The gleaner, 11 décembre 1963, mercredi 11 décembre 1963

[" = EE ERT SE ei pee Sy ET re a ae de a Sgr At Howick Lad pmeeage o ies Ciirline Club 30th Anniversary In the top photo are seen Lavers and Lead, Mrs.Guile, Seated in the front row: Skip, the winners of the Main| Runners-up, St.Georges \u2014 Mrs.McMahon; 3rd, Mrs.B Event of the Howick Ladies Curling Club SGth Anniversary Bonspiel.The team from St.Lambert and seated in the front row from left to | standing back row: Skip, Mrs.Newell; 3rd, Mrs.Gebbie;| is| Znd, Mrs.Chillas; Lead, Mrs.field, Leroy.In the lower photo are the L.McGerrigle; 2nd, Mrs.J.White; Lead, Mrs.J.A.Dav idson.Runners-up, River.standing in the back row: Skip, Mrs.A.Reddick: 3rd, Mrs.R.Angell; 2nd, Mrs.right are: Skip, Mrs.Overall;| winners of the Consolation,\u2019 O, Orr; Lead, Mrs.W.Tem- 3d, Mrs.Dukelow; 2nd, Mrs.which is an Ormstown team.pleton, School Christm Period Dec.20 Huntingdon High Schoo! Board of Commissioners met on Thursday evening at the High School Library with all| members present, for a regular meeting.The Board had met pre.as Vacation To Jan.6th | tainer and the Elmhurst company jhad been written :to with- regard to the mat; ter.Not only is the con- jtainer not liked, but it is felt the price is out of line! also.The local dealer can-! EMPLOYMENT | CONDITIONS Mr.J.DeSerres, Manager of the National Employment Office in Valleyfield, reports that on November 30.19863, 1246 male and 473 female workers were registered for employment, compared to 943 male and 481 female workers on October 1963 and viously, on the occasion of not do very much about it 1367 male and 399 female the visit of an inspector to!and claims the company has workers study the possibility of an addition to the present school.The inspector had gone over all the problems and made a study of present accommodation, The matter will now he considered and a decision will be issued in due course, While the meeting was long, involving a number of discussions on matters of non-public interest, there is little to report as news.Two letters were read from Departments of Education in Quebec, announcing enclosure of cheques for partial grants to the schcol which are a regular procedure.A question raised on the type of containers for the milk heing sunplied to the school came under discussion.Tt was reported that the staff was not too happy with the type of con.Milk Producers Plans At Meeti A meeting of the Huntine- don Milk Producers was held on Thursday cvenine.at the County Building, with a good attendance of members.During the meeting a study was made of some of the new plans that have developed in the matter of milk shipping and prices.Two rather important sed \u2014 one to do with price equalization and the other to do with what is known as the Joint Plan.The matter of price equalization is to come up for further discussion at a delegates meeting to he held on Decem- her 20th.Briefly it is this: actually it is a pooling plan whereby all the milk is ligur ed on an average basis and the price paid is the same regardless of the dairies receiving the milk.Thus every producer shipping to a pasteurization plant in Montreal will receive one price only for each one June for the purpose of ad.the local bodies are asked to ber Sth.Always, in the past, 8; hundred pounds of milk that|vertising.ete, by the Dairy|discuss the idea and make most enjoyable affair, this big, has been shipped.More de.Farmers of Canada.It is how known tai i still to suggested that a deduction of'gates ails of this plan have st eof 1% be made on all the-are.It is suggested that Fresh rule, and all who attended Kerr, Mr.Bernard Turcot, Mr, cians, followed until the early and worked out, However, it milk delivered during be worked out.For the purposes of the Joint Plan, the various areas have been divided into dis.triets and in the case of Hun.matters were discus-! «no other type of container \u201cfor this range of milk.If! I satisfaction cannot be obtained, it is likely that some other means of sunplving the \u2018milk will be fried.There was some talk about a dis penser, it was felt that this, would not be a verv sanitary method, More information is to he sought before further action is taken.i School will dismiss for the Christmas vacation on Dee- ember 20th and will reopen on January 6th.A Christmas concert will be held on December 19th and work is going on in preparation of! this.To conclude the meeting the members of the Board went on a four of inspec tion of some of the class-| rooms and other parts of.the school to check on mat-l ters to do with safety andj other routine.| | Study New ng Thursday | tingdon, it is now Distriet 6.{In turn, this distriet is allowed 10 delegates.The Association is now know as the Montreal Market Whole Milk Pro- ducers-Suppliers\u201d Board.The {ten delcgates chosen by Hun.tingdon District are as fol lows: Peter Tully.George Leg.jgatt, Allan Radley.Mac Arn- «old, Chas.Reid.Allan Wilson.| ;Ken Fraser.Leo Beauchamp.| {Raymond Dubois, Wallace; Rennie.These delegates are: represented in turn by two representative shippers of the \u2018various dairies to which the! \u2018producers are shipping and in, the various arcas of the dis- + + | Ariel in order that a cross see-! ition opinion may he gained) when the delegates attend the shortiy.+ of the board under!made \u2018meetin the joint plan.! Another matter which came lunder discussion was to do with the deduction made int year.This will be discussed further at a General meeting of the Joint Plan.Meantime on November 30, 1962.This represents a general increase of 20% since the last month, particularly in clerical work, construction and trucking.Compared to November 1962, in male divi.son, in clerical, salestrade and services.During November 1963, 192 persons found work through the National Emplovment Service in manufacturing ronstruction, trade and services.Even though a decrease is noticed in male division, as compared to last vear.hir- ings arc somewhat delaved on municipal winter work projects.This is mostly due to the fact that, this year.the winter work incentive program began on November 1.when, in the nast vears, it started on Octoher 15.Huntingdon W.I.The Huntinedon W.1.met on December 3rd at the home of Mrs, Bernhardt with 20 ladies present, Members answered the Roll Call by naming fav orite Christmas Carol and the author of same.Treasurer's re- nort showed a good balance on hand.Mrs.Ottney reported nn the Short Course in glove making.A box containing hats, purses, shoes and jewel | 90th THE LEAD \"= LEAN ING ADVERTISING MEDIUM IN THE DISTRICT OF BEAUHARNOIS e 101st YEAR Entered as second class Mail by the Post Office Department.Ottawa, and for payment of pastage in zash, TO OBSERVE BIRTHDAYS Mr.and Mrs.James Bar- rington, Ormstown, Que, are soon to celebrate their birthdays.Mr.Barrington will be 90 years of age on December 16, while his wife will be celebrating her 90th birthday the following day.December 17.Heartiest congratulations and best wishes are extend- vd to this couple on reaching this milestone in their lives.May they have many more \u201cHappy Birthdays\u2019.|Two Serious Fires In Area Last Week Two families lost their homes last week in fires that were thought to have been caused hy overheating, On Tuesday, December 3rd, the family of Albert Des- chambault, Ste.Agnes de Dundee, were left homeless when a fire, which started about 830 AM.destroyed their home on the December 4th, Patrick Amvol of St.Barbe was struck by disaster, when his home was destroved by fire at 330 in the afternoon.The Deschambault's have four children and the Am- vots seven.Through the help of neighbours and friends the two families have been relocated and sunnlied with furniture and clothing for a now start, The Huntingdon Red Cross Disaster Committee supnlied Blankets, Shoes and Overshoes to the distressed families, tive article in growth and care of Williow Trees.Citizenshin \u2014 A constant nroject of all WI.Branches is the heawtifving of our countryside and trving to educate neonle not to litter the coun tryside.This 1s a very bad habit among many neonle.An.ather proieet js the comole- tion of all work on the Adelaide Hoodless Home.Education \u2014 Jews are want ing more recognition for their «ducation needs.Home Ee.\u2014 Information a hout the uses to which weeds can he put.Manv of these found on roadsides and in fields can be made into attrac.\u2018ive winter decorations for the home, Silver, gold or bronze naint used on the weeds make nice bouquets, Health and Welfare \u2014 An \u2018nvestigation in Chicago has shown that people who are ex zessive coffee drinkers tend to suffer from heart discase.A study among men aged 40-55 who drank 4-5 cups of coffee daily contracted heart dis- ase.Cigarette smoking also woves to he a cause of heart Tisease.Publicity \u2014 Extracts from \u201crovineial Convener's Report .0 Branch Conveners.All (Continued on page 3) lery was ready to be sent to PRÉ Montreal Protestant Hospital A card of thanks to the County was read from Mrs.Ellard for good wishes received during her recent illness.Christmas greetings were received.from W.I.Staff at Macdonald College.Members brought in gifts for shut-ins and ans members who have not al ready sent a gift are reminded fo do so very soon because these gifts will be distributed Arrangements were! for sendi ds i A King, it will he much easier to ppt or ei cas is The annual Christmas Ban- Trudeau, his Manager, Mr.Turcot welcomed the 250; find any particular number on Conveners Reports quet and Dance of Hardee Guy Paiment and their very guests assembled and Mr.any given street This system ; infor Farms was held at the Fron.\u2018OMpetent staff.Alister H.Somerville, MP.P., i\" mbering will prevail in Agriculture \u2014 an informa tier | Thursday, D | At the head table were Mr.also spoke briefly.Apprecia-\u2019,) ric of town when the ler Inn on Thursday, Decem:lyng mrs.w.H.Cockshutt, Mr.tion was extended to Mr.Wer iol has bern completed.and Mrs.Alister Somerville, ner and Mr.Hill for the excel, ; Mr.and Mrs.Brien, Mr.and'lent way they had organized Much pre-planning has through their dele \u2018happy family party was again,Mrs.Gordon Hill, Mr.and the affair.Dancing to the|gne into this work and ma what their reactions this year, no exception to the|Mrs, Harry Warner, Mr.J.imusic of Ray and his Musi.ny problems had to be solved the milk should be publicized as were delighted with the dec.,George Horlings and Mr.Mur.hours.against the competition it re.orstions ceives on Radio and Televi-|meal served by the new owner sion.and the excellent of the Frontier Inn, Mr.M.t .call at ten midutes to three, the police.ery boy, were near the main William, Leslie Farm.On Wednesday.ing masks and running to thésqold him to lie on the À bank.1 didn't wait to sec any vrillis | Annual Banquet And Dance Of Hardee Farms WINTER WORKS IN \"HUNTINGDON AND HEMMINGEORD MUNICIPALITIES We are informed by the National Employment Service authorities that the Federal and Provineial Governments Harry Heitner Cives Eve-Witness lecount HOWICK BANK ROBBED ONCE MORE BY ARMED AND MASKED BANDITS Mr.Harry Heither, pro-yInside the bank, besides Mp, Have recently approved a \u2018rietorowner of \u201clarry\u2019s| Mattinson and his staff, Lin- $26,600.00 for the Discount Country Store\u201d,|jda MeFarlane and Ruth Mrs canstruction of a municinal Howick, has ven The ile Rollie} Joss.wore Frnic Car varage the Municipality ner oan eye-witness account off.Perras 126 488.Jackie Me nll, 361.fric Gordon 126 AH ool Curran 124 Individual Averages | Jackie McCallum 115 ; d Phil Leblanc 114 544.BUT De , 140 | Lucienne Perreault 11] ME MS Bernard Demers 114 .027 TEE -Hughette Nadeau 106, Above are winners of the and their scores \u2014 Maurice|G.Demers 110 Nicole Fournier 104|vaido Bowling Tournament|Daoust, 477; Real Fournier, |R.McPherson 108 NOTICE Normande Gregoire 102 held last Saturday at the Val-|{520; Donald Carrier, 485.|Claude Caza .108 .Olivette Quesnel 102:do Alleys with a good entry.|They in turn collected cash Isidore Duheme 104 ANNUAL MEETING Rose Deme 101|From left to right the winners/prizes for the highest triples, Yves Lancol 101 of the Raymonde Mainville 100\u2014\u2014\u2014 - =m o\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 - ces === |Ladies: HOWICK BRANCH Rachel Parent 95 Texacons 12 27 28 |Boyd Gwen Duheme ua of the Louise Parent 93 Team High Triple, Settlement 27 24 55 Dlivette Quesne 102 Liliane Lalonde 92 Marton Men's Wear, 2178.! Trout River 27 25 54 Jor ei i.anc 102 Hall Loraine Leblanc 91 Men's High Triple, | Brooklet 26 26 52 ott Corn ge Gertrude Edwards 9u Alce Deme, 547.Herdman 29 30 44 Jovette Caza Bessie Banning 8911 dies High Triple, Dewittville 18 33 37 [Lily Dumouchel 87 Constance Daigle 87 Cecille Lavallce.348./High Single.Marie Leblanc 86 Nicole Lalonde 86 Men's High Single, ' Gerald Goldie.177 Sh.McFarlane 85 ena eau a ens Thich ge Deme.192: righ Triple, \" |Migh Single, Men, 4 ; sec.\" ç Men's Hig ingle, : 2 sennin da ri HUNTLEY GREIG.Sec.-Treas.| Alberta Durocher 78 en Desmond frowarth, 192, Keith Rennie, 433.Noel Curran, 188.Claudette Myre 76.| .adies\u2019 High Single, Player Avg.iHigh Triple, Men, ATTENTION | Jessie Lalonde 73 June Perrott, 127.Lioyd Douglas 121 Noel Curran, 450.Therese Pilon Tl adies\u2019 High Single, Russell Moore 120 ae Denise Duranceau 70, rene Lefebvre, 127.Keith Rennie 119/High Single, Ladies.aa \"0\" I Tie tie donated by Marton Roy Middlemiss 119 Janet Levers, 125 LC \\, County Mixed League [Men's Wear was won by Des.Glenn Gordon 117 \"High Triple.Ladies, or) Team Standings W.L.Pts.imond Howarth, \"Henry Wilson 117 Delia Leblanc, 326.% | Marton i The bottle of Spray Net!Gordon Rennie 117 ; = | Men's Wear 27 12 76 [donated by Salon Claude was, Ronald MacDonald 115/Standings (Aces 25 14 68 |won hy Cecille Lavallee, we Sloat na Team de \u20ac w H Pes.; 2 evi Cats : 5 6 i Willis Arthur \u2014Claude Caza Legion Hall, Fairview Rd.Alley Cat #55 | gon armers Bowling Lessue | Bruce Maithers 112 2\u2014The Hubs 23 13 46 \u2018E M.Store 18 21 44 (Dundee 29 22 59 Fred Hutchings 112/ 3-\u2014Pin Busters 23 13 46 wi o 58 Bill Steele | 4\u2014The Spares 17 19 34 check 1 5 0 Face 29 2 2% Sack Tonnahil ly ; Ly Spares ; \u2018 i\u201d 9e .pa oe | « Ta ¢| o\u20141lhe FRANK vote \u2018(Check-Mates _\u2014 _ 16 23 40 Rockbut n \u2014 - 28 28 87 iCameron MeNicol 111 Provincials 13 23 26 :Donald Erskine 116] 6\u2014Spitfires I 11 25 22 Canadian Legion WEDDING RECEPTION .i , SPECTACULAR NEW YEAR'S EVE Hotel Ste.Agnes UNDER NEW MANAGEMENT Week-end entertainment with orchestra Full Course Meals including our Specialty: Spaghetti.Gaston Letarte, Owner Tel.264-5705 | Valdo Bouling Tournament Winners in honour ol HELEN and JACKIE McGOWAN to be held at HERDMAN TOWN HALL SATURDAY, DECEMBER [4 Relatives and [riends cordially invited Music by Wilson's Westernaires Ladics please bring Cake or Sandwiches Richard MacPherson .110 The Franklin Bowlers are 1s follows: Mervyn Farquhar; terald Goldie; Bruce Mai- \u2018hers; Ernest Maithers; Roy Vliddlemiss; Herb Simpson, Z| \"aptain; Dale Tipping.The Boyd Settlement Bowl.rs arc as follows: Keith Cur- \u2018an; Donald Feeny; Glenn \u2018iordon, Captain: Ira Gordon: \u2018SET FOR CROSSROADS AT MOIRA The biggest party of the north country is in store for the fun lovers New Year's Eve at the fabulous Crossroads, Moira, the north country\u2019s most magnificent dining spot.|; For a total charez of only S17.50 per couple (Canadian «money at.par» it will include all your heverages and cocktails of your choice, a magnificent Buffet Supper served}! by Chef Maurice, former personal -Chef to the Duke of windsor.; ; There will be two greal bands, Tom Miller, Mr.Music, Man of Movie and TV fame will head, one band from |New York's Basin Strect.{The other hand will be headed by Jean Paul Marchand {from Montreal's Queen Elizabeth, ; There will be favors, noisemakers and contintious en- ttertaintient.Reservations are being accepted now.A de \u2014 posit must accompany cach reservation.VA ASSN PROBLEM?LET LDO BOWLING HELP YOU GIVE BOWLING GIFT CERTIFICATES CERTIFICATES FOR ANY AMOUNTS.FOR INFORMATION CALL 264-3456 AVAILABLE \u201cVALDO BOWLING _ CORNER LORNE ,, and FAIRVIEW + HUNTINGDON SATURDAYS 10 AM.TO 2PM.FREE SHOES INCLUDED ~ STUDENTS\u2019 SPECIAL WEEK-DAYS TILL 7 P.M.THREE GAMES for 5()c ANY STUDENJS WISHING TO JOIN OR FORM LEAGUES CONTACT BOB MARSHALL AT 264-3436 FOR INFORMATION.\u2014 _ \u2014\u2014 i For those wishing to stay over at the fabulous Cross.\u2018rouds Molel - special rates of only $10 per couple will be leiven.Don't wait and miss the north country\u2019s greatest party at the fabulous Crossroads, Moira \u2014 just 28 miles from here.Ed.Note\u2014Tom Miller\u2014Star of Mr.Music Man is appcar- ing nitely al the Crossroads \u2014 a must for everyone whe loves big name entertainment.PARTY ut the LAKEVIEW INN HOTEL, St Anicel for the benefit of the CAZAVILLE RECREATION CENTER SATURDAY, DEC.14 al 8.30 p.m.Orchestra \u2014 Dance \u2014 Fun for All Admission: $1.00 | __\u2026 CHRISTMAS CONCERT Huntingdon High School THURSDAY, DEC.19th 3 P.M.ADULTS: 50c STUDENTS: FREE Sports Valdo's 18 21 24 mother with the capacity for Bowling Clinkers 18 21 \u201424lgreat savings in the house.Ladies Bowling League es Aux.18 21 24|hold budget by purchase of .L.Pts Lucky Strikes 18 21 23!foods in quantity which she Jolly 5 24 15 \u201434| High Single: Sylvia Trem-jcan store safely over long Friendship 7 21 18 27 blay; 158.periods, has become a family Gay Nineties 19 20 27 High Triple: Frances Spar-jmust these days.; Cletips 20 19 25 row: 404.The organ at St.Roman's Parish Church once again sounds [orth in all its beauty.The workmen packed their tools and departed hence on Saturday evening after a final three-hour check with the Organist And on Sunday morning the Choir returned to their usual place in the gallery.Of course, there were some awkward moments; some of the new parts were a little stiff and some of the small pipes, long silent, discovered a new joy in their long-for- gotten voices and continued to sing when they 'oughtn\u2019t ter\u2019.But this, it seems, was apparent only to the experts, the majority of the worshippers found no fault and said it sounded very much better.The mixed choir are hard at work practising for the Midnight Mass.One or two new ideas are being introduced and always a very beautiful service, it promises to be more so, musically, this year.LADIES BOWLING LEAGUE High Single M.Fortin 184; High Triple, E.Berthiaume 473.Team Standings Capt.Team Pts M.Gordon 4 30 R.Priest .6 28 M.Keddy .11 2342 G.Smith 5 22 M.Kirnan 9 21V2 S.Keddy 7 20 A.Reid \u2026 1 18 S.Gagnon \u2026 2 18 V, Hawkins 3 17 T.Wallace 8 16 M, Mailloux .10 13 | L.Ciairmont \u2026 12 13 MEN\u2019S BOWLING LEAGUE | High Single.W.Smith 226; High Triple, W.Smith 501.Team Standings | Capt.Team Pts W.Smith 9 24 J.J.Laberge 2 22 R, Bouchard 7 21 , J.M.Gagnon 8 21 L.Keddy .1 19 | C.Barr \u2026 10 17 R.Laplante _\u2026 11 15 E.Keddy .3 14 R.Lussier .\u2026 6 13 G.Smith .\u2026\u2026 5 11 R.Holmes .\u2026 4 8 À.Mailloux .12 7 High Single for Year, L.Keddy 228.Year, T.High Triple for Keddy 584.| THE BIG TEN J.J.Laberge 150.G.Smith 144 4 M, Gagnon 142 E.Keddy 140 R.Laplante 140 R.Lussier 137 R.Bouchard .136 C.Barr 134 L.Keddy 134 W.Smith 130 Pleased to see that, after a slow start, Walter \u2018Toe Blake\u2019 Smith now has his Team, No.9, vight up in fitst place, they won their last four outings, WEDDING HERBERT - LAMOUREUX The marriage of Ramona, daughter of Mr.and Mrs.llenry Iebert of Hemming- ford, to Mr.Jean-Claude La- moureux, son of Mr.ard Mrs.Emile Lamoureux of Sherring- ton, took place at St, Roman\u2019s Church, Hemmingford, on Saturday, November 16th.The Reverend J.M.LaRocque officiated al the ceremony and celebrated the Nuptial Mass.The Ladies Choir, under the direction of Mrs.Walter Smith sang the wedding music, accompanied by Mrs.J.H.L'Espérance._ The bride looked charming in a gown of white nylon and lace over taffeta.The lace bodice, having a square neckline, was embroidered with seed pearls and sequins and the very full nylon skirt was decorated with panels of lace.Her \u2018veil of tulle illusion was TURKEY SHUFFLEBOARD TOURNAMENT at the LAKEVIEW INN HOTEL St.Anicet, Que.==\" ora SUNDAY, DECEMBER 22, at 1.00 p.m.and SUNDAY DEC.29, at 1.00 p.n.No Entry Fee Entries until December 21 and 28 ~|decorated with app iques of lace embroidered with seed pearls and it Was held with a dainty coronet of seed pearls and rhinestones.She carried à semi-cascade bouquet of red carnations.The brides mother, Mrs.Henry Hebert, wore a green nylon gown with a white\u2019 hat tions.char Lemoureüx, mother of e tdrquoise silk.with white hat and her corsage, also was of hite \u201ccarnatiops.a After the ceremony, 8 recep- ion for the 140 guests was held at The Chateau, in Hun- tingdon.Later, the happy couple left for a two-week vacation at-Niagara Falls, the bride travelling in a pale blue woo! swt with darker blue fur collar, a white fur hat and black accessories; her corsage For information eall 264-2011, St.Anicet of white earnations, Mere maz- wi lf Lr Hemmingford News CORRESPONDENT \u2014 the k better living these days! EERE Jisetficient Jabor savine devs! DV 9 OF WIME and a corsage of white earna-|} room, wore 4 gown of).| CHRISTMAS CONCERT # MRS.À, L'ESPÉRANCE NOTRE DAME | SCHOOL where Mr.Lamoureux has Dec.19th k : th taken over the home farm.8 P.M.Prior to the wedding, Mrs Nicole LaBounty, Mrs.Barbara Hebert and Mrs.Clau- ADMISSION 7 dette Ashline gave Ramona{~ ~~ TT To à a shower which was attended ! by over 60 guests who pre-' UNTINGDON H sented the bride-to-be with a 3 choice selection of beautiful A and useful gifts.Many more! HEATRE A were received from the friends.3 which this well-known young couple have in both Hemming- ford and Sherrington.THURS.- FRI.- SAT.Dec.12 - 13 - 14 2 SHOWINGS Mom Will Appreciate NIGHTLY Useful Gifts wel 20d p.m.VERN JACK Leinmon ni Lee REMICK There is an unusally strong trend among thoughtful husbands this year to plan on giving mother a major Christmas gift that will really do some-|$ thing for her.The trend manifests itself 3 very carly this season.It is reflected through masculine| : interest being shown in the newer major electrical appli: ances.than ; practical male that the None knows betler anD ROSES\u201d | a Dirocted ty BLAKE EUWARL: © Precunted by WhnNLS oa Children's Matinée None knows better than the Saturday, 1.30 p.m.observant husband that women ces, and that the ability of modern electrical appliances to lift burdens from the shoulders of the homemaker has been increased immeasur-: ably.i take immense pride in their, housekeeping cruipment for it more reasons than one.