The gleaner, 18 avril 1973, mercredi 18 avril 1973

[" The sad state of the Chateauguay River through pollution is detailed in an article by John A.Viau in the January - March issue of Rod and Gun in Canada.Entitled \u201cThe Death of a River\u2019 it tells of how the Chateauguay [once a sparkling salmon stream] is being strangled.\u2019 The article reads: \u201cThe Chateauguay River flows languidly through some fifty odd miles of southwestern Quebec farmland before it empties into the stinking mass of Lake St.Louis.\u201cIt is a beautiful stream ranging from 30 to 600 feet in width and 1 or 2 inches to 20 feet in depth.It carves its path through the Chateauguay Valley passing into the Town of Huntingdon, Quebec; it cascades over the Hun- tingdon Dam and begins to encounter its first real taste of pollution.\u201cOnce over the dam it slips quietly through the town seeking the open countryside where it van rid itself ot the man-made cesspool that it has fought its way past.\u201cFour miles downstream it gurgles by the small community of Dewittville where the going is a little easier as man has not yet seen fit to destroy nature here.\u201cFlowing onward past the beautiful dairy farms it enters the Village of Ormstown.One can notice the blobs of brownish green slime literally coating the surface of the water.The tide of battle has turned, the river has been wounded and it has started to bleed.\u201cA few miles downstream it encounters a new adversary, a large warehouse for animal hides has been established on its banks, and what can you do with tons of hide trimmings, coarse salt and other refuse from the operation?\u201cWhy, of course, you can make mountainous piles of it and leave it to rot by the high banks of the river where the effluence can run downhill into the river killing every blade of grass in its path and turning water that was once clear into salt water.\u201cWounded, and in agony, but still Chateauguay River at Dewittville Death of a river valiantly struggling, the river will not die but flows onward only to encounter another foe.\u201c\u201c\u201cA large dairy farmer has installed a barn cleaner in his stable and there is a pile of semi-liquid manure and urine some fifty feet high, reeking of ammonia, slowly seeping downward into the now weakening stream.\u2018\u2018As we progress, we encounter more manure piles and also numerous drainpipes from farm homes and farm toilets, polluting - ever polluting! \u201cThe river is dying, but it\u2019s not dead yet! *\u2018The gamefish that swim its murky waters, the Black Bass, Walleye, Muskelunge, Sabre-tooth, Northern Pike, small furtive little Rock Bass and Sunfish are all in peril.\u201cWhere once there were Pike in abundance and an hour or so casting or trolling would almost always produce 6 or 7 - there are now almost none.\u201cWhere once an old man who knew the ways of the river and its mightiest inhabitants - the lordly Musky - used to bring to the gaff every summer 5 or 6, 20 to 30 pound battlers - there are now only a few.One was caught last year at Ormstown though, by a young lad of 14, - it was a monstrous fish weighing almost 34 pounds.\u201cFunny thing about that fish though, for a Musky, it sure didn\u2019t put up much fight.The boy landed it in 5 minutes on an 8 pound test spinning line, and it was sort of too bad that they couldn't eat it what with the smell of raw sewage about it, it wasn\u2019t really appetizing.One thing though, there are still some Black Bass in the river around the numerous small rapids and tiey still fight like the devil and just because they are full of little black worms shouldn't affect the eating too much.The Rock Bass are full of little black worms too and the Sunfish don\u2019t seem to be quite as yellow as they did a few years ago - anyway, there\u2019s hardly any Sunfish left now.\u201cLately there seems to be an awful lot of Catfish in the river.They seem to thrive in polluted water.\u2018*We used to have wild ducks, Geese, (continued on, page 11) Le M f IN gr Née H Eleven local young people were confirmed at an April 12 service at St.John's Anglican Church, Huntingdon, conducted by the Right Reverend Kenneth Maguire, Anglican Bishop of Montreal.Seated from left to right are, Susan Harrigan, Sandra Davidson, Bishop Maguire, Rev.Brian La ui z yo x RE ea x et frit Prideaux and Cindy Ovans.Standing are Jim Greenbank, LEANER THE LEADING ADVERTISING MEDIUM IN THE CHATEAUGUAY VALLEY 110th YEAR Hashish 1s seized Agents of the Huntingdon detachment of the R.C.M.P.have scored two recent successes in their fight against illegal drug traffic in the area.On April 7 constables Jocelyn Chagnon and Yvon Poirier arrested a 17-year- old Huntingdon youth who is now facing charges of possession and possession for the purpose of trafficking.The arrest and seizure of 9 ounces of marijuana was made in co-operation with Constable Serge Bayard and Constable Ernest Leduc of the Huntingdon municipal force.The discovery of the drug was made after the yeuth\u2019's car was searched while parked near Bouchette Street and was found outside the vehicle near the car door.Constable Chagnon said the value of the seized material was about $220.An investigation is continuing following the March 26 seizure of 33 ounces of hashish at Valleyfield.The drug was discovered by customs agents and was addressed to a Valleyfield man and postmarked Morocco.Corporal Piché and Constables Clement, Chagnon and Poirier are handling the case.The value of the hashish is approximately $10,000, according to Constable Chagnon.Because of its high value the drug was sent to Montreal headquarters for safekeeping, he noted.Friday, April 20, is Good Friday, and The Gleaner, along with most other businesses in Huntingdon and across Canada, will be closed.Our office will be open Easter Monday, April 23.M.Bouchard dead at 28 Maurice Bouchard, 28, of 57 Dalhousie Street in Hun- tingdon, died of a gunshot wound at his home Monday.Dr.Georges Lefebvre, district coroner, ruled that the man had died by his own hand and that an inquest was not necessary.The body was found by Mr.Bouchard's six-year-old son, Stephan, when the lad returned from school about 11:30 a.m.A shotgun was nearby.Sgt.Philippe Cardinal, who investigated, said that Mr.Bouchard had been in ill health for some time.Besides his son, he leaves his wife, formerly Diane Rodrigue.oy avd ING Gail Henderson, Margaret Tilley, Mrs.Beatrice Grant, Lay Reader Jack Johnson, Lachlan Rankin, Peter Bulow, Sean Jackson and Barry Jackson.HUNTINGDON, QUEBEC Larry 0° Neill WEDNESDAY Aaa oath oN Valley hockey star going to Missouri A Valleyfield hockey player known to many sports fans in this area will be showing his goalkeeping expertise in Missouri next season.Larry O'Neill, 18, has been offered a scholarship with the University of St.Louis and expects to report here by the end of August.The university's gain may be this area\u2019s loss - - O'Neill has long been considered the premier netminder in Valleyfield and district.O'Neill's goal tending experience dates back to when he was eight years old.He played on various teams in the Valleyfield Minor Hockey Association's network.He showed a keen ability at baffling opposing forwards as he progressed through Pee Wee, Bantam, Juvenile and Junior \u2018B\u2019 categories.He also played with the Huntingdon Royals, a Junior \u2018C\u2019 team and with Chateauguay Valley Regional High School squads.Last year O'Neill was drafted by the Drum- mondville Rangers Junior \u201cA team following his graduation from C.V.R.He Hospital appeal over top The Huntingdon County Hospital Foundation\u2019s Property Purchase Fund is well over the top.Donations received up to the beginning of this week total around the $15,000 mark, Chairman Jon Proudfoot announced.The target was $10,000.The money was needed to purchase the adjoining United Church manse and an adjacent lot to provide more space for the new Huntingden County Hospital.The United Church property cost $35,000, and the adjacent lot $3,000.The Provincial Government agreed to contribute $28,000 of this amount.The hospital board signed the documents (continued on page 11) didn\u2019t report however, upon learning that the University of St.Louis might offer him a scholarship as long as he didn\u2019t sign for a Junior \u201cA\u201d team.In the interim period he continued to play Junior \u201cB\u201d with the Valleyfield \u2018Nationals and returned to high school for extra credits.Final arrangements for Larry's move were made two weeks ago when university hockey coach Bill Selman visited the O'Neills at their Vallevfield home.Tom McNaughton of Huntingdon and antique Model T Ford he is restoring APRIL 18, 1973 15¢ per copy 20 PAGES Huntingdon and police agree on new contract; another officer likely The Town of Huntingdon and ats police department have agreed in principle on a new contract.The police had been without i working agreement since the previous one expired at the end af Jast year.Negotiations lasting three months were brought to a conclusion with the aid of a Provincial Government concibation officer The new contract will be in effect for two years from January 1, 1973 and will be a \u2018\u201cconsiderable improvement\u201d over the old one- year contract, sad Sgt.Philippe Cardinal, head of the local police Brotherhood.The policemen are to receive a $40 pay increase over the two year period, a better holiday schedule, and, eventually, a shorter work week.It is expected that the contract will be signed as soon as details are ratified by the Town Council.On Tuesday of this week there wis only one point at issue.The policemen want a pension plan agreed upon before the contract expires December 31, 1974, to go into effect 1975.Council have yet to agree to this point in particular.The policemen asked for 11 changes in their working contract when the renewal was brought up last January.Council agreed tu one or two minor demands, but rejected the main points, principally about wages and hours, out of hand.No decision has been reached, but it is expected thitt the Town will be forced to hire another constable because of the new contract.The final sticking point was «à police demand for overtime pay at the rate pf $1.25 an hour above the base salaries, retroactive to January 1 ol this year, Council's final offer was overtime pay on a straight base rate back to January 1, and base rate plus $1.25 an hour from the time the contract was signed.The policemen finally aceepled this arrangement.The policemen will get a wage increase of $20 weekly across the board, retroactive to January 1 of this year.Beginning January 1, 1974 they will receive an additional $20 weekly, for a Hinchinbrooke given grant A grant to Hinchinbrooke Township totalling $$11,064 was announced this week hy Hon.Victor Goldbloom, minister of municipal af fairs.Dr.Goldbloom made the announcement through Kenneth Fraser, MNA for Huntingdon County.Hinchinbrooke received the first installment -a cheque for $2,766, last week, and the remaning amount will be paid over a period of four years.The grant will be used for fire protection in the township.total pay increase of $40 a week over a two-year period.The police had asked for an additional $30 a week for a one vear contract, The Town's original counter: offer was a flat five percent, meaning increases ranging from $4 50 to $750 weekly.Under the old scale a starting constable earned $90 a week and a sergeant $140.A first-class constable, a rank carned after four years of satisfactory service, received $130 a week.The men had asked for a 40-hour week and the Town had held out for the present 48 hours.The new agreement provides tor a 44-hour week beginning August 1 of this year, and a 40-hour week starting June 1 of next year.Vacations will range from two weeks after the first year, three weeks after eight years, to four weeks after 15 years.The men had asked for three weeks after four vears and four weeks after cight years.The men had also sought 12 statutory hohdays a year.The present schedule of 10 such days was renewed, instead.The policemen had originally asked for 15 days sick leave a year, cumulative year by year indefinitely.They had been receiving up to 12 days a year, cumulative for 5 years to 60 days.The final agreement was 15 days a year, cumulative for 5 years, A number of minor clauses were scttled amicably, with cach side going about half way.pr Antique buff mixes business, hobby Tom McNaughton is among the fortunate few who successfully mix business with pleasure.The 42-year-old Hun- tingdon man has been restoring antiques for about 20 years and still enjoys the work.\u201cNo two jobs are the same so it's always a challenge,\u201d he told a Gleaner reporter on Monday.- McNaughton restores and repairs a variety of vintage objects such as clocks and wood furniture, but he specializes in working on antique automobiles.He's presently number of cars for clients and himself.Body work and mechanical repairs are done in a garage attached to his Chateauguay street home.McNaughton doesn\u2019t paint the cars himself; he leaves this final touch to a professional.Restoring vintage car bodies requires considerable skill as a woodworker.\u201cAll of your old General Motors cars had wooden frames covered with metal, and so did Fords until about 1926, he said.repairing a McNaughton prefers to restore a car to a close resemblance of what it looked like when new.He said toomuch \u2018\u2018customizing\u2019\u2019 can be detrimental to a car's antique value.Perhaps the main reason for his success is that he shares a common bond with many of his customers.He's a collector and avid antique automobile buff.At present he has six cars; a 1913 Model T Ford, a 1915 Model T Ford Speedster, a \u2018\u201924 Modei T, two 1925 Cadillacs and a 1927 Pontiac.Many of his business contacts have resulted from meetings with fellow collectors.He belongs to the Antique Automobile Club of America and until a few years ago was a member with a Montreal antique car club A conversation with McNaughton quickly brings to light another reason why customers come from as far as Toronto and the US.to have their antiques restored in Huntingdon.He has a (continued on page 11) SRE LT à a ST EE Ré pe pt NE Fc za ME er RENE SOI aA A 2.The Gleaner This x That i» Town LN MY OPINION\" - à weekly feature submitted by the cgymen of Huntingdon area.starts with this issue.The column will not always, or necessarily, be directly connected with réligion.The participating clergy men have opinions Concerning the community us a whole and they have been invited to express their thoughts in print.Father Faivre's article is appearing first because the partic ipants decided ey would submit their articles according to the alphabetical order of their surnames.We have seen a tew ol the articles which have been prepared and believe the column will be popular with all readers.\u2018In My Opinion\u201d is the brainchild of Reverend Brian Prideaux of St.John's ghurch in Huntingdon and St.James Church in Ormstosn.; AND TALKING OF THINGS WHICH ARE NEW the pearance of The Gleaner.even the size, will be changed Soon.We are confident that the changes will meet with the approval of both subscribers and advertisers.Watch - you won't have long to wait.; HEMMINGFORD - Just what is happening to Route 52 in at.area?Stakes have been set out and already chainsaws are humming and trees are being felled cast of the Village Aear Hannah's \u2018curve\u2019.Is it true that a new section of Route $2 will by-pass the Village?More answers, we hope for nest week.t HEMMINGFORD AGAIN ff rumor is true.the Expo \"67 Bite won't be the only area boasting dolphins.We have been informed that many acres of additional farmland have been purchased for the Hemmingford African Lion Safari Park \u2018and that big changes will be taking place ; REPRESENTATIVES OF HEMMINGFORKD VILLAGE {AND TOWN - St.Bernard de Lacolle and Havelock met with igovernment officials al the Hemmingford Golf Club fast yThursday.Purpose of the gathering was to discuss additional Possibilities of attracting tourist $88s to the area.HAVE YOU NOTICED - the tvpe oi stuff the provincial iB * government is patching potholes with?Looks like a mixture \u201cof sand and old oil.Better than nothing ol course.but hardly ranything that will stand up for long IT'S IRONIC - that so many safely devices are installed in and on cars today.Even sufety belts.Some of aur tax monies \u201creturned to us in the wav cf improved roads would contribute to our safety much more effectively.DR.J.D.SWEET OF CHATEAUGAY NY will he the i guest speaker on May 2 when Q.F A farmers convene.This ihas been arranged through the cooperative effort of our :Q.F.A.regional farmers.\u2018Advi.appearing next issue) + HUNTINGDON ROTARY CLUB - will not meet Easter * Monday.The next meeting will be held at Le Club Nautique pin Valleyfield on Tuesday.May 1 at 6 p.m.when a joint t meeting will be held with Valleviield Rotarians hosting * Beauharnois ana Huntingdon Rotarians.President Jean .Brunet requests a full turn-out of local members.i CANADIAN SCHENLEY LTD - has invited Huntingdon + Rotarians to tour their plant at a date to be decided on tn ?early May.And this, we understand, is an occasion when * Rotary - Ann's will be invited to accompany their husbands.i HUNTINGDON POLICZ - have started a crackdown on ' speeding motorists.Nine tickets were handed out en Monday.\u2018 WELCOME HOME FROM FLORIDA - to Gord and Mrs.* Grant and children Rotert and Julie.And were they for- ; tunate! They left Qurtown when the sun was shining and i temperatures were high.While in the sunny southland they ; experienced days of rain, coid temperatures and even a real + snowstorm.Glad they brought the return of good weather ; with them on Sunday morning.And the 70-plus mercury : reading this week wasn't hard to take, was 11?| \u201cNOT SO BRIGHT THE FLAME\" - the attractive book ol poetry and quatrains selected Tor publication from the works of Mrs.Ethel White of ifuntingdon - has peegived widespread Ei Not only have many Chateauguäv Valley people pi the-book for their own libçaries but it is being : bought as gifts for shut-ins, brides-to-be and friends and relatives now living distances away.The books are available ; at The Barrie Memorial in Ormstown, Thompson's and The i Gleaner in Huntingdon or direct from Mrs.White=35 Chur- ; chill St., Huntingdon, 264-3050.3 ASTER SEALS - returns are now coming in rapidly and it § i hoped that the total v.ill reach if not exceed last vear's ; tota}.-A partial list of contributors appears elsewhere.As for : the past few years, the campaign is headed by Rotarian | Jimmy Smythe and he is hoping that ALL CONTRIBUTIONS + WILL BE MAILED WITHIN THE NEXT FEW DAYS.If you } wish to heip this worthy cause, please do so without delay.! the campaign ends soon and there is à long way to go before last year's total is matched.Please?i ABOUT A DOG - seems a well tru hedient and È friendly big brown dog kas adopted the Me: Paul family, £ 44 Roosevelt St, Huntingdon.He's voung, v- riendly with children and is evidently someone's pet.« kes hands.knows a few tricks and has exp we hig \u2026 If you're * missing a dog, see Mervin or Mrs.: à d.! Seeaë | i DON'T FORGET - the Salvation Arn: truck :l be at the \u2018Lawrence Towns residence in Franklin =n May 3.Again a friendly reminder: please bundle all contributions securely.BULLHEAD - and now perch - are going good for worms.;.Some fishermen are taking bull head home by the bagful.; Delicious, too.< ere\u201d Wednesday, April 18, 1973 IT APPEARS - that Huntingdon police.council and taxpayers are reaching an agreement.See front page.GOT STUDS ON YOUR TIRES - get \u201cem off.We're past the deadline, ON FASTER SUNDAY.APRIL 22 - at 11 a.m., Meeting Place - Canadians At Worship will telecast Easter services live from All Saints Anglican Cathedral.in Halifax.After introductory comments by host Donald 5 Henderson, the service will be celebrated by the Dean.the Right Rev E B.N.Cochran, while the sermon will he delivered by the Archbishop of Nova Scotia.the Right Kev WW Davis.Ten years ago.in 1963, the world lost Pope John XXIII beloved patriarch of the Roman Catholic Church.On Monday.April 23 at 10 p.m.Man Alive will present Giovanni, a fond affectionate look at this profoundly simple man who, despite a short reign, endeared himself to millions by his warmth, reverence for others, and homely good humor.and became one cf the most revered Pontiffs in the Church's 2,000 - vear history TOUGH TALK IN WASHINGTON - In tough.no-nonsense terms, a Canadian parliamentary delegation has told a group ol shocked U.S.congressmen that Canada will give up nothing to help the U.S.out of its serious balance - of - payments mess, sass Hyman Solomon in The Financial Post.The uncompromising Canadian position was the latest in a series of official and unofficial statements obviously aimed at holding American trade negotiators at bay in future efforts to correct the U.S, payments situation.It was made in face- to-fuce closed meetings held recently at the 15th Canada - U.S, interparliamentary meeting, U.S.senators and House representatives who took part in the meeting were unprepared for the hard-line position taken by the Canadians.The U.S participants expected a more receptive and understanding attitude.The impact of the Canadian attitude was probably heightened by the timing of the meetings - just prior to this week's unveiling of President Nixon's trade fegistation.The Post says.The two days of meetings dealt with most major bilateral problem areas, either dormant or currently aggravating relations between the two countries.These included foreign ownership, industrial and trade policies, multilateral trade, monetary reform.and energy and pipeline policies.In the key areas of balance of payments and trade, Canadian delegates listened to a lengthy recital of the U.S.problems and a plea for Canada Co accept part of the harden to rectify the problem.The Canadians in a forceful show of agreement among Liberal Conservative and NDP delegates told the US.delegation that Canada was im no way responsible tor the U.S.payments problem and would accept nu responsibility to help cure it.Canada, they maintained, would not volunteer to reduce or reverse its balance - of - trade surplus with the US.Hemmingford Council At the Apel Meeting of the Council of the Village of Hemmingford the following topics were discussed: The question of the purchase by this municipality.with the financial assistance of the Township of Hemmingford of a 1.500-gallonWater Tanker for the joint Fire Department.It was confirmed that the required tenders had been received, and submitted to the Quebec Municipal Commission which approved the lowest bid.It was indicated that 50% provincial subsidy payable over a term of 5 years had already been approved by the government.Resolved that the Fire Committees for the Village and the Township of Hem- mingford meet the following Thursday in order to arrive at a solution covering the financing of this purchase.Resolved that shortly afterwards the Councils of these (wo municipal corporations hold a joint meeting in order to arrive at a final decision in this matter.A group of concerned citizens complained about the great number of dogs running loose in our municipalites.Resolved that a dog catcher be appointed.A few citizens related that our water supply became darker in certain areas at certain times.It was explained that the government water tests received Ormstown Mrs.Donald \"McEwen Deepest sympathy to Mrs.' Rita Thurston on the death of \u2018her brother Mr.Hilton ¢ Baskin at the Montreal General Hospital.+ Mr.Milton Baskin is RIRE re SRA Are © ~~ - AA + ROCH TREPANIER AUTOMOBILE INC.TEL.264-5356 HUNTINGDON Ÿ spending a few days with the E.Baskins heing called here t due to the illness and death bat his brother, Mr.Hilton- Baskin.¥ Weekend guests of the J.Laurins were Mr.and Mrs.Andre Laurin and family of OUR NEW \u201873 FORDS CARRY A NO TIME LIMIT OR MILEAGE GUARANTEE FOR THE DURATION OF OWNERSHIP fase OF ORIGINAL PURCHASER ASK US ÿ The Age of Disillusionment FOR FULL INFORMATION pi when you first realize that ee wear SALES DEPARTMENT OPEN TILL 9 P.M.k pot the same one who grants | 7 FORD PICK-UP Ÿ TON È 72 PLYMOUTH SEDAN ÿ |.MAPPY EASTER 72 TOYOTA COROLLA 1600, SEDAN Ë To 71 MAZDA 2 DR.COACH EVERYONE 70 TOYOTA STATION 69 PONTIAC 2 DR H.T.SALON 69 FAIRLANE 500, 2 DR.H.T.JEAN-GUY 69 CORTINA GT 2 DR.SEDAN Jean-Guy Momqui, 69 GALAXIE 500 2 DR.H.T.17 owner 68 GALAXIE 500 SEDAN i L.7:264-3738 || 67 FORD LTD.4 DR.H.T.67 CHRYSLER 4 DR.SEDAN \u201cTraditional & Modern 66 BUICK WILDCAT 4 DR.SEDAN i | Lbalboule Hunieglon 72 HONDA 175 CC.regularly showed we had good quality water.It was pointed out that.at times, when the water pressure changed the water will get darker and that this occurs in most rural municipalities.Resolved that an expert be consulted to advise us as to possible solutions to improve the situation.Resolved that a correction be made to the size of Mr.G.Fortin\u2019s lots (vacant) that our 1972 Financial Statement be accepted.that Pierre Quenneville, CA.do our audit Tor 1973 and that a summary of this Financial Statement be published it summary form in the GLEANER.Resolved that our current bills be paid.Howick Mrs.James Crawford One hundred forty-three (143) gave blood at the St.- Martine clinic on Monday of last week, 7 below the objective.About 30 came from this area but several were rejected.Andre Dary and Mrs.P.Laberge won prizes in the draw.They were donated by the Cercle de Fermiers and the C.C.FT TEST SYS ST ST = My Point of View by Rev.Gerard Faivre PISE EE EE au A À This is the first of a series of weekly columns by clergy of Huntingdon and area.The pastors will take it in turns to write on the subject of their choice.This first article is by Rev.Gerard Faivre of St.Joseph's Parish Church.Is Easter only the celebration of Spring.of nature's awakening.with chocolate roosters and rabbits and multicolored sugar eggs?No.For us Christians.Easter is Christ resurrected.proof of His divinity and token of our call to eternal life.For us who see with the eves of faith, the tradition surrounding this feast day takes on a spiritual meaning: the Easter egg speaks to us of the cold sepulchre.cold and lifeless.Irom which Christ came outliving and glorious.The chocolate rooster reminds us ol that rooster which crowed in the night three times.al Peter's triple treason.And one could say the rabbits represent the joy of being alive to us Christians for whom Christ's resurrection brings the promise of eternal happiness.Let us thus channel to the glory of God and to our meditation popular traditions which otherwise would bring a pagan tarnish to this beautiful feast day.And our children, whose soul opens in all innocence to God, will only be happier from it.The joy overflowing from our hearts this day comes from the conviction that Christ is truly God.As to the Apostles, troubled by the events of Good Friday, still under the influence of doubt and fear.Christ repeats: Peace be with you\u201d John XX, 20+ And what is the particular meaning of this Peace?It means a strong certainty in ou.thoughts, a great security in our lives.Today.in these times of doubt, where everything in our faith is questioned: Who is God?Would Jesus only be a \u2018superstar\u2019.another religigus genius like Mohammed or Buddha?Is there an after-life> Here comes Jesus' answer, loud and clear: \u2018Why do doubts come out of your hearts?See my hands and my feet; it is I.Touch me (Luke XXIV,38) Rockburn Mrs.Eunice Trainer We are happy to have Mr.Ted Norman back in Rock- burn after his long illness in the General Hospital, Montreal.All wish him a hasty and complete recovery.1971 DODGE H.T.1970 BARACUDA 1966 CHEV SEDAN Huntingdon dependable TELE 1972 DODGE CHARGER H.T.1972 DODGE COLT STA-WAGON 1970 CHEV BISCAYNE SEDAN 1969 ENVOY SEDAN 1969 OLDS DELTA 88 CUSTOM HT.1968 PONTIAC PARISIENNE H.T.1967 DODGE DART CONV.1967 DODGE MONACO H.T.1964 PONTIAC H.T.USED TRUCKS 1972 DODGE D100 V2 TON 1969 DODGE D300 1 TON 1966 DODGE D400 WITH i SPECIAL \"1971 HONDA 750 MOTORCYLE C.J.KYLE LTD.ae TEL: 264-5321 He who said: ~The Father and | are one\u201d John X, 30).Our faith has a sure and solid foundation on which we can build our religious life: Christ resurrected is God.And concerning our future life: what a great hope swells up in our heart! An eternal life of joy.is it possible?Isn't it a dream?.No.Christ has resurrected to this life.and he has proven it during +40 days.living sometimes visible.sometimes invisible, as He wished, among his Apostles.And when he left them.he told them: \u2018I am with vou till the end of times\u201d and also: \u201c1 will prepare a place for you (Matthew XXXVITI, 20 and John XIV 3).Members of the Dewittville Women's Institute were entertained at the home of Mrs.Clarence Moore on Thursday evening, April 12, with the newly elected president, Mrs.Robert Gill, in charge of the meeting.Fifteen members were present and the roll call was answered to by members (1) relating what the W.1.meant to them (2¢ whether the Macdonald Farm Journal was being received (3) who contacted them by telephone as the list was being revised.Plans were finalized for the Nearly New Sale which was held April 14., Delegates were appointed and members urged to attend the annual county convention in Riverfield Presbyterian Church on May +4 and the Provincial Convention at MacDonald College late in May.Education Convener's Report.The Public Speaking Semifinals were held at Hun- tingdon Academy for Kindergarten and Grades 1-6 on March 26 and March 28 with Mrs.E.Mason, Convener of Education and Mrs.R.Gill attending.Prizes and Certificates were presented 72 CHEV 2 TON TRUCK 71 OLDSMOBILE 4 DR.H.T, 69 OLDSMOBILE 4 DR.H.T.69 METEOR 2 DR H.T.69 CHRYSLER 4 DR H.T.68 OLDSMOBILE 4 DR H.T.67 CHEV.VAN HUNTINGDON MOTORS INC.