Le Richelieu dimanche, 2 septembre 2001, Cahier 1

[" Lacet desol -\u2014 686, boul.du Séminaire N.° | \u2018Saint-Jean-sur-Richelieu Arcades rrr SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, DIMANCHE 2 SEPTEMBRE 2001, 37,556 COPIES, VOL.66 - NO 52 http://www.actionfilm.ca 20 000 eleves font leur rentree Stabilisateur d'image Viseur couleur :.Appareil photo intégi Transfert d'image su rangle ; ble (Photo Jacques Paul) Plus de 20 000 élèves ont fait leur rentrée jeudi sur le territoire de la Commission scolaire des Hautes-Rivières.Plusieurs parents ont accompagné leurs enfants pour cette première journée.Les jeunes ont eu l'occasion de rencontrer leurs professeurs, revoir leurs amis et se raconter leurs grandes vacances.JECEL SI).qubi) eds DAUII-JENTR pe eA ati: fr! iNET | .Yi > A Financement [ 48 mois 067873-1r52-m 2 LE RICHELIEU dimanche, le dimanche 2 septembre 2001 EU § § TT TT TT TT TT TT TT TU UC TT TT TT TT I I AS / = Shelley Gaudreault Donald Hains, agr.Laura St-Pierre Agent de Directeur de Agentde comptes agricoles comptes agricoles comptes agricoles À la Banque Laurentienne de Saint-Jean-sur-Richelieu, on travaille sur le terrain.Pour les responsables de nos Services aux entreprises agricoles, rien de plus naturel que de se retrouver dans le champ d'un client pour discuter affaires.Après tout, ils sont tout aussi experts en agriculture qu'en finance et ils ont à cœur la prospérité des entreprises dont ils ont la charge.De plus, ils savent qu'ils ont l'appui d'une institution financière pleinement engagée dans le développement de la communauté.LAURENTIENNE SERVICES AUX ENTREPRISES AGRICOLES 605, rue Pierre Caisse, Saint-Jean-sur-Richelieu (450) 359-3371 Qa EE EEE EE EEN NED SEE DE EEN NE EN EEN EEN EES BED ESN EE SEN EN EES GE ES SE GEN ESS ENS EEN EE GE SE EEN EE EEN NS NS SN I EE eS Ea ae ae es \\ = 274293-1r52-r ; PRES aa A GC EE s a Tr 5 a IP PEINE PE PR a REINE SE +9 EAR i et ad EAS RA ERENT SN vr arog aan I TRU Rr I D free EEE RES ER dr EE ES AP SOA REEL BT SP pe Eo UV eu EEE EEE GEE GES EEE EES GED EE ES GED GEN GEN EE EEN GES DES SNE DE EEN EES SS GE SE EES EE GE SE EE SEE GE GEE SE GEE EE GES SEN SE GE SE EE SE SEN EE GN GE ENN BEN EN EE ES SE Ee GES BEN hE BE GEN In an Ee =e aw of me re it A ATE oT EN ES TE RE EE TROPI PRIE RE EE rt Gy ie a Le a PTE AR RET WP IELTS EO OY PWN ge 0 parm ALB EEE SPRRRR OP ARIES Se a ECLA Plus de 20 000 éléves ont fait leur rentrée jeudi sur le territoire de la Commission scolaire des Hautes-Riviéres.Selon les prévisions établies au 4 juillet dernier, 20 469 jeunes éléves étaient attendus dans les écoles de la région.A la maternelle, 1510 jeunes en maternelle ont pris le chemin de l'école.On compte 11 575 dans les écoles primaires et 7384 dans les écoles secondaires.L'école Saint-Eugène de Saint- Jean-sur-Richelieu est la plus populeuse au niveau primaire avec 662 élèves, une centaine de plus que l'école Aux-Quatre-Vents de Saint-Luc.Les écoles Notre- Petits et grands ont pu revoir des amis et se raconter leurs PAUL IEEE NCIS 5 - Dame-de-Lourdes d'Iberville, Na- poléon-Bourassa de l'Acadie, Cre- vier de Marieville, Notre-Dame- de-Lourdes de Saint-Jean-sur-Ri- chelieu et Des-Prés-Verts a Saint- Luc accueillent toutes plus de 400 éléves.: Au secondaire, la polyvalente Marcel-Landry d\u2019Iberville vient encore en téte de liste avec 1821 étudiants comparativement a 1430 pour la polyvalente Chanoi- ne-Armand-Racicot de Saint- Jean-sur-Richelieu avec 1430.Mr-Euclide-Théberge en compte 