The gleaner, 12 janvier 1966, mercredi 12 janvier 1966
[" mA New Snowfighting Equipment To Be Purchased By Hinchinbrooke The regular Council Meeting was held Tuesday, January 4th., 1966, at 12.30 noon, Mayor Allan Wilson in the chair.Moved and seconded that the Shawinigan Water and Power Company be requested to cut the following roadside Municipality retary be authorized to re- |Jease the hooks of this Corpora.Tuesday, 1 Choinière.and Repentigny for auditingiwith 18 ladies present.tion to Auditors purposes.Moved and seconded Mrs.Wilfred Saumier be re-engaged as caretaker of Town Hall at trees, which are endangering a salary of $120.00 (on2 hun- the power lines: 1) 1 elm tree opposite Jessie Ryser property, Rockburn; 2) 1 maple tree opposite Mrs.Earl Sutton property, Rockburn; 3, 1 tree op- poste EE.M.Wood property, Powerscourt; 4) 2 trees at the south end of the Rockburn sideroad.Councillor Wallace gave \u201cnotice of motion\u201d that a By- Luw be brought forward at the next meeting of the Council, authorizing this council to hor- row the sum of $12,000, to he used for the purchase of new snow fighting equipment.Moved and seconded the Sec dred twenty) per annum.Moved and seconded that Lyell Graham be re-engaged as Secretary-Treasurer of this cor poration at a sulary of $1500.00 per annum, The following bills were passed for payment: \u2014 Earle Fennell, $6.00; leo Cappinllo $10.00; Lyell Graham, $5.00: D.L.Tully.$058.24: Shaw W.& I.Co, $57.82: G.Buvs, $21.75; W.Ferns, $2.25; U Duhaime, $6.75; R.Riel, 82.25: I\".Ross, $3.75: G.Rennie $30.63: D.Erskine, $40.00; Bell Tel, Co, $8.54: ££.C, Martin, $2.00, Operation Scholarship Winners LEN ; of Huntingdon The following is a list of students of Huntingdon High School who have qualified during the recent Christmas examinations for Operation Scholarship.Operation Scholarship was approved hy the School Board in 1962 as a means of rewarding those pupils from Grades te 7 to 11 who achieve high scholastic standing during the first two terms of the academic year.It consists of an excursion of all pupils, usually taken on a Saturday, to some education point of interest.There is usually some récrea- tional feature attached to the outing.This time there is a total of 44 students who have qualified: they consist of those students who have achieved an average of 80% or more or who have stood first, second or third in their class.The students are as follows: Grade 7A Diane Brockman, Donnelly, lan Elder.Fraser, Nancy Grant, Greenbank, Marilyn Ann Janice| J Iigh .Grade 78 Wayne Rowat, Glen Roy.Lois Lowenberger, Susan Mae- Intosh, Elizaheth Stowell.Brench Wallace.|Grade 8A | Brenda Baird, Kathy Blake jGail Elliott, Donna Leah Fiset.\u2018Wanda Goundrey, Nancy Gu- (hion, Billy Hamilton, Joy Hay- \u2018Grade 8B | Beatrice Jamieson, Susana Kapas, Jill Smellie, Margaret \u2018Rennie, Billy Stewart, Stewart (Sutherland, David Thompson.Grade 9A Kathleen Fraser, Mary Greenbank, Donna \u2018Hayter.Grade 9B Craig Laberge, Wayne Ruth- crford, Sherry Lou lFiset.Florence Stote.Grade 10A | Martha Choclat, Barhara Beal.Grade 10B i Glen Wallaee, Sharon Prin gle, Marilyn Leggett.Gade XI Anthony Anderson, \u2018Blake, Carolyn Brooks, MacNaughton.Jim Gaw.Gary Pat Presentations\u2019 To Joe Boisseau Upon Retirement Mr.J.J.A, Boisseau, Superintendent of Customs and Fxcise, recently retired after 33 years service with the Dept.of National Revenue.Although Mr.Boisscau has been on sick leave for the past several months, his term of duty officially terminated on Decem- her 13th, 1965.On December 10th, a num- her of his confreres gathered ot the Long Room in Hunting- don, to wish Joe a happy re- \u2018irement, On this occasion, Mr.M.A, Sanchagrin, Collector of the Port of Huntingdon.Fifth Business 1ead a scroll that was present.ved to Joe from the Dept.and signed by Mr.Benson.Rupert Hawley presented Joe with a portable typewriter, a gift from his fellow workers.Mr.Paul Leduc with some well chosen words presented Joe with a picture album of all the officers with whom he had worked in the past years.Mrs.R, Cosgrove presented \u2018Mrs, Boisseau with a china cup and saucer.Coffee and cake was then served.Mr.and Mrs.Boisseau are now living in Simcoe.Ont.Girls\u2019 Bonspiel At Ormstown A Riverficld rink, skipped by Miss Laura Robertson, took top honors at the Business Girls\u2019 Bonspiel at Ormstown on Saturday.Winner of the Canadian Imperial Bank of Commerce Trophy in the 1985 Bonspiel, Miss Robertson returned on Saturday to defend her title, supported by Shirley Carmichael, Judy Duff and Annie Lyons \u2014 and defend it she did! Laura emerged from her first game with 80% and her second game with 53.8%.Glenmore Club placed second in the two-game winners.winning from Lacolle with 53.3% and from a Wentworth rink with 68.7%.The team was skipped by Georgie Nes- bitt with Margaret Wilkinson lois Simpson and Bobbie Smith playing the lesser posi tions.Two rinks acquired the same percentages for a one game winner.This tic was broken by basing the decision on the number of ends taken.This gave a Went.worth rink with Muriel Stevens in command, and Alice Gardiner, Amy Scarfe and Monique Rempell her support top place for one game with Riverfield rink \u2014 June Orr (skip), Git.Jasmin, Peggy Sharpe and Helen Drown in second place.Dinner was served by the Club at 8 p.m.to the eighy participating rinks when head trble guests included Mr Everett Arnott, Accountant at the Canadian Imperial Bank of Commerce; and Mrs.Arnott; Mr.Jasper Lamb, president of Frank Hope, president of the ladies\u2019 Curling Club and Mr Hope; Mrs.A.Hocker, Business Girls\u2019 Representative, and Mr.Tooker.Mr.E.Arnott presented the trophy to the winning rink and the other teams\u2019 were presented by Mr, Jasper Lamb Mrs.Frank Hope and Mrs Hooker.Qe Mixed Curling, organized hy a4 committee headed hy Misses Betty McCormick and Muriel Cairncross, took place in the evening.The winning rink was skipped hy Bill White with Marion White.Pat Harris and Jim Peters completing the foursome.\u20140\u2014 ANOTHER FIRST FOR THE SALON Mrs.R.Beal Gives | Demonstration At Hualingdon W.I, Meeting Huntingdon WJ.met on January 4 at the home of Mrs.Donat l.eboeuf Mrs.Ferry conducted the meeting.The roll call, \u201cWhat I'd like to Change\u201d brought forth varied answers.The treasurer gave a satisfactory financial report and the secretary read a number of \u2018thank you\u2019 letters for Christmas gifts received.A nominating committee was appointed, consisting of Mrs ND.McComb and Mrs.D.Le- bocuf.Program committee \u2014 Mrs.Alan Reid, Mrs.Hovorka and Mrs.Carl Anderson.The agriculture convener reported that [rozen foods are more ex- nensive but more satisfactory than canned foods.The Home Economies con vener gave timely hints on various {types of household polish.Acrosol containers should never be set on a hot stove or burned on a trash heap - a dangerous practice.\u2018I'ne Publicity convener reported on Denham College in Scotland, where Mrs.Matheson was a week-end guest, when she was one of two Canadian representatives of: FWIC Miss Turner read a heart warming story about a ten vear-old girl from \u201cCanadian Folklore\u201d.A quiz conducted by Mrs Carl Anderson, calling for a word ending with \u201cage\u201d to 23 questions, proved a real poser to the members.The highest marks reecived were 13.Mem- hers will need to exercise their wits more.Mrs.Robert Beal was introduced.She gave an interest ing demonstration on the mending of books, something of which she has plenty to do in her capacity as school lib rarian.She also gave inter- ~sting facts about the running of a library.The ladies appreciated the visit from Mrs.Beal and rendered a vote of thanks.Refreshments served in a Christmas setting were eon.jtyed by all present, provide complete information on: 1.The hreeding, feeding and management of cach cow INDE herd; 2, The business aspects \u201cof the\u201d dairy ,oneration, such as costs and returns on feed, labour and milk.Although this is a first of its kind in Canada, outstanding results \u2018have heen achieved in similar programs in the U.S.THE LEADING ADVERTISING MEDIUM \"(LEANER IN THE DISTRICT OF BEAUHARNOIS @ SINGLE COPY 12 CENTS \u2014 ANNUAL SUB SCRIPTION, $4.50 CANADA; $5.50 U.S.A.\u2014- 103rd YEAR ie ere is, mail on ire rest oftice Oeoart.HUNTINGDON, QUE., JANUARY 12th, 1966 12 PAGES LADIES AUXILIARY REMEMBER SERVICE PERSONNEL A regular meeting of the Ladies\u2019 Auxiliary of the Royal Canadian legion, Huntingdon Branch No.81, was held on Thursday, January 6th, with Mrs.Frank Napier presiding.As this was the end of the financial year the annual re ports of the various committees were presented and it was interesting to note that at Christmas time some 39 cards plus 20 parcels total ling 45 gifts, were sent to service men and their families GVverscas, These men are remembered during the year on their birth- duys and at Christmas time the ladies\u2019 Auxiliary makes a special effort to send gifts to the men who are serving overseas, including their fam- ilirs.During December a number ol the members, representing the Ladies\u2019 Auxiliary, attend- ad the funeral of the late Mr.George Lennox.Tentative plans were made for a card party to be held Tater in the month of January aad the date will be announced later.Watch The Gleaner for the advertisement.regional b First THANKS FOR THE HELP Mr.Alfert Rolland, provincial President of the Canadian of Huntingdo®y High held a regularimecting in the school library\u2019 on Thursday evening, Janugry 6th.All 248 members wer desert and Mental Health Association |ajso a parent.; ! wishes to thank alt the indi- ; ! i viduals, the companies, the| Following (Be reading of daughter execu showers foll vities at the\u2018 Gift Campaign for the Forgotten Mental Patient.Some 30,000 gifts were distributed at Chpistmas to the patients of all; psychiatrie institutions of the Province.Considering that the objective of the Campaign was 22,000, this|vous about it.leaves no doubt that the men-leussion after the parent with.tal patients have each reccivedjdrew, the Board reached the a gift at Christmas.The suc- decision that the child could schools.were not where a dozen centres are now, processing information for: dairy farmers on over 2 mil-| tion cows.Commercial dairy! herds.in New-York state un-! der the program are averaging over 13,000 lbs.of .milk per, Tow \u2018per year: + This program, which will bo available to Quechee farmers, who wish to take advantage of\u2019 it, Has been very effective in boosting production and increasing fincancial returns.Couple E ngaged 1 Mr.and Mrs.Harold Brooksi nf Westville announce the en-.sagement of their daughter.Carol, to Andre Poirier, son of Mr.and Mrs.Edward Poirier.of Huntingdon, Quebce.spring wedding is planned.Valley field Woman ( AN Once more the national sa-| lon of Agriculture is breaking.new ground and making avail- |E able to farmers a modern and practical Dairy Herd Performance Service.Scientists fron Macdonald College, in co-oper-.ation with the Bank of Mon: treal, will provide a personal service to dairy farmers, using\u2019 the very latest in electronic equipment.I This program, the first of its kind in Canada, combines ihe usc of TRMA th?Infra-red milk analyzer, plus the services of an 1.B.M, computer as uscd at the College.The equipment, which will be demonstrated at the Show Mart from February 11 - 17, Expo 67 when 15 women\u2019s recently.Committees will Quebec became the first province to have a Woman's Advisory Committee to cess of the Campaign is an ex- be excused if a certificate from pression of the growing inter- her doctor was left with the est for the mental health cause Board to that effect.The par- in the part of the public.ent was called back and given To all, a sincere thank you the decision.March of Dimes Polio Campaign Coming Up For January 15 to 31 Mrs.Anne Cameron, Ist]nttee at the Lesion Hall on Vice-President of Huntingdon, Tuesday of this week.in or- Que., No.81 Branch of The|der to draw Up a Campaign Royal Canadian Legion has{programme.In common with been reappointed Chairman of|the other Province wide Cam- the joint Branch and Ladies[paigns that of the Huntingdon Auxiliary Committee in charge|Branch and ladies Auxiliary of the 1966 Mothers\u201d March of {will commence Saturday.Jan- Dimes Campaign in the Hun.vary 15, and end with the tingdon arca.\u2018usual door to door, \u201cTorch- Therefore, at this time of light blitz* in the Town of writing Mrs.Cameron had Huntingdon, on Monday eve- \u2014 Fort Covington Sun.called a meeting of her com.ning, January 31, 1966.Fuller Mn Expos Woments Advisory Committee » a | : _ members and reading an apr! n | ; propriate poem for the Newibers success in their offices.associations sent representatives to a Montreal meeting be formed in all provinces.À 12-member national committee was organized eartier this year and its president is Mrs.Geoffrey Birtz of the Ormstown Men's Curling|'66, will process and analyze Club and Mrs.Lamb; Mrs |dairy cow and herd records to Montreal.Pictured during the Quebec provincial meeting are, left to right, Mrs, Mare Trepanier of Valleyfieid, secretary; Mrs.Yvonne Martin; St.Paul-d'Abbotsford; president; Mrs.Birtz; and Mrs.G.B.Pope of Montreal, vice-president.ship.From} left to right, Mable Stackhouse, Valleyfieldi Eimer Black, Skip; Brock Stackhouse, 2nd; Brenda Black, 3rd.The Protestapt School Board, À School, read and passed for payment service clubs and the various|the minutes #nd passing of organizations of the Provinee|same, the patnt was asked for their contribution to the[to state her c@c.The party success of the 1965 Christmas|stated that sie wanted her d from taking g sports acti- She complained thst the facilities ask jrivate as she thought they ought\"\"to be-and her daughter became quite ner- After some dis- i Above are the winners of first position honors in the iel ch ionship in the 1966 O'Keefe Queb {eft to righ 5 Lead; Jacques Sauve, Agent O'Keefe, Protestänt School Board Holds ceting of New Year A number of bills were then The matter of picking up the Finnigan child was again brought up and the Board decided this would be done providing the child meets the hus at Lee's Corners, It was re quested the secretary write the Dundee Board to ask if their bus would pick up the above mentioned child.The Inspector's report was he presented at Elmer Black Winner Regional Zone Bonspiel Championship Southwestern Quebec z0ne ec Mixed Curling Champion- HOWICK (YRSHIRE COW LEADING PRODUCER 1965 The Ayrshire Breeders\u2019 Association of Canada has just announced the leading pro ducers for the breed who com- \u2018pleted their lactations during 1965.The leaders are ob tas sed hy averaging the milk and fat B.C.A indexes Fach of the nerd owners of these cows will be awarded a Production Plaque by the Association which will the Associa 1966 Elmer Black Wins South West Zone In O'Keefe Mixed Bonspiels Elmer Black, well knowni Curling Club defeated that of curler of THowick, at the head: Pete Amos of Valleyfield, of his team from Ilowiek Curl.The regional championship mg Club, defeated the team.{ur the southwest zone is one of Keith Robb, of Riverfieldiof 14 regional bonspiels to he Curling Club hy a score of held throughout the province 11-5 on Saturday, at Howick, this season.The winners will to become champions of the!take part in the Provincial southwest zone of Quebec iniMixed Curling Championship the series of regional bon-itournament to he held in Que \u201cpiels leading to the O'Krefe:hee from the 22nd to the 26th Mixed Curling Championship of February, The winners of othe provinee of Quebee for the Provincial title will be invited to the National competi: In the \u201cB\" competition, the tron sponsored hy O'Keefe, to victory went to the Lacolle he held at Fort William curling Club, the team of Don, March 2326 Robinson defeating that ofr Members of the winning Fernand Falardeau of the team for our region, besides Beau Chateau by 1145.In the the skip Filmer Black, were: \u201cCT competition, Erle Mar- Mable Stackhouse, Brock trs team of the Huntingdon Stackhouse and Brenda Black.College Entrance Examinations Held At Huntingdon High Last Saturday Forty one students from five! parents and universities an high schools in the Chateau-{indication as to whether can duav Valley gathered at Hun didates are potential univer tingdon High School on Sa- sity material.Both Bishop's turday to write the College|and McGill in Quebec demand Entrance Examinations.This| that applicants write these represents the largest number{examinations, both the SAT int candidates to write theseland the English Composition examinations in the four years: achievement test being requir- that Tuntingdon High School ed.Las been à testing centre The, THuntingdon High School is increase in numbers would the only testing centre in seem to indicate two things Southwestern Quebec.Prior 1 \u2018That more and more{to 1962 candidates from the students are hecoming| Chateauguay Valley had to given.ition's Annual Meeting in Tor: interested in going on to travel cither to Montreal or A letter was read by the;onto, February 16.| university; and to Malone to write their Col- secretary which gave permis | The winners are divided ac 2 That Chhteauguay Vakliege Entrance Examinations.sion to collect half the school cording to age and only the ley schodls are prepar In September of 1962, how taxes on fhe basis of the last 305 day portion of the lacta- ing more students to go|ever, Huntingdon High School year's levy.This until \u2018sfféhlion js used in deciding: thel on to unifersity.wag certified by the College time as the budget is approved winners.Al the cows or These examitlations consist! Kntrance Board as a testing and passed and the new tax ROP.test were milked oni cp 4 Scholastic Aptitude Test|centre, rate is struck.\u2018practical two times a daylknown as the SAT and of Huntingdon High Sechgol A reading of the minutes of milkings.Achievement Tests in the has two testing dates in the Mectings of the Regional In our local area the fol various subjeet disciplines.January and in March.Most School was given by the see lowing cow qualified as one A) the tests can be written There was very little of the winners in Quebec: retary more than has already been tions are now going on to decide on the inclusion of English Catholic pupils in the students prefer to write the (in one day or the SAT on one SAT on the January date and Donhalm Master Snowhall 2 das and the Achievement the Achievement Tests in reported on this line.Negotia- owned hy Archie Roy.Howick rage an another March.Most candidates will is the leading senior 2 year) The purpose of these exam- he writing their Achievement old producer for 1965.Shéljnations is to give students, Tests an Mareh 5th produced 17.013 Ihs.milk.706 ths.fat, 4.15\u2019.in 305 days Protestant Regional Schools both at a point near Ormstown and also at Chateauguay.Other English Catholic groups in the area have now made application.Principal Brockman gave his report to the Board.hut there was no matter of public im.an Approved Extra Production her portance to he reported.B.C.A\u2019s of 230 in hoth milk and fat.Both her milk and fat yields rank second among our All Time leaders for this class.She is type classified Very Good and her ¢ire is Hammonds Masterpieer with Sire.St.Paul\u2019s U.C.W., Ormstown Eleets Slate Of For 1966 Officers The General Meeting of St.INew Year's theme, \u201cwas held in MacDougall all, | ® in the news columns of next week's Gleaner.{Campaign is the fund raising nization is sponsored hy Que.\u201cherehy, in Paul's United Church Women Tuesday eve.The president Ormstown, on ning, Jan.4.Airs.Wallace Kerr, opened thelMrs.Kerr thanked Mr.Loree meeting by welcoming the Year.She then called on: Mrs.Mason Greig of Unit 1 to conduct the devotions which were centred on an inspiring details of the Campaign Pro.sramme will he given in an idvertising way.and, we hope As most people are aware the Mothers® March of Dimes arm of Quebec March of Dim°s for the Disabled, which orgza- bre Provincial Command of The Royal Canadian [egion.effect, by the Huntingdon and other Quebec Branches of The Legion.WINNERS OF R.LAV ALLEE VM {RKET DRAWIN( The lucky winner of the first prize, a large basket containing meats and groceries wis Mrs.Earle Fennell, Gore Road Huntingdon.Second prize winner of a fruit cake, was Mrs.Theodule Galipeau of Hun- tingdon.Winning tickets were The slate of officers for 1066 was read by Mrs.Kerr, and the installation ceremony was conducted by Rev.A.EL, Loree and the wished past executive and the new-coming mem The minutes of the previous meeting were read by Mrs Lloyd Sproule in the absence of the recording secretary Mrs.Edith English.Mrs, Earl Forrester, treasurer.gave the financial report.Mrs.Lloyd Sproule.corresponding secre tary.read several announce ments and a thank-you letter from the Douglas Hospital for gifts and donation (member ship fec).It was moved by Mrs.John McKell and sce onded hy Mrs.Erskine Me.Clintock that $10.he donated to the Auxiliary of United Church Homes.Reports from the Unit Chairmen were then read and the annual reports of all UCW committees were given, These proved to be interesting and marked the end of a successful vear.The meeting closed with prayer hy Mrs.W.Kerr Refreshments were served by the members of Unit 4 and à social hour enjoyed.The following is the ul officers for 1966: Pres.Mrs.Wallace Kerr; Ist vice-pres, Mrs.Earl Sault; 2nd vice-pres.Mrs.C V Curtis, recording sec, Mrs Edith English; treas.Mrs.Ear} slate drawn by Mrs.Leo Ykema.Former Miss Canada Having Successful Career {by Bernice Cullen) Ormstownians will remem invited by Jim that the 1964.65 Miss to audition in Phoenix, Ari Dominion of Canada visited zona.Out of 108 other so Ormstown Exhibition in 1964 pranos, Mary Lou was chosen spending several days in Orms- for another series of musi town.cals, because she was able Miss Mary Lou Farrell has to hold high \u201cC for seven just returned to the United heats.States after spendine Christ: Mr.Hammerstein says she mas witth her family in St has voice quality and should Hammerstein John's, Newfoundland.