(JIMMY SMYTHE, Prop) | 54 CHATEAUGUAY ST.264-5822 À Devwittville W.l.gathers to the first three competitors in each class.Competing in the County Finals at Hem- mingford on April 27 will be: Grade 3 - Ronald Stewart; Grade 4 - Janet Roach; Grade 5 - Chery! Mac- Donald; Grade 6 - Peter Blake.The judges were Mrs.Allan Reid, Mrs.Henry Wallace and Rev.Gillespie with Mrs.A.M.Reid, a substitute on Wednesday.A letter was read from Mrs.Palmer, County Convener of Publicity.voicing the appreciation of the Provincial Convener of Publicity and the Managing Editor of the Macdonald Journal for the material she had forwarded from the Chateauguay - Huntingdon branches.A trip to the Beauharnois Power Development is scheduled for the May ig meeting.Program for the evening was the showing of slides with commentary of the Adelaide Hoodless Homestead at St.George, Ontario after which refreshments were served by Mrs, Leslie Rogers and Mrs.Charles Sherry.Hemmingford Mrs.J.L'Espérance Deepest sympathy is exended to the Baskin families on the death of Mr.Hilton Baskin at the Montreal General Hospital, IT PAYS TO BUY AT LEFEBVRE\u2019S TEL: 264-5464 GENUINE OZITE MATS WITH HEAVY RUBBER BACKING Size 22 x 36 REG: 2.98 FOR 2.69 SPECIAL RAMSEY CENTOL SEMI-GLOSS PAINT 5.95 A GAL.YOUNG MENS STRETCH DRESS SOX REG: 1.50 FOR A 98 Pair CHILDREN BLACK TO GO OVER FOOT Size 4 to 10 169 RAIN BOOTS Size 11 to 3 198 CLEARANCE 300 DOUBLE ROLLS PREPASTED SUNWORTHY WALLPAPER Reg.3.00 for 189 Double Roll WE HAVE A COMPLETE LINE OF FIELD AND GARDEN SEEDS IN STOCK LIVE IN COLOR nm THANKS TO THE 16th ANNIVERSARY SALE MARCEL TREMBLAY DECORATION - 80102 NI JAI - #O102 Ni JAN - 40105 Ni 3AI - XO1 Rubber Backing REG.8.99 16th Anniversary color sale READY STICK TILES 12\" x 12\u201d Vinyl Asbestos 16th ahniversary sale 246 sq.Yd.A CHANCE TO WIN WITH EVERY BUY DRAWING AT THE END OF SALE MAY 1, 1873 WALLPAPER Now AVAILABLE - 40102 NI JAN - NOTOD NI 3AIV - 40102 Ni JAI MOOD NI JAN - WO102 NI JAIN - MO10D NI JAIN - 40100 NI 3AIT - 3010) NI JAN - HOT0D NI JAN LIVE IN COLOR - LIVE IN COLOR - MIVE IN COLOR- LIVE IN COLOR - DRAWING OF À CARPETS ESKILON 27° sy DO-IT-YOURSELF CARPETING FOR EASTER FREE + + COLOR T.V.) 3, 19° ROM pop 3 J RULER TO 1 WHO FROM ALL OUR oe AND CUSTOMERS J ç -USTOMERS SEE US.ALSO IN COLOR PRIZES 10 maGNIFICENT & 0 A M UN Du FAY [i q: Sa.Yd.LONG TUFT RUG Rubber Backing 100% Nylon Reg.10.99 1th Anniversary color sale.Sq.Yd.4% EN.3 i) A A MARCEL TREMBLAY DECORATION EXTRA THICK Chiffon, Harvest Gold, 16th Anniversary Sale VE IN COLOR - LIVE IN COLOR - LIVE IN COLOR - LIVE IN COLOR - LIVE IN COLOR - LIVE IN COLOR - LIVE IN COLOR - LIVE IN COL .RAND irre SHAG Colors: Lime Royal Purple, Sunny Yellow.Reg.13.95 6% Sq.Yd.= 40102 Ni 3A - AAIT - 0105 NI JAI - 40102 Ni AIT - HOT0D NI JAI - BO10D NI JAIN - ¥010D NI JAIT - HOT0D Ni JAM - XO10D NI JAIT 80102 NI 3AN - HO1OD NE JAN - MOTOD NI ZAN - ¥OT0D NI IAI cee GEES TARR ERY THESY BEY WER WE WS Twenty-three student Wellingborough, England, a anol = - ror,mngue.s Fan mY 1,056 vas y + see grr untîne py = a poten ce\u201d basketball players re presently on a three-week from host families throughout the area and will leave April 26.The top photo shows the junior team and their hosts while their visit in the Chateauguay Valley.The group are staying with.senior counterparts are in the bottom picture.Valleyfield curlers clo The closing of the Ladies\u2019 Day Branch of the Valleyfield Curling Club was held April 11 in the Club rooms.Luncheon was served, followed by the annual - meeting and presentation of prizes.Reports by the Thairmen of the House.Social, Membership and Match committees were read and adopted.The nominating committee chairman, Mrs.I.McMullen, presented the slate of officers proposed for election, and this was unanimously adopted.Before vacating the chair, the president, Mrs.P.Jeffrey, thanked all the members for their cooperation in assisting the different committees in their work of the club, and in particular thanked her executive who had worked with her during her term of office.The president - elect, Mrs.V.McCaig, acting for the elected president, Mrs.J.Brown, who was absent due to illness, presented Mrs.P.Jeffrey, president Emeritus, with a corsage and pinned her with her past-presidents pin.The winners of the trophies are as follows - Brodeur Trophy - Skip, Mrs.G.Walsh, Mrs J.Brown, Mrs.N.Weed, Mrs.Mrs.M.McLean, Mme G.Martin, Mme M.Boudreau.Schenley Trophy - Skip - Mme D.Lapointe, Mrs.J.Brown, Mrs.F.Robertson, Mme T.Murray.Runners-up - Skip - Mme G.Soucy, Mrs.M.McLean, Mme A Meloche.women se year Vice-Skip Trophy - Skip - Mrs.P.Jeffery, Mrs.E.Maithers, Mrs.F.Robertson, Mrs.B.Levogeur.Runners-up Skip - Mme S.Soly, Mrs.G.Martin, Mrs.C.Telford, Mrs.D.McDonald.B.Levogeur.Runners-Up- Skip Mrs.C.Chambers, Miss M.Collings.Mrs.V.McCaig, Mme J.Billette.Moco Trophy - Skip - Mme D.Lapointe.Mrs.P.Jeffrey, Mme J.Billette, Mrs.D.McDonald.Runners-up - Skip Mrs.A.Buttress, Mrs.J.Brown, Mrs.E.Maithers, Mrs.A.Calvert.Quevillon Trophy - Skip - Mrs.E.McFarlane, Mrs.P.Jeffrey, Mme T.Murray, Mrs.P.Emblem.Runners- Up-Skip, Mrs.G.Walsh, Bowling results Farmers\u2019 Bowling League Final Positions W T L Pts Sunoco 67 1 32 135 Franklin 6 0 36 126 Truckers 62 0 35 124 Herdman 60 1 36 121 Trout River 57 1 39 115 Town & Country 53 0 41 106 Rockburn 48 1 47 97 Elgin 3 2 5 72 High singles: Bill Steele - 169; Doris Montpetit - 164; Roger Bouthillier - 152.High Triples: Roger Bouthillier - 416; Ken Er- skine - 411; Doris Montpetit - 389.MARI ment can be arra 878-9571 CAN IDB SERVE YOU?One of our representatives IS IN YOUR AREA EVERY WEEK If you require a term loan for a new or existing business, you are invited to discuss your needs with him.An appoint- do DEVELOPMENT BANK TERM FINANCING FOR CANADIAN BUSINESSES 800 Victoria Square, Suite 1008 Montreal 115, P.Que.0 VEZINA nged by telephoning [Montreal] Clarenceville Mrs.Rodney Derick Mr.Adrien Doyle of Lasalle spent several days the past week with his son-in- law and daughter, Mr.and Mrs.Robert Sharmen, Gary, Barbara.Jenny & John.Mr.and Mrs.Aubrey Hunter returned to their home here on Monday after spending several week s in Florida.\u2014 \u2014 Mr.and Mrs.Kenneth Mosher of Cantic spent Thursday evening with his mother, Mrs.Ethel Mosher.The Bowling League held their banquet on Saturday evening at the Larocque Hotel when trophies and awards were presented.Preparations and plans are being made to hold a community barn dance in Novan Hall._\u2014_ À dozen eggs weigh about a pound and a half.This means around 47 cents a pound for the edible product.CHRYCO TIRE-RAMA AS LOW AS 95 8.25 x 15 WhiteWall FULL 4 PLY NYLON POLY BELT POLYESTER 2 PLY FIBREGLAS TIRES \u2014 2 PLY FREE FRONT END INSPECTION Huntingdon C.J.KYLE LTD.Tel: 264-5321 Church group does quilting Unit 1, St.Paul's United Church Women.Ormstown, met April 11 for an all-day work meeting.starting at 10 a.m.Six quilts were tied and quilting done on one 2 members were present.The refreshment committee served a special luncheon at noon at tables centered with spring flowers.yellow and green being the colour scheme.Those responsible were Mrs.A.Finlayson, Mrs.T Cooper.Mrs.L.Elliott, and Mrs.E.Elliott Unit leader Mrs.K.Faloon opened the meeting with a reading.Mrs.E.Anderson concucted devotions, the theme of which was the ten commandments Mrs.E.Forrester assisted at the piano.The next meeting is to be held May 9 at 7 p.m.Workshop is to be held May 8 All the ladies of the church are expected to contribute to the June Bazaar.June 14 we are catering to a noon-day dinner to a senior citizens\u2019 group from Ottawa.Mrs.Finlayson provided a lovely program of music by a missionary choir.Mrs.E.Forrester gave a concise and interesting account of Presbyterial.The Mizpah benediction closed the meeting Seniors were reminded of the Golden everyone for end year Age invitation for May 3 at operation and on behalf of splendid leadership.Wednesday, April 18, 1973 treas.Nellie Tolhurst.They 7:30 Mrs.Ness thanked their co- thanked _The Gleaner - 3 everyone Hazel for Snow drifted across the roads on Wednesday.April 11 as the Senior's Club gathered for their closing party of the 1973 season.Quite a change from past weeks when puddles of water have been everywhere.The refreshment committee.convened by Edna Cairn- cross, had planned hot chicken pie buffet meal with \\ lemon pie dessert which pleased the crowd of 56 members and friends that vere present.Hazel Ness welcomed everyone and later in the alternoon announced the prize winners.Scrabble.Mabel Orr: Chinese Checkers, Myrtle Anderson.M0 Annie Kerr 1 Arden Douglas 2: bridge.Hazel Bradley 1.Margaret Dunn 2.Curling.Gordon Easton.Bill Husband.Wallace Elliot.Bruce Cairncross.The marked cup was held by Hazel Bradley: lucky number, Mabel Orr.There was a brief program when Martha Logan read a list of savings, using food.such as cool as a cucumber.Hazel Ness read a true story.Mr.and Mrs.Finlay Milne were absent but a thank-you note had been received for sympathy extended during their recent bereavement.52 members, with an average attendance of 41, had been L recorded by the faithful sec 1 Henderson METRO MENARD Huntingdon FUR VAULT IN SOUTH-WEST QUEBEC É di IL 7 0 0 85 YEARS AT YOUR SERVICE BETTER STORAGE x IN THE LARGEST AND MOST MODERN \u201cYY FOR YOUR FURS AT Valleyfield TEL: 373-4600 OR 373-2231 e Te .oFREE PICK-UP AND DELIVERY BY OUR VEHICULES e 12 MONTHS FLOATER INSURANCE HAVE YOUR FURS REPAIRED OR STYLED NOW! Smoked Dinner READY TO SERVE PORK SHOULDER 7 39 Whole Slice 143 ROUND STEAK \u2014 ~ Centereut N , HAM PIECE Imported LEG OF LAMB New Zealand 1-6 Ibs.1 05 Lh.Maple Leaf BACON 99.~ SMOKED HAM READY TO SERVE 99 Ib.Skinless, Shankless, Either End louise Kerr her #9 Hygrade Skinless WEINERS YA Hourly Fresh MINCED BEEF 86 Flamingo Grade A FROZEN CHICKEN - 85 © 1 Metro Metro Metro Canada Choice , A PREPARED : ICE CREAM _ MUSTARD CREAM CORN pt 85 9 oz.Tin 16 oz.Jar 2 1 23 Metro cu oh Metro ; Metro Canada Fey.CHEESE SLICES 42 Canada Choice MIXED KERNEL CORN ty Metro VEGETABLES ; q A INSTANT CHOCOLATE 1202.Tin nt > 1h.has 77 Aas ox Pa 2 1h.ho ° 23 2 1 - OIE yl bat Metro Metro Metro a GROUND COFFEE VEGETABLE MARGARINE ha 16 07.bag 89 - OIL Qt.Melo Asst Flavors wove.JP Wm «2S re SOFT DRINKS Moz, ° 1 5 Metro sentian ( 3 \u2014 SALTED Scotian Gold 4, 01 Metro Pure SODA CRACKERS APPLE SAUCE .CHOCOLATE BISCUITS 1 ib.8 ox, 2 lb.19 oz.Tin 14 oz.Box 44 +8 23 74 23 Un ! Metro | 7 ROYAL De INSTANT COFFÉE Windsor Jellies : .; 16 04.Jar Lemon.Orange TABLE SALT 1.45 e -S y- \u2019 Ratp.Bisberr bor Cant oe 302.Box ° 0 ° 1 9 0 \u2018 Le | TOMATOES Delmonte oe tn 33 Kraft Laura Secord Metro Shortening TOMATO Shortening VELVEETA CHEESE PUDDING POTATO CRISCO Vanilla, Chocolate CHIPS JUICE 31h.tin 25 16 oz.Box Chocolate Fudge Cello 11 on.19 oz.tin 1 ox 88 or Caramel Assortment of pure Milk chocolate oS oN 4-502.Tins 55 59 e 1 9 HENS AND BUNNIES Metro Indoor Metro Metro Metro 89 ~ 2.1 9 0 Orange Flavor PAPER CUT Metro 20 07.cont.- } 2 rolls ® 10s-Pks.5 3'2 or.hag 2 roll pkg.Phg, of 2 LIGHT BULBS \u2018 29 -34 69 59 10-60 or 100 watt.38 TE EEE ET SEE Ey in ER La is 4 - The Gleaner Wednesday, April 18, 1973 PUBLISHED BY .THE HUNTINGDON GLEANER INC.SECOND CLASS MAIL REGISTRATION NO.0733 ¥ CNA {= LEANER THE LEADING ADVERTISING MEDIUM IN THE CHATEAUGUAY VALLEY FOUNDED IN 1863 BY ROBERT SELLAR SUBSCRIPTION RATES CANADA AND UNITED STATES $6 YEARLY SINGLE COPY 15 CENTS KEITH HOWDEN PRESIDENT AND PUBLISHER SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CHATEAUGAY.NEW YORK, 12920 RTTR ° + +2 Ay = Eu, as Over the top The Huntingdon County Hospital campaign for $10,000 to help build the new medical centre for the region has been an outstanding success.In just about three weeks $15,000 has been subscribed, and it looks as if the figure will go even higher.The achievement is interesting because there had been grumbling among some segments of the population that the campaign was held at all.The facts are simple.Additional land was needed for an enlarged County Hospital and the only suitable property was the lot on which the United Church manse was situated, and an adjoining one.The Quebec Government, which is paying most of the shot for the new facility, said a fair price for the manse and the lot on which it stands was $25,000.The trustees of the local United Church firstasked $40,000 and then $35,000 for the property.They based their selling pricg.on what they estimated it would cost to acquire a new manse.The difference between Government contribution and the ehurch'\u2019s price - $10,000 - had to be found from outside sources if the project was to go ahead.The Hospital Board of Governors had very little money - more than $100,000 which had been saved over the years for a building fund was gobbled up in the overall construction budget.The positive public response - despite some negative talk was the overwhelming.Private citizens, congregations of all denominations, municipalities, associations and clubs, board and business contributed generously.The opposition was summarized in a letter to The Gleaner which suggested that the United Church was \u201cout for a fast buck\u2019.\u201cAre they Christians or money crazy?\u2019 asked the writer.The criticism, it is noted, was of the church, and not the hospital.Huntingdonians are not critical by nature.Very occasionally someone takes to task the municipal government, the Canadian Legion, the scholastic system, the municipal swimming pool, the County Fair the local MNA or one of our other \u201cinstitutions\u2019.Such attacks get little support, and are usually rebuked with silence.Not so with the Huntingdon County Hospital, however, It is considered beyond criticism; like motherhood, sacred.Its staff members are all paragons and its facilities unmatched.Occasionally patients have to go to the Montreal General or the Royal Victoria or even to the Barrie Memorial but it's not like being in the good old Huntingdon County.Such loyalty is touching, and it speaks well of their fidelity to their own that the Hospital's supporters are always ready to put their money where their hearts are.Editorial Notes Bicycling has become one of the most popular pastimes in Canada.Statistics reveal that bicycle sales \u2018ingreasedgremendously in 1971 and 72 and indications to date are that the trend is continuing.We aren't overly concerned with \u2018statistics as they apply on a national scale but we are interested to learn \u2018that the Chateauguay Valley is no exception.Bicycle sales in \u2018Valleyfield, Hemmingford, Orm- stown, Huntingdon and other centres during the past two years have increased.i Some folk are going to flatly state that they haven't taken up cycling \u201cmerely for a pastime.A percentage will claim.they bike for health \u2018reasons.Others will say they do it for the sake of economy.+ A few honest people are going to come right out and say they attribute their revived interest in bicycling to the fact that bicycles are so much \u2018better than.the ones they had when they were kids.This writer went through quite a number of bicycles while delivering The Montreal Star in Huntingdon for five years.The best by far was a Canadian made bike although he also had ones made in England and the U.S.The latter, believe it or not, boasted a Waltham clock and speedometer, Delta light and horn, a radio which never did work properly and\u2019 \u201ceven white-walled oversize balloon tires.It wasn't worth the duty to bring it across the border, much le¥s the purchase price.Today bicycles are improved.We don't say durability or quality of a standard machine is any better than that boasted by the manufacturers 25 years ago, but, like automobiles, who buys the standard model?Even at the, inflated price of cars now, few franchised dealers sel] stripped- down, minimum-cost models.The same is true for bicycles.Today older people want three-speed models and those boasting ten speeds are also popular.If you don't believe us, ask around.Now, with bicycling incresing so rapidly in popularity,one can be sure that once again even very young boys and girls are going to want bicycles a \u201csouple of years after they're off bottle \u201cAnd some moms and dads recognize that many factors with regurd to.safety have changed since they first rode bikes on the streets of Huntingdon, Ormtown, Hem- mingford; Howick.We won't include Volleyfield because it\u2019s been a city for 43 long as we con remember but we will include Chateauguay.Even Beauharnois.Most important of all we'll mention country roads .are there many today where cars and trucks don\u2019t speed along at 50 m.p.h.or more?Uh-uh today the fledgling bicyclist must be taught the rules of the road.And you, Mr.and Mrs.Motorists, .especially those of you who are parents, are probably very keenly aware of this fact.Not your kids probably, but certainly some, are given a bicycle without Johnny or Mary being given careful instructions concerning the rules of the road.In some cases we've even wondered if some children haven't been given bicycles in the hope that they would be involved in an accident.either so the parents could collect a fat settlement or their offspring would be killed.Seeing youngsters make U-turns on bicycles in congested traffic areas makes us wonder.Watching them dart out of sidestreets at night into the middle of traffic has caused many to have similar thoughts about whether some parents would best like their kids if they were six feet underground.As mentioned in the column This and That in Town, Bicycle Safety Week is coming up in May.We're of the opinion that our town fathers, in whatever centre they are, should circle the date on their calendars and probably tie a string around their little fingers as well to remind them that they owe bicycle owners something for the bicycle licence fees they collect, Here in the Town of Huntingdon, the police are demanding more money for their services.Fine.If we want peace and protection, it must be paid for, within reason of course.But.we would like to see the town fathers and police, in Huntingdon at least, sponsor a \u2018Bicycle Road-eo during Bicycle Safety Week.Main purpose of this would be to determine that children at least know the rules of the road before bicycle licences are issued to them.The thought for this editorial originated from a parent in Hun- tingdon and an organization in Orm- stown so let's not hear any wisecracks from aldermen or others that The Gleaner is angling for advertising.We're performing a duty in behalf of our readers who are concerned .let's hope town councils throughout the Chateauguay Valley recognize their duty, too © A aw Our Picture from the Past this week is of the blacksmith and wheelright shop which used to be operated at Kensington by William Murdoch.The photograph was taken about 1900, and loaned to The Gleaner by Miss Lillian Murdoch, Athelstan, In the wagon at the left of the photo is William Births and Deaths THE LATE ALVA BOCKUS Mr.Alva Bockus passed away very suddenly at his home in North Battleford, April 2nd., 1973, at the age of 51 years.He was born at Beechridge, Que., son of Mr.and Mrs.James Bockus.When he was a year-old his, mother passed away and Alva was then brought to the home of his uncle and aunt, Mr.and Mrs.Ernest Rosenar, Rockburn, where he was cared for until a young man.He attended Rockburn School, also Huntingdon Academy, taking grades 8 and 9.For a short time he worked for the Telephone Company, later signing up with the Air Force in the Second World War in 1941.His plane was shot down in 1944 and he was taken prisoner in Stalagluff No.3, Germany, where he was held for 15 months until the end of the war in 1945.When he arrived home he attended Granby High School, graduating from Grade 12.In 1949 he married Janet Knowlton, of Knowlton.Returning to North Battleford (North) he obtained a splendid position with the Government Telephone Co.in Saskatchewan, a position he held until his death.The Legion was in charge of the funeral service which took place on April 5th with burial in North Battleford Cemetery.Surviving are fis wite and four children to whom sincere sympathy is extended.Roy Blair dies at 83 A well known and life long resident of the Chateauguay Valley, Roy Blair, died in his sleep of an apparent heart attack at his home near Rockburn on Tuesday, April 10th.Mr.Blair while in his 84th year had enjoyed excellent health and his death came as a sudden shock to his many friends and fellow members of the Chateauguay Valley Historical Society, which he served as a director.Mr.Blair was born in the family home in Rockburn on July 5th,1889, an only child of Alexander and Hettie Blair.His pioneering great grandparents, William and Mary Houston Blair, left their native County Armagh in the spring of 1830 and with a young family, including a baby girl born during the hard ten week trip in an emigrant sailing ship, landed in Montreal and journeyed to Hinchinbrooke to the home of an older brother.Although a weaver by trade, Alexander Blair soon moved to a homestead and farming life, on what is now the Allan Wilson farm and later on in the spring of 1837 to a 200 acre farm below the ridge on what was then the John Manning side road.William Mutter, great grandfather of Mrs.Robert Barr of Franklin, owned the adjoining farm and in 1854 George Erskine built for him a beautiful stone house.This property was purchased by William Blair and his son Thomas in 1857.Roy Blair, grandson of Thomas, attended McGill University and while there met his future wife, Nellie May Grimes, both graduating in - = Re av D seward, Holding g the horse in the centre is Mr.Murdoch.On the right are Station, and George LeMay, girls.William Watson, storekeeper at White's tat miller at Gavin's Grist Mill.Sitting on the stairs are Albert Lapierre and three Murdoch Card of Thanks Card of Thanks | The family of the late I wish to express my Angus Black sincerely sincere thanks to Dr, thanks all neighbours, Thompson and Dr.Sutton, friends and relatives for their expressions of sym- athy and kindness extended in the recent loss of a dear cattle.remembered by us.also many relatives and friends for th gifts, flowers, cards visits.appreciated.Mrs.Aristide Beauchesne Booths Florist Reg'd FLOWERS FOR ALL OCCASIONS FREE DELIVERY Cards of Thanks.In Memoriams, Marriage Notices.Engagements.Announcements MON MDN Cr MURPHY - To Arthur and Thérèse Inée Lebveuf| on March 19, 1973 a son, Michael Antony, at the Barrie Memorial Hospital, Ormstown, brother to Danny.WATSON Linda [née Kovalik | and Sgt.Lindsay happily announce the birth of David Lindsay, 9 lbs.on Monday.April 9, 1973 in Augusta, Georgia.WOOD - Elaine [née Stewart] and Phil happily announce the birth of Robert Arthur, # Ibs.2 oz, on April 8, 1973 at the Barrie Memorial Hospital, Ormstown, brother tor Billy.vn hn Marriage Mr.and Mrs.Kenneth W.Gebbie, of Notre Dame de Grace, announce the approaching marriage of their daughter, Anne, to Mr.Robert Wilkinson, son of Mr.and Mrs.Fred E.Wilkinson, also of Notre Dame de Grace.The wedding will take place at Knox Crescent and Kensington Presbyterian Church in June.the class ot 1914.Hoy taught school for some time on the Ormstown lower concession and later on following his marriage in 1919, spent several years with a paper company.He and his wife travelled extensively lecturing on forestry and agricultural subjects until 1924 when following his father's death they returned to the old homestead.There they built up one of the finest Jersey herds in the province.After his wife's death in 1962, Roy turned to other interests, one of which was an active involvement in the Historical Society.He arranged for part of his old stone house to be used as a museum and the barn and outbuildings for antique farm implements and vehicles.This facility was opened by the Society on July 26th, 1969 and proved a great pleasure for a man who spent his last years living alone.He thoroughly enjoyed meeting the hundreds of visitors who came to \u201cBlair House\u201d each summer, welcoming them in the shade of the ancient maples or among the beautiful perennials now growing wild but still a living and colourful memory of his wife's care and interest.The funeral service was held on Friday, April 13th, at the Sharpe funeral home in Franklin with interment in Hillside Cemetery at Rock- burn.Powerscourt} Mrs.E.M.Wood Mr.and Mrs., Wm.Brisbane spent the weekend at their summer home.Peter Wood left by plane on Tuesday for Alberta.He will be stationed outside Calgary, where he secured a position.Good luck, Peter.Mrs.Rose Dear has returned home after spending some : weeks with members \u2018her family in Toronto and neighboring places.At the Montreal Hospital on Sunday, April 15, 1973, Hilton Baskin, aged 53 years, husband of Rolande Vaillancourt and father of Norman, Walter and Raymond.Resting at the J.M.Sharpe Funeral Home, Hemmingford.Funeral service at St.Lukes Anglican Church on Wednesday, April 18 at 2:30 p.m.Interment Hemmingford, Quebec.BASKIN - General BLAIR - At his residence Franklin Centre, Quebec on Tuesday, April 10, 1973 Roy J.Blair, aged 83 years, husband of the late Nellie Grimes.Funeral service was held at the J.M.Sharpe Funeral Home on Friday, April 13 at 3:30 p.m.Interment Hillside Cemetery.McCARTNEY - Suddenly, at Hanover, Ontario, on March 26, 1973, Thomas Murray McCartney, beloved husband of Janet Teese, in his 67th year.Burial in Hanover Cemetery.Son of the late James McCartney and Jennie Cameron of Huntingdon, Que.ROY - At the Barrie Memorial Hospital, Orm- stown, Quebec on Friday, April 6, 1973, Arsene Henri Louis Roy, aged 75 years, husband of Floria Barr.Funeral was held from the JM.Sharpe Funera\u2019 Home, Hemmingford to St.Romain Church on Monday, April 9 at 2 p.m.Interment Hemmingford, Quebec.BRYSON - In loving memory of Edward Bryson who passed away April 19, 1972.\u2018\u2019Treasured _memories keep you near.As time unfolds another year.\u201d Always remembered by his brothers, sisters and their families LESLIE - In loving memory of a dear wife and mother, Betsy Leslie, who passed away April 19, 1970.\u201cThis month comes with deep regret, It brings back a day we shall never forget.You bye asleep without 0od-b.ut the memory of you will never die.\u201d Sadly missed by her dear husband and family.Huntingdon Locals Mr.Jimmy Monigue and Miss Donna Levec of Napanee, Ontario were weekend guests of Mr.and Mrs.A.Monique and family.wish to Thon pin.Barrie for the received relatives and cards, visits, gifts.preciated Mrs.Fra The family Mrs.Elizabeth Ovans wish to thank Dr.the staff of the nd floor of the Memorial excellent care 1 while a there.Also many thanks to All were greatly ap- thank Dr.nurses and Hospital patient , REGD GORDON McINTYRE Proprietor FUNERAL DIRECTOR friends for flowers and ncois Lalonde of the Late Lefebvre, PHONES: husband, father, grandfather and brother.We wish to express our sincere thanks to everyone who gave so generously to us after the loss of eight of our Your kindness was appreciated and will be long thanks to my and All was very much Mrs.David Booth, prop.100 WELLINGTON ST.{Tel 264-2996 Huntingdon} FUNERAL HOME| Ambulance Service|! the nurses and.staff of while a patient there.Tenders called for road work Ronald and Gail MacDonald My sincere thanks to Dr.McCrimmon, the nurses and issued for reconstruction ¢ is a section of what the maternity ward for the excellent care | received Mrs.Therese Murphy A call for tenders has been of staff, of the Huntingdon about two and a half miles of County Hospital for the roadway in St.Anicet, excellent care 1 received Kenneth Fraser, MNA for while | was à patient there; Huntingdon County, announced this week.The road is designated as Highway 132.Tenders will be opened May 8 for bids work for the stretch.on preliminary and foundation i , St.Andrew's | Presbyterian Church Huntingdon for Athelstan, Elgin And St.Andrew's.Minister: Rev.Clair MacLeod B.A.,M.A.JUST PHONE AND SAY: Combined Easter service Nursery care provided nurses and staff of The Huntingdon County Hospital for the care given to our Mother during her illness.We would also like to thank friends.neighbours and relatives for flowers, cards, expressions of sympathy and donations to the Huntingdon County Hospital.All was deeply appreciated.We wishto extend our sincere thank you to all those who made our mixed shower a happy one; also a special thank you to the orchestra and organizers.Margaret Forbes and Norman Kerr Sincere thanks to the medical team at Ormstown Barrie Memorial Hospital as well as the nurses and staff on the 2nd floor for the good care I received while I was a patient there; also to friends and neighbours for their cards, gifts and calls.Bernard Lafleur On behalf of the Franklin W.we wishto express our thanks to each and everyone who helped us make our Fashion Show a great success.All your help was much appreciated.E.V.Blankers, Pres.My sincere thanks to Dr.McCrimmon and the nurses of the Huntingdon County Hospital, also Dr.Thompson, Dr.Jacob and thenurses of the 2nd and 3rd floors of the Barrie Memorial Hospital for the care given to Mr.Omer Chretien; also thanks to neighbours, relatives and friends for cards, visits and floral tributes.Also many thanks to those who did not register.Mrs.Omer Chrétien and family My sincere thanks to Dr.McCrimmon, nurses and staff of the Huntingdon County Hospital for the 264-5447-264-5402 Huntingdon, Que.\"CHARGE IT\" MONTPETIT: Funeral Home Rodrigue Montpetit, WFUNERAL DIRECTOR MODERN PARLORS AMBULANCE SERVICE AIR CONDITIONED 170 Chateauguay St Tel.HUNTINGON:.p= proprietor FLOWERS 264-5021 Member DELIVERED ANYWHERE Phone 247-2718 \u2018or Zenith 72550 CN Toll Chg) THE JOY THE LIGHT THE HOPE OF .CAPTURED IN BEAUTIFUL FLOWERS SEND FLOWERS TO YOUR CHURCH, FRIENDS, LOVED ONES, SHUT-INS Choose from Qur Beautiful Selection of .® CUT FLOWERS ® PLANTS ® CORSAGES ® ARRANGEMENTS Huntingdon BOOTH'S FLORIST eg\u2019'd.Tel.264-2996 excellent care 1 received while a patient there; also to relatives and friends for cards, gifts and flowrs.Rita Cosgrove I wish to extend my sincere thanks to my relatives, friends and the Rockburn Ladies Aid Society, for the cards, gifts, visits, and phone calls received while a patient at the Montreal General Hospital and the Convalescent Home.A very special \u2018Thank You\u2019 to the neighbours who helped in any way, with my wife and family at home.All was ver much appreciated and will long be remembered.Ted Norman 10:30 Bilingual © 7:00 Our Only APRIL 29 VALLEYFIELD BAPTIST CHURCH Across from Woolco 11:15 The Resurrection proving True Christianity WATCH FOR THE BILLY GRAHAM \u201cHIS LAND\" Sunday School Hope at 8 p.m.Hop to it! Send the FTD HappyNest.Call HappyNest to HappyNest Brighten Easter fo1 someone special by sending the FTD® or visit us today, and we'll arrange for your be on its way.$12.50 Little Denmark Flower Shep ROXHAM ROAD - HEMMINGFORD, QUE.All the traditional Easter plants and cut flowers are also available.