sir Archibald Nye, à visité l\u2019université Laval mercredi après-midi.Le distingué visiteur, qui était accompagné de lady Nve, du brigadier Frank Fleury, commandant de la région militaire de l'Est de la province, et de Mme Fleury, fut accueilli par Mgr Ferdinand Vandry, P.A., V.G., recteur de luni.versité.HI y eut réception intime au le domaine de la construction des salon de l'université.élèves-des-nstitats Familiatne rendent visite à Mar Roy avant de quitter Québec pour l'Europe Milles Lily et Suzanne Goulet, An- é Lemelin et Marguerite Clément, de Québec, ont quitté la vieille capitale, ce matin, à bord du \u201cSS.Atlantic\u201d, des Home Lines.Elles sont du nombre de 35 jeunes filles, élèves des Instituts familiaux de la province qui visiteront l\u2019Europe sous les auspices de l\u2019Oeuvre des pèlerinages internationaux.Avant d'entreprendre ce voyage dont le but est de connaître sur place les oeuvres d'art, dont elles ont appris l'existence par l'étude, les jeunes filles ont visité Son Exc.Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec.Dans le salon de l'Archevêché, où elles ont récité le chapelet, hier soir, Son Exc.Mgr Maurice Roy leur a donné de paternels conseils.Il a parlé de quelques unes des merveilles qu'elles verront.L'archevêque de Québec a profité de la circonstance pour leur parler des cardinaux, archevêques et évêques qui se sont succédés à la tête de la province ecclésiastique de Québec depuis Mgr Francois de Laval de Montmorency et dont les portraits sont alignés le long des murs du salon de l'arche- v x Le voyage est organisé par Mgr Albert Tessier, P.D., D.Th.de Trois- Rivières, visiteurs en chef des Instituts familiaux de la province.Les \\ voyageuses seront accompagnées de MM.les abbés Paul-H.Carignan, Décès de monsieur Alfred Jalbert M.Alfred Jalbert, courtier en assurances et citoyen avantageusement connu, est décédé soudainement & son domicile du Chemin de la Canardière, hier matin.M.Jal- bert était âgé de 71 ans 10 mois.Ori: ire de Kamouraska, M.Jalbert fit ses études au séminaire de Chicoutimi et depuis vingt-deux ans il était représentant de la Great West Life Assurance Co.I1 laisse dans Je deuil, son épouse, Mme Jal- bert, née Marie-Louise Lavallée- Morin; ses fils: MM.Paul, Lionel et Jean-Thomas Jalbert; ses filles : Mrr- Cabriel Cloutier (Marguerite), Mme Léo Bergeron (Germaine), Mille Madeleine Jalbert, infirmière, Mille Louise Jaibert: ses belles-filles, mes*-°3 Paul et Lionel Jalbert, ses gendres le docteur Léo Bergeron, de Tuque et Gabriel Cloutier, arpenteur géomètre, ainsi que douze petits-enfants.Il laisse aussi ses frères : M.Henri Jaibert, de Chi- coutimi; le Révérend Père Pierre Jalbert, provincial des Monfortains; M.Théophile Jalbert, de Port-Al- fred; ses belles-soeurs: madame Henri Jalbert, madame Eugène Jal- bert et madame Ernile Lavallée ct un beau-frère, M.Emile Lavailée, de Lyster.Le défunt laisse aussi de nombreux neveux et nièces.La dépouille mortelle de monsieur Jalbert est exposée au salon de la maison J.Bouchard & Fils, 1290, 1ère avenue.du Cap-de-la-Madeleine, visiteur propagandiste des Instituts familiaux'et Paul-A.Trépanier, du Séminaire de Trois-Rivières.Mme Edouard Ducharme, présidente générale de l'Action catholique de Montréal, dirigera personnellement le groupe.Mgr Albert Tessier que nous avons rencontré, hier soir, au salon de l'Archevéché, a déclaré que les jeunes filles visiteront en autobus tous es lieux de pélerinage de France.Elles verront la Suisse, l'Espagne, la Belgique, la Hollande et l'Italie.A Rome, elles seront tout probablement es par le pape.Durant le voyage, groupe sera dirigé par des guides spéciaux qui feront de chaque minute un enseignement précieux.Le groupe sera de retour le 15 août.Mgr Albert Tessier nous a révélé qu'un groupe de garcons des collèges classiques de la province quittera Québec le 16 juillet pour entreprendre un voyage semblable.\u201cCes pélerinages, a précisé Mgr Albert Tessier, ont surtout pour but d'approfondir et d'étendre la culture de nos jeunes.\u201d Marine, femmes couleurs ef symétrie Londres, 12 (Reuteurs) La Marin\u20ac royale n'aime pas que les femmes vétues de multiples couleurs visitent ses unités, dé- Jà décorées de pavillons aux couleurs disparates pour la grande revue navale du couronnement.\u201cTrop de couleurs brisent l'apparence générale d'un navire\u201d, dit un porte-parole, \u201cLes couleurs trop voyantes brisent la symétrie\u201d, % De nes jours, la plupart des gens travaillent sous tension, se teurmentent davantage, dorment moins.Cet effort physique of mental fait qu'il est plus facile de perdre ses ferces\u2014plus difficile de les retrouver.La vie fatigante d'aujeurd\u201dhui, la résistance amoindrie, le surmenage, les ennuis \u2014 l'un ou l'autre peut affecter le fenctionne- ment nercan! des reine.Quand les reins ne fonctionnent pas, l'excès d'acidité où les déchets restent dans l'organisme.Il s'ensuit souvent un mal de dos, un repes brisk, une sensation d'épuisement of do Mie prendre mieux.Demandes les Pilules Dodd's pour les Reine à tout comptoir de produits phormacoutiques on samment de faits recneillis au LE PROVINCIAL ET LE PROBLEME DES EGOUTS DE CHARLESBOURG DANS LA RIVIÈRE LAIRET Le gouvernement provincial a été saisi du problème du déversement des égouts de \u2018la municipalité de Charlesbourg dans la rivière Lairet.Le ministre provincial de la Santé a en mains suffi- cours d'enquêtes récentes pour nécessiter son intervention.C\u2019est l'opinion émise, hier après-midi, par le pro-maire de Québec, M.C.-J.Bédard qui commentait l'entrevue des ingénieurs de la cité de Québec, des représentants du ministère de la Santé et de Ia municipalité de Charlesbourg.On s'attend même à ce que le cas soit soumis incessamment à Ia régie des Services Publics.M.Bédard s\u2019est déclaré confiant en une prochaine solution équitable du problème qui intéresse les deux municipalités.Le Surintendant de l'Instruction publique annonce que M.Giffard Rhéault, élève de l'Académie de La Salle, des Trois-Rivières, s'est classé premier aux examens du certificat d'études de 12e année, et Mlle Biblane Desroches, du Couvent de la Providence, Ste-Elisabeth, Joliet- te, s'est classée première pour toute la Province, M.Rhéault a obtenu 928% des points, tandis que Mlle Desroches a obtenu 91%.M.Rheault recevra ie prix Jean- Baptiste Meilleur, une somme de $100.00 accordée par la Société St- Jean-Baptiste de Montréal, tandis que Mlle Desroches recevra le prix Alphonse Desjardins, somme de $100.00 offerte par l'Union régionale des Caisses populaires Desjardins de Montréal.Concours de français Comme suite au dernier Congrès de la Langue francuise, le Département de lInstruction publique a institué un grand concours annuel de français pour récompenser les élèves qui se ciassent premiers aux examens officiels du certificat d'études primaires et les professeurs dont la classe arrive première sur l'ensemble des matières de français.Il y a plus de $1,000.00 offert en prix pour les vainqueurs de ce concours.Aux examens de 12e année, es résultats suivants ont été obus: A l'élève de douzième année qui s'est classé premier dans l'ensemble des matières du' français à l\u2019examen du Certificat d\u2019études, un prix de $300.00.Mlle Françoise Poirier, Adadémie Saint-Marc, Montréal, .81% A l'élève de douzième année qui s'est classé deuxième dans l\u2019ensemble des matières du francais a l'examen du Certificat d\u2019études, un prix de $200.00.Mlle Denise Auclair, Ecole Sain- .Convalescence de Elèves de 12e année qui se sont classés les ers de la Province te-Thérèse, Arvida 80.5% À l'élève de douzième année qui s'est classé troisième au même exa- ment, un prix de $125.00.M.Giffard Rhéault, Académie de La Salle, Trois-Rivières.- 90% Au professeur de français de douzième année dont la classe a obtenu la meilleure moyenne sur l\u2019ensemble des matières du français à l'examen du Certificat d'études de 12e année, un prix de $200.00.RS.Ste-Jeanne d'Ephèse, Ecole Prince, Saint-Hyacinthe \u2026\u2026 .83% Au professeur de français de douzième année dont'la classe est arrivée deuxième au même examen, un prix de $126.00.RS.Marie-Lydia, Ecole Esther- Blondin, Montréal.\u2026\u2026\u2026\u2026 82.8% Au professeur de français de dou- zidme année dont la classe est arrivée troisième au même examen, un prix de $75.00.RS.Marie S.-Pierre de Galilée, Pensionnat de la Présentation, Farnham, , PQ.\u2026 8,5% CE SOIR 9h.30 à 11h.30 FETE DU SACRE-COEUR IRRADIATION DES CEREMONIES QUI SE DEROULERONT l'hon.Oscar Drouin L'hon.Oscar Drouin, CR.qui vient de subir une intervention chirurgicale à l'Hôpital de l'Enfant- Jésus, est maintenant de retour à son domicile où il passe sa convalescence.SPÉCIAL à notre comptoir Gateaux \u201cStreusal\u201d au au Parc Victoria NESSE 3 10.30 p.m.Sermon: Mgr Lionel Audet Le révérend Père Lelièvre, o.m.i., parlera directement de sa J chambre d'hôpital.KRESNGE VENDREDI ET, SAMEDI, 12 ET 13 JUIN Mokas, Asperges, la douzaine.59 Brioches aux patates, 2 pour.05 SPECIAL de pâtisserie beurre et café.29 SPECIAL A NOTRE FONTAINE SPECIAL eurre \u2014\u2014\u2014\u2014 SAMEDI, PATE AU POULET individuel, pois verts, patates, pain et KRE 260, St-Jean \u2014 175, St-Joseph \u201cService amical\u201d 13 JUIN .60 SGE -0+cscstucusces en cad votre cuisine.PROCUREZ-VOUS .! cet ensemble pour votre plaisir personnel, ou faites- eau à une autre personne.couvercle, casserole sans couvercle, marmite sons couvercle, marmite avec couvercle.Merceaux Ekceware ndividuele.Montez va ensemble complet pour Casserole avec couvercle; rêtisseire avec couvercle et chevrette; Bain-marie avec couvercle; marmite avec couvercie, RENAUDECIE 82 ST-PAUL, QUEBEC- NOUVEL ENSEMBLE Ekcowaré 4 PIECES - - Acer Inexydable pour netteyage fa-.silo .Pi de .Cuivre pour rapidité de cuisson.Trois belles ièces dans une elle boîte cadeau.Bain-marie avec TEL: 2-8509 -? 4 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, vendredi 19 juin 1982 + pt pre -\u2014 ~ = » \u2014 L'honorable et madame Hugues Lapointe, ainsi que madame Roger Ouimet, de la métropole, sont les invités de madame Paul Tasche- reau, à sa résidence d\u2019été à la Pointe de la Rivière-du-Loup.Le docteur et madame J.-A, Gravel sont de retour d'un voyage à New-York.M.René Amyot, avocat, fait actuellement un séjour à Boston, où il assiste aux séances du \u201cNational Business Conférence\u201d qui ont lieu à l\u2019Université Harvard.Madame J.-L.La Bissonnière a reçu à déjeuner hier au Quebec Winter Club, en l'honneur de mademoiselle Eileen McGreevy, de Chicago, actuellement son invitée.M.et madame Pierre Delagrave s'embarqueront aujourd'hui à bord de I'\u201cAtlantic\u201d, pour un séjour de deux ans à Genève, Suisse.Madame Léo Gauvreau a reçu à un cocktail hier en fin d'après-midi en l'honneur de sa soeur, mademoiselle -Constance Shink et de Me Jacques Alleyn, à l'occasion de leur mariage prochain.FÊTE DES PÈRES.\u201cHommage à nos Pères, \u2018|lement avec le C.AR.C.en Alle- \u201cAchetons la Fleur-Souvenir\u201d.MLLE A.DAIGLE 350 RUE ST-JEAN (2¢ étagep Apt 2) GRANDE VENTE CHAPEAUX modèles exclusifs grands et petits, valeur de $10.00 & $35.00.En vente de $400 à $120 Aussi belle paille à la verge ou en capeline 7 AU PRIX COUTANT pouvant être fait sur ordre, pour toute circonstance.Spécialité : Voiles et chapeaux de mariage arn Mademoiselle Louise Boulanger a reçu à un buffet hier, en l'honneur de mesdemoiselles Lise Nadeau et Hélène Matte, à l'occasion de leur mariage prochain.Madame Herbie Lanthier a reçu de six à huit mardi, en l'honneur de sa soeur, mademoiselle Gaby Pleau, dont le mariage sera célébré prochainement.En l'honneur de mademoiselle Ruth Quinn, dont le mariage avec M.Jack Dunn sera célébré prochainement, madame L.Whitworth a reçu à un sherry, mardi dernier.Madame L.-Arthur Cannon est partie pour Ottawa, où elle passera quelque temps, l'invitée de son beau- frère et de sa soeur, M.et madame AC.Hill .Le professeur et madame Emile LaRochelle ainsi que leur famille occupent maintenant leur résidence d'été à St-Michel de Bellechasse.M.et madame André Delagrave ont reçu à un cocktail mercredi, en l'honneur de M.et de madame Pierre Delagrave, d'Ottawa, qui s'embarqueront aujourd'hui pour un séjour prolongé à Genève.En l'honneur de M.Ludovic Fortin, dont le marlage avec mademoiselle Gaby Pleau sern célébré demain, un groupe d\u2019amis ont reçu à un cocktail récemment.Madame Robert Vincent, de Grande-Rivière, Gaspé, qui a passé quelque temps à Québec, l'invitée de M.et de madame Douglas Johnston, s'embarquera aujourd'hui à bord de l\u201cAtlantic\u201d pour l'Europe, où elle rejoindra son mari actuel- magne.Mademoiselle Bernadette Normand, de la rue Claire-Fontaine, recevait à un cocktail dimanche en L'été bat \\ etter son ple in Deux pièces basiques composent la plupart des toilettes de vacances i SE bd : il s'agit de la jupe et du chemisier.Que la blouse ait le style \u201cpaysanne\u201d ou tailleur, que le chandail soit \u201ccardigan\u201d ou \u201cpullover\u201d, ils étendent à l'infini le registre d\u2019une simple jupe.Celle de gauche, en coton vénitien, est rehaussée d\u2019une blouse en broderie anglaise.Sur un fond lavende, la jupe de droite est parsemée de fleurs couleur raisin; le Jersey noir qui l\u2019accompagne est confortable pour les jours où il y a du vent.l'honneur de sa soeur Rita et de son fiancé, le docteur Robert Les- Avec sa machine inventée par amour sard.En l\u2019église de St-Jean-Port-Joli, le mercredi 10 juin à 8!3 heures, M.l'abbé P.-E.Descnénes a béni le mariage de mademoiselle Fran- ¢oise Laurendeau, fille de M.et de madame Albert Laurendeau, avec M.Roger Chamard, ée.Ps., fils de M.et de madame Emile Chamard, de St-Jean-Port-Joli.Pendant lal! messe, madame J.-A.Dupil a touché l'orgue et M.Benoit Morneau a exécuté un programme de chant.A l'issue de la cérémonie religieuse, une réception réunit les invités au Centre Paroissial, et les nouveaux mariés partirent ensuite pour voyage.Mademoiselle Colette Miller, fille de M.et de madame Lucien Miller, de Québec, s\u2019embarquera aujourd'hui à bord de I'\"Atlantic\u2019, pour un séjour de quelques mois en Europe.Madame Conrad Lamontagne est retournée à Montréal après avoir passé quelques jours à St-Pierre, I-O., chez sa soeur, mademoiselle Queenie Murray.(Suite à la page 5.1ère col.) Trl ue Chez tous les principaux marchands de confections Autres suggestions Forsyth pour cadeaux: * Cravates de soie *, Bijouterie Coronation Themes Pr | dans une FORS YTH \u201cClover Club\u201d oa) Voici vraiment un cadeau royal.Un matériel soyeux et frais qui garde toujours Fapparence du neuf .et si durable encore! Savamment coupées à la manière Forsyth, elles s\u2019obtiennent dans une variété de collets nouveaux styles, avec poignets simples ou doubles.$5.95.*% Vêtements de sports et de loisirs FORSYTH LIMITED + KITCHENER * CANADA r me toutes les autres, possède ses héros et personnages de et si un moine inventa la poudre à canon, ce fut un pasteur anglais qui ne à tricoter, ancêtre du mécanisme perfectionné qui nous donne les bas de nylon et de soie que nous connaissons.vent peu de choses, sinon le nom et l'incident qui l'inspira dans la découverte.donna pas, beauté et confort.te-t-on, s'apprit un femme qui, du matin au soir, devait tricoter pour gagner la vie de sa famille.ble-t-il, I'élue de son coeur accordait beaucoup plus d'attention à son tricot qu'aux propos de son prétendant.une machine qui lui permettrait \"de faire en un jour ce qu\u2019elle pre- * Pyjamas * Shorts Fabricants des meilleures chemises au Canada - Un pasteur au service de la coquetterie Par la Presse Canadienne L'industrie du bas façonné, com- légende, e premier eut l\u2019idée de la machi- aujourd'hui De ce ministre, les historiens sa- De la machine qui nous Le Révérend William Lee, racon- jour d'une Durant ses visites, sem- C\u2019est alors qu'il décida à inventer nait habituellement une semaine à eccomplir.Et comme à coeur amoureux rien n'est impossible, il réussit, aprés trols ans d'efforts, a perfectionner la machine qu'il avait vue dans son imagination.Et c'est ainsi, qu'en 1589, il demanda à Elizabeth 1ère d\u2019Angleterre de lui accorder des lettres patentes.Mais la souveraine an- Blaise, songeant à toutes les femmes que cette machine mettrait dans le chemin, les lui refusa en lui demandant de mettre au point un mécanisme qui servirait à la confection de bas de soie et non de bas de laine.Il travailla durant neuf autres années avant de pouvoir présenter à la souveraine les bas fins demandés.Elle lui refusa encore de re- qu'après la mort du pauvre inventeur que d'autres s'enrichirent de sa découverte.Quant à la femme qui avait inspiré au ministre Lee la machine à tricoter les bas, elle n'accorda jamais sa main au pauvre pasteur qui l'adorait.Les bas sont maintenant nécessaires à qui veut atteindre chic et élégance.Aussi l\u2019industrie du bas est-elle devenue une des plus importantes de notre civilisation et le tricot un art perfectionné.Après les bas de nylon de 15 deniers, qui sont d'une finesse extraordinaire, voilà qu\u2019elle nous offre maintenant des bas plus délicats encore de 12 deniers.Comme ceux de 15, ils sont de 60 de jauge et réclament les mêmes soins pour du- connaître son labeur et ce n\u2019est rer le moindrement longtemps.Inspirés du Canada ÿ jcole Normale de Mérici sont invitées Chine na Par la Presse Canadienne Le bien-être social tel que compris au Canada inspirera peut-être la mise sur pied de programmes sociaux en Chine nationaliste.Madame Yen Fu, membre de la législature de Formose, lle servant de refuge aux Chinois de Tchiang- Kel-Tchek, actuellement au Canada grâce à une bourse des Nations- Unies, étudie en effet les méthodes canadiennes de protection de l'enfance dans le but d'en instaurer de semblables en son pays.Rédactrice de deux revues, à Taiwan, capitale de Formose, Madame Fu a assisté à la quatrième conférence biennale des services sociaux des provinces de l\u2019ouest, tenue à Saskatoon.Elle projette maintenant d'entreprendre une longue tournée du pays pour étudier plus à fond les orphelinats, services fa- millaux, budgets provinciaux et fédéral consacrés au bien-être de l'enfance en existence au Canada.Le bien-être de l'enfance est un champ qui offre des horizons illimités en Chine nationaliste, selon Madame Fu.Il n\u2019y existe présentement aucune loi de protection de l'enfant.Madame Fu a déjà eu charge de foyers pour enfants et vieillards et & été principale d\u2019une école pour Jeunes refugiés à Chunking.De 1949 à 1961 elle à aussi dirigé un orphelinat à Taiwan.Elle fut également professeur de Aux anciennes de Mérici Toutes les anciennes élèves de l\u2019E- à la-réunion de leur amicale, dimanche le 14 juin, à 1 hre pm.Les anciennes de l'externat et du Vieux Monastère seront également les bienvenues.: On voudra bien considérer cette invitation comme personnelle.AVIS AUX LECTEURS Nos lecteurs sont priés de ze rappeler que les notes pour le Oarnet Mondain (déplacements, réceptions, comptes rendus de bal ou de mariage) sont gratuites et doivent être communiquées avant 4 heures 30 de l'après-midi à L'Evénement-Journal Signalez : 5-7116 Le matin, le samedi et Je dimanche, signales : 17-1632 Les avis de naissances, mariages, fiançailles, quelle que soit la formule, publiés dans le Carnet Mondain coûtent $1.50 l'insertion.Toute commande doit être accompagnée de ce montant et adressée à : Programmes sociaux en tionaliste psychologie et d'administration municipale à l'université nationale de Lan Chow, de 1949 à 1951.Ce voyage au Canada est son deuxième en Amérique du Nord.Elle étudia à Seattle, à l\u2019université de Washington, et plus tard à l'université de Californie dans les années 19£0.Madame Fu est mère de deux filles.L'une étudie actuellement dans un collège américain et l\u2019autre est pensionnaire dans une école d'Ottawa.La fin de l'année au Séminaire La séance solennelle de fin d'année au Séminaire de Québec aura lieu dimanche soir & 8 h.en la salle des Promotions de l'université.La sortie des éléves toutefois ne se fera que vendredi de la semaine prochaine, le 19.Les examens du baccalauréat pour les élèves de rhétorique et de philosophie débuteront mardi pour se poursuivre jusqu\u2019à vendredi inclusivement.Dans les classes de rhétorique, la lecture des notes aura lieu samedi.Elle sera faite lundi dans les classes de versification.En Corée et au Japon, les infirmières se remplacent Ottawa, (Spéciale) Le quartier général de l'Armée annonce aujour- d'hui que le capitaine-infirmière Flora M.Brohman, de Toronto, et de Mary Hill, traversera prochainement en Extrême-Orient afin d'y assumer les fonctions de directrice des infirmières canadiennes au Japon et en Corée.Elle remplacera le capitaine-infir- mière Elizabeth Barker Pense, RRC, CD, qui revient au pays en vertu du plan de rotation.Le capithine-in- firmière Brohman assumera son poste avec section canadienne de l'hôpital général du Commonwealth tôt en juillet.Elle répartira son temps entre Kure (Japon) et la Corée Pour le capitaine Flora M.Broh- man, ce travail ne sera pas nouveau.Déjà elle a servi avec l'armée canadienne outre-mer, passant deux ans avec nos troupes en Ita- le, à la fin de la seconde guerre mondiale.Diplômée de l'hôpital S.Michael, à Toronto, le capitaine Brohman se joignait au corps médical de l'armée en 1940 pour être envôyée en service outre-mer dès 1942.Elle est maintenant attachée à la SERVICE DES ANNONCES 25e brigade canadienne en Corée Les manteaux d'automne seront moins vagues Par la Presse Canadienne Il semble que le manteau, l'automne prochain, s\u2019éloignera un peu de cette ligne ample et tombante popularisée par les dernières saisons.Lors d'une avant-première des modes d\u2019automne présentée par la Guilde des manufacturiers de robes de * Toronto, ces jours derniers, le tailleur également a semblé adopter de nouvelles tendances.La jaquette, très souvent droite, offre des écossais s\u2019harmonisant avec des jupes de couleurs uniformes qu\u2019accompagnent u- vent des vestes.\u2014\u2014 Certains des manteaux créés par les couturiers torontois affichent une taille haute.Ils \u2014 sont confectionnés de tissus po~ \u20187.lucheux, mais de fini brillant\u2019 Plutôt que poilu.Le gris semble de beaucoup le coloris le plus populaire.jusqu\u2019à 18 mois pour VENDREDI LE 12 JUIN 1953 21 mars au 20 avril (Bélier) \u2014 Mettez à profit les services que peuvent vous rendre vos amis.Ne vous tourmentez pas de l'incompréhension dont on vous entoure parfois; réalisation de vos projets prochainement.21 avril au.20 mai (Taureau) \u2014 Vous devrez avoir beaucoup de tact et d'adresse si vous voulez obtenir le succès désiré auprès du sexe opposé.Evitez l\u2019excès d'indépendance.21 mai au 21 juin (Gémeaux) \u2014 Vous constaterez aujourd'hui que le hasard fait parfois bien les choses.Journée mouvementée où d'après les astres, vous vous amuserez beaucoup.Surveillez votre santé.22 juin au 23 juillet (Cancer) \u2014 Ne paralysez pas vos efforts par l\u2019indécision, sachez agir vite et bien.Evitez la rancune, vous serez le premier à vous en réjouir.24 juillet au 22 août (Lion) \u2014 Joie soudaine, une révélation vous causera un très vif plaisiy dans Je domaine du coeur.Ne négligez cependant pas Certaines affaires importantes à votre travail.23 août au 22 septembre (Vierge) \u2014 Il est possible que des conflits d'opinion amènent des difficultés dans votre milieu; évitez donc de vous exprimer d\u2019une manière trop directe.; \"Radford\" que des accidents tés .en rose , .fond blanc.371 rue Saint-Joseph, Québec, 59 avenue Royale, Giffard, lance) \u2014 Soignez tout particulièrement les nouvelles rencontres que vous ferez et observez la discrétion, Ne prenez pas la mouche trop facilement si l'on vous taquine.24 octobre au 22 novembre (8cor- pion) \u2014 Vous serez l'objet d'attentions à une réunion où vous irez ces jours-ci.Rappeles-vous que l'amitié et la tolérance peuvent vous gagner tous les coeurs.23 novembre au 22 décembre (Sagittaire) \u2014 Vous trouverez de multiples occasions d'agrandir le cercle de vos relations et vous serez à mê- me-de bénéficier de la précieuse collaboration de personnes qui vous sont chères.- $3 décembre au 21 janvier (Capricorne) \u2014 Ne vous fiez pas aux influences qui domineront l'ensemble de la journée, elles risquent de créer des situations déprimantes.Dominez-vous de façon à ne pas laisser paraître votre nervosité.21 janvier au 20 février (Verseau) N'espérez pas trop que les événe- ments évoluent selon vos désirs, les désillusions seront moins pénibles sl vous y êtes préparé.Adoptez une attitude de neutralité.21 février au 20 mars (Poissons) Porcelaine Anglaise Très Spéciale à 1.95 Les fractures qui surviennent à la vaisselle au cours d'un diner ou d'un thé servi en plein air durant l\u2019été ne sont vous n'avez pas payé plus cher que ce prix spécial H.R.Cette tasse et cette soucoupe du règne de la reine Victoria sont en porcelaine anglaise, assez jolies pour vous faire honneur devant vos invi- \u2014 Ne faites ou ne dites rien qui (Suite à la page 5, 3e col.) NY Qi sans importance si .vert ou jaune sur HOLT RENFREW Place de l\u2019Hôtel de re Tél: 4-4051 Tél; MO 3-7253 Carnet Mondain Madame Marcel Bédard a reçu hier soir, en l'honneur de mademoiselle Pauline Bédard, à l'occasion de son anniversaire de naissance.Madame Louis Beaudry, de notre ville, de passage dans la métropole, est l\u2019invitée de M.et de madame Noël Chipman.Madame Raymond B.Lindsay est e récemment pour \u2018le lac St- Joseph, où elle passera la saison estivale.M.et madame Cyprien Labrecque ont quitté Château d'Eau pour Trois-Rivières, où ils résideront désormais.Mesdemoiselles Isobe] Whalen, Barbara Swail et Isobel Reid ont reçu à un shower de tasses récemment, en l'honneur de mademoiselle Josn Murray, dont le mariage aura Heu prochainement.Mademoiselle Thérèse Langlois, de Québec, fille de M.Joseph Lan- glois, est partie pour un voyage d'une quinzaine de jours à Lewiston, Maine, où elle visitera des\u2018 amies.\"M.W.Ritchie s'est embarqué, mardi, sur l\u2018\u2018Empress of Australia\u201d pour rentrer au pays, après un séjour en Grande-Bretagne.Mesdemoiselles Emiline et Hu- guette Breton, de la métropole, ont donné, ces jours derniers, un shower d'ustensiles de cuisine en l'honneur de mademoiselle Lise Valiquette dont le mariage aura lieu prochainement.Mademoiselle Jeannine Buteau, de Montréal, est partie par avion pour l'Europe où elle fera un séjour de cinq semaines.Mademoiselle Sylvia Daoust, de Montréal, actuellement à Toronto, est l'invitée de mademoiselle Frances Loring.A dix heures, en l'église Sainte- Cécile, de Montréal, décorée d'une profusion de fleurs de saison, eut lieu récemment le mariage de mas demoiselle Claire Daneault, IL.fille de M.Raoul Daneault, décédé, et de madame Daneault, de Montréal, avec le docteur Jacques Proulx, fils de M.et de madame Ernest Proulx.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par le R.P.Pierre Proulx, P.B., frère du marié, et pendant la messe, un programme de chant fut exécuté par les disciples de Bach.Le docteur André Proulx, frère du marié, et M.Roger Da- neault, frère de la mariée, plaçaient les invités.M.Proulx servait de témoin à son fils.La mariée portait une robe de dentelle de Bourdon et tulle de nylon neige à col mandarin et dont l'ampleur de la june formaît traine, un voile de tulle illusion et un bouquet colonial compose ae muguet et de roses sweetheart blanches.Mademoiselle Suzanne Paradis, dame d'honneur, \u201cportait une robe souffle de nylon bleu romance à corsage ajusté et double-jupe plissée, un bouquet Juliette et une gerbe de fleurs printanières.Le docteur Raymond Lavallée était le garçon d'honneur.La petite bouquetière, Denyse Daneault, portait .une robe dorgandi rose, un bandeau de même teinte et un bouquet de roses Sweetheart.Madame Da- neault, mère de la mariée, portait une robe de dentelle duchesse marine sur fourreau de crêpe de mêé- me ton, un chapeau et des accessoires marine, une écharpe de vison et une orchidée au corsage.Mada- / *BLANCHIR «DEODORISER *PURIFIER oot NETTOYER me Proulx, mère du marié, portait une robe de crêpe français marine, un chapeau et des accessoires assortis, une écharpe de vison et au corsage, une orchidée.Après une réception, les mariés partirent pour New-York d'où ils s'embarqueront sur le \u201cQueen of Bermuda\u201d pour Fev.une croisière aux Bermudes.Pour #4 voyager, madame Proulx portait un costume anglais marine, un petit chapeau de paille d'Italie blanc, des #- accessoires de cuir verni, Mademoiselle Claudette Moquin, d'Outremont, s'embarquera aujour- d'hui sur l\u2019\u201cAtlantic\u201d pour un séjour de trois mois en Europe.Pèlerinage des Lacordaire à Bergerville Les Lacordaire du Vicariat urbain No 2 de la ville de Québec, au nombre de 1,500 se rendrant en péleri- nage au Sanctuaire du Sacré-Coeu- à Bergerville mardi le 16 juin.Si la température est clémente, la cérémonie religieuse aura lieu en plein air au reposoir.Voici le programme de ce pèler!