| Three Stooges { Push Button Cooking li \u201c A The electrical range brings\u2019 Have Rocket the \u2018possibility of automatically timed cooking and push.button meal preparation into her life, freeing her from end-| less hours of dull watchful ness.Will Travel\u201d PLUS COLOUR CARTOONS | SUNDAY, DEC.15 JERRY LEWIS in FRENCH with The Above English Film Features STARTS | IVIALONE 12/2188 * Yes » Elvis Is Here Again! | NE A Modern home laundry cquip- ! ment is high on the gift giving list when important giving is on.the schedule, for here, with the new washers and! dryers and ironing equipment, | is complete relief for the TS FILM homemaker from the most en.! ervating and health taxing of all her cfforts, The food freczer.cndowing: fo TECHNICOLOR | LRSULA ANDRESS LLSA CARDEMS PAUL URI | ar RESUD THRE were py QUAN WEES, - 4 PIRUOUNT RAT \u2014 Plus This Extra Added Attraction! \u2014 \u201cFootball Highlights of 1963\" | Shows Fri.& Mon.at 7:00 and 9:15 P.M.Sat, & Sun.ai 1:30 - 3:30 - 5:30 - 7:30 & 9:30 P.M PLAZA - MALONE ruurs.- san | 2 HORROR \u2014 SCIENCE \u2014 FICTION HITS | SEE THE THING WITHOUT A FACE! JPY err [TLV M8 BEY pat (41 ELITE .SOIT { he + MAIN-KILERIDE AR ESE Ry : PENSAR 6) THE YREEE me tes, $22,000.16 \u2014 André Billette @ :on de mettre les 2 charru 535 \u2014 Joan Yves :$3.75 \u2014 Bernard Picard $85.\u2014 JC, Cunningham $48.00 \u2014 Ë Staniey Reid $25.00 Village \u2019Ormstown Une réunion du Conseil du maire Proposé et secondé que les | comptes suivants soient payés: À Village D'Ormstown, Bonds et Coupons, 1êts ler déc, 84,078.50: 52.660.225 \u2014 Shawinigan Wa capital ter and Power Co.$358.03 - The \u2014 FE.$43.78 \u2014 57.00 \u2014 Gleaner fown $1.70 \u2014 Co, $63.00 rance Co.$63.00 Bell Telephone Canada $39.62 \u2014 stuetion Ltd.Kkeverin and Co.Rennie and Sons Rez'd 3 Guilbeault Huntingdon MA $4.00 \u2014 Orms- PA Station & Insurance insu- - Railway connait: The Inc.Texaco Service Halifax Vel $60.00 Ltd.Ernest Halifax Billette § o donne cu lieu lundi dernier sous ls Ë McCor Ë et inté 15 déc Co of I Con- Bf, - SO § 820.78 Chanoine Lucien Bé- and Power Enrg.$462.44 \u2014'langer, Mor J.A.David, Mgr TOUS LES DES PARTIES VOUS POUVEZ GAGNER EN JOUANT AU BOWLING QUILLES ROUGES BOWLING tous les après-midi 3 PM.A 7 P.DU LUNDI AU VENDREDI * BOWLING pour tous Jeu.et Ven.soir 2 ALLEES LE JEUDI 9 P.M.JUSQU'A LA FERMETURE 8 ALLEES LE VENDREDI DE 7 PM.A 9 PM.* BOWLING pour tous Sam.et Dim.DE 1 PM.A LA FERMETURE SAMEDIS GRATUITES on nl TA AA 8 fy SERVICE DE RESTAURANT POUR VOTRE PLAISIR _ ING VALDO COIN LORNE et FAIRVIEW, HUNTINGDON P.D.Caza, évêque coadjuteur ee ailway and Power Enrg.\u2018$34.05 \u2014 Wallace Collins 18200, 00 \u2014Marce!l Dandurand 645,50 \u2014 Oswald Primeau [$315.00 \u2014 L.S.B.Ass'n $6.00 \u201cCN.Railway $1,00 \u2014 Minis.iter of Revenue $8.20 \u2014 White ; ose Service Stn, $2.75 \u2014 J.IP.Gibeault $2.45 \u2014 Region: lai Const.Co.$4.08 \u2014 Lamb jana Waller $4.25 \u2014 Shawini- ;dan Water and Power $358.03 \u2014 Beauchamp ct Freres $8.18.Proposé et secondé qu\u2019on change le litre de propriété du numéro P-62-19 sur le rôle d'évaluation de Ruth Sills pour Arch.A.Tannahill.Proposé et secondé que jeu- |di le 26 déc, et le 2 janvier {soient déclarés fêtes civiques.} | ( 1 + Froposé et secondé que |Liote! Dandurand paie $32.de taxes commerciales pour l'année 1963.Proposé et secondé que M.Lucien Dandurand soit avisé par lettre de bien vouloir fai- le nettoyer pour le 31 décem- ihre 1963, la partie de terrain |urpartenant au village, entre [son garage et la propriété du (Dr.Davidson (cette partie de (terrain n'est pas à louer) et loussi de bien vouloir enlever a boue sur I+ terrain appar De gauche à droite on re-|de Valleyfield, Chanoine Do- nat Fortier et Chanoine Paul|don lundi le 9 décembre pour Grondin.Ces distingués mem- bres du vicariat de Hunting- Commerce pour les décorations de Noel.Le Conseiller Barringlon a êté désigné pour diriger la risin-d'oeuvre jusqu'à la réunion du Conseil du mois de décembre.St-Malachie d'Ormstorwn Une réunion du Conseil de la paroisse a eu lieu mardi passé sous la présidence du maire Jcan-Paul Riendeau.Proposé of secondé que les comples suivants soient pavés.L.Brunet $150 \u2014 ME, Barrington $295.00 \u2014 A Beaulieu et Fils Enr'g $53.04 Village d\u2019Ormstown $259.46 \u2014 L.S.B.Association $6.00 \u2014 Ernest Guilbeault $370.00 \u2014 Rober Beaudin $36.00 \u2014 Si mon Bourdon $4.44 \u2014 Shawi- visan Water and Power Co, 359.64 \u2014 J.Williams $37.45 -\u2014 Roger Duquette $15.75 \u2014 Lionel Bazinet $64.00 \u2014 John K.Dickson $47.00.Proposé et secondé que les titres de propriété suivants soient changés sur le rôle d\u2019é- vaiuation: Sylvia Shinek pour Maurice Laframboise P694; Mary Alice Cameron pour Ro- tenant au Village d'Ormstown, cl sur son terrain lot No.P-; :335 dans les 48 heures ou ce lrave ail sera exécuté à ses i frais.T.e Conseil décida de don- (ner $100.00 a la Chambre de VA BOWLING LE LDO POUR N'IMPORTE QUEL SIL Y A CERTIFICATS VOUS DEMANDEZ - VOUS QUEL CADEAU DONNER ?a NOEL CADEAUX DE BOWLING VOUS POUVEZ OBTENIR DES CERTIFICATS | MONTANT.POUR TION, APPELEZ 264- 3456.BOWLING VALDO SPECIAL row ETUDIANTS : SUR SEMAINE JUSQU'A 7 P.M.LE SAMEDI DE 10 AM.a 2 PM.3 PARTIES pour 50e SOULIERS DE BOWLING GRATUITS AIMERAIENT SE JOINDRE OU VEUILLEZ VOI\u201d BOB MARSHALL TEL.264-3456 DES ETUDIANTS QUI INFORMA- | COIN LORNE et FAIRVIEW HUNTINGDON | FORMER UNE LIGUE {son concernant bert Cameron English No.195: Francis W.Martin pour | Ernest Sauvé P728.Proposé et secondé que le icoût des travaux exécutés par J.K.Dickson sur la \u201cWhite Discharge\u201d et ses branches | soit homologué sans changement et que ce coût soit réparti entre les personnes con- COrÉES, proposé et secondé que, en miant que ce Conseil ost con- cernd, il n'y a pas d'objee- tion à ce que la traverse de hestiaux à la ferme de Harold Merson sur la route 4 soit améliorée.Proposé et secondé qu'on accorde la somme de $300.00 payable en 1964 au Club Lion d'Ormstown pour la mise en opération de la patinoire pour la saison 63-64.; Proposé et secondé que la résolution passée à la réunion de novembre concernant une lumière de rue sur la route 4, à l'est du Village d'Ormstown, une autre sur l\u2019allonge de la rue Prince Albert et deux sur de chemin de la Rivière aux ;Outardes soit amendée comme \u2018suit.2 lumières sur la route 4 à l'est du Village d'Orms- town, une sur le chemin de «la Rivière aux Outardes et unc en face de chez M.De- inis Guérin, dans la paroisse ;Ste-Malachie d\u2019Ormstown, chacune de 4,000 lumens.Proposé et secondé qu'une jassurance responsabilité soit iprise pour les pompiers vo- lo.taires pour ide $10,000.00 et $20,000.00; Jde coût de la prime annuelle sera de $45.00.Proposé el secondé que la Compagnie de Téléphone Bell rt la Shawinigan Water and [Power Co.soient priées de bien vouloir couper les arbres morts et dangereux dans les Hautes et Basses Concessions.On lut le rapport de l'ins- peeteur rural John K.Dick- le drainage (insuffisant sur les fermes de James Greer et de Tloyd \u201cSproule, Elgin | Vine véunion du Conseil d'HIgin a eu lieu le 2 décembre sous la présidence du maire Gordon Anderson, Les comptes suivants furent payés: Huntingdon Gleaner $18.; Municipal Forms Lid.$42.70; Domtar Chem.Ltd.$406.50: O.F.Watson $26.50; M.Hooker $48.70: Philps & Bour- ;fon $139.30; Euclide D\u2019Aoust | $199.00; Dan McFarlane $10.W.0.Dawson $15.00; Alex Hay $10.00; Aldona Leduc $15.00; Willis Arthur $18.00; Graham Salter $115.00; D.L, donné au Chateau Hunting- célébrer saire de naissance du Cha- don ont assisté à un diner|noine e Donat Fortier.$52.78; les montants! le 76ème anniver.Athelstan Sash & Door $10.56; C.E.Wilson $25.00; Robert Crawford $21.87: Donald Ebbeit $95.; Richard Runnalls $35.00: Ar thur Goodfellow $4.00; Do nald Grant $25.02.Le conseiller Salter a été nommé pro-maire pour une \"ériode de trois mois.Le secrétaire-trésorier soumit une liste de propriétés sur lesquelles on est en re tard de plus de deux ans dans le paiement des taxes; après avoir examiné la dite liste, il fut décidé que le secrétaire- trésorier est autorisé à en voyer la liste au Conseil du Comté le ou avant Te 20 décembre 1963 à moins que les orrérages ne soient payés avant cette date; Claude Beau- dry, Alex Bonar Est\u2026 Arthur Melrarlan, Gerrit Dykhof, Francois Turcotte, Proposé ct secondé que le sec) étaire-trésorier soit engagé à nouveau pour 1964, à un salaire selon l'échelle du salaire minimum.On accorda à Charles E, Wilson une garantie de $50.par mois pour quatre mois soil décembre, janvier, février, mars, comme aide sur ane charue à neige.Hinchinbrooke Une réunion du Co'g il de Hinchinbrooke a eu lieu le 3 décembre sous la présidence du maire Allan Wilson.Froposé et secondé qu\u2019un permis de construire soit accordé à Jean-Louis Trépanier.Les conducteurs de camion éfaieni présents pour discuter avec le Conseil des questions relatives à l'entretien des routes pour l\u2019hiver 63-64 Proposé et secondé que le secrétaire soit autorisé voyer au secrétaire du comté la liste des noms dont leurs taxes afin que les propriétés soient mises en vente en mars.Proposé et secondé qu'on demande au département de la voirie provinciale de bien vouloir enlever trois roches en saillie sur les chemins Gowan et Rennie, Proposé et secondé qu\u2019un runfeur neuf soit installé dans le camion à neige Si- card.Les comptes suivants fu.vent payés: Herbert Simpson $15.00: Lucien Créte $75.15; Shaw W-P60 $46.28; Mme W.Sau- mier $8.91; General Supply Co.$170.56; Markrite of Can.$12.08; Truck Parts $282.88; H'don Gleaner $82.40; Gilles Ménard 817.00; Ralfce and Son $10.99; Bell Tel.Co.54.42; Kelly Farm Supply 3325; D.L.Tully $172.44; A.Deschambeault $31.50.Proposé et secondé que les réunions du Conseil pour janvier février et mars aient lieu à 12,30 p.m.: la réunion de janvier commencera à 10.30 a.m.ajournera à 11.30 a.m.et reprendra à 1.30 p.m.Travaux d'hiver dans la Municipalité de St-Antoine-Abbé Les autorités du Bureau national de placement de Val leyfield nous informent que des travaux d\u2019hiver ont été Noel s'en vient #lImmaculée Conception, s\u2019en |viennent très vite, avec la vi \u2018|tesse du temps.Et monde y pense et s\u2019y prépa- jre.À est à parfaire son grand me nage, la parentée fera sa visi te.le bonhomme çon pensé à sa cravate neuve tnellement à subir un up\u201d pour diants, un peu dans la fièvre des examens, préparent leurs Vacances.pensent à leurs cadeaux.MB Tout cela est ninhanie sont plutôt des fêtes | spirituelles, venu sauver le monde de l\u2019es clavage de ses passions ou du jtrer à vivre.l'Evangile est rempli de conseils, ensei- nant le savoir-vivre.Est-ec à en-|l les]: taxes sont en arriére depuis|s deux ans dans le paiement de Oui, ces fêtes précédées de tout le la maison, la maman range ses flacons, La grande fille prépare sa toilette, à montrer aux cousines.Le grand gar \"1 ses patins, Son aulo est ac- \u201ccheck l'hiver.Les étu Les plus jeunes bien matériel t humain.Mais Noel, son Octave, VE.Jésus-Christ est séché, 11 est venu nous mon qu'on pense à relire les pas sages de la Bible, où l'on trai te de l'Enfant-Dieu.Est-ce qu'on pensera à préparer sa messe de Noel, On prévoiera wn bon hain pour ces fêtes.Mais le ménage, le lavage spirituel, qu\u2019est la confession.pour un trop grand nombre bis-annuelle, l\u2019entrevoit-on?Les joies des fêtes de communiquer, l'âchanger, de prier l'Enfant de la Crèche, seront- alles si grandes si elles ne sont pas prévues.En état de véché mortel notre travail ne vaut rien devant Dieu, mé- me s\u2019il vaut quelque chose devant les hommes.Quel prix sont les valeurs humaines à côlé des mérites surnaturels.T1 y en a qui vont être très heureux, Est-ce qu\u2019ils essaie- vont de faire partager leur bonheur avec les malheureux en ouvrant tout grands les veux de leur coeur sur une bonne parole à donner, sur Wu sourire à accorder, sur une aide à apporter, sur des consolations à prodiguer, sur des faiblesses à appuyer et eur des soulagements à pro- ~urer?Est-ce qu'on saura com: ment découvrir la vraie misè re! En écoutant et regardant anlour de soi.Elie se présente sous toutes les formes.#lle est l'inquiétude des lendemains, elle est le levain mauvais, elle est tout ce qui nigrit, elle est impatience, \u2018y séparation, la mort, la tra \u201cion la jalousie, la haine.\u2018abandon, la déchéance.1 musicales 4.95 COFFRES a BIJOUX 3.50 à $10.00 approuvés par les gouvernements fédéral et provincial, roisse de Partie Nord-cst, Châteauguay, pour le débroussaillement et le creusage de fossés, pour un coût total de $5,000.00.des gouvernements fédéral provincial atteindra 90%, soit $4,500.00 Ce projet emploiera une se Tully $880.21; KM.Ferns vingtaine de travailleurs, 10.95 | comme D'HABITUDE ivrognerie, Bureau: 1095 run Notre-Dame Jeanne nn 0e ; | BOITES A FARD musicaux BALANCES DE SALLE DE BAIN pour la municipalité de la pa-| St-Antoine-Abbé.Comté de OUVERT LE SOIR l'humiliation, déshonneur, l'orgueil.Why rice, I'impureté, la déception, | ia pauvreté, l\u2019ingratitude, 1a Annonces | sen vient, Noel rete! (lassées de joie et de paix, vient par- j\u2014 A VENDRE fois nous faire oublier tout ces maux, mais ne doit pas| 12 VACHES due en jan, [Gg fév, et mars.être un temps de les produire à l\u2019occasion des réunions de familles, qui sont là pour unir et non pour désunir.fraîches Préparez-vous à ces helles.cinées.Tél, \u2018264-5082, cuis} fêles, en insistant sur lu pré\" Helm, Huntingdon, Que, À paration spirituelle.Bonne RR 4.chance et union de prières, CAMIONNETTE \u201cd'une demi.Abbé Marcel tonne (pick up), moteur nf ___ très bonne condition; ia ca- | Travaux d'hiver dans rousse nca, = adocsne À au Huntingdon Gleaner Ine, ; ic té Huntingdo les Municipalités de | uvre ORNE Huntingdon et | Sedan: peinte à neuf, pneus | i neufs, tout est en très bon fi ® ; ordre.Moteur neuf do 6H Hemmingford | oie.Sfadresser iui Les autorités du Bureau na: Howden, Huntingdon, «41 8 tional de placement de Val._ 264-5365 ou 264-5346.' leyficld nous informent que) È des travaux d'hiver ont été PROPRIETE | approuvés par les gouvernements fédéral ct provincial, A VENDRE nour la municipalité de Hun- PROPRIETE a vendre a à | lingdon, Comté de Hunting! milles au nord de Huntiag.À don, pour la construction d'un\u2019 don sur Plank Rd, une | garage municipal, au coût to-! acre de terran: la maison i consiste en une ; ; grande À tal de $26,600.00.La contri-! chambre à coucher | bution conjointe des gouver-i nements fédéral et provincial atteindra 9077 du coût direct! le la main-d'oeuvre qui est de $14,300.00, c'est-à-dire $12,870 ; système de chauffage, cave, Ce projet emploiera unc ving.' et garage; le puit vient: taine de travailleurs.d'être creusé et relié à fi S'adresser premier plancher, un salon, une cuisine et une salle io bain, ainsi que deux cham: |; bres à coucher en haut: De plus, la municipalité del maison.Lubes T8 Fa Hemnmingford Canton, Comité] struction tne., Tél.264-5161 3 de Huntingdon, a également | Appels le soir, 264- 3144, \u201cu son projet de débroussail-;\u2014 cen id lcinent «& de clôturage, aui roût total de $10,000.00, ap- A LOUER prouvé.La contribution fédé-l MAISON de 6 piéces.S'adres- À rale-provinciale atteindra 90} ser à Chartes Turcot, 2H pour cent, soit $9,000.00.Ces __ Mill Road, Howick, Qué.H travaux emploieront une ving: taine de travailleurs.\u2014 \"* OEUFS À VENDRE La compagnie | |En gros ou en détail Siu canada 4 présente | A.Chantigny 3 votre nouve Te des ventes | Tél.829-2883 | Or - 4 rmstown, Qué.Comté de Châteauguay; M.Georges Bergeron FERMIERS ÿ 128 Sheraton Drive Chateauguay Centre Tél, le soir: Rés.681-9502 Ormstown: 829-251.Fermiers, si vous êtes (intéressés à la culturel lde fèves blanches pour J le compte de CLARK# Tél, ae a1.[FOODS LIMITED, S.V.P.communiquez 4 \u2018avec R.Y.GRANT, | 4 Aussi les appareils SUNBEAM vendus par SINGER Ormstown, Qué.3 i ol c PHARMACE Excellent choix de PAPIER À LETTRE BROSSES A CHEVEUX RIQUET MONTRES \u2014_ CADRANS Beau choix de i CAMERAS KODAK [x She CHOCOLATS Lauva Secozd 40c à s9.95 PHARMACIE FORTUNE av.JACQUES L'ECUYER, Prop.TEL.264-2929 HUNTINGDON Prendr AR comme échange des tauré& \"MAR Jany, carl Editorial Notes.Again - That Chateauguay Street Improvement p'ive dignity and fortitude vith which his dear wife has > i = arried herself in her days ot The ; anguish.TN ee AU REVOIR.Now, now, do of get too hasty and swill lawn à whole quart of hard \u2018ider before you have reall digested the news which [an THE LEADING ADVERTISING MEDIUM IN THE DISTRICT OF BEAUHARNOIS © Wednesday, December ith, 1963 aur about to impart to vou.Fo \u2014 21 2° 2 20 .- LR LL ed a ured the time being, at least, th ae wells of printable reminis R rt TOM ttawa Qué, GhNce our editorial last week on the area and Chareauguay Street.The new eences are drying up and 1 epo a suggestions for making the business Christmas lights would probably show no have it in my heart te dem 3 section of Chateauguay Street along the up to still better advantage if the wires \u201c ; .Bosides y a ge OTTAWA (CR) Bix teduc-{best fed but most poorly equip- introduced a 207 word Fo la ca.lines of a shopping centre, some people in question were not there, So we have Is late to he commeniing lence which told the old mai acc0e with the world to con tions qu Canada\u2019s defence ped force mn the Western tion in the Comma 5 ak \" y rouille, have come forward with other suggestions a loss of space and the loss of beauty which the assassination of Pres-l'o go 10 blazes and made \u201cJsnue to harp on a few con establishments were announ- world, he Jad A respon Gr pers boit for drèsger À Among them was one, that has been these poles and wires cause on Chateauguay de at Kennedy.Most of thejstick.I'he older brother | [euntions matters and with ced an the \u20ac ommons last weck) si He minister as no rea abyrovo u he y Cannes raul.r ine.D before, but nothing was don ,: Street.; ; , vords associated with the actjrcady to settle.down, raise en avan da {by Defence Minister Hellyer, ternative but to reverse the!streamlining ana up \u2018 9 e about il eet.The question is what to do with |.violence \u2014 tragedy, shock.family and enjoy what hi] \\eh 1 have fully dealt ini openi , s trend.Ways.modèle for several reasons.The suggestion is that them.* {uorror have already been| strength and hard work have he preceding months.And say ponte debate hol his dr Yutsi he © ffi- Ty » resolution unveiled long- \u2018 the electric power and telephone poles i 5 ie ns : ersate ni {think that Mis is à suitable(Partments spending estimates, Outside the Commons, offi re es ! pneus .P P The logical conczuston rs to put them xa.jerrated for him.ime to take a rest makolthe 40-vear-old minister chop-|cials said the ultimate objee-jrange plans to free the rail es bon and wires be removed from Chateauguay underground, since we must have the sut as an average Cana Canada is the younger bro Soo oqo FT a ped 28.079 regular servicemen tive is a 10 per cent reduction] ways for a do-or-die battle for ea Street, at least in the business portion of services these poles and wires give us.liun, 1 cannot refrain from ther.hy inte De fout.hem and then, in due cime civilians and reservists from in the country's armed forcesibusiness against the mounting tél it.This is not a new idea, but we feel There must be some way of giving us the \u201cMarking that the people of Nl beginning to fee \"lr the spirit moves me andithe defence department and personnel, now numbering] competition of trucks, planes, re : ea it is a good one and with Hydro Quebec being in charge of things now, perhaps something can be done about it.Besides electric power and the telephone messages, so we cannot just throw them out.In most larger centres today these services have Bis country seemed just as Man's strength, but just as de iseply affected by this mo- \u201cermined to be rich and sue sent in history as thei \u201cPésful, just as bound he\u2019 ships, pipelines, buses and ou long suffering and lovatiS52,000,000 fram its operations; 123.246 | Cars.\u2018éaders and the induleent and maintenance budget ;Scraps Bobcat Pahlisher talk me ; n° pt into it 1 This is an essential first, Mr Hellyer announced al Mi MeDraith promised legis A 4 vends across the .soing to take nothin\u2019 cffa nel an va 4 .ALO \u20ac NCR st 0 ; ; ; being unsightly and antiquated, these poles gone underground and thus the poles and os heros fe order.holy.He.too, has ent the vin resume my simple writ {step towards providing a more 1964 closing date for many! lation aimed at helping the À take up valuable parking space on this wires have been removed from sight, We ,.with hor ified ish nor family ties, and is going it a nes, To those | of vou who effective contribution to the military bases from Newfound: railways abandon uneconomic =>| street.believ , : i : ich hore dec disbetiof, Tore.but he is envious n° hi niet feel justified IN CU pational security.\u201d Mr Hellyer land to British Columbia and branch lines, serap unprofit i eve that transferring these wires un |, \\ reaction was that of a, «bi Serine ms literars ability Gig pee, 5 (he serapping of the Canadian able passenger (rains and Tix nee The parking lines require that each derground would in the end prove bene: nan who learns that the others pe is vos oh md the almost complete lack See day miser, bobent larme qe sonnel their freight rates within a \" U ape .: A ç IS ese :1 \u2018 ! : e OW + ay, answer i J ur » $ maison 4 car be parked within the line, but on ficial to the companies for they would .cichhor with whom he has ble brothers eat A { interesting.informative ing opposition attacks on his'earrier mn favor of the Ameri minimum of government re- grande numerous occasions there is space for suffer less storm damage.Some additional raed over minor things, G0 Fo he is adamant 0ATned or constructive items dain in the reserve for Can MIS carrier Closing of gulation i : : ; vith whom he has fnnght a.: Sno js \\ » sav, for' : .So ; cr a car, except either its front end, or its safety precautions may have to be taken, inet brutalits has fon 2 lthat people recognize him as © pe column ot en 1 cos to 23.640 from 57,200, Mr.{regular force stations would Imtial federal cost of the alle do I rear end will jut over due to a power but even this would only be an initial She been killed by à aneak nerson, not just a kia bro harmon nt this ei et Ape Hellyer said top priority must reduce army personnel by 994.tap reaching program may top cham.| pole being in the way.In order for the stage and would not require continuity thief.So TER her, car ul AT i M be given to equipment for Navy personnel by 120 and the the $100,000,000 level, but haut: {3 car owner to avoid a ticket, he must pull other than regular maintenance.' When somebody else preke] fc CE ¥ooeauld front line troops.civilian staff by 3.316 vould be trimmed sharply , cave out of this space and find another.The With th | d wi t of th People are a pretty calloust, fight, the brothers fine ee with von more than this \u201cWe now have the best The muster said annual within Give years int 3 \u2019 ! ese poles and wires out of the |\": and Cunadians are no bet, | jdn | Por soul.