à er >j0 y n, 1e e The Right Rev.Kenneth Maguire, Anglican Bishop of Montreal, spent a day in this area on April 12.Included in hisitinerarywas avisit toChateauguay Valley Regional High School in ormstown.He's shown here during an informal discussion with a group of teachers at the school.Fashion Show marks Spring in Franklin Spring arrived at Franklin Elementary School on Thursday evening, April 12, amid a burst of spring flowers and color, as Simplicity Patterns Limited presented their 1973 spring fashions to an auditorium of 200 people under the sponsorship of the Franklin U.C.W.The theme \u2018\u2018Carrousel of Fashion\u2019 was carried throughout the display of fashions by the fresh sparkling colors of the garments and the decor of the stage and auditorium.Mrs.Eileen Van Blankers welcomed the two representatives from Simplicity Patterns Limited, Miss Martha Fortier and Miss Henriette Lussier, and introduced them to the audience.Mrs.Carol Bye and Miss Dorothea Bye were also brought forward and introduced as the pianists for the evening.The four ladies were presented with corsages.The first half of the show was devoted to adult and children\u2019s fashions.Miss Martha Fortier commented during this portion giving very helpful suggestions on the choice of pattern and the sewing of the garment, The models for the adydt and children\u2019s portion were as follows: Ann Ednie, Fred Stevenson, Stefan Moise, Susan Van Blankers, Michele Greig, Henri Dubois, Phyllis Farquhar, Madeline Greig.Mary Stevenson, Norma Ednie, Joan Sylvester, Alice Leahy.An intermission followed during which prizes were given.\u2018Mrs.Pat Welburn won the door prize - a basket of flowers donated by the U.C.W.Mrs.Emma McMillan won a shampoo and set donated by Salon Claude.Mini-Loto tickets donated by Welburn\u2019s Store were won by Miss Karen Simpson and Mrs.Rosalee Maither.Miss Henriette Lussier was the commentator for the second half of the show devoted to the Teenage Generation.She spoke in English and French and also gave helpful suggestions concerning the choice of pattern, material and sewing.The models were as follows: Jocelyn Tremblay.Cindy Waller, Julie Welburn, Roddy Arthur, Cherryl Clark, Linda Towns, Margaret Meyers, Judy Lussier.Kyla Blair, Sandra \"MIVEINTO YOU Watt, Debbie Brooks, Ellen Dunn, Karena Ferslov Jensen, Frances Leahy.Daphne Bye.The models were attractive and charming, the children, especially, stealing the show with their charm.The fashions shown were indeed tantalizing to the feminine audience in both style and beauly of color.The decor of the stage.ramp and auditorium is especially worthy of comment as il added to the spring-like atmosphere of the evening.This was due mostly to the efforts of Mrs.Judy Van Blankers.Thanks were given to all who helped to make the evening a great success.Athelstan Mrs.Janet Grant Welcome home to Mr.John Jamieson of the Brook Road who returned on Monday after spending some time in hospital and the Quesnel Nursing Home.Mr.and Mrs.Neil Gray and daughter Cheryl of Calgary are visiting at his parents\u2019 home.Monday afternoon saw the Athelstan Cemetery a hive of activity as the Cemetery Committee cleaned and tidied up all the winter's debris.It is gratifying to see the grounds kept in such beautiful order.Church News.Local worshipers are asked to keep in mind that there will be no service or Church School in the Athelstan Presbyterian Church on caster Sunday only as all are invited to attend a special Easter service at St.Andrew's at cleven a.m.Ladies Aid Meeting.The Ladies Aid met in the Church school room on Thursday, April 12 ai 2 o'clock with Jean Hampson as hostess.The members had their usual work period hefore the business session.The President.Jean Hampson opened the meeting with an Easter meditation and the.hymn Ride on, Ride on in Majesty.was sung.Greta Mclean gave the devotions also in keeping with the approacking Easter season.The minutes of the March meeting were read and accepted and the roli call found a goodly number of members present.as were ARE INSTALLED ON YOUR LOT C.M.H.C.approved Eligible for bank loans and provincial rebate TEL: 247-2400 J OWN HOME LE also several invited guests.The vacuum cleaner.for church cleaning, had heen purchased and was on display.Mrs.Jamieson had been in touch with the Secretary of the Fair Board and has obtained the booths for our Fall Sale A note of thanks was read from Anna McNeil for a gift she had received while in hospital.Mrs.Ida Elder offered her home for the May meedng.The Lord's Praver closed the meeting after which the hostess, assisted by Vera Orr served refreshments.Joseph Ryan is mourned On March 29 Joseph Gorman Ryan died in Montreal, \u201cJoe as he was popularly known was born in St.Clotilde 63 years ago, the son of Jeremiah Ryan and Catheripe Leavy.Later the family moved to Hem- mingford where Joe completed his studies and went o work at the general store.He enjoyed contact with the public and before long he became a salesman for Rundle's products.travelling widely through the area, making many good friends along the way.However.Joe always maintained an interest in farming and so about thirty years ago this became his full time career and he settled on the Ridge Road.Huntingdon.Although Joe had been ill for the past (wo years he remained most cheerful and optimistic.During the last few months spent in Montreal hospitals he was always happy to receive visitors and interested in news of his many friends in the area.His survivors are his wife.the former Gladys Sullivan.his sons.Michael and John, and daughter, Joanne (Mrs.Bob Cunningham) his brother, John and sister, Mrs.Ethel Bayard of Huntingdon, and sisters Mrs.Eva Viau and Mrs.Catherine Priest of Hem- mingford.His brother William, predeceased him.The esteem in which Joe Ryan was held was displayed by the great number attending his funeral sevice at dt.Joseph's Church.On this occasion Father Georges Quenneville in his eulogy paid great tribute and described so well the man that friends and neighbors knew Joe to be Dvir) Tel: 264-3245 Wednesday, April 18, 1973 Hemmingford ambulance service abused Hemminglord's ambulance service, operated by volunteer liremen, is being abused according to reports received by our vorrespondent there, Mrs.Jules L'Espérance.She tells of the uses and offers some solutions to rectify the situation in the Slowing stn In Hemicingioré mail boxes this week appeared a short notice concerning the ambulance service in the area.The message came trom the office of the Village Council and stated that certain citizens have abused this ambulance service.It 1s.Ste.Agnes Mrs.Vernon Elder CERCLE FERMIERES The regular monthly meeting of the Ste Agnes Cercle Fermieres was held in the Municipal Hall on April 12 under the chairmanship of the president.Mrs.Yvonne Leblanc The minutes of the last meeting were read by the Secretary.Mrs.Delia Trepanier, und duly approved.A discussion followed on the high cost of living, and il was moved by Mrs.Berthe Leblanc.seconded by Mrs.Laurette Plante that Mrs.Marie-Paul Castagnier be named to head a commiittee on consumer affairs.Mrs.Marie-Paul Myre demonstrated again the art of crocheting.Mrs.Marguerite Pilon exhibited a beautiful crocheted shawl, complete with a deep fringe.a work of which to be very proud.Mrs.Yvonne Leblanc demonstrated on the correct way to make a braid or piping using a material cut on the bias.Names of those interested in going to a Workshop to be held in St.Antoine Abbé on Route 14, and also those desiring to participate in the trip to Place Bonaventure the beginning of May were tabulated.A reminder was also given that the Inter-Cercle work must be ready for the month of June.The monthly sewing contest consisted of a lace or crochet trim for pillow cases or towels.Mrs.Marguerite Brisebois was declared the winner.The culinary contest consisted of a dessert made with breakfast cereal and was won bv Mrs.Berthe Leblanc.Do not forget the next meeting scheduled to take place the 10th.of May at which time the \u2018Mother of the Year\u2019 will be chosen.said the notice.and must remain essentially an emergency service and never be used as a free taxi service iv the ti, other means ot transportation are available and the situation 1s not serious The members of the fire brigade - who operate this service are all voluntary firemen who serve the public at large on a part-time basis as a matter of civie duty Their good ottices must not be abused.on receipt of this notice the secretary of the ur brigade was interviewed and several disturbing facts came to light Since Mas 1972 when the service sas maugurated 84 culls have been received - 68 trom local residents and 16 from non residents.The calls from the non-residents were xte- tims of car accidents or work accidents which occured in this community and were stretcher cases.The disturbing tact con cerning the local calls was that 30 of them were for cases which could have been transported by car Another problem which the driver ot the ambulance and his al tendant have to face is the possibility of having to wait at Barrie Memorial Hospital at Ormstown for an hour or even longer until the doctor has examined the patient and determined whether or not he tor she) is to remain.À classic example of abuse of this free service 1s that of the patient who was taken to the hospital, examined by the doctor who found nothing which needed the services of the hospital.was given two aspirins and sent home.It should be mentioned here that at no time was the identity of the patient sought or disclosed.the only pur- Havelock Mrs.John Laurin Mr and Mrs.Bob Baldry and tamily Mr and Mrs.Bruce Hawdon and family all of Montreal, Mrs.Purcell and Mrs.Mannagh were weekend guests and callers of Mr.and Mrs.Wesley McComb.Miss E.Clement spent a few weeks in Montral visiting relatives.hor.En Braak), 51 Roosevelt.HOT CROSS BUNS TRY OUR SPECIAL EASTER CAKES GRANT'S BAKERY Huntingdon Tel.264-5024 EE URE TCS Includes: .23.8 x 40 5!2 room bungalow .Aluminum siding, no need to paint exterior .Formica cupboards, ceramic bathroom .110-220 electric entrance.Electric fixtures Washer & Dryer entrance.HENRI DAUPHINAIS EAN LATREILLE Huntingdon .Cooking fan .HEMMINGFORD pose of this interview was to bring to the notice of members of this community the seriousness of the sHUatiol There are 12 men on the list of volunteer drivers.two have resigned Each man remains on call from 7 p.m.Monday evening until the tollowing Monday evening.When called the driver must then call for an assistant as he 1s under the impression that it is à streteher case Many calls are received during the night and they withingly turn out despite the tact that they must go to work the next dax The men af the Volunteer Fire Brigade give generously and cheerfuils their services to thé community by fighting tires and transporting stretcher cases to the hospital.Let's abuse not Novan & Clarenceville Rodney Derick Mrs.This year's Easter Church Service tor the Parish of St Georges, Clarenceville.St Thomas.Noyan and St Saviours Lacolle will be held on Easter Sundav.April 22 à 11 am.un St RU Anglican Church, Lacolle Mr Robert Sharmen motored to Windsor.Ont.on Sunday He will spend a couple of days there on business for his company.Collins & Aikman, Mr und Mrs.Newton Butts and Mr.and Mrs.David Butts of Salem, Mass.spent the weekend at the home of Mr and Mrs.Rodney Derick and family and Mr Stewart Derick their generosity by demanaing tree taxi rides.From January to date there have been 20 ambulance calls and 11 fire calls.four of the fire calls were to extinguish grass nres which should not have been sel.If vou have an area of grass which would be impossible to rake by hand then call the brigade first, they will burn it for you - but at their convenience Ormstown Mrs.Donald McEwen It has been announced that a donation of $20 to the Cancer Fund has been made by the Ormstown Oddfellows and Rebekas in memory ol the late Brother George Graham Mr and Mrs.Earle Templeton spent a couple ol day sin Guelph last week and Danny Templeton returned home with them following studies at the University of Guelph Brent Hooker and friend William Hendricks, both students at the University of Guelph.are spending holidays with Mr and Mrs Bill Hooker and family Mr and Mrs Roy MeNicol and Mr.and Mrs.Donald McEwen were Sunday supper guests of Mr and Mrs Eugene de Gowin at Fort Covington Centre, NY Mrs.Mary MeNeil and Mrs.Alan Hooker returned home on Sunday following a week's vacation mn Wevbridge, Surrey, England with Mr and Mrs Lyndon Hooker and family.They visited a number of historic places in and around London and Mrs.\u2018McNeil and Lyndon > spent a day in Edinburgh, Scotland, where they saw the original Whiteford (Mrs.MeNeil\u2019s fanuly + home 1115 interesting to note that Mrs MeNeil will celebrate her 90th.birthday on April 21 Plans have been completed for the mass to be given totally in English at St.Malachie's Church, Orm- stown at 10 a.m.Easter Sunday.Mrs.Christina McNeil spent last week with Mr and Mrs.Bob Talhurst and CONTINUING EDUCATIO N/T PROTESTANT-REGIONAL Ro TTR LL TYTN LTT : ANNOUNCES THE START OF i ART POTTERY ! COURSE : IN ORMSTOWN ! FOR FURTHER INFORMATION CALL 829-2309 or 825-2228 \u201c The Gleaner - 5 family at Howick.The library committee at Ormstown Elementary Schéol 1s planning a bake sale for early in May.Please watch for notices when plans are finahzed, NN Elgin Mr and Mrs.Ira King of Long Island City, N.Y.spent the past week at the home of Clifford Hamilton.pyr Cy er + = Or Mail Application form to: | \"Continuing Education, Box 1000, Huntingdon] ) Name \u2014_ \\ Address .\u2014_\u2014 0m \u2019 - err cere re rm ee ) Telephone \u2014 ; COURSE \"ART POTTERY\" 4 RIN In EAR SWEATERS LONG OR SHORT SLEEVES 10% LONG AND SHORT SLEEVES 7.00 UP 10 PYJAMAS AND ROBES 20% OFF SPORT JACKETS SLACKS 13.95 UP WINDBREAKERS PLAIN OR CHECKS 20% OFF ar Ptit re PR BR A Le Pre 10 Fate rer OS IE Huil- a etait a Ont.-Moncton N.8.Sainte ie Charlesbourg a.SHIRTS LONG & SHORT SLEEVES ! À | ol as Tria ian Re ee Ms Et REA à ES EINE AE 2 cie RE ae EL 5 Ci ; : Wednesday, April 18, 1973 St.Louis de Gonzague Postmaster Olivier Dansereau [right | was recently honored for 23 Mars service with the federal government body.Jim O'Hare, Huntingdon Post- ster,presented him with a 25-year-pin at St.Louis post office on Thursday and a certificate ed by Prime Minister Pierre Elliott Trudeau and the Hon.Jean Pierre Goyer of the federal cabinet.OrmstownWomens group has meeting Women Institute.The April meeting of the Ormstown Branch of the Women\u2019s Institute met on Thurs.afternoon, April 5 in the Senior Citzens Hall with 16 members answering the roll call with useful hints for housecleaning.After the opening Ode, Collect and O Canada, the president asked that the minutes of the March meeting be read and the treasurer to give the financial statement.These were accepted as read.A card of thanks was read from a member who had been sick.The conveners then gave their reports:- Education:-an extract was read from the Gazette on the problem of education among the Indians at Caughnawaga.Health and Welfare: Health Foods are not all that is claimed for them.Citizenship: an article on one of the other branches in Ontario near , Kemptville and their six-* tieth anniversalyssasiis Publicity: an article regarding the metric system in New Zealand, a system which we will be using before long.Home Economics: facts were given on a trip to Jamaica, and pistachio nuts grown there were shown.The annual county meeting will be held in Riverfield Church on May 4.It is hoped that all members will attend, trnsportation will be arranged.Unfortunately, the program planned for the day had to be cancelled.The secretary was requested to write the Salvation Army regarding a truck for sometime in May if possible.Donations may be left at Mrs.A.A.McNeil's on Lambton St.The collection and pennies for friendship were taken up and Mrs.Taylor was the lucky winner of the mystery gift.The next meeting will be held on May 1 in the usual place.Mrs.Younie moved the adjournment of the meeting after which refreshments were served by the hostesses Mrs.W.Kerr and Mrs.Frank Martin.Happy Birthday greetings were sung for Mrs.Bruce Baird who will celebrate her 80th birthday on April 13 and will celebrate her 90th birthday on April2l.Mrs.McNeil leaves on Saturday for a holiday in England accompanie by her daughter Mrs.Alan Hooker.The members wished them \u2018Bon Boyage.\" Gault top team in basketball tourney Over 200 students from seven Chateauguey Valley English Catholic and Protestant elementary schools competed in an April 7 basketball tourmament at Chateauguay Valley Regional High School in Ormstown.The teams were from the following schools-the names of the coaches are also listed: ; Gault Elementary, Valleyfield, Mr.and Mrs.Carl Glenn: Howick Elementary, Mr.W.White: Ormstown Elementary, Mrs.Diane Furey; Hemmingford Elementary, Mrs.Ann Allan; Franklin Elementary, Mr.R.Greenbank and Miss Mary Greenbank; St.Joseph's Elementary, Hun- tingdon, Miss Mona Dorrity; Huntingdon Academy, Mr.F.Hutchings and Mr.R.Gibeauit.Gault teams took top honors in both boy and girl - sections.Huntindgdou Academy boys placed second while girls from Ormstown Elementary clinched secomd place in their division.Howick boys and Hun- tingdonAcademy girls placed third.This year, for the first time, St.Joseph's Elementary School in Huntingdon participated in the tournament.The boys\u2019 team vied with Huntingdon Acadeny for second place berth and the chance to oppose Gault Elementary for supremacy in the first place standings St.Joseph's bowed to Huntingdon by a score of 9-1.Later, Gault shut out Orm- stown elementary in the semi-finals and faced first place position.Huntingdon Academy fell to defeat by Gault by a score of 2.8.hs For Gault boys it was a ts wii: perfect day with no lost games.In the girls\u2019 division in the semi-finals, for a crack at first place, Howick girls bowed to Ormstown elementary by a score of 7-4.Winners of the second best teams were Gault over Franklin with a score of 144.Finals with the girls between Gault and Orm- stown was a solid fought battle that ended with Gault as victors by a margin of 14- 5 An excellent crew of officials were on hand to referee each game.They were as-follows:Gary Shaw on old furniture, etc.NO FIRE 1Y4 gallons.Make money order to: Country Pine Tel: [514] 455-4262.Open 7 Noon.fo Mrs, Mary \u2018MONett who: ap paar ev Somerville Hay.All Nancy Eileen senior year.Tournament David D'Aoust tingdon Academy.The day ended with a round of applause for ali players, the officials.coaches and organizers.A special cheer was given to the winning Gault \u2018Globetrotters\u2019 and their coaching family the Glenns.Huntingdon Donna McKissock, Carol Roy.Richard Barrington.and were students of C.V.R.in their t organizers were Mrs.Diane Furey of Ormstown Elementary and of Hun- church women have meeting A meeting of Unit 1, Huntingdon United Church women was held at the home of Mrs.Jim McCoy the afternoon of Aoril 9.Mrs.Chas.Reid was in the chair and welcomed the ladies.She read a poem and this was followed by the devotional period.Gwen McLean read the scripture and Margaret McCoy gave followed and 15 members and visitors responded to the roll.Cards were signed for shut-ins, the minutes read and approved and treasurer's report given by Mrs.Cameron Stewart.87 visits to shut-ins were reported.The next meeting will be held at the home of Mrs.Wallace Rennie in June and a business meeting will procede the general meeting May 16 at 7.30 pm.in the Ladies Parlour.Plans were made to place flowers in the church in May also to greet at the church door and to do hospital sewing May 16th.Plans were made by Frances Rennie.Florence Reid and Dorothy Stewart for the devotional part of the General meeting May 23rd Mrs.Reid then demonstrated the making of two articles suitable to sell at the Bazaar in November.The ladies worked on this project and then lunch was served by the hostess, Mrs.McCoy and a social hour was enjoyed.ANTIQUES STRIP A CHAIR FOR 75 CENTS The Antiques Dry strip paint remover.An effective powder mixed with water is a powerful paint remover, for inexpensive removal of thick paint NO TOXIC FUMES HAZARD WASHES AWAY LAYERS OF TOUGH OLD PAINT Ideal for Pine Armoires, old chairs, etc.1 Ib.makes Mailed to you postpaid $7.30 plus .60 tax Quebec Shop-Antiques 428 Roche Blvd., Vaudreuil Village, Dept.G Opposite Vaudreuil Museum - Trans-Canada Highway Exit 22, days - 9 to 5 p.m.Sundays at ha Ms terns © dra The business meeting IRE) Public speakers April 6 was public speaking day at Ormstown Elementary School from 11 to 12 p.m.and from 1 to 2:30 p-m.with the teachers acting as judges.The speakers from Grade ! were Jane Hooker -At the Lake; Cheryl Barrington.The Little Raccoons: Trudy McWhinnie, At Camp; Lee Lazure - My Mother and Father: Daryi Forrester My Monster: Melanie Hooker My Pets.Grade Two Angela Papachristopolos - Money: Joanne Coulombe - A Summer Surprise.David Pilon - My Pet Elephant.Greig Barrington My Father: Joanne Emund Spring Flowers.Debbie Monk - My Brother's Puppy: Barry Tannahill - 1f 1 had a Wish.Grade \u2018Three Greig Bisson My Life us a Bowling Ball; Wendy Me- Cartney - My Cat Farm: Liana Hooker - Run Awuy Dog Team; Lori Aikman My Life as a Barrette; Beth Borland - Living on a Farm: Amy Goodall An Embarrassing Moment.Grade Four: Billy Greer My Feet: Lori McWhinnie Bimbo, Lynn McWhinnie - My Pigs; Terri Buchanan - Freckles; Laurie Forrester - Frederick, The Adventurous Flea; Scott Cameron, My Thumb or Your Thumb.Grade Five: Eric Magnussen - My Favourite Christmas; Julie Borland - Where I! Would Like to ce Wao Spring Fashions for boys Boys\u2019 Knit Sport Coat vie at Ormstown :ravel.Neil Grigor: My Trip to England.Nancy Hooker - My Siberian Husky Pups.Glen Aikman Snakes: Diane Tannahill - My Trip to Jupiter Grade Six.Mary Baird - Disney Characters: Phyllis Hyland Lollipops and Politics, Cindy Barrington - Writing.Robert Barrington - Life as a Pup.Jennifer Aikman - My Life as a Pickle.Joan Barber - Brothers: John Stewart Twisting a Leg: David Whitehead - Life as « Black- bourd: Frenen Immersion White Commercials, Sandra Fawcett The French Immersion.After all students had presented their speeches.the judges announced the winners.Mrs.Alan Hooker Lori and Mrs.Steen Gillard.representing the local Branch of the Women's Institute were present and presented prizes to the following winners in the order that they placed.Grade 1.Jane Hooker, Cheryl Barring$n® Trudy McWhinne.Grade 2: Joanne Coulombe.Greig Barrington, Joanne Emond.Grade 3: Amy Goodall, Beth Borland, Lori Aikman.Grade 4: Lori McWhinnie, Laurie Forrester, Lynn McWhinnie.Grade 5: Eric Magnussen, Nancy Hooker, Glen Aikman.Grade 6: Jennifer Aikman, Lori White.Phyllis Hyland.The district finals will be at prices you can afford! mas Aa yk as.sl AER a0 Cd a fine buy at this price ms 1% Polyester knit blazers of fer everything you could ask ik up-to-date styling.easy-care handling and lots of other features such as flap pockets.wide lapels.centre vent & single breasted styling.Étfoose fram assorted checks.fancy or plain Navy or Brown.8-10 Each 2 1 88 12 16 Fach Size IX 4.88 \u2026 27.88 aM oa Worle DEPARTMENT STORES A DIVISION OF THE F.W.WOOLWORTH CO.LIMITED held in Hemmingiord Elementary School on April 27, and the winners from Grades 3 - 6 will be competing.Ste.Agnes Mrs.Vernon Elder to faithful interested readers of weekly column who wished for an explanation of my outdated news of last week's issue.may | say that it was the result of a freak \u201cback and my In reply room\u2019 accident at The Gleaner.and those who were reported to he off to far countries are still settled in nicely in their own bomes.This incident Just goes to prove.1 gues- that you can't believe everything vou read.Easter Seal donations Following is & preliminary list of donors to the Easter Seal campargn: $1.00 koran, Marshal Hooker, Naymond L'Heureux, Mary Sherry, JG Lavoie Gordon McLean.Anonymous, Carl Duhaime, Mrs.W.H- Welburn.James Manning, S.C.\" Moneypenny.C.P.MacDonald.Willard Hamilton, PaulForget.Donald Hamilton.Roger Legault, LT.Roy, Mrs.G.Histop, Caisse Populaire St.Chrysostome, W.Robinson.Mrs.G.Boyce, Maurice Bourdeau, James Curran, Jim Higgins, John McCallum, Andre Poirier.Lionel Latreille James Willock Rene round belt Drill, Navy.§ - M Plaid Baggies fo Great for Casual Wear! Sturdy Canadian construction with all loops, 2 lightening zipper and 2: In blue, Brown or Green patterns.8-42 11-18 Pair 6.95 Pair Boys\u2019 Western Style Jacket Features 2 flap pockets.snap closure tront and comes in faded Blue, Brown or -Lo- XL 6.95 Fach Mrs.W.Sunstrum, L.Nadeau, John McCuaig, Lulu Stowell, Maurice Haineault, Anonymous, A.Rennie.Roy Clark, C.Wilson, Tom Vine, Donald Sutherland, Rodolph Billette, Emiline Laplante.L.T.Brown, Ruth Mac- Naughton, Mary Fullum, Mrs, Alfred Laberge, Anonymous, Leshe Hayter, Allan Helm, Anonymous, George McIntyre.H.G.Bickford, M.Allen, Margaret Thornton, Geo.Riel, Dan Murphy.Murdoth Rosevear,Henry Wilson.D:J.Beattie.Mabel LeChaire, James King Anonymous.J W.Kelly.Wayne Anderson, À.Spivey.H.B.Pennington.H.C.Alexander, D.Brown.David Baird.Wilbrod Lefebvre.Anonymous, Margaret Sherry, Anonymous, A.St.Jean.John D.Hamilton, Anonymous.JA.C.Goudreau, Mrs.E.Hutchins.Mde.Adrien Boivin.Anonymous Wm.A.Murray.Lawrence Reid, James A.Clinton, Keith Dickenson, Anonymous.Ernest Decasse.Leonard McKelvey.$2.00 Jim O'Hare.Frank Cole.Peter Reie, Jim Brossoit, George Forget, PaulLazure.Don Davidson, W.J Smythe.J.Melville Brown.Donalda Smith, Cecil O'Connor.Lawerence Prevost, William Bannon.Thelma McMillan, Joyce Patenaude, N.Vallee, K.A.Monk.Loyd Sproule.Stece McWhinnie.Chas.Reid, Arthur Authier.Margaret Leslie, Annie Baker, Percy McCaig.Kay Williams, Jean Me- Naughton, W.R.Boyd.Florence Boyer.K.B.; r Boys & frontier pockets.cuff Washable Cotton Husky Pair 7.95 po 8.95 Brushed Denim » ve - x We Boys\u2019 Nylon Shell Jacket in Four Popular Styles! Choose from Western style.cadet collar with 2-tone sleeve, boater style with 4, contrast stitching or racer style.Sizes S M-L.2.22 tHach BUSINESS HOURS: Monday, Tuesday, Wednesday, 9 a.m.to 6 p.m.Thursday and Friday: 9 a.m.to 9 p.m.Saturday 9 a.m.to 5 p.m.Pederson, Mrs.J.Koski, GS.McClatchie, Ada B.Hughes, L.Bergevin, Robert Barrette, Elizabeth Fleming, Rodrigue Mont- petit, Bertha McGinn, Fred Towns, Jack Muir, Lisle Watterson.Geo.Monique, J.A.Blake, H.McConville, Geo.Er- skine, Mrs.Richard Don- nelly, Joe.Renaud, Marion Swag, G.P.Osmond Jane Back, Lillian Winter, Andrew MacFarlane, Alex- Deme.Emile Leblanc, Mildred McGee, James McCoy, Hugh Cameron, G.J.VanWinden.Geo F.Williams, J.C.Marcil, Jas.O.Levers, Clarence Wilson, Lillian M.Murdock, Anonymous.Franciska Demers, Madeline Priest, William P.Smith, D.Sarri, P.C.Pederson.$3.00 Dr.G.Lefebvre, KM.- Ferns, Edward Laberge, Linus OQuimet, David Rennie, T.Gourley.$4.00 Millina Murphy.$5.00 Olive J.Greig, Earl Martin, A.Sommerville, R.E.Forrester.Ralson MeArcuur, G.Kuth Sutherland, Norma Lunan, Mrs.Ivan Heath, Mary MacFarlane, Richard Stephens, A.V.Rutherford, George Letourneau, J.Leslie Robertson, Win- nifred Neil, L.R.McIntyre.$7.00 J.T.Durnin, Anonymous.© $10.00 Jon Proudfoot, W.E.S.MacNair, Violet Anderson, G.W.Murphy, Romain Menard.Py +, INCREASE THE HARVEST WITH Sales and Service A DISPLAY OF APPLE SPRAYERS WILL BE HELD WEDNESDAY, APRIL 25 1 p.m.QUANTITY OF YOUR ohn BEA MNPYLVERIZIR GEORGES REEVES 650 Route 1, Abbotsford Tel: 514-379\u20145672 SPRAYER Complete Line We've got what you're for in Boys\u2019 Plaid Baggies ! The perfect match for à plain blazer.Pants are made of 100% Polyester double knit and have a full cuff.In assorted plaids and checks.Sizes 8 - 18.« 9.95 Boys Knitted Flares at a Price that's Bound to Please 100% Polyester Double Knit flares in solid shades to match the sport coats.Selection of colourful checks also available.In shades of Navy, Brown, Burgundy and Grey.\u2026 71.88 CENTRE VALLEYFIELD 30 Chemin DUFFERIN Road go IF.LC RY NS NINE EE 1d 7-2 YOU'VE GOT A REGULAR SETTLE Se A moO) 10 » -\u2014 .* ve.Fa - a | - = Ra vy LT FPS od ur «y= = = re > © | - 8 sr.= F Soin brings you a Saving of 2.01 on these stylish Sport/Dress Knit Shirts for Men One of Canada\u2019s finest brand name makers offers the Super Value of the Season! A fashionable long steeve shirt made of comfortable blend of Arnel and Fortrel Polyester gives a perfect Perma Press finish.Choose from a wide and varied | \" assortment of woven patterns such as mini checks, Jacquards, all over patterns G and distinctive stripes.Sizes S (14-14Y2) M (15-15Y2) L (16- 162) XL (17-17 Y2) BUSINESS HOURS: Monday, Tuesday, Wednesday, 9 a.m.to 6 p.m.Thursday and Friday: 9 a.m.to 9 p.m.CENTRE VALLEYFIELD Saturday 9 a.m.to 5 p.m.- 30 Chemin DUFFERIN Road IFeYOU .TAKE: AWAY OUR LOW PRICES YOU'VE'GOT\u2019A REGULAR DEPARTMENT \u2018STORE DEPARTMENT STORES A DIVISION OF THE F.W.WOOLWORTH CO.LIMITED aes Yet \u2018gL (udy \u2018Aepsoupop wt ~ 1OUBD|D MY SE eV { es RA 16 8 - The Gleaner espite the cold and blustery weather of Wed- ngsday, April 11, 55 adults e out to the Huntingdon ion Hall to participate in i varied activities offered the.Craft and gcreation Centre.lany members and frends continued to play \u2018their games of bridge and \"in the \u2018quiet end\u2019 of hall.Some of those now playing bridge are doing so fg the first time and are ing taught the rules of the game by one of the capable v f I lunteers who come to the ntre each week.It can be to learn this complicated me when your partner kes the same mistakes as often as you do.the \u2018\u2018busy end'\u2019 of the hall any craft activities were ogressing well.One of the ost popular activities for men who like to sew is the autiful quilt which has en set up.This is only one many quilts which have en worked on so lovingly d completed during the st year, There were other edlework projects on the as well as tile crafts, sketry, crochet and some news from huntingdon\u2019s recreation centre by buff wilson to eat and this week was no exception.They come on a regular basis, rotating with other women from the various women's organizations in and around Huntingdon.They provide refreshments at the close of the afternoon and this week the Centre is grateful to the Christian Ladies of St.Joseph's Church for giving everyone such a pleasant tea time.Next Wednesday, April 18, will be the first Special events Day offered at the Centre and the program will be in tune with the coming Easter season.It will be a brief program which will oceur just before tea.Il is hoped that the Special Events Days will occur once a month and that they will become a valuable part of the activities of the Centre.Whenever possible, the event will be publicized in this column well in advance of the date.For your calendar.the schedule of events for the rest of April is as follows: April 18 crafts and recreation followed by a special event and tea; April 25: crafts and recreation and tea.Remember a friendly welcome awaits you at the Centre.emmingford W.I.giscellaneous small crafts.Each week a group of lddies appear in the kitchen aring tea and good things plans busy The Hemmingford omen\u2019s Institute met at e home of Mrs G.Ellerton the evening of April 4,Mrs lierton chaired the meeting d welcomed one visitor, rs.F.Gartshore, who later jgined the W.I.as a new ember.We are un- fortunately loosing Mrs Ste\u2019 oix as a member as she 18 oving away and we wish r well in her new home in owick.Members were reminded of the tour to Madam Benoit\u2019s farm on May 10.Further details later.It is hoped that members were advertising the glass recycling project.The collection will be early in May.Bottles should be clean, no lids, and should be separated by color.Broken bottles or glass should be kept separate.