- nage : \u20188 hres p.m.sermon par l'abbé Stanislas Paradis, aumônier régional.Après le sermon les pèlerins feront la procession dans les parterres du Sanctuaire.Cette cérémonie religieuse sera suivie d'une assemblée des Lacor- daire et Jeanne d\u2019Arc à la salle publique des Pères de l'Assomption sous la présidence de M.Marcel Lapointe, président régional.On demande à tous les Cercles d'apporter leur drapeau.La consécration au Sacré-Coeur de tous les Lacordaire terminera le pélerinage.Un appel aux Lacordaire de Saint-Malo M.Alfred Moisan, président du cercle Lacordaire de St-Malo, lance un appel à tous les Lacordaire et Jeanne d'Arc de la paroisse et à leurs amis pour se rendre en pe- lerinage au sanctuaire du Sacré- Coeur à Bergerville, mardi prochain le 16 juin.Si la température le permet, la cérémonie religieuse aura lieu en plein air au reposoir.Voici le programme: a4 8 h.pm, sermon par M.l'abbé Stanislas Paradis, aumônier régional, qui sera suivi d\u2019une procession dans les jardins du sanctuaire.Après la cérémonie religieuse aura lieu le ralliement des abstinents dans la salle publique des Péres Assomptionnistes, présidé par M.Marcel Lapointe, président régional.° Le départ s'effectuera à la porte de la saile paroissiale de St-Malo.à 7 h.30 p.m.Le trajet se fera en autobus.Succès en musique Mademoiselle Denyse Rouleau, fille de M.et Mme Théophile Rouleau (Angéline Monminy) de Montma- gny, a obtenu de l'université Laval son diplôme, cours supérieur, en musique avec la note \u201cgrande distinction\u201d.Elle était l'élève de Sr Marie- Raymonde, des SS.du Bon Pasteur.Les nouvelles des premières et dernières heures du jour vous sont décrites chaque matin dans l'Evé- nement-Journal.» à » ÉÎt M.Soleil, qui travaille pour Aylmer.\u201cVos enfants mangeront sans cajoleries,\u201d dit M.Soleil, \u2018quand le Catsup Aylmer donne si bon goût à la viande et aux légumes.Les enfants raffolent de cette \u2018vraie saveur de tomate\u201d du catsup Aylmer, et i Excitez les petits appétits avec du ont besoin de Vitamine C.# Procurez-vous le pur catsup, Fruit (À du Soleil pour une Saveur plus Riche le cateup AYLMER.7 *YOTRE FAMILLE MENITE LA QUALITE AYLMED Les superstitions expliquées par Claudia de Lys Il existe blem peu de personnes qui ne possède pas au moins une superstition, ou mieux, une habitude su- perstitiense ; Claudia de Lys vous expliquera sa si- origine, qu'il gnification, son s'agisse de votre manie de teu- cher du bois, pour conjurer un danger, ou de votre abstention à passer sous une échelle.Cette nouvelle rubrique intitulée \u201cSuperstitions\u201d, débutera les pages féminines de PEvénement-Jcurnal, à cemp- ter de lundi, et vous ne man- queres pas de vous intéresser à cette chronique, écrite par une experte.Mlle de Lys à en effet séjourné en Orient où la plupart des superstitions ont leur origine et elle a étudié les moeurs et les coutumes de nombreux peuples asiatiques.Jubilé d'or au couveri St-Pierre-les-Becquets St-Pierre-les-Becquets, (DNC) De belles fêtes se dérouleront le 27 juin, en cette paroisse, à l'occasion du cinquantième anniversaire de fondation du couvent de St-Pierre-les- Becquets, dirigé par les religieuses de l\u2019'Assomption.Les afciennes élèves profiteront de la circonstance pour se réunir à leur Alma Mater.On compte sur la présence d\u2019un grand nombre d'anciennes qui sont priées de donner leur nom le plus tôt possible, à la secrétaire de leur amicale, Mme Henri-Paul Dion, de St-Pierre-les- Becquets.La santé du maire Borne s'est améliorée Des nouvelles des plus encourageantes nous ont été communiquées hier sur l'état de santé de S.H.le maire Lucien Borne.Un membre de sa famille nous a en effet confié que la fiévre a quitté le distingué malade et que ses médecins sont plus confiants.M.Borne a été hospitalisé mardi, à l'hôpital Notre-Dame- de-l'Espérance, soit l'institution où il a passé quelques mois à son retour d'Europe, l'automne dernier.Adjoint au Centre Médico-Social Monsieur Michel Pléchaty, psy- chologue-clinicien, vient de se joindre au Centre Médico-Social pour enfants Inc.Né en Tchécoslovaquie en 1427, M.Pléchaty a étudié à Prague, à Genève, aux Etats-Unis et au Canada.Il a émigré au Canada en 1951.Il s\u2019occupera du diagnostic de la personnalité et de la psychothérapie des enfants difficiles, inadaptés et irréguliers.Votre horoscope .(Suite de la page 4 risquerait de chagriner les personnes qui vous sont chères, elles sont particulièrement sensibles et ont besoin d'être ménagées.L'enfant né aujourd'hui sera doué d'une intelligence vive, d\u2019un esprit vif et souple et d'une excellente mémoire.Caractère changeant, il entreprendra trop de choses à la fois et éparpillera ses efforts.Brillant causeur, aimable et spirituel, il s\u2019at- tirera de nombreux amis.Température selon l\u2019Almanach du Peuple : 12-13 : beau; 14-15 : nuageux; 16-19 : temps variable; 20-23 : chaleur accablante; 24-26 : \u2018tempé- tes: 27-30 : beau et très frais.Aux exigences de la mode ot de la vie active, la brassière apporte la solution 273% ST-JOSEPH TEL: 2-3590 Dans le décor des Laurentides Dans un site attrayant des L surentides, des vêtements de sport de fabrication canadienne ont été présentés à des détaillants, des acheteurs et des rédactrices de mo des en vue des Etats-Unis, au cours d'une réalisation originale qui ava it pour but d'annoncer le Canada comme source d'approvisionnement rochée et appréciable.DES vêtements de sport de haute qualité confectionnés dans le Québec, l'Ontario et la Colombie- Britannique ont composé une récente exposition de modes au coeur des Laurentides, exposition à laquelle ont assisté d'importants acheteurs des Etats-Unis.Il s'agissait d'une exposition de modes de sport du Canada organisée par un groupe de fabricants canadiens en collaboration avec le ministère fédéral du Commerce et le gouvernement de la province de Québec.Les gérants de modes d'importants magasins de détail et d'autres acheteurs de vêtements de sport des villes de New-York, Philadelphie, Washington (D.C.), Chicago, Dallas (Texas), San-Francieæco et Seattle avaient accepté les invitations.Le groupe comprenait également \"|des rédactrices de modes et des créateurs de modes.Le but de l'exposition Le patronage de l'exposition par le gouvernement était fondé sur l'idée générale que le Canada est une source rapprochée de nombreux produits de qualité.Il a servi a démontrer que les acheteurs des Etats-Unis peuvent quitter New- York le matin, examiner des modes de premiére qualité dans un décor agréable et retourner chez eux le même jour.Sainte-Marguerite (P.Q.), rendez-vous des skieurs et station estivale, était l'endroit choisi pour cet événement.Les visiteurs comprenaient des hommes et des femmes dont le souci constant est de trouver des modes originales pour un certain public judicieux des Etats-Unis.Ils ont volé de New-York à l'aéroport de Dorval et ont poursuivi leur route vers le nord en automobile.En soixante minutes, des modèles du Canada ont exhibé 60 vêtements de qualité supérieure devant les visiteurs, afin que ces derniers puls- sent les examiner et les apprécier.Certaines modes ont été vivement applaudies et toutes ont suscité de l'admiration et des commentaires enthousiastes.Des acheteurs intéressés se sont entretenus des tissus, des prix et des délais de livraison avec le fabricants, et plusieurs ont pris des rendez-vous pour plus tard.Puis, s près un souper froid, les visiteurs sont retournés à Dorval et, de là, sont repartis pour New-York en avion.Accueil officiel Cette exposition de modes unique en son genre a suscité certains commentaires favorables.Des visiteurs ont manifesté de l'intérêt pour le fait que quelques tissus avaient été importés d'Angleterre et d'Ecosse et transformés par des artisans du Canada en créations qui sauraient sans doute retenir l'attention de certains acheteurs judicieux des Etats-Unis.Il a été con- Des.Américains ont admiré une parade canadienne de vêtements de sport seillé que si les maisons canadiennes sont vraiment intéressées à prendre pied sur le marché des Etats-Unis, comme le font croire leurs efforts pour faire naître de l'intérêt à l'égard du Canada comme source d'approvisionnement, elles doivent continuer à concentrer leurs efforts sur la qualité.Commentaires des Etats-Unis Dans un magazine américain, Mlle Dorothy L.Wallis a bien rendu l'atmosphère qui a régné parmi le groupe des acheteurs des Etats-Unis et des rédactrices de modes et a montré quelques-uns des régultats avantageux de la réunion de Ste-Marguerite.\u201cPeut-être est- ce parce qu'ils s'occupent d'un produit changeant, mais décidément les gens de la mode sont souples, dit-elle Quand les plans vont de travers, ils en tirent le meilleur parti possible.Evidemment, il s\u2019établit parfois un esprit de gateté sent à peu près pas, esprit qui ne se serait pas manifesté si les choses avaient marché selon un programme prévu.Mais en face de situations inattendues, de belles amitiés se nouent; un esprit de corps se développe, lorsque tous se sentent dans le même bateau.ATTENTION! utilisez le désodorisant GARANTI\u201d \u201cAction-Proof \u201d ODO-RO-NO, en crème ou en \u201c bouteille-vaporisateur, enraye, Ja transpiration et ses odeurs, Soyez assuré d\u2019une entière protection durant 24 heures! x .WG Garantie 8 On vous remettra le double du montant déboursé si vous n'êtes as entièrement convaincu que e nouveau ODO-RO-NO, (en crème ou en bouteille-vaporisa- teur) est le meilleur désodorisant que vous ayez jamais utilisé.ous n'avez qu\u2019à retourner le contenant et son résidu à Northam Warren, Montréal.ODO-RO-DO LE PREMIER DÉSODORISANT AU CANADA » e parmi des gens qui ne se cornais-| Les détaillants et les gens de la presse invités à assister à la première parade collective de vêtements de sport présentée par des fabricants du Canada ont dû faire face à une situation semblable.Les voyageurs étaient attendus pour lei déjeuner à Ste-Marguerite, mais ils ont vu leur départ retardé jusqu'à ce\u2018que les caprices de la brume à I'séroport d'Idelwild permettent.de décoller.Tout en prenant le café et les brioches qu'on leur servait pour les remonter, des invités ensommeillés, qui se connaissaient à peine, se sont liés d'amitié, ont LEVENEMENT-JOURNAL, Québee, échangé des renseignements pré- vendredi 12 juin 1963 5 cieux ou inutiles sur le volume de leurs affaires, et le groupe a fini par se fondre en une équipe.Plusieurs heures plus tard, alors que les invités passaient en fronde à travers la campagne québécoise au gémissement des sirénes de la police, le groupe ne semblait former qu'un seul tout.Il ne faut pas manquer non plus de vanter la célérité avec laquelle les hôtes qui attendaient depuis si longtemps ont présenté l'exposition de modes et reçu leurs invités.C'est une triste affaire que de préparer une réception et ne voir arriver la moitié des invités que cinq heures plus tard que l'heure prévue pour le début.Les Canadiens ont raic contre mauvaise fortune bon coeur.Faites le dans un et de très nombreux la nouvelle ceinture Il existe des styles TROUBLES de la DENTITION Au moment de la dentition, bébé est souvent 4 maussade suite de l'ire xx ré ularité d'un estomac 3 dérangé.Essayez les A Tablettes Baby'a Own.Ces LY petites tablettes sucrées sont employées par les mamans depuis plus de 50 ans pour combattre cet état, Epaloraent efficaces pour constipation, dérangement d'estomac et autres petits ises infantiles.Ne contiennent rien qui endorie.Achetez-en un paquet aujourd'hui.BABYS Own plongeon Choix d'une grande variété de tissus styles, certains comportant brevetée & méme \u2018\u2019PHAN-TUM\u201d assurant le maximum de contrôle.Maillots de bain PEDIGREE de $495 à $16.05 Pedigree pour tous les goûts à des prir pour toutes les bourses blanc éblouissant, sns trempage, ni javelage ni bleu! Oui, SURF à \u201cblancheur radieuse\u201d renferme un détergent nouveau genre qui fait fonction de javelage et de bleu en méme temps qu'il lave.Vêtements et linge de maison durent plus longtemps, sans rudes blanchiments pour en affaiblir les fibres.= NOUVEAU SURF à Blancheur Padlieuse\u201d a plie na S Laver suffit - c'est Surf qui Plus blenc sens l'aide de bleu! D'un blanc plus pur! Le Nouveau Surf à \u201cblancheur radieuse\u201d rend votre linge d'un si beau blanc que vous n\u2019aurez plus jamais à le passer au bleu .d\u2019un blanc plus éblouissant qu\u2019avecn\u2019importe quel agent de blanchiment ou n'importe quelle mousse, blanche ou teintée! nia NI TREMPAGE NI JAVELAGE NI BLEUTAGE \\ NWN li, = BLANCHIT SUL Et quelle TREMPAGE, JAVELAGE et BLEUTAGE - SURF REMPLACE TOUT, d'un SEUL COUP! Une nouvelle formule: \"Blancheur Rodiewse\u2019'] Vous allez étendre des lessives d'un économie pour vous! En supprimant trempage, javelage et bleutage, le Nouveau SURF vous épargne temps, et vous donne vail et argent\u2014 dant les lessives les plus'éblouissantes jamais vues! .d\u2019une propreté si parfaite que vous pouvez sentir la différence.Même séchée à l\u2019intérieur, une lessive au SURF sent deux fois plus frais\u2014elle sent le grand air! EP é L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, vendredi 13 juin 1953 Homicide involontaire Oshawa, 12 (PC) Le procès de Donald Harding, inculpé d\u2019homicide involontaire, s'ouvrira en principe Je 11 juillet, Le jeune homme âgé de 16 ans, subire entre-temps un examen mental.L'inculpation portée contre lui »uit suite à la mort de sa mère survenue il y a deux semaines dans leur appartement en * flammes.Harding avait tout d'abord été accusé d'incendie volontaire.Ki ¥ Bagarres électorales Rome, 12 (Reuters) Une personne au moins a été tuée, et quatre autres ont été blessées dans une bagarre survenue à Minervimo à la suite de la surexcitation provoquée par les élections italiennes.Le jeune démocrate-chrétien Angelo Fron- zi; 21 ans, a été abattu d'un coup de pistolet.Minervino est l'un des rares centres communistes de l'Italie du sud.Les dirigeants communistes de la localité ont été appréhendés.Cinéma Laurier Samedi à Mardi Soro Urris Day joue aux côtés de Kirk Douglas et Lauren Bacall dans le musical \u201cLa Femme aux Chimeé- res à l\u2019affiche demain (4 jours) avec John Derek et Diana Lynn dans le film d'action en technicolor \u201cLa Revanche des Gueux\u201d.QUÉBEC PARC DE L'EXPOSITION LUNDI, JUIN / / Le plus grand spectacle au monde 2h.15 et 8h15 Portes ouvertes à 1 h.et 7 hb.COMMANDES POSTALES ACCEPTEES dès MAINTENANT Fautenils réservés choisis du Grand Stand, y compris l'admission et taxes, dponibles à tout venant à $3.00 et .00, (Sièges non réservés: Adultes $1.50, enfants 75c), Dans votre commande spécifies pour quelle représentation et incluez enveloppe de reteur.Faites ehèque ou mandat peste à l'agent précerseur des billets de Ringling Brothers Circus, Québec.La vente des billets s'ouvre mercredi, 17 juin, ches Maurice Pollack (Hlmi- tée), rez-de-chaussée.7NEMA DAR/: Commençant demain Dernières représentations aujourd'hul et demain matin au théâtre Cartier Les représentations du couronnement de la reine Elizabeth se continueront aujourd\u2019hui (toute la journée) et demain matin à 9 h.15 et 11 h.am.au Théâtre Cartier.\u201cA Queen Is Crowned\u201d nous présente un événement qui ne se produit qu\u2019une fois dans une génération.La durée du film est d'une heure et demie et le tout est en merveilleux Technicolor.Notez bien que les dernières représentations auront Heu demain-matin et qu'un nouveau programme prendra l\u2019affiche dès l'après-midi.J Au Cambrai jusqu'à jeudi \u201cUne Reine est Couronnée\u201d Amusements DERNIER JOUR Pier sur COMMENÇANT DEMAIN Céclie \u201cAubry té One FOIS À QUEBRC _ BR LE FAS A \u201cBARBE- DE BLEUE\u201d .(En couleurs) .D'ARTAGNAN\" IN : .TEE LABT OUTPONE\" teria, duns - \u201cLES ANNEAUX D'OR\u201d HE EF yf À \u201cLe Foyer de Is Version Francaise !\u201d alll 4 Dernier - - TERTEER jour JACQUES DELVIGNTE Superbs Musical en Technicolor ! ot lo fomous chisn RIN TIN TIN wii A \u201cSUR UNE EN PROGRAMME DOUBLE PE caarine ILE AVEC ,Ç Peter Lankford VOUS\u201d = et Ricardo \u201cOn An Island A Moatalban dans With You\u201d) Autre Grand Buccés | srl AUJOURD'HUI DERNIER JOUR \u201cLE CAS DU DOCTEUR GALLOY\u201d \u201cJEUX DE FEMMES\u201d (\u201cGolden Earrings\") Ray MILLAND - Mariene DIETRICH nération.se jon franço® ME pi on célebre wit Fe \"0 m0 ei 7siminnariz PRINCESSE \u201cTHE LADY IN THE IRON MASK\u201d avec Louis Hayward et Patricia Medina.\u2018RATON PASS\u2019 avec Dennis Morgan et Patricia Neal.IMPERIAL En couleurs : \u201cLA VALSE DE L'EMPEREUR\" avee Bing Crosby et Joan Fontaine.\u201cUNE FAMILLE TOUTE SIMPLE\u201d avec William Bendix.Commençant demain : \u201cLA SCANDALEUSE DE BERLIN\u201d Commençant demain : \u201cL'HOMME DE LA TOUR EIFFEL\u201d JEAN ARTHUR & JOIN LUND EA OSE et \u201cBRAHMA, TAUREAU SAUVAGE\u201d \"ADAM ET EVELYNE\" Stewart GRANGER et Jean RIMMONS BARBARA BRITTON & SONNY TUFTS Aujourd'hui dernier jour Danielle Darrieux dans \u201cADIEU CHERIE\u201d En programme double avec Jacques Dumesnil dans \u201cLE PERE SERGE\" BAL TABARIN | EN VEDETTE.Le Magicien et Comédien DE REPUTATION Peggy LA REINE Normand animateur, Nous ! ZEN 15 DE LA DORVAL INTERNATIONALE Qui nous arrive d'une tournée triomphale à travers l'Europe et l'Amérique DU qui nous arrive directement du 8alberry Beach hotel, de New-York.belle réputation avec ses Chansons de Chez WILL BRODRIQUE et ses joyeux Melody Boys Pas de charge minimum, ni de couvert.RESERVEZ DE BONNE HEURE : 4-6200 DANE ZILOPHONE MALTAIS Qui est en train de se tailler une APRES UN FORMIDABLE SUCCES A MONTREAL Au Capitol, 18 et 19 juin LAURIER COMMENCANT DEMAIN 2 Versions Francaises 2 De nouvelles aventures avec le fils de ot Robin Hood ! 2, il Brel F \u2019 wo 2 \u201cbons\u201d films Vous serez émervelllés par ce superbe musical comprenant plusieurs airs populaires ! BALLET Une compagnie de 100 personnes.i Direction: Anton Dolin 2 Orchestre Symphonique.| | Programmes, 18: Les Sylphides, Petrouchka, Le Spectre de la Rose, Prince Igor, Pas de Deux.19: Lac des Cygnes, Scheheraza- s fn IGG ¢ AUX de, Pas de Quatre, Symphony t | } .A \u201d /4\\ CHIMERES ps Lo = Py = = \u2014 for Fun.Commandes postales acceptées, un Orch.$3.00, $3.50, $4.00; \"2 Version de Balc.$2.00, $3.00, $4.00; Hi \u201cTOUNG MAN Loges 4.50.A Boe \u2014\u2014\u2014 Hone Carmiiciagt Dernier Jour (Mutinée seulement) \u201cTHE AFRICAN QUEEN\" (En Technicolor) \u201cBLAZING SUN\u201d (fermé ce soir à l\u2019oconsion de Ia fête du Sscré-Coeur.En cas de pluie SPECTACLE DE GRANDE CLASSE, SOMMETS DE LA DANSE AVEC LE LONDON'S FESTIVAL BALLET\", comme à l'ordinaire).COURONN LI INA AA ce Mili avo Comment res demain malin An ihihire SlleT | Le plus complet reportage du grand événement historique qui vient de se dérouler à Londres et qui ne se renouvellers pas de toute une gé- \u2014 LE COURONNEMENT™ ATTENTION SAMEDI MATIN a 10 h.A.M.POUR TOUTE LA FAMILLE \u201cUNE REINE EST COURONNEE\" VERSION FRANÇAISE EN TECHNICOLOR, 134 HEURE DE SPECTACLE jusqu'à jeudi JUSQU'A DIMANCHE SOIR JUNE ALLYSON ELIZABETH TAYLOR dans \"LES QUATRE FILLES DE DOCTEUR MARCH\u201d (em Technicoler) aussi MARTA TOREN, HOWARD DUFF dans \u201cCHASSE AUX ESPIONS\u201d (Spy Hunt) Argenterie Rogers: Jeudi, Vendredi, Samedi, Dimanche Jusqu'à jeudi ELEANOR PARKER, PATRICIA NEAL, RUTH ROMAN dans LES TROIS SECRETS (Three Secrets) Autre attraction : DAVID BRIAN, JOHN AGAR et SUZANNE dans \"LE GRAND ASSAUT\" crets\u201d, aussi \u201cLe Grand Assaut\u201d.* Programme double en français au théâtre Victoria, Eleanor Parker, Ruth Roman, Patricia Neal dans \u201cLes Trois Se- (Breakthrengh) Service ARGENTERIE ROGERS pour les dames.\u2019 JUSQU'A JEUDI 2 grands films en français VERSIONS FRANÇAISES Aujourd'hui jusqu'à jeudi J.ARTHUR RANK DERNIER JOUR __ La Presse, Montréal.à 1 h.40 - 3 h.40 - 5 h.40 - 7 h.40 et 9 h.40.Dernier spectacle complet CARTIER Pour toute la Famille LE SEUL FILM A LONG L METRAGE DU Couronnement de la Reine Elizabeth II The J.Arter lank Organization Prost \"A QUEEN |) IS CROWNED En plus : \u201cBeaver Valley\" et Caricature en Technicolor.DEMAIN MATIN.deux représentations spéciales du film en Technicolor sur le COURONNEMENT de Ia Reine ELIZABETH.C'est un spectacle d'une heure et demie pour toute la famille, Admission: S4c.DANS VIVE MONSIEUR Aussi : TARZAN is MINISTRE et la (Inspector General) Colette Marchand et Jose Ferrer dans une scéne romantique de Ia \u201cBELLE ESCLAVE\" (TECHNICOLOR) production de John Huston, \u2018Moulin Rouge\u201d, magnifique film en Tech- avec LEX BARKER (Service SERENADE) peur les.dames, Zsa Gabor tient un important rôle dans ce film.\u2018Moulin Rouge\u2019 en technicolor a I'Empire aujourd\u2019hui nicolor & I'affiche du théâtre Empire jusqu'à jeudi soir prochain, Zsa ORGANISATION ve aussi Ray Milland dans \"L'ENQUETE EST CLOSE\u201d (Ctrele of Danger) SPECIAL * SAMEDI MATIN Deux représentations 9h15 am.et 10h45 am.Admission 30c \"UNE REME EST COURONNE (Technicolor) en français POUR TOUTE LA FAMILLE A L'AFFICHE JUSQU\u2019A DIMANCHE SOIR CONTINU DE 1h.à 11h, \u201cELIZABETH EST REINE à: 2.35, 5.10, 7.48 10.15 hrs DEMAIN MATIN à 9 bh.et 10h.15 REPRESENTATIONS POUR TOUTE LA PAMILLE DE \"ELIZABETH FST REINE* ET CARICATURES.ADMISSION : 25c et ADULTES : 40c Voyes 1a pompe et le ps- reant de la parade roysle passant à travers les rues de Londres.les troupes de chaque pays du Commonwealth Musique de exécutée par le fameux orchestre philharmonique de Londres ! circonstance Associated British-Pathe Proudly presents ELIZABETH wl EST REINE AUSSI à: 1h, 38.35, 6.05, Sh.JACK HAWKINS, D v \"HAWKS Il THE SUN\" UN THIATRE FAMOUS PLAYERS LA PLUS ETONNANTE LA PLUS HARDIE HISTOIRE D'AMOUR ENCORE RACONTEE ll n\u2019y a que Paris qui puisse inspirer semblables tableaux, récit aussi étonnant dans un décor flamboyant qui se termine par un drame qui a causé tout une sensation dans le monde entier, il y a plus ' de 70 ans.présentant COLETTE MARCHAND ps oso me iw Commençant aujourd\u2019hui pi Théâtre EMPIRE Dernière représentation complète à 8.358 p.m.MATINBES.6ùe * SOIREES et DIMANCHE 90c r=.0.tete ; - Ga Théâtre CLASSIC Jusqu'à jeudi | Programme double en français re Danny Kaye, dans \u201cVive Monsieur -le Ministre\u201d; aussi: \u201cTarzan et la Belle Esclave.\u201d Horaires des cinémas CAPITOL : \u2014 Représentation continue de 1.00 & 1100 hrs; Hawks in the Bun À 1.00, 3.35, 6.05, 8.35 hrs, Elisabeth est Reine (en francais) a 2.35, 5.10, 7.45 10.15 hrs.CINEMA DE PARIS : \u2014 \u2018Le Père Serge\u201d : 12 h.45, \u20ac h.25, 8 h.03.\u201cAdieu Chérie\u2019 : 2 h.21,, 6 h.01, 9 h.39.Actualités : 3 Le Couronnement\u2019 : 4 h.13 et 7 h.63.CAMBRAI : \u2014 Une reine est couronnée : 12.40, 3.45, 640, 948 hrs.L'enquête est close : 2.18, 5.10, 8.16 hra.Nouvelles : 2.08, 8.05 hrs.Samedi, matinée spéciale pour toute la famille à 9.15.- et 10.43 hrs.CARTIER : \u2014 Coronation of Elizabeth II: 1.40, 3.40, 540, 7.40, 9.40 hrs Bujets coutrs : 1.00, 3.00, 5.00, 7.00, 9.00.Centinuel.SSIC : \u2014 Vive M.le ministre: 12.45.3.40, 6.38, 9.35 hrs.Tazsan et la belle esclave : 2.20, 5.30, 8.20 hrs.Fin : 11.15 hra.Continuel.EMPIRE : \u2014 Moulin-Rouge.nouvelles et sujets courts.Continuel tous les jours de 1.00 à 11.18 hra.IMPERIAL : \u2014 Sujets courts : 1.00, 4.29.7.50 hrs.Une famille toute simple: 1.23.453 7.57 hrs.La valse de l'empereur: 3.48, 6.10, 9.20 hrs.Continuel.LAIRET : \u2014 Barbe-bleue : 13.45, 3.47, 6.49 9.53 hrs.Nouvelles: 2.06, 5.08.8.12 b+-, Le fils de D'Artagnan : 2.24, 5.46, 8.30 hrs.Pin : 11.14 hrs.Continuel.LAURIER :v\u2014 Blazing Sun: 1.00, 4.10 hrs.Nouvelles : 2.10 hrs.The Africa Queen : 2.30 hrs.Fin: 6.30 hrs.PIGALLE : \u2014 Veux de femme : 2.11, 5.19, 8.27 hrs.Le cas du Dr Galloy : 12.50, 3,58.641.9.49 hrs.Actualités françaises - 1240, 3.48, 8.17 hrs.Fin : 11.10 frs.Continuel PRINCESSE : \u2014 The body in the Iron Mask : 100, 3.55, 6.50, 945 hrs.Bu- Jets courts * 2.18 5.13, 808 hrs.Raton Pass : 2.31, 5,26, 8.21 hrs.: \u2014 Les anneaux d'or : 1245, rs.Nouvelles et sujets 7.40 hrs.Dans une lie avec vous : 2.35.555, 9.35 hrs.Fin : 11.25 hrs.Continue.SILLERY : \u2014 Les quatre filles du Dr March : 4.20, 948 hrs.Chasse aux espions * 8.30 hrs.Fin : 11.45 hrs.Samedi à 10 h.am.pour toute la famille: \u2018Le Couronnement\u2019\u2019.VICTORIA : \u2014 Les trois secrets: 12.30.3.48, 6.50, 10.10 hea.Le grand assaut : 2.10.8 20.840 hrs.Continuel de 12.30 a 11.50 hrs.BIENVILLE : \u2014 La perle noire: 7.00, 9.40 hrs.Nouvelles : 825 hrs.The Leo- ard Man : 8.40 hrs.CANADA : \u2014 Cette sacrée jeunesse: 6.30, 10.05 hrs.Sujets courts : 7.50 hrs.Procès Paradine : 8.10 hrs.CINEMA DE LEVIS : \u2014 Piymouth adventure : 6.00.9.30 hrs.Sujets : 7.50 hrs.Remords de consotence « 8.06 hrs.ETCHEMTN : \u2014 La nuit s'achève : 7.30 hrs.La montagne de verre : 9.30 hrs, l\u2019excuse de l'un vaut pour l'autre; cause renvoyée ! Montréal, 12.(PC) M.André De- Guise Agé de 33 ans, a témoigné en cour hier, et a dit que sa voiture s\u2019est écrasée dans un fossé quand il & dû faire une manoeuvre apide pour tenter d'éviter un chien ui traversait la chaussée.M.De- uise était accusé d'avoir conduit son véhicule alors que ses facultés étaient affaiblies par la boisson: Deux agents ont dit que DeGuise & éprouvé des difficultés à composer un numéro de téléphone à l'appareil du poste de police quand il & mandé son frère pour fournir un cautionnement.~ - Le procureur de la défense, Me Alexandre Chevalier, a demandé à un des agents s'il avait'\u2018bu lui aussi le soir de cet incident.L'agent a répondu que non.\u201cComment pouvez-vous expliquer que vous avez inscrit Je 12 août au lieu du 12 mai sur le reçu du cautionnement ?\u201d a demandé le procureur.\u201cJ'ai tout simplement fait erreur,\u201d & répondu l'agent.\u201cIl en est de même pour mon client en composant son numéro de téléphone,\u201d à retorqué l'avocat.Le juge Jules Beauregard a donc renvoyé la cause.Coopération de la Pologne et de la Tchécoslovaquie Londres, 12.(PA).