{ : sn ! ne Aw ar vient J : : ; , A oo ; tiemselves on the same side i\" \u201che essed and savings in all three services sed he ircommenda é 1 I street Js not wide enovsh for his car to be way, the suggestion for a canopy could be |ter than the next in this ves-! aging it aut with all they 1 Put please, T do bes of vou, housed, the best-dressed and will amount to $31,750,000 oes re re- © Earl ff parke eyond the line and leave a clear put into effect much better and be even ect hut there was Fenuine've got.When it's peaceful To net aftemst to organize a Douglas Fisher (NDP Port part nf the MacPherson royal Con\"! way for moving traffic.Thus there are more attractive and a much better view R mpathy, real grief, in thie ousy.as sure vou will join sailed and dismayed at theion of the principle that the District of Beauharnois Med.! / .me in thanking her that at the lant for the next oa a ra pare linble for AL Se UNIES a shall not exceed such a proportion of If we do get a chance in the Criminal Whether this pert of the Criminal |.A This is Hunting.25 To draw oft, ; an.lrection proof of such advertisement is re.the entire cost of suce advertisement Code, therefore, it will probably be be Code is liberalized or not, it would seem oc busiest indust t{ 26 - Prepoutsion A3 1 a EE quested in writing by the advertiser as the space octupte hots space oe.o PB ., ons usics industry a 37 - Border 4 , and returned to Ths Gleancr business error BENT te the hole space cause Ottawa doesn't feel it sheuld stand there is a fair amount of support at least present.| sg «.tle ON office sigred by the advertiser ano _ eo ot in the way of a province that wants to for clarification.(Continued on page 8) | 61 \u2018se pipi pe == 8 - The Gleaner Wednesday, AT in TOWN THIS and TH @ The Town Council is to be highly commended for their choice of the Christmas Tree that was erected Thursday § near the Canadian Imperial Bank of Commerce.First, finding such a magnificent tree; then hewing it down, trans.\u2019§ porting it from the bush to its present location, erecting ; it and, finally, decorating it, invelved considerable time and effort.To say the least, it is appreciated by the townspeople and visitors.@ Safe Driving Week, publicized nationally as well as locally, got off to a bad start a week ago Sunday when a car went out of control on Chateauguay St., struck the front of a store and then careened into a parked car, causing considerable damage to both vehicles and some injury to the occupants of the parked car.Mr, and Mrs.Kenneth Dunn.The special week finished in the same manner, when a 1955 Dodge.driven by Billy Barrington of Huntingdon, went out of control on Chateauguay St.West near the residence of Mrs.Adam L.Sellar.The vehicle skidded toward the right side of the road, clipped off a sign post and knocked down the hedge in front of the Hatcher residence before coming to a stop just inches from a cement ramp.Some of the occupants were hospitalized, details elsewhere.Other mishaps included a train-car accident on Sunday and a car colliding with a parked station wagon on Bouchette SL, also on Sunday.@ Have you noticed the display window in Eric Wyler's Hwy 4 roadside barn, just west of Ormstown?Sharp and effective.@ That out-door skating rink at Dewittville is coming right ahead.Volunteers were flooding and working on it every night last week.@ On December 7 we saw a motorboat on the lake near Somerville Park.Must be some kind of record for this area.It must have taken off from shore at some point where the current is fast, as ice extends quite far out along most of the shoreline.@ Valleyfield City buses now have a run on the hour and half-hour to Nitro which is really appreciated by residents of the latter town.@ If anyone still finds it hard to realize Christmas Day is only two weeks away, they probably werent out late Saturday night, or early Sunday morning, The dense fog settled on trees, shrubs, etc.and froze, the result being the same as is found on many Christmas cards.@ And here's one to mull over; if there is ever a complete changeover to bulk milk hauling, how will the tankers ever get near some of the milk-houses that are located upwards of a mile from the main road, especially in \u201cgood old-fashioned winter\"?@ The request to build more classrooms to existing high schools in Huntingdon and Ormstown has been refused because some day we're going to have a Central School in the area.@ The suggestion made at the last Huntingdon Board of Trade (Chamber of Commerce/Chambre de Commerce) meeting that the large play area at the rear of Huntingdon High School could be transformed into a parking lot, at nights, ! December 11th, = Commissioned WILLIAM E.GNASS -on of Mr.and Mrs.Gunther 3nass, Hemmingford, Quebec, iwas commissioned to Ensign, mn November 22nd, at ceremonies held at Naval Officer's Candidate School, Newport, \u2018Rhode Island, a.ong with 954 other boys.Ensign Gnass is a graduate +f Mooers Central School, Miner's Agricultural, Canton\u2019s A.T.l.and University of Geor- via, where he received his B.S.degree in Agriculture.Both Mr.and Mrs.Gnass motored to Newport and attended the ceremonies.Ensign Gnass returned with his par- ants to spend a 10 day leave.Leaving by air on December 6th, for San Diego, California, he will attend Naval School \u2018or two weeks at Coronado.He will then report to his ship |\u201cThe George Clymer\u201d to which he has been assigned.Letter To The Editor To the Editor \u201cHuntingdon Gleaner\u201d Huntingdon, Que.ER .ron Saturday evening.-0- Mr.and Mrs.Don Curtin ; man and family spent \u2018 week-end in Lennoxville at $ the home of Professor A.An- : grave.treal spent the week-end with Thos.Brooks.| Huntingdon Locals ,nesday, December 4th.in the Mrs.John Kipprien Villen- with their son and daughter Middlemiss, Mrs.Robert Mer.ws cuve of Montreal spent wi past the the -0- | Miss Joan Brooks of Mon-| her parents, Mr.and Mrs.{ Mr.and Mrs.L.A.Sander! ion attended the annual Canadian Imperial Bank of Commerce Party and Dance in the Windsor Hotel, Montreal, and Jonathan of Chateaugay.N.Y., were Sunday visitors at the Robert Rolfe home on Chateauguay Street.-0- Miss Mae Montgomery, Miss| Judy Montgomery and Mr.Bob White of Montreal, spent the week-end with Mr.and Mrs.Clarence Montgomery.-0- Receives Appointment James G.Bickford, son of Mr.and Mrs.Harold Bickford, left Montreal on Monday via T.C.A.for Kingston, Jamaica in connection with his appointment as Manager of the Canadian Imperial Bank of Commerce there.Ile will be returning to Montreal on the week.end, Jim and Jetta ex- sect to move to Kingston carly in the New Year.-0- Mr, and Mrs.Reggie Taylor and Mr.and Mrs.Ord Taylor spent Sunday in Montreal.-0- Mrs.James FE.Whyte of Howick spent Sunday with her [treal St.Andrew\u2019s Ladies Aid | The Secretary reported hav- The Ladies Aid held their ing sent several \u201cGet Well\u201d December Mecting on Wed.cards during the month., Treasurer reported having Church Annex, with Mrs.\u2018received letters of acknow- George Paul.Mrs.Wallace ledgement for donations received, © The President thanked all in-law, Mr.and Mrs.Roger son and Miss Isabel Ferns as wi, Past week in Huntingdon|Thompson.hostesses.members for their co-opera- visiting with friends.Mr.James Elliott of River.gpinea Trendent, Mrs.Paul tion during the past year after (Wr.Jame: \u201cI onened the ing with whi 5.Mr.and Mrs.A.M.Broek-|field was a Sunday caller at onened e meeting with ajwhich Mrs.Lawrence Brown prayer after which Miss Ferns made a motion, seconded by read from Psalm 46.Mrs.Napier that Mrs.Paul The Secretary, Mrs.Willock be thanked for her efforts the the Treasurer.Mrs.Bickford past year.the home of his aunt, Mrs.Ellen Ewart, -0- Week-end guests of their gave their reports as did also; Meeting closed with the mother.Mrs.Rohert Donnelly ithe various committees.Mizpah Benedicition after were Mr, and Mrs.Thomas which refreshments and a Mrs.Napier oi the Nomin- |\"! ating Committee gave her re-j$0cial hour followed.port and the following Indic | will be in office 11964.Kirnan.Bobby and Gordie of, Montreal.Miss Isobel Donnelly, accompanied by her friend.Mr.Peter Schumph of Montreal, also visited at the same home.President, Mus.George Paul; When kidnoys fail to romove ai -0- Ist Vice-President, Mis, Frank axcess acids and wastes, a: TT TE Sunday dinner guests at the|Napier: 2nd Vice-President, paca eat often may WIN home of Mrs.A.Lasalle and Mrs.Wallace Middlemiss; Sec- follow, Dodd's Kidney Pills Miss Eliane Lasalle were Mis.retary, Mrs.Russell Myatt; fom Rotter, ioe Lasalle's sister, Mrs.Fortier;Treasurer, Mrs, Robert Middle- bettor, work better.8 of Lavigne.Ont, Mr.and Mrs, miss, J.C.Lasalle of Ste.Martine! and Mr.and Mrs.J.P.Vinet of St.Urbain, -0- We are happy to say that Miss Winnie Rowles, who has been a patient in the Mon- Neurological Institute for the past two months, has returned to her home in De- wittville and is steadily regaining her strength.| -0- Mr.and Mrs.Gary MeMil- lan of Ottawa were the weekend guests of Mr.and Mrs.John Galipeau, Garden City.LARGE Mr.and \u201cMrs.Philippe CHOICE OF Brière and family of Beauhar- nois spent the week.end at the home of Mr.and Mrs.Roméo Girouard, Wellington St.-0- Mr.and Mrs.Barry Gallant FS.of LaSalle spent the week-cnd with her parents, sir.and Mrs.\u201cGeorge Dixon.PS Ë Christmas Cards a gi CHANT | Hem can, FA 2% 2 Maa Beautiful Selection of SE) I Se À 0- Mr.John Fallon, Mr, and Mrs, Fred Fallon, Mgr.J.A.son and daughter-in-law, Mr.David, Mr.and Mrs.George is worthy of study.j Dear Sir, and Mrs, Robert Whyle and Collum and Mrs.Angus Quen: XMAS TREE @ That outdoor skating rink at Dewittville was coming Our attention has been Stanley.neville motored lo Montreal DECORATIONS right along before the Sunday-Monday rain.Volunteers had drawn to an article publisned| miss Lis Rine tte of Mom Sunday to attend the Jubi- been flooding every night last week and the rink had been in \u201cThe Huntingdon Gleaner\u201d tre Lu ent thet ok q alice Celebration on the occa- \u2014\u2014\u2014 used for skating by youngsters.Perhaps the rain didnt do on November 13th, and signed iy 8 spen i her wee Mr sion of Brother James Fallon\u2019s too much damage .we hope not.(by Mr, Elie Leblanc, Presiaent e nome © nel Raven Se r.j60th anniversary and Brother CLOTHING @ We mentioned the Rotary party New Year's Eve, last of the Fry-Cadbury Milk Pro.|20¢ MIs.Vonra inguette.|Elmer Fallon's 50th anniver FOR BOYS week, but at the time didn't know there would also be a ducers\u2019 Board.This article] my and Mrs.Harry Little! > #8 cleries of St.Viature, AND GIRLS party at the Legion Hall, Fairview Road.The latter, an quoted from a letter written of M nt l rs.ay 9\u201d \u20ac -0- ; | annual affair for many years, is a popular event with orches- by Mr.Gérard Cadieux to the 4j on ov 8 Mi _ ar.Mr.and Mrs.Dan Riel spent tra, favors, attractions, etc.Mesgr& Thompson and Me- Minister of Agriculture, which MaeMillon s of Miss Mabelithe week-end in Ste.Anne de| HUNTINGDON 5-1 00 Allister (known also as The Jacks) are cdterers for the inferred that much of {he snr-|\"4°%W an.Bellevue at the home of his Tee a (plus milk whiçh Fry-Cadburs Mr, and Mrs.George Thomp prete a gere Re Tor E.LEBLANC e demonstration of Case machinery by Eagle Sales handles on behalf of the! nc > ; pr ' ny Sh \" 3 & Service at the Legion Hall, Prince Albert ot.Ormstown, farmers at our Huntingdon|$°\" spent a recent week-end in| Mrs.Laurent Riel who is hos-| Chateauguay St.Huntingdon last week, were well attended both nights.(Plant is used in the produc @ Have you been on the road from St.Louis de Gonzague tion of milk chocolate.«0 Beauharnois lately?Remember Mt used to be a narrow, As, by an agreement with treacherous stretch?Now it is straight, flat and wide, far the farmers through their and away the best route from Ormstown and points west to Producers Board, we pay a get to Beauharnois, Chateauguay, ete.higher price for milk used in @ Notice how many cars passing over the week-end had chocolate than we do for sur a Christmas tree in the trunk or on the roof?We noticed plus milk, it follows that Mr.Royce Ruddock at Dewittville and Iver Daniel's Donut Shop Cadieux is suggesting we rein Ormstown were among the first locally fo have a supply sort to dishonest practices.| on display, Local farmers also have some for sale, see the think it is hardly necessary advts.on the Classified Page.\u2018for me to say that we do not @ The Smorgasbord at the Huntingdon Curling Rink, tio what Mr.Cadieux sug Saturday night, was most successful.The McAllister-Thomp- gests and, moreover, I should son catering service provided an abundance of excellent fare.state that the usage of milk General reaction is that the Club should have another, passing through our Hunting early in the New Year.maybe the men?on Plant has been checkesd - - \u2014 : an auditor of the Quebec gricultural Marketing Board.JL is most unfortunate thal r* Cadieux and Mr.Leblanc did \u2018not deem it necessary to ascerjain the true facts he tore publishing a starement ol this nature.1 might add that we shall be very happy to give either of them every facility to examine our milk records i£ they desire to do 50 REATS FOR CHRIST,> Yours truly, For: FRY-CADBURY Ltd.L.G.Hancoek.Director.25 Years Ago .(Continued from page 7) Barry's Scouts Repairing Toys The Huntingdon Boy Scouts have had more than 200 toys given to them so far to paint up and fix up pre- patatory to giving them away to needy children for Christmas.In addition to this they have cast about 600 small metal soldiers which they are painting bright colours.! Local Boys Excel | Word was received this week that Bobby Campbell of Ormstown and Buford Webber of Huntingdon, who are playing hockey in Cali Large Selection Of CHRISTMAS CHOCOLATES Smiles & Chuckles \u2014 Rowntree\u2019s Lowney's \u2014 Neilson\u2019s \u2014 Moir\u2019s .SHE A ie Hie: SER Nl\u201d fornia, are doing exceptonal- ly well.In a game played last week at Oakland Ice Rink, in California, they [ dil j were the leaders, Golden EY Gate, in a regular league fixture.Model Yacht Enthusiests The hobby of making model yachts is gaining ground since the visit here this fall\u2019 of two Montreal yacht enthu-: siasts.At the present time I.H.Bowden is making a 50-inch model as is Harold Bickford.Rég.Daniel is mak.! ing a 86-inch model.Charles Robins is making a plank model yacht It is possible that a model yacht club - With quite a few members FEET J BEAUTIFUL CHOICE OF CHRISTMAS GIFT ITEMS THOMPSON'S TOBACCO SHOP & SNACK BAR Tel.264-3011 Huntingdon will be formed.Bay, Ont, PRESENTING visiting pitalized.I PROFESSIONAL DIRECTORY Dr.Charles H.Lalonde! OPTOMETRIST Eyes Examined Glasses Fitted Visual Training Contact Lenses J.S.Gaw, B.V.Sc.VETERINARY SURGEON 19 Henderson St.Dial 264-5381 Huntingdon, Que.12 Ste, Cecile St.Valleyfield Tel: 373-2440.Drs.Belisle & Cloutier V.S.CHIROPRACTOR VETERINARY SURGEON} A.J.BELLAVANCE, D.C.|1,; 29-2852 Ormstown, Qua Office Hours: Monday, Tuesday \u201cBACKACHE Thursday, Friday 1 to 5.00 P.M, 7 to 9.00 P.M, 43 Jacques-Cartier Street 373-0692 \u2014 Valleyfield Colin J.Campbell NOTARY of the firm of Messrs Rowat, Van Vliet, Talpis and Campbell Notaries Successor to Donald M.Rowat Notary Dr.Marc Lefebvre DENTAL SURGEON 1 Garden City Dial 264-2989 Office: County Bldg, Huntingdon Office open Tuesday to Saturday inclusive Mr.Campbell attends each Friday and Saturday, and by appointment.Telephones: Huntingdon lan Watson LAWYER Suite 302, 132 St.James St.W., 46 Salaberry Blvd, Huntingdon 264-5382 Chateauguay, P.Q.Montreal (collect) VI.2-1781 Wednesday, 8 to 11 p.m, Tel: 692-9831 Phones: LOANS - SALES Montreal VI.3-4451 Real Estate Chateauguay 692-9831 Res: Howick, Tel: 825-2208 Examination of Titles \u2014 Roger Fortier NOTARY Cossette & Cossette Huntingdon 264-5305 LAWYERS SO 168 Champlain St.373-7234 .Valleyfield Gabriel Poupart In County Building, NOTARY Huntingdon St, Chrysostome, Que, every Wednesday Tel: 826-4933 Dial 264-5306 Huntingdon Office every Thursday at Hemmingford Tel: 247-2681 Meloche, Perron LAWYERS ALL NEW 1964 MODEL MT1970W * HIGH FIDELITY STEREO Record Playing Instrument with FM/AM * Stereo FM Radio.Highest quality and performance Canada\u2019s best TV value ! OPEN NIGHTS TILL CHRISTMAS The Dvorak GENEROUS TRADE-IN ALLOWANCE PLEASE COME IN AND BROWSE AROUND BRAITHWAITE BROS.TEL.2645445 HUNTINGDON\u2019S GIFT CENTRE munrincpon G.A.Meloche, Q.C, M.Perron 70 Nicholson St.Dial 373-1414 Valleyfield Douglas Montgomery LAWYER Tel: 373-1163 Brassard Building 412 Boulevard du Havre Valleyfield, Que.Middleton Hope & Co.CHARTERED ACCOUNTANTS R.J.P.Dawson, C.A, John F.Lewis, C.A.Wm.G.Hogg, C.A.C.A.Poissant, C.A, 8.R.Cabler, C.A.H.Garbacz, C.A.635 Dorchester St.W.JN.6-4086.Montreal.Mortimer Ross CHARTERED ACCOUNTANT 16 Lambton, Howick, Quebec Office Tel: 825-2268 Wednesday 7 - 10 P.M, or by appointment Residence Tel: 653-2907 506 Des Bouleaux St.Bruno, Quebec | Dr.Gilles Payette OPTOMETRIST Eyes Examined Glasses Fitted Contact Lenses Hearing Glasses Every Wednesday 2 pm.to 9 p.mat Aubin Sundries 121 Chateauguay St.264-2959 Huntingdon | \u2018Tel: | \u2014\u2014 | Montreal Address: 6518 St.Hubert CR, 7-5242;| Claude Pilon NOTARY 62 Chateauguay St.Tel: Office and Home 264-5234 Huntingden assignee of the records of Mtre Lucien Baillargeon, N.F Office Hours 9 a.m, to 5 p.m.daily Evenings by appointment R.N.Taylor Co.Ltd OPTICIANS 1118 St.Catherine $f.West Vi 9-7331 Montre: | Fortune Drug Store Reg'd.JACQUES L'ECUYER, Prop Rexali Drugs 264-2929 Huntingdt 4 George A.Wior, M.D SPECIALIST Diseases and Surgery of the eyes Medical Arts Building - 1538 Sherbrooke Street Wesl Montreal, P.Q.Tel: WE 3-9312 Gosselin & Crete LAWYERS Ormstown: Friday night 7 pom.- 930 p.m.Saturday 9 a.m.- 5 p.m.11 Bridge Tel, 829-261 Montreal: Every day 3440 Est, Ontario St, LA.6-494 Suite 410 BUSINESS DIRECTORY E.Brault 37 St, Louis Road, Beauharnois The Great West Life Insurance Co.Fire & Car Insurance 268-3422 Tel: Beauharnois FUR JACKETS Made from old Fur Coats Tailoring and Remodeling Closed all day Thursdays | Hemmingford Tailor | Tol, 247-2785 Hemmingford Machine Shop General Machine Work 105 St.Lawrence St, Valleyfield Pattern-Maker \u2014 Shafting Oxy-Acetylene Welding ISAIE QUENNEVILLE INC.W.Keddy & Son Ltd.Lumber & Building Material General Contractors Mill Work \u2014 Sash & Door Manufacturers Laberge & Lalonde Ltd.PLUMBING - HEATING TVLIW LI33HS WORKERS Government Licensed Roofing Supplies, Propane Gat and Wood Ranges 178 Chateauguay St.Tel: 264-5431 Huntingdof Fred E.Orr Chartered Insurance Broker Fire Automobile and all linet of Insurance 247-2785 Tel: Hemmingtord ELIE-ROGER LEDUC, M.El.FLECTRICAL CONTRACTOR Commercial Industrial Residents) Tel.264.2137 Tel: 247-2030 Hemmingtord 4 mere RS ESS ge rE pa =o Tr er a od Me ee tee a Til Ng ua wat sive > > 5382 1791 305 at est veu | ro / esl 261 494 Gat gdof oker linet gtord utile) 137 PTE SSI SES SE mme ge | i Now, here we are again, squaring our shoulders and giving a metaphorical hitch to our trousers as, armed with a more or less completed list, we storm the stores.À spin The Grist Mill by through the revolving doors and we're swept into a kalei- descopic sea of faces threatens to engulf us; caught DOROTHY in the high tide of Big Business with only a buoyant spirit to keep us afloat.As the hours pass however, the spirit begins to sink, the shoulders sag and DAVIDSON Each year, at the end of the Christmas season, we on the counters, waiting to he swear a solemn oath that next year the shopping will be served.Ow hack aches, and we finished before the scason gets underway; that next year can\u2019t decide which one of our we wont get sucked into the annual rush; that the gifts feet is the least sore to hear will be bought and wrapped, cards addressed and the baking the brunt of our weight.Be\u2019 of poml cheer, we mutter, this is the Christmas season when evervone is supposed 10 completed hefore Santa comes to town.And each year, the promise is broken.If hell is paved with good intentions, we certainly have provided a lot of pavement in our time! be merry.But How.the Now, true to form, here we are again caught in the Christmas piri lues us razzledazzle scramble, a participant in the frenzied race Thore ju os much glitter against the count down: 11-19-9 more shopping days be- ia much sparkle 100 much fore Christmas.It's cold comfort to know there are thou- Bumping and jostling and the sands of other frantic souls frying lo cope with the Sea continuous jangle of cash re- sonal panic, or that their foreheads are just as puckered i iors is 100 loud.low can with perplexity as ours.ce tra frazzled nerves respond to the Do we or don\u2019t we send a|Maud last year?And what l'édios constant reminder Christmas card to the Joneses?|about Great Aunt Alice, hed.Vis the season tu be jolly\u201d You know, we didn't receive|ridden for the past five years # ©ne wearily plods the cne from them last year.|\u2014 do we dare add another Streets\u201d What to give Aunt Min andibedjacket to the stock-pile?\u2019 Meantime, hack at the home-! Uncle Fred who have every-|Heaven help the smug peoplelsteads the pace quickens.The! thing \u2014 do you think they'lllwho cross our path, their pre-{smell of haking permeates our settle for a plant again?Whatlparations finished with noth-| houses: vacuum cleaners work size sweater would fit little ing to do between now andiovertime: silver and glass are Bobby now?Does anybody re-'the 25th except to twiddle £iven an extra spit and polish: member what we gave Cousin'their thumbs! \u2018there is the secret rustle of Se eee ~-= gift wrappings.Christmas tree lights and all the parapher- À new concept in Truck Engineering! Int storage and are installed: | while someone is given the job lof wrranging the Christmas cards with explicit orders to laisplay them differently this Iyear.\u2018Lhe family's homeecom- ing with all it's trappings and impedimenta brings the excitement and confusion to a boil.\u201cHey, Mom, have you got any more paper?| have to wrap {Dad's present.\u201d \u201cWhat shall 1 iget for Sue?\u201d Questions, de- (mands, decisions and the last iminute things to attend to, all 1 la part of the happy hoopla.1! Christmas Eve.The hustle \u2018and hustle with friends and neighbours dropping in to partake of the season's cheer.And most of us finding lime to attend church, hating the Taet that \u201cto find time\u201d seems lto be inevitable, knowing thai somehow there is something {very wrong with the picture.most of us, being what we are, hide behind the excuse N EW INTER NATIONA {that we haven't the strength 4 ldictates of today.All we seem ito be able to do is to listen for the Christmas message somewhere in the frosty night, men ADSTAF LIN Come in and learn how new these new trucks really are! Every feature is engineered to cut your costs and make driving easier.For example, the new short cab dimension gives the maneuverability of cab-forward models plus the comfort and service accessibility found in conventional models.New wide track stance gives a shorter turning radius, Cab js easier to get in and out of and packed with features for driver comfort.fahout the fireside, singing the old, familiar carols, | Finally, when Christmas day [Judes into evening, when all the family and relatives are gathered together, when Dad hegins to carve the turkey and candlelight reflects [pure gladness of the company, when laughter and the snap of Christmas erackers fill the room, when glasses are charged and health und everybody declares it\u2019s See them, drive them soon at- |then, and then only, we for A A M ( ° (set onr tiredness and the days C ormK \u2018of panicky preparations which © © # have helped to make these few, golden le ORMSTOWN hours possible.