The gleaner, 18 novembre 1964, mercredi 18 novembre 1964

[" dint Aa = obile.it the RCE 1 Rotary Club Hears Salvation Army Speaker Huntingdon Rotary Club met as usual at The Chateau, Hun- tingdon, on Monday, with a very good attendance.Reports were heard of the Car being offered and of the Bingo which is being held tonight at Notre Dame School.While The tickets have heen selling better, the campaign is still not a full success.The committee hopes that by this evening there will be a much better response and thus they will be able to chalk up SUCCESS.According to reports, there should be a very good attendance from Valleyfield and nearby points and free bus transportation is being offered people of that area.This is for the purpose of attending the Bingo Party.The committee in charge, reported that all is in readiness for the big event and all helpers are willing and ready to be on the joh this evening.It was further renorted that an executive meeting of the Club directors had heen held and it had been decided after communication with President Cecil Brown to make a change in the Presidency of the Club.Due to Rotarian Brown being absent from Hun.tingdon in connection with his duties and there is no indication when he may return, he was asked if he would he willing to change his period of office.He was readily willing, thus Rotarian I.Sanderson takes his turn in the Presidency of the Club for the balance of the term.No doubt Rotarian Brown will resume his presidential office next year.Rotarian George Dixon was called to introduce the guest speaker and in turn called upon Brigadier N.B.Bell of the Salavation Army to make the introduction.Brigadier Bell introduced Colonel George Bramwell Smith.who is on special ser vice for the General of the Salvation Army.from the London office of the Salvation Army.He was born at Malvern, Worcester, England and has served with the Salvation Army for 43 years.He was also in the 1914-1918 war.During World War H he was a chaplain and service officer.He is with the public relations dept.of the Salvation Army and is a journalist of merit.-Col.Smith \u2018in opening His remarks said he was a member of the Rotary Club in London, England, and a public relations officer of international scope.He said it was a pleasure to come to Hunting- don, Quebec, for he was well associated with Huntingdon Remembrance Day Ceremonies In Valleyfield On Nov: 15 The Remembrance Day pa rede was held in Valleyfield on Sunday, Nov.15th.Atten tion was called Lo order dur ing the playing of \u201cO Canada\u201d by the Union Musicale.This was followed by addresses from, Cde.Soly, President of Branch 62, Mr.Chartrand.Tepresenting the mayor, Fa ther Ladouceur, R.C.Padre and Rev.Chas.Pelletier, Protestant minister, Cde.O Lan- glais called for attention during the reading of the honor Roll.Cde.Boisclaire read the honor roll for 1914-1918, followed by the reading of the honor roll 1939-45, 47, Korea, by Cde.H.Jourdain.The wreaths were then placed on the cenotaph by - Cde.Soly, representing branch 62; Madame Emile Dandurand on behalf of her sons, Mrs Jacques Malouin; Madame M John B.Menzies; Mrs.Kay Noonan, on behalf of her hus band; Bruce Wynd, Nephew.on behalf of C.Wynd's brothers George, and John: Mr.Chartrand, city of Valleyfield: Capt.Demers for the 22nd Hinchinbrooke Brigade Purchases Truck The Hinchinbrooke Volun! teer Fire Brigade decided that in the best interests of the Municipality, and in view of the fact that it may be some time before anything is done by the Provincial Government that they purchase direction, and although it will theyi not entirely dispense some equipment.This have done in the form of a truck with a 2,000 gallon tank on same.The truck good condition, and will be used in conjunction with the other equipment when becomes available.In the meantime it is ne-|winner of the door prize was cessary that they purchase a|Dalton Ross.pump, they know where there is one, and if the price and Godmanchester in Eng: land.He had a few jokes to tell the audience which hrought some very hearty laughter.The Salvation Army will: soon be observing its centen- i» actually next year, 1965 ary, and then a special celebration! iwill be held throughout the, world.The Salvation Army was started by William Booth in 1865, in London, England.| It was started through social services at first, that is getting people to work, providing them with food and so forth and was brought about by industrial conditions of that time.It was intended to get people to go to the churches of the day, those who did not attend such places that is.The reason they did not attend was due to their cultural standing.However, these people persuaded William Booth to form a society to which they could helong and this he did., It has been so successful that it now embraces the \u2018world.The Salvation Army lhas not been accepted in every country, especially those behind the iron curtain, or in communistic countries.In such countries the Army had been working, but the authorities viewed their work with fear that it might influence against Communism and they were asked to leave.In China the work is still being carried on hy people the Army train ed, bul under Government supervision.A similar arrangement exists in Cuba, but with som\u201d Army personne] staying there, Canada is looked upon with great respect hy the Army and it is expected that a large number from Canada will be in attendance in London, in 1965, for the centennial and already a very largé number of rooms have been booked for the visitors.He told how through a series of hardships and narrow escapes he had ceded his life to the service of God in a little chapel in France as he was returning from war service.[Since that time he has devoted his time to that service and had talked to many types of men and succeeded in helping them to mend their ways, He cited several examples of this for the audience._ Col.Smith's address was listened td with rapt attention and at the conculsion he was roundly applauded and thanked.On behalf of the members Rotarian Jon Proudfoot thanked the speaker and repeated the words of the speaker that The Salvation Army was an army of peace and need never be dæarmad, regiment; Cde.L.Brown for the Beauharnois Legion; Mrs.E.Godin for the Ladies Auxiliary, Br.62; Mr.G.Lewis on behalf of the Eastern Star, Chapter No.49; Mr.F.Knight for the Masonic Lodge No.75; Mrs.B.Stewart for the Rebekah Lodge; Mr.B.Stewart for the Oddfellows; Gerard Tessier represententing the Lions Club; Gerald Bélanger for the Rotary Club; Mr.T.Lapalme iepresenting the Bank of Montreal; Cde.Larry Soly for the Montreal Cottons Limited; and a wreath placed by the Ladies Aux.of the Beauhar- nois Branch, This was then followed by the last post, two minutes of silence, and reveille.God save the Queen was then nlayed by the Union Musicale.The retiring of the color party and break-off concluded this ceremonial event.Following the parade, the members enjoyed a get-toge- ther at the Legion Hall, with the singing of familiar war songs.A delicious supper was \u2018the old bucket line, there will is in too will eventually disappear.same| ning was well patronized.The is| Fire Brigade, Call, 46533, 4.right, they will buy it.It will{2282, 4-3505, or 4-2019.Keep then be necessary to purchase|these numbers where they served at 6 p.m.Volunteer Fire they will be in a position to give at least a part of the protection the Municipality expected when this organization was formed.This is a step in the right with be less use of same and it The bingo in the Town Hall, Herdman, last Saturday eve.firemen are grateful.The Should you the require MR.DALE McINTYRE who is presently a senior student at Mount Allison University, has been awarded an University Undergraduate Scholarship of $500.00 to assist him in furthering his studies.Dale is the eldest son of Mr.and Mrs.George Mcintyre of Athelstan, $774.30 For Poppy Fund To Date A report on the Poppy Campaign has been handed to The Gleaner and to date a sum of $774.30 has been received from sales, ete.It is understood that a few more points have to be heard from before returns are all complete.Below is a list of subserip- tions received so far: $15.\u2014 Mary Manning.$10 \u2014 Bank of Montreal, G.W.Thompson, Ladies Aux.(Branch 81), Kenneth Fraser, Maple l.eal Grange.$5\u2014 Mr.R.Rolfe, Mrs.F.II.Hunter, K.G.Cameron, Allan H.Wilson, Laberge & Lalonde Ltd, J.S.Gaw, John Brooks, Mr.Fred Horsley, Gordon Ferry, W.Johnson.Huntingdon Dry Cleaners, Wilfred Grant, W.Alister Somer- ville, M.P.$3\u2014 Miss E.Elder, $2\u2014Dick Proudfoot, M.G.McLean, Gerry Brisebois, Ernest Simonneau, Lyell Graham, Tom Vine, C.A.Lewis, J A.Elliot, Albert Antoine, William Goodall, Reg.VW.Daniels, Mrs.M.Leahy, Rosario Taillefer, O.Travis.$1\u2014 Geo.L.Collum, John F.Chambers, Harold Bickford, D.Brown, Jacques Rougerie, Mr.and Mrs.S.McNair, Mr.Isaie Saumier, J.R.Fox, 1.0.McWhinnie, Alice Vine, Mrs.Edgar Honsinger, Mr.M.Lefebvre, Philip Tinker, J.G.Fulcher, Alex Grant, Mrs.Vera Fennell, C.M.Oney, Mrs.A.Sellar, Miss M.Murphy, Mrs.Ewart, Donald Ferns, E.Bennett, Roch Du- mouchel, Lawrence McCallum, C.R.Cosgrove, Jim Roberge, Hartley Arthur, Mrs.Gerald Smith, Mr.John Arthur, Miss f.Murdock, Wm.Murray, W.Tannahill, R.MacDonald, R.Hawley, Mrs.J.McGill, J.Boisseau, R.W.Elder, Mrs.Wm.Coulter, Mrs.A.Kahn, John Elder, T.Cyngot, W.Faubert, C.H.Pease, Art.Roy, G.Holychuck, Mrs.W.Rennie.Huntingdon Man Dies In Toronto The people of Huntingdon received sad news the past week when it was learned that James Ross, 62, had been found dead in his room at the Ford Hotel in Toronto.The deceased is the son of a well known Huntingdon family that of John A.and Mrs.Ross.John was well known as a blacksmith and owned a shop on Chateauguay Street, which was pulled down some years ago and where presently a new building is being erected.James was born in September, 1902 and went to school at the Huntingdon Academy.After school he was employed at The Huntingdon Gleaner and learned the printing business at the old shop at the Brown Building, He specialized as a linotype operator and this has been his trade ever since.He was employed at The Gleaner about the years 1920 or 1921.He left The Gleaner to go to Montreal and from there he went to St.Johns.Later he went to Toronto, where he worked at his trade and was still employed at the time of his death.He never married.The actual date of death is not truly known, but it is believed to be Monday, November 9th.James died of a heart attack and was not found for a few days after he died.The deceased was very interested in sports and played hose and nozzle.With same|will be easily available.Baseball, Hockey and Curling.THE LEADING ADVERTI 102nd YEAR ÿ Guest Speaker at Ormstown | Legion Banquet, Col.James E (by Bernice Cullen The highlight of the Orme- town Legion annual banquet was the presence of two veterans of the Boer War in the persons of the guest speaker Col.James and Mr.Harry.da time.He mentioned Pinfold.Mr.Pinfold saw service in World War I, also and Col.James is a veteran of three wars.During the dinner hour Com.Austin Henry called on Com.Wm.Horobin to present the Past President's Medal to Com.Wm.Frost and {the Past Treasurer's medal to Col.James, guest speaker, said he remembered the !: cup of flour per day which was the Boer War ration for 22 when the Canadians survived a barrage of clorine| gas, marked that dead men rose: of frost, mud and filth Canadians never faltered and are, known as the medals were pinned on by Dieppe and the 2500 who Com.Dave Watson.A toast to the Vets of the Boer War and both World Wars was given by Cam.Wm.: A Frost and replied to by Dr.idians learned much informa.M.R.Stalker.tion which was invaluable to Dr.Stalker spoke of the.them at the time of the Nor- intense emotion of the boys'mandy invasion.He gave the of World War One, when Canadian casuality list for they learned that the war, World War 2 as 37,317 from was over.the allied losses of 541,760.Rotary Club Bingo Al Notre Dame School Tonight Going to the Bingo tonight'a larger share of the finan.for there's going to be a hot ces.The money raised does time in the old town tonight?not go into funds for the There'll be plenty of fun and!Rotary Club, it goes to help prizes too and who knows,|young girls who would like to you may be the lucky winner take a Nurse Training Course, of the beautiful little car the and they are helped through Rotary Club is offering to this course at practically no some person.There is another cost to themselves or their prize also for the person whoiparents.Could anything be can guess the mileage question fairer than that.The only sti- on the ticket stub.\u2018pulation is that the girl when We are told that a large her three year course is com- number from Valleyfield andipleted, will agree to be in the other points from that area employ of the Huntingdon will be in gttendance.The|County Hospita) for a year or more the merrier, the Hun-so , She will receive the full tingdon Rotarjans are Saying.|rate of p r: her services They need al¥ the money they|and-ngt éd-to- pay: any- can raise and they are hoping|thing back.that the people of this com- ; munity will get out and help| When you attend the Bingo them raise it.The Club does|tonight, or buy a subscription much local work for thisjfor the car, you are helping community and is willing teithis worthy project.beside\u2019 do more.The Nurses\u2019 Train- having the enjoyment of a; ing Fund is one of the most wonderful evening.Plan now important and as such it needs to attend.| St.Andrews Concert Well \u2018 Received At Howick | By Mrs.Jas, Crawford.Howick High School it is a wellknown fact that losses at Dieppe the Cuana- Audi- are continuing this year.i torium was crowded on Satur- pass K Magnussen: hi day evening, Nov.14, when district, pleased the crowd, Georgetown and Riverfield| in her performance of the Choir presented the 10th.St.Andrew's Concert directed by the Rev.W.M.Brown.The accompanist was Mrs.W.Logan, Piper Neil Gray played Sword Dance.Something ed music for Shaen Frews, so we hope Miss Magnussen has an opportunity at a la the opening selection and a wr date to appear in this gain later on.ance.; .An amusing one act play.The choir was in good|n Le roux in recognition of his fidelity and loyalty and continuous membership since 1929, ing organized by the Financelthe Legislative Assembly willy SC CT : classified Excellent and her T A 0 w ddi A .Commission of the Quebce;he among the guests and the signilying his fralty to the sive is Nother Craig High| 10 ppear ! 6 th e ng nniversary Liberal Federation whose dinner presents an opportunity pratherhood which helped Lo Merit, .| chairman is Jean Morin, and for the general public to meet?0, CN mn Her slablemate, Carnell 0 T ] F M d M S ] conforms with the poliey estab- them informally.This is espe.ne fellow men Honeysuckle, has completed n clevision ; or r.an rs.y vestre i vopig 4 \u2018ei : * Case à * recepli ; ; : ' actati \" ing ., °! lished at the cighth annual'cially the case at the reception and delivered by direction of ten lactations producing 108, Arnold MeNaughton, Hem YL se enti t 5, that whict recedes the dinner.¢ | A s ; Cf ca à ; says Mr.and Mrs.E.J.Sylvestre.jsarv cake centering the head oo.he au twice The reception \"will start a unanimous action of the del ops, milk.am fat mingford.in connection WIR residents of Moyie, 20 miles|lable, Father O'Connor emeced cach vear.in Montreal and 6:30 pm.and the dinner at U8ates in attendance al the cars she produced 15.205 the November issue of CHA.\\vest of Cranbrook, for over|the evening and Monscignor § et * ; p Ra Twenty-fourth Triennal Con- rears she proc uced 15,295 TELAINE magazine in which , - celobr 60|Mel ask A \u20ac Quebec City.to assure the 7:30.wenty-Tourth ina on Ibs.milk.863 Ibs.fat, 4.33% yi.+ ' half a century, celebrated Melntyre asked the grace.! democratic financing of the The Quebec Liberal Federa.Vention held in Toronto, Ca- ; R.R.Ness & Sons obtained his feature story appears is L©|ycars of married life last week.| À special scroll bearing a ÿ party tion is the first political orga- Nada, September, 1931.Comrade Claire Pelletier laying the wreath of the Ladies\u2018|his cow fr Co or appear on the morning taie St Peter's Church, Moyie,|special blessing from the Holy i ; So à Ha J ; ; s cow from G.& R.Tem-| | SOA at en ; re \\ ee 5 Since the policy was eslab- nization in Canada to establish.Auxiliary, escortzd by Comrade President W.Kirnan.pleton, Hurlford, Ayrshire, Vision program \u201cCO FI EE was filled to capacity Octobel Father was presented by Mon- i lished, four dinners have heen such a democratic means of financing the party on the Photo by D.B.Woolley.\\ccotiand.Her sire is Carnell BREAK\u201d on November 20th;20 to mark the Diamond Jubi- selgnor Mcintyre to the hono- 4 held beginning with the one meeting party leaders and'same occasion, _ _ Hiawatha, She was second |CFCF-TV at 9:30 am.On Oct.|lee anniversary of the couple.frees, along with a mahogany 4 \u2014\u2014 .- - BL RE He _ ize milk cow at the 1958/0ber 28th he appeared on the| Rev.A.V.Maglio was cele-jerucifix from the priests of Ë R b » D ; S \"VI Royal \"Winter Fair She \u2018is CBC-TV show \u201cCALENDAR\u201d brant of high mass while Rev.jthe district.On behalf of the i emembrance ay ervice \u201classified Very Good and has|2nd two days later on thej Father 0 connor.pastor o family, Mr.Sylvestre\u2019s nephew.§ N E W A : a daughter Very Good who is[PORIS CLARK SHOW CIAD Gr (EER CAN, BRC LE Poe Uhe tes ane | WHIRLPOOL t Hemmingford 2 high producer with B.C.A's vaio us her suest for a 25-|the renewal of the marriage [short speeches were given by i 0 : : ) \u2019 vows by Mr.and Mrs.Sylves-|district friends.including ë By Mrs.J.L'Esperance Allan H.Wilson.Franklin] Mr.Spencer Clark.indus-[tre.Father Buckley and Father|former resident, Nelson Smith, |, ELECTRIC RANGES ventre, Que, has been award-|trialist and engineer of Toron-|La Plante assisled.now of Cranbrook.At the cli- à \u201cArtistry In Cooking\u201d i The Remembrance Day pa-|Comrade C.Hamilton, and|2d a Gold Seal Certificate forjto recently visited Mr.Mc| The girls choir of St.Eu-[Max of the ceremonies, Mr.; R.CA |rade, organized by the Hem.Mrs.Halton Kennedy, lavingihis homebread cow Clear|Naughton in Montreal having|gene Mission.under dircction|Sylvestre thanked one and all ; LA.mingford Branch of the Roy- 8 wath in memory oe Brook Mastic.he has com-|read the story and then tele-|of Sister Laura Michael, sang por a day long to be remem- ° \u201canadi ; as vo brothers was escorled hy ed ten lactations produc-|phoned long distance relate|the mass and appropriate Pered.i al Canadian Legion was held Cc \"ad B ; I ! ee So} phoned long distance to relate pp ; 4 , : .ing 105, s , mns ñ ister \u201c| Mrs \u2018estre .olin ; RCA Whirl en Sunday, November 15th.Parade \u2018also Mare Comrade tbs, og in 3 5 days Shen that he was flying down cspe.Hon at \u201cthe onan Provont Castagner a1 Se Avest pa À - .+ vs.$ : .ented \\ ti A .S \u20ac .y ., § pool N-646 AH units assembled at the and Mrs.Harry Stacey ol thejclassified Very Good and has au to discuss he collection, in the sanctuary were Monsoi-jon November 21st.1879, and 1 \" s High School and at 2.30 pm.Caughnawaga Branch, Com-|three Very Good daughters.|, MC he was deep Ca 5 gnor Melntyre of Cranbrook, Edward Sylvestre, also born ; 30\" Electric the parade.led by the Boys| ade Stacey provided a very|Her tested daughters are ay\u201d SCIE The interview was älfrather Trainor of Natal and[at St.Anicet, June 7th, 1881 Range Band Irom St.Leonard de|colourful note, being in full high producers with B.C,A\u201c5(105t interesting and reward paper Barnes of Fernie,{were married in St.Anicet Port Maurice, marched to the! lRdian dress.Corporal G.Mo-lover 140 on a number of Inc.5 ONC Brother MacDonald from St.|Parish Church October 20th.Cenotaph.Immediately follow-| &Y of the R.C.M.P., also inftations.Her sire is Balig Bene.| Mr.McNaughton has boenjEugene Mission, Sisters from|1904, The couple came west, e Infinite-Con- ing the Band was the Colour full dress uniform, was at the|factor.in touch with three other tele-/St.Eugene Hospital, and from first to Manitoba shortly after trolled Griddle Party of the Hemmingford Cenotaph and the town dig- vision possibilities, two o.|the Little Flower Convent injtheir marriage, then to Swift i thE nitaries present included Ma-|A Leading Produce in Tor : Cranbrook Current, where they lived for e Rotisserie Branch, then came members p 9 r them in Toronto.but no dates .3 vor Leo Fortin, Mayor Alister LE.Ness, Howick, Que.is Somerville and President ol ; ; ; A ne set at the \u2018 : At 6 P.M.close to 70 friends|two years, and then: to Cres- oft the Champlain Branch ot the owner of Melbourne Ge.1e moment.There is, \u2014 EAT ei dia RE ce ar aT ATR Ad i rm © rs % YOURS ONLY WITH RCA EXCLUSIVE CLOCK RADIO lets you enjoy famous RCA Victor \u201cGolden Throat\u201d tone and is built right into the handsome backguard of your range \u2014 the only rightful place for a \u201ckitchen\u201d radio to be! Gives you more counter- area to work on.gives you all the pleasure of your favourite programs at your finger tips.BEAUCHAMP ORMSTOWN many as spices and instantly.WHIRLPOOL RANGES EXCLUSIVE GOURMET SHELF adds spice to your cooking.More interesting meals come naturally when you have a full selection of spices at hand.As tips \u2014 ready to add zest to your food » Huge Balanced Heat Oven » Individual Signal Lights » Timed Appliance Outlet 16 jars of your favourite seasonings sit at your finger FRERES veau and the Reverend G.Fic- ko.the Veterans prayer was given by Branch President Comrade W.Kirnan.After tha iwo minutes silence members of the American Legion fired the Salute and Buglers of the band sounded the Last Post.The first wreath was laid by District Commander D.Watson on behalf of the Hemming: ford Branch, he was escorted by Comrade Kirnan, Comrade Mrs.F.Pelletier.escorted by Comrade Kirnan laid the wreath from the Ladies Auxiliary.Mr.Rufus Fisher laid 8 wreath in memory of his brother Edmund, he was es- conted by Comrade Watson.Mrs.George Harfield laid a wreath in memory of her hus- RIDGE WE HAVE NOW MOVED TO OUR NEW LOCATION ON THE ROAD CORNER OF CEMETERY ST.DIRECTLY IN FRONT OF HUNTINGDON AUTO PARTS.with coffee and sandwiches sostome, Que, to piece it together.