-\u2014 La Tchécoslovaquie et la Pologne ont accepté officiellement de faire partie de la commission neutre chargée de la surveillance des prisonniers de guerre refusant le rapatriement en Chine et en Corée du nord.La radio tchèque a diffusé à cet effet une information de l'agence officielle Ceteka, suivie bientôt par la radio de Varsovie.Cette dernière a annoncé que le gouvernement polonais consent à être représenté dans l'organisme officiel prévu dans le projet dar- mistice mis au point en Corée.La Pologne, à Ajouté la radio de Varsovie, est heureuse d'apprendre que l'effusion de sang prendra fin prochainement en Corée et se fait un devoir de contribuer au règlement pacifique du conflit.MOUSSEUX, Déloge s* entraine SQUETE \"|Lucien et Henri-Louis Bureau, B.Elizabeth a la cérémonie du salut au drapeau Londres, 12 (Reuters) \u2014 Montée en amazone, la reine est restée en selle pendant 90 minutes hier pendant que les Grenadier Guards défilaient devant elle au cours de la cérémonie traditionnelle du salué au drapeau.Le prince Charles observait sa mère montée fièrement sur son cheval beige Winston pendant que défilaient les gardes.La reine s'est rendue à cheval du palais de Buckingham au champ de parade des gardes.Quarante mille personnes bordaient le mall au moment où elle a descendu l\u2019avenut en compagnie du duc d\u2019Edimbourg et de son oncle, le duc de Gloucester, également à cheval.Les vivats l'ont suivie, figure imposante en tunique écarlate rayée du ruban bleu de l'Ordre de la Jarretière.Saluant fermement de la main droite, elle s'est tenue aussi rigide qu\u2019un hommé de la garde pendant que la fanfare entonnait le \u201cDieu protège la reine\u201d.Son cheval ressemblait à une statue, ne bougeant même pas la tête.La parade du salut au drapeau se déroule le jour de l'anniversaire \u201cofficiel\u201d de la reine, date fixée durant l'été et bien distincte de la vraie date d'anniversaire le 21 avril.La prudence au volant est pour tout le monde ! Moritréal, 12 (PC) M.Paul Pelletier, qui a dirigé dernièrement la campagne de propegande de la Chambre de Commerce des Jeunes afin d'inciter les automobilistes à conduire avec prudence, a oublié hier de comparaître devant le juge pour répondre à l'accusation d'avoir fait de la vitesse et d'avoir opposé de la résistance à un policier.L'avocat de là défense, Me Denis Lanctot, a plaidé innocence pour ce qui est de la première accusation.Son client devra comperaître en personne le 23 juillet pour répondre à la deuxième accusation.Les agents de police P.Mercier et J-I.Houde ont déclaré qu'ils avaiens fait arrêter l\u2019auto de Pelletier le 18 mai afin de lui remettre un avis de contravention pour cause de vitesse excessive; Pelletier aurait alors démarré à une vitesse folle, heurtant presque Mercier.Les agents avaient réussi ensuite à arrêter Pelletier une seconde fois; mais ce dernier aurait sacré et se serait enfermé à clef dans son véhicule.Pelletier fut finalement conduit au poste de police; il promit de revenir avec $25 mais ne reparut pas.Blé américain pour la Chine rouge ! Meeford-Oregon (PA) Le président de l\u2019association nationale des producteurs de blé a préconisé mercredi que les Etats-Unis envoient leur surplus de blé à la Chine.\u201cCette mesure, déclara Jens Tergeson, pourrait avoir pour effet d\u2019éloigner la Chine de la Russie.Cela pourrait, certes, susciter une enquête de ia part da sénateur McCarthy.Pourtant, cette suggestion mériterait d\u2019être retenue.\u201d Il dit également qu\u2019il avait fait cette proposition à la suite de rapports, signalant que des récoltes insuffisantes pourraient amener la famine en Chine.Les revers du hasard Worcester, Massachusetts, 13.Resté intact malgré ia tornade de mardi, un écriteau sur l\u2019hôtel de ville de Worcester porte I'inscription suivante: \u2018\u201cWorcester ouvre la marche dans le pays en matière de sécurité.Aidez- lui à garder le record d\u2019aujour- d\u2019hui: 15 jours sans mort.\u201d LAC-MEGANTIC Va-et-vient Etaient de passage à Lac-Mégan- tic, à l\u2019occasion des funérailles de Mme Louis Théberge, M.et Mme Pierre Théberge, M.et Mme Charles Descoteaux, M.et Mme Gérard Pépin, Mlle Gisèle Descoteaux, M.André Descoteaux, M.et Mme P.Philippon, M.et Mme J.-C.Théber- ge, Mlle Jeannine Théberge, M.L.Choquette, Mme Annie Poulin, Mlle Rachel Poulin, Mariette Philippon, tous de Sherbrooke, M.François Audel, Mlle Imelda Audet, MM.Gerard et H.Audet, Mme Marc St- Laurent, Mlles Estelle Bureau, Marthe Bureau, Iréne Dubé, tous de Compton; M.et Mme Médéric Au- det et leur fils, Pierre, de Waterloo, Mile Imelda Duquette, de Longueuil, Mmes Edmond èt Narcisse Bureau, Mmes J.et A.Bureau, M.et Mme Léonard Bureau, Mmes »P.Bureau, Bouffard, L.Lachance, toutes de Lambton, M.et Mme L.-P.Du- quette, de St-Côme, M.et Mme X.Roy, leur fille, Denise, MM.Bruno Roy, Georges Quirion, M.et Mme Yvon Robert, tous de St-Evariste, M.et Mme Désiré Bélanger, de Courcelles, M.et Mme Paul Robi- taille, M.Louis-Denis Marceau de St-Joseph d'Alma.\u2014M.Joseph Pelchat, de Thetford- Mines, visitait Mlle Georgette Roger récemment.\u2014Mile Ginette Bolduc, étudiante à Montréal, est l'hôte de ses parents, le Dr et Mme Viateur Bolduc.\u2014M.et Mme Fernand Mercier, Met Mme Alf.-V.Pothier ont passé une fin de semaine, à Québec, à l'otcasion du congrès des Chevaliers de Colomb.Consultez les annonces de l'Evé- nement-Journal avant de magasiner.Vous épargnerez du temps et, Votsur pris dans | un couln-couin ! St-Leuls, .Missouri, 12 (PA) John-W.Shannon a été condamné mercredi à un an de prison parce qu\u2019il était arrivé qu'un canard parle avant son tour.Le volatile, caché dans la chemise de Shannon, s'était mis le 14 avril dernier à faire ceuin-couin pendant l'interrogatoire du dit Shannon par la police désireuse d'obtenir des renseignements sur un vol de palmipède.Accusé de vol, Shannon a expliqué au juge Michael-J.Scott qu'il avait vou- lu manger du canard.#7 2 Ne = ï 7 LES SOVIETS DISPOSES A DES ELECTIONS EN ALLEMAGNE, EN VUE DE L'UNIFICATION Berlin, 12 (PA) Les Soviets sernient disposés à ce que des élections aient lieu dans toute l'Allemagne afin que l'unification de ce pays soit prochainement réalisée.Telles sont du moins les rumeurs qui circulent à Berlin, en provenance des milieux politiques d'Allemagne orientale.On croit savoir que URSS fera des propositions en ce sens au cours d\u2019une éventuelle conférence à quatre.Des représentants du parti démocrate-chrétien d'Allemagne de l'est laissent entendre que le Cuisez un dîner rôti à l'anglaise tout à la fois! Les graisses et dé- gouttures se vident dans un réservoir spécial sur le gril dissimulé.ç - mouveau haut-commissaire se- viétique, M.Vladimir Semyenor, inviters sous peu ses américain, britannique et fran- cals afin d'entamer des négociations à ce sujet.Melon d'eau: $5 Edmonton, (CP).\u2014 K.G.Henderson de Upland, Californi t passé, mardi, à Edmonton, se fendant à Fairbanks, Alaska, où il espère faire un voyage très profitable.Henderson a chargé 1,000 melons d'eau sur son camion et compte les vendre $5, chacun.Un gâteau marbré est chose facile à faire dans le four à chaleur balancée! Pas d'endroits sur-chauf- fés \u2014 pas de coins froids.Résultats parfaits, uniformes chaque fois.| C'EST LETOUT-NoUVEav POËLE ÉLEC RCA ES TE CIGARE PAVOR! EN TOUTE CINCONSTANCE PRIX PROPOSE La chaleur radiante cuit tout comme le charbon de bois dans le Fou \u201cBar-B-Kewer'\u2019 & Rétisserie! Quelle saveur! Avec le plateau élevé, le four sert aussi de grilleur élevé! TRIQUE Maintenant, de RCA Victor, le Leader, un poêle d\u2019un fessin si étonnant, si incomparable en performance, qu\u2019il \u2018devance de maintes années tous les autres podles.Vous ne cuisez plus \u201cà tâtons\u201d.Moins de surveillance \u2014 moins besoin de vous pencher \u2014 moins besoin de changer les plats.Plus de loisirs\u2026 des repas nouveaux plus délicieux, plus nourrissants pour toute la famille! Voici quelques-unes de ses caractéristiques: Le couvercle affleuré du gril assure un bon espace de travail, sert à garder chauds les plats cuits, dissimule l'unité super-géante pour les casseroles de jusqu'à 25 pintes.Le four de cuisson a une fenêtre isolée et des unités surface.à chaleur synchronisée.Le Four de Rôtisserie donne une saveur incomparable aux viandes et grille les steaks et côtelettes sans fumée.L'Electricooker mobile sert soit comme cuiseur profond ou comme quatrième unité de LJ Voyez ce poèle le plus tôt possible chez votre marchand.Vérifiez chaque caractéristique mentionnée et demandez de voir les autres.Et, souvenez-vous, chaque poêle RCA Estate est appuyé de la traditionnelle qualité RCA Victor.Estate LE DERNIER MOT EN CONTRÔLES DE CUISSON AUTOMATIQUE Chaque Poêle RCA 5 , , Q Minuteur à A prise à accomsoires eo Les Tef-U-Lites © Le Contrôle de st appuyé de ja \" lis rl e .associée D le Re Mère 0 oven ports eut poor work Interrupteur séloe- traditionnelle qualité @ eppureile.die lumière de four.teur.pew some wwe: Victor .re = au nom RCA n VOYEZ LE NOUVEAU POËLE RCA ESTATE CHEZ L'UN DE CES DEPOSITAIRES RCA VICTOR RE \u2014\u2014 \u2014 \u2014 Bourque Electrique Liée 4 rue St-Jean Tél, : 2-2759 bien souvent aussi, de l'argent.\"7 Contrat.(Suite de la 1ère page) Beech Aircraît Co, de Wichita, Kansas (193).M.Beaupré a déclaré qu'il n'y avait eu aucun geste de 315 rue Si-Jeseph Tél.: 3.5202 _ LA CIE PAQUET LTÉE 157 rue St-Joseph Tél.: 4-8481 HÉBERT INC.Vente - Réparation - Radios Accessoires 1567, Canardière Tél: 56-8163 HUTCHISON 81-85 rue St-Jean Tél: 2-2123 LAVIGUEUR & \u2014 a C.ROBITAILLE INC.320 rue St-Joseph Téléphone: 5-8167 \u2014 WILLIS & CIE, LTEE 67 rue St-Jean Téléphone: 4-3573 américaines et canadiennes ont été contremandées en même temps.L'aviation américaine a encore un contrat de T-34 avec la Canadiar Car and Foundry Co., de Fort Wi!- liam, Ontario, un autre d'appareils discrimination contre Je Oanada|Sabre avec Canadair, et un dernie* dans l'annulation.Les commandes d'avions de transport Beaver, avec \\ la DeHavilland Aircraft co., de Toronto.\u2014 \u201cJe crois que nous n'avons au cune raison de penser que les Eta:s- Unis ont changé leur attitude vis-à- vis de la production canadienne\u201d a dit M.Beaupré.\u201cJe ne crois pas que les autres contrats américains d'appare:ls placés au Canada solent en danger.\u201d En plus des avions.les forces aimées américaines achètent divers armements du Canada Depuis deux ans, elles ont accordé des contrats pour $41C.000,000 environ.Avec l'an- nulation, ils retombent à $310 000,000 NOREAU ÉLECTRIQUE LTEE 8, rue St-Louis, Lévis Tél.: zone 5-069 RADIODISC LIMITÉE 301-203 de la Canardière Québec (angle 3e Avenue) Tét: 3-7700 LÉON CARON ENR.290 rue St-Germain Rimouski LE vy À =- = 2» 09 4 = n ht - J J L'aVeussutauvl-JOURNAL, Quebec, vendredi 13 jun 1983) ER \u201cD a h 9\u201d | M J.-A Dufour n j 6 doit ju er : Manifestations de ppm ernière chance\u201d pour les| M L-A.Dufour Un juge jug .\u2019 .vélérans coréens Etats-Unis de prendre préfel de comié avec ges culoites IZà e Verrà d resurrec Ion Pousan, Corée, 12 (PA).Trois : ats S p M.J.-A.Dufour, maire de la cor-| Oklahoma-City, 18 (PA) Lys cents anciens combattants de la af > | hi 3 goration Ces oe os ie ane eu ee de ee vue au \u2019 upre, a u prefe! onsell| 'Etat ent imposé leurs vues au des alovaux de boeuf britanniques coo is mms + = i\u201d S part à la canalisation [sem seu pie a Cone nt impos tours rues un | valide, ont fait in grève sur le .(numéro 4 à l'aasemblée régulière it de leur imposer y q tas en face de I sre ma- Washington, 12 (PC) Le Congrès, Le président George Dondero, ré-|des membres de ce conseil.\u2018M.Ai- était pas convenable.Londres, 12 (PC) Pour la premié-|teau à la crème; fraises du Kent; tional 74 américain a appris que c'était ac-|publicain du Michigan, auteur duimé Fortin, maire de la paroisse de Tis ont trouvé qu'il allait un peu re fois depuis 14 années marquees|et tarte dite de la Demoiselle d\u2019hon-| A tonale, hier, en signe de ; tuellement la \u2018dernière chance\u201d des|bill déposé devant le comité, a dé-lSte-Anne de Beaupré, et M.Jean-| lein pour jouir de son cenfert.d'une austérité économique, les alc-|neur, dont la recette est un secre: Protastation contre un armisti- A Etats-Unis de ae joindre au Canad: [claré: \u201cA mon avis, c'est peut-8tre|Charles Coté, maire de St-Joachim.| y) faisait chaud et los robes de yaux de boeuf vont apparaître suz|jalousement gardé.ce.se sont ensuite rendus HS pour la canalisation du St-Lauren' |la dernière fois qu'un comité dulont été élus délégués du même con- juges n'ent rien de rafraichis- les tables britanniques- Le punch sera préparé d'après une| devhnt l'ambassade américaine.Le comité des travaux publics de|Congrès pourra étudier une légis-lgeil.\u201c : En effet, une succulente double-|recette également secrète du rof| Le\" anciens combattants, parmi > la Chambre des représentants, qu:|lation concernant la canalisation du \"quand int le moment de men- selle sera le principal plat de viande Henry VIII, qui ne dédaignait pas lesquels on remarquait des aveu- étudie un projet, a entendu le té-|8t-Laurent.\u201d h | i te b le juge Brett du grand banquet qui reunira eau-|les délices de la table.gles, des amputés et d'autres en \u201d F moignage de trois porte-parole de| Le major-général Bernard-L.Ro- ( oeur ang als ter sur bane, s re- jourd'hui à déjeuner la reine Eliza-| Des fours spéciaux ont été cons- chaises réulantes, ont laissé en- TI l'administration, qui l'ont incité à|binson, du génie, à dit au comuté leva sa robe et avec us 2 ce beth, le duc d'Edimbourg et plus|truits dans les cuisines de Guildhall| tendre qu'ils passeraient toute 7 4:2] \u2018prendre un décision rapide.que le Canada avait déclaré tres au (anada sourire dit à ses confrères: \u201cRe- de 700 invités dans la salle à man- afin que les précieux aloyaux soient la nuit assis à la porte de l\u2019am- clairement qu'il était prêt à procé- gardez, pas de culottes\u201d.ger de Guildhall (dont la construc- [cults à point.La cuisson ne demande] bassade \u201cpour manifester notre \u201cEpousez-m ol ot ou, aures plus .der seul & la canalisation sl les Londres, 12 \u2014 (PC)\u2014 Le fa- Les juges Dick Jones of John tion remonte au 14ème siècle).La|pas moins de 10 heures et.afin que| détermination contre un armis- : - Radio-Canada Etats-Unis refusent une autre fois| meux choeur de 38 Oa, et C.Powell remportèrent per doux \u201cCorporation de Londres\u201d offre cella viande demeure aussi tendre et| \u201cice qui signifierait que nous tb 120g Fox dy participer de 18 hommes de la cathédrale vai Le juge Br et dut retours banquet traditionnel à l\u2019occasion dujaussi succulente, les chefs-cuisimers| SYONS été blessés en vain\u201d.Aujourd'hui déménagera Le projet qui a été soumis au| st-Paul de Londres, qui a fait suivit.Le juge Brett dut reteure | couronnement des souverains bri- - laissent refroidir pendant près Cg ae Pau autre, a Mis les trais du Chant py du pou\u201d ner à tale mie etter tee anniques.Ce coutume date du|d'une nuit entière.Ces magnifiques |guerre et des restrictions ali - 3 ! : ronnement Elizabeth ee règne d'Edouard VIL inistres d rôts ont été découpés dans des bétes|res qui ont suivi, les doubles eelles a Ottawa Été rejeté * tabbaye de Westmi mater, effec vantage.usieurs premiers ministres du|spécialement élevées à cette fin auxjont pour ainsi dire .ot uera une tourn an Lana Commonwealth, les hauts dignitai-jenvirons d'Aberdeen en Ecosse.+ den» de Gran Ottawa, 13 (PC).3 AL.Bambin fué res de l'Etat, des représentants des colonies, de nombreuses autres personnalités et naturellement tous lis membres de la famille royale assisteront au déjeuner dont voici l'm- Les aloyaux de boeuf sont en fa:t des \u2018doubles-selles\u201d entières \u2014 de façon à ce que tout le dos de l'animal demeure d'une seule pièce.Chacun de ces quartiers de viande pèse de-Bretagne depuis 1939 Sir Rupert de la Bere, lord-maire de la ville de Londres, accueillera ja reine à l'entrée de Guildhali, IV lui remettra une épée symbolique de !a municipalité londonienne.Cette re- Dunton, président de la Canadian Broadcasting Corporation, a déclaré mercredi que le.quartier général de Radio-Canada Montréal, 12 (PC).Un bambin de 3 ans, Michel Heinz, a été tué sur le coup mercredi soir en et aux Etats-Unis l'automne prochain.Au Canada, il viditera Montréal, Sherbrooke, Ottawa, Hamilton, Kingston et Galt, un champ près de Jonquidre.II s's~ git de l'officier-aviateur Gordon Cones rad Hall, du Lac Labiche, Al- .ge sera ô nspo - ace em ses - Pa arell s'est écrasé au cours pressionnant menu: Soupe À la environ 160 livres.On les sert froids, [ception sera la 28ème à laquelie a ve mee arenes f de que cure de or Victime identifiée dune envoiée de routine et avait ; : boeuf froid|aprês les avoir fait rôtir dans une|partici 1 wa.p ren o n camion-remor- - - et pommes de terre en robe des|sauce à la farine.Un boucher on p pe le lord-maire à titre actif Chicoutimi, 12 (PC).On & iden-|quitté la base du CARC à Bagot champs; asperges de Norfolk: @à- donien a déclaré qu'à la suite de Ja depuis le début des cérémonies du couronnement.blanches et couleurs pastelles.Tres bonne valeur PRÉPAREZ-VOUS POUR LES VACANCES Pointures 3 & 8.$139 BONNETS DE BAIN toutes les couleurs 29 79 39 59 .98 29 39 59 © Laplante dont le terme était ter- à choir saumonée de l'Arizona, gros, gresseur 45 Tranché miné.pain 16 ons f Au cours de la méme séance Son toutes les grandeurs et couleurs 1.79 2.79 PANIERS KRESGE 732, rue ST-VALLIER \u2014 175, rue ST JOSEPH 260, rue ST-JEAN BEAUPORT Naissances Marie-Anne-Danielle-Francine, enfant de M.et Mme Alexandre Mar- tineau.née Dolores Guérin.\u2014Joseph-Claude, enfant de M.et Mme Omer Bélanger, née Emilienne M.et Mme Jean-Guy Gagnon, née Véronique Bfiodeau.\u2014Marie-Suzanne-Carole, enfant de M.et Mme Henri Picard, née Antoinette Robert.\u2014Joseph-Raymond-Bernard, enfant de M.et Mme Alphonse Aubin.née Thérèse Savary.\u2014 Joseph-Louis-Philippe-Jacques, enfant de M.et Mme Fernand Grenier.née Claudette Bolduc.\u2014Joseph-Emije-Marcel-Gaston, enfant de M.et Mme Marcel Viger, née Marie-Paule Lévesque.\u2014Joseph-Hector-Claude, enfant de M.et Mme Jean-Paul Grenier, née Marguerite Goupil.\u2014Marie-Bianche-Hélène, enfant de M.et Mme Marcel Grenier, née Carmen Bélanger.\u2014Joseph-Luc-Alain- Gilles, enfant Mlle Catherine Robert, 39 ans.\u2014Dame Raymond Parent, 27 ans.\u2014Louis Gagnon 74 ans.juin, M.Jules-René Galarneau, échevin, a été nommé maire sup+ pléant, à la place de M.J.-Horace Honneur le maire, M.J.-Ulysse Ste- Marie.a déclaré aux contribuables qui étafent présents que toutes les rues de la ville seraient pavées au cours de la présente saison.Consultez les annonces de l'Evé- nement-Journal avant de magasi- ner.Vous épargnerez du temps et.bien scuvent aussi, de l'argent.\u201d DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER AU \\ CADEAU IDEAL FETE DES PERES OU AUTRE OCCASION SENSATIONNEL de Montréal et de Toronto seront dorénavant installés dans la capitale fédérale.que l'a heurté.Le corps de l'enfant a été transporte à la morgue pour enquête du coroner.tifié le pilote du CARC qui a perdu lA vie mercredi soir dans l'écrasement d'un avion \u201cSabre F-86\", dans obsèques auront lieu.ville.Le corps de la victime sera transporté au lac Labiche où les Ripetée sor demande populaire! Profitez de cette occasion \u2014 faites connaissance avec le Café A & P et joignez-vous eux milliers de personnes qui apprécient son excellente saveur, sa fraicheur et sa mouture appropriée.GINGER ALE YUKON CLUB (Contenu seviement) 2 Me 27 JUS DE CITRON \u201cVENTE SPÉCIALE, FAMEUX TRIO DE cares AP A Raci JUPES SOULIERS CULOTTES |=: ummm cnn imaxz¢ GÂTEAU .M.et Mme Alexandre Gravel, ne DE BAIN Rita Coulombe.sur UNE LIVRE EN PICOLAY COURTES Le darie-Azalle- Paule-Berthe, en MARBRÉ couleurs pastelles Enfants.Pointu- - (shorts) fant de M.et Mme Gaston Jetté, très bonne valeur res 5 à 13.Fil- $ 29 néC asie Marguerite Monique, en- d 12° so le GRAND lettes 1 et 2 ans.fant de M.et Mme Roger Gosselin S AC DE 3 liv .GLACE AU-FUOCE née Laurette Tremblay.ANN P AGE Dames \u2014Joseph-Marcel-Lucien, enfant de \u2014 SULTANA THE NOIR 2 »\u2026 29° 128 ess CAROTTES- - nouvelles no 1, longues et blonches ORANGES - ¢ Sunkist de Californie, Wonder Pek, PAIN DE PORC - CONFITURE IONA AUX FRAISES (avec pectine) concccsesuanananueeNanenuSt0S2cnA.SuaNNAcONANcONDACANSONOKNMannUSSa US CANTALOUPS - Spéciaux en Produits! 3 = 29 de Californie, têtes vertes et fraiches, gres paquets originels PATATES - 10 55, sec colle 5 Ihe (Coupoas pour argenterie gratis dens cheque sec) da Québec, verte et crequante, gros pieds ORO EEA ERR NN bte CANADIEN \u2014 POUR LES GOUTERS jarre 24 ozs 35: .«25, .de M.et Mme Georges Saulnier, née PAGE WINDSOR pour pique- nique Madeleine Gagnon.; UR \u2014 SAVEUR PIQUANTE ANN ; B | | 0 U X en métal, grandeur mane Antoinette-Cinette.enol TS PAPIER CIRE - - - 50.25 La x 31 x 9 née Gabrielle Brousseau = 3 29 EPAIS, ECONOMY \u2014J - - -Marcel, en- ._ BLANCS 1 tt / tant de M.Mme Henri Couture, fore FROMAGE GRUYERE :: 35: tres belle variété iy Mariage ss Boudreau.F EVES VERTES 16 ozs SUISSE (12 portions) : COLLIERS ad, Marcel Ménard MIle Denise , ORDINAIRES \u2014 TONA JUS DE RAISIN =.\u201cnm SL Sépultures wre QTc sree $2.45 WELCH Pro-maire BOUCLES , Au cours de la derniere séance du ANN PAGE Mèche, picolay, D'OREILLES | conseil de ville, tenue le premier du Cavede BEURRE D'ARACHIDES :_ 29° MELANGE SPECIAL AMP GAUFRES ICELAND .35° PAIN de vitemine \"3\" FROMA FORT, CANADIEN, 49- FROMAGE KRAFT pir POUR PRIX DE CLASSE PORTEFEUILLE LAITUE - ce 2 19- SAUMON - - - + 34 SOCKEYE, GOBLIN JIL EE to FLOCONS DE MAIS - - 0.24 \u201cExcellentes\u201d Viandes Bien Parées! a KELLOGG 1 SUGAR CRISP - - 2,238 ESA ET TT ' POST ' ROTI DE COTES - CHOIX, PREMIERES 4 COTES VOTRE NOM lieu de résidence GRAVES toncorw ~~ 2-5 ROTI DE COTES - Lo Em et lieu résidence Ë \u2018| > COURTES, TRES VIANDEUX, BIEN PREPARE CADEAU TRES a î toe ' ' arson wee GRATIS: cum of es oes o6 23 mau PORES.- - - 2.30 py\u201d CASSEROLE 1297 Se Te, COMPAREZ CE PORTEFEUILLE SENSATIONNEL AVEC TOUT AUTRE FARINE - = (7.39 5.53 raie ve voter van ou ois plus cner.FIVE ROSES \u2014 ENRICHIE y © GRAND \u2018CHOIX DE 5 COULEURS : NOM, BRUN.TAN, ROUGE, VERT LICORICE ALL SORTS - >.29\" BOEUF HACHE == |b 397 i Fe reo one pe FPA R PH HIE ® Section pour monnaie.jèrre © COUSSET POUR BILLETS DE HAUTE VALEUR e econ pour timbres.DILLS mor OT OT OT OT 406 28 EPAULES DE PORC Ib 49/ _ A _ ENTIERS \u2014 AYLMER vies FUMEES ROYAL, SANS JARRET, GENRE PICNIC \"DEA Z ER EES-.| JUS DE CITRON - - 3.2 2% WEINERS DE CHOIX hb 37; ° : MARQUES POPULAIRES : Adresses à: N\u2018envoyez pas d'argent: mallez ce coupon et à lo : FREEZ EZE - = = = 14 CELLO 1 LIVRE, MARQUE MAPLE LEAF : livraison, vous paierez $1.49 plus quelques sous de e pat ° ; ; .SLACKER pos qe fs pr von eve | SAVING CENTER REG'D SE Ne pe rer rai feme som sue) 77 POULETS - - - - - - 1b 39¢ portout, où pouvez-vous trouver « P.O.Box 1056 Place d'Armes, argent vous sera remboursé.Si vous payez d'avance, » > ets De lait, catégorie \u2018A éviscérés, prêts pour le four (moy.2 à 3 tbe) ae ere à Montréal, Pa.nous payons le frais | SEAL, Saumon deCaspé 59+ Fletan \u2026 394 n 5 v \u2018 : : fe \u2026.= = = e LE avant que tout soit vendu.Des a Envoyez-moi - portefeuille avec men nom et.lieu de résidence GRAVES en lettres dorées de 23 |; SEAL-A-WAX - pet 15 PRAIS PRCNE, AV Mod FRAIS PECHE, AU MORCEAU assurent la plus grande satisfac- : karats.Je paisrai $1.49 plus quelques sous ¢.0.d.: 29; \u2019 ton.« COULEUR DESIREE: NOIR [J BRUN [J TAN [JJ ROUGE [J VERT OJ yo.pc « = = 3 deus.a ; rs : \\ Fria on viguest fisqu's .| COLA LOUP: GRAVEZ CE NOM.unuvsssecceceeee TORE J\u2014 ERR 8 RONDELLES - = = a 2 semodi, 13 juia VE IT] TT UE .EXPEDIEZ A sassensouses sr0s00c00 : ot ZINC * INET ls TRE CREAT ATLANTIC Ty Pn MIRC ITN) C'est le temps d'en commander : ADRESSE : .plusieurs pour tous, les cadeaux | à or Yous over Ten aman « Important: Si vous désirez plusieurs portefeuilles, écrivez les noms à graver sur-une feuille de papier.| RO.box 1056, Place d'Armes, : sn ; , .VELVEETA - - \u2014 MELANGE A PETITS FOURS pat 25° CHIPITS YAN KIRK FEVES JAUNES 2.7.29° ROUGE, BIFTECK BRAISE.\".39 NIPPY DE FANTAISIE A&P Ces Belles et 49 / Cu LR \u201cPetit Géant\u201d Westinghouse MODÈLE 4P103 UN PORTATIF, PLUS PETIT, PLUS CHIC, QUE JAMAIS Voici un portatif puissant dont l'air guilleret lui vaut bien son nom.ll se porte aussi facilement qu'un livre .\u2026 « possède quatre tubes et une antenne à même qui réussit à capter les émetteurs éloignés.Non seulement le \u201cPetit Géant\u201d a-t-11 une réserve de puissance étonnante, mais son rendement sonore obtenu grace à son haut-parleur à aimant permanent est simplement merveilleux.Coffret plastique au fini élégant .couleurs nover, rouge chinois ou beige.Fonctionne sur pile ordinaire pour lampe de poche et batterie- pack \u2018DB\u2019 de longue durée.* NOYER e BEIGE ROUGE CHINOIS \\ A RADIO A POUR PLUS DE SURETÉ .EXIGEZ Westinghouse | u, L'appareil Northern Electric SPORTSMAN est compact et portatif.Il réagit au courant AC, DC ou à une batterie.Il vous assure une réception puissante.Vous vous servirez de la batterie en auto, en bateau, en pique-nique\u2014 C'est le radio idéal pour les excursions.VOTRE MARCHAND NORTHERN ELECTRIC EST UN DOM NOMME À CONNAITRE Worrhern HOE A YOUS RAILS POUR TOUS Va/ectric ACCEIIONDS 00 BANON, 0008 TP PENIS COMPANY LIMITED ea - g ~ * eo + 5705 LES PORTATIFS SONT FABRIQUES POUR ÉGAYER L'ACTIVITÉ EXTÉRIEURE Pour la majorité des gens, le but des vacances d'été, c'est \u2018de partir et de tout oublier\u201d.2 Maman est heureuse de s'éloigner de la routine quotidienne, papa aime quitter momentanément le monde des affaires.Et les enfants tiennent à être le plus loin possible de l'école et de ce qui s\u2019y Fapporte.Chaque année, cela suncite une migration massive de millions de familles vers la plage, les bois, le bord de l'eau et la campagne: \u2018\u201cpour partir et tout oublier\u201d.Pourquoi un ai grand nombre de gens en vacances emportent-ils un radio rtatif avec leurs maillots de bain, Four équipement de pêche, leurs cameras et leurs paniers?H est amusant de posséder un portatif La réponse doit résider dans le fait que les portatifs se sont vite avérés nécessaires pour des vacances bien organisées.epuis longtemps déjà, le radio a cessé d'être un meuble du salon, Nous avons inatallé des radios dans les cuisines, les chambres À coucher, les, salles de jeu et les automobiles; de nos | fréquence radiophonique.H n\u2019y a pas à en douter, les portatifs ront aussi nécessaires À Ia joie\u2019de la vie au grand air que les bâtons de golf ou les raquettes de tennis.C'et été, les groupes de jeunes sur la plage chanteront et danseront À la musique d\u2019un portatif; le fervent intérêt de papa pour lea sports sera nourri par les diffusions et les rapports des joutes de base-ball et les combats de championnat; maman pourrs fidèlement continuer À écouter ses \u2018\u2018savonnades\u2019\u2019 et les patita enfants pourront se tenir au courant des faita et gestes d'Y van l'Intrépide et de ses amis.Toute personne qui a passé une journée pluvieuss dans un chalet, alors qu'il manque un quatrième pour la partie de bridge.et qu'il n'y a méme pas un journal A lire, n'a pas besoin u'on insiste sur l'importance vitale \u2018un portatif pour le maintien du moral! Egayons l'activité extérieure Il n'y pas d'époque plus appropriée à l'achat d\u2019un portatif ai l'on n'en possède pas encore.Ces radios n\u2019ont jainais été meilleurs, au point de vue coût, style et fonctionnement muodernes.En raison \u2018 - L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, vendr:di 12 jun 1983 La sonorité la plus nette \u2014 partout ! Le fameux radio Escort de Motorola, à la \u201cvoix d\u2019or\u201d\u2014un portatif élégant de la grosseur d'une caméra, fini noir et chrome, ou simili-alligator vert, ou encore havane.Se branche sur courant direct ou alternatif, ou fonctionne avec batteries.Capte à longue distance./7 TOUT EST PRET .et en harmonie avec la nature! L'élégant portatif Philips, PH402, en plastique (fonctionnant sur batteries et sur secteur) est une petite merveille .Si léger, si compact, si pratique, si élégant! 0 Pispositif exclusif de resbarge augmentant la durée de vie des batteries de 50 pour cent.Puissance et musicalité égales à celles d'un grand poste de salon! Un joyeux compagnon pour de joyeuses vacances ! - Fmportez-le en pique-nique, en excursion .MODÈLEPH402 partout vous capterez vos programmes favoris ! 2 À BATTERIES Récepteur portatif individuel & ; FONCTIONNANT SUR BATTERIES = jours, le radio a plus d'auditeurs en ! de la hausse constante dans la demande dehors du salon que dans cette pièce des portatifs, les manufacturiers ont nrêtme.Et grâce au format compact et / accordé une plus grande attention A ce léger des portatifs modernes, les | marché.Plusieurs des modèles de cette auditeurs peuvent aujourd'hui bénéficier | année sont assez légers pour permettre de la radio dans des tentes, sur l'eau, sux plus jeunes membres de la famille sur la plage.dane les endroits de|de les transporter et assez résistants villégiature, en fait, partout au grand pour supporter l'usage et l'usure au Le MONDE ENTIER dans uhe mallette ! Grâce à l'appareil portatif Hallicrafters, vous pouvez capter toutes les ondes, courtes ou longues.Pour vous tenir au courant des affaires internationales pendant vos vacances, vous voudrez emporter le puissant Hallicrafters ! 