#o to the Metropolitan Opera She took part in the Miss, when her Phoenix contract International Pageant in Jos runs out.Mary Lou has it Angeles in August, and as a made.she has heen promised result signed a contract with ar, audition with M.G.M.if the Cprousel Theatre in Covina Metropolitan audition does not California, to sing in a series come throngh and she says of musieal plays.Before her she plans to have a food try contract endee, Mary Lou was at all offers.New Mannower Mobilitv Plan We gree informed he TeSerres Manarer nf the Na \u201conu Fmnlovment Office in Vallnefield that the NFQ win Mr I ta which he is movine 29 thors jc enitnhlin emnlnv ment in the new aren for which he will hn hired \u201cminister a nou mannan and a chartaan of worksr, \u2018ohjilite nrotram effretivr mnalifieed for such om Nreeamhar 28.1065 nlovment: and This nravram.which pro} 3 there is a \u201c«ood chance \u2018ides financial assistance for of the new job resultin- \u2018memnloved workers who wish \u20180 move to other areas where in his permanent renstu- blishment in the new lo employment is available.is an najor ston forward in removing existing inequalities in joh opportunities, maintaining ful! \u2018munlovment and ensuring the effective utilization of man- OWEr resources, Under the Mannower Mohi Yitv Program.loans or grante nav he made to workors and their families for the cost nf moving and resettling when it is clear that such a move is ir both their own and the publie interest À vorkar wil! be ¢livtible fo: a loan or grant under the pro gram when: Iv there is little or po chance of his securing a suitable job in his home cation, A worker who is either un.smploved or under notice that he will be laid nff nermanentls within 30 davs of his anpliea tion is eligible for a loan.Workers in cach of the fol lowing categories will ho oligi.ble for grants: 1) those who have been unemployed for at least four of the six months preceding their date of application, 2) those who have completed a provincially apnroved training course or a oro program of vocational re habilitation and re-estab- lishment within three months of their date of area or in an area closer (Continued on page 3) application.to his home than the arca (Continued on page 3) LL ANTE I imag 2 - The Gleaner HEMMINGFORD NEWS By Mrs.LEsperance) Wednesday, January 12th, 1966 was thought there would be no change in the telephone num- Maurice Patenaude will be | heard in Montreal on January 12th.The Secretary reported he had received from the Pro- ber but the public will, in apy case, be kept fully informed.The Secretary read a communication from the Canadian National Railway informing -0- In and Out of Town Mr.Walter Keddy entered the Royal Victoria Hospital for the removal of a second cataract, the operation took place on Wednesday morning.Mrs.Keddy spent a few days at game was held on Saturday morning on the rink at the rear of the Parish Hall.The game between the Green Hor: nets coached by Gordon Hill and the Red Wings, coached hy Al.Palmer and Bob McKay, ended in a tie, the score being Dundee DUNDEE \u2014 Miss Carol.Arthur of Chateauguay Is} spending a few days with her and Miss Thelma MacMillan.|Barrie Memorial Hospital.Mr.Harold Smith left for his home in Schenectady, N.Y.Beaver after spending a few weeks at the MacMillan home, BEAVER \u2014 Mr.and Mrs.Mrs.Hugh Ferguson is home|Franklin Cameron were guests uncle and aunt, Mr.Gilbert again after a short stay in thejof Mrs.Martha O'Hara in Bangor, N.Y.on Saturday evening.for the building.in the Spring, |vincial Government a cheque Couneil they will appeal to the[the Hospital with him and re lone all.Donny Keddy scored Awarded Scholarship of the roadside.fence Shri: for their share of the expenses|Board of Transport for per.[ports that everything goes well.\\for the Hornets, assisted by News has been received that property.It was agreed that|0f the 1964-65 Winter Works[Mission to close the railway|A fellow patient in the next|John Laurie.Michael Tobin, Mr.Alton Radley.sun of Mr.the Rural Inspector should in-|Programme, line between Hemmingford bed is our, Mr.Dixon ofjunassisted, tied it for the Red and À ail and Montreal.After a full dis- \u201cThe Gleaner\u201d wno aiso un-|Wings.and Mrs.adley of Rox- speet the fence and decide on] À communication from the|® HOT .; a, re Aen a mheithe rightful ite and « eeide on Provincial Employment Sor- cussion it was unanimously a- derwent surgery for the re! The second game betwcen Eliza M.Jones scholarship.Mr [ing the division of the linejYice again stressed the fact or en ; hoon > ed mee oa cataract.is a the Beavers and the Lions was Radley entered Macdonald Col-{fence between the tarms of A.[that when engaging men for se ; A on oc, nd B ON Me Robertson Is al the won by the Beavers, 1.0, Pierre lege in September, and is tak: {Fritz and W.McAllister, the|the Winter Works programme, [PY aun; or d Le he Bu a oni o aor al Fospital for|Fortin, assisted by Maurice ing the four-vear B.Se Ag.|Sceretary was asked to enquire {Council must give preference protest } made 0 the oal el men an surgery.0 oul Brosseau, scoring the lone| \\ of Transport against the re-[friends best wishes for algoal.! moval of the line, speedy recovery.Plans are going ahead fo) course.In this work he has hadjof the Inspector what decision (to mon in reecint of hoth un weral years excellent prac-thad been rendered in this case.|employment insurance anc ; .; ; on Tosti Po A communication from the|social welfare, Names of such À resolution from the Sher- Miss Kathleen Terras, Mrs.jthe formation of teams among ed with his father on their[Canadian National Railway[Men in this area eligible for|rington Council, concerning|Agathe Germain and Mrs.Ido-jthe boys from 13 to 15 years large dairy farm and.for the[Compans.informed Council|Work under the programme the fire protection service af-|la Fortin, spent a few pleasant and, if successful, there will past two \u201cvears, in operating{that the Company intended to|were enclosed with the com-[forded that municipality by thejdays up at Ste.Agathe this be 8 match this Friday eve.his own farm on the Glassfappeal to the Board of Trans-[Munication.Hemmingford Brigade, under |past week before returning.to [ning.-Herbie Dann is custodian Road.Home for the holiday[port for permission to close the| Councillor Dame and Mr,|agreement with the two Hem- school on Tuesday.of the rink this season.Th: season.Mr.and Mrs.Radlev]Railway line from Hemming-| Maurice Lacasse gave Council mingford municipalities, was Jean-Yves Fortin, son of Mrs.coaches and organizers are a- tthe former Bettina Bychow ford to Montreal.details of the work done andjread by the Secretary.It was tdola Fortin, who is studyingigain appealing for support.ski), have now returned to] In the discussion which fol-[Materials used during the re [iv the effect that no calls to at the Mother House of Les|particularly from the fathers Macdonald College where they {lowed 11 was learned that onjeent bad weather periods.On{Sherrington must be answered Pretres des Missions Etran-lof the players.At least you can will Hive on Campus.Congra-ftwo previous occasions the| Sunday evening, January 2nd.[by the Hemmingford Brigade geres in Quebec, spent a few|come and cheer, that will not tulations and the best wishes[Railway Company had request-|when freezing rain started a unless phoned in by one of the days at home during the holi-[require much effort! PS.from their friends in Hem-[ed permission to close this line|round midnight.Councillor [five persons named'in the res-jday season, Mothers, sisters and bix broth- mingford go with them.but had been refused by tho{Dame said he was called onjolution and that not more than Little League Hockey prs are welcome Loo! 2-Dr.H.T.1961 Chevrolet Memmingford Township Board on representations be.[the \u2018phone around 1 am.\u2019 he |8 men from Hemmingfrod must h The weatherman, seemingly,|Ladies Bowling League Super Sport 1963 Chevy II 1evrole Council ang made by local Councils and [called Mr.Lacasse and by 2 attend the call.It was decided [having made up his mind about [High Single i A sedan The monthly meeting of thefbusine-smen.The value or]@m.Mr.Lacasse was on the after discussion that these the ype of weather we should Andrea Lec 228 Hemmingford Township Coun-latherwise.of this line to thejroad with his truck spreading|rules were illogical and unac- he having at this time of the|High Triple _ 1965 Chev.2-Dr., 1963 Envoy 1960 Meteor | cil was held in the Town Halllvillaze and community was dis.|salt and all roads had been ceptable to the Hemmingford yar.the Hemmingford Athle- Andrea Lee 505 \u2019 covered by 7 a.m.AH Council: [Council and the Secretary was tic Association, under Presi-{Team Standings Hemmingford Undergraduate DERE! IA] 1965 Oldsmobile 1964 Corvair 98 sedan Demonstrator 1962 Chevrolet Impala 4-Dr.' H.T.1965 Chevelle 1964 Chev.sedan Sed.Sedan (2) 1962 Chev.1963 Olds H.T.Sedan 1965 Chevrolet sedan Sedan H.Ton Monday evenins, Januarvjeussed at length and finally a , | fe FE fe again à \\ | .3rd, Mayor Florian Dauphinais[motion made by Councillor[lors and others present expres.[authorised to return the reso- dent Gordon Hill, is again spon-|A.D'Amou 23 in the chair.Also present were|Barr, that Council protest thi[sed appreciation of the work [lution to the Sherrington Coun-{soring the Little League hoc-[T.Wallace 21 .Al: : .: cil.It was agreed that fire key teams.Two teams of boys.|S.Gagnon 19 ° Mors , sois felosins » line.was tabled|done by Mr.Lacasse.- Councillors D.Dame.R.Pois jelosinz of the line.was tabled protection would be continued 10 years and under, the Green|.Vaillancourt sant, D.Hadley, W J Brown ffor future discussion, In response to a query, the ,; PONT .Co , B Barr.Councillor Bouchard! The Scerctars informed|Steretary confirmed the date, PA the BA Municipality Hornets a a to R ei 17 JAMES F.SMYTHE .a : \u2018 \u201che en requested January 12th.as Nominationjfor one month to give their, ê e ormed an wo|K.Fries ., was absent.Couneil he had been requested Day.Seats 3, 5 and 6 will be[Councillors time for further teams 11-12 years, the Beavers|S.Keddy 16| TEL.264-5822 HUNTINGDON A welcome was extended tojto post à notice tv the effect nd! ! icillor: Goli|vacant and nominations will [consideration but be accepted from 10 a.m.untiljend of such period, unless the| 12 noon.The present holders{resolution had been withdrawn! are B.Barr Seat 3.Real Pois-[or amended in such a way as! -ant Seat 5 and Donat Dame|!0 make it acceptable to the Seat 6.Hemmingford Council and The following bills were au-|Firemen, then fire irateet ion ANNAS LAAN SAAN ¢ TCT TTT | thorised for payment:\u2014Keddy | service by the Hemimingforc NNNSSSSNSNNSNSNNNS NS SNS SNS SSSNN SNS SN SANS NS and Somerville, Insurance on{Fire Brigade to the Sherring- Fire Truck, S139: Public Liabi-|0n area would be withdrawn.\\vouwvs\u2014-ac cc that at the]and the Lions.The opening A.Reid Mr.Donald Hadley.taking his{that the Hemmingford \u2014 seat on Council for the first{Club had applied to the Que- time, replacing Mr Aylmeribee Liquor Board for a Liquor Hadley who resigned owing to license for the Club.The hear- ill-health.ing on the application for a Mr.A.Fritz asked Council Liquor license made by Mr COME TEST DRIVE OUR 10.5 H.P.and lity.$39.30: Workman's Com-{ A letter from the Scout .nensation $100: M.Lacasse, {Group Committee was read OUR NEW 14 H.P.SENSATIONAL $191.10: G.Dame.$24: Marcel|thanking Council for their Fortin, $1.00; Pierre Thibault, welcome donation of 875.$58.32: Rene Hebert.$30.00:] The Secretary reported he Salt.$302.00; Secretary's sal-[had received the grant due foi , ary, Bank exchange and ihe Winter Works programme \u2014 ok stamps, $176.30.of the previous year.Lh - Le «0 , It was unanimously agreed - n 1 M ' : i D > p- & IGN 1ooted snow ig ye Hemmingford Village Council that R.Priest and Co.be re The regular meeting of the |quested to clean and paint the Hemmingford Village Council;pumps and storage tanks at TN, was held in the Town Hall, onthe Pumping station.! : Tuesday evening, January 4th,; It was resolved that the > am Mayor Walter Smith presiding.[Shawinigan Water and Power: install, on lumen and Present were Councillors Ross|Co.be asked to McNaughton, André Germain, [trial, several 20 Rene Poissant Absent Coun-|several 10 lumen lights at cillors W.Keddy, R.Tobin and|various points in the village, 'B.Wallace.in order that a comparison may i \u201cFollowing the reading of the|be made and a degission be ; {minutes of the previous mcet-|taken on the new type of light + \u2018 LL._ ni \u2014 \u2018.\\ing, a discussion arose concern-;to Be installed in the village.! \u2018 .] \u2018 \u2018 | 2, es ui cu £5 \u2018ing the position of the Fire Si-| It was observed that flooding! LL LL pr ORDUROY SPORT V E S T S Oe quer.TIC | GLEEKER1 Lom Al present it is mounted|takes place at the lower end: LR SHIRTS Imitation Leather Top \u201866 0 FASTER I SL on the roof of the garage of the|of Bouchard Street whenever ( ALL NEW FoR 6 Regional Construction Co.(there is a rainfall, it was ar oats EVER BEFORE! A - COME FOR dE THRILLING FREE DEMONSTRATION THIS WEEK] i which lies to the cast of the|thought the position of the, ; village.Owing to the fact that|existing manhole was at fault; Æ Reg.TM the prevailing wind is fromjand an effort will be made to LER RO ial, 2 RL 4% thie west it frequently happens{rectify this.| Special with Imitation Pile Lining.Reg.$8.95 $195, $295 5695 | Reg.$29.95 KEN McNIECE Franklin Centre 4 A NANSRSNSS SANS SNS NS SAN SNS SANS SSSASSANS the changes which would have Tel.827-2272 (that firemen living to the west of the building fail to hear the siren, particularly in the win- \u2018ter time with doors and windows tightly shut.Mr.Gaetan Fortin gave Council details of to be made and the cost should it be decided to move the \u2018equipment from its present site to the suggested site on top of (the Town Hall.After a full discussion it was agreed, on the Imotion of Councillor Poissant, seconded by Councillor Me- Naughton.that the Siren be \u2018erected on the roof of the \u201cTown Hall.Mr.Harry Warner and Mr.Fortin were asked to make the arrangements for the [transfer and to inform Coun- The Secretary was authorised to send all unpaid bills for| garbage collection and water rates for collection.The following bills were au-' thorised for payment: \u2014 K.Johnson, $45.00: D.Hughes] $25.00; Shawinigan W.and P., 8213.66: W.Hadley, 86.00: J' R.Priest, $220.86: Regional: Construction, $3.50 and, $1677.40.Leonard Priest, $42.30: W, Keddy.$94.83; H.Giroux, $37.50; Keddy and Somerville, Insurance, $139.Nominations will be accepted on Wednesday, January 12th, for Seats 4, (present holder B.Wallace) No.53 (Walter: Keddy) and No 6 (Ross Mc- Naughton) at the Town Hall! ; Reg.$19.95 Corduroy SPORT JACKETS |! sis $1895 | DISCOUNTS ON ALL WINTER MERCHANDISE ARNOLD'S MEN'S WEAR WHERE ECONOMY REIGNS = \"| | | $3.95 up SWEATERS Pullovers - Cardigan Sleeveless, Broken | Sizes.25% OFF SUBURBAN COATS with hoods.Quilted & Pile Lining.32 oz.Melton.Reg.up to $35.00 $19.95 os Daal PTE DLL LPS EN T4 ro Chateauguay Street WESTINGHOUSE - WESTINGHOUSE Tel.264-5395 Huntingdon cil when it had taken place.It|from 10 a.m.to 12 noon.! WESTINGHOUSE - DISCOUNT ON ALL CLOTHING [ [ © Jackets © Suits F ® Coats © Shirts i ® Sweaters eSlacks || Etc.Ss.SHOES | B REFRIGERATORS | ] G ; RANGES ON LAUNDROMATS Imported Italian Shoes AUTOMATIC DRYERS Work Shoes and Boots Slippers SAVINGS WESTINGHOUSE BUDGET PLAN IF DESIRED | CONVENTIONAL WASHERS Sm et 0 MARCHAND FRERES | ; Huntingdon Plaza Enrg.ALFRED LALONDE, Prop.Huntingdon 131 Chateauguay | (former TEL.264-3441 75 CHATEAUGUAY Tel.ercedes Shoppe rel.264 3410 HUNTINGDON Announcements | Death, Marriage notices, $1.00 per insertion one language.Both languages, $1.50.Birth Notice may be given sand paid for at The Hun- tingdon County Hospital and Barrie Memorial Please pay Miss at the former and men\u2019s Auxiliary at rie Memorial.Macfarlane the Wo.the Bar.Born COLE \u2014 At The Barrie Memorial Hospital, Ormstown, on Jan.4, 1966, to Mr.and Mrs, Ronald Cole, Longueuil, Que, a son, Daniel Norman.COOK \u2014 At the Huntingdon County Hospital, on Jan.2, Hospital.) Angligan Church 37.JOHN'S, HUNTINGDON Holy Communion § am.Morning Prayer 11 a.m.ST.JAMES', ORMSTOWN Holy Communion 9:30 am.,Herdman and Franklin invited to attend.Confirmation preparation for Young People and Adults ut the end of January.ANNUAL VESTRY MEETINGS St.Paul's, Herdmnan, Mon- \u2018Accident Victim At Barrie HUNTINGDON LOCALS A pretty wedding was solemnized in Ste.Agnes Church, on Saturday, Dec.18, 1965, at 10 o'clock, when Liette Plante, eldest daughter of Mr.and Mrs.Louis Plante of \u201cThe Beaver\u201d, was united in marriage to, Jean Pierre Leduc, cldest son of Mr.and Mrs.| Ernest Leduc, of Huntingdon.Monseigneur J.A.David officiated at the double ring ceremony, assisted by Fathers Gérard Gagnon and Henri La- vigne.Jean Louis and Luc Plante, brothers of the bride.acted as altar boys, Mrs.Emery Latreille was In the report given last week on the accident in which Al bert 1 Heurcux suffered a badly fractured leg, it was stated he was in Huntingdon County Hospital.The Gleaner has since heen informed that he is a patient in the Barrie Memorial Hospital, Ormstown.Mr.and Mrs.Ed.McGinn have returned from Halifax, N.S., after a three-week stay with Mr.and Mrs.Gerald Me- Ginn and family.Recent Wedding At Ste.Agnes de Dundee LEDUC \u2014 PLANTE a cut velvet matching hat and a corsage of pink carnations.Mrs.Leduc, mother of the aroom, wore a Peacock green © with | a brown and a : two-piece crepe dress Guipure lace top, winter-flowered hat corsage of yellow poms, The reception following the wedding was held in the di- ° ning room at the Chateau Huntingdon where dinner was served to over 90 guests, with Mr, William Carriere, uncle of the bride, acting as Master of Ceremonies.Music by \u201cChicky\u201d and her Band was cnjoyed by all, There were se- ENGAGEMENT i the 1966 The Gleaner - - 3 Wednesday Jannary 12th, Community Friendship and convener, Mrs Unit 1, Mrs fined as one whose em- for area development and the ployment will result in annual winter employment Visitation creating joh openings for campaign.{Wallace Younie; À additinnal workers ar will This program will operate Margaret Graham; Unit 2, Mrs.3 prevent the layoff of on voluntary basis and is not George Graham: Unit 3, Mrs.3 workers.) a measure to facilitate the'lJoyd Sproule: Unit 4, Mrs.i For a worker with depen-:movim£ and) resettlement of Wm, Lawrence.Fa dents, who is moving to em.anybody, at any time and any Program - convener, Mrs ployment, a loan or grant will, where.\u2018Huntley Greig; Unit 1, Mrs aay for the actual cost of trans-| We are deeply convineed George Elliott; Unit 2, Mrs.sortation for himself and his!that mobility inside the pro George Graham; Unit 3, Mrs.dependents, including meals vince of Quebee will greatly Bruce Hamilton; Unit 4, Mrs sand overnight accommodation.benefit from this program.Archie Borland.The actual cost of moving For any information, please Nominating Commitice \u2014 household and personal offectsieontact the National Employ convener, Mrs.B.1.MeGerri- will be paid, as well as thelment Office, ida Champlain he; Unit 1.Mrs.A.K.Eng \u201cost of moving a mobile home St, Valley field and ask for they lish: Unit 2, Mrs.Wilfred Bry- worker owns one, Not Manpower Mobility Officer orlson: Unit 3, Miss Helen Me- day.Jan.17, 8:30 p.m.at organist and Mrs.Clermont|veral friends of the bride and rovered is the cost of moving his assistant.Cormick; Unit 4 Mrs.Wm t .Ro.Lu and § \\ vata Cook td ee on Fred Hutchings, Athelstan TTT Laurendeau sang the marriage| #room who aitended in the sufomobiles \u201chy other forms Lawrence., Wes James, , own, and Hockey and Skating were|llymns.ulternoon, of transport, trailers, boats, , Chairmen of Groups - Died Church Hail.or once again in full swing.The bride, who was given| Mr.and Mrs, Lodue left by divestork or pets.St Paul $ Group 1, Mrs.George Elliott: The Broomballers were in[away by her father, was grace|auto for a short honcymoon{ The engagement of Miss Lo-| Workers with dependents \u2019 tT Group 2.Mrs.George Gra COLLINS \u2014 Suddenty, at the|,, Christ Church, Franklin, jaction on Thursday night with|fully gowned in a white cut in th Laurentians at L'Estere]|\"êffà Napper, pictured above,[Will also receive resettlement (Continued from page D ham: Group 3, Mrs.Arnold residence of her nephew, Thurs.Jan.20, 8 p.m.at Os Harrigan's Hurricanes rolling velvet.floor length gown withj Motel.Tre bride's going away doughter of Mr.and Mrs.allowances on the basis of $200 Forrester: corresponding sec.(Bryson: ( iroup 4, Mrs.Archie Leslie Kirby, Lakeside Lod-| St, John's, Huntingdon, |'?& [our to nothing win overichapel train.Her veil of outfit was a brown coat with Thomas Napper of Hemming.cach or ing orker ind ps Mrs, Lloyd Sproule; finance Borland.ge, Port Lewis, Que, on Jan.[Tues, Jan.25, 8 pm.in|the newly organized Law En-f white illusion tulle was held marten fur collar and cuffs.ford.to Mr, John Phillip Surjwile and § or cach other Mrs.Archie Finlayson _ 5, 1966, Gertrude Collins,|Church Hall.forcers team.This team iSlin place hy a hutterfly pearl| green and gold feathered hat| Prénant, son of Mr.and Mrs.dependent, up tu a maximum Flowers convener, Mrs age 87 years.Funeral was SO made up from members of all!djadem.She wore a white and a corsage of baby ycllow| ÂTMand Surprenant of Mooers of $1,000.; John MeKell: Mrs.AK.Eng: VALLEYFIELD from the Kelly Funeral) CHURCH OF THE [the 'ocal branches of the law.fox stole and carried a cas-|orchids.Forks, was recently announe- For workers without depen ish, Mes.Win Hamilton, \\ : Home Reg'd, Huntingdon, NAZARENE RCMP, QPP and the Town!eade of pink Sweetheart roses.