The gleaner, 4 septembre 1963, mercredi 4 septembre 1963
[" er au ice soit S Thu upables + RYE ld LEANER THE LEADING ADVERTISING MEDIUM IN THE DISTRICT OF BEAUHARNOIS @ L Entered as rond class Ib HUNDREDTH YEAR 5 ment, Ottawa.and for payment of postage in cash.The Rectory, Huntingdon, Que.Dear Friends, We are overwhelmed with the love and care of all in the District, and by the great desire of all to help in any way that they can.Frank has ridden on before, with the wind in his hair and shirt.He has left all of us who loved him here to carry on, showing the same kind of love that he did to young and old.He loved to do things for his friends.We deeply appreciate all the thought, care and prayer.There is one thing you can all do \u2014 Channel your love, care and prayer to the young people of the District.For as much as you do it for one of them, you do it to us and to Christ who inspired Frank and made his love possible.God bless you all.RAYMOND AND ETHEL STOTE AND FAMILY.18-Year-Old Youth Loses Life In Tragic Accident Labor Day y the Post Office Depart.LAWRENCE MURPHY REPLACES LATE ALDERMAN WALSH At a nomination meeting held in the Town of Hunting.don, un Tuesday.September 3rd.Lawrence Murphy of Huntingdon was nominated to replace the late Alderman Walsh for the East Ward on the Huntingdon Town Coun cil.There were no other nominations and thus Mr.Murphy was elected by acelamation.He will fill the remainder of tre period of the Late Alderman Walsh's term of office.Pomona Grange To Meet At Maple Leaf Franklin County Pomona Grange will meet at Maple Leaf Grange on Thursday, September 5th, ut 2 pan.with supper to be served at 5.30 p.m.by the host grange.Lecturer's program will be at 8 pan.sharp.During the afternoon session the election of Pomona Lecturer will take place, as well as general business when all Pomona members are expected to be present.8 pm.The Literary Hour or Lecturer's Hour will be honoured by having the chairman of the executive committee of New York State Grange, Mr.Leonard Fuller and Mrs.Fuller as the guest speakers.They on will show slides, and articles ete, which they have brought [from India where they spent tion several months as guests at ; native farm homes, where they studied the farming situation.\u2018 AH Grangers and visitors are welcome to attend this part| of the Pomona program (Grange Hall, Kensington, HUNTINGDON, QUE., WEDNESDAY.SEPT.4th, 1963 and: all such visitors will be very welcome 8 pm.Maple Leaf) Do jcome and hear and see the inside story of one of the Com.\u201cmonwealth nations.This is of 18 PAGES Cattle Exhibits At Huntingdon Fair Well Representative Of The Various Local Breeds 130 head of us the saving has it, group classes, ten others also steins paraded before the subbed for us an figured in that list judge, Alex Sneddon, AL getting a list of the lead The 0 M.Henderson herd monte, Unt, on Friday, Aug ing awards.He made sever won 6 first and 2 second ust 30, to constitute the an- al complimentary comments prizes, also the Junior Male Some Holo fence\u201d and he nual Black N White Show about the Show un general.Championship on Glen Brae of the Huntingdon Ormstown particularly so us regards Magic Hotspur which had Holstein Club at the 1963 the senior heifer ealf class won similiar honours at this Huntingdon Fair.On the fol- and two year old heifer year's Ormstown Fahubition lowing day there was also class and Maxville Spring bar a very good, sizeable show While the Glen Brae herd the senior and grand female of 4H.Holstein Calves, in of Go.M.Henderson, Howick, championship on Wendy the latter instance with a annexed the largest number Wayne Sovereign, an EX smaller but very good Ayr- of the first and second cellent\u201d daughter of A Bi shire section.prizes in the individual and (Contraned on pare 4 Weatherwise, while sur rounding areas, particularly A 7! Ormstown and Iowick, were | rances Walker, R.N.deluge#\" with heavy rains on \u2019 the Iriday.the Holstein men 1882 - 100.) \u2018were favoured with compara The Commumty of Hunting tively mild weather for their Mayor of the Township of Black oo hie Bay tel don, including, of course The[Godmanchester, therefore als was largely organize YY Roval Canadian Legion, havelot the Huntingdon Cound Secretary of the Club Leon suffered a severe loss in thel Council he and the late Iii Beaud in.In aftendance in passing of Miss Frances Wal |Hrown.Mayor of Flan \u2018Town (their official National ÀSS0-ker, EN, who passed avi [ship, were mais resporsible ciation capacities were Ar cuddents on August 41 163 ar the several non Dard mand Pinsonncault.Ornts at the Barrie Memorial Hos [which were vrceted over Une .eue Dircetor pital, to whieh she had been of that Association, and Her-ladmitted onis on the dav Le mas Lajoie, Montreal, Séc-tore \u2018 \"retary of the Quebee Branch of the Association.The town, as a Quebee Urout and Chateaupaus Hiver ho the two townshinee A.à Member of the Provineil to hop! léehament, web he was foi Walkep] several vears, he was coliuen Frances Clans were original associates) Holstein men fal in ve , ; *Wabke also lucky in that they wepe Was a third generation mem ji insets the Walk j ; A j > Ther of a fant heh had Bridue which still stands partially housed in the new UT OÙ à lames whieh hac ,\u2018 , atrauçuas ive 5 ., Sawelfarp ani Ver the Chateausuny Rives ! Aluminum Barn as were; COntrabute d to the welfare and; ad \\ 0 | the Holsten 4-H.Club Calves furtherance of the Hunting ; \u2018 Orne AVE nus (retired from farm he huaily Saturday The Fair: don arca ina very materia , oe Saturday.he Fair gay.during the past almost hat new foe ond eee mended on this new innova- 140 years.In that respect\u201d « me ; ea but it is hoped that, if Robert Sellars History Ol Sree which he cana they are \u201cforward looking\", Huntingdon, Chateauguay and | eu vec teh w ne iso to speak.this will only Beauharnois records several EE À after hrs onging be the first of several sueh!Nferesting pages and other CITI Ai erections, because on the!items about the Rov Willtam\" In the meantime, William H Saturday the Ayrshire men, Montgomery Walker, i nativel Walker hid heen united an {had to be content with the! f Avrshire, Scotland, who marriage with the forme lold outdated barns, were|(#Me to Huntingdon in the; Miss Janet Wilson, the recutt therefore naturally \u2018envious full of 1834, and there foun jof | that union bem uo son of their rival breed.I is| 10 the first St.Atdrew's William Montgomery, and also hoped that, when the! Presbyterian Choreh By and three daughters, Margarel cattle barns are all togeth.PY.however, the Rev Mr.Millicent and Frances.How , : , ; a Walker returned on call from ever, following his World Win have taken an active part in sy ; .er, the Arena will be avail , A À ; + : A ¢ great interest to us all.; Pres ow .; ative 1 corvier Wii , q community affairs and have At the close of the Hit able for the cattle judging another Kirk in his native {1 service, Willian Monts mets gained many friends.It is hour 8 to 9 va the ous Loar during the daytime.an er bis ni (dant went Je Australes with sincere regret that they tinuance of Pomona al wom Since a complete list | a | in aopwhere he died à comaderable are moving this week to will take place: when visitors (PC awards will doubtless be Le rt | Qu | > ee or Sears En the Danville, Que, where they will be able to return to their HiYeN elsewhere in this orf.ve si | final creer, pi lenes Margaret and Millicent will be near his two brothers.Frank Bernard Stote homes i a later issue, we will just 1\" ith a imal sueeend; also died several sears ago.The best wishes of the com- .\u201cax horn at Shi C =: mention here a few of the; Ms nete Hugh Bart.on \"After Schonland High ty ith them.The community was both Irank was born at Shaw AN Maple Leaf Fifth (5h).pighlights + Holstein me which is now ovned br 5e ; an extende : pnunity go wit em ; a at ighlights of the tolstein 4.re , ; Senool and an extended trip schocked and saddened to ville and he was cighteen Degree Members are urged to Miss Lillian Rankin, RN, on .PE oo , : \u2019 CRE \u2019 Show.Unfortunately, because: \u2019 i : 32.to Scotland, Frances Walker hear of the tragie death of on July 25th.He attendedjattend these sessions.(after- of another engagement wolhich is now also located Miss Cntored the ce al + 5 .» : it - ! .\u20ac = A Pins, Lo « ; nr « : i Appointed Manager |one of its youths, eighteen.Huntingdon High School af- noon, supper, and evening were personally unable to: Hankin's well known River Hospital for training as a 77 2 year-old Frank Stote, in a.ter the family came to Hun meetings), at the Request of only part of that show, \u201c1% lerrace Rest Centre Nurse with final graduation i i ing i * fi à vp t aster ©: ve.| ) art at show, 1° : ! li wad; jmotoreycle accident which tingdon in the fall of 1960.the 1 omona Master and Lee but were impressed with As the years went by Wil as an RN Qtopistered Noro, occurred shortly before noon He had a wide cire ! \u2019 same the number and ham Ho Walker hecame one of Shortly afterwards, in 1916, on Monday, Labor Day.nés young nd ol Fans, {quality of the animals and the leaders in Municipal and she enlisted in the Royal Around 11:30 that morn ED a rd ho worked at thol Many Local Buyers the manner in which they Provincial affairs, including Canadian Artoy Medieal Corp.ing, Frank told his father 9 NCURCC ., JAt Jos.Helm Sale were presented.However the long time Seerctaryshiplas a Nurse, with the rank of The Reverend P.Raymond © J.Kyle ne and or, mu Dale (that Veteran Avrshireman Gil-jof the very active Daivymen's: Captain, and nnmediately pro vi ef : .B » Stote, that he had left his] ori À .i ntinedon Pho.Further to the report on'bert Macmillan, was there, Association of that day.Alcceded overseas to seve an Ninety-six Year Old Mrs, Gonzague runet motorcycle near sylvester's; Working for funti don the Joseph Helm Holstein \u201clooking over the line longtime Councillor and Contimied on page 2 of Ormstown says, \u201cBE HAPPY \u2014 MAKE Point on Route 3, the pre- vas employed Zi the time|S3le which appeared in the] TUR ; i i ; LE : * last issue : Glet où op , ; ; .OTHER PEOPLE HAPPY! TE dria of his death He also work-|roilowine of The oo nel Town Flag Pulled Down and Ripped Up \u2014 Subversive Let ; Cv Bowl \u201cfon g list loc s Mrs.G.Brunet smilingly|and easier for the pupil.I had friend to Cazaville from st.| ed at the Valdo Bowling Al jhas been supplied to show tou ; i\u201d .| ; Ë ; ; lleys on wockends where he that there were ma \" told us she firmly believes à very wonderful teacher in, g'Anicet.He and his father ooked after the mechanical!\" ere were many.Sy À that her long life is directlyjmy last year of school as a, {left the Stote summer home) in lifters and other mechan-! Stanley Hamilton, Athel- \\ yh $b lue to moderation in alll pupil and she took me every- about one mile west of ical maintenance stun, Que.- 5 heud.rg 4 things, \u201c1 was always moder.) where with her so that 1 Port Lewis to get some gas Ce 2 BIG» ate in everything, and 1 have! could learn to speak English, always been very happy.\u201d said{and when 1 taught school, 1 this queenly lady.She recall- taught in English.\u201d Mrs.Bru- ed her arrival in Ormstown as net's English is flawless, à bride seventy-five years ago.Mrs.Brunet thinks that \u201cI'he Ormstown band met us! youth today is always want- at the station and escorted us! ing.\u201cThey seem to be never| oo fo the Ormstown Hotel, and content with what they have\u201d, Mr.André Moniqui there we had a fine time withishe says.\u201cI think they should|who has been appointed man- wonderful music.The hotel always try to be thankful and|ager of Meubles VILNA Fur.wis run hy Mr.Prejant and content with the things they|niture Regd.Mr.Moniqui, the band master was Mr.Bry- have, not to expect too much,|son of Mr.Jos.Moniqui, is a son.1 remember when 1 life will give them what they graduate of St.Joseph's stepped off the train, Mr.Bry-; reed\u201d, When asked if she had) School, has specialized in son came to me and my hus- any advice to give young folkiEnglish for one year, at.hand and welcomed us and hejshe said, \"Yes, tell them to|tended Ville-Marie School in squeezed my hand so hard\u2018BE HAPPY AND MAKE|Montreal for one year.Pre- and so long it brought tears, OTHER PEOPLE HAPPY\".|vious to this, Mr.Moni.to my eyes.\u201d What a wonderful philosophy qui was on the office staff Mrs.Brunet bore her hus-ifor a lady of ninety-six years of Laberge & Lalonde Ltd.hand ten children, five boys| of age to pass on to the young and chief clerk at the and five girls, and although| folk.(Caisse Populaire for one year.a rusband predeceased er | thas \u201caways med no Red Cross Blood Donor Clinic For Ormstown Brunet has always had her! family near her.She believes, a loyal family is the greatest.blessing a woman can have.This lady of ninety-six' .; ; Years is still very active.she All donors interested when he is a voluntary and beads ; ; ; , anonymous giver is carrying fads without the aid of persons will BY Sut one of the noblest gestures een and her memory is asiClinie which will be set up which it is possible to con fresh as it was the day shejat MacDougall Hall on Sept.CéiVr.arrived in Ormstown.She was, 10 from two-thirty in the after- machool teacher prior to her noon until five thirty, and ty Accident Near Beauhar- age and taugh pupilylthe evening from seven-thirty ; .un the Black River road neal until nine-thirty.The Red \"OIS Took Lives of Two St.Chrysostome, for fifteen Cross is hoping to have a least Port Lewis Summer dollars a month.Her bo \u201c30 donors from this area.Residents Last Week that first year was five doilark; There is an ever increasing # month, making her total | need for blood and the call] William Kelly, 65, of 533 school term salary $100.00.'on the Red Cross is alwaysiFortune Street, Point St.\u201cLife is different today\", most urgent.The Voluntary Charles, and William E.Wil Says Mrs.Brunet, \u201cBooks are|donor is the basis of all bloodjson, 64, of 2005 Chomedey different and 1 think better transfusion services.and he/Street, Apt.2, Montreal, and be notified Frank Bernard Stote is {survived by his parents.The [Reverend P.Raymond Stote.[rector of the congregations of Herdman and and his mother: thers, Danny, 21, of Corn- and retrieve the motorcycle.The bereaved father says that after filling the motorcycle's gas tank, the machine started immediately and Frank headed back to camp.Mr.Stote stopped en route Ormstown Huntingdon, four bro- Anglican\u2019 Wm.Leslie, Dundee, Que.4 head, M.Philadeau, Ste.Martine 2 head.\"Alvin Gruer, Ormstown head.Francois Leduc, 'nois \u2014 2 head Beauhar- 7008 0 pd jto visit friends for a few wall, Westover (Westy), 20 of; L- Barnes, Chateauguay minutes and then he 100), 0a nagian Imperial Bank ! head.started home.About mid-; of Commerce at Lachine Laurent Leduc, Beauhar way between St.Anicet and\\philip, 16 and Lawrence, 9./MOIS \u2014 2 head, Port Lewis he came upon ai at home: and two sisters, | Chas.Boyce, Huntingdon \u2014 small group of people stand- peigrence Mav.12 and Fran.i! head.(A; ing near the road.He ston- ces who is five years old { Wayne Anderson, Hunting hed ved and asked if there had| py, funeral service wilrj don \u2014- 1 head.heen an accident.The replv|y.hold tomorrow (Thurs.Carl Anderson, Hunting being in the affirmative.hel.) morning at Il o'clock [OD \u2014 1 head.va peered over a cement ahut-lat st John's Church.Inter-| Louis Levine, Huntingdon g ment and saw his son Ivin£{ment will be in the church.| ~ 2 head.on the ground.yard of the Bishop Stewart W.J.McCartney, Huntine- An eyewitness to the ac.Memorial Church, Frelighs- cident said he saw Frank|burg, Quebec.Th~ Right Rey.lose control of the motor.! rend Kenneth Maguire, Bis- cvele.but nobody knows the hop of the Diocese of Montre- reason for this.Mr.Stote.l hac confirmed his intention believes his son staved on to take part in the service the motorcycle after it went He will be assisted hy The into the ditch, but wags Reverends Cyrus Lang of thrown off when he hit a Lachute.John Hall of Val- cement abutment.Death wae levfeld, Ceril Rovle of Hud- instantaneous, caused by mul- Son.tiple injuries.The entire community ex.; ; ltends sincere sympathy to twere killed in a two-car col-jReverend and Mrs.Stote lision near Melochevile.Fri.and family in their great dav.August 30.Thev were bereavement nassengers in a car driven! bv Mrs.Eva Marti f Mon.real \u201cang were on thor JT REALLY RAINED holiday IN ORMSTOWN wav to snend the week-end at their resnective| J AST WEEK-END summer cottages near Port, Tewis.Mrs Martin was sar; Mr.Gerald Duncan has a innelv ininred and is nrpe.five inch rain cauge (on his entlv 2 patient in Vallevfield, farm) which he purchased Hospital several months ago from Mac.don - 1 Head.Gonzague \u2014 1 head.1 head.A.Meyer, Franklin Centre.1 head.Chas Helm, Huntingdon 1 head.Harold Robertson, field -\u2014- 1 head.Donald College, For the in 30th, we as we all suspected, a very wet month.The Duncan gauge measured 9.87 inches for the month.Jim Howden, St.Louis de John Kennedy, Huntingdon River.