1080 et Paul-Germain-Ostiguy de Saint-Césaire 810.Le tableau est complété par 580 étudiants a Beaulieu, 563 a Dr- Alexis-Bouthillier, 508 a Margue- rite-Bourgeoys et 481 a Félix-Ga- briel-Marchand.grandes vacances.Les REEE avec la Fondation Héritage La Fondation Héritage, un organisme sans but lucratif, aura un kiosque au Carrefour Richelieu du 5 au 9 septembre.Elle informera les gens sur les Régimes enregistrés d\u2019épargnes-études.Les REÉÉ de la Fondation Héritage IBM | VisualAge WebSphere for Java Microsoft Commerce Server 2000 Re 3 ACTUALI Es ) - saient des gens de sont admissibles à la subveñtion pour 'épargne-études.Le gouvernement versera un montant correspondant a 20 % de la premiére tranche de 2000 $ de cotisations annuelles a un REEE, a l'égard d'enfants d'au plus 18 ans.Le maximum est de 400 $ par année, par Qu \\ mo RE SES CE PACS ASE dot MES SON RE Réforme Cet automne, la rentrée scolaire sera marquée par la deuxième étape du processus re A - Ny.>, implantation de la réforme de l'éducation.Après les élèves de maternelle, de la première.et de la deuxième année, c\u2019est maintenant au tour des élèves et du personnel enseignant du deuxième cycle du primaire (troisième et quatrième année) de vivre les changements apportés au contenu des programmes d'études et à la tâche d'enseignement.Depuis son entrée en vigueur en septembre 2000, la réforme a été commentée et critiquée plus d\u2019une fois.omme c\u2019est le cas pour tout changement survenant à l'intérieur d'une organisation, qu'elle se trouve dans un contexte scolaire ou non, l'inquiétude, l'inconnu et l'instabilité ont alimenté les débats.Le ministère de l'Education affirme jue la réforme a fait l'objet d\u2019une longue réflexion.Elle est le fruit des Etats généraux sur l'éducation qui, en 1996, réunis- différents milieux our faire le point sur e système scolaire québécois.À l'époque, il en ressortait que le taux de décrochage était trois élevé (35 %), la struc- : ture, trop bureaucratique et la gestion, trop coûteuse.: Es Ce C\u2019est pour ces raisons qu'il a été proposé de mettre à jour le modèle de la gestion en éducation de façon qu'elle soit axée sur la réussite éducative, de simplifier les structures et d\u2019accorder davantage de pouvoirs aux établisse- enfant, alors que le plafond à vie s'élève à 7200 $.Du 5 au 9 septembre, la Fondation Héritage expliquera en détails le régime de bourse d'études et offrira des coupons de participation au tirage de huit bourses d'études de 2500 $.Ti 7 GUA bre à 18 h30 ments d'enseignement en matière de pédagogie et de gestion es budgets afin de mieux repondre aux besoins des élèves.La fusion des commissions scolaires, la création du conseil d'établissement, la maternelle à plein temps, le réaména- gement des cycles d'apprentissa- e et les garderies à 5 $ ont été es premiers changements concrets issus de la réforme.Après cette réorganisation administra- tait la rentrée jeudi matin pour plus de 20 000 élèves de la Commission scolaire des Er : i Bonne Fite du Travail d tous! § 490, rug Laberge, Saint-Jean-sur-Richelieu 348-7366 Adresse internet: HTTP://BLIZZ 9c.ca/PREMIER/ PLYMOUTH CHRYSLER nc.\u20acF qua, Bo \u2018+ 2002 tive a débuté la mise en oeuvre de la réforme à l'intérieur des classes.Limplantation se fait de maniére progressive depuis septembre 2000 et devrait s'actualiser en 2010 avec la diplomation, au secondaire, de la premiére génération d'élèves formées selon la philosophie de la réforme.Hautes-Rivières.