(Continued on page 3) in the private dining room al the Frontier Inn.Remembrance Service at St.Luke\u2018s Church Several members of the Hemmingford Legion Branch assisted at the morning service at St.Luke's Church.Comrade A.Keeton read the Psalms and Comrades M.English and D.B.Wooley read the lessons.Cde F.Cleaver read \u2018In Flanders Fields and Cde Claire Pelletier gave the Veteran's Prayer.The wreath in the Edmund Fisher Memorial window was placed there by the Fisher family and the flowers on the Althr were placed by Mr.G.By- chowski in memory of his fa.(hand, she was escorled by Mechanical Repairs and Service Available as Usual 64 GALAXIE 500 convertible V-8, radio 63 GALAXIE 500, 9 Pass., Station, 4-Dr., ONLY A FEW V-8, Std.LEFT 63 FALCON, 6 Cyl., Std., 2-Dr.63 FAIRLANE, 6 Cyl.Std.2-Dr.NEW 1964 62 CHEVROLET, V-8, Auto.radio, 4-Dr.62 AUSTIN 850, Station Wagon FORDS AT 62 CONSUL, Capri, 2 Dr.hard top, Std.BIG 4 speed.dard \u2018 61 VAUXHALL Cresta, 6 Cyl., standar DISCOUNTS § 57 METEOR, 6 Cyl., 2-Dr.56 PONTIAC, 8 Cyl., Auto.\u201cMINOUNES\u201d\" 59 Studebaker 56 Ford Station 56 Meteor Station 52 Dodge 49 Chevrolet : ROCH TREPANIER AUTOMOBILE Inc.+.RABE ROAD HUNTINGDON TEL, 264-3356 ther, The Reverend Ross Prendergast spoke on \u2018Remembrance Day\u2019 and at the ,end of the service the congregation joined in the singing of \u2018God Save the Queen\u2019.Im- | mediately after the service the members of the congregation, members of the Legion \u2018Branch and a\u2019 number of res- jidents in the village, paraded .to the Hemmingford Cemetery led by the band of HM.C.S.Donnacona, who numbered 27 men and two women.Owing to a slight misunderstanding this morning ceremony had not been widely publicised which was a pity.The men of the navy provided a very stir- wring sight in their blue uni- \u2018forms with spotless white (webbing bearing the gold |\u2018ER.insignia.Their music \u2018and marching was outstanding.At the cemetery the Legion Prayer was given by Comrade Kirnan who also laid a wreath on behalf of the Hem- mingford Branch.Mrs, Ethel Barr, escorted by Comrade Kirnan, laid a wreath on hear brother's, Edmund Fisher's, grave, The last Post and Reveille were sounded by six Buglers of the Band and the Reverend Prendergast gave the closing prayer.The members of the Band were later entertained to dinner by the Anglican; Fab KING SIZE 40c OFF Special Price | | B Delsey TOILET PAPER OL gr ru Tomato Juice METRO 48 OZ.3 for $1.00 Fresh Mushrooms 29c Fruits and Vegetables Hemmingford Legion.| | À number/of senior scouts, | who were holding a confe- vence in Hemmingford this past weekend, were present at the morning service at St.Andrew's United Church.| TEL.264- PORK LOIN RIB END 41c Ib.PORK LOIN FILLET END 55¢ Ib.PORK LOIN CENTRE CUT 69c Ib.OUR COLORED CIRCULAR WILL BE DELIVERED TO YOUR HOME TODAY.CHECK OVER THE DOZENS OF SPECIALS FOR THIS WEEK.5002 #4 MENARD METRO MARKET HUNTINGDON re mT en Rr A ESS we EH Se hm LE LARRY ilt-in Gour- | i \u2018 A and relatives gathered at thejton in 1906.* net Sheu o pomeriean Legion ander the Hemmingfprd Chamber of nella, the leating senior 4 also nd other radio appear school house to oxtent best) Later they moved to Moyic, o Clock-Con members of the Hemmingford Commerce, Mf.Walter Ked-|Year old producer this montn, ANSE AN Besides his Ch \u2018 \"jwishes.Mrs.R.Stanford Jr.,|where they have lived contin- trolled Cooking Branch.the Hemmingford|4Y- Members of the Hem-|She produced 12.416 Mrs mike Besides this \u201chate (Mrs.Stanford Sr.and Mrs.juously, engaging in farming » Radiant-Heat g Scouts \"under Scoutmaster J mingford fire brigade did 557 lbs.fat, 4.49% in 305 days laine\u2019s Editor has expressed MacKenzic convened the sup- until retirement in 1960.s Smooth-Flo J Laberge and the Cubs un- their usual efficient job di-|With B.C.A's of 145 and 15p [20 interest in doing another per with a mammoth anniver- Included in the many tele.Infinite Heat der their leaders.Mrs \u201cBruce recting the traffic and con-|She continued on milking for story connected with this co! \u2014/m™m™m\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 grams received were best Controls Wallace, Mrs G.Ouimet Mrs.trolling the route of the|823 days yielding 12,722 bsjl7 \u2014 = |lection sometime in the/YISheS from.Hon.L.B.Pear à R Holmes and Mrs.Bob Lau.march, At the conclusion offmilk, 576 Ibs.fat, 458%.Her|ceHent, Mr.Ness obtained her[future, just as soon as the dignitaries and parliamentary ; \u201cSmokeless\u201d rin.At the Cenotaph prayers the ceremony, the members of sire is Terrace Bank _ Pearl-Jfrom W.O.Carcaud, St, Chry-|party in question has had time tory message on an dite ; Broiler were led by Canon L.Corri- the Band were entertained|stone and she is classified Ex- ; £m an a i- Is head ceed gnor 1g a Holy Mon- 10NU- gany s of \"the hew.reek and n by ing mith, 2 cli Mr.d all nem- Delia Que.and born 1881 nicet 20th.west, after Swift d for Cres- oyic, ntin- ing ming tele- best Pear- ntary atula- -time 3) 5\u20ac à 4.A EA Nb rats.- ès a tn ANNOUNCEMENTS Peath, Niarriapgs notices, $1.% per insertion one language Both languages, $1.50.Birth Notice may be given and paid for at The Hun- tingdon County Hospital ang Barrie Memorial Hospital Please pay Miss Macfarlane at the former and the Wo: men's Auxiliary at the Bar: rie Memorial, In emoriams, minimum charge $1.00, additional charge of 10 cents for each count line of verse.Add half if in both languages.Cards of Thanks: minimum charge, $1.00, both languages, $1.60, Tel.264-5365 Born MARSHALL \u2014 At the Hun- tingdon County Hospital on November 16, 1964, to Mr.and Mrs.Kenneth Marshall, Huntingdon, Que, a daughter, sister for Kenny, Jr.McNAUGHTON \u2014 On Nov: ember 7th, 1964 at the Montreal General Hospital, Montreal, Que.to Mr.and Mrs, Ross McNaughton, Hemmingford Que.a daughter, Marriage Announcement Mr.and Mrs.lison of Lake announce the marriage of their daughter, Bonnie Mae to Mr.Rodney Ivan Barring- ton, son of Mr.and Mrs, Ivan Barrington, Ormstown, Que, on November 7th.1964.Marriage took place in St, Paul's Methodist Church, Rev.Horace L.James officiating, Died BROWN \u2014 At Ormstown on Harvey Al- Orion, Mich., November 6, 1964, Alice Margaret Ritchie, wife of the late Dr.Joseph R.Brown and dear mother of Dorothy.Funeral was held on November 8th, at 2:30 P.M.Interment at Georgetown Cemetery, KELLY t Funeral Home\u2018 Reg'd B.L.McGERRIGLE GORDON McINTYRE Proprietors, Funeral Directors ; FLOWERS $ PHONES: 4 264-5447 \u2014 264-5402 : AMBULANCE SERVICE ¢ Huntingdon, Que.POOP POI POPPI PF Soe oe Booth's Floris Flowers For All Occasions 100 Wellington St, Phone 264-2996 Huntingdon Free Delivery When the time comes in your family There is one man you should sce and rely apon, the man in your community allowed Lo sell the most respected name in nS monuntents, RIK the world oF over.\\duts/ AUTHORIZED DEALER Come and See Our Display Lettering and Repairing at Moderate Prices A.Brunet Tel.829-2386 P.O.Box 330 ETI | ANGLICAN CHURCH] ST.JAMES, ORMSTOWN 3.30 a.m.\u2014 Morning Prayer ST.JOHN'S, HUNTINGDON 11 am.\u2014 Holy Communion ST.PAUL'S, HERDMAN 2.30 p.m.\u2014Holy Communion CHURCH OF THE NAZARENE Franklin Centre HARLEY E.BYE, Minister Sunday School 10.15 Worship 11 a.m.Huntingdon Service 7.30 P.M.Died KYLE \u2014 At Ormstown, Que.on Mon, Nov.16, 1864, Thomas Kyle, aged 80 years, beloved husband of the late lda May Greer of Barrington, Que.Resting at the J, M.Sharpe Funeral Home, Hemmingford.Funeral service at St.Andrew's United Church on Wed, Nov.18, at 2:30 p.m.Interment Hemmingford, Que.ROSS Suddenly at Toronto, Ont.James Farquhar (Mike) Ross, aged 62 years.Funeral was from the Kelly Funeral Home Reg'd, Hun- tingdon, Que.on Saturday November 14, 1964 at 2 P.M.Interment at Hunting: don Protestant Cemetery.In Memoriam MOODY \u2014 In loving memory of a father and grandfather, Dan Moody, who passed away on November 20, 1963.Lovingly remembered by, Eleanor and Wes, Dorothy and Joe, Elizabeth and Steve, and Grandchildren.THURSTON \u2014 In loving memory of a dear daughter and sister Margaret R.,, who passed away Nov.17th.1947.Memories are like the stars that shine Made to last till the end of time Not just today but every day In silence we remember, Loved and remembered by Mother, Sister and Brothers.Cards of Thanks My grateful thanks to Dr.Merrill Stalker and nurses on the third floor of the Barrie Memorial Hospital for their kindness and care during my stay, Also to all friends who sent get well cards, Ann Rich.\u2014_\u2014 Deepest appreciation for all cards and messages of sympathy, following the sudden death of Robert Nelson Elliot at Needles, California, on Nov.5th, 1964 in his 69th, year, The Elliot Family.| wish to thank Dr, Me- Crimmon, Dr.Cameron, nurses and staff of Huntingdon County Hospital for their kindness to me when | was a patient there; | also wish to thank my friends and relatives for cards and visits.Mrs.Frances Poole.M.Sincere thanks to Dr, R.Stalker, Dr.B.Stalker, Dr.McCallum, nurses and staff of Barrie Memorial Hospital for their loving care and kindness; also to relatives, friends and neighbours for visits, cards, gifts and flowers during my stay in the hospital, All was so much appreciated, Mrs.Raymond Stark.; wish to express our Sincere thanks to all relatives, friends and neighbours for mass cards, flowers and many acts of kindness at the time of the death of Francis Fee, Mrs.Hugh Morgan, Miss Florence Fee, and the Flynn Family.\u2014\u2014\u2014 MONTPETIT Funeral Home Rodrigue Montpetit, Prop.170 Chateauguay St.Huntingdon Funeral Director Modern Parlors \u2018Miss Minnie Allen with a short roe pe Huntingdon County Hospital Notes Huntingdon County Hospital \u2018acknowledges annual memberships from Mrs.Grace Fleming, Mr.Edmour Castagner, Mrs.Thos.Ross, Mrs.Dan Faubert, Mr.James F.Smythe, and Mr.Kenneth Fraser; a donation of, £20 from Mr.Wilfred Grant: 25 donation from Mr.Mrs.E.W.Brown: $10 dona-| tion from Mrs.W.A.Pater son; $10 donation in memory, of Jimmy Dyer from Mrs.Wilfred Grant.Mrs.NE.Bruce of Lachine was a Thursday visitor at th home of Mr, and Mrs.JH Prevost, Garden City.Weekend guests at tho same home were Mrs.Helen Shell and Mr.Lawrence Prevost of Brampton, Ont.Mr.and Mrs, George Lindsay and Joan accompanied by Messrs.Stanley McNeil and Sandy McDonald motored to Brampton Ont.to spend the week-end with their son, Bur- fon.They visited the Royal Winter Fair in Toronto on Saturday They found the automobile display of special interest, One of the cars was even installed with a TV set\u2019 Ladies of Ste.Ann Meet The ladies of Ste.Ann held their November meeting in the Parochial Hall on Wednesday.Nov.11 with a good attendance.Due to the ah- sence of Msgr.JA.David the meeting got underway with the presiden{ starting the Ste.Ann's chapelet and a hymn to Ste.Ann.The final chapter of the rule book was read.Everyone has found the rules most interesting, It was suggested that prospective members should attend the December meeting so that they would get a general idea of how the sodality is run.The secretary read her report.It was moved by Mrs.Daigneault, and Mrs.Meln- tyre.The treasurer's report was approved bv Mrs.Per- reauit and Mrs.Lambert.A list of cards that had been sent out was given.The moet- ing adjourned, after a short discussion on several matters, praver.On Mondav evening Mr.and Mrs.David Booth and Mr.and Mrs.Calvin Wright attended the Christmas Design School for Florists at the Dale Estate, Wholesale Flow- vr Store in Montreal.Warning \u2014 Overnight Parking In view of the fact that snow has been promised fur several davs past now, the attention of the motoring public is called to leaving their cars on the streets overnight.The police are therefore asking all motorists to sce that their cars are off the streets at nights especiallv.In the case of a sudden snowstorm.the streets will need to be clear for the operation of the snowplow and the snow removal.Cars left on the streets and in the way of operations.will likely be towed away and the expense charged to the owner before the cars are released.Save yourself the inconvenience and expense of this by keeping vour car off the streets over night.Farewell Party A group of friends and relatives, numbering approximately 150, gathered at the Legion Hall, Huntingdon on Saturday evening, Nov.14 to bid farewell to Mr.and Mrs.AA.Kelly and to wish them sue- Card of Thanks | wish to express my sincere thanks to the doctors and nurses of the Barrie Memorial Hospital, especially Dr.Thompson and Dr.Kelen and also the nurses and staff of the Ormstown convalescent Home for their loving care and kindness shown to my mother, the late Mrs.Alice Brown, Thanks also to friend, relatives and neighbours for the money cards, flowers and acts of kindness shown to us both during her Ormstown illness and at the time of Air Conditioned her death.Dorothy Ambulance ero We wish to thank all those Service who donated so generously Tel.264-5021 during our fire.! Jim and Norman Shearer.| Little Denmarnts Flower Shop HEMMINGFORD, QUE.Dally Deliveries in Ormstown, Howick, Huntingdon, Franklin Centre, Lacolle and Hemmingford districts.Phone 247-2690 or Zenith 72550 (no toll charge) \u2014__ eve Huntingdon Locals | we ep mae.\u2014_ | cess and happiness in their new home.Mr.Kelly, who is employed by the Bell Tel ephone Company, has been transferred to Belleville, Ont.He, his wife Jennie, daughter Sharon and son Kirk left for.their new morning.spent.The Meltones ng and later in the evening refreshments of sandwiches and coffee were served.Jennie and Allister were, presented with a five-piece china dinner setting for eight! with the best wishes of all assembled.Mrs.Ann Cameron, Mrs.Grace Cappiello and Mrs.Ethel Chambers organized the party From Royal Winter Fair We are indebted to Frank Napier, who phoned us an early report of local winners at the Royal Winter Fair at Toronto, on Monday evening, Several local breeders are showing at the Royal and Frank was reporting for the Ayrshire section.Me said there are 53 exhibitors from across Canada and 210 Avr- shires entered.Allister McArthur won Ist in the Junior Bull Calf Class und Reserve Junior Champion.Ist.in Junior Yearling Heifer Class oul of 20 entries.R.KR.Ness & Sons won 4th.in Senior Yearling Bull Class and 1st.in the 2-vear- old Heifer Class, Ist.in the Senior Yearling Heifer uut of 25 entries.Oscar Viancourt in Senior Yearling Heifer Class and Reserve Junior Championship.No doubt Frank will have more to report on this in his \u201cRound Byre and Ring\u201d column next week.Hobby Farmers Visit District On Saturday, November 14, Turkeys Deluxe Inc.was one of the hosts when Mr, Walker Riley brought the Macdonald College class of \u201cHobby Farmers\u2019 through the district on a field trip.Between fifty and CIty men, women and chil- Obituaries The Late Mrs.C.Anderson Mrs.Charles (joyer) Anderson, 48, of 1538 Duane St., Malone, died recently in the Neurological Institute in Montreal after a long illness.She had been seriously ill for the past five weeks.Born in Malone.May 1st 1916.she was a daughter o Fred Kerry of Malone.anr the late Mildred Murray Kerry She lived most of her life hor and was graduated fron Franklin Academy In October, 1945, she wa married to Charles Anderso at Bangor and had since res! ded in Malone, She was a member of the Congregationa\u2019 Church and of the Women o! the Moose, Besides her husband and father, she leaves one son, Fred Anderson, 17.of Malone; one Clearwater, Fla.; one brother.Jerome Kerry of Corning, and \u201cJa cousin Mrs.Percy Lyons of Malone.The deccased is the sister- inlaw of Robert Andersor passed away on October 4th 1964.He was born at Jami.son's Lines on September 6th 1898, the son of the late Mr.John C.Fee and his wife Fiore MacMillan.On leaving hi home, he spent several years working with the Western Union at different points in the United States.In 1932 he came to the Boyd Settlement where he worked on the farm of his brother-in-law.the late Mr.Stephen Flynn.He ro mained here and lived with his sister.Miss Florence Fee, until the time of his death.Mr, Fee leaves to mourn his loss.two sisters, Isabel (Mrs.Hugh Morgan) of Bridgeport, Conn.and Florence of Hun- tingdon and several nieces and nephews.He was predeceased by one brother, Mr.John Alex.Fee and two sisters, Mary Ellen and Agnes (Mrs.Stephen Flynn).Burial was in the family plot of St.Joseph's Cemetery, Huntingdon.home on Tuesday, A happy social evening was} Orches-{ and!tra provided music for dane-|[ sister, Mrs.Jean Clement of and Miss Ida Anderson of At Calgary he visited mem- Huntingdon, .hers of the Meclntosh family, ~ Malone Evening Telegram |, aunt, Mrs.Rowland Noss, - college friends and Mr.and The tnt ln Rr and re No Mr Framers Ewan pe [JIS prize on a quilt at the = ve pi [a ting trip last week-end.The dren visited Stevenson's \u201cCrystal Spring Farm\u2019 near Franklin Centre, then on to Mr, and Mrs.Archie Finlayson, High-, way No.4 Ormstown and finished up at Turkeys Deluxe, Dewittville.60th Wedding (Continued from page 2) ; | i i friend.Cleland Parkin of Re.velstoke.; Present also from out-of- town were a sister, Mrs, Mary, \u201castiner and daughter, Miss Clara Castiner of Swift Current, and niece and nephew,\u2019 Mr.and Mrs.R.B.Bayne of l\u2019incher Creek.\u2014 From \u201cThe Courier\u201d | Cranbrook, B.C.Note: Father Harold: O'Connor, O.M.1.is a brother! of Helen and Walter O'Connor! Huntingdon, Mr.and Mrs.Syl- and around St.Anicet.! HUNTERS 84G DEER \u201cKR F.5 Re 2 A 5 | DV se 1 Shown in the above photo are Peter Sturkenboom and Donald Dear with the 150 pound buck they shot on a hun- y left for Lac Du Cerf on saturday morning and raturned with their bag on Monday.Lu; a Both hunters are quite proud of their catch.Early Reports | Passes RIN.Exams wr ithe Christmas lights and Ut PR \u201c|was noted that the permits| x - [cost $87.MISS RUTH DAGG, R.N.Miss Ruth Dags, RN., who has recently passed the Regis Examinations, She is the daughter of Mr, and fered Nurses! Classland Mrs.Gerald Brisebois of Mrs.Arthur Dagg.Shawville.Que, and is a graduate of the won 2nd.fvestre have many relatives in Ottawa Civie Hospital Sehoo! of Nursing, Taking First Aid Course HOWICK Twenty - two hovs and girls of Howick High School have started a new and interesting course which in eight two-hoûür sessions, held once weekly, will give the basic principles of first aid.The teacher, Mr.Horace Gardner, is vice principal of Howick High School, coming here from Ste.Eustache.Mr.Gardner was born at Deer Island, N.B.and attended school at Black's Harbour, N.B.and Teachers\u2019 College in Fredericton, N.B.Three years ago he became interested in the work of St.John Ambulance and took courses at Laval West.He passed three examinations then came before a Medic®] board for questioning and a two-hour written examination.This qualified him as a Senior Instructor of St.John Am- Qulance which gives free first Hd service whenever there is wed for such, The present class should wofit from this first course, \u201cnd other groups in the Cha- «uguay Valley might be in.erested in taking up the work of St.John Ambulance.Returns From Visit to \u2018Nestern Canada Mr.J.E.Ness enjoyed a holiday of three weeks in western Canada, visiting relatives and old friends, and driving about to see the sights.His first trip to Regina was 15 years of age, when he and Mr.Gibson showed the Ness herd at the Western Fairs.This time he visited an runt and uncle, Jas.McKell.at Calgary Stampede and it was a beautiful sample of that handicraft.At Vancouver Mr.and Mrs.Burton Forrester (Kathleen Ness) drove him to many oints of interest.Mr.and Mrs, Russel] Hay (nephew) live at Victoria and other business friends with whom he visited.Red Deer was another stop, as was Edmonton, where he saw the other cousins in the McIntosh family.Another time when he visited Edmonton it was to judge cattle at the Exhibition.Mr.Ness has benefited from this trip and is hoping the winter weather is not too extreme so he may continue to feel better.Graduates From School of Practical Nursing Mrs.Lillian Elvidge was one of 140 graduates in the first class of Quebec School of Practical Nursing.The first gradu.Mr.and Mrs, it News from Howick Jumes United Chureh on Saturday afternoon, November 14th, when friends and relatives of the graduates crowded the auditorium.Mrs.Dorothy Grindall, President of the Canadian School of Practical Nursing was the guest speaker.Mr.H.D.Lau- fer, Pres.of the Quebce School gave as address and presented the diplomas.The Rev.B.B Brown gave the invocation, spoke briefly and pronounced the benediction, Mrs.Aubrey, Mr.and Mrs.Donald Flvidge and Mr, and Mrs, W.H, Brady attended the ceremony Georgetown Evening Auxiliary The Georgetown Fvening Auxiliary met at the home of Mrs, Clifford Brown on Thursday evening.The president opened the meeting by a few words on homes, \u201cGod Gave Us Homes\u201d.The devotional period was taken by Mrs, Wil burn Anderson, Mrs.John Anderson read an interesting arli- cle on Homes.\u201cThe Family [that prays together, stays together.