| police car was pulled down Disciples de Chenier\u201d (Discip- terest of the public Mr.Dun: can has phoned in the information that from noon until six o'clock last Friday, Aug.had a rain fall of among \u201cwet stuff\u201d fell.August was, \u2018 ; Des Et Dociples de Chen 3 cn | The Union Jack draped over ciete Anti-Royaliste\u201d (The An- ders if the instigators of \u2018the Town of Huntingdon ti-Royalist Society) and \u201cDes some of the subversive acts might be more English than French, or of European of \u201cForeign\u201d descent.We endorse the belief that verv few indeed are the FronchCana- dians who suport subversive and ripped up by subversive les of Chenier\u201d) were printed hands late Saturday night or in black ink on the 7': x 13 early Sunday.It was found inch letterhead.A printed cut the flowers at the of the Province of Quebec, in 97 ins.From 6 P.M.of the! fountain in front of the Cane- red, overprinted with a large acts.same day until 8 PM.that| dian Imperial Bank of Com.\u201cDeC\u201d completed the note.Canadians as a whole, s in two hours 39 ins of the merce by Alderman McGer- Oddly enough, the printers\u2019 French, or of European or rigle on Sunday and a twe- type did not have regular like to see a distinctive Cana- colored letterhead was in its French accents, but were \"add- dian flag, the average per: folds.(Inset) \u201cLe Reveil duicd\u201d to the orginal English\u2019 son of either race is much Chien d'Or\u201d (The awakening font of characters.Food for too intelligent to be impressed of the Golden Dog); \u201cLa So- thought, one naturally won- by a few radicals. 2 - The Gleaner Married At F EDNIE-DUNN On 1963.thé marriage of Eliza- Saturday.August 17th, beth Norma, only daughter of Mr.and Mrs.R.Ross Dunn to Eric Peter Ednie.son of Mr.and Mrs.Eric A.Ednie of Franklin Centre.Quebec.took place at the Franklin Centre United Church at 3 P.M.the Rev.David Lochhead officiated.Miss Shirley Dunn played the wedding music and Rev.Wm, Brown of Howick sang The.Wedding Prayer and Because.&6r the occasion.Vases of vel White ribbon bows marked the pews while baskets of yellow and white chrysanthemums and eladioli decorated the altar.The bride.given in mar riage hy her father.was in a.floor length gown of white nylon chiffon over poult de soie having a square scalloped neckline and short sleeves with lace appliques: and sdquins.A large peplin at the back complimented Her slight train.Centre ranklin Mi.Donald Ednie was best man for his brother.The ushers were Mr.Kenneth Dunn, brother of the bride and Mr.Alexander Ednie, brother of the groom.Following the ceremony the bride and groom were es corted to a horse and buggy which they drove to the Franklin School auditorium where the reception was held.The room was tastefully dec orated in yellow and green low and white button poms and greenery complimented the tables.Later Mr.and Mrs.Ednie left on their wedding trip, the bride travelling in a gold suit with a gold and brown feathered hat, brown acces- We'dnesday, September 4th, 1963 \u2018land \u2018| provide TGavin - 1 |vyna Graham: jphy: 3.W.R.Tannahill.sories and a corsage of hronze mums.the Special most if a personal that respect is pardonable, it was most writer, i| Macmillan we acted as advi sor Sellar ago.he organized that competition and Ayrshires, to both Macmillan and this writer evolved qualifications to govern such entries, originally Adam Sellar's and Cattle Exhibits - (Continued from page 1) >| Wayne Sovereign.The other first and second {prize winners were: Willie J.Todd & Sons with 1 first the senior and Grand Male Championship.(In that respect it may be noted That, unfortunatelv, the Hun tingdon prize list does not for reserve championship placings); Spencer first and 2 sce ond prizes and the Junior {Female Championship: W.R.Tannahill - 4 firsts and 2 seconds; Mervyn Graham - 2 firsts and 3 seconds; Cecil Murphy - 1 first and 6 sce- onds.Harold Dineen, Donald Hamilton, and Rene Leduc & ils, with 1 first each; Tini de Vries and M.Sauve {With one second each.The first three winners in regular group classes were: Senior Get of Sire: EL W KR.Tannahill: 2 and 3.Cecil Murphy.Junior Get of Sire: 1.W R.Tannahill; 2.Mervyn Graham; 3.Donald Hamilton.of Dam: 1.2.Cecil Produce Mer- Mur- Senior Herd: 1.G.M Henderson; 2.Cecil Murphy: 3.Donald Hamilton.The seven entries in the Herd Class made a imposing display, and, reference ir gratifyng to this because with Gilbert the when, to late Adam I.several years for both Holsteins in an effort entries from That is.Git boost the breeds.the number and but the idea was he personally solicited the prize moneys.which donations by individuals and firms have mostly been continued year hy vear since then.The tioistein winners this year were: 1, and J.\u201cMac Smellie Challenge Trophy \u2014 G.M.Henderson: 2.Spencer Gavin: 4.Mervyn Graham; 5.Donald Hamilton: phy: 7.Roger Leduc.3.W.R.Tannahill; 6.Cecil Mur- The Ayrshire Show While the regular Howick- Those entertaining for the Huntingdon Ayrshire Club hose 5 Red and White Show will were Mrs.Kenneth Chisholm be held at Havelock Fair on the skirt which fell into a and Miss Mildred Bryson at September 14, the Ayrshire bride prior to her marriage shoulder the home of Mr.and Mrs, Show at Huntingdon was length veil was held in place Russel! Marshall in Ormstown, Nevertheless good and large hy a circlet of pearls and Mrs.Kenneth Dunn in Hun.enough sequins and she carried a cascade bouquet nf American to rank with the tingdon, assisted by Mrs, best shows of that kind.Archie St.Onge, Miss Mar The - Ayrshire Club was Beauty roses and stephanotis garet Dunn and Mrs.Charles Worthily represented by very with trailing ivy.Kyle.Mrs.Charles Wattie, SCIect groups of animals Mrs.Kenneth Chisholm, as Huntingdon, assisted by Mrs.from 8 different herds.The matron of honour, was in a George Atkinson.Mrs.James only drawback was the cold, sheath frock of pale vellow: chiffon over floral taffeta with matching yellow veil and shoes.She carried a cas- The Franklin Badminton Club we Manning, Mrs.and Mrs.Clarence Dunn the Franklin Church Hall.open Norris Rowe dreary weather and the dis- in tance from the barns to the air ring.Once again venture to hope that, cade bouquet of white chry.and C.G.LT.presented Norma by and by.the Cattle barns santhemums and haby poms.and Peter with a piece of Will he all grouped together Mrs.Kenneth Dunn, sister- Wedgwood.The Accounting Within easy access of the A- inlaw of the bride, and Mrs.Department of Canadian In-rena with the Cattle being Robert Lawrence, sister of the Zoom, were dustries Ltd., Montreal pre- judged bridesmaids.sented Norma with a set of daytime.The Ayrshire Show therein during the They wore dresses of green Corning Ware with their best Was managed by Henry Wal- floral with green accessories wishes for future happiness.lace with the assistance of and carried white flowers.Lit- Mr.and Mrs.E.Ednie enter-, Louis Lawrence, tained following the wedding; McGee.tle Miss Kathy Plante and Clifford Considerable credit niece of the groom, was in rehearsal on Friday, August should also be given Gilbert pale yellow organza over taf- 16.Norma and Peter were| Macmillan for his \u201clabour of feta fashioned with a very then pleasantly surprised byllove\u201d, so to speak, to solicit.a pantry shower given hy Mrs.ing the entries for the Spe.full skirt.She carried a small basket of white baby mums.Robert Lawrence.Frances Walker R N.(Continued from page 1) several of the leading Canadian Army General Field Hospitals in England, France and, Flanders for the duration of W.W.}.After the war she retired to Huntingdon, and was quite active as a Nurse, most- Jy on a charity basis.With the coming of W.W.11, she immediately offered her services, although she was well past the maximum age limit.However, she was again accepted by the R.C.A.M.C.and posted to the Ste.Anne de Bellevue Military Hospital, with which she served for the duration of World War 11.In a community way, as apart froin her nursing services and advice, she played a very active, but unostentatious part in a great many ways, including the Red Cross, the Ladies\u2019 Aid of St.Andrew's Presbyterian Church (of which Church, as a granddaughter of same, s0 to speak, she was nne of its most dedicated adherents).In a Charity way she gave a great deal of assistance about which no one else was aware.While she never took an active part in the affairs of the Hunting.don Branch of The Royal took a very active helpful in- \u2018terest in samc.Although now in her eighties the last year of her life was a most active year indeed.During the month of May she and Miss Idella In- graham flew to Bermuda and back for a two weeks or so visit with Mrs.Marjorie Dale (the former Marjorie Clous- ton) and her husband.Early in June she embarked on a Canadian Pacific Airline plane for Australia to attend the wedding of her nephew Hugh Walker, returning from there by a Cargo Passenger Steamer, via Hong Kong, Japan, Hawaii, etc.to Vancouver, from thence by C.P.R.to Montreal, all in a period of some two months.Incidentally, that was her third trip to Australia.She is survived by her sis- ter-in-law, Mrs.Mongomery (Monty) Walker, and her son Hugh and daughters (Mrs.Marie Millicent Bruce and Janet W.Walker, all of whom reside in Ryde near Sydney N.S.W., Australia, and to whom we extend our sincere condolences.It will be re called that Bobby and Janet Walker, spent a year or so visiting their Aunt Frances, in Huntingdon, several years ago.While Hugh, Miss Walker's Canadian legion, she alwaysheir and now head nf the | | cial Herd Class, therefore for \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014 the Ayrshire Show in general.The Ayrshire classes were judged by James Houston, Manager of Macdonald College's Farm and Livestock.Largest winner of first and second prizes in the individual and group classes was the firm of J.Earle Ness & Sons with 12 first and 11 second prizes, also with the Junior Male Champ- family, also spent years in Canada.We would also extend our sincere condolences to Miss Idella Ingraham, R.N., who has shared \u201cOchiltree\u201d with Miss Walker for a great many years.Together they were fel low students and graduate Nurses of Montreal General Hospital, while Miss Ingraham was also a Nursing Sister of the R.CAM.C.in Canadian several Hospitals in England and France during W.W.I.Like Miss Walker she again rejoined the R.C.A.M.C.on the outbreak of W.W.11 and with Miss Walker was on the staff of Ste.Anne de Bellevue Military Hospital throughout WW.11.Following the service by the Rev.J.M.Grant, Miss Walker\u2019s remains were interred in the family plot Huntingdon Protestant Cemetery, on Tuesday, September 3rd, 1963.F.N.VIE jonship on Terrace Bank Trade Mark; the Junior Female Championship on Terrace Bank Polly Minn.@ Beware the radar traps on Highway No.4 Provincial Police were in the Ormstown area several days the past week and more than likely are operating somewhere on Route 4 this week too.Observe the speed laws, especially entering towns, and save your money.This writer was clocked by cadar at 41 m.p.h.in a 30 m.p.h.zone near the Barrie Memorial last Wednesday and given a ticket.Also remember that schools opened today, so go slow near schools and keep a wary eye open at intersections .don\u2018t forget the younger children can be crossing the streets well before noon and before 3.30.they get out before the higher classes.When you see \u201c30 m.p.h.ahead\u201d, start slowing down to that speed ind be within it when you see \u201c30 M.P.H.\u201d One more word 3f advice: we have been told that police will take a real dim siew of motorists who pass a stopped schoo! bus, from HITHER direction.Observe the law, save time and money.ind maybe a life too.: ® Town men did a good Job of clerning streets in town sefore the Fair and now we're told that road crews are do ng a commendable job of cutting brush along Route 52 un preparation for Havelock Fair on Saturday the 14th.@ Did you know that Joe Soulier was buried on Monday?The old man was known, by sight at least, by every farmer n the district.For as long as most people can remember, 1e always looked the same, sort of bent over and stooped, vith a beard.He called at homes in town and throughout he countryside, selling axe and hammer handles.Sometimes 1e would be walking, sometimes riding in an old buggy be- vind a tired-looking horse .for a time he had a small wagon ir sleigh hitched to two dogs.Nobody seems to know the ge of \u201cOld Joe Soulier,\u201d but some think he was one of the sldest people around.® According to \u201cThe Sellar History\u201d, the [irst agricultural show or Fair in Huntingdon, was in 1828 (Page 385).\u201cIL was Davies Bros., Colonial Acres, Huntingdon, won 7 first and 4 second prizes, also the Senior and Grand Male Championship, as they did last year, on Hammonds Top Grade.They also won the Reserve Junior Female Championship on Colonial Acres Model and the Reserve Senior and Reserve Grand Semale Championships on \u2018ether Brae Cupie.Oscar Vaillancourt, St.Chrysostome won four first and four sccond prizes, plus the Senior and Grand Fe | male Championship on Mary.fale Daisy's Belle.Allan H.Wilson, Franklin Centre, won one first and three second prizes, and the Reserve Junior Male Championship on Clear Brook Corporal.Other prize winners were aeorge Dickenson, Franklin centre; Linda McMillan, Franklin Centre, and Ross rving, St.Anicet.The special Herd Competition, already referred to 5 weld \u2018on the green\u2019, the open space between Bowron's house connection with the Holl;nd the canal and mill.a place where children played and steins, brought out a very m summer evenings housewives gathered for social gossip.t was a meagre affair, of course, a few horses and more :xen: a group of cows and an odd sheep or two.$72 was vaidd by Mr.Norval in prizes and then the day was cele- rated with a carouse.ete, ete.\u201d.A far cry from the splondid Fair of 1963.@ Geret (George) Westerik worked in spare time for the rest part of a year building a speedboat and recently launched t at St.Anicet.Powered by a Ford V-8 motor, the craft cuts he waves at a good clip and handles well.He still exper- ences trouble with the cooling system, but when this is svercome he will have a fast boat.© Scveral property changes have taken place in recent lays and others arc in the process of being completed.Among hese is the home of the late Mrs.Fred Bruce at 207 Cha- cauguay St.which has been purchased by Mr.H.Wendell Valdie, of Athelstan.The Waldies also own a house on ving St.and one on Lorne Ave.but expect to reside at he former Bruce residence when extensive renovations now heing made, are completed.The transaction on behalf of he Bruce estate was made by Mrs.Elizabeth Hallamore.mly daughter of the late Mr.and Mrs.F.K.Bruce.@ At time of writing, 12.30 p.m.Monday, we have just- earned of the death of Frank Stote in a motorcycle accident somewhere between Port Lewis and St.Anicet.More facts slsewhere in this issue.Suffice it to say here that Frank vas a popular lad whose untimely death will be mourned >y a wide circle of friends in the Huntingdon/Ormstown/Herd- nan area where his father, The Reverend P.Raymond Stote, s Rector of the Anglican congregations.® Of interest to Gleaner readers is the fact that Monday.abor Day, marked the 50th Anniversary of the arrival of wr good friend, Frank N.Napier, in Canada, who was en oute to Detroit, Mich.Frank arrived on the S.S.Cassandra vhich docked at Montreal the previous evening, Sunday, and he passengers disembarked on Monday, Labor Day, 1913.@ Worthy of note to farmers in the Chateauguay Valley is the fact that members of Eastern Breeders Inc.may call their local headquarters (in our case Ormstown) free of charge by calling ZEnith 7-4600.Zenith is now installed in each of Eastern Breeders\u2019 10 branch offices including Port Hope, Belleville, Kingston, Smiths Falls, Renfrew, Ottawa, Chesterville, Hawkesbury, Martintown and Ormstown.More about this later.@ Some streets, currently Chatcauguay St.W., are being striking array from 7 differ- -nt herds, with the J.Earle Ness & Sons Exhibit as the winner of the Gilbert Macmillan Challenge Trophy foi the second year in succes sion.The other winners vere: 2.Davies Bros.; 3.Os car Vaillancourt; 4.Allan H.Wilson; 5.J.B.Cairncross x Sons; 6.George Dicken: On; 7.Ross Irving: 8.Lind: McMillan.Once again, we might sug Jest that considerable credit should be given, perhaps re corded year by year in the prize list, to the late Adam L.Sellar for having organized the Ayrshire and Hot stein Special Herd Competitions which have undoubted- iv helped build up these two sections of Huntingdon Fair.Also that the contributors should be specially -hanked for their past anc current gencrous donations.Viz: Cleyn & Tinker Ltd: Huntingdon Chateau: Canadian Imperal Bank of Commerce; Bank of Montreal, Fry Cadbury Co.: Bordens, Montreal; Shawinigan Wate: and Power Company: Belle Vallée Dairy, Valleyfield; De Laval Co.Johnson & Johnson Ltd; Ebkmhurst :Dairy.This year also J.Gemmil Wilson, St.Valentin, and seorge M, Henderson, Howick.Also J.M.Smellie and Gilbert Macmillan for their Holstein and Ayrshire, respec tively, Challenge Trophies.The Jerseys According to Clarence Mec Gee, Sccretary of the district Jersey Cattle Club, there was a small but select display of that herd of cattle with the prizes being pretty evenly divided between Ton C.Quinell, J.Edmond Sproule and Rose Mary Sproule.A new innovation, at least in a great many years was a Beef Cattle Section in which John Dagg showed a number of animals that were worthily representative of the Hereford breed of cattle, Finally a few words of com: mendation to the new Fair Secretary, T.W.Brooks, and his assistants.The Ring Clerks were equipped with an up-to- rlate list of the entries class by treacherous.