| Out-of-town guests were Mrs.| \u20acd- Miss Napper is a senior at dont, tons and arants will Social Functions conven: Congratulations to Mr.and Que., to Ste.Barbe Parish Methodist in doctrine Police.Mrs.Clement Beaudin, as/Joseph A, Plante.grand|the Mooers Central School {NO cover the cost of moving'er, Mrs.Clarence MeGerrigle: Mrs.Eddie Johson an the birth Church, on Sat.Jan 8, at| FRANKL ; The Town League nlayed two! matron of honor for her cou.|niother of the bride, Mr.and| where she is taking the Com.household and personal effects tit 1.Mrs.John MeKell; of a girl, Lisa Dawn, on New 9 a.m.Interment Cote des IN CENTRE exhibition games Friday night |sin, wore a dark bluegreen/ Mrs.George Jodoin, Mrs, Roy mercial course.Mr.Surpre-|lhere is a resettiement allow- (Unit 2, Miss Sarah Standage: Year's Eve at 10:21 They are Neiges Cemetery, Montreal, Sunday School 10 a.m.Worship 11 am.(Continued on page 4) \u201cGrand Seigneur\u201d crepe dress, Mrs.Robert Manchester, N.H.; McFar- Mr.Dustin, land, nant attended Mooers Central School and is now employed aner of not more than $100 for ho nit 1.workers in this category who Unit 4, Mrs.former residents of Valleyfield are now living in Mont Mrs.Jobn Wallace: Archie Borland.and W.A.White FERGUSON \u2014 At O t HUNTINGDON her head-picce being a Phe + le qualify for loans.Those re! Members) Mr Jo! ul \u20ac OrmStoWR,] Sunday School 645 NOTRE DAME of the same material as theland Mrs.Il.L.Hartley, St-|ét the Surprenant (Rambler) aly embership Mrs.John real.Que., on Jan, 12, 1966, Annie Brenna Ghoal 4b, pam.y : le dress with tiny pearls.She' Lambert; Miss Marie Jeanne| Garage in Mooers, The date of\u2018 ceiving prants will not receive Wallace y Get well wishes are extended Marion Ferguson.in her Harley E.Bye Minister \u2019 HIGH NEWS carried a white imitation fur Crawford, R.N., New York|the wedding has not yet been resertlement allowance, but: Citizenship Mrs Allan to Mrs.J Cooper who is in 86th year, daughter of the By Danny Sanders nuff with dark pink carna-|City: Mr.and Mrs.Real Plan|set.mas hn or a loan to cover Cavers, the hospital due to a recent late Mr, and Mrs.James Fer.tions.to, Constable, N.Y.: Mr.Lu- m= PE cos {Manse Committee Mrs fall down the stairs at her guson, Dundee, Que, sister , , The bridemaids, her two cien Plante, Malone, N.Y-: nder normal erçamstances Jeske Greer, Miss Marjorie home in New Bedford.Mrs, ; ; ' ; af afte hat ; os : Po a Jo: \u2018gone \u201cply of Valle of Christena, Peter and Efi.WAR MEMORIAL Hello again after wl 8 sisters Louise and Lorraine, Mr.and Mrs.Arthur Leduc N M « loun will he repaid un not gy, Cooper, formerly of Valley zabeth.Funeral service will ARENA hope was à Very p'casa were dressed in identical Saranac Lake, N.Y.; Mrs.Fr-| NEW ANPOWET .[more than 20 monthly instal Stewardship Recruiting field, is the mother of Mr, À be held at the Kelly Funeral Lo gay season.Hot Pink velvet with match-inest Turgeon, Mr.and Mrs.| (Continued from page D nm mi : fon he netns four Mes.AE.Loree Nuttal of Valleyfield.She Home Reg'd, Huntingdon By Safety Sam Visitors ling band and tulle veil.They Raymond Paquette, Mrs.Ali| 3) former automobile or au hors after the loan ts mad Literature and Commumea will celebrate her 80th birth i ' JE ; 7 Last \u2018Thursday, our High : y By former antomobife GP SE hese provisions are neces lion Mrs.Margaret Graham.day on January 15 Fri, Jan, 14 at 2 pm.ln.\" School classes were privileged| carried imitation white fur, ce Clement, Mr.and Mrs.Ed- to parts workers cligible]çarily flexible to avoid ercat- vrs.Margaret Graham.day January 15.terment Dunlee.The cold weather over the to hear à \u2018short resumé of the muffs, with pink and white ward Lalancette, Montreal; for Transitional Assistan.|i 5 i Supply and Social Assistance] Get well wishes are also ex- POPE \u2014 At the Royal Victoria Hospital, London, Ont, on Sunday, January Sth, 1966, William Kenneth Pope, in his 71st year.Husband of Kathleen Mary Cregeen, fath.ther of Joyce (Mrs.J.A.Pearkes), Vancouver: Barbara of Ottawa: Edward of Watford.Brother of Irene] Lydia (Mrs, P.Southen); Helen (Mrs, R.Southen), of London, Ont.Florence (Mrs, E.Clark) Portland, Oregon; Harvey, Preston, Ont.Funeral service in Watford, Ont.with interment at Mount Royal Cemetery, Montreal, on Thursday.MONTPETIT Funeral Home ©: Rodrigue Montpetit, Prop.170 Chateauguay St Huntingdon Funeral Director Modern Parlors Air Conditioned ; Ambulance | Service Tel.264-5021 ~~, ; Flowers For { All Oceasions Booths Florist Reg'd.100 Wellington St., Phone 764.2996 Huntingdon Free Delivery SERVICE Foy 08H KELLY Funeral Home Reg d B.L.McGERRIGLE QORDON McINTYRE Proprietors, Funeral Directors PHONES: 264-5447 \u2014 264-5402 AMBULANCE SERVICE past week-end got the ice back in shape again at the Arena Cards of Thanks I wish to thank Dr.Kellen Kellen und Dr.McCallum, nurses and staff on 2nd and 3rd floor of Barrie Memorial Hospital, Ormstown, for their kindness while | was a patient there, aso everyone who sent cards and visited me.Elmer Renaud | wish to thank ail who so kindly remembered me with !eards, gifts, flowers, while in hospital and convalescent home.Thank you all very much Mrs.Mary E.Milne My sincere thanks to Dr.McCrimmon and to Dr.Mec.Callum and the nurses and siaff of the Barrie Memorial Hospital for the excellent care given me while | was a patient there; also to friends and relatives for cards, gifts and flow.crs.Mrs.Nelson Brunette We wish to thank everyone who helped and worked so hard to help us in every way at the time of the fire.Mr.and Mrs.M.Finnegan I wish to extend my sincere thanks to Dr.Merrill Stalker and to the doctors, nurses and staff of the Barrie Memorial Hospital for the excellent care and attention given me while | was a patient there: also to friends, relatives and neighbours for cards, flowers, gifts und visits.Special thanks to all the wonderful people who have offered prayers on my hehalf since my accident, All was deeply appreciated.Mrs.Frederick Quenneville Ross and ! wish to express cur thanks to our kind relatives, friends and neighbors for visits, telephone calls, cards and gifts, boxes of Xmas dainties, also basket of fruits from Elgin Ladies Aid.all was areatly appreciated and helped to make the day a bit brighter, Thanking you all, sincerely Ethel M.Elder Mrs.Wm.Atkinson, John, James and Hubert Atkinson wish to express their deep appreciation for the many expressions of sympathy received from relatives, friends and neighbors in their sad bereavement.Huntingdon, Que.PANNES AAA Little Denman ROXHAM ROAD - Phone 247-2690 eee or Zenith 72550 The Atkinson family | 4 Zone Shop > REMMINGFORD, QUE.FROMEMOEIVERT $ FLOWERS TELEGRAPRED Reasonable Prices ™ .: different aspects of college life given to the students by three college boys, Michael Ryan, an ex-Notre Dame student graduated last year from Notre Dame with high honors and who is now an Arts student at Loyola College, introduced the boys and made them feel at home.All our questions about their social and intellectual life were expertliy answered.In response to their questions some of the students were advised as to what college course was better suited to their particular needs and ambitions.The jovial manner of these boys made everybody feel quite relaxed and T am quite sure the many questions answered cleared some of our doubts and difficulties.I would like to thank these boys and also MotKer St.Phil- ippa, Principal, who was instrumental in getting them here.Another ex-student who graduated last year also visited us on Thursday.Miss Margaret Dupuis of Valleyfield reappeared momentarily in our school and everyone was pleased to sce her again, even if only for a little while.Incidentally.her sister Yvonne who is in Second High, represents the Dupuis family in Notre Dame.Exams The end of January is one|M of those periods when our schedule is filled with term exams.They are still a couple of weeks away so it isn't too lata to start studying, and keep studying, if you haven't done so thus far.How about hitting books now! I am! Except for the visitors, and the loss of the Epiphany as a holiday, everything has returned to normal after the return of the students on Tuesday, January 4th.Quote of the week \u2014 \u201cIt is impossible to cheat life.There are no answers to the problems of life in the back of the book\u201d \u2014 Soren Kierkegaard.those Lacolle LACOLLE Sgt.Brian Boyse of Fort Benning, Georgia, U.S.A.is spending a week with his parents, Mr.and Mrs.Sherwood Boyse.Miss Wanita Boyse of Albany was also a week-end guest.Congratulations to the fol lowing for having received prizes for Christmas decoration of their homes \u2014 Messrs.R D.Bcaudin and Normand Ryan, tied for first place, each received $50.; Messrs, B.Boulé and C.Guay, in second place cach received $25.Those receiving $10.were Messrs, Alan Robinson, Gordon Elvidge, P Trahan, E.Boucher.F.De.mers, R.Falcon, R.Legault Nelson Fournier, Wallace Sullivan and R.Jenneau.Miss Mary Van Vliet has heen visiting friends in Ottawa for the past week.Mr.and Mrs.E.Robinson visited Mr.and Mrs.H.Me: Caig, of Ormstown, on Sunday.Sunday visitors at the Sherwood Boyse home were Mr.and Mrs.Ronald Yull and Col lcen, Mr.Richard Edgerton and Mrs.A.Speck.Mr.Eric Boyse, who is attending Agricultural College at Ste.Martine, was home for the week-end with his parents, carnations, The groom was attended by his father with Mr.Clement Beaudin as best man.The ushers were Jacques Leduc! brother of the groom and, Gilbert Tremblay.a friend of the groom.The brides mother chose a Dior blue two-piece crepe dress with Guipure Jacc top, \u2018i Ormstown W.1.NOTES The regular monthly meet ing of the Ormstown Women's Institute was held at the home of Mrs.A.A.McNeil on Jan, 4 with 11 members in attend ance.Mrs.Elsie McKell presided._The box containing used Noyan Miss Beverly Derby underwent surgery recently at the Shriners Hospital, Montreal.Her school friends al] join in sending her best wishes for a specdy recovery and they hope it won't he too long until she will he back at school.Mr.and Mrs.Kelly Frennette of Westmount, were Saturday guests of Mr, Stuart Derick and Mr.and Mrs.Rodney Derick and family.Miss Linda Hislop and Mr.Jackie Fairhurst of Montreal were Sunday dinner guests of r.and Mrs, Andrew Hislop.Mr.Russell Taylor returned to his studies on Tuesday at West Hill High School, after enjoying his Christmas Vacation with his parents, Mr.and Mrs.Lawrence Taylor.Mr.and Mrs.Kenneth Mos- her of Cantie, were Wednesday supper guests of Mrs, J.Mosher and Miss Doris Mosher Mr.and Mrs.H, Elgar spent Wednesday and Thursday in Chambly, the guests of their son-in-law and daughter, Mr.and Mrs.George Ferguson and family, Mr.and Mrs.Harold Neilson of N.D.G.were Saturday dinner guests of Mr.and Mrs.Versil Taylor.Mr.Cletus Hislop is spending several days in Alburg with his son-in-law and daughter, Mr.and Mrs.Douglas Dou- chane and family.Mr, and Mrs.Harold Mur- dock, Debbie and Hal of Verdun, were Sunday guests of her parents, Mr.and Mrs.H.Elgar.Mr.and Mrs.J.Boyse.Miss Margaret Masten, of Montreal, spent the week-end at her home here.Mr.and Mrs.Don MeTag- gert of Montreal and Mr.and Mrs.D.Robinson took part in the O'Kecfe bonspiel in How- ick on Saturday and won 3rd prize.| Mrs, Rolland Goyette, St.Mar- .Jof Ontario Branches as an an- tine:; Mrs.Diendonne Monique, St.Johns, Que.; Mr, and Mrs.Ronald Bottrill, Quyon.Mrs.Leduc is a llome Eco nomics teacher at Notre Dame School, in Huntingdon.The groom is presently employed at the Huntingdon Woollen Mills, The couple will reside in Huntingdon.spectacles collected as a missionary project was forwarded to Mrs.Williams.Letters of thanks were read from the Sisters at Notre Dame School and also John the XXII for money received at the Public Speaking contest.Conveners\u2019 reports were as follows \u2014 A#- riculture: gave a good paper on the care and culture of bulbs and the beautiful poinsettias.Citizenship: reporting on the great need for used Christmas cards to be sent to British India and was thanked for the donors who had al ready sent quite an amount.Education: Miss Charlotte Whitton gave some advice on the results of the mecting at Ste.Adele and that education needs to he stepped up to meet the challenges of the scientific and technological age; also the need was great for good, qualified teachers Home Economics: gave some fine hints and suggestions from different homemakers also a recipe for mince pie.Publicity: told of the many activities carried on by Mrs Norah Burton, an enthusiastic worker in Ireland and one who figured largely at the WI Convention held in Ireland in 1965.That also in Ontario $50, 000.was held as an objective te he raised by the members niversary project for the International Scholarship Fund and the objective was met, Welfare and Health: Dr.Helen K, Muss- allem of Ottawa advises that the new education of nurses be brought about gradually so as not to disturb or disrupt the care of the patient.Dr.Mussallem is executive direc tor of the 77.000 members of the Canadian Nurses Associa tion and it is her belief that the education of nurses be carried on within the general cducational system of the country.This means that schools of nursing should he.come increasingly university orientated.At the close of the meeting 4 sale of cookies, shortbread ete.was held, the proceeds of which netted $3.50.The dav's collection was $2.10.Pennies for friendship were also rollected.Festive refreshments were served hv Mrs, A.A, McNeil and her daughter.Mrs.Arthur Henderson, Mrs, Mary McNeil U.C.W.Meeting The first UC.W.meeting; for '668 met in the Church Hall| on Wednesday evening, Jan 5th, The retiring president | and Mrs.Allan Hooker and a social hour enjoyed.| Barrie Memorial Notes The Barrie Memorial Hos.Mrs.Edward, welcomed the nital wishes to acknowledge new president, Mrs.Thos, Van!the following annual member- Vliet, into the chair.Miss, ships in the sum of $10.each Jean Van Vliet, recording sec-|from: Mr.Wm.Edwards, Ab- retary, gave a very complete|botsford; Mr.and Mrs.Chas account of last year's activities.|Brown.Huntingdon; Miss An.Mrs.John Van Vliet, secre.[nie Baker, St.Chrysostome.tary-treasurer, quoted an in.|Donation, $150: \u201cIn Memory take of $1330.which was made |of Mrs.Mildred Dunn\u201d (sister).up of fees and earned capital.|Mrs.J.D.Lang.Mrs.Don Robinson led the] Mr.and Mrs.Clarence devotional period of the eve.Ovans of Dorval and Mr.and ning.Hostesses were Mrs|Mrs.R.Middlemiss of Herd.ce Benefit in respect of their layoff.whether or not they are in receipt of such benefits, 4) key skilled workers who are needed by employers three-quarters cent annum.per per who have received de-[dition of his employment, an velopment grants under[additional grant maÿ be made the Area Development }to cover the cost of the exa Incentive Act (A \u201cKeyimination skilled worker™ is de} There is a retroactive pro Tome TT vision for workers who moved, Mr.and Mrs.Robert Ovans {on (heir own initiative, to as Mr.Robert Ovans has re-[sume employment before this program came into effect They will be eligible for a loan or sraont if it is found that, at the time they were unemployed, they met the provisions of the turned from a ten-day visit to relatives and friends in Cardinal and South Mountain, Ont.Recent guests of Mr.andi Mrs.À.Hooker were Mr.and Mrs.Laird Lindsay of Toronto; Mr.and Mrs, Eric King of Pointe Claire; Mr.and Mrs.Stanley Gage of La Tuque; Mr.and Mrs.Arthur White of Chambly; Mr.and Mrs.Grant Cameron of Alexandria; Mr and Mrs.Robert Tolhurst of Howick.Mr.David Kee of Toronto also spent several days at the!\u2019 Tooker home.| include the development and Mr.Ed Perry and Miss extension of vocational train Emma McCuaig of Covey Hill ing, the NES compensation of were recent guests of Mrs [orders and applications, voca- William Perry.tional rehabilitation, incentives: of the date of their arrival al move on their after the program takes effect, This program is not the sole measure to promote the utilization of manpower.Other ILL EEE COCOON A CRT TS CTI COO Ld CO LL LAL ALATA LTE TEI IT PAYS TO BUY AT LEFEBVRE'S WEEK-END GROCERY SPECIALS Effective Wednesday, | Jan.12, 13, 14, 15 Maple Leaf Shankless Smoked Picnic Hams No.1 Pasteurized CREAMERY Butter Lb.61 C | Save 3c.wv.§Q per Ib.] Save 10c.C Maple Leaf per Ib.Tenderflake Pure Domestic Pure Vegetable Lard w.ris.20 Shortening Save 4c.C Lb.37 SER Save 4c.C Domestic \u2014 oc _ Pure Vegetable Maple Leaf Sh t ° PURE ortening Mincemeat 2!'2 Ib.tin 89 28-07.tin Save 13c.C Save 10c.- 49c Australian Berri Fancy Pure Fancy Sliced A Orange Juice Peaches 28-0z.tin 9 C son.Save 6c.-0z.tin 4 5 Save 4c.C Clown Clark's STRAWBERRY VEGETABLE Jam Soup 24-02.jar 49 ee Save 10c.\u20ac save 14c.4 bc Boomhour and Mrs.Bienz.man were recent guests of ing hardship.Interest on lnans! (Will be at the rate of five and, Ewen: Unit ! Mrs.Thos.Dun- a loan or grant has to take af medical examination as a con | program, and if they make ap | plication within three months the place to which they moved.This also applies to those who own initiative! ful\u2019 government programs working, Itoward these same objectives: Mrs.tended to Mrs.now Convener, Wm.Me who is recuperating at can: Unit 2, Mrs.Agnes Mc home after a short stay in the lClenaghan; Unit 3, Mrs, Wil Montreal General Hospital, Unit 4, Mrs The Vallevfield Young Peo.If a worker who has obtained pang Namilton: Gordon Hamilton Christian Education (Frances Greig.2 | | ples Group held their meeting in the Anglican Church on Junuary 9th at 7:30 pon.Mrs | PRICE BABY GIRLS\u2019 and BOYS\u2019 DIAPER SETS 3-Pce.Suits DRESSES Sizes 1 to 6X 1/2 PRICE GIRLS\u2019 LONG SLEEVE SCHOOL BLOUSES Sizes 7 to 16.Y PRICE ! WINTER COATS CHILDREN'S LADIES\u2019 - MEN'S 20710 50% or OFF ALL OUR STOCK OF MEN'S SUITS 15.00 10 20.00 OFF 20% or HANDBAGS UP TO 25% OFF MARTON'S DEPARTMENT STORE Shoes and Clothing for the Entire Family.106 CHATEAUGUAY HUNTINGDON LADIES\u2019 HIGH HEEL SHOES op, 4 - Th ner Wednesday, January 12th, 1966 .pamphlet on the different \u201d Sea - TT - id : Hemmingford types of ways that agriculture W.l.Meeting would be shown to the public Se FO Sie he Tae manny mt cu p60 VAUXALL in excellent ing of the Hemmingford W.llyoner Mrs.Amv Winter, re- REGISTER for 832 prizes in Large Economy size Sweepstakes.Save more on fam.condition.Tul, 264.3587.i | 112 HOLSTEIN Mik cows, pu-| | rebred and grades, | \u2018 i Due tol ous brand large sizes with freshen between now and.KINNEY DRUGS\u2019 everyday in French or English March 1.H, J.Thurston, St.| discount prices.accepted until 3 p.m.Anicet.To as 264-3915; | SPECIAL! Dopondable Rex Tuesdays of each week |: ©Y°NIN9S, ; | alarm clock, Plain dial.ee '1958 DODGE TRUCK for sale| Ivory.pink or aqua case.| or excnange for good Volks.$2.49 value.Now $1.99.KIN.| For Sale \u201c wagen car.1961 Voikswagen: NEY DRUGS.Open eve.car for sale.Also used Volks.nings.Malone, SUPER - STRENGTH Glue.Lagon parts and tres.Hd SAVINGS to 507; on medicine laminated rafters, Dowelled Thurston, Huntingdon.Tel chest items during Rexall \u201cLock-stave\u201d wood silos, 264.3915 Cut.the.Cost of Living Sale Grange concrete silos, Silver.shield steel silos.New and 1950 DODGE CAR with heater, on now.KINNEY DRUGS, used barn equipment.Let us radio and good tires.Tel.Malone, know your needs as we can, 264.2189 om \u2014\u2014\u2014 = supply any type of stalls, etc.- - Ivan M.Graham, Hunting.WILLIAM'S BRAND Piano, do., 264-7315.Apply to Dick Roy.14 Lig- 3 Property for Sale \u2014_\u2014 ee gett, Ormstown, Que.AUBREY \u2014 large brick house on un with garage and shop.Ideal 21\" TV SET.$60.00, Braith.for clectrician or other skill- waite Bros, tel.264.5445, Mun.tingdon.ed tradesman.8 rooms and bathroom, oil furnace.Lot 140 x 110, Price $10,000, half cash Norman Simms, How- Si-a00 ignfooteg snowmnobde REFRIGERATOR, $35.Braith.NEW AND NED Ski Docs.waite Bros, tel.264.5445, ick, Tel.825.2109., 2272, ; Franklin Centre.Huntingdon.4 To Rent 3 ROOM HOUSE to rent on|; Wellington St.220 entry.Hot | water.Immediate occupancy.Apply to Georges Bougie, 31 Bouchette St.Huntingdon, Tel: 264.5481, HOUSE TO RENT on Cemetery St.4 rooms.Good bathroom.Hot water.Apply to Emile Legault, Huntingdon.& Tel.264.3014, G.E.WASHING MACHINE, $35.00.Braithwaite Bros.tel.264.5445, Huntingdon.G.E.ELECTRIC RADIO, A.M.F.M.$30.00.Braithwaite Bros., tel.264.5445, Hunting.don.PORTABLE G.E.Transistor Radio, ke new, halif.price, Braithwaite Bros.264.5445, Huntingdon, PANNSOLT PRODUCTS for use in milk houses, Specialty: Bulk Milk Tanks, Alcide Chantigny, Ormstown, Tel.829.2883.1963 RENAULT.R-8, 8,600 miles only.Price $900.including extras.Brunette\u2019s Service Station, Huntingdon, Tel.264.3122.FIRST and SECOND cut alfalfa, also straw, all by trailer load lois only, G.C.Moore, Huntingdon, Tel.264.2955.P.M.CHAIN SAW.Phone 264.tel, 1964 JAGUAR 3.8 litre sedan.Privately owned, top condition.Phone 264.2546, ; 5 Wanted to Rent 3352, Huntingdon.SNOW TIRES 650 15 fo 1 GOAT SKIN gray and 1 Sale 1 twe 600 x 15 with on 6) DER TYPE HOUSE or | black bear Buffalo robes, in wheel.Truck wheel and tire a flat with five to seven good condition.Apply to W.720.Quebec heater.2 Ford rooms in the centre of Hun.® J.Brown, Ormstown.cars as scrap.Les Kirby,; tingdon.Kindly give com.|§ Tu - nations c No Port Lewis, Tel: 264.2771.plete details when writing! .0 ra ç .concerning lhe size, method Tractors with blade.Like SALE \u2014 Save $3.00 during of heating, rental.exact lo.new.L.G.Simpson & Son, Once-A-Year Sale.Reduces cation, etc.Mrs, Dee.19.§ Tel.247.2793 lines and wrinkles due to 61h Ave.Verdun, P.Q.Phone} _ dryness, starts you looking evenings 768.1043 or days! 4 : .B414 Tractor new, Specrai price.L.G.Simpson & Son, Tel.247.2793 younger in 30 days or your money back.Ultra Feminine by Helena Rubinstein.