\u201d Mrs.Raymond Ander.ison told of an interesting trip \u2018she and her daughter took a (couple of weeks ago on \u201cOld Smokie\u201d $205.00 has heen [sent in towards our allocation.The meeting closed with re peating the Lord's Prayer.l\u2018ollowing this meeting the annual meeting took place.Mrs.Wilburn Anderson thanked everyone for all the help \u2018and co-operation given her in the last two years, The new \\president, Mrs.John Ander- ison, took over the meeting and it was decided to hold our meetings on the same night as before and our allocation was set.At our next meeting Christmas gifts will he exchanged.Refreshments were {served by the hostess assisted [by Mrs.Robert MeCaig, Mrs.Wilburn Anderson and Mrs.John Anderson.The new slate of officers for 1965 are: \u2014 Hon.President, Mrs.W.M.Brown; President, Mrs, John Anderson; Jst Vice- President, Mrs.Ross Elliot; Secretary, Mrs.Norman Simms; Treasurer, Mrs.Quin- tin McCartney: Card Convener, Miss Isabelle Elliot; Press Correspondent, Mrs.Clifford Brown; Supply Secretary, Mrs.James Tillotson: Organist, Mrs, Robert McCaig.Injured in Accidents Mr.A.C.Brown, Montreal, brother of the Rev.W.M.Brown, was struck by a car on Saturday morning, No- left leg, and a small break on down.After visiting a hospital ation ceremony was held in St.8 program, for a total of $22,300 \u201clthe Town of Huntingdon Coun.vember 14th.He sustained two Billie of Lachute, were Satur- breaks below the knee on his|day guests of Mr.J.Earl Ness, Winter Work Bylaw Passed A special meeting of the ¢ Town of Huntingdon Council was held at 7.00 P.M.Monday night, November 16th, Mayor Paul Lefebvre presiding and all members present, with GH Wednesday, November 13th.1964 The purpose of the meetings gat, was the adoption of the win ge ter work by-law.The Council had already agreed in princi | ys pal to the construction of ali\u201d retaining wall, the cleaning of |g ditches, the finishing of the municipal garage, the making! Bf park benehes and the fence | JR ing of a few parks, under this The Government's contribution will be of approximately $8.955.The by-law was unani mously adopted Concerning the contract for electrical wiring at the muni cipal garage, Mr Leduc sub mitted $445.and Mr $305.The next regular meeting of Wavne Knox, threeyvear old son of Mr.and Mrs.[van Knox | suffered a rather unusual ac cident a week past.Sunday He was playing outside when the family heard cries, A horse must have turned suddenly and stepped on his left leg At present he is wearing a soft\u2019 cast, We hope he makes aj quiek recovery.Personal Notes | Mr.Donald Bradv left Wed | nesday, October 28th, on a busines strip which took him to Edinburgh, then on to Bill ingham, England for five duvs.and [London for the final few days before fving home on November 11th.Fogyy weather prevailed most of thi time.| Last Wednesday Mrs.J.Craig of Riverfield, who is in her 03rd year, expressed a de sire to visit her son Mervin Only onee since Mr.and Mrs.Mervin Craig moved to theirl new home on Mill Road, about fwo years ago, have they had the pleasure of such a visit Mrs.Craig, accompanied hy! Mrs.Ewart Orr and Miss Esther Craig, had lunch and spent the afternoon.On Sunday afternoon Miss Isabel Frith, Mrs.Donald Rov.the Misses Peggy Rov and Lynn McFarlane and Mrs.Jim Crawford attended the 430 Vesper Service at Westmount Park United Church, Special choral numbers were heard directed by the gifted young organist and choirmaster, Wayne Riddell.The choir also gave an inspiring lead in the: singing nf three beautiful, hymns.: Mrs.A.Buchanan accompanied Mr and Mrs.Bert Al len and Mr.Morris Lindsay to Montreal on Sunday and visit-, ed the Allen twins at the\u2018 Montreal Children\u2019s Hospital The Misses Ann Brown and her friend Audrey Cuthbertson of Macdonald College spent the, week-end at Ann's home in Fertile Creek.Mrs.John Linney, Robert; and Norma from St.Lambert, were Sunday guests at thei Murray home on Academy St.! Mr.and Mrs.Len.Army; strong, Dougie, Jamie and, | Mrs.Ann Rich has returned! his right leg.He was about|home, following a stay of sev-: three-quarters of the way a-jeral weeks in the Barrie Mem.| cross the street when struckjorial Hospital.Mr.and Mrs.Robert MeCaig and having the right leg bound |spent several days in Toronto and the left leg put in a cast,|Visiting with Mr.and Mrs.Wm, a police ambulance took him Wiltshire and family.Marleau | There was some talk about Miss The Gleaner - 2 Meet The New Teachers Miss Judie Poulin, B.A.Poulin was born sn FEagland twenty one years apo cil will be held December Tih [AY the age ol three, she and her parents cameo Canada and in the intervening sears the fanuly has lived in different parts ol Canada and the United States.Her Mr.andMrs.R.Reddiek father, a colonel in the Van Dao Resument, 1- presentiy \u2019 pat .stationed sn Montreal.\u2026 hd ! A .Lo .Feted On 20th Wedding Miss Poulin graduated from the University vf Oftawa Anniversary {Unis past spring with a Bachelor of Arts degree This is her first year of teaching and her dues at Huntingdon Mr and Mrs, Ronald Redhiph Sehoot metude the teaching of several subjeets to diek of Aubrey were leas dees 7 und 8 antly surprised l'uesday eve.Miss Poulin like.to travel and spent the past summer ning, Now, ded when after »n Europe She as also tond of skim Her ambinon is to having supper at the Robert he a medical doctor and she hopes to begin her studies son home were supposedIy this end next vent taken on a message, to How ick Curling Club to find .ou fifty friends gathered to eel Following taneh Wallace Rockburn ehrate with them their 20th [Crim actiml as master ol wedding anniversary ceremanics, called on several M ROCKBURN - AM a After congratulating thé[guests for conpratulatory ve Chirysintome were Sams af SE Fe marks and presented tUhe[ternnon guests ol Mrs EE.plaved.High score winners honoured puest, with à well jRosevear and Mr and Mrs were Mildred Reddick and] filled envelope Ronald aud{ M Roseveai ere Russell Stewart, low seores|Mary expressed their appre in were held by Ross Winter[ciation tor the ott and and Hazel Robertson.pond wishes Red roses and an anniver.AND sary cake in book form dee.Guests from a distance orated the bridal lunch ta.Wore Mr aril Vs Howard ELECTRONICS ble as well as a container Cullen, Montreal, Mrs.Moi o SERVICE of twenty glads and mums|!1$ Winter and Mis King, a gift of the sons.Those PE in and Mrs.Fast Courteous seated with Ronald and Myypy Howard apiece.COMMON E Servic aire and Mary pli ML Service, Repairs were Mrs.Janet Reddick, ford: AM ang Mrs Hoss ' p« Mr, Ray Reddick, Ralph and| Winter, Mrs Muriel Meln-f all types and Frances Reddick.tyre, Crmstowh: Mr Mekie models.LT LI 1 0 Cluff and Misé Susan Faille, .home.This same system will Huntingdon.rand Mis Vilna Furniture tons same syste A alph Smith.Lacolle; Mr.I.return him to the hospital foi and Mes.Paul Perreault Lu.; l'el.264-3331 an examination this week Wel 0 F Huntingdon hope he makes a good re chine 8 eme covers.IT PAYS TO BUY AT LEFEBVRE S WEEK-END GROCERY SPECIALS ' Redpath WI 10 Ibs.Save 4c, Lid COOKIES Prices effective Wednesday, November 18, 19, 20, 21 Belle Fermiere \u2018 PURE BEEF SAUSAGES Lb.39c Suve 106.rite Granulated SUGAR 95¢ New Brunswick POTATOES \u2019 os SANDWICH 50 Ib.b: we iin s1.49 Save 10c.49¢ 122 PTT | White Swan New Pack TOILET STRANSS ERY | TISSUE JAM Lt.25, 24 oz.jar 49 Save 10c.CTT eT C | Purity - TT Quick Cooking Purity p led 0 All-Purpose R ore ats FLOUR 5 Ib.bag 7-lb.bag Save 10c.59ç Save 10c.Puritan WIENERS 69¢ ee rm mes ve rina | em Puritan Meat Balls & GRAVY & BEANS 3-15 0z.15 oz.tin tins Save 10c.35¢ Save 27c.C We have in stock a good assortment of candies and mixed nuts and also of candied cherries, mixed peels and walnuts to make your Xmas fruit cake.SHOP AT LEFEBVRE'S AND SAVE {venient for friends and rel- = atives to visit her.All hope she will be much improved BIG in the near future.DA NCE We are pleased to know Every Saturday Night at 9 P.M.4 - The Gleaner SPORTS Wednesday, November 18th, 1964 Ladie's Aux.10 20 11 High Single, Lillian Rabidoux, Miss Gloria Arthur, who was a patient in the Barrie Memorial Hospital, is home and 162 High Triple Effic Gordon, 386 | attending school again after at the BOUCHETTE LEAGUE Huntingdon County mm \\ \"Mr.Jeffrey Cook, Burke TROUT RIVER GOLF CLUB W.L.Pt Mixed League | ; ; / ; Teams \u2014 ; - Lk le gi gue.pt Farmer's Bowling League N.Y.is spending a few days 1 pair Fighters a 5 Soi Mar a o's wear pr Team W L TPF Pts.with his grandparents, Mr.featuring penn BRAM Wi gE sn MJ, \"| KIDDY and THE BORDER RIDERS » a ; Le > rou er \u2018 < £ 4 Wood Specialties 20 20 40 Aces us 4% |Rockburn 20 20 20302 40 Montreal was a weekend Everybody Welcome 5 Corvettes 20 20 40! Alley.Cats 3 Boyd guest of Mr.and Mrs.Ray \u2014 6 Braves 18 22 36 Dewitts »4| Settlement 19 20 20828 39 Arthur.Other visitors at the 7 Has Beens 12 28 24 5.0.5.24| Franklin 19 21 20989 38.same home were Mr.L.8 Retardataires 10 30 20 Texacons 18 graoklet 19 21 20429 38 Morgan, Mr.and Mrs, Doug: x \" ah Ki , TOC TES ,Ç Dundec 17 23 20646 34 las Morgan and David High Single, Men, High Singles of th Week Ta so 8 son Davi DGE 5 0 Michel Mainvilte.217; © Fiero \u201cShires Stark, 17g| Dewittville 14 26 20441 28 and Mr.George Prosser, all BRI an High Single, Ladies, Men, Alex Dom, 2{8|'1ih Single ad Dincen, 186.of Montreal.Diane Primeau, 144 inh Triples of the Wesk = = ; y Ladies High Triples: \u2018 ' Men, , ë p | .High Triple, Mer inville 483 Men, Alex Deme, 458 Ronald Dineen, 413: Crossroads.Moira THURSDAY, NOVEMBER 26 \u2014 8 P.M.High Triple, Ladies Madeleine Galipeau, 421 Herbert Simpson, 396| h Il be found | to what speci y ; 391! High Averages Cyril Stewart, 393° On another page in this issue, will be found a long account as to what species Nicole Lalonde.391.en: Bil Watson, 387 the fish is that The Gleaner found coming out of the earth.We suggest you read Rates 4 yk % HUNTINGDON CURLING CLUB Individual Averages Alex Deme 154 this for it will give one lots of information.For purposes of comparison, we have Names Av'g.|Lou Marton 143 Player Avg.made a picture of the mud minnow, which is the upper fish above and \u2018our Fish\u201d Jim Schaffer, the colum- anriop Fournier 5 : ap ag|Gordon Rennie 124.which is the lower one brought down to similar size.vite readily a difference in nist, rates the .Maurice Fournier Le Desmond Howarth 138 Bill Steele 124i shape will be noted, even though therz is quite a smilarity in some of the other Moira, four en Crossroads, | Admission 50c ill Deme ! me 139 Jack Tannahill 121 datails \u2014 as tail and fins.The upper fin however appears slightly different.How- oo \u2014 Andre Fournier a john (iaiipeau 129/Cameron MoNicol 121 ever, if it is a mud minnow, then that is what it is and we presume we shall have \u201cFinest dining value Come to the Maurice Daoust 138 Ladies I ps Epo reparer former HUNTINGDON UNITED CHUR Normand Nadcau 133 |Therese Leboeuf 11 , .ve ef to the Duke of Wind., CH Clermont Laurendeau 133!Sylvia Tremblay 115 use Average is 100 Speaker To Talk On sor.Gourmet dinners $2.75.Michel Mainville 129 Marian Ruddock 115] Below Regionalization Terrific music nightly by TEA BAZAAR & en 95 Shirley Stark 115 [James Robson 100 8 name band.Atmosphere Jean Noel Hains 125 u rey ar 114 |$tan Farquhar 99 of Schools that has no equal.even BAK ALE Real Fournier 123 ae Sun a 113 [Keith Curran 99 HUNTINGDON The English secti fu Time Magazine is writing E S ughette Nadeau \u2018Madeleine Laliped \u201cRonald Williams 98 he English section of the]! about it.Drive out tonight Jackie McCallum 110 CT, Dale Tipping 98 Parent-Teacher Association of|| or Sunday afternoon for FRIDAY AFTERNOON, NOVEMBER 20 Nicole Laurendeau 110: Ladies\u2019 Bowling League Gerald Moore - 8 Notre Dame School will hold evening for something ex- Christmas Gifts and Decorations\u2014Home Olivette Hains 109 Teams W.L.Pts.Clarence Platt 98 HIGH SCH their initial meeting on Thurs-|| tra special.Cooki Fish Pond and a Rachel Parent 109 Lucky Strikes 18 12 26!Clarence Coffin 97 day, November 19, in Nowre|| Crossroads is now tak- ooking \u2014 Iis| ond and Mystery Diane Primeau 107 Jolly 5 Co 19 11 = Eddie Robidoux 93 Dame School auditorium.The|| ing reservations for New Packages \u2014 Knitted and Other Hand- Lucienne Perreault 104 Gai Nineties 5 2 2 [ra Gordon 87 N guest speaker will be Mr.A.|| Year's Eve.$20 a couple worked Articles.3 Nicole Lalonde 103 Seven Up 11 16 sp [John Feeny 86 OTES Edson Wescott, B.A., B.Ed.,|| (Our money dt par).You'll And a Complete Shopping Centre with Dry Goods : Raymonde Mainville 102 Friendship 7 \u201cCIHoward McCracken 85 Associate Inspector General of 8¢t music by two great Kitchen ware, Office Equipment, Books, China and à Diane Leduc 87.Clinkers 16 14 19 HENNY ROZEMA Catholic Schools who willl] Pands, all your beverages, Fabulous Jewels from far-off lands.à == = enn aan | Wild Bill Ost i The Christmas Dance is to |Sheak on The trend towards per.10s the greatest New Counters open at 2:30 | 1 111 Osterman 15 com- ne Christmas Dance 1s regionalization in our schools\u201d., \\ ve .\"Teele FOR CHRISTMAS GIVING EVENING PARTY Jing to Huntingdon High! Who, be held December 23.Further Mr.Wescott took up his offered Resereaites ill \u2014\u2014\u2014 Tea Served at 3:00 o'clock 101 f lor the benefit of the is he?Come and find ont information wil be revealed|{eaching carcer following be limited so don't wait i or yourself on November 27.\\at a future date.World War 1 becoming in-|| and miss out on the party : Order Form for Examinations are imminent j is asso-|| that will make north coun- NOW APPEARING AT 5 .< ati ; nue nc Nl.Ispector in 1932.He is asso- ! oun 3 SELLAR HISTORY Chateaugu: Sports Association The basketball season häs students will begin Lo write|clated with all branches of e.| FY history, a TC AUBUEY, of the begun again.Huntingdon waS|{hem November 30 and are|qucation.He is no stranger to == 3 Huntingden and Beauharnois Coun- triumphant in ils first games|advised to begin studying inlthe district as he is married STE.AGNES HOTEL EVERY SATURDAY NIGHT ENIS THEATRE Ormstown Fri.- Sat.- Sun.starting off the season very well.The boys beat the Hem- mngford team 36 - 23 and the girls won 34 - 29.Another game was played ties \u2014 Price $16.\u201cTHE POPE OF THE CHATEAUGUAY\" Price $1.25.: SPECIAL COMBINATION OFFER for the very near future.Knowledge cannot all be crammed the night hefore the exam.In the House System the Red House leads wth 616 to the former Miss Clotilda Dwyer of Ormstown.A general meeting of the P.T.A.will precede Mr.Wes- Ste.Agnes School SATURDAY, NOV.21 vent \u2014 > 1 the two.Price $16.49.Please enclose cash with order.Gift wrapping and card for Christmas giving.Please send me: f ERUPT peal Be for which I enclose cash to cover in the amountof $.My address | Hon.Jean Lesage Admission .75 Free lunch speaker at QLF benefit Dinner Montreal Nov.22 Friday, November 13 and traditional bad luck fell upon thé Huntingdon teams.Ho- wick defeated the boys 48-35 end the girls 29-9.: f November 15-22 is National encouraged to read dur ing their spare time as books gnd a valuable experience.Huntingdon High is planning an amateur show and all those who wish to participate may contact Mr.Rawling.#4 Book Week.All students arelto Montreal under the super- provide an enjoyable pastime points, Black follows with 580 and Gold trails closely with 584.On Saturday, the Grade 8 [French class and some other students went on a field trip vision of Miss Poulin and Mr.Rawlng.They visited McGill University and a museum.Later they bad dinner at a French restaurant at which all pupils spoke only in French, More about this field trip next week.Ste.Agnes Congregational Supper Planned deer.They had been camping on Covey Hill for the past |week and had followed sev- cral leads which finally lead cott\u2019s talk, which will begin at 9.15 p.m.This meeting is open to the general public and everyone is urged to attend as the subject is of vital interest to the.entire community.er = PRESLEY peo ON George Lindsay who has been staying with his son-in-law and daughter, Mr.and Mrs.Mack Helm, Huntingdon, is again a patient in the Hun- tingdon County Hospital, His many friends hope for an improvement in his health.The many friends of Mrs.George Lindsay will be glad to know she is well enough to be moved to the Bourassa Home in Ormstown where it may be more con- \u2026 WILSON'S_ WESTERNAIRES ORCHESTRA FRANKLIN CAMERON, CALLER ROUND and SQUARE DANCING Reservations' for Weddings, Receptions, Banquets, Etc.Tel.264-5705 STE.AGNES \u2014 A baked to success.George's deer was ham supper will be held in a ten-pointer, and dressed at the Church Hall of Zion Unit-|215 pounds.ed on Saturday evening, Nov.Remembrance Day Service | 21st at 8.15 p.m.The event; A special Remembrance is sponsored by the Session! Day Service was held in Zion and the Board of Managers Church on Sunday morning, ML \u2014e ANNUAL BANQUET Howick-Huntingdon Ayrshire Club WEDNESDAY, NOVEMBER 25 ase send direet to HUNTINGDON THEATRE | THURS.- FRI.- SAT.7.30 P.M.Sun., Continuous from 1 P.M.and enclose card from me.Send this order to: The Huntingdon Gleaner Inc.An attractve menu is plan- memoriam of sons, brothers! following the banquet 7 ones Pi ned and ladies are asked to|husbands and fathers who, ss\" REG Pres - Rp bts dE HUNTINGDON QUEBEC bring scalloped potatoes, salad|have given their lives in two' Pres.: REG Catotary: npnse bres.ROBERT NESS AS pme \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 or jello, rolls and either apple|world wars.He stressed the ry COLOR Rotary Bingo NOTRE DAME SCHOOL, HUNTINGDON :vho feel that it is good for congregational morale for church members to gather socially for the occasional eve-; ning.or pumpkn pie.The ham, generously donated by interested friends and the coffee, will be supplied.The event, which is absolutely free of charge, is under the co-chairmanship of Clerk of the Session, Mr.Fred cert of sacred music.The entire congregation is urged to attend, enjoy a good supper and a visit with old friends, as well as the musical November 8th.\u201cQO Canada\u201d was sung, followed by a minute's silence, followed by \u201cThe Queen.\u201d Mr.Martin\u2019s address was in foily and stupidity of war, and likened the sacrifice of the many to that of Jesus Christ who gave His life for the salvation of the whole world.The Cross of Poppies was: in place on the Communion Table and the Choir chose as Tickets: $2.00 Gel well wishes are extend-|.ed to Mrs.M.Kirby who has just returned home from the Huntingdon County Hospital.7:30 p.m.Hotel Le Vieux Moulin, Ormstown The Meltones will provide dance music Everyone Welcome Twenty-fifth Wedding Anniversary in honor of Mr.and Mrs.Allan Elliott Music by The Meltones Ladies, please bring cake or sandwiches een Covers! a Pr A Lankershim Pennebaker Production « À UNIVERSAL PICTURE NEA, F BORIS KARLOFF Black Sabbath Added Sunday \"GORDON Ha 5 Among snd Sey San ie ibm, 0.Vaan FRIDAY, NOVEMBER 20 kuabhi CHEVALIER ù e Entertainment will be pro- \u2014\u2014\u2014\u2014 at DES MERS : à © vided by a Martintown Quin- a \u201cas Technicolor h tet, who will present a con-|VALLEYFIELD HERDMAN HALL OISGH AMERICAN INTERNATIONAL PICTURES | echnico PLAZA - MALONE She is staying with her son, = .» entertainment which will say h her son, Fri.- Mon., 2 Big Comedies iy 3 CARDS \u2014 20 GAMES: $1.00 \u2014 \"PLUS SPECIALS round out what promises to| MT.Leslie Kirby.at bis res ANNUAL MEETING OF THE ! ; E ROTARY CAR IS DRAWN | ni, Steer anlvabl ris voué\u201d welcome, vois TOGETHER THE MOST RIB-ICKLING TEAM SINCE ADAM 00 EVE i BE THERE WHEN TH R ; d ing, N | from her many friends, \" >\u201d ; Le on doing wv Sor HOWICK RED CROSS ~~ rs 2 : ns ship service, Mr.Martin, assis- owed sie arg © ; Benefit Rotary Nurse Training Fun eh Suds Seva SL, Cenc Sh will be held at the Le by = Pherson presented certificates an onvalesc ent SP ital HOWICK CURLING RINK LOREX i : o Promotion ee Pre, ean visits from friends would be d 3 ALFRED LEFEBVRE Gamer Lande Fa, Di much Sift Monday, November 23, 1964 at 2 PM.Marco ; FORMERLY OF B.A.SERVICE STATION \u201cLa week, Gooré sutton| po ckburn All interested are asked to attend MASTROMNNI à 1 t i - PO | ! Is Now OPERATING both Mortman in \u2018getting à Sorry to learn that Mr.ANNUAL MEETING VITTORIO DE SICAS Hn i _ #i ; \u2014\u2014 ,Ç .pe - 1 WHITE ROSE SERVICE STA TION OPENING NIGH Huntingdon - Ormstown Holstein Club ~~ 1 CHATEAUGUAY ST HUNTINGDON it .revers OPP 0000080000 roro, 200000000000 ve0ees 1964-65 Town Hall, Ormstown i d OPENING SPECIALS CURLING SEASON TUESDAY, NOVEMBER 24th, 8 P.M.= \u2014 1 FOR ONE WEEK ONLY : at Financial Comet.| L b ° ti 99¢ HUNTINGDON CURLING inançial statement, activities, à Den ; i ubrication eo RINK 1965 program.: ne = 3 3 Prestone $2 65 al.Saturday, November 21 Special guest speakers.es y : i PES °° ¢ A good attendance is expected | ow Times for dps EVERYONE WELCOME ST I Ee INSTALLED .0.oooooccree.$1.00 » eme st pig cnrs J R.TOLHURST, Pree, Leon A.BEAUDIN, Sec.Sun.at 2:00, 5:35 & 9:10. ; 20 ne ery nd- oods and 1 For Sale SPECIAL tric cattle clipper.1 For Sale ee am oem mere n Sunbeam elec- BULK Milk Tanks, used, ail on Su For the 4 To Rent 2° TAPARTMENTS: one 3 BARRINGTON - ALLISON The marriage of Bonnie Mae, daughter of Mr.and Wednesday, November 18th, 1964 The Gleaner - 5 makes and sizes.Guaran.