\u2018The Saivation Army truck will be in Hemmingford on May 3L.Articles may be left at the barn belonging to Mrs.Robinson in the village, near e hotel.Papers and books ust be in boxes or tied in bundles.No cans nor glass bottles for the Salvation Army.The Agricultural Convener, Mrs Schimmelpfeng is preparing a display for the choot library or the spring wild flowers in our \u2018area that should be protected.The W.1, decided to follow up on que article in the March issue of the MacDonald Journal re the vanishing flowers.Spring flowers, such as trilliums, dog toothed violets, ladies slippers, etc.are not hardy or aggressive flowers.Their survival depends on the plant seeding or storing food in \u2018the underground stems after flowering.When these plants are picked, they cannot reproduce and eventually with continued picking, they disappear completely, There season are many flowers that can be picked such as the summer flowers along the roads .- daisies, black eyed susies, etc.It is hoped this program will help us all to understand how we can do our bit to conserve these early plants.The Douglas Hospital has dent the Branch the name of a new \u2018forgotten patient\u2019.A flowering plant is being taken in to her from the members.The Hemmingford W.I.has been asked to loan their Branch scrap - books for the Q.W.1.convention at the end of May.Members voted in favour of this.At this point the meeting was interrupted to show some slides.These slides were on the Northwest Territories and the Yukon Institute Branches and were obtained from the National office in Ottawa.Mr.Peter Reid very kindly showed them on his projector.The slides gave the members a good idea of some of the northern communities and the people living there.It was surprising to see such beautiful vegetable gardens so far north.This is apparently due to the long hours of sunlight.Mrs Robertson thanked Mr Reid for taking time to come and show the slides.The Agriculture Convener reported that she had the names of all the children wanting seeds for School Fair and the seeds would be ordered at once.The Education Cunvener reminded members of the Public Speaking contest.The finals at the local level would be on April 25 and the County finals would be in Hem- mingford on April 27.It was decided to increase the prize money for Public Speaking on the local level to $2, $1.50 and $1.00 in each grade.Home Economics Convener read an article on mushrooms and their uses in diet.The W.I.would again make Ditty bags.Members MEAT FOR FREEZERS Tl eo, cut and wrapped to \"your taste QUALITY WESTERN BEEF Wednesday, April 18, 1973 were asked to bring a bag to the next meeting.County reports were passed out to members to study for discussion at the Lext meeting.The Roll Call-a geographical or historical fact about our village or County - was answered by 16 members.Among many interesting facts we learned that the main street was once an Indian trail and Mr R.Petch's house was the first Custom's house im Hemmingford.Before adiourning the meeting, the chairman reminded members the next meeting will be in the Elementary School and this one is an Agricultural meeting and there will be a sale of plants, slips and seeds.Hostesses for the evening were Mrs.G.Ellerton, Mrs.Hazel Brown and Mrs.D.Duteau.Correction The people who put out newspapers are human, and make mistakes.We at the Gleaner are no exception.Last week we got our columnists mixed up.The contibution of country philosopher H.Gordon Green appeared under the heading \u2018Exploring The Scriptures\u201d by Rev.S.Montpetit of Valleyfield.Naturally.Mr.Green's opinions on many subjects are not those of Mr.Mont- petit (and vice-versa).We apologize sincerely to Mr.Montpetit for any embarrassment he may have been caused by our mistake, and to Mr.Green.To both we commend Pope's line in his Essay on Criticism: \u201cTo err is human, to forgive is divine.\u201d Ste.Agnes Mrs.Vernon Elder HOLIDAYS Protestant schools are presently enjoying their Easter holidays, and will be back in classes on April 24.Catholic schools recess on April 19 and go back to class on April 30.Let's hope we get half way decent weather.so the youngsters can really enjoy their well-earned holidays.HOSPITAL We are sorry to report that Mr.Arthur Saumier is a patient in Huntingdon County Hospital, having been admitted following a severe cerebal hemorrhage.Arthur has been with the Quebec Roads Department for several years, and planned to retire this summer.Mrs.Alice Cookman was also admitted to the County Hospital on April 15.Our best wishes go to her for a speedy return to good health.WELCOME We welcome Mr.and Mrs.Vallée and family from Valleyfield to the village of Ste.Agnes.The Vallées recently purchased the former J.B.Quenneville residence and are nicely settled in.Maple Leaf Grange News By Kay Williams Neighbor Night, Wednesday, April 25, at 8 p.m.Maple Leaf Grangers will take the program io Chateaugay Grange, Chateaugay, N.Y.the theme \u2018The Grange Marches on\u2019, with county sub-theme Science\u2019 is in the hands of Lecturer Elva Moore and should prove an interesting subject.All members are urged to attend.and those not having transportation should call Allan Hunter or Elva Moore.This is the one time in the year that Maple Leal members put on a program away from \u2018home base\u2019.May Contests: Tuesday, May 1: will be the date for the pecan pie and chocolate cake entries.The judging will take place at the home of Mrs.Allan Hunter.59 East St, Huntingdon, \u2018Phone 264- 5595), All entries to be at the Hunter home prior to 4:00 p.m.The rules appeared in The Gleaner March 14th issue.Further information may be had by calling Mrs.Hunter.This contest is for men as well as women.May 15.Grangers are requested to submit a 16 x 16 inch (including fringe) cushion (Pillow) for judging at regular meeting.There are four categories, viz:- Patchwork, knitted or crocheted, embroidered, or miscellaneous - design of your own choice.All categories can be entered, cushions will not be returned but will be sold at a later date.The four winners, one from each category will go to county judging, county winners go to State to be sold at the Farm Week meeting in July, proceeds towards the N.Y.State Grange centennial celebrations.Also May 15.\u201cDress a Barbie type doll\u201d for subordinate and county judging.Any kind of costume, national, old-fashion, just whatever you want to submit.The winning dolls at National level (approximafely forty) will be sent to a children's home or hospital in Nebraska.However, the dolls that are not winners at local level will be sold, along with the cushions at a later date for the benefit of Grange charities, etc., The fifty dollar bill donation drawing tickets are now in the hands of the members.The Draw will be held at the Huntingdon County Fair, late August - early September, 1973.Those wishing to sell and-or purchase tickets should contact Allan Hunter or Rupert Hawley.Grange Week was April 7 through 14, when Claude Pilon, Mayor of the Town of Huntingdon, issued a proclamation to this effect, which was appreciated by Maple Leaf Grangers.Also through the courtesy of Messrs.Rolfe & Sons.there was a Grange Window display in their Chateauguay Street store window.which partially told the story of what the Grange stands for and does in the community.as well as elsewhere.Maple Leaf won the 1972 First place ribbon and prize for the Franklin County, N.Y.area displays.Membership in the Grange is a family affair, with programs for all ages, from five to one hundred and five.Formerly instituted for farmers, the membership now averages one-third farmers and two-thirds urban families - those interested in agriculture, and their fellowman, regardless of colour, creed or nationality.For those who may be interested in further information can contact Allan Hunter or any other Grange member, for you will be welcome in the Grange.The military whist held April 12th at the Masonic Hall was a success, and the community service committee wish to thank all who attended, those who contributed food and prizes, and assisted in any way.The following were gift donors:- Menard Metro, Mr.Plouffe - IGA, Arnold's Mens wear, The Smart Shop, Carrigan's Shell Oil, Luxor- Jewelry, Mrs.A.Goodfellow, Mrs.A.Hunter.Mrs.K.Williams, G.Tannahill, J.Thompson, Mrs.W.Arthur, Mrs.R.Milne.The first prize winners were Mr.and Mrs.Maurice Smith and Mr.and Mrs.Mervin Graham.The low score winners were, Mesdames, D.Elder, A.Stark, E.Goodfellow and M.Stewart.Door and seat number prize winners were: Mesdames S.Ross, M.Smith, C.Stark, V.Johnson, A.Stark, M.Mclean, A.Goodfellow, W.Tannahill, A.Douglas, W.Dawson, L.Fennell, A Champion, M.Oerlemapg,.Lena Grant, Messrs.L.Thornton, and James Willocks, Ira Gordon, A.Hayter, Rupert Hawley, Mrs.G.Goundrey, Mrs.R.McDonald, Mrs.M.Smith, and Mrs.A.Champion.Refreshments consisted of several kinds of sandwiches, squares, cookies, tea and coffee.The Grange memorial TREMBLAY POOL CENTRE INC.IN GROUND AND ABOVE GROUND POOLS 20 YEAR GUARANTEE FINANCING AVAILABLE Chemicals and Equipment for all pools LEONARD TREMBLAY Island Road, Ormstown.Tel.829-2307 % COROLLA * CORONA * CELICA à MARK Il * HI-LUX (Pick-up) service was performed for the late Joseph Ryan, recently at the Kelly Funeral Home.The Grange members extend their condolences to Mrs.Gladys Ryan and the family in their loss.Mr.Ryan was a willing worker and will be greatly missed by all his friends.Many of Maple Leaf members will remember Mrs.Marion Bailey of Lafayette, N.Y.who has visited Maple Leaf Grange many times in the past, and only as recently as February gth.Mrs.Bailey was a member of Mrs.Fern Palmer and Mrs.Kay Williams\u2019 State Lecturers\u2019 Committee.and of Tully Valley Grange of Cardiff.N.Y.It is with sadness that we record her passing away very unexpectedly on March 24th, after a brief illness.At her request, all memorials in her memory are being sent to the Path of Life Deaf Teenage Camp, c-0 Kay Williams.Mrs.Bailey was a very dedicated Granger and Maple Leaf members extend their sympathy to the Franklin The April meeting of the Franklin Women's Institute was held at the home of Mrs.J.Hindes with Mrs.P.Sutton as co-hostess.The meeting opened with the Ode and Collect.The roll call was answered with the birthstone and flower of each of the fourteen members and three guests.Minutes of last meeting were read and approved.Public speaking contest plans were completed.It will be held in Franklin School on April 25 with finals on the 27th in Hemmingford.Donations to the following were moved by Mrs.R.Barr.seconded by Mrs.R.Arthur: 1.The Franklin School Library.the sum of $20: 2.The Huntingdon Hospital Fund.$25.Bills were paid and thanks received for cards and flowers.The two delegates to County Convention to be held in May are Mrs.R.Barr.Mrs.H.Frier.WI meets years.No more will we deal in pounds, inches, acres, quarts, gallons.There will be three main measures; the metre (39.37 in.), the litre (about one quart) and the gram (.035 ounce).With terms like kilo, centi-, and milli-, before those words, you can measure or compute anything.Home Ec.: Glue will dilute with vinegar.Pared apples covered with cold water will not quickly discolour.À good hair rinse can be cheaply made with the following: 8 oz.citric acid cyrstals dissolved in one gallon water.Shake well.Johnston's Baby Shampoo is the best all round shampoo you can use, as recommended by a hair stylist.Health and Welfare: Two goats in the desert found some old movie film and ate it.One goat said \u2018\u201c\u2018Wasn\u2019t that good?The other one replied.\u201cOh I don\u2019t know 1 thought the book was better.\u201d Our Easter Bunny raffle brought $4.16 also a silent auction with $10.20 returns brought the meeting to a close, followed by most delicious refreshments served by the hostess.Covey Hill Mr.Harold McKee, Montreal was a recent Sunday visitor of Mr.and Mrs.Ken Sample.Many recent taffy parties had very little snow.Mr.and Mrs.Charles Smith have returned home from Florida after a two- month stay.Wesley-Knox U.C.W.attended the Fashion Show in Franklin Thursday evening.The Franklin U.C.W.deserve much credit in their endeavour.Order your farm seeds now CONVENERS' REPORTS Agriculture: Improvements have been made in many strains of popular annuals for beauty and colour, -marigold, petunias.snap dragons, four o'clocks, asters.Citizenship: Meat shoplifting in chain stores is very seriously contributing to price rise.Even live ducks have disappeared from a city pond in one place.Education: The metric system will be completely adopted here within ten or all family.Bishop seeds Hd.For all kinds of farm seeds Forage seeds, Oats, Barley and other grains Also, the best Early Corn Hybrids from Stewart, Pride and Others SELECTION OF FARM SEEDS ON HAND| Norris Nussey Representative Rockburn Mrs.Eunice Trainer Mr.and Mrs.William Middiemiss and children of Waterville, Quebec spent last weekend at the home of his parents, Mr.and Mrs.Robert Middlemiss and attended the funeral of their grandmother, Mrs.Elizabeth Ovans.Ormstown Tel: 829-2985 260 MGR LANGLOIS BLVD TEL 371-4281 VALLEYFIELD RP 2 > \u2014 = VIER NON CY po = eg p REL : FINA RA a J 3.co CUSTON MUFFLER SE 4 LAN i HR JUSSES \u201cte \" sir - = ; ; Xe Bh = Ty in, on x ; ALIGNMENT Offer good for 30 days only AT VALLEYFIELD STORE CUSTOM MUFFLER VALLEYFIELD OPENING HOURS MON - TUES - WED 8 a.m.to 6 p.m.THURS AND FRI 8 a.m.to 9 p.m., SATURDAY 8 a.m.to NOON REGULAR 8.95 * FREE ESTIMATES FREE VALUABLE COUPON ON WHEEL ALIGNMENT WITH THE PURCHASE OF A MUFFLER OR SHOCK ABSORBERS © FREE FRONT-END CHECK 3 WAYS TO BUY YOUR MUFFLER 1 LIFETIME GUARANTEE IN WRITING FOR AS LONG AS YOU OWN THE CAR II! .FREE INSTALLATION._| 2 TWO-YEAR GUARANTEE IN WRITING .FREE INSTALLATION 3 ONE YEAR GUARANTEE IN WRITING .DO-IT-YOURSELF ~ SHOCK ABSORBERS - LIFETIME GUARANTEE, FREE INSTALLATION CUSTOM MUFFLER CENTRES of your service since 1946 Ottawa and Region CUSTOM MUFFLER SERVICE CUSTOM MUFFLER DISCOUNT 128 Kent St., at Gladstone, 206 Champagne St.Kingston-Brockville IMPERIAL MUFFLER CENTRE 340 Stewart Blvd., Brockville A CARLING MUFFLE | \u2018G.COUILLARD AUTO INC.Demos PE Mec GG MARCEL HAINEAULT 460 BOUL.TOYOTA (Larocque Rd.) CAPITAL MUFFLER SERVICE| CUSTOM MUFRER oo Nelson 8.e \\ e.neau ening Soon | \u2014L ve: 264-5798 Te ie, PS, Valleyfield 274 Rideau St., 14 b., Pte.Gatineau, Opening Soon.IMPERIAL MUFFLER CENTRE iw > 22 Collecting and restoring antiques is both business and pleasure for Mr.and Mrs.Tom McNaughton of Huntingdon.Mr.McNaughton is most noted for restoring antique cars but also works on clocks like the one seen here.His wife has a fine collection of carnival giass.The hat he\u2019s wearing is the one he dons when he goes touring about in a vintage car and is ik i , likewise an antique: i.Aemmin 0 TA gfor hear talk on founder There were 22 Cubs and three leaders present on Friday evening for the regular meeting at the school.The meeting opened with the payment of dues and the Grand Howl followed.District Commissioner J.J.Laberge was present to invest a'new Leader, Mrs.Clifford Houle.The boys enjoyed a rousing \u2018steam-off\u2019 game which enabled them to work off their surplus energy then all - settled down for an informative talk by District Committee member Frank Deery.Mr.Deery talked about the origin of the Scout movement and how it grew from and flourished under the wise leadership of its founder, Lord Baden-Powell.He stressed the fact that being a Cub-scout means more than wearing a uniform and winning badges: it means taking care of that uniform and cap, being a good sport, being mindful of behaviour, of helping others and many more things.The meeting closed with the presentation of a Biue Star to Ernie Greer, a House Orderly Badge to Dean and Mark Flvidge and Handyman Badge to Kevin Wallace.There will be no meeting on Friday, instead the boys will meet at the home of leader Mrs.Ivan Merlin, will pick up bags of apples and then will cover all the streets in the village and as far out in the countryside as they can go, selling the apples.It is hoped all householders wil) cooperate by purchasing the bags of apples and thus help the local cub group.There will be no meetings- after Saturday - until May4.Clarenceville Mrs.Rodney Derick Mr.and Mrs.Robert Sharmen entertained several little friends of their son Gary on Saturday.The occasion was Gary's eighth birthday.All enjoyed playing and after Gary opened his many gifts.All sat down to refreshments and the gaily decorated birthday cake.A good time was had and Gary thanked his friends for attending and for their gifts.Butler Elementary School.Bedford and Massey Vanier Regional dismissed their students on Tuesday.April 11 until April 24.The long holiday is for Teacher Prepatory Planning Days and the Annual Easter Vacation.Mr.Marcel Goyette held a successful Public Auction on Thursday.The auctioneer was Mr.Jules Coté Ecumenical The final ecumemical meeting of this Lenten season was held on Sunday evening.April 8 at St Andrew\u2019s United Church hall in the opinion of all present.and the hall was comfortably filled.1t was most successful and most enjoyable ot all.The meeting opened with a community sing-song Alleluia.I want to sing all about it and | am so glad That Jesus Loves Me being sung with alternate verses in French and English.Then a group of voung people.accompanied by guitar, sang vouth rally songs.Mr.Bob Reid welcomed everyone.then the choir.composed of choristers from all four churches.sang \u2018The Lord's Prayer.It was a very musical arrangement and very well sung.The words of the Apostle's Creed, printed in Frenchin large letters and displayed at the front of the hall so that all might join in.was read and Father Gilles Daoust of the Catholic Church, in a brief talk.pointed out that despite the difference in our forms of worship the faith of all christians was founded on this same creed.Scripture readings were taken by Mrs.Donald Hadley and Mrs.Pierre Philion.Introducing the hymns which followed the Rev.0.Carmichael briefly explained the growth of music in the church.From the time of the ancient Hebrews, who made extensive use of singing and musical instruments in their temple worship, the texts of many of their familiar songs are found in the Book of Psalms and these have been chanted and sung by Christians for more than -nineteen centuries.Greek- speaking converts, during the first few centuries of the Christian era, wrote some immortal hymns and these are sung to this day.In the eighth century John of Damascus wrote \u2018The Day of Resurrection\u2019 and in 1225 St.Francis of Assisi wrote the beautiful hymn \u201cAll Creatures of our God and King.\" These two hymns were then sung by all present with: alterpate verses, in \u2018French id Étlfans he: first from the early days of the Eastern Church and the second (a translation from the Latin) from the Western Church.Four young members of the respective churches had been asked to speak briefly on \u2018Why | am a Christian\u2019.The first speaker was Mrs.Donald Hadley of the Presbyterian Church who said she preferred to say \u201cWhy I hope I am a Christian,: There are times in life of sorrow.sickness and trouble when one needs the help of something and someone to make life bearable.Having suffered both sorrow and sickness she had leaned heavily on the faith in which she had been brought up and had found- much comfort.To the best of her ability she had followed the teachings of Christ and hoped thereby she may be called a Christian.A solo in French followed, Les Mains Ouvertes sung by Miss Lucie Gauthier with service held at Hemmingford everyone joining in the refrain.Mr.Pierre Philion.speaking in French.then gave his reasons for following the teachings of Christ and his church.Mr.Andy Turnbull delighted everyone with his singing of \u2018Open The Gates of the Temple\u2019 Mr Turnbull is the student minister of the Presbyterian Church: He was followed by the third speaker, Mr.Bob Petch.a member of the Anglican Church.who gave his explanation from a more scientific point of view.The joyful Easter hymn from the Latin Church of the 14th century by an unknown composer.Jesus Christ is Risen Today.was enthusiastically sung by all.with alternating verses in French and English.The fourth speaker was a young teenager and member of the United Church, Miss Susan Matheson.Susan replied lo the question \u2018Why | am a Christian\u2019.with another question, in fact.a number of thoughtful questions which, because she is a Christian and has evidently thought seriously about this fact.- need thoughtful answers.1 would like to talk about something of which | know very little.\u201d said Susan.\u2018Some time ago | read an article on Church union.I've often wondered about some things in the church,one of them being - if we are all christians and all basically worshipping under the same FOR À | SMALL CAR.HEBERT, AUTO IS THE PLACE Take Advantage Of our Bargains Before Prices Go Up OUR SPECIALTY RELIABLE SERVICE Larocque Rd.Vallevfield TEL: 373-9465 Financing on Premises No Down Payment - ~~ V.D.l.C.M.H.C.APPROVED 52 ROOM BUNGALOW 24' x 42' ERECTED ON YOUR LOT AND FOUNDATION In Huntingdon, Ormstown, Howick, Chateauguay, Caughnawaga, Ste.Martine and area ae Price includes: Carpet in living room, tile in kitchen, parquetry flooring in rooms, back porch, aluminum siding, formica cupboards, ceramic bathroom, 110-220 electric entrance cooking fah, electric fixtures, washer & dryer entrance, carport optional.VISIT OUR MODEL HOMES 104 CHENIER REAR OF .MIRACLE MART STORE CHATEAUGUAY CENTRE HOMES 24 MODELS TO CHOOSE FROM e LOW DOWN PAYMENT 10,950.x, 2 JN 1 > NY pL l= evista CONSTRUCTION INC \u2014\u2014\u2014\u2014 | \"* HUNTINGDON TEL: 264-3651 ® CHATEAUGUAY 691-9047 Mee me i » SUIS! i TUTE SEN ae a mmr | era e 3 En .TA i an J -~ A%% or \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 es Ces _ i ure au mr FREE BROCHURE ON REQUEST | religion.why are there all these different churches?\u201cAl a very early time in your life, at baptism.your parents are asked if they present you to be a member of the church of Christ.Not a member of the Anglican, the Roman Catholic.the Presbyterian or the United church but the Church of Christ.So why do we have so many denominations.\u201d she continued.\u201cSome interested people have been trying to have church union as far back as 1946 and today people are still fighting for union.If union does come it is positive that the churches of Hem- mingford will lose their identity and some forms of worship.1 know this probably scares many of you who have been worshipping in your churches for years and years.But did you ever stop to think a change might be for the better?\u201d she asked.\u201cI think this problem today.Too many people are afraid of change.But do you know if it were not for change we would all still be living in caves,unable to communicate aside from speech.If and when union does come in it will bring one ministry, one administration and one membership.1 think, too, our services will become a little newer and fresher and more freedom in the church.It would also mean a sharing in each others lives and worship.The most important thing is.if union does come in the near future will we, the community of Hemmingford.give it a chance or will we tear it down because of our own selfish needs,\u2019 she said NE ETT Dor pdr) by our vehicles is a big | Wednesday, April 18, 1973 in closing This brief.thought- provoking talk was followed by the announcements and the offering and the youth choir sang \u2018O Lord all the World belongs to you\u2019 and \u2018We Shall Overcome.\u201d The prayer of St.Francis was recited by all, half in English and half in French.Then the final hymn \u2018Stand Up.Stand Up for Jesus\" and the Benediction by the Rev.R.Cook and the Rev.Father Gilles Daoust.The accompanist for the evening was Mrs.J HL'Espérance.The ladies of the United Church served a most welcome cup of coffee and a short social period followed .Covey Hill Wesley-Knox U.C.W held its April Meeting on Wednesday past at Mrs A.B Fraser's home The president opened the meeting with repeating the \u201cPurpose\u201d Mrs.McAllister took the devotions and ~The Gleaner - 9 re ome ein scripture reading.Meditation was *'Bargaining for Miracles\u2019 followed by a hymn \u2018What a Friend we have in Jesus\u201d was sung.Minutes were read and adopted.Roll call with a verse containing \u2018\u2018cross\u201d\u2019.Seven members were present.It was decided to have a \u2018Home Bake Sale\u2019 at our May megting.The meeting closed with the \u201cMizpah''.The hostess served a hot dish suppér and à social hour was enjoyed.| EVERYTHING FOR INSIDE | OR OUTSIDE! PORCH RAILINGS BALCONIES COLUMNS o STAIRS FENCES o LAMPS, ETC, FIBERGLASS AWNINGS FREE ESTIMATES ON REQUEST jt SH | LANGLOIS ART MÉTAL | 18 Pont Masson (established for over 25 years) at your service Valleyfield, Que.Tel.373-9824 | 'we can And the There are lots of places that will lend money for a car.Well, we can too.But we can | also give you something else.Its our free \u201cBuying a Car\u201d booklet with useful information on depreciation, insurance, running costs, and more.All of which may save you money.And we also give you a car comparison check list to help you compare the costs of different cars and optional equip- by Ew GH Say i) iy A 4 QUE + Ifyouwanttobuyacar, provide away.means.ment when you shop.One more very important point.The interest rates on a Commerce Bankplan Loan are hard to beat.And, getting a loan from us is really quite simple.Just drop by your local Commerce branch, tell us how much you nced and we\u2019ll work out a repayment plan for you.Without putting you in over your head.And, Bankplan Loans are life-insured.So if you want to buy a car, talk to your local Commerce branch first.We can provide a way.And the means.CANADIAN IMPERIAL BANK OF COMMERCE Ask about a Commerce Bankplan Loan, and free car-buying aids. Wednesday, April 18, 1973 \u201cA - À \u2018 If | i [U - Ine Gleaner { in AINA RE E : 7 4 Blooming with every Good Wish to You.Easter lilies bloom in beauty, Easter thoughts glow with wonder.AT és ZE ie AE n At this miraculous season, we meditate upon our joys and blessings and thankfully share with friends and neighbors the rich rewards of this special time.Bright and beautiful is Easter, glad and glorious, too.To you we send our greetings.our good wishes for your near and dear.May full measure of spiritual treasure bless and keep you, one and all.| BEST EASTER WISHES TO ALL OF YOU - FROM THE FOLLOWING MERCHANTS THE HOME OF EMILE LE BLANC KM.FERNS JON PROUDFOOT PILON & MENARD BLUE GAS PROPANE & FILS INC.NOTARIES | SHELL OIL A ' MARCHAND FRERES 5 TO 1.00 STORE ND GAS GENERAL INSURANCE FUNTINGDON HUNTINGDON HUNTINGDON TEL.264-5388 TEL 264.2948 HUNTINGDON HUNTINGDON COOPERATIVE AGRICOLE Bus.264.3626 - DE GRANBY -GUNoË ro 260.3141 MARCHE PLOUFFE RESTAURANT ROMAIN MENARD TREMBLAY CREMERIE WELBURN-SERVICE 1.G.A GA.ALBERT CADORET, Prop.REVELATION INC.BUTCHER AND GROCER LIMITED HUNTINGDON { HUNTINGDON HUNTINGDON HUNTINGDON TEL.264-2909 HUNTINGDON ! Corner Ridge and Plank Rd.ne ) | QD E.RENNIE & R.S.D'AMOUR & FILS INC.1 Siig \u2018 ZEPHYR TEXTILES DANDURAND } ROBIDOUX BUILDERS A SON REG\u2019D.BUILDING SUPPLIES t SUPPLIES HEATING OIL LTD.AUTOMOBILE INC.LUMBER | CAZAVILLE SERVICE STATION he 35 Bridget.Tol.829.2362 HEATING FUEL OIL TEL.264-2139 TEL.629.2888 ORMSTOWN ORMSTOWN ORMSTOWN TEL.829-2767 ORMSTOWN { | |Mormstown VARIETY D & M HOOKER LTD ~ H.PRIMEAU INC.RICHARD ALARY ROLFE & SON KELLY \" oa Prop PURINA DEALER PLUMBING & HEATING - - BA, LLL HARDWARE FUNERAL HOME [ | Tel.829-2241 Ormstown Tel.829-2255 Ormstown - Muntiagdosn || Huntingdon Huntingdon Huntingdon | | HunTiNGDON ATCO CONTROLS LTD.|.GERALD MURPHY RODRIGUE MONTPETIT DUHAIME AUTO BoDY \u201cAWRENCE CARRIGAN 4 MOTORS INC.DAVID BOWEN, MGR.TRANSPORT 8 FUNERAL HOME ROUTE 52 TURNING DISCS, Huntingdon Huntingdon Nontingdow Huntingdon Huntingdon Tol.264-3622 PLATES 3 DRUMS ~ » 0 ree Cranes, Kingfishers and all kinds of shore birds on the Chateauguay.Too bad, but these are slowly disappearing also.\u201cWhen winter comes and the river freezes over it sure looks nice then, except for the fact that some people like to pile their garbage on the ice all winter and then when spring comes and the ice melts, watch it float downstream and out of sight.This does spoil the winter scenery a bit.When spring arrives and all the boating enthusiasts are tearing around in their motor boats, which is really lots of fun, except if should happen to hit a partly submerged roll of old barbed wire fence that somebody threw out on the ice (continued fron: page 1) \"Death of a river during the winter.\u201cIt sure is awonder the way the weeds are springing up all over the river.1 guess it must have something to.do with me.all these modern detergents that the housewives are using these days.The weeds do make it a little tough to go swimming in the Chateauguay now, anyway the cow manure floating down stream makes it a little bit unsanitary.\u201cIt shouldn't be long now before the river is dead and who will be left to mourn?Only the fishermen, pleasure boaters, picnickers.tagers, nature lovers, and a couple of young boys who would have liked to go swimming on a hot summer's day - and summer cot- Hospital appeal over top (continued from page 1) for the purchase of the property Monday of this week.These have been sent to Quebec, where an order-in- council will be issued for the government allocation.The Department of Social Affairs has given the go-ahead to the architect to complete the building plans.Tenders will be called about May 15, and opening about May 25.The current list of donors to the fund is as follows: Miss Rita Cosgrove, $10; Mrs.M.McLean 50.; Dr.Andrew Kelen, 50; Dr.Marian Kelen, 50.; Franklin Centre W.I.25., Mr.Francois Cleyn, 250.; Mr.and Mrs.D.S.McColm, 25.; Mr.Maurice Perreault, 25.; Burlers & Menders Plant 5 50.; Miss Sheila Fraser 25.; Anonymous 25.; Mr.and Mrs.Palma Hart, $10., Father Paul Deguire, 25.; Mrs.Margaret Leehy 50.; Mrs.Jennie Helin 25.; Mr.and Mrs.J.D.Elder 20.; Mr.and Mrs.J.À.Robb 20.; Elgin Presbyterian Church 50.; Mr.Mr.and Mrs.Albert Latreille 10.; Mrs.John Koski 10.; Mr.and Mrs.Denis Landry 20.; Mr.and Mrs.Keith Curran 25: Anonymous 25.; Mr.Raymond Macfarlane 50.; Mr.Roger Goyer 10.; Mr.Laurent Taillefer 10.; Mr.