(Photos Jacques Paul) LN.Sans frais : 1-877-710-1234 Formations de pointe : HE RES D'OUVERTURE.RAM A Vv 7 \u2018DE LA PHARMACIE ° RÉSEAUTIQUE ° EE iON (450) 6 8-5225 Lundi au vendredi: 8h à 22h + MICRO-EDITION DELTA 7005, boul.Taschereau, bureau 300 Samedi et dimanche: 9h à 21h | Brossard (Québec) 34Z 1A7 ete er Cu EE EE EE SE EE EE SE SET SED SES TEE EE EEN GS SN SN SEN GE EE SE SEN EES SEE SEN SEN EE SE SEN SEN GEN SN BEN GEN SE BE GN GN SEN GEN BEN BE GN BEN GN AEN ENN SEN EEN EN EE GE A a Ee ee af Montréal, Laval, Brossard © COLLEGE www.collegedelta.ca a rT) boul.du FYI Nord, Permis MEG £788 245 067913-1r52-mt \u20ac 1007 aiqueaides Z oysuewlp az \u2018aYyoueWrp NATTHHOINE AT - Saint-Jean-sur-Richelieu\u201d (450) 348-4931 < 4 LE RICHELIEU dimanche, le dimanche 2 septembre 2001 SAMEDI Réunions de familles Vo ito oe A ê/ > sa fe = re NY ry ph) ha Pas 2h A 5 es i se | AS ti ue Tes 4 3 \u201ca EB hog ai Li x TRIN pr A Jie x.* Sided Lol be 3 a dti a { LE Aen ronasscss Ls A ee Ea ie ace x pe ; pu ÿ a ses 24, ë se ve pe a os ri womasmenell i ES on bis oo or pions se 3 panes EERE 25 3 oF bh A i B oy 3 NF 2 fo 3 7 oh = gt x *.9 3 a - i je 2 i i \u201ca i Re = 5 x i ; i i x w aus tv ab oF se ®/ a 2 Je en 5 ci 5, = it i y ve Be > rça Xe 3 ik Ge nr 4 a Cf ty sy oi en cu ai i \u201c ment | Disponib pce aa La » Te en ms 2 =F ; = $ PRES rs 2 4 is EET ie D » tn tes \u201c5, a PR 2X Fe?Pe # gr ar oa ae INAS pa a io \u2014 J ke vi a ar ë hh Tuk + on ay a ER For a Ca 3 jan a - \u2019 es à ; Hd i, rg 2) - SM bs A + io pe = me 5 i EL i Les at, Ais Be is au se use pt A eg 1 \u201cow que * Æ = 7 Gi = sa ze 2 ft In i nd 99 rs a % ; = M 7 Pe RE A K B v ï .ba a we 5 3 3! vs RE xi a pme « oi 7 cs pt En : : - KA a & Un \u20acg.xu cid r v ney ls ; 2 2 ES Lu en CA PA A = ct éfr rateu oe igé + 99$ Er So che vie etre ENS nd rir 3e oe we pre RS \u201cté oe ee on 8 ; Bo # jit a ie 4 E Ha a tT HR) A 29 a En eh gi sat 8 N 1 7e i, t ie I = \u20ac alia 3, 2 ÿ pe Te .® a5 2 i a 22 i\u201c 1, Ln ob og WE, Li ar ir.Faas i aw ir 5.pt or CE ad a our Er +3 Lg et, iA A a i fe CS micro-onae 5 5 A, ied Voi = A | Fy y FE vod ss Ë i a oii.fais G iy re ol a part r de i o rs 3 0 Eo Be; \u201c = i nly Ra, Te fr dre EY.Hal > vs £7 \u201c5 Lx i 3 FO 7 vobréi as $ A ie oR : 7x 99 as ; 4 i ge os.i.AL aint vg Aa = Ea ig a tu i) onl 7 epedie™ he LE.rt r à tir ter .¢ hs bi ah iF par a y EL ja 4 ie 25 i a) Ll po: rd RS i 29 ES fn I) 17 gs He = iE a if a, Li 4 [oo E> Sr , f- Re ES a 3 à R ® ; 699 i; an: a I] er LE Ee ny A! Ne C » Su or \u20ac ES \u20ac # 0 we Fi za ou evar Ao Hew TY pro i v8 pn ro 0 MEL \u20ac 3 of ss \u20ac 2e cm nai a .2; oz g 3 4 i vate + i\u201d a a is ah TH a ne 5 5 DA un demi kilomètre de l'hôpital.Sey of * Ea Wy 3 70, rue Laberge, = ce 3 DA côté de, ; w \\ BA ak w .Saint-Jean-sur-Richelieu Yau i PARAS el hi 3 se i A oh $ E © ; ce Ai YF punis Ti y Et site i ed eo A he i] i \u20ac 133 M 2 ta.id i & \u201c of\u2019 \u201clg x : Ti 3 7 77 ve qe a bs \\ 3 Soy f ë a: # \u2018 MAPHRVELE Ÿ ne re nl oF Ra i es + a 4 or ES ty AW Te i i A Je A \" ie \u201c Ka FY ho! de ts À 2 > mi snl 5 x % ait Fae CHELIEU éffnanche, le dimanche > septembre 2001 ps Tél 4 act SEL 4 v ( 50) JR ta) i a 5 da ci Bik fo Ag ra, So vy \u201c _ iy A i LER vial a g Wp ay hs Pepe Le i 4 es À vi pe da = .a LER Hr 4 Mal: 14 i y SE \\ y 19 1-3 99 * © un en magash ve ca aire ts sen vi ne hs # 4, Si ie si par x So a es N gs y EN 3 ¥ i sa ; SFR sq 5 BN = \u2014 eee see \u2014_ .mars \u2014- ir \u2014 rrr Tgp rR a \u2014\u2014 ."]