$7.50 - size now 3450 Also Young 7 Help Wanted ONE PET Squirrel Monkey, Touch Hand Lotion with Es.six months old.No reason.trogens.Now only $1.75 for MAKE 33% in your spare time able offer refused.Call eve.$2.75 size.KINNEY DRUGS.3 nights a week: 2 hours canf nings after 6, 264 3776 Malone.bring you up to $40.Nothing 845-9462, Montreal exchange.| 30 TONS of timothy with 50% JALF PRICE - Desert Flow.to pay.For information, 5 alfalfa, very green, 20 tons er antiperspirant deodorants, write P.O.Box 1066, Hun.|§ of second cut alialfa and cream or roll.on.Reu.$1.00.tingden.Clover, 1 .{if r rs auality etl Now 50c.Limited time.GOOD HOME offered to young very at the barn.J, A.KiNNEY DPUGS Malon f Daoust.St.Stanislas de \"UGS, PORT gurl or woman to help work.' : Open cvenings.1 à |S Kostka, tel.373.2828.I > 9 | ing mother.Good salary.\u2014_\u2014 me 4 1 ee Le 4 LT, Week-ends off, Write to i Gleaner Box 7000, Hunting} .| | don.Avon Calling is Wanted Now open in this area.A valuable ter- anted NOOM AND BOARD for single § man in Huntingdon or sur-!ff rounding area.Tel 264.5931, Huntingdon.n ainée de M.el Mme Louis Plante du \u201cBeaver\u201d a Jean- Pierre Leduc.fils aîné de M.ef Mme Ernest Ledue, Hunting.don.Mgr J.A.David a uni le couple au cours de la cérémonie où les époux ont échangé des alliances.Il était assisté des abbés vérard Gagnon et Henri Lavigne.Jean-Louis et Luc Plante agissaient comme servants, Mn.¢c Emery Latreille touchait l'orgue, alors que Mme Clermont Laurendeau exécuta les chants de circonstance.La mariée au bras de son père, portail unc ro- he blanche iongue en velours coupé avce traine.Son voile de tulle illusion était retenu par un diadème perlé forme papillon.Elle portait une étole de renard blanc; à la main une cascade de roses Sweetheant.Mme Clément Beaudin, dame d'honneur pour sa cousine, por- lait une toilette \u201cGrand Sci- gneur\u201d en crêpe bleu-vert, une bande de même matériel et perlé lui suivait de chapeau.Elle portait un manchon en imitation de fourrure garni d'ocillets roses.Les filles d'honneur, Louise St.Anicet par Carmella Sanders Chers lecteurs, A présent que les fêtes ne sont que des souvenirs, qu'on \u2018\u2019Qu'il «st \u2018difficile\u201d et \u201cmerveilleux\u201d d'AIMER.\u201d Oui, un{peut manger normalement ot vivre comme à l'ordinaire, on devrait essayer de se reposer un peu; car pour tout le monde c'a été un temps de fatigues, Le pauvre coeur ne peut plus prendre tous ces excès de friandises et tous ces cacite- ments, Alors pourquoi n'arré- tez-vous pas un peu; prenez la vie aisément au moins pout quelques jours et vous verrez que ça fait du bien.Lire un bon livre vaut beaucoup meiux que bien des calmants.A quoi essayer de se calmer si on nar rête jamais.La vie d'au- jourd'hui est si vite qu'on a peu de temps à nous, mais essayons de nous détendre chez nous, Prenons le temps nêcess saire: il faut s'asseoir bivn a notre aise et faire quelque chose qu'on aime comme lire, tricoter, écouter la radio ou regarder la TV ect pas trop de calé entre ça.Ainsi on relaxe et ça coûte moins cher que les calmants, parfois méme c'est plus efficace.1] faut à présent et triste ment défaire toutes les décorations de Noël: on a toujours plus d'aide pour faire l'arbre de Noël que pour le défaire, n'est-ce pas, Maman\u201d L'enthousiasme de nos enfants est tout disparu, jusqu'à Pâques je suppose, ot c'est ainsi que tout recommence Ecole Sr.Marie-Anne du Carmel, dircetrice de notre école est si bonne et même si je la dé l'ange souvent est toujours pré te à coopérer afin que vous sachiez si nouveau il v a à l\u2019école.Elie me disait que quoiqu'il y a encore des en fants de malades, la plupart sont retournés de bonne humeur::; alors tant mieux si les vacances leur ont été profitah- les.La mort de Mme Deschamps et de M.Richer a fait un deuil dans notre école car ils avaient tous deux des jeunes chez nous.Les enfants assistèrent au service de M, Richer samedi, Ils étaient peinés de voir leurs compagnons de classe avoir si jeunes de si gros chagrins.Association 11 y aura assemblée des Dames de Stc-Anne le 19 janvier; on y tiendra un social ce un goûter sera servi, Les dames pourraient peut-être prendre celle occasion pour payer leur contribufion annuelle.A mercredi prochain.Tout augmente excepté + certes pe et Lorraine Plante, soeurs de la mariée portaient des toilettes identiques en velours rose avec chapeau et voile de tulle illusion.A la main un manchon orné d'ocillets roses et blancs.le marié était accompagn de son père; M, Clément Beau- din lui servait de garcon d'honneur.Les placiers, Jacques Le- duc, frère du marié et Gilbert Tremblay, ami du marié.La mère de la mariée avait choisi un deux-pièces bleu de Dior avec corsage en dentelle de guipure, un chapeau en velours coupé de même teinte et un corsage d\u2019ocillets roses.Mme Leduc, mère du marié portail un ensemble en crêpe vert paon avee corsage en dun- telle de guipure, un chapeau brun orné de fleurs et un corsage jaunc.La réception qui suivit la cérémonie eut lieu dans la salle & diner du Chateau, Huntin.don et réunissait quatre-ving!- «dix invités, M.William Carrière, oncle de la mariée, agissait comme maitre de cérémonie.Après le diner, les invités s'amusèrent au son de la musique de \u2018Chickey\u201d et son orchestre.Plusieurs amis des mariés se joignirent au groupe dans l'après-midi.M.et Mme Ledue partirent en auto pour un court voyage dans fes Latrentides, s'arrétant à l'hôtel l'Estérel.Pour son vovage, la mariée portait un manteau brun orné d'un collet et poignets en martre, chapeau en plume vert et or cl un corsage d'orchidée jaunc.Parmi les invités de l'extérieur on remarquait Mme Joseph A.Plante, grand'mère de la mariée, M.et Mme Gcor- ges Jodoin, Mme Roy Dustin, Mme Robert McFarland, Man chester, NJ.; M.et Mme H.J.Hartley de St-Lambert; Mile MaricJeanne Crawford R.N.de New York; M.ct Mme Réal Plante de Constable, N.Y.; M.Lucien Plante de Malone, N.Y.; M, ct Mme Arthur Le- duc de Saranac Lake, N.Y.Mme Ernest Turgeon, M.ct Mme Raymond Paquette, Mme Alice Cléméent; M, ot Mme Edward Lalancette de Montréal; Mme Rolland Goyette, Ste-Mar- tine; Mme Dieudonné Monique, St-Jean, Qué; M, ct Mme Ronald Bottrill, Quyon, Qué.Mme Leduc cst professeur d'économie domestique à l'école Notre-Dame.M.Leduc est présentement à l'emploi de Huntingdon Woollen Mills.Le couple a pris résidence à Hun- tingdon.ICI ET LA Changements et proiets pour notre ville A l'assemblée hebdomadaire du Club Rotary local, tenue la semaine dernière, M.Léo Cap- piello a entretenu les membres perspective.grandissement a éte rendu né- jours accrue, tant pour la consommation domestrique que pour les industries et commer ces.Quand les travaux seront terntinés, le plant de filtration fournira deux millions de gallons d'eau par jour Actuellement, il en fournit un million.Le rapport de consommation du mois d'octobre dernier.lu par M.le maire, nous apprend que 32,578,500 allons d'eau ont été utilisés au cours de ce mois.En détail, les chiffres indiquent que les institutions, telles les écoles ont utilisé 804,- AGO zallons: 12,000,000 ont été absorbés pour usage domesli- que et pres de 20,000,000 par tes industries.M.le maire a ensuite de clare que le principal projet pour l'année qui commence est le développement de la partic nord de la ville.Quand es services d'eau et d'égoûts se ront disponibles dans cette partie de la ville, plusieurs ter rains qui jusqu'à présent servaient de pôturage pourront être convertis en lots résidenti- les, industriels où commer ciaux.Selon M, Cappicllo, notre vil le pourra offrir plus de possi bilités en tant que centre in dustriel ou residentiel crae à ces deux projets d'impoi ance.La mère: \u201cTout augmente! Le prix des aliments auemen- té, le prix des vétements augmente, comme je serais heu reuse si au moins une chose allait à la baisse.\u201d L'enfant: \u2018\u201cTon désir et accompli, mère: voici mon bul letin.\u201d hum! Médecine Docteur - Je vous at exu- minée et tout ce dont vous avez besoin est un long repos.Patiente Pardon docteur, j'ai sûrement besoin de médicaments, regardez ma langue Docteur - Oui.cu aussi.ça aurait besoin d'un long re.YO.Notes sociales M.Jean Thibaull est retour né à Montreal après avoir passé les vacances de Noël chez ses parents, M, et Mme Manrice Thibault ainsi que Jean rendaient visite à leurs parents de St-Urbain.Bon vovage à M.et Mme Renaud Caza qui partaient lundi pour Ja Floride Félicitations à Jacques La- treille pour son exécution u l'orgue que tous les paroissiens ont cu le plaisir d'entendre à la messe de 10 heures.M.Fernand Lapierre, étudiant au Séminaire de Valleyfield, fit la lecture de l'épitre et s'en tira à la perfection.M.et Mme John D.Rankin et leurs 2 enfants du RCA.étaient en visite dans leur famille.Décès M.Richard Richer, 34 ans DANS LA VILLE Marjolaine Montpetit, présents des changements ac- dates au titre de Reine de la tucllement en progression dans|Jeunesse rétournaient les li- notre ville et des projets en[Vréts vendus pour qu'on sache qui serait reine.Les Ecu- Il à surtout parlé de l'agran-jHers Colombiens qui ont or- dissement du pouvoir d'eau et ganis¢ ce concours ont dé- cours de la soirée qu'on fera du système d'\u2019égoûts dont les|claré que travaux ont débuté en août der-|Montpetit était celle qui cn{pour une lélévision portative nier.On prévoit que les tra-javait vendu le plus.Elle était vaux seront ternunés à la datels cédulèe, soit le 15 mars.L'a-|deux autres coneurrentes, O- cessaire par la demande tou-jblav Wednesday, January 12th, 1966 Reine de la Jeunesse travail et merite nos feticita- tions.Au cours d'une danse qui au- ta lieu samedi prochain à la salle de l'Ecole Notre-Dame, on procèdera aux cérémonies du couronnement.Les duchesses svront aussi présentes C\u2019est au Reine de la Jeunesse Samedi dernier, les candi Mlle Marjolamelle tirage des numèros gagnants radto-transistor.Une autre belle sonve cu perspective pour nos Jeunes \u2018qui voudront aeclamer comme Chacune a fait du beautil se doit leur reine et un suivie de très près par les dette Lalonde et Diane Trem Howick, champion régional au curling Elmer Black, curler ren con du club Beau Chateau, au nu de Howick.Quebee, a la compte de 115 Les honneurs tête de son equipe du club de de la competition C'allerent à curling Howick, a vaineu De Faut Martin, du club de curling de curling Riverfiehd, aw comp Muntingdon en remportant ture te de TES, sumeds, au elyh Méfoire de 148 aux depeus ple de VIS, samedi, au club de l'equipe de Pete Amos, du de curling Howick, pour sas club de curtioz de Valleyfebl surer les honneurs du cham-; le championnat regional de pionnat de la zone du sud-ouest {14 Zone du sudouest du Que du Québec de ta série de bons Thee fait partie des 14 bonspuels piels régionaux menant auj'éRONaUx qui seront tenuis Championnat de curling imiate [Un coîn à Fautre de ta pro.O'Keefe de la provinee de Que.[Vee cette saison bec 1966 Les va (Atants cront automatiquement qualifies a prendre part au Dans la competition B, Jap Championnat de curling mixte victoire est allée à Téquipe décde la provines de Quebee du Don Robinson, du elub del22 au 26 février, à Quebve curling de Lacolle, qui défit Les vagnants du Hire provin l'équipe de Fernand Falardeaw eial representoront fa province Faux billets Nous mettons une \u201cus la poputstion sarde contre les me, soit pres de $0,690 Sar tots de dew dévouement lu balanced locale PH dus au at ete b'aucoup plu aux billets) considérable Hest quste de de vingt dollars La SERENE gener ae bean Davai! gu derniere CREATE UNE PETSORNE og fait henevolement Ces por a est wt passer un, ne va Lonnes ont toute notre adimyra vérecvant de la chose quandigion et nous leurs devons de Te a vouta le depossr à se EE von d banque où il a été refuse.Mal ! heureusement si vous êtes ve tue dans un {el cas, vous as | mes la perte sans compton Ios ennuis causes.Aves done! Poet] overt, of le hon : L'enfance exceptionnelle Depuis quelques temps 1] we fait dans notre ville du beau 3 L.travail pour enfance excep \u201cdonnelle, Des coms speciaux sont donnes à ces enfants pua des professeurs competeuts, les parents des enfants con cernes seront sans doute heu reux d'apprendre qu'un jour nal dédié aux parents d'enfants sous-doués est maintenant pu- btié tous les deux mois.vréssrrrse000004100e0vse0uwees \u201d Salon funéraire ; Kelly Funeral Home \u2019 Reg d MeGerrich Gordon Melntyre propriétaires DIFECTEURS DH FUNERAHLLES Teléphones: 264-5447 2040402 Service d'ambutuirce HUNTINGDON, Que POOP OONIPPOIISII IPCs PI IIPS.rer rr ors Ceux qui désirent s'y ahbon ner doivent éerire à l'Enfance execptionnelle, 3880 Rachel Est, Montréal Nous avons ern vous rendre service en vous en fassant part Vous v trouverez des articles qui vous interesseront su rement puisqu'ils touchent di vers problèmes of solutions se rapportant à ce que vous avez de plus cher au monde.CAISSE P ADULTES Achetés maintenant PASSEPORTS pour EXPO '67 MAINTENANT A VOTRE De retour l'Expo C'est avere platar que nous Saison 20 .rnd ive \\ .uvons constaté le retour de M.7 à ce $ 0 comparativement a $35.00 l'abbé Garcau dimanche, Nous Jours $ :50 $12.00 espérons qu'il est rétabli com I jour % 1.80 ! $ 2.00 4 The Gleaner - 5 A VENDRE PRODUITS PANNSOLT pour laiteries.Spécialité: réservoir à tait en vrac.M.Al- cide Chantigny, Ormatown, Tel.829.2883.TRACTEUR neuf B414, Prix spécial, L.G.Simpson & Son, tél.247.2793 DEUX TRACTEURS Crawler International T4 avec lame, comme noufs.L.G.Simpson & Son, tél.247.2793 A LOUER MAISON de trois appartements, située rue Welling- entrée 220, cau chaude.Occupation immédiate.S'adresser a Georges Bougie, 31 Bouchette, Huntingdon.Tél.264.5481.ton: au Championnat de curling mite National O Keefe, a Fort William, du 23 au 26 mars Les membres de l'équipe championne de la region du sud-ouest du Quehce, en plus du capitame Elmer Black \u20ac Gent, premiere, Mable Stack house; deuxicme, Brock Stack.house et (roisième, Brenda Black COMMENT SOULAGER LE MAL DE DOS MONTPETIT | Salon Funéraire Prop Rodrigue Montpetit, 170 rue Châteauguay Huntingdon Directeur de funérailles Salons modernes Air Climatisé Service d'ambulance Tél.264-5021 emma, ma Pronce dora Pilulos Dodd's pour los Foins pour un soulagemen t rapide dal'uffoction qu e cause lo mdl da dos.Bionidt, vous vous sen- tor mioux, Vous pouvez comptor sur Dodd's, \u2014 DISPONIBLES OPULAIRE Achelés a plètement et reprendra à plein temps ses fonctions.Octroy La Commnassion Scolaire loca le et Jes Associations parents.maîtres, sections primaire of secondaire ont voté da semaine dernièrs un montant de $300 aux Etoiles de Notre-Dame pour leur permettre d'acquitter la balance de La dette eneourue lors de Fachat des costumes de ce groupe, 1 faut noter de Cazaville cest décédé jeudi dernier.! M.Achille Hart, 92 ans de: Cazaville est décédé diman-; che, ; Sympathies aux lamillesl éprouvées.i Aux quilles i Hommes ' Haut simple, Gactan Dipins 198 Haut triple, i Gaétan Dupuis 493.Dames Haut simple, Miveille Carriere 138 Haut triple, | Mireille Carrière 385° Position des équipes, ligue des Francs amis Alouettes 82, Copains 80.Campagnards 74 Aveugles 64 St-Charles 63 Vaillants 6%, Happy Gang 60 Cazapril 57 Félicitations et bon succés.i N'oubliez pas chers Iceteurs,; que c'est vous qui rendez ects te colonne intéressante.J'apprécierais beaucoup si! tous et chacun pouvaient coopérer avec moi; je veux, bien faire mion grand possible, { mais si peu d'entre vous me donnent des nouvelles l'intérêt) baissera.À différentes reprises; on m'a dit que vous aimiez lire les nouvelles de St-Ani- cet; alors S.V.P.téléphonez, moi tout ce qu'il y a de nou- Jremercie et vous dis Au revoir.veau d'intérêt local.Je vous Sport | \u2019 que des vespousables de d'or Ranisation des majorettes avant réussi à payer, grâee aux re cettes d'organisations multiples ADOLESCENTS de 13 à 20 aus Saison, $17.50; 7 jours, $5.75; 1 jour, $1.80 LNFANTS Saison $10.00 comparativement à $17.50 7 jours $ 3.25 \u201d $ 6.00 1 jour .90 ?$ 1.25 HATEZ-VOUS.ces passeports ne seront en vente que jusqu'au 15 avril 1966 Ceez est seulement un des nombreux services offerts par la CAISSE POPULAIRE de HUNTINGDON Tél.264- 3489 156, Châteauguay auxquelles tous ont participé, à acquitter Une très grosse soin Ouvert.Lous les jours de 12.30 a 3 P.M.[LA vendredi soir de 7 à 8 P.M, 1964 1964 1964 1964 1963 1963 1963 1961 1959 1959 1958 1937 1957 1956 1950 FORD TRUCK ANGLIA VAUXHALL CHEVROLET ROCH TREPANIER AUTOMOBILE RIDGE ROAD, CORNER CEMETERY ST.TEL.264-3356 \u2014 HUNTINGDON CHEVROLET 4-Dr.sedan FORD Custom 390, V-8, 4-Dr., power brakes METEOR Custom, 4-Dr., fully equipped, V-8 PONTIAC, Laurentian 4-Dr.sedan FORD, 4-Dr., V-8 PONTIAC Station Wagon CORVAIR 2-Dr., sedan VOLKSWAGEN PLYMOUTH, 4-Dr., 6 Cy).DODGE Royal, 2-Dr., Hard Top CADILLAC equipped INC. Wednesd 6 - The Gleaner jroo late Richard Corkran | News from Howick HOWICK \u2014 Mr.and Mrs.come from 150 miles north George Morner, Peter andfeast of Edmonton in ahout 3! Anne of Toronto spent severaltidays.Mr.and Mrs.Paul Tell: : ÿs.Mr \u20ac Mrs.9 whe vB of Com week at the homejier made hasty plans for a 1912 when the Bank Louis days last of Mr.and Mrs.R.B.Ness family gathering and Mrs.A.Decosse's sonsihad a happy visit with his cou- Claude and Denis and theirising.He will visit his fath- girl friends spent the Newler's people at Howick and Year holiday at her home.HerlJoliette while Dr.Farley, V.5.brother and his wife, Mr.and{takes a refresher course at Mrs.Jules Lavoie and two|laval University during the daughters and Mr.and Mrs.next two weeks.Roger Lavoie spent New Year's Mr Adolphe Bourcier is a evening at the same home.patent at the Hotel-Dieu Hos.Mr.Nap.Parent enter-{pital, Montreal, Our best wish- tained at a family dinnerles go to him for a good re- party on New Years night'covery following surgery Mon- when about 30 Luests werelZay morning present.Mr.and Mrs.John Ming Mr.Gilbert Parent of Gen {lund and family have returned tilly, near Quebce City, is{from a holiday of two weeks spending a week at the homefin Winnipeg, Manitoba.Susan of Mr.and Mrs.Jos.Simon [and Michael were delighted to an the Irish Concession.is visiting with other and{visit the rela home where father lived az a boy and te tives in the district.meet for the first time.cou Messrs.John Murray andisins and other relatives.A re- Des Stuckey took part in thelnnion party arranged hy Mr GPE Bonspiel at the Seig {Fingland's brother brought niory Club on the week end {about 20 elderly aunts, uncles They accompanivd BL.Metund friends together.which Gerrigle, Keith Greis and Ctif'for all was a happy occasion ford Moore.Extreme below-zero weather The Paul Telliers were as provided an unusual touch to tonished on Sunday afternoon\u2019 the return trip.The train when Mr.Telliers nephew would stop in the middle of Louis Tellier from Bonnyville nowhere tor so it seemed to Alta.appeared at their door them) while the trainmen ad: He accompanied Dr.and Mrs 'justed the heating system.The Farley, former Quebecers.and delays added up to 26 hours with two drivers they had but no one suffered.si ,000.00 Discount | on the following demonstrators | T | 65 Buick Wildcat, hard top, fully equinped 65 Pontiac Parisienne, 2-Dr.hard-tov, equipped 65 Pontiac Parisienne, convertible fully equipped { cial on ¢ 3000 miles Pontiac, 4-Dr., 6 Cyl., Auto.Buick, 2-Dr., hard-top, fully equipped | Meteor.2-Dr., hard-top, fully ; equipped Buick, 4-Dr., hard-top, fully equipped Vauxhall 4-Dr., bucket seats, 4.speed stick | Rambler, 2-Dr., Auto., radio Ford Fairlane, Station Pontiac, 9 Pass., Station, fully equipped 64 64 64 63 63 | + 63 63 63 62 Falcon, 4-Dr., sedan 61 Buick, 4-Dr., hard-top, [fully equipped 61 Pontiac, 4-Dr., 6 Cyl., Auto.61 Pontiac, 4-Dr., V-8, Auto.IVERSIDE MOTORS REGD CAM FISET N | Tel.264-2933 Huntingdon | International Farm Equipment Divis for their marr to attend to vour mechanical troub etc.He of | their] oughly enjoyable evening ul jeonducted by Fay MeKell.A | from Mr.