1 Ca) MODÈLE 3R40 +; Emissions sur ondes standard de 535 à 1620 kc; sur ondes courtes de 5.8 à 18.3 Mc» Postes étrangers inscrits sur cadran moderne.117 v.CA-CC ou accumulateur.Quatre lampes et redresseur au sélénium.Mailerte de cuirette grenat.Format 1013\" x 7\" x 474\".hallicrafters PHILIPS INDUSTRIES LTD, 1316 VANDERHOOF AVENUE, TORONTO 17 \u2014 UN NOUVEAU ET ÉLÉGANT Toul > Radio portatif à trois modes d'alimentation et v conçu pour une réception à longue distance es Boitier recouvert de cuirette et garni d'un écusson de plastique attrayant Son rendement extraordinaire est dû à des caracteristiques nouvellement conçues: chässis comprenant cinq lampes et un rectificateur et muni d'un condensateur de syntonisation à trois blocs, d'une antenne à même en spirale, à tige de ferrite, et d'un haut-parleur aux dimensions régulières de s\u201d.Boitier solidement construit\u2014mesure 94\" x 12 6\u201d x 5\".: \u201d RN ; ë =.RSNA TE A SR BEE SU ste N PRODUCTS MANUFACTURING co.A.LIMITED | air, où les portatifs puissants | d'aujourd'hui peuvent capter une, grand air.C'est un radio conçu pour l'activité extérieure.- LE PORTATIF ADAPTABLE EST UN RADIO IDÉAL POUR TOUTE L'ANNÉE Les radios portatifs modernes sont plus puissants que jamais.Les piles égaie plusieurs soirées solitaires dans une chambre d'hôtel, il apporte les sont plus Jéigge.du'egi plus longtemps pauvelles de Ia journée et,de la musique et permettent de capter plus de postes.En fait, à moins que vous ne projeties de vous rendre dans le Cercle Arctique, vous pouvez être assuré d'une bonne réception, et d'un bon choix de postes, pratiquement n'importe où sur le\u2019 continent, Des valeurs pour chaque bourse Conacients de ce goût prononcé pour les portatifs, les manufacturiers canadiens de radios ont conçu des modèles entièrement nouveaux pour 1953, dans plusieurs formats et avec des prix pour convenir À chacun.(Cet assortiment comprend de très petits appareils, pas lus gros qu'un livre ou une camera.D'autres permettent la réception sur | ondes courtes et longues et captent des postes très éloignés à l'aide d'antennes spéciales.Cette variété dans les modèles est importante puisqu'elle place le coût d'un portatif à la portée de chacun, de l'étudiant jusqu'à l'homme d'affaire prospère.: Les nouveaux portatifs 1953 s'échelonnent depuis les petits formats personnels qui se vendent moins de $40.00, jusqu'aux modèles à ondes longues et courtes, plus forts et plus gros, À des prix plus élevés.Un compagnon agréable Même ai vous achetez votre portatif expressément pour l'été, vous ap- récierez ses avantages durant toute \u2018année, comme la plupart des usagers.Et vous serez agréablement surpris de constater tout le plaisir que Ia famille en retirera \u2018\u2019hors-saison\u2019.Certaines personnes aiment avoir leur portatif avec eux au travail.Les ouvriers le prennent dans leur case, l'usine pendant l'heure du lunch.Les jeunes l'apportent aux réunions dansantes ou aux événements aportifs, le jardinier enthousiaste constate que même l'arrachage des mauvaises herbes est plus agréable au son de la musique.De nos jours, une grande majorité des\u2018 voyageurs de commerce glissent un radio portatif dans leurs bagages.Il entraînente.Les hommes d'affaires gardent souvent un portatif dans leur ureau afin d'écouter les bulletins de nouvelles.Lt quand vient le temps des séries mondislen du base-hall, vous seriez surpris d'apprendre le nombre d'hommes d'affaires qui sont en conférence\u2019.Cette utilité continuelle d'un portatif plaît à bien des gens.C'est une source de plaisir en été, bien entendu.et durant chaque mois de l'année.Dans plusieurs foyers, c'est un deuxième récepteur qui est plus souvent employé que l'appareil du salon.Son usage est universel et toujours de mise; il ne demande pas à être fixé ou installé en permanence.Télévision plus un portatif, La télévision a fait son chemin à Montréal et dans plusieurs villes ontariennes.Elle fera bientôt la joie de millions de personnes dans plusieurs parties du Canada.\u201cVoici une chose qui ne me surprend pas mais qui vous étonnera peut-être\" déclarait récemment un vendeur d'appareils de radio et de télévision.\u2018\u2019Quand \u2018J'ai vendu un appareil de télévision, je \u2018MAIS que tot ou tard, je vendrai un * portatif à la même famille.Hl semble que la télévision réponde à un certain besoin, mais que l'individu moyen tienne également À la radio, surtout à un appareil qu'il peut emporter n'importe oli.dans son jardin, À son chalet où en voyage.C'est vraiment une merveil- leuxe équipe qu'un a pareil de télévision plus un portatif.\u201d the fois que vous aurez entendu le propriétaire d'un portatif en faire Péloge, VOUS ne manqueres pas de partager son enthousiasme.Cette année, le choix le plus vaste vous est offert dans le domaine du style, de la conception technique, du format et du prix.Quel que soit le modèle que vous choisissiez, vous constaterez qu'il constitue l\u2019un des achats les plus profitables que vous ayez faits depuis longtemps.Comparez Addison pour la Puissance .la Grosseur Les Radios Portatifs Addison sont faits avec la même adresse e1 la même précision que les milliers de Walkie-Talkies fabriqués par Addison.Ceci est pour vous une garantie que votre Radio ortatif Addison est puissant tout en étant assez léger pour ese porter facilement.Voyez les Radios Portatifs Addison en 4 jolies couleurs.\u201cana, ee - RADIOS PORTATIFS ddison Oia =O Pour LE NOUVEAU \u201cHIKER\u201d SPARTON ep MODELE 5953 ; ne Le nouveau et chic \u201cHiker\u201d Sparton, dans son coffret solide et résistant, type bagage.avec poignée ajustable ou épaulière est le dernier cri en fait de modèle portatif.Très jolie grille avant en plastique \u2018\u2018styrene\u201d\u2019 fini or.Puissant appareil à 5 lampes peut fonctionner sur batteries ou courant électrique.VON LA VOIX RADIOPHONIQUE LA PLUS RICHE rerun.Lampes miniature \u2014 gain élevé \u2014 déperdition minime\u2014avee redresseur de sélénium et capaciteur de sy ntonisation à 3 sections donnent un rendement égal à 6 lampes et une tonalité veloutée par le haut parleur de 4° à aimant permanent.Vraiment, ce qu'il y a de mieux en fait de portatif De la musique partout où vous irez Que vous soyez en voyage ou dans votre propre jardin, ce léger portatif G-E exgessivement puissant, | diffusera la musique que vous aimez.captera sans j déformation les postes éloignés.Dans la maison c'est un appareil de table très élégant qui fonctionne sur le courant ordinaire.quelle que soit sa position\u2014 verticale ou horizontale\u2014cet attrayant portatif deux-dans- un donnera une perfermance incomparable.Voyez-le, aujourd'hui même, chez votre marchand.eu rien d'alimentation.a Forts RADIO PORTATIF DEUX-DANS-UN GENERAL ELECTRIC Emportez-le n'im en bateau, au ranc a Le plus puissant radio portatif \u201cPersonnel qui ait jamais été construit Au point de vue puissance et bonne réception, il n'y a jamais de tel que la \u2018performance\u2019 de ce nouveau et surprenant radio portatif \u201cPersonnel\u201d Philco à 3 modes Alimenté par le courant de ses batteries, ce merveilleux petit récepteur vous assure d'abord un supplément de puissance, puis une réception impeccable et une tonglité intégrale 10 fois plus longtemps que les autres radios \u201cpersonnels\u201d! Et quand vous le branchez sur une prise de courant, vous obtenez la même fidélité de reproduction étonnante qu'avec un \u2018gros appareil\u201d.rte où-\u2014à la plage, dans les montagnes, vous obtiendrez la réception la plus uissante et la plus claire jamais obtenue avec un radio \u201cpersonnel\u201d! C\u2019est un autre triomphe PHILCO! Entendez-le maintenent .Chez votre Marchend Philce PHILCO ENCORE PREMIER Création qui font la réputation de sensationnelle.Nouveau modèle portatif, légér et possédant toutes les qualités Marconi.Récepteur puissant MODERNE COMME DEMAIN! Le C R oO S L E Y SKYROCKET NOUVEAU [ Marconi qui capte aisément les postes éloignés.\u2018Sonorité impeccable.Fonctionne sur piles et sur courant alternatif ou continu, Le nom le plus illustre dans le domaine de la radio extérieure.Aussi puissant qu'un console.le \u2018 \u201cLE TROUBADOUR\" Skyrocket capte même les postes.éloignés Mallette en Modèle 362 avec une étonnante clarté.Véritable Vache Superbe coffret en Cinq couleurs attrayantes: rouge, noir, char- Permet de syntoniser en plastique vert ou rouge treuse, bleu, vert.Aussi facile à transporter Façon meres padres vin, avec poignée qu'un livre; haut-parleur 24 fois plus grand havane Fournie moyen- ' * que sur la plupart des radios portatifs person- - nant léger supplément nels.Commutateur économisant le courant pour prolonger la batterie.La sonorité d'un cristal, t d'un bijou! Voilà le nouveau Crosley Skyrocket \u2014 compagnon parfait pour le camping, les pique-niques, les parties de plage, le jardinage ou toute activité radio portatif puissant beauté étincelante FABRICATION CANADIENNE CROSLEY RADIO AND TELEVISION LIMITED \u2018 TORONTO - MONTRÉAL 9 D AIR! me pa L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, vendredi 12 juin 1953 \u201cntre Canadiens de bonne volonté Regard sur l'Orient par Eugène L\u2019HEUREUX Au moment où paraîtra cet ar- * cle, une tréve sera peut-être signée \u2018n Corée.\u2014 Il y aura lieu de s\u2019en v>jouir, bien que la guerre de Co- \u201cie ne soit qu'un épisode local des orrentueuses rivalités démocrati- ues-totalitaires et capitalistes-com- munistes pour la gouverne du mon- Gare aux illusions! La trêve en \u2018\u2018arée, ce ne &era pas encore, pour ntre génération, la paix défini- ve.PRÊTS | SUR 2ème HYPOTHEQUE SERVICE FINANCE Co EDIFICE GUILLEMETTE CHAMBRE 214 # DE LA COURONNE TEL.: 83-8169 Livraison | CAMIONS FARGO CONSTRUITS \u201cA LA TAILLE DE VOTRE TACHE\u201d UNIVERSAL AUTO LTD 33 DE LA COURONNE \u2014 777, 1ère AVENUE Mais les leçons du conflit coréen serviront à éclairer les Etats occidentaux dans la lutte défensive \u2014 pas trop sanglante, espérons- fe \u2014 qu'ils auront à soutenir contre le bloc communiste d'ici la dissipation dex rêves de domination universelle propres à tout gouvernement dictatoria) et totalitaire.x x x Evidemment, aucune paix sans conditions ne sannonce encore.Les forces communistes et anticommunistes sont en ce moment trop près de l'égalité pour qu'une partie tienne l\u2019autre à sa merci.Il sera sans doute question ici et là de lâchage, parce que tous les esprits ne sont pas en mesure de faire la synthèse des facteurs constituant les problèmes complexes de la politique mondiale.A de telles accusations, il sera toujours opportun de répondre que la prudence conseille de ne pas exiger l'impossible.Si la noble et courageuse croisade ae Immédiate m- - POËLE ÉLECTRIQUE ge ve 9.4 pleds cubes a» aussi : LAVEUSES \u2018CAINADAY\u2019 159.95 à 214.95 Appareils ultra -modernes POUR LA CUISINIÈRE MODERNE, eat GURNEY MODELE \u2018DE LUXE\".REFRIGERATEUR \"Leonard\" pe ee \u201cGurney\u201d NE 10 \u2014 LE TOUT NOU- .VEAU BOELE ELECTRIQUE Le poéle électrique le \u201cus beau.le plus pratique.amajs vendu au Canada La perfection \u2018de son FOUR AUTOMATIQUE \u201cA CHALEUR UNIFORME\".dépasse \u2018imagination.Chronomé- \u2018reuse automatique \u2018Leisure Maker\u201d.Prix à partir de MODELE LKPC -\u2014 Dégivrage Cycle Magique au toucher du dotgt .eu moment qui vous ronvient * Froid Jusqu'au plancher, qui veut dire 94 pi.cu.de capacité d'entreposage condenses dans une largeur minime de 2814.\u201d Compartiment frigorifique d'une capacité de 34 livres Trots plateaux à cubes dr lace.Tablette glissante, + Trois tablettes de porte en olystyréne vert pastel e:of- \u2018ret à beurre et légumiers sumelés.Prix varian! de 259,\u201d 249° TERMES FACILES Y GASTON BROCHU, prop., 0 294 ST-JEAN, Th: 28359 o° * ® contre l'agression n'a pas atigint entièrement son objectif \u2014 une punition asses exemplaire pour prévenir toute récidive \u2014, elle a cependant démontré aux agresseurs qu'il est moins facile qu'autrefois d'étrangler un petit peuple, depuis la formation d'alliances défensives dans le monde libre.Ça, c'est quelque chose de neuf dans le ntonde et c'est encourageant.seurs aura sans doute, comme les antiques croisades pour la libération du Tombeau du Christ, un ensemble de conséquences indirectes dont les hommes intelligents sauront tirer parti L'heure n'est donc pas au pessimisme , , .pourvu que lon garde sa tête.x x x Avec .son président Syngman Rhee, la Corée du Sud semble vouloir continuer la guerre, parce qu\u2019elle désapprouve la formule de paix que les Nations-Unies paraissent consentantes à accepter.Que gagnera la Corée du Sud à poursuivre* seule cette guerre et à rompre avec les.Nations-Unies ?C'est difficile à prévoir.En marge de cette divergence de vues entre Sud-Coréens et dirigeants des Nations-Unies, on peut rappeler que la croisade coréenne n'avait pas tant pour but de maintenir en selle M.Syngman Rhee que de démontrer à tous les peuples de la terre que l'agression ne paye pas.Les alliés de Syngman Rhee en cette guerre de Corée se sont fait dire plus d\u2019une fois qu\u2019ils appuyaient un gouvernement réactionnaire et peu en sympathie avec son peuple.Ils ont soutenu quand même Syngman Rhee, parce que les circonstances les y forçaient.Mais depuis que le président de la Corée se montre désagréable aux Na- tions-Unies, qui l'ont loyalement aidé au prix de très lqurds sacrifices et de graves dangers, on acquiert la liberté de mettre les points sur les i.Notre sympathie est illimitée pour le malheureyx peuple coréen, qui, depuis quatre ans, souffre atrocement de la guerre.C'est même là une des principales raisons pour lesquelles, avec tout le monde, nous souhaitons la cessation de la guerre et nous attribuons autant de sagesse aux dirigeants des Nations-Unies qu'à M.Syngman Rhee et à son groupe, généralement mal vus des peuples évolués x x x Avec le problème de la tréve en Corée se pose également celui de l'admission de la Chine communiste au sein des Nations-Unies.L'admission de la Chine communiste à Lake Success est du domaine des choses non pas seulement possibles, mais inévitæbles-et probables.L'exclusion d'un pays de 400,000.- 000 d'âmes, qui a un gouvernement solidement établi, au profit d'un gouvernement exilé, qui n'a aucune chance de reprendre le pouvoir, voila une anomalie qui peut se justifigr un certain temps, mais pas indéfiniment.On est toujours un peu embarrassé.lorsqu'il s'agit d'expliquer cette exclusion.contraire évidemment aux lois fondamentales de l'ONU.La bonne raison de cette exclusion, c'était la déloyauté avec laquelle la Russie transformait son siège aux Nations-Unies en tribune communiste, pour prêcher la division et la révolution universelle aux peuples démocratiques.x x x Les dirigeants des Nations-Unies ont servi la cause de l'ordre, en excluant de force la Chine communiste, au- sujet de laquelle ils avaient raison de craindre qu'elle ne renforçât la propagande subversive menée par les délégués de Moscou, à Lake Success.Mais une telle irrégularité, un tel moindre mal ne peut pas toujours durer.S'il y a quelque chose de changé dans l'esprit des dirigeants de Moscou, comme on peut commencer à l'espérer prudemment, depuis le remplacement de Staline par Ma- lenkov, le temps parait venu de chercher à savoir s'il y a moyen d'admettre, avec un minimum d'inconvénients, un deuxième grand Etat communiste aux Nations- Unies.Cela, ce n'est pas sympathiser avec le communisme, mais faire preuve d'un réalisme aussi nécessaire que froidement objectif en politique mondiale.x x x .Evidemment, c'est avec une ex- trème prudence qu'il faudra procéder en cette affaire.A Londres, M.St-Laurent vient de déclarer qu'il est d'opinion que la Chine communiste devra être reconnue, mais seulement lorsque celle-ci se conformera au critère de la charte des Nations-Unies.Voilà qui résume assez bien le sentiment actuel de notre peuple sur ce point, Responsabilité: Les arlicies de a pré- serge rubrique sont publiés sous la responsabilité morals e l'Opinion Libre.service de rédacilon dirigé par Eugène L'Heureux.808 rue Madeleine-de-Verchè- tes, Québec.Avalanche en Norvège Oslo, Norvège, 12 (Reuters) Deux personnes au moins ont été tuées dans l'avalanche qui s'est abattue sur le village minier de Longyear- byen, dans le Spitzverg.Un hôpital et deux autres immebles ont été compiétement detruits par le glacier qui s'est détaché des clines.Cette croisade contre les agres-|' Une balle sur 1,000,000.Une balle tirée avec une carabine 22 par son ami d\u2019enfance a fait perdre la vie à JACK SMITH (que l\u2019on voit ci-haut), un fermier de 20 ans de Millbrook, Ont.La police provinciale a révélé que la balle tirée par Ted Zralko, 18 ans, parcouru une distance de 500 verges, est passée par une ouverture de 2 pouces ns une étagère à foin pour venir frapper Smith à la poitrine.Smith se tenait derrière la grange et la baîle l\u2019a tué instantanément.Ce tir accidentel fut décrit comme \u201cfantastique\u201d par la police.Les investigateurs ont déclaré que Smith était dans une position telle que le meilleur franc-tireur du monde n'aurait pu l\u2019atteindre avec une carabine .22 d\u2019une semblable distance.\u201cUn tel tir ne peut survenir qu\u2019une fois sur 1,000,000,\u201d a dit l'inspecteur Louis Needham.Zralko a déclaré : \u201cJe n'ai su que 24 heures après l'accident que j'avais tué Jack.Quand la police m'a appris sa mort j'ai été terrassé !\u201d Zralko a dit qu\u2019il s\u2019amusait à faire feu sur.des corneilles.M.Church à 103 ans Calabogie, Ontario, 12 (PC) M Spencer Church a célébré hier son | cent-troisième anniversaire.Nulle-! ment abattu par son grand Age, M.| | Church a préparé Jui-même l'immense plat de fèves qu\u2019il a servi à ses 160 invités parmi lesquels se trouvaient 9 de ses enfants, 52 petits- enfants, 59 arriére-petits-enfants et 4 arrière-arrière-petits-enfants.Le centenaire attribue ses 103 ans à son faible poids qui n'a jamais, as- sure-t-il, dépassé 114 livres.« Les nouvelles gazolines Extra sont le résultat d'un vaste programme de recherches, d'améliorations techniques et de construction de raffineries -.le plus considérable effort de ce genre LE DANEMARK INFORME LES ETATS-UNIS QU'IL N'A PLUS BESOIN DE LEUR AIDE Copenhague, 12 \u2014 (eulers) \u2014 Le Danemark a informé offi- clellement hier les Etats-Unis qu\u2019il n'a plus besoin de l'aide américaine.Peopuls la mise en oeuvre de ce programme d'aide, le Danemark a reçu environ $300,060,000, dont $33,000,000 en prêts et 3267,060,000 en dons.A l'occasion d'une réunion tenue bier au ministère des Affaires étrangères, le ministre des Affaires étrangères, M.Ole Bjorn Kraft, et lo ministre des Finances, M, Thorkild Kristensen, ont exprimé leurs remerciements aux représentants de américaine.l'ambassade Le chef de la mission de sécurité mutuelle au Danemark, M.Charles A.Marshall, a dit à cette réunion qu\u2019il n'est aucunement inquiet au sujet de l\u2019avenir économique du Danemark.Café du Guatemala pour Flint, Michigan \u2018Toronto, 12 (PC) Une cargaison comprenant 750 livres de café qui fait partie des exhibits du Guatemala à la sixième Exposition internationale canadienne du commerce à Toronto sera expédiée a Flint, Mich., pour venir en aide aux sinistrés des tornades.Cette quantité de café, suffisante, pour préparer 35,- 500 tasses de cet excellent breuvage, sera distribuée par la Croix-Rauge Canadienne.La publicité dans les journaux est celle qui rapparte le plus.Les contrats de voirie pour 1953 accordés bientôt Le gouvernement de la province de QUébeceest à la veille d'accorder des contrats de voirie dans diverses parties du Québec.Le ministre de la voirle, M.Antonio Talbot, a sur sa table de travail les requêtes des ministres et des députés pour Jes divers comtés.Il reçoit des dé- legations et il accorde des entrevues aux représentants du peuple pour discuter avec eux des besoins qui doivent avoir la priorité.On rapporte officieusement que Journée de recollection la compagnie Fridolin Simard, d'Amos, à obtenu un contrat de çons-| Une journée de recollection eurs truction de route sur une distance tieu dimanche prochain à Notre- pi {leurs on pavers Dame du Cenacle, 618, rue 8t-Cyrille, ne, à cette partie qui a été complé- Pour le personnel féminin des Syn- Ye an es ae travaux Ce-|dicats Catholiques.M.l'abbé Phi- vraien e termin ur accom- - moder le flot de fidèles qui se iri.PPC Bergeron, aumbuler des Syn gera vers la basilique de Ste-Anne dicats catholiques de Chicoutimi, de Beaupré, le 25 juillet, pour la fate Prononcers ies sermons de circonse de la grande Thaumaturge.tance.SAMEDI CHRC 9 h.45 p.met AUX POSTES SUIVANTS, DIMANCHE 14 JUIN - Rivière-du-Loup Organisation libérale fédérale CKLD 130 p= Thetford-Mines H .H L : t CKRS 12.15 pm.iaistes aes Ama Jonquière Combattants député de Lotbinière CHLN 12.30 p.m, pete ane, CKBL 7.45 p.m.Matane CHNC 6.45 p.m.New-Carlisie CJEM 6.15 p.m.; Edmunédston, N.B.: CJBR 7.15 p.m.Rimouski CHRL 6.15 p.m.Roberval \u201c CKSM 7.30 p.m.Shawinigan + CHGB nano 6.30 p.m.® N Ste-Anne-de-la-Poeatière Me Jean Les e CJFP 6.30 p.m.Adjoint parlementaire du ministre des Finances député de Montmagny-L'Eslet On les proclame partout \u2026 Nous obtenons PLUS DE PUISSANCE! \" Esso et Esso amais tente au Canada! Aucune ) PUISSANCE ACCRUE AU GALLON ne peut offrir autant au triple point de vue: ) ACCELERATION PLUS RAPIDE ) PLUS DE MILLES \u201cJe fais PLUS DE MILLES AU GALLON! Les nouvelles gazolines Esso et Esso Extra ont subi toutes les épreuves imaginables au labora- toirc et sur route, afin d'en arriver à la meilleure conjugaison possible de ces principaux avantages: démarrage facile, accélération rapide, plus haut indice d'octane et consommation moindre.autre Q «+ zoline VENDEUR SSO IMPERIAL a vow 1ES MEILLEURES GAZOLINES AU CANADA #4 Je nai jamais obtenu D'ACCÉLÉRATIONS AUSSI SOUPLES! \u201d Vous accélérez plus vite mais avec plus de douceur, avec les gazolines Esso et Esso Extra.Le dosage de ces gazolines réalisées par l'Imperial Oil est équilibré en fonction du moteur et vous permet ainsi une meilleure performance générale que toute autre gazoline.Ce sont les meilleures gazolines jamais vendues au Canada! D'un matin à votre réveil L'EVENEMENT-JOURNAL vous apporte des renseignements\u2018en marge de l'actualité financière, les derniers échos de la vie mondaine, l'horoscope et les derniers événements du Quart \u2018 +\u2014 87e armée \u2014 No 25 CONDUITE DANGEREUSE \u2014\"NON, JE SUIS CELIBATAIRE\" ; AMENDE : $25 Des jeunes filles I'avaient distrait.C'est l'explication qu\u2019a donnée hier à M.le juge 'Alphion- se Garon, de la Cour des Sessions de la Paix, un jeune homme db 25 ans qui s'était avoué coupable, la semaine dernière d'avoir conduit son automobile d'une manière dangereuse.\u2014 \u201cEtes-vous marié ?\u201d * demanda le juge.= Non, je suis célibataire.\u2014 Etaient-elles jolies, les jeunes filles ?\u2019 Et l\u2019inculpé de sourire.I dit qu\u2019en jetant un coup d'oeil ier latin.: \"\"ETES-VOUS MARIE !\u201d aux jeunes filles qui se trouvaient du côté gauche de la route, à St-Flavien, comté de Lotbinière, sa voiture avait graduellement tiré à droite.Quand il s'en apergut, il donna un coup de volant à gauche, ce qui le fit donner dans le fossé de gauche, derrière les jeunes filles.Le.juge l'a condamné à payer une amende de $25 et les frais, et a suspendu pour trois mois son permis de conduire.Et le juge d'ajouter : \u2014 \u201cJe ne vots imposerais pas une plus grosse amende si les jeunes filles n\u2019avalent pas été joiles.\u201d | Au Palais Jeannine retourne - Jeannine a ete renvoyée à Montréal.Lorsqu'elle s'était avouée coupable de vagabondage, la semaine dernier, a la suite de son arrestation à Cap-Rouge, cette jeune fille de 19 ans avait déclaré qu'elle avait quitté la métropole parce que son père la battait et qu'elle ne voulait pas vivre avec sa belle-mère.Aprés de Justice $100 pour un portrait maculé Pour avoir exposé un tableau maculé, la Cité de Québec devra payer $100 de dommages à un artiste-pein- tre de Québec qui avait allégué préjudice causé à sa réputation artistique.Lors de l'Exposition provinciale du mois de septembre dernier, le comte Jean TysckieWicz avait soumis cinq tableaux et les commissaires choisirent un portrait au pastel de l\u2019épouse du comte.Mais, le premier jour de l'exposition des tableaux, l'artis- te-peintre constata que ce tableau avait été considérablement endommagé et il en avertit les responsables de l'exposition mais le tableau resta là.Le peintre prit action pour $1,000 de dommages, dont $500 pour la valeur du tableau et $500 pour dommages à sa réputation d'artiste.L'hon.juge en chef Albert Sé- vigny, rendant jugement, a rejeté la réclamation quant à la valeur du tableau en maintenant le plaidoyer de la Cité à l'effet que le demandeur avait pris connaissance des règlements de ce concours avant de soumettre son tableau et qu\u2019il avait accepté l'une des conditions à l'effet que le comité déclinait toute responsabilité relative aux dégâts, perte, vol ou avarie quelconque.Mais d'autre part, le tribunal en vient à la conclusion que le fait du comité d'exposer, sans avis au demandeur, le portrait maculé, était de nature à faire tort à la réputation artistique du demandeur et il accorde de ce fait comme compensation, la somme de $100.avoir communiqué avec le scrvice de réadaptation sociale, tant à Québec qu'à Montréal, M.le juge Alphonse Garon, de la Cour des Sessions de la Paix, a décidé hier de la confier au\u2019 service du bien-étre social, à Montréal, où l'on promet de s'occuper: d'elle.Procés a huis clos A l'issue d'un procés tenu hier à huis clos en Cour des Sessions de la Paix, Une jeune femme, mère de deux enfants, a été condamnée à payer une amende de $50 et les frais, qui se chiffrent à $150, pour avoir tenu à St-Jean Chrysostome une maison de débauche.Le mal de rein peut vous tenir sur le gril Etes-vous embarrassé et ennuyé par l'action trop fréquente des reins pendant le Jour et la nuit?Ce rymptôme et ceux de la cuisson, dès éliminattons brûlantes, frri.tation de la vessie, maux de dos, urine forte et brumeuse, pression sur la vessie.douleurs dans laine, sur les côtés et le bas de l'abdomen, peuvent être causés par l'irritation d'un germe temporaire dans .cs malaises simples des reins et de la vessie.Dans de tels cas.la toute premtère Remontrances dose de CYSTEX commence habituelle- à un mari ment à agir immédiatement de trols [3- çons : 1.Aide la nature à éliminer «r- tains germes irritants non spécifiés dans les cas d'acidité.-2.Aide ainsi à soulager une cause fréquente de plusieurs malaises et douleurs.3.En soulageant et calmant les tissus jrrités de la vessie, 1! aide à réduire les éliminations fréquentes ou culsantes le jour et la nuit.Procu- Un mari poursuivi par sa femme, a été acquitté hier matin en Cour des Sessions de la Paix, mais il n'en est pas pour autant sorti blanc comme neige.M.le juge Laetare Roy.qui présidait l'audience, a vigoureusement Jintevpeilé l'accusé après qu'il eut raconte dans la boite aux témoins qu'il avait donné \u201cune tape\u201d à sa femme \u2018\u2018afin qu\u2019elle sache que c\u2019est moi qui ai l'autorité dans la maison\u201d.