*he Legion Hall, Huntingdon, are progressing.season, is to be held on Friday, October 11.Senior Naval Officer of the St Lawrence River area.@ last week we spoke of mushrooms growing through the asphalt at Huntingdon Dry Cleaners Regd.Shown here are Mr.Andrew J.McGerrigle and son Boh examin: ing the mushrooms.Mr.McGerrigle told Messrs, Zabitsky and Brown that the mushrooms are edible and that they can expect class, while Mr.Brooks made fo See o Pr a new innovati of a| ; à new innovation by way mises.A brether of catalogue of the entries in every class in both the Horse Show and Cattle Divisions.It is truc that in several of the cattle classes there were dila- Douglas J.of Hunting- lon and Burry of Ormstown, Andrew McGerrigle and family -pentt their summers at Port Lewis.A high school teacher al Sorel, with special math classes, Mr.McGerrigle estimates the mushrooms exert 32 lbs.pressure per sq.inch.Mean- OLY age entries now re while, Dave and Éric are still wondering how they are going the catalogue served a very to keep their front lot black-topped.@ The flag-ripping incidents over the week-end at the Fountain in front of the Canadian imperial Bank of Commerce and at the Fair Grounds, are despicable.No doubt most of us want to see a distinctive Canadian flag, but ripping up a Union Jack is no way to express our views, If the perpetrators of this cloak-and-dagger deed would use their time and money to design a new flag, they would be accomplishing something constructive and not destructive.@ A Mr Bartlett of the Town of Mount Royal who has a summer home at St.Anicet suffered an unfortunate and painful injury Sunday.lis 25 h.p, outhoard motor had just been returned after repairs and he attempted to mount it on his boat alone.Half-way through the job he suffered a stabbing pain in his back and his M.D.advised him he had slipped a disc in his back.Mr.Bartlett, a representative of useful purpose that has hitherto heen lacking.Havelock HAVELOCK \u2014 [abhor Day week-end guests of Mr.and Mrs\u201d F.Laurin were Mr.and Mrs.C.Labelle and family of Greenfield Park.Sunday guests at the same home were Mr.and Mrs.George Laurin and Gordon of Hunti , Mr.; E Allen and amity, go Clark's Foods, was unable to stand upright or even sit com and Mrs.Bob Laurin -and|fortably.He was transferred to Montreal via Kelly Ambu- family and Mr.and Mrs |lance.@ Again, don't forget the schools are open: drive carefully stop before passing a stationary school bus from either direction, and obey the traffic rules.Don\u2019t forget the radar traps.@ This morning (Wednesday) we learn that technicians connected with the proposed 1967 World's Fair will submit d brief to Ottawa suggesting that the Montreal World's Fair be postponed until 1969 - or the site changed.Oh well, we learned from Mrs.Kay Williams this week that according to the Royal Automobile Club our Highway No.4 from Trout River to Mercier Bridge was not scheduled for a facelift anyway.Neither was there mention of a new highway.A letter from the Royal Automobile Club addressed to Mrs.Williams will appear in The Gleaner next week.@ Meanwhile, we know that Route 4 is an important link between Montreal and New York State.We know that remain as is for years to come.Maybe if-the proposed 1967 new highway is needed.Now we know it will probably remain is is for years to come.Maybe if the proposed 1967 Fair is postponed, the extra two years will he sufficient for the powers that be to realize that a new highway is a neces- John Laurin and family.Mrs.J.Elvidge and Mr.and Mrs, Wallace Collins and Lois were Saturday evening guests of Mr.and Mrs.J.Laurin and family.Mr.and Mrs.F.Baskin of Ormstown and Mrs.Fay Kerr of Calgary, Alta.were Saturday callers on Mr.and Mrs.Oasie Mannagh.: Birthday wishes go out to Miss Rena Buchanan who celebrates on Sept.\u2019 6.Mr.and Mrs.Herbie Pilon and Wendy \u2018were week-end guests of Mr.and Mrs.J.Allen.Mr.and Mrs.Bert Pilon and family of.Ormstowr \u2018Creates Another Vacancy Here A regular meeting of the Huntingdon Town Council was held at the County Building, on Tuesday evening, with all members present except Alderman Picard.| Mr.Lawrence Murphy the! newly elected alderman, was welcomed by Mayor Lefebvre and «duly took the Oath of Office before taking his seat.Alderman Murphy replaces the: late Alderman Walsh and will represent the East Ward._ The minutes of previous meetings were read and passed and a number of bills were passed for payment.Mrs.Joe Varin applied to the Council for a permit to operate a dance hall and restaurant on West Street.The Council decided to take the matter under consideration.A party asked if he were to build a house on a certain location on Bouchette Street north of Porrier Street, if he could obtain water and sewer facilities.Presently neither of the facilities are in this area and the council would have to make a study of the matty hefore being able to reply.Huntingdon Woollen Mills applied for a permit to extend a part of their premises on Dalhousie St.The plan calls for building out and over the sidewalk for a distance of about 35 feet and which would be supported on iron pillars, The idea is to consolidate the offices in onc centre.Mayor Le- febvre said that he felt this vas something a little different to ordinary procedure and would require some legal advice before an answer could be given.lle therefore felt that the town lawyer should be consulted.This will be done before any decision is reached in the matter.A letter was read from Alderman Picard, in which he tendered his resignation due to reasons of health.He stated he would have liked to finish out his term of office.but this is impossible and thercfore asked that his resignation be accepted.The council felt that there was no other alternative \u2018under the circumstances and the resignation was accepted \u2018and recorded.held on September 16th and ii an eloction is necessary, such will be held on Septembe) 23rd.Tenders for coal were open: ed and the award was madc to K.M.Ferns, whose tende1 was the lowest.The tax roll was homologatec after being read and severa: complaints had been attendec to.The Roll was then amend ed according to the decisions reached.A notice of motion was giver that at a next meeting a by law would he brought in tc set the rate of taxation for the the ensuing year.A resolution was made witl regard to future valuation o town residential property.| was decided that there will b no increase in taxation by rea son of revaluation where im provements have been made Uv residential property for the owner's own personal use.Thi: is allowed under a certain sec tion of the Cities and Towns Act up lo a period of five vears.The Council decided the Resolution would be in effect from this time until the next period of re-valuation about three years from now.Thi: means that property can he vepaired and alterations made which are for the owner\u2019s own requirements, without chang: ing the assessment value Loi the period mentioned.The plan is to encourage morc people to improve their pro perties and thus improve th ppearance of the town.A complaint was registered that the Varin scrap yard wa overflowing onto the stree near his premises.It was de ~ided that Mr.Varin will wtified that he has to tidy uy the place and do certain thing: \u2018b improve the appearance and prevent being a nuisance A request is to be sent to the Shawanigan Water & Powe To.at Valleyfield, to have the street lights and reflector cleaned in order that full value 51 the lighting can be obtain ad.It was stated that glas: shades are filled with some thing which obstructs the light Also some other lights have to be changed.The meeting adjourned un Mayor Lefebvre announced that Nominations would be 4-H Show And Fair Competitio tingdon Fair, on Saturday, August 31st, with 42 mem- J A and 2-year-olds, on exhibit in'Huntingdon limited number of tickets for the ball have been printed, heir respective classes asllatest held of well as in the herd and show! manship classes.The \u201c4-H Fair\u201d commenced, at 10 AM.and terminated at approximately 4 P.M.At noon! lunch was shared by both the leaders and members of the club.Chocolate milk was supplied through the court- tesy of the Elmhursu Dairy by Gordon Tannahill, the local distributor.Harold Murphy won the Holstein Championship; the Ayrshire Championship was won by Linda Arthur.The senior and champion \u2018showman was Paul-Emile {Sauvé who was presented [with the Maple Leaf Grange Showmanship Trophy in the Arena on Saturday night.The Grange also donated $6.00 to the Club, S1.50 te each of the four first year \u2018members with highest stand.jing in their calf class.These :money prizes were awarded to Margaret van Winden, Freddie McNaughton, Don Smith and Douglas Moore.' H.A.D.Somerville M.P.P,, donates $1.00 to each member ranking first to 15th in show- |manship.+ Builders\u2019 Supply Co.donations of 50 Ibs.feed each to \u2018the first junior and senior Holstein calves and the first junior and senior Ayrshire calves were won by Melvin Graham, Paul Emile Sauvé, {Gloria Arthur and Linda Ar [thur respectively.One of the major features of the \u201c4-H Fair\u201d was the til Monday, September 9th, a the usual hour and place.Kiwanis Intern Held At °63 Huntingdon Fair Saturday given blacktop patching.The Plank Road from Port Lewis! The annual Huntingodnof the 5th consecutive Inter lo Huntingdon reccived a layer of crushed stone over hot Calf Club Achievement Day Fair tar.When this is packed, it will result in a good road for @CtiVities were held at Hun-sponso-nd by.the Kiwani: 1 while but in the meantime driving on the loose stone is, Judging Competitior Club of Montreal.In thi competition the junior win @ Preparations for the Navy League Ball to be held in Pers participating.During the ners of Ormstown, Lachuts This ball, COUrse of the day Mr.J.D.and Huntingdon Fairs com which promises to be one of the big social events of the Lang, official judge, placed pete for the Kiwanis Granc The guest of One hundred head of Holstein Prize \u2014 a heifer calf, breec honor will be Commodore M.J.A.T.Jette, C.D., R.C.N., and Ayrshire calves, yearlings at winner's choice.is Since always the these thre fairs, it is the site of the Inter-Fair Competition.Due to the concurrence o the Huntingdon Club Achie vement Day and this Specia Kiwanis Competition, the Huntingdon candidate mus be determined previous tr the fair.Thercfore the loca.judging competition wa: held at a club meeting on the farm of Roderick Arthur & Son in Rockburn on, Augus\u2019 10th.Jacob Kakehecke wa the highest scoring junio member in this competitior and consequently he becam Huntingdon's candidate fo- the Kiwanis Grand Prize The other two competitor: were Gary Allen of Howicl and Arthur McElroy of La chute.Judge J.FE.Moxley, profes sor at Macdonald College selected a class of four Hol stein 2-year old heifers fo this Kiwanis-sponsored com petition, and the contestant: were given the regulationar iwenty minutes to decide or the placing of the class anc write their reasons.The Kiwanis Club of Mon treal was represented at the site of the competition br Mr.E.Jarand (Vice-Presi dent); Mr.Hal Herbert Chairman \u2014 Agriculture Committee; Mr.John Kenne dy, (Director) and Mr.E, W Brown (Director).Jacob Kakebeeke, the Hun tingdon candidate, was pro claimed the winner of the event on Saturday afternoon judging competition and the jing has moved into the house Specialist in the High School © ion Monday and the Montreal ness.New cars aro available were Monday guests at \u2018the same home, sity.in what is regarded as.Canada\u2019s best dairy farming belt.4 ness/pleasure trips.otc, by the hour, day, week, month.A little red MG convertible rolled over several times off Route 4 near Eddie Finn's between Dewittville and Ormstow the B.M.H.with a serious back injury.If you have not already ordered a Sellar History, yo! may do so by contacting The Gleaner Office.These volume will be greatly cherished in years to come.@ Bergeron Drive-Yoursolf Rag'd.is now open for busi- @ We sec that Mr.Arnold Kahn of Arnold's Men's Cloth- on Fairview Rd.recently vacated by Dr.Leslie Lukacs.The latter and Mrs.Lukacs have taken up residence at Noranda where he will be French there.driver is reported to be it for weddings, funerals, busi: THIS and THAT in TOWN | Alderman Picard\u2019s Resignation fui their Grand Prise-sis0 :0 be used in the purchase of purebred heifer calf.After awarding this Grang Prize the Kiwanis Club pre sented the first eight loca) junior winners with money orizes and ribbons.Ind, Tinie de Vries (88.00) 3rd, Lorne McNaughton (S6.00 1 George Tannahill (85.00, Harold Dineen ($2.00) Sheryl Ann Murphy th, th, 3th, 7th, Ronald Rennie ($2.00) th, Wayne Donnelly ($2.00 The above mentioned fira | \u201cur will be entertained hy he Kiwanis Club at their ap.wual Agricultural day.It.will se on this occasion also that he Kiwanis present trophics ind awards of merit to those vho won them during the \u2018urrent year.II\u2014Rescults of Senior udging (members 15 ancl wer): 2.\u2014Results of Senior Jud: ng (members 15 and over) Ist, Irene de Vries: 2nd, Mel \u2018in Graham; 3rd, Clayton Murphy; 4th, Paul-Emile Suu \u2018ê: 5th, Annc de Vries; 61h, Michael Ryan; Tth, Aart Bon enberg.3.\u2014Junior Holstein Calve, \u2014 1, Melvin Graham; ».farold Dincen; 3, Donal Gavin; 4, Tinic de Vries; 3.Anne de Vries; 6, Margare van Winden; 7, Dale Gavin, # 3ernard Sauvé: 9, Ronah tennie; 10, Freddie MeNaugh on; 11, Sheryl Ann Murph 12.Allister MeNaughton: 1%, \u2018Tenry Bonenhbery: 14, Ronale Donnelly: 15, Shirley Wir ams: 16, Shirley Moore; 17 [rene de Vries; 18, Jame \u2018odd; 19, Don Smith; 20, Noy man Fennell; 21, Wayne bon aelly: 22, Lyman Thurston 23, Douglas Moore: 24, Donal! \u201churston; 25, John Ryan.4.-Senior Holstein Calvr.\u2014- 1, Paul-Emile Sauvé; Tayton Murphy: 3, Lorne Me Vaughton: 4.Gary Tannahill.George Tannahill; 6, Mich el Ryan; 7.Aart Bonenber:.Robert Bonenberg; 9, Rob \u2018rt Fennell: 10, Harold furphy: 11, Jeanny van Win len: 12, Glen Thurston; 1: Vayne Goundry.5.-\u2014Holstein Yearlings: Donald Gavin: 2, George \u2018annahill; 3, Melvin Grahan-.t, Tinie de Vries: 5, Clayton lurphy: 6, Harold Dincen: 7 Jale Gavin: 8, Harold Murph 3, Lorne McNaughton; In \\art Bonenberg: 11, Anthon: \u2018an Winden: 12, Paul-Emil- jauvé; 13, Anne de Vries; I rene de Vries: 15, Shirle Villiams; 16, James Todd; 17, Allister McNaughton; 15, sheryl Ann Murphy; 19, Er \u2018an Winden; 20, Micha! Ayan; 21, Lyman Thurston 32, Ronald Donnelly; 23.Rob Tt Bonenberg:: 24, Glen Thurston, 6.\u2014 Holstein 2.Year-Olds: Ll.Harold Murphy: 2, Irene d Vries; 3, Donald Gavin, 1.Helvin Graham: 5, Clayton Alurphy: 6, George Tannaluil.1, Robert Bonenberg; 2 Vayne Donnelly: 9, Tinie de ries; 10, Harold Dineen: I! \\art Bonenberg: 12, Jame l'odd; 18, Sheryl Ann Murphy 14, LJorne MeNaughton; 15.dale Gavin: 16, Paul-Emil sauvé; 17, Anne de Vries; 15, fichael Ryan; 18, Glen The on; 20, Lyman Thurston, 21 shirley Williams.T.\u2014~Holstein Herds consi! ng of a calf, vearling and ear-old: - 1, Dopald Gavin, (Continued on page © Beaver Mr.and Mrs, Herbert Fo well, Bowmanville, Ont., zuests of Mr.and Mrs.CL \u2018ence Platt.On Monday the notored to Grande Ligne, ac :ompanied by Mrs.Clarene \u2019latt and spent.Labor Da with Mr.and Mrs.Henr Hart.Mr.and Mrs.Victor Sq: mma and son Christopher ©! Hamilton, Ont, spent the week-end with Mrs.Squignhi\u2019 parents, Mr.and Mrs.Lisl Watterson.Miss Gail Watter son returned home on Frida\u201d ter an enjoyable stay with 1er Sister.Mrs.Squigns Myrna).The auction sale of cattle ind machinery at Mr.Nelson Langevin's on Saturday drew v large crowd and good rices were obtained unde! he hammer of Mr.Lyell \u2018 Graham, auctioneer.Mr.Lisle Watterson, Mr Tranklin Cameron and Mis- shirley Platt were honorer! ruests at the home of Mi ind Mrs.Lisle Watterson on Sunday evening when a fev of their intimate friends md.together.The evening was spent so cially, showing slides and » singsong with Mrs, Vernon Elder at the piano, afin which delicious refreshments were served including a large birthday cake with the hon ored guests names inscribe Many happy returns to Lisle, Margaret and Shirley on this special occasion.1st, Jacob Kakebeeke, ($10.00 3 (52.0) to oelebrate their birthdayN Gi a COR ited him ze\u2014$150, rchase of If, is Grand lub pre.ht local 1 money » (810.001 ($8.00) ton (86.000 1 (85.00, (82.00 phy AA (82.01) 7% $2.00) = (Fan ed {ira ined hy their an .It will ISO that trophies to those ing the nior and we Jide over) nd, Mel Clayton ile Sau es; 6th, ut Ban.Calves am; >, Donal ries; 3, largaret avin, & Ronali cNattoh Turph- on; |.Ronale vo Wi we, 17 Jame.0, Nog 16 Don urston Donald an, Calve, ve, 2.