\"ing included the matter of pay- av, January 12th, 1966 The sympathy of the com Dounity is extended to the the late Richard Corkran of Montreal who died last week at Quebec City.We remember him as \u201cDick\u201d the youthful bank :Corkran, han clerk who came lo Howick in merce did business at 17 Lamb- ton St.He led a busy and jactive life in the community but war interrupted his bank ing career and he joined the armed services and served dur ing World War L , Later he married Miss Hazel \u2018Ouimet of Howick.Mr.Cork iran is survived by Mrs.Cork ran and two sons, Dr.Gerald \u2018Corkran, Quebec City, and Frederick of Oakville, Ont There are four grandchildren.Former Resident Dies Word has been received that Mr.R.A.Ogilvie, form- and teens, which should provide an interesting evening, Games were played, refresh ments served and a hearty vote of thanks extended to Mr.and Mrs.Brodie MelFarlane.Mr Murray Templeton attended ag leaders.Midnight Mass The name of Mrs.Jean Claude Bergevin was inad vertently omitted from the ac count of the Midnight Mass music last week.Mrs.Jean-Claude Bergevin of the duets with Mrs.Labatt Bowling League January 4 High Single Men, Marcel Parent, 132, i High Triple Men, Emus Patenaude, 411.Ladies, Agathe Sauvé, 312.Pinfall: Team No.8, Cham-| pagne, 1797.i , seb di , \u2019 tandings erly of Howick.died Jan.5 atl s | Oakville.Ont, following ajTeam No.1: Lord, A.44; brief illness.Funeral servic [Team No.4: Sauvé, R.34 es were held in that city.Jan.8.He is survived by his wife son Airlie and daughter Alli sôn.Sympathy Extended Mr and Mrs.Sam Erskine ol Academy St.mourn the death of a heloved daughter Mrs, Attenborough, of Mont real.Our sympathy is extend od to Mr.and Mrs.Erskine and Miss Mahel Erskine.Seniors Meet Thirty-four Seniors, which ineluded several new members met on Wednesday afternoon at the curling rink.Scrabble Chinese checkers, 500, cuchre hridee and curling were played and the usual social hour en- Joyed around the tea tables The curling trophy was pre sented to skip Wallace Fllio! with H.Johansson.W.Ander son and W.Guynan, Mr Bruce Caïrneross is in charge of the men's department.Mrs.M.Kerr and Mrs.C.Gallie are refreshment conveners.United Church Notes The Sacrament of Commun: ion was ohserved at Howick United Church on Sunday when the Rev.A.E.Loree of Oprmstown conducted the ser vice, Mr.Wm.Hudson was a Tt Pauls Church, Ormstown Hi-C Activities The Hi group hud a thor Bruce MeFarlane's home on \u2018Saturday.January 8.Andy \u2018Ness presided over the meet ling which was attended hy 18 members.The highlight of the meet ing was the report of the Teen Conference held at Paris, Ont.during the Christmas holiday lat which Cathy Gruer and lary Allen represented How lick United Church.The ex: Iperience was beyond their ex- peetations and the major re port as given by Gary held everyone's attention.Prayer was the theme of the worship service which was thanks was read and Mrs.Douglas Templeton re.the hymnary in memory of the late Lorne Tem- Ipleton.which was placed in the church.The business meet: Netter of ing for the floodlights which Team No.3: Tellier.A, 34 Team No.7: Rose, J.G.32 Team No.6: Deschamps, E32 Team No.2: Lord, D.30 Team No.4; Lazure, Y.30 Tram No.8: Champagne 20, c 1 = Aubrey-Riverfield W.l.Meeting AUBREY - RIVERFIELD \u2014 The January meeting of Aub rey-Riverfield W.L was held on Thursday alternoon at the home of Mrs.Wolodarsky.lif- teen members answered the roll call with an idea for rais- i | ng funds.One visitor was resent.Several letters were read including one received by Mrs, Easton in reply to some pat terns which had been sent to a branch of the W.1.in the Northwest Territories.This was from Mrs.John Craig at Fort Providence near Great Slave lake and she told of the efforts of some of the natives to make quilts.It is a small town of some 500 peo- ble and the school has around 80 pupils.There was also à letter of appreciation from Welcome Hall where one of the quilts had been sent before Christmas.The treasurer reported $125 on hand.Donations were made to the Retarded Children\u2019s School in Huntingdon and to the Music Festival.Current Evonts Citizen ship: Canada's new flag has been improved with a per manent red colour.Educa tion: writing builds character.Juniors should practice wril- ing cvery day for at least 15 minutes while older children should do at least thirty minutes.\u201cGrammar in Rhyme\u201d gave an interesting look at the nine parts of speech.Home Economics: cut off the glued flap of used envelopes tha! haven't heen sealed and use in many ways.Use a lighted hulb inside the sock you are mending.Do not leave the cellophane on lamp shades Butter pan before melting chocolate.Welfare and Health \u2014 more nurses badly needed in Quebec.Publicity \u2014 first history has heen published were used on the Nativity Scene.Plans were made to hold a | Parent-Teen supper in February, to he followed hy panel Harvester COMPANY OF CANADA LIMITED fon are pleased to announce the appointment of KELLY'S FARM SUPPLIES FAIRVIEW ROAD, HUNTINGDON AUTHORIZED DEALER IN HUNTINGDON AND SURROUNDING AREA COMPLETE LINE OF FARM MACHINES Kelly's Farm Supplies are in a position to serve the machinery needs of farmers and have on hand at all times an expert service- les.We will overhaul and repair any make of tractor and machine including small equipment such as chain saws, water pumps, washing machines, ahout Northern Canada.Mrs.Easton read an article from Federated News.Mrs.discussions concerning parents.and Mrs.Ken Younie and Mrs, of Village St, Pierre sang onel24-28.) R tried hard to bring this honorfs, Mailloux at the same service.lto Huntingdon, we say thanks effort has pulled the end out Mor such an admirable effort IA number of persons who havel p00 nanaved his roeks.satonaude, 168.Ladies, Claire|are not aware of the physical mistake on his part can cuuse gives him a lot of unsollicited advice and generally embarrasses and befuddles the skip as much as possible, so when thé game is over and lost, he can say with some justifiea ton that he should be skipping .| ns to the Gran \u2018Fhis is the highest compliment Congratulations ; Le od you can pay a third, that he by ladies\u2019 team that defetec should skip.\u2018They admit it [the Huntingdon ladies in two always but lahor on with an straight games in Lacolle lasllgir of martyrdem in the good \u2018Wednesday to win the SIIVETIE the cause.Mis principle D\" District Championship | qualification is being able to These wins allowed them entry suggest what brand the lead jin the Provincial Finals 0 -hould purchase for the day's be held at Ste.Adèle JanuarY} consumption.He, on occasion To the local entry WhO|gun offer faint words of praise the skip, hy superhuman ISPOUSE CURLING {Bill Tobin) of the fire.He never admits never entered competitive play His work is always perfection il there has heen a lapse tension involved cach DAY lits the fault of the sweepers er has a part to play and cachlar gross misjudgment on the one knows full well that onefurt of the skip.Next week - - THE SKIP.the loss.So enters the ME 1 The post-festive season bon- tal strain.Combine these two spiel which we will call \u201cThe and one realizes tha! NEVES ate Yuletide\u201d for the purpose of steel are required by all of identification.was played competitors.Yes, it's a ough oo week at the local club game and 1 fully appreciallland proved real successful.16 the players problems.SO [pea rinks took part in this ladies, lot us now forget the four-day effort This \u2018spiel past and make plans for the with its two events.prizes and future and, perhaps.SUCCESS buffet is one that should prove The Third more successful with the com As promised, here arc (héling yours and [understand thai duties of The \u2018Fhird.1 musty So he committee's plans to point out that these duties n,n 0 it on an annual basis cannot he found in any of thefyjurrahs and loud applause for published curling hooks and the winners with four straight if you read these duties caré-|yins: Lou DeRepentigny, skip fully.you will readily under [june Heath third, Don Heath stand why.1 call them \u201cMylcecond, and Lillian Rankin unwritten duties of curlers\u201d -fead.Consolation event win: so away we Bo.ners with three wins against The Third this gentleman) eae were George l'homp- is in a class hy himself.Helo qi Lucy Thimpson third could skip the rink.in fact hel a Mp and Mrs.Besner.always could skip it far belter|second and lead.than the skip is doing now! Closing note: you can tell Me assumes an air of superior how healthy à man is by what ity over all leads and secondsine takes two at a time.stairs and of mere condescension to), pills.his skip.He does the re oo maining 10 per cent of the sweeping.He holds the broom B WLING for the skip to shoot at and invariably tells the skip that he F 15 Bowli should have tried the shot: T armers Bow ing League that he.the third man, had haut River = P.Pts.chosen and not the one he.the Tot JVC 45 23 90 skip, had just missed, He gives ranklin 40 28 80 \u201c ; ; Brooklet 34 34 68 the skip an occasional cigar Nerdman 34 34 68 ete.fends him a muteh and Powersequet 43 35 66 Dundee 31 37 62 Mrs.Osborne Orv and Mrs-Rockburn 10 38 60 Everett Orr were enjoyed dur Boyd Settlement ing the social hour.High Singles: Personals Marvin Milne 186 Mr.and Mrs.Mervyn Forrest Bruce Maithers 168 ter were Sunday guests of Mr.|High Triples: 25 43 60 and Mrs.Finlay Milne.Marvin Milne 442 Mr.Walter Arnott of Water] Bruce Maithers 403 100 called ont Mr.and Mis, Geod James Robson's name was January 7 and Sat, Jan.8.Keen competition and good out.Elmer Black's will represent this Southwest.Playdowns, which will be held 10 26.The finals were divided into there groups, A, B and C.The winner in the A group vus Howick's Elmer Black rink, with Brenda Black, 3rd, srock Stackhouse, 2nd, and Mabel Stackhouse, lead, Runn- c¢rs-up in this A division were the Riverfield quartette of Keith Robb, Grace Robh, Don Brady and Kay Brady.In the B series, Erle Martin's Hun- tingdon rink of Mrs.Arlene Duke, Bill Tobin and Mrs.Ruby Martin came out on top over Valleyfield\u2019s entry of Walter Amos, Mrs.Laroche, Mr, Laroche and Miss Iris Amos.In the C section the honors went to the Lacolle foursome of Don Robinson, Mrs.Don Robinson, Don Mc: Taggart and Mrs.Don McTag- gart who edged the Beaucha.teau Club consisting of F.Fa lardeau, Mrs, J- Bardon, F.amoureux and Mrs.C.La- moureux to win this series.Worthwhile prizes in all the series were provided by O\u201d- Keofe's and presented bÿ Mr.Jacques Sauvé, District Ro presentative.Perhaps the highlight of the cvening was the donation of $65., the fees collected in this honspiel to J.W.Smith, President of the Howick Curling Club.who in turn asked Norman Simms Chairman of the Board of Governors of the accept this as a donation from the Howick Club.After the O'Keefe the usual mixed games were played.Finals, COUNTY MIXED LEAGUE leave at the home of his par- Kees recently, omiited from the Bovd Settle.i Mr.and Mrs.George Keesyment list, Ronnie Tremblay is Alaina 90 accompanied Mrs.Willard Orrijnow howling for Boyd Settle- Pla Mates 78 to Lennoxville on Friday tolment, he replaces Glenn Daily Doubles 62 attend the funeral of Mrs|Gordon who has moved to On-lTexacons 60 George Liddell.tario, Dewilts 46 Mr.and Mrs.Eurle Temple-iBowler Whose Average Is 114'§ 0.§ 42 ton visited with Mr.and Mrs.{Or Less What ; Nots 42 wallace Templeton on Sunday.|Marvin Milne 114{Go ; Getters 18 Mr.and Mrs.Bill Temple-|lierhert Simpson 112j High Single of the k \u2014! ton spent the week-end in Ot-(Cordon Rennie nel adies: Shirley Stark.150.tawa.Jack Tannahill den: Mike Ti LAC, David Morrison whojftierald Goldie 1g Von Mike Toa er, os.is stationed at Uplands, Ot|Henry Wilson 110 Ladies: Shirle Sta eek 50 tawa is cnjoying a ten-day|Winston Rennie 109 Ron: Te Men: Ronald Tremblay, 416.\"he District Finals of the (rKeefe Mixed Curling Com-| (skip) petition were held in the How- sek Curling Club Friday night.curling was prevalent through- Howick vink emerged the winner and crn Distriet in the Provincial in Quebec City from Feb.22 Barric Memorial Hospital, to Saturday evening Jean Six elubs were represented.Obituary The Late William Atkinson At Aubrey, Quebec, Decem- -0- ber 29th., Mr.William Atkinson passed away peacefully at|nier, X.Dupuis, Mr.and Mrs.his home.Mr.Atkinson suf-|Descent of Howick: Mr.and fered injuries in a fall two[Mrs, years ago, was hopitalized at|Tachine; Miss Mary P.Benoi was|of \u2018Lacolle:; the past six|Desbois of St.months He was the youngest son of the late George Atkin-land Mrs.Arnold Murray, Mr.La-jand Mrs.Adrian Murray, Mr.berge.Mr, Atkinson, who wasiand Mrs.Marc Murray.Mrs.of a quiet disposition was alGeo.Guay, devoted father, a kind neigh-{Mrs, C.Yaxley of Sherrington: hor and respected citizen.le wad served as warden of his! Duquette, Miss E.Lacasse, Miss church and as councillor for!|, Bond, Mr.and Mrs.FE.Boi different bed-ridden for {he municipality.his loss, three Roy, Howick Wins 0\u2019Keefe Bonspiel The winners were Ken Roy|sisied hy Rev, Vicar Prieur.Thomas Brown and Doreen Brown.intervals and son and the late Marie sons, St.Chrysostome, on Friday, \u2018December 31st, at 3 p.m.Rev Father Grondin officiating as Remains were laid to Fest in the family plot at the laeay cemetery.Funeral was barely attended and the many mass cards, visils and other lokons of kindness attested to the oc teem for the deceased.Mrs.Bonnier, Miss F.Bon.John P.Provencher of Mr.and Mrs.A.Bernard; Mr.and Mrs.Real Couture, Mr.Mrs.M.Murras.Mr.and Mrs, W.Smith, Mrs, Li, leau of Hemmingford: and Besides his wife (née Stellaimany others visited fhe Ar Brogan) he leaves 10 mourn kinsons recently.John, James and Hubert, also onc sister Mrs.J.A.Bonnier (Ra-|the 10-year census in Canada chel Atkinson) of Ville Emard, several nieces and nephews.The remains rested at theltion to population changes in Demers Funcrarium.\u2018 A Requiem Mass was sung at Roman Catholic Chureh; at A chief reason for taking is to adjust membership in the House of Commons in propor the provinces.- Quick Canadian Facts = RACK OF TOPCOATS OVERCOATS 510.0 w RACK OF SUITS and John Mellardy 108 Albert Cain 107 SPORT COATS Richard MacPherson 107 Donald léeny 106 Alfred Latuline 108! re 15 Clarence Collin 105 Sul rs$ 00 up Dale Tipping 103 RT Cyril Stewart 31 SPO 18 Tlarold Arnold 102 COATS $ 00 up Ken Erskine 101 BIG REDUCTION | on _ SUBURBAN COATS and JACKETS SPORT SHIRTS 20% off | SWEATERS F.Lefebvre & Son Req'd 93 Chateauguay St.or e 10e 5 10% of Huntingdon ents, Mr.and Mrs.Keith Mor- rison.P.F.C.Donald Morrison is now in Vitry Le François.France where he will be stationed for the next year.Mr.Gene Goundrey, son of Mr.and Mrs.Carman Gound- rey, is taking a course in the Forest Rangers School in Dor- Hamilton rendered Robbie Burns\u2019 \u201cTo A Mouse\u201d in her broadest dialect.A history of the making of bread was read hy Mrs.Ev- \u201creft Orr.accompanied by mouth-watering illustrations of modern breads with their recipes.Mrs, Robert Templeton was the lucky winner of the drawing on hand towels.Refreshments served by the set, Ont.We wish him sue- cess and hope he will enjoy Yeu KEEP YOUR the work.Miss Gail Allen and Miss Carol Sheppard who are in training at the Queen Eliza beth Hospital spent the weekend with Mr.and Mrs.Ken neth Allen.Miss Esther Craig, Mr.Cal vin Orr and Johnnie were Saturday guests of Mr.and Mrs.hostesses, Mrs.Wolodarsky WEDDING STORY ALIVE FOREVER Everett Orr.| CAISSE P ADULTS If bought now Scason $20.00 7 days $6.50 1 day $1.80 YOUTHS from 13 to 20 CHILDREN Season $10.00 7 days $3.25 !day \u2014.90 HURRY! These Tel.264-3489 EXPO \u201867 PASSPORTS NOW AVAIT.ABTF AT YOUR LOCAL.compared to $35.00 \u201d $12.00 \u201d $ 2.50 Season $17.50, 7 days $5.75, day $1.80 compared to $17.50 \u201d $ 6.00 \u201d $ 1.25 available until April 15, 1966 This is one of the many services offercd by the CAISSE POPULAIRE de HUNTINGDON Open daily from 12.30 to 3 PM.\\ Friday evenings 7 to 8 P.MAN THE GLEANER OPULAIRE If purchased at the Fair WEDDING AND passports arc only MAKE YOUR ARRANGEMENTS 156 Chateauguav St.GLEANER FREE YOUR WEDDING PICTURE THE ACCOUNT OF YOUR NOTICE IN A NEAR ISSUE EARLY WITH THE Wedding so lovely, so romantie Between the covers of one of our Wedding Albums ORDER YOUR WEDDING STATIONERY AT THE SAME TIME D WILL GIVE MARRIAGE eu mond PHONE 264-5365 or 264-5323 - You WILL WANT PICTURES A ë ni f \u201c\u20ac \u20ac i il \\: \u2018 { $.5.él: = | HUNTINGDON, QUEBEC .SENS SNS SNS SNS NS SANS SANS \u2014 C lea) gra last Mar was God sous Ad cent Sutt Petr Thert ean Asso Pres tion: Phil respt Rock gues Presi nor Daw R.A.Colpi Alle Mr, told that | Corne Queb today.accom and M Corne be rec Public Pierre ve Gi dicate mueti tails ners which the \u20ac 10 ere hetwe town, of M soci: her he s othe very char ua tea Con \u201c19 tion wit} ory; _\u2014 #2» or = \u20142 = 5\u2014eszsAsçs rs, ay, on; iss oi nd ny da he in cts y aah A AAAS / PHARMACIE 3 HARVEY'S PHARMACY 691-0201 SHOPPING PLAZA CHATEAUGUAY 0 NN eV RS RR ES SSP FREE DELIVERY LIVRAISON GRATUITE COSMETIQUES ELIZABETH ARDEN ; COSMETICS Z Vol.6, RANK ENS SAS NAS NAS SNS SAN Rocket Richard Starts \u2018 | Chateauguay House League Hockey Season (By Fergus Horsburgh) { Chateauguay Minor Hockey cause of a prior commitment.) League's house-lragus pro- Although the weather was gramme got off to a great start \u2018bitterly cold some 300 specta- last Saturday morning, when tors were present for the onon.Maurice (The Rocket) Richard|ing games \u2014 three in all.In was guest of honour at Ward (the first game Vinee White's 6 (Prudential and Parkview's)lOrange defeated Dan Chip- season-opening ceremonies.man\u2019s Blacks by 5 to 0.Scorers were R.Morris (2) Frank Accompanying the Rocket at, gi, G.centre ice were Mayor Richardione cach.Sutterlin, Councillors Joseph: The second games saw Pas Petritli and Marcel Reid, Mr'O'Reillvs Whites defeat J.Herb Kelley, President of Cha-'King's Reds by 7 to 0.Kevin teauguay Centre Recreational (Shaw seored 5 goals, Lamarre Association, Mr.Bill Perks, land Keddy had singles.President of Parkview Recerca! The third game saw Pete tional Association and Mr.Gray's Greens defeat A.La Phil Wiselberg, The latter was-marre's-Blues 6 to 0, (Lemieux responsible for bringing the[3, Lesevitik 2, Buch 1).Rocket to Chateauguav.Other! The Rocket obliged some 200 guests included Mr.Ross Hill.rans with his autograph, and President of Chateaucuay Mi- expressed surprise when told nor Hockey League, Mr.Art that the children playing rep- Dawe.Sports Director of C.C-jresented only one Ward fron R.A.and Councillor Roland|one of the three Chateauguay Colpron {a late arrival be-Municipalities.Lee and J.Kitts with Allan\u2019s Corners Bridge Kennedy Heads Delegation r| Fo Quebec (By Fergus Horsburgh) Mr.George Kennedy, MPP, jhridge destroved by fire on told The Gleaner last week-end}fjallowc'en Night 1964, It is that he will lead an Allan's Corners\u2019 citizens delegation to Quehee City one week from today.Mr.Kennedy will be accompanied by Miss Brown and Mr.K.Tannahill of Allan's Corners.The delegation will be received by the Minister of Public Works Mr.Rene St.Pierre and his Deputy, Mr Iler- ve (Gauvin.Mr.Kennedy indicated that the purpose of the mueling is to seek further details of the new Allan's Corners Bridge, construction of reported that the fire may have heen set by Hallowe'en pranksters, 1 understand that the cost of the new bridge is likely to bol in the vicinity of $300,000.Its structure will be of contemporary design, built of reinforced concrete, with steel railings and sidewalks to permit convenient pedestrian crossing.The bridge, 310 feet jong will he 36 feet wide, and will be able to handle three 7(\u2014rLEANER THE LEADING ADVERTISING MEDIUM IN THE DISTRICT OF BEAUHARNOIS e No.45 St.(By Fergus Horsburgh) Andrew\u2019s Notes Guest preacher at the Sun- duy Service was the Rev.PhyMis N.Smyth, B.A, B.D.who chose as the topic fo her sermon the text \u201cThough You Do Not Know Me.\u201d Miss Smyth is a native of Montreal West and was recom mended by St.James United Zhureh as a candidate lor the Christian Ministry.Having obtained Arts and Divinity de grees from McGill University, she was ordained as a Minis: ter of the Word and Sacraments in June 1964.Miss Smyth was awarded both the Harriet Dickson Scholarship, and the Town of Mount Royal UCW.[Fellowship and was granted leave of absence by the Church to do post-gradu- ate studies in the New T'esta- ment at St.Andrew's Univer sity in Scotland.Miss Smyth is now home on a month's recess prior to returning to Uni versity.In other words Mise Smyth came to St.Andrew's.hateauguay from St.Ane drew's, Scotland.Hymns on Sunday included \u201cJesus bids us shine.\u2018Come Holy Ghost, our hearts inspire,\u201d and \u201cGod moves in a inysterious wav, His wonders to perform.\u201d \u201cWorld Mission\u201d is the theme of a Folk-Singing evening at Memorial Hall, next Sundav at 8 nm.Rev.John Guy.BA.BD.a United Chureh Minister who works with students at McGill and Sir George Williams Univer sities, will be the guest performer and song leader.Mr \u2018us singine has been featur.don local radio and TV The nrogramme will he snon- cored hv the Church's recentlv- formed \u201cKATROS\u201d group.-0- The Annual Congresational Meeting is scheduled for Mon- dav January 17h at 8 nm.Flowers in the Sanctuarv were nlaced in loving memory nf the late Charles Ralston Schurman hy his widow and family.lanes of traffic.(This is an ominous note \u2014 I thought that the folly of three-lane high-| ways had long been recogni-| \u201ced.| which is scheduled to start in the Spring, The new bridge, to cross the Chateauguay River between Howick and Orms- town, will replace the old Maple Home And School Association To Hear Two Speakers (By Edith Bate) 3 technical and vocational education cultural electives.the teaching of religion adult education and public use of a library.(possible) A question and answer period will follow the talks.What does a Regional School mean to Chateauguay?To find an answer to this and many other questions plan to attend this meeting, Time ix 8:00 p.m, Date: January 18th, 1966.Place is Maple School Gym on Mel,cod Avenue.All are welcome whether vou are a parent with children already attending school or have pre-schoolers in your home.It is not necessary to he a member of the Association \u2014 although we will \u2018he hapnv to have your support by joining \u2014 just speak to any mem- her of the Executive, It is in the interests of your children to come to the meeting and learn now all about Chateau- suay's Protestant School system.Hope to see you all there! Atl the next general meetine of Manle Home and School Association Messrs.Russell Mo« her and Gordon Carnanter will he sneaking to parents and all other interested nersons on a very tonical subject: the hie changes coming in the Chat>au- guav Protestant School svstrm Mr.Carpenter who is a Cha- teauguay Protestant Schoo! Commissioner will speak on \u201c1967 Revolution or Evolution.