- \u2014 Je \u2018aime pas cet homme-là pour la façon impertinente, pour ne pas dire grossière dont il rend témoignage, s\u2019exclame le président du tribunal.Et M.le juge Roy qualifia l'accusé, un homme dans la quarantaine, ayant une famille de sept enfants.de \u201cDon Juan de village qui veut faire la loi à l'intérieur et à l'extérieur\u201d, \u2014 Vous avez un joli caractère, dit le juge au prévenu.Si j'en juge d'après votre façon de rendre témoignage, ce doit être intéressant de vivre avec vous.Vous me faites penser à ces hommes des temps reculés qui pensaient avoir tous les droits sur leûr femme.La femme, âgée de 46 ans, d'appa- (Suite à la page 20.Ge col» rez-vous CYSTEX chez votre pharma\u201c en aujourd'hui pour un soulagemen* rapide \u2018Isfadinn .où - arpent rememss - < APPAREILS ET ACCESSOIRES PHOTOGRAPHIQUES LT Ea SY-JEAN, Quebec LETFAMEUX ?SCOTCH WHISKY GRANTS DISTILLÉ ET EMBOUTEILLÉ EN ÉCOSSE PAR w DISTILLERS _ LONORES DuPFTOWN PEINTURES SOUMISES AU QUEBEC, VENDREDI 12 JUIN 1953 CONC \u20ac x1 toiles.Cette photo représente un groupe de toiles soumises au coneours de L'Evénement-Journal lors des dernières semaines.Ces oeuvres nous sont venues pour la plupart de la ville de Québec, mais par contre plusieurs venaient de la région environnante comme Beauport, Loretteville, L'An- ge-Gardien, Lévis et St-Romuald.Nous en avons même reçu de Beauceville, Les Escoumains et Montréal.Dans ce groupe-ci, nous remarquons sur la partie supérieure, une série de huit sujets fantaisistes présentés par Lucien Emond de Ste-Pétronille, dont la première illustration à l\u2019extrême gauche a été remarquée des membres du jury et lui à mérité un troisième prix ex aequo.Nous publierons demain le dernier groupe de * «Phcto de \u201cL'Evénement-Journal\u201d) OURS DE L\u2019EVENEMENT-JOURNAL La puissance de la fornade, a Flint Port Huron-Michigan (PC) Des annuaires téléphoniques et autres papiers ont été retrouvés dans le district de Port Huron, à 70 milles au nord-est de la ville de Michigan, atteinte lundi par une tornade.Ray Macklem à trouvé des factures, des pages de livres d'école dans sa ferme.Ernest Eidner, un de ses voisins, retrouva de vieilles factures originaires de Flint et M.et Mme Lee Fletcher disent avoir trouvé des diplômes décernés à des étudiants.Une autre personne retrouva, intact, un annuaire téléphonique.Résultat final du vote au Manitoba Winnipeg, 12 (PC) \u2014 Le dernier recomptage des votes enregistrés lors de l'élection de lundi confirme le retour au pouvoir du premier ministre Douglas-L.Campbell avec un nombre égal de députés libéraux-pro- gressistes et un nombre un peu réduit de ses autres partisans.Trois autres membres ont été déclarés élus hier à Winnipeg et un autre dans le comté rural de Gilbert Plains.L'alignement final est le suivant : Libéraux-progressistes 30, progres- sistes-conservateurs 12, cécéfistes 5, créditistes 2, indépendants 4; libéral indépendant 1, ouvrier-progres- siste 1, élections retardées 2.Total 57.\u2018Trois indépendants ont annoncé qu'ils appuieront le gouvernement.A la prorogation de la Chambre, le 27 avril, elle se composait de : 30 libéraux-progressistes, 9 progres- sistes-conservateurs, 7 cécéfistes, 5 de la coalition, 1 ouvrier-progres- siste, 1 indépendant, 4 sièges vacants.Total : 57.Les cinq membres de la coalition étaient favorable au gouvernement, Futur marié arrêté Un homme de 31 ans, de Sillery, qui devait se marier prochainement, a été arrêté hier soir, sur la côte c'Abraham, pour ivresse au.volant.L'arrestation a été opérée vers 8 hres 45 par les constables Duchesneau et Loupret, du poste no \u201c1\u201d, à ia suite d'une collision entre sa voiture et un taxi que conduisait M.Georges + Doyon, 21 rue Julien.AVIS tion, en radiation ou en correcti a) 10, rue St-Agnès ou b) Au bureau du président d'élection -\u2014 Sdint-Raymond, adresse Téléphone (No 26-5-2) DISTRICT ELECTORAL DE PORTNEUF REVISION DES LISTES ELECTORALES ELECTEURS \u2014 ELECTRICES de DONNACONA Vous devez déposer vos demandes en inscrip- 12,13,15 et 16 juin 1953 à l\u2019un des endroits suivants : (SIGNE) : Marcel La Rue, np.Président d'élection.PUBLIE avec L'AUTORISATION du PRESIDENT GENERAL des ELECTIONS on les 10, 11, SUR LES QUA Départ de -TAtlantic Le 8.8.\u201cAtlantic\u201d.un paquebot de 22,000 tonnes, de la Home Line, a quitté Québec la nuit dernière à 1 heure, 1 minute, heure avancée de l'est, avec 970 passagers à son bord.Il faisait route vers le Havre, France.La compagnie Home Lines avait eu soin de mettre à la disposition des voyageurs, un train-maritime reliant Toronto à Québec, qui leur a permis de monter immédiatement à bord, leur visas ayant été revisés au cours du voyage et leurs billets d'embarquement également achetés.De plus, cette compagnie achètera sous pel, Un autre paquebot à peu près du même type et du méme jaugage que le \u201cS.S.Atlantic\u201d, de la Pan-Ameritan Steamship.La compagnie Home Line pourra ainsi se permettre 2 départs et 2 arrivées par mois.Le \u201cRyholm\u201d Le cargo suédois \u201cRyholm\u201d.qu'on à sortit des flots jeudi dernier, est maintenant amarré au quai no 20 jusqu'à demain.On soutire présentement la marchandise enfermée dans ses cales mais la manoeuvre de déchargement s'avère difficile due aux treuils brisés par les glaces, car on sait que le \u201cRyhoim\u201d a dû passer 7 mois sous le fleuve.Il sera ensuite conduit au chantier maritime de Lauzon pour les répas rations qui s'imposent.Sur le \u201cScythia\u201d 649 passagers, classe touriste et 150 autres de la lère classe, ce qui fait un total de 799 passagers, arrivent ici ce matin à bord du paquebot \u201cScythia\u201d, de 1a compagnie Cunard Steamship.Le \u201cScythia\u201d doit accoster & 6 heures a.m.mais les passagers ne débarqueront pas avant 8 heures.Il transporte aussi dans ses cales de la marchandise générale, française et anglaise, et de nombreux sacs de courrier.A la gare maritime de l'Anse-au- Foulon accostera cette avant-midi le paquebot \u201cColumbia\u201d de la Greek Line.Il transporte à son bord: 800 passagers dont un fort groupe d'im- § DE QUEBEC fait escale a Cherbourg et a Southampton, avant de se mettre en route vers Québec.Tous les passagers qu'il transporte doivent descendre ici.Les cargos Le cargo \u2018Chipman\u201d s'est amarré hier matin au quai no 28.I doit prendre à son bord une forte cargaison de papier-journal à destination du Royaume-Uni.Venant de Montréal, il doit prendre la mer vers l'Angleterre, dès que sa cargaison sera complétée.Aussi au quai des élévateurs à grain, le \u201cDay Dawn\u201d complète sa cargaison de blé.Lui aussi doit se rendre en Angleterre.Navire en feu La compagnie Ramsay Greig a lancé une dépêche hier annonçant, qu'un de ses navires, le \u201cSteghe- holm\u201d était en feu au large, quelque part dans l'Atlantique.Le cargo suédois, de la même compagnie que le \u201cRyholm\u2019, était Appel entendu Ossining, New-York, 12 (PC) Le directeur de la prison de Sing-Sing annonce qu'il a ête averti de l'appel formulé par deux jeunes Canadiens pour le meurtre d'un bijoutier dz Buffalo.Cette formalité annulle automatiquement la date, de l'exé- eution, qui avait été fixée à la semaine du 7 fuin.Les deux condamnés, Maurice O'Dell, 25 ans, et Walter Griffin, 27 ans, tous deux de Hamilton, ont eré condamnés à la peine capitale par le tribunal de Buffalo.à l'autre .* Tousles matins, L'EVENEMENT-JOURNAL vous apporte les dernières nouvelles de la nuit, en même temps qu'il vous offre d\u2019intéressants documentaires en marge des affaires Me Wilfrid Pelletier, C.M.G., chef d'orchestre de l'Orchestre Sympho- rique de Quebec, a été hier après- midi l'objet d'un beau témoignage d'estime de la part du Comité féminin de l'Orchestre, pour le dévouement inlassable qu\u2019il a montré à la cause de notre corps symphonique pendant la dernière saison musicale qui vient de se terminer.Au cours d'une réception tenue en fin d'après-midi au club de la Garnison, madame Lucien Maitiguy, présidente des Matinées Symphoniques, a remercié l'éminent chef d'orchestre qui, au dours de la saison, a dirigé cinq concerts educa- tifs supplémentaires pour les jeunes, sans accepter de cachet.Madame Mainguy présenta ensuite à M.Pelletier un cadeau-sou- venir, un émail de Marcel Dupont, tn signe de reconnaissance et de gratitude de la part du comité féminin.Me Pelletier remercia chaleureusement les dames venues trés nombreuses à cette réception et les félicita pour leur zèle et leur dévouement qui \u201ccontribuent large- -ment au succès de l'Orchestre Symphonique.Le thé fut ensuite servi dans le salon du club où la table était ornée Conseil de 5.5.Pie XII sur la prospérité Cité du Vatican, 12 (Reuters) Le monde a besoin de relations économiques stables pour être prospère, a déclaré Sa Sainteté le Pape Pie XII mercredi au cours d'un discours qu\u2019ii à prononcé devant un groupe de représentants des producteurs agricoles.L'Eglise catholique romaine déplore le fait que la production agricole souffre de malnutrition et est dans le besoin\u201d, a-t-il déclaré devant les délégués de la Fédération interna- internationales et locales.PAGE ONZE Témoignage du Comité féminin de l'Orchestre Symphonique de Québec à son chef Me Wilfrid Pelletier d'un large surtout de marguerites- pompons jaunes.En l'absence de madame Léon des Rivières, présidente du comité féminin, madame Paul-Henri.Guimont et mademoiselle Ena Robinson, ont accueilli les invités.Madame Ross Drouin, et madame W.-H.Delaney ont servi le thé, aidées de mesdames Jacques Galipeault, Georges Francoeur, Gas ton Esnouf, André Jolicoeur et Jacques Terreau.Parmi l'assistance on remarquait la présence de M, Rene Blanche*, le nouveau president de l'Orchestre Symphonique de Québec, les membres de l'exécutif MM.Horace Coulombe, Lionel Vachon, Georges Jue lien, Albert Tanguay, les directeurs, MM.Emile Caouette, Ross Drouin, ainsi que M.et madame Henri Gagnon et autr Début d'incendie Un commencement d'incendie a causé des dommages hier apig>-midt à l'atelier ae nettoyage de M.Marc Turgeon, au 25 rue Sutherland.Les flammes ont commencé dans un ventilateur pour se communiquer aussitôt au plafond.Les pompiers des postes 1, 2, 9 et 12 se sont rendus sur les lieux dirigés par le chef de district Rochon et le capt.M.Caron.Contre l'ecréma et troubles de la peau Dès aujourd'hui vous pouvez vraiment aider à soulager certaines affections ordinaires de la peau.Rendez-vous ches BRUNET & Cle et J.-E.LIVERNOIS & CIE Ltée et procurez-vous une bouteille de la véritable HUILE EMERAUDE \u2018MOONE\u201c.Lies concentrée, elle durera plusieurs ours.Dès la première appligation vous sentle rez un soulagement märqué.la deman- gealson s'arrêtera rapidement, les éruptions sécheront et se desquameront en pia de jours, 11 en est ainsi pour la démangeaison des pieds et des orteils, l'eczéms chronique et autres éruptions semblables de la peau.Souvenez-vous que L'HUILE EMERAUDE MOONE\" est une huile antiseptique pénétrante qui ne tacRe pas ni ne laisse de tionale des producteurs agricoles.\u2014 - \u2014 \u2014I Fi Toronto 12 (PC) : Minima et maxima pour la journée d'hier dans les principaux centres parti de Pampa, Floride, et se dirigeait vers Québec avec une cargaison de jus de fruits et de riz.Un récent communiqué annonce que les garde-côte américains de St-Petersburg, Floride, sont intervenus essayant de contrôler les flammes autant qu'il leur était possible.Le capitaine Niles Hogfeldta a déclaré que la cargaison du vaisseau de 4,571 tonnes, était \u201cpresque une perte totale\u201d, Le cargu \u201cIberville\u201d a pris tout l'équipage à sun bord excepté deux marins tandis que le cotre \u201cNemesis\u201d en rescapa 23.Navires côtiers Pour ce qui est de la navigation côtière, le \u2018Fleurus\u2019, de la compagnie Anticosti Shipping, est sorti des chantiers de la compagnie Da- vie Brothers de Lévis, où il avait subi une toilette saisonnière.Il est parti hier soir pour Montréal et sera de retour dimanche matin.Le \u201cFleurus\u201d, un vaisseau de 800 tonnes, effectuera des croisades touristiques durant toute la saison.Il fera escale dans les ports de la côte de Gaspé et de l\u2019île d\u2019An- ticosti, migrants.Parti de Brême, Allemagne, 1] a Son ler départ aevra se faire dimanche après-midi à 2 heures.Mouvement Québec, \u2014 Montant 10.20 am.Delilian 83 est da 4.45 p.m.pour Montréal.St-Jean, 14 \u2014 Montant 12.00 p.m.Rivière Oueile, descendant 8.50 a.m.St-Siméon C, 9.10 am.Willow- Branch, 9.20 am.Mont St-Joseph, 10.20 a.m, Reg 2, 11.45 a.m.Makef- jell, 12.05 p.m.Easton, 1230 p.m.Frank J.Humphrey, arrivé 1.30 p.m.Orléans.Cap Saumon, 82 \u2014 Montant 10.20 a.m.Imperial Winnipeg, 10.25 a.m.Delilian, 1120 a.m.Donnacona 2, descendant 1045 a.m.St-Paul du Nord, 11.05 a.m.Industria.Pointe Noire, 103 \u2014*Montant 8.35 a.m.Bow Brasil, 9.30 a.m.Sunprin- ce, 9.30 a.m, Argojohn, descendant 8.50 a.m.Jacques Gravel, 940 a.m.Lafred J.Harris, 9.45 a.m.Wallsend.Rimouski, 155 \u2014 Parti descendant 11.35 a.m.Rivière Portneuf dû à Portneuf à 3.p.m.Pointe au Père, 158 \u2014 Montant 10.am.Geheimrat Sartori 100 est dû & p.m.pour Montréal, 10.10 a.m.La Loma 100 est dû 9.pour Montréal, 10456 a.m.J.E.D.pour Port- Alfred, 11.50 a.m.Beaverbrae 220 est dû 2.30 a.m.demain pour Québec, 12.16 p.m.Prins Frederik Hen- drik, 12.05 p.m.Stad Arnhem, dex- cendant 10.05 a.m.Ranenfjord, 10.a.m.Banscot, 10.a.m.Camellia, 9.35 a.m.Gabbiano, 12.30 p.m.Birchton.Pte Renommée, 330 \u2014 Montant 10.30 a.m.Columbia.Natashquan, 455 \u2014 Montant 10.25 am.Rupertsland 15 ouest.Port Menier, 333 \u2014 Arrivé descendant midi John 8 Pilsbury.Baie Comeau, 195 \u2014 \u2018Parti des- c:ndant 8.30 a.m, North Shore pour Havre St-Pierre.des navires Franquelin, 202 \u2014 Arrivé ydescen- dant hier 835 p.m.Brampton.West Point, 332 \u2014 Montant 9.30 a.m.Runswick.North Sydney, 575 \u2014 Montant 10.30 a.m, Nereus 80 est.Bird Rock, 490 \u2014 Montant 9.a.m.Albaro 40 sud est pour Port-Alfred.Belle Isle, 739 \u2014 Descendant le 9 juin 1.30 p.m.Callisto.Cape Race, 835 \u2014 Montant 11.am.Weissesee 140 sud est Montréal à Québec Longue Pointe, 134 \u2014 Montant 12.05 p.m.Franquelin, 1045 am.Andover Hill, 11.25 a.m.Grain Motor.Cap St-Michel, 125 \u2014 Montant 1.20 p.m.Roonagh Head.Sorel, 100 \u2014 Passé montant 10.a.m.Charles R.Huntley, passé descendant 9.25 a.m.Francoise G.Trois-Riviéres, 68 \u2014 Arrivé montant 12.15 p.m.Nord de l'Ile, 1.50 p.m.Jean Carmel, 12.30 p.m.Safe- guarder, passé montant 1205 p.m.Amanda Transport, 11.50 a.m.Co- niscliffe Hall, 11.20 a.m.St-Léon C, 1225 p.m.Farrandoc, 11.40 am.Prins Maurits, parti descendant 2.p.m.Ragueneau, 130 pm.Mont Ste-Marie.Batiscan, 51 \u2014 Descendant 1.15 p.m.Bulkarier, 12.35 p.m.V.J.Gropdines, 41 Descendant 1240 p.m.Lakeshell, 1.p.m.Beaverlake.8t-Nicolas, 13 \u2014 Descendant 1.45 p.m.Rushwood, 1.50 p.m.Cedar- branch.S Québec, \u2014 Arrivé montant 2.10 p.m.R.A.McInnis, partl descendant 11.25 a.m.Frank J.Humphrey, 12.10 pm.Orléans, passé descendant 10.40 a.m.Makefjell 10.50 a.m.Eas- du Canada: Villes Min.Max.Dawson 50 3 Victoria 49 65 Edmonton 48 80 Calgary 49 \"75 Régina 51 85 Winnipeg 63 86 Toronto 53 71 Ottawa «4 71 Montréal 50 70 Québec 48 56 Saint-Jean, N.-B.46 55 Moncton 44 49 Halifax 50 59 Charlottetown 46 48 Sydney 46 62 Yarmouth 48 56 St-Jean, T.-N.44 ce ~ Prévisions \u2014 Régions de Montréal, de I'Ou.a- ouais, des Laurentides, des Cantons de l'Est, de Québec, de la Mauricic.du Lac St-Jean, de Chicoutimi et de Baie Comeau: ensoleillé avec quelques périodes nuageuses.Un peu plus chaud.Vents légers.Minimuin fet maximum à Montréal 48 et 75: Ottawa 46 et 75; Ste-Agathe 42 et 70; Sherbrooke 42 et 70; Québec 44 et 70; La Tuque 36 et 65; Cnicouti- mi 38 et 65; Rivière-du-Loup 40 ei 60.Le soleil \u2014 Lever: 3 h.50; coucher: 7 h.39.Longueur du jour: 16 h.49 m.La marée \u2014 Maute marée: 6 h.25 et 7 h.00; basse marée: 1 h.35 et 2 h.26.«(heure solaire).Pour l'été do, bens és rafraichissants avec de première quethé et rectifié au Hrevers de plentes erematiques importées.idée! pour faire coquatels, collins, otc.GRATUIT \u2014 Un tobleov ob sont reproduits en covieurs 30 coquetel recherchés.Peut être ence dré.Spécifier si en le vont en français Où en engleh.ton, 1.p.m.Bonde, 12.18 p.m.Bdee .Ervire à Meichon, C.P.270, Montréal.PQ.TEMPERATURE + CONSTATEZ AVANT.Voici la letire que Monsieur X nous faisait parvenir dernièrement : - LA CLINIQU > U [IE LA SEULE MAISON CANADIENNE 2 résidus gralsseux.Entiére satisfaction ou argent remis.-\u2014 VOUS-MEME : LA \"DIFFERENCE\" : traitements ! © Après trois mois de Cette lettre est conservée dans nos archives et e peut-être produite sur demar de.e Suivez l'exemple de cette personne sage et avisée.° Consultez sans tarder un spécialiste en ° traitement du cuir chevelu a ° \u201cLa Clinique Capillaire du Québec Enr.° HEURES DE BURKAU : de lundi à samedi Inclus, de 10h.a.m.A Ab.p.me , © = =n) =L ° gene 27 4 118 J ean FYI FRANCAISE DU GENRE AU CANADA ee 6e 6 oo ® © oo A L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, vendredi 12 juin 1953 Le mouvement de reprise se continue à la Bourse.\u2014 Marché stable du grain Renseignements financiers Le marché a alfiché sa meilleure tenue depuis plusieurs semaines hier alors qu'un vaste ralliement a fait monter les valeurs jusqu'à un point ou p!us.A un certain moment, il y eut des gains allant jusqu'à trois ou quatre points, mais les ventes des dernières heures ont reduit la plupart des avances.Le virement fut de 1,220,000 actions.La moyenne de la Presse Associée pour 60 tires a monté de 90 cents pour fermer 4 $105.40.Ce fut son meilleur gain depuis le 20 mal.Mercredi, l'indice avait monté de $0.30.Montréal, (PC) Le marché a avance hier par suite d'un soutien plus étendu et à la fermeture les gains abondatent.Le volume des transactions fut cependant léger.Les gains ont dépassé les pertes dans une proportion de pres de deux contre un et variaient de tractions à près de deux points.Les pertes etaient géneralement minimes.Les métaux majeurs ont mené le mouvement de hausse et ont été suivis par les petroles majeurs, les papeteries, les boissons et les compagnies de transport.Les aciéries et les titres industriels divers etaient mixtes, tandis que les services publics et les banques fle- chissaient légérement.Les mines et les pétroles de l\u2019ouest ont suivi la tendance à la hausse des titres industriels Des 214 émissions échangées, 86 ont Monté, 55 ont baissé et 73 n\u2019ont pas varie.On a enregistré L8 nouveaux bas et un seul nouveau sommet pour l'annee.Toronto, (PC) \u2014 Toutes les sections ont fermé sur un ton ferme à la suite d'une séance active a la Bourse de Toronto, hier.Les pe- troles de l'ouest ont mené l'avance genérale avec des gains substantiels.Les valeurs d'uranium et les métaux non ferreux du Nouveau- Brunswick ont avancé.première fois en six jours.Les valeurs auriteres ont connu Les titres industriels ont été fermes pour la leur meilleure journée en huit semaines.Le virement fut de 3.081,000 actions.L'ampleur du recent déclin est indiquée par le fait que $2 valeurs ont touché de nouveaux bas hier sur un marché à la hausse.Trois titres ont atteint de nouveaux sommets.Montréal, (PC) Les bons du gouvernement canadien et les emissions des provinces étaient stables hier sur le marché des obligations.Le volume d'affaires etait modéré.Dans la section industrielle, les obligations Bonvertibles ont maniteste une vigueur sélective et les émissions du Pacifique Canadien ont gagné un peu de terrain.Le groupe des obligations non convertibles était délaisse.New-York.\u2014 (PA) \u2014 Les obligations des corporations etaient relativement stables hier alors que le volume d'aftaires s\u2019est ressent! de l'offre, au public, de $222 milllons de nouvelles obligations.Les bons des pays étrangers étaient irreguliers.RAFFERMISSEMENT DES TAUX MONETAIRES Les prix des obligations ont fluctué vers la baisse le mois dernier si l'on en juge par les .moyennes du rendement des obligations compilées par Mc- Leod, Young, Weir & Co.Ltd.Ainsi, au 3 juin, le rendement moyen de 40 obligations accusait une faible hausse, s\u2019établissant à 442 pour cent tontre 4.41 pour cent un mois auparavant, ce qui indique une baisse correspondante dans les cours des obligations.Le plus gros changement s\u2019est produit dans la section des bons des provinces puisque le rendement moyen est passé de 413 à 4.18 pour cent.La tendance du loyer de l'argent 10 provinces 10 municipalités 10 utilités publiques 10 industries 40 obligations Echéance moyenne Emission a 2%\" du gouvernement canadien échéant le 15 juin 1968 pour les municipalités est également à la hausse, avec un rendement moyen de 4.68 pour cent contre 4.66 un mois auparavant.Cette augmentation fut partiellement neutralisée par une baisse dans les rendements des émissions des services publics et des industries.La baisse du marché des obligations fait suite aux changements dans les taux d\u2019intérét aux Etats-Unis et aux liquidations de bons du gouvernement canadien par les Américains.Les prix des obligations du gouvernement ont décliné de !a à I» point et les émissions des provinces ont emboîté le pas.Le tableau suivant montre les fluctuations du rendement pour les différentes catégories d'obligations.2 juin ler mai 3 juin 1952 1953 1953 4.00 4.13 4.16 4.59 4.66 4.68 4.16 4.38 4.37 4.20 4.48 4.47 4.24 441 4.42 15 ans 14 ans 14 ans 2 mois 9 mois 8 mois 3.45 3.67 3.70 Marché du grain calme à Winnipeg Winnipeg (PC) Le marché a été tranquille hier à la Bourse des grains de Winnipeg.Tous les prix ont fluctué étroitement.La demande commerciale a été limitée.Il y à eu des commandes, pour la plupert domestiques, pour l'avoine et l'orge.Les Etats-Unis ont manifesté de l'intérêt pour l'avoine.Quelques achats d'orge ont aussi été effectués en vue de l'exportation.Le marché du lin et du seigle a été surtout local.Voici les prix des options sur le marché à terme aux Grands Lacs : AVOINE \u2014 Haut Bas Ferm.Ferm.préc.Juil: 70% 0% 70% 70% Oct 7143 TO, TI 8 70% Déc 70'4 604 79' a 69e a ORGE Juil 12170 1207aa 131%, 121% Oct 117% 1316'a 117 b 117% a Dec 112% 1112's 112'¢ a 112; a SEIGLE - Jul 133706 1306 1337 132% Oct 136% 131%a 1368'; - \"a b 138% b Déc 138'ab 136 & 138'¢ a 13776 b LIN Suis 300 2087.8 2084 b 10017 b Oct 302'4 201 a 30234 b Déc soi a 302° 4 3e Prix domestiques pour les métaux Montréal.«PC» \u2014 Voici les prix de gros pour les métaux exprimés en fonds canadiens pour des quantités de 100 lbs F.O.B.Montréal.Lots formant une tonne.\u2014 Etain $96.00: zinc prime western, $12.00; zinc de haute qualité, $13.35; zinc de qualite spéciale.$13.50* antimoine de haute qualité.99.6 pour cent, $26.50; antimoine standard, 99 pour cent $25.50; plomb, $14.25; cuivre, $31.85.Lots en charges de wagons.\u2014 Zinc prime western, $10.50; zinc de haute qualité, $11.85; zinc de qualité spéciale $12.00; cuivre $29.85; plomb, $12.75.ts formant cinq tonnes: \u2014Etain 895.00; antimoine de haute qualité.99.6 pour cent, $2550; antimoine À standard.89 pour cent, $24.50.Le niveau des prix New-York, \u2014 L'indice des prix de gros de 35 produits de base calculé par la Presse Associée (100 en 1926) a décliné hier de 0.11 point à 175.66.x Bourse de New-York Cours feurnis par Barry & MeManamy membres de (a Bourse de Montréal et de la Bourse Canadienne 132 rue St-Pierre, Québec.\u2014 2.7006 Séance du 11 Juin 1953 Titres Haut Bas Ferm Allied Chemical 343 34's 34'4 American Tel & T 18319 15275 1331s Anaconda Copper 35% 35's 35% Atchison Railway oly 91 91 Baltimore & Ohio 2434 24!'2 24% Bethlehem Steel 80'a 50 50; Boeing Aircraft 40!a 39\", 40 Ce.lan Pacific 24% 257s 28's Celanese Corporation 287% 254 25% Chesapeake & Obio 38% 3544 35/4 Chrysler 2% NW 72 Cons Edison N Y 3044 35% 364 Du Pont de Nemours 93% 93% 93% General Electric 60% 69% 694 General Mbtors 58% 58's 587% Glenn Martin 127 127: 12% Homestake Mining 3674 3634 36% Internationai Nickel 18% 393 39% International Peper 49 49 49 Intern Tel & T 17 17/4 1714 Kenrecott 85! B41; 847, Lockheed 23170 21% 217 Montgomery Ward 587s 58% 58% New York Central.24 23% 24 North Pacific 89% 684 69 Packard Mootrs 5'a S's 5!a Pep:1-Cols 1334 13% 13% Radio Corp 2334 23% 33'2 Republic Steel 4614 4614 46!, 8ocony Vacuum 33 33 33 South Pacific dels 4334 44 South Railway 90!2 803 80's Standard Oil of N J ms 60 80% Union Carbide 64 84 u\u201c United Aircraft 264 367; 36% United States Rubber 25 26 25 United States Steel 3844 374 Weatinghouse Electric 43 4234 43 Voiume des ventes: 1.299.000 actions.Bourse Américaine Séance du !1 juin 1853 Titres Haut Bas Ferm.Anacon 41 18 37 41.18 Brazilian Traction 10'e 10 10 Brit Amer Of] 18'¢ 18 181s Brit Col Power A J'e 340 3%» Brown Company 8's B'a 8% Canadian Marcon! 4 3's 4 Cent Explor 4 4 4 Col Airlines 10% 10% 10% Cons 8metlers .8 a, 26 El Bond Shares 233% 2276 23's Ford of Canada 61% 60's 61', Giant 94 9% 0% Hollinger 136 13 13 Humble Oil 62's 03 62 Imperial Oil 20:23 29 29's Internattional Pete 4 2394 23% Lake Shore TT Ta Th National Pete 2 115-18 2 Pacific Pete 1099 97, 107, Rovalite 13% 13's 1343 Wright Hargreaves 2'2 21.16 2% BOURSE DE MONTREAL Cours fournis par L.-u, BEAUBIEN & CIE LIMITEE 70, rue St-Pierre, Québec.Tél: 2-1521 Correspondants de L.-G.BEAUBIEN & CIE membres de la Bourse de Montreal et de la Bourse Canadienne Séance du 11 Suim 1953 1952 Ventes \u2018Titres Haut.Bas.Perm Haut.Bas.680 Abitibi 13 123% 13 18% 133, 2377 Abitibi priv.26's 26 2e 25% 24% 25 Acadia priv.29% 094 99's 01 98 178 Algoma Bteel 3e + 34 86% 43's 410 Aluminium Lid 44s 4342 44L6 LYE 46 200 Asbestos UY 2p Ha 27 22 180 Alum.8Y% pc.102 101% 10134 .400 Atlas Steel 17 11 17 24 18%, 110 Bathurst \u201cA\u201d 36:53 364 3644 5354 41 1298 Bell 39% 39% 39% 30'4 34'e 1418 Brazilian - 10 10 10 134 9% 600 BA.Ol 1814 18 18 25!3 187 218 B.C.Telephone 35 35 35 35 32 118 Bruck \u201cA\u201d 34Y 3444 3414 19 1634 100 Bruck \u201cB\u201d 73 1 134 [A The 203 Canada C'ment 39% Ye 29% 803 100 Canada Iron 20% 30% 20% 25 19 200 Cansda Northern 1049 10% 10!a 13 9's 38 Canada Safeway 2e pr.101 101 101 101 9 35 Canada Steamship priv.«9 49 49 50 44'a 130 Can.Breweries 18:3 189 18'3 20 157, 200 Can.Bronze 35% 35 35's 42 3434 450 Can.Car 18 17% 18 16 12 115 Can.Celanese 32% 32 3343 49'3 38 100 Can.Loco.18 18 18 31 21 790 CPR .263 25:73 28's 40 30's 1330 Cons, Bmelters 28 2544 26 42% 29'2 1175 Distillers Beagrams 26 2534 26 26% any 65 Dom.Bridge 3 73 13 - 93 69 125 Dom.Coal priv.9 9 9 21% 12 123 Dom.Glass 60:43 60 80 8613 48'3 550 Dom.Steel 12% 12'4 1274 1944 15 378 Dom.Tar New aia 8'2 8'a ._ 930 Dom.Textile.9 8, 9 13% 10's 300 Dow 18 16 18 2044 12 + 185 Eddy \u201cA\u201d 22 22 22 25!4 21 135 Foundation 11% 1114 114% 15% 1214 445 Gea.Dynamics 3443 3344 34% 44g 287 100 Gypsum 344e 3444 3444 3834 28!2 250 Howard Smith 17% 1734 173% 24 168% 358 Hudson Bay 42 40% 43 847, 52 1335 Imp.Oll : 2914 29 29's 4043 305 500 Imp.Tobacco 1044 1044 10% 11's 85 400 Ind.Acc.31 3044 31 30 2634 25 Intercolonial Coal 40 40 40 58 35 1078 int.Nickel 40 3943 39'4 483, 40's 585 Int.Paper 49e 49 49 5315 lia 320 Int.Pete 24 23% 24 39% 334 295 Int.Utilities 2612 26/2 26'2 30 25 1555 Int.Prov.Pipe Line 20% 320% 20% .625 Massey-Harris 8% 8% 8% 13 9 275 Nat.Steel 26 25:73 26 29t4 25 181 Noranda 6454 6434 64% 85 73 100 flvie 30 30 30 FI 24% 50 Pincer 3219 333 32% 52 38'2 315 Powell River \u2019 2243 22% 22t2 29 21 100 Power Corp.33% 33% 33's 35'y 29 575 Price Bros.29 29 29 332 26 130 Prov.Transport 1334 1374 13% 14 1134 120 St.Law.Corp.31a 31% 3l'e 46 31 693 Shawinigan 37% 374 31a 47 38 56 Bhawinigan priv.43% 43% 43% 45 41 595 Steel Co.303g 304 304 35's 28'3 925 Stee! Co.priv, 3134 3114 31% 3513 29t4 1000 Triad Oi! 295 2.95 2.95 3.30 3.13 300 United Steel 14 14 14 1214 10 80 Walker 45 45 45 5134 4174 45 Weston priv.9512 95!'23 95'3 93 9113 50 UES 313 2143 21!3 187 13'4 125 Banque de Montréal 33'; 33'z2 33a I, 284 335 Banque de N.-E.4013 40'3 40'2 39's 3834 187 Banque Can.Nat.2374 23% 237 23 2074 208 Banque Royale 351s 35:46 35's 32% 214 Séance du 11 Juin 1938 1952 Ventes Titres Haut.Bas.Ferm.Haut.Bas.650 Anglo-Nfid.Develop.Ts Ts 7 135a 2 100 B.C.Packers \u2018B° 8 8 8 18\u20182 10'4 4564 Brown Bly 8% 8% 153, Biz 23 Brown ler, priv.88 86 8e 113 95 2500 Cdn Javelin 3.30 2.80 3.20 _ .45 Canada Malting 53'a 53!'a §3'z 52'4 45 75 Canada Packers \"B\" 302 30% 30!2 30 2534 50 Can.Industries 35 35 35 43 31% 100 Can.Inter.Inv.Trust 11 11 11 12 10% ¢ 4862 Can.W estern Lumber 834 8% 3 107.Ta 959 Cons.Paper 3634 35/5 35'a 38'4 314 50 David & Frère \u2018B\u201d 67 87 87 67 50 200 Dom.Engineering 2134 2134 21% 32 20 295 Ford Motor \u201cA\u201d 61 603% 61 65 50 100 Foreign Pow.60 .60 .80 .80 40 30 Foreign Pow.priv.29 28's 28's 30 18 322 Maritime T.& T.1535 15% 15% 18 13 400 Mexican Light 6'y 6'4 6'4 413 2.85 105 Newfoundland L.& P.20 20 20 1914 18 125 Traders Finance A\u2019 28'4 28'4 28'4 50 2834 1320 Trans Mountain 35t3 33'a 35 33\" 117s MINES (en cents) 000 Anacon Lead 410 386 400 375 208 8500 Arnora 12 11 12 29 10 3000 Ascot 75 71 73 305 50 9400 Ameranium 32 28 30 es pe 1500 Baska Uranium 73 65 73 Be 8900 Boreal Rare Metals 355 340 355 .3000 Beatrice Red Lake 5 5 5 7 3'a 4000 Belville 44 38 44 67 62 23700 Bonville 48 41 47 6 3'e 1000 Beaver Lodge 115 115 115 PE .2000 Bouscadillac 10 10 10 9 2%, 6500 Brunhurst 33 30 32 .