| first time we are able to ream ho thor os Mrs.Harvey Allison Rode \u2014 net ag Barara Viscussi scor- teed for year.Calibrate allow you $10.00 on any ome: .i _ .n, 3 i\u201d A .ing.The ys are still lagging érès of charge.Quick andl Cid electric animal clipper| mem heer oe More ES COVERING 1wE ACTIVITIES OF THE \u201cUTTLE ROYAL Barrington, son of Mr.and Ormstown High \u2018but with a closer gap.they efficient service when running or not.On the Bouchette \u2018st Tel.264.2428, EXHIBITION CENTRE Mrs.Ivan Barrington, Orm: lost their game 33 - 25.needed.Also Kellys Darl: purchase of a new Sunbeam| \u201c~*~ own, Que.took Place d'a a | This is Young Canada\u2019s Kool Tanks.electric cattle clipper.Ap-|MODERN APARTMENT, 5/2 ORMSTOWN \u2014 Mr.and, vited to attend this important] Nov.7th, in the St.Paul's Ra ES iBook Week, would that we Supplies, Tel: 264-5198 ply McCoy Bros, Tel.264-| rooms, 220 entry, kitchen Mrs.James Linahen of Cho-|meeting, Mrs.Fontaine will be Methodist Church, Rochester, Eg School Notes oe) more time to read all randall 5392, Huntingdon.and living Hh floors cov: | medy: Mrs.Geoff Holmes of present with several repre.Mich.at 5 o'clock.The Rev.foi the hooks we would like to ENS, turkeys an \u2014\u2014\u2014\u2014| e th li ; ch.> : ; ; ; ; iciati il î CH ist dressed \u201cfor freezer.LINDSAY PIANO.Apply Ro- Street, Tel.Poh 2008 or 264.iSte.Thérèse en Haut: Miss|sentatives from Headquarters.Horace L James officiating 0 The following arc the Ho- Phone Guy Schinck, Orme-| bert McNeil, Ormstown, 5662, | Elizabeth Hunter of Hotyoke, Election of officers will take de Wed tab ris y oar lasts for the FX rt Term town, 829-2425.1957 LANDROVER station MODERN HOUSE, automatic Mass, were Sunday guests of|place during the evening.pe .rds - a \u2018 x2 s (Grades 36, 1959 OLDS SEDAN, excerient| \u2018Magon, seats 10, converts| Oil heat, near town.Tel.Mr.and Mrs.Boyd Campbell Sincere wishes for speedy oF ite mums and gladioli (By Nancylyn Cullen) od and over, Grades 7-11, iti i si .; ; di , Mrs.h.\u2018 0 Pr).condition, Vk Bowden in few minutes to truck, 264-2955, Huntingdon.and family.They also visited |and complete recovery to Mrs The bride who was given| Last Monday, Miss Lorraine|talked to the students on the| Grade Three: Wendy Kelon if necessary.Ke fi Hun.| five doors, 4-wheel drive, BI\"OUR ROOM APARTMENT, Mrs.Ward Rember, who is ajJames Winter, Mrs.Ward away by her father.w a How of the Junior Red Cross| importance of the work inig25; Karen Snuth 918: 1 The Gleaner Office, Hun forward and 2 reverse] partly heated, 220 entry, patient in the Barrie Memor-|Rember, Mrs.Ernest Rennie, © > oy | er Tn wore ; \u2014 {schools such as ours, she esp oe oa ! Louise _ tingdou.; \u2014\u2014 gears, seats removable, ex-| available now.Tel: Mr.D.{al Hospital.Mr.Doug.Glover, Mr.Merrill loor-length sheath dress of ; pecially praised grade four olrassa be oe Debbie Me 8 ÉORDS dry block wood cellent condition.Reason-| Mcintyre, 264-3160, | Mrs.Paul Fontaine of Red|Barrington and Mr.Gordon white crepe.The dress was! pital gratefully acknowledges pre ™ sful Whe lor| ais 90; Barbara Story 88.8; mixed, 12 inches long.Ti able, Well kept, little-used- APARTMENTS with 220 Cross Headquarters in Mon-|Knott, all patients of the fashioned with a cowl neck-\\the receipt of annual mem Of lor successtu eeler| Robert Loree 89.6, Sharon circular saw in very good; Sturdy, remarkable equip-| entry.24 King St.Hun- treal, was in Ormstown last|Barric Memoral Hospital line embroidered wth Aus-|berships in the amount ofjCaler campaign MeWhnnie 89/0, Stephen Bar- shape.1 coal and wood| ment for many purposes.| tingdon.Tel.264-2838 rea, was i rms for thel Dr.and Mrs.Charles Hynd-|tri8n crystals, her three quar-|$10 from Mr.Cameron Bry- , The staff was entertained on |rington 888; Cathy Coulombe furnace almost new.Phone Wired and set up for tow-|\\CENTRAL R3siaurant \u201cTih week to finalize plans for the : SUYNC ter length sleeves had the! son and Mr.Ronald Williams | Tuesday afternoon by thel88.8; Aubrey MacDougall 885, 264-5984, Sylvain Carrière,| ing trailer, Heaters front qui ostauran with coming campaign.An openiman of Edmonton, Alta, were seme trimming.She wore alOrmstown: Mr.Hugh Mc |BiFls of Grade ten.It was a| (Continued on page 6) Ste, Agnes de Dundee, and back.Hemmingford qu'pment, Apply R.Forget: meeting in the curling rink{callers last week at the homes] S* S 5 .: ron BU trying day for the girls butje\u2014\u2014\u2014 oo oo os EE EE ee Ormstown.Fa ; ; .; ; headdress of white ermine|Comb, Montreal: Mr.E M,| FINE day LIVE OR DRESSED PORK.| 247-2173 FOUR ROOM APARTMENT.being planned for Friday.of Mr.Emily Mann and Mr.and carried a white orchid Wood and Mr.Wm.Hoyer, [We have reason to believe that NOTICE Howard McCracken, Tel-|A FEW cords of 12° wood APARTMENT.evening, Nov.30.All interest-|and Mrs.Mervin Barrington.| x aire - Ge 45 \u201c ET + the teachers were not aware ; Mrs, Maurice Lefebvre, 55 ; ; S Mrs.Shirley Reschke, sis-\u2018Athelstan; Mrs A.Faubert ephone 264-2192, suitable for 12\" furnace Dalhousie St.Huntinod ed in Red Cross work are in-| Mr.and Mrs.Ronald Seede te f th brid ) 1 SAS i M vo D \u2018a ifellow of our nervous state Notico 8 hereby givon pur VOGD furnace door, John Jamieson, Athei- Tel.264-3080 untingéon \u2014\u2014 = == ge Dayton, Ohio, have return- er o c bride, as matron of an Mr.G.- Goodiciow, Wednesday was Remem- suant to Article 1571d of the DRY WOOD for furnace fon stan, Reddit 19 F F S | ed to their home after speng.| OPO.wore a floor-length'Huntingdon, also the follow}, oo Day.with the Student|Civil Code that an assign Stove: Jay Arthur, Tel.* COLEMAN oT Burning floor arm For Sale ing some time at the home of] UMD of pink peau de soie.Her ing donations \u2018In memory of Council in \u2018charge of the As.™ent and transfer of all » Huntingdon.\u201cRester: \u2018Face in good order.Jos- 7 Help Wanted \u2018MOBERN FARM, 200 \u2018acres,|Mrs.Secde's parents, Mr.andj BOWM wis fushioned with aMrs.Lindsay™: 510, Driyembly.We wore inspined by|débts, present and future.of COLEMAN oil space heater.eph Dumas, Franklin Cen- XPÉRIENGES ho enue '2 mile West of Hunting- |Mrs.Campbell Stecle.beaded bodice and bell shaped {and Mrs, MLE.Stalker, $18,150 Mr Lorec's address, \u201cFor Mr Evide Robidoux and/or washing machine, coat and tre, Tel: 827-2355, EN IENCED help required don.Emile Boucher, Ridge Sympathy is extended to|SKirt.She carried a nosegay!Dr G.L Sutton, $10, Mr.1 am come that ve might have Rob td ox Bui der Supply ress an o a , T or sma restauran an ; : ST ; \"ar i ; \"rue ; ; whos r | of : size 10 and 12.Mrs, C.RINGNECK Gheasants us lunch counter.Apply in Road, Huntingdon.__ Mrs.Margaret McBain on the of pink carnations.her I.rel.life and have it more abun eus va the \u2018province \u201cor Renaud, Tel.264-3210, Tel 825.2532 Se sen reY.| person to Thompson's death of her mother, last Sat- Mr.van arrington, fat ry it 3 St.Paul\u2019 CW dantly.\u201d \u2018Quebec 1x in the municipality SET comprising two 1amps \u2014Few ot it oS Tobacco Shop and Snack 16 For Sale or Rent |urday.of the groom, was best man.;Unit , pi 01 UCW.| The year book committee is of Cazaville, Que.to Tha and matching ash tray; How YOUNG frogistered Bar Reg'd.is \"°° |Presbyterian Church News Mr.Wayne Pairol and Mr , The adies of Unit 34 SUiin a dither, an organized one Royal Bank of Canada, Vai two platform rocking cpringere alee.hed EXPERIENCED Driver want- |AN APARTMENT to rent or| The Ladies Aid, the Explo- Charles Anderson were the Paul's U.C.W.Ormstown met{yhough, The advertising man.'ey field, Quo.by way of chairs; matching step end\u2019 alves Geora A.Le tt, ed for driving local taxi.| for sale on corner Cemetery |, ors and Children of the ushers.for their monthly meeting onlyper is busy writing receipts security, exécuted on the 9th.and coffee table Apply Mrs.\u2019 Huntingdon Rue.998th Must hold a chauffeur's Hi-| and York Sts.4 bedrooms Church held their respective Mrs.Allison, mother of the: Thursday evening, Nov.12th] d straightening out his data.|98y of November, 1964, was Atbiny, St.Jacques, 21, °° FT WTR cense.Part time or full| and bath, full basement.meetings last weck.A movie bride, wore a taupe coloredjin MacDougall Hall.On Friday the basketball registered in the Registry Of Wellington St, Huntingdon TELEVISION SET: RCA Vic-| lime.Apply in person to} Dec.1st.occupancy.Call entitled \u201cWe Travel This| Walking suit trimmed with] Mrs.Bruce Hamilton was in{teams competed with Hem: \u201con eu A a on _Phone 264-3198, Lu 07 tor 21-inch console, like Thompsons Taxi, © Thomp- _ 264-3072 or call 264-5464.- Road\" was presented Sund y|ranch mink, à green feathered;charge of the devotions and[mingford.The Senior Rirls tot a v Noam! 1961 8 PIGS, 5 weeks old for sale.| mew condition, or 21.inch| 207'8 Tobacco Shop and ee DCE rat and brown accessories.(read a fitting item on \u201cRe came through with TIYInK ender ae.RATE \"m0 Tel.829.2377, Ormstown, A.| Sylvania console TV in good Snack Bar, 88 Chateauguay Horses and Cows CVEmIng.; Mrs.Barrington, mother of|membrance\u201d.colors once more, score 38 \u201c D + } à i L.Cameron.order.For appointment to| St.Huntingdon, Que.Consult advertisement for the wn \u2018© à blue crepel Mis.Erskine McClintock.as] 15.with Rita Barvington, Judy Ne ot oe ay non GOOD CHEVROLET 53 mo- | see, phone 264-5323.CANTEEN STEWARD want- | Dead or Alive details on the cafeteria supper 1\u20ac groom, wore a blue crepe SMES ECTS BR as, wi 1 Mila ba 4 n, .y ovemher 13th.196 tor Iso Chevrolet parts |p, ames \u2014~\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014| ed.State experience and Our Truck Will Pick Up land bazaar to be held on Fri-| SUIL with a mink stole mateh-jchairman, presided over the[Aldridge, Diane McCartney.The Royal Bank nf Canada for repairs.Also 35 rs TRUMPET, Conn Concert| salary expected.Apply | Animals \u2018day of this week.ing velvet hat, and black ac-|business meeting.Various 1 {Shirley Anderson, Susan Ben Valleytiold, Que (laying) and 33 one year! in leather carrying case.| Gleaner, Box 6610, Work Horses and The following verse written] Cessories.Both mothers wore]lems were discussed and pe old hens.Tél.264-2579.Henderson st Howden.8j HS OT OT I Saddle Horses For Sale by Brian Smith of the King-| mauve orchid corsages.ports piven.he treasurer re THREE PIECE living room| or phone 264-5346 or 204.HORSE FARM fishers was sung on the pro-| À reception was held after-[ported 523,25 for October col A set, 4 living room tables,| 5365, 8 Agents Wanted and Abattoir \u2018gramme \u201cThis hour has seven [Wards at the Club Rochester.ction The slate of officers 2 swivel chairs, lamps, all| \u2014\u2014on\u2014 ___ \u2014 ap MARCIAL GIROUX Days\u201d.last Sunday evenin.Later the happy couple left{for 1965 was completed with 2 ar ; ; s\u201d, last Sunday evening.; ; .in very good condition, Ap-|1 COMBINATION wood and MEN oR WOMEN, if youj St, Louis de Gonzague we think its appeal fo he for a short holiday, the bride] the election of Mrs, Ewen Me FOR SALLY ply 6 George Street or 11] Blectric kitchen stove.Tel, CAN find 50 good customers .Fieldi 1: $ appci Dé ear ; sive oat Dougall as chairm: Plans \u2019 : | = À in ° t | Tel: 373-8118 Valleyfield| national.It is written to be|*éäring a beige wool coat as chairman, an Bridge St, Ormstown, Tel: 264-2514, Huntingdon.your community, we will) \"0 T_T CT 0 0 \u2014 1 ME ' ; en lo Bet vd ith ink and{were finalized for the eater 829-2613, | show you how easily you sung to the tune of \u201cTwelve trimme with min ane all i mans eee rs can make regularly $600.A FEW USED chain saws\u2019 3 Property For Sale Per month.Free product in good running order, Ap: jo\u2014\u2014\u2014\u2014om\u2014\u2014 deals and monthly money ply McCoy Bros, Hunting- NUMBER of Lots for sale, saving specials do the sell- don, approximately 100° x 100% ing for you; you need only - I reasonable price, Easy 50 WHITE ROCK PULLETS, terms.Alcide Chantigny, laying.Tel, 264-2334.| Ormstown, Tel.829-2883, HOCKEY EQUIPMENT, Junior-teens, \u2014 LOT for sale in Lacolle Village size: Good condi- on Beaulieu St, ap- tion.P.J.Nussey, Orms-| Proximately 70 x 160 feet.Fey dEs and ILLUSTRA- town, Que.Apply George Bougie, Hun- il ATALOGUE to Fam- TE | tingdon, Tel, 264-5481.lex, 1600 Delorimier, Mon- AT HOWICK, Que.large \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014n \"| real, garage with stable, poultry| HOUSE in Town of Hun- \u2014 =-\u2014\u2014i house, and outer shed at- tingdon.In good residential tached, Property of George- Wart and nice grounds.15 Wanted town Presbyterian Church.| Revenue bearing.For fur- ANTIQUES wai == Interested parties contact, ther particulars write Ad- niture > vante \u2014 fur Ross Elliott, Howick, Que,| Yertiser, P.O.Box 433 [eme Lon ware, wooden Tel, 825-2119, _Huntingdon, Que.min to d .Lacobsen, Hem- = TWO LOTS for sale, con- Tel tinuation of Kelly St.Arthur Arnold, Tel, 264-2346, Huntingdon, ANY YOUNG BRIDE OR her parents would love to own this very attractive 2 bedroom bungalow plus large lot (approx.1 acre), Full high basement plus large sun room.Call today 826- 4281.FOR RENT MOBILE HOME in Florida | Immediate occupancy up FOR SALE BARN CLEANER App.150 Feet CHAIN BADGER in service one year Call 829-2158 EXCLUSIVE to a period of one year, if desired.Located in 75 trailer BUSINESS court, lighted, paved streets, \u2018patios, laundry, recreation FOR SALE room, cards, 3 ares.pool .: e, .Only Business of its Kind a Mero miles from Gulf north of Tampa, St.Peters- burg, Clearwater, etc.Home accommodates four, ideal for two.Five minute walk from shopping plaza, etc.Beautifully equipped and brand Selling for Health Reasons.new.Rent reasonable to right | tenants.APPLY GLEANER BOX 6570 in 4 Surrounding Counties.Can be run by only one person Good Revenue, \u2018For further information: Tel.247-2173 Hemmingford Bisson Rotary Drilling Incomparable Speed, Quality and Prices An Abundant Supply of Safe Drinking Water Guaranteed Never A Dissatisfied Customer Phone ORMSTOWN 829-2779 If No Answer, Phone FRANKLIN CENTRE 827-2288 Aluminum Doors & Windows Awnings of All Kinds Sales and Service ALBAN MAINVILLE CALL 264-3057 HUNTINGDON GERALD MARLEAU Electrical Contractor Residential \u2014 Commercial \u2014 Industrial FREE ESTIMATES TEL.ZENITH 6 5330 (No Long Distance Charge) | ST.STANISLAS DE KOSTKA J to give honest and depend- | fi able service.Join the largest ALL CANADIAN enterprise in the direct selling field.Write today for FREE | Tel: WELL DRILLING | To ensure yourself of a suf-| cient year-round supply water, For information: Wilfred Saumier Tel.264-5977 373-4472 I guarantee a sufficient sup ofA hint of a fleur de lis | WELL DRILLING [Seven threats of closure Valleyfield matching mink hat.Her dress was of sapphire blue velvet, Mr.and Mrs.Barrington have taken up residence at 204 East Tienken Road, Ro- Days of Christmas.\u201d CANADA'S FLAG On the first flag of Canada there must be ing to the Winter Bari wedding.Vera Rutherford, Mrs.Lloyd Sproule, Mrs.Ken MacDonald, assisted by Mrs! read another chapter from the, study Book.| Refreshments were served.al the close of the mecling byl Tw gs Thy chester, Michigan.; wo Sodfish, Three Tolem| gy, rie Memorial Hospital ; : ; Notes Four igloos à ë ë ; ; | ° \u2018our els à hint of à The Barrie Memorial los On the first flag ol Canada | there must be, Five FLQ.s Six Shreds of Ensign al Nine months of debating ORMSTOWN Ten Provincial Premiers And a hint of a fleur de lis.WEDDINGS John Wallace as hostess, CONSIGNMENT SALE the SALE BARN FRIDAY, NOVEMBER 27 Sale Time: | P.M.ply of water.| also guarantee (that water will be approved as drinking water by Government test.Terms can be arranged.Walter Oes 4 St.Lambert Clipper Blades Sharpened guaranteed to work MAURICE SMITH |.Le or Boyd Sonement Road DRILLING A WELL Free Water Divining [ have 26 operating wells in general area from 300 to 1800] gallons per hour.| No Blanks i PLEASE Would the party who took the wrong overcoat away from the St.Andrew's Con.| All wells Maintain Flow | cert in Howick on November, Could visit several farms | 14, please return same to Mr.; same day.J Murray at Howick High K School and obtain his own \u2014 Charles Mc ay or contact the Rev.W.M.'Tel.Evenings 247-2752: {hride, played BARRINGTON - RENNIE The marriage of Errolyn Lillias, youngest daughter of Mr.and Mrs.Ivan David Bar- rington, to Mr.Patrick Wil liam Rennie, son of Mr.and Mrs.Ernest E.Rennie, Orm- stown, took place on Octoher 3rd, in the Ormstown Presbyterian Church, the Rev.Langley Mclean officiating.Mrs.Mervin Barrington, aunt of the the wedding musc.A standard of white and bronze mums and candle- abras decorated the church.The bride, who was given away by her father, wore a floor-length sheath gown of white appliqued peau de soic with long sleeves ending in points over the bands and having a train falling from the shoulders.The train was also of white appliqued peau de soie.The \u201cbride wore a veil of tulle illusion which was held in place by a small pill Brown at Howick.Hemmingford \"box of peau de soic.carried a bouquet of pale We require the ser Duties include operat roaster with auxiliar Auxiliary water tube Bunker \u201cC\u201d fired.water treatment equi All Company benel tions.Reply Box No.Gleaner.STATIONARY ENGINEER 2 AB vice ol a qualilicd shift engineer.Hourly rate $2.97 plus shift ditlerential \u2014 40 hour work week.ion of zinc sullide ry ore cquipment.Waste Heat water tube boilers, 425 PSIG \u2014730' F.13700 CFM \u2014 20 PSIG and 850 CFM \u2014 100 PSIG.Air Compressors.boiler 125 PSIG, Turbines, pumps, pment, etc.its, including Blue Cross, Group Insurance and paid vaca- 6605, Huntingdon or Hemmi Call or Write: NEED SHAVINGS?Get Your Winter Requirements of Wood Shavings While Supply Still Available.PRICE: .65 per bale off railway car Howick \u2014 Ormstown \u2014 Huntingdon ngford Weight Approx.60 Ibs.J.P.BRAULT LTD.Howick \u2014 Tel.825- 2092 or 825-2263 yellow gladioli.She! |; Miss Rita Barrington, cou-! sin of the bride, acted as.maid of honor.She wore al t floor length gown of old gold) brocade taffeta with three- quarter length sleeves and a train falling from a low-cut] hack.Her headpiece was of matching gold taffetta and she: carried a colonial bouquet of: bronze mums.Mr.Michael Rennie, bro-| {ther of the groom, was best] | man.I Mr.James Greig Barrington, \"brother of the bride and Mr David W.Barrington cousin of the bride were ushers.Mrs.Barrington, mother of the bride wore a dress of teal blue.her matching jacket was; embroidered with teal sequins.\u2019 She wore a dark red velvet picture hat and dark red | roses.Mrs.Rennie mother of the: groom, wore a fairway bluc, brocade velvet dress.She wore | a black velvet pill box hal] and accessories, a dark mink stole.Her corsage was white carnations.Following the ceremony, a, \u2018reception was held at the! i Ormstown Hotel where the tables were gaily decorated with Autumn leaves and i bronze and yellow mums.Later Mr.and Mrs.Ren-| nie left for a honeymoon in\u2019 Baie Comeau.The bride tra-; velling in a beaver brown three piece knitted suit.Her: accessories were a bone col-' ored \u201cGarbo\u201d hat and gloves She wore a corsage of yellow roses.On their return they will reside at 43 Church St.Ormstown.Bring stock in 9 aun.to 5 p.m.any dav.Bill Hooker | Tel.829-2663 Ormstown, P.Q.| PUBLIC AUCTION Saturday, November 28h at the residence of MR.NOEL WALSH, 08 Salaberry, Chateauguay Basin, Que.9 cu.ft.refrigerator, automatic electric stove \u2026 (30-in.oven).Dining table.Sideobard.Dining room rug.Blue sideboard.Wicker desk.Chair and side- table.Typewriter.Typist.desk.Folding sewing table.Antique desk.Blue oriental rug.Antique rose colored ! folding screen.Antique carved Indian table.Iron fire- | dogs.Elec.train complete.Toboggan.Pr.skis.Maho- 1 gany table.2 rabbit-car chairs.Books, Toys and games.Piano and stool.Cuckoo clock.Spinning wheel Pine cupboard.Collection of 3-line forks with knives.service of 5 inlaid forks and knives.Pine dough-hox.Crocks and jugs.Bartletts prints (sone framed.Clock (wooden works) in running order.Violin by Nicholaus Amati 1633.4 early Canadian chairs.Pinc chest.Early Pewter inkwells.Assorted Pewter pieces.Burleigh platter.Crown Derby platter.Silver tea- service, Iron kettles and pots.Candle moulds.Period chair (unique).Woodenware, 1 pair sabot.1 platter | Stan College (KP) Twigg.Assorted antique dishes.Trunks.Power mower.Extension ladder.Garden roller.Wheelbarrow.Firescreen.Assorted lumber.3 metal window frames (large).Aluminum flying.saucer and many items not listed.All to he sold without, reserve as the property is sold and the Walshs are moving away.Terms: Cash.\u2014 Sale time 12.15, LYELL J.GRAHAM, Auctioneer Tel.H'don, 264-2289 If weather is unfavorable the sale will he held : inside.Goods on display the morning of sale only.AUCTION SALL at.the residence of Mr.Arthur Brault Howick Village, opposite the grist mill on Saturday, November 28 THE FOLLOWING: ! Beatty pump and motor.90 gal.water pressure tank.| Turbine pump.125 sheets 4 x 8 select plywood 5/16\u201d.5 sheets arborite.White masonite.Regular masonite.| 2 cedar doors, new.Quantity of assorted aluminum moldings.Redwood claphoards.Red Oak facing.Redwood facing, 1000 ft.2 x 10 spruce, 15 and 16 ft.long.Large quantity of wood moldings.9 pieces of cedar | 6x 6x 10 ft.long.' ., %4, ' + in.round.4000 ft.of hard- | wood maple flooring.500 gal.storage tank.90 gal.automatic pig waterer.90 gal.storage tank.Quant tity stove wood.Cedar posts.Pig scales with racks.Metal pig feeder.2000 lbs, of 2' : and 4\u201d nails, 40 windows.25 screens, 50 shutters.Doors.Large window with frame for brick buildings.15, 10-Ib.packages of cedar wall paint.Preston combination saw.Large quantity of hickory and oak lumber 3 x 6 and 3 x 7 by 10 and 12° long.Steel motor stand.Steel fence extensions.El hot water tank.17 rolls of green roofing paper.Antique pine cupboard.Rubber-tired trailer.Small 4 wheeled cart.G.M.C.truck tires.| Frame building 52 x 120, metal roof.Brick building steel beams, cement roof 38 x 28 (purchaser may move buildings or lease the land buildings are situated on).2, Steel 1 beams 4 x 12 x 18 ft.long.Many other articles not listed.