\u2018he Me inahil!., Mich nbers, ), Rob Harold n Win nl {si George rahan Jayton en: 7 urphs 1; 16, thon: Emil es; 11 hirle: Id; 17 14, } Frs ichae! ston .Rob Glen Hs: ne d n, 1, layton Yahiil, ; aie d n: 11, Jame ph 065, Smile 5, TR, he 1, 21 (DES mad?Huan, 6) | Pro , Al Cla the >, af \u2018ene Davy enr: Sef r nl the mi Lisle Lien ida with ign: attle json rew ool let I! Bo RTRAND \u2014 At the Hun- BE don County Hospital, on August 27, 1963, Richard Bertrand, valleyfield, Que, a son.BOUCHARD \u2014 At the Barrie Hospital, Orms- on August 31, and Mrs.Memorial town, to Bouchard, St.Que, a daughter.;Ç DUQUETTE \u2014 At the Barrie Hospital, Orms- on August 27, to Mr.and Mrs, Jean Guy Duquette, a son, HUOT \u2014 At Memorial town, Memorial ) town, to Huot, KNOX \u2014 At Memorial town, to Knox, daughter, KRAFT \u2014 At don August 28, 1963, to Mr.and Henry Kraft, St, cet, Que.,, a daughter.OUIMET \u2014 At Hyde on August 27, Mr.and Mrs.Bert Ouimet, Burke, well, Married EDNIE Franklin Church on August 17, 1963, Elizabeth Norma, Mrs, Y.of Dunn Ednie, son of Mr.and Mrs.Eric A.Ednie of Franklin Centre, David Lochhead officiating, PETERSON \u2014 At Pincher Creek Alberta, on August 10, 1963, Elaine Lily, daughter of Mr.Henry Peterson of Pincher Creek, Alta, to Mr.Hebert Edward Mrs.John Darragh and the late John Darragh of Hun- Father Tartiff of- DARRAGH tingdon, ficiating, _\u2014_ RE STE Booth's Florist REG'D.| Chrysostome, ANGLICAN C Huntingdon - Ormstown 9.30 AM.\u2014Morning Prayer in St.James\u2019, Ormstown 11.00 AM.\u2014Holy Communion in St.John\u2019s, Huntingdon Franklin and Herdman congregations invited to attend these services.Our heartfelt thanks to all the congregations.Hospital, Or ms- on August 27, Que, a son.Hospital, Or ms- on August 29, DAOUST \u2014 At Riviere Beau- dette, Que.on September 2 1963, Dosithe Daoust, in his Beaudette, Que.DUCKETT \u2014 At 18 Alexander DUNN \u2014 At Hamilton, Ont, on Monday, Melntosh, wife of the of John, Donaid, Mack, Violet and May, sister of Miss Agnes MciIntosh of Verdun, Beale of Dundas, Ont.Funeral from Marlatt Funeral Home, Hamilton on Thursday, Sept.5, at 2 p.m.In.FISCHER \u2014 At tingdon County Hospital, on M.Ross of Long New York, ment Athelstan, Que, Accidentally leyfi is Flowers For Valleyfield, Quebec, on Fri All Occasions 100 Wellington St, Phone 264-2996 Huntingdon | William Gerald Kelly, age We (eliver our flowers late Ethel Wilson, father of Erie, Penn.Hilda (Mrs, E.Graham) and Evelyn, Inter- Member of Allied Fiorists ment Cote des Neiges Cem- and Growers of Canada SOULIER \u2014 At Coteau, Que., on August 31, 1963, Joseph Soulier, Interment Hunting.United Florists of Canada RETRO | KELLY Funeral Home STOTE \u2014 Accidentally at St.September 2nd, 1963, Frank Bernard Stote, son of Rev.Stote.Resting at the Kelly Funeral Home in Hunting- Funeral Directors AMBULANCE SERVICE Huntingdon, ment in the churchyard of the Bishop Stewart Memo- Frelighsburg, 264-5447 \u2014 264-5402 Huntingdon, Que.John's Anglican Church for Youth Work.D.McGERRIGLE, Prop, WALKER \u2014 At freshness, excellent service, order from Little Denmark Plower Skog HEMMINGFORD of Huntingdon, Interment Huntingdon Protestant Cemetery.WOODSIDE \u2014 At Hospital, Cornwall, Ont, on Wednesday, Auguet 28, 1963, Henry Wood- side of Northfield, Ont, in|\u2014 his 91st year.the late Florence May Goff, father of Donald, Brockville.Delivery twice daily to *Ormstown *Howick eChateouguay Husband of sHuntingdon (Hilda Florence) Ont, Wilfred, Northfield, Special Ph Pecial Phone service from Ont, brother of Miss Har- obove-mentioned ploces Zenith 7-2550 no toll charge and William, Interment Memorial Hill Cemetery, Lunen- Available only through your Rock of Ages 7 J RWE LIF SY IN 4 em, Authorized COME AND SEE OUR DISPLAY Lettering and Repairing at Moderate Prices.A.BRUNET Tel.829-2386 P.O.Box 340 Ormstown CS Mr.and Mrs.Alvin Me- Whinnie and Dougie and Mr.;|jand Mrs.Arthur Rankin and family spent a few days recently at the summer home of Mrs.Claude DesParois, Mountain View, N.Y.and later Mr.and Mrs.McWhin- nie and the Rankins motor ed to Hudson and Albany where they spent several days with Mr.Rodney Bar.rington, who is manager of the Hackney Horse Stable in Philmont, N.Y.and also visited Miss Joan Barrington, who is employed at the Columbia Memorial Hospital in Hudson.-0- Miss Sandra White.who has now completed her nurses\u2019 training at the Montreal General Hospital, is enjoying a month's holiday at the home of her parents, Mr.and Mrs.Nelson White.1700078 Died WILSON \u2014 Accidentally at Valleyfield, Que, on Aug» ust 30th, 1963, William Edward Wilson, in his 65th year, brother of Ethel (Mrs.A.M.Bray), Kathleen (Mrs.A.J.Rorick), Florence (Mrs.A, E.Pollock) and Jack.Interment Field of Honour, Cards Of Thanks Sincere thanks and appre- nurses and staff of the Hun- their kindness and care during our stay in the hospi- wishes, I sincerely wish to thank remembering me on my cards, fruit, flowers and other gifts.All was deeply ap- preciatel.we were in the Barrie Memorial Hospital.was a patient, Everything was much appreciated.of the Barrie Memorial Hospital for the good care and kindness shown me while a patient there; also to friends for cards and visite and particularly the members of the Hemmingford Masonic Lodge for the nice plant, F.W.Weirich.! wish to thank the Dos.tors and nurses of the Barrie Memorial Hospital for their kindness and care which | received during my operation and stay in the hospital also my friends and relatives for cards, flowers and gifts.All was very much appreciated.Florence Winter.fn Memoriam \u201cJOHNSON © In\" 1oving memory of our dear son, brother, Cecil James, who passed away September 5th, 1962.The month of September is here again To us the saddest of the year Your death was sudden; the shock severe To part with one we love so dear, They say time heals all sorrows And helps us to forget But time so far has only proved How much we miss you yet.A silent thought, a secret tear Keeps your memory ever near Although your smiles are gone for ever And your hand we can not touch We will never lose the memory Of the one we loved so much Dear God take a message to our son above, Tell him how much we miss him, And oive him our love.Sadly missed by, Mom and Dad Janet, Janie, June, Dale, Ernest, Phyllis and Family.ciation to Dr Lefebvre, tingdon County Hospital for tal; also many thanks for cards, visits, gifts and best Mrs.David Coffey and son Donald.my relatives and friends for Birthday with gifts of money, Mrs.A.Dancause.We wish to express our Sincere thanks to all our friends for their many kindnesses, visits and cards while _ Sheila, Cynthia Milne.My sincere thanks to Drs.Davidson, Stalker, McCallum and nurses on 2nd and third floor of the Barpie Memorial Hospital, for their care dur- ng my stay, and also to friends and neighbours who remembered me with cards, letters and visits while 1 _ Mrs, Willie Simpson.My sincere thanks to Dr.Stalker Sr, Dr.K.G.Cameron and Dr.J.C.Johnson, the nurses and staff on the 2nd floor of the Barrie Memorial Hospital, also friends, relatives, neighbours and \u201cUC.W.\u201d for cards, letters, gifts, flowers, telephone calls and visits to me during my four week's stay in the hospital.Yours truly, \u2014 ___ Mrs, Austin Sproule, My sincere thanks to Dr.Kellen, the nurses and staff ville, to Mr.Marcel Leduc spent the holiday week-end with her parents, Mr.and Mrs.Alfred Stephen.Lean motored to Montreal on Sunday and visited at the home of Mr.and Mrs.Ed- Huntingdon Locals Mr.and Mrs.Glen Moore and son Bradley of Shawinigan spent the week-end with her parents, Mr.and Mrs.George Boyce.-0- Mr.and Mrs.Wayne Daniel and daughter Margaret of Deep River, Ont, spent the long holiday week-end visit: ing at the Telfer and Daniel homes.-0- Mr.and Mrs.Bob Harvey, Mike and Robbie, Miss Joan Brooks and Mr.Ron Switzer of Montreal were Saturday callers at the home of Mr.and Mrs.Thos.Brooks.0- Mr.and Mrs, Donald Renaud and Mr.and Mrs.Raymond Bonin of Worcester, Mass.were the week-end guests of Mr.and Mrs.Archie Brunette and family.-0- Week-end visitors at the home of Mr.and Mrs.W.L.Carr were Mr.and Mrs.J.W.Carr, Michael, Marilyn and Stephen of Deep River, Ont, Mr.and Mrs.C.0.Jones Jr.of Bedford and Mr.and Mrs.Howard Kelly, Peter and John of Pointe Claire Heights.Mr.and Mrs.JE, Kelly of Montreal, Miss Sharon Lovgren of Baie Comeau and Miss Sandra Stark were Labor Day week-end guests of Mrs.Margaret Stark.-0- Mr.and Mrs.Ronald Robb of Montreal spent the weekend at the home of Mr.and Mrs.J.O.Taylor.Mr.Bill Robb returned to Montreal on Monday after spending a week's holiday at the home of his parents.-0- Mr.and Mrs.George Good- fellow and son Bruce of Montreal attended Hunting- don Fair on Saturday and spent the week-end visiting with relatives.- -0- - Mrs.Lyle Elder and family of Quebec City, Mr.and Mrs.McMullen and family of Ste.Genevieve and Mr.and Mrs.Bert Lock of Hamilton, Ont.were holdiay week-end guests at the home of Mrs.Ida McCallum.-0- Mrs.Joan Fullerton and daughter Sharon of Montreal were Sunday callers at the home of Mr.and Mrs.Stanley Whaley and Greta.Mrs.A.Collins of Malone, N.Y.was a Friday caller at the same home.0- The Misses Muriel and Irene Martin of Montreal were Labor Day week-end guests at the home of Mr.and Mrs.Alex Robb.-0- Misses Elizabeth McGinnis and Margaret Sherry are spending their holiday in St.Johns Que.and vicinity Miss Irene Holiday is spending her holidays in Nitro.Mrs.Noel Brooks and children of Nassau, B.W.1l., and Miss Carol Sonne of Town of Mount Royal, Que., visited with their grandmother, Mrs.Ada McCartnev, last week.Mrs.Beth Hastings returned to Huntingdon on Monday after spending two months at her summer cottage on Indian Lake, Mountain View, N.Y.0- Mr.and Mrs.Leo Roy and family have returned to their home on York Street after spending the summer at their camp at St.Anicet.On Saturday Mr.and Mrs.Roy attended the marriage in Montreal of Miss Monique Fortier, formerly of Caza.of Verdun.0- Mrs.F.F.Post of Montreal .0- Mr.and Mrs.Gordon Me- mund Selan.0- Recent guests at the home of Mr.and Mrs.HF.Me.Conville were Mr.Oscar Palmer, Rose and George of Hemmingford and Mr.Fred Roy of Athelstan.George Palmer had just returned from Labrador where he spent the summer working and will be attending Mae.donald College this fall.Saturday evening visitors at the same home were Mr.and Mrs.Bud Scott of Elgin while Mr.and Mrs.Carr of Lachine were Sunday callers.-0- shall and famfly of Byrling,Mopmowth Hotel ar, Spring ton, Ont.are yo bu this Lave, NJ.apd attended the week at the home of her|Bucks Country Summer Play- parents, Mr.and Mrs.Wil: house at New Hope, Pa.This fred Kelly.playhouse had its beginning in -0- 1939 in an old barn and has Mr.and Mrs.Fred Baskin progressed to where it is now famous artists\u2019 with friends in town.Mr.People from far and near Edmond Dunn of Montreallcome to participate called on friends on Sunday.|watch -0- Williams returned on Tues-jPrior to the meeting.Mrs.{gq Clarence Platt opened the|ghsent on his holidays.the home of Mr.and Mrs.Rev.H.Bye conducted the service in the Church of the Nazarene on Sunday, having ce returned home to Montreal pro Friday with Mr.and last week from visiting his|Mrs.Ross Lamb ut Chateau mother at Annan, Ont.Mr.Ross Goldie has re Mr.and Mrs.Jasper Lamb turned to Otterburn Heights [84 Jackie of Ormstown and and is teaching again in Ste Helaire School., : A Miss Florence Fuller of Sunday with Mr.and Mrs.of Ormstown recently visited|a are sailing on Friday aboard the Franconia for a six-week holiday in Ireland.Mr.and Mrs.Dan Darragh recently returned from a Dewittville.On the return journey they called on Mrs.North Bay, Ont.shower was held at the home of Mrs.Rosemary Cos- on Monday, Sept.2.pletely by surprise to see out in yellow and white.An address, composed by Mrs, Mrs.Charles McConville.A Miss Shirley Cosgrove and Mrs.Dalton Stark.After opening the gifts, Miss Disch thanked everyone and said that she was glad that she had returned to make her home in Canada because she has so many friends here.Afternoon tea was served by the hostess.Mrs.Burt Rankin and Mrs.George Le- roux poured.The table was centered with a shower cake, prettily decorated in the shape of a watering-can.Everyone departed wishing Lydia much happiness in the future.Military Hospital came to she learned about Miss Walk.-0.Kensington, to attend thé New England States Grangé Lec-| Calgary, turers\u2019 Conference at Am-|Ness of Howick were Mon.herst, Mass.After the con.day callers at the home of ference she visited friends|Mrs.Ellen Ewart.Miss Mar- from Indiana at Darien, Conn.|garet Kerr and Miss Winni- and also visited friends on|fred McLean Mr.and Mrs.Brian Mar] at the same home.spent the Labor Dav weekend at the I St.Onge home.Mr.and Mrs.Leahy|nahill and family of Franklin were|Eileen McMahon of Detroit, also guests at the same/Mich, are at present visiting home.with Mr.-0- Arthur and other friends Small Ar-ident in Town this district.A small accident occurred in town at the corner of 0 Mr Lynn McIntyre of Stratford, Ont.spent the| Mrs.Ray K | Labor Dav week-end at the Alberta is renewing old ac- home of his parents.quaintances nity.-0- Mr.and Mrs.Earl Hickson of Ottawa, spent the holiday week-end in Huntingdon visit-|turned to his home ing his brother-in-law and sis-| monton, Alberta on Thursday ter, Mr.and Mrs.Georgelafter spending two weeks Dixon.visiting friends and relatives -0- here and On August 12th Mrs.Kay| York State.0 Mrs.George Metcalfe of Alberta and Mrs.Williams left her home near Staten Island, N.Y.She spent|were recent visitors of Mrs.the productions.Mrs.Mr.and Mrs.W.L.Carr|day, August 27.ha David's sacrifice to od in M.McCallum ofl Samuel 24\u201417 to 25 Men Robert Steven read a commentary on the passage, Verplanck, N.Y.ana Mr.Jim 0.Murphy of Long Island, N.Y.Return From Trip to West | Were Sunday callers at ern Canada home of Mrs.1da McCallum.-0- a re ; .Mr.and Mrs.Edward rifice but the Kink said \"1 most enjoyable two-week mo.Murphy of Scarborough, Ont., tor trip.They went to Pin-|spent the Labor Day week-end cher Creek, Alberta to at-|with Mrs.tend the wedding of Dan's|and Mr, y brother on August 10.While Murphy.They attended Hun- there they went to Calgary tingdon Fair and also visited and visited with John and|relatives and friends in this Frank Ruddock, formerly of|vicinity and in Malone, N.Y.that which costs me nothing\" see he paid a good sum of money for the animals.; .; , ke Two hymns were sung \u201cRise Montreal spent the week end and Mrs.Lawrence ; \u2018 with Mr.and Mrs.Keith[lamb of Huntingdon spent account was given of the work Mr which has been done in the| M! Manse.A letter of apprecia- fl .Cen .- {Sunday afternoon.don was to be sent io Mi Mr.and Mrs.John Barr[and Mrs.Wm.Croucher and and Mr.T O'Neill from{3 sons of St, Lambert spent Montreal were Sunday sup [Sunday at the same home er air and Miss Cora Blair:Jand daughter Elma Joan Mrs.E.Gardner and Mrs |{iey had attended the 106 were Saturday callers ae Lyle Currie then presented af Anniversary Service at the| Mr.Charles Walle) return very humorous skit which Wesley Knox United Chureh[ed home from the Barrie they had prepared.Every[Covey MHL Mrs Clarence Memorial Hospital on Friday.U.CW member heard hep Blair and Miss Cora Blair much improved in health.name mentioned as these twolalso attended this service Miss Winona Brooks leaves ladies gossiped.The next|Which was conducted by Rev.Tuesday for | Sorel, ue meeting will be held at the{Frank Gilmore.where she will be teaching Messrs.Clarence, Keith[this year.; Mr, and Mrs.Allan Mack{änd Ross Dunn and thoirf Mrs.Henry Kelly from of Lennoxville, also Miss|families, Miss Margaret Man-|Hyattsville, Maryland is visit- Bailey of Escuminae, Que, ning, Mrs.Willard Dunn [ing at the home of Mr.and were recent guests of Mes Mrs.Preston Nussey and Mrs.Wm.Hamill.Susan of Ormstown, motored, Miss Hazel Bruce has re Wednesday.They position of R.C.M.P.there.Mr.and Mrs.-0- George Collum accompanied Bridal Shower them and visited with On Saturday afternoon,|Collum's brother, Rev Joseph August 24, a miscellaneous| Fallon, well as donating money and time to the special canvass of the congregation for funds.grove in honor of Miss Ly-lhome of Mr.dia Disch whose marriage 10|mond Howarth, were Mr.and Mr.Cecil O'Connor took place|Mrs.Keith Chapman, son, Kim and Dale of King- Miss Disch was taken com- ston, Ont.so many of hér friends.She|velle and daughter Christine was escorted to a gaily dec-|of Gatineau Mills, Que.spent orated chair over which|the week-end with Mr.hung a watering-can spraying] Mrs.streamers of good wishes.|their summer home at Somer The decorations were carried|ville Edward Brown, was read by home of Mr.and Mrs.Clar- , | lence Howarth, were Mr.and large basket filled with gifts| mrs Bob Goldberg of Peter was presented to Lydia by borough, Ont.Ladies\u2019 Auxiliary Huntingden County Hospital Mrs.Grace Lallemand, Pre- Auxiliary of the Huntingdon County Hospital, reports all the different Auxiliary projects at the Fair ä complete success.Mrs.Lal- lemand is very grateful to all those members who worked so diligently on the different projects and to all those who donated parcels to the Parcel Post and helped in any other way.sident, Raymond Rowat was 0.convener of the Parcel Miss Kennedy-Read, Matron Booth and was ably assisted of Ste.Anne de Bellevue by Huntingdon on Sunday after|Miss Mabel MacMillan.Mrs.F.G.McCrimmon was er\u2019s death, convener of the drawing for A the G.E.appliances and along Mr.and Mrs.A.G.Pryde|With Mrs.Jackie McCallum, of Montreal spent the Labor|Who was convener of the tag: Day week-end with their son.