\u2018Our spirit rallies and is lifted od tag Aa a HP\u2014110v.1725 RPM.si500 2 HP~110v.1725 RPM.s2200 OIL BURNERS 1-6HP FURNACE BLOWERS vHe s2(oo GENERAL ELECTRIC J.H.SAUVE & FILS 238 ST.LAURENT VALLEYFIELD that [F&F \u2018we Jean more and more heavily \"alia of the season come out|7y nor the courage to alter the) - 101 in the happy faces gathered| toasted the best Merry Christmas ever, be in à worse GLEANER VISIT THE Wednesday, December 11th, 1963 The Gleaner - 9 tainst Vallevfield on Friday La | i | Bg La Ë Net ; Last Wednesdav afternoon, \u201864 Crossroads (Gault Annual),!Campbell, Rene Sala, Mike [ fifteen senior students of and were keenly interested in Booth, Paul Griffin, Janice {Gault Institute, Valleyfield, learning which machines are Childs, Sheila Moon, Lewis used to produce The Gleaner Sievenson, Eddie M.Kellett, and which ones print their Doug Chambers, Don Barlow, Annual.Included above are:'land Mr.MacKrith whe, inci: :Krith, French Specialist at Gerald Clifford, Joan Booth, dentally, also conducts a Gault.Most of the group are, Peggy Wright, Jane Clandi- French class for adults in or have been, working on the nan, Pierre Carpentier, Marnie Valleyfield.Obituary The late Mrs.William Picard funeral services were held at St.Joseph's Church, Mun- visited The Gleaner Office ac- | icompanied by Mr.Harry Mac.Intimate Memories In The de (Mrs.Adelard Emond) of population of the Offawa area has consistentiy approsimated West Shefford, Que.Yvette 25 of that of Canada.Civil Service numbers are regulated Ars.Albert M.Lilis) Mar-|mare hy national growth than by what the party in op tha (Mrs.Emerius Lefebvre){position has always been wont to describe as \u2018the wasteful of Montreal and two sonsiinefficieney of the Government in office.\u201d Roselphe and Bernard, ! In turn, this has influenced construction of office ac © see Des cer ce commodation.When 1 eame to Ottawa in the mid \u201820s the | Government owned around a dozen office buildings and \u2018Beaver jrented space in many others, Most of them were within : BEAVER \u2014 On Tuesday jtasy reach of Parliament Hilt, the Burcau of Statistics heing = or \u201cSY The only division on Wellington St.west of Bank it was imornine, December 3rd, a \u201cthen in a wooden appartment building standing on what is hout 9 o'clock, fire of an uni part of the Confederation Building site.known pn destroy ed the Sharing buildings, departmental infighting for space i qu + sarate be ; 7 nant house and garage De lys rugged and, because all were expaniting, \u201cthe thin-cdge onging to Mr.William leslie iof-the-wedge\u201d argument enjoyed the weight of a Biblical text, The departmental repute of many a deputy minister tested on the degree of his success in grabbing off rooms.(While he is better remembered for other reasons, the scholar ly and kindly Dr.Skelton, Underseeretary for External Af fairs, was penerally rated THE tartar mo these controversies.The Hunter Building had heen occupied a few years by the time | came to Ottawa.It was the first publie build ing in uptown Ottawa where the aechiteet had concentrated and occupied by Mr.Albert Deschambault and family.There was no one in the house af the time of the fire, so nothing was saved, Mr and Mrs, Cameron Muir Beauharnois, were guests of Mrs, elizabeth Jean Cameron, + 1 I dy.and Mrs, Franklin Cam, inside use.Prior to that, the merits of the exterior de pan Jean and Lois on Sun-[( ined whether the Government had spent money pur a \u201cdently.The Hunter was also a majm break from tradition hy the sights and sounds of | , Ï \u2018 Christmas joy, here under our.\u2018 that it was of brick construction, but a complete breach roof.j was avoided by clustering pillars around the entrances.And when, at last, we craw [hese hud heen pluced too close together, so it Was being into bed, the question, year \u2018Pcalled with a Sniger that large pieces of furniture had after year, is asked: Was if to he manhandled through windows, corth it?And year after year, It seemed strange to me that less comtortahly housed departments were not envious of those in the Hunter Build.the answer is the same: Jt oo sure was! ;( 1 « ontinued on page 11) Nevertheless, despite the Success of the holidays, we EXPERT REFRIGERATION SERVICE are a c'eature of habit.We theiknou there will be another Repairs on Refrigerators and Milk Coolers of all Makes, Domestic or Comnereial GEORGES DUPUIS 30 YEARS EXPERIFNCE 159 St.Charles St.Valleyfield 373-4063 oath sworn as solemn as those in years gone hy, Next year, jwe swear to have the Christ us shopping completed hy Dominion Day.So whut if the promise is broken?We can't fix than we me right now! | For those big | Family-Size presents.Got an extra-special something in mind that would bring added joy tn | all the family this Christmas?| Why not arrange to finance it\u2014and all your other extia Christmas expenses \u2014with a low-cost, life-insured B of M loan, NY BANK CL 10 4 MHIIGW CANADIANS i Family Finance Plan { BANK OF MONTREAL ; Ne il A | AVAILABLE AT THE Bor M BRANCH IN YOUR NEIGHBOURHOOD e tingdon on Wed, Déc.4 G S for Mrs.William Picard who overnment ervice died at the Huntingdon, County Hospital after a hy Watson Sellar short illness at the age of ' Ottawa Journal She is suivived hy her! Sept 17, 1960 husband Willian Picard |East Block Sought | three daughters, Rose Aman It is more than a quirk of statistic that since 1867 the zw Good luck ta both Carol Carson nih.HOWICK BROCKY & VERNS High School HIGHLIGHTS specializing in Wheel Eo i ind = Alignment As Christmas draws closer, {that they stop feeling sorry ctivity at Howick High in.for themselves, and determine Straightening reases.Fach grade is pre to improve in the second term \u2018 \u2018raring for a concert which On Friday, our baskethall Balancing vill be held on the last day teams played against Hunting ff school, and for the art \u2018orridors short don \u2018The girls won their rame Frame afterwards.Also, pre- with a score of 20-5.In gen S i l nine \u2018arations are being made for eral, it was à poorly played Stra 8 ten ng he Christmas Dance on the game, with erratic shooting .wentieth of December It and wregalar calls this pro Al Done With Famous ill last from erht-thirty un bably accounting for the lou .il twelve thirty scare, Bear Equipment Most of the results of exams The boys lost their game wve been given oul, and with a score of 3023.The e Call Collect eo here is a mingling of both win for Huntingdon alloy, ed 483-1071 lAppy and sad faces in the them to assume the position MALONE, N.Y.For the owners of of leaders in the league.The he sad faces 1 recommend last game will be played a GIVE A WATCH THE IDEAL GIFT FOR HIM OR HFR large Selection Bv: e OMEGA e BULOVA oe GLADSTONE, ETC.DIAMOND RING For the Future Bride! A large and beautiful selection to suit any taste.Gifts For Any Member Of grmmmmmeme.The Family.Tey ' We are exclusive agent for DAUM and LALIQUE Crystal Marcel Heber?~ VALLEYFIELD, QUE.BEAUHARNOIS: 61 ELLICE AVE.ia 10 - The Gleaner = = \u2014 Council Meetings Godmanchester Council Frow Master blower, This council amends the The regular meeting of the y.gtion of Nov.4, 1963 d~al- Township of Godmanchester jy with the lights at Dewitt: a hed on Monday i » nd ville where it reads 7 lights, Gy of Dec.- Members ali he changed to read 8 liahte present.Mr.Hector St.Onze.and 4,1000 lumens removed.Mayor presiding.; Councillors Hunter and Ra ; (Count tas cine were appoint.d to advis County might remove the: Dan Tully re th: sevapins 0! Seti ; TU roads at $10.00 per hour, nn CAE in the river at roads New Erin and the Sth Mr.Brossard of the Sicarg 4nd 6th range road.cd Inv., Montreal, was informed Mr.N.Borgo wus asked that this Council will pay.the to have the 2 snowplows and sum of $22,000.16, in full the snow blowsr on the une for the new Sicard Junior :nsurance policy.Huntingdon Electric R.Decloiire, Contractor HOUSEPOWER Call 264-2491 39 Lake St.264-5611 Boyd Setilement Fournier Lumber & Consteuction Ce.FOR ALL YOUR REQUIREMENTS IN LUMBER AND BUILDING MATERIALS SEE US FOR YOUR PLUMBING AND HEATING NEEDS Paints\u2014Floor Tile\u2014Electrical Fixturcs 24 Lake St.Tel.264-5151 Huntingdon ~ JEWELLERY IDEAS FOR CHRISTMAS «4545.50 - Oswald Primea _ - \"315,00 \u2014 LS.Assn S6.0 WATCHES \u2014 DIAMOND RINGS - C.N.Railway $1.00 \u2014 Mi MEN'S and LADIES RINGS ister of Revenue $8.20 \u2014 COSTUME JEWELLERY, ETC, 18.20 \u2014 White Rose Servier THEE STORE OF DISTINCTION Station $2.75 \u2014 J.P.Giboaul\u2019 LUXOR JEWELLERY 80 Chateauguay St.Huntingdon 264-5314 \u2014 Your Credit Is Good \u2014 It\u2019s December.> .1 it\u2019s deKuyper! de Kuyper ' GIN REAL BLENDLD GIN « DISTILLED IN MONTREAL 5 en STR Soc dé - .} 2 * Ny a N : ) = © a S\\N a) noo ~ CI ~~ > BEAUCHAMP & \u201cBRIDGE STREET HOLLANDS {hy FLAVOUR \u2018between his garage and J.A RCA WHIRLPOOL Wednesday, December 11th, 1963 | Ronald Anderson was hired M as helper on the Walter Snowplow this winter 1963-64 at :51.25 per hour, and if he does \u2018not give satisfaction he ran be discharged at any time.Councillor Leblage was an pointed to meet the Town Council to see if an arrange: ment could be made for - Sicard Inc.$22,000.16 - \u201cndré Billette 83,75 \u2014 Jean he following aecounts he ap roved for payment: Village of Ormstown Bon\u201d nd Coupon account Princ \u2018al and Interest Dec.1s \"4078.50 \u2014 Village of Orms »wn Bond and Coupon ac ount, Prineinal and Interes\u2019 Dec, 156th, $2660.25 \u2014 Shawi dgan Water and Power Co 7358.03 \u2014 The Bell Telephon: \u2018n.of Canada $39.62 \u2014 Ve! \u2018onstruction Ltd.$60.00 .- 5.0.Reverin and Co.Ltd 20.78 \u2014 E.Rennie and Son: Zcg'd $43.78 \u2014 Ernest Gui! \u201ceault $7.00 \u2014 The Hunting {on Gleaner Ine.$4.00 \u2014 Ormstown Texaco Servie Station $1.70 \u2014 Halifax In urance Co.$63.00 \u2014 Halifay surance Co.$63.00 \u2014 Rai\u2019 vav and Pow°v Enrg.$462.47 - Railway and Power Enrg 34.05 Wallace Collin I 52.45 \u2014 Regional Const.Co 4.08 \u2014 Lamb and Walle: 24.25 \u2014 Shawinigan Wate) and Power $358.03 \u2014 Brau champ ctl Freres $8.18.Moved and seconded tha the following change of own ership of property he made ir the valuation roll Ruth Sifls (to Arch.A.Tannahill P-62-1¢ Moved and seconded that Wednesday, Dee.26, 1963 and Jan.2, 1964, be declared ,a Civic holiday.Moved and scconded that {the Dandurand Hotel be {charged $32.00 as Trade Ta: for the year 1963.Moved and seconded tha Lucien Dandurand be notifier letter to have the land Davidson property owned by AUTOMATIC Dryer e3 Cycles \u2014 regular, deli- cales, wash 'n wears .#6 temperature selections : e Exclusive Ikqua-Flow i Heat, eWaist-level lint screen ; o Illuminated console ; eSatin-smooth drum \u201c eRust-resistant cabinet \u2018 eFull 20-b.load (damp clothes) SPECIAL PRICE the: 3 disposal of the garbage from th~ Township of Godmanches-| he and this piece of land is not Ormstown Parish Council December Smith Mayor Jean.presiding, the approved 200.00 \u2014 Mareäl Danduran: [$15:75:~ HBR They Received A Mother\u2019: Cure tered them under his capacious wings.He had the satisfaction of seeing them grow ED 944 M à + 9 ë the guests of Mrs.Sherry\u2019s brother-in.law and sister, Mr.and Mrs.Albert Hildebrand, it Indio, right in the desert, rear Palm Springs.They also j'alled on Dr.and Mrs.Lud vig in their lovely home sur- _ounded by large grounds and many beautiful flowers, In Los Angeles they visited a \u2018ew days with Mrs.Verna By Hardy.6 ter, J The following bills are |y rdered paid: ) James O'Hare $5.00 - The! SW.and P.$2.71 \u2014- Rozen |e.over $35.00 \u2014 Minister of \" \"SEE ?, aa \u201cinance $2.50 \u2014 JE.Bar Raised on the Cain Farmling storm, and, at night, shel- \u2018ett 5150.00 - Emile Legaul'|at Rockbure, Que, this capon| 3.00 - The SW.and P| nothered 30 chicks through: 319.42 \u2014 Minister of Financ: ut the summer, mothered and 35,00 \u2014 Builders\u2019 Suppl: cratched for them in the day *6.24 -\u2014 KM.l\u2018erns $20.65 \u2014 ime; led them to sefety dur-|to husky pullets.-detor Trépanier $38.00 - -\u2014 : \u201cac Canadian Salt Co.$194 Village of Ormstown leaned up by Dec.31st, 1963 \u2018ves Billette $3.75 \u2014 Ber Shady Lane ard Picard $85.00 \u2014 J.Cun | rental and also to have] |p preparation for the ingham $48.00 - Stanley \u201c7 removed on ; the landi magic day our outdoor Teid 825.00.owned by the Village of| Christmas trees are all lit 0 irmstown and his property up.Having three new arand.| ot No.P-335 within 4t daughters this year was Drmstown Village Council Jours or this work will be quite a blessing.Michaela, Ormstown Council met on[Tone at his expense.daughter of Marilyn and \u201clonday cvening, Decemher| I was agreed by Council|Bud Collins, whose christen.\u2018nd, Councillor Roy absent hat S100.0u be given theling took place Sunday.Dec.\u201cavor A.A.McCormick pre ?rmstown Board of Trade fo.|8, Erin, daughter of Norma iding.hristmas Decoralions, and Scan Kelly and Carolyn, Moved and seconded that} Coun.Barringlon was ab|daughter of June and Ernest of workmer meeting o: winted in charge mil January uneil.-0- Ormstown met on Parish Council Tuesday afternvon, 3rd, Councillors and Dagenais absent, Paul Riendeau Moved seconded that following accounts be for payment; L.Brunet $1.50: M.E.Barring.ton $295.00: A.Beaulieu & Fils Enr'g $53.04; Village op.Ormstown $259.44; | L.S,B.As sociation $6.007 Efnest Ghib beault $370.00; Roger Beau din $36.00: Simon - Bourdor 54.00; Shawliiigan Water! & Power - Co: 868.64: 5: Wir liams $37.ins and John K.Dickson $47.00, Moved and seconded tha the following change o ownership of property br made in the valuation roil Sylva Schinck to Maurice Laframboise P694: Mars Alice Cameron to Robert Cameron English No.193 Francis W.Martin to Ernes Sauve P 728.Moved and scconded that the assessment of the costs of work donc in the White Discharge and Branches made by John K.Dickson, Super intendent, he homologated in its present form and costs of said work bc charged te interested parties in the col lection roll amounting $1.199.35.tha! Moved and as far as this Council ie they have no ob seconded concerned jection to the improving of a cattle pass at the farm of Harold Merson on Highway No.4.Moved and seconded the Act of Agrecment of the Lauzon Branch of the Grande Discharge on the 3rd Skating Rink for the season of Prince Albert Street and two on the be amended lights cast of the Village of Orms- town, ver Outarde and one at Denis Guerin in the Parish of St.Malachie d'Ormstown, of 4,000 lumens each.to read aérien he bias that{* River Outarde two on Highway No.4 one light on the Ri.Rockburn Deme brings the family tot al to a new high of thirty.| If anyone is lonely come to Shady Lane: we can always move over, or make room for someone else.New Erin NEW ERIN \u2014 Mr.anil Mrs weslie Sherrv.who Jeff or November 15th on a plane \u2018rip to Miami and California have returned home.Thev flew from Plattsburg to New York, where they took a Nat \u2018onapdet to.Miami.Ila.visit ne nei \u2018the ; week-end with \u201cMrs.\u201cTE.Newby white WF oda they drow: through the farming distriets \u201che! Everglades and Keywost they also saw the bcautiiw HA LRcé\" Tracks, and nany lovely homes: On 4h.rive along the beach, onc treteh of thirteen miles show \u2018à only hotels and no houses.They left on the Monda: norning by jet for North Tollywood and los Angeles.Nhile in California they were Liability Tnsurance be taken out for the Volunteer [Firemen for the amount of $10,000.00 for any one accident and $20,000.00 [or any onc accident, Total annual Premium of $45.00, Moved and scconded that the Shawinigan Water & Power Co, and The Bel Telephone Company of Canada be asked to go together and have dead Lrecs and those thal are dangerous on the Upper and Lower Concession cut, John KK.Dickson Rural tnspector report nf poor lrainage on the farms of James Greer and Lloyd Sproule was read and filed in the office of Council.range of Ormstown bell GIFT WRAPPED homologated.| Moved and seconded that $300.00 be given to the Lion's Club of Ormstown for the operating of the 1963-64, to be payable in .fogs.© CANADIAN oved and seconded that , resolution passed at the WHISKY November meeting giving one light on Highway No.4 cast of the Village of Ormstown, one on extension i ui i] i il ii it Moved and seconded that THIS IS light, 8-year-old O.F.C.known around ths word FRERE ORMSTOWN || mirage One of Banas Ÿ Canadian Schenley\u2019s superbly truly Canadian in characts a i es | ÿ | vu # ; 2 3 a 4.& remarkeble whisky, ot.æ AVAILABLE \u2014 BEAUTIFULLY GIFT-WRAPPED \u2014 THROUGHOUT THE HOLIDA! SEASON AT ALL Q.L.8.STORES Touring Hollywood they spent a day in Disneyland.jand also saw Marineland, the! \u2018Hollywod Bowl, Knott's Berry: Town, the many beau: \u201carm and Ghost Dodgers Stadium, @ iful homes of movie and tele- \u2018\u2018ision stars in Beverly Hills, and many other places of interest, The shorest and GIVE LASTING ELECTRICAL GIFTS Electrical gifts wiil be lastingly useful, narrowest: street in Los Angeles was Oli ver su cet, consisting of very for a couple of days with her This year make your \u201cGIFTING\u201d GARAND & old huildings and stores.It |parents, Mr.and Mrs.Leslie Mr.and Mrs.Grant Cam village with the They had cool weather most of the time, especially at night, with only onc day of, rain.| Mr, and Mrs, Sherry had a grand trip and will have many! pleasant memories and pic, tures of a wonderful holiday.0- ; Mrs.J.LL McWilliams has, returned home after spending two months with her brother, Mr.Lloyd Rankin, in Shawini., gan Falls, Que.She also visit.| ed for two weeks with her son-in-law and daughter.Mr! land Mrs.John Elsden in Valois, Que.Miss Dorothy Sherry of Jackson Hgts.L.1, visited because every electrical gift is built to give years of service and pleasure to the \u201cspecials\u201d on your Christmas list.YOUR \"BEST WISHES\" WILL BE RECALLED FOR YEARS TO COME wearing their native costumes.guest.was a typical little Mexican|Sherry.Mr.Robert Sherry oferon of Alexandria, Oni.Mexicans Lachine, Que., was a week-end were weck-end visitors at the Cameron home.RERES - FRERE E BROS.\u2014\u2014\u2014 Electric Razors SPECIAL PRICE ALL MAKES.Hyde Drug Co.MALONE S & H Green Stamps memorab le.264-5441 75 CHATEAUGUAY ST.HUNTINGDON TEL.829- 9.2326 31 BRIDGE ST.ORMSTOWN 264-5445 163 CHATEAUGUAY ST.HUNTINGDON MADORE FURNITURE STORE FILS LTD.264-2900 162 CHATEAUGUAY ST._ HUNTINGDON 264-5432 264-5231 176 CHATEAUGUAY ST.HUNTINGDON 692-6271 PRINCIPALE ST.CHATEAUGUAY CENTRE 692-6391 25 CREPIN CCHATEAUGUAY station?GILLES CREPIN Richelieu Shopping Centre Elec.Appliances \u2014 Furniture 692-647 CHATEAUGUAY \u2014 Hardware 2 STATION BEAUHARNOIS: 268-3506 115 CHEMIN ST, LOUIS \u2014 Ey TET EE eR a A SES rE i EE ST.ST.The Ways of The Scot PART VI By Watson Sellar What follows in an alphabet soup mixture concocted by emptying notebook of jottings made during a recent \\visit to Scotland.When it was announced that the Queen is \u2018expecting\u2019 a woman took her pen in hand to ask her favourite news paper if the Queen collected the equivalent of our baby bonus \u2014 it works out to about $4 a week in the United Kingdom.Stiff-upper-lip reply was that Her Majesty could, but didn\u2019t.A day or so later she made a 500-mile trip by special train to settle Pricess Anne in school.Commendable; but was it prudent for a woman who is 37 years of age and pregnant fo make such a long journey?An offhand guess: the Queen Mother is the most popular member of the Royal family in Scotland, with Prince Charles ordering of a brandy placing him second.Why do postmen ride a bike in Scotland and where is the mail left along rural mail routes\u201d One answer is good for both.The postman delivers at the door regardless of distance from the wad: mnvenver, the Post Office expects the morning mail delivery over all of the United A Kingdom to be completed by 9 am.The telephone service | | eer .is run by Post Office; so also is the telegraph service, but cables are handled by the equivalent of a crown corporation.British newspapers have more personality than our\u2019s, especially in handling the news.Result is that they are read more thoroughly and may bc carried around all day.The dailies arc either \u201cnational\u201d or \u201cprovincial\u201d.All national papers, with the exception of the Manchester Guar( in, are cdited in London, but are printed simultaneously each morning in at least {wo cities, Distribution service is so good that a morning paper is always available for the breakfast table.It is the morning papers thal have the big ecircula- tions.The Mirror leads with five million copies.In the afternoon field, the London Evening News is tops, but it has a circulation of only 1.500,000.The Sunday paper, News of the World sells seven million copies.Of course, the USS.R.sets a varicty of records with Pravda.It is published 360 times a year: it goes to press in 23 cities and had a circulation of 6,300,000 copies in September, 1961 (no more recent statistics).An advertiser who did not appeal to me as a possible boss demanded that applicants for his job state \u201csalary pretentions.\u201d More to my liking was a woman who wants a position as secretary in a law office.Describes herself as \u201calways well-meaning and sometimes efficient.\u201d Satisfied a long term curiosily when in Aberdeen.What does the word \u201cfinnan\u201d in finnan haddic signify?1 is a corruption of the word \u201cFindom\u2019, the name of a village in Kincardineshire which is noted for catches of high quality haddock.Also learned that a good restaurant does not use the word haddie on its menu.Proper word is \u2018haddock\u2019.For reason unknown, local people hegan using \u201chaddic\u201d after the Napoleonic wars and it caught on overseas.In addition to finnan haddie, Aberdeen is also famous for its kippers and smoked fish.Local smoke-and-curing- houses require around 250 tons of fresh fish daily.Sabbath is strictly observed in Aberdeen.West Coast lobsters arc rated of gourment quality, so vast numbers are trapped and shipped live to London and to continental cities On the other hand, a delicacy imported in Scotland is the Norwegian Lobster.It is an exact facsimile of the Scottish Jobster, but is no larger than a toad.It is caught by nelting.There is a lot of good fruit in shop windows but most of it js imported.A good honey dew melon may cost from 25 to 40 cents.A poor buy is local apples.They are small SUBURBANITES BEST DEAL IN TOWN ANew GOODFYEAR NO LIMIT Road Hazard Guarantee on ALL Goodyear Auto Tires Exclusive ON MONTHS ON MILES AS TO ROADS AS TO SPEED LIMIT CERTIFICATE REQUIRED FOR WARRANTY ADJUSAMENT STORES SERVICE LAROCQUE ROAD VALLEYFIELD | Intimate Memories.