La source, 26 janvier 2000, Cahier 2

[" RCE UN ABONNEMENT { TEL.: 264-5364 FAX: 264-9521 DESSERVANT HUNTINGDON, ORMSTOWN, HEMMINGFORD, HOWICK, CHATEAUGUAY, FRANKLIN, ST-ANICET, STE-BARBE, VALLEYFIELD ET LES ENVIRONS Le mercredi 26 janvier 2000 20 pages .87¢ fin Eau L MT Site JANNEE \"\u201c(GLEANER 264- Un nouveau programme de formation menace l'avenir des pompiers volontaires Des pompiers volontaires de la vallée de la Châteauguay sont sur le qui-vive depuis qu'ils ont appris que le ministère de la Sécurité publique du Québec a l'intention d'obliger les sapeurs québécois de suivre une formation de 375 heures à leurs frais.Si la loi est adoptée, les pompiers auront jusqu'en 2005 pour compléter la formation.Des représentants de l'Institut de protection des incendies du Québec (IPIQ) ont informé des membres de l'aide mutuelle du Sud-Ouest du Québec que la loi entrerait en Vigueur au printemps 2000.- Chaque bloc de cours (d'une durée de 15 à 90 heures) coûtera 50 $ aux pompiers ou aux municipalités\u201d.explique Douglas Grant.chef du service des incendies de Hinchinbrooke et vice-président de l\u2019aide mutuelle.Le hic, ajoute M.Grant, c'est que la matière qui sera enseignée dans les cours pourrait être parcourue en beaucoup moins de temps.Douglas Grant et Peter Ednie.chef du service des incendies de Franklin et président de l'aide mutuelle.ont du mal à comprendre les intentions du gouvernement québécois si l'on sait qu'en Ontario le cours se donne en 45 heures.Aux Etats-Unis, la formation couvre 42 heures suivie d'un cours optionnel d'une durée de 36 heures.Les deux sapeurs sont convaincus qu'il sera difficile de recruter des pompiers volontaires si le ministère les force à suivre la formation de 375 heures.* Cela menace l'avenir de l'aide mutuelle à un moment où l'entraide fonctionne merveilleusement bien \", de dire les pompiers.\u2014 suite voir POMPIER à la page 2 \u2014 Rigs oS A ; Des sapeurs sont convaincus qu'il sera difficile de recruter des pompiers volontaires si le ministère les force à suivre la formation de 375 heures.(Photo : H.T.) Les Knights d\u2019Ormstown ont l\u2019intention de démontrer leur savoir-faire aux a.joueurs autrichiens l\u2019été prochain.(Photo : V.F.) Les Knights d'Ormstown joueront au soccer en Autriche Une délégation du club de soccer d'Ormstown s'envolera pour l'Autriche du 22 juin au 6 juillet 2000 pour y disputer des rencontres face à des équipes autrichiennes.L'équipe.formée de seize jeunes âgés Des membres de la direction de la Cleyn & Tinker veulent acheter l'usine de Huntingdon Hugues Théorét LA SOURCE La direction de la compagnie Cleyn & Tinker de Huntingdon a informé ses employés qu'elle avait l'intention de faire l'acquisition de l'usine qui appartient au consortium Allied Textile dont le siège social est situé en Angleterre.La vente est conditionnelle à la mise en place du financement nécessaire et à l'approbation des actionnaires de la compagnie qui est cotée à la bourse de Londres.a indiqué l'un des quatre acheteurs intéressés, M.Réal Morin qui occupe le poste de Vice-président Senior Fabrication.Le groupe d'acheteurs rédigera un plan de financement qui sera finalisé d'ici quelques semaines.Si la transaction est conclue, précise Réal Morin, la compagnie maintiendra ses opérations tout en conservant les quelque 600 emplois répartis dans les usines de Huntingdon et de Malone (N.Y.), ainsi que dans les bureaux de vente a Montréal et a Toronto.M.Morin a refusé de divulguer le montant de l'offre, mais il a admis que les négociations ont débuté lorsque Allied Textile a signifié son intention de se départir de ses usines situées en Amérique du Nord, soit à Huntingdon, à Malone et dans l'État du Maine.Era 24 .wt \u201c .T= 04 .cf \u2019 Ue\u201d » ! vr.> Le J j \u201ca « 4 emia 4 a Oi \u201c .+ vy LG » >, * 4 2 A : -t .- 5.3 p/ \"es EE PE .A red as * DE passe ES TE .