- 16900 Carnegie 79 15 T7 470 80 100 Cassiar 690 60 690 705 325 7000 Celta Dev.9 8 9 28 5 1500 Chibcugamau Exp.85 85 ss 170 70 2500 Cons.Candego 22 21 22 58 23 1000 Cons.Rochette 10 10 10 242 15 1000 Courroi Mining 9 9 9 12 7 1500 Chime, 128 175 198 - 1000 Coulee 35 33 33 .1400 Dom.Asbestos 275 285 270 565 200 4000 East Sullivan 445 440 445 920 825 7500 FI Bo! 1014 10 10 6 3 8200 East Metals 134 118 134 .600 Palconbridge Nickel $15% 13'z 15'z 2250 1200 1300 Feninore 100 9 100 101 8 8600 Fab Netal 72 68 72 .a 1500 Grandines 25 22:2 24 .2000 Gul - Por 50 40 50 .- 2300 Gunnar 770 770 770 205 82 4300 Graham Bousquet 100 88 100 \u2026 .7200 Inspi:ation 260 230 250 ce .32200 180 95 85 93 Lo.8000 Jaculet 10 10 10 28 8 32000 Jardun 44 42 44 .100 Kerr-Addison $19'2 $19; $19'; 2025 171213 1000 Keyhoycon 18 16 16 .5500 Lafayette Asbestos 27 26 27 193 47 1000 Lavalle 1 7 7 23 8 1900 Merrill Island 40 40 40 73 35 500 Monpas 5 5 5 14'% 3 106 Nesbitt Labine 25% 255 255 .Cw 500 New Delhi 75 ki} 75 .\u2026 2000 New Formaque 12 11 11 26 6 3500 New Highridge Al 47 51 .74500 New Larder \u2018U\u201d\u2019 9 TA aa ; 800 New Pac.Con 20 20 20 95 30 6300 New Bantiago 1012 i0 10 23 9 2500 Nubar 28 28 26 \u201c .1000 Ovdaiski 18 18 18 .800 Pershcourt 16 18 16 104 20 3700 Quebec Nirkel 130 103 130 \u2026 2500 Quebec Bmelting Wa 12'2 12g 18 aly 8000 Royran 12 11 12 20 74 1000 Rexspar Uranium 0 98 98 .438 Bherritt-Gordon 439 438 438 876 400 100 Bte:p Rock 640 640 640 a00 500 37500 Tazin 42 82° 61 - .3000 \u2018Torbrit 20 45 20 230 13% 2000 \u2018Trebor 19 19 19 1914 7 3000 United Asbestos 370 370 370 475 200 900 Viola Mac.240 3230 249 158 105 4500 Weedon Pyrite 37 38 37 80 51 500 Wendell Mineral 28 28 28 50 28 2600 Western Tungsten 235 210 235 440 240 HUILES 23500.Antone Pepe 41 3614 43 88 74 4300 Bristol 41 38 41 90 30 1000 Can.Devonian 85 85 85 178 an 300 Cent.Explorers 400 400 400 12621; 445 1100 Del Rio 250 3250 250 500 183 3000 Empire Oil 105 100 100 420 85 700 Gaspe \u2018 185 18% 155 435 198 203 Home 800 800 800 1737% 1125 500 Jet 33 33 33 93's 45 100 Nat Pete 195 195 188 355 195 500 New Continental 104 104 104 340 111 100 Okaîta 215 215 218 495 256 200 Pacific Pete 975 975 975 1475 985 800 Pan Western 30 30 30 125 35 600 Phillips 160 150 160 300 130 13500 Svwest Grass 49 47 49 150 55g 2000 Tor Amer.41 37 40 98 37 37700 Tri - Tor 128 108 125 89 62° 800 West.Ashley 20 20 20 15 Jey 600 West.Homestead 125 28 288 128 128 t Div.add.en sus § Plus div.en actions.* Psysble en monnale des K.-U.var: variable.Volume: 479,000 actions minières.88 8ssss\"sss5esss 8 ad A TE EE -\u2014 » © \u2026.4 LL, BMA Neue HaT UNSS NILS el ! 589238838-3388 589385\" =383833: sv Guru pa de - + - - -\u2014.actions comprenant 39.900 actions industrielles et 439.100 po JOIGNEZ LES RANGS TOUJOURS PLUS NOMBREUX DES AMATEURS DE CINQUANTE, PLUS LEGERE, PLUS MOEL | LEUSE.CHEZ L'ÉPICGIER OU À LA TAVERNE, DITES: \u201cCINQUANTES .C'EST DE LA CENT POUR CENT) TTI Laird Expansion du commerce de défail Ottawa.\u2014 (PC).\u2014 Les éta- bliissements de détail, au Canada, ont plus que triplé leurs ventes durant la décade 1941-51, annonce le Bureau fédéral de Ia statistique.Les premiers chiffres du recensement de 1951 montrent que les magasins de détail dans les dix provinces ont fait un chiffre d'affaires de $10,750,620,000 en 1951, ce qui représente un gain de 212 pour cent sur le total de $3,440,902,- 200 dix ans auparavant.C'est l\u2019Alberta qui a déclaré le plus fort pourcentage d\u2019augmentation, soit 286.7 pour cent.Au Québec, les établissements de détail ont eu un volume d'affaires de $2,467,600,000 contre 8818,671,100 en 1951, soit une augmentation de 201.4 pour cent.L'industrie pourra obtenir plus de machines-outils \u2018Toronto.\u2014 (PC).\u2014 L'industrie anglaise des machines-outils s'attend à un ralentissement de la demande pour ses produits, à déclaré un représentant du Royaume-Uni à l'Exposition commerciale \\internationale de Toronto.Le col, C.-W.Clarke a déclaré à une conférence de presse conjointe des exposants britanniques, améri- ceins et canadiens que la baisse ne sera pas ce qu'on pourrait appeler une crise ou une dépression.La chute prévue dans la demande pour les machines-outils, | a-t-il ajouté, est attribuable à un ralentissement des préparatifs militaires.Les usines de la défense en Gran- de-Bretagne et aux Etats-Unis sont presque entièrement équipées.Les usagers, civils de machinerie lourde en profiteront et ils peuvent s'attendre à des livraisons plus rapides.Le col.Clarke a dit qu'en vertu de l\u2019Accord Général sur les tarifs et le commerce, les firmes anglaises obtiennent des succès sur le marché américain et vendent de la machinerie et des machines-outils.M.C.-T.Dunseith, gérant en Ontario d'une compagnie montréalaise de textiles, a dit que sa compagnie avait reçu des commandes de la part des firmes japonaises de textile aussi bien que d'autres pays.Haut niveau des affaires au pays Bigwin Inn, Ont.\u2014 (Spéciale \u2014 Durant les douze derniers mois, l\u2019économie canadienne n'a pas perdu de son élan de l'année précédente, peu s'en faut.En fait, si l\u2019on fait la comparaison, jes conditions ont été extraordinairement bonnes à date.C'est ce qu'a déclaré M.H.-S Backus, président de l\u2019Investment Dealers\u2019 Association of Canada, lors du congres annuel de cette association.Il est rare qu'un pays traverse en même temps une période de hauts revenus, de bon emploi et de baisses des prix.Ces développements ont profite en particulier à l'ouvrier à gage dans l'industrie, dont le revenu réel en 1952 a augmenté de 11 pour cent, une augmentation qui a été supérieure à celle de toutes les années réunies depuis la fin de la guerre.Par allleurs, ceux qu! trouvé que leurs dollars avaient retrouvé une partie de la valeur perdue ces dernières années.Les principaux facteurs qui ont contribué à l'état excellent des affaires sont un volume sans précé- dent de capitaux investis par l'industrie, les hommes d'affaires et le gouvernement, une récolte de grains insurpassée, une situation commerciale fort favorable et un flot constant de capitaux affluant dans notre pays.a rendu notre économie dynamique et prospere avec le résultat que la productivité a subi une hausse impressionnante et que la prospérité régions du pays.Fait significatif tout cela s'est accompli sans accen- dépendent d'un revenu fixe ont L'influence de ces facteurs s'est propagée à presque toutes les Concurrence des vins importés Montréal.\u2014 T.-G.Bright & Co.Ltd et ses filiales ont déclaré un plus gros chiffre d'affaires pour l'exercice clos le 31 mars 1953, s\u2019établissant & $3,297,138 contre $3,173,- 083 l\u2019année précédente.Le coût des marchandises vendues et les frais de vente et d'administration ont augmenté proportionnellement davantage, de sorte que les bénéfices nets n'ont haussé que légèrement, soit $263,298 contre $262,205 l'exercice précédent.Dans son rapport aux actionnaires, le président, M.Earl A.Thomas, dit que la dévaluation des monnaies étrangères a intensifié la concurrence des vins importés, mais que, par suite de son programme à long terme de recherches et d\u2019amélioration de ses produits, la compagnie est dans une meilleure position que jamais pour participer entièrement à toute expansion du marché du vin au Canada.Le plus gros déficit commercial depuis six ans Ottawa.\u2014 (PC).\u2014 Le commerce du Canada avec les Etats-Unis a grimpé à un nouveau sommet durant le premier trimestre de l\u2019année, annonce le Bureau fédéral de la statistique.Toutefois, une forte augmentation dans les importations a accru le déficit traditionnel du Canada et l'on a enregistré la balance défavorable la plus considérable depuis six ans.Le commerce total avec les Etats- Unis \u2014 les importations et les exportations \u2014 a augmenté à $1,338,- 000,000 durant le premier trimestre, contre $1,245,000,000 durant la période correspondante de lan dernier.Les exportations ont augmenté à $574,900,000 de $551,600,000 en 1952, tandis que les importations passaient de $694,000,000 à $763,100,000.La récolte de blé aux Etats-Unis Washington.\u2014 (PA).\u2014 Le département de l'Agriculture des Etats-Unis estime que la récolte de blé cette année atteindra $1,132,500,- 000 boisseaux.C'est 92,500,000 boisseaux de plus que l\u2019estimation du mois dernier.La récolte sera fort inférieure à celle de l'an dernier, alors que la production avait été de 1,291,447,000 boisseaux \u2014 la troisième plus forte de l'histoire.Cependant, la récolte, cette année, se rapprochera de la moyenne de 1,088,000,000 boisseaux pour la période 1942-51.M.Beattie décédé à 62 ans Toronto.\u2014 (PC).\u2014 M.R.Leslie Beattie, 62 ans, vice-président et gérant général en charge des operations canadiennes de l'International Nickel Co.of Canada, Ltd est décédé à son bureau ici hier.M.pour le prochain terme.Nos hommes d'affaires président de l\u2019Investment Desler\u2019s Association of Canada, lors de la convention annuelle de cette association tenue à Bigwin Inn, Ont.Monsieur A.-S.GORDON (à droite) de Montréal, a été élu vice- président et président du district de Québec de la même association Escompte de 5-8% du dollar américain Montréal, \u2014 (PC) \u2014 Le dollar américain a fermé hier à un escompte de 5-8 pour cent par rapport à Ja devise canadienne, soit une hausse de 1/32 de cent.C\u2019est dire qu'il fallait 99% cents en numéraire canadien pour acheter un dollar américain.La livre sterling a monté de 1°16 de cent a $2.79%.New-York.\u2014 (PC).\u2014 Le dollar canadien était inchangé a une prime de 21/32 pour cent par rapport à la devise américaine, hier.La livre sterling a baissé de 1/16 de cent à $2.81 %.Emprunt scolaire de 4 Ste-Anne.de Sorel * Les commissalres d'écoles pour la municipalité de Ste-Anne-de-Sorel, comté de Richelieu, ont vendu, une émission de $156,000 d'obligations par séries quinze ans.La vente a été faite à René-T.Leclerc, Inc.au prix de 98.31 pour $116.000 à 4% 1954-63 et $40,000 à 4!27 1964-68, ce qui représnete un loyer net de 4.578.Le Secrétaire de la province a accordé un octroi de $111,100 pour cet emprunt.L'émission comporte un solde de $24,500 à renouveler à la quinzième année pour un autre terme de quinze ans, \u2019 La corporation vient sur le mar« ché des obligations pour la première fois.de Caspé, Quebec.les valeurs Beattie était directeur de la Banque de Toronto.GASPE L'ouvrage d'exploration consistant de bulldozing préparatoire au drillage à diamant est maintenant en progrès sur la propriété de CLAUDE LAKE MINES, localisée au Sud de Rivière-à-Claude et Marsoui, Péninsule Les échantillons de surface ont donné Cuivre $1.18 \u2014 Or $8.05 \u2014 Plomb $10.92 Argent $1.79 \u2014 Zinc $11.64 La Compagnie vend ses actions directement de son trésor 4 20¢ par action.CLAUDE LAKE MINES LTD.(Libre de responsabilité personnelle) Ste-Anne des Monts \u2014 Gaspé Nord, P.Q.suivantes : les délices de oo tuer la course vers l'inflation.UN CHAMPION De Luxe (ou Cet excellent whisky, bien mori fait apprécier une boisson moelleuse.Demandez toujours le Wiser's De Luxe! DISTILLERY tous ceux qui savent LIMITED rendu célèbre, que l'âge a te vais vous montrer autre chose.Tout ce que vous veyes 1h, sent les ceuron nes, les tiares et les joyaux ! LILI SAVOL (Leslie Shane) Heu ! Pas mal ! pas faux.Je connais un ty- \u2018ne qui vous en aurait mals dor.CA parait vendu de meilleurs.Ca marche ! Je lui ai montré un million de bijoux précieux ot 11 les a pris pour \\ des faux ! 11 n'agit de tout arranger avec l'ami de l'oncle An- gele, en Hollande ! a J (Rougmand Jr Toe Bob Mvedasem see « à, SAL Rude à dit : \"à travers tout\u201d.Cory À (AO i La voiture dévale la côte à toute allure, droit vers la rive.Toon s\u2019est levé et encourage- les chevaux.On dirait que les renes sont ensorcelées.Rob a tiré son revoiver.faire feu.Les bulles sifflent à droite et à gauche.Mais Toon le Kt 11 est bien décidé à atteindre le Marga aussi est prête & \u201cPandore\u201d.La voiture plonge dans la riviere.L'eau est profonde mais la voiture en bois flotte.Les chevaux nagent.remonte sur la rive opposte.Ils Les brigands tirent comme des enragés, en voyant cette deuxième proie qui leur échappe.Les chevaux touchent à nouveau terre, et la voiture sont epuises, et s'étendent sur herbe.A bord du \u201cPandore\u201d on a aperçu le brusque retour de l'expédition; le bateau se dirige Tescapés.a vers la rive pour recueillir les Revue du marché du Nouveau président de Quaker Oats \u201c : BOURSE DE TORONTO (Cours fournis par la Presse Canadiemns) Titres mobiliers inactifs sur les marchés de Montréal L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, vendredi 12 juin 1953 13 A 3 A .T bétail d Montréal Sésnce du il juin 1888 6200 Mackeno 0 Al 6 Taux du chan e Fonds mutuels \u2018 Chicago.\u2014 (PA).\u2014 M.H.Earle|ventes Titres Haut Bas Ferm.|.2850 Macicod » Be 1 + Séance \u2018du 11 Juin 1988 >.| Montréal, (PC) \u2014 Au marché des|Mjrezy, 62 ans, a été élu président 370 Abitibi 13% 12% 3's] _106 Madsen 180 3.150 [Titres Off.Dem.|MoColl P 91 100 |C Cent Cad s 1 Montréal, (PC) \u2014 Voici les COUrS| Cours fournis gar A.M.Kidder à Ce.bestiaux, les arrivages élaient modé-|de Quaker Oats Company en rem-| 119 Do PF, 0 Me Ihe] 7900 datnet 118 ie 8 ra 00 su Convert 43 |du change étranger tels que four- ° .rés cette semaine.Les bovins se sont placement de l\u2019hon.R.Douglas 2325 Acad Uran 20° 18° 019 8000 Marbenor 11 Ye hn Anglo FP & > 2 be ony jo Ur Cortes af, 18 par Ia Banque de Montréal.Seance du 11 juin 1083 échangés rapidement.On a payé à Stuart, nommé récemment ambas-| 3600 Ajax 135 1,25 1.38 5000 Marcus 10 0 | Beld cort 10 11:5/Mica 130 178 {Donaida - \u201c|Notons que tous les cours ci-après| _Tures Off.Den | deur au Canada.M.Muzzy est| $000 Akaicho 120 100 1.00 560 Massey 8 83 Mine px 14 [M & O Pip 254 326 |Probish 530 600 ALS) : \u201c80 506 peu près les mêmes prix que la se-|sadeur cov 7330 Albermont 200 LF 200 1550 Merrill Pete 3.50 3.00 3.50 |Bel Stores \u2019 0M 1 Pow 5 560 (Heath 13 .|representent les taux de vente\" Alli 1ated und Inc ee te iu maine dernière pour les bouvillons.|associé à la compagnie depuis 40 1335 Algoma Bi.Ble | Bae decom 3's 28e 20% |Burnett =, 378, (Mel Ref 204 \u2026 _, |Hillerest 30, 49 [nominaux pour les monnaies à la Balanced Fund 300 418 Les autres catégories de bovins, sur- |ana.181 Alumin 2 PO 108\u201c 101% 103 4663 McMarmes Miss 11 dy (Bugler ai Mle 20e CUS RE $12% 13 |feymeture du marché.xBoston Fund Inc nu nd pou Le ue, où grid d'en po ame CR A | RE ee 0 PRE PTE ES at CER Hod sets olan we BAEhRRGEL 28 NY ron $1 par rapport à la semaine der- 150 Amurex \"16 14° 14 11600 Mid Cont 20° 20° 0° Cas 5 An hs prance or 3e ti Ean I 1 Royaume-Uni (sterling) 280 |Canafund Co Lid 3231 23:31 ère ae ner, Les vaches Les oeufs montent | \"1500 Anchor 0 31 400 300 Mindamar 14 NN.G Inv 33 [Doe .|Labrador - \u201cBelgique (franc) 0.02 |Gommonwerlth aver Cor 133 18 Sri x or \u201d + \u2018 + LAR .de qualité inférieure rapportalent 128 Anglo Cdn 600 590 600 405 Mining Corp 11% \u2018114 nylon rs FP 15 09 Perc 1p iim 1d |Cineve \u201cx hu, Fehécoslovaquie (koruna) 0.1383 «Dividend Bhares 175 an des prix moindres.Les bouvillons de .28 Argus 12% 12% 12'«| 3200 Moneta Ab ae ae ERTL 17% \u2026 |po 2 3e 87 uviet ais \u2018Danemark (couronne) 0.1447 |xEaton & Howard Bal Fund 20.93 31.99 choix et bons valaient $21 à 823 ; ans notre viiie 4400 Armistice 18 13 4 123 Nav Drug 8 12 Tele nn (Press fet 10% 11%|McIntyre 88914 30's|France (franc) 0.0028 9-16) Fone a res ne les moyens, $19 a $21 ; les communs.3835 Aumacho 18 17 \u201817 11300 Nat Explor 160\u201d 40\u201d sp |Caltie a 7} /174jQue Tel x 99° 10 [Mogador uw ?|Hollande (florin) 02632 |x Do Rall Bhures 796 ET ,; \u2026.» H2 4 $10.Les taures mnoyennes va: MARCHE DE QUEBEC | ds REED dh 8 st) weARET am me (OLD 3, (EM mas 2 WE 8 à Neer couome ome [ne fmn 40 0 Jaient $17 & $19 ; les communes, $13| Le marché des oeufs a subi une Aunor 2.50 32:50 2350 83600 Nesbitt 20°\" 250 288 |Do B 320 «Ou [Russell - #.PN Fortune 3%, [Suede (couronne) 0.1931 Inter-American Invest 10:47 1151 à $17.Quelques vaches ont rapporte |hpusse notable hier matin.La de-| 21800 Aviiabons 20 a8 To |e New mi alba i Cm Emer 1B [sta Clay $% 16 |Nocano 93 ia |Suisse (franc) 0.3331 |lovesiors Mujual of Canada &13 600 $17.50 & $18 ; les bonnes, $16 & $17; mande était bonne.750 Bani far 503 208 7100 New Cui a Tu Cas [Com A 200 ars [std Par dau 19 [Normes 00, x\u2014éysione Cuslodian B-1 2683 2668 les moyennes $15 & $16 ; les commu-| Les grossistes cotaient les prix 350 Bk Hu 3 a 3 1500 N \u20ac cord 170 L a 1-70 Do Pak 480 es 2% i put Prime 3% 3 R \u201c | | x Do B-3 18.34 30.01 nes, 13 à $15 -; les trés communes, |suivants aux détaillants : \u2014 Caté-| 338 Bk Js Ute 45 ane] 105400 y Belni 38 W .a3 [Con D'Sec a, 100 fror Irom A 11% \u2014.[Que Chib Bou appor annue x Do Bo ne 8) 4 $13.Quelques taureaux ont rap- gorie A, extra-gros, 87 1-2 cents la 16200 Baska 1 Ju Te on N Dicken 2.95 288 3.39 Crain 30° ly ga, A nelle A ie 47 $1.Kimberley, Afrique du Sud.\u2014|X Do K-2 26.11 28.49 porté $18 ; les bons rapportajent en|douzaine ; gros, 67 : moyens, 65 :| 2200 Barvue 250 228 286 3300 N Goldvue 32 28 3 ou 301 31 |Do B 715 7! |Rea Crest 3 8 (PC).\u2014 DeBeers\u2019 Consolidated Dia-|x De 84 1684 1851 général 816 à $17.50 ; les communs| petits, 57 ; catégorie B 53 ; categorie| igo Do Wa 100 100 190 \u2018000 N Hugh Mar a3 bw (12°|D 8ù Su Mie à 12%orp B il meetBey 10e 9} |Mond Mines à fait un profit de 871,-|x Do 8: 1610 1737 et moyens $13 à $16.C., 45.$100 Bare Metals \u20182613 34 34 1000 N Laguarre 13% 11 13%|D Weal 300 400 |U Di FH 24% standard 5 19 \"|932,000 l'an dernier et déclaré des Lovcroge Fund xa 314 1H Les veaux ont fait l'objet de 100 Beatty 104 714 The| 43030 N Lard U 9 71 87 |p\u2019Koot P \u201ces T9 [Watson J E 202, *e Tache L 205 * (dividendes au total de $15,099,200,| xMass Invest Trust 18.32 19.81 ; A Montréal (PC) \u2014 A ia fermeture| 3000 Beaver Lodge 130 1.10 1.10 8030 N Lund 25 23 24 [x stl sig 6 |Westeel x 20% .[Teck M A « ; , D transactions actives à des prix sta- ontreal, Ad 8500 Bellekeno 35 30 38 1000 N Mar 1313 13 13 |® Grain A 15 18 |West C Brew g 15 18 [Tiblemont 8 t'a|a déclaré le président du conseil| xMass Invest Growth Stock 15.91 17.20 \u201ces.Les de|de la Bourse Canadienne des den-| 1473 Bell 3970 393, \u2018395,| 29375 N Myigmaq 1° 6 71 |po P 25 West Grain .100 lventures 818; 18 |d'administration, Sir Ernest Oppen- Mutual Awumuisting Fund,\u201d 1402 15.03 bles.veaux de lait bons et de rées.le beurre du Quebec, 92 points fau Bell ere 21078 30% 20%] 18400 Mother 6 62 [Pret 120 126 |Windsor 33'2iVinray 24 ul nes , PPen-| Mutual Income Fund 327 3.85 choix ont rapporté $22 a $24 ; les + ve 00 Beycourt 43 40a 42 8300 Nors 07% 07 .07 Freiman x 12 .[Woods x 20 \u2026 [Westville 3 3», Neimer.Resources of Canada 492 541 communs et moyens comprenant les |\u20act sir place se transigeait à 58-| s800 Bobjn 41 38° 38 8000 N Pacaite 0754 07's 07':|Do 4's P x 81; MINES Len cents) HUILES 0 Timed Invement Pund 438 béiS ; .ta ; 253000 Bonville 49 41 48 5 N Senator 1833 17 18 ayes 33 Aits ex ; ; ne! .- veaux nourris à la chaudière, $12|98'4 cente la livre } 9000 Boymar a 40 on 800 N Superior 2.15 2.10 \u201c 225 He de las 16 .[Arno 2's 3 |Angio C 580 comparé à 11,019,000 livres l'an[|- \u2026 à $22.On offrait les prix suivants pour sis Bralorne 400 3.90 400 44500 Nisto a 1 43, 2 Hubb feit .350 Avillabona 2 0, Balley 450 iw dernier Compagnies de placement dd 5 , i 15 Vv.Bralsaman 1.35 130 1.35 orands Ban e «jCalaita ., : ; + Les moutons ont varié de $5 à $15./les oeufs de l'Est sujets 4 l'inspec-| 2190 Brazil 16 974 97,| 5000 Norgoid 13 10° N1 Pos Ex 440 430 [Barvallee D'ajCal Bim 8107.1l'«| La production du fromage Ched-| Diversified Inc Shs Series B 335 2.58 Quelques agneaux du printemps ont|tion de l'acheteur Catégorie A.| 26450 Brilund 3.05 2:75 3.00 3795 Normetal 2.70 3250 270 [IC bak x 102.[Barvue .270 |C Southn 885 200 dar a subi une augmentation de 9| Independent Trust Shares 204 234 eté vendus $17 à $22 chaoun.extra-gros, 64 points la douzaine :| 7500 Bristol 11 0 * 42 \u201c| 28780 N° Deninon Moo bo pt MN a 1 {Can Dev ®% °° lpour cent, le rendement des fabri- Mar moins \u201ca lus © _\u2014 a Le prix des porcs a monté de gros, 63 : moyens, 61 ; petits.52; ca-| 1750 Brita\u2019ta C30 4082 430 5500 Noptn en A9, ATa 19, [inv Found 27\\2|Brunswiek x 173 18la|Gen Pete 450 ques étant évalué à 855,000 livres|ia Bourse.| De commission de $250, passant a $37.50 pour la caté-|tezorie B., 48 : catégorie C, 41.| 364 Ba ov nt We Mn 18)\" 1500 Nuduiame 0 66 * 66 De Fa Ba Lay CamPReU CR 0 Ye Res 47 35 |contre 785.000 en mal 1952.ix) Bn monnaie américaine.gorie A.Celui des truies est demeu-| Sur le marché à terme.on offrait 100 BC Pack A 13 313 13 17600 Nuber 121 1 28 Lam À To 11\" |Centremag 12 10 Long 1s 2 i -i \u201c ; .oO 8 8 8 aita \u2019 1.2.i .+ New Br Dom ré a $25.|59 1-2 cents la livre pour le beurre} 00 RC Pow B : : : kn Club 292 202 29 Bo 5, ny 10.1 13, Century 15 lOmnttr 3 78 Arrivages cette semaine : 1,850 bo- de novembre.Aucune vente de beur-| 18506 Brit Empire 9 0 Ag 5400 Ont Pyriles 135 125 1.35 lLoblaw A 36 Cheskir Que 118 125 vins, 3.170 veaux, 98 agneaux et|re.Ventes de beurre comptant:'200| 1409 Broulan 270 246 289 (509 Opemiska 140 135 138 [Lan Can inv 310.|Chibous noo» Tran Emp et moutons et 2,125 porcs.boites à $0.58.; 45500 Brunshurst 3 27 4 750 Pac Pete 10s 975 101,|MAciaren 47'z 50'2/Cit Lar \u2019 .Ix: lots incomplets.Toronto.\u2014 (PC+.\u2014 Seulement| Montréal.\u2014 «PC».\u2014 Les prix des 2189 Brunswick 18 18 18 14500 Pan est n 4, 3 quelques ventes ont été enregistrées |oeufs et du beurre étaient inchangés| 1500 puldog ER IL 300 Peace River 740 720 140 VY leu rs étran ères à des prix à peu près stables hier|hier sur les marchés de gros libres.| 7500 Caider 46, 42, je 3500 Peruvian 3.15, 295 315 ans e mon e a g aux cours à bestiaux de l'Ontario |Il y avait peu d'activité sur le mar-| 130 E4 Edm 10 10% 1071 2000 Petron Aaa 0B A NEW-YORK Les arrivages comprenaient 90 bétes|ché des oeufs, alors que les offres| 5700 Caimont 1.30 1.17 127 290 Pick Crow 125 120 1.2% .Cours fournis var sarry & MoMaramy à cornes, 180 porcs et 20 moutons et |et Ia demande ont gardé de légères) FR ELITR if ore Ee, 5 3 \u20185 UE la Tinance me de ie Bourse Canadienne agneaux.Aucun nouvel arrivaga de] proportions._.1700 Camp Chib 300 295 295 345 Placer - 33 22 29 132 rue St.Plerre, Québec.\u2014 2.7006 veaux.Il y avait un surplus de 520| Vendus en petites quantités par soo Samp Ri p 8.00 7.80 CH 3300 Ponder, 130, 130 125, Union Gas Co.\u2014 De nouveaux r@-| Séance du 11 juin 1953 \u2018 bêtes à cornes provenant du marché|les grossistes aux détaillants, les| 200 Can Packers \u201cB° 314 10 4914) _175 Pow Corp Fe 3 3p:is |erands travaux projetés dernier, révele un rapport prélimi-) ricaine, hier, sur le marc ibre def! | 7 CE oniagas 1.55 155 155 u ont 0 157 18 : : ni lor en Europe, un cours inchangé Montréal.Prix du gros : blanc d\u2019On- 19:00 c Allende 66 60 2 Suptest P 100s 100% 100'% Crédit Foncler Franco-Canadien - naire du Bureau provincial des g depuis mercredi.tario: non coté: coloré d'Omario.! 780 & Diucovery 138 1a) 10 [121200 Swe Grass 30 \u20184; \u20187 |Emission de $3.000000 de débentu- statistiques.On a fabriqué, le mois _- SS non coté : prix du gros: blanc du| 330 C Smelt 61a 2513 26t,| 3300 Switson 190 185 199 |reS 57.au pair.\u2018 dernier, 12.933.000 livres de beurre , es Québec, 28: coioré du Québec, 28 1-4.| 2390 C Nichol da mle 2000 Teck Hugh 215 205 210 (Bulletin fourni par Le marché minier Boites recues : aticune.100 C Press A \u201c8s 8 100 Tor Elev 4213 \u20181212 \u20181214 L.-G.Beaubien & Cie, Ltée) \u201c POMMES DE TERRE : (petites; 8500 C Rochette 10:43 10 10 300 Trade Fin Wts 244 24'4 244 _\u2014 Londres.\u2014 (Reuters, \u2014 L'indice té ; y A 430 C Gass 1574 \u20181576 1574] 1440 Tran Emp 295 280 3295 d ; d'or de l'Afrique du Sud quantités au prix du gros».Numéro! 2000 Conwest 4.30 4.30 430 8350 Tran Era s2 86 90 , - des fae hi Pa e rique 849 un du Nouveau-Brunswick $1.30 4 100 Graig Bit 425 425 425 1940 Tran Me 35 \u201833 \u2018343, Tendance des marchés Me fares B fe 7 a baissé hier de 0.7 point.à 84.9.140 les 75 livres: numéro un de| 47 Grown Trust 110 1 110 31500 Toad en 220 au 2.20 vous que mi es au ga on: & l'Ile-du-Prince-Edouard $1.50 à 1.55| 3700 Dev Leduc 2.00 1:87 1.80 250 Un Gas 28 28 28 Séance du 11 juin 1983 les 75 livres: numéro un du Maine :| !{25 Dist Seag 2 255 38 3100 ë More, 255 ves 275 Titres Jes pl tits sur | archés Réd 2 $2.00 les 100 livres: blanches de Ca- 1800 Dom Asbes 270 2.60 270 1725 on Keno 7.15 735 730 * Pee Montréal uisez vos ; ; ; | i : ; m Bank 30! 1 n Oils 1.08 1.0 - lifornie $3-75 à 400 les 100 livres:| 00 Dor, Ba oe 04\" 193 100 Un Stee! woh Mh SECTION INDUSTRIELLE / blanches de Virginie $3.40 a 3.50 les| nop Magnes ne Bb, i 1800 Upp Can 126 118 114 100 livres: blanches de Caroline du| 105 D Steel 1214 322 120%| 1720 Ventures 18177 13 Veples Titres rm.Chang i 90 D Stores 18 ; 1*| 3200 Vioiamac 249 225 4.862 Can West Lumber 8% - .Nord $3.75 les cent livres.a 164 16's .249 | 2'500 Can Javell 3.20 + 0 = 100 D Tar 8'¢ 8 8 1944 Waite 1014 10 10] % n ; 100 D Tex 9 9 * y \u2018| 440 Walker 45° 442 45 1.555 Inter Pipeline 20% + 3a CORPORATION DE QUEBEC 400 D Wool 300 3.00 300 3000 Weedon 36 35° 36 1415 Brazilian Tract 10 inc BUREAU DU GREFFIER DE LA CITE 36600 Donalda 67 59 68 4900 W Homestd 128 123 123 1.325 Imperial Oil Ws + A Québec, le 5 juin.1953 5500 Dragon 45 41 45 100 Western Leusen 2.35 2.10 2.25 1,320 Cons 8melters 26 + 1 BOUMISSIONS POUR L APPLICATION 7800 Duvex 4 32° 22 7000 Np lerrit 31 30 \u20183 1,320 Trans Mountain 35 ~ 3 D'UNE PEINTURE OU N 700 E Crest 08 07% 0% eston 31% 307 IMPERMEABILISANT SUR LES MURS 2778 E Malart 2230 200 1 204 *| 35510 Wiirich 02° sat oN SECTION MINIERE e EXTERIEURS EN STUCCO ET SUR LES 3600 E Rim 113 110 133 1895 Wpe Cent a 62 691 6% Ventes Titres Ferm.Chang e « CONTREFORTE DU COLISEE AU PARC 1100 E Sull 445 440 445 5106 Winora 14 13 ue 74,500 New Larder 0.88 034 @ DE L'EXPOSITION PROVINCIALE.48800 E Metals 132 112 131 500 Wr Harg 2.05 205 205 37.500 Tazin 0.61 - 002 AVIS PUBLIC est par le présent donné 125 E Steel 534 \u2018534 Ay,| 4600 Yale .28 27 28 32.200 1so Uranium 0.93 \u201c 01s que des soumissions cacheiées.scellées er ; N UEBEC 480 Eddy 22 22 22 3100 Yk Bear 1.35 1.33 138 27 700 Tri-Tor 1.25 ~ 0.19 : endossées : \u2018SOUMISSION POUR L'AP-| BUREAU DU GREFFIER DE LA CITE 2500 Esce.'a 40 39 40 1100 Yukeno -24 231, 24 25700 Bonvill 047 - 00 PLICATION D'UNE PFINTURE OU D'UN Québec.ie ler juin 1953 3000 Eureka 82 80 \u201880 CURB 23500 Antone: 043 7 00 PRODUIT IMPERMEABILISANT SUR LES |SOUMISSIONS POUR LA RESTAURATION] 4310 Faiconbdge 153, \u20181513 1515| 299 Anglo Nfid 73, 8 19700 Anne 1% I 00 .MURS EXTERIEURS EN STUCCO ET SUR |DU MUR DE LA COTE SAMSON \u2018RUE! 100 Fam Piay 204 2074 20:,| 1250 Brown Be 82 89e) \u2018Volume des ventes: 479.000 actions.cor LES CONTREFORTS DU COLISEE AU ST-VALLIER 1950 Fargo 290 288 32.90 500 cdn Collier 320 320 3.20 olume des ventes: 479.000 actions.com- PARC DE L'EXPOSITION PROVINCIALE.\"| AVIS PUBLIC, est par le présent donné! 