\u2018 and Mrs.George Monique 10.; Mr.and Mrs.Leslie Hayter, 10.; M.and Mme Guy Chretien 20.; Mr.Henry Honsinger, 50.; Dr.Rene Brisebois 100.; Archie R.Brunette Inc.25.; Mr.Lorenzo St.Onge 15.; Anonymous 25.; Anonymous 10.; Valma\u2019s Beauty Salon 50.; C.J.Kyle Ltd.50.; Mrs.J.S.Hansen 10.; Atco Controls Ltd.$50.; Mr.David Zabitsky 50.; Mr.and Mrs.Harold Stark 50.; St.Andrew\u2019s Presbyterian Church 50.; Mr.Marcus Walsh 20.; Mr.and Mrs.Hubert Leblanc 20.; Mr.Allan Cook, 2.; Mrs.Joan Baxter, 20.; Mrs.John E.Wilson 20.; Quebec Farm Forum 110.; Mr.Gerald Goldie 5.In memory of Mrs.Elizabeth Ovans $10 from Goodfellow Family, 3 from Mr.and Mrs.Ellis Wilson.In memory of Leo Dineen 10 from Navy League of Canada Huntingdon Branch.\u2019 In memory of John Baker 4.from Mrs.John Koski, and Mrs.E.M.Wood.5.from Mr.and Mrs.Stewart Ross.Rev.R.Beal 15.; from Mrs.Betty Beal and family.In memory of W.R.Tannahill, 100 from Tan- nahill family.In memory of F.B.Bleakney 10.from Ethyle, Blanche, Vera Hamilton and Mrs.Alma MacNair.5.from Mr.and Mrs.C.H.Gill.20 from Friends and Neighbours.10 from Royal Canadian Legion.In Memory of Mrs.Elizabeth Ovans 10 from Mr.and Mrs.Harold Stark.In memory of Mrs.Jessie Goundrey 10.from Miss Grace McColm Membership: Mr.James O'Hare $10.Miss Rosie Denham- $15; Mr.Neil J.O\u2019Hare- 10; Miss Violet Anderson- 200; Mrs.Marjorie Minchinton and family 50; Anonymous 10, Anonymous, 50; Mrs.Francois Pilon - 10; Mrs.Evelyn Dobson- 15; Miss Lorraine Plante- 29; Miss Thelma McMillan-25; Mr.and Mrs.G.David Rennie- 100; Mr.Emery Rabeau-10; Mr.and Mrs.Royce McCaffery- 25; Anonymous - 25; Mr.Leo Beauchamp and Pauline-20 Mr.and Mrs.Gerald Levers- $25; Mr.and Mrs W.A.Murray-25; Mr.and Mrs.Carl Duheme- 25; Mr.and Mrs.Irwin McWhinnie- rs.Vera Smith 25.; .15; Mrs.A:G, Smith-20; Mr.oe Zeldenrust 15.; sf coin nil 25; Mr.Edward Watterson- 15; Mr.and Mrs.Gerald Smith - 20: Mr.and Mis.Robert Middlemiss- 5, Mr, Kenneth Fraser-100; Mr.and Mrs Palma Hart-10; Father Paul Deguire-25; Mr.Bernard Leduc-$1; Mr.and Mrs.George Sutton- 200; Mr.J.Real Deschambeault-100; Mr.Hugh Cameron-10; Miss Shirley McNicol-25; Father J.C.Marcil-10; Miss Mary Pringle-100; Miss Beatrice Pringle-100; Mr.Ross Pringle- 100; Mrs.Ida Elder- 25: Ecole Notre Dame-71; Mr.and Mrs.Rosario Taillefer-20 Mr.and Mrs.H.G.Bickford-100; Mr.Allister Neely-10 Royal Canadian Legion-100: Father Georges Quenneville - 50; Mr.Leo Brunette - 10.Mrs.Grace B.Fleming-10; Mr.Rodrigue Montpetit-25; Mr.Kenneth Wright - 10; Mr.Andrew Fawcett-25; Mr.Eric Rottensten-25 ; Mr.and Mrs.Sherman Wattie-100 Mr.Remi Garceau-20; Anonymous-100; Mr.Emmett McDonagh-10; Mr.Reggie Taylor-10; Mr.Hudson Lindsay-20; Mrs.Grace O\u2019Connor-10; Mr.Cecil O\u2019Connor-10 Mr.and Mrs.T.W.Brooks- 25, Mrs Beatrice Paul-50; Mrs.Ivan Heath-100; Mr.and Mrs.Henry Lefevre-20; Mr.and Mrs.John Telfer- $50; Mr.and Mrs.Nicol Stark-20; Mr.Edmond Chretien - 20; Mr.and: Mrs.Ernest Shackleton-15; Miss Gisele Faubert-10; Anonymous- 25; Mrs.B.F.Brown - 10; Mr.and Mrs.Glen Wallace-10 Township of Godmanchester-300; Anonymous-$10; Mr.and Mrs.Francis McCracken-20; Mr.and Mrs.A.J.C.Watson- 10; Mr.and Mrs.George Lalonde-10; Miss Alice Rennie-35; Mr.and Mrs.Clifford\u201d French-20; Mrs.Stephanie Henrv-15: Mr.Alcime Duheme - 50; Mr.and \u201c Mrs.Frank Cole-10; Mr.D.McCrimmon- 15; Mr.Frank Cole Sr.- 10; Mr.and Mrs.Adrien Sundert-5; Mr.Wesley Jamieson-15; Mr.and Mrs.Clarence Wilson-50; Mr.and Mrs.George Collum-25: Tom McNaughton KEE (continued from page 1) genuine respect for vintage autos.\u2018When they made cars in those days they made them to last, not self-destruct in five years like nowadays,\u201d he said.He also hopes his work will benefit future generations.\u201cI like to think I'm preserving history, we're not leaving much of the past behind for our children to see.\u201cWhen you get right down to it, the early inventors came up with ideas that have been improved slightly but are basically unchanged,\u201d he noted.Tom McNaughton's interest in repairing antiques goes back a number of years.\u201cI've always liked antiques - there were quite a few at home when 1 was young and if something needed repair I'd work on it,\u201d recalls the Huntingdon native.Powerscourt Mrs.E.M.Wood Word was received on Wednesday of the death of Mr.Johnny Baker, another resident of this community.He, with Mr.and Mrs.Aime Lafond had spent the winter months in Sherbrooke.John had been in hospital for many .weeks.Although partially paralyzed for many years, he was a good worker.At the time of his death his sister, Mrs.Lafond, was in hospital suffering from pneumonia.The sincere sympathy of the residents in this district is extended to the Lafond family.Miss Peggy Wood is home for a three-week holiday.She will return to Kemptville College to take the summer course.Mrs.Boutilier is spending some time in Montreal.Mrs.E.M.Wood entertained at the noon hour on Saturday.The guest of honor was Mr.Wm.Wood who was celebrating his birthday.Mr.and Mrs.T.Pinches, Montreal, who a few years ago, purchased the Henry nite house, have Ls, pe HFovements #8 EY They have spent weekends and holidays there, and now the community welcomes them as permanent residents.Mrs.Grenville Sparrow and daughter, Evelyn, of Shawville and Mr Barrie Sprigings of Belleville, Ont, were weekend guests at the E.Atcheson home.HENDERSON ST., AQUARIUS TAVERN o \u2018OPENING SOON e : ® LOCATED NEXT TO METRO MENARD HUNTINGDON registered plan.Erte gory D.Engel R.Phillips Manulife 0 oO ADDRESS: TEL.NO.: The Manufacturers Life Insurance Company Deveussnsnennnessasensnunééaubionanseneassunsasenenessees O HOW TO CUT INCOME TAX WHILE YOU SAVE FOR RETIREMENT It's right in the Income Tax Act: SECT.146.You can deduct 20% of your earned income up to a maximum of $2,500 per year ($4,000 if you are self-employed) from your taxable income when you deposit into an individual CALL COLLECT 842-6464 or SEES ICEvEBEENSOEENEeS CLIF & MAIL cassswsssesussneussssr TO: MANULIFE 2015 Peel, 9th Floor, Montreal 110, Que.| would like to receive information about the following: OO) Additional 0 Family Protection Children's Insurance Estate Analysis My existing policies and/or investments.NAME: [J Tax Saving ideas D Equity Investment ed Retirement Income Fund Annuities McNaughton is the fifth generation of his family in the area and he worked here all his life with the exception of a one-year stint at the C.I.L.explosives plant at Nitro.For ten years (1950 to '60) he was employed by his uncle, Marshall Hooker.who ran a welding shop and metal foundry in town.He's married and has two children.His wife shares his enthusiasm for collecting antiques.She has accumulated many fine pieces of carnival glass over the years.PARTS SCARCE McNaughton noted that there are a few problems attached to his trade.He often waits months before obtaining a necessary part for a car.He buys most of the needed material through:- wanted\u2019 advertisements in antique car magazines and catalogues.Every year when Americans are celebrating Thanksgiving he attends a four-dav vintage car rally in Pennsylvania. Easter is theme at Hemmingford meet The regular meeting of St.representatives who related Andrew's United Church what members of their group Women, Hemmingford, was had done in reaching out to held in the hall on April 11 at help people in need in their 8 p.m.with 23 ladies present.own local areas.The meeting opened with the Mrs.Greer announced that repeating of \u2018The Purpose\u2019 in vacation school would this unison and the president year be held at Marie Vic- welcomed all present.torin College in Montreal The devotional period was North on August 20 to 22.in keeping with Easter.The Reports were read by first and last verse of the members of the various hymn, \u2018Jesus Christ is Risen committees.Sympathy and Today\u2019.was sung followed get-well cards had been sent by the reading of the story.to friends.\u2018The Resurrection Morn\u2019 by As the members of the Mrs.Joan Kyle.Mrs.U.C.W.are always in- Pedersen read the closing terested in the children and prayer.The minutes of the youth of the community the previous meeting were read president had asked Mr.and approved.Raymond Barriere, Much to the disap- president of the Hem- pointment of the members, mingford athletic the regional vice-president association and Mrs.Jean was unable to be present at Merlin, secretary.to attend this meeting owing to illness, this meeting and give a an invitation to attend the resumé of what the May meeting is to be sent association has planned for and it was hoped the date the future.will be convenient for her.Mr.Barrière said that, as President Mrs.Greer the members were aware, reported that she had, the various sports areas are together with four delegates, scattered here and there Mrs.Carmichael, Mrs.H.around the village.The aim Warner, Mrs.F.Matheson of the association is to bring and Mrs.C.Wallace, at- them altogether in one tended the Presbyterial convenient place and this meeting at Westmount Park will be at the east end of the United Church on April 3.It village, just off Highway No.was a very inspiring 52 near the site of the old meeting, the theme being.railway station.They hope to \u2018Reach out and Touch\u2019 they have the skating rink there reported.Delegates this winter and plan to build, heard two impressive this summer, a chalet with speakers, Dr.George changing rooms, showers, Johnstone, Dean of the restaurant and other Faculty of Religious Studies, necessary facilities.This, as McGill University, whose will be realized, will cost subject was \u2018In Touch with more than they are at God\u2019 and Mrs.Pat McLarty present receiving through who spoke on \u2018The Courage grants and it is hoped that all to Reach Out.\u2019 local people interested in An interesting highlight of providing summer and the meeting was hearing winter sports in the com- from a number of U.C.W.munity will assist finan- HEE CASA VENEZIA RESTAURANT \u2014 DINING ROOM Open every night BAR \u2014 SALON Featuring CLASSIC MUSIC Friday and Saturday nites Jacket and tie - weekends only For reservations Ormstown Call: 829-2300 JENEEINEEEANNENNENEENNANEEER Want To Know About LAWN and GARDEN TRACTORS?Ask Tennessee Ernie Ford! \u201cI've been around tractors all my life,\u201d Ernie says.He bought aMassey-Ferguson Lawn and Garden tractor, \u2018because | know they build their lawn tractors like their big ones.Tough and dependable.Take it from a country boy who knows.\" The World's Largest Manufacturer of Tractors ME ve > a 4 LR NE Kg vy Mare ae assey Fe CA AN ne La WILT, Lai Also see our Roto-Tillers Want to Know How Easy They Are to Own?Ask us! MF7 \u2014 The MF low-price leader.7 hp, with 34\u201d mower included at no extra cost.Two models.MF8\u2014Brand-new this spring! 8 hp with no-shift Hydra Speed transmission standard.MF12\u201412 hp with 5 forward speeds in any range without shifting.MF14 \u2014 Brand-new this spring! 14 hp! Biggest, fastest MF lawn and garden tractor ever built! BIG TRADES! CONVENIENT TERMS! BUY NOW! cially.Mr.Barriere said he hoped the local organizations would also consider making donations to this very worthwhile and necessary project.Mr.Barriere and Mrs.Merlin were kept busy answering the many questions put to them by the members.Mrs.Greer thanked both members of the Association for coming on such short notice to bring the members up-to-date on their plans and wished them every success.Refreshments were served by Mrs.Palmer and Mrs.McAdam at the close of the meeting.WisH I'd Sap THAT y \u201cCommunism is like a dig.ease; people get it not because they are attracted to it, but because they fail to protect themselves against it.\u201d Tony W.Beebe, The Spencer- ville (Ohio) Journal-News, \u201cYou usually pay the most for the things you get for nothing.\u201d\u2014Dale Holdridge, Langford (S.Dak.) Bugle.WE DELIVER NOW OPEN UNIPAR INC.AUTO PARTS 142 Chateauguay, Huntingdon Tel: 264-5392 AUCTION: Hereford, all purebred: guson D&F TEL.829-2221 ORMSTOWN SALES & SERVICE \"\" .Va MILE EAST OF COVERED BRIDGE POWERSCOURT LAINE \u2026 TEL: 264-2315 SPRING SHOW AND SALE Sponsored by the QUEBEC BEEF CATTLE ASSOCIATION SATURDAY, ; at the Arena Sherbrooke Exposition Grounds Sherbrooke, Que JUDGING: 10:00 a.m.81 animals: Shorthorn, Aberdeen Angus, Charolais, Art Bennett, Auctioneer, Eileen Morgan, Mgr.40 pare Street, Sherbrooke, P.Q.563-5651 or 562-6384.APRIL 28 1:00 p.m.> | Construction TEL: 264-5151 Earl Fournier Lumber & FOR ALL YOUR REQUIREMENTS IN LUMBER AND BUILDING MATERIALS, CROWN DIAMOND PAINTS WALL TILES - FLOOR TILES SPRUCE - PINE - NAILS 24 LAKE ST.- HUNTINGDON Inc.BUSINESS & PROFESSIQNAL PE Le LE PROFESSIONAL DIRECTORY JAN WATSON M.P.AVOCAT LAWYE Bureau Montreal Office : Cérini, Jamieson, Salmon, Watson, Brown, Souaid.Suite 1020 - 1010 Ste.Catherine St.West Montreal, TEL.866-4638 Bureau Chateauguay Office: 46 Salaberry - Chateauguay Tel.692-9831 2e et 4e mercredi chaque mois 9:00 - 11:00 p.m.2nd and 4th Wed each month LL J.PAUL COSSETTE ADVOCATE i 52 LAROCQUE | VALLEYFIELD, QUE.TEL.373-7234 \u201c THORNE GUNN & CO, CHARTERED ACCOUNTANTS 2604 Stock Exthange Tower, montregl 115 878-3011 Offices throughout Canada, Bahamas and Barbados.Represented in other countriesthroughout.the world.Established since 1936 H.PRIMEAU INC.CONTRACTOR 24 HOUR SERVICE HUNTINGDON TEL.264-542) COLIN J.CAMPBELL NOTARY 29 King Street HUNTINGDON R.CAMPBELL attends: uesday, Friday and Saturday nd other days by appointmgnt FFICE \"OPEN: onday to Saturday inclusive.Assignee of the records.of he late DONALD M.ROWAT Tel.264-5382 HUNTINGDON Tel.866-4393 MONTREAL (collect) J.S.GAW, B.V.Sc.VETERINARY SURGEON 19 HENDERSON ST.TEL.264-5381 HUNTINGDON, QUE.lors.BELISLE & CLOUTIER V.S.ETERINARY SURGEONS TEL.829-2852 ORMSTOWN, QUE.CLAUDE PILON NOTARY 62 CHATEAUGUAY ST.TEL.OFFICE and HOME 264-5234 Huntingdgn Assignee of the records of Mtre Lucien Ballergeon.N.P.and Roger Fortier N.R OFFICE HOURS: DAILY \u2014°9 am, to 5 p.m.EVENINGS by appointment Dr.Gilles Payette 0.D, Optometrist Tel: 264-3705 Office hours % palhousie Every Wed.0'Connor Bldg 2p.m.to 9 p.m.Huntingdon use À \u2018 SN ] 0 > pr- st or NN y US Le S.0.S.: Une organisation régionale a M.Claude Gervais, président du comité sportif de zone de Vallevfield, annonçait, lors d\u2019une conférence de presse qui eut lieu au Centre Notre-Dame de Bellerive a Valles field, les principales étapesenvisagées pour l\u2019organisation des sports dans la région.8.0.8.Ces trois lettres on le sait signifiént détresse.Pour nous ils peuvent signifier le trait d'union entre les jalons inférieurs et les jalons supérieurs dans le domaine sportif.De plus on peut les rattacher à la Région, au Sport.\u2018\u201cS\u201d\u2019 pour SUD, *O\u201d pour OUEST, *\u201cS\u2019 pour SPORT ou SANTE.En février dernier, Monsieur Lucien Miron, coordonnateur des Jeux du Québec, region Sud-Ouest et depuis quelques heures Coordonnateur Général des Jeux du Québec qui se tiendront, comme vous le savez, dans notre Région \u201c74\u201d nous langait un S.0.S.Celui-ci dans son message désirait nous informer de la situation du sport dans notre Région et surtout nous y faire participer, (Nous embarquer dans le bateau.) Nous avons répondu a son cri de détresse et d'alarme.Faisons suite à son exposé du projet S.0.S.73 dans lequel il mentionnait que le but premier de son S.0.S.73 est de développer le sport d\u2019une façon rationnelle et concertée pour toute la Région Sud-Ouest.Pour atteindre ce but, il fallait trouver des moyens.Avant de s\u2019arréter sur les moyens, scerutons l'horizon autour de nous et examinons ce que nous possédons.Dans la Région Sud-Ouest nous avons trois Régionales 8colaires, un C.E.G.E.P, des commissions scolaires locales, une multitude d'organisations sportives et un nombre incalculable de bénévoles.De tout ceci, nous constatons qu\u2019il n\u2019y a aucun mécanisme dans notre zone pour unir les efforts et les énergies de tous et chacun.De plus au niveau de notre région, nous ne possédons aucun mécanisme pour unir et développer le sport d\u2019une façon rationnelle et concertée: t.\\ Site au succès obtenu par les Jeux du Québec au niveau de la zone, de la région et au niveau provincial (Rivière du Loup, Chicoutimi), de nouveaux organismes sportifs surgissent, lesquels présentent à leur tour des projets communs et d'\u2019envergure tel que: \u2018Jeux Optimistes, pour ne mentionner que celui-ci.Qui nous dit que dans un avenir rapproché, nous n\u2019aurons pas à faire face à la multiplicité de compétitions sportives émanant des Jeux du Québec, des Jeux Optimistes et des Jeux de tel ou tel organisme.qui se dérouleront dans le même temps.Certaines compétitions souffriront du manque d'athiète de qualité pour la participation.Pourquoi?La saison estivale est de courte durée et l'entraînement des athlètes, la préparation de ces compétitions demandent un certain temps.Alors ces compétitions auront lieu au mois d'août.Vous savez par expérience que chacun choisira la date qui lui sera le plus propice pour présenter ses Jeux, dans le but d'avoir la participation de la crème des athlètes.Pour éviter ceci, pourquoi ne pas se regrouper sous un même toit: \u2018Le Conseil Régional des Loisirs du Sud- Ouest.\" Richmond Girouard, Claude Gervais, Michel Rochefort examinent certains documents sous les veux de Robert Savoie, Pierre McSween et de Jean-Pierre St.Onge mieux connu sous le surnom de Pat\u2019, Pour se regrouper.11 faut aller chercher sa zone.Qui devons-nous approcher\u201d Qui devons-nous sensibiliser\u201d Selon nous, les groupes que nous devons contacter pour s'unir sont les: suivants: Le monde scolaire.les comités de loisirs, les organisations sportives, les clubs sociaux.les industries.les municipalités.Dans le monde scolaire la versonne à contacter est le directeur des etudiants à la Régionale.suite au directeur, nous pouvons énumérer les professeurs d'education physique, les moniteurs.1es techniciens en loisirs ete.En ce qui concerne les comités de loisirs.nous voyons les présidents.l'exécutif ainsi que toute personne s occupant de sport pour les jeunes.Comme dans les comités de Loisirs nous pouvons inviter les même personnes de toute organisation sportive et v ajouter les entraineurs, les arbitres etc.Mentionnons aussi les clubs sociaux qui s'occupent du sport et ceux qui désirent y participer.L'industrie ne doit pas être laissée de côté.Car là aussi il » à du sport ballon balai.balle lente.1 Au niveau des municipalites.des villages.aller chercher les directeurs de recreations.les directeurs de centre de loisirs Ne pas oublier l'échevin qui est en charge des Loisirs Enfin et non le moindre ajouter toutes les personnes benévoles qui ocuvrent dans l'ombre pour les jeunes et les moins jeunes et qui sont indispensables pour le bon déroulement du sport.Sans es bénevoles où en serint le sport\u201d Pour accomplir et réaliser ce travail de sensibiliser.de recruter et pouvoir les ammener au (Congres et atteindre le but que l'on s'est fixé soit celui de développer le sport d'une façon rationnelle etconcertée nous avons formé un comité dont J'aimerais ici vous présenter les membres.Comme: Vice- president: Robert Savoie: Secrétaire: Michel Rochefort: Publiciste: Jean- Pierre St-Onge: Directeurs: Jacques De Villemure.Richmond Girouard, Roger Lampron.Pierre MeSween, Robert Daoust.Le comité de zone est l'organe représentatif du monde sportif de la zone Suite à la page 16) Prises de position des enseignants de Salaberry Lundi, en fin d\u2019après-midi, l'exécutif des enseignants du secteur de Salaberry convoquait la presse écrite et parlée à une conférence de nouvelles concernant certains aspects de la région et de la belle province.Le président de secteur M.Pierre Picard également enseignant à la polyvalente Arthur Pigeon de Hun- tingdon, fut le principal interprête des enseignants de la région de Valleyfield sur des points tels que la grève qui persiste à la Asten- Hill, au front Commun, au sujet du Bill 89, de la libération des chefs syn- dicuaux, de la fête des travailleurs et d\u2019un référendum concernant une transformation de la C.E.Q.en centrale.M.Picard débuta la conférence par ces mots: \u2018Amis de la presse, parce que nous sommes au coeur du problème des relations de travail, que le temps nous a permis de dégager des tendances, arrogance du gouvernement apathie des gens par l'ignorance des faits et des structures des organismes (relation de travail, syndicat, rôle de la presse)\u2019 Il termine ses notes introductives en mentionnant que la conférence de presse devait toucher certains points précis, que voici.Appui aux grévistes de l\u2018Asten-Fill: \u201cSuite à un échange avec des représentants du syndicat des employés de I'Asten-Hi dont le président Marcel Lalonde; lors de notre réunion de secteur le 4 avril, les exécutifs des enseignants de l'élémentaire et du secondaire décidèrent d'appuyer les employés dans leurs revendications syn- .dicales.\u201d \u201cNous allons placer une publicité annoncant les considérants qui ont amené ce geste de solidarité.\u201d Par ailleurs, un télégramme fut adressé aux grévistes de l\u2018'Asten-Hill, a-s de M.Marcel Lalonde qui en fit la lecture lors de la conférence.\u201cNous envisageons de poser un geste symbolique a la ligne de piquetage,\" continue le président.LE FRONT COMMUN: Voici les commentaires du président de secteur sur cette question: \u2018Face à l'arrogance systematique du gouvernement.Tant le ministère du travail, de la justice et de l'éducation, nous comprenons que certains groupes soient sidérés.\u201d \u201cCependant, nous nous voyons dans l'obligation de se resserrer les coudes avec tous les travailleurs.Un enseignant payé pour faire passer un message au bout d'une craie de 8.30 heures a.m.à 4.00 heures p.m.dans la main, est un travailleur au sens du code du travailleur.C'est pourquoi, gee Le président du secteur de Salaberry, M.Pierre Picard, accom répondit aux questions des journalistes lundi en fin d'après-midi.nous avons eu des contacts avec M.Denis Bellemarre de la C.S.N.et sous peu avec M.Adrien Gourley de la F.T.Q\" \u201cNous avons l'obligation morale de dénoncer cette manipulation démagogique de l'information triturée par le présent gouvernement.Actuellement.certains groupes réfléchissent sur des conflits.Quand le prochain M.Charbonneau?(avec toutes ses implications).\u201cPour l'instant, nous allons nous joindre à toutes activités du Front commun.Ce n'est qu'un début, continuons le combat qui va bien su-delà de la libération des chefs du retrait du bill 89 des poursuites judiciaires dont la nôtre.\u201d \u2018Les faibles unis sont forts.Vive le Front Commun.\u201d BILL RY \u201cUn autre cataplasme du gouvernement, mentionna le président de secteur lors de la conférence de presse.\"En effet, le Ministère du travail par le bill 89 fait un pas en arrière.\u201d \u2018On restreint l'apport des Ts.institutions judiciaires en référant la clause des injonctions à la commission parlementaire.\u2018 \u201cCe projet de loi soumet le droit de grève à l'arbitrage obligatoire et en ce sens il est négatif.Il ne donne pas un mécanisme d'ensemble facilitant la recherche d\u2019un contrat.C'est donc une fausse solution.Le répression n'amène pas des relations de travail harmonieuses, \u201cUN GOUVERNEMENT AU DESSUS DES LOIS\u201d \u2018\u201cComme dans le code du travail qui régit l'industrie privée, il nous faut un vrai conseil provincial d'\u2019arbitrage qui s'arrête au cas de grève et clauses salariales.Le Gouvernement doit accepter de se soumettre à l'arbitrage.Ca exige un acte moral.Bleu cu rouge y ont manqué, lci 19-25-36 le prouvent.Le présent gouvernement doit cesser d'accuser les syndicats d'être au-dessus des lois.\u201cLe projet de loi 89.n'est 15 pagné de certains acolytes, Hh AZ ETT [Ew VOL.17 \u2014 No.17 LE GLEANER HUNTINGDON.QUEBEC MERCREDI, LE 18 AVRIL 1973 PRIX 15¢ A l'occasion de la féte de Paques: message de Mgr Belanger Le dimanche de Pâques est pour plusieurs la plus grande fête chrétienne.Voici un horaire des celébrations en la paroisse St-Joseph de Huntingdon.Jeudi Saint, à compter de 20 heures, aura lieu une messe chantée et le lavement des pieds: une periode d'adoration est cedulee entre 21:30 et 21 heures.Vendredi Saint, à 15 heures aura lieu la célébration dela veneration de la Croix, e(à 19:30 heures, il y aura un chemin de Croix.La Vigile Piscale pour 19:30 samedi Saint Et pour le dimanche de Paques, les messes sont aux heures habituelles.Voici maintenant le message de Mgr Gus Bélanger.évêque du diocese de Vallextield.à l'occasion de Pâques.Message de l\u2019évêque 1 est ressuscité d'entre les morts- Il nous précède en Galilée là vous Le verrez!\" Evangile selon Matthieu 28, 7.\"Ne pensez-vous pas, vous aussi, qu'on cherche encore le Christ parmi les morts\u201d Plusieurs, dus jeunes et des adultes sont prêts à voir en Lui un héros disparu, un révolutionnaire de son temps, un sage de l'antiquité ou un grand prophète qui a marqué le cours de l'Histoire.\u201d \u201clI nous arrive.même à nous, de ne vivre que dans son souvenir en oubliant qu'll est vivant à nos côtés.Le Christ, depuis le matin de sa Résurrection.est ressuscite: 11 ne faut pas le chercher du côté des tombeaux ou des souvenirs: le Christ est notre con temporain.Il marche en pleine histoire humaine, sa parole nous interpelle.c'est grâce à lui qu'à chaque matin les croyants, jeunes et vieux.se lèvent avec une respiration d'Espérance qui est remplie d'une grande confiance en Lui.\u201cQuand le Christ nous dit qu'il est au milieu de nous Jusqu'à la tin du monde, cela ne veut pas dire que nous n'avons avec nous que le souvenir de son exemple.cela signifie en clair qu'il est bel et bien vivant au milieu de nous et avec nous.Alors.mes chers amis, pourquoi être devenus timides, incertains et souvent peureux \u201d Nous avons peur de l'avenir, du nôtre et de celui de nos Saint enfants, nots nous sentons seuls.Nous avons lim pression même que notre foi ne fait pas le poids à l'heure présente.le monde qui se bâtit semble souvent laisser le Christ parmi les morts et ne plus l'apercevoir du côte des vivants \u201cLu peur est devenue comme un malaise social.une grippe contagieuse qui donne de la fièvre, qui rend nerveux et qui empêche d'avoir souvent la tête assez saine pour faire la part des choses et pour se resituer à l'aise dans le monde présent.II n'y a pas de meilleur antidote & cet enervement, a cette inquiétude et a cette peur que de prendre conscience, durant ces jours-ci, du fait incontestable que le Christ est bel et bien au milieu de nous, en tram de mijoter dans le monde un renouvellement des con sciences et des coeurs.\u2018J'aimerais aussi vous rappeler que le Christ, parce qu'il est toujours le fils de Dieu au milieu de nous, est encore aujourd hui le Maitre de l'impossible.Je vous dis cela tout simplement parce que Je regarde ce qui s'est passé dans l'histoire vivante de l'Eglise.D'un Paul de Tarse.haineux et ennemi des chrétiens, 11 a (ait un grand apotre de son Eglise.dont nous entendons encore la parole vibrante aujour- d'hui.Entre le jeune Augustin errant.désabusé, en rupture de ban avec sa tamille, et le saint évêque d'Hippone, il y a eu le passage du Maître de Femmes Chretiennes: Acte humanitaire Les Femmes Chréliennes de Huntingdon feront parler davantage d'elles maintenant dans l'hebdo \u201cLa Gazette\".Sans plus tarder, il serait bon de vous expliquer le but ct la raison d'être de cet organisme bienfaiteur.Premièrement.les Femmes Chrétiennes de Huntingdon aident tous ceux qui sont dans le besoin principalement en donnant des vêtements et des chaussures ou tout autre instrument ménager.Et encore, elles font des ventes de vêtements à de très bas prix, et il faut noter que tous les profits vont encore pour aider les défavorisés.Or si vous voulez acheter à bas prix des vêtements, venez à la salle paroissiale située sur la rue York à Huntingdon les 22 et 23 mai prochains.Cet organisme espère reconstruire le plancher du sous-sol: de la salle paroissiale, et les Femmes Chrétiennes ont certes besoin de l'encouragement de la population de Hun- tingdon.Les gens peuvent aider, et il faut garder en tête que c'est tout pour un but humanitaire.De tels actes d\u2019une association ne peuvent être que bénéfiques pour les gens défavorisés de Hum- tingdon.Par J.L.Martin Semaine de l'informatique Un comité de jeunes filles du Commerce a organisé quatre jours d'information sur un phénomene qui nous touche de bien près, l'Informatique.L'équipe est formée de Micheline Ringuette, Francine Brisebois, Claudette Bouchard et Anne Parent.Parmi les exposants, on retrouve les Compagnies telles que Burroughs, Olivetti.Hartwell Parkard et National Cash Register.Cette dernière travaillera en étroite collaboration avec le CEGEP de Valleyfield qui présentera un Kiosque sur ce qu'est l'informatique.le cours donné au CEGEP et les débouchés.La contribution sera vraiment positive.le groupe cégépien étant composé à la fois d'étudiants et de professeurs.Ce groupe sera sur place pour discuter et échanger avec les étudiants de l'école.fl présentera entre autres, à l'auditorium, une projection audio-visuelle traitant des principes de base et de l'évolution de l'informatique.d'une durée de 20 à 25 minutes.L'Université du Québec participe en déléguant la directrice du Centre d'In- fomatique pour une causerie.Le CEGEP Edouard-Montpetit contribuera également par une conférence.Les étudiants pourront profiter pleinement de cette Semaine de L'Informatique du 16 au 19 avril inclusivement.durant les périodes d'Information et les cours de mathématiques.Le 19 au soir, soit le jeudi, le public pourra se rendre sur place.LE COMITE D'INFORMATION Ecole Polyvalente Arthur- Pigeon.l'inpossible Comment s'est it fait qu'un Charles de Foucauld incrovant, blase et viveur, soit devenu une des plus prandes figures spirituelles de notre epoque.> \" Mgr Bélanger mort martsr dévouement of l'origine de communautes religieuses répandues à travers le monde\u201d Peut être oublions nous, awjourd\u2019 hm, que le Christ peut faire de même et qu'il le fera sans doute notre histoire connautra.parce que le Christ v vit toujours, d'autres Augustin.d'autres Paul au coeur de feu et d'autres Charles de Foucauld A faut aller plus lou et dire qu'il nous precede en Galilée: plus vivant et plus alerte que nous.IF nous precede dans le coeur de nulthers de jeunes, 1} nous devance dans des c\\enements dont nous ne pereevons pas encore toute la portée: ll nous precede dans un avenr qu'il prepare dej dans notre coeur «t à travers tous les changements que nous de sun qui est a plusieurs coniissots LL nous precede dans toutes sortes dex periences nouvelles de vie ehretienne, que ce soif dans des groupes de catéchese, à dans des regroupements neufs de chrétiens ou de nouvelles formes de partage avec les plus pauvres de vous souhaite a vous tous.chers diocesains, de retrouver Une grande joie au contact du Christ ressuscite Parmi toutes les façois pour Lui d'être présent au miles de nous ls encune.Late de Pam et de \\in, qui nous permettra au our de Paques d'ouvrir nos veux et de Le reconnaitre de nouveau comme deux pelerins d'Emmaus Et pourquos nos coeurs ne redeviendrinent is pas tout brülants comme les leurs, avec le pont de raconter aux hommes, aujourd'hui, ce qui nous est arrivé\u201d les Larry O'Neil évoluera à l\u2019Université de St-Louis L'as gardien de buts Larry ONeil, l'an dernier avec le National de Valleyfield et anciennement des défunts Royaux de Huntingdon de la défunte ligue Junior Interne, évoluera la saison prochaine pour l'équipe de l'Université de St-Louis, dans l'état du Missouri.