(Continued from page 9) ng, but I was to learn that officially Ottawa had a \u2018building\u2019 1s well as a social snobbery.As a good address, the Hunter] vas nol in the same class as some others.The East Block had top rating.It housed the Prime Minister and had the Cabinet room.By some legerdemain( ooling me.the fact that the East Block was constantly be ag mentioned in the papers gave those working in it a pecial status.The cornerstone of the Confederation Building was laid n 1827 and the building was ready for occupancy in 1931.mong the departments selected to be housed in it was the sudit Office.It was high time because no division had and ol poor colour and nf the cating types).An unusual shop window in Edinburgh is off Princes Street, but in a good district.It displays many, many, many diamond rings, and (he sign read: \u201cSecond-hand Engagement Rings\u201d.Never saw the like in any other city.One of the world's great stores is Harrod's in London.t admits dogs only if carried: for those larger.an \u2018attended kennel\u201d is provided for the convenience of customers.Neat- by is an \u2018attended nursery\u2019.Guess which is the more popular?Throughoul Scotland shops close one afternoon during the week.There is no uniformity in selecting a day, and he visitor gets no advance warning because it is not un- sual for shops to close daily from 12.30 to 2 p.m.Edin- burg differs from most in that the selection of the after- won is left to the individual merchant.In London, prac- sically all shops and offices, big and small and including drug stores and tobacconists, are closed every Saturday afternoon.A row is un over trading stamps, the supermarket chain known as \u201cFine Fare\" having decided to use them \u2014 it will be the first big chain to do so.It is a Weston operation and the decision was made in Toronto, so Canada is getting some criticism.Always wondered how such operations were financed.Appears that the company that supplies stamps and prizes is paid 2' :#»n of the supermarket's turnover.To recover this cost, stamp issues must boost sales by 17\" :\"u.Complicated, but it is generally agreed that the resulting increase is around 30\"s.The disagreement is whether the operation adds to shoppers\u2019 costs, Throughout Scotland it is almost standard practice to add 10\"» to hotel accounts for \u201cservices\u201d.On the continent, either staff greed, or over-tipping by guests has spoiled the purpose.However, in Scotland it works and more than once ! had tips declined when I thought some special service had been rendered.Scottish hotels have a divided opinion about dogs.Some let them in; others provide kennels, while some must be locked up in cars at night.What surprises is the training of most of them.Mone than once | was in lounges where half a dozen were on leash.All were strangers, but none wanted a fight \u2014 the the only one that made a pass at others was a poodle wanting to play.They work a tourist gag in the Oban area that is unusual.At one spot the walers of an ocean inlet are pushed by the tide over the rocks leading to a loch.Resull is a reversing falls.Overhead is a suspension traffic bridge, and visitors are encouraged to go from one side to the other \u2014 they have then \u201ccrossed the Atlantic.\u201d Shipbuilding is not currently active but Scotland is prospering in a quiet way with development financed by local resources.A little but significant example is provided hy the will of wealthy distiller.He directed that his money be made into a revolving fund to promote small industries Not more than half a dozen employees).A big success.On a bigger scale is a project near Glasgow where a satellite town is being created.A model town is being constructed in advance of population, with factories constructed hefore houses.ldea is lo attract companies wanting to establish branches.Populativn already 2,500 and expected to be 25,000 within five years.A national park of 40.000 acres was established in the Cairngorms (four peaks 4,000 ft.high) in 1954.Aim was to create a skiing centre.Government built roads and a fund was raised to finance the apparatus needed.A success, with £300,000 now being added to snowball growth.To 4 stranger, an odd sign on sheds in Scottish villages reads: \"Carpenter, Joiner and Undertaker.\u201d Glasgow, England.and Dundee arc building skyscrapers in order fo clear slums.Several of these new apartment buildings ate 39 storcys.The old slum areas may be the worst, hut the more unattractive from the ouside are the thousands of prefabs built by the Government immediately after the war.It makes one wonder if the wooden house is suited for the U.K.climate.House prices are going up.It was announces in September that the retail prices for \u2018modern homes\u2019 have increased 38\"; in the past five years.More surprising is the finding that prices for \u2018older\u2019 houses increased 43% jn the same period.British Railways arc government owned and a drive is on to scrap branches and other facilities in an effort to get out of the red ink.The Board can discontinue any service so long as there is no resulting hardship to passengers.The issue therefore is not whether a branch makes or loses money, but whether adequate bus services are avail able.One Scottish village is fiercely fighting a decision to close its station, Purely a matter of local pride, but some argument has to be advanced to the Tribunal.It is novel: No longer will it be possible to use trains for Sunday School picnics.Case to be argued in a few wecks.may cost 15 cents a pound (if | May We Help with Your ; Christmas Gift problem?\u201d Why not send your friends a copy of the Revised edition of the Sellar History of the Counties of Chateauguay, Huntingdon and Beauhirnois.This book will make an ideal gift to young or old alike.For the young it unfolds the history of the past, some of which they may bave heard from their elders, but of which the pic- Lure is not clear.This book will tell the in- limate stories of the early settlers who were their ancestors and the place they held in this area, of Quebec.To the older people, the book will revive memories of early days of their youth and families.It is a book that will be referred to many times when arguments arise as to the early days and what happened and when, Notable events are chronicled within its covers.It is nicely bound in various colors of binding and it contains over 600 pages.It was written by the late Robert Sellar, founder of Lhe Gleaner and the revisions were also made y him.We will send this book, or supply it to you, specially gift wrapped for Christmas.Place your orders now.the supply is limited and the time is getting short.The price is $18 each.Bend your orders to The Gleaner, Hunting- don, Que.and include cash with your order for the number of books you require together with complete instructions.For quantity orders write, or ask at our office for special! discount quotation.poorer space in the East Block than the Auditor General Nevertheless, he objected and had to be mollified by being Wednesday, December 11th, 1963 The Gleaner - 1 issigned to an office equal in size to those of ministers, and given permission to select furnishings for the room.lt was inevitable that questions would be asked in\u2019 the House of Commons.In all, the cost had been $1,878, which may be reasonable in these days, but in the depression years a $385 office rug was out of the ordinary and, { imagine 818 for a wastepaner basket still is.i 1 inherited the room and the furnishings in 1840 and \u2018or a fortnight kept the waste paper basket on top of thel 248 desk.Friends did not call to congratulate me but to, save a good look at it The East Block murvors the growth of the Ottawa Public \u2018ervice.It was \u2018designed to house all the civil service, with putside rooms on hoth foors carmarked for the Governor seneral, the minister and senior officialdom.As depart nents grew, they progressively moved out, first to the West, lock, thon to other buildings Large sums have been spent in recent jears in renovat, ng the building but in the 1920s, the windows being deep «1, lights were turned on in the morning regardless of the veather probs.A nauseous smell came from Finance's nachine masticating redeemed securities.Rats were legion.The only color was provided by the scarlet uniforms of the servants of the Guvernor General who still hat a nite on the second floor.A few years later, Lady Willing.lon decided to place \u201cThe Book™ in one of the street en vances for the convenience of socially-minded Ottawa.This ractice did not last long because, tourists loving to sige- \u2014 LIMITED WiLL RECED E The East Block, although already old.had one conven ence more modern buildings lacked.In the corner of most ooms was a curtained-off space with a wash basin.There vas rarely any hot water, but the number of rooms thus\u2019 \u2018quipped provoked curiosity.1 turned to W 1, Blair of Finance for information.He vas a Maritimer who had entered rears after Confederation and was to serve almost 60 years.efore he retired.He was uncertain whether, at the outset, there had heen à standpipe from a water main, or if water was obtained| from a well.He did know that certain abutments to the wuilding in the courtyard were orviginally separate structures: {or hygienic reasons.Mr Blair's recollection was that, when the derision was\u2019 aken to install plumbing, the Cabinet had decided against sstentation in the form of general washrooms on cach floor! hey might be made an issue on the hustings, where plumb ng was still a novelty.The decision had been to put run ing water in those 1ooms already supplied with a pitcher, asin and slop pail, LOOK) In the 1920s we had in Finance a messandor who ware | n character with the vintage of the building.Sometime vhen the day was fine - he was a slippery servimshanker, on vet ones - a Finance letter might be delivered by him, vith a carefully ironed bowler on his head, cane and gloves n hand and spats over the shoes.The outfit would not attract attention because ùt was | till commonplace in Ottawa streets.He was paid $HI5 : nonth and had come to Canada as a footman in the en ourage of a Governor General, He liked Mowery phrases nd, with little or no encouragement, would recall his irst experience with Sir Richard Cartwright | SOMETHING Yer WiLL Br Si Richard hal been deeply hurt in 1886 when he way ot given the Finance portfolio in the Laurier Government: nd was in no way mollified bv Trade and Commerce.There ore.he was invariably in bad humor whenever officia\u2019 wsiness necessitated a call on the Minister of Finance Aoreover, he was crippled and sensitive about it On this particular day he had trouble with \u2018dat and the new messenger sprang to his assistance.Sp tichaid knocked him down with his cane, It hurt, hat ww many in Canada could claim that they had heen floored yy a gentleman who was hoth a minister and a knight?One 1ced not conjecture what would be public reaction now wer hat to happen again in a minister's office.his oven tar y a Its earning power that counts! Earning power depends on the ability of your truck to do the job at the lowest possible cost.That's where Chevrolet Trucks shine.They've been earning top honey for wners on every kind of job, in every part of the country for many years.Your ioc Chevrolet Truck dealer has the right Chevrolet Truck (5.000 to 43,000 Ibs GVW) with the right Chevrolet engine (90 to 252 hp) for your kind of hauling.No matter which one you need, you can be sure of this: it'll have plenty of power \u2014 earning power.That's the kind that counts! A \u2018yonrral tAnters Value DOWELLS Trew gy, CARTAGS & STORAGE LTO.eee Le Trees À mass 80 ueveus 6 tem pO wn ARRIS FEED : mi.tapar 29, 1980 GA pg, ; Pana, 06 tab Oslo 1, Comet, 8os ce Carag 1?Poutry Sn ph con wv, by, otora Produats nf Canada, Limited, LIOWN, rey count on b TEL.264-5822 JAMES F.SMYTHE REGULAR C1 STOMERS THE GLE (NER IN THE AND PHF ERENT NORRY baa gryy fn SUPPL LD, EVROLET TRÜGKS- MORE TRUCK- MORE TRUCKS for 84/ GRAGROEAVAUAV ARENA O4 M THE GLEANER SPECIAL CHRISTMAS ISSUE Be Sure You Get Your Copy Ask Your Newsstand Dealer To Reserse Your Requivemenis NUMBER AVAILABLE \u2014 end ROUTE CARRIER ORDIN A1RY 5 (\u2018ustormers 1) \u2018test books, official lists for the Garden and Skating parties, [ 1 A \"TY P GES! at Government House soon got out of kilter ! ; D 0 J 1S.Special CHRISTMAS Articles! fe publie eyes fou Stories FOR CHILDREN! Pictures TO COLON.8-Page FRENCH SECTION! Stories and Pic.ures CHILDREN 10 COIA ALL , 1 i » A The News and Regular Features FROM PREVIOUS Christmas Editions 11 YOU iss oil oN Tis Special Price \u2014 This [don ONLY TAOCA GAUL ALTHO ATA AT 25e H General M ! Oshawa.Ontario.Canara] M prone CSHARA, Glare Products res, 196,5 Pour Se 2e 1977 \"arin, of Canes, Linites va baan Vaing Chavrola! Trucks 3.0% oe he à d at resent 32 of the 39 units in nr \u2014 ; an j Chevrolets.a nd Chevrolet six #1} suid 1, ES Over the years #9 ave at practizal for our and est Chavroiaf \"7 Pras à, / Hoste\u201d hocnor 202 = in Siz ia th beat \u2018Adina of in and ta key, Wa ha \"18fary, ; parioraer et.fa 1s poser.13 928 © On highens Ur plant mers wring t telung, ron f Paie ala cone heal Lo operate.truck hag y Concany sn vu fi mi jet ente re h 20319 powgray i?body A farm pots 40 Saray, : oar rou | Pr 4 a J 1 he 0.on Reality nocess Sein our year-round operatinn the \u20ac pilvet *r 30,0.engins and bulk F1 1982 dependabi lL ae Enavrolet Trucks conplaisly PETAL Se iin ut an eto 3 handle, an ing y A je \" our arte for every Lyp» of idk ph va have had una the 72 ing ira 5, fi Ser Chavrol ends vag agp and | hanges done | PL rriub of à mith our Gavrelate ™laugy ;.Oven for oy, hes There» Saar routine PUR aor Erobace LTD » TY Rood.\"*4vieuy Josge \"14 or Poser .© i ; prs POT for nal® \"011 gap gan ue g AL) Fund Engine, ae OF tr L8lran 4, th 4 Aa than on Provige?ound + and napa pa; tH isroun, o GE LS am 2 w Pulton.Jchieve | DUSIy On Oparat,, ÿ with ae une .Chay ie name ned tr ng, ody ith the ii mm \u2018olet Truck, Tesultg vito, 2\" oxpesy lover re , \\ = 1e 232 Six \u2014one nf ele en job-proven 7 c fours yy, 1964 Truck engines.Tne » Ehepparg Tesidans > \u2014\u2014 4 \u2014 7, 4 Be sure to watch Bonanza gach Sunday nn the CBC-TV network.Check your local listing for channel and Lire, r HUNTINGDON PE = , me Gleanet Wednesday, December 11th, 1963 |Miss Poole, assistant to Miss Roach, both of the Home Eco- Fortieth Anniversary Le SEE SEM re \u2014 AE 5 * ae «ee ES 54 ing of nomics Department at Macdonald College.The college was making an effort to increase the number of Women's Insti.} tutes in the province, realizing the importance to rural women and to rural communities, of aroups such as these, On November 27th, 1923, a meet.\u201cinterested women\" 41 was called, and twelve ladies ; met in the Town Hall to hear ! Miss Poole explain the pur ~08¢ and aims of the Women's \u2018nstutes, The motto, then s now, was \u201cFor Home and Tountry\u201d; the purpose, then as ow, \u201cTo Raise the Standards 3 sf Rural Living\u201d.At the close of the meeting, those atten- fl ling were asked if thev were \u2018nterested in farming a branch \u2018'n Hemmingford.Only five of \u2018hose present were willing to bi 10 so, They forthwith held an Hemmingford W.I.Celebrates 40th Anniversary November 27th, marked the and called on the only char 40th year of activity for the,ter member present, Mrs.C.Hemmingford Women's Insti-|E.Petch to come forward.At tute.Representatives fromithis time Mrs.W.F.Orr, a other W.l.branches in theimember for thirty-four years.county gathered with thejpresented Mrs.Petch with a Hemmingford ladies to cele-jcorsage.brate this occasion at the Anglican Church Hall 1 grams ofcongratuiations from Mrs.F.Greer, president,|former members who were un- gave a few words of welcomelable to attend were read by gaufful furs She's hoping her special Santa will wrap up fur for Christmas! Make all her dreams come true by selecting a gift she'll cherish from our holiday collection of luxurious fashion furs in the newest and most- wanted styles.Various letters and tele * Finest Furs ¢* Lowest Prices * Easy Terms FUR SALON 303 Victoria St.Valleyfield Baad de me t.to R.Mrs.G.M, Brown, Mrs, W.F.Orr, Mrs.\u20ac.E.Petch, Mrs.S.D.Cunningham.\u2018+mostly the secretary, Mrs.E.Keddy.A synopsis of the history of the branch was given by Mrs.H.Palmer.The following are a few interesting highlights.In 1923, Hemming- ford was a small rural village, on the main Montreal to New York Highway.There were few cars, with most families riding by horse and buggy, or sleigh.The Grand Trunk Railway (now C.N.R.) train ran twice daily from Montreal to Mooers, N.Y.There was no bus service.Radios were putting in their appearance, with a few families the proud nwners of the latest model carphone sets.The three Protestant and the Catholic Churches stood on their pres: ent sites, but there were no church halls, The Town Hall was used for all community and church activities.Most children attended one-room schools placed at strategic intervals, which they reached without benefit of school hus.The new Intermediate School had recently been built, and had a staff of three teachers.The neighbouring farms were dairy farms, with maple syrup a spring crop.Many farms had small home orchards; large plantings of young trees were just begin.ining, All farm work was done by horses.Farm and domestic help were readily avail able.There was no medical inspection in schools, \"no Health Clinic; there were no inoculations for diphtheria, whooping cough, ete.The nearest hospitals were - in Plattsburg and Montreal.The nearest movies (silent movies only) and entertainments were located in those same cities, both far away in travelling time.Gravel roads were general.Village and country roads were opened in lhe winter by horse-drawn plow, or roller.Electricity had come to the village proper, but did not extend beyond the town limits.Telephones were in many homes, both village and rural, ed a novelty, Into this setting then, came and were no longer consider- \u2019lection of officers.and the Hemmingford Branch of the W.1.had begun.The officers zlected were Mrs, C, EF.Petch, President, Mrs.A.F.McKav, Vice-Pres., Miss Pearl Cle land (later Mrs.Donald Pin.cott), Secretary - Treasurer, ith Mrs.Robert Ellerton and Mrs, W.H, Cairns, the other joining members.These fine women spent a husy month explaining the Institute to their friends and at the see- ond meeting, held December 7th, 1923, twelve new members joined.They wree: Mrs.R.W.Blair, Mrs.A.A.Clay- land, Mrs.D, Cunningham, Mrs.W.J.Currie, Mrs.P.Farmer, Mrs.Andrew Ferns, Mrs.M.B.Fisher, Mrs.S.B.Lytle, Miss Eileen More (Mrs.John Cleland), Mrs.W.A.Orr, Mrs.J.Rutherford, Mrs.J.P.Simpson.These seventeen women are considered the charter members of the branch.It would be impossible to list the many doings of the Hemmingford branch over, the years.The following are but a few of their achievements; Sponsoring of school fairs, arranging agricultural programs, purchasing various equipment and donating same to the school such as kitehen equipment ete.arranging for the McLennan Travelling Library to visit the school, the awarding of two proficiency Shields, sponsoring spelling bees and public speaking contests.Bahy clinics were spon.sèred and later were taken over by the County Health Clinic.Donations are made to the Barrie Memorial and Huntingdon County Hospitals.For several years Food Parcels were sent to England every month.Sponsoring several Home Economics courses and arranging Home Economics programmes, sponsoring Salvation Army Drives since 1941, financial contributions to worth-while campaigns.The Hemmingford Branch of the W.I.has never forgotten that it is only one unit of a large whole, and has contributed ideas, work, leadership and money to further the work of the Institute as a whole at the County, Provincial, Canadian and International levels, This then is the Hemming- ford Women's Institute, It began in 1923 and has heen in continuous existence since then.The meeting continued with Mrs.D.B.Woolley reading 1964 R.C.A.mme AGIT forhcWHOLE FaMnY = TELEVISION Gives you better performance.Needs fewer repairs, costs less to maintain than sets using all hand wiring.Big Trade-In Allowance Compare 1964 New Vista TV with any make anywhere on any channel.THE BRONTE II Model 23TC802 TEL.829-2326 BEAUCHAMP FRERE ORMSTOWN a monologue that was prepared for this occasion by Mrs.D.Laurie.This was most interesting as well as amusing at times as Mrs.Laurie recalled incidents that occurred during her 28 years as a member, Mention was made of Mrs.G.M.Brown who although not a Charter Member has been an active member serving in many capacities for 39 continious years.As has Mrs.W.F.Orr for 34 years.to Mr.C.E.Petch who over the 40 years spoke at many meetings on various agricul tural topics.He was always \u2018ready and willing to help the Institute ladies.He was always there to help with the various plays they put on.A special thanks to §Mr.Petch for his untiring interest W.1.Work.At this time Mrs.E.Keddy, representing the programme in a singsong.lations to the Hemmingford sary were given by representatives from the Dewittville, Howick, Ormstown, Franklin, Aubrey - Riverfield and Hun.tingdon W.I.Branches.A pleasant afternoon was Petch cutting the Anniversary Cake and all present enjoying afternoon tea, with Mrs, |ningham pouring.The branch is indeed inbebted | in committee, lead the gathering II A few words of congratu: W.I on their 40th Anniver brought to a close with Mrs.||Peteh and Mrs.8.D.Cun- quilted in the forenoon and then the memhers enjoyed a pot luck dinner which was .varied and hountiful, The United Church of Can-! The business meeting was ea y held held in the afternoon.After ember 3rd in Roxboro United the usual opening with the Church Roxboro.Lunch was Ode, Collect and Roll Call served at 12:30 by the ladies Which was answered with a of the church oy those at.Christmas verse hy fiftren tending the all-da meeting.Members.the minutes were The Rev.J y \u201ciread and approved.Raymond Hord,| \\ Secretary of A letter from Carol Carson Franklin Centre Presbytery Meeting the Board of J Evangelism and Social Service was red in which she thanked and Prof.David C.Munroe of the W.I.members for a prize the Quehec Council of Educa- Which she had received, The tion and a member of the Christmas card list was re- Royal Commission on Edu-jVised, Three boxes of UNICEF cation addressed the Court on cards were disposed of.Tt was this special occasion.decided to send the quilts tn The Delegate to the meet- the Welcome Home Mission ing from the Franklin Centre and the box of childen\u2019s toys Church was Mr.Thomas which had heen donated hy Greenway who has faithfully the members to the Lachine represented this church for Home.many years and now informs A few highlights of the Se us this will be his last meet- mi-annual meeting were given ing as he is retiring this year by the president.By request as delegate of the Preshytery she ulso reread the Highlights from this charge.of Aubrey-Riverfield Branch White Gift Service [for the past 40 years which LS CU .