\u201d His subject will deal with the changes in school organization: \u2014 I the set up hoard.2 financing school 3 board representation 4 location and size of schools and 5 the teaching of religion Catholic regional hoard.Mr.Russell Mosher.Direc tor General of the Chateanguay Valley Regional Board (Prot.will speak on: \u2014 1 facilities of a new regional school : 2 a new curriculum a3 ZU + of a regional of regional St.George's Woman's Auxiliary Holds Annual Meeting from the previous meeting in \u2018ecember.the nominating ~ommittee took over and pre sented the new slate of Offi wrs for 1966.As there were no nominations from the floor the new slate were clected unanimously The list of offi cers is: Hon.Pres.Mrs, Ingrid Barnett: president, Mrs.Mona Parker; vice-president, Mrs Marion Houldsworth: treasur or.Mrs.Edith Bate: recording Wednesday evening, January 5th, in the Church Hall the.WA, held their annual Meeting with the yearly reports presented to the mem bership.At the meeting, some mem hers of the Young Mothers\u2019 Group (now dishanded) joined the Senior Group and were welcomed by Mrs.Mona Parker, the president, After the reading of the reports and business arising -0- The Women's Praver Fellow.shin was due to mret again nt the Manse yesterday morning.St.George\u2019s Notes The first session of the Adult Study Course was held last Sundav evening in the Church.with a fair turn-out.The course will continue each Sunday evening at 7:30 until March 13th.The Annual Meeting, Jan.24th.will be preceded by a Parish Supper at 6:30 p.m.Invitations have heen mailed to all homes.with the request that a reply card (enclosed) he mailed hack promptly.Annual Reports will be in a condensed form this year and it is expected the meeting will not he a late one.The little girls of the Par ish have been looking forward to the re-opening of Junior Auxiliary activities and it is announced that the first meeting for 1966 will he held on Thursday afternoon.Jan.20 after school.Further information such as age.the aims of the group and any other enquiries should be directed to Mrs.Keeler at 692-9139.The W.A.are going on a taur of the Avon plant on Jan, 26.A bus has been chartered for the tour and will leave the church at one p.m.Al tick: ots (to cover cost of bus) must be obtained by Jan.19 from Mrs.Hollingdale, 692-4628.see.Mrs.Win Rees: corres ponding sec.Mrs.Ruby Seale.Convenerships Junior Auxiliary.Mrs.Shirley Keeler; firls Auxiliary.Mrs.Doreen Bowmer: Dorcas, Mrs.Lucy Schofield: Friendship Sec.and Housekeeper, Mrs.R.Simms.Living Message.Mrs.Edith Adams: United Thank Offering, Mrs.Gwen McAllister: Social Service.Mrs.Birdie Harney: Telephone sec, Mrs Patricia Hollingdale: Prayer Partner.Mrs.D.Donaldson, An Executive Meeting has been called for January 12th «hen an agenda for the year's etivities will be drawn up In the meantime it was agreed hy all present to hold an auc tion on February 5th, for .CHATEAUGUAY, QUE., JANUARY 12th, 1966 Allhoush Srisniory new ice rink under the Trane mission Line has heen in ne this past week, official onenir coremonies are scheduled fo: next Saturday, January 15th.a 2.30 p.m.Mayor Joseph [Lo berge will drop the first puck AN OLD DOG SHOW'S PUPS 1 FEW ve Maurice (Rocket) Richard shows the Pee-Wee Team tricks in the game of hockey.MAYOR JOSEPH LABERGE TO OPEN SEIGNIORY PARK RINK (By Fergus Horsburgh) park [for an exhibition game, which will either be a boys hocke: game, or broomball by the pe girls, Mavor Laberge will be ac- , [companied by the larks Committee's Aldermen Philip Bon neau and Aldor Hebert ana engineer Chartes A.Laberge News Briefs: 1.\u2018The double shift 1s over! Children in grades one to six at Maple Elementary School Chateauguay.have now been admitted to the new wing which has been under construction since last summer Maple School now has 27 classrooms and 2 Kindergarten rooms \u2014 a current enrolment of about 800 pupils.2 Negotiations continue he: tween Roman Catholic and Protestant regional boards for the education of English speaking Roman Catholic students in Protestant regional high schools.3 The decision of English speaking Roman Catholics in the Chatcauguay area is anxiously awaited.Organization of the Curriculum In Regional Schools Recommendation No.10 of the Regional Planning Committee states: \u201cWe recommend that in the establishment of two composite regional sec ondary schools, courses be es tablished in each at three basic levels: (a) Academic - Technical \u2014 Courses designed for students who are university oriented and wish to take some techni: cal course options: (hy Academic Vocationa! 1 \u2014 Courses designed for students who are not secking higher education at the university level but may proceed tn high school leaving and to the institute level of higher education: (ec) Academic Vocational II \u2014 Courses designed for students who do not have the capacity for high academic attainment, and.with vocational training.may he equipped for employment on leaving the secondary school.\u201d This recommendation is in full agreement with the phil osonhy cxpressed in th» Re port of the Royal Commission of Inquiry on Education.In accordance with the re quirements of Regulation 1 of the Department of Education all children will enter the high school after a minimum of six ycars and a maximum of eight years (including a year of kin dergarten training) in the ele mentary schools.The average age on high school admission will be twelve years, with a small proportion age eleven and a larger number who are the World Mission Fund.age thirteen.The high school Education In The Valley No.11-1 course of study will extend over five years, grades seven to eleven.In lieu of the present grade promotional system in most high schools, a subject promotion system will be in troduced in all regional high schools.1t is expected that the first two years of the high school course will be designed to meet six main functions: (a) to diagnose the weak nesses and undeveloped skills of children entering the high school: (hy to give them a strong remedial programme of stud ies in basic skill subjects where needed: te) to re-enforce and furth er develop basic skills learned in the elementary school: (d) to give a broad samp ling of various academic.tech nical.and vocational suh- jects: (es to develop a good gen- \u201cral knowledge of the variety of professional, technical and vocational careers open to students; (fy to develop in the students a realistic assessment of their own talents and capabilities.In the third vear of high school, students must commence to channel their energies and their interests by an intelligent sejection of op tional courses within the three streams contemplated in the recommendation of the Planning Committee.By means nf subject promotion there will be relative case of movement from one stream to another and students will not be restricted to all courses at any one stream level.Next bulletin: More the curriculum, R.D.MOSHER.Director General.about Travelling Library In Chateauguay The Bookmobile of the Me.Lennan Travelling Libraries will be in the Chateauguay area the week of January 17.20.1966.Monday, January 17: Maple Elementary School and Adults.9.30 am.12 noon: Maple Elementar: School, 1.00 p.m.- 3.30 p.m.Tuesday, January 18: Maple Elementary School.9.30 a.m.- 12 noon; Maple Ele- (Continued in page 8) TRICKS van ' ! | of CCRA (Ward 6) a few Photo bv Pat Wilkins _\u2014_ while.Our daughter Lynn jus (CIS.Reports B y Heidi Pemoller Hit This rather quiet much news.The Grade Eleven students wrote the College Board Ex ams on Saturday \u2014 good luck lo you on your results!! These heen nol has there's week and There have been rumors about a ski trip for this Sat- arday, but I'm not sure so if vou are interested, please con tact Kent Harding at 692-0837.Chateauguay Centre United Church Once again we are indebted ti.the Session of Sto Luke's United Church, ND.G.\u2014- this time for endorsing the visit here next Sunday.January 16 of their minister, Rev, A.G, Moore, B.A.B.D.STM re ~entlv appointed chairman of the Home Mission Board, The Sacrament of Baptism will also he ohserved and those interested are asked to contact Mr.J.Edwards, 691-0261, or Mrs.L.Millett, 691-9276 The fallowing are scheduled meetings: Monday.Jan.10 \u2014 UCW meeting.Please assist the lidies in their endeavours and turn over your old stockings which are for the work in Korea.Tuesday, Jan.11.8 pm.\u2014 Meeting for the Committee of Stewards \u2014 in accordance with requests the Church books for 1965 will be kept open until Jan.16 for contributions.Tuesday.Jan.25 \u2014 Official Board Annual Meeting.All financial statements should he prepared in duplicate and pre sented at this meeting, Mem hers of the Session and Stew ards, and representatives from all Church Organizations are requested to he present.Each Monday \u2014 CGILT \u2014 for all girls ages 12-17.Each Wednesday, 7:45 p.m to all those interested in cinging, a cordia) invitation is extended, The Annual Mecting of the congregation is scheduled for Tuesday, Feb.1 (subject to the ruling of the Official Board) The annual meeting requires written reports of the work and activities of the Church Organizations together with a list of Officers elected for 1966.These should be in the hands of the secretary, Mrs.J Edwards, not later than .Jan 22, for duplication.Also the Congregational Meeting is a time of fellowship.All mem bers and friends are asked te { Imperial Gardens, Crown Homes and Chateau Estates Correspondent: ; M.Fabio j ROUTE BOY.Gordon Foster ji 120 Labelle.692-4502 | New regulations vegordine | nicking up of news items have come into offeet so kind Iv phone before Sunday at 6:00 pm if vou have any thing yvowd like in the coming week's paper ! Was vers sorry te hear that | vouns Barry Skilhorne of St Maurice met with a vers un fortunate accident while» skiing a few weeks ago.Marie frac tured both ankles and was hos pitalized for a few davs at the LaSalle General Both less are in casts and Barry as recupot ating at home Hope vou go the wheel chair okay Aundrea and that Barry wan't need it for ton long, The snow is a welcome sieht to all the small fry and no doubt many are enjoyine skates, skiis and tohougans which were lving dle for a moans and groans as she looks out the window and sees the winter activities going on with out her A visit to the doetoi on the week-end confirmed that all was well, but the erutehes will have to stay for another 6 weeks, She's hack at school so this sure keeps her busy catching up with her studies.I was very happy to hen upon inquiring from a member of the Lions Club that this or \u201c12e PER COPY NS SOS SNS SN SA SS SANS SN NS NS FOR ALL YOUR INSURANCE NEEDS H.R.LABERGE ASSURANCES INC.HORENE LABERGE, Pres © THEFT ® CAR LIABILITY, ETC.43 D'Anjou Blvd.TEL.692-6501 NSANSSNSSNSNSNN SNS NS SNS NAS NS N° © FIRE SSSR SAN + e VIVNSSSSSNS NS SG NAN SR SNSES Chateauguay Minor Hockes League House League Play (by Fergus Horsburgh) The story ot the start ofpsupervisinz + Mosquito house House League play last Sat teams jurdus by Maurice (Rockety Terrace (Chateauguay Ter Richard is told elsewhere injrace Recreation Association) this issue This present storyfund Gardens (Chateauguay His of house league hockes iij0 A0 have joined forces in general organizing 6 Atom teams for house play Organizers are This year of was decided by the Executive and Area Rep resentatives of Chateauguav Minor Hockey League (CM HE to affiliate with the Que bee Minor Hockey Association QMILAS Under the QM HAL the CMB will this vear run leagues for each category Atoms, Mosquitoes Pee Wee, ete.and each of the wine creas involved will nter a maximum of one team Al Round and Stir Shearer of The Gardens and Herb Bare nett and Claude Noble of The Terrace The CAMEL tems entered \u201cor the mun league plav from the various Associations are 1< follows Chateauruay Property Own Association one Atom Mosquato, l'ee Were and Ban \u201can Chateauguay Terrace trs Last year several areas ent [ne Moms Mosquito, Pee Wee cred more than one team, andl nd Bantam Seugniory Park owas found that the second ane Mosquito, Pec Wee team from any given area wa-gSantam and Mudstet Chateau nutelassed, leading to top [Uav North one Pee Wee sided scores and dseowrage hateauguas Cardens ane ment of the weaker teams Mom, Mosquito, Pee Wee Ta counteract the disheart jantam and Mdeet Chateau smn features of vounger and| suas Hewrhis one Mosquito less skilled teams henge con Pee Wee, Bantany and Midget sistently etobbered, along with Parkview Ree Assor one Ginntiog Minor Hockes League Mosquite, Pee Wee, Bantam to one team per area, arrange [West Fad one Atom, Mos ments have been made for toto Pee Wee and Bantam vach area te sponsor house hateansguay Centre Reerea league hockey As it as the[tion Association one Aton sohey of CAM, to have as] Mesquite Pee Wee Bantam many boys playing hockes and Mido av nossible, house teatues have The total ; tu = \u201c\" HH, TT * heen formed in the following tal nimber ob teams wens ithe CMI 1s a grand to RE tal ot 75 teams and this num ber represents about 1200 hovs from the aves of H 10 14 The people who work very hard to organize hockey for hovs an Chateauguay are to be congratulated for their very fine efforts and in also giving up much of their spare time in trying to develop character in youth through sports.As to the names of these people they are as follows: Seigniory ark Gardens Parkview, Terrace.Colonia Heights, Pradential, Chateau duay North and West Bnd The Ward 6 House league \u2018was formed in:less than two weeks for boys aged 515 liv ing in the Parfjview and Pru dential arcas.Organizers John MacDonald, Roy Melean, Les Turner and Russ Deacon, in this short period, formed 21 exams are used as entrance.48 exams, thus determining if wanwation Jas purchased to sn heel chairs 5 the use o ou ht fo oa roms io Chateauguay residents who Activity Week have been MAY need them, in fact this is worked on.and this year is * service the club has had for going 10 be the hest one some time so this is very good we've ever had.In case vou to know for the folks in ow ae Ta Cranes ATCA, didn\u2019t know.\u201cActivity Week is the first week in february .fincluding the last couple of Valleyfield days of January) VALLEYFIELD The Val leyfield playdowns for the O Keefe Bonspiel took place at the Moco Curling Club on Monday, January 3rd, and were won by Skip W.Amos, third M.Laroche.second C.Laroche and lead 1.Amos.The team will now continue the district \u201cChallenge Play offs\u201d.We wish them the best of luck The United Church eboit met for their practice and social evening at the home of the organist, Mrs.A.Chaplin.on Thursday, Jan.86.During the evening a committee was formed to plan a concert to be presented hy the choir in the spring.Watch for more news about this in the future Refreshments were served by the hostess.Rev, Howard Fraser of Andrew's United Church in Chateauguay conducted the morning service at the Valley field United Chureh.The ser (Continued on page 8 St Adult Education and Discus sion Group - - every Sunday at 7:30 p.m.Anyone interested teums 6 Atoms, 6 Mosqui \u201ctos, 5 Wee and four Ban Vim., Colonia (CIOA honse league consists of 2 Atoms, 4 Mosquito amd 4 Pre Wee teams.This league also oper ated last year, thanks to the efforts of Bud Roper, Pete Mersel and Art Dorey The Seigniory Park house league becomes possible this vear due to the large influx of new families into the areal A.Dawe, II Kelly.CORA this past year.Organizers arcl(Prudentialy; © Parent, A Rollie Gaudet, Syl Vineent andy Joly, Chateguguay North, J [Howard Surtees, who will be Fuller.© Rankin, West End Four-Year-Old Alerts Family In Fire {by Fergus Horsburgh) Ho TN, president: J Dempster ist viee-prea: D MeAlhindon, 2nd vice-pres: RE Mitchell, seerctary; A Tomlin son, treasurers No Gadd, chief referce; FE Newman, Farne sec refary; S Vincent T1 Surfers Seigniors Park.A Round, S Shearer, Gardens: K.Nowlan Parkview.H Barnett, \u20ac No ble, Terrace: B Roper, P Mer sel, Colonia, D Currie, F Morris, Chateauguay Heights; Pee ; A family of two adults and waken her parents.four children were saved last The fire had gained control Wednesday morning, January by this time and the whole 5 by the cries of four year family was fortunate to met ad Line Fortin of 24 Jeanne out.Aves of tue children are D'Arc St, un the Chateaugtay 8 months, 2, 3 and 4 vears.Station area Neighbours eared for the The father, Fortin children until shefter could he v taxi driver, had returned found for the family.\u2018rom work at 2:30 am.at Everything in the home was tended fo the oil space heater destroyed and the building and then gone to bed, At 7:30.itself a complete loss.Mr nthe morning little Line had Fortin had no insurance on Claude in learning more about the New Curriculum cordially in vited, One of the two cars in be present.i PS.Don't forget the H'HICI OCCURRED em irisen and gone into the hall the furniture or brlongings where the stove was placed They are at present residing notice the fire, and ran to on Youville Blvd LAST SATURD A) Æ Wii, volved in a smash up at the corner of West End Drive and Principale St.last Saturday afternoon, Jan.8th.Information received from bystanders at the scene, is ta the effect that there were some persons injured.No names have been released, or any other information concerning the accident.Photo by Pat Wilkins see | The LETTER FROM | (LEANER SEIGNIQRY PARK tee LEADING ADVERTISING MEDIUM IN THE DISTRICT OF BEAUNHARNOIS @ Wednesday, January 12th, 1966 Chateauguay News Notes By Fergus Horsburgh w There should be quite a turnout at Maple Home and School Associations\u2019 next meeting.Two of the School system's most well informed gentlemen will be the guest speakers.See elsewhere in these pages for details.»* Speaking of schools.Maple went on their regular school hours on Tuesday morning.First bell at 8.30 with classes commencing studies at 8.45.This is good news for some parents.Kindergarten hours are not affected at the moment at least.w St.Louis High School opened it's doors to students on Monday morning, Jan.10th, This is the new pre-fab building recently constructed immediately behind St.Willibrods Elementary School on McLeod Ave.Students have been on half-day classes in another school {Marie Bourgeois) and presumably now would have regular hours.w# Sunday afternoon in this area the water besides being scarce was filthy dirty.Reason for this was apparently an accident in the Basin.A car driving on Dupont had a front tire blow-out, driver lost control and smashed into a fire hydrant.Presumably this is why so much dirt got into the water system.vw Apart from a fire (reported elsewhere) and the minor accident above.the Town of Chateauguay Police report a fairly quiet week.Minor troffic accidents, lost dogs, dogs roaming free and routine police business, # A the Jan.4th Council Meeting of the Town of Cha Ah.ves, Spring is just around be found soon for the Seigniory |Current Standing: ; week?Or scem exhausted for teauguay Centre.a great deal of business was dispensedithe corner, Ha Ha Ha! Park \u2014 Northern area, there Points|no really good reason?Have with.Thanks to Mr.Laurier Legault, assistant to the vaca-| A printers\u2019 devil in Jast|Will be no soccer for our Groundhogs 66|you ever thought you might tioning J.Sarto Blais the following paragraphs from the|week's column, got two differ-|youngsters this year.Crickets 61jbe bored?À young girl once minutes of that meeting.ent stories thoroughly scramb- The new rink under the |Bees Bijsaid \u201cLife is so daily .How vw Council adopted current accounts in the amount of|led \u2014 one about Horst Kar-[Transmission Line will be Worms .61|true, but a lot of things are $169,917.64 \u2014 also salary account $19,907.43 \u2014 and capital |czewski and Geoff Hofstatter's|opened officially next Satur-!Flies 60|daily.Good advice, I've heard account (by laws, etc.) $353,818.43.chess exploits and the other day, by Mayor Joseph Laberge Wasps 59|for eliminating horedom or #5 Council awarded contract to Gerard Theoret Excava-|about skating in Woodbine|\u2014 sce details elsewhere in this|Hornets 59|the symptoms of dullness, is tion for surface drains on St Hubert, St.Ferdinand and|Park.As I do not keep carbon|issue.Reports that The Cha- Grasshoppers 54ito change the little things.Orleans in amount of $14.683.90.copies of this Letter, even 1 teauguay Gleaner news editor Beetles 43/Well that is an individual task, 4 Vel Construction awarded contract $49,145.00 for intall-[had à hard time unscrambling|Will put on a figure skating)Shrews 39 but a hobby always helps too.ation of curb-stones.and asphalt paving on Orleans, St.Fer| \u2014\u2014 \u2014\u2014~\u2014 \u2014\u2014 ~ |exhibition have been officially| Mosquitos 35|A great favorite lately is paint dinand, Prince and St.Hubert Streets.denied.; Ants 32|ing by numbers, The concen- # Ald.Colpron made a motion to Council that he will The Parish of A schedule for the rink has| Groundhogs are on top of|tration seems to erase the propose at the next meeting the adoption of a by-law changing the name of Iberville St.to Prince St.v# Ald.Reid proposed adoption of a by-law amending bylaw 208 concerning construction on lot 65-212, # The following by-laws were all adopted by Council: w# By-law 536 amending construction by-law on lots no.154-25 and 154-104 in order to permit construction of buildings without lateral yard.Public meeting on Jan.20 - 7 to 8 p.m, » By-law 537 to canalize part of water ditch (St.Jean Baptiste) on lots cadastral numbers 143-146, 150-151 and 152 and to borrow a sum of $145.000.00.Public meeting dan.13 from 7 to 9 p.m.# By-law 538 to canalize part of water ditch (Barrette) from St.Mary's Blvd.to Highway number 4 and loan of 89,000.00.Public meeting, Jan.12, 7 to 9 p.m.v# Bylaw 539 amending zoning by-law 212 in order to permit construction of a third class building on lot 58.67.Public meeting Jan.20 - 8 to 9 p.m.w# Bylaw 540 to acquire lots 224-214-198-212-215-216 and part of lot P-224 for establishment of public parks, municipal Streets and services and to borrow $8,600.00.Public meeting Jan.13.8 to 10 p.m, w Adopted a subdivision plan of lot 115-360 for Verdi Develop, Corp.# Adopted subdivision plan on lot 65-212 ji \u2018or 6 L Pollock I 65-212 in favor of 1 Adopted subdivision plan on lot 223-241-242 in favor of Mrs.Claire Primeau.\u201c Adopted subdivision plan on lots 146-270 to 146.285 inclusive in favor of Custom Develop.Ltd.