Ç Terms: $25.00 and under cash, 12 months credit.on good Bank approved note, 75% int.Sale to begin at 1 PM.BILL HOOKER, Auctioneer Apply: BILL HOOKER Tel.829-2663 Ormsiown Farmers Do you need hay for your cattle this Winter?Why would you not buy it before January?You would pay less and have more choice.We are in a position to offer you all the hay you will need at a low price, delivered to your barn.You can avail yourselves of the bonus on transportation.Up to ten dollars a ton.For information, call or see J A DAOUST ST.STANISLAS DE KOSTKA Tel.373-2828 - Dr.J.A.Davidson, B.Sc, M.D, C.M.Ortistown will be out of town SATURDAY, NOVEMBER 211 SUNDAY, NOVEMBER 22nd.Province ol Quebec CATHOLIC SCHOOL MUNICIPALITY OI HUNTINGDON PUBLIC NOTICE Is hereby given to all proprictors of ical estate and resident houscholders of this municipality that the collection roll ol school taxes, as established by the school commissioners of this municipality las been made and completed, and that i now is and will remain in my possession for inspection by parties interested, dui- ing fifteen days [rom this notice, during which time it may be amended ; any ratepayer may, during the said delay, complain of such roll, which will be taken into consideration and homologated at the meeting of the commissioners to take place on the 18th day of Deceinber, 1964, at the place where incetings are usually held at the hour of 8 o'clock in the alter- noon; but such delay expired, it shall come into force and every person interested, after having taken cognizance thereot if he so desires, shall pay the amount of his taxes to the undersigned, at his office, within the twenty days following the said delay of fifteen days, without further notice.Given at Huntingdon this 17th day of November, one thousand nine hundred and sixty-four.HERVE TESSIER, Secretary-Treasurer Iguite some use in our commu-f - nity What a blessing it is to Athelstai have such specialized articles! ATHELSTAN \u2014 Mr.and O D on hand immediately they arelmrs, Oswald Bouthillier ac mor companied Mr.and Mrs.Ro-i| ECLISE ST-JOSEPH \u2014 HUNTINGDON 22 NOVEMBRE \u2014 1964 \u2014 NOVEMBER 29 6 - The Gleaner Wednesday, November 18th, 1964 THIS and THAT in TOWN \u2026 ter, mremine \u2018Unit 1, Mrs.D.A.Fraser, w# Elsewhere in this issue our steno, Ethel White, pays Press Correspondent Annonces Classées A VENDRE By Mrs.W.J.McKay \u2018meo Lemieux by motor to Congratulations to MYS./Toronto and while there visit: tribute in her inimitable type of verse to our plant fore {fuit 1 of the Huntingdon|Wm.Marlin, who celebrated|ed with their son and daugh- ; ; ; i POULETS, dindés of \u201ctoute man, Albert A.Antoine, who today (Wednesday) celebrates tjuited Church Women held[her 89th birthday on Satur-lter-in-law, Mr.and Mrs.Ralph Liturgie \u2014 Le ciel et la terre passeront mais mes} volaille arrangés préte pour his seventieth birtnday.their November meeting in the[day, Nov.7th at the Lacasse|Bouthillier.They then went on [Paroles ne passeront pas.Chaque messe porte en elle uni le congélateur.Appeler Guy # \u2018Ab\u2019 as he is known to salesmen to the printing trade Church Parlour on Wednesday|Nursing Home in Hunting-|to Ridgetown, Ont, and visited |message d'éternité.A la messe, nous affirmons la certitude gx Sor inek, Ormstown, 229.snd a wide number of printers and publishers, has been with alternoun, November 1lth.|don.Mrs.Marlin we arejwith Mrs, Ernest Daignault, Tt|de la victoire finale, malgré nos défaites individuelles, nos atten fautes, nos lâchetés.Jésus n'est pas mort pour un seul; il est mort pour l\u2019ensemble des hommes, et s'il a fondé l'Eglise, c\u2019est afin que l'Eglise fasse connaître au monde la Bonne Nouvelle du salut et l\u2019exprime dans sa liturgie.Lorsque nous participons à la liturgie d'une manière active|ÿ The Gleaner forty-three years.When Robert Sellar, founder with 18 members in of The Gleaner, died in 1919 the reins of responsibility dance, passed to his oldest son, Leslie.Les hired Ab to work for, Mrs.G.McHardy, Leader, him in 1921.Previous to that, Ah worked at Art Hunter's'opened the aneeting fittingly (The Family Stare), at Charlie Lamb's newsstand (where one ON Remembrance Day by read- pleased to say, is cnjoying|was a most pleasant trip.good health, and was visited] Mr.George Roy of Syracuse by all the members of her|was a recent visitor ut the immediate family and many[Bouthillier home and while friends on this glad occasion.|[there he visited with Mr.and ENSEMBLE comprenant deux lampes et cendriers assor.| tis; deux chaises berceuses 4 Ja platte-forme; table ae | sortie de bout à étage et ; ; ; .; \u201c \u201cTe ; ; ; Lo .; : À table à café., ; could buy any and all types of newspapers and magazines|ing a pour vntitled \" rar Mr.Sam MeVey of Montrea)|Mrs.Pilon in Verdun and ir et consciente, comprenant mieux la Bible et l'Evangile, nous Mme Albini St Ps si .ti .cr uni .rs Fie s\u201d wo A Mae.co ! » ; + Aie \u201cau i C Le os v à 2 i ; ir s ; « \u2019 as well as a soft drink, candy, sporting goods, fresh fruit and ders Fie a IN .or Ju we made à business trip to Hem and Mrs, {.Cusson in Ste voulons répondre à la parole de Dieu et I'introduire ; ans rue Wellington, Hunting: | vegetables, children\u2019s toys, ete) and at Arthur A.Lunan's Rae, Canadian Medica icel Martine, He was accompanied|nos vies, évitant cette coupure entre le religion et l\u2019exis- mingford on the week-end and called on old friends.The Annual Christinas Ba don.Tél.264-3198, ENSEMBLE DE SALON de 3 à and a cousin of the late Mis by Mr.and Mrs.Bouthillier Howard Clouston of Hunting and Mr.and Mrs.Fred Roy.garage which is now The Masonic Temple lence.cl! don.Prayer hy Mrs.MeHardy Mr.and Mrs.Wm.Hutch.|Dimanche \u2014 22 \u2014 Rouge \u2014 S.Cécile \u2014 Cecilia (Loquebar) pièces, 4 tables de salon, 3 \u201ca followed, zaar of St.Lukes Anglicanlings and daughters Donna and Patronne du diocése \u2014 Diocesan Patron Saint 2 chaises pivotantes, lam: 4 Minutes of the October meet-|Chureh took place on Satur-flinda of Cornwall spent Sun.Sermon: Mgr le Recteur du Séminaire \u2014 Offrandes |g Bai PE a ae lente ; ing were read by Mrs.J Me-louy, Nov.l4th, with many|day at the home of his par Right Rev.Rector of the Seminary \u2014 Offerings Le 17 octobre à Beloeil, a- .rue § George ou 11 rue Bridge, vait lieu le mariage de M.| Ormstown, Tél.829.2613.Jean-Guy Deschamps, fils de QUELQUES JEUNES vaches 12h.Messe: Décoration \u2014 Investiture J'zh, Paroissiens décorés \u2014 Parish Insignia Clôture du centenaire \u2014 Centenary Closing PA 1 and accepted.The tren-fjadies as usual, enjoying thefents.#5 surer's report by Mrs.C Koid{rerfreshments 3 ! and ME nd correspondence bi Miss afternoon! Young Women\u2019s tea ws well as patronizing lhéjEvening Auxiliary > Min, : ; : | \u2018 >, M.et Mme Armand Deschamps i istré a K (- Elder were given Repre (different booths which all of A meeting of the Young|Monday \u2014 23 \u2014 Red \u2014 S.Clément, pape (Dicit) autrefois de Huntingdon Ps Holstein oonregistrées, frai- ÿ oentatives to attend a churehi}ered great variety, Women's Evening Auxiliary 7h.Late Mrs, Edmund Myers (ann): Family F PE; aus Mlle Louise Beauchemin, fil le de M.et Mme Wilfrid Beau: chemin, de Betoeil.\u2018a Board Meeting on November 17th were appointed, namely: Mrs.C, Reid and Mir.R.stephens.On November 18th si génisses.George R, Leg gett, Huntingdon, APPAREIL DE TELEVI | Financially, it was success {was held on Thursday evening.ful, We might add that the{November 51h at the home of Lall looked attractive.A new Mrs, Wesley Jamieson.7h.Late Walter Walsh: Offerings 41 ,h, Feu Honoré Picard: Fam, Emile Legault Mardi \u2014 24 \u2014 Blanc \u2014 S.Jean de la Croix (In medio) ; ot A , ' .Cowie vi ; ide F4 .nipy SION: RCA Victor, 21 pou- Ms vu paint job was recently com The prayer was given by 7h.Feu Ovide David: Fam.Earl Fournier Jean-Guy est le petit-fils de ' Pou por Jd Me \u20ac eel Ro: te Ol ered Mrs.Bertha Hay, the scripture 7 -h.Feu Mme Achille Picard: I.Gendron ltée M.et Mme Joseph Deschamps ces panpole, somme neuf, 9 2 strated ta ae en by betty Rounally aod the les- 4\\sh.Feu Clément Lepage: Offrandes de Cazaville, et de M.et Mme pouces, console, en bon : Ÿ RE OT NL NE .son by Vera Bleakney, on|Wednesday \u2014 25 \u2014 Red \u2014 St.Catherina (Loauebar) |Z.Roussel i tat.Si \"desi 3 58 1p tu the Holy Land.in St.Ormstown High \u201cTribal way of life in Iran\u201d » Rousselle, de Huntingdon.ji vous désirez les idohn's Anrlieun Chureh.10 7h.Feu Mme HMormisdas Renaud: Fam.Lucien Ste-Marie| \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 voir, appelez 264-6323, It was deeided at this meeting hich an invitati ss ON \u2018ontinued fr age 5 7t2h.Deceased Foran Family: Fam.John Kavanagh So ee : hen ais ine fn eee onitnued front PERS) [to send a bale of used clothing 44h.Feu Aurèle Leblanc: Fam, Ildori Quesnel ° Ç TROMPETTE: Conn Concert § of the Tea at the bazaar dans Betsy Weibe 88,1: John Koken-[to our Convener in Montreal, 8h.Bingo: Filles d'Isabelle \u2014 Ecole Notre-Dame De retour atl veu A oer §adres.1 [wore made concerning Me yesi 88.6: Jimmy Vallee 86.G:Jand that a donation be sent Jeudi \u2014 26 \u2014 Blane \u2014 S.Silvestre (Os justi) \u2018 Henderser, rr 5 rue Mrs G, W.Thompson.in Lorne Burton 86.2.lo the Huntingdon County Hos- 7h.Late Mary Walsh: Fam.Cudahy and Stefanik Canada après SIX appelez 264-5346 ou 264.§ / conducting the Study Period,|, Créde Four: Janet Sproule|pital and to St.Andrew's Home zh.Feu Narcisse Gendron: Fam.Daniel Riel 5365, j ; ; wad a portion from the Bible 192; Teddy Wallace 94.6; Mur-jin Montreal.i\u201d 43h, Feu Ovila Myre: Fam.Gérald Forget le 10 rw Leslie Sellar\u2018s premature death caus2d bv illness con-|' He / tn rom 1\" sbi ray MeClintock 94.1; Philip] The following officers were Friday \u2014 27 Green \u2014 Last Sunday (Dicit) ns au Japon SOIREE tracted in the trenches during the First World War saw The folle 1.| on \u20ac maple .of Acts, Dalgleish 94.0: Debbie Good-| lected for 1965: \u2014 President,\u2019 ov Feu Mm Paula Toutant: sa Te Mme Laprad - Gleaner (with Ab) com: under the ownership of Watson he Study Ny reading from ai} 932: Debbie Rodser 92.9: Letly Donnelly; Vice-President, Toh F Mr Livi - Lepa sa Eugène Cha or ; ies RECREATIVE Sellar, the founder's second son.Adam Sellar was then work-| \"© PTUCY BOUK, entitied \u201cood Mary Lee Graham 92.4; Billy| Margaret Atcheson and Secre- sh.veu Mme Olivier lepage: Eugene artrant .\u201cà The and His Purpose\u2019.after which 4'.h.late Mr.and Mrs, John Durnin: (ann.) Family ing for the McLean\u2018s Publishing Company in Toronto.latter returned to Th: Gleaner to help Watson, and the two brothers got along admirably with the fiery young printer's devil hired by Leslie.w À couple of vears before Watson (now Dr.Watson Sellar of Ottawa» left The Gleaner to become secretary to the late parliamentarian Robb, Watson and Adam decided to groom Ab Antoine for the position of plant foreman at The Gleaner.Shortly after Watson left the printing and publishing business in 1925, Albert Antoine became The Gleaner foreman.To this day.he has maintained that position.» Ab ic indispensable in The Gleaner printery., The old saying that anyone can b2 replaced would have its severest test if Ab ever left The Gleaner family.He can put his hands on things in emergencies that nobodv els2 knows exists talk with authority about size, weight and quality of paper stock that a young salesman is trying to sell, the latter only knowing what he has been told to Say to a customer while Ab has been using and handling the stock since before the salesman ever saw the light of day; repair any machine in the plant; siz up a prospective employee; set type, run presses, cut paper, make up advts.,, compose an article.anything, in short, that is required.# Some people reading this will remember another side of the man.Employees, and there were some during the 40 years Ab has been foreman.who weren't quite loyal, or who were underhanded in any wav, might get off with a a stiff lecture from Adam Sellar.but Ab made sure they didn't forget.he'd tongue-lash and ride the employe» until the luckless fellow would leave and Ab would hire replacement.Ab still maintains the dubious honor of being able to cuss longer, louder than anyone else in town if he deems the occasion called for it.vw Ab possesses a dzep sense of loyalty to The Gleaner, probably because he is more a part of it than any of the rest of us.He is truly one person who believes the customer is always right: \u2018Follow the customer's copv.even it is goes out the window\u2019, Ab tells apprentices.There's no crash printing at The Gleaner simply because Ab won't stand for it.He treats each job as an individual order and demands that it be done as well as it can be.Doesn\u2018t he ever make mistakes, one might ask .Yes, who doesn\u2019t, but he'll rectify them, not hide them.questions were given to four different groups for study and discussion, Findings were reported on reassembling.The meeting closed with the iinging of à hymn and praver.Mrs, John Kennie and Mrs.Wallace Rennie served refreshments during the social hour.The December meeting will be held at the home of Mrs.Robert Beal in acceptance of her kind invitation.Hemmingford By Mrs.J.L'Esperance Mrs.Arthur Peacock has just.returned from a pleasant week's holiday at Springfield, Mass.Her nephew, Mr.George Peacock, motored up and persuaded her to return and then drove her hack on 1er return.Congratulations to Mr.and Mrs.Ross McNaughton on\u2019 the arrival of a baby daughter Saturday, November Tth Mother und babv are both well.A little correction.When the members of the Cercle de Fermicres in Hemmingford learned that Dale McNaugh- ion was able to return home, that a hospital bed was needed and that the W.1, bed was still in use by Mrs.Sherring- ton.they immediately offered their bed and Mr.and Mrs.MeNaughton were pleased to accept their offer and it is McClenaghan 91,7: Diane Mac |'ary, Eleanor Jamieson, The Donald 81.0: Shirley Duncan|meeting closed with the Auxi- 89.9: Ellen Burton 89.7; Val-{lary Prayer, after which re erie Henry 879; Neil Meln-[freshments were served tyre 876: Karyn Campbell \u2014 87,5: David McKellar 86.6 OBITUARY Ricky Cowper 86.0: Wally Da The Late Henry Roy niel, 856 Gurry Fastwood| | ; 85.5.l\u2019uneral service was held on ; ; Mondav.November 2nd.for Grade Five: Jane Whitehead : ; ani.Brat Tne 89.4: Ron- Henry Roy who died Thursday nie McCaig 884; Sharon El- Ie October 20th Iste liott, Diana Coulombe #8: IIe was bom in Athulstan.Thomas Hamilton 86.1: Goy- [SON of the late Mr.and Mrs, I don MacDougall 85.5; Francis| ROY, and spent his lifetime there [Bourassa 85.3.: X , ; ; ; He worked for a time for Grade Six: Brian English .\u2018 , lo Donald Sancton So.the New York Central Rail George McClintock 88.9: Ro- rond, and when the Sheffield he rt Burton 88.8: Diane Bou- milk plant was in operation rassa 87.0: Gregg Eastwood he worked for them.Ile also a Cg \u2026 an |Worked for a time for the In- 87.9: Kathy Greig 85.6: Deelfernational Cooperage Co.The \u2018Giover 85.5.Co - \u2018 , balance of his life was spent (rade ven: Mendy ao.doing odd johs\u2014more especial.$ tntoe \u2019 \"7 6: > vd ly butchering for Clifford Mc- Susan nelen 818 Wal lHardy and for Harold MeCrac- Sancton 87.4; Debbie Coulombe Ken.86.7.Elizabeth Clark 84.3; Do- 6 is survive Ge sis nold McEwen 84.3: Candace Lone Loue Pa pa MeCartney 83.5; Donna Mar- nin), Clementine (Mrs.Alfred shall 83.2: Cecil Barrington Laberge), Albertine (Mrs Al oa: Ohta ve 5; Gor cide Duval) and three brothers Grade Eight: Alison John- Louis, Wilfrid and Eugene.son 90; Donald Sutton 89.9: Burial was in Huntingdon.Susan McNicol 88.4; Keith Barrington 88.3: Kerry Lee Henry 88.2; David Goodall 88; Donald Sproule 87.5: Stephen Kelen 86.1: Meredith Mac- Dougall 85.9:: Evelyn Winter 85.8; Richard McGerrigle 85.4; Steven Heizler 83.7; Wayne Story 83.1: John McCaig 82.6; Première réunion de l'Association Parents-Maitres, section anglaise, Samedi \u2014 28 \u2014 Blanc \u2014 T.S.Vierge (Salve V) 7h.late Harold Murphy (ann): Family T':h.Feu Mme George Roy: Fam.Henri Guérin 44h.Parents défunts: Mme Tlervé Primeau Th.Confessions Sunday \u2014 29 \u2014 Violet \u2014 First in Advent (Ad te) Neuvaine: Immaculée Conception (29 nov.- 8 déc.) 5 messes: Teh, \u2014 9h.\u2014 10'2h \u2014 12h.\u2014 5h.Rapport du centenaire \u2014 Centenary Acrount Servants: Lundi à mercredi: Maurice Dorais - Jeudi à samedi: Yves Parent - Christian Duchesne describe someone who is in his or her (cens.of becoming an adult is a long and slow one \u2014 one in way from one side fo the other, from childhood to adulthood, all the while walking along the road of life.Not having adjusted to this new way of life, the teen-ager is often bewildered and confused.This is why so many peoplc have a distorted picture about to-day\u2019s teen-ager, Subventions versées aux oruvres par LA FEDERATION DES OEUVRES DE CHARITE à la suite de la campagne 1964 2 Service Social de Huntingdon Le Service Social Régional de Cl.teauguay Les Services sociaux sont de\u201c institutions pour venir en aide à tous les malheureux: aux foyers désorganisés, aux vieillards sans foyers, aux enfants délaissés, aux mères- célibataires, souvent abandonnées, aux alcooliques, aux jeunes déliquants, en un mot à toutes les misères humaines.Les Services sociaux ne sont pas des ins- p.m.|; J.-Pierre Lefebvre Ecole: Peter Kirby 4'ih: Jean Parent Liturgy \u2014 Teen-Ager \u2014 Neither child nor adult \u2014 No longer a child, but not yet an adult \u2014 so we may|k The process which the teen-ager walks along the street, and inches his|j La Service Social diocésain $ 18,000.00] - Mir à s in y ! accueillir à sa descente d'a- Le Service Social de Dorion $ 8,000.0C \u201con et pour lui souhaiter la Le Service Social de Beauharnois .$ 5,000.0C $ 3,000.00 $ 13,000.00 Frère Fernand Daoust Après un séjour de six\u2019 ans a Kyoto, Japon, le Frère] wernand Daoust.des Cleres St-Viatzur, revenail au pays, dimanche dernier.Tous ses parents el quelques amis s'étaient rendus à Dorval pour bi.nvenue.Après les minutes \"it vers 1 heure de l\u2019après-mi- socur, Mme Rita Lajeunesse.Mme Angelbert Daoust de Huntingdon, sa soeur et son é- suchante de l\u2019arrivée, qui sel i, tous se réunirent chez sa} Etaient présents, entre autres, il sa mère, Mme Eliane Daoust, 4! son {rére et son ¢pouse, M.eli au profit des Loisirs de l'Ecole de d Ste-Agnès SAMEDI, le 21 NOV.4 Entrée 75c Goûter gratis MONTPETIT Salon Funéraire Rodrigue Montpetit, Prop.170 rue Châteauguay Huntingdon Directeur de funérailles Salons modernes Air Climatisé Service d\u2019ambulance Tél.264-5021 AND $ - ELECTRGXICS à Æ © GERVIGE ji Service courtois, rapide.Répara- } tions de tous gen- | res, de tous les J this bed which Dale is nowlBrenda Blair 80.1.using, fitted up with over-head| Grada Nine: Susan Nussey pulleys to make moving a- 840: Margaret McClintock round a little easier.So the 83.3: Brian Nussay 80.3.little misunderstanding is| Grade Ten: Connie McCaig cleared up and the record is;89.8: James Sproule 88.4; Jane straight.These two hospital McNicol 85.5; James McClin- beds which Mr.Somerville|tock 85.4; Louise McKellar gave, one to each Branch,|84.6; Glenna Rember 81.2; some years ago, have seen Mary McCaig 80.1.poux, M.et Mme Jean Forget, ainsi que M.et Mme Georgosi¥ Forget, tous de Huntingdon.|t Le Rév.Frère Daoust passera les fêtes parmi les siens.Nous lui souhaitons un heureux séjour.$ 4400.00 JEU Le Dr J.A.Davidson, BSc., MD., C.M.d'Ormstown demain, jeudi La section anglaise de l'As- modèles.Meubles Vilna Tél.264-3331 Huntingdon w Ab lost a close personal friend when Adam Sellar passed away.\u201cIt'll be three years next week since \u2018the boss\u2019 died\u201d, Ab remarked on Monday.After working four decades together.they were alike in many ways.Another close friend ie Art Hampson, head compositor here at The Gleaner.Art joined the staff a couple of years hefore Ah and it's really something to reminisce about \u2018the days in the old shop\u2019 (in January 1940 The Gleaner moved into its present home.previously it was housed in the former Walter Brown block on Chateauguay St.) titutions qui distribuent des SECOURS FINANCIERS, cet aspect de l'assistance relève sociation Parents-Maîtres de exclusivement du Ministére de la Famille et l\u2019école Notre-Dame tiendra sa du Bien-Etre social.première réunion jeudi, le 19/Le Camp Bosco novembre, en l\u2019auditorium de Colonie de vacances pour garçons.l'école Notre-Dame.Le confé-|Centre Psycho-Social rencier invité sera M.A.Ed- Clinique gratuite pour malades mentaux.son Wescott, B.A, B.Ed, Ins-|Institut National Canadien pour les Aveugles \u2014_ Less EE pecteur Général Associé des Institution dévoué à la prévention de la y \"started at twenty cents an hour,\u201d Ab mused recently.ji! the Manawaki district this week Ce [écoles catholiques, et il par- cécité et à l'amélioration du sort des aveugles.Well, times hava changed and if he's getting a dozen times what luck they have hefore giving all the names.Good leva du \u201cMouvement de ré-|Petites Soeurs de l\u2018Assomption $ that now, there's nobodv we'd rather see getting it.luck, fellows.gionalisation\u201d dans nos éco- Soins GRATUITS aux malades pauvres à w The Roval Winter Fair started Friday .many Cha-1¥* Sze the order blank for Pope of the Chateauguay and|les.domicile, aux vieillards, aux nouveaux-nés.teauguay Valley farmers will be attending as usual.Sellar History elsewhere.Ideal Christmas gifts as well as M.Wescott commença sid|Conseil du Bien-Etre de Valleyfield 1\u201d The Huntingdon Curling Club opens this Saturday eve.good readina for your own library.carriére en enscignement a ning, Pres.Thos.Brooks \u2018tells us ithe ice looks good and the w# Now here's something: [PUES la première guerre mon- lines are being painted in today.The execs hope all mem- yesterday a.m.one of our diale ot devint Inspecteur en i bars will turn out for the opening and bring along some composifors came to work|1932.Toutes les branches d'en- i procpective members .everybody welcome.with his head wrapped in|Stignement lui sont familiè- ; vw From curling, back to golf: In Hemmingford, we under.layers of white bandage.