(\u201cest en sorte ce qui fut confirmé par le père de ce dernier au journal \u201cLa Gazette\u201d lundi dernier En 1972, on avait tait mention de cette possibilité après gue le jeune O'Neil fut repêche par les Rangers de Drummondville de la Ligue Junior \u2018A du Québec.Alors, on se souvient que le jeune O'Neil refusa de se diriger au camp d'en traînement des Rangers, mais plutôt il revint dans l'uniforme du National de Valleyheld, a la grande jote des fervents locaux.On peut dire que le jeune Larry pit une sage décision lorsqu'il décida de retourner avec le National: on sait qu'avec l'université de St-Lours le jeune O'Neill bénéticiera d'une bourse de hockey.Or, si ce dernier avait signé un contrat avec une formation de calibre junior \u201cAU n'aurait rien reçu à titre de bourse.Il sera vraisemblablement Je gardien de bats numéro un de UUmiversite de St Lows Il y a deux semames l'in structeur de hockey de cette université américame, M Bill Selman, vint rendre visite à Larry O'Neil à son domicile.11 fit alors les arrangements finaux afin que ce jeune athlète soit prêt â se rapporter à l'umversité a la fin du mois dion brochain Le jeune Larry commença sa carrière dans le hockey à Page de 8 ans comme gar dien de buts an sein de la Ligue de Hockey Mineur de Huntingdon 11 évolua en suite dans les categories Pre Wee, Bantam, Midget, Juvenile et Jumor l'an dernier.al fut blessé gravement a un oeil, el plusiers croyaient que le jeune O'Neil devant ac- erocher ses jambières; mais ce ne fut aucnemoent le cas.11 reprit vite confiance, et la guérison suivit Un grand bravo à ce jeune athlete de Valleyfield qui tut le joueur le plus intéressant de la formation des Royaux de Huntingdon de la difunte ligue juntor mterne Ouverture de la pêche Plusiers personnes, jeunes et moins jeunes, de la région de Huntingdon, Beauharnois et de Valleyfield, se préparent avec impatience pour la prochaine saison de pêche.Ces nombreuses personnes attendent le jour de l'ouverture officielle de la saison afin d'aller pratiquer leur sport favori.Actuellement, ce n'est pas la course vers les cours d\u2019eau, mais plutôt vers les différents magasins d'articles de pêche.Jeunes et moins jeunes se préparent attentivement: ils achétent les différentes pieces, d'équipement qui leur sont nécessaires.Ils comptent les jours; or, 11 ne reste que 9 jours avant le début de la grande saison de pêche.Ile pêcheur de la région n'est pas une exception: il aime posséder un bon équipement, un bon moulinet, un bon manche, et aussi posséder un nombre incalculable d\u2019hameçons, de mouches, de leurres et d'autres objets dans le but de capturer les plus gros poissons, et faire en sorte l'envie des autres amateurs de pêche.Dans la région, la pêche commerciale n'existe pas.Il Le métallo Dans l'édition du mois d'avril du journal \u2018\u2018Le Métallo\u201d on notait que la réunion des metallos du \u2018\u2018groupe\u2019\u2019 Noranda, au début du mois de mars, a connu un vif succès.Les délégués, réunis à Montréal, venaient de Valleyfield, Rouyn- Noranda, Matagami, Murdochville, Bathurst, Montréal et Mont-Joli.On a abordé les problèmes relatifs aux relations de travail avec les enterprises Noranda.On a longuement parlé des négociations à Canadian Copper Refiners et Noranda Metal Industries.D'autres rencontres sont prévues.s'agit de la pêche sportive, et il faut souligner qu'un nombre important de pêcheurs de la région de Huntingdon y va pour le plaisir de la chose.Plusieurs participeront à des tournois de pêche dans la région, et le Club Sportif des Pécheurs et des Chasseurs du Lac St- François doit être félicité pour ses nombreux tournois organisés durant la saison officielle.Vendredi, le 27 avril prochain, on envahira les cours d\u2019eau, les rivières et le Lac St-Francois.La truite sera la principale cible de la trés grande majorité des pécheurs de la région.La Rivière Chateauguay recevra elle aussi la visite de plusieurs amateurs de pêche; l'an dernier, certains prirent de très belles truites dans cette rivière.Chaque pêcheur garde souvent secret le nom de certaines rivières ou de certains ruisseaux, afin d'être le seul à y pêcher.Selon une brochure du ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche du Québec, c'est le 27 avril, cette année, que certains pêcheurs pourront de nouveau prendre la truite grise, la truite moulac et la truite brune.Comme les dates d'ouverture de la pêche varient selon les régions et les espèces de poissons, il serait bon de consulter Ja brochure mentionnée ci-dessus, Des Renseignements La brochure du ministère s'intitule resumé des règlements de la pêche sportive au Québec du ler Avril 1973 au 31 mars 1974\u201d, et on peut se la procurer gratuitement à l'un des nombreux bureaux du ministère disséminés à travers 1a province.Ce document contient une série de tableaux indiquant les limites quotidiennes des prises, les périodes d'ouverture et de fermeture de la pêche dans les pares, les réserves les rivières à saumon et autres endroits résérvés à la péche.On trouve également dans cette brochure la description des sept zones de pêche du Québec Conférence à la polyvalente Jeudi soir, à compter de 17 heures, tous les parents des étudiants de la polyvalente Arthur-Pigeon sont cordialement invités à venir assister à une intéressante conférence i auditorium de cette même école.Cette conférence sera donnée par Monsieur Mazerotte, du gouvernement fédéral.Notons que cette conférence est dans le cadre de la semaine en informatique de l'école polyvalente Arthur Pigeon.C'est un rendezvous, certes, à ne pas manquer Réunion de lère Communion Le 5 avril dernier, avait lieu à l\u2019école Notre-Dame de Huntingdon une réunion au sujet de la premiére communion.Les parents purent voir des diapositives plutôt humoristiques.et ensuite ils purent discuter avec curé de leur paroisse, car les pasteurs des municipalités de Huntingdon, Ste-Barbe, Sie-Agnes - de - Dundee, et de Herdman étaient présents afin de discuter des procédures à suivre pour les enfants, et ainsi que les dates pour la première communion, qui seront comme suit: Ste-Barbe et Ste-Agnès - de - Dundee, le 22 avril; Huntingdon et Herd- man, le 6 mai.Après avoir planifié ce projet, on servit du café et un léger goûter aux parents, et c\u2019est ainsi que se termina la soirée. = orion RURAL EST ae i 14 ENT EI loi et là à APPARTMENT DE 2: chambres.: frigidaire, poêle, du tapis.Le 31 chauffé, Tél: 264-3395 ou \u2018 264-5248, Athelstan.MACHINE A COUDRE :- Service de Vente.achat.location.Réparation à prix modique de toutes marques: Singer, Bernina, etc.Tél: 373-9704 Valleyfield.MOTOCYCLETTES ET Moto-Neiges Yamaha, Neuves et Usagées.Marcel Sagala, Texaco, Hemmingford.Tél: 247- 2060.1000 BALLES DE FOIN et de paille; 1200 piquets de cèdre, 30 sous et 50 sous chacuns'adressena Lucier Vincent, Tél: 264-5512, Huntingdon.CAMION AVEC Systeme pour décharger moulée en vrac, en très honne condition.Tél: 264-5001.Huntingdon.\u2014 PONTIAC 1962, Z-portes, toit dur, en bon état.Tél: 825- 2466, Howick.FOIN ET PAILLE à vendre.Merrill Greer.Tél: 829- 2409, Ormstown.1 TRACTEUR DIESEL John Deere No.730 avec chargeur, bonne condition.2 à 3 tonnes de blé Opal, sans moutarde.Combiné Claas équipée pour petits grains et mais.Tél: 829-2484, Ormstown.BERGERS ALLEMANDS PURS, non enregistreés, âgés d'un mois à 1!» mois.S'adresser à Jean-Paul Frappier, tél: 827-2576.REFRIGERATEUR ET poêle électrique à vendre.en très bonne condition.Tél: 264-3944, Huntingdon.EUNES CHIENS EPAGNEULS cockers américains blonds, à vendre; vaccinés.Ann Barrington, Howick.Tél: 825-2066.OELE ET REFRIGERATEUR de seconde main en bon état à vendre.Tél: 264-5011 après 5 hres p.m., Hun- tingdon.OULOTTE, vendons ligne complète 1973, Unique Cassarolla Telescopic, | tente roulotte à toit rigide.Comfort Coronation.Location tente roulotte toit mou, 4 et 6 places.S\u2019adresser à 15 Salaberry.Valleyfield.Tél: 373-1337.PAT AVE re intérieur \u2018Gray\u2019 45 hp.pour $400.Peut être vu en s\u2019adressant à George Anderson, Chalet 66, Pointe Fraser, Dundee, Qué.les fins de semaine.POELE ELECTRIQUE de marque \u2018\u2018Frigidaire\u2019.Tél: 829-2724, Ormstown.MOTEUR HORS-BORD Johnson 6 h.p\u2026 modèle 1972, neuf.Tél: 264- 2634 ou 264-5809 le jour.AUBAINE - BATEAU en fibre de verre Pigeon 14.6.décapotable, moteur Mercury50 h.p.remorque, toul équipé, excellente condition, $1,500.S'adresser à Henri Demontigny, French Point, Port Lewis.2 VACHES HOLSTEIN.$ prêtes à vêler sous peu.I Tél: 264-2732.2 MAISON A LOUER, Garden Mercredi, le 18 avril 1973 i La partie de cartes de l'Age avec d'or.mars dernier, au Garden City.Blvd.! NATTENDEZ PAS PLUS Huntingdon.Libre ter longtemps - faites réparer mai.Tél: 264-5345, Hun- votre cheminée main- tingdon.tenant.Estimations gratuites.Tél: 264-2111, ON PRENDRA DES Claude Caza.animaux.environ 65, en ; ; \u2018 pacage, S'adresser a G ARCON POUR Emile River, tél: 264-2317.APPARTEMENT 3-pièces à louer, chauffé, 27 Tél: 264-3270, Huntingdon.De APPARTEMENT DE be pièces dans Huntingdon.Tél: 261-2838, Huntingdon.CHIEN, maison de Huntingdon le 7 avril, croisement collie et berger allemand, aime les TRAVAILLER sur ferme.Frank De Vries.Tél: 264- 5648, Huntingdon.st-Onge, Trout haut, entrée 220 GENISSES HOLSTEIN Bouchette.Blanches et rouges.Frank Vries.Tél: 264-5648, Huntingdon.MECANICIEN GENERAL POUR garage, avec connaissance de moteurs TROUVER à essence et diesel.VENU A UNE bilingue.de préférence marié.S'adresser par écrit au Gleaner, Casier 8 245, Huntingdon.enfants, couleur obéissant, brune.Que le propriétaire veuille bien appeler 264-3621, tingdon.Hun- 1VEC MAISON à vendre à St- Anicet.Tel: 264-5721.RESTAURANT 200 ARPENTS DE TERRE tout ensemble, Orinstown, Rang des Moreau, | I milles du village.Tél: 829- 2035.MAISONS à St-Anicet ; à vendre avec terrains.Tél: 264-5721.\u2014 - ESIDENCE D'ETE complètement meublée à Pte Dupuis sur Lac St- François.Chauffage électrique, bord de l\u2019eau en ciment, libre immédiatement, S'adresser auDr René Brisebois, 31 rue York, Huntingdon, Tél: 264-3811.MAISON 10 PIECES SUR GRAND TERRAIN AU NO.4 rue Church, Orm- stown.S'adresser par écrit au Gleaner, Casier 8 235, Huntingdon.DAME, FAMILLE Bien- Venue mais pas d\u2019enfants, pour être employée comme ménagère.Pas de cuisine.Appartement 4- pièces meublé fourni.Pour renseignements, écrire à: Blueberry Farm.Franklin Centre, Que.HOMME MARIE pour travailler dans ferme laitière, à l\u2019année longue.\u2018Tél: 264-2618, Huntingdon.1X VEAUX MALES, 100 Ib.Tél: 825-2537.Howick.| Chambre g & pension CHAMBRE OU PENSION \u2018POUR jeune garçon, bon chez soi: près du Théâtre Salaberry à Valleyfield.Tél: 373-5495.LC ERLE Sincères remerciements à toute l'équipe médicale de l'hôpital Barrie Memorial d'Ormstown, ainsi qu'aux infirmières et au personnel du Ze étage pour les bons soins qu'ils m'ont prodigues lors de mon séjour à cet hôpital: aussi à tous les parents et amis pour leurs cartes, cadeaux, téléphones.Bernard Lafleur Je désire remercier le Dr.Thompson, les infirmières et le personnel du Ze étage de l'hôpital Barrie Memorial pour les soins excellents reçus lorsque j'y ai été une patiente.Aussi bien des mercis aux parents et amis pour cartes, visites, fleurs et cadeaux.Tout fut grandement apprécié.Mme François Lalonde Sincères remerciements au Dr.McCrimmon et aux infirmières de l'Hôpital du comté de Huntingdon, aussi au Dr.Thompson, au Dr.Jacob et aux infirmières des de et Je étages de l'Hôpital Barrie Memorial pour les soins prodigués à M.Omer Chrétien.Merci aussi aux voisins, parents et amis pour leurs cartes, visites et offrandes de fleurs.Egalement merci à ceux qui n'ont pas inscrit leur nom.Mme Omer Chrétien et Famille RECHERCHONS DACTYLO Le \u201cGleaner\u201d requiert les services d\u2019un [une] dactylographe ayant de l'expérience, pour travail à temps plein ou partiel.Pour réussir à obtenir ce poste, le [la] candidat [e] devra savoir taper à la machine avec la méthode du toucher et posséder de l'expérience sur Machines à masculin ou féminin, bilingue de préférence.dinateur.écrire électriques régulières.Personne de sexe Doit être prêt à apprendre l'opération d'un or- Adresser sa demande d'emploi par écrit seulement Hemmingford sous-sol de sa sacrisue avait lieu la partie de cartes du Club de l'Age d'Or.Cette soirée remporta un succes inespéré.Les deux salles, celle du haut ainsi que celle du bas etaient bondées.Nos membres et leur conjoint.nos amis.anglophones et trancophones ainsi que des parents et amis.venus d\u2019endroits aussi éloignés.que Clarenceville et Montréal, sans oublier un bon groupe de supporteurs de Sherrington.On joua aux cartes jusque vers 10 hres, après quoi.un délicieux goutér apprété par nos Cordons Bleus fut servi, pour régaler les palais.Délicieuses sandwiches, hors-d'oeuvres, fines pâtisseries et bon café de chez-nous.Le lait était une gracieuseté de la laiterie de Napierville.Quand tous se furent régalés on procéda au tirage de plusieurs prix, qui firent plus d'une trentaine d'heureux.Voici la liste des généreux donateurs et quelques gagnants.Un bon d'achat de $5.00 du supermarché McKough, gagné par Mario Fortin.Un bon d'achat du super-marché Viau gagné par Mlle McKay.Un très belle boîte de provisions de chez Métro St- Rémi, gagnée par Mme Rhéa Ménard Sherrington, 2 prix de consolation de $1.00, don de Mme Moise Lavallée, d'un foyer de retraîte.Des prix provenant du Magasin Smith, Dauphinais, supermarché Mme.Suzanne Barrière coiffeuse, M.et Mme Laurent Pelchat, M.et Mme Emile Dubois, M.et Mme Jules L'Espérance, Met Mme René Poissant, Chéri Hébert.Mlle Yvonne Stringer.M.l'abbé Gilles Daoust, M.et Mme Fredéric Duteau, Nelly Loughren, Gérard Poissant, Anna Houle, Omer Duteau.Grand merci a tous ces généreux donateurs, a tous nos membres, amis et visiteurs ainsi qu\u2019à ceux qui se sont occupés du goûter préparation et nettoyage de la salle.Soirée merveilleusement réussie qui témoigne du dynamisme de ce groupement.Tous, se quittèrent en se donndnt \u201crendezvous au bingo-Dindes-Jambons le 21 avril.APPELEZ ON DEMANDE AUJOURD'HUI pour une présentation COMPTABLE vidéo et estimé gratuit BILINGUE d'une piscine enfouie dans le sol.Capable de dactylographier.AQUA-VAL s'adresser par écril au \u201cGleaner\u2019\u2019, Piscines Mermaid Casier 8260 Howick, Que.Tél: 825-2185 Concert par les anglophones de l'Academie Langlois Vendredi, le 6 avril.parents et amis se rendirent en grand nombre à l'Académie Langlois afin de se récréer en assistant a un spectacle donné par les anglophones de 3e à 6e années.Ce spectacle ne manqua pas de rejouir.tout à la fois et l'ouïe et l'oreille des spectateurs.Outre les talents d'acteurs et chanteurs de ces jeunes, celui d'artiste fut également mis en valeur, puisque cette soirée tout entière était leur œuvre: décors.costumes.sons.programmes, affiches.eclairage en un mot toute la mise en scène.Patrick Loughren.maitre de cérémonie adressa un mot de bienvenue a l'assistance puis présenta les élèves de 3e et 4e années qui avec brio interprétèrent.des chants et poèmes symbolisant les principales fêtes de l'année.Hallowe'en.Noël.St-Valentin, St-Patrice.Pâques, Fête des Mères.Fêtes des Pères, puis l'on termina avec des chants français et indiens.La diction, les décors et costumes habilement confectionnés rehaussaient l'éclat de cette présentation.Les élèves de 5e et 6e années exécutèrent, avec une égale habileté deux charmantes comédies \u2018\u2019The Magic Cookie Jar\u201d.Bridgette St-Germain dans le rôle de cuisinière.Sylvie Whyte, la bonne, Patrick Loughren, le prince et le valet Joey Enderle.La 2e comédie, tout comme la 1ère fut très bien jouée par de très bons comédiens.Jennifer Cottle dans le rôle de Daddy.Gina Gagné: Julie, Patricia Rokas; May.Suzanne Robert: Lady Rosa et Bridgette St-Germain; Mrs.Angela.Cette seconde comédie avait pour titre Lady Rosa et par la performance de ces interprètes remporta un succès.Félicitations à tous ces bons acteurs en herbe, ainsi qu\u2019à leurs dévoués professeurs M.George Aboud et Mme Florence Gadway.Un merci spécial à toutes les mamans, principalement à Mmes Mime Cottle, Jean Gagné et Frank Loughren et pour leur dévouement et leur grande collaboration en vue de faire de cette soirée un succes! Club de la Bonne Humeur.Une quarantaine de personnes assistaient à la réunion du Club de la Bonne Humeur tenue le vendredi.6 avril.au sous-sol de la sacristie.Comme toujours l'on s'amusa ferme.L'\u2019orchestre Pelchat Prieur faisait les frais de la musique au bénéfice des amateurs de danse.Un magnifique coussin en velours côtelé.fabriqué à la main et donné par Mme Simone Ménard fut tiré et gagné par Mme Thérèse Lefort.Plusieurs prix de présence furent également distribués.Don de Mme Rose Stoder gagné par Mme Edouard-Laniel.Don de Mme J.A.Laberge heureuse gagnante Mme René Laplante.Don de Mme ee 7 e d'espaces : Vendredi, le % L'exposition s'en vient since L'exposition commerciale dredis de 10:00 hres a.m.à |! deu \u2019 et industrielle de Valleyfield 2:00 hres p.m.pour réser- { OUdeEuses : aura lieu les 3,4,5 et 6 mai vations d'espaces et in- ; ° : prochains a I'aréna de formations en signalant 373- | Electriques : Valleyfield.3574 au bureau de ' ' M.Jean Côte, président Valleyfield.| \u2019 des Promotions J.C.et En ce qui concerne les ! LOCATION : responsable de la tenue amusements pour tous, le à 180A - 220vV } d'une telle exposition, af- public pourra profiter des | PAR MOIS 9 firme que la location des installations de Beauce- : : espaces va bon train.Carnaval Inc.$15 00 : Parmi les réservations Cette présentation : * 5 déjà négociées, on remarque deviendra l'attraction an- 8 S si celles de McDonald Tobacco.nuelle chaque année, la J.H.auve : Champlain Oil.Ltd.emière semaine de mai ° : Goodyear.Tire and Rubber pour Valleyfield et les villes & Fils Inc ! Co.Hydro-Québec, Molson environnantes pour une ° : (Agences Viau), les population de plus de 200,000 i 238 ST-LAURENT : Ameublements Dorion, âmes.î VALLEYFIELD : Richard Pagé Meubles, E.La date limite pour s ! Quenneville (Toro), Légion réservations s=>>==s=>sesssus==% Canadienne, Filter Queen.Centre de Couture Bernina, Aliments Naturals Mont- petit.Assurances Artisans Coopvie, Parti Québecois.Emile Dubois gagné par ne \u201cMa\u201d ; ; Produits \u2018*Merveille\u2019\u2019, Felx Ad D Don Decor.\u2019 La Compagnie gagné par M.Lomer Schenley.Antilles Auto, Valleyfield Auto Centre, SAMEDI, 28 AVRIL commençant à 11:30 a.m.DISPERSION COMPLETE DE FERME à la ferme de M.ELOI HAINEAULT 4 milles à l'ouest de Cazaville, Rte.3 Coallier.Don de Mme Rhéa Triumph Centre, Poissan! lage Pon Librairies Boyer.Artex Bétail - Excellent troupeau de 41 Holstein {dont 18 Mme Simone Ménard.Products, Brisson & Fils, régulières}, 24 vaches laitières, plusieurs fraîches et Seven-Up, Fortin Trailer Bray Tentes-Roulottes Manufacture gagnant M.René Laplante.Afin de clôturer comme toujours, cette soirée en beauté, un délicieux goûter 4a]-Bar Roulottes.: ches fut tres.sandwiches On peut communiquer cad les.hors-d oeuvres avec M.Côté tous les mardis salades, -mercredis - jeudis et ven- variés et succulentes succès! pâtisseries.La date de notre prochain rendez-vous sera annoncée aux nouvelles de la semaine prochaine, ne manquez pas d'en prendre connaissance, peut-être une surprise vous est-elle réservée.l'achat de fut tout un succès.Selon les commentaires du président du Conseil d'Administration de 1'hépital, M.les dons reçus totalisent au début de la semaine le montant quasi extraordinaire de $15,000.L'objectif n\u2019était que de $10,000, montant requis pour l'achat des deux propriétés, En terminant nous tenons à remercier tout spécialement.le Dr.et Mme A.J.Abran ainsi que M.et Mme Harry Warner, pour les dons offerts a notre club.Soyez assurés que nous apprécinns ce geste a sa juste valeur et que tous en profiteront comme toujours Jon Proudfoot, si on peut dire.Les d'Habits Dorion, Magasin de Ski Experts, Charles Ladouceur Le Fonds de l\u2019Hôpital du Comté de Huntingdon pour propriété nécessaire pour la construction du nouvel édifice (Cté Huntingdon) , d'autres dues au moment de la vente.5 taures de 2!» , ans enregistrées et saillies pour l'automne.5 taures de 2 ans ouvertes; 5 de l'année; Les éleveurs d\u2019Holstein seront intéressés à cette vente - il y aura en vente plusieurs \u2018\u2018Rockman\u2019\u2019, \u2018\u2019Lassie Leader\u201d, \u2018Sir Winston\u2019\u2019.Privilèges de test sanguin accordés pour exportation.Equipment de laiterie - Réservoir en vrac \u2018\u2018Champion\u2019 cap.300 gal.Trayeuse De-Laval complète avec 4 unités, pompe et moteur.Réservoir à eau chaude McClary cap.40 gal.Bassin de lavage [double] en acier inoxydable.Quota lait industriel - 6184 Ibs.gras.Equipment de ferme -Tracteur IHC no.414-B avec fourche hydraulique; Tracteur M-F no.65; Tracteur Ford avec faucheuse hydraulique; Tracteur Ford avec fourche: nettoyeur d'étable Jutras [transmission lourde ] avec chute en pente et 145 pi.de chaîne.Wagon M-D avec râtelier neuf: Wagon Cockshutt et râtelier.Râteau de côté haute vitesse N-H no.56; comme neuf; Faucheuse IHC hydraulique 7-pi.comme neuve; Charrue trainante 3-sillons Cockshutt.Souffleuse à blé-d\u2019inde IHC; Epandeur à engrais hydraulique; comme neuf; 2 ensembles de disques doubles; M-D; Hoyaux hydrauliques; Herse à finir 4-sections; Elevateur en acier Cardinal; Scie circulaire; Semoir; dans la Bonne Humeur, c\u2019est notre devise.Au revoir donc et à la prochaine! AVIS FRERES CHEVALIERS DU CONSEIL 3957-21 Nous tenons à répéter notre invitation [Pour n'oublier personne ] à tous les membres en règle pour ce qui regarde notre souper fraternel et gratuit, du 28 avril à notre salle, rue Dalhousie.Tous ceux qui n'ont pas reçu leur lettre d\u2019invitation et qui ont payé leur cotisation, veuillez vous adresser au frère Jean-Marie Daigle ou frère Denis Faubert, C.P.Déménagement de meubles et transport général téléphoner M.C.Blachford Transport 264-3267 Autrefois Rosario Taillefer Transport Malaxeur à ciment: Hoyaux 3-sec à dents à ressorts; Combinée Cockshutt; Fusil à bétail; Tondeuse électrique neuve; Fourches; pelles etc; Alouette 1971.Articles de ménage: Cabinet à porcelaine; ensemble s.àè.manger; Téléviseur Philco; Causeuse; Radio-horloge: Ensemble de \u2018\u2018wear-ever\u2019\u2019; aspirateur électrique; vaisselle; buffet; lanternes; bicyclette d'exercice et plusieurs autres item non énumérés.La ferme a été vendue.Conditions de vente: Comptant Rafraichissements disponibles.Lyell J.Graham - encanteur bilingue Tél: 264-2289 Eloi Haineault, Prop.Tél: 264-2788 Motoneige | 1211, Huntingdon L'assemblée annuelle des Dames Auxiliaires de l'hôpital Barrie Memorial AURA LIEU MARDI, LE 24 AVRIL à 8:00 p.m.GUIDE PROFESSIONNEL ET D'AFFAIRES Village d'Ormstown Paroisse St-Malachie AVIS PUBLIC A tous les résidents du Village d\u2019Ormstown et de la Paroisse St-Malachie, veuillez prendre avis: Pour le village, la collecte des vidanges sera faite dans la salle de récréation de la résidence des infirmières.Le conférencier invité sera le Dr.John Whitehead.Son sujet sera: \u2018Logements à prix modique pour personnes à la retraite.\u201d L.P.DEROME & ASSOCIES .B.Sc.A.Ing.P.A.G.Ingénieur - conseil, Arpenteur - géomètre Tel: 373- 4300 ORMSTOWN ASPHALTE VALLEYFIEL 44 Ste-Cécile i L _ -w = wg eg 3EgRsaED 27295 de af WATT MA C= mga CT aR I TRAPPEURS - ATTENTION Venda: vos fourrures beutes.pesux de rats musqués, chat sauvage.directement au menviacturier & Montréal, plus hauts prix payés.Embassy Fur .Tél.845-2912.POUR NETTOYER LES FOSSES SEPTIQUES APPELEZ YVES TREPANIER TEL.264-2048 ST-ANICST OUVERT UNIPAR INC.PIECES DE RECHANGE Pour Autos 142 Chateauguay Huntingdon LIVRAISON TEL: 264-5392 | gp\u2014 LEDUC ELECTRIQUE enna.entrepreneur électricien electrical contractor éciïicie en chauffage électrique Ste-Barbe 3711-0848 Cte.Huntingdon maison de 5!2 pièces avec granges.Prix $69,550.00 Hemmingford - Env, 105 acres avec bonne maison rénovée de 7!» pièces, chauffage central, sous-sol pleine grandeur, envi.575 pommiers.Prix $35,000.Hemmingford - Maison en hei\" \u201c\u2018clapboard\u2019') de 5'% pièces, sous-sol cha: 2 0819 Bur lot en coin, avec garage.Prix s11,0Ÿ VNDUE.St-Anicet - Sur grand terrain, maison de 7}, pièces, sous-sol, chauffage central, meubles compris; remise pour outils de jardin, outils de jardin, garage et atelier avec outils.Prix $13,500.St-Etienne - Une grande maison de 7!2 pièces, sous- sol, chauffage central, garage double sur 1 arpent de terrain.Prix $12.600.Hemmingford - Sur rue tranquille près magasins et arrêt d'autobus, beau bungalow de 6! pièces, sous-sol pleine grandeur.chauffage central, garage double, terrainpaysagé, entrée asphaltée.Prix $19,000.Athelstan - Une bonne maison de 5; pièces, sous-sol pleine grandeur, garage, atelier.Prix $10,500.Lacolle - Env.137 arpents avec bonne maison de 544 pe granges, plusieurs arbres ombrageants.Prix Florian Dauphinais Huntingdon - Env.210 acres avec grande grange pouvant attacher 100 têtes, très belle maison, garage; aussi 45 têtes Black Angus et machinerie.Prix $65,000.Ferme seule $45,000.Hemmingford - Env.184 acres avec grande maison en stucco de 8'2 pièces en excellente condition, grange grange, silo en acier, remise à machines.Prix $75,000.Huntingdon - Env.150 : Yaaxec bonne maison en brique.Commodités moot IND Ug grange.Prix $28,000.VENDUE Huntingdon - Env.160 acres avec grande maison, granges, silo et autres bâtisses.Prix $55,000.emmingford - Env, 6 acres au bonne maison de 514 pidces, chauffage Wf RIN us plusieurs arbres fruitiers.Prix $11,50v.VENDU Nous avons plusieurs autres maisons, vergers, fermes, chalets, lots et terres.Veuillez vous enquérir auprès de nous à leur sujet.Nous recevons aussi beaucoup de demandes au sujet de maisons, fermes; si vous songez à vendre, veuillez nous appeler.à Hemmingford Appelex Tol: 247-2444 \u201c~~ VALLEYFIELD-BELLERIVE BEAUHARNOIS-CHATEAUGUAY BIJOUTERIE BRODEUR 201 VICTORIA VALLEYFIELD MATERIAUX DE CONSTRUCTION J.-0.CLERMONT LTÉE ELT BIJOUTERIE MARCEL HEBERT 227 VICTORIA VALLEYFIELD VALLEYFIELD POELE A GAZ McLary, en a: deux foi ine, tous les lundis et tous 1 di ?} parfait ordre, $25: Petit deux fois par semaine.| s us les jeudis IMPRIMERIE cant jeudi le 3 mai 1973.ensemble de salon\" THE HUNTINGDON GLEANER INC.\u201cPour ia Paroiss Scotsachi, 1 cotecte des ENTREES ET_TROTTOIRS cuirette tangerine, Huntined é vidanges sera faite deux fois par semaine, tous les DE ; comme neuf, $60 Tél: 829- ntingdon, Qué.lundis et tous les jeudis commençant lundi le 16 avril, .° .1973.Il y aura également une collecte spéciale pour Estimations gratis TOUT GENRE ; recueillir les gros articles de rebuts samedi le 19 mai, Faîtes désinfecter vos 1973.orgs , i - A lover J.C.Marcil, Wilfrid Usereau, Prop Tél: 829-2500 TEL: 264-5364 \"eiice paces oman Bureaux Sec.-trés.rats, souris, araignées, etc.dans - LA GAZETTE | ON DETRUIT | vos mauvaises herb L'Edifice O'Connor.OL LICENSED McKINNON REALTIES REGD.prure-Pan | | DENIS SRISSON 2 \\ \u2014 \u20ac comptes ! Agronome Huntingdon NORMAND BESSETTE COURTIERS EN IMMEUBLES Etes de Ps es | L.P.BRISSON & FILS *CHAUFFES prop.* i .- Circulai ENRG.| MODERNES \u2014 Vente Location Hypothèques Formic Eonimues |Valleyfield 6 3.5515 ELECITICIES 9619 Boul.Lasalle Tél: 366-9832 Ville LaSalle Moore\u201d [350 Chemin Larocque FOURNIE st.Louis de Gonzague - Env.214 arpents avec Hemmingford - Env.240 acres avec grande maison F CTT : 264-5234 maison de pierre de7et 112 pièces.Sous-sol chauffage de pierre de 71» pieces, 3 s-sol, chauffage LES LIBRAIRIES - .\u20ac s garage, remises, granges, silos, nettoyeur central, gara ttere ov à Tel { M AINTEN ANT d\u2019étable, tous en excellente condition; une autre plusieurs pomimiers.IA.$62,000.VENDUE.neave.GERALD BOYER Inscriptions Samedi dernier, Huntingdon, tugue sur la tête.Cc directeur Robert Royal acceptent les signatures de séance d'inscription aura lieu samedi à l'école Notre-Dame à cumpter de tb heures pour se terminer à 12 heures.du baseball CY SER Coa Ny . or [0 = PE Syndicat des Enseignants: Suite de la page 13) qu'un gros amendement à une loi de relation de travai.qui n\u2019existe pas, pour le secteur public et para public, car \u2018il y a que des brides, droit de syn dicalisation, de négociation mais l'arbitrage?\u201d \u201cConéquemment, nous demandons un retrait immédiat de ce bill.Je pense que pour parodier, nous pourrions dire Elayne Cournoyer, reprenez-moi ce travail, replacez-le dans un ensemble.Vous voyez ce que je veux dire.Faites-moi un code du travail qui englobe le decteur public.Vous encouragerez à le présenter aux conseils des étudiants.\u201d \u201cEn 1975, nos chefs syndicaux auront à se représenter à d\u2019interminables séances de négociation et nos chefs ne doivent pas être diminués.Moralement ces chefs sont forts, sincères.Ils doivent l'être aussi en tant que chefs négociateurs.Les travailleurs pensent aussi à long terme.C'est une question de valeur.Le travailleur a les sciences, le gouvernement aussi.Qu'il se rappelle que notre sociéte, n\u2019est peut-être plus comme ce petit enfant qui préfère cing cents noirs, a une pièce de vingt-cing sous,\u201d continua le président de secteur, Picard.\u201cQu'on libére nos chefs syndicaux pour Pâques.Ce sera une fête vécue selon l'esprit et la lettre l\u2019étymologie signifie \u201cpassage\u201d.Il termine en disant: \u201cYvon, Louis, Marcel nous sommes encore là.\u201d LIBERATION CHEFS: \u2018Vous comprendrez que s! les gouvernements depuis 1960 avaient eu la force morale de doter notre système social de Cette nouvelle institution d'une loi des relations de travail, du secteur public, nous ne serions pas rendus à cette détérioration sociale.\u201d Pour certifier cette idée il mentionne le paragraphe \u201c12\u201d du code du Travail: \u201cLe président a tous les pouvoirs d\u2019un juge de la Cour supérieure pour la conduite des séances du conseil; il ne peut cependant imposer l\u2019emprisonnement.\u201d\u201d \u201cQue de conflits auraient DES EN § été évités si nous avions disposé d'une politique cohérente,\u2018 dit-il.