|¢ing, looked after the Auxi- inlaw and daughter, Mr |liary Rest Booth.Mrs.and Mrs.Gordon Crant.Crimmon reports winners of .0- the G.E.Miss Roberta Arthur and|lows: ; ; Mrs.Christena Skinner left|Cliffe, steam iron; Mrs.Carrie on Sunday by train for g|French, Instant Fan Heater; three-week holiday in West.| Mr.Alex Tessier, toaster; Mrs.ern Canada.Jas.Bourcier, Valleyfield, fry -0.pan; Mr.Alcide Galipeau, ket- Miss M.J.Goodfellow, R.N.|tle: Miss Mary L.Pease, hair has resumed her duties at|dryer: the Reddy Memorial Hospit.|POrtable °l.Montreal, after spending a|Sharpener; Mrs.R.J.Payne, month's holiday with her Coffee sister, Mrs.G.Paul.Mr.and[Goodfellow was Mrs.Harold Paul of Vilie|0f the flowers LaSalle spent the week-end|Booth's Florist.Miss Lillian Forrest of Mon- Mr.and Mrs.Douglas Paul|treal, spent the holiday week- and family of St.Dorothée|end with Mrs.Adam Sellar.Glenn Tan- and family and Mrs.-0- The Reverend and Mrs.P.Cemeterv and Wellington|Raymond Stote, Streets when two cars were|by Florence in enllision.The accident hap-|{ rence, nened on Sentember 1st and Asa the ears involved were driven Stanbridge East and motored hv Marcel Leduc and Armand to Bedford, N.H, ë Giroux.Total damage to the| week where they visited with twa cars amounted to about/ Mr.and Mrs.Reginald Stote $100.and other relatives in Nashua, N.H accompanied May and Law- joined Mr.and Doreen of Bernard Braninghof andj daughters Lvnda and Joanne: of Troy, N.Y., spent the past week visiting at the home of their uncles, Messrs.Clifford\u2019 and Rov Hamilton.Mr.and\u2019 Mrs.Melvin Hamilton and; granddaughter, Christie Chal, lette of Cornwall, Ont.recently spent a couple of days at the same home.: arr of Calgary, in this commu.Bert Parsons, who is a frequent visitor at the Hamil.| ton home, is now a patient\u2019 in the Royal Victoria Hospital, Montreal, having under-\u2018 gone minor surgery during the past week, in Northern New Charles Roby of Burke, N.Y.were recent visitors of Mrs.| H.R.Wilson, of Montreal = Wednesday, September 4th, 1963 The Gleaner - 3 DUNDEE \u2014 Last Wednes- meeting and then read about which told of David being offered animals to use for sac- will not offer as a sacrifice Up O Men of God\u201d and \"0 Master Let Me Walk With |Pickenson.Thee\u201d.The members answer ed the roll call with a verse or joke in accordance with Wesley Thomson for the work he has done free of charge as home of Mrs.Currie Elizabeth Fleming.Mr.and Mrs.Lloyd Martin{to friends in Ottawa, in home last Friday with Mr.and Mrs.Sutter.Mrs.Ken Fraser, Marion and Margaret flew home last week after spending a couple of weeks with her parents, Mr, and Mrs.MeNinch in Mervin, Sask.Crops are especially good in this area this yem with harvesting just begin ning.Mr.and Mrs.WS.Smellie went to Cornwall on Saturday when they took Ann and! Lynn Locey home after spend ing their summer holidays in! Dundee.Miss Jean Fraser left on, Wednesday, today, to begin, training in the Montreal Geni eral Hospital.Lou Johnson at the same home, ' day the UCW.met at the Mr.David W.Chappell of tawa home of Mrs.Vernon Elder.|McGill University conducted ; ; d Dessert was served by Mrs.E.[the service in the United] Mr.John Dickenson an Gardner and Mrs.Wm.Leslie|Chureh, on Sunday morning;|Mrs.Libby Girouard of Mon- Mr, Austin Briscoe accompanied by Mr.Fred Merian| Mr.Gervan Stevenson of flew his own plane fromjOtlawa visited at the F Angusithe theme of the meeting] Haverhill, Mass, to Malone inf Stevenson's home a Sunday.Darragh\u2019s uncle and aunt, Quenneville and Miss M.A.|which was humor.A detailed|2 hours.They then came by| Mr.and Mrs, Walter Sher Mr.and Mrs.Wesley Cun [Thibault motored to Guelph, ningham in Kipling, Sask.Ont.Mr.and Mrs.Orville Diotte|were entertained by Mr.and and the four Murray boys[Mrs.Cyril Dale, former resi.in Sault Ste.Marie, Ont.|dents of Ste, Agnes de Dun- and Mr.J.R.Devon, aldee during the time that Mr.cousin of Mr.Darragh's, in|Dale Mr.and Mrs.Harold Me Dundee Franklin Centre Cracken spent the week FRANKLIN CENTRE end and holiday travelling through Ontario, around Ot- Rev.D.M.Lockhead was[tféal spent the weekend at Clifford Dickenson Mr.and Mrs.James Lamb and Mrs.Ernest Sample gay.NY Mr.and Mrs.Kenny Lamb and David of Howick spent Archie lamb.Miss Bernice the weekend at the same home with her parents, taxi to the home of Mr, and|rington, Pamler and Peter of s.Harold Stevenson andjWestville, Ont.were week were their supper guests onfénd guests of Mr.and Mrs.F.G.Sherrington, Sr Mr.\" guests of Mrs.ClareneeJand Mr.Fred Sherrington St, Lambert on Sunday to[fUrned_ to the city after and Heather, spent a few days{the home of Mr.and Mrs spending her two week's va last week visiting relatives and| Howard Farley to take partjcation with her parents.Mr.celebrating the return of|Huntley Bruce, Mrs.Haze) Miss Christina Ross and|Mrs.Gladys larham from| Wilson, and Mr Lloyd Bruce Miss Joan Fraser went by| Vancouver, where she has of Montreal spent Sunday plane to New York City,|been visiting her daughter| With Mr and Mrs.Bryce where they visited relatives|Mrs.CE.Reeve and family|Bruce.Mr.Peter Swanston for a few days.They motored|this Summer, of Lacombe, Alta.is spend- Little Miss Cindy Waller[ing à few days with his sis- reached her 6Gth birthday onjter and her husband, Mr.Mr.and Mrs.Frank Thorp,| Tuesday the 27th and shejand Mrs.Bryce Bruce.Mr.Ronald and Shirley of St [had some of her little cous [and Mrs.George Swanton Lambert, spent Saturday af-|ins present to help her cel-jfrom Burke, N.Y spent Sat ternoon in Dundee with their|cbrate it.Congratulations.urday at the same home, relatives, a MRS.CHRISTINE SHERRINGTON'S DANCING CLASSES (Highland, Acrobatic, Tap) FALL TERM p $13 for 15 Lessons Pavable $7 at Registration, $6 in March Registration: SATURDAY, SEPTEMBER 7 at 10 a.m.NOTRE DAME SCHOOL.Huntingdon Adult Tap Dancing Class Also -0- Mr.and Mrs.George Len- nox accompanied by their son-in-law and daughter, Mr.and Mrs.Brian Poyers of St.Lambert, motored to AI- bany, N.Y.on Saturday to, attend the marriage of their\u2019 niece, Miss Pauline Caza to _ Dr.M.J.Atassi.i 0).| Thursday dinner guests of Miss Mabel MacMillan were Mr.and Mrs Watson De Gowin of Detroit, Michigan.Mrs.GH.Boright and Mr.and Mrs.Wallace Vass of Montreal and Mr.and Mrs! Eugene DeGowin nf Fort Covington, N.Y | 0 | Mr.and Mrs.Floyd Gentle of Johnson City, N.Y.spent\u2019 the Labor Day week-end, with Mrs.Emily Surette.0 Mrs.Jennie Helm has, returned after enjoying a! month's holiday in Kingston.NH.Pawtucket, RI and, Lac St, Denis, Que.Glenelm GLENELM \u2014 Mr.and Mrs.| Sorry to report that Mr.| | 3 DOZ.100 ; Le \u2014 AT ROLAND LAVALLEE'S Del Monte Clark's FRUIT Tomato Juice COCKTAIL 20 oz.tins 28 oz.45¢ | 8 FOR 1.00 Jeannette \u201c Kellog\u2019s Cream Style CORN FLAKES CORN 12 oz.box 20 oz.Tins | 29¢ 4 FOR 39c | Prime Brand Prime ACON FRANKFURTERS 1 1b.Marquette 69\u20ac res, SUNKIST | RANGES Assorted ORA 180 | ARG 59 ce CHEER \u2014 DASH KING SIZE SOAP : 35c OFF Free School Pen & __ Pencil Set \\ $1.30 BONUS | CAMAY GIANT SIZE \u2018 TOILET SOAP 18c OFF | 12c OFF 79c |swars 53% Miss Laura Cook and uh FREE DOMINO STAMPS Mr.and Mrs.Allan Mack! of Lennoxville, were week-end, callers at the home of Mr.and Mrs.W.D.Brown and David.R.LAVALLEE MARKET TEL.264-3422 CHATEAUGUAY S.T.FREE DELIVERY ces peu .pr - ary sre: = 4 - The Gleaner Wednesday, September 4th, 1963 At the Pet Show \u2014 A Girl and Her Pet Cat ONGRAT od tn | HUNTIN ry PI 5 D the Horse Show GDON ar 8 Comic Float ™* Dr.Bent Crazy\u201d, a prize winner = = 05 CA.wT The 4-H Club Float in the Opening Night Parade 1963 FAIR É ÿ WIG +3 8 4 5 ps UE No.1 \u2014 Kiwanis inter-Fair McNaughton, George Tanna-, J.M.Henderson, Howiek, Gr: judging competition for a pure hill, Harold Dineen, Sheryl-Ann No.5 \u2014 Junior Champion Hal bred heifer calf.Winner, Jacob Murphy, Ronald Rennie, Wayne stein, Millburn Rag App!\" Kakebeeke is being congratu- Donnelly, Mrs.W.E.Bern- Cindy, owned by Spencer Ga lated by Mr.E.Jarand, Vice- hardt, Vice-Pres.Huntingdon vin, Huntingdon.No.6 \u2014 The President of Kiwanis, Montreal.Agricultural Society.No.3 \u2014 three contestants in the inter- No.2 \u2014 Members under 15 Grand Champion heifer of the Club Judging competition from years of age in judging com-4.H Club, owned by Harold left to right \u2014 Gary Allen, petition \u2014 left to right \u2014 Mr.Murphy, Huntingdon.No.4 \u2014 Howick; Jacob Kakebeeke.E.Jarand, Kiwanis, Jacob Ka: Grand Champion cow, Wendy Huntingdon; Arthur Elroy.La kebeeke Tinie de Vries, LorneiWayne Sovereign owned by! chute.Photos by C.M.Oney.Arnold's Men's Wear Complete line ot Men's & Boys\u2019 Clothing BRUNETTE'S TAXI Nelson Brunette, Prop.Brunette Service Station Texaco Products Builders\u2019 Supply BRAITHWAITE BROS.G.E.Appliances = \u2014 =r BLUE GAS PROPANE - Marchand Freres MARKET Quality Mcats & Groceries GRANT'S BAKERY Bread, Cakes, Pastry Huntingdon 4-H Club ULATIONS ON A GREAT SHOW BRISEBOIS MEAT K.M.FERNS Shell Oil Products KELLY FUNERAL HOME And Feeds Ltd.Building Materials & Feeds division of Chateau Huntingdon - and Gai Lounge HUNTINGDON DRY CLEANERS Quality Dry Cleaning Huntingdon-Ormstown Huntingdon Shoe Store O.Saumier, Prop: MORE SPONSORED PICTURES NEXT WEEK D.MeGerrigle, Prop LM KELLY Farm Equipment Holstein Club on ner k, Que n Hal Applr ar Ga The § inter.from À Allen, ceke, y.La Oney.7 Kiwe b Dewittville W.CT.U.Meeting The August meeting of the ATTENTION! ALL LEGIONAIRES REGULAR MONTHLY MEETING THURSDAY, SEPT.12, 8 P.M.Opening of Fall and Winter Seasons.Wm.Todd, on Aug.22nd.Mrs.Beattie presided and three Scripture quotations were Dewittville W.C.T.U.was held foe at the home of Mr.and Mrs.!\"© read by Mrs.Wm.Todd.Mrs.|to the Roll.Beattie closed the devotions with prayer.Two readings: vs.\u201cThe Liquor Traf- and \u201cOpen Door\u201d, were read by Mrs.McColm and Miss Arline MacIntosh.Eleven members responded Three guests were present It was agreed that the Dewittville Union provide home cooking at the Booth on Friday at Huntingdon Fair.Mrs.R.MacIntosh acted as treasurer for the meeting.She also recorded the letters, J cards, birthdays and visits, CUB NOTICE BEAVER PACK Meetings commence September 9, 1963 \u201cSpiritual ut 4 o'clock Several Urgent matters to be discussed.Your attendance urgently requested.7 Erik Rottensten, President BARN Frank Napier, Secretary Huntingdon (Que.No.81) Branch THE ROYAL CANADIAN LEGION ATTENTION SEA CADETS R.C.S.C.C.St.Francis \u2014 (Huntingdon) Weekly training program will begin WEDNESDAY, SEPTEMBER 11 at 7.30 p.m.Anvone wishing to join and who will be 13/2 vears old by January, 1964, can apply and be interviewed Music by Friday, September 6th - GEORGE ERSKINES BARN BROOKLET Bobby Hills Orchestea 9.30 P.M.- 1.30 A.M.Admission \u2014 $1.00 ® REFRESHMENTS ON SALE DANCING Mrs.Wm.Todd displayed mm the some posters that had been DA N CE prepared for use in thef HUNTINGDON HIGH Booth.SCHOOL GYM Mrs.Beuttie invited the union to meet at her home m Sept.26th.While the meeting wus in progress the L.T.L.held their - meeting on the lawn.Twenty \u2018wo children were present Any boy B years old wishing to join, please come and revister.2.Silly Isn't lt?\u201d bert.H.Parish and L Gladrey, 3.\u201cThe More Ex -ellent Way,\" by Dr Martin Anderson, were read by Miss \u2018A.MacIntosh, Mrs.McColn by Her Wednesday, September 4th, 1963 RESERVE 0 TURKEY SUPPER Pic D Me rem EE EE EE FREE ADMISSION The Gleaner - 5 Women's Auxiliary of the CTOBER tor BARRIE MEMORIAL Tea and Bake Sale FRIDAY, SEPTEMBER 13th \\MeDougall Hall, Ormstown, 2-5 pan.TONY'S RESTAURANT \u201c25° HOSPITAL tn Ornistown sbyterian Church They came in and entertained FRA NKl IN i Constable NY \u2018he senior group with a short i oe a ind very interesting pro ; tram.They returned to the e .A.Ia .\u2018awn for games.Drive-In Theatre DANCING EVERY TRIDAY NIGIII Three readings: 1.\u201cYou Are Star hin involved\u201d t A.lint - Le £ (Involved hy John inton, MALONL È cs SEPTEMBIR ih THE DUFRESNE BROS.BAND md Mrs.Wm.Todd.ON MON.- TUES.- WED.WEDNESDAY EVENING.SEPT.I1(h.he meeting closed wi FOR DRIVER OF CAR | _ _ Bring your birth, certificate as proof EVERY SATURDAY NIGHT bus and\u2019 a soon AND CHILDREN UNDER 12.® \u2018The Comedy Riot of the Year © Cc our were enjoyed by every - Lee DUFRESNE BROTHERS = \u201cORCHESTRA Fm CANADIAN MONEY SNOW + .Attention Mothers SHOWING [The Semi-Annual Sale TAKEN AT PAR TTT \u2018of Children\u2019s Clothing \u2019 ~ will be held later this Ce Ut A ue « F) eo elf 5 | ont.Wateh Top FHURS., FRI, SAL.SEPT.507 Ory Gi AE 2 / THE WEEK \u2018Advertisement soon JUNGLE STREET GIRL giving dates and pis FACTS OF LOVE , TULS, SEPT.on SAT.SEPT.6-7 a) 1 Hcutars sb - ° Re us pe WITTVILLE WI Colette Gadhois EDI CORN ROAST stm mon mger, VLC.cet (eS -ALSO- Dig] 0 coins Gerry Roy Roller Skating Dancer Weddings Always the Best Entertainment at the Gai Lounge ol the CHATEAU HUNTINGDON FULLY L Tel.264-5705 | | RESERVE NOW Receptions | Complete Facilities Available HOTEL 5T- AGNES | Ste.Agnes de Dundee | | and | SOCIAL EVENING _ Banquets \u2018Saturday, Sept.7 ICENCED Canadian Legion Ormstown Branch 196 COME EARLY FREE GIFT BATHROOM SCALES| ELECTRIC CLOCK TO ALL CUSTOMERS WHO MAKE PURCHASES FROM 57) 00 TO $100.00 This offer is good until September 14th at 6 P.M.FRIDAY, 5, FREE GIFT OF TWO BEAUTIFUL GLASSES | 5e) TO FIRST 300 PERSONS WHO 4.OUR STORE (NO PURCHASE NECESSARY) AND MAKE SURE YOU GET YOUR SEPTEMBER 6 AT VISIT FREE GLASSES FREE GIFT CHOICE OF ONF FOLLOWING: AUTOMATIC TOASTER GE STEAM [RON DOMINION ELECTRIC MIXETTE TO ALL CUSTOMERS WHO MAKE PURCHASES OF s10Qo ano over YOUR OL TH * FREE DELIVERY - SELECTION OF GIFT ITEMS GUARANTEED SERVICE {IF YOU BUY AT | | | $ mn OF ALL OUR LINES TEL.264-3331 BPI 5IIP OOP POLIOPOOLIIIP POPOV OP OPI ONPG PIS Ss Pv ov rsbomri, YOU CAN'T GO WRONG VILNA * EASY CREDIT TERMS have a large selection of appliances by such leading firms as RCA VICTOR \u2014 PHILCO \u2014 FLEETWOOD \u2014 McCLARY |, \u201cÉCTRORORE \u2014 BELANGER \u2014 FRIGIDAIRE WHIRLPOOL.2 BOUCHETTE ST.ACROSS IGA SUPERMARKET We have a vast variety of furniture by the following quality firms: SINGER \u2014 JAYMAR \u2014 MODERN STEEL SUPERIOR CHROME \u2014 CIMON'S \u2014 VICTORIAVILLE SPECIALTIES \u2014 ETC.TEL.264-3331 THE MUSIC MAN also SON OF SAMSON NO TIME FOR SARGENTS WORKS MEUBLES VIL N A FURNITURE day GORNED \u2018 INVITE YOU TO AWWATCHE THEM [NOY 891 Universal ARLENt es ORMSTOWN WED, THURS.FRI, SAT, Far LEGI N HALL SEPT.11-12-13-14 0 RIO BRAVO TOTEROws ed TTA150 Fri and Monday at 7 00 and Sponsored be John Wan | hl 4 Ta pov Shela al ALARA ç \u2018 .; Jo ct D aud 4,30 PM.Royal | also We Are Closed Tres, Wed, and Thais.9-10 12 e STARTS FRIDAY, © SIPT.13th © [For the horse racing fans \u201cWALL OF NOISE\" MEUBLES VILNA FURNITURE REG'D ?A.M.PHILCO TELEVISION No.4877 23\u201d CONSOLE TELEVISION WITH COOL CHASSIS, WALNUT FINISH SPECIAL OPENING PRICE $329.95 52 yi Boo GUARANTEED SERVICE 6 - The Glegner Wednesday, September 4th, 1963 1 For Saie McCORMICK no.64 Combine.1 For Sale 35 WHITE Rock pullets also 3 Properly For Sale MODERN HOUSE, two story, 10 Wanted to Buy AGENTS WANTED | A DEEP FREEZER.264-5835, Glenelm.15 Wanted Tel, WITH $25.00 FOR SAMPLE CASE, you will be assured of a\u2019 business worth thousands of dollars.Good ter- Gleneim Mrs.W.H.McKinnon and Gail and Mr.and Mrs.I.M.Duff of Montreal, spent Saturday at the home of Mr.and «motored te Northfield Station, Ont, to the home of Mr.where the body of the late and Mrs.Wilfred Woodside Rev.J.H.Woodside was resting prior to burial service on 4 H Show.| (Continued from page 2) 2, Melvin Graham; 3, George Tannahill; 4, Harold Murphy; 5, Dale Gavin; 6, Lorne Me- Linda arthur; Reserve.Gio; Arthur.15.\u2014Junior Showmanship _ 1, George Tannahill; 2, Haroi Murphy; 3, Sheryl au Murphy; 4, Tinie de Vries.- ; 20 on dressed roosters.round floor has one apart- itori ; , Saturday.; .\u201cjAllister McNaughton; 6, Dal, Fomplete with motor.Lorne Tel.264-554, Rockburn, Dont of 6 rooms plus two EA Ar AL il reed \u201chood Mrs.D.L.Brown.Mrs.Alice Seely of Pieton on IT donen Gavin; 7, James Todd \u2014_\u2014\u2014\u2014 TA LAND ROVER 10 Passenger| bathrooms, heated with hot| EARLY cut clover or alfalfa] acte.Territory exclusively Mr.and Mrs.D.L.Brown|Ont., has been a guest at the 3 ; d havior : de Douglas Moore; 9, Shiri TWO REGISTERED Holstein Station Wagon 1958.Ex- water system.Second floor hay.Phone 483-1718, Ma- reseryed, 45% commission.motored to Northfield Station home of Mr.and Mrs.J.E.sernar auve; À nie de Moore; 10, Ronald Rennie 1 bulls 7 and 3 months.Sired| Cetlent condition, low mile-| has two apartments with; lone, N.Y, | | Interesting specials and|on Friday and called on the| wilson.While here Mrs.See- Vries; 11, Sheryl Ann Murphy;| gernard Sauvé; 12.Fred.Rie AA rit age.Call Hemmingford, 247-| 42 rooms each plus path: TO BUY 50 tons good clean| premiums.30 day triallfamily of the late Rev.J.H.l1y attended the wedding of he: 12, Harold Dineen, James McNaughton; 13, Wayne Gour, Gerrigle PU 2173.rooms Al nee (220 en Timothy hay in vicinity of plan.JITO, Dept.E.5130 Woodside, who passed away|njece, Miss Mildred Bryson ; Jé Michael Ryan; 1904.0.714 John Ryan: 15, Ms .\" - GOOD quality hay for sale.16 PIGS, 6 weeks old Ho A FINDLEY wood and coal tingdon, phone 264-5662, Huntingdon, Don Watson, St.Hubert, Montreal.on Wednesday evening in the of Ormstown.rene de Vries; 18, Anne de liams; 18, Gary Tannahill- |y | .