|7\u20ac- ,Ç ; stand work on the course has terminated for the season.Alll ; At first we thought he was| MM.Wescott n'est pas un \u20ac tees, fairways and greens have been completed ready for play! \u2018 playing swami or had joined Lranger dans celle région puisas soon as spring rolls around .and they're in beautiful! ?some white capped secret[dW'il est marié à une demoisel- .wo.jaclue condition.A committtee is to be organized within the next| : cult.But no.just something|!¢ Clotilda Dwyer d'Orms-| M.Denis Roy de l'Universi-ll'hôpital de Cornwall.few days relative to deciding on a plan for the clubhouse| & simple .he and his wife town.; , té de Sherbrooke à passe la| Meilleurs souhaits de bon- tn commence early in the spring, too.Applications for mem- HE were arguing and she lost| Une assemblée générale Pa fin de semaine dans sa famil-jne féte & H.Eloysius Forget bership are being accented and news pertaining to this will her head and hit him with|rentsMaitres précédera la le.; ,_ |aui \u2018célèbre son anniversaire be published in your Gleaner soon.a well aimed dinner plate.|\u20acfNférence de M.Westcoti.| M.et Mme Emile Beaulieu|de naissance, cette semaine: 1 Remembrance Day services were held in Ormstown on Nothing spectacular, just 14|l#duelle débutera vers 9.15 p.étaient de passage à Ottawa.de la part de son épouse et Sunday .a good turnout and an impressive series of stitches at the County Hos-|™: dimanche dernier.de ses enfants.\"= $ 7,500.00 $ 7,560.00 1,500.00 sera à l'extérieur $ 13,017.04 SAMEDI LE 21 NOVEMBRE Organisme de recherche et de coordination pour l'amélioration du bien-être de notre population.Ecole Marie-Joie $ 475.00 Octroi spécial pour le bien-être de ces ss enfants handicappés.* et DIMANCHE LE 22 NOVEMBRE Province de Québec MUNICIPALITE SCOLAIRE CATHOLIQUE DÉ HUNTINGDON AVIS PUBLIC est, par le présent donné à tous les propriétaires de biens-fonds et habitants tenant leu et lieu de cette municipalité.Mme Ernest Rennie qui est Ormstown actuellement hospitalisée à events.he mas st RE pital.Une invitation est lancée au! Mme James Lussier passe] M.et Mme Gérald Ledue, M - , .»\u201d# Steel girders were placed in the new building going y+ And there's\u2019 an agitation for railway passenger cars on public en général et chacun;quelque temps chez ses en-[et Mme Donald Rodrigue de que le role de perception des taxes sco- est prié d'assister, le sujet ¢-i fants a Ulm.Connecticut, Valleyfield visitaient M, et tant d'intérêt capital pour: Nos meilleurs souhaits de|Mme Frédéric Leduc diman- prompt rétablissements a'che dernier.up on the south side of Chateauguay St.in Huntingdon.the NYC line as far as Vallevfield (from Montreal).Shouldn't this week.Particulars are hard to come by.but judging from:thay come as far as Huntingdon?the amount of steel, it will be more than a two-storey ,» Not that there's ever been friction, but if ever there's building._, , _, (been a desire for unity among Roman Catholics and Prow Canadian Hydronics Council states that miniaturization testants in Huntingdon, there is now.After reading Mon- % Ê and compactness is scoring an immediate impact in Canadian seigneur David\u2019s views about either a common school for # homes.Large, bulky refrigerators have given way to smaller both, or at least sharing some facilities for separate schools, units with more capacity than their predecessors.the people are loud in their words of support and approval.stuffiness is being removed from the livina room bv slimmer If it isn\u2019t too late, can't somethng concrete be done?None and sleeker furniture styles.and, radios and television of us want exhorbitant taxation .just the best for both sets have become so small they can actuaily become lost, for the least.Don't forget, either, that with French and rE in the house! So be it, but unfortunately we don\u2019t all have English children being together from the first day of school i the newest in homes or appliances.{until graduation, they would realize there is no difference { # And in Ormstown we see the boards are up for at among us.least a couple of outdoor skating rinks.At Cazaville and':s# Something about Howick, too.laires fixées par les commissaires d'écules de cette municipalité est déposé à mon bureau où il peut être examiné par les intéressés, pendant 15 jours, à compter de cet avis; durant ce temps, tout contribuable intéressé peut porter plain- tc par écrit, au sujet de ce rôle qui sera pris en considération et homologué à là session des commissaires qui aura lieu le 18e jour de décembre 1964, au lieu ordinaire des séances, à 8 heures de l'après- midi; ce délai étant expiré, il sera en vi- Bingo Rotary CE SOIR, 18 novembre \u2018The Luck of the Irish\u201d \u2014 Allister | Kelly was leaving Tuesday morning for Belleville, Ont.: w# Those spredy and noisy motorized bob-sleds, call them where he has besn transferred by the Bell Telephone Com- gueun , et toute .personne intéressée.8 4 by whatever trade name you prefer, are making quite a pany, decided he'd take the wife and friends to play Bingo ECOLE NO E DA apres en avoir pris connaissance si elle 3 if few people stop and think.We predict they\u2019ll be 8s popular the last night he was here.Ha came home $120.richer, TR - ME, HUNTINGDON le désire, est tenue de payer le montant * ; and common as outboards and lawnmowers in a couple of i# The Howick/Huntingdon Ayrshire Club Annual Banquet de ses taxes au soussigné, à son bureau ' years.jwill be held in Ormstown this year at Hotel Le Vieux Mou- es taxes gne, | \u201ci »# DON'T FORGET THE ROTARY BINGO TONIGHT: lin, Date, Wednesday, Nov.25; time, 7.30 p.m., dancing to dans les vingt jours qui suivront ledit (WEDNESDAY) .YOU MAY WIN THAT CAR.Better be|the Meltones following the banquet.Reserve your tickets by at Notre Dame School at 8 p.m.contacting Reg Taylor, president; Robert Ness, vice-presi- i# Noticeabl» amount of snow Tuesday a.m., but it didn\u2018t'dent, Henry Wilson, secretary.See you there?last long.The week-end rain was needed .more is, if 4 Remember change of location for Christmas Tea and the shortage of water isn\u2019t to become acute.If we can|Food Sale by the Ladies Auxiliary of Huntingdon County Hos- believe Mayor Charlotte Whitton of Ottawa, the approaching pital, which will be held this year in the Legion Hall, on winter won't be bad.Dece:nber 4th.Watch our advertising columns for mere in- 3 CARTES \u2014 20 PARTIES: $1.00 \u2014 \u201cPLUS LES SPECIAUX\" délai de 15 jours, et ce, sans avis ulté- 4 rieur.E Donné à Huntingdon ce 17ième jour de novembre, mil neuf cent soixante-quatre.HERVE TESSIER secrétaire-trésorier SOYEZ LA QUAND ON TIRERA AU SORT L'AUTO ROTARY Profits au Fonds d\u2019Entrainement des Gardes-Malades a = .w Archie (Texaco) Brunette and some friends are hunting|formation. ws S E t tout its pour ter Guy nn, B29.nt deux | assor.erceuses ble as.tage et adresser | ques, 21 lunting: ON de 3 : e salon, ; 's, lam.xcellente | * 6 rue Bridge, 2613, vaches 8s fra p8; aus R.Leg- LEVI 21 Pou neuf, ou de 2 bon & irez les 23, jdon, ou ou D IVICE urtois, épara- us les es.Vilna 1331 rdon C.M.| m pro- tants alité, sco- l\u2019éco- bsé à é par omp- tout blain- sera 5 à la | lieu bu O1- Après- en vi- ESSÉL, i elle tant reau, ledit ulté- fur de hatre.} Concert § S\u2019adres: \u2018 23 rue | 264.| us gen- | CTRONIES | Editorial A Rudderless Notes.Ship of State By R.T.Reiter ANADIANS are increasingly becoming C aware of the shortcomings of our traditional political parties The fraction- jzation of the two major political parties into the present 5-partv parliament indicates the growing political maturity of Canadians who seem to be no longer satisfied with empty and meaningless election slogans.What, then, caused this transition from a two-party system to our present multiparty parliament?As early as 1899, at the outset of the Boar War, relationships within the two traditional parties had become strained.The consciption crisis of 1917 will forever remind the Liberal Party of the perils of political unity.But it was the period following th2 1921 elections which spelled the end of an era.From that year on until 1945, 1705 seats were contested in faderal elections.Of these the Conservatives won 542 with a popular vote of 32°, \u2014 the Liberals won 906 with 53°: of the popular support, while 257 s2ats were won by third parties.We also find that within this period, third-party support fluctuated, from a high of 68 votes in 1921 to a low of 18 seats in 1940.The two old parties seem to have received the best support during time of prosperity and tranquility, when the general electorate is reasonably placid and the least support in times of cricis, when voters ara more discriminating.In 1963 over 25°, of the popular vote went to third parties \u2014 more than | in everv 4 Canadians clearly expressed his dissasisfaction with the existing policizs of the two old parties.Politicians of the two traditional parties would do well to review the findings of the Rowell-Sirois Commission on Do- minion-Provincial Relations.While the Commission\u2019s findings were basz:d on a study of socio-economic conditions following World War 1, they are at the same time discerninaly prophetic.\u201cA society which prides itself on equality of opportunity found itself being divided into classes .The denial that the national policies of the two old parties furthered common national interests was a new political doctrina.\u201c\u201d These conclusions are as valid today as they were in the 1930s only more acutely so.Equal opportunities are today besing demanded bv those Canadians who, in the past, had been overlooked bv the controllers of Bay and St.James Street.I am not only referring to certain ethnic minorities in Quebec, but, to an even greater extent, to Western Canadians, who, in the words of the eminent Prof.F.Underhill, \u201cform in effect Her Majesty's Loyal Canadian Opposition.\u201d He referred of course, to the Socred governments Alberta and B.C.as well as to the late N.D.P.government of Saskatchewan.Up until 1920 both old parties had been engaged in the pursuit of national expansionist policiss, which served the needs of the times.The completion of the C.P.R.gram, followed bv th2 economic exploitation of the West, enabled the old parties to focus national attention on these achievements.However, as stated in the Rowell: Sirois Report, \u201cby the 1920's these historic nztional policies had been accomplished.The balance at which Mr.King aimed was purely a static one.\u201d Naither party has been able to cope successfully wth the changing social, economic and political conditions.The Conservative Party is aradually passing out of existence and the Liberal Party has not yet discovered its nzw course.It is this uncertainty which provides the cause for our concern.Is our parliament a floundering, rudderless ship?Recent Hansard racords seem to indicate this.Is the ra2cent critical by-election at Waterloo an indication of a further move toward third parties?The answer lies in our next gzneral election.| think it does.Your Support For Nurses\u2019 Fund Urged TE Huntingdon Rotary Club is asking for everyone to support its Nurses\u2019 Training Fund and for which this appeal is a last call.Tonight, there will be a bingo held at the Notre Dame School Hall and also the drawing for the car which has been on display at many points around Huntingdon for the past few months.Everyon> must have seen it and knows what it is for.A number have purchased tickets in connection with it, but still the fund is short and in need of more support.For the past number of years, The Huntingdon Rotary Club has sponsored this Nurse Training Fund and it has been quite successful over the years.However, this year, for some reason it has been going much slower and the drawing for the car had to be postponed in order for sales to be extended.It is hoped that tonight, many more people will subscribe to the cause and so once more the Club will be able to write success te the undertaking.It takes at least one thousand dollars for each girl to start off on her nursing course and it is necessary for this much at least to be raised each year.If more than one girl is eligible to take the course, then double the amount is needed.It is thus easy to be seen that considerable funds must be on hand to meet the demand that may be made.Whils perhaps this call may be a little belated, it is hoped that it will have a last minute effect on the people of the community to subscribe a few more dollars for the fund.Each girl that is successful in taking the course, means that our local hospital will be assured of nursing staff on the completion of the course three years hence.W2 cannot stress too strongly that your support of the very worth-while project is really needed at this time.We therefore urge everyone to make a point of attending the bingo tonight.In this way they will have an evening\u2019s pleasure, have a chance of winning a very nice car and helping the Club to meet its aim to keep uo the Nurse Training plan.This in turn helps the Huntingdon County Hospital and the entire community.The Huntingdon Rotary Club is made up of local men trying to give service to the community and the Club has a very long record of service that it has rendered in many different ways.It will continue to give this service, but it does need your help \u2014 How About 1t?Recent Rainfall Should Help very bleak picture was painted in a A recent feature articla published in a Montreal Daily Newspaper as to the drought being experienced in Huntingdon by farmers of the community.Last summer was very dry and in consequence wells have run dry on a number of farms and also small streams and ponds have dried un.This is serious for this area, being in the dairy farming business, for water is quite necessary to keep the animals healthy, keep pastures rich and producing and to keep up a good hay crop.The rain which came over the week-end, while perhaps a bit late, may have a beneficial effect however.If we could have more of it before the weather gets too cold, it could be a help in re plenishing the dry wells.Once the ground becomes really frozen, there will not be much help until spring and a thaw.Then we shall nzed a good many spring rains to help the parched earth and a whole lot of snow during the winter months as well.Meantime the cattle will have to be watared and the farm home will also need a supply of water.It could mean a lot of water hauling this winter for a number of farmers in the area.Fortunately this can be done, although it means more work for those who have a shortag2 of water, or none at all.lt may mean that there will be a lot of ice cutting done this winter and using this to keep up the watzr supply.It should be a lesson in water conservation however and something should be done to see that more water is available for the futura.\u201cThe Gleaner\u201d Although every precaution will be Yaken to avoid error, The Gleaner ac.septs advertising in ite columns on the understanding that it will not be liable for apy error in any advertisement published hereunder unless a proof of such advertisement is requested in writing by the advertiser Mfice sianed by the advertiser and wind returned to The Gleaner business \u2014\u2014 \u2014 mere Published y The Huntingdon Gleaner Inc.KEITH HOWDEN, President and Publisher Entared as second cluan Mail by the Post Office Department, Ottawa, and for payment of postage in cash.Subscription rate: $4.50 per vear - U.S.A.$5.50 - Single copv 12c Member of: Canadian \u2018Weekly Newspapers' Association with such error and correction plainly noted In writina thereon, and in that case if any error so noted is not corrected by The Gleaner, its liability shall not exceed such a proportion of the entire cost of such advertisement as the space occupied by the noted error bears to the whole space occupied by such advertisement.\u2014 and the ensuing settlement pro- | French fluently give them a good cussing out! in their native tongue?| our present system of learning, the language.We are getting a great many teachers of French these davs who can! actunlly speak the language.Rut the system prevents them from passing it along to others, | As a prominent educator raid the othar day, \u201cWe take kids from immigrant families who speak poor Enalish.We teach them French badlv, en-' courage them to forget their native tongue, whatevar it is, rand wind un with youngsters viho are illiterate in three languages.\u201d 1 know from experience.Mv mother had to go to a French-speaking sehool as a \u201cChild.She learned the lan-, ; Euage with ease all children have in grasping a tongue.All her life she could rattle it off like a hahitant.On the other hand, 1 studied French for five years in high school and four years in University.Nine years.Enough time.vou'd think.to learn to: speak French backwards.And that is exactly how 1 speak it.Perhaos the worst fzature of the teaching of French in this country ic the false con-; fidence it enoenders after ex- nosure to a f2w years of it.You can spiel off a couple of sentences without stumbling, and vou beain to think you're a reaular Maurice Chevalier.| 1 rememher one time in Brussells.My voung brother was with me.The only French he knew was crude.useless stuff like.\u201cBebe, je t'aime\u201d and \u201cVoulez-vous de bully- heef ou des nylons?\u201d In contrast, I had a solid grounding of high school French, and had been living on the continent for a couple of months, speaking the real thing.So we met this young lady and her friend.She was belle, but her pal was beaucoup.ak French And Be Slapped ! i { ! Do you think those separa This was my chance.In my \u2018ead for the first time tists in Quebec might shut up impeccable Grade 12 French,ithe regular session of shout the whole thing if all I stepped up to the doll and, Valletield Counc on the rest of us learned to speak, informed her of her ravishing n¢sday evening L OTT The enough to beauty, her ineffable form, Trout River Physician : AWA | CP) =The House and her distinguished intelli-, gence.She listened courteous-! If this is a solution, let\u2019s get ly, turned to her friend, and years to \\cracking.But I don't think it shrugged hugely.Mv hrother probably the only physician can be accomplished under said, \u201cCome on, bebe\u201d, and who away they marched arm in\u2019 arm.1 was left to follow with the fat one.A similar experience caused me to forswear French for life.It occurrad in Lille, France, toon after the city had been liberat:d from the Germans, 1t happened in a night club.| The locals were very happy about liberation and the troops! were very happy about the locals.Everyone was dancing; \u201c1 AAA CAD 25 YEARS AGO §7%\u20ac (= LEAN ER November 22, 1939 Dance Halls Banned | THE LEADING ADVERTISING MEDIUM IN THE DISTRICT OF BEAUHARNOIS @ All dance halls and grills within the limits of the City, of Salaherry of Valleyfield; Wednesday , November 18th, 1964 will not be permitted to*-\u2014\u2014-\u2014 WE AEE VES EE , IMMEDIATE EXCHANGE ate rap fit into this development?4 SPECIAL PRIZES for Consumers News was]! O% Mrs.\\ Mathews mou] NEW GOULD PUMP with stars and balloëns add- believe there are two factors, French Prizes \u2014 Grades|voted on, December meeting |] Ist, Rodney ene ve A Special \u2018Long Distance Git us \\ SALES SERVI , ed to the enchantment to influence your involve.| VIN and IX \u2014 Home and will be at the home of Miss Low, rerale EEE 7 ' - CE OF ANY KIND OF PUMP.Mer and her ment \u2014 the preparation vou School Association.These Goodfellow ryone enjoyed the evening, ; | in the Counties or Pam Miller and her com- hav i J Charan sou prizes are awarded to pupil Miss Ruby Draffin came fox You \u2014 ; sisted by \\| have received through your Prizès ar \u2019 1s.\u2018 | ass ; \u2019 Chateauguay, Beauharnois, Huntingdon mittee assisted by Mr.Boyle) 0 years, the Bain who have shown most im-| Conveners\u2019 Reports; Agri- gut of hospital recently.She LE CENTRE D'ACHA are to be congratulated on you are takir ing provement in written French, C#lture: \u201cLet the garden(spent à few days mm Alburs i ott orn \u201cthe are faking or are pre- TP \u201crench, PR ; spent a Ro Ll etre | T mca\" provided for the pared to take to fit Lou Presented by Mrs.D.Brady.steep in peace, let it carn|with her brother and sister The Student Council pre.|With a skill: and your per.Grade VII \u2014 Joy McKell, its rest.Dead but for thejinlaw, Mr, and Mrs.Alce | \u2018sided aver by Miss Diane sonal philosophy with regard Gordon Chisholm, Harry awakening that awaits it in| Draffin before returmnz to Would you be surprised fo open your Christmas I McArthur, and the staff who |! Your French\u201d brothers\u201d Younie, eh spring.Dead but for the her home here.mail next month and find a card like this?