\u2018\u2018Moralement, nos chefs syndicaux doivent donc être libérés immédiatement et d\u2019une manière inconditionnelle.De plus.ils étaient mandaté par nous.Il faut être sincère et authentique, exiger cette libération ou retourner notre rétro.Oui ne dit pas consens à l'acte gouvernemental.Mordre les mains de celui qui nourrit peut inciter l'autre à dire \u2018\u2018Fais du bien à un cochon, 11 fera sur ton perron.\u201d Pierre Picard, président du secteur continue de plus bel.\u201cce n'est pas Pépin, Laberge, Chartrand, mais trois chefs syndicaux qui sont en prison.Peu importe l\u2019astuce juridique finement avancé par le Ministère de la justice, ceci est inacceptable.Le syndicalisme est une institution sociale ayant une fonction bien précise dans le monde du travail.\u201d ler mai: FETE DES TRAVAILLEURS: \u201cNous feterons effectivement cette fête avec les (ravailleurs.cta.Québec.qui se rassembleront a Montréal et Québec, pour une sort de nuit de la chanson.Bien sûr on y chantera la chanson au vice- sous premir ministre.\u201d \u201cNous prévoyons que des autobus partiront de l'Asten- Hill.Chaque enseignant peut demander à son délégué svndical les détails.\u201d \u201cI se peut que ce jour-là.ce nie soit pas le patron qui parte à trois heures, mais les travailleurs du Québec.Ce sera.selon qu'il aura la joie ou la rage au coeur,\u201d affirme le président de secteur.\u201cDéjà nous avons pouvons certifier que certains enseignants seront de la fête.\u201d REFERENDUM: Le dernier point traité à la conférence de presse qui avait lieu au Club \u2018Fouriste de Valleyfield fut celui d'un référendum concernant la transformation de la C.E.Q.en centrale.Les membres du Syndicat des Enseignants de Champlain voteront sur l'adhésion de leur syndicat à la centrale, Les professeurs devront participer par l\u2019entremise d'un bulletin de MAINTENANT OUVERT ! Ven- Sam.-Dim FRANKLIN DRIVE-IN THEATRE MALONE, N.Y.\u2018Diana Ross \u2019 DANS LADY SINGS THE BLUES AUSSI AUTRE FILM VEDETTE 20-21-22 AVRIL Ra des jeunes vinrent s\u2019inscrire aux activités de la ligue de baseball de est drôle pour la saison.Le secrétaire Florian Tardif et le s jeunes.Il faut noter qu\u2019une dernière vote.CONCLUSION: Les enseignants du secteur de Salaberry bien représentés par leur président Pierre Picard montrèrent leur prise de position sur certains problèmes qui touchent la région et la province de Québec.C'était en sort un premier mouvement de réflexion sérieuse du Syndicat de secteur.Pont construit Le député libéral de la circonscription de Chateauguay à l'Assemblée Nationale de la belle province, M.Georges Kennedy, unnonçait dernièrement que des soumissions seront ouvertes le 24 avril prochain, toujours concernant la construction d'un pont sur la rivière Chateauguay.On tient à faire noter que ce pont sera érigée dans Chateauguav-Centré aux limites de Mercier Bonne nouvelle x .r a St-Timothee A la suite de la demande du conseil municipal de St- Timothée l\u2019aroisse formulée le 13 nov.dernier, , Ministere du l'Agriculture et de la Colonisation accepte de se charger, à titre gratuit.des (ravaus de drainage projetés dans le cours d\u2019eau Mercier et la branche numéro 1, en la municipalité de la paroisse de St- Timothée.Nominations dans la région Dans le domaine syndical il y eut dernièrement des nominations qui honorent la région.Premièrement il s'agit de M.Bill White.de la municipalité d'Ormstown, ce dernier fut élu directeur de la Fédération des Mutuelles Incendies du Québec.Et ensuite, il faut souligner que M.André Hart, de la paroisse de St-Anicet, fut nommé au bureau de direction de la Granby Co- JOYEUSES PAQUES à tous SALON JEAN-GUY M.Jean-Guy Moniqui, Prop.264-3734 Coiffure de tous genres anciennes ef modernes.7 Dalhousie, Huntingdon RULES er EA SL KAI er RnR Pv RL GRATUITE.Nouvelles de St-Chrysostome Cercle Des Fermières Lors de la réunion du 3 avril, il a été question d\u2019un voyage organisé par le Cercle à la Fabrik Junction Entrepot de Tissus à Greenfield Park pour mercredi le 18 avril.Départ par autobus du stationnement de l'église à 1:15 hre.Celles qui désirent y aller.n\u2019ont qu'à donner leur nom à Mme Fernand Henderson 8 26-3006 où à Mme Gérard Laberge 826-4955.Prenez bien note que la prochaine réunion mensuelle se tiendra mardi le 1er mai.À la der- niere rencontre.il a été conclu de confectionner un couvre-lit en vue de l'ex position locale du mois d'août On a donne le patron et chacune se fera un plaisir u exécuter son propre carreau IL y eut travail en équipes sur le budget préparé par les responsables des Comités agricole et culturel.Voeux de prompt rétablissement à notre présidente.Mme Clovis Bourdeau.pre sentement sous les soins médicaux à l'hôpital d\u2019 Ormstown de la part des Fermières.Loisirs: Lors de la soirée du 24 mars dernier organisée par les Loisirs, à l'école Mont- petit.on procéda à la remise de magnifiques trophées que == house 60 milk cows, 30 heifers and 60 calves.It will be laid out so one man can milk, feed and generally look after the animals, and it will have lots of windows and skylights to reduce the artificial aspects of the animals\u2019 home.tel: 264-3296 Ben Harrigan 106 King St., Huntingdon BENS TAXI | GERALD MARLEAU ELECTRICAL CONTRACTOR Residential \u2014 Commercial \u2014 Industrial FREE ESTIMATES Tel.373 - 0238 ST.STANISLAS DE KOSTKA (No Long Distance Charge) TYPIST WANTED The Gleaner requires the services ot a part or full- time experienced typist.The successful applicant will be a proficient touch ty pist with experience on regular electric typewriters, Male or temale, bilingaal person preferred.Must be willing to learn the operation of a computer.Apply by letter only to: THE HUNTINGDON GLEANER INC.Huntingdon, Que.Village of Ormstown Parish of St-Malachie PUBLIC NOTICE «To all residents of the village of Ormstown and the parish of St.Malachie, please take notice: For the village: the garbage collection will be made twice weekly, every Monday and Thursday beginning.Thursday, May 3, 1973, For the parish of St.Malachie, the garbage collection will be made twice weekly, on Monday and Thursday, beginning on April 16, 1973.There will also be à special collection for large articles on Saturday, May 19, 1973.JC, Marcil, Sec-treas.Cee cssssssrn hse E Ere Emma.B J CAR LIGHTS NEED FOCUSSING ?\u2018GÉunenduesuEsEeeseu SEE SHERRY who has an Atlas headlight aligning machine TIRES WEARING, STEERING BAD ?SEE SHERRY for Bear Wheel Alignment and Balancing service SHERRY FINA STATION Corner CHATEAUGUAY and EAST 264-3090 [BK SPECTACULAR STENTS EERE SEES SS Wednesday, April 18, 1973 | The Gleaner -17 rs lr _ DAIRY CATTLE SALE Friday, April 27 1:30 p.mat the farm of GERARD CHOQUETTE 3 miles west of Hemmingford on Route 52 To Be Sold: 11 milk coms 111 Holstein, 3 Reg.Ayr- shires | some fresh, Z due in Juls, Balance bred for fall.This is a young herd and in nice condition.«Sunset bulk tank 1580 iba.capacity, De-Laval milker complete, Industrial Milk Quota 1300 th.fat.AI to be sold as Mr.Choquette is giving up dairying.Terms:- Cash.\u2019 Laelld Graham \\uctioneer.Tel: 261-2280 EASTER DINNER HOTEL CHATEAUGAY big} sale HUNTINGDON L Chateaugas NS * servedtroim l2tosa0 pan tor reservations calt 518-497-6441 Dining vom closed Saturday Ape 12 fore private parts.LIMITED ORDERS TAKEN NOW FOR MAY DELIVERY OF TOP QUALITY, LOCAL GROWN 22 YR.OLD STEERS SIDES .85 LB.HIND QUARTERS 1.05 LB.HUNG 10 DAYS e CUT AND PACKAGED TO YOUR SPECIFICATIONS e DELIVERED AND READY FOR YOUR FREEZER \"264-3047 19 7 > AVRIL APRIL MAI MAY 2 at lu mu A Divislonné the $4 HES (OMPANT Limited VENTE SPECTACULAIRE DE REGORDEDISQUES SALE © TOP LP'S ON SALE ® Sn oon ® LES MEILLEURS LONG-JEU © PATOF ® Patot chez les cowboys ® Chez les Esquimaus ® Chez les coupeurs de tête ® Patol dans la baleine ® Chez les petits hommes verts que.29 records.HAPPY TIME CHILDREN Les préférés des enfants ! Children\u2019s favorites ! ar +F DISNEYLAND Le monde merveilleux de lo musi- chansons 6 disques microsillons.DISNEYLAND The wonderful world of music 29 complete songs.& long-play SOUL.MGR LANGLOIS Aidan YIU (10 completes.TATA ARR a Ty 197 us. 18 - The Gleaner .- Wednesday, April 18, 1973 erp : \u2014 ame ESTATE AUCTION AUCTION SALE AUCTION SALE $3.00 per person Riverfield Curling Club Saturday, May 5 \u2014 Smorgasbord 5 p.m.-9p.m.Tickets available from members only.AUCTION at the residence of Mrs.Richard Donnelly (Nee Murphy) Athelstan Rd., Huntingdon.Que.At the Chateauguay Valley Sales Barn on portable typewriter: Fire extinguisher; Record player: 4 piece cannister set; Floor polisher; Industrial mop and wringer set; Sunbeam blender; radio; Pony bridles and halters; large pictures and frames; sink with double drain board and taps; sink with single drain board and taps; Crib; Play pen; 3-4 bed and mattress; 150 gal.oil tank; Table and chairs: fire place: 500 1b, scales; Small wood heater; Rugs; At the residence of The following: Round table; centre leg; Large an- tigue armoire; 4 gal.crock; small crock; oil lamp; antique radio; 14 K.ladys diamond ring; Hoover washing machine; antique bureau; television; lazy boy chair; Gas power mower; Electrie stove 220; Many other articles not listed, all to be sold.Terms - Cash.Sale to begin at 1 p.m.Bill Hooker, Auctioneer Excellent Antiques & | Saturday, Sat., April 21 Mr.Andre Poissant, Household effects : ANNUAL April 28, 1973 V2 mile west of the village - 22 Leggett St.0rmstown at the residence of the late | SMORGASBORD AND DANCE 1:30 p.m.ed toner piece chesterfield; T.V.; Royal on Sat.April 28 Ernest W.Brown - 212 Chateauguay ST.Huntingdon seling Wednesday, April 25 at 10:30 AM sharp To Be Sold: \u2014 Beautiful 3-4 size brass bed; several antique wooden beds; antique dressers; & commodes ; marble-top dresser & commode; beautiful 4-pester ; Carved glass China air rue: Floor lo .; ., .bed; 3 pe.wicker set; very old tea wagon; twin beds; d The annual meeting of the Women's Auxiliary of the Cabinet: et and Long stair rug; Floor lamp: Humidifier: Child s Mouris chair: antique - rockers: que picture { Barrie Memorial Hospital will be held on round extension table.swimming pool: Rocking chair; large mirror; Violet frames; antique parlor tables; rope-leg table; hall j quarter cut Oak with ray lamp: clock: Vacuum cleaner; drapes and cur- PU BLIC AUCTION mirrors: parasol rack; 9 pc.dining roomset; beautiful APRIL 24th extra leaves: 3 piece tains: antique tobacco box: antique desk; suitcases; : ul NERS at 8:00 p.min the Recreation Room of the Nurses\u2019 Residence.The Guest Speaker will be, Dr.John Whitehead.His subject will be \u201cLow Cost Housing for Retired People.\u201d about attend CHATEAUGUAY VALLEY HISTORICAL SOCIETY Annual Mecting .Saturday, April 28 Parlor set, Mahogany, Old phonograph cabinet and records: double and single beds: fancy top dresser; dove tail drawers: bookease with glass doors; silver cruet stand; silver butter dish with ice well; several pieces of china: chime clock: lovely pair of old English Vases over 100 years old; 2 wall lamp brackets with reflectors: 2 oil lamps, typewriter: Singer sewing machine.tables; china; dishes, garden tools: surprises, single beds; lawn mower; chain saw: Small girls bicycle; large assortment of dishes.Many other articles not listed, all to be sold.Terms: Cash.Sale to begin at 1 p.m.Bill Hooker Auctioneer AUCTION SALES Thursday, April 19 - 1 p.mat Paul Gauthier farm Hemmingford A good Holstein Herd, several just fresh young stock, bulk tank: Industrial milk quota and all the farm equipment, Farm is sold.Read last Gleaner for SATURDAY, APRIL 21 - 1 p.m.At the residence of Mr.Baillie 4 miles south west of Hemmingford on the Covey-Hill road To Be Sold: Antique Oak round glass china cabinet, General Electric stove.McClary Frigidaire 13 cu.ft.chrome kitchen set 1 chairs: Rheam water heater; Antique walnut dining room set, table, 6 chairs; marble top buffet, 3 piece Chesterfield set: 3 piece bedroom set; mahogany twin bed; antique bureau with glass, end table, utility table; lamps; carpet, drapes; ironing board; antique chairs; lazy boy; odd chairs; lawn chair; odd dishes; 2 lawn mower; 2 Warner gas steeple clock; gate-leg table; mantle clock; 2 matching fern stands; Tiffany lamp; colored lamp globes; frosted-glass berry set; Bristol vases; bells; jardinieres; many antique dishes; bisque; European pieces; set limoges app.150 pieces; chest full of silverware; steins; brass candle sticks; cribbage hoards; counter pane; wool blankets; old quilts in nice condition; trunks; wheelchair; books; brass lamp; oil lamps; ice box; linen; cutlery; carpets; Hoover el.vacuum; 3 pe.chesterfield; G.E.frost free refrigerator.El radio; el.stove; large assortment of old carpenters tools: large antique tool chest; Lawn-Boy power mower: honey extractor; bee-wax in original containers and many items not listed; Terms - Cash.All to be sold to settle the Estate.This residence is 2p.m \" plete list brood 35 chicken feed 5 aut tic waterers: 2 packed from basement to attic - sale will start on time Md ete.complete list.rooders; 25 chicken feeders; automatic w ers; 2 .* at 10:30 - If weather is unfavorable, a tent shall be Howick Town Hall Terms - Cash ALSO wheelbarrows: garden tools, shovels; forks, and many ; et 51 Colville St.provided.Viewing the day of sale only.; Harold P.Higgins, All members and those interested in learning more the Historical Society are cordially invited to BASTER DANCE Robidoux Hall Ormstown Organized by Romeo Robidoux Saturday, April 21 ADMISSION $1:00 EVERYONE WELCOME OPEN HOUSE 20th ANNIVERSARY IN OUR NEW SHOP April 25 10.30 A.M.TO 8.30 P.M.Auctioneer 264-5114 &\" Fils Inc.VALLEYFIELD gl * LS on ECC ESS FOOD SALE Friday, April 20 Marchand Freres .2130 Pa soda api.Thursday, May 3 at Richard Anderson farm, Henrysburg 50 head of good Holsteins, Montreal Milk Quota and a line of excellent farm equipment.\u2019 Friday, May 4 at Robert Todd farm 16 head of Registered and high grade Holsteins, dairy equipment and Montreal Milk Quota.Watch for details in future papers.Lyell J.Graham more articles too numerous to mention.The Farm is sold and Mr.Baillie is moving away.Pleasenotice everything in this sale is in excellent condition.In case of rain the sale will be held inside.Terms: Cash.Richard McAllister, Auctioneer Tel: 247-2342, Hemmingford Lyell J.Graham Bilingnal Licensed Auctioneer Tel: Huntingdon 264-2289 Excellent houschold furnishing consisting of 24 in.G.E.el.range: 4 pc.chrome kitchen set; Viking refrigerator [large freezer space]; Kenmore el.washer: captains chair; living room rug; end table; 2 single continental beds: beautiful record cabinet; Windsor chair; Cape - Cod fireplace lighter: small parlor tables: Philco TV: Lazy-Boy chair; cedar chest [ex]; el.radio; dressers; {4 pc.bedroom set; 3-4 Continental ved; el.heater; nice metal combination desk and filing cabinet; wicker rocker; Brass fireplace \u201cfixtures; bookcase; oil paintings: Heathcote bone - china [setting for 8]: Pewter: Balmoral china tea set; assorted antique dishes: garden tools; old picture frames; Underwood typewriter; Birks Silverware; 3 pe.chesterfield; barometer: oil lamp - Graverly garden tractor with cultivator and mower; orchard PUBLIC AUCTION Holstein cattle & excellent farm equipment selling at the farm of LIVESTOCK \u2014 15 high-grade Holstein Heifers, some due to freshen in spring & others bred for fall.EXCELLENT FARM EQUIPMENT \u2014 consisting of John-Deere No.3020 tractor [1970 model] with only 800- hrs.[an excellent machine]; chains for 3020 tractor; No.46 hydraulic loader [for 3020 tractor] with dirt & manure bucket [like new]; Lilliston 4-row rolling cultivator like new; J-D No.3F-125 4-furrow hydraulic .plow, double action cylinder; J-D double dises (36 disc]: 4-sec finishing harrow; 3-sec finishing harrow; fertilizer spreader PTO; 130-bu manure spreader PTO; Case 14-drill tr-seeder; 2 Turnco grain boxes [130 bu}: Normand wagon; 2 other farm wagons; hay racks; hydraulic tr-blade; snow blower; Allis Chalmers combine; air compressor; 2 gas tanks [160 & COMPLETE FARM DISPERSAL Saturday, April 28th COMMENCING AT 11.30 A.M.At the Farm of Mr.Eloi Haineault 4 Miles westof Cazaville on Route 3 | (Huntingdon Co.) fi ] | PUBLIC AUCTION Mr.Laurent Vachon LIVESTOCK - A fine herd of 41 Holsteins [18 of which i BILL MacDONALD'S \"PER MIONTH Monday, April 22 a a .Rang du Six - St.Stanislas de Kostka are Reg.]; 24 milk cows, several fresh and many À * Mimliretrèp rial at the resi ence of Mr.Herbert W.C arke others due at Sale-time; 5 Registered 2'% yr.old heifers | ORCHESTRA E J vo , Between Rockburn & Franklin{off Route 52) THURSDAY, APRIL 26th bred for fall; 5 2-yr.old open heifers; 5 yearlings; a in LE À RT , at 12:30 noon Holstein Breeders will be interested in this Sale - selling are several Rockmans, Lassie Leaders, Sir Winston.Biood test privileges granted for export.DAIRŸ EQUIPMENT \u2014 Champion buk tank 300- gal.cap.De-Laval milker complete with four units, pump and motor.McClary hot water tank 40-gal.cap.Stainless steel [double] washtank.Industrial Milk Quota, 6184 Ibs.fat.FARM EQUIPMENT \u2014 IHC Tractor No.414-B with hydraulic fork.M-F No.65 tractor; Ford tractor with hydraulic mower; Ford tractor with fork; Jutras stable cleaner [heavy transmission] with sliding chute and 145-ft.chain; M-D wagon with new rack; Cockshutt wagon and rack; IHC No.47 hay baler PTO like new; Geo.White PTO manure spreader like nw; N-H No.56 high-speed side-rake like new; IHC 7-ft.: , _ hl- ni .: hydraulic hay mower like new; Cockshutt 3-furrow I M.Huntingdon ladders, stepladder: orchard boxes: Pioneer No.1120 200-gal each]; lumber; pickets; hay & straw:New Idea ! ALSO DANCING 9 P.M.to 1 A M.Sponsored by chain saw: ed other items not listed.Terms - Cash.2-row corn picker: Bench saw suitable for sharpening drag plow; THC corn blower; Hydraulic fertilizer DOOR PRIZES © MOVIES Hinchinbrooke Refrestments.pickets; poultry equipment; grain blower with spreader like new; 2 sets M.D double discs; Hydraulic PANCAKES & SAUSAGES Fire Auxiliary All to be sold as the property is sold.Lyell J.Graham - Auctioneer auger; forks; shovels and other items not listed.The farm has been sold.grubbers; d4-sec finishing harrow; Cardinal steel elevator; Circular saw, seeder cement mixer; 3-sec.3 Factory representatives complete line of CINEM A PL AZ A Tel 264-2289 Terms \u2014 Cash.If Credit is desired, arrangements spring-tooth grubber; Cockshutt combine; livestock Ÿ chi a thi ; A must be made with the owner or Auctioneer before the gun; new el.clipper, forks, shovels, etc.1971 Alouette ! INTERNATIONAL HARVESTER EQUIP.MALONE P.S.Good furnishings in this sale, plus interesting Ski-Doo i ti .sale.: © .; PLUS FOR À FUNFULL antiques Lyell J.Graham - Bilingual Auctioneer HOUSEHOLD EFFECTS \u2014 China cabinet; dining .PLOWS o CORN PLANTERS EASTER! PUBLIC AUCTION Tel: Huntingdon 264-2289 room set; Philco T.V.; Loveseat; clock radio; set x ( Plus Disney's SARDINIA\u201c erm at 7 & 9:10 nightly 12 noon Friday, April 20th at at the residence of Mr.James Wattie, 1 mi.west of Covered Bridge - Powerscourt.Household effects consisting of Coldspot deepfreeze like new; el.range; 5 pc.chrome kitchen set; Westinghouse automatic washer and dryer almost new; 9 pe.dining-room set; dressers; chiffoniers; 2 large mirrors; coffee tables; cabinet radio; blanket chest; stone crocks; bread mixer; complete bedroom set; beautiful modern 3 pc.bedroom set; 3 pc.chesterfield set: large braided rug; el lamps: drapes; television; picture frames; upright desk; dishes, silverware: couch: pantry equipment: cutlery; Quebec heater; barbecue; oil space heater, gas heater and pipes: gas 40 gal.hot water tank; Farmall tractor with plow & mower; 2-wheel trailer: double sleighs: cream separator; el.water pump; Pioneer chain saw; cistern pump; canner & cans and other items not listed; Terms- Cash Refreshments.The property has been sold.Lyell J.Graham - Auctioneer J Tel: 264-2289, Hintingdon.Laurent Vachon - Owner Tel: Valleyfield 373-1138.PUBLIC AUCTION Saturday, April 21 at 12 noon at the farm of Mr.Paul Laroche Va mi.west Covey Hill corner - Covey Hill road | To be sold: New Pioneer chain saw no.11.Ferguson No.85 tractor [new tires] excellent condition.Ferguson 2f.hyd.plow; 2 wh.trailer; orchard sprayer [100 gal.cap) with hose and guns: 200 gal.oil PUBLIC AUCTION Fine Antiques & Good Farm Machinery TUESDAY, MAY 1st at 11 a.mat the farm of MR.NORMAN TEBBY (Formerly the old Currie farm) Fertile Creek Road - 3 mi.from Howick Antiques from one of the oldest homes in Chateauguay Valley, consisting of a beautiful grandfather clock in curly maple cabinet [shipped from Edinburgh 1832]; pine cupboard; 3 old pine tables [1 with 2 drawers]; pine kitchen chairs; pine dough box; antique dressers & commodes; beautiful antique roll-top desk; wicker potty chair; antique chests drawers; old copper kettle: oil lamps; antique dishes; colored china lamp; 5-pc.blue chamber set; stone jugs and crocks of all sizes; compotes; many nice handmade quilts; woollen blankets; ant.shaving mirror; picture frames; snow shoes & moccasins; and many other interesting pieces which have stored in the attic for ages.Farm Equipment \u2014 THC No.434 tractor [excellent condition] with hyd.fork; IHC No.240 tractor complete with scraper, mower & plow; IHC 13 drill seeder No.10 on rubber with fertilizer att.[excellent]; David Brown 3-f hydraulic plow [new]; F-90-A IHC baler PTO:112 ft.chain harrows; wheel grubber; IHC No.103 manure spreader [PTO]; THC side rake: steel 2 wh- trailer;circular saw: 2 Beatty watering tanks; Beatty feed cart; Dari-Kool milker complete 2 units; stainless steel wash tank; drive belt; Normand wagon & rack; Case wagon: Sno-Lander hyd.snow blower; 100pcs Hemlock 2 x 8'x9 ft:30-8 gal.milk cans; 25 wear-ever, el.vacuum cleaner; dishes, buffet; lanterns; exercise bicycle and many items not listed.Farm has been sold.TERMS \u2014CASH REFRESHMENTS AVAILABLE Eloi Haineault, Owner.Tel: 264-2788 Lyell J.Graham, Bilingual Auctioneer Tel: 264-2289 Huntingdon Properties For Sale HOWICK Modernized house on large corner lot.Ground floor has large living room - dining area, kitchen and bedroom with toilet and vasin, 2 bedrooms and new bathroom upstairs.Modern heating and 220 wiring $18, ,000.Bungalow built in 1966 - 5 rooms and bathroom.Modern heating and 220 wiring.Poultry house equipped for 5,000 layers in cages.$20,000.FARMS Farms 2 - 100 arpents with good houses.1 at $45,000 the other at $20,000.HERDMAN Bungalow, Highway 52, with living room, 2 bedrooms, kitchen - dining area and bathroom on ground floor, 2 bedrooms, upstairs.Oil furnace, hot air heated, 220 line-garage.About 1 acre of land.$9,500.RIDGE ROAD Large house on about 3 acres, living room with fireplace.Modern kitchen and bedroom on ground tank; 2 longdrive belts; circular saw [ex.] buggy on : floor.4 bedr d .s.hemlock 2in x 8 in x 18 ft; dum t and harness; \u2019 coms and modern bathroom on upper À ALSO CO-HIT Matinees - Sat thru Tues - rubber; new stone boat: buggy wheels: 4 new stone- ported 1 in and 2 in lumber.\u201ca Threshen floor, 220 entrance, oil burner with warm-air ducts to iq.at 2:00 boat plank; cultivator; double sleighs: cutter, side Entire contents of the old wood-working shop; con.each room.inspection by appointment - Price $20,000.\"A rake; ., À Now - thry - Tues A hes manure spreader, dump rake; disc harrows; sisting of forge, anvil, shop vise, pipe vise, taps & dyes: A large barn or commercial building with about 5 \u20183 - pie Ne a harrow: hay loader: 3 on woven wire; 80 combination planer and emery; shop lathe from acres of land could be purchased separately.& fron kettle: bese on anti va 8: forge antique Scotland 1853; old wooden planes and tools of all | à ROAST BEEF DINNER excellent calector's item: table; antique loveseat; 3 SoocriPlons: chsels, hammers; bole: od IFons new \u201c4or5 bedroom house with epson fll 3 pe.chesterfield: kitchen cha irs: Refrigerator: dishes.whiffle trees & neck yokes and many other items.All to \u2018 Huntingdon, Also have qui es i or \u201ces © x .; ; ; : .or other if H untingdon c uriing Club combination wood and el.range; antique flat irons: be sold as ir.Tebby is giving up farming.\u2018properties so please lét me know if you have any \u2018x trunks: harness bells; single harness like new: 2 good Nai property for sale.punis: ; new; 28 Antiques sale will commence at 11 a.m.Followed by ] orse blankets; double harness; wheel barrow; 6 can the shop tools and farm machiner j Saturday, April 28 milk cooler; Tr-pulley; potato spade; grindstone; 160 Refreshments available v N 1 3 FL.hay fork rope:wagon box; 12 miik cans and many \u2019 j orman H.Simms i 7 5te8 p.m.other interesting items.Farm has been sold.Lyell J.Grah : ; _ Terms - Cash.: \u2018Refreshments.Bilingual Licensed A tl ! Licensed Broker 4 | Adults: $s 00 Children: $1 50 Lyell J.Graham - Auctioneer Tel: 264 2280 oneer ; Tel 264 - 2289, Huntingdon.a i M! \u2018 TH 7 LE L Howick: 825-2109 or; 2295, \u2014 site \u2014 om (J we Fg we we 0 A = ld TI Ke we + WE pr: id ad NEW AND USED SKIDOOS, Ken McNiece, Franklin Centre - Tel: 827-2272, Res.827-2749.SKIROULE SALES AND service.Faille & Frere, Franklin Centre.Tel: 827- 2556.SINGER SEWING machine, completely automatic, $95.Tel: 373-9704.WE CARRY A GOOD line of srepairs for Sunbeam Cattle Clippers and also sharpen blades.Chilton Bros.Ellenburg Depot, N.Y.Tel: 594-7511.1ST QUALITY International Paint, '» price, Latex, semi-gloss white, outside white, Braithwaite Bros., 163 Chateauguay, Tel: 264- 5445, Huntingdon.CEMENT BLOCK GARAGE, 30 x 60 feet, situated on the corner of Bouchette and York St.Tel: 264-3146, Huntingdon.HAY AND STRAW for sale, Merrill Greer.Tel: 829- 2409, Ormstown.YAMAHA MOTORCYCLES and snowmobiles.New and second-hand.Marcel Sagala, Texaco, Hem- mingford.Tel: 247-2060.APPLE ORCHARD Flea Market reopening for the 1973 season, Sunday, May 6, antiques, erafts, stamps, coins, etc., six miles west of Alexandria, Ont., on highway 43, from 10 a.m.to 6 p.m.every Sunday until October 27, admission: free, dealers write Box 895, Alexandria, Ont., for rates, some space still available, sales tax will be remitted for all neighbouring Quebec dealers without Ontario permit.We reserve the right to refuse unsuitable merchandise.1965 FORD GALAXIE 500, V8, 352, good shape, new motor.Garage Smith, Sherrington.Tel: 454-2321.1970 HONDA CL 125 Scrambler, very good condition, low mileage.Tel: 825-2438, Howick.RIDING HORSES, BUNK beds; also summer cottages which must be moved from present site.George Berei, Tel: 264-208 7, Athelstan.1962 PONTIAC, 2 door hardtop in good condition.Tel: 825-2466, Howick.1 John DEERE 730 Diesel Tractor, with loader, good condition 2 - 3 tons Opal ! .-Wkeat, no mustard.Claas Combine equipped for small grains and corn.Tel: 829-2484, Ormstown.11 HEAD OF POLLED beef cattle, 1 serviceable bull, 6 cows to freshen in June and July, 4 yearling calves.John McCartney, Howick.Tel: 825-2407, evenings.GOING TO A WEDDING?We specialize in wedding and shower gifts of all kinds.Our bridal listings will help you choose the right gift for that special bride.Visit the Wheat & Chaff in the Old Mill, Lambton Street.Orm- stown.FRIDGE and electric stove for sale, in very good condition.Tel: 264-3944, Huntingdon.G.E.ELECTRIC 2-rinse water saver washer.1 MeLary stove, 4 burner « electric plus wood stove of 2 burners.Office Furniture - Assorted venitian blinds.doors, windows, screens, and many other items.Tel: 829-2559, Friday and following.BLONDE AMERICAN Cocker Spaniel puppies for sale, Innoculated.Ann Barrington, Howick.Tel: 825-2066.2GERMAN SHEPHERDS, 6 weeks old, purebred but not registered.Tel: 264- 2720.ANTIQUE SHOW & sale, Montreal West Town Hall, 50 Westminster Ave., South.20 Dealers from Quebec and Ontario.Friday, April 27th from 10 am.(o 10 p.m.and Saturday April 28th from 10 a.m.to 9 p.m.Noon Soupiére.Admission $1.00 10 SPEED BICYCLE, like new.Tel: 264-5441, before 6 p.m.30\" 1 DAVID BROWN MOTORCYCLE 2 REGISTERED NO 204 FORD TAMDEM DISC harrows, 12° wide Flexo, 1 year old.Tél: 358- 2419, Fort Covington.MASSEY-FERGUSON garden tractors, lawn mowers, Roto tillers and lawn care equipment; D & F Sales & Service Powerscourt.Tel: 264- 2315, Huntingdon.KNOTTY PINE building 8 x 20' with a 100 amp entrance, suitable for a cottage or snack stand.Tel: 264-2012, Mrs.Leslie Munro, Huntingdon.600 BALES OF HAY for sale, free of rain.Tel: 264-5872, Huntingdon.2 USED BOYS\u2019 bicycles for sale.Call Friday and Saturday only.Tel: 264- 3379, Huntingdon.ELECTRIC STOVE, White, almost new; also Frigidaire.Reason for selling - moving, Tel: 247- 2003, Hemmingford GERMAN SHEPHERDS purebred but not registered, aged 1 to 1!» months.Contact Jean- Paul Frappier, Tel: 827- 2576, Franklin Centre.HAY FOR SALE.Tel: 264- 2481, Huntingdon.1200 tractor, like new, 1 LH.650 Diesel tractor, 1 l.H.460 diesel tractor, 1 Ferguson tractor, Kelly Farm Supplies.Tel: 264-5198, Huntingdon.1970 Yamaha, 80 cc.full sized street bike, less than 2700 miles, in A-1 shape, $300, Tel: 264-4333.1965 CHEVROLET Malibu in good rumning condition.Tel: 264-4288, before 3 p.m.18 FT INBOARD Lyman Islander with 45 h.p., Gray motor, $400.Can be seen bycontacting George Anderson, Camp 66 at Fraser Point, Dundee, Quebec on weekends.ANTENNA AND ROTOR in perfect condition.For details call 264-3883, 9 a.m.- 6 p.m or 264-5056 after 6 p.m.Holstein heifer calves.Call Mervyn Graham.Tel: 264-2480, Huntingdon.4 TIRES SUITABLE for hay wagon, size F78-14.Tel: 8 29-2821, Ormstown.CEDAR PICKETS.Tel: 264- 2881, Athelstan.McLARY GAS STOVE in perfect condition, $25.00 4 piece living room set in Tangerine leather, like new: $60; Tel: 829-2524, Ormstown.2 HOLSTEIN COWS for sale, due to freshen soon.Tel: 264-2732.BARGAIN - FIBRE GLASS boat, Pigeon 14.6 convertible, motor Mercury 50 hp.trailer, all equipped.excellent condition, $1,500.Apply to Henri Demontigny, FrenchPoint, Port Lewis.COTTAGE FOR SALE on Lake St.Francis with 5 rooms, bathroom, hot water, 220 entrance, beautiful trees, cement wall on Lake front, 65 x 110.Call: 264-3300, Hun- tingdon.6 H.P.JOHNSON OUTBOARD motor, 1971 model, New: Tel: 264-2634, or 264-5809 during day.En a Property for Sale LOVELY STONE HOUSE, situated between Franklin and Rockburn, Route 52.Lovely location, 220 wiring, new furnace, new water system, 10 rooms, partially renovated, approx.25 acres of land, also 10 acres of bush.Can be seen Thursday and Saturday only.Tel: 827-2203, Franklin Centre.HOMESTEAD DISTINCTIVE CENTURY Homestead - modernized 8 rooms - 2 bathrooms - oil - landscaped - well - 4 acres - Riverside - Highway 4 - near border, golf, ad- ditional land available.$35,000.Tel: 264-5714, Huntingdon.