# Seaway Nursery and Landscaping authorized by Council PAPAS what 1 had written, but 1 do remember commenting that this is, probably the last winter when we shall witness skating in the Park, as it will (by FERGUS HORSBURGH) {|de developed early next Spring Obituary gan, The Late Mr.David Ramsay David Ramsay, Colonia, 279 Flana- Chateauguay, Route Boys: ALLAN LUSSIER 373 St.Francis 691-0782 CHRIS DULLEGE 1398 Montmorency 691-1683 (By Fergus Horsburgh) As noted in last week's Gleaner, the press deadline has in effect been advanced by 24 hours.Will those who \u2018phone me with items for this column please note that they should advise me, if possible by Saturday, and in any case not later than Sunday afternoon?With the first ship from overseas arrived in Montreal and the first sale of rhubarb in local supermarkets, we are now, psychologically at least, past the depth of winter.A perceptible lengthening in daylight hours is there for all winter-haters to see, indoor hyacinths are about to bloom, the N.H.L.season is at the midway mark, and pretty soon we shall be hearing of the latest Yankee and Dodger signings.Chateauguay tANGLICAN) Church of St.George 162 St.Francis Blvd.SUNDAY SERVICES JANUARY 16th, 1966 EPIPHANY II 8:00 a.m.Holy Eucharist 9:30 a.m.Mattins 11:15 a.m.Choral Eucharist 7:30 p.m.Adult Study Group (For all Adult Members, Inquirers, and those wishing to be Confirmed).Holy Baptism: \u2014 3rd Sunday at 9.30 4th Sunday at 11.15 Church Schools: Weekly at 9.30 and 11.18 (All ages 3 to 11 at both Schools) F.GAVIN BARNETT Priest Calvary Baptist Church Corner of St.Joseph Blvd ana Dubois to install macadam on St.Alban Street for a sum not over; Rev.Donald S.Douglas, B.A, $2,000.00.¥ Marier and Fils authorized to install a sewer and aqueduct system on Dubé and Chambord Streets for the amount of $8,079.40 \u2014 this being an extension of by-law 291.CHATEAU GAI MOTEL Highway No.3 and 4, Chateauguay EVERY SUNDAY BUFFET DINNER $1.90 \u2014 Children $1.00 Table d\u2019Hote: $1.50 up Business Men\u2019s Luncheon, 95¢ FOR YOUR RECEPTIONS Weddings, parties, large or small, We offer our 3 Reception Halls FREE of charge.Comfortable Cocktail Lounge 36 Modern Motel Units, T.V., Phone, Bath We are open on Sundays Tel.692-0150 FOR RESERVATIONS Pastor SUNDAY 10 a.m.Sunday School 11 a.m.\u2014 Worship 11 a.m.\u2014 Nursery 7.00 p.m.\u2014 Evening Worship WEDNESDAY 8 p.n.\u2014 Prayer Meeting FRIDAY 1.30 p.m.\u2014 Young People A Friendly Welcome Awaits You.; VISITORS WELCOME ST.ANDREW'S UNITED CHURCH CHATEAUGUAY BASIN (Corner Dupont Ave.and Church Street) , Rev Howard C.Fraser, B.A, B.D, Minister Mr.T.Alun Hughes, B.Sc.Organist Mrs.Lee Gilbert, Assistant Organist WORSHIP SERVICE AT ELEVEN EACH SUNDAY MORNING | NURSERY DURING SERVICE Sunday School at 9.45 a.m.COMPARE, THEN BUY CAR \u2014 4DR.SEDAN Manufacturer's.Adve FOVER à Engine RAMBLER | Lowest Priced | 128 H.P.CHEVY II, 100 | $36.00 More 120 H.P.FALCON Standard| $28.00 More | 105 H.P.VALIANT 200 | 558.00 More | 101 HP.PLUS! The accessories at no extra cost on Authorized Rambler and American : Tel.692-6753 174 Salaberry a Rambler American Double safety brake system \u2014 Rust Proofing Ceramic Armoured Muffler.Handfield Motors Ltd.Motors Dealer Chateauguay Basin Programme.The Nursery School resumed its daily sessions after the direction of Mrs.Royka, deputizing for Mrs.from hospital last Tuesday, is feeling much better and hopes to resume her Nursery School duties this week.Approximately 40 new houses are now under construction above the Transmission Line, for Spring occupancy.Mr.George Kennedy, M.P.P.is reported to be organizing a meeting for January 24th.at the Club for local sports representatives, in an attempt to bring some order to the chaos which surrounds amateur minor sports in Chateauguay.The Annual General Meeting of the Chateauguay Soccer League is to be held at the Club on Tuesday, January 25th, at 8 p.m.Glyn Fletcher tells me that ynless a soccer representative to the League can been posted in the shelter hut.Main features are that on weekdays there will be free skating, no sticks until 5 p.m., that House League hockey will be played on Saturdays from 9 - 11 a.m.and that Minor Hockey League games will, for the greater part, be played between 6:30 p.m.and 9 p.m.on weekdays, Motorists are complaining at the lack of salt and or sand at the St.Francis Craik intersection, and at St.Francis and Routes 3 and 4.There have been several close calls, because after brakes are applied.the cars just slide.It would surely be prudent to drive, in such conditions, so that a min- inum of braking is required, and to make maximum use of gears for slowing down.It seems that someone who lent a tablecloth for the Home Owners\u2019 Dance in November, forget to claim it.Big 12 Bowling League Doris McCartney had a real big night, Friday.She took the weekly high single prize with her 181 and toppled the high triple to date with 482.Very nice bowling Doris.Top man was Gerry Whalen with 204.Since Doris and Gerry are on the same team Flies) the poor old Ants didn't have a chance.Results of Friday's Bowling: UNITED CH WELCOMES MORNING WORSHIP - SUNDAY SCHOOL - 691-9276 or 691-0261 as part of Chateauguay\u2019s Parks Christmas holiday, under the Malvina Chart.Malvina came home (namely thel CHATEAUGUAY CENTRE PARKVIEW BLVD.INFORMATION \u2014 TELEPHONE died suddenly on December| \u2014 31st.Mr.Ramsay had worked The body rested at the Reid| at the Air Canada over! #4 Funeral Home in Chateauguay! bu In Doral for th pus and during The mend my rs.e s de Pes .; a.he was an acting maintenance: friends from Air Canada, Ca = nadian National Railways and) instructor on D.C.9 aircraît.|e, S.A id their re- For the past year he had been oe USA.paid their re| commuting between Dorval A moving Masonic service! and the Douglas aircraft plant| oo 1g by Lodge Salaberry, in Los Angeles on his assi£N-|Chateauguay, on Sunday night.ment.The funeral service was con- Born in Glasgow, Scotland,|ducted by the Rev.John Al Mr.Ramsay was a radio fore-ljan, Maplewood Presbyterian man with Scottish Aviation at{Ghurch, and the body was in-l Prestwick, before coming to] \u2014 \u2014 1 For Sale 55 DODGE 2!: ton truck, fully enclosed, ideal for cattle transport, with ramp and side door.In very good shape.Apply Finch Mercury Sales Ltd.tel.691.2621, 190 St.Jean Baptiste Blvd, Chateauguay.terred at Montreal Memorial Park.Canada in 1961.He was with Canadian Marconi before joining T.C.A.at Dorval.A resident of Chateauguay for the past five years, Mr.Ramsay is survived by his widow, two sons and a daughter.Cors, \u2014 Mrs.Wasps 5 \u2014 Mosquitos 2 Hornets 7 \u2014 Grasshoppers 0 Flies 7 \u2014 Ants 0 Shrews 5 \u2014 Bectles 2 Groundhogs 5 \u2014 Crickets 2 Bees 5 \u2014 Worms 2 TIRED?OR BORED!!! Are you fed up with the sameness of everything?Do you sometimes feel you could lie down and sleep for a the league \u2014 but they cer-[for eliminating boredom or tainly do have a problem.Un-|daily routines.Or cooking an beknown to the rest of thefexotice dish for dinner.Save league, they have been win-|for some very special item.Try ning week after week without growing special plants.I have a captain and on Friday night|African Violets.Yes, you have it came to a head with Alla lot of home chores to do.and Tomlinson insisting (as a re-|winter is a hard time to get sult of last weck's column)|through: so give your nerves that Earl Mitchell was captain|a treat and start beating that \u2014 Earl had previously insistedjnld bug-a-boo BOREDOM.Al was captain.After due dej \u2014\u2014 liberation, it was decided by the committee that they would be co-captains \u2014 that is pro- Travelling .viding Vera and Rita (their ( Cont.[rom Chat.Front Page) team mates) don't want the mentary School, 1.00 p.m.position.Oh boy\u2019 Problems! 3.30 p.m.Problems! and the Americans Wednesday, January 19: think they have trouble in! Julius Richardson E.S.and Viet Nam.Adults, 9.30 am.- 12 noon: Top.Six: Julius \u2018Richardson E.S.100 adies: \u2014 .Cy ; p.m.130 pm: Seigniory C.Birch 137.0 Park Adults, 9.30 a.m.- 10,30 B.Tessier 136.7 a.m.; Newton Street Adults, Rowntree 126.5111.00 a.m.- 12 noon: St.Louis sen: \u2014 on -|Syuare, 1.00 p.m.- 1.30 p.m.B.Foster 160.7 Thursday, January 20: R.Primeau 158.7 Mary Gardner E.S.and F.Mallett 157.6 Adults, 9.30 a.n.- 12 noon, Mary Gardner E.S., 1.00 p.m.- 3.00 p.m.Le Valleyfield (Cont.from Chat.Front Page) vice was followed by a con-|Rev.De Lorme has been the jgregational meeting at which|supply minister since Nov.1.time the Pastoral Relations|1965.The Committee recommended that|will take place at the begin: West End, Westview Terrace, Project - 700 Phone 692-6060 Route Boy == Ricky Jones, 692-8636 induction service: S.W.Mitchell Attention West End If weather conditions are favorable the West End Brownies and mothers arc conducting an empty bottle drive \u20180 help with the establishment of the 9th Chateauguay Guid: Company.Any bottles on which deposits are refundabl- will be welcomed.If you will not be at home Saturday, January 15th., please leave them on your porch and they will be collected some time Saturday starting about 10 A.M.\u2014 Chateauguay Classified Ads Professional Directory Chateauguay Tel: 692-6789 31, Boul.D'Anjou, Chateauguay Centre Kennedy, Laguë & Cie COMPTABLES AGREES \u2014 CHARTERED ACCOUNTANTS George Kennedy, C.A., M.P,P, Marcel Lague C.A.Mrs.E.Parkin and Miss D.Sawyer of Montreal East, visited Mrs.M.Gardner over the week-end.Ladies please mail \u2018boxes for ladies committee.All of us in West End who know Donna Smeall, congratulate her upon her engagement at Christmas, to John Vissac , son of Mrs.F.Vissac and the late G.Vissac of New Jersey.Donna is the cldest daughter of our neighbors, Mr.and Mrs.Ken Smeall.Todd and Lee Mitchell came to visit Grandma and Grandpa to give them their school pictures, A very Happy New Year to our Ukranian friends.watch your notice [rom | Gleaner Fergus Horsburgh Call 691-1581 Chateauguay Editorial Represcntative Advertising News \u2014 Circulation Job Printing 394 Woodbine Pork suonlies high quality complete protein, food energy and iron, It is also a rich source of thiamine, the B-com- plex vitamin nceded for healthy digestive and nervous systems.Take advantage ol market specials to buy freshly cut, top quality pork chops and roasts for freezing, Wrap the meat securely in freezer wrapping material, padding any sharp hones fo prevent puncturing, Scal, label and quick freeze.Keep at zero degrees or less.Use frozen pork chops within our months; roasts within six months.As with most meats, it is best 10 thaw fro- zon pork before cooking it.a call be issued to Rev.R.H.{ ning of March.De Lorme.It was unanimous- ; : i i The Valieyfield Royal Canals decided that a call be issued, dian Legion, Branch 62, held their annual elections on Sunday, Jan.9.The following is the elected slate of officers for the year 1966: Past President, Mr.L.Sullivan; President, Mr.H.Jourdain; First Vice-President, Mr.J.Melan- son; 2nd Vice-President, Mr.B.Campbell; Treasurer.Mr.R.Leduc; Secretary.Mr.O.Lang- lais.\u201cMr.and Mrs.George Crook \u2018of Detroit are spending a week at the home of his parents, \u2014 URCH YOU 11:00 AM 9:00 AM.OH OPPOS0000POSPLO000000080050800888808800 Mr.and Mrs.T.Crook.SEE IT AT HAVE YOU SEEN?.1966 CYCLONE GI e eo A TOP PERFORMER WE HAVE IT IN STOCK! For the all-out enthusiast, a 2-door hard top (candy apple red with a white top) with red leather upholstery.It includes the new GT 390 cubic inch four barrel V-8 that delivers an exciting 335 H.P., power booster fan, twin scoop GT hood, fade resistant brakes, dual exhausts, new sport shift Merc-O-Matic console mounted transmission, chromed engine parts, chromed wheels, heavy duty springs and shock absorbers plus a large diameter stabilizer bar.ALL THIS PLUS 7.75 x 14 white sidewalls, A.M.radio, heavy duty battery, tachometer.= IF YOU WANT OUTSTANDING PERFORMANCE, THE CYCLONE GT IS THE CAR FOR YOU.FINCH Mercury Sales Ltd.190 BLVD.ST.JEAN BAPTISTE (Highway No.4) CHATEAUGUAY \u2014 TEL.691-2621 SALES\u2014SERVICE\u2014PARTS New regulations and advertising for | All news copy presented, must be of the week of publ IMPORTANT Notice To Correspondents, Advertisers And All Who Have News Or Advertisements For The Gleaner as to hours of work and rates of pay in the printing industry and affecting our plant, make it imperative that we institute new regulations with regard to receipt of news The Gleaner.We now have to set hard and fast deadlines for news copy, advertising copy and all items for publication in current week's issues of The Gleaner whether by correspondent or otherwise in our office no later than Monday night ication.All advertising for display must be in the hands of our salesmen, or received in our office not later than Monday night of the week of publication.Where possible we would like to have such copy earlier.In the case of small classified adverts including Births, Deaths and Marriages \u2014 this does not apply to display classified and various types of notices \u2014 the deadline is extended until 3 p.m.on Tuesday of the week of publication.Copy not received in accordance with these deadlines will have to be held over until the following issue.| NAIC oe PT | The Gleaner AAEESS ene eee eee eee eee ees eee eee een ee HIGHER THE CHATEAUGUAY PAY EASY WAY FULL or PART-TIME WORK THROUGH OUR DAY OR EVENING SHORT SECRETARIAL COURSE SHORTHAND \u2014 TYPING \u2014 OFFICE PROCEDURE COURSES START FEBRUARY 7th, 1966 i INSTITUT WILLIAMS INSTITUTE REG'D 154 Boul.St.Jean Baptiste P.T.C.BUS STOP AT THE DOOR, HIGHWAY 4 Please send me without obligation information concerning the short secretarial course.TEL.691-1612 tha eas it ig tha ago ear The) ne affo the This in # com plac the open toda the born a far com N te How year crea eaug of t mue earl cert: occa tale time dan hole soor lear to fi the plar hele abil the Vall with at | sue per; Ney app like had at the EDITORIA ~ Editorial Notes.Confusing The Issues VERYONE must have heard about the Government's declaration of war on poverty and they must have read about a similar effort in the U.S.At the same time we are told that Canada is doing very well and its people have one of the very best standards of living.Another story tells us we are heading for inflation at a very fast rate, A second report from the Economic Council of Canada says we need much more productivity and this means more education.It says education holds the key to higher incomes.The latter is something which the educational authorities in this Province, at least, are working on and of which Operation 55 is the plan.This newspaper has advocated the best possible education for everyone, over the years.This rags to riches of which we are now hearing so much is something which in a way puzzles us.Perhaps we are not looking for the right kind of poverty as according to present day evaluation.Perhaps we are eyeing the view as the squalid type that was with the yester-years when men were oppressed by those in command.It has seemed to us, that poverty as we knew it, is now belonging only to the past.Everyone is earning and handling more money than they ever did.Some of them do not know how well to handle it and they are living it up to the limit and then some.Credit is a cheaper commodity than it was a few years ago, we do not mean that as the cost of it, but in the ease of obtaining it.It costs plenty \u2014 but it is used a lot and by a far greater number than could have obtained it a few years ago.Nevertheless, there is poverty.People earning low wages and with large families.They cannot afford to live in much of the new present day housing.They cannot afford to buy the best kinds of foods and therefore do not live on a balanced diet.This affects their health and they are classed in the malnutrition group.Much of this comes from a poor education in the first place and from the age of automation in the second place.There are very few openings for the unskilled labor classes in today\u2019s world.Greater security is being planned by the government whereby as children are born into the world, the parents are paid a family allowance.Then when people become sick and need hospital care, provision is made for that.Now when a person dies at least a partial cost of the funeral expenses will be available, When people become too old to work, a pension will be paid to them, or to their dependents, should they die.It is therefore not entirely necessary to save for old age or sickness.This means that wages received can be used to a greater intensity and there is less likelihood of becoming involved in debt through such things.With the new educational program be ing unfolded, those who are not able to continue their education academically, should at least be able to learn enough for them to make a better living through the vocational training.By being able to take some trade training many of our boys and girls of the future will be better fitted for this new age.In this way we may be able to combat this poverty phase with which the government is so concerned, Machinery has gradually eased the ordinary laborer out of the unskilled jobs.Such jobs have been taken over by the machine and require that a person must have some degree of skill and intelligence in order to operate the machine.The point has been reached that if a person is not adequately educated in some skill or profession, there is no place left for them in this world.The government has therefore offered ways whereby people can be trained for other useful purposes and enable them to earn a living.If they are unable to continue at what they are, or have been doing, then they will have to be retrained for something else, It will be the only way to avoid poverty that prevails in this age.We also need to guard against inflationary pressures, which if allowed to get out of hand, could bring far more poverty than exists today.It is a far greater threat to our economic system.At the same time it will not do to check this too severely, for it could upset our whole economy too.If the matter is treated with due care and consideration, there is just the chance we could ease out and avoid the crash.So we say it is confusing, for while we are in the midst of apparent plenty, we are also bordering on want.We are on top of the precipice, not quite close enough to the edge to see over, but getting perilously near it.How deep is the abyss, we cannot say, but if we are not too curious, it could be that we shall never learn.We believe it would be better that way.The Late Mrs.Christine Sherrington N the passing of Mrs, Christine Sherring- ton, this area has indeed suffered a loss.However, she will live in memory for many years as the musical record she sought to create is carried on annually in the Chat- eauguay Valley.The people of this Valley were always of the musical type, but they did not do much to make their talents known.From early years, school concerts, amateur concerts and plays, dance bands and such, occasionally brought fourth those who had talent, Then this was put away for another time when entertainment was needed.Mrs.Sherrington, being a person of some talent, both in the musical and in dance routines, sought to bring this out by holding classes for these purposes.She soon found that there was eagerness to learn and progress in these talents.Seeking to further the advance of musical ability in the Chateauguay Valley, she proposed a plan whereby a musical festival should be held where such people could show their ability and in some way be recognized.At the same time it would prove that this Valley does have a large number of people with musical ability.After working away at her idea for a few years, she finally succeeded in getting a sponsor for it when the Ormstown Lions Club was organized.This organization has carried on with the plan and the Chateauguay Valley Music Festival was born.It is fortunate that Mrs, Sherrington was able to see her idea carried out and that it proved a success right from the start.She took deep interest in and did a lot of the work for it even though on a sick bed, right up until the very last.She sacrificed much that the ever increasing number of contestants could be given a chance to publicly display their talents and win useful prizes and trophies.lt is nice to know that so many organizations, business and professional people, municipalities and school boards and others, supported Mrs.Sherrington\u2019s plan.It is to be hoped that even greater support will be accorded this festival in the future for in that way it will become an everlasting memorial to its founder and keep her memory alive in the interests of the art of music.It has been a worthwhile undertaking and it will continue to be, for it is building every year it is held.Perhaps a very special trophy can be presented as a lasting monument to this lady who did so much for the musical talent of Chateauguay Valley.Such a trophy should be awarded for outstanding talent and merit in musical circles.Our Weather Pattern VERYONE has had something to say about the peculiar weather we have experienced.Especially so was that over the New Year holiday when all the snow disappeared and the countryside was bare just like summer.The only difference was, we had our lowest temperatures to that date at that time, A light snowfall has manted the area in white since that time and low temperatures have maintained.A rainfall during this time made driving quite hazardous and the cities reported a large number of minor and major accidents.This area however, was fairly free of bad accidents.À few years ago, this newspaper said it believed that the number of nuclear blasts was having an effect upon the Ww The Gleaner\u201d Published by Although every precaution will be taken to avoid error, The Gleaner accepts advertising in its columns on the understanding that it will not be liable for any error in any advertisement published hereunder unless a proof of such advertisemnt is quested in writing by the advertiser and returned to The Gleaner business re.és rs \u2014\u2014\u2014 rm.