\"had heen given at the 40th The White Gift Service was iversarv Garde Hy 1 observed on Sunday morning Anniversary Garden party in in he Marine Gare Mrs, An interesting Christmas vice \u2019 Miss Phyllis Johnson story was read by Mrs, Freda read the Scripture and Miss Se pas ollowed hy a Sheila Stevenson was organist.Myra Walsh Soveral Christ _\u2014 es Foly while the mas carols accompanied offering was being taken by,!NC Piano opr 0s on Mess Eine hotomie anc.por: The meeting closed with the fering, baskets of white gifts \\o.onal Anthem afler which were carried from the back of Christmas parcels Vang best the church to the altar by; .~~\" : Clarke Goldie and Charles Har.| Vises for the holiday sea- vey.Rev, Mr.Lockhead pro.SO., ol , nounced \u2018the benediction.The next meeting will he held one week later than The front of the church was usual Janumy 9th.trimmed with Christmas trees Ladies Curiing and a scene of the Nativity, A (cam of ladies from was on the Communion table.giverfield Curling Club enjoy- After the service the congre-! gation enjoyed a meal in the : : EIGER Rc hgh i Church Hall, after which] \u201c DIRECT DRIVE Santa appeared and the Christ-| IE Miss Gertrude Bernert of Montreal spent the week-end with her friend Ann Harvey.| Mr.and Mrs.Herbert, Clarke, Jr.and Richard of, Pembroke Ont., spent the week-end with his parents, Mr.and Mrs.Herbert Clarke, Sr.They expect to reiurn home on Wednesday and Mrs.Pollard returns home with them.Mrs.Clarence Blair and Miss Cora Blair spent a day last week with Mr.and Mrs, Ottis Blair at Bedford, Mrs, Stewart Moneypenny was taken suddenly ill on Saturday while attending a luncheon in Ormstown.She was taken to the Barrie Memorial Hospital and is a patient there 74 mas gifts for the Sunday School pupils were given out.\u2019 Mr.and Mrs.Carman Goun- dry, Gene and Gloria of River- field, her girl friend from St.Urbain, Mrs.Tom Goundry of Riverfield, Mr.and Mrs.Eric Lamb and family from Chury busco, N.Y.and Mr.and Mrs.Ronnie Maither and Rhonda of Rockburn were Sunday guests of Mr.and Mrs, James Lamb.Mr.and Mrs.Merle Brooks,| Beverly, Elaine, Heather and Kevin of North Bangor, N.Y.were Sunday afternoon and evening guests of Mr.and Mrs.Kenneth Brooks.Miss Patricia Mathers of Montreal spent Sunday with her grandparents and uncle, Mr.and Mrs.Thomas Green-| way and Mr.Donald Greenway.! Aubrey-Riverfield AUBREY .RIVERFIELD \u2014 Cuts 12 inch logs in 10 seconds, Fells trees up to 3 feet in diameter, Starts fastin any weather, Perfectly balanced for easy handling, Low parts prices.Get a free demonstration today ! Ken McNiece The annual social service FRANKLIN meeting of Aubrey-Riverfield CENTRE Women's Institute was held on \u2018Thursday in Riverfield Tel.827-2272 Church Hall.Two quilts were on; XL-12 : at the present time.! ed several games in the 80th Anniversary Howick Ladies\u2019 Bonspiel last week and carried home the prizes for runners- up in the Consolation competition.The team comprised Mrs.Aubrin Reddick (skip) Mrs.Osborne Orr, Mrs.Roy Angell and Mrs.Win.Temple- ton, Rockburn Morgan and of N.D.G.were Mr.and Mrs, Ray Arthur.were Mr.and Mrs.New Bridge Open The new bridge at Aubrey is finally open to traffic but the approach from the southern end is needing more work done on it as it is very rough and the turn on to the roud leading to the Norton Creek Road is very sharp.The Mr, dleton and Mrs.from Donald the home.U.C.W.Meeting Hoyer oldiat the home Automatic Frying Pans Electric Coffee Makers -\u2014 ws Plumbing \u2014 Heating \u2014 Rooling Tel.264-5432 or 264-5231 ROCKBURN \u2014 Mr.Robert Bruce Ahannan guests over the week-end at the home of were Sunday guests at the home of Mr.and Mrs.Jos, Sloan, Donald Brown and family of Cornwall.vid Neepawa, Manitoba, were callers recently af The U.C.W.meeting of Ren.nie's United Church was held hug of candy.Rev.Mr.Loch.; ; : ; of Mrs.William bridue is being dismanted so1Maither, December 4th, Mrs.al Christmas versé.Plans were adians have submitted to of {he tawa some 5,800 suggested de.-\\signs for a new flag, mas, and a ten dollar dona ; il won't be long before an-|pyed Elliott led the devotion: other old landmark has dis al period.The members \u2018ans.| appeared, \u201c wered the roll call with 1/1.and Mrs.Brodie Tem.pleton were week-end guests| made for remembering of Mr.and Mrs.Bill Temple-[sick and shut.ins ut Christ ton, LABERGE & OFFERS A LARGE SELECTION SMALL THAT MAKE IDEAL | ELECTRIC ELECTRIC CAN IRONS | OPENERS j ELECTRIC ELECTRIC 2 KETTLES MIXETTES | \u2014 Ventilation \u2014 Appliances Propane Gas Service and Installation.$ PLANS ON REQUEST \u2014 FREE ESTIMATES 1 176 Chateauguay St., Huntingdon lion was to he sent to CARR The meeting closed by re.perting the Mispah.Refresh.(ments provided by the ladies served und u social hour spent, \u2014 The Annual Christmas Supper and Christmas Tree of À Rennie\u2019's United Church wa£t ; held in the Sunday Schooë , pe room of the Church Saturdu, 2% £8 evening, December 7th.Wi, a good attendance.À delicious \u2018meal was served after which a well laden tree was un loaded to the delight of the children, They all received à heud closed the evening wiry Prayer, Jn the last 15 years (an.-\u2014 Quick Canadian Faets LALONDE YOU OF APPLIANCES CHRISTMAS J GIFTS.i automatic Toasters B.EGoodrich unplowed snow! « Deep husky self-cleaning tread and pulls you through, gives safer starts on slick surfaces « Trailmaker's scientificall you hardly know they're on, MOTORS CAM FISET Prop.TEL.264-2933 [GET THRU\u2019 SNOW WITH Oversize {reads give get-up-and-go, even in stops « lce-gripping tread slits give surer stops designed tread rides so quistly on wet or dry pavement TARA f \u2018 Aes A digs ip and y Nam Tests REGD HUNTINGDON \u2018ARF .te \u2019 Wednesday, December 11th, 1963 The Gleaner - 13 y re pfresh.ladies social turdas @ With licious which 38 un p of the ived à Loch.P svt E 1 J RECORD PLAYERS $27.50 up RADIOS $29.95 up STEAM and DRY IRONS.$19.95 up - COFFE MAKERS $13.95 up s Can À to Of J ted de.PB RE Facets, ial HAIR DRYERS $32.95 up ELECTRIC CAN OPENERS $24.95 up i B58 HAND MIXETTES $24.95 up $14.95 up VACUUM CLEANERS .$79.95 up FLOOR POLISHERS .$49.95 up LAY - AWAY - P and BUDGET TE AVAILABLE a dee DA 23\u201d CONSOLE TELEVISION 52300 ARESES Lust vs CE AE NN : .all MM OI SEN remit oN I Sn RAT EERE hf?heer mt x RB.pes 2e I ISRAEL EAP rare A NM D ger 4\u201d | cr a beta i AUTOMATIC 1 Coffee and End Tables WASHER & DRYER | Framed Paintings .$ 9.95 up By Westinghouse | Clothes Hampers .\u2026.$ 9.95 up $ 420.00 A 3 i Artificial Plants .$ 4.95 up: Utility tables .$ 7.98 up; STOOLS .$ 898 up Card Tables .$ 3.99 up High Chairs .Cee $16.95 up Ironing Boards .$ 9.95 up Westinghouse Portable T.V.$209.00 up 3-Pc.Luggage Sets .$29.95 up Cedar Chest .$89.00 up 1.PIECE 3-PIECE KITCHEN SET BEDROOM SET $119.00 up $122.00 up 2.PIECE SEALY Continental Bed DAVENPORT SET Padded Head $179.00 up $49.95 up ep té et IS ey THE ONLY STORE IN THE DISTRICT THAT CAN GIVE YOU TWO COMPLETE FLOORS PACKED with the BIGGEST CHOICE and LOWEST PRICES in CHRISTMAS GIFTS OPEN NIGHTS STARTING MONDAY DECEMBER 16th MR FRERES TEL.264-5441 HUNTINGDON ~~ 75 CHATEAUGUAY \u2014 .\u2014\u2014 on i FOR ALL AGES LARGEST QUANTITY AVAILABLE WIDEST RANGE OF PRICES Sleighs \u2014 Toboggans \u2014 Badminton Sets \u2014 Tricycles Dolls Carriages \u2014 Rocking Chairs \u2014 Wagons \u2014 Toy Sets- Baby Walkers. 14 - The Gleaner Wednesday, December 11th, 1963 ORDO EGLISE ST-JOSEPH HUNTINGDON 12 DECEBRE \u2014 1963 DECEMBER 18 Liturgie \u2014 Introit (Is.61-10) Ma joie, ma profonde joic n'est dunnee jubilation.Il m'a revêtue du manteau de la grâce, m'a enveloppée du voile de l'innocence, comme une fiancée parée|.de ses joyaux.Je vais chanter ta louange, Seigneur, car tu as pris soin de moi, et tu n'as pas permis que mon ennemi vous êtes bénie par le Seigneur, Dieu tout-puissant, plus que toutes les femmes de Vous êtes la gloire de Jérusalem, la joie d\u2019Israel, la fierté de tout notre peuple.Vous êtes toute belle, 6 Marie, triomphe de moi, O Vierge Marie, la terre.car la tuche originelle ne se trouve pas en vous.Dimanche \u2014 8 \u2014 Immaculée Conception (audens) Thursday \u2014 12 \u2014 (Black) 7h.Feu Mme Paula Toutant (7e jour) Fam.Joseph Moniqui 4: sh.Feu Mme William Picard (7e jour): sa famille Vendredi \u2014 13 \u2014 Rouge \u2014 S.Lucie, martyre (Dilexisti) 7h.Parents défunts: fam.Léopold Legault 4';h.Parents défunts: fam.Marcel Taillefer Saturday \u2014 14 \u2014 Violet \u2014 2nd Sunday in Advent (Populus) 7h, Parents défunts: Fam.Arthur Robidoux 4 .h.Late Michae! Foran: Fam.John Kavanagh 7h.Confessions Dimanche \u2014 15 \u2014 Rose \u2014 Pink \u2014 3e de l'Avent \u2014 2nd in Advent (Gaudete) 5 messes: 70h \u2014 9h, \u2014 10! :h, \u2014 12h, \u2014 5h.10?:h.Confessions et messe pour les Hollandais \"Ecole Notre-Dame) Confessions and mass for the Dutch people 4h.Heure sainte du Rosaire perpétuel Monday \u2014 16 \u2014 Red \u2014 S.Eusebe, martyr (Sacerdotes Dei) Neuvaine préparatoire à Nool: 16 à 25 déc.Novena to prepare Christmas: December 16 - 7h.Parents défunts: Albert Kipprien Couvent: Parents défunts: des paroissiens 4 ;h.Late Mr.and Mrs, T.F.Lachance and son: Mrs.Fred Lachance Mardi \u2014 17 \u2014 Violet \u2014 3rd Sunday in Advent (Gaudete) 7h.Late Sister Mary Helen: Fam.W.E.Lefebvre 4' sh.Parents défunts: fam.Alcide Leduc 25 Wednesday \u2014 18 \u2014 Violet \u2014 Quatre-temps \u2014 Ember Days (Rorate) Pas de jeûne, ni abstinence, mais prière Neither fasting, nor abstinence, but prayer 7h, Late Hugh MacDonald: Fam.Lawrence McCallum 1°: a 3':h.Clinique des enfants \u2014 County Hall 4' +h.Feu Elzéar Leboeuf: son épouse Dimanche \u2014 22 \u2014 Aprés la messe de 10!:h.assemblée des paroissiens pour l\u2018élection d\u2018un marguillier \u2014 After the 10!4h Mass, meeting of the parishioners for the election of a new warden Liturgy \u2014 At Lourdes, tified herself as: ception.In her mother's womb, the soul of Mary was al- par le Seigneur, ¢t mon âme trouve en Dieu sa the Blessed Virgin Mary iden- \u201cI am the Immaculate Conception.\u201d Pope John explained the word, \u201cimmaculate\u201d; Immaculate suggests: the brightness of the dawn.Preserved from original stain, Mary was full of grace from the first instant of her con.\u2019 LETTRE AU REDACTEUR \\u Rédacteur | \u2018Huntingdon Gleaner\u201d Que, Monsieur, luntingdon, Cher \u2019 Notre attention a été at ivée par un article publié {ans le \u201cHuntingdon Gleaner \u2018t 13 novembre 1963, sign rar monsieur E.Leblanc, Pré ident de l'Office des Produc- curs de lait à la Cie Fry Jadbury.Cet article faisai uention d'une lettre, écrit: \u2018ur monsieur Gérard Cadieux uw Ministre de l'Agriculture jar laissait entendre qu'une trande quantité du surplus lu lait manipulé par Fry-Cad- bury pour les fermiers à no tre usine de Huntingdon, est ttilisée dans la fabrication lu chocolat uu lait.Etant donné que, en vertu d'une entente avec les fermiers par l'intermédiaire de Office des Producteurs, nous \u2018ayons un prix plus élevé \"our le lait utilisé dans le cho- 20lut que nous payons pour le surplus de lait, il s'ensuit {ue monsieur Cadieux insinue jié nous avons recours à des vratiques malhonnêtes, Je zrois qu\u2019il n'est pas nécessai- \u2018\u20ac pour moi de dire que nous i& procédons aucunement de \u2018a façon décrite par monsieur ladieux et, de plus, je dési- déclarer que l'utilisation lu lait transformé à notre u \u2018ine de Huntingdon a été con \u2018rôlée par un vérificateur de \u201cOffice des Marchés Agricoles le Québec.11 est très malheureux que Monsieur Cadieux et mon sieur Leblanc n'ont pas cru nécessaire d'obtenir les faits 'Xacts avant de publier un é vwoncé de cette nature.Nous serions très heureux de leur Les travaux sur le point de debuter Une assemblée du Conseil passant pas 45 heures.Tous de la ville de Huntingdon : \u2018es employés engagés devront \u2018U lieu lundi soir le 2 Déc [être approuvés par la Com- sous la présidence du Maire|mission d'Assurance Chôma- Paul Lefebvre.Tous les con ic.Le coût total des travaux eillers étaient présents.1e devra pas dépasser $6,500 A l'ouverture de la séance} 3% du coût total des travaux an observa une période de si-|rera payé a M, Feeney pour lence à la mémoire du défunt|-empenser à la location des président des Etats-Unis [outils el des atoliers utilisés John F.Kennedy, qui a été[>our le projet.assassine.M.l\u2018eeney annonca qu\u2019il Apres la lecture des minu les, hon nombre de compte: furent payés.Puis on lut uns lettre concernant la bâtisse Weupée présentement pai \u2018rand's Bakery, le sujet \u20ac \u2018ait les taxes chargées sur cet re bâtisse, Après en avoir dis cuté, le Conseil décida que vs mêmes conditions de taxa \u2018ion resteraient en vigueur 1 qu'on en demcurerait aux premiers arrangements, On reeut une lettre de la Banque le Montréal s'enquérant des congés après Noel et le Jour de l'An.On demandait dc rendre légales ces fêtes en au \u2018ant que la banque était con cernée, Le Conseil passa unc resolution à l'effet que ce- deux jours seraient fêtes lé gules dans Jes limites de la vil- jetterait les bases du projet \u2018e plus tôt possible et que.\u201céla fait, il appellerait les nembres du Conseil pour voir ii la construction sera de envergure qu'ils ont souhai- êc ct désirée pour ce projet.La question du mesurage de la quantité d\u2019eau potable wur tous les usagers du sys- \u2018ême de la Ville a encore é- é débattu.11 est très difficile Ten venir à une décision concernant la manière d'établir \u2018\u201cu taux pour tout le monde qui sera a la fois juste et qui souvrira le coût de la distri- tution de l'eau par la Ville, 1' veste à savoir si l'usager privé devrait payer un faux fixe au compteur ou simplement une volisation régulière plus ce qu'il aura employé dépassant le, Ces deux jours seront le 2\u20ac|\u2018une certaine quantité déter- décembre 63 et le 2 janvie:|m:inée d'avance.On en est en- G4.v:iron au même point en ce Le Conseil porta alors son| Mi concerne l'usager com altention sur le programme|Mereïal; mais ici les quanti.14 i Internationale, ge du Canada des salutations au Village de|présidente, fit Howick comme marque de satlion au Maire J.P.Brault.| lernière cais dont on se sert cette rue.On louera une pel- rient des arbres et le nivel tout se fait en anglais.Par- contre ces influences, reme: le Village de Howick reçoit un lez à un mécanicien de \u201cbou-jtre le français dans les af ge ; lon\u201d, de \u201cbougie\u201d, de \u201csilen-\u2018faires, dans la technique, certificat de la Croix-Rouge sleux\u201d et les chances , sont'sans quoi la langue françai- grandes qu'il ne vous com-jse deviendra au Canada lan prenne pas; il a étudié sonjgue morte comme le latin métier dans des manuels an-jvu le grec ou, ce qui seran glais, doit consulter pour sonjencore pire, un patois dont travail des chartes et des jon se sert que pour parler traphiques rédigés en an-|la grand-mère qui ne com.flais.Mais il faut lutteriprend pas autre chose.Lundi soir, le 2 décembre,{profonde reconnaissance pour on présentait au Conseil dulf@ collaboration depuis nom- ; ; ; re d'années aux oeuvres hu- villase ge Howie un certifi.manitaires, au soulagement cat attestan le 100ème an-lde la misère humaine et a niversaire de la Croix-Rougelune meilleure compréhension Internationale.On pouvait yjentre les gens de différentes lire la déclaration suivante.nations.\u2014\u2014\u2014.A l'occasion du 100ème anni| Mme C.Fletcher, ancien versaire de la Croix-Rouge|ne présidente de la section la Croix Rou-|locale, accompagnée de Mme HUNTINGDON ELECTRIC fait parvenir|Jran Touchette, ln sen A DECLOITRE, CONTRACTEUR House Power Parlons bien Nous avions donné l\u2019année l'équivalent fran- d'expressions anglaises souvent, en d'autos.Il serait »eul-être bon de les revoir à notre français bady \u2014 carosserie fender \u2014 aile flat \u2014 crevaison roue \u2014 volant parquer \u2014 stationner Tél.264-2491 39 rue Lake 264-5611 Boyd Scttlemeni EE LL, arlant ol parking \u2014 Terrain de sta.Reproduction du Gleaner Centenaire | nouveau: tionnement.Ca ! windshield \u2014 pare-brise parking meter \u2014 parcomètre DIMENSIONS 11 (19% patte PAPIER BLANC scraper -\u2014 grattoir tank à gaz \u2014 reservoir à i n : 01 windshield wipers \u2014 essence Ciinelus dollars pour .coples essule-glaces| I! faut absolument s'encreri de l'édition du \u201cCentenaire du Cleaner\u201d 4 UN \u201clees mots dans la tête et les) DOLIAR chacune.mettre la circulation.On dé-|Utiiser souvent: après un: cida aussi d'y étendre plu-jPeu d'efforts, il nous vien-i Nom __ 1 _ jeurs voyages de gravieridront tout naturellement à la | pour combler un trou dans;houche.La plupart de nos, Adresse _.CL Lo autos nous venant d'usines a-! y | méricaines ou de filiales d\u2019u- | sines américaines au Canada.\u2018 Nn © mécanique pour l'enlève- a ro, Lo wv fle mdr | mn pie commenceront incessamment [ressent nécessairement.Les \u201c \u2018 La séance est ajournée jus-idépliants, la publicité, les, J on personnel sur une seule formule de qu\u2019au 9 décembre.instructions aux garagistes, ht 00 UTD LL ih eo des travaux d'hiver.La dis|tés sont heancoup plus gran cussion porta d'abord sur lejGes et le Conseil désire ne garage municipal, A ce sujet [Pés surcharger.I! reste que le M.1, Feeney était présent|laUx devra être assez haut pour expliquer tout ce dont|bOUT payer les dépenses en on pourra avoir besoin.El a-[COurues par le fait d'avoir tou- vait remis aussi un estimé|l0Urs sous la main les quanti- du coût de la main d'oeuvre|les d'eau énormes requises et des matériaux pour l'érec-|Par les industries.La discus.tion d'un garage convenable.j=Ion porta tour à tour sur dif Le Conseil débattit la question|férents taux et différentes assez longuement avant de|QUantités d\u2019eau et sur la ques produire une motion aux con-; lion de savoir si un dépôt ditions suivantes.devrait être exigé et ainsi de 11 fut décidé d'acheter los; Suite, mais on n'en pu veni: matériaux selon la liste four-[£Ncore à une entente.On cs NOTRE MAGASIN EST UN ROYAUME de CADEAUX Stereo HI-FI ELECTROHOME L'APPAREIL QUI EST DIFFERENT .Perfection de Cabinet ve Se « Perfection de son \u2018uciliter l'accès de nos dos- nie par M.P.Feeney pour l'é-jrêre pouvoir passer un règle- siers, s'ils désirent les exa |vection d'un garage sur la!Ment de façon à ce que le miner.rue King, le coût de ces ma-:N6Uveau système opère au dé- tériaux étant de $3,600.taxejbut le l'an prochain.L'affai incluse, M.Feeney sera enga-iTE est toujours en suspens et L.G.Hancock,|«é comme contre-maître étant.sera poussée plus à fond à donné qu'il est éligible aul'assemblée du 9 décembre.Directeur.programme des travaux d'hi- 11 ful décidé de couper quel- Pour: FRY-CADBURY Ltd, Y\u20ac!: son salaire sera de $2.25 ques arbres sur ce qu'on appe l'heure, les semaines ne dé- lait la rue Leboeuf pour per ready Mooded with divine light.Afler the long night of centuries brought on by the sin of our first parents, there rose at last this Morning Star, pure and sparkling, clear and spot- les.in a brightening sky.harbinger of a pewborn day.EN ROUTE VERS SEATTLE (Suite) M.l'abbé Jean-Baptiste Le- raire à Sherridan est actuellement à l'évêché de LePas.duc est originaire de St-Sta- nislas-de-Kostka (1879).11 fut M.prêtre en 1908.Vicaire à Ste- Marthe.il laisse son diocèse et va dans l'Ouest.Il est curé d\u2019Edson.Brosseau, Ste-Li- ra, Picardville.Malade en 1928, il démissionne.Devenu mieux, il est vicaire à Legal jusqu'à sa mort en 1931.M.l'abbé Aldéric Norman- l'abbé Antonio Foisy martre.(1903).élevé au est missionnaire au Keewa \u2018in et à l'Ile-à-la-Crosse.; © : Mgr Réginald-Z Duprat, na deat oo Sulouisde Gonza.tif de Beauharnais (1877), est ny exerca son prêtre dominicain ordonné en 1904 Frieur de 1929, il est Lamoureux: 1 tère d\u2019abord en Alberta à Vil- ieneuve, Legal, en 1912, il est missionnairr colonisateur pour l'Alberta, puis curé d'Edmonton, Nor- mandeau, Picardville, Beaumont, d\u2019Aubigny, Kenora.Gi- rouxville, Joussard.Il prit sa retraite en 1941 et mourut en 1956.Le P.Jean-Baptiste Parent de Ste-Martine, oblat de Marie, ordonné en 1933 est mis- sinnnaire a la Baie James.Le P.René Major.un oblat lui aussi de Rivière-Beaudet- tiers\u201d.ta, ordonné en 1933, mission- évêque en 1938 démissionne meurt à Montréal en 1954.cicre de Saint-Viateur St-Télesphore en 1862, St-Polycarpe).1! entra tes Cleres et fut prêtre en l'Ouest, il fonda l'Orphelina à 1910 et à Il meurt en 1932.(A suivre) Avis à nos Abonnes et à nos Lecteurs Cette année.l'édition de Noel du Gleaner | renfermera plusieurs articles et histoires pour les enfants comme pour les adultes ainsi que des images destinées à être coloriées par les enfants.Les souhaits habituels des différents marchands de la région formeront aussi une section de cette édition spéciale.Elle sera disposée d'une facon différente des années précédentes de façon à la rendre encore plus intéressante pour tout le monde.Peut-être aimeriez-vous faire parvenir en cadeau dans un empaquetage de Noel cette édition spéciale à vos amis, ou bien les abonner avec ce premier numéro.Si tel est le cas, nous vous suggérons d'en avertir les bureaux du Gleaner de bonne heure, de façon à vous éviter des désappointements.Si vous désirez des numéros supplémentaires de votre kiosque de jour- neaux, avertissez-en le vendeur assez tôt de façon à ce qu'il puisse satisfaire à vos besoins.Notre conseil est celui-ci, quoique vous fassiez, ne tardez pas.Faites connaître vos désirs dès maintenant.Du nouveau cette année, une section française spéciale comprendra des messages publicitaires de Noel en français, des souhaits et des contes de Noel.Ne manquez pas de lire cette édition spéciale et commandez vos numéros supplémentaires dès maintenant.Le prix de cette édition sera de 0.25; faites parvenir l\u2019argent avec votre commande.prêtre séculier (1930), né à St-; .Anicet est à la cure de Mont- Le P.Joseph Bourbonnais rst originaire de L'Ile Perrot.Chez les Oblats, il est sacerdoce en 1931.Prince-Albert en en 1952 et Le P.Honoré Houle est un né 2 (pa ruisse non encore détachée de chez de Saint-Viateur 1892.Dans de Makinak où il fut de 1904 Otterburne de 1917 à 1921.On l'a surnommé \u201cl'homme de tous les mé- CADEAUX de NOEL : \u2019 « t Poêle électrique PLANS SUR Tel.264-5432 \u2014 264-5231 LABERGE & LALONDE VOUS OFFRENT UNE BELLE SELECTION DE PETITS APPAREILS ELECTRIQUES QUI FONT DE MERVEILLEUX CADEAUX Grille-pain Cafetière électrique automatique Ouvre-boîte Fer à électrique repasser électrique » | 1 B ; outre Mixette électrique électrique Plomberie \u2014 Chauffage \u2014 Toiture \u2014 Ventilation \u2014 Accessoires Gaz Propane, vente et installation.DEMANDE \u2014 ESTIMES GRATUITS 170, Châteauguay, Huntingdon SPECIAL DE NOEL Meuble VILNA Furniture «= $100.00 CHAQUE DOLLAR COMPTANT OU A TERMES VOUS DONNE UNE CHANCE DE GAGNER §100.00 EN ARGENT.LE TIRAGE AURA LIEU LE 24 DECEM- BRE A 3 HEURES PM.PAR SON HONNEUR PAUL LEFEBVRE, MAIRE DE HUNTINGDON.