\u201c|garet van Winden; 16, Jeur; Toi.264-2696, Huntingdon cook stove.Eyerett Don- Gleneim, 264-2060.Cornwall Annex after a lin- Vries; 17, Aart Bonenberg; van Winden; 17, Shirley \u201c ; BOOK Geolsuis Be Tarts, nelly, Huntingdon, 264-5927.COMPANION, compan ion - Wanted gering illness.Coconuts Held Over 18, Glen Thurston.186$.1 Book By The Late Rev.John Dick D.D.Lectures on Theology, Publish: stein cow due to freshen middle of October also one 4 To Rent TO RENT in Hemmingford, living in village, five room house.Tel.247- housekeeper for single lady, warm house, modern conveniences, OLD or YOUNG HORSES COWS, HEIFERS and BULLS Lindsay and Murray Sher- riff returned to their home in Montreal, on Sunday after For Two More Weeks 8\u2014Holstein Champion: \u2014 Jarold Murphy; Reserve: Donald Gavin.Ronald Donnelly; Smith.20.Lu, ; 16\u2014Senior Showmanslnp.- .to freshen 1st of January.| near bus stop and churches.ing the summer at the) The fantastic Coconuts ; .; ,.b ers 1884.1 Book, Alliance| go 0\" itor, H.J.Thurs-| 2731 or 247-2715, Hemming-| For further particulars ap- \u2014 Will exchange \u2014 spending 5 a from Hawaii who have been 9.\u2014Ayrshire Junior Calves:|1, Paul-Emile Sauvé; 2, Aun of The Reformed Churches! ton, St.Anicet 264-2456.ford | ply Box 119 Howick, or LIGHT BULLS for homes of D.L.ro aPC appearing at the fabulous]\u2014 1 Gloria Arthur; 2, Ann|Bonenberg; 3, Donald Guu 1884, 1 Old, Fiddle, Joseflaue=\u2014Sr eS RMIGK 4 wheel| TOP OF DUPLEX, 6 rooms, call Miss Jean Ritchie 825- HEAVY BULLS W.D.Brown, respectively.\\arossronds Restaurant-Motel| Thurston; 3, Linda Bowles.4, Clayton Murphy; 5, Michi Guarnerins Fecit Cremonal ie Mr.and Mrs.Edward Wat.; 2 ; ; Ryan: 6, 1 MeN: Anno 1745 1 HS, 1 Merit| manure spreader, horse or| thermostat, transport facili-| 2385, ~~~ ; ; Dorothy 2t Moira, N.Y., 11 miles wesi} 10.\u2014Ayrshire Senior Calf:|Nyan; 6 \u2018orne eNaughton Cook Stove, Green.Mrs| tractor hitch, set of double tien, school, church.Free on \u2014 Tel.264-5370 Po NO soran, of pro of Malone on Rte.11 havel\u2014 Linda Arthur.7, Anne de Vries; 8, Hurola Joseph Tessier, Island Rd.sleighs and rack, set dou vi ion ê votes à 16 For Sale or Rent Chas.McConville | M have been he been held over for 2 Morel 11\u2014Ayrshire Yearlings: \u2014|Dineen; 9, Linda Bowles: 1, No.5, Ormstown, P.Que.ble harness complete, se | Mols n Mol y TEE en HUNTINGDON on, Mass, have e Weeks.They appear nitelsf;, Linda Arthur: 2, Gloria|Ann Thurston; 11, Wayne Dur, or Phone 829-2910, _ of Jingle driving hatness: Vaerfion ae Street, BUNGALOW, one bedroom, TC TT guests of Mr.and Mrs.J.= from = PM (except Mon.Arthur; 3, Linda Bowles; 4, nelly; 12, Irene de Vries 1; 1960 CHEV.COACH, 6 cylin-| Huntingdon Tol.264-2776.= RIF er living room planned kitch- WANTED Wilson for the past wee | ans re ay 2 ern ann Thurston; 5 Wayne|Lyman Thurston.der, radio; also 1957 Olds- - Lu ti ve ted i oe ca Ae, en, large lot, Montreal bus, Roberta Crawford returned a Mu from the area have soundry.17.\u2014H.A.D.Somerville spr mobile Convertible, both in Po to leu Philope Legault, L'aberge's apartments.Rea- school rare ore H rses And Cows with mem spending a holiday found the Crossroads at Moi} 12\u2014Ayrshire 2.Year.Olds:|cial Showmanship: \u2014 1, pu ition.1 ay.\u2019 \u2019 + Oc : i er cousins.\u2019 i \u2019 ile Ge teorve I A nee St.Anicet, Tel.264-2301.| sonable rent, Tel.264-3226] pancy.Chas.McKay, Hem- orse \u2018 we ou Mr and Mrs ra a remarkable place to din} _ | Linda Arthur; 2, Gloria Emile Sauvé; 2, George \u2018la Eo, , , .NUMBER of pure bred heif- |48 LAMBTON ST.Ormstown,| mingford, Tel.247.2752, Our oad or live Up watson an M vi an Wir and have tun, Its food wor arthur: $, Linda Bowles; 4, von Supa Barenberg 3 CIEE Co to fresh duplex, 7 , oil heat , \u2019 Lo ne e Gourme ard.| | ar ; 9, Donald Gu ALL SIZES milk goolers for Teter are ot September, available in 30 days.Tel Hel Wanted Animals son, were diner guests of the|cor is so beautiful it's like \\TN Thurston._|vin; 6, Sheryl Ann Murph, cooler; i cans.Gerald| Sired artificially.Ormstown| 829.2887, Ormstown.elp Work Horses and Misses Blachford in Montreal.idining in an Alice in Won} 13.\u2014Ayrshire Herds consist-17 Clayton Murphy; 8, Tinic 829-2180, John Wallace.BUNGALOW house to rent SALES HELP Wanted, Want CHOICE selection of Draft] on Dalhousie St, automatic! to make money for Christ- and Saddle Colts - $40 up.| oil system.Emile Legaulty mas?This is easy, Become Would also consider trading Tel, 264-3014, Huntingdon., a Sub-agent to sell CANA- colts for hay.Don Watson,| FIVE ROOM apartment, all DA SAVINGS BONDS and Saddle Horses For Sale HORSE FARM and Abattoir MARCIAL GIROUX Mr.W.R.Wilson and David|derland World.It boasts the of Cornwall, Ont, were Sun-|most Unique Gift Shop ir.f jear-old: \u2014 1, Gloria Arthur; day dinner guests of his par-the World.and 6 Cham#>, Linda Arthur; 3, Linda ents while afternoon callers'Pionship Bowling alleys.++ | Jowles.were Mr.Norman Fennell and The Crossroads is open nite Dumont, 120 Catherine St.Malone, N.Y.Open from 8 AM.to 5 P.M.six days a week, Tel, 483-4210.i SILO 14 x 26.Apply Nor- ng of a calf, yearling and 2.Vries; 8, Michael Ryan; 10.A} lister McNaughton; 11, Lom McNaughton; 12, Dale Guy 13, Anne de Vries; 14, Jun ee een \u20ac 1 | s irom| 14\u2014Ayrshire Champion: \u2014|Todd; 15.Harold Dinec val Blair, Franklin Centre, Glenelm, 264-2050.newly redecorated.Phone receive a nice commission St.Louis de Gonzague Mr.and Mrs.Erle Fennell y from 5 and Sunday : wen 827-2347.DODGE half-ton truck, ideal! 264-3414, Huntingdon, cheque before the Holidays.|Tels FR.3-9118 Valiayfieldjand boys.Many \u2018from the Montrea COCKSHUTT MANURE| for farm use, Apply Braith- THREE ROOM heated apart- Every man, a se d IUT On Friday Mr.and Mrs.|area spend the whole week M | S S | O N F E S T IV A L Spreader No.4, in good| Waite Bros.Tel.264-5445.ment, 220 entrance.A.L.Canad Is tenn investment ARMISTICE Robert Chambers accompanied|end at the Crossroads for it condition.Carl Anderson|1959 DODGE Mayfair 8 cyl,| Levine.Tel.264-2980.Eve-| You hay hin to lose by Mr.and Mrs.Wilson,/costs so little.264-5671, Huntingdon.automatic, power steering._nings 264-3464.| and everything Ni gain by - H .k + d h h MONARCH \u201cLUCERNE\u201d 1954] Apply Roland Lavallee, Tel.FOUR ROOM apartment at gigning up now.Write MILJOUR OWIC Unite C urc Aut ti 264-3422 or 264-5195 after; 26A Wellington St, imme- , ALE ; utomatic, Used as second) 5 pm.rate + 4 Cleaner Box 5535, Hunting: |p) mbi & Heati AUCTION S On Sept.8 and 9, 1963, there will be a Mission car only.Mileage 42623.| \u2014\u2014 GAC occupancy.Ferrand, don, Que.umbing eating Festival at Howick United Church.The theme will Cash preferred.J.H.Bra: e .+ AUN: RELIABLE Person to look Roofin at the be \u201cThe World is our Neighbourhood.\u201d bant route 4 Ormatown, roper y or saie | _tingdon, -| after 3 school age children : il On Sunday morning from 10-11 the Church Schoo) __§29-2203, _ ORMSTOWN VILLAGE: 9 k d for general house work in Automatic Oil Burners ORMSTOWN SALES ROOMS under the direction of the Superintendent, Mr BICYCLE for boy 20\" wheel| facing Chateauguay River, 7! W or Wante | Huntingdon.Good Salary Tel.264-3504 .ill Donald Templeton, will have a special speaker in the in good condition $20.00.| ro house, hot water, au-| WHITEWATHTRE E | will be paid t alified 1» mile west of the village, on person of Mr.Ronald Mahabir from the British Wes: Mrs.George Caza Tel, 264-| à oi °y , 290 wi ing.HITEWASHING.Raymond! P d i dh idre GORE ROAD Indies.Mr.Mahabir was a former United Churel .: omatic urnace, wir .: .person on oO children.+ el 2249, air conditioned, garage, pa or da ranger Tel! Tel, 264-5268, SATURDAY, SEPTEMBER 7 missionary in Trinidad and is now a teacher in Chi 12 HOLUSTEIN vaccinated, frontage landscaped.Cash, \u201c°° Se \u2014_\u2014 \u2018MIDDLE AGED WOMAN to : .eauguay.; heifers to freshen in Sept.or terms, apply Mrs.Hings- WILL LOOK AFTER 1 or 2 assist in light housework Huntingdon, Que.The following: Chesterfield and chair, At the worship service at 11:00 am.Mr.Georue and Oct, also 50 tons of ton, 1 Lampton St.phone! young children of working and care of three children, ee ee k T.V.Frigidaire Wash- H.Lavery, the Student-Minister, will preach on the good quality hay.Arthur, 829-2848, mother by day or week.preferably French speaking.Khroeler rocker, T.V., Frigida , subject: \u201cThe Great Missionary.\u201d Mr.Muhabir will Yt arom © Close to mills and business Apply Mrs.Rod Quesnel, 2| WELL DRILLING ing machine, Coffee table, Ext.table, also take plart in this service and tell something of ; | section.Tel.264-5064, .: , his work in Trinidad.Howick, | Cedar Ave, Pointe Claire.(PIANO TUNING AND: \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\" CHESTERFIELD Set 3 pieces Phone (collect) 697- 1302.| guarantee a sufficient supply of water, | also guarantee All persons having claim against or owing to the above Estate are requested to file same before October 1, 1963 with RUSSEL MILNE, Huntingdon or ROGER FORTIER, Notary Box 399, Huntingdon PUBLIC AUCTION stove, Furniture and Household Effects.SATURDAY, SEPTEMBER 7th.9.00 AM.109.00 P.M.WANTED Would like to get in touch with someone commuting to Valleyfield Monday to Friday each week to arrive in Valleyfield between 8.15 and 8.25 A.M.For information: Wilfrid Saumier Herdman, Que.Tel.264-5977 Hil(side Sales Arena LIVESTOCK AUCTION| Double bed and mattress, Bunk beds and ORMSTOWN WANTED TO RENT Required by careful, considerate tenants \u2014 attractive heated apartment or small house with safe play area for youngster, in quiet residential area, close to facilities.Please reply with full particulars to Gleaner Box 5530, Huntingdon.On Sunday evening at 8:15 the worship will bu | ;- - Couch, Kitchen conducted by Mrs.Eldon Orr and Mr.G.H.Lavery.Rabe eS ee REPAIRS Wanted To Buy R d B d that water will be approved as new mattresses, Day bed, hine Odd At this service Mrs.R.Douglas Smith, President ut home Howick 825-2575 © COWS AND HORSES oom an oar drinking water by Government] Cabinet, Bureaus, Sewing machine, the Montreal Presbyterial Executive of the United P :__,Ottawa Piano Tuner will be DEAD ALIVE {ROOM AND BOARD.Tel|test: chairs, Child\u2019s table and chairs, Lawn Church Women, will show slides on Home Mission, ; pring § or A : : Or .: , n Canada.À avi er ad Museoes oy PE pstriet in Romeo Souci , 264-3352, Huntingdon.Terms can be arranged chairs, Pillows, Linen, Lamps, Children\u2019s On Monday afternoon at 3:30 in the Church Hull ducks, 6 weeks old.R.J.© \u2018 Sse \"ROOM AND BOARD Tel hockey equip., Skates, Quaker Space there will be 2 Children's Session.Lunch will he ; ue d ; : : served followe a prog ill i Cd Taylor, 254-5566, Hunting: TUNING FEE $10 Tel.825-2433 264.2808, Huntingdon.Walter Oes Heater, Radio, Quebec heater, Oil cloth film strip, songs vd Re Include \u2014\u2014 ar the theme of the mission festival.REGISTERED Holstein Heif-| 4 St.Lambert 9 x 10 new, Small tools, Stove guard, issi i i be ers freshening in October.| Phone 264-2082 FR.8.4472 Valieyfiek| Toys, Pots, pans and many other articles ei pproushout the Mission Festival there will uv ors Jreshen Th ann.\u2019 , : ig] missionary booths on display, representin: arle Hooker, Tel.83-2548 HUNTINGDON FOR S ALE too numerous to mention.All to be sold different countries and needs within our world Ormstown.' .he f il ; : neighborhood.WELL DRILLING as the ame y are Teale ro begin 1 P.M pine following are booths and the uroups respon.: IMs: sh \u2014 Sale to begin M.sible for them: NOTICE At the MAW RESIDENCE by Bridge, [ro ensure yourself of a suf Terms: Cas ë 1.Canada \u2014 Unit \u2018B\u2019 .rmstown ficient year-round supply of } 1 r .Trinidad and Brazil \u2014 Unit \u2018C' Re: Estate of bo Ref yoar-roun: BILL HOOKER, Auctionee Riles d and Bra .iano, Refrigerator, Coal India \u2014 Unit \u2018A\u2019 Chas.McKenzie : g al and Wood Rim of East Asia \u2014 CG.I.T.Japan \u2014 Messengers (Primary) .Agricultural Missions \u2014 Intermediate Boys.Literature, Christian and Missionary Education.and Stewardship and Recruiting.We invite you to come to our Festival and to brine your friends.Perhaps God will have something to sav to us there.N EDU LID vo.HANDICRAFTS I am interested in purchasing hand made articles for Shop.Please send sample of work to MRS.DIANA JAMIESON Saturday Evening, September 14th \\ For information: e its ae on AYRSHIRE DISPERSAL RR.2, for ! TEL.264-3032, Huntingdon Will buy or pick up your stock| Saturday, September 7th, at the farm of I St.Chrysostom, Que.Mr.Chester Pease PL 0 HF.HIGGINS, MR.MARC LACASSE , guara ce, ure] ase or Return to be held at - Co TT 264-5114 2 miles east of Hemmingford.Of Articles.i WwW - 24 head of High Grade Ayrshires consist- i Grove Hall, Huntingdon ANTED \u2014-\u2014\u2014 \u2014-| ing of 22 milk cows fresh since spring M.Bisson & Sons ¢ Victorian chairs (Rose and Thistle design), 1 large Victorian chair (Rose and Thistle design), mahogany dresser and mirror, beautiful walnut wardrobe, spinning wheel, No.1 condition, Encyclopedia Britannica, assorted books, bookcases, sectional bookcase, metal file-cabinet, bathroom scale, 1 humidifier, (new), flat-top office desk, 4 single beds complete with spring-filled mattresses, chaise-lounge, wicker rocker, coffee tables, drapes, 9 cu.ft.refrigerator, hall-tree, parlor tables, library table, trunks, pictures and frames, el.lamps, jardiniéres, drop-leaf table, kitchen chairs, folding ironing board, Universal vacuum cleaner, metal top table, children\u2019s furniture, | Earl Fournier Lumber & Construction Inc.Reliable electrician in possession of all the necessary permits to join our firm.24 LAKE ST.HUNTINGDON _ TEL.264-5151 CHATELAIN BUSINESS COLLEGE 98 Champlain Valleyfield and early summer.2 open heifers.2 Black Angus bulls 12 and 15 mos.old.De-Laval milker with 3 units, motor and compressor.De-Laval cream separator, 8-gal.milk cans.6-gal.cream can.4 3-gal.cream cans.Root cutter.Scales 600 Ib.cap.Gasoline pump, Oil pump.A well bred Herd of Ayrshires with type and size.Sires from Cherry Bank Herd and Private-Municipal-Industi:1l * Well Drilling Competitive Prices WORK GUARANTEED Phone Ormstown 829-2779 827-2288 {} no answer phone Franklin Centre dressers, baby high chair, el.washer, folding chairs, | others recently used.: _\u2014__.; joe cream freezer, dishes, kitchen utensils und other ORMSTOWN PROPERTY BUYS All to be sold without reserve as Mr.R WINDOWS Ti All to be sold without reserve.| Wek 4 Day and Evening Lacasse is giving up dairying.ALUMINUM DOORS & f ell-AKNO i .os .\u201cww A Terms: Cash.\u2014 Sale at 7 P.M.| conveniences spacious us ae Dern Class Terms: Cash \u2014 Sale at 1.30 P.M.Alum.finish or choice of nine colors.; LYELL J.GRAHAM, Auctioneer | fireplace in living room, nice sunporch, office or den.LYELL J.GRAHAM, Auctioneer Painted Aluminum Siding in seven colors | , .ay _._' attractive dining room, large kitchen, garage.Oil Tel.H'don.264-2289 Modernfold folding doors, Van Packel PUBLIC AUCTION | heated.S20,000) Ya Cash, Bal.6.*Shorthand Chimney, Aluminum and Fiberglas Completely Renovated Home, modern as tomorrow, orthan .HOLSTEIN DISPERSAL Awnings.Saturday, September 14th 3 bedrooms, etc., on river front.Reduced to $12,000.(Speedwriting) A.MAINVILLE C .3% tar .at the residence of : Typewritin d 80 Wellington Tel.264-5057 ; i Another Attractive Home & Grounds in good loca- yp 8 41 Hea 5 Huntingdon Miss Margaret Leslie tion; 3 large bedrooms, sunporch, etc., oil heated, *Bookkeeping FRIDAY, SEPTEMBER 13th E Ste.Agnes de Dundee garage, other buildings, $15,000.Offer considered.- *Office Routine at the farm of em ; 2 antique bureaus, antique walnut bed and dresser, Large Family Home or Dupler, on large well-treed MR.JOHN F.WALSH \u2018 nager Horary tabi, antique organ and Stool, 5 lot in residential section.Use one part os home, rent EtC.| 5 miles east of Huntingdon (Boyd Settlement Road) A SALE OF CHILDREN'S CLOTHING dining room \u20ac 3 rs.2 metal single beds rd ranks, 2 the other for revenue.$18,000.Offers invited.\u2014_\u2014 41 head High Grade (2 Registered) Hol- Date: Friday, September 6th, 1963 bookcases, 2 aluminum lawn chairs, 1 aluminum sun Another Family Home near fairgrounds; 3 bedrooms, tei stly all Vacci d isti \u2018 cot, electric washer, Pr.double wash tubs, woollen steins mostly a accinated, consisting Place: MacDougall Hall, Ormstown blankets, sheets, pillows cases, table linen, cushions, oil heated, good basement.A good home for retire.of 19 milk cows 4 of which are fresh, 10 ) 2 ' Plots, Ironstone chamber set, stone orocks, 2 wool ment.$3,000 R.AUDET due to freshen from September to No Time: 1.00 Afternoon agd Evening.orters, dishes, , kitch tensils, ea * = : = be er Tr ea cod OTHER HOMES IN VARIOUS AREAS $8,000 to Principal.vember, 5 bred for spring.4 large heifers Any articles of Infant to Teenage Fall o: hunters pack basket, extension iadder, wheslbarrow.pg with and without milk contract.stook and (Vacc.) 2% yrs.due early fall.11 choice Winter Clothing for sale may be brough collars, new hay fork rope, 2 Pr.snowshoes, cedar ' ntract, s an open heifers (Vacc.nging i to MacDougall Hall Sept.6, (morning).SEER ELIA KE | Ir ns sentoR rest Hom| Spe Hier (ace ranging nae rom sll Set.