= 0 \u2014 POPP PG 0000000000000 00008080000000000000.008088000000800000800P88080008508500000058084, 4 The Huntingdon Gleaner Inc.KEITH HOWDEN.President and Publisher ' Entered as secnnd class mail by the Post Office Department, Ottawa, and for payment of postage in cash, .Subscription rate: $4.50 per year - U.S.A.$5.50 - Single copy 12¢ ; Member of: Canadian Weekly Newspapers\u2019 Association Office signed by the advertiser and with such error and correction plainly case if any error so noted is not corrected by The Gleaner, its liability shall not exceed such a proportion of the entire cost of such advertisement as the space occupied by the noted error bears to the whole space occupied by such advertisement, JONNNNNNNNN SON CSSSNNNENNNVSSESNNSANSANSNNN \"COUNTRY NOTEBOOK\" 8Y WALKFR RILEY ENNSNS SSSR NN SV \u201cCountry Notebook\u201d by Mr.Walker Riley, Agricultural Extension Specialist with Macdonald College is a weekly feature which we trust will be of interest to all in the Chatesuguay Valley.age crops?|pete both from point of yiel This was question Dr.Stan Young tack-|with their more led at the Soil and Crops Im-'cousin, corn.provement Conference held at kemptville the other day.If given an equal chance, Dr.Young is extension agro theltural College.While his CVC HIRED NE) THE YOUNG SPINSTERS AND SPICE This is the time of ycarirowed $1,500 from the when we get rid of all the un- to make the trip.desirables in the community.thangover from those six-ounce They leave our northern com- tango.munity for Florida, Mexico i the West Indies.bed, looks like in one fell swoop we Bet Belsen, because an she's ards, the syharites.the rich white trash.they crossed the border.NNNSNASA AAA ANA Which is best.corn or for.-'grasses and legumes can com.the challenging and of cconomical production glamorous nomist at the Ontario Agricul re- bank He has a By undesirables, 1 mean peo-!forty-cent Mexico drinks, and ple with more money than Lia twisted back from trying to His wife, in the other twin inmate of had rid of all the softies, the cowW-imexican complaint, commonly In shorl known as dire rear, ever since Shelot marks were intended for East ern Ontario, 1 feel they apply equally well to much of Que: hee and especially the Chateau guay Valley.Here are a few extraets from his tape recorded talk.\u201cPeople are beginning to sk whether or not ve are \u201coiné to forget about forage aud if forages are obsolete.| think it is very definite that they are not obsolete, but in order for forages to remain in the picture and do a good job we have to take another look at them.The practices ARG have used in the past have been adequate for the past but if we are going to keep this as a major crop, and in have to make some changes 100 to 150 bushels of grain per vields.Can Clan forages com | silage compete?pete in production first of all and can they compete in cost! But if they are going to compete, forages will have to pet the same detailed atten | tion as corn, and he produced with just as carefully a pre pared recipe.Forage crops|! must be produced with a ree ipe designed to make them vroduce at high levels.We have to have this production and it can be done able to yield the neighborhood of 6 tans of dry maiter per acre Six tons]l equivalent to a 140-bushel crop corn, So when you star! B-I-G competition with other crops [Canadian such as corn, we are going tojof the outhreak of Foot and A, to whom Mr Mouth \u201cPeople talk about yields of|Canada, more than a decade mostly purchased in Eastern ago, cartoad shipment of Ayr Ontario, last July and August acre of corn and equivalent shires from the Howick andipocally Purchased forages] Huntingdon There is no question about it jrences they can compete in both cases.{such shipments are so few and{Robb: Peter Tully, Henry and far between that same couldiMatthew Wallace 12 of the Hol intensive[!hformed by Mr said l\u2018orauges in Ontario have been{rrised of 78 head of purebred somewhere infAyrshires and BE head of Hol steins, in both instances coms of dry matter 10 the uere i>[étd cowsincall {LEANER (NE LEADING ADVERTISIN G MEDIUM IN THE DISTRICT OF BEAUHARNOIS ® ROUND (Cattle) Business the US, embargo on cattle, on account Until disease an Western Ayrshire Club: ares to other parts of vu par | and the United States in par icutar, were common Leer] Nowadays, however unusual.presenti vell he elassed eeurrences; in as the instance the shipment that wasp th seheduled to be made by Maur- ce Leggatt of Herdman, on Puesday and Wednesday of the \u2018urrent week.In that respect, we have hoon] Leggatt that will he com shipment wisingt open and hred heifers At of whieh \u2018Wednesday, January 12th, 1966 BYRE and RING By Frank Napier vill he in fulfilment of an order by Messrs ila and Cher nn, Brooksville, Florida, US.Lepgatt also shipped 100 head of Holsteins, of Lebanon.New Hampshire H would appear that, since he is President of the Incorporation.Phe! Gomez founded sime and soon developed it to be one of the largest of its kind, both numerically and as regards the territory covered practically all over the United States and also into Canada Incidentally, the Trader section of the outfit is 42 feet long as double decked, and ean therehy accommodate 40 to 50 head, depending on their ade and size, in four compartments The \u201cPossum Belly® designation is apparently de vived from the 22-ft.lang see- tion between the sets of four wheels, front and back on both sides.\\s we understand it this section is mechanically raised so that both rt and the front section of the lower deck can he filled, then lowered so that a ramp can be raised for passage of the cattle to the top deck That operation completed and the ramp lowered, and the fourth section The 78 head of Ayrshires comprised in the current ship ment were purchased from Argyle Cameron: Huntley Mu: ir.Charles Reid & Son; Alex were purchased from Laurent Ledue, Meauharnois the Health, ete Inspec tions of all the 92 being made hy Dr Leo Belisle, Ormstown.Me Leggatt informed us that Messrs.Pila & Chernin not only maintain a milking herd of 1,000 cows, at Brooks.ville, Florida, but also do à considerable trade in buying cows for resale, in which con.nechon they have clients in not andy other parts of Flor ila and adjacent states, but also in Puerto Rico, West Ind seins bath.or spring cleaning.And And another horrible day in T's as much a part of ourjwhines, he snarls.They tot- heritage as the Saturday night ter out into the muggy heat, talking about 6 tons per nacre from vou alfalfa or from grasses are talking about some- 1 think it\u2019s a good thing.Acapulco has begun, thing that is equal to 140 bush not like that aroun My daughter wakes nu When the last barber or\u2019 It's hricklayer has bragged about here.the last druggist or doctor has good-morning.It may \u201cWe'll probably take in Aca-jwell meant.puleo this year\u201d.1 feel a sense shoves me out with her foo of relief.ten minutes later.The rats have left the Freez-| Down lo a jolly breakfast ing Ship, and there's only the vitamin hard core, the sturdy pioneer half-slice of toast.types, the rugged individualist thrill of variety and the poor people, left in pare [or the day.the temperate (hah!) zone.The rest of us, the best of or a blizzard howling\u201d us, can get down to the real] Out into the wild glory of winter living, without,yonder.us you As one of the old true-blueithe south, with nothing to d clements, I am inclined to scorn them.As a humanitar- things.The clean, fresh, being off to the Bahamas, whenjat six-thirty and I call a cheery sound informed me pompously that a bit like \u201cRUMP but its My life's partner pills, cuppa tea and There's the pre- When dawn comes, will the sun be shining white srab the shovel and stumbling over a lot of sissies make the snow fly.chuckling the cmphasis on some of the who are better off down there[heartily all the while as you|legumes.getting sand in their navels.think of those poor slobs in breed, fighting it out with the|every day hut the same old northern Hels of corn.These kinds of \u2018lerops have been produced al ready in Ontario and produced economically.How much further can we go?1 am real ly not prepared to say.{| \u201cforage production depend: in this part of the country on legumes: and it depends on legumes that are matehed to the conditions.Alfalfa, birels foot trefoil, ladino clover, and red clover are the four le gumes which we are going lo he using in this part of the country as we have in the past.But we may have to change 1 helieve we should he moving away from red clo- olver and into something clse There are a lot of well drained areas which would do well producing alfalfa - alfal- portant part he considered which legume will be used on vour farm; which one should he pushed on your farm.Every one heen in the past though the yields are not high 1 vou are interested in à crop that will produce the protein: requirement for your animals then ladino can play an im- AM these should when deciding he pushed they have can than of them much further \u201cNow, we have to talk about mixtures.In the past we used very complex mixloves tn 3pitain they still do.tnother places they still do Why then, are we going to simple mixtures?The complex mix tures over a period of three vears at Guelph were shown to produce 8.700 Ibs.of dry mat ter per acre on lhe average The alfalfa-hrome \u2014 the simple mixture -\u2014 one griss and one legume, produced 10,000 Ihs, more dey matter per acre This is the reason for the move ue that, inelading the 100 head ies, and Venezuela, South Am jover the hack wheels, is also erica filled Other Sizeable Sales Seventy-two Hours Mr Leggatt also informed]| In contrast to the long ar duous hauling of cattle hy pail, ot Molsteins last July and August to Messrs, Pilla & Cher- nin, he shipped ott some 1,000 head of cows in 1965, most offin 72 hours, inchuding the In them being to Alfred Chicker spection of the eattle at the ing, Brattleboro, Vermont, and|U'.S, border point and a rest Goldinger Bros.of Delaware; Dover, aed Palmyra, Penna before the coming of the truck, the current trip from Herdman to Florida will he completed Smyrna period of six hours at Rocky Delaware Mountain, South Carolina, dur (ing which time the cattle are Possum-Belly Trailers funloaded and reloaded alter As dt has apparently beenpheing fed and watered for the past ten years, or so Optimistic Outlook with the Maurice Leggatt ship} Mr Leugatt is quite enthu ments of cattle to the United siastie about future trade to States, the current shipments the States, ineluding fur will he transported from Herd ther orders from Florida, ete.man to Florula in Gomez (de-In that respect he says he will luxe) Possum-Belly, Double shortiy \u2018be in the market\u2019 for | peche Trailers owned by herds of Avrshires and Ho) Gomer Livestock Trans, Ine.steins, purebreds or grades.How The Quebec Pension head is just visible over his snowbank.Off to What is there in the soft and sensuous south to equal that crunch of toes breaking off, the garage.Excite jun, 1 can only pity them.juir hits your lungs like a dum-(fa at the 5 and 6 fon level ifltowards simple mixtures, \u2018The Think of what theyre miss jdum bullet.Bark seallikelwe wanted to push it.T'alsolgmple mixtures last longer ing! greeting to neighhour.whose[suspeet that birdsfoot trefoi! they are casier to manage and could be extended over a good Many more acres than it is af One of the Plan W they will give a higher pro duction than the complex nux- » (Editor's Note: This is the noted in writing thereon, and In that \u20ac that crack of bursitis in the shoulder when you throw the first curling stone, that snap of thigh bones on the ski hill?Let's take a look at a couple of these hot-weather hounds.Look at this bird in Florida.Gets out of hed and there's that same old crumby.mono- like al! the other days.old routine.The inevitable patio; obscenely fat softies lying all, around.Or the Nand.aged liars.weather.At the time, after people read the article, they began making a joke of it.We did not let it bother us however and we still kept our belief that the atmosphere was being greatly disturbed by these terrific man-made explosions and with which nothing formerly could be compared, Now the January issue of Maclean's comes up with an article entitled \u201cThis Crazy Weather\u201d.The article says that the scientists are now convinced that what they are doing in the nuclear experiment is probably the cause of the changing weather conditions that have been experienced since the start of the nuclear tests.Comparisons have been made with what appeared to be freak weather in different parts of the world and no actual accounting could be given for the occurrences.It is known that weather patterns in various parts of the world have been changing, but in a very slow procedure.À measurement of these changes has been kept and it will be a very long time before these could produce anything that is so noticable eas that experienced in the past few years.Large quantities of moisture have been released on countries which in the ordinary way are fairly dry.Snow has been released on countries and parts of countries where usually hardly any snow falls at all.In other cases abnormally cold weather has persisted and heavy snowfalls in countries where the fall is light and temperatures rarely fall more than a few points below freezing.This has happened several times in parts of England.There they are not equipped to battle such storms as we, in this country.Therefore they experienced far more difficulty and disruptment than we would.However, since they have had ment of wondering whether the car will start.demonic joy of helting out the driveway backwards and try ing to smash through the bank the snowplow has thrown up.Sometimes you make it.The skidding, slithering ad-it is venture of the drive to work.tonous sun blazing down.just! Wheels spinning.visibility 12, bination with timothy is able Same feet, every man for himself.The goodfellowship and viva-{ alfalfa orange juice on the inevitable city of the teachers\u2019 cloak: conditions.the inevitable trip to room, everyone stamping, curs.tremely important, the beach with the inevitable ing.and running at the noseladino is And another day of glorious short term proposition, It is inevitable winter living has begun.Don'tia crop thal will do well under sweating it out on the golf try to tell me about the seduc-imoist conditions.but there is course with a lot of middle tion of the languorous south-lone thing that should be kept Just give me the crisp |in mind about ladino, it is ex- And here's our pal in Mex virile challenge of living where|tremelv high in protein.When ico, just getting up at 10.30.,men are men.He hasn't paid last year's in-ltell them from women.come tax yet.hut he's horiyou get them thawed out.the present time.the birdsfoot fact do the will The sheer [in past is trefoil ex much Birdsfoot trefoil in com sites.to produce almost as much as under good I think this is ex As for as concerned, it is à And you can\u2018some of the other crops are When'around 22 in protein, ladino can be up around 30%, Even this to contend with for several years now, they are adapting well to the situation.To say the least, the weather which we experience each summer and each winter, especially for the past few years, is really quite disturbing.Farmers, especially rely on weather following the seasons and bringing the required amount of moisture at suitable times in order to get their crops harvested at the right time and in proper quantities.The past crop season, a large number of our farmers had considerable difficulty with the corn crop and much of it today lies out in the fields uncut.There was too much moisture for machines to go into the fields and cut the corn, then winter set in before the fields had dried out.There was one large snowfall before the ground even froze, then this disappeared just before Christmas and a cold period set in.Now here we are in January with hardly any snow at all.From now on there will, or should be, a gradual warming up as the periods of sunshine increase and we approach the spring season.The scientists now believe that the dust from the nuclear explosions and more especially, since China has set off a series of blasts, disturbs the atmosphere which in turn releases moisture content over scattered areas of the world.They also believe that the violent windstorms experienced are also a part of the upset being caused.They also add that the layman has been convinced of this for a far longer time than they.It therefore makes us feel that at least we were on the right track when we made our comments those few years back, It could be well to read the article in Macl.ean\u2019s as it explains it in more scientific terms and with greater detail.things that we have neglected that tremely well on well-drained on well-drained it drainage tures of forage crops.seventh ol a series of eight \u201cAnother thing that is comt'articles specially prepared to ing into the picture these en gure readers about the Tdays, and 1 think should hear Quehee Pension Plan and the looking at.is intensive man-penefits it provides for them sites.We have used i ONlygement.If you are looking, nq their families).imperfectly drained sites Inlfor à high quality product, \u201cDeath Benefit ; the past.We have not usedinigh protein produet, T thinki un preceding articles, we is worthwhile looking al have discussed the different some pure stands of the var hone fits offered by the Que jous legumes.Pure stands are pec Pension Plan.We shall heing used by more and more} now explain the last one, that furmers.lis the death benefit.We shall \u201cIf we are going fo Use also answer some of our read- nurse crop On our forage (re questions.stands, this nurse cron vi What is the death benefit?he removed al an early stage is s ; ; of maturity for silage or pas- he hon Sinan si ture, and his should help 1 cash to the heirs, or in legal give a hetter stand, à IE fms.To the estate of à ner.vikorous stand o For i son who has contributed to the ings.© nurse crop Plan be used at 4 low seeding rat.This amount is equal to six There is plenty 0 Le cro manths of the monthly retire.to show ut Le \u2018po thore 7 ment pension that a person anes \u2018\u20ac 3, was receivint: if he was al an aria 1n et Hood sued: ready retired.or that he wonid ing establishment, act, PPR, : ren can be better if it is seeded JAVE received Shad he been slone.But this system is for 65 years of age n the moment good managers only.We have of his death.q{ mie ; A \u2018 heen able to obtain in the death benefit is limited tn a een able : , 8 Ihs ,\u2026 Maximum amount of $500).seedling year 5,640 s.per, As with the pensions for wi- acre when we sowed alfalfa ; tdows, disabled widowers and without a nurse crop, COR lorphans.payment of the death trolled the weeds, provider ponefit will begin in February.the fertility and so on.These 1988 : yiclds arc higher than many; The following table shows oi the yields obtained around the amount of the death hens.the country.But this gives fit according to the average an indication of what can hap anniv earnings of the de pen when you put a crop like cou contributor.aifalfa in without a nurse erop and eliminate the competition) overage Monthly Death which interferes with getting yonyhly retirement benefit a good stand started.| might) garnings pension say that in the following year|_.CL Loue we have been obtaining some-|s106.00 $ 25.00 $150.00 where in the neighbourhood! ang on 75.00 450.00 of 9 to 11,000 lbs.of dry mat-| 416.87 104 17 500.00 ter per acre from those same|._ fields in the first harvest year.the year after seeding.This indicates to me that this kind nl a svstem will work very satisfactorily.\u201cIntensive management of forages requires fertility and I believe we have neglected this in the past.It is one of the things that we will have Pension Adjustments We must mention that the death benefit, like other brno- fits paid hy the Quebec Pension Plan, will be automatically adjusted in order to take ae.count of increases in the cost of living.No henefit will be decreased, however, should the cost of Living go down to pul attention on in theiAnswers to Questions future.Fertilizer won't sub-| In order to inform more ade- stitute for other things, it|quately our readers, wr shall won't substitute for drainage lanswer some questions of gen.it won't substitute for weed control.insect control or pest control.But it must he there and we have not heen puttinglin it there.For instance, we have heen able to triple\u2019 the pro eral interest raised about the Quebec Pension Plan.À young lady of 18, living the Beauce county, asks whether she will receive a retirement pension if she ceases ill Work From 1967 onward, any sin gle or married person of either sex will be entitled ta a re tirement pension at the speed fied age providing he or she has contributed to the Pension Plan for at least a year, As to the young lady's contributions, for example, if she ceases working when she marries, they will remain in the general fund of the Pension Plan.At age 65, they will make it possible for her to receive the retirement pension to which she will he entitled whether she ceased working at age 20, 25 or 30 Private Pension Plans From Montreal a lady writes to ask what will become of the nension plan to which her husband is alreadv contributing after the comine into operation of the Quehee Pension Plan.There is no cause for concern on the nart of this lady or others in same conditions, The Act dors not do away with private pension plans.On the contrary the Sunnlemental Pension Plans Act favors their development Thus.à worker may receive twn pensions at the same time, ane coming from his private nension plan.and the other from the general Plan.Women Who Are Working Finally.a letter from Chi- coutimi.A ladv inquires whether women who work and must contribute tn Pension Plan.just as men do, will be entitled to the
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.