* MEUBLES APPAREILS ELECTRIQUES * CADEAUX * DISQUES * LITERIE TERMES FACILES DE CREDIT CHEZ VILNA 36 mois pour payer Meubles Vi IN A Furniture, Enrg.2 RUE BOUCHETTE (En face du magasin 1GA) TEL.264-3331 \u201cACHETE A PRIX BAS QUI ACHETE CHEZ VILNA\u201d Pour accommoder nos clients nous serons ouverts tous les soirs à partir d'aujourd'hui, le 11 décembre._ tte \u2014 \u2014 TS rr PE EEE DEEE i = 70 \u2014 A A -A PA iY eg bd AN wed bmp Se ty Sm sm AA 4 1 fo.\u2019 \u2014 mt ren êmet $ af tique, a nçai- | lan- latin serait dont ler 4 com.4 TE PCr re 19 H Presentation Tony Della Porta Trophy TORR eu vy.; A À 4, The Tony Della Porta Tro-|Yankees.Looking on from left phy being presented by Bob lo right is Yankee Coach Cliff Jennings to Capt.Danny (Red) Schofield, Town of Cooney of the league champion Chateauguay, Mayor Joe Lat Chateauguay Centre Council Awards Many Public Works Contracts At Regular Meeting Chateauguay Centre Council met on Nov.26 with Ma- vor Richard Sutterlin pre- | i turned to them: the tenders are dated Sept.17, 1963 and wore for the making of sur fuce drains on D'Anjou Blvd! siding and a\u2019.councillors present.Moved hy Coun.Hourcier seconded by Coun.Gilbert Moved by Coun.Colpron| jae Mr, Benoit W.Mareotte, seconded by Coun, Reid that Ing, 1°.he told to prepare the the following acounts be paid.prep necessary forms so we can Current Account: , \\rrecive grants for winter Chateauguay Ready Mix |works referrine to by-law £277.74; Colonial Ind.Equip-1390 and 391.° ment $147.38; Wilrose Coté 85.90: Lucien Colle $25.00:i Moved by Coun.Gilbert Garage Danis et Fils Ltéejséconded by Coun, Chevre- $28.04; Bureau d'Enregistre-[fils that the Hon.Minister of ment $88.05: JE.D'Anjou| Municipal affairs be asked.Auto Inc.$379.35: C.Despa- rois Transp.$189.50; Guy Desparois $158.66; Duke E- aquipment Co, Ltd $621.89 Daigle et Frère Mfr, Lid $84.97; Urgel Charrette Transo.$4.25; Thibault Auto., $230.00; Claude Drazeau, under the authority of Chapter 242, S.R.Q., 41.article 7.by the Town of Chateauguay Centre for the authorization to open and keep or leave open a street less than 66 feet wide, being 50 feet wide: the street has number 220-13, $700.00; Antonio Barvette|is indicated on Mr, Maurice $148.24: Francis Hankin|Gaudreaultls plan dated June $3.625.76; Paul Bourcier|® 62, and is described as $87.00; Léo Crénin $27.89.A total of $6,829.62.part of lc) 220 ir the Parish of St.Joachim.Moved by Coun.Colpron| Moved by Coun.Bourcier seconded by Coun.Reid that|seconded hy Coun.E.Reid the contract referring to hy- \u2018aw 335 he given \u2018to Vel Construction Ltée.for the amount of $61.397.50 and that the Mayor and the Secretary- Treasurer be permitted to that lois 249- 36, 37.38, 39, 40.41 and 43, in the Parish of St.Joachim, Chateauguay.! be hought by the Town of Chatcauguay Centre from.*Developement Parc Salaber ; sign the contract.rv Ine.\u201d for the amount of] Moved by Coun.Reid sec-'%£1.00 to be paid cash when onded hy Coun.Gilbert that{the contract is signed.That; the contract referring to bv- the Mavor and the Secreta: law 364 he given to Brault ry-Treasurer be authorized, & Théberge Ltée, for the a-jen account of the Town to] mount of $46.140.00 and that sign the necessary papers.the Mayor and the Scerctary.Moved hy Coun.Colpron Treasurer he permitted to =reondrd hy Coun.Reid that sign the contract.-Mr.Maurice Gaudreault's suh-! Moved hy Coun.R«id sce- division nlan S-974, dated onded by Coun.Bourcier Muy 3.62, reviewed Julv 18.thut the contract referring to hv-law 387 be given to Vel vember 15, 63.he accepted as Construction Ltée for the a- lar as lots 146-178 and 146- mount of $74.280.00 and that 202 are concerned.| the Mayor and Secretarv- Moved hy Coun.Gilbert, Treasurer he permitted to sreonded hv Coun.M.Reid; sien the contract.thaï Mr, Albert Poivin be, Moved hv Coun.Reid see- hired by the Town of Cha-! unded by Coun.Gilbert that teauguay Centre as Seerctary- the contract referring to hv.Preasurer.at the salarv of, aw 392 be given to Brault\u2019 $7.500.a year, for a trial pe: & Théberge Ltée for the a- riod of 3 months starting mount of $20.137.50 and that; Dee.2.1963.j the Mayor and the Sccretary-[ Mr.Rolland Colpron oh.\u2019 Treasurer be permitted to jects that the Town of Cha sign the contract.| Leauguay Centre hires imme-' Moved by Coun.Reid see.diately Mr.A.Boivin the en onded hy Coun.Gilbert thatigagement could be delayed the contract referring to hv- until Thursday: Mr.Rolland law 393 he given to P.Bail- Coipron would like to verify largcon Ltée for the amount some information.63.October 29, 1963 and No.: of $67.840.00 and that the Notice of motion was giv- Mayor and the Secretary- en by Mr, Roméo Bourcier Treasurer be permitted to that he will present at the sign the contract.\u2018next meeting a by-law amend- Moved by Coun.Reid see.inu the present hylaw on onded by Coun.Bourciericonstruction in order not to that the contract referring to give a construction permit by-law 394 be given to Laber- as long as the Town will not ge & Frères Ltée for the a-'bave fixed the site of the mount of $40.395.40 and that streets on which the houses the Mayor and the Secrctary- are to be built.Treasurer he permitted to Mr.Bourcier annuls his sign the contract.inntice of motion, ; Moved by Coun.Colpron.Moved hy Coun.Chevre- seconded hy Coun.Gilbert fils seconded bv Coun.Col- that the contract referring to rron that lots No.221-P-14, bylaw 395 he given to Brault 221-13 221.12, 221.37.and & Théberge Ltée for the a 221-24 be bought from Pano.mount of $38.685.00 and that'ra for the amount of $1.00 to the Mayor and the Secreta.be paid cash when the con.ry-Treasurer be permitted to tract is signed.The lots are sirn the contract.\u2018on the streets shown on plan Moved by Coun.M, Reid sec- S-1167.prepared by Mr.Mau- onded by Coun.E.Reid that 1ice Gaudreault AG.June the cheques received as de- 9 62 and reviewed July 12, posits on tenders from Gil-'62.bert Martel and Charles Du- That the Mayor ranceau Ltée be returned to Sccretary-Treasurer be au- them; the tenders are dated thorized on hechalf of the September 17.1963 and were Town to sign the necessary for the making of sidewalks, paners.and curbs on D'Anjou Blvd.| Moved bv Coun.Gilbert sec.by Coun.E.Reid that seconded by Coun.Bourcier That the cheques received that the proposition made by and the on tenders from Maurice La- the Town of vigne Exc.Ltée and Baillar.' Centre September 1963 be geon et Fournier Inc.be re-(presented to the policemen was presented to the meeting THE LEADING ADVERTISING MEDIUM IN THE DISTRICT OF BEAUHARNOIS @ Salaberry Masonie Lodge Installation Of Officers 10c PER COPY CHATEAUGUAY HEIGHTS - BASIN VILIAGE - NORIM CHATEAUGUAY, QUE., DEC.11th, 1963 Correspondent: > .ARL LAURENDEAU 26) Blvd D'Youville Ms.Mildred McCutcheon M Oliver, OX, ©\" 606K 5 La.MER: Route Boy: herge, Yankee Manager Art! Walker and Yankee Coach Emmett Cooney.St.Andrew's Notes Spit 29 Photo by Pat Wilkins At the Pre Communion Hell Cats 2 Sepviee held Sunday events, Ladies Thigh Sinefte Maude WINTER WORKS FAN bt the follow Cummins.Pg | | .+ SONS were FPCLIV EU » duties sh riple foun PLAN FOR ST.Certificate of Transfer and Cooper, 348.! ANTOINE - ABBE Re Affirmation of Faith and \u201crten's Hirth Single Tie sucre welcomed as members dobin tlawarth, Pddie Gold We are informed by the DÉS Andrews M and Mrs arpe SOSehirrman, 104 National Employment Service John lurtes, 70 Trudeau A Mews The Triple John authorities that the Federal veoue, Chateautuax Herdht fla orth, 596 and Provincial Governments from \u2018Trimitx United Church farewell Party for Me.and PE recently approved : Riverbend, PQ Mr and Mrs Mrs, Laurendeau $5,000.00 projeet for brush 3 Tala Gleave, 2 Mountain SL a \u2018 .; cutting and diteh digging.in .Chateaugtuay Heights, from St EE ca the Municipality of St-An.| The Officers of Salaberry 1964, on Wednesday, Decem.Bro.F.Castle, Bro.A.Mac- right: Bro.E.Neal, Wor.Bro.(nid Apgitean Church i.Stat \u2018 vont ab pe toine-Abhe Parish.north-cast|Masonic No.130 GRQ after ber 4th, 1963 \u2014 Back row, Donald, Bro.R Grindlay, Bro.F.Lunn (Master) Bro.R.(hatenugmay and Mr and, ! a vo cn rin on part, County of Chateauguay.their installation for the year left to right: Bro.L.Roberts, N.Chausse.Front row, left to Cameron.See William Pattersan, 158 yo Yoata Hot! bar y n The 90°: federal-provineial Photo by Pat Wilkins.1, Avenue Chateau a tes ren share will be $4,500.00, on from Fire Preshyierian joy of Wheel 1 Vee Mr this project which will pro TI a Il a | T H: Il MV IPLER OOD agunst each other on the Caneel, Rouses Point NY endesn has now left fo vide employment for some 1e i hd 1s own a CHOIR TO strenath of their mateh penal - con land where he has fifteen workers.4 .PRESENT CINT AT | ties » bel Castor Morning Warship on Sun taken à posttion and will he Occupation Perspee Burglarized Sunday Morning LS AV athe or Ville do Laer December hth, will ined carly in the New Year | sy C (that ¢ Stake the form of a Whitethe hic wile Foo tha amd two .pe : {By M.McCutcheon) av , , in : ne .y «al tive Seminur To (By Mrs.M.MeCutche played a came in a Letter Serviee and will he heldf this vounger ons, Carl and Be Held y Mrs.M.McCutcheon) « The Chair of Maplewood *HDérior to ours was Upheld under the sponsorshin of the paul Cur good wishes wil! M P.tard ç Thieves entered the Heights clean-up.Mrs.Ernie Char.Presbéterian Chureh anda and the game of November 30{Gondas School Elder ET 00 with vou folk.Mrs.I>.Hardy, Co-ordinat ins Chairman of the \u201cOceupa- tion Perspective\u201d Seminar of the Montreal Business Sunday morning and took off vith a Roval Typewriter, an own Hall sometime carlvitrand and Mr.Eawards found direction of Mr David Smith, 4 marded ce tm SOLS onetey will preach the set + orn .| (the front door unloeked and a'Organist and cheek revealed that the door, Will present a Cartata \"Thejvou will find a write up an tensed foods -hould be «rap, Choir Director\u201d Elsewhere an this paper mens Gilts of packaged 01 Nows Round-Up My van Jack of Kingston andjadding machine and someiof the Town Office had heen Story of Bethlehem' on Sun [Minor Sport by Mrs Elvi Vet jped on chute and presentedtant, La x hats.HATS , We have a nice selection of qual- 4 ity hats and fur © SNS A SUITS tion of quality ported suits which during the holiday son.We have a good selec-%#4 2 will be proud to wear Lx Le LADIES! 5) Imported A Mohair Sweaters im- you #.an sea- ws Cardigans also Ski Sweaters Ideal for vou or for Gifts.REID & D\u2019ANJOU BLVD.BOURCIER Fourrures Inc.SALES \u2014 REPAIRS \u2014 STORAGE CHATEAUGUAY ' urch f ; Drive \\., B.D Smith 30 and p } pm.It.5.) ME Led vill W's CS- All Lo rer i , with the secretary-treasurer he necessary papers and to * stipulate the conditions.the conditions.Chateauguay Centre.(Continued from Front Page) is signed lots No.148-160, 161, 162, 163, 164, 185, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, all in the Parish of St, Joachim in Chateauguay.That the Mayor is authorized along sary papers and to stipulate [authorized to sign the neces- SaTY papers and te stipulate Moved by Coun.Colpron se-jthe conditions.conded by Coun.Gilbert that the Town of Chateauguay Cen-|conded by Coun.Gilbert that tre buys from Chateau Dev.{the Town Corp.for the amount of $1.00|Centre buys from tu be paid when the contractor any other owner for the is signed lots No.180-42, 39, amount of $1.00 to be paid 40, 41, 73, 76, 169, 232, 262, cash when the contract is sign- 335, 351, 285, 294, 304, 248, led lots No.Albert St.115-92, Moved by Coun.E.Reid se- of Chateauguay Unique Dev.to sign on account of the Town, 249, 50, 72, 263, 198, 326, 13%, 1119-146, 138, 145, 147, 274, Moved by Coun.Gilbert se-{in Chateauguay.That 122, 99, 7.26.181 and 160-P-43 \u2018243, 255, 256; Viau St.119-140, all in the Parish of St.Joachim 141, 142, 139, 364, 254; Cham- the plain St.119-137, 275, 358; O\u201d- conded by Coun.Chevrefils Mayor is authorized along with {Brien St.119.321, 367; O'Brien that the Town of Chateauguay!|the secretary-treasurer to sign |Sq.119-330; Dubé St.119- Centre buys from Lucien Lusi- the necessary papers : ad to 136; Goyer Si.119-1; Réal St.gnan part of Jot No.212, injstipulate the condition.the Parish of St.Joachim in Moved by Cuun.Gilbert se- Chatcauguay, consisting of 5ft.conded by Coun.Chevrefils wide and 200 ft, for the a-ithat the Town of Chate mount of $1.00 and other good | Centre buys from Panora Con considerations to be paid cash struction Lid.for the amount, amount of $1.00 to he paid when the contract is signed.!of $1.00 to be paid cash when cash when the contract is That the Mayor is authorized thc contract is signed lot No, along with treasurer to sign the neces- with the secretary-treasurer is the secretary-|P-221 That the Mayor along BELL LINES Marcel Boileau your telephone manager YEAR END CALLING Anyone seeing the amount of parcels, letters and cards piled up in Post Offices this time of year can easily understand why the Post Office Department so strongly urges people to \u201cmail early for Christmas.\u201d The Bell has a similar problem at Christmas, but no graphic way to show it.From seeing a Long Distance Cable, it's impossible to tell that all the circuits in it are being used and that some customers are waiting to get their calls through.Yet, at Christmas, this can unfortunately happen.The reason is not hard to understand.tance Lines are fully adequate for any normal day, when, in fact, hundreds of thousands of calls (mostly of a business nature) are carried.But, at Christmas, a FAMILY pattern of calling emerges all at once, with the result that a huge number of calls are made between towns that call one another only infrequently throughout the rest of the year.Since Long Distance lines are engineered to carry the regular flow of calls, rather than that for a single day in the year, they are overtaxed, and the congestion leads to delays.Constructing additional lines would be unjustifibly expensive, since they would remain idle from one Christmas to the next.One way to avoid delays is to make a Year End call during the week BETWEEN Christmas and New Year's \u2014 an excellent way to combine Christmas love and New Year hopes for those close to wus.ecause Year End calls are spread over a longer period, they do not involve the delays that: can.occur.on Christmas itself.And because the spirit of Christidis Is still with us, but the rush is over, we have more time to relax and reflect, and grasp again the full personality of those we love.4 ; » CURISTMAS SUGGESTION Even if you don\u2019t happen Lo have an extension phone now, I'll bet you'll readily admit that one would certainly be handy.Maybe you've cven thought about it wistfully?Well now, suppose that this Christmas you find a specially-wrapped extension under your tree.Would you make good use of it?You het your life you would! Sure it would spoil you, bul what a practical way to be spoiled! Now how about that special some- onc?Would their reaction be the same as yours?I mean would they really, hongest-to-goodnessly appreciate your thoughtfulness, and would they remember you every time your extension saved them steps and trouble?Get what I'm getting at?Why not call our Business Office today and talk it over with us?* #* % And from all of us here at the Bell, to all of you and yours, A Merry Christmas and A Happy, Healthy and Prosperous New Year.RED King Pin Bowling ALL DAY ON Saturdays WIN FREE GAMLS * AFTERNOON BOWLING 3 PM.TO 7 P.M.MONDAY T * OPEN BOWLING Thurs.2 ALLEYS ON THURS.9 P.M.TO CLOSING, 8 ALLEYS ON FRI, 7 P.M.TO 9 P.Me OPEN BOWLING All Day Sat.& Sun.STARTING AT | P.M.TO CLOSING Long Dis- 119-94; Cartier St.119.71, 72; St.Mary's St.119-32.That the Town buys from Parkview Construction Ltd, or any other owner, for the signed, lots No.\u2014 Viau St.115-89, 90, 91, 116, 123, 282, 283,281; Champlain St.115.288; Dubé St, 115-117, 35, 46, 289, 200; Trenton St.114-148, 149, 150.1531: Benny St.114- 188; Elgin St 114-1669; Edge- wood St.114.6, 7, 8 and lots (No.115-94, 218.34, 115, 92, 226, 217, 280.That the Town buys from |Verdi Dev.Corp.for the a- imount of $1.00 to be paid cash when the contract is signed, lots No.\u2014 Laval St.115.87: St.Mary's St.115-83; Park St.115-106.That the Town of Chateau- guay Centre buys fiom York Holding Inc.for the amount, of $1.00 to be paid cash when \"the contract is signed, lots \u2018No.\u2014 St.George St.120-19, 18, 17, 16, 1, 2, 3, That the Town buys [rom United Dev.Corp., for the amount of $1.00 to be paid cash when the contract is signed, lots No.\u2014Elgin St.114-146: Laval St.114-224; Trenton St.1114-89.All the preceding lots are Jin the Parish of St.Joachim, Chateauguay, division of Cha- trauguay.That the Mayor and the Sec- rctary-lreasurer are authorized to sign the necessary papers (and to stipulate the conditions.Moved by Coun.Colpron seconded by Coun.Gilbert and unanimously accepted that, because Mr.Gérard Hamelin has given up a few lots for the cpening of streets, and also to complete the division pro- jeet prepared by Mr.Claude Hutubise, AG, the Town gives up 10 the said Gérard Hamelin lots that will be 396, and 153-14.4, all in the Parish of S{.Joachim, Cha: teauguay.That the Mayor and the sec- relaty-treasurer are authorized tn sign the necessary papers on account of the Town.The sale will be made for the amount of $1.00 and other dood considerations.Moved by Coun.Gilbert seconded hv Coun.Reid that \u201cBegin, Charland & Valliquet- te\u201d are authorized to make the evaluation for the expropria- lion of the land necessary for the opening of Bell SL Moved by Coun.Gilbert seconded hy Coun.Reid that Mr.Benoit W.Marcolle's salary, for the amount of $11,000.00, be separated as follows: $8,000 for the salary, $3,000.for representation fees and car expenses (payahle 8250.a month), Moved by Coun.Bourcier seconded bv Coun.Reid that \u201cLalonde, Girouard & Leten- dre\u201d are authorized to prepare the plans for the management.ol the six parks stated in bylaw 365.Moved by Coun.Gilbert se- ronded by Coun.Colpron that Mr.Benoit W.Marcotte is authorized to hire Mr.Claude O FRIDAY & Fri.Nights RESTAURANT FACILITIES VALDO BOWLING CORNER LORNE & FAIRVIEW, HUNTINGDON AVAILABLE known as lots No, 152-404, 406,| Jrmstown W.I, The December meeting of the Ormstown W.I.was hel Laberge and Alonzo Belliveau for the lighting of the skating rinks.All will have to be approved by the Mayor before work starts.Moved by Coun.Colpron seconded by Coun.Gilbert that Mr.Benoit W.Marcotte is authorized to sce that a Christ: mas (rec is erected at the cor: ner of route 3 and route 4, another one, in the park, and to see that the Town Hall is decorated.Moved by Coun.Reid, seconded by Coun Gilbert that the Town of Chatcauguay Centre hire Miss Suzanne Prégent ul the salary of $35.00 a week for the cleaning of the Town Hall.Moved by Coun.Gilbert se- ronded by Coun Reid that Mr.Benoit W.Marcotte is authorized to rent the Beauharnois Stone's place for the amount of $275,000 a month for at least three months.Moved by Coun.Gilbert seconded by Coun.Reid that Lalonde, Girouard & Letendre are authorized to supervise the works stated in by-laws 335, 388.392, 390, 391.Notice of motion is given hy Coun.Colpron that he will present at a subsequent Council meeting a by-law pertaining to the making of surface drains on the \u2018Montée Ste Marguerite\u201d, Ste.Marguerite\u201d road and on the streets No.146-160 and 146-171.Moved by Coun Colpron se cond bv Coun, Reid that Mr Benoit W.Marcotte is autho rized tu buy a water meler.The meeting was adjourned News from Ormstown : COVERING THE ACTIVITIES OF THE UTILE ROYAI\u201d EXHIBITION CENTRE on Tues., at 2 p.m.at the home nf Mrs.J.McCaffery with 18 members in attendance.who responded to the roll rall with a \u201cCh istmas 1 have mjoyed\u201d or a Ch.iso nas verse, Many and varied +-e th responses, Some told of long igo times wheu Ch istma rees were lighted by candle: qeld in place by clothes pins hers of large family pathe tngs of large and small one read a story of how a poor shoemaker decked hi: ittle abode with dareet boughs and set his table to a wait the coming of the Chris ind was so disappointed whe first a man in shabby clothe: wppearcd to whom he zave warm coat, then a shiver ng woman and lastly a chil ame, cach in need and tr vhom he gave comfort.bw vhen night came he felt so \u2018ad to think that Christ hadn\u2019 \u2018ome as he expected.but just hen a voice spoke telling him hat He had heen there, \u201cIn ismuch as ve did it unto the \u2018east of these, ve did it unto ne.\u201d The minutes vo! the last meeting were read, the only usiness was the report that « ace had heen secured fo: he May 8th Convention- \u201ciz-Presbyterian Church.Treasurer's report followed \u2014 a balance on hand o 135.50, Next came conveners cports, Education read excerpts from Royal Commission or I'Education compiled by Mis Holmes and Mrs.LeBdron.ln Qnehec SJAÜ.UUV OU Wa: pent on Éducation, number © | trimmed, Elegant tailored.i Use | | Skirts \u2014 Sweaters For the Best Buys: SALLY'S MAIN ST.Lavishly Furred or At exceptional prices too good Lo miss.our lay-Away | Plan For Xmas Gifts.| It\u2019s so easy.GIFTS FOR EVERYONE AT SALLY'S gowns \u2014 Pyjamas \u2014 House Coats Gloves \u2014 Handbags \u2014 Mojud Hosiery \u2014 GIVE A GIFT CERTIFICATE \u2014 Shop and Save at Sally's until December the 10th,j teachers was doubled in inter- 8 pm, aediate schools, more school buildings had been erected and ealargod.Of the 5\u2018.mil | ion population in Quebve, ai « is in school Universities according to Dr\u2019 Jackson, will come under Gov} rnment Control, but he doubts whether at present | any government agency is \u2018quipped to surpervise or di | sect university affairs.The future of the world is not decided at the United Nations or the parliaments o°° he world it is decided by the boys and girls in our homes 1 is in the home that the shild gains his sense of values md most of all dns sense of od.So long 85 there are homes to which men tara at clo \u20ac of day on dong as theve ac homes where chaldreu are and MOILEN Ma) £ love and teuth and Chee tian faith be lound acus those sills A stricken nation can ivcovet from its gaavest 1ls.Citizenship spoke about the SC WW 10h Trienntal Cou ference at wich 1200 dole ates were present the aeme of the Conference was \u2018The Country woman's place na changing world\" Tous opies discussed were food, \u201criendship, Learning and La Are, Food owas nmpossible 0 fecd all the hunsrs people A the world from surplus of (Continued on page 221 On and Around onlnued ne + page - 6 Carols for the traditional presentation of the Festival of Nine Lessons and Carols to be held in St.Georges on Sunday, Dec.22nd.at 7:30 p nr, Choir practices are at 8 pan.Fhursdays, Junior Choe meets at 7 pan.on Thursdays i The Young Mothers\u2019 Group oi the W.A.are holding their Christmas meeting as guests af the Reetory this Thursday at 8 pan, The Sunday School will he holding a White Gift Sunday sou the 15th, of December, the children are asked to bring a white gift on that Sunday to help share the joys of this hlessed person.It sornins ol bleaseq scason ni is proposed lo dveorale th Chureh Saturday.Dre 214 J 10.00 am Extra hands will be gladly welcomed and the rewarding sight of the Christ mas decorations cannot help {but be a source of satisfaction If you are willing (o help, please let it be known That's it for now, please give me a call with your news GOL.2500 a 9 a any Un- ly lob PRETTIEST NEW DRESSES \u2014 Blouses \u2014 Night- FROCKS ana | a 2 | Bm 2 a hé Wednesday, December 11th, 1963 The Gleaner - 19 BULOVA WATCHES \"TRI1C RAZORS Remington -\u2014 Sunbeam Philishave TEL 829-2744 LAMBTON STORMS TOWN RD = NOW [CY TO IS THE TIME ERMS AVAIL ABLE ; LAY- AWAY CHRISTMAS GIFTS ! FOR BOYS AND GIRLS BIG CHOICE OF TOYS ME PAIIISS * Paint Sets CHILDREN'S CLOTHING Large Selection For Boys and Girls * DRESSES * CARDIGANS * SHIRTS * PANTS REAUTIFUL BABY GIFTS HALLMARK FOR EVERYONE! GIFTS FOR © LINGERIE ® STOCKINGS ® CARDIGANS HER GIFT XMAS TRLE DECORATIONS WRAPPING ® GLASSWARE e CERAMICS ® ORNAMENTS ® DISHES HOUSEHOLD ARTICLES ORMSTOWN VARIETIES STORE LAMBTON STREET ORMSTOWN 20 - The Gleaner Wednesday, December 11th, 1963 at Ormstown High team was lHemmingford and{students, as can be seen by ; .