[Il bet assisted, provided a wonder-| Mr.Robert E.Ness, Chair- Grade IX \u2014 Sharon Tillot-[T!C ra Its growing (Continued on page 10) vou would be, and very pleasantly, too.And you'd k ful evening for the graduates{Män of the school board son.Alan Howie.Tommy post Vite iy ay on™ = .den nd ad rr bone ne ae pil , Slgave a renort The fav c Cole, tHe until its soil is vlads ver use pleasant \u201crebound\u201d effect: making your calls, for ex- SHOPPING CENTRE LTD.and all who attended the gave a report.The tax sheet | English \u2014 Grade XI and| Pack in production.flumable liquids never us ¢ ample, will not only please you, but these you call.TEL.ZENITH 6032 Graduation Exercises and|Mmay be expected to arrive py rage Alan in the home.And it's all so simple! To give a gift of Long _ 115 ST.LOUIS ROAD 320 or 692-0055 HARNOIS Dance.about the Christmas season}.istory \u2014 Grade XI\u2014 Home| Home Ec; A kitchen that| Citiznship and Publicly: Distance service, Huntingdon customers need only call TEL.829-2602 DENIS DUMAS ORMSTOWN Interested parents and|This remark may have been #14 Sehoo! Assoc.Presentediis owned by 300,000 dairy|vach had articles on WI.our Busimess Offico at Zenith 60000 to give us the friends were at the Gradua.|@ warning to \u2018leave some.PY.Mr.Robt.E.Ness, producers.This modern test |äctivities in northern regions.name, address, and telephon: number of the recipient, [thing in the sock, after English \u2014 Carol Carson.{kitchen maintained by Can.There are now eleven Indian; and on the wrong side of the road, go against traffic lights, ride straight acros, the road in front of oncoming cars and generally behave as if they had the exclusive use of the road.The roads are not built exclusiv:ly for children on bicycles; they are for motorists also, as well as truck drivers and others who are not PERSONALLY conn:cted or involved with the safety of children in our area.The sooner a good many of the children and incidentally, their parents, also, realize that they, as well as motorists, hav: a responsibility to maintain order on th: roads, the better it will be for all concerned.Technicallv a motorist is nearly always held responsible if a child on a bicycle is hit, but it is not always the motorist\u2019s fault, and besides, | should have thought that that would be rather small comfort to a parant whose child had just been killed, or even injured.Just think, if it was YOUR child?\u201cHERE LIES THE BODY OF WILLIAM JAY, WHO DIED DEFENDING HIS RIGHT OF WAY, HE WAS RIGHT, DEAD RIGHT, AS HE BOWLED ALOMG, BUT HE'S JUST AS DEAD AS IF HE'D BEEN WRONG.\" Children and Motorists Chief Roma Gervais of the Town of Chateauguay Police has announced that stern measures will be tak:n against anv offenders caught passing a stopped school bus.The flashing lights on school buses are put there for a purpose; to show, 2ven from a considerable distance, that children are getting on and off a bus.In an imperfect world, it is too much to expect a child always to remember the rules of the road, and a child s.eing a friend on the other side of the road may very v;iry good reason, \u2018motorists going in each direction must stop in front of and to the rear, respectively, of a stopped school bus,and anyone found disobeying this law will be brought to court and may be heavily fined.The Town of Chateauguay Police Chief also wishes to emphasize that all persons riding bicycles at night must be equipped with a white light on th: front of the bike and a red light at the rear.This is obligatory by law, and offenders will be fined.Bicyclists are subject to the sam: rules of the road as motorists, and must obev stop signs, traffic lights and other highway instructions.-\u2014 NORTH AMERICAN LIFE ASSURANCE | COMPANY Presents Enhanced Protection | REVOLUTIONARY NEW LIFE POLICY il NEW CONCEPT AS REPORTED IN THE FINANCIAL POST For information call Richard O'Reilly Res.692-6011 Bus.VI.9-8171 LEGION NEWS President Elect Norm Pal- 8 mer has allocated the following Kg chairmanships to members of § » this executive committee: John 4 ill AR RR Haworth Sports: Maires! Rock, District Representative: John Cleave, Sick Visiting: Bol Jobber, Ways and Means; Ser venant at Arms, Nelson Lavine Asst, Sergeant at Arms.Jo Daznail: Secretary, John Toy Treasurer.Hartland Rowel Honours and Awards, Bob Me tilashan; Membership.Boh Me tilashan: Truck and Field Tony Croft: Building ane House, Edie Goldthorpe: New Members, Chet Stanton: Pub licity, Harry Robinson; Ealer tainment, Jim Ross: Bar Chair man, AI Colles: Mailing, Mrs Roland.| Chairman Joe Dagnall re iports that the monthly draw for the Building Fund is al last showing signs of life and the hopes for continued im provement.There are still a few book aviJable at the har for ow {Christmas Cheer Draw.It ji very important that all book: jare sold this year to boos! An estimated 400,000 people appearing each year have been li will move south on Delor- participants and you'll have lined the Montreal Santa! given a different treatment.imier to Sherbrooke (arrives lots of time for picture-taking Claus Parade route last year Santa and his parade with ai Sherbrooke at 9:13) then since the parade will take 35 a \u2018nd if color is evervone's all its Yuletide pagentry de- vest on Sherbrooke to Union minutes to pass any point on our building fund.fancy, even more should turn lights the young and is a Avenue where it turns south route.fy \u2014\u2014\u2014\u2014 Jout this year.wonderful picture-taking oc- and proceeds down Union\u2019 One new float you'll want ! Color is a special project cision.Take your camera and to Eaton's store.The par- to put in your viewfinder will N | T R 0 N E WS in this year\u2019s Saturday, Nov- blenty of color film on this ade will start arriving at be Peter Panda a 13-foot high I ember 21st parade.and its [amily outing.Eaton's about 10 a.m.where panda bear walking on all 1so a new parade.About 80 The parade starts Saturday it ends.fours.(Mrs.E.St.Orge) percent of the floats are new morning at 8:50 from Mount This year there will be more\u2019 A good place lo see this community was and regular Christmas floats Royal and Delorimier Avenue.than 20 floats and some 1,500: year's parade and get wonder- Our little \u2018deeply saddened last week to Jearn of the sudden serious French.who was a faithlul member of] 1965.Please read this commu- News Round-Up [illness of Mrs.Gerry Thomp-{ Sunday morning a Remem-|St{.Andrew's, She served as| ication carefully and after Mrs.Lee Hynes and her \u2018son, who was rushed by am- brance Day Service was held president of the W.MS.and|prayer.plan the extent to children of Dubue St, Cha- \u2018bulance to Barrie Memorialtin the Protestant Church with Hater of the W.A.and was the{which you will support the teauguay North, have return \u2018Hospital.on Thursday morn-}Mr.Netson of the Preshyterianifirst president of the UC W.work in which Christ is cal- ed from Nova Scotia, whore ing, and passed away cariy they'hureh in charge.A Union following its inauguration injling every Christian to share thev spent three wceks visit- following evening, Our deepest Jack was placed on the altar(January.1962, in thase decisive days.Then ing relatives sympathy is extended to Gerry table and each member of the! es \u2018tot next Sunday.November Happiest of wishes to Mrs and his four vouna daughters choir ware a red poppy On pp speaker at Sunday's 22nd.be an expression of Salli Puusa of Scott Blvd.and to other relatives.1 shallitheir white surplices.Vesper Servi as Elder Ted|your loyally to Him .es Mrs.Thompson, as she Word has been received Vesper Service was Ider Ted > var : Chateauguay miss LA = fr L Votes ie soppe Jongley.Worship in the Sanc-, - jteauguay resident, who is at Route Boy: Aubrey MacLean, present home on leave from 246 McLerd Ave.692-9669 Germany.Col.Mitchell was £ very interested in hearing a.Hello again! Sad news to] Next Thursday morning atibout soldiering in Germany at the present time.Two other visitors present on the plat form also were Comrade Phil Ross, who was a director of the Quebec Legion Memorial Housing Corp.when Vetville was first built, and Mr.Chester Rufh, Jr, a frequent visitor to the development.it wag a distinct pleasure to see Md jor Robert Mitchell at this ser vice \u2014 the first time he has been present al any function since his recent illness, In the evening of the same day, the Men's Club held their Annual Remembrance Dinner at which Comrade Norman McLeod was the guest speaker.November 29th at 7.40 p.m.About 76 persons attended the ele 1; | 9 Ml welcome.Plan to attend dinner, and again many of Branch 108 members were in attendance, tion.Almost forgot to mention the aprons; all colors, types and sizes, and not a single one was left at the close or the Fair.The Teeners of the Church \u2014 Anglican Young People's M Association had hand made 8 figurines and wooden mangers for the Christmas scene, and they were (truly very well done, and beautifully painted.j The younger girls, (Girl, Hl Auxiliary) of whom there d are but five or six, served in the Tea-room.The smaller 9 ones, Junior Auxiliary had the candy booth and did a rip-roaring business.Hot dogs and soft drinks were also served.This year a Committee, with representatives from ail the church organizations made all the preparations.and the results proved that this was indeed a much M smoother running event, with 8 more coordination in all a P reas, \"| Mr.Art Walker, Jr, Chairman of the Fair Committee thanked all the organizations (Photo by Pat Wilkins).of the Church \u2014 who had ?\u2019 helped to make the Fair such an outstanding success.An approximate total so fur they are most welcome to re-|is $1350.00.with more to add from orders taken for various articles, their convenience.(The group is called the \u201cRed| This seems like a lot for Tam Revue\u201d.one day; but \u2014 it is actual- Major Mitchell wishes lo|ly a whole ycars* work.Sn many members work \u201che.hind the scenes\u201d so to speak, knitting, sewing, propagating llonia arca, Chatcauguay.This|little plant shoots, and doz is a film that Mrs.Thompson|ens of other little things took of the ceremonics of the|during the year.A few words of thanks May, 1859.Mr.Chester Rufh,|and appreciation to all who donated articles, these who ion Friday evening, November| gave their time and talent 120th, will also show this Open-| 5nd to everyone \"ame ing Ceremony film that night.the Fair ond op ame This gift will be kept alltpemselves \u2014 thank vou iVetville as a souvenir of alagain.vous \u2018Royal Canadian Legion achi- levement.Many thanks to the Thompsons.Sorry to hear Mrs.Evans of Dunkirk is ill again.Most sincere good wishes to her.Hope you will soon feel ever so imuch better.Also here 1 would like to thank the many residents of Vetville who sent me such nice cheery cards recently.You arc all dears, and you made me feel better with the kind wishes.To sign off, with thoughts of \u2018the sad state this world finds itself in these days; a quota tion from a man f admire greatly: You must not lese faith in humanity.Humanity is lan ocean; if a few drops of ithe ocean are dirty, the ocean does not become dirty.Gandhi.Chateauguay Police News The Town of Chaleauguay Palice played a somewhat different role last Saturday morning, when Constable Laliberté answered a call for help from Mr.George Smith of the Heights.Ilis wife was about to have a haby immediately, and the police car rushed them to the Lachine General Hospital.The baby.A Very Good.(Continued from front page) Clever contrast was achieved by using different periods in history, and different materials for each dress and costume.It must have heen a difficult and painstaking task to make these costumes, because of course no patterns were available and they had to take drawings from books and work on those.As Producer, Mrs.Sylvia Patterson worked very hard behind the scenes and did many of the jobs which, though unseen, are essential to an enterprise of this nature.The sherry party afterwards was an innovation, but an in novation that ought to become an institution.Shari Newton and the others responsible for the décor at the Recreation Clubhouse are to \u2018be highly congratulated on the sprightly skeleton adorning the stage and the white footprints on the black table-tops were a mas terly touch.It seems a pity that such successful production was ap parently marred by alleged misrepresentations and petty bickerings.ST.LOUIS HIGH DEFEATS RICHARD ACADEMY News dance, including Davelhowever, was born before| Sunday, Nov.15.Chatean A correction from last|Wätson, Zone President forl{hey could get there, near|yuay's SL Louis Hi al .he this District, and Past Pres.for Rp Mother 543Y outs High defeat week's edition \u2014 | made an Harry Robinson.Matt Will was the Mercier Bridge.Mother! ci that well known team Ri nual visit of the Bishop.should rcad DECEMBER FIRST.instead of the 2nd.Very sorry.There has heen a from the Montreal Diocese W.A.for used ice-skates in good condition, sharpened, in sizes to, fit children age six and over.Also for heavy skating socks of a wool blend (wool and nylon cle).as these do not shrink when washed.These skates are for use at Anglican Indian (native) Residential Schools.If you have any to donate would you please bring them to the Church or contact either Mrs.Airlie 692.6388 or Mrs.Scho- field 692-6404, Thursday -cvening, November 19th, at 8.15 p.m.there will be a meeting of Church School teachers in the Walsh Memorial Room to discuss plans for a Christmas pageant and party, and a penny fair towards the Anglican World Mission Fund.' Next Sunday it is planned to make available at the back of the Church, for ordering or for purchase, some of the new Praver and Hymn Books.The W.G.Walsh Memorial Room has been enhanced by the addition of a new cup board and visual aid bookcase, Club, with major work performed by Art.Walker, Sr.work.VETVILLE NEWS error in the date of the an in charge of the dinner, and request layout courtesy of the Men's This is a very fine piece of here thanks goes to Mrs.Winnie Will for her excellent table arrangements, and her overall supervision of the seating arrangements, Mrs.Will has been a great help to her husband in his undertakings for the Men's Club, and these have been many in the past few years.We could never do without the ladies, could we?Guest speaker Norman Mc- Leod's topic was \u201cQuebec\u201d.A few of his remarks: quote: \u201cIf we look hack on Quebec 25 years ago; roads were poor, and transport drivers really had it tough.To-day \u2014 so many changes for the better.Why knock our own province just because we have a few separatists?Why sell it short?Canada can't do without Quebec \u2014 and Quebec cannot do without Canada!\" unquote.The Grand March was headed hy Mr.and Mrs.McLeod, and the ladies later did some of the square dances joined by a few of the men in a couple of them.On Saturday afternoon, November 14th, the Royal Montreal Regiment Branch No.14 of the Legion, put on a Live Show for the residents of Vel- ville.Those Legion Vets sure do make good looking ladies is sometimes hard to tell who ed off with refreshments sup- 1 must start off this week plied and served by their with a lot of primping, and it has the Toni.The show finish.and haby are now reported sAJehard Academy by the scorr to be doing fine.All police my by scor - of 18-7.personnel in the Town of Chatcauguay opened the Chateauguay, take a COUrSC|scoring on a pass play to Ron in First Aid from the SLlnie Ducross who went acros- John's Ambulance Associä-lfor that big touchdown, mak- tion, and this was one OC ing the score 6-0.In the las\u2019 casion when such training| minutes of the first half Ron richly paid off, in thelMi\u20ac again brought the ball o On Monday, 16th.in thel .the goal line.The third carly morning there were quarter brought St.Louis well ahead when Brian Foly go! louchdown ° on a pass from Frank Meany.Richard Academy made no scorc until the last quarter making it 186.The conver! being good brought the score to 18-7.But that was as far as they got for St.Louis held them back strongly.St Louis High suffered à couple of injuries.John Ran: kin was forced to leave the game after he sprained his ankle.Richard Savaury in à most unfortunate collision broke this wrist.He was two accidents ncar the new bridge over the Chatcauguay River on Route 3.Both were probably due to the slippery conditions of the road and the first dusting of snow for the scason.A car driven by Miss Gariepy of Chatcau- guay, was going towards Montreal, and she apparently lost control of the car and skidded, hitting a light post.When the police arrived Miss Gariepy had alrcady left for the hospital, driven by a member of her family who was a doctor.The car was a total wreck.On nearly the same spot, a few minutes later, Paul Milo of Beauharnois, collided with a Bourcier Bakery truck, which was stopped.There were no injuries, but damage to both vehicles was fairly heavy, Chief Roma Gervais would like to remind all persons that according to Bye Law 129, article 3, no vehicle may be left parked on a road or public square during the hours of 1.00 am.and 7.00 a.m.during the winter, because any such parked ve.next motning underwent an well soon.hicle prevents effective snow removal, And during and immediately following 3 time, day or night, because ed away.at pense, their own brought to hospital and the operation, Good luck Rick, grt | such parking prevents effec § tive snow removal.Offenders may be given a parking tic } ket, or have their cars tow: | ex \u20ac snowstorm vehicles may no! À park on the roads at any | Va Ca Ar da hil re tw the of wi the hea ma tur had It dy\u201d the Coc twe and the the Thi; wh cul cha T Lufi hac this Lap Vall Cen vf à such prin 1h gas sea tossé jelli cele the hugd with adia tiful ered such Al Cde.the gion, icl, and Bro Beau gion, Mrs.Birkd Calw and Onge an h legio evenj those cd say : Cd askin in re gave pletic Cde.pics, entec his Cde.Butt ganiz ty.a and their cockt Jour aidin Cde.by tl on t tion the ] Mr.( years plain manc cru could plied the Butt.has out being to ti and Cde.on work tribu dime camp ed of Wats coeur, be 1 {oof Mr 1air- tter ions hard Fair 2088.fav to for for lual- So \u201che.cak, ting: doz.ings anks who who lent, ame oyed you, rage) eved ls in ma- Coy.n à task , be.terns had 00K ylvia hard did hich, ntial ture.ards n in- ome ton for tion ghly htly plage the mas- ha ap grd etty call feat Ri corr the Ron ross ak- last Ron Io hird well got rom no rter er! ror: far held J tat the his nw and not fee jors ow exe any use - tie à | Valleyfield Legion Holds | Armistice Supper and 7 Û q 9 fi is i 9 a i 3 4 3 Presentation of VALLEYFIELD The Valleyficld Branch Royal Canadian Legion held their Armistice supper on Saturday, Nov.Tth.at the Legior hall.This was a fine old reunion of approximately two hundred veterans and their wives, and the widows of veterans, It was such a wonderful sensation to enter the hall on this evening and hear your name called from many directions, and, as you turned, saw faces which you hadn't seen for many years.It certainly was a \u201cmy bud dy\u201d atmosphere throughout the whole of the evening! Cocktails were served between the hours of 5 P.M.and 7 P.M.by the wives ol the legion members, undez the direction of Mrs.Benoit.This proved a grand session whereupon.those present cir culated and enjoyed an old chat with their many friends.This was followed by a Luffet supper served in the hack hall.The caterer for this cvening was Mr.Guy Lapine, chief steward at the valleylicld Pre-Rehabilitation Centre.The menu consisted of chel salad, devilled eggs.suckling pig.loin ol pork, prime rib of beef, standing ih of heel, glazed tongue.gaspe salmon, glazed ham, sea food salad, potato salad, tossed salad, beef salomi, jellied salad, olives, pickles.celery, buns, and coffee.At the end of the table, was a huge cake.decorated in icing with the emblem of the Canadian Legion.It was beautiful! Mr.Lapinc is to be credited with a fine display such as was preschted.Al the head table were: Éde, 1.Soly.President of the Valleyficld Canadian Legion, Mrs.Soly, Mr.G.Lan- iel, M.P., Mps.Laniel, Rev.and Mrs.Pelletier.Cde.