(morning de, carpenters oom, Stanley mitre saw hand saws, F Ans wan TED.To diversify our exclusive listings with Nursing Care if desired, All to be sold without reserve as Mr Please have: 3 metal plames, 2 squares, level, shop vise, bits and and satisfy enquirers, we need more farms in the 1 se oivi sus \u2019 1: Tag bearing price, size and owner's name Jf each brace, bats, sets of wrenches, rita wire-stretcher Huntingdon, Howick, Ormstown Aress.If you are | Highway No.4, l'a miles| Walsh is giving up dairying.article, ep © name 9) Special: ; Towel, Hand Embroidered Etta Herdman Wo AL Jamieson.Pankin on Xidas, Septem-ness before fhe Commission, because no report of the royal pie crust, best pie \u2014 Mrs.| Mrs.Chas.Reid.Faney Apr in Class 48 Nr , co .ge I.Handkerchief, Trommed .Per 6th commission fakes refarences to the cased McE | Gren Tomato \u2014 1.Mrs ancy Apron in ass -\u2014 1, Mrs.Anna Ross; 2, Etta Centrepiece Solid Crochet : Labor Dav week-end guests u .Donal ckwen.Nel Henderson: ot M >1$1,00, Mrs.Henri Daoust.Herdman.\u2014 1.Mrs Dan Riel: 2, Mys \u20181.Mrs Lilian Hendersona-2, Dae NA 26 SS, lhe person why kept me informed, reported that pro Maple Leaf Special \u2014 Best [RROR tonderson 2 MIS: jewellery, Handmade \u2014 1, Cushion, Novelty \u2014 1, Anna Elta Herdman: 3, Mrs Helen Mi5 WA Jamieson, 3, Mes, 01 Ms Margaret Gamevonieeedings were getting duller and duller.10 was ne longer Monarch cake mix \u2014 Anna! Alex Robb._ Mrs.Nelson Henderson.Bernhardt: 2, Mrs A W.Macfarlane CU Anna Ross jand Mr Douglass Cameron « front page story, so only Canadian Press assigned a man Bernhardt Fruit \u2014 1, Mrs.Alex Robb:} Chair Seat \u2014 1, Allan Camp- Perkins; 3, Mrs.Dan Riel.+ Bed Jacket, Wool 1.Stel.Special: were Mr and Mrs.John qo cover the day-to-day hearings.It was a wearisome assign Lake of the Woods \u2014 Best|2 ors.Chas, Reid.bell; 2, Mrs.A.W.Perkins.Cushion, Top Needlepoint \u2014 la Atkinson \u2019 a MeCox Bros, Class 11, $1 po) Brown, Miss Junet Brown ment and made worse by Lhe fact that the Chief Justice Laver Cake \u2014 Mrs.R.Ty bles ~ Pi en Ee Sampler Framed \u2014 1, Etta 1, Mrs.A, W.Perkins.Booties Infants Lo Ablan trades Mes Lalhan Henderdéne Ha of Mant Hope.did not permit smoking.ni \u2019 ; Taylor.(tables \u2014 1, Mrs.Alex Robb.Herdma chi ond Nr ( *.RR Sl.Mr and Mrs.Gerald One morning 1 got (his report.Things were dragging = Mustard L Mrs.Pear1| Hérdman.Cushion, Swedish Weaving\u2019 Campbell; 2, Mrs.Nelson Hen: Capsey of Bedford and .Lake of the Woods \u2014 Best PIC Beattie: 2 Mrs \"Alex Robb Stuffed Animal \u2014 1, Mrs.\u2014 1, Mrs.Etta Herdman; 2, derson; 3.Mrs.Helen Mac.Towel.Large, Trimmed Sa Mrs Gerd My worse hat pial pecause Mr alder was in Montreal and 1, Mrs.R.J.Taylor; 2, Mrs, BeRILG: & MIS.\u2018 |Henri Daoust; 2, Allan Camp- Stella Atkinson, farlanc.I.Mrs WA.Jamieson, and Mrs.6 Ame ob Bowel Hac exhausied ius fist.Waereupon he stapes ee Raymond Arthur.| Pickles, Sour \u2014 Mrs.Alex bell; 3, Cercle de Fermiers, Tea Cloth \u2014 1.Mrs.Etta Bonnet, Child's.Wool 1! Towel, Guest, Trimmed - Alexandria, Ont.,Ç that it might be a Hood dea to cleanup the accumulation Maple Leaf Special \u2014 Bread\u2014 Robb, or : | ' .! en 1, Mrs W A.Jamieso Miss Elen McCarthy of of routine matters.The Chief Justice had agreed and Mr aple Leaf Spec ; _ Dundee.Herdman.Stella Atkinson: 2, Allan Lo VIS.- Jamieson.v ; ; ; d | © Pickle Beets \u2014 1, Mrs.Alex \u2018 ; \u201c4plla! 5 RG .: me * sale Pierrefonds 15 spending a:Rowell grew tiresome as he explained a lot of pelty things Mrs.R.J.Taylor.; Doll, Best Made \u2014 1, Stella\u2019 Table Scarf, Coloured Ma- Campbell Special: : 20 : Lake of the Woods Special \u2014 Robb; 2.Mrs.Reggie Taylor; Atkinson terial 1, Mrs.Etta Herd Baby's \u2018Afghan Wool 11 Huntingdon Wi, Class 1 14! week with her sister, Miss The Canadian Press fellow went out to have a smoke and .; : > \u2014 1, s.s Afghan, .| oA \u201cRose MeCarihv She he My , ; hed him uo Bread \u2014 1.Mrs.Wilfred Kelly; 3» Mrs.Pearl Beattie.Dressed Doll \u2014 1, Etta man Stella Atkinson; 2, Mrs.1, Ww, most prize money, $1.00, Mrs.Hose os Cri.She has ii Mr re met ite eed ah \u2018 .Tey Pickle Beans \u2014 1, Mrs.Reg- .0 Pa : .CCE pe Tw Jamies returned from a trip to the The next file was called by number [It appeared to : Mrs.We.Hamill.ol gic Taylor: 2.Mrs.Alex Robb prerdman; 2, Mrs.Ivan Gra.Dresser Scarfs \u2014\u2014 Mrs.Etta Lewis; 3, Mrs, Gerard San oo A.Jamieson \u2018Canadian Martyrs Shrine at relate to some Montreal charitable body my informant t ar rands ecial \u2014 °° UY 5 ee \u2018ham.aT ecial: Les Pet = \u20ac ¢ 8 \u2018 * , : rane Bread \u2014 1 rs, R.J.Pickle Onions \u2014 Mrs.Alex Photography Black ang, esdman._ ssc.Co us et Pt inion Cleaners, Class Midland, Ont, and St Dymph- was not sure whether Protestant or Cathohe.In any event, , .\u2018 Brapoy, Centrepiecc 1, Mrs.W.Table Cloth, Solid Crochet + tie ; Taylor: 2.R.J.Taylor: 3, Mrs Robb; 2, Mrs.Pearl Beattie.White \u2014 1, Mrs.Gerald Hen- A.Jami w FL Co C4 8100 cortihente.Mpa a hits Shrine at Massillon, 0- Rowell had gone into it and had satisfied himself that of hd Reid.ior: 2.M5 Green Relish \u2014 1, Mrs.derson IE \u201cUg Te .5 4 Mrs, +, Bolton: 2, Mrs 4 Jamieson hin Miss McCarthy was the bad been grievously misled hy a customs broker.When the st i a d \u2018William Ricard; 2, Mrs.Alex or Mrs et Set, Coloured \u2014 |.Dan Riel.\u2018 ; gmest while in Cleveland, O lraud was uncovered, Breadner had gone the limit in nnpos \\ a Rolls rn Mis.R.J.Tay Robb: 3, Mrs, Nelson Hender- Special: , Mrs.Anna Ross.Special: CHILDREN ko of My.and Mrs, Frank ing penalties but the amount had been paid.Milk Rolls \u2014 1, Mrs.R.J.Taw on.Webbers, Photography Buffet Set, Cutwork 1, Huntingdon Wl.Class 2, Sewing, 1 Preece, Cart Under) Carmody and Mr and Mrs! Rowell proposed and (he Royal Commission had agreed lor; 2, Mrs.Roch Dupuis; + Ripe Tomato Relish \u2014 1, Black and White, $1.50 in Mrs.W A.Jamieson.81.00, Mrs.IF Bolton 18 vis 1, Susan Haw: Ross Carmody, who are well.10 treat the file as closed unless Mr.Calder found the Lime Miss Frances Dupuis.\u2018Mrs.Alex Robb; 2, Jean Clar.|trade, Mrs.Gerald Henderson.Apron, Embroidery 1 \"708 STG 1, Mrs Fi thorne known around here having ($ examine it and discover something which should be of Standard Brands \u2014.Kin.Nightgown, Lady's \u2014 1, Mus, Etta Herdman., man: Ars ÿ Per: Sewing, 2 lhece, Gil Under made many rips fe .yi.lrecord.The Chief Justice had insisted that the Sceretary keep \\ i © p ps ta Herdman: 2, Mrs.A.W Per tl, .nan: rips to this vi \u2018 Brown Bread \u2014 1, Wilfred Vail! Green Tomato Chow Chow| Mrs.Henri Daoust; 2, Mrs.Pillow Cases \u2014 1.Mrs.A.kins: 3, Miss Frances Turner 17 Yrs, 1.Linda MeMillan, cinity in vecent vears.Shothe file until the Inquiry was ended.My informant.was à lancourt: 2, Mrs.Chas.Reid: _ 1, Mrs.Pearl Beattie; 2, Nelson Henderson; 3, Francis W.Perkins; 2, Stella Atkin: Towel Knitting Trim 1.2.Ellen Bulow; 3, Jean Clar.also had a very pleasant httle worried because the Chief Justice and Mr.Rowell secined 3, Mrs.Roch Dupuis.Mrs.Alex Robb: 3.Jean Clark- Turner.\u2018 son.Mrs.Anna Ross.kin.visit with Mrs.fFvelyn Cooper to be familiar with what, on the suriace, seemed to be a Standard Brands \u2014 in.Ladies Gloves, Handmade Special: Tea Cosy, Wool or Nylon \u2014 Woodwork, 2 Pieces, Boy in Toronto.Mrs.Cooper was small matter.Did 1 know anything about it?\u201cCalder is a Cinnamon Buns \u2014 1, Mrs.Roch Special: \u2014 1, Mrs, Ivan Graham.Huntingdon Cleaners, fn 1, Allan Camphell: 2 Mrs A Under 17 Vis I.Richard the former Evelyn Rankin of (Athobier they may be relieving him hy dealing with a Dupuis: 2, Edmond Sproule; 3, Booth's Florists Reg'd.njost Bag, Handmade \u2014 1, Mrs.Class 13, $1.00, Mrs.A.W.W.Perkins.Irwin.New Erin.Church case when he was away\" Mrs.Anna Ross., iprize money in Classes 41-53, Henri Daoust, ; (Perkins.Special: Any Article in Knitting Mr.Robert Sherry of La Several years later, Inspector Duncan came in fo ar.nee ros ei A rs.Pearl Beattie.Ae Netra Mo oy Bedspread Embroidered \u2014 Mrs, A.W Perkins, Class 1.Diane Murphy, 2, Beatrice chine spent the long holiday range his retirement.He had a chance to buy, at bargain \u2018hite Cake \u2014 1, Mrs.B.A.\u2014 |, Mrs.s enderson; ; Special: Rankin: 2, Mrs.Chas.Reid; 3, Mrs, A.Bernhardt, next % Francis Turner; 3.Mrs.Mrs.Roch Dupuis.highest prize money in Classes Helen Macfarlane.PERSERVES \"41.53.Mrs.Alex Robb Water Colour Painting \u2014 1, CT THA y Mrs.Wm.Ricard.| HANDICRAFTS rs m carc Jam: Cherry-Jam \u2014 1, Mrs.Alex Robb.Black Current \u2014 1, Omar] Harvey: 2, Mrs.Alex Robb.| Red Current \u2014 Omar Harvey; 2, Mrs.Alex Robb.Gooseberry \u2014 1, Mrs.Alex Robb.| Rhubarb \u2014 1, Jean Clarkin Mrs.Alex Robb.Plum 1, Mrs.Melville Kerr: 2, Mrs.Alex Robb.Raspberry \u2014 1, Omar Harvey: 2, Mrs.Alex Robb; 3, Wilfred Vaillancourt.Rhubard \u2014 1, Jean Clarkin; 2, Mrs.Alex Robb.Strawberry \u2014 1, Mrs.Alex Robb; 2.Reggie Taylor; 3, Gordon Tannahill.Special: McLean's, most money in Jam Classes 1-10 $1.25 in trade, Mrs.Alex Robb.Jelly: Apple \u2014 1, Mrs.Pearl Beattie; 2, Mrs.B.A.Rankin; 3, Mrs.Alex Robb.Blackberry \u2014 1, Mrs.Alex Robb.Crabapple \u2014 1.Mrs.Chas.Reid; 2, Mrs.Alex Robb; 3, Mrs.B.A.Rankin.Red Currang \u2014 1.Dewitt.ville W.L; 2, Mrs.Alex Robb: 3.Mrs, Chas.Reid.Gooseberry \u2014 1.Mrs.Alex Robb Grape \u2014 1, Mrs.Alex 2, Phyllis Todd.Plum \u2014 1, Mrs.Alex Raspberry \u2014 1, Mrs.obb.Robb: Robb.Alex Rhubarb \u2014 1, Mrs.Alex Robb.Strawberry \u2014 1, Mrs Robb; 2, Mrs.Murdoth vear.Alex Rose- Bedspread Woven 1 Henri Daoust: 2, Mrs.Nelson William Henderson; 3, Mrs.Ricard.Quilt Cotton \u2014 1, Mrs.Anna Ross; 2, Mrs.Dan Riel.Quilt Patchwork \u2014 1, Mrs Dan Riel.Quilt, Cotton Pieced \u2014 1 Mrs, Anna Ross; 2, Mrs.Nel son Henderson: Riel.Quilt, Woolen Picced_\u2014 ! Mrs.Thos.Anderson.1, Etta Herdman; \u2019 mieres.Special: Mrs.A.W.Perkins, 81.00 Mrs.Etta Herdman.Comforter, Cotton \u2014 | Nelson Henderson.derson; 3, Etta Herdman.Special: Atkinson.1, Stella Atkinson.Lemay; 2, Mrs.Anna Ross.Special: 3, Mrs.Dan, Quilt Top, Cotton Pieced \u2014 2, Anna Bernhardt; 3, Cercle de Fer Afghan, Large \u2014 1, Stella Atkinson; 2, Mrs.Thomas An- Huntingdon W.I.$1.00, Mrs.Carriage Robe (Baby's) \u2014: Mats, Hooked Yarn \u2014 1, Lyse Huntingdon Woolen Mills, 4 Place Mats \u2014 1, Valerian, Taillefer.Collection of 5 Different; Kitchen Articles \u2014 1, Mrs.A.W.Perkins; 2, Etta Herd- man; 3, Francis Turner.Special: ! Webber's, collection 5 dil: ferent kitchen articles, $1.50 in trade, Mrs.A.W, Perkins.Leatherwork, Any Article \u2014 1, Mrs.Anna Ross.Felt Work, Any Article \u2014 1, Etta Herdman; 2, Francis Turner.i Smocked Child's Dress -\u2014 1, Dewittville W.L; 2, Mrs.L.W.Lewis.| Needdle Point, Any Article \u2014 1, Dewittville, W.L: 2, Mrs.: Henri Daoust.+ | * Henri Daoust.Stella Atkinson: 2, Mrs.Nel| Pyjamas, Childs \u2014 1.Cercle Comforter, Woolen \u2014 Mrs.de Fermiers Dundee.de Fermiers, Dundee.House Dress, Cotton \u2014 Stella Atkinson.| Quilt, Childs \u2014 1, Mrs.A.W.Perkins; 2, Mrs.Nelson: Henderson, 1, Special: Mrs.A.W.Perkins, 51.00 Oil Painting \u2014 1, Mrs.L.W.Lewis; 2, Mrs.Wm.Ricard; 3, Mrs, Rock Dupuis.Garment Made From Old \u2014 Pyjamas, Mens \u2014 1, Mrs._\u2014 Pyjamas, Ladies \u2014 1, Cercle _ 1, Mrs.Roch Dupuis; 2, Mrs.Wm.Ricard.Embroidered T.V.Scarf \u2014 most prize money in Classes 10, 16, 17, 18, 19 incl.Blanket, Miss Lyse Lemay.Mats, Hooked Woolen \u2014 1,(Etta Herdman.Earle Fennell.Special: Mats, Braided \u2014 1, Mrs, most prize money, 1 placque, Roch Dupuis; 2, Mrs.A.Per- Mrs.Etta Herdman.kins; 3, Linda McMillan.Mats, Woven Cotton \u2014 1, Mrs.William Ricard.(man.Special: Canada Bread, most prize Money in classes 11 to 20 in Scarf, Cutwork \u2014 1.Mrs.W.A.Jamieson.Vanity Set \u2014 |, Mrs.Helen Housework Apron Without \\Bib \u2014 1, Etta Herdman; 2, Francis Turner: 3, Mrs.M.I, Mrs.Anna Ross.30, 81.00, Allan Campbell.Bridge Set \u2014 1, Mrs, Henri pillow Cases, Knitted Trim Daoust: 2, Mrs.Lillian Hen-_ 1, Mrs.Anne Ross.derson.Bag, Knitting or Shopping Pillow Cases \u2014 1, Linda _\u2014 1, Allan Campbell.MeMillan: 2, Mrs.A.W.Per-| Bed Jacket 1, Allan kins; 3, Mrs.son, Special: Mrs.W.A.Jamieson, Class 6.Linda McMillan.Chair Set, Solid Crochet I, Mrs.Etta Herdman, 2, lan Campbell: 3, Mrs.Riel.Special: Marton's Shoe Store, 36, $1.25 in trade, Mrs.Herdman.| Al (Fennel: 2, Mrs Class 3, Stella Atkinson.Etta' Special: Lillian Hender-i campbell; 2, Crrele de Fer miers, Dundee, Child's Sweater 1.Atlan in Campbell, Lady's Sweater 1.~~ Campbell.Men's Sweater 1.Stella Dan Atkinson.Child's Mitts 1.Farle Ivan Graham: McCoy Bros.Class 200 31.00 Buffet Set, Solid Crochet \u2014 in trade, Earl Fennell, I, Mrs, Dan Riel Special: Men's Mitts J, Mrs.Wm.Marchand Freres, Class 1 to Stella Atkinson.36 incl.most prize money, J, plaque, Allan Campbell.Towel, Guest, Crochet Trim Ricard; 2, Earle Fennell, 3, Lady's Mitts I.Stella j Atkinson.Men's Socks.Heavy 1.Allan\u2019 Jamieson, 3, Beverjey Jamie week-end with his parents price, à farm in the Niagara district, so wanted to be paid f > son, Mr and Mrs Leshe Sherry off by lump sun rather than by annual pension.Such an Chocolate Cake (Frosted) oo © arrangement was permissive in his case and RL Hon.R.1.Shirley Williams: 2 Bevet B.Bennett agreed.| sent for the Inspector and worked RES NE 2.B Ath | t out the details.joy Aamieson.4 Gloria Ar P \u20ac 5 an That finished, we had our farewell gossip.In the eourse Cookie > Kiel | ¢rsonals ; , af it the Inspector picked up a cigarette box on my desk okies, 6 SIRES «Cpl Raymond Collen, RC and examined it carfully, then remarking (hat it was a.Marion Toda, 2.Beverley Ago of Roekeliff, Oot.and fine a piece of Chinese craft and lacquer work as he had Jamieson; 3.Diane Murphy.Mrs.Muriel Melntvre and seen for years.\u2018Where had 1 bought it?\" I replied that 3ov Under 12 Yrs 1.Ricard Vegetables, 3 of Bach of 3 Varieties 1, Diane Murphy: Any Article in Woodwork, family of Lindsay, Ont, were Lac over night guests at the home it was a gift.In such circumstances it seemed unnecessary to add \u201cfrom Rev'd.Joe Mowat\u201d As a matter of fact, | don't think I ever mentioned the gift to my mother who held the Mowats in high regard.Probably she would have Patterson, US.jtaken a dim view of such a gift by one of her United Church of Mr.John Id Elder Pte John 2, Marion Todd.30 Ine KI Army, son of Mr.and Mrs.clergy.card.Cut Flowers I Donnie \u2014 \u2014\u2014 pean: 2 Jarbara Smith: 3, 2 cents per gallon OFF on GAS ges hot peur ein: Vv EACH PERSON BUYING A NEW OR USED CAR AT Fvrlyn Todd.3 Marion Todd.ROCH TREPANTER AUTOMOBILE GETS TWO CENTS I Brans 1.Richard Todd: 2, DISCOUNT ON EACH GALLON OF GAS.Diane Murphy; 3, Lie Ricard.Blood Beets 1, Diane Murhpy.2, Lae Ricard, 3.i Carrots Diane Murphy: 2, Donnie Mekwen, 3, Richard 1, Mrs.F.Bolton: 2, Miss, Cerle de Fermiers, Dundee; 2,, Kathy Mekwen Frances Turner; 3.Mrs.W A.Stella Atkinson: 3.Wilfred Jamieson.Vaillancourt.Towel Large Crochet Trim Men's Socks, Fine Wool \u2014 Ross.Cotton Floor Mats Crochet\u2014 1.Allan Campbell.Sweater, Child's \u2014 1, Allan {Fermiers, Campbell.| 1, Mrs.W.A.Jamieson; 2, 1, Mrs.Stella Atkinson; 2.Al Stella Atkinson: 3.Mrs.Anna, lan Campbell; i Macfarlane.3, Mrs.Helen Bed Socks \u2014 1.Cercle de Dundee; 2, Mrs, Stella Atkinson.Bedroom Slippers \u2014 !, Cer- Cushion Crochet Waol \u2014 1, cle de Fermiers, Dundee.Allan Campbell.Cap, Wool or Nylon - 1.Pillow Cases, Crochet TrimjAllan Campbell.2.Mrs.A W 1.Mrs.A.W.Perkins; 2, Perkins: 3, Mrs.Steila Atkin.Miss Frances Turner: 3.Allan son, Todd.Sweet Corn I, Ihane \u2018Murphy.Cucumbers 1.Diane Murphy: 2, Donnie McEwen: 3.Kathy McEwen.! Tomatoes, Ripe - 1.Diane Murphy.Specials, Huntingdon W.L, \u2014 Class 1.Susan Hawthorne; (\u2018lass 2, Tanda McMillan; Class 3.Richard frwin; Class 4, Diane Murphy: Class 5, Shir.Campbell.Infant's Jacket -.1.Mrs.ley Williams: Clggs 6, Marion Special: Henri Daoust: 2, Mrs.Stella Williams; Class Lue Rich- \"Huntingdon Cleaners in Atkinson; 3, Allan Campbell.ard; Class 8, Diane Murphy, Class 26, $1.00 certificate, Special: Class 9, Donnie McEwen, \u2018Mrs.A.W.Perkins.I Huntingdon Shoe Store, Class 10, Jean Clarkin: Class 3 Hot Dish Mats \u2014 1, Miss! CI Marchand Freres, Class 1.55, Frances Turner: 2, Mrs.F.Bol- Mrs.Henri Daoust.jton.{Miss Frances Turner: 3.Allan Campbell.t Stella 2.Atkinson: Allan ass 11, 1 pr.Baby Shoes, Baby's Shoes \u2014 1, Mrs.Ivan 2 Pot Holders Solid Crocket, Graham; 2, Allan Campbell; 3, Murphy.Buffet Scarf \u2014 1.Etta Herd- \u2014 1, Mrs.W.A.Jamieson; 2, Mrs.A W.Perkins.Bootees, Infants \u2014 1, Allan Campbell: 2, Frances Turner: Infant's 3 Piece Set \u2014 1,13.Anna Burnhardt.Bonnet.Infants \u2014 1, Mrs.11, Richard Todd; Class 12, Diane Murphy: Class 13, Diane Murphy: Class 14, Diane Class 15, Diane \u201cMurphy: Class 16, Diane Murphy Garnet Green.Collection of Vegetables Class 8.Flashlig t \u2014 Diane Murphy.\\ A-1 USED CARS | 62 Fairlane © V-8 Auto.Radio 59 Oldsmobile 2 Dr.Hard Top Fully equipped 1956 Oldsmobile FAMILY oF NEW CARS 62 Comet Fully Equipped 56 Monarch 2 Dr.Hard Top Fully equipped 57 Pontiac 6 Cyl.Standard This Week's SPECIAL 62 Galaxie 500 2 Dr.Hard Top 58 Pontiac Fully equipped = 58 Chevrolet 2 500 56 Ford Impalla, $ \u2019 00 1 Dr.V-8, Automatic fully equipped ROCH TREPANIER AUTOMOBILE ENR\u2019G.t 42 CHATEAUGUAY ST.HUNTINGDON TEL.264-3212 12 - The Gleaner Wednesday, September «th, 1963 ORDO EGLISE ST-JOSEPH [ HUNTINGDON Liturgie 14e dimanche \u2014 Introit: O Dieu notre protecteur.prête attention; regarde le visage de ton Christ.Mieux vaut un seul jour passé dans ta demeure que mille autres loin de toi.