\u2018ons Veille were sounded, with nnec again we bombed themjthc numerous decorations| VCC ; \u2019 74-17.The hoys also won bylaround the building.President Kirnan saying the}, z score of 54-20.High scor ers in the latter game were|E,B.I.Ayrshire Herds Peter Rona and Andrew Sanc- .ton, with 17 points each, Recognized Outstand- Tuesday afternoon the Sen-| NE In Canada ior Girls were challenged by] BURNSIDE PATHFINDER, the Staff in a Baskethalllone of only four bulls in Can.game.Although there was|1953 has been awarded the à poor turnout of faculty|ada born after lst January raembers, a very enjoyable| Approved Sire for Type\u201d a came was played.Because{ward by the Canadian Ayr there were only six teachers|shire Association.Owners of playing, there was no substi.|stock sired by SELWOOD tuting and we could not foul|GRETA'S BURTON, now dead, them off.Even though they|Will be pleased to know BUR- iired easily and didn't follow|TON has been rated \u201cAp.the rulee too closely, they|Proved Extra Sire, Produe- won, 46-40.Congratulations[tion\u201d.His Contemporary Com but we'll heat vou in our an.|Parison based on all R.O.P.nual hockey game.daughters is plus 10.6.As of There is no Basketball game|1963 he was the only bull this Friday night but Satur- eligible for this award in day.14th, we are journeyving|Canada.to the Eastern Townships to play our return game with|.Cowansille.In he morning|| EMMINGFORD non | ton and then we go to Cow- | ansville in the afternoon.On Monday morning, 9th, a LEGION NEWS | debate was held in the gym-|_ On November 10th, 1863, nasium regarding the pro-|Branch 244 Royal Canadian posed constitution.The reso-|Legion, held its Armistice lution was.\u201cShould the new|Parade.The weather was a Constitution Be Adopted\u201d.little on the cool cide, but Andrew Sancton and Bogdan| ideal.Krawchenko supported the af-| All legionaires and Vet.firmative and were opposed|erans assembled at 2 PM.hv Michael Kelen and Michaeljat the Hemmingford High, Hébert on the negative.Mari-| School.At approximately 2.15 elle Green chaired the debate.|P.M.the Parade got under There was no vote taken, as{way with Comrade Ralph! the student body will vote on|Smith of Lacolle Branch No.Friday.This debate was held|11 leading the Parade, flank.to point out the amendmentsied on either side by two! of the Old Constitution and|Constables of the R.C.MP.tn give the students a clearer! These R.CM.P.Constables view of the issues at stake.|looked very smart in their| Arrangements are well un.\u2019 marching and dress.Follow- CLEYN & TINKER, LTD.Mill Store Specials .where a service was held at by Linda French the graveside of Past Cor , j Cahill, RCMP]; I am happy to report thatjder way for the Christmas|poral Arthur hill, Pl who once again our Senior Girls{Concert on the 18th.The Prayers were read by Rev, vice, next year we hope that have a victory to add to our|Spirit of this happy time is| Father LaRocque, Pastor Offa band will be in attend long list.\u2018This time the[cntering the hearts of the St.Romain Parish, Hemming |, Parties of Hemmingford, Ormstown, and Lacolle.ade sea in February 1942, ; ; D.L.Watson, and President Council Meeting - W.E.Kirnan of Hemming ELGIN MEETING ing this came the colour|yith the R.C.N.V.R.The Par then returned to the The 1 b High School where it was e Legion members were|djsmissed.About forty Le} pre iret] res ; led by District commander] gionaires took part in this vers of Council present, Mayor Elgin Council held its reg dar meetings, December 2nd t Flgin Town Ilall, all mem: ford Branch.The Parade|imnressive ceremony.The rordon Anderson presided.marshall being comrade Mor- to the Catholic Cemetery, ford.Last Post and Re- I a infford B h President of Hemmingford in of Hemmingford Sranch.(Branch, W.E.Kirnan take:| op.Muntinédon Gleaner, $18.School Notes The parade first marehedlthis opportunity to thank al IN Hume r.$18.those Legionaires from lem mingford, Huntingdon, Orms {1406500 ( als 96.50\" Lacolle, St.Lambert EE ra: feta April 20th, 1960, as a farm took part in this ser|, Bourgon $139.30; \u2018Fuclide|labourer, He was employed ' 7 by Mr.R.C.Whyte, and son Ross, from that time until town, \u2018pproved and ordered paid Aunicipal Forms td, $42.70- omtary Chemicals Lid, J'Aoust, $199.00; Dan Mac.\u2018oma Ledue, $15.00; Willis Poppy Campaign was} \\rthur, $15.00; Griham Salter Legion Prayer.A heuutiful 4 huge success, again this] 5115.00; D.1.Tully.$380.21: wreath was laid on this year.Sincere thanks to alll { M.Ferns, $52.78; Athelstap istri ho donated and had in|sash & Door, $10.56; C.E ave by Comrade District|¥ ; n| sash .$10.56; commander David [.Wat|3ny way subscribed to (his| Vilson, $25,00; Itohert Craw son of District 13.The[YeTY Important campaign.Ford, $21.67; Donald Ebbett salute was given by District The Branch also received] 395.00; Richard Runnalls, $35.; commander D.|.Watson}?certificate of merit from[|A\\rthur Goodfellow, $4.00: and President W.E.Kirnan [the Provincial Command, for|Dunald Grant, $25.20.Hemmingford Branch, raising its membership G«] Counceillor Salter was ap.From here the paradef©r time the Prayers were said by Rev.G.F.Ficko, Min-|takes ister of the United Church,|wishing all Legionaires, La-[solved that: the Sec'y.-treas, Hemmingford.District Com-[dies Auxiliary and immediate|is authorized to send those| Charles E.Wilson was mander D.I.Watson escort-[familes and all in the com-|listed herunder for sale af|granted guarantee of $50.00 ed by President Kirnan laid{munity.A very Merry Xmas,|County Council on or before|ser month for four months the happiest of New]December 20th, 1963, unless|viz Dec., Jan., Feh., and March settled hefogg the above mena wreath on the Edmundjand Fisher grave.who was lost! Years, arlane, $10.00; W.0.Dawson, ance to add to the colour, 315.00: Alex Hay, $10.00: Al Re:Poppy Campaion Obituary Wallace, 21 year old son The following acets.werciMr.and Mrs.Wallace of Sandheys Street, Liverpool.\u201cJim\u201d or \u201cJimmy\u201d, as tunces, came to Canada his death.especially on week-ends.to meet a friend and go Sec'y.Treas., be re-hired 1964.Salary according Minimum Wage Scale, as helper on snowplow.The late Mr.James Wallace The community was greatly shocked and saddened on the evening of Dee.6th to learn of the sudden death of James was known to his acquain- Jim often walked io Covey ill corner, and to Havelock, Friday ovening he had planned to Havelock.It was here that he collapsed.He was carried into Mr.Morrison's store, and Dr.Bernard Fleurent was im- tioned date, Claude Beaudry.over 1962 membership.|pointed Pro Mayor for three|Alex Bonar Est, J.Arthur marched to the Protestant]This is indeed a great hon-|months, The Sec'y-Freas.sub- Cemetery, where the same] Our service was carried out, thisjceive.Macfarlane, Gerrit Dykhof.for any branch to re nitted list of properties which}Francois Turcotte.vere two or more years in ar President W.E.Kirnan|-cars of taxes and after exa- this opportunity of| nination of said list it is re Moved and agreed that the of 30 he on On on for to ELECT e Perfection STEREO WITH A DIFFERENCE of Sound ¢ Perfection of Cabinet STORE HOURS Monday, Tuesday, Wednesday, Thursu.y 1.00 to 6 p.m.and 1.00 to 6 pm.; 7 to 9 p.m.SPECIALS Terry Cloth mere ae eens 1.55 Linen, 45 in.wide 1.75 Printed Silk, 45 in.wide .1.20 to 1.50 Double Knit crepe, all colours 62 in.wide ecrire 7.00 Chino, ali colours 95 Calypso crepe for women's slacks .1.00 Printed Silk, 36 x 45 .1.20 to 1.70 Assorted tweeds for suits .2.75 to 4.55 Interfacing, 58\u201d wide, black and white, yd.eee 90 Terylene for Curtains, white, yd.85 Plastic, 10 feet wide 75 1 Terylene for blouses, 45\u201d.1.75 Drapery ce 1.25 - 1.70 FIBRYLENE Drapery (washable (no ironing) 1.70 Upholstery 56\" wide.3.85 Double Knit Print 64\u201d wide .6.50 Good Choice Suit Material 54\u201d wide $2.50 to $5.00 Sunsud Drapery, 4\u2019 wide Sunfast and Washable .2.05 , SPECIAL | LADIES and MEN'S ALL WOOL SWEATERS | 20% DISCOUNT MEN'S | FLANNEL TROUSERS $ 8.50 CLEYN & TINKER, LTD.CANADIAN TEXTILES MILL FOR CANADIANS STORE Located next Walker Bridge (Upper Bridge ) \u2026 LORNE AVE.HUNTINGDON LL 2 BOUCHETTE ST.\u201cYOU CAN'T GO WRONG IF YOU BUY AT VILNA\u201d o accommodate our clients, our store will be open every Christmas SPECIAL Meubles VILNA Furniture $100 Each dollar purchase in cash or credit entitles you chance on the drawin made on Dec.24, 1963, Lefebvre of Huntingdon.__VILNA OFFERS _YOU COMPLETE SELECTION _ OF: « GIFT TEMS + RECORDS * BED 5 Easy Credit Terms at VILNA id 36 MONTHS TO PAY (Opposite IGA Store) HUNTINGDON evening as of today (Dec.11).g of $100.00 in cash.Drawing will be at 3 P.M.by His Honor Mayor Paul AND CABINET to a free LINEN Meubles VILN A Furniture, Reg'd.TEL.264-3331 were immediately cabled the not allow this.sad news, (telephoning was im-| Jim will be remembered by Mrs.F.Wallace, 30 Sandheys possible as they did not have many in the district for his Street, Liverpool 4, England, mediately summoned.Unfor- a phone) and word was recel-'shy, friendly, and cheerfy) tunately Jim was dead within|ved, the following afternoon, disposition and for numeroug minutes, Dr.Fleurent attri-|to have the remains sent home' generous acts he performed, buted his death possibly to if possible.He was a very reliable , coma ruptured blood vessel in the brain.A coronary was thought improbable due to the de-l ceased\u2019s youth.The coroner was notified, and the body was released to the Sharpe Numerous friends wished parents, Mr.and Mrs.nf Funeral Home to pay tribute to Jim by seeing lace, a married older broth !petent and willing worker, and for this also, he will be sadly missed.Arrangements were made with B.O.A.C.Airlines, and the casket left Montreal Dec.7th on the 9.40 p.m.flight.He leaves to mourn, his him for the last time, hut un-{and a younger sister.A fortunately flight plans did| Priends wishing to send cor dolences write to: Mr.and The parents of the deccased | EVEN MONEY NO EXCHANGE CHARGE A WHOLESALE DISTRIBUTOR IN NEW YORK STATE NORTHERN HWD.100 MAIN ST.MALONE, N.Y.OING OF BUSINESS SALE STILL GOING STRONG FEW MORE DAYS LEFT BEFORE CLOSING DOWN FOREVER THE LARGEST STOCK AND DISPLAY In Upstate New York o GIFT ITEMS FROM OUR OWN WAREHOUSE AT DISCOUNTS of 3-2» 50% General Electric Westinghouse Toustmaster APPLIANCES Hamilton Beach Philco GLASSWARE Rea Corning Ware SI LVERWARE Libby Glassware FL TW Robeson A A R E Manning-Rowman Sunbeam CUTLERY Revere Ware R AD 10S Waring Blonder Dormeyer pormeyer SKIS avo skiwear Skis Northiand Sporting Goods Wilson Stanley Tools POWER 100 LS Pyrex Glassware i Ronson HARDWARE Remington ; AMERICA\u2019S BEST PAINT etc.} MADE BRANDS © NOW IS THE TIME TO SAVE Money for CHRISTMAS Giving rT i 3 ! | i3 a Brodi Chair.A ing W val E Frank mittec In 1 heerfu) merous formed, » COmer, and e sadly my his 5.Wa ro £ nd cori.Ir.and andheys ngland, Co.NY.The Chateauguay Valley District Council of the Boy \u2018uts of Canada was held he Franklin Centre Con- (dated School recently.with the President Mr.Brittain in the Chair.A welcome to all attending was voiced by Mr.Nor- val Blair, Chairman of the Franklin Centre Group Committee.In the absence of the secretary, Mrs.Edwards recorded the transactions and will report them to Mr.Lynn Carter.Each Group Council reported on activities and progress in their respective Groups.Mr.Condie Cre.peault, the new District Commissioner reported on the summer camp and the work developments at the camp site.Reforestation pro jects are to he undertaken and Mr.Glenn Waller is to ho consulted in this regard.Nr Ed.Burgess gave an Saturday enthusiastie report on theShirley Edgerton in the Unit- Mrs.Don Robinson.Chateauguay Valley District Council Boy Scouts Have Meeting At Franklin Cub Rally held in Hemming ford last June and thanked the many members who as sisted in making it such a success.The Charter was presented to the new Group at Beauharnois by the Executive Commissioner, Mr.Darrell Bedford.A brief explanation of the make-up of the Annual Assessment was given by the Treasurer, and delegates were invited to ask questions on any point not clear to them.The evening closed with enjoyable refreshments serv- ~d by the ladies of the Franklin Centre Group Committee.Lacolle LACOLLE \u2014 Mrs, Sherwood 3oyse, Miss Norma Boyse Miss Ethel Robinson, Mrs Jack Boyse and Miss Lorna Boysc attended the shower on evening for Miss of ths Royal Canadian Mount \u201cord.on visited Mrs.C.Smirle and diss Bernice Smirle in Mon, real on Sunday.Mr.and Mrs.Lyman Cook.\u2018an visited his parents, Mr.ind Mrs.George Cookman, on aturday.On Saturday night Mr.and.Mrs, Elmer Robinson were.sleasantly surprised when the members of their family athered to celebrate with hem their 38th Wedding An- Wversary.They were presented with a pair of lovely lamps.ind a cvclamen plant.Mrs.W.J.Whitman left om Saturday for her annual stay.n Harrmgay, Bermuda for the vinter months.! Miss Marjorie Denison spent\u2019 he week-end with Mr.and, \u2014 CARPET By size or by the yard.Many colors t choose (rom.a - UX] | Ns = » Colors and Sizes All Latest Designs Do it in Tile or Ca Call Us Before You do anything Let us advise you and give an Estimate.If It Is Floor Covering We Can off FLOORS AF « PRAGTIGS ; In Various Selections No matter what floor you 4 want Lo cover\u2014we can =e rpet Rotarians Hear Safety Talk Corn, J.L.Belliveau of the friends that he, his wife and \u2018am»b-llton, N.B.detachmen! amily d Police, was a guest at the|:ingdon.\u2018eeklv Rotary luncheon meet-[repin (Mr.Dow) of Valley \"g, Monday.Corp.Belliveau |'ield, also attended the meet formerly in charge of theling.Juntingdon R.C.M.P.detach Each member was given ment.renewed f{-rmer ac |wo tickets for the Rotam juain.ances and in.ormed his) New Year's Eve party which ; 77 (will be held in the main din d Church Fall at Hemming-{ing room of the Chateau Hun- Mr.and Mrs, Elmer Robin-!paacing Bill Hughes as Chair- Shawinigan Water & Power arian Provost said the S.W.\u2018& P.Co.constantly tells em- iployees about safety measures Going South are quite happy in New Brunswick, but miss Hun.Rotarian Gaspard tingdon.Jon Proudfoot is re man of the party committee owing to the fact that the lat ter may return to Sarasota, I'la., right after Christmas, Rotarian George Dixon, club choir director, introduced new bilingual song books and now O Canada is being sung in both languages.A wheel chair was returned to the Club along with a letter of thanks and a ten-dollar donation to the Club, which is appreciated.A short discussion with re gard to the Nurse Training Benefit Fund ensued.Rotarian Hector I'rovost had arranged for a guest speaker, but unfortunately the latler was involved in a car accident in Saturday night's tog, so Mr.Provost, local manager of the Co., told the Rotarians something of the safety measures enforced by the company.Rot.and he, personally, does not believe they can be over-em- phasized.He was thanked by Rotarian Alphonse Carissc.Local Ayrshires Mr.W.T.Walls, Wallshire Acres Farm, Pontotee, Mississippi, recently visited the Ho wick-Huntingdon area and as sisted by representive of R.R.Ness & Sons Lid., purchased 44 head of registered Ayr shires for resale in the south.This is a new market for local Ayrshire breeders, Mr.Walls took his first shipment of 25 head from R.R.Ness & Sons in May of this year, hey have adapted themselves particularly well to the south- orn climate and there are {going forward to the south in ithe early spring, they have to \\prospects of larger shipments he cattle showing évidence of high production ability and to be dehorned.Pehaps outstanding in this ishipment were two daughters and, sire Carnell Never Fear, chese were purchased from J.Earle Ness & Sons, the bull Terrace Bank Comet is out of a dam that has produced 147871 ths milk 6616 1bs fat 4.42% fat in 16 jactations, one of the females is out of a dam with four records that total without exception they have: and a son of the Brunside : 15 SAUINGS on the FRANKLIN CENTRE \u2014 The Franklin Intermediate School Prize awarding ceremony on friday evening, was well attended by parents and friends.The Auditorium was tastefully decorated with pine and bal sam boughs and a tree nicely trimmed with ornaments and lights.This was under the supervision of Mis.McCracken and her Grade 8 pupils.Mr.Bruce Maither, Chair man of the School Board, was Chairman on this occasion.In the following program were demonstrations of all exer cises and different forms of dancing by the Physical Classes.One of the more comical events was a French pray \u201cAu Restaurant\u201d presented by Grade 7 directed by Mrs.McCracken and a dialogue presented by Grade IV entitled \u201cA Christmas Present for Mother\u201d by Mrs.Harkness\" class, besides recitations by the younger pupils, also piano selections by Howard Welburn, 44677 lbs milk in four lacta tions while the dam of the sec ond heifer produced 47999 lbs milk in 5 lactations, these hree animals will remain in he Wallshire Acres milking herd of 100 head of registered Ayrshires.Other breeders supplying ~attle for the shipment in.sluded Matthew Wallace, Les Mackarlane, Willis Arthur teginald Taylor of Hunting- lon.Donald McCormiek, Wil- red Bryson and Argvle Can.ron of Ormstown who sup- dlied 25 head.Donald McKell ind Merle MacKarlane of Howick, The cattle were all assem-, bled at Burnside farms and, were delivered by Semi-Trai.| ler to Mississippi a distance of! 1500 miles.Gleaner will contain ings from the various years, to everyone.Perhaps you would them with this special tell the vender early so he needs, Our advice away.greetings miss this special issue copies now.The price of this SUGAR 10 LBS.$1.49 MAXWELL - HOUSE Instant COFFEE Two Ozs.FREE $1.59 For 12-Oz.Jar | Lowney\u2019s Vesta CHOCOLATES | 5-lb.Box $52.59 0 \"HABIT ANT Sweet MIXED PICKLES 21 Oz.2 FOR 89c ALL GOOD FRUIT COCKTAIL 28 Oz.Tin Z ron 79C TEL.264-5002, 1 HABITANT | PICKLED BEETS 24 Oz.Jar 2 von 616 BEER - 264-5215 BANANAS | Golden Fresh 2 LBS.29c 1 SUNKIST \"ORANGES | ! ! | | Size 163 2 DOL.69c OCEAN SPRAY CRANBERRY ; SAUCE WHOLE or JELLIED 15 Oz.Tins 2 ror 49¢ | | | | | | | | | COMPLETE ASSORTMENT OF CHRISTMAS CANDIES ROMAIN MENARD PORTER CHUCK ROAST 39c PER LB.| LEGRADE BACON IN sac LB.PK.CARROTS > LBs.29 ¢ HUNTINGDON Scott Jon display by the wood-working Mass under Mr.Jackson also {Margaret MeAllister.| This year the Christmas Edition of m and stories, for children and udults and also a number of pictures for the children to color with their crayons.or paints.will also form a part of this special edition.will be differently arranged than in make it much more sent to your friends in u special Christmas | wrapper as a Christmas reminder from you, or you may wish to start off a subscription for wish, we advise notifying The fice early, in order to avoid disappointment.If you want extra copies from your news-stand, don't delay.Make your wishes know Franklin Centre School Prize Distribution And Program Douglass and Pixie Sherrington.The demonstra don of Art under the direc of Mrs.Furcall and a à display by the Knitting Class under the direction of Mrs.James Manning Various other items were presented.Then presentation of the W.I prizes by Mrs.Robertson and prizes by the School Board which were presented by the 3oaid members themselves; work and Kmtting.A collec improvement, Eugene Safian, tion was taken up which will be used to pay expenses and: 2quipment for the school.Remarks were made by the School Board and the Principal.The concert closed with the girls\u2019 choir, from Grades 5 to 9.leading in singing \u201cGod Save The Queen\u201d with Mrs.Fureall as pianist.Below is a list of prize awards.Prize List: Women's Institute for the year 1962-1963 \u2014 For General Proficiency Grade 1 Ellen Dunn.Grade 2 Pamela Currie: Grade 3 - Christina Schryver shof: Grade 4 Clarke Gol die; Grade 5 \u2014 chinton: Grade 6 Blair; Grade 7 die; Grade 8 \u2014 lan; Grade 9 rie, For Successful Completion of Grade 10 Elma Brenda Sandra Cur Joan Sherrington, Audrey Min: | i ; Helen MeCracken, Hugh Barr.Notice to our Subscribers and Readers The any Christmas articles The usual greet! merchants of the area It former interesting Lo like this speci«l edition edition.If this is your Gleaner Of that he may order what is, whatever you do, right Something new this year, will be the special French Section with Christmas advertising und and also Christmas stories.Don't and order your extn special edition will be 26c, send along the cash with your orders.Prize List \u2014 School Board for the year 1962-1963 Connie Gol John MeMil seneral Proficiency; Ann ber 11th, 1963 Effort.Grade 10 \u2014 Thelma Me- Grade \u2014 Bobby McKee, artney, Effort; Margaret Me- seneral Proficiency, Brent| blister, Effort.I Tokyo's Women's Medical simpson, Effort, Ari a List \u2014 Teachers, for the College hospital will become The Glea \u2018New Heart Disease Hospital Underway Wednesday, Decem ner - 21 1 Grade 2 Diane Welburn, rear 1762-1963 {the largest hospital in the wstained Effort; Garnet Hub Grade 1 \u2014 Ronnie Buch- vorld specializing in heart art, Progress.unan, Printing (Gonated by jjinesses alone when a 205- Grade 3 \u2014 Terry Brown.yrs.Erskine).bed building and adjoimng Grade 2 \u2014 Christopher Le Lescarch centre are comple- Harvey, General Proficiency.jvie Printing donated by | 4\" next vear The two srade 4 \u2014 Pixie Sherring | Mrs.Erskine), buildings oy \u2018 ion, General Proficiency; Grade 3 \u2014 Joun Blair, 24089 1 with cauipment, Ralph MeQuaig, General Pro-| spell donated by Mrs.will cost close to $3,000,000.deuwney.Chambers).Heart disease in one of trade 5 Wayne Currie! \u2018rade 4 John Wilson Japan's biggest killers and ieneral Proficiency, LesteriSpelling (donated by Mrs.Jap\u2026\u2026iese medical teams have vainecourt, Progress, Chambers).been conducting a series of orizes from the Staff and Mrs.| Grade 6 - Gertrude Ber Grade 6 - Shirley Williams, suceesstul operations on de.fessic.Ryser\u2019s prize for high aoe, General Proficiency: Das improvement in French (de- fevmed hearts and vulvular st achievement m Grade 10{