|.Brown, President of the Beauharnpis Canadian Legion, Mrs, Brown, Cde.and Mrs.Boisclaire.Cde.G.Birkett, Cde, and Mrs.H.Calvert, Cde.J.McAlpine, and Cde.and Mrs.Z.St.Onge.Mr.G.Butt, who is an honorary member of the legion, acted as M.C.for the evening.Mr.Butt welcomed those present, and then call cd upon Cde.L.Soly, to say a few words.Cde.Soly commenced by asking for a minute\u2019s silence in remembrance of those who gave their lives.At the completion of this meditation, Cde.Soly spoke on the pop- pics, and what they represented.Cde.Soly expressed his utmost appreciation to Cde, G.Boisclaire and Mr.G.Butt for the magnificent organization of the cocktail par- tv.and to Mr.R.Dandurand and Mr.Ti Bi Benoit for their excellent mixing of the cocktails: also to Cde.H.Jourdain for his assistance in aiding with the preparations.Cde.Soly further continued by thanking and commenting on the outstanding co-opera- tion and assistance which the fegion has received from Mr.G.Bull for the past few years.He went on to Cx- plain that the cnormous demand of the branch for crutches and wheelchairs could never have heen supplied if it had not been for the kind generosity of Mr.Butt.The Canadian Legion has twenty-two wheelchairs out at the moment.These being loaned without charge to the people of Valleyfield and surrounding districts.Cde.Soly further exclaimed on the organizing and fine work that Mr.G.Butt attributes to the march of dimes, as chairman of this campaign, Cde, Soly express- rd regret over the absence of Cde, S.Butt.Cde.D.Watson, and father Ladou- ceur.who were unable to he present at this time due to other activities.Mr.G.Butt thanked Cde.Medals Soly, and called upon G.Laniel, M.P.to, say a few words.; Mr.Laniel commenced by exclaiming on the fine re-; union of the veterans pres- 4 ent, and commenced on the à heart-warming was to first sensation it sce some of the world war veterans at this gathering.Mr.Laniel spoke on the poppy fund; its value in regard to the aid it can bring to the dis-l abled and distressed, and he| ncouraged the public to patronize this campaign in res- vect of what the poppy symbolizes, and the tremendous aid and relief this: fund brings to those necdy of the helping hand.The speaker concluded with a piece of very inviting news.in which he made the statement that there is the possibility of an increase in the veteran's pension in the very near future.His statement brought very encouraging applause, Mr.G.Butt thanked Mr.Laniel for his most interesting talk, and called upon Rev.Pelletier.Rev.Pelletier expressed his pleasure in being present on this evening, and his appre- Cation to the organizers who made this cvening such a success, He continued with a very touching personal statement, by stressing the memorable and pleasant scnsa- tion it was to be \u201cone of the boys\u201d once again! He concluded his talk by commenting on the splendid work performed by Mr.Lan- iel on behalf of the people's interest and welfare, and trusted that he would receive the utmost support in his endeavours, Cde.Brown was then called upon for a few words.Cde.Brown expressed his gratitude to the legion, on behalf of himself and his wife, for their welcome invitation, He also praised the fine organization of this evening, and expressed his appreciation to those who made this possible, At this time, a very important, and main highlight of the evening arrived; the presentation of the twenty- five year medals.There were very few members who remained to receive this worthy honor.Before the presentation of the medals, the biographies of thesc parties were read, in regard to their many ycars service in this legion branch.Cde.B.Campbell.Membership chair man, presented the members.Mr.Laniel presented a medal to Cde.Z.St.Onge.Cde.Z.St.Onge has been a legion member since 1933.and is onc of the oldest members in Branch 62.He held the position of President in the years of 1938 1939.He later held the position of Sgt.Of Arms.for a term of three years.Through the many years, Cde.St.Onge was always an active member in the legion, regardless of whether he held a position or otherwise.Cde.L.Brown presented a medal to Cde, H.Calvert.Cde.Calvert has been a legion member since 1938, and also one of the oldest members in Branch 62.He has been a very active member during those years.fulfilling * his obligation in the positions of, Chairman of House Committee, Poppy Campaign, Welfare and at all times very active in the building of this hail.Cde.Calvert was also an Executive member in the branch for a number of years.Cde.Cal vert's heart was ever a part of the Legion, and he has contributed much on behalf of this organization, Pelletier presented a medal to Cde.J.McAlpine.Cde.Officer, has been Rev.mr.§ \u2018tion McAlpine has been a legion PEE JR 10 A ASTIN Shown here is Mr.L.Canadan Legion, as he pinned the Legion \u201cMedal of Merit\u201d on Cde.Harbert Stewart, in recognition of great service to the local branch.member since 1933.and is also one of the oldest members in Branch 62.He held the position of Chairman of! the Christmas parties for the children of this branch for twenty years, Cde.McAlpine has collected, and shipped pocket hooks to Ottawa fori the Armed forces around the world, and up to date.he has collected exactly 9.857) books.and his aim is 10.000.Cde.McAlpine never forgot those boys overscas in world! war two, and he continually! sent cigarettes.He held the! positions of first and second; Vice-President during the years, He was also very ae tive with the Civie Protec committee during the war years.A member such as this is never forgotten! Cde.G.Shaw presented a medal to Cde, G.Birkett.He was a gas victim in world war one, and duce to this injury to his heath, Cde.Birkett was unable to live as active and full a life as he would have wished for.Cde.Birkett was a trust worthy and faithful member of Branch 62 for many years, He resided in the St.Anne's Veterans hospital for many years, and later transferred to the Senneville lodge, where he is present ly residing.Cde.Birkett re-! ceived a week-end pass so that he might attend this Armistice gathering.Some Head Table Above at the head table at the Valleyfield banquet \u201cas Mr.L.Soly, Mr.G.Laniel, M.P.and Mrs.Soly.are: Mrs.G.Laniel, | Welfare Officer.Christmas of 1950.he first 'has heen in charge of this M annual Christmas raffle since.which raists approx-{ mately 300 dollars car.In 1951, Cde.Stewart his term of office, he was! appointed Chairman of Welfare, which appointment he held for two years.He then a member of the -vcutive until 1958, ime he was elected Treas urer.In (950, he was again elected President.After this term of office, he was elec ted Treasurer.In 1961, he was appointed House Chair! man, which post he is still\u2019 holding.Cde.Stewart has; held a senior officer's post, ser has been on the Exec Lutive from 1947 to this, | date This concluded a very sue cessful, and true Armistice; gathering among the boys.but, it did not conclude the! evening.The majority re-] _ mained and enjoyed the eve mng's entertainment of dane | Ex eng Soly, President of the Valleyficld Branch of th: Royal ing in order to move it to mittee.This committee spent ing to the orchestra of! its present location Cdé months of continuous efforts Oscar Loiselle \u201cLEST WEl Stewart was nominated on in make up programs, col FORGET This day prov.the Fund Raisin: Committee, lectne advertisements, also{ed that those who and the Building Committee organizing a Field Day.will never forget those whol The project started in the Through these efforts welhad to say \u201cadieu\u201d I was! late summer of 1946 and were able to raise 1,000 dol heart warnung to view these was completed in the fall lars towards our fund.This{boys all together once again, of 1947 Realizine that we Field Day has been organized [the embracing, the veminise needed a lot more funds to annually since 1947 Ti 1948, ing, and the brotherhood at- compiete our hall Cde Ste 'Cde Stewart was appointed mosphere among \u2014 men and wart formed a Sports com: house Chairman, in 1950, men! ) | Bookmobile Itinerary For VALLEYFIELD NEWS Chateaugu By I\u2019.Steavart Ria : Following is the | Memorial Hospital, Ormstown.TEAM STANDING Mr.Johnny Schmidt cele [yg am Strings Pinfall Points brated his 15th birthday on] ANTS 27 13,286 46 ÿ Saturday, November 14th.SHREWS 27 13,485 37 MS Johnny is now residing in O1-| HORNETS 27 13,037 36 XZ tava, but as a pervious resi- GROUNDHOGS 27 13,541 33 \u201cMident of Vallevficld, is ever GRASSHOPPERS 27 13.136 33 remembered by his many BEETI ES 97 13,200 32 W friends.we .29; 30 | On November 28th.Yvette SEES IS i yl 2 Archambault, of Vallevfield.WASPS 27 13.390 23 | Jand her parapalegic friends FLIES 27 12.806 21 | from Montreal, are to have a po \u201cile \u201cOu , \" .Turkey Roll \u2014 Friday, December 18th.Four turkeys each grand old gatherinz of an ove- Ai ; à nings ontertainment at thellor ladies and men.In order to purchase turkeys, please; Cen , \u2019 ve - captai i ; : Decem- (Canadian Legion Hall.ibive your captain the extra fifty cents (8.50) before | Mr.and Mrs.B.Millar, ofjber 4th \u2014 Eligble spares, give your money to Gerry Wha :\\Sherbrooke, were week-end|len (Treasurer) before that date.We must know ahead of! guests at the home of Mr.and tilne who will be bowling (and receive your money) \u2018n Mrs, O.B.Millar.arrange for the alleys and group the bowlers.\u2018 Parliamentary of NATO has implies that they have lo ex [plore the means of expression hyjwe alreads Pearsonthow they ean be unproved; it\", remain: to take part in the Canadian implies that they have to pit 4 delegation composed of three to the young senators and twelve members; much as possible, and finaly, meluding two Liberal M Bs, that they have to make an um ipact on the young countries, cominitted, in bringing them to our was thinking to check the vo socialist the \u201cof lossal and commanist propaganda and political liberties.This as one of the tasks the group of representatives undertaken; possess countries not offensive of When ple in Western those who attend high time for the it aud find generation a things have reached headquarters of the group of;a point where we have to ad near mit its easier for Commu Wildenrath.From there, theyinism to win the young pes poses it serves, including the aim to develop more cooperation between the country members in the political, economical, social and cultu.nl fields 2 See what 1s oifered to foreign students who want 40 come and study in Canada, and enumerate the services provided by the Arts Council and the Cultural Affairs De partment hy means of grants Mr.Laniel had plan ned to promote in some way Expo \"67 by stressing the nn- portance for the western countries fo aval themselves of this umqae and quite pro per occasion to CNPress our ideology and the advantages ol democracy NATO's direct participation as a group, was to be suggested, and also the parhelpation of the NATO Members of Parliament Asso ction ny oway of à scerétermal elfice or information center, institutionsilike the one on eperation in Paris for the Conferenee, and than to have the sympathy of West Berlin university where our representatives willlbehind the ron curtain, it in countries Theylof NATO to go forward, in al cause As | ver, wil for this last the have of point how Committee may he to reconsider be the international concerted action, in the field reaction such a suggestion can of ideology, and to give more provoke importance lo values the spirifiral Following some faik bet ween Mr Laniel and the Con The committee of which Mr pany of Fxpo \"67.its directors Affairs| Lane! is the coordinator, has|kave suddenly itself to a assigned conference: J.bout CBC and better known and other peoples.realized that ; three there could he a greal danger tre for the Canadian delega-i point program in view of the! that Expo \u201867 become the site of a single ideology, if Lhe Prepare an expos af countries were to he repre the National|sented as part of any group exchanges of views regardinglFilm Board, tending to esta- cultural relations between the{blish how these two arganiza- fifteen country members ofttions really serve democracy [and If NATO was accepted as pa Hempant, an invitation would have to be extended to the \\ i : how they could become group of Lhe Varsovy Alliance tion tending to promote the instruments of making NATO and to different othe to Canadians, r groups Fversthin has been lefl to \u201che Department of Fxternai When NATO is mentioned, Affairs for study and a dec we must considering Insist in not only, sion will have been made be the nulitary al in the North A-|liance, but also the other pur-Gation fore the departure of the dels , J \u2018ubin A BEAUHARNOIS LADIES\u2019 COATS Sizes 5 to 15 12 1p 20 16': to 24\", 29.95 OTHER MODELS UP TO $125.00 WANT ADS sell Unwanted Articles Call For Part Time Work These little ads will often do the trick.CALL FERGUS HORSBURGH at 691-1381 Chatcauguay lor more particulars. 18 - The Gleanier On élabore le programme des travaux d'hiver au Conseil de Huntingdon lundi dérnier Une assemblée ajournee du Conseil de la ville de Hun- tingdon a eu lieu Jundi le 9'd'oeuvre sur ces travaux, en novembre sous la présidenet vertu du programme des tra du maire Paul Lefebvre eten[vaux d'hiver.Une assemblés présence de tous les membres, spéciale auru lieu le 16 no sauf le conseiller Brisebois, \\vembre à 7 lues pan, el l'on M.René Rousselle, Capitai-\u2018prendra les décisions finales à ne de la Brigade des Incen-lee sujt dies ful auwtoris¢ i install une sirène d'alarme sur son camion devant être utilisée seulement en cas d'urgence.On diseuta de quatre projets aevant être réalisés comme, travaux d'hiver: le mur de: souténement, la finition du gu-: rage municipal, li nettoyagei de fossés et différents travaux duns les pares.Au sujet du mur, on diseu-| Une reunion régulière du tu longuement sur différen-|conseil du village d'Ormstown tes questions comme le hau-'a en lieu lundi teur, Ja finition et l'utilisation;bre à 7.30 pom.sous la presi qui sera faite de l'enclave ain- dence du Maire AA.MeCor- si obtenue.H fut décidé que mick ct en présence de tous le mur sera érigé jusqu'àles membres.quatre pouces au-dessus du ni-| On approuva le paiement veau du chemin et qu'on Vin des comptes suivants: sérerait des poteaux à tousles: wilfrid Tremblay dix pieds en vue d'élsver une || neiments subventionnent On rapports que M.Possibilité d'ann rang d'Ormstow $264.00: 1 uen Lu ee à » Barringlon $264.00; LO.clôture.L'espace ainsi eréé se|oqe Trustees $30: Raymond ra probablement utilisé con- Varin me terrain de stationnement 880; Oswald Primeau $332.50: avec du gazon «t un trottoir à \\ndré Poissant 827: Wallace l'autre bout.On s'attend à \u20ac \u2018Collins $228.38: Chef de Police que le coût total du mur at Rolland Goyette 8425: Lamb teigne S12,000.& Wauller $2.00; Vel Construe- Le garage municipal serait tion Ltée $72.06: Station de «ussi fini cet hiver.On veut y Service BB.McCartney $43.- aménager un bureau, ÿ luire,19: CH.Boldue $6.47: Station l'installation de l'électricité et de Service Texaco d'Orms- de la plomberie.On estime-town $30.21: Ormstown Vario que le colt total des novelty Store $117: Gabriel Lange- és installations sera d'envi- ip Ine.$2.12: Village d'Orms- ron $8,000.On devra pur ail-\u2018town $4124.50; Village d'Orms- leurs nettoyer quelques fossés.town $2231.25: JR.Carlier ceux des rues Lake, Bouchet-'$12.00: H.Beaudin $7.45: Sha- te et Cimetière, entre autres, winigan W.and P.Co.$89.95: totalisant une longueur de Bell Tel.Co.$42.82; G.He- 3,000 pieds; ces travaux seront pert $29.50: Beauchamp et de $500.Enfin, un a besoin de Frères 865.00: A.Beaulieu et nouveaux bancs dans les pares.Fils Enr.8104.71; D.A.Bar- et le parc situé Jà où se trou-lrington $434.55; Garage Lu- vait l'ancienne patinoire de-icien Dandurand $3.18: B.B.vra être clôturé: une somme, MeCartney, Station de Service additionnelle de $1.500.est $34.57; Station de Serviee Te- prévue pour ces travaux.xaco d'Ormstown S12.01: Ber- Le colt total des travaux qui nard Amesse $30.00; Lamb & seront effectués cette saison! Waller $4.50: Garage Lucien sous l'empire des L'uvaux Dandurand 58.75; Syndicat d\u2019hiver s'éléve done i $22,000.National du Rachat des Ren- On sait que les deux douver tes Svigneuriales $30.56, Win.$9.00: Agabius Dumas pe Plomberie \u2014 Chauffage \u2014 Couverture Accessoires électriques et au gaz Propane Service et installation de gaz Propane J conseil du village | Myers de la rue Chateauguay d'avait pas arceple la dernière ofire de lg ville concernant l'achat d'urre bande de terrain qui appartenant près de l'en L1Oit où l'on constiain aetuel- dement le nur de soutène | ment | (dans certaines yues.On déci- du de les faire réparer le plus tot possible, Au sujet des vitres brisées le soir de l'HaHowe'en, on au- uit apparemment trouvé les responsables \u20ac ils auraient \u201cété tenus de payer les dom- \\mages qu'ils ont occasionnés, exion du premier n par le Rennie $28.89; Guy Phoenix $375.60: W.Donald Lang $54.le 2 novem-{Ministère du Revenue de la.conde FProvinee ds Québec $88.72; | Yvon Duquette $6.75.Le conseil accorda un por {mis de construire à M.Adam! (St-Pierre pour une extension! ia son restaurant de [Lambton | Une réclamation en dommages de M.Yvon Duquette [Tut refusée, Le conseil uecep- ta cependant de payer de coût de la main-d'oeuvre pour la réparation du pont, lequel fut lendomimagé par un camion de la ville sur la propriété de M.Duquette Une demande de la Laiterie Belle Vallée pour une licence d'affaires en vue de livrer du wit dans la village d'Orms- town fut approuvée par lo conseil.Le conseiller D'Aoust enrégistra sa dissention.I fut proposé et secondé que le village d'Ormstown u- \u2018tilise les facilités de dépôt de nuit de lu Banque Canadienne {Impériale de Commerce.Un groupe de citoy«ns du premier rang d'Ormsiown s'adressèrent au conseil pour de mander les services d'eau el d'égouts sur leurs -propriétés.le conseil répondit que ces services seraient disponibles si le territoire en question était annexé au village; tout an- lie action dans ce sens ful laissée aux soins des appli cants, H fut proposé et secondé que le secrétaire soit avisé de commander les conduits d'eau Carlon M-75 Red Stripe 6\u201d requis, plus des accessoires, selon le prix soumis par Building Supplies 1.td., et de demander des soumissions à trois contracteurs pour les poser à travers la rivière aux environs du pont actuel.Ce travail devant être exécuté aussitôt que les matériaux el les contracteurs seront dis ponibles.11 fut aussi proposé et secondé que MM.Donald Pri- meau et Donald Gruer soient PLANS SUR DEMANDE COMMERCIAL ou DOMESTIQUE AE | 0\" deem ESTIMATIONS GRATUITES Huntingdon, 176 Châteauguay 264-5432 Valleyfield, 78a, Grande-Ile 373-3881 Melocheville, 8 - 4ième Avenue, 268-5788 à face la commission - Tous les samedis soirs MUSIQUE SPECIALE Salle Sarto Gervais | \u2018St-Chrysostôme Tél 826-3180 nait la question de l'école ré- à celles-ci.| du le rapport, les membres de engagés pour l'entretien des rues du village cet hiver, et aue Jes termes de l'entente qui prévalaient en 63-64 soient les mêmes.Le conseiller Walter Hark- ness fut nommé en charge des employés du village jusqu'à la Wednesday.November 15151964 Dlusiers questions débatiues lors de la dernière séance du # | de là paroisse d'Ormstown k Une assemblée régulière du'artse n'était pas du tout ac conseil de Ja paroisse St-Ma- lachie d'Ormistown avait lieu Le conseiller Legault fit pe.tiardi le 3 novembre sous Ja 90 |pharquer qu'il y avait des trous: présidence pour cent du coût de la main- consel du On approuva des comptes suivants: Hormidas Dumas $44; Dr.Ha- McCaig -52.50; William Hamilton $28.50; Frskine Me- Douglas El- John rold Whitehead $15.50; Clintoek $53.50; Maire Jeuan- Paul Riendean el en présence des conseillers Gilles Ga- :snon, Douglas frid Bryson, James Smith, Cié- rald Dagenajs et John Rodger.te paiement Sproule, Wil- ceptable et offrit de régler la somme de $25.00 M.Lepage avant refusé l'offre du conseil, le compte fut i nouveau laissé de côté.I fut proposé et secondé que MM.A.A.McCormick et Frnest Guilbeault soient engu- gés pour l'entretien ,des chemins cet hiver au taux de $7.00 l'heure pour l'utilisation de la charrue, et de $8.00 pour l'utilisation d\u2019une souffleuse.Une garantie minimum de 83,000.est requise de chacun.liott 840; W.Donald Lang| l\u20ac conseil autoriss M.A.CoE Yo S10: Corporation MunicipalejA.McCormick à munir sa cme NÉ Sp du Village d'Ormstown $25.00; charrue d'un pouvoir hydrau- - tbr.John Whitehead (pormpier) 1554.00; Syndicat National du Rachat des Rentes Seigneuriales $895.85; John K, Dickson (511,00; George Irving $300.I fut aussi que propusé ot ! les changement suiv le d'évaluation: Vente par: Rend ot Ubald Brunet 4 Er nest Sauvé P-742; Armand Fau- la rue hert à Ernest Sauvé P-756; Eu- Me- gène Guérm à D.Baird i Rupert Upton P-141.M.Hubert White au conseil pour Riendeau.Le conseil d'étudier la requête.On référa à l'inspecteur ru ral M.John H.Diekson demande de au sujet de fossés, fut chargé ceil en question.paroisse, seulement el selon la ge des pompiers d'Ormstown, soit plus le temps tion du camion à incendie.d'octobre répondit à M.Lepage La commission scolaire Protestante de Huntingdon veut une commission régionale pour sa propre région Une réunion régulière de la Commission Solaire Portestan- te de Huntingdon a cu lieu jeudi dernier le 5 novembre \"en présence de tous les mem bres.Les membres de la commission firent d'abord connaître; leur regret qu'aucun contri- | buable n'était présent à la ré- \u2018union.L'invitation avait été \u2018lancée et on avait espéré que plusieurs personnes soient in- !téressées à en savoir plus long \u2018sur la question de l'école régionale.Un des rapports du principal de l\u2019école anglaise concer- !gionale ct une décision devait |être prise à ce sujet avant da fin de ce mois-ci, Le rapport faisait étal des différentes alternatives auxquelles faisait de Hun- tingdon et montrait les avantages ot les désavantages de Après avoir enten- la commission tinrent une longue discussion, et il fut finalement décidé qu'en autant que Huntingdon était concernée, on voulait sa propre école régionale, sans aucun lien officiel avec Châteauguay.On était d'avis que Châteauguay, qui sera éventuellement groupée en Cité, aurait sa propre commission régionale.En suggérant que Huntingdon ait sa propre régionale, les commissaires expliquèrent qu\u2019ils entendaient Huntingdon et la région voisine.On pensa que selon toute probabilité, si on tes les écoles qui sont située de longues on fut d'avis que guay serait trop éloigné.D'autres réunions Huntingdon la presse fut excluse.Lettre au Rédacteur Ecole Régionale M.le Rédacteur, Commune coles régionales dont on parle temps souper hebdomadaire du Club Richelieu-Val- leyfield.Me Robert Lupien présidait ce souper et M.Robert St-Laurent était à cette occasion Nous remarquons assis de gauche à droite: M.Gérard St- M.G:orges Allard, président de Commission Scolaire Régionale Salaberry; M.Robert St- Les Juifs et les prendre avee lui un dialogue leurs esprits, par suite de cer- d'urgence, et encore là, seulement à la demande du maire ou du conseiller ayant juridie- tion, dans la paroisse voisine,t recommandation environ la moitié de ses cinquante années de sacerdoce ont été passées à Ormstown, Ste-Agnès de Dundee et Hun- tingdon.L'auteur de ces lignes est d\u2019avis qu\u2019il n\u2019y a perse réunissent pour travailler! et jouer ensemble.le conférencier mentionna au'il avait discuté de la possibilité d\u2019une seule école pour