(Ps.10-11).Ps.2-3.\u2014 Combien j'aime ta maison, Seigneur.Roi des\u2019 Anges mon âme désire avec nostalgie entrer dans la maison| du Seigneur.Aux prières: Sylvio St-Onge, époux de Estelle Leduc del St-Anicet.\u2014 5 septembre \u2014 1963 \u2014 September 11 Jeudi, 5 \u2014 Blanc \u2014 St-Laurent Justinien 7h.Feu Wilfrid Lussier (ann.) \u2014 son épouse 11h.Hon.Jésus grand prètre (Juravit) Parents défunts \u2014 Alice Moniqui Prière pour les vocations religieuses 4! « Parents défunts \u2014 par Marcus Walsh T7 2 Confessions Vendredi, 6 \u2014 Blanc \u2014 Sacré-Coeur (Cogitationes) 7h.Marie-Anne Thibault 10' 2: Actions de grâces \u2014 Roger Boucher 11 Parents défunts \u2014 Rose McCarthy 8h.Exposition T.S.Sacrement, confessions 9! .h.S.Coeur \u2014 Ligue du Sacré-Coeur Samedi, 7 \u2014 Blanc \u2014 Coeur Immaculé de Marie (Adeamus) 7h.Hon.Blessed Virgin \u2014 Mrs.Rosemary Cosgrove 10h.Mariage: Léonard Leblanc - M.Berthe Quesnel 4% Feu Frank Forget \u2014 son épouse 7 ; Confessions Dimanche, 8 \u2014 Vert \u2014 14e après la Pentecôte Triduum \u2014 Nativité de la Sainte Vierge Charités papales \u2014 Victimes de la guerre Lundi, 9 \u2014 Rouge \u2014 St.Gougon, martyr (Laetabitur) \"Ih.(Couvent) Les âmes \u2014 44 Parents défunts \u2014 Famille Myre Mardi, 10 \u2014 Blanc \u2014 St.Nicolas de Tolentino (Justuss) 7h.Lefebvre (368) 4! « McDonagh (233) 8h.Comité du centenaire Mercredi 11 \u2014 Rouge \u2014 St.S.Prote et Hyacinthe (Salus) 7h.Feu Raoul Soucisse \u2014 J.R.Lemieux 4'« Feu Alphide Lasalle \u2014 Ronals Federated Chapel 8h.Dames et Ligueurs (Cours de foyers heureux) NN RR AN NW SES NN a NN Modèle ÿ 300 FOIS À L A l\u2019occasion de son 50e anniversaire KE LVI NATO R présente l'agitation à l\u201c Action filée d\u2019or\u201d DANS LA LESSIVEUSE AUTOMATIQUE, MODÈLE CW 521 ANN WE NA CW 521 \u2014 Leblanc - Leger val | | | | ! ( | | | | | Samedi le glise de Ste-Agnès, le mariage Philippe Leblanc ger) par M.le Gagnon.17 août, en l'é- Le mariage fut suivi d'une réception à l'Hôtel fut béni (Délia [get amis étaient conviés.curé Gérard] La mariée était ravissante tail un costume de dans une robe longue de soiejbrun avec accessoires italienne recouverte d'organza plus foncé.avec traine détachable de mé-| Beaucoup de bonheur me tissu.nouveaux époux.HUNTINGDON ELECTRIC ! A.DECLOITRE, CONTRACTEUR House Power 264-5611 Boyd Settlement aux | | Tél.264-2491 | 39 rue Lake BAS PRIX SPECIAL POUR LE 50e ANNIVERSAIRE Cette lessiveuse automatique ne tire pas vos vêtements, n\u2019en n'\u2018extrait pas la filasse, utilise une quantité moindre d\u2018eau chaude, d'eau totale et de détersif.Elle ne comporte pas d'engrenages qui peuvent s'user.Elle lave le linge plus propre.C'est la nouvelle lessiveuse KELVINATOR \u2014 à l\u2018\u2018\u2019\u2019Action filée d'or\"! ! \u2018vie de ce monde.Son oeuvre (cependant restera gravée dans le coeur de tous ceux :dre hommes, pour J (ce.la Charité et la Liberté.de Ste-jnôtres\u201d, ce de M.et Mme'AEnès, où de nombreux parents|que nous trouvons qu'il nous Ils partirent en voyage dejou qu\u2019il noces pour les Chutes Niagara.|ser à d\u2019autres.Pour voyager la mariée por-|juste, car Jean lainage|vraiment tout à tous, il était bruns/un véritable père qui a su tou JEAN XXI Jean XXIII est mort à la qu'il a approchés avec cette humilité propre aux véritables porteurs du message du Christ.Jean XXIII est une leçon permanente pour tous les chrétiens et pour tous les hommes de bonne volonté une leçon dont tous nous de vons profiter.I] nous ensei fine non pas tant par ce qu'il a dit ou écrit, mais par la fa çon dont il l\u2019a dit ou écrit et surtout, par sa manière de vi vre.Nous pourrions remplir de: pages entières avec tout ce qu'il a laissé d'intéressant mais les journaux et revues en ont parlé suffisamment Notre intention est simple ment de lui rendre l'hommage qu'il mérite de la part de la jeunesse travailleuse du mon de, pour avoir su lui parler uvec des mots qu'elle com: brend, pour avoir su défen la dignité de tous les avoir su tra vailler pour la Paix, la Justi Si nous avons intitulé ces lignes \u201cJean XXIII: Un des n\u2019est pas parce appartient plus n'a pas spécialement su s'adres- Ce serait in- XXIII était cher fils.A la J.O.C.cependant nous insistons sur le nécessité de répondre à la réalité des prole coeur de tous ses II UN DES NOTRES à l'époque où l'on vit.C\u2019est, objectif, en vivant la Charité.aussi ce qu'à fait Jean XXIIL|el en usant de la Liberté des: Avec toute la délicatesse vou-jfils de Dieu.| lue il a fait face aux problé-|_ Pour finir, nous disons:, mes posés à l'Eglise; il a cher-|MERCI Jean XXII; que votre ché des solutions et s\u2019est mis!MOort nous fasse penser à nos en route pour y aboutir, non responsabilités et nous aide d\u2019une façon théorique, mais!à les assumer comme vous à travers des faits concrets|Méme avez assumé les vôtres.ui rempliraient beaucoup de Extrait du J.O.C.tn- ON DEMANDE Désirerait prendre contact avec quel- qu'un qui voyage à Valleyfield du lundi au vendredi de chaque sernaine pour arriver à Valleyfield entre 8.15 et 8.25 um.Pour information: Tél.264-3032, Huntingdon sages si on voulait les écrire.ternationale.CY } H nous a laiss¢ \u201cMater et; TOUT cu \u2014 À Magistra\u201d, document extraor- j= \u2014 \u2014 \u2014 Tinaire, d'une portée sociale immense; il a ouvert des horizons nouveaux, il a aplani.le chemin pour le rapprochement des hommes quels que icient leurs idées, leur race nu leur pays: il nous a laissé 2 cents d'escompte par Lorsque vous achetez une auto neuve ou usagée, vous avez droit à un escompte de 2 cents par gallon sur vos achats \u201cGALLON de gazoline.sur le GAZ les lignes essentielles de ce que doit être la lutte pour la vaix, dans cet autre document qu\u2019on peut considérer + comme son testament; et surtout il nous a laissé le témoignage de sa vie personnelle, nous montrant comment il faut wir, quelles doivent être nos \"elations avec les autres, comment on établit le dialogue même avec ceux qui se disent nos ennemis: comment la compréhension est possi ble lorsqu'elle est basée sur, un amour sincère et sur le.respect des droits de l\u2019homme.If nous a montré aussi comment On peut utiliser son temps: en moins de cing an-\u2019 nées il a su imprimer à I'E.glise un rythme nouveau, plus vositif, plus joyeux, plus cordial.plus jeune Al 59 Oldsmobile 2 portes, toit rigide, tout équipé.56 Oldsmobile 2 portes, toit rigide 62 Fairlane V-8 Auto.Radio 56 Ford 4 portes V-8 Automatic C'est pour cela que nous! disons qu'il est un des nôtres.parce qu'il a su se situer dans son temps, voir la réalité.l'étudier et se lancer à l'action avec la Vérité com- blèmes concrets en se situant te me arme et la Paix comme \u2014 FAMILY GE 62 Comet Tout équipé 56 Monarch Tout équipé, 2 portes, toit rigide.57 Pontiac 6 Cyl, 58 Pontiac 58 Chevrolet Impala, Standard \" CS Tout équipé tout équipé HUNTINGDON SPECIAL de la semaine 62 Galaxie 500 $2,500.00 ROCH TREPANI AUTOMOBILE ENR\u2019G.42 RUE CHATEAUGUAY ps gp ea ry or ER TEL.264-3212 TRANSPORT-10 Firest réduira vos dépenses de pneus 5 années de recherches, plus 100 millions de milles d'épreuves sur flottes le prouvent! Le Transport-100 toutes roues donne l\u2018\u2019\u2019Action filée d'or\u201d force le savon mousseux à travers vos vêtements.Elle les nettoie plus à fond grâce au préfrottage automatique et au lavage plus vigoureux .par contre elle est assez douce pour laver une 2 serviette de papier sans la déchirer, Vous épargnez À jusqu'à 50% d'eau chaude, d'eau totale requise et de détersif.5 TEMPÉRATURES D'EAU © DESSUS, COUV a 7 YYVYVUY 0900009000 GARANTIE DE =] Vous obtenez de meilleurs vale 5 ANS \u20ac lA.B.C.de Kelvinator! = En raison de son programme SUR LES PIÈCES = d'Améliorations de base conti- Kelvinator réparera ou rempla- = nues, Kelvinator concentre son cers toute pièce défectueuse du [= temps et ses déboursés relatifs à Eu a ef ost ares prbce =) la construction à vous apporter ghisclunute sour ve an Lu = des appareils qui sont plus utiles, le dépositaire pour la première [=] plus sûrs et plus économiques de année, = fonctionnement, © 2 VITESSES © CYCLES DE CHARGE RÉGULIÈRE ET DE CHARGE LIMITÉE EMPIRE TV TEL.264-2900 HUNTINGDON nera 50% plus de millage de semelle que d'autres pneus de camions d'équipement d'origine.Cette semelle plu cieuse Vous dunne plus de traction quand à moitié usée que des pneus concurrents tout neufs! Notez ces perfectionnements audacieux NOUVEAU! Couronne plus plate qui égulise la pression de la * semelle et donne plus de traction, de millage.NOUVEAU! NOUVEAU! Rainures a contreforts jusqu'à 30% plus profondes pour traction plus durable sur 2'importe quelle voue, Semelle à côte intérieure lamelée qui augmente la traction, la stabilité latérale; assure des virages contrôlés.Nessin de semelle efficace: la large côte centrale égulise la distribution de la charge.Les \u2018\u2019pare-caifloux\u201d dans la semelle la garde libre de gravier, NOUVEAU! NOUVEAU! s silen- I 4 a a .TOUTES ROUES d'un tiers ! HUNTINGDON AUTO PARTS REG'D LOISELLE & LEGAULT PROP.CHEMIN NEW ERIN \u2014 HUNTINGDON - TEL.264-2666 quel- lundi UL ar UM.© DO J: b A } Chateauguay Centre Council Reports On New By-law A meeting of municipal electors and property owners in the\u2019 fown of Chateauguay Centre vas called by publie notice! «nd held on August 21st, be- ween 7 and 9 p.m., with Yvan! Gilbert, Councillor of the Town | ui Chateauguay Centre, presiding.Presented for the elect.ws approval was By-law No.77 uf the Town of Chateau- -uay Centre, à By-law amend-i sup the construction of an: «queduet system on Provincial Route No.3, from separation tines of Lots 226-449 to 226.500, to West End Drive Street, and for a loan of $21,000.for this purpose.The chairman opened the ni:eéting and had the secretary- vrvusurer read Article 593 of the Cities and Towns Act and b, law No.377, After reading, the by-law was presented to the meeting toy approval.The chairman declared that the by-law was adopted unanimously.A certificate to this effect vus signed by the presiding of- ticers: Yvan Gilbert, councillor; Laurier.Legault, Ass't.Sec'v-Treasurer.A special meeting of the Town of Chateauguay Centre wus held on August 20th, at the usual time and place, with Mayor Armand Brisebois presiding and the following coun- vitlors: Jean A.Gauthier, Richard Sutterlin, Rolland Colpron, + san Gilbert, Alonzo Belliveau, I.douard Reid.The Secretary-Treasurer proceeded tu the reading of the tenders: BY-LAW NO.377 \u2014 construction Léry Ltée $15,- (45; Marier & Fils $15,175.; Chantigny Const, $17,301.; La- berpe & Frères Ltée $18,230.; Vulrive Const.Ltée, $19,685.It was moved by Coun.Gauthier, seconded by Coun.Gil Lert, that the deposit cheques en tenders be returned to the contractors except the two lowest, Construction Léry Ltée und Marier & Fils.It was moved by Coun.Sut- terling seconded by Coun.Gauthier that the subdivision plan ul part of Lot No.65, prepared by Mr.Guy A.Faubert, at, dated August 26 1963, that this Lot under No.65-206, be accepted and signed by Mr.lucien Colle.It was moved by Coun.Reid, reconded by Coun.Colpron, that a permit be granted to Mr.Harry Tuchow for the construction of a restaurant on Boul.d'Anjou.This should tunform to the construction and zonage regulations and be 1$63.936.66; Capital Acct, $1 1247.50.'N.E.S, AND APPLE PICKING Mr.J.DesSerres, manager af ine National Employment.By-law amending chimney, ice in Valleyfield, is an- sweeping, be ratified and ace consenive ear oe third cepted.; | p will recruit the necessary It was moved by Councillor workers for apple picking in Gilbert, seconded by Councillor the Franklin Centre to Hem-; Sutterlin that the contract for mingford area of Huntingdon chimney-sweeping be granted county.to Mr.Clément St-Pierre for Last year, the NES re the parts under Nos.3, 2 and , part of 5, north side of Route cruited 500 apple pickers who, No.3, and to Mr.Wilfrid Ro.52thered in 500,000 bushels.bert for the parts under Nos.This year, it is expected that! the crop will reach 600,000.1, 4, 6 and part of 5, south shore, for the cost of 50 cents bushels and that over 600 per chimney, the price charged Pickers will be employed.| to owners being 75e each, the Mr.DeSerres advised also difference covering the ad.that his service will run a ministration cost.temporary recruiting office at the Franklin Cenire Coo- It was moved by Councillor ; Pos Sutterlin, seconded by Coun.berg\u2019 dorginning Septem- Gilbert, that the following ac.+ guring the whole i harvest time Last .counts b aid: ; : Ù year, ap e pal Current Acct.ple pickers were paid $0.20, * a bushel and the conditions should be the same this year.Anyone is invited to contact the NES, 63a Champlain St, Valleyfield, 35 St.Laurent St.Beauharnois or 23 King St, Huntingdon.It was moved by Coun.Gilbert, seconded by Coun.Sut-l terlin, that Mr.René Spénard assign a member of the police, department w the Polytechnic School to follow fireman cours, es starting Sent 16 and that ¢ cost of $115.for this 1 course be paid by the Town Letter to the Editor of Chateauguay Centre.Seigniory Park welcomes Mr.It was moved by Councillor @Nd Mrs.Allan Swann who Gauthier, seconded by Council Were due to move into their lor Gilbert, that Mr.Pierre-Paul.NEW home at 351 Montmorency Dubuc, town clerk of the Town ©Yer the Labour Day week-end.of Chateauguay Centre, be At the executive meeting of authorized to receive the com- Seigniory Park Home Owners\u2019 plaints of the Municipal Corp- Association held at Acting oration of Ste-Philoméne, President John McKay's home last week, it was decided that September 4th, the previously: planned date for the next Gen- ; : - eral Meeti £ Private Committee.Dufresne, and Ing, eas poo, carly, MacLagan Daigneault Inc.: ; \u2019 > made to hold dated July 19 1963, re.Private the be ES mecling at Committee.Vel Const.Ltée, 11th, at 8.30 p.m.In the mean.dated August 22 1963, re.(ime we are all asked to give patching.Secretary's Associa- some th ; eS ought as to whom tion of the Municipality, dated are going 5 elect as our m wel August 1 1963, re.congress.ha.; Department or Health, dated bearers for the coming year.August 22 1963, re Water De-' There are still several open | partment of Municipal Affairs, ings in the Nursery School dated August 16 1963, re.Pri- Which will open on September vate Bill.16th.Last year's principal It was moved by Coun.Col- teacher, Melvina Chart, will be pron and seconded by Coun.hack again this year.Anyone Gilbert that a letter be sent to ne ne further pragormation Mr.Goldenberg, president of 51°Y inquire irom Joyce the fiscal laws and matters to Land, 367 St.Francis: 691.0989.arrange a meeting between the An open house for parents will, Town of Chateauguay Centre be held and details will be an- and the Commission, to discuss nounced next week.fiscal laws and matters, and Warning \u2014 Anyone who has that our legal advisor, our en.\u20acXpensive garden equipment, gineer, our Secretary-Treasurer don't leave it outside.We had and the councillors be present 2 Saw stolen over the week-end, at that meeting.always thought Seigniory| It was moved by Councillor, Park was safe from pilferers, Gilbert, .Reid, that the Town of Cha.©35¢ teauguay Centre in regard to Reading of the correspondence Lalonde, Girouard and Leten- dre, dated August 26 1963, re i THE LEADING ADVERTISING MEDIUM Vol.4, No.26 Guest Editorial Art and Edu pe cation ERIC WESSELOW \u2018rible burst of thunder and it Cher daughter CHATEAUGUAY, QUE., SEPTEMBER 4th, 1963 IN THE DISTRICT OF BEAUHARNOIS @ < - 10c PER COPY Lightning Srikes Clothes Line Heights Playground Closing Pole At Chateanguay On Friday evening at a bout 7:15 pan.at the height of the storm there was a ter sounded us though something had been hit, but because of the darkness we were unable to sve what it wus.Mrs.AIT Lever visiting at the home of Mrs.F.Lortiv at 104 Ethier Street, Crown Homes, said she was just about to pull out the plug from the toaster when what ap peared to be a flame burst forth from the outlet above the one where the toaster was plugged in.This occured just after the loud burst of thun | der and her daughter saw the flash of lighting and re marked that something must have heen hit hut they could; World - Wide Ar not see just what it wus, In the morning when Mrs.Lor- tie louked out her kitchen window she discovered she was minus her clothes line and upon investigating found that the lightning had hit her clothes line pole and had left only about 4 feet of it standing.There were bits of wood shattered the vard and all around the earth had been loosened where the lightning had gone into the ground.Perhaps had her clothes line been metal ine stead of plastic the current might have carried through the wire and dont some damage (o her home, \u2018This is une storm Mrs.Lortie and Mrs.Lever will remember for y long time to caine t Project Proposed By Eric Wesselow Eric Wesselow, Canadian Artist, the noted a resident ted hy a number of facts.He was distressed to hear again tof Chateauguay Heights, has that the price of art material an appeal to children all in under developed areas has The necessity to educate|must