\u2014 DOWNSTAIRS Property LIE IY TN I C MODERN BRICK DUPLEX HOWICK, QUE, Riverfield Area Modern Brick Duplex with all modern facilities, garage, a lot of large shade trees, 5 ar- ents of good land.Nicely andscaped.Good River frontage, this is an attractive property, in fine condition there is also a summer cottage on the property.Good for cummuting.Early occupancy.McKinnon Realties Reg'd, Real Estate Estate Brokers, Sales - Rentals - Mortgages, 9619 LaSalle Blvd.ville LaSalle 650, Que.Tel.366-9832.CHOICE BUILDING LOTS -at Glenview Crescent.Residential area near The Gleaner Office.Various sizes.Apply to Keith Howden.The Gleaner, or Tel: 264-5365, Evenings.Tel: 264.3675, Huntingdon.2 LOTS LOCATED on Bouchette St., Water and sewers installed.Reasonable price.Tel: 264- 3300 16 ROOM HOUSE on large lot at No.4, Church St, Ormstown.Apply in writing to Gleaner Box 8235.APARTMENT HOUSE, 11 Kelly St.with garage attached, to scttle Arthur Nadeau Estate.Apply to Laurent Nadeau, 23 Cemetery St, Huntingdon.Tel: 264-3102.200 ARPENTS OF LAND in one piece, Rang des Moreau, 1!» miles from the Village of Ormstown.Tel: 829-2937.25 LOTS FOR SALE with water service.Bargain.Ormstown south Development.The place with the lowest taxes Tel: 829-2883, Ormstown.COMPLETELY FURNISHED summer home at Dupuis Point on Lake St.Francis.Electric heating, cement waterfront, immediate occupancy.Apply Dr.Rene Brisebois, 31 York St.Huntingdon.Tel: 264-3811, Business: Is Sale ¥ KENSINGTON - Grocery store, licensed, well located.Gas station.Private home.Large lot, Immeubles Loyal, 2003 Blvd, Ste.Marie, Valleyfield.C.Beaudry, Tel: 373-4388.ALL NEW large 2'» room apartments to rent, all with fridge and stove, various sizes and various prices, furnished or unfurnished.Immediate occupancy, centrally located, close to doctors, drugstore, shopping and laundry.Good parking available.Tel: 264-3136 or 264-2275 Huntingdon.McCoy Bros.FOUR ROOM apartment, well water, system water, good cellar, inside plumbing.Call 264-2165, Athelstan.4% ROOM BUNGALOW to rent at Powerscourt.Tel: 264-5968 days, and 264- 2559, evenings.32 ROOM APPARTMENT, $55.00 per month, available May 1.113 Chateauguay St., Hun- tingdon.Tel: 264-5032.3 BEDROOM APARTMENT to rent in the town of Huntingdon.Apply in writing to Gleaner Box 8 250, Huntingdon.HOUSE TO RENT, Garden Blvd., Garden City, Huntingdon.Available May 1, Tel: 264-5345, Huntingdon.5 ROOM UPSTAIRS APARTMENT TO rent, Available May 1.Apply to E.Girouard.Tel: 264-3578, before 8 o'clock mornings or after 17 o'clock, evenings.245 ROOM APARTMENT with refrigerator, stove, rug, heated.Tel: 264-3395, or 264-5248, PASTURE AVAILABLE FOR ABOUT 65 head of cattle.Emile St.Onge, Trout River, Tel: 264-2317.LUMBER Building materials of all kinds.Cement - Paint - Hardware Plywood - Insulation - Tin Ceiling Tiles: Arborite - Glass Thermos Pane - Patio Doors Aluminum Windows and Doors Several kinds of prefinished paneling in stock |.DONALD N.RACINE, Prop.Athelstan Sash & Door and Grist Mill FEED SUPPLIES GRAIN \u2014 CONCENTRATES \u2014 ETC.MOBILE FEED SERVICE BULK AND BAG FEED SERVICE FERTILIZER, BARBED WIRE, SEED GRAINS, LARGE OATS, BARLEY & WHEAT SMALL SEEDS TIMOTHY \u2014 CLOVER \u2014 RROME \u2014 LADINO bird foot- TRE FOIL- ETC.For additional information call 264-3222 - 264-5533 41: ROOM 4: ROOM MODERN 1': room apartment.Tel: 264-5662, Huntingdon.APARTMENT TO rent in Huntingdon.Tel: 264-5458.4: ROOM DOWNSTAIRS apartment, 220 entrance, heated, electric attachments for stove and dryer.20 King St, Hun- tingdon.Available May 1.Tel: 264-5932.APARTMENT FOR rent.7 Saddler St., Ormstown.Apply to George Demers.Tel: 829- 2783, Ormstown.APARTMENT, heated, newly decorated, private driveway, large lawn, centrally located, No children.Tel: Hem- mingford 247-2003.3 ROOM APARTMENT TO rent, upstairs, 220 entrance, heated, 27 Bouchette.Tel: 264-3270, Huntingdon.[ITS CAMP AND GARAGE to sell or rent at Plage Somer- ville.Tel: 264-3149, Huntingdon.CHIHUAHUA, WHITE with black spots.Answers to name of \u2018Potty\u2019.Los! in Elgin last Thursday.Finder please return to Claude Parsy, Smaill Sideroad, Elgin.(Canada Permanent Trust = J.NICHOLAS 691-6536 937-9291 PROPERTY FOR SALE TROUT RIVER At U.S.border, 350 acres light clay and black loam (250 acres cash crops, 80 wooded).Main house, 3 bedrooms, huge modern planned kitchen & dining area; 2 sun porches: large dairy barn, milk house, outbuildings.Second house & barns suitable tenant.$69,500.Terms.HEMMINGFORD AREA Quality retirement bungalow, 2 or 3 bedrooms.Planned kitchen - family room.Large living roorr ; dining room,attached garage 20x 24; alum.windows.Many amenities.In mint condition.Dwarf apple trees.$20,000.ST.ANICET 200 acres crossed by Laguerre River.7 room house, outbuildings, 15 acres cedars at rear.Suitable beef, horses.$30,000.Also 100 acre farm, handsome 7 room modernized house: garage.$20,000.RIVERFIELD 82 arpents, 18 wooded, modernized house; barn.On beautiful curve of English River.Heavy clay, suitable cash crops.Asking $35,000.ST.CHRYSOSTOME 120 acres bordering Norton Creek.All tillable.Good older 8 room house; barn; implements.Asking $45,000.Offer & terms to be discussed.MEMBER OF THE MONTREAL REAL ESTATE BOARD WR WESTGATE REALTIES INC.Member Montreal Real Estate Board 11960 Gouin Blvd.W.Pierrefonds, Que.Tel: 684-4171 FOR SALE Hemmingford approximate 100 acres with spring-pond, parts of pasture, bush, and tillable land, $11,000.WANTED We have people waiting for property in Hem- mingford, Havelock, Huntingdon, Lacolle areas.Should you have properties for sale contact.Mrs.Betty Bacher Tel: 247-2404 Hemmingford BEIT Help Wanted Wanted to Buy BARMAID WANTED.Bilingual.Apply at 23 Lambton St.Ormstown.MARRIED MAN TO work on dairy farm, year around.Phone: 264-3638, Hun- tingdon.GENERAL MECHANIC FOR garage with knowledge of gas and diesel engines, bilingual, preferably married.Apply in writing to Gleaner Box 8 245, Huntingdon.WOMAN, FAMILY welcome, but no children, to be emploved as housekeeper, No cooking 4 room furnished apartment supplied.Information required Write: Blueberry Farm Franklin Centre, Que.APRIL AND MM and heifers, purebred or COWS grade.Charles Mee Conville.Tel: 264-5038.Huntingdon.ANTIQUES OF all Kinds over 10 vears old, 1ur- niture, dishes, lamps, clocks, brass, ete, contents of houses wanted yeur round.Robert Thompson.Memmingford.Tel: 247- BOY TO WORK on farm.Frank De Vries.Tel: 264- 5648, Huntingdon.FIREWOOD.PICKET and lumber cutting in Elgin on shares.Ken Wright, 264- 3975.MAN WANTED TO PRUNE apple trees, experience not necessary.Call in evening.Apply to Cecil Tedstone, Havelock.Phone 826-3071.MARRIED MAN FOR general farm work, house furnished.Tel: 247-2075, Hemmingford.CUSTOM FENCING in Elgin, all material supplied, Ken Wright, 26i.3975.\u201cWork Wanted 1 WOULD MIND children while mother at work or care for elderly people.3 days a week sleep in.- Weekends off.Apply in writing to Gleaner Box 8 255, Huntingdon.DON'T WAIT ANY longer - have vour chimney repaired NOW.Fred estimates.Tel: 264-2111, RED AND WHITE purebred holstein heifer calves.[cEoRE KENNEDY CA.Frank DeVries.Tel: 264- LACROIX, se VAILLLANCOURT 5618, Huntingdon.& ASSOCIES 18 BULL CALVES for beef, Chartered Accountants 100 Ibs.Tel: 825-2537, Comptables Agréés Howick, Tel: 387-7117 26 Croissant Richard Chateauguay Centre, .Q.THE WHEAT & CHAFF in Ormstown gives best prices for furniture, china, old crocks, bottles, tools Wednesday, April 18, 1973 The Gleaner - 1 0e ere and any other interesting item.Please bring your things to the Wheat & Chaff or call us at s29- 3017, Ormstown.r NOTICE SMALL REASONABLY For moving of furniture PRICED farm wanted by [and general cartage young family.Contact [phone M.C.Blachford Steven Levy, 5202 |Transport, Snowdon Ave, Montreal 24K 264-3267 + Formerly Rosario DOG, CAME TO A HUN- TINGDON home on April 7, Collie - German Shepherd cross, fond of children, obedient, brown colour.Owner please call 264-3621, Huntingdon.Taillefer Transport.FOR RENT MAY 1st ONE ONLY New Bachelor Apart- CALL TODAY ment - Suitable for two persons.Furnished - Air For a video conditioned - Free presentation and free Laundry room: Parking estimate on an inground space - electric heat pool.carpeting.Apply to Jon or Ola! AQUA-VAL Proudfoot, The Currie Co .Building, 178 Piscines Mermaid Chateanguay Street, Swimming Pools Huntingdon, Que.Howick, Que.Tel: 825-2185 niingdo due Tel: 264-2948 or 264-3187 Bilingual MOTORS & BOATS Bookkeeper TO RENT Required MINNOWS - WORMS AND FISH FOR SALE Ability to type.Apply in writing to Gleaner Box 8260 BERNARD HART PLAGESOMERVHLE Cacoville Tel: 264-4388.Member Montre a Real Fstate Board RIA BIA.De Lary Ville de Levy, Que Tof: 2.6701 PROPERTIES FOR SALE ORMSTOWN 5 wooded arpents with 2 bedi in excellent condition, Price $20.000 ORMSTOWY, Two dwelling bungalow in village.al conveniences, hot water heating, double garage telhissement.Price $15,000, ORMSTOMX Eight room house où large tot a villaze, all conveniences with garage, tell basemeut harduond floors and fireplace, Price $21,500.KEITH GREG Ormstown 829-2414 OFFICE 692 - 6731 we bungatow, all conveniences, also large metal barn wills insolated, all 9619 Lasalle Blvd.St.Louis de Gonzague Approx.214 arpents with a stone house of 7 & 1!z rooms, basement, central heating.garage, sheds, Barns, 2 silo, stable cleaner, all in excellent condition, another house of 5'z rooms, and barns Price $69,500.Hemmingford Approx.105 acres with a good house that has been renovated in new of 7': rooms, central heating, full basement, approx.575 apple trees.Price $35,000.Hemmingford A claphe-d house of 5', rooms, basement, central \u2018go a corner lot, with garage.Price $11,000.SOL.ASSt.Anicet On à large lot with à 744 froom house, basement.central heating, complete with furniture, à garden tool house with garden tools garage and workshop with tools.Price $13,500.St Etienne A large house of 7L2 rooms, basement, central heating double garage on 1 arpent of land.Price $12,600.Hemmingford On à quite street near stores, bus stop, a nice bungalow of 6': rooms, full basement, central heating.Double garage nicely landscaped.Black top McKINNON REALTIES rio.REAL ESTATE BROKERS Sales - Rentals - Mortgages Tel 366-9832 Ville Lasalle Lacolle Approx.137 arpents with pond hose ol st.rooms, barns, several large sbade trees ren $19,600 Hemminglord Approx.240 acres with a large stone central heating, attached garage, \u2018go wanew buen everal apple house of 7!» rooms, [eg sement trees $62,000.SOI.Huntingdon Approx.210acres witha barge barn lo tie up 100 head, a beautiful house, garage, «ith 4 head of Black Angus and machinery.Price $65 000 Bare farm $45,000).Hetmmingtord Approx.184 acres with a large Stucco house of 82 rooms, in excellent conditton, large barn, steel silo, machine shed.Price $75,000 Huntingdon Approx.156 bp.vHh .good briek house Modern facihS LV barn Price $28,000 SOLD Huntingdon Approx.160 acres sath Lupe house, barns, silo and other buildine, Price $0,000 Hemmingford Approv, «a@,W wir a good house ol 5'; rooms, centralhes @* Darn.Price $11,500.Sold several rust trees, WE WILL Claude Caza.TAKE CARE OF children of any age in my home in Huntingdon by the day or week, Very reasonable rates.Phone 264-3255.entrance.Price $19,000.Athelstan A good house 5!» rooms, full basemtn, garage, workshop, Price $10,500.IN HEMMINGFORD CALL FLORIAN DAUPHINAIS 247-2444 We have many other homes.orchards, arms, camps, lots land.Please ask us aboot them, We are having many inquiries about homes, farms, if (thinking about selling please call us about them.\"THE SIGN THAT SELLS\u201d PROPERTY WANTED COTTAGES ON LAKE ST.FRANCIS Have several clients who are already looking forward to summer.Willing to invest between $9,000 and $20,000 1f you have lake front property and are thinking of selling, please call immediately.100 ACRE FARM Client is wanting a farm with a very charming setting, some bush and gently rolling land.House and barns may need some renovating.but in basically good condition, Located within 40 miles of Montreal.Investment of about $15,000 to $20,000.BEAUTIFUL HOUSE \u2014 ABOUT 30 ACRES Client is willing to locate anywhere from Howick, Huntingdon, to Franklin.House must he modernized and have formal dining room, at least three bedrooms, and barn in good condition.Preferably a brick house, hut will consider claphoard.House must also be back from road or on a road which is not a main thoroughfare.Occupancy open and will consider an investment of $20,000 to $30,000 accordingly.HOUSE IN DEWITTVILLE Looking for a charming small house with two or three bedrooms.Land would be lovely, but is not essential.Either a bungalow or a two story house.River frontage would also he nice.Must be in fairly good condition with indoor plumbing, etc.An investment of ahout $15,000 to $20,000.FARM \u2014 HUNTINGDON \u2014 325,000 Wanting a small working farm of 100 to 150 acres, and with a good barn.House is not that important, but hopefully to have at least three bedrooms and nice kitchen.Client would prefer summer occupancy but would wait until fall if necessary.Royal Trust J.BOOTH CALL 264-3693 PROPERTY FOR SALE LUXURY RANCH BUNGALOW Located in prime location in Huntingdon, this home was custom built in 1963 for present owner.Large stone fireplace in living room, delightful cheery kitchen, four bedrooms with an abundance of cupboard space.Family bathroom has vanity and is all ceramic tile, additional powder room off kitchen.Huge, bright, open basement ideal for playroom.Two car garage.This property has been reduced to realistic selling price of $37,500 and vendor will hold some financing.SHANG\u2014GRI\u2014LA QUEBEC STYLE Located on 280 arpents are two stone houses in need of repair and modernizing but in a setting that would please a king! First house has living room, dining room, kitchen, and four bedrooms.Through a wooded lane, about 200 yards, is second house with five or six bedrooms.Apple trees, springs, maple bush, and beautiful tillable fields make up the landscape.Houses and out buildings are tucked away on a wooded ridge about a mile off Highway four in their own corner of the world.Must be seen.Asking $13,500.SMALL COUNTRY ESTATE Offering accessibility as well as privacy, this property is only four miles southeast of Hun- tingdon.A renovated farmhouse with good potential is situated on approximately 15 acres.House has new kitchen, new f:rnace, and four bedrooms, with barn and garage, Asking $17,500.DEWITTVILLE \u2014 150 ACRES One of the hest properties on todays market because of location and beautiful setting.Frontage on the Chateauguay River and the River Outard make this farm an ideal set up for beef, or with 140 acres tillable, an ideal farm for dairy.House has been modernized completely and consists of four bedrooms, huge living room, etc.Only 34 miles from Montreal.Asking $59,500.MONTREAL REAL ESTATE BOARD _ \u201cTHE SIGM THAT SELLS\" PROPERTY 247 ACRE FARM HERDMAN Located or, Highway 52 between Huntingdon and Frankg, on \u2018arm offers an opportunity for someone wo 4.\" fi mute to Montreal.Two large barns, sia lrg, Wa, house with large spacious rooms, apple Cry yg ams, and well drained land.Owner retin, {must be sold.Asking very realistic price of 231,500.POULTRY FARM ORMSTOWN Offering a net revenue of between $12,000 and $14,000 annually.this prospering business is ready to be Lisp on over immediately.Owner retiring bu: Say pa Supervisory service to purchaser untit Way Hersh operation.Located in prime area with pr 4 1; iY ail equip,ent, flock of Shaver Star Cro\u2019 now laying, liquid manure spreader, ete and other items tool numerous to mention.House is in top condition with fireplace in living room und five hedrooms.Two barns and other out huildings all located on 140 arpents of land with river frontage.Asking $49,500, COUNTRY HOME WITH A VIEW Situated on 7; 2cres of rolling land with one of the most rg, led gi views in Huntingdon County, this va.à Cheg,, in the same family y Ap jp apy >, for well over 100 vea, / yy 27 -s and house witn good potential - with\u2018 :rn facilities needed, but presently having ewcctricity and wells.$17,500.BRICK BUNGALOW \u2014 ORMSTOWN Buist in 16125, but in the condition of a brand, new house, So cd .\u2018avely opportunity to invest in that never .* a, Ureytwo bathrooms, large recreation room wi.4, soggolace, and a lot of 108x 330, this home is 4 ed for family living.Over sized garage anu y back garden facing the Chateauguay River.Asking 326,500.MEMBER OF ns 7X 1 RE.pre rare 12e ES ei conta meg ; By 0 Wednesday, April 18, 1973 The Anglican Bishop of Montreal, the Right Rev.Kenneth Maguire toured this area April 12, In the morning he met with students and teachers at Chateauguay Valley Regional High School in Ormstown.He later had lunch at the farm of Arthur Henderson.In the afternoon he visited Riverview Terrace Convalescent Home, Huntingdon.In the evening he was the guest of honor at a buffet supper at the home of Jack Johnson, Dewittville, and conducted a confirmation service at St.John\u2019s Church, Huntingdon.He\u2019s seen here at Riverview Terrace with Lorne Palmer and Rev.Brian Prideaux.- Hinchinbrooke keeps ~ present voting hours The regular council meeting was held April 3, Mayor Allan Wilson presiding and all members and the sec-treas.present.John K.Dickson was appointed special officer to remove any existing obstructions in the Proces Verbal ditch at Cluff Development in order to improve drainage conditions and also he inspect a drainage pipe draining onto L.Carrigans property.Building Permits were issued to Messrs.P.Chevresils D.Hamilton and H Kraft subject to the approval of the building inspector.The owners of vacant lots at Cluff Development are to be notified to have grass on the said lots cut by July 15.Provision is to be made for the use of 3 pofling booths, if necessary, at municipal Elections \u2018in this municipality, and voting hours will remain at the same hours, that is, 8 a.m.to 6 p.m.The Que.Roads Dept.will be asked to install new tile in the culvert on Fairview at J.Blakes line, also lower the culvert on Brook road at Arthur Taillefer east line.The sum of 14,000 is to be sent to Huntingdon Regional Arena towards the installation of artificial ice.Notice of motion was given that a by-law will be brought in at a future meeting of this council to regulate all residential construction in this municipality, outlining a minimum size of lots, and proper road allowance for the opening of new streets and regulating any other factors which pertain to the establishment of a good residential area.Notice of motion was given that a by-law will be brought forward at a future meeting Ormstown Scouts Last weekend was highlight for the 1st.orm.stown Boy Scout Troop when five scouts, David Brunette, Peter Cavers, John Graham, Duncan Gosnell and David Hyland accompanied by Leader Gordon Furey, made a 100 mile journey to the Eastern Townships for a mountain climbing expedition.The goal of the trip was to climb Mt.Larocque, camp over night in a cave near the top and explore some of -nature\u2019s wonders.Saturday morning started \u201cearly and everyone was \u201cready to go with packs ready \u201cand minds set with an- {ticipation.The trip was rough, travelling over bumps \u2018pnd potholes, and over muddy mountain roads.ally they arrived and ficre was the challenge - a \u2018mourtain to be mastered, and somewhere up there a \u2018cave in which to sleep for the night.The long trek had started and by lunchtime everyone welcomed the stop to rest and eat.After eating \u2018they pushed onward, making \u2018sure that they left the campsite as they found it.The afternoon was long and the going hard and the \u2018higher they climbed, the \u2018colder it got and the more snow there was on- the ground.The view was spectacular both up ana down the mountain.Looking up they could see great ice formations on the cliffs that looked like waterfalls which had frozen into place, and looking down, they could see for miles across the valley with the river winding down the centre, with match box sized houses and barns scattered about.Finally, they reached the cave bu \"work remained to be done.It was going tobe a long, cold night and a supply of firewood had to be :gathered to cook supper and dry out clothes.The snow was quite deep - about four feet - although hard enough to walk on in places, they still broke through quite often.They got settled in in short order, and with a change of clothes and a warm fire, the smell of steaks cooking along with 'baked potatoes, carrots and fresh bread, everyone was soon beaming and thinking how wonderful this old world really is.Supper over, it was time to sack in for the night.With the lights of the valley twinkling here and there below and the stars above, the boys had a wonderful feeling of contentment.Sunday morning, everyone was up at the crack of dawn and pancakes were on the for the control of building permits, obliging every person contemplating construction in this municipality, to secure a building permit from the municipal authorities.Notice of motion was given that a by-law will be brought forward at a future meeting specifying the proper waste disposal and sewerage systems to be installed for all construction in the municipality.The following accounts are to be paid - Parish St.Malachie Ormstown 650.00; J.Tully, 39.38, Bell Can.8 7.00; D.Moore, 16.25; Hydro 208.56, F.Moore 16.25; W.Saumier 17.56; D.Elder, 8 1.25; Vosco Ltd.62.80; Wm.Arthur 110.50; Bourgon- Cluff 981; Fred Ross 147.88; Shearers Garage 10.23; Wayne Ferns 107.25; SMI Industries 82.45; D.L.Tully 834.54.Aubrey-Riverfield W.I.holds meeting \u201c Aubrey-Riverfield W.1.met at the home of Mrs.Tom McMahon April 12.Although the meeting had been postponed tor a week there was a good attendance.The president, Olive Craig, thanked Mrs.McMahon for having the group and welcomed two new members, Mrs.Elizabeth Field and Mrs.Henry Mollison, and a guest Mrs.Murray Templeton.One member.Annie Lyons, is in the Barrie Hospital for a few days.Good wishes were sent her from the meeting.The roll call was answered by naming members\u2019 birthstones and flowers.A letter of thanks was read from the Verdun Protestant Hospital for boxes of clothing etc.sent.Thankyou again Annie Hamilton for collecting and delivering these parcels.A letter was received from Heidi McKell thanking the W.I.for the book she received for Public Speaking.À letter was read in appreciation of a donation sent to Cerebral Palsy Pennies for Friendship.A donation of $10 was received from a former member, Mrs.Freda Stairs.The Salvation Army will pick up at Willie Allens shop in Aubrey May 10th.A letter was read from Mrs.Palmer, County Publicity Convener, and discussed.Convenors reports Education, Maude Gruer.High schools gets a start on language plan.Chambly County High School has a head start on the governments $99 million projet to improve the teaching of French and English in Quebec's public séhools.Toronto's Prof.James Corry, former principal of Queens University, who still teaches political economy at the age of 73, doesn\u2019t think too highly of the political awareness of today\u2019s students.Prof.Corry who is to receive a $50,000 Royal Bank award for his outstanding contribution to Canadian education, said students are upset and disturbed.He said he would likely give a substantial amount, of this award to education.\u201c report on mountain climbers breakfast menu.Everyone had to flip their own (without a flipper) which made for some amusing entertainment.After breakfast, the hike was on to the top of the mountain.This last stretch was the steepest and the most dangerous.A couple of falls were encountered, but luckily there were no - casualties.Finally they reached the \u201ctop of the mountain and all sat down for a rest, and being Sunday morning, what better place for a church ° service, or as it is called in scouting, a Scout's Own Service which consists mainly of a quiet time to listen, to see and to remember the \u201cOne\u201d who gavé all this beauty.The descent down the mountain was fast and fun, sliding down the slopes and checking out the numerous deer and porcupine tracks.Noon saw them almost to the bottom again and time to stop for lunch.After lunch they made their way to the sugar bush and helped gather sap for Mr.Larocque which was followed by a taste of hot maple syrup.The boiling had just finished for the day, supper was cooked on the arch in the sugar shanty, and as Mr.Larocque had gone home, the boys proceeded to sweep up the EEE M FREE PICK- UP 44° DELIVERY HUNTINGDON Pr! DRY CLEANERS I TEL.264-5440 - LOL ALL FURS ARE FULLY COVERED UNDER W THE 12 MONTH INSURANCE PLAN GRENIER FURS OF VALLEYFIELD oo ARE FULLY EQUIPPED TO MAKE ALL ~~.REPAIRS AND STYLING NEEDS IF DESIRED shanty and carry in a supply + of firewood for him.The day was wearing on and it was time to leave for home.Everything was loaded into the car and they were off, leaving behind Larocque Mouatain, but taking home memories of its excitement.Public Speaking held in Howick Elementary School and sponsored by the W.I.was given at this time by Maude Gruer.Home Economics.Robertson.An indignant mother cries out.It's time we did something about the lack of quality in children\u2019s clothes.I'm tired of popped seams.dropped stitches.mismatched stripes, shrinking T- shirts and little boys\u2019 jeans without double knees.['ve The Late James Irwin MacMillan Hazel James Irwin MacMillan passed away in the Englehart Ontario and District Hospital on March 24, 1973 after a short illness.Born in 1907 to parents, James William MacMillan and Mildred (Harrigan) MacMillan he came North with his parents in 1909 from Hinchinbrooke, Que.He served in the Armoured Corps from 1940 until 1945.He had retired as a Fire Ranger, a job he held for many years.He was a naturalist living close to the land, water and forests.He is survived by six brothers, Delbert of Charlton, Allen Of Hun- tingdon, Sterling and Donald of South Porcupine, Eric of Kirkland Lake and Jim;also seven sisters, Mrs.Doris Rice of Charlton Agnes (Mrs.Norman Albernathy)of Calgary, Alma,(Mrs.Albert Pascoe) Sharpe Township: Mildred, (Mrs.Clarence Widdifield) ot Charlton; Phyllis MacMillan, Sud- bury.Muriel MacMillan, Maynooth and Gladys, (Mrs.Hughie Jylha) of Kirkland Lake.Friends paid tribute at the MacDonald Funeral Home in Englehart with Rev.Kenneth Lowe officiating at the funeral Service,on Mon.March 26 at 3.00 p.m.Funeral arrangements were by Branch 227, Royal Canadian Legion, Charlton.Pallbearers were Legion members H.A.Drake, A.Shadick, M.Schenk, W.E.MacDonald, G.E Mac- dougall .and Perry Draper.Burial was in the Charlton Ont.Cemetery.been mending everything after first washing because it's easier than taking it back.When I pay $2.95 for a 3-year old's T-shirt I want him to wear it until he is three and a half.Now 1 am going to take things back, raise a row and want all mothers to do the same.Look for the symbols on a label to tell you how to take care of what you buy.Learn what the symbols mean.An article on shoe leather.Cost has risen from 35 cents to $1.00 per square foot.Welfare and Health.Myra Walsh.Facts about tranquilizers.What is known about them.What is not known about them.Their action and effects.Publicity.Lydia Orr.Indian women unequalled in Canada.They face this country\u2019s worst discrimination because they are Indian and women.Now they are standing up and fighting for decent homes and schools, clean water and legal status.Public speaking to be held May 10 in Hemmingford.Plans were made for County Conv.at Riverfield in May.Entertainment and food committee arranged.Articles for display to be named and numbered.Articles for Prov.Conv.to be judged.Ditty,bags in charge of Annie Hamilton, Myra Walsh, Lil Wolodarsky.May meeting held at Annie Hamilton's.Remember Plant and Food Sale at this meeting.The meeting closed with the National Anthem.The mystery parcel given by Lill Wolodarsky, was won by Olive Craig.The high light of the day was an informal visit and discussion with Tom Mc- Mahon in his workshop.Mr.MeMahon has always been interested in woodwork and horticulture, Since his retirement he has had more time to spend at this work.Bessie had a few things on display which he had made.One was a beautiful little cedar chest which Grandpa had made for his granddaughter Janie Templeton.The chest had seven different kinds of wood worked into it with checkerboard panneling.Beautifully polished.A table lamp for Bessie made from Sumac.HITACHI Sales and Service Specialty COLOR J.L.DANCAUSE T.V.St.Anicet {ETE Tel: 264-2565 EUR GOOD Mon Tues - Wed Thurs and Fri.GOOD/YEAR GO CENTRES \u2014 Here\u2019s what we\u2019ll do: o Clean and reset spark plugs @ Check and reset timing ® Check primary ignition circuits e Check secondary circuits including coil © Check points and condenser e Test compression of all cylinders @ Check rotor and distributor cap e Check P.C.V.operation lt must be right or we make it right! Our cor service policy assures you of complete en IS BUSINESS HOURS Saturday 384 LAROCQUE VALLEYFIELD 373-9273 6 cyl.cars (8 cyl.cars $12.88) parts extra THIS WEEK ¢ Check generator output e Check regulator output e Check, clean and refill battery ® Check and lubricate heat riser valve e Check fan belt © Adjust carburetor idling mixture © Check fuel pump pressure e Clean air filter YEAR O CENTRES @B D PERTE PACS I LEE EL RE TA 8:30 a.m.to 6 p.m.8:30 a.m.to 9 p.m.8:30 a.m.to Noon.\u2014 FE ONLY i] 4\u20ac week The graining in this was News from Parlioment Hill fascinating.The ladies all tripped down stairs where we could hear Tom at work in his shop.Here we found many hot beds of vegetables and flowers under growing lights covered with plastic.Many questions were asked regards soil mulch, etc.He prefers sandy soil along with earth from the sugar bush for much of his soil.Gérald Laniet, M.P.Beauharnois-Salaberry Our Mistake Basic pension with income supplement passed by the House of Commons is $170 not $175 as reported March 30, 1973.The veterans\u2019 allowances increases and old-age Contributed $12 million pension increases Were towards the Heritage passed as two separate bills Capada Trust Fund.JE MERCURY «sims LTEE 555 St-Jean Baptiste Route 4 Ste.Martine 691-4130 Jean Chrétien Indian and Northern affairs Minister, announced the creation ot a national trust fund to save Canada\u2019s historic buildings and natural beauty spots.The federal government This kindly.quiet gentleman has a great love for his work.All the plants looked so green and healthy.He certainly has a green thumb.The ladies gained a wealth of information if we could just put it into practice.pp Mr.McMahon also helps the boys and girls with their garden club sponsored by the W.1.He was thanked by all the ladies.The hostesses for the meeting were Bessie McMahon, Erma McKell and Laura Orr.Westinghouse COLOR OR BLACK AND WHITE WESTINGHOUSE 26\u201d CONSOLE COLOR TV \u20ac 20\" PORTABLE WESTINGHOUSE COLOR TV 1 YEAR GUARANTEE ON PARTS | 12° PORTABLE i 1Q dil ; WESTINGHOUSE © 1 YEAR | FREE SERVICE MARCHAND FRERES Tel.264-5441 75 Chateauguay Huntingdon "]