100 pel Grain 1513 1515 13%] 920 Cdn G Inv 231, \u201c33 3) Prenant 39.800 industrielles et 439.100 mi- et adressées au greffier de Is cité.hâtei|QUe des soumissions achetés OUR te 1450 Fed Pete 5.60 545 5.60 6221 Cw Lumber 83, Ai; \u201cga, Mères.de ville, Québec, seront reçues d'hui ACL Eros SOUMISSION POUR La] 18700 Fenimore 1.00 94 1.00 Jan 5 Paper 3614 36 36 Cours moyens à Montréal LUNDI le 23 juin, 1953 à MIDI (heure| RESTAURATION DU MUR DE 3000 Do Wits 08's \u2018074 08 125 D Bridge 135 34 Ty avancée).AON Pa EE hôtel de vie || 909 Fleet 120 1°20 1.30 125 Hayes 346 4° 7 s 10 20 32 10 18 .Pour plus amples informations et blancs|S etes ser ler eer d'hul à lundi le 15] 108 Ford A 61's 80'2 61 579 Int Pap 4914 4817 485; Ban Uti.Ind.Comb.Pap.Or de soumission les soumissionnaires de- Québec.Sefont rReuer TOL a 150 Foundta He 31 11 100 po, fac 33 33 33 [Jeudi 33.48 93.7 184.4 154.2 856.10 57.18 vont s'adresser au bureau de l'ingédeur pour plus amples informations et blanca] goo5 RISE Wig 146 1414| glo pelt Q Paper 4500 35% 257 |Mercredi 33.61 91.9 1828 151.2 667.35 57.16 de la cité, chambre ly CHOUINARD |d¢ soumission.les soumissionnaires de-| 1100 arobtaner 8.05 5.00 60 230 Price 59 \u20183 43 Sem der 33.42 94.7 187.8 156.7 668.37 58.85 x.Oe Toner su bureau de l\u2019ingénieur % Gar Exp .18 110 |yentes totates 3.081.000 any Mois der 33.05 93.2 186.1 155.1 659.22 59.94 Grettier de le cité [A5 ia cité chambre 421.792 Satin 103, 103 103 les 3.081, ons.1952 26.01 85.7 200.5 162.2 699.97 66.10 F -X CHOUINARD.140 ot yok ss 5 Stal my à Haut 1953 33.61 96.6 212.5 173.0 719.60 66.32 Gretfier de la cité.ynam 3413 34 34 Bas 1953 32.18 91.5 182.8 153.2 639.76 57.16 300 Gen Pets tei 619 i en es Heut 1952 32.32 91.6 232.3 184.0 810.05 71.00 15 GS Wares P 30 ya sas Bas 1082 28.88 834 101.1 155.2 647.68 60.06 8000 Geneva 0 073 09 7 \u2019 Titres les plus actifs à ia 100 Giant 9.50 9.50 9.50 e Bourse de Toronte 6216 Gods L 84 81 84 res SE ty Wy engine mam I Du p crest 28 \"2042 2h nglo-Canadi : nville + 0.4000 Gold Eagle BBD Mile Ltd: An Pulp & Paper|121200 Sweet Grass 040 + 005 CITE DE QUEBEC 20800 G F Uranium 90 78 90 : \u2014 dividende régulier tri.] 114.350 Chime 2.00 \u2014 02 1600 Gold Man 230 215 220 |Mestriel de 50 cents par action,| 103-400 New Delhi 0.82 + 014 BURBAU DU GREPFIER 1 16800 Grah Bous 1.00 86 96 payable le 7 juillet a 1 \u2018| 82,500 Brunston 0.62 + 010 RE : Compagnies & Corporation A fonds CORPORATION DE QUEBEC 100 Gr & Toy 20 20 \u20182 ee ux actionnairez| 77800 Anacon 4.00 ine, scetal.BUREAU DU GREFFIER DE LA CITE{ 10700 Grandines 2 23 24 |enregistrés le 15 juin.72.200 Quebec Nickel 1.20 + 039 Quebec, 13 juin 1963 Québec, le 8 juin 1953.| 300 GU Plains 485 485 465 Consumers Gas Co.of Toronto :| 31,800 Nesbitt Labine 268 ~ 0.40 ELECTIONS MUNICIPALES SOUMISSIONS POUR REPARATIONS AU| _1600 Gridoii 780 150 780 ldivivende ré ; 3! \u2018Volume des ventes: 3,081.000 actions.: .MONUMENT CHAMPLAIN 50005 Gunnar 780 725 7.60 vivende régulier trimestriel de 20 AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par le présent donné| 2000 Gwillim 1313 1114 \u2018134 |cents par action, payable le 2 juil- Cours moyens à Toronte Modale illustré: Morris Minor, cod: est par les présentes donné, en vertu de la lque des soumissions cachetées.scellées et| 330 Gypsum 34'a 344 34' Carreras \u201cB\"\u2019 8s 102d Central Mining £1 7-16 Consolidated Goidlieids 44s 6d Courtaulds 39s Thad De Beers deferred 39» 8d De Havilland 84s 1'xd (ex-droitsm Distillers 16s 6d Duniop Rubber 458 9d Electric and M.Ind 13s 3d Ford Ltd 284 General Electric Lid 41s 3d Guiness Arthur Bon 27s 10!2d Handiey Page 83 6d Hudson's Bay Co 93s 9d mperial Chemical 423 Td Imperial Tobacco Bir 5d Metal Box Ms 9d Mexican Eagle 21s 3d Monsanto Chemical 205 7! 2d Mount 1s8 Mines s Rand Mines 70s Rhodesian Anglo-Amer.\u201cis 6d Rhokans Corp 3823s 6d Rolls Royce 8s 3d Shell T and T 83s 9d Tanganyika Cone Ltd 85s 9d Trinidad Leasehoids 24s 3a Unilever Ltd 48s ad United Molasses\u201d 8s 64 United Sua Betons 354 3d Venterspost Goid 13s 6d Vickers Ltd 48s 8d West Witwatersrand 438 éd Woolworth B4s 64 OBLIGATIONS: British 214s Consols £413, British 3138 War Loanp £82'a British Pundings 4: 1960.90 £100, British Trans.3s 1978-88 £81 13-16 German 8s 1034 £847, Int! Bank 3'2s 1966-71 £94 Japanese Bs 1907 21310, Consols 292%.War £101 fre Funding 3'4s £07 5-16 Victory £1013, Nations! Defence 110034 Conversion lias £033 Treasury £71 18-18 emption £811 ving Banks to6 1-16 La publicité dans les journaux est celle qui rapporte le plus.Mort de\u2019 madame Vve David Joubert Mme Vve, David Joubert, née dame Caroline Plante, est décédée 8 le 10 juin, à l\u2019âge de 76 ans et 2 mois, & la suite d'une longue maladie.Elle laisse pour pleurer sa perte ses filles Mmes Nazaire Desjar- ding (Jeannette): Albert Guimont (Clara): Armand Vien (Bertha): Yvon Dion (Rosianne) ; Désiré Fournier (Alice); ses gendres MM.Nazaire Desjardins, Albert Guimont, Armand Vien, Yvon Dion.Désiré Fournier et Hormidas Roussel; ses frères: MM.Danmiase Plante.Michel, Arthur, Joseph, Jean - Baptiste.François, Damase Plante, Paul Emile Plante; sa speur Mme Arthur Guérette \u2018Rose Plante): ses beaux- freres et belles-soeurs: M.Arsène Gagnon, M.et Mme Pierre Emile Joubert.M.et Mme Nap.Joubert, Une décoration au commandant du Crusader Le Lieut-CUmdr JOHN BOVEY, #8 ans, de Montréal et de Victoria, s'est vu décerner la Croix pour Service Distingué (DSC) en honneur de ses actions d\u2019éclat à bord du \u201cCrusader\u201d.Le navire de guerre canadien a battu tous les records établis par les navires des Nations Unies dans la destruction des trains communistes en Corée.Le Crusader en a détruit 4!\u2018;.La citation qui accompagnait la Croix louait les qualités de chef, le sangfroid, le jugement et la gaieté au combat du commandant du destroyer canadien.Tragédie aérienne Bristol, Angleterre, 12 (Reuters).Un Gloster Javelin, le plus récent des chasseurs À réaction de Gran- de-Bretagne, s'est écrasé près de Bristol hier soir.Le pilote d'essai Peter Lawrence a été tué lorsque le siège catapuiteur l'a projeté hors de l'appareil sans -|ture, devant une foule de Québécois Epreuve avec le Lifesaver Tubeless de B.F.Goodrich Les membres du Conseil de Ville de Québec, les représentants des sûretés provinciales et municipales et les représentants de la Presse ont été soumis à une \u201cdouce\u201d et brillante épreuve d'anti-dérapage et de vitesse hier alors qu\u2019ils ont été con- Quits dans une course folle, en voi- représentants des Associations locales rassemblés au Manège Militaire.Et s'ils n'ont pas laissé leurs os dans cette.course de la mort, c'est grace 4 'habileté du chauffeur professionnel Wayne Hall et West Virginia qui à su démontrer avec un extraordipaire sang-froid l'efficacité du nouveau pneu sans chambre à air et anti-crevaison, le \u201cLifesaver Tubeless\u201d, inventé par \u201cThe B.F.Goodrich Cp.\u201d .Os pneu sans tube, sur le marché américain depuis 5 ans et fabriqué dep 1 an au Canada, & Kitchener, Ont \u201cest mis & l'essai à Québec, pour la prerhière fois.Roulant en vitesse dans l'enceinte du Manège Militaire, M.Hall a vainement tenté de faire capoter la voiture avec ses dignitaires, accélérant dans les courbes et tournant vitement en cercles au centre du Manège dans un rayon de plus en plus restreint.Au micro, M.Jacques Angers, de René Talbot Ltée, décrivait avec humour à la foule les diverses phases et les avantages des épreuves subies par les personnalités accompagnant M.Hall.Que la voiture ait roulé sur une pièce métallique piquée de 12 clous forations empêche les pertes d'air.Une double-semelle sectionnée en miliers de pièces \u2018agrippantes\u201d permet à la voiture de garder la chaussée et arrête sans déraper au lieu d'entraîner ses occupants vers la mort.Même sur la chaussée \u2018humide, comme l'a démontré l'expérience, le pneu assèche au point qu'on peut y frotter une allumette aussitôt.Cette nouvelle invention élimine de 90 pc.les dangers dis aux crevaisons et mésiste 25 p.c.plus longtemps à l'usure que le pneu ordinaire.de 3 pouces, elle n'en est pas moins sortie intacte, continuant sa course avec sûreté.Au lieu de contenir l'air dans un tube ordinaire, le nouveau pneu est enduit, à l'intérieur, d'une couche obturatrice de caoutchouc spécial qui adhère aux clous et se referme instantanément en scellant les trous dès qu'on eniève les pointes.Une toutefois que s'ouvre son parachute.colle solide qui s\u2019insère dans les per- Mme Arsène Côté, Mme Thomas Thériault, M.et Mme Jos.Ban- ville, M.et Mme Nap.Beaulieu, Mme P.-E.Plante, Mme Damase Plante, Madame Michel Plante, Mme François Plante, Mme Joseph Plante, Mme J.-B.Plante: Ses.petits-enfants: Mlle Lorraine et M.Donald Desjardins, Mme Paul Gendron (Armande Vien), Mme André Gagné (Betty Guimont), Milles Gaetane et Micheline Vien, M.Rodrigue Vien, Mlles Jeanne D'Arc, Gabrielle, Jocelyn Vien, M, Glacen Vien, M, Raymond Dion, Mlle Ré- jeanne Dion, M.Réginald Dion, Mlle Noella et Pierrette Guimont, M.Jean Guy Guimont, Milles Marg.et Hug.Guimont, M.Marie Guimont.MM.Conrad et Réginald Roussel, Conrad Fournier: Arrière- petits-enfants: MM.Carl Gagné et Daniel Vien.Elle faisait partie des Dames de la Ste.Famille de N.-D.des Victoires.: La dépouille mortelle est présentement exposée aux salons de La Cie Hubert Moisan, 297, rue St Joseph Québec, Sauvetage d'un pompier Montréal, 12 (PC).Un indien de la réserve de Caughnawaga a sauvé mercredi un pompier de Montréal dont la chaloupe dérivait vers les rapides de Lachine.M.Marcel Brière, 27 ans, dit qu\u2019il était en train de pécher, quand son moteur subit une panne.Ses cris attirèrent M.Jos.Two-Rivers, qui le secourut en chaloupe à rames.L'embarcation de M.Brière fut retrouvée plus tard fortement endommagée.Mines hors-liste Cours fournis par Barry & McManamy membres de in Bourse de Mentréal et de la Bourse Canadienne 132 rue St-Plerre.Québec.\u2014 2.7 Séance du 11 juin 1953 Titres OFF.DEM.Amal Kirk.5 7 Annamaque 3 5 Bescon 8 10 Bright Red L.1 2 Be.mont 10 15 Coiumbière 2 3 Cra:bbe 8 10 Doris 8 9 Emjar 7 ~ Frebert 13 18 Gaspé Copper 15 14 G.encona Aly -\u2014 Harker I's 5 Ha:wood 39 _- Insco 9 12 Kamae 18 17 Kenbay 10 12 Kenda 8 A \u2018Lake Expanse T 9 Major Of 3 4 Martin Bird 2 3 Mate Yellowknife 6 8 Miser Copper 178 - Mindus 31 35 Mistass 2 4 Norbeau 85 23 Norma: 2 4 New Augueri:a 44 6 New Malartic 3 5 New Ranchmens 9'e 10 Obalsk1-45 18 21 Ortona 4 5 Pasca.is 8 10 Presdor 1 3 Rand Ma.artie 10 12 Richgroup B 10 Rugged 4 8 Russel 4 8 Sa.mina 28 3 Share Oil 10:5 - Wiidor 23 4 Young David 10 12 LE ministère des Travaux publics recevra au bureau du secréigire, jusqu'à tgois heures de l'après-midi «heure avancée\u2019 de l'Est\u2019, le JEUDI 2 JUILLET 1953, des soumissions cachetées.adressées au soutei- &né et portant sur l'enveloppe |a mention: \u201cSOUMISSION POUR CHANGEMENT3 A L'HOPITAL DE L'IMMIGRATION PARC BAVARD, QUEBEC - OUEST pe.On peut prendre connaissance des plan: et du devis, et ae procurer la formule de soumission aux bureaux de j'aihitecte en chef du ministère des Travaux publics.Ottawa (Ont.) et de l'architecte régions! édifice des Douanes.Québec (PQ.On ne tiendra compte que des soumissions préparées sur cette formule et en conformité des conditions qui y sont stipulees.Un chèque fait à l'ordre du ministre des Travaux publics et visé fur une banque A charte canadienne, ou des obligations au porteur, comme il est spécifté à ia formuie de soumission et représentant 10 p.100 Ju montant toumissionné, doivent accompagner chaque soumission.Sur réception d'un dépôt au montant de $18, sous forme d'un chèque de banque vise.fait à l'ordre du ministre des Travaux publics.le ministère fournira les bleus et le devis de l'ouvrage par l'entremise du bureau de l'architecte régional, édifice des Douanes.Québec \\P Qu.Ce dépôt sera remis au déposant dès que iesdits bieus et devis seront retournés au ministère, pourvu que ce soit au plus tard un mois après la date fixée pour la réception des soumissions.fi lez bieus et le devis ne gont pas remis au ministère dans ce délai, le dépôt sera confiequé.ROBERT FOURNIER.Secrétaire intérimaire.Ministère des Travaux publics, Ottawa, le 6 fun 1963.(ongress COCKTAILS Les docteurs J.-A.Tardif, F.Bellemare, G.Douville, S.Donati et Caron de LA POLYCLINIQUE DE QUEBEC restent à la disposition de leur clientele comme par le passé a: 257 BOULEVARD CHAREST - TEL.: 2-7191 JUSQU'A NOUVEL AVIS Obtenez immédiatement de $50 à $1000 contre votre signature.Sans garantie négociable.Juèqu'à 24 mois pour rembourser.Téléphonez ou venez à la maison de prêts domestiques la plus importante et la mieux recommandée du Canada.» De l'argent quend vous ou oves besoin OUSEHOLD FINANCE 25e année au Méé-Sième Avense .Tél.2-1526 20% rec St-Jeus., .Tél.5-85 SUCEURSALE DE JONQUIÈRE: 278 SUCCURSALES DE QUEBEC SUCCURSALE DE CHICOUTIME 121 est, rue Racine, téléphone 3530 325 boulevard Charest , , .Tél 2.7089 100 de Pont, 20 étoge .Tél.4-3504 rue $t.Dominique, téléphone 2-3521 L © Vous ajouterez un attrait spécial aux goùters et collations en servont les biscuits graham de Weston.Leur goût de miel, riche et savoureux, en fait un régal.\"ORGANISATIONRLIBERALE ACHETEZ TOUJOURS LES MEILLEURS - les biscuits et bonbons et jes postes suivante CHGU, Ste-Anne de in Pocatière 6.25 à 630 pm.CHRL, Roberval 645 à 6.50 p.m, CKSM Shawinigan Falis 7,00 à 7.05 p.m.CRMC New Carlisle 7.30 à 7.85 p.m.CERS, Jonquière 6.45 à 6.50 p.m.CKLD Thetford Mines 3.25 à 5.80 p.m, CJEM, Edmundston 7.58 A 5.00 p.m, Du mardi au samedi incl.CJBR, Rimouski 8.00 à 8.08 p.m.« dé qualité \u2018témoigné à son tour qu'il-avait bu ment, a exprimé sa conviction que un 40 onces de \u201cLisbonne\u201d et \u2018Qqu'illia plaignante dissit la verité, mais était \u201cchaud\u201d.à décidé que son témoignage ne \u2014 Ma femme m'a dit un peu de constituait pas une preuve suffi- bétises, dit-il.Je venais de recevoir|t&Nte pour conclure que la femme mon assurance-chomage, j'avais bu.j&vait des motifs suffisants de crain- nier entrainant la perte de 133 |Evidemment, quand on est chaud.|jdre des lésions corporelles de la j vies a été causée par Ja désué- [Elle m'a p.une broue ; je lui ai|Part de son mari.A - fude du navire, a décidé hier un |f.une tape dans le dos.Elle) 1\u20ac tribunal à donc rejeté\\a plain- tribunal d'enquête.passe son temps à me parler dans|té mais en avertissant l'accusé qu'il le dos.devra \u201cse conduire d'une autre fa- drin, gérant de Montcalm Automo-| M.le juge Roy, rendant juge-icon que celle-là envers sa femme\u201d.bile Inc.et Roger Tremblay de la Compagnie Texaco.« Décision maritime Belfast, 12 (Reuters).La erte du traversier britannique Princess Victoria, qui à coulé dans la mer d\u2019Iriande en janvier der- Parmi les invités d'honneur pré- 0 ge Parmt les tnvités d'honneur pré- Au Palais NOUVELLE AGENCE DE VOYAGES quait le pro-maire, M.Chs-J.Bé- ee ) i ; _ dard; MM.les échevins Antonio (Suite de la page 11) ù \u2018 A - \u2014 2 A Chalifour, Henri Gagnon, Edgar Ca-|rence plutôt chétive, & racontei £ = ron, Ulric* Bédard, David Burns etlqu'elle avait reçu un coup de poing G.Boucher.Les divers comités de la dans le dos lorsqu'elle avait dit & 5a Circulation étaient représentés pa'lfille de 15 ans de ne pas accom- le Col.Léon Lambert, chef de la|pagner son père dans une course Sûreté Provinciale; le Chef de Po-|à Québec.Ensuite, il refusa à sa lice Roger Lemire, O.B.E.: C.Bru-ltemme et à sa fille de leur ouvrir lotte, chef-adjoint; Gérard Girard.lja porte de la maison.Chef-adjoint de la Circulation; les| _\u2014 Il m'a dit: \u201cPrends l'air un peu capts Raoul Sirois et Jos.Matte delça va te faire du bien, a relaté la la Sûreté Provincigle et l'inspecteur plaignante.Si, tu rentres, tu vas Geo.Fortin.Tos prendre un méchant trou, aurait-il La \u201cThe B.F.Goodrier Co.\u201d, était) ajouté.représentée par MM.1.W.T.Mac-| L'homme.bruyant au possible, a Pherson, directeur de la Division de .I'Est du Canada; M.R.Hager, directeur de promotion deb ventes au HOTEL \"\"PLEASANT-VIEW\" Canada; J.-P.Perron, directeur North-Hatl { ébec) pour la région de Montréal et R.-A.orth-Hatley (Québec Morin, du service de Distribution de|| Passez vos vacances dans la Montréal.A] contrée pliioresque des Cantons .i ._{l de l'Est sur le lac Massawippi.rer UE One dE Se Golf et toutes les autres acti- cts Lan leil et de l'Evénement-Journal: Ju-|] Yités estivales, directeur-rési- in les Gingras, president du Club-Au- dant des sports.Danse deux fois M.P.-E.Blanchette M.R.-J.LaBrosse tomobile de Québec; le chef Rosaire par pi MM.P.-E.Blanchette et R.-J.LaBrosse sont heureux d'annoncer la Beaulieu; A.Tremblay, ingénieur ques formation d'une agence de vayages sous la raison sociale de \u201cVoyages de l\u2019aqueduc municipal; le notaire Ecrire directement.pour dé- de Vacances Enrg.\u201d.Durant l'été, cette agence de voyages se spécialisera Jules Gingras, greffier et représen- pliant et prix, à: John-R.Mac.dans l'organisation de voyages en autobus avec guides, soit pour des fins tant de la Cité de Lévis; Jacques Kay.propriétaire ou téléphoner de semaines (2 jours) soit pour une semaine.Pour informations et réser- Angers, directeur de René Talbot|} 23 North-Hatley.vations, prière de\u2019 s'adresser à 272 du Roi, carré Jacques-Cartier ou Ltée: le Dr André Samson; M.Ca- \u2019 composer 3-9800.\u2014 PEER, PAQUET \u2014 | ol) =% OUVERTUR de 24 3 e i .A 15 minutes de la Ville de Quebec \u2014 Le plus nouvel outel es endroit de villégiature du vieux Quebec \u2014 Chambres avec bain et douche \u2014 Touts facilité pour passer d'agréables vacances \u2014 Plage privée \u2014 Piscine \u2014 Court de tennis \u2014 Canotage \u2014 Excellente cuisine \u2014 Idéal pour toute le famille.Ecrivez pour dépliant illustré Loc Beauport, Qué.\u2019 , \u201d ° POUR L'ETE .du ler juin .\u201c au 15 sept.A entre pérature MENTS.Comparez ces caractéristiques: © Réglage en un tour de main .la tem- rée au degré désiré.® Fonctionne en toute sécurité .approuvé par Canadian Standards Association, Fire Hazards Division.® Fonctionnement simple et facile.© D'une sécurité absolue.sans se soucier de la température ou de l'état de la Senneterre .15.10 9.55 cheminée.Val d'Or .16.50 10.50 ® Brile tous les déchets (les grilles ne sont Amos .vrevreene .16.7% 10.60 pas enlevées du poêle).- Taschereau °.« 17.85 11.30 NE MANQUEZ PAS DE VOUS-RENSEIGNER, lo Sarre.18.85 11.95 ECRIVEZ.TELEPHONEZ OU VENEZ NOUS Noranda-Rouyn .19.00 12.05 VOIR POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNE- Cochrane .° 22.20 14.05 Jom [fire Quisectintria 37 Place Jean-Talon, Québes [= om en me ee ne | 8.V, P.envoyez-moi tous les QUEBEC et CAPCHAT.STE-ANNE DES MONTS MONT LOUIS .MADELEINE .GRANDE VALLÉE .PETITE VALLÉE .GASPE .«cco HAVRE AUBERT, lles de la M.CAP-AUX-MEULES, lies de la M: OI IN: 4 ff oe i i | eamshi °@ Co-Limitea Prix réduits asemaine La Départ mardi et mercredi 16 et 17 JUIN Retour \u2014 On devra monter dans le train avant minuit, le vendredi, 19 juin 1953.Voyage aller-retour de QUEBEC à Vous rgnes Un brûleur à l'huile KEMAC pour poéle combiné, installé dans votre poéle de cuisine, vous donne une chaleur accélérée et propre, à un coût modique.du fourneau peut être accélé- Egalement, réductions entre Cochrane et Québec et d'autres points intermédiaires entre ces deux villes, dans un sens eu dans l'autre.Tél: 4-3504 Les enfants âgés do 5 ans ou ayant moins de 12 ans voyagent à moitié prix (oux de moins de 5 ans ol accompagnés voyagent gratuiiement.Lae cer cm co am au tr nt i a er a 20 te ae a ae Cr To rl ren KAA | * Pas d'enregistrement de bagages © Pas d'errêts en cours de reste = =| CANADIEN NATIONAL : Du | SAINTE-CROIX Marie-Claire-Michelle, enfant de M.et Mme Guy Lafleur.Parrain.Jean-René Ratté, marraine Emilia Berthelotte.Marie-Hélene-Claire, enfant de M, et Mme Oliva Lausé.Parrain, Bruno Gaudet, marraine, Rose-Hé- lène Thibault.\u2014 Marie-Madeleine-Ida, enfant de M.et Mme Oscar Boisvert.Parrain, Gérard Lord, marraine, Madeleine Blanchet.\u2014 Marie-Denise-Mireille, enfant de M.et Mme Denis Blondin.Parrain, Clément Lemire, marraine, Prudentienne Duplessis.\u2014 Joseph-Jean-Richard, enfant de M.et Mme Gérard Desrochers.Parrain, Jean Houde, marraine, Marthe Descôteaux.\u2014 Joseph-Gilbert, enfant de Met Mme Cyrille Chrétien.Parrain Antonio Lafond, marraine, Monique Bélanger.\u2014 Marie-Simonne-Lucie-Martine, enfant de M.et Mme Adrien Le- may.Parrain, Clément Tancrede, Mesda ZI \u2018 DE @ABLE AVE L'ESSENCE SUPREME AVENU \"RUE MAŒGNIR \"RUE LARTIER Wy, A Tad + POIS marraine, Simonne Blanchet.\u2014 Joseph-Arthur-Pierre, enfant de M et Mme Guy Desrochers.Parrain, Arthur Lemieux, marraine Annie Bilodeau.\u2014 Joseph-Jean-Jacques, enfant de M.et Mme Georges Chrétien.Parrain, Jean-Luc Côté, marraine, Fernande Plante.\u2014 Joseph-Michel-Bernard, enfant de M.et Mme Louis Brisson.Parrain, Gérard Castonguay, marraine Corona Saint-Onge.\u2014 Marie-Nicole-Marguerite,, enfant de M.et Mme Gérard De- mers.Parrain, Gabriel Lemay, marraine, Hélène Leclerc.\u2014 Marie-Alice-Diane, enfant de M.et Mme Gaston Frenette.Parrain Gérard Lemay, marraine Alice Boissonnault.\u2014 Marie-Elisabeth-Denise, enfant de M.et Mme Benoit Fraser.Parrain, Odilon Fraser, marraine, Jo- séphine Delisle.\u2014Joseph-Maurice-Gérard, enfant de M.et Mme Willie Saint-Onge.Parrain, Gérard Demers, marraine, Rita Mailloux.\u2014 Marie-Helene-France, enfant de M.et Mme Réal Croteau.Parrain, Jean-Mar!e Hamel, marraine Eva Croteau.\u2014 Marie-Nicole-Lucie, enfant de M.et Mme André Boisvert.Parrain.Gérard Boisvert, marraine Cécile Laverdière.* \u2014 Marie-Claire-Monique, enfant du Dr et Mme Georges-Henri Proulx.Parrain, Ls-Ph.Proulx, marraine, Paquerette Fournier.Décès .Est décédé, récemment, M.Octave Boucher, epoux de dame Belzémire tf AGASINS AMICAUX POUR VUURERVIR I: al 3 L434 bt Cote: SENT IL 14] h4 + 1-514 34 4 \\& th TIAA) TAT TIR +LIVRAISON GRATUITE TOMATES D i RI UNESCOMPAGNIESQUEB LERY, \u201cPac Rite\u201d Thibault.T1 était âgé de T6 ans.\u2014 Est décédée, dame Olivine Ber- geron épouse de feu Alphonse Mar- mois.Concert sacré Dernièrement nous avons eu le bonheur d'entendre \u201cLes Sept Paroles du Christ\u201d, de Th.Dubois, interprétées par le choeur d\u2019Aubigny.Profession de foi Plusieurs garçons et filles ont passé avec succès les examens d\u2019instruction religieuse et ils ont fait leur communion solennelle.Transactions M.Isidore Laroche s\u2019est porté acquéreur de ja propriété de Mme E.Coulombe.\u2014 M.Adrien Martel a acheté la maison de M.L.Lemay.STE-HELENE, Kamouraska Décès Récemment, est décédée en cette paroisse, à l'âge de 19 ans, Mlie Eliane Landry, lille de M.et Mme Georges Landry, du 5e rang.Le ser: vice et la sépulture ont eu lieu, à Ste-Hélène.Elle laisse pour pleurer sa perte, outre son pére et sa mé- re, plusieurs frères et soeurs.Naissances Joseph-Jean-Gilles, fils de M.et Mme Jean-Paul Ouellet (Louise La- prise).Parrain et marraine, M.et Mme J.-X.Ouellet, grands-parents.\u2014 Joseph-Gaston-Jacques, fils de M.et Mme Roger Sirois (Albertine Thiboutot).Parrain et marraine M.e¢ Mme Albert Thiboutot, grands-parents.1 Marie-Thérèse-Louise, fille de M +[83:13 QUEBEC Li eu EBE| UMR Se Rd BTES FUROIX 20 OZ# #2 tel.Elle était âgée de 81 ans et 9|rénts \u2018|maux dans la grange-étable et l'as- ECOISE et Mme Robert Lajoie (Rita Ouellet).Parrain et marraine, M.et Mme Josaphat Lajoie, grands-pa- Joseph-Jean-Jacques, fils de Met Mme Wenceslas Michaud (Adrienne Desmeules).Parrain et marraine, M.et Mme Ovila Tardif.La petite Carmelle Michaud portait son jeune frère eur les fonts baptismaux.Mariage M.le curé N.Dumont a béni, récemment, le mariage de Mlle Rol- lande Dionne, de cette paroisse, à M.Robert Chouinard, St-Philippe de Nérie.M.Hormidas Dionne servait de témoin à sa fille, et M.F.Dionne à M.Chouinard, Communion solennelle la Communion solennelle et la profession de foi de quarante enfants de cette paroisse.Cette cérémonie, comme toujours, fut des plus tou- ARMAGH Les Jeunes Eleveurs Dernièrement le cercle des Jeunes Eleveurs de la paroisse tenait une assemblée sous la présidence de M.Oscar Langlois.M.Camille Bouchard, propagandiste, et M.Elie Gagnon, agronome, étaient.présents.La réunion avait lieu sur la ferme de M.Armand Chamberland, directeur local.On fit d'abord l'appréciation des ani- semblée se continua dans la résidence du directeur.Ce fut une réunion intéressante et instructive.- l] 14 LEGION GROSSEUR No omg BTES 4 20 OZ Ces jours derniers, avaient lieuls Chat, Funérallles de Mme À.Si-Pierre Un bel hommage a ét érendu récemment, en l'église de Ste-Anne-des-Ments, à madame Alfred Bt-Plerre, nde Maris Pelletier, décédée après une longue maladie, à l'âge de 68 ans et ÿ mois.La défunte laisse dans le deuil, ses fils: Albert, Omer, Antoine, de Ste-Anne-des- Monts, et Louls-Merie.de Grande-Prairie, Alberta : sea filles, Soeur Magie-de-ft-Mar- cel.?.s.r.(Marie-Anne), supérieure du couvent du &t-Rosaire de Luceville : Ber- the, de Ste-Anne-des-Monts ; Soeur Ma- rie-Marthe-du-8auveur, r.s.r.(Qertrude), supérieure du couvent du St-Rossire de Desbiens, Lac St-Jean : Mme Maurice Beaulieu (Blanche), de \u2014Mte-Anne-des- Monts ; Soeur Marie-de-Ste-Gertrude, r.s.r.(Marthe), professeur de pédagogie à 1I'J- cole Normale du St-Rossire, de Ste-Rose- du-Dégells ; aes belles-filles : Mme Albert St-Pierre (Marie-Anne Vallée), t-Plerre (Annette Lever), Mme Antoine St-Pierre (Anna Jalbert), de Ste-Anne-des- Monts, Mme Louis-Marie St-Pierre (Isabelle Henley), de Grande-Prairie, Alberta: un gendre, M.Maurice Beaulieu, de Ste- Anne-des-Monts ; ses petits-enfants: Marcel.Jean.V.-Meurice, Daniel, Gaston, Paul, Jacques, Marthe, Madeleine, Louise, Thérèse et Monique St-Pierre, Pierre, Louis et Hélène Beaulieu, Ruth, Lise, Ma- rie-Prance, Hélène, Antoinette.Gertrude Michel, Paul-Emile, Ciaire, Pierre-Louis Cécile et Philippe Bt-Plerre, de Ste-Anne- des-Monts, Prancoise, Denise, Gilles et Claude St-Pierre, de Grande-Prairie, Alberta : ses soeurs et beaux-grères : M.et Mme Norbert Lemieux, de Cap-Chat, Mile Léontine Pelletier, de Québec, M.et Mme Adélard Lamarre, de Montréal : ses frères et belles-soeurs : M.et Mme Cléophas Pelletier, M.et Mme Narcisse Pelletier, du Cap-Chat, M.et Mme Germain Pelletier, de @te-Anne-des-Monts., M.et Mme Augustin Pelletier.de Senneterre, Abitibi, et un grand nombre de neveux et nièces.Au départ de ls maison mortuaire, Je corbillard était précédé d'un landeu de fleurs et de la creix.portée par M.Jean- Baptiste St-Pierre.beau-frère de la défunte.Les porteurs étaient MM.Jos.Ju- len.Théodose et Roger Pelletier, Rosaire St-Laurent, neveux de la défunte.Tenalent les coins du dr : Edmond L'Italien, Georges Dion, Frs Lepage et Germain Leclerc.A l'église, la levée du corps fut dée par M.le chanoine J.Chénar chants le service, assisté de MR.Cuerrier, vicair M.l'abbé René Tr nard-des-Lacs.M.l'abbé Charles Allard, directeur diocésain de l'Action Catholique, le Rév.Pé-A re Plerre Prancoeur, oMi.de la maison des Retraites fermées, de Mont-Joli, le Mmes Joseph- rési- qui l'abbé e de la paroisse, et de emblay, curé de &t-Ber- Rév.Prère Lucien Chartier.O.M.1., de Mont-Jolt, amis de ln famille, prenaient place dans le sanctuaire.Dans l'imposant cortège, outre les membres de la famille défà\u201d mentionnés, on remarquait : les RR.Soeurs du St-Rosaire et leurs élèves ; les Soeurs de St-Paul-de- Chartres, de l'hôpital Ste-Anne, du pensionnat, de l'Ecole Normale et leurs élé- yes ; M.Alphonse Couturier, MAIL et Mme Couturier, de Marsoui : M.et Mme Edgar Jourdain, M.et Mme Alfred St- Pierre, M.et Mme Joseph Richard, Mme Louis-Chs Côté, Mme Auguste Verresult, Mme Fernand Lemieux, © Octave Ducasse, Mme Jos.-A.Pelletier, M.Roger Sergerfe, M.et Mme L.-Albert Soucy, Met Mme Elzéar Roy, Miles Monique et Marcelle Pelletier, de Cap-Chat, Mme Bélonie 8t-Laurent, M.et Mme Yvon Mou- cy, de Bt-Joachim, Mme Eugène Pelletier, Mme Charles Verreault, des Méchins.Met Mme Sasseville Roy, de Gaspé, Mme Charles Jaibert.de l\u2019Anse-au-Griffon, M.Antoine Préchette, de Cabano, M.Arthur Desjardins, M.Jos.Boulay, de Matane, Mme Léo Couturier, Mlle Yvonne Lever, M.et Mme Oscar Couturier.de Marsoul.M.et Mme Samille Sirois, Mme Philippe Richard.Rivière Madeleine.M.L.-P.Ga- non, de Québec, M.et Mme Roger L'Italien, de Ste-Marthe, MM.Louis Bernat- chez, Désigé Mercier, M.St-Pierre, M.et Mme Oscar Roy, M.et Mme Rolnad Gagnon, M.J.-R.Russell, M.et Mme Adéo- dat Dion.M.Edgar Dion, MM.Luc et Georges Roy.Miles Lina Roy, M.P.-Emile Lemieux, Mme Bamuel Gagnon, de Cap- M.Joseph Auclair, Mathias Rioux, de Riv.-à-Claude, M.et Mme Francois lepage, M.Edmond-M.Bt-Laurent.M.Adé- lard St-Laurent, M.Jos.Ross, de 8t-Joa- chim, le notaire o¢ Mme Ls-Ph.Langelier, Mme J.-Baptiste St-Pierre, Mme Gédéon Blanchette, M.et Mme Charles Pelletier, M.et Mme Louis-Chs Pelletier, MM.mond et Charles Leclerc, le Dr \u201cGaudreau, Mme Paul Chouinard, M.et Mme Edouard Deschéne, M.Gérard Lepage.MM.Luc et Victor Marin, Mlles Eugénie et Marie- Louise Bouchard, Paula Lepage.Albertine Dugas, Alvina Basseville, Marcelle Dugas, Madeleine Lepage, Gertrude Lévesque, Fernande Béchard, Madeleine Leclerc, Mmes Jean Dufour, Philias Marin, Ovide Therrtault, Edmond-L.Prletier, Charles Basseville, Aimé Tremblay, Lorenzo Pelleter, Philias Lefrangois, Alphée Roy; MM.Léon Bouchard, Georges Lepage, Claude Bouchard, Hector Céte.Francois Lepage, M.et Mme Georges-Chs Pelletier, M.Ger- main-Che Pelletier, M.et Mme Charles Collin, M.et Mme Thomas Deschènes, M.Léopold Deschénes, MM.Gonzague Du- sus, Joseph Collin, Oscar Dugas, Jose; Fortin, Marcel Pelletier, Elzéar Sasseville, Mmes Joseph Michaud, Adrien Lévesque, Yvon Servant, Léopold Lévesque, Charies- Frs, Lévesque.M.et Mme Roméo Desché- nes, M.et Mme Michel Gagnon, MM.J.- Baptiste Desct'ênes, Xavier Tanguay.Oné- sime Rioux, Wellie 8vnnet, Wilfrid Bé- 2 (5 de DE CHOIX TOMATE HURON BTE 20 OZ 9: | JUS Votre Magasin Amical \u201cTHRIFT \u201c@ ~ a =Meilleures Valeurs 103 XL KA PICNIC [J LL] sans jarret traité ou sucre 53, | Trix + Bas Pi I valk \u2018 LR RU Pa m ORA Al CAFE * BISCUITS ALLUMETTE \u201cTENDERIZED\" MAXWELL HOUSE ou CHASE & SANBORN TOUT USAGE SAC 1LB 99; FESSE DE VEAU DE LAIT COMPLETE OU PARTIE CICOT 59: DAVID GUIMAUVE ET GELEE PAQUET CELLO.16 OZ Maple Leaf BOITES POUR J * VIANDES DE LA MEILLEURE QUALITÉ INSPECTÉES PAR LE GOUVERNEMENT © JAMBON DEVANT B d'AGNEAU DE LA NOUVELLE- ZELANDE b 29: déli FRUITS ET LEGUMES FRAIS DE LA PREMIERE QUALITE TOMATES IMPORTEES FERMES, DE LA MEILLEURE QUALITE ) CELLO TRANCHE POUR SANDWICH Ju\" 23° OLOGNE qualité Hygrade cieux \u2014 pour collation savoureuse 29; 39° Vv G NGES Sunkist Très juteuses Douz POUR alencias ross.344 a 39 SPECIAUX BOEUF DE HAUTE QUALITE Rosbif de cole roulée 79° Ib Bas de cote .Haut-céte .eres Rosbif Filet.vo Steak ronde haché Boeuf haché JAMBON FESSE sans gigot \u2026 \u2026 .63 COMPLETE OU MOITIE \u2018JEUNE LARD FRAIS EPAULE 23° |b Lard haché .STEAK OU ROTI in ola lb.1.29 VEAU DE LAIT DEVANT COMPLET 29° Ib 55 Rôti de Palette 39 Fesse, 7 a 8 Ibs 58 Saucisse boeuf ot lard.25 Saucisfe pur lard .49 Creton pur lard, le bol.29 Téte fromage, le bol.19 Cervelles de veau.25 Langues de veau.53 Poules \u2018A\u2019, 5 à 7 lbs.54 AVEC CHAQUE ACHAT DE $2.00 D§ VIANDE BEURRE lére QUALITE 34° Ib A.Brindamour BOUCHER 2 magasins pour vous servir PRIX EN VIGUEUR LES 11,12 ET 13 JUIN 1953.THRIFT STORES LIMITED LY NET EAE LT UL WELL SaN3[[I3Y = 3}IN}DIY) UOSIDIAL] + Xlid SOG + 3}I[ong 3p s}ua Livraison pas toute la ville.Aussi : Sillery, Ste-Foy, Beau- port, St-Pascal, Villeneuve, Gif- faré, Charlesbourg, Notre-Dame ph tonio Landry, tous 607.3e AVENUE vai, M.et Mme Roger Lévesque, M.et M Paul Lavoie, M.Adélard Lavoie, M.Loti LAURE [EE Ti of Se i taille, sude aron, e -Fascal e © Mme Lucien Baril, de Victoriaville, Haute-Ville \u2014 Tél: 3-6418 Le direction des funérailles avait 6té confiée à la maison Romée RobiKailie, de x-Philippe-de-Néri, milisl, 4 Komouraska, La publicité dans les journaux est » Johnny Bratton s'est fracturé la main droite Montréal, 13 (PC) Johnny Brat- ton, aspirant no 1 au championnat mondial des mi-moyens détenu actuellement par Kid Gavilan, s'est fracturé la main droite mardi soir, à Montréal, lors de son combat contre \u2018Danny \u201cBang-Bang\u201d Womber.On sit que Bratton remporta la victoire par décision.Il devra prendre un repos d'environ deux mois.Ram 0'War inscrit dans le Belmont Stakes New - York, 12 (PA) Bruce-S.Campbell, de Towson, Md, a avisé la Westchester Racing Association que le cheval Ram O\"War prendra le aignal du départ dans Je Belmont Stakes, ici, demain.La course a une valeur de $100,000 ajoutés.Ram OWar s'est classé neuviéme dans le derby de Kentucky et quatrième dans le Praekness.Cinq chevaux sont inscrits à l'heure actuelle pour l'épreuve d'un mille et demi.Native Dancer est au nombre des partants et est favori pour triompher.chard, Alphonse Beaulieu.François Lepage, Arthur Lévesque, Thomas-A.Lepage, Maurice Chénard, Michel Gagnon, M.ot Mme Ernest Poitras, MM.Lucien Couturier, Robert Lévesque, François Chrétien, Adé- lard Chepel, Euclide Gagné, Elséar Du- Gas, Jos.Lévesque, Léo Sasseville, Mmes Arthur Auclair, L.-O.Roy, David L'Italien, Philias Rioux, Rooh Pelletier, Alphonse Tanguay, O.Dignard, Alfred Vallée, Jos.-J.Lévesque, Robert Henley.Tancrè- de Beaulieu, M.et Mme Louis-Philippe Lepage, Mlies Nellie Lefrançois, Pierrette Geuthier, Pierrette Pelletier, Blanche Pelletier, M.et Mme Emile Lafontaine, MM.Chs-Ed.Pelletier, Jean-Marc Chesnal, Yvon Pelletier, Maurice Mimeault, Mmes J.-Baptiste Pelletier, Wellie Lévesque, Jos.- A.Lepage, de Ste-Anne-des-Monts, M.et Mme Germain Therrien, de St-Joachim.MM.Geo.-Henri Henley, David L'Italien, Guy Leclerc, André Leclerc, Raymond Roy, Gérard Saaseville, Eugène L'Italien, Gérard Ross, de Ste-Anne-des-Monts.La direction des funérailles avait été confiée à la maison Rol Lepage de Ste- Anne-des-Monts.Funérailles de M.F.-X.Robitaille Kamouraska (DNC) Un bel hommage a été rendu récemment en l'église &t-Louis- de-Kamoursska, à M.François-Xavier Ro- bitaille, époux en premières noces de feu dame Anna Robichaud, et en secondes noces de feu dame Emma Michaud.décédé à l'âge de 87 ans.Le défunt, un des doyens de notre paroisse, était estimé de tous De nombreux citoyens ont rendu hommage à la mémoire du disparu.Des citoyens en vue, des hommes d'affaires, des représentants de différents groupements et de maisons d'affaires figuraient dans le dé- 1lé M.Robitaille laisse dans le deuil, ses enfants : MM.Isidore Robitaille, de St- Thimothée, Omer, de Bedford, Me, et Roméo, de St-Philippe-de-Néri : ses filles Mme Joseph Landry (Marie-Louise), de 8t-Pascal, Mme Camille Gallant (M.-Jsan- ner, de St-Philippe-de-Néri, Mme Gérard Landry (Catherine), de St-Pacôme, Miles Alphonsine ot Alberta, de Kamouraska; ses endres : MM.Joseph Landry, Camille éllant et Gérard Landry ; ses belles- filles : Mme Isidore Robitaille (Antoinette Grenier), Mme Omer Robitaille (Jeanne Jellerin), Mme 8ylvio Robitailie (Osine Lachapelle), de Montréal : ses frères MM.Prudent, Cyprien et Alphondor Robi- taille, de 8t-Pascal ; ses soeurs : Mme Emile Beaulieu (Ciaire), de St-Pascal, Mme Arthur Garon (Anna), de St-Denis, et Mile Dorilds Robitate, de St-Pascal ; ses beaux-frères M.Emile Beaulieu, de St-Pascal, Arthur Geron, de St-Denis ; MM.Louls-Georges Guérette, de Nashua, N.H.Fdouard Michaud, de 8t-Philippe- de-Néri, Joseph Michaud, de 8t-Alexan- dre, ® Emile Dionne, de St-Phtlippe-de- Néri ; ses belles-soeurs/: Mme ouard Michaud (Joséphine Dumais), de St-Phi- lippe-de-Néri, Mme Thomas Roy (Georgianna Michaud), Métis, Mme Prudent Robitaille Louise Gagné), de Bt-Pascal, et Cyprien Robitaille (Eugénie LeBel), St-Pascal ; ses petits-enfants : Mme Vve Jean-Paul Robitaille (Prescilla Nolin), de Bt-Thimothée, Biendine, Roméo Castries Monique, Alice, Jean- - ae a de St-Pascal, M.et (Rita Landry), de Jacqueline, Jacques.Marcel, Jean-Guy, Gilles, Réal \u20ac er- rette Gallant, de St-Philippe-de-Néri.Met Mme Raymond Charrette (Rita Robi- taillei, M.et Mme Richard Labbé (Giséle Robitaille), Rachel.Roger, Guy.Noella Carmen et Rose-Aimée Robitaille.tous de Bidford, Maine.M.et Mme Gaston Beau- Meu (Jacqueline Robitaille), Pauline, Guy et Rose-Alice Robitaille, de Montréal, Yvon et Clément Landry.de Pacôme.jère-pe- Le défunt compte aussi 10 arrière La tits-enfants, ainsi Jue Plusieurs neveu arents et amis.eu PE ia cérémonie religieuse fut imposante.Le Rév.Père Char es-Fugène Robitalile, eudiste de 8S.-Coeur, Chicou timi fit 1a levée du corps et chants o service, assisté de MM.les abbés am : Pelletier, curé de St-Philippe de-Néri e Antonto Pelletier, vicaire à St-Pascal | Dans les stalles du sanctuaire, on distinguait : M.l'abbé Joseph Leforest, curé de St-Denis et M.l'abbé Arthur Lévesque, Mme Léon Paradis Manseau, Viateur, raska.CE aboé.Pierre Bouchard, professeur au collège .de fte-Anne-de-ln-Pocatière, it l'orgue.MM.Maurice Richard, ue amourasks ; Charles Garon, de 8t- Denis et François Jean, de 8t-Philippe- de-Néri.ont exécuté des chants de cir- nce.co Antoine Robitaille, portait la croix Le cercueil était Bor par MM.Honor Garon, Antoine bé, Félix Robitall À Jean-Eudes Beaulieu, Gérard Dionne \u20ac Arthur Michaud les couronnes, per MM.Georges Piourde, de St-Pacôme, \u20ac Antonio Landry, de Bt-Pasgal.i.Dans les rangs du défilé, le deuil tte conduit par les fils du défunt : ; .Omer Robitaille et Roméo Robitaille ; aes frères : MM.Prudent Cyprien et Alphon- dor Robitaille ; ses beaux-frères : Edouard Michaud, Joseph Michaud, Arthur Garon et Emile Beaulieu.On voyait aussi: MM.ot Mmes red Massé, Al- Ray .J.-B.que, Voyer, Dominique Deschènes, Emile Pel- letler, Pierre igneault, Gérard _Bossé, Louis-Philippe Pelletier, Arthur Dionne et Herménéplide Beaulieu : Mme Luc .vesque, M.Bertrand Lévesque : Elisée et Roger Lévesque: Mme Michaud, M.et Mme Lévesque, M.\u20ac Mme Lévesque, M.et Mme Emile Landry.M.Gérard Langisis, M.et Mme Luc Dionne, M.René Ouellet, M.\u20ac Mme Albert Levesque.MM.* Mmes Léon ME , Jose onne, Augu Pères 4 M.Joseph Michaud, SON.et Mmes Pierre Garon, Auguste Alexandre et Adélard Landry: Mile Eva Mi- chaud, M.J.-P.Michaud ; MM.et Mems Gérard Dionne, et Pierre Drapeau, M.Paul Lévesque, M.et Mme Raymond Lé- vesque, M.Jean-Baptiste Michaud, M.et Mme Philippe Bérubé, tous de Kamou- raska : M.et Mme Edouard Michaud ; M.Thomas Garon, M.et Mme Lionel Bé- rubé.i et Mme Euclide Chamberland : Philippe Santerre, Albert Bérubé: Mma MM.Omer Raymond.Georges Bérubé, Ernest Bérubé, MM.Ernest Dionne, Gérard Dionne, Arthur Dufour, Adaibert Michaud, Arthur Garon, Fernand Cham- berland, Albéric Deschénes, Alphonse La- matre, Prancols Roy, Rémias et Michel Chamberland, Joseph Langlais, Arthur Jean, Gérard Bérubé, Mme Emile Léves- que, M.Louis Dumais, M.Jean-Léon MM tite Alfred Landry ; Emile Bérubé, .Caron, Emile Dionne, Mme Joseph Vail- Iancourt, M.et Mme Adrien Marquis, M.Henri Bérubé, Antonio Bérubé, Antoine Bouchard, Joseph-Eugène Robichsud, Armand Caron ei Albert Dionne, de St-Phi- lippe-de-Néri : MM.Louis Thibeault, Léo et Justinien lletier, Jean Langiois, Gérard Dumais, Honoré Dionne, Ignace Ga.Ton, Charies-Alexis Garon.M.et Mme Honoré Garon, Georges Robdichsud, Lud.: Dumais, M, et Mme Antoine Robitetl- = Mile Marie-Louise Rossignol, Mme Agathe Lapointe, Paul-E.Garon, Théo- hile Peiletier, Brnest Morin, J.-Baptiste lletier,.M.et Mme Stanislas Dubé, Antoine Dubé, Thomas Raymond, Jean-B.Raymond.Paul Gagnon, Mme Omer Ga- ron, M.Charles Bouchard et Mme Pau! Dionne, tous de St-Denis: Joseph ot Ludger Plourde, Honoré Pelletier, Adé- lard et Georges Pilourde : MM.Roland.Ernest et Maurice Lévesque, Omer Richard, de St-Pacôme, M.et Mme Pnilip- M.Antonio Landry, M.Alphonse L'inhumation eut lieu dans le lot fa- de ia Pitié.Les étoiles dans la Provinciale Dans le concours du \u201cJoueur de distinction\u201d pour le trophée Calvert, Gerry Brooks du club Trois-Rivié- res mène toujours le bal dans la ligue Provinciale.Les marqueurs ot- ficiels lui ont accordé jusqu'ici le plus grand nombre de votes.Selon le dernier relevé du acru- tin par Albert Vidal, la lutte pour la première place est très serree avec quelques points seulement séparant les leaders du circuit Provincial.Brooks à porté son total à trois points pour un choix de première place; deux points pour un choix de deuxième place et un point pour une troisième place.Mines, Sherbrooke, Granby et Quebec suivent de prés Brooks dans le classement du \u201cjoueur de distinction\u201d.Bob Kurtz du Thetford-Mines est demeuré en deuxième place avec dix-sept points tandis que Glell Hobson du Sherbrooke est troisie- me avec 16 points.Deux joueurs sont sur un pied d'égalité en quatrième position.Ce sont Paul Bletz du Granby avec Stan Glenn du Québec avec 15 points chacun.Une égalité existe également en cinquième place.Her- du \u2018Trois-Rivières se partagent le cinquième rang avec 14 points chacun.John Werner du Québec suit de près un point en arrière, La lutte pour les premieres positions est donc très serrée et il en est de même pour les autres places dans le classement.Une autre égalité existe pour la septième place avec quatre joueurs se la partageant.Ce sont Jim Metcalf de St- Hyacinthe, George Smith du Thet- ford-Mines, Dave Kiley de Granby et Bernard McLaughlin du Québec avec 12 points chacun.Trois joueurs suivent un point en arrière, avec onze points chacun.Ce sont : Bill Urbanski du St-Jean, Bill Diemer du Thetford-Mines et John Ambrose du Québec, Chaque partie apporte des changements dans le classement du \u201cjoueur de distinction\u201d.Les marqueurs officiels font parvenir promptement leurs choix.À la fin de la saison Je joueur ayant gccumulé le plus grand nombre de points se méritera le trophée Lord Calvert.Et chaque gagnant dans les huit villes du circuit sera également récompensé.10 morts dans l'inondation en lowa Sioux-City, Iowa, 12.(PC).\u2014 Le :|bilan tragique des inondations de ja rivière Floyd se monte maintenant à 10 morts.En outre, la localité de Sloux-City risque d'être privée d\u2019eau potable durant un certain temps.Les autorités précisent que trois autres personnes ont disparu.Rhéal-Léo Bertrand à été pendu Montréal, 12 (PC) Rhéal-Léc Bertrand, d'Ottawa, a été pendu ce matin à la prison de Bordeaux pour expier le meurtre de sa femme, commis le 10 novembre 1951, deux mois après leur mariage.Il à monté sur l\u2019échafaud à 1 hre 10 et fut déclaré mort 11 minutes plus ta:d.ST-GERVAIS Naissances \u2014Joseph-Jacques-Michel, fils de M.et Mme Marcel Boutin, (Rollan- de Carrier).Parrain et marraine, M.et Mme Joseph Carrier, grands- parents de l'enfant.\u2014Marie-Bibiane-Pierrette, fille de M.et Mme Léopold Godbout (Lucille Lemieux).Parrain et marraine, Met Mme Georges Lemieux.Va-et-vient M.et Mme Alphondor Roy, de Lé- vis, chez Mme Jules Paré, récemment.\u2014M.et Mme Mastaï Nadeau, ainsi que M.et Mme Rolland Lemieux, de Lévis, chez M.Edouard Nadeau, marchand, récemment.\u2014M.Joseph Roy et ses enfants.de Lévis, chez M.Eugène Marquis, récemment.\u2014M.et Mine Lauréat Labrecque, de Québec, chez Mlle Delphine Jo- lin, dernièrement.\u2014M.Onésime Boulet, de Québec, de passage à St-Gervais, en visite chez des parents et amis.\u2014M.et Mme David Labrecque, de passage à Qpébec, récemment.\u2014Mme E.Labonté, de Québec, chez Mme A.Poulin récemment.L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, vendredi 13 juin 1953 21 points, avec les juges accordant|è Des joueurs des clubs Thetford A bert Bush du St-Jean et Ted Toles 21 IN MEMORIAM AUDIBERT \u2014 A Québec le 11 juin 1963, ess * ans $ ee ge heddosdse sme a ouin use de N.-J.Edouard Audibe = rt, ex de ches Qarnesy Liée, dameurant 1 lize ave- Les funérailles t 9 beures 15 \u201caront Meu lundi à Départ des foyers funéraives du Ja mai- som J.Bouchard et Fils ne 1290 lère Avenue à 9 heures 10 pour l'église de Bt-Frs d'Assise et de la .STs au cimetière 8: 12 juin\u201431s\u2014747008\u2014E GAGNON \u2014 4A Clinton, Ont.le 8 juin 1953, à l'âge de 25 ans, est décédé Henri Gagnon, R.C.A.P., fils de M.Budore Ga- goon et de dame Adèle Dancause, demeurant 55, rue Dolbeau.Les funérailles auront lieu vendredi, à 9 heures.Départ de la résidence funéraire Arthur Cloutier & Fils, No 148 Boul.St-Cyrille.8 heures 45, peur l'église Notre-Dame du Chemin, et Ge là au cimetière Belmont.11 juin 2 fe \u2014746773\u2014E GUILLEMETTE \u2014 A Québec, le 10 juin af de 76 ans est décédé\u2019 M, joseph Guillemette.I! était le père de M.l'abbé Alfred Guillemette du Séminaire de Québec et du sergent Roger Guillemette de la Sûreté municipale.Epoux de feu dame Marie-Louise Proulx.Les funérailles auront lieu samedi à 10 heures 45.Départ de la maison mortusire No 301 ruée Bayard à 10 heures 38 pour l'église de St-Sauveur et de là au cimetière St- Charles.Mjuin\u201431s\u2014740047\u2014E JALBERT \u2014 A Québec, le 11 juim 1953 à l'âge de T1 ans & mois, est décédé M Alfred Jelbert.agent d'assurance de la Great West, époux de dame Louise La.vallée-Morin, demeurant 752 de la Canardière.Les funérailles auront lieu lundi, à 9 heures.Départ des foyers funéraires de Ia mal- son J.Bouchard & Pils, No 1390, 1ère Avenue, à $ heures 48, pour l'église Bt- Charles Limoilou, et de là au cimetière St-Charles.11 y aura rafliement à 8 heures 50, au No 752 de la Canardière.12 juin\u20143fs\u2014746063\u2014E MOISAN \u2014 À ébec, le 10 juin 1953, à l'& de 12 mois, est décédé Dantel, enfant béen-aimé de M.Charles-Engène Molsan, militaire, et de Game Yvette Marois, demeurant au No 286, 6ème Rue.La sépulture aura lieu vendredi après- midi, à 3 heures.Départ des foyers funéraires de J.Bou- chard & Fils, No 324, 5ème Rue, à 3 heures 45, pour l'église du St-Esprit, et de là cimetière St-Charles.11 fuin 2 fe \u2014T746758\u2014E SAMSON \u2014 A Laumon de 11 juin 1053, à l'âge de 75 ans, est décédée dame Phi- loméne Brulotte, épouse de M.Odilon Samson demeurant à 16 St-Narcisse Lau- zon.au Les funérailles auront lieu lundi à 9 heures.Départ des salons mortuaires de la maison Maurice Gilbert no 203 rue St-Jo- seph Lauron à 8 heures 45 pour l'église de Lauzon eb de là au cimetière parois- s .12Juin \u2014 315 \u2014 747110\u2014E SIMARD \u2014 A Québec.le 8 juiu 1953, à l'âge de 42 ans est décédée dame Cécile Létourneau, épouse de feu Denat Simard, demeurant 45, rue Fraser.Les funérailles auront leu vendredi, à 10 heures (heure avancée).Départ de la résidence funéraire de la Maison Arthur Cloutier & Fils, No 261 avenue Marguerite Bourgeois, à 8 heures 30, pour l'église St-Pierre Montmagny, et de la au cimetière St-Pierre Montmagny.10 juin 3 fs \u2014766581\u2014E VEILLEUX \u2014 A Québec, le 10 juin 1953, à l\u2019Age de 69 ans.est décédé le Dr Joseph Veilleux, époux de feu dame Alma Vetl- leux, demeurant au No 5 rue Hamilton.Les funérailles auront lieu samedi A 8 heures 30.Départ de la maison funéraire Arthur Cloutier & Pils No 1187 lère Avenue à 8 heures 10 pour l'église Ste-Claire d'Assise et l'innumation au cimetière Belmont.11juin\u201431s\u2014746948\u2014B Service anniversaire DESRIVIERES \u2014 Samedi, le 13 juin, en l'église St-Coeur de Marie, à 9 heures 30.sera chanté le service anniversaire de Monsieur Léon-T.des Rivières.12 juin\u20142fs\u2014746780\u2014B Parents et amis sont priés d'y Assister sans autre invitation.Installation demain des officiers des raquetteurs Montréal, 12 (Spécial) Les quartiers généraux de l'Union Canadienne à Montréal] ont annoncé hier soir que J\u2019installation des officiers de l'Union Canadienne des Raquet- teurs aura lieu demain à Trois-Ri- vières.Cette cérémonie se déroulera dans le chalet du club de raquet- teurs \u201cLe Laviolette\u201d Inc.de Trois- Rivières.Le gouverneur de l'association des anciens présidents des unions, le Dr L.-O.Gecffrion, du club \u201cLe Montagnard\u201d de Montréal, présidera l'installation.Le président de l'Union Canadienne, M.J.-E.Gélinas, du club \u201cLe Laviolette\u201d Inc, de Trois-Rivières, et M.Raoul Charbonneau, du club \u201cLe Laurier\u201d Inc, de Montréal, se- crétaire-trésarier de l\u2019Union, lancent une cordiale invitation à tous les raquetteurs et leurs amis pour cette circonstance.Le soir, à 9 heures, 11 y aura une courte parade en aritomobiles transportant les officiers à travers les rues de la ville de \"Trois-Rivières.Cette parade partira de la Place du Flambeau pour se terminer au chalet mentionné plus haut, où il y aura danse toute la soirée après la cérémonie.La carte internationale sera obligatoire.Ce soir, sur le terrain du collège, la Lingerie Béliveau rencontrera l'Amicale Mariste dans une partie régulière de la ligue de baseball de Québec-Ouest.30 jours.celle qui rapporte ie plus.ne sont fournies qu'en anglais.Votre travail à l'aiguille Laura Wheeler * Ce précieux corsage vous permettra de varier l'aspect de vos jupes et d'obtenir une garde-robe plus complète.Ce corsage décolleté accompagnera la jupe chic s'il est de- licatement brodé, comme celui du hau\u2019.Par contre, vous obtiendrez une tenue de plage si vous le taillez dans un broadcloth à carreaux Vous obtiendrez ce patron dans les grandeurs suivantes: small (10-12 ans) medium (14 et 16 ans) et large (18 et 20 ans).Ecrire lleibiemens votre nom et votre adresse et mentionner correctement le numéro du patron ainsi que la grandeur, s'il y @ lleu.Ne pas cemander des mesures autres que celles spécifides.Adresser vos commandes comme suit: SERVICE DES PATRONS L'EVENEMENT-JOURNAL.QUEBEC, P.Q.Le prix de ce patron est de 40c.Seuls Tes mandatis-pos:e et les chèques PAYABLES AU PAIR à Québec seront acceptés.Ne pas envoyer de monnaie ni de timbres-poste, Les patrons offerts pee notre journal ne sont pas échangeables et ne sont pas en vente à nos bureaux.lis sont habituellement livrée dans un intervalle de 18 à N.-B.\u2014Les Instructions sorvies avec los patrons fabriqués par une maison angtaiee 22 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, vendredi 12 Juin 1953 Femme accusée d'avoir détourné plus de $20,000 Albany, N.-Y.12.(PA) La police a arrété une femme que la police de Montréal dit rechercher depuis février dernier sous I'accusation d'avoir détourné plus de $20,000.Mme Marguerite St-Jacques, âgée de 36 ans, ancienne diététicienne à l'hôpital Grace Dart Home, de Montréal.fut arrétée par des policiers de Montréal et d'Albany dans cette dernière ville où elle habite depuis quelques mois.La police de Montréal dit que Mme St-Jacques, en sa qualité de diététicienne, a soumis à l'hôpital des comptes de nourriture venant de compagnies fictiyes.L'hôpital a enwoyé les chèques à un casier postal loué par Mme St-Jacques.Celle-ci recueillit les chèques, les signa à l'aide de faux noms et les encaissa.Elle est accusée de s'être livrée à de telles manoeuvres de 1949 jusqu'en février dernier, alors que la fraude fut découverte.Elle disparut alors, dit la police.Mme St-Jacques était employée dans une maison pour convalescents à Defreestville, près d'Albany.Sa fille, Catherine, âgée de 14 ans, était avec elle quand la police l'ar- réta.A sa comparution devant le juge Kenneth McAffer, de la Cour su- préme de l'Etat, la femme a accepté de revenir volontairement à Montréal sous la garde de la police.Beau succès de M, R.Larivière Monsieur Raymond Lariviere s'est.classé premier des douzièmes années scientifiques de la ville de Québec.Etudiant à l'Ecole supérieure Notre-Dame de Grâce, il gagne la bourse offerte par la Commissibn scolaire de notre ville.ENTREPRENEURS Avant d'échalauder consultez Quincaillerie Bertrand 1511, 3ième Avenue.Tél: 3-2151 3ème CUISINIER DEMANDE S'adresser à: LE BARM D'HUITRES 48 rue St-Joseph ELECTRICIEN DEMANDE Possédant licence C, pour travail en dehors\u2018de la ville.Pour epplica- tion se rendre à 12 rue Dauphine, jeudi et vendredi, heures p.m.entre 7 et 9 LOCATION DE MACHINES A ECRIRE Gide Loz 93 St-Pierre Tél.: 5-5158 GÉRANT DEMANDÉ Compétence dans l'administration de bureau exigée.De plus, léger capital à investir dans l'affaire pour intéresser la personne.Industrie.nouvelle.Ecrire à CASIER No 2002.\u2018LE SOLEIL\u201d.AUBAINE * + 1 moteur 125 H.P.550 volts E.Ruel Ltée, Lauzon Pavage d\u2019asphalte Déry & Frère Entrées de garage, cours, caves, trottoirs, etc.61 de la Reine.Téléphone : 4-6567 LAVAGE DE MAISONS ENR.extérieur et tntérieur bois - peinture .enseigne - galeries MAISONS - MAGASINS - EDIFICES Ray.Bérubé, ent-peintre 613, St-Vailier-Ouest Toi: ¢-8133 CHALET VENDRE EntièrDment meublé, 4 pièces, ménage fait.prêt à habiter, 8 milles de Québec.PRIX D'OCCASION Information: 3-6616 ou 4-7100 ECHELLES, ESCABEAUX de \u2018toutes sortes, une spécialité de QUINCAILLERIE BERTRAND 1511, 3ème AVE \u2014 Tél: 3-2151 HILLMAN \u201851 20,060 milles PEINTURE NEUVE ET RECONDITIONNE.PRIX $950.00 Visible à 1247 Rousseau, Siilery.Téléphone : 7-1402 MONARCH CONVERTIBLE 1950 A VENDRE en parfaite condition équipé avec chaufferette, air climatisé.Radio, pneus blancs.TEL.: Véritable occasion.4-2521 am CADILLAC A VENDRE MODELE FLEET WOOD \u201862*, en parfaite condition, prix $3,300.S'adresser : 4-5561 ou 3-3706.(aissiere demandée Caissiére bilingue pour compagnie d'Assurance-Vie dans la ville de Québec.Bon salaire.Hospitalisation.Fonds de Pension.Vacances poyées.Ecrire à Case Postale 488, Station B, Montréal pour entrevue.Donner tous les détails, expérience, âge, sfc, etc.ON DEMANDE JEUNES FILLES de 20 à 35 ans de bonne apparence et distinguées.Situation intéressante.S'adresser en personne - seulement, de 2 à 5 heures à 136 RUE ST-JEAN SERVICE DE Alfred 78 rue St-Pau VAISSELLE , COUTELLERIE Drouin à Fils Ltée VAISSELLE VAISSELLE D'HOTEL TERRE À VENDRE Belle terre à gazon et à remplissage.| Téls : 7-1780 \u2014 7-0442 \u2014 A CAP SANTÉ, DIMANCHE le 14 Juin, à 2 P.M., sera tenue une GRANDE CONVENTION par tous les électeurs et électrices dt Comté de Portneuf pour choisir des CANDIDATS COMPETENTS qui devront subir l'élection Provinciale du 9 juillet prochain.FINI le régime des CANDIDATS IMPOSES par les organisateurs de Dorchester.Québec ou ailleurs pour nos comtés ruraux.Le MAIRE PAQUET de St-Raymond est l'organisateur de cette convention démocratique.mettra son nom avec les autres candidats présents.TOUS LES ASPIRANTS CANDIDATS ; Rouge, Bleu, National ou Indépendant et Créditiste sont spécialement invités et pourront adresser la parole.ELECTEURS ET ELECTRICES FAITES-VOUS UN DEVOIR D'ETRE PRESENTS Ann.publiée et payée par l'erganisation d'Alexandre Paquet Il adressera la parole et sou- h VOTRE SANTÉ L'EXIGE Malgré des affaires pressantes prenez un bon repas à HOTEL ST-ROCH (strictement à l\u2019épreuve du feu.) CUISINE CANADIENNE Au centre de la ville et du commerce.230, rue St-Joseph, Québec.Spécialités : déjeuners de noces à prix modiques.AUVENTS TOILES DE CAMIONS PARASOLS \u2014 ETC.CHOIX COMPLET DE TISSUS EXECUTION RAPIDE Ecrivez ou téléphonez \u2014 Notre représentant se rendra vous voir sans obligation.Vente par toute la province.LA CIE D'AUVENTS DE QUEBEC wo 17¢ du Pont Tél: 3-3988 DEMA dises pour dames.405 Racine-Est .COMMIS D'EXPERIENCE NDEES On demande des jeunes filles pour la vente au comptoir et la direction de départements de marchan- \u2018 Expérience et références requises.conditions de travail intéressantes.S\u2019adresser à M.Raymond Lessard a's LESSARD & FRÈRE (Côte) Bon salaire et Chicoutimi Grande Vente de Vaisselle A PRIX DE DEBARRAS \u2014\u2014\u2014 50,000 MORCEAUX EN BAS DU PRIX COUTANT SPECIAL UN GRAND CHOIX DE MORCEAUX ASSORTIS EN VENTE A .05, .07 et .09 DU MORCEAU Belle occasion pour cadeaux .Offre Exceptionnelle Souliers pour hommes de fabrication trépointe \u201cGoodyear\u201d de très bonne qualité.Doublure en cuir, semelles panolene, dans deux couleurs de cuir brun ou tan; toutes les grandeurs 5 V2 à 10, à un prix incroyablement bas.J.-A.BLOUIN : 215 \u2014 217 ST-VALLIER OUEST \u2014 QUEBEC Vis-à-vis le Salen mortusire Sylvie Marceau Vous trouverez cette offre extraordinaire.ches i | : 215-217 ST-VALLIER-OUEST | - SET A SET 12 COUVERTS SERVICE ! J.A.BLOUIN Enr.QUEBEC DEJEUNER BLANC Forde or\u201d de 6 personnes.| Veuillez m\u2019expédier C.O.D.® .paires de souliers, modéles.| Tree Siren | heromaes VALEUR 15.00 |oetu fleur.Bor- tel qu'illustré dans votre annonce, au prix de $7.00 la paire.| .pour \u2014- c i Pointures.Couleurs.| 2.95 4.45 6.45 4.45 NOM ooo oer eos raser vor otros assesses cr - \\ I ADRESSE ooo eevee eesti eesti ssn inant - À | } De in ar PO vererreeneecsc corcnsencerrrrrensese rene sen se een REIT rates - u ma s 0! X vous servir GROS ET DETAIL SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS ! 35 ST-PIERRE À 430 OUEST \u2014 SIVAWR M'- = TEL.: 4-0327 TEL.: 3-8633 il est grand temps de sorñger à vous procurer votre chemise sport pour la saison estivale.Venez voir notre immense assortiment* Elles sont toutes de rayon durable ou en acetate de nylon.Tons de beige, gris, vert, brun, marine, noir ainsi que blanc.Grandeurs: petites, moyennes ou grandes.RÉGULIER $3.95 1.06 SEULEMENT 2 PAR CLIENT | JUSTE À TEMPS POUR LA ST-JEAN-BAPTI STE ET L'ÉTÉ! DES AUBAINES DEFIANT TOUTE COMPETITION! ENSEMBLE D'ETE f= DE 23 MORCEAUX \u2014_ a e 1 VESTON SPORT © 1 PANTALON e 1 CHEMISE SPORT e 1 PAIRE DE SOULIERS e 3 PAIRES DE CHAUSSETTES e 2 CAMISOLES D'ÉTÉ e 2 CALEÇONS D'ÉTÉ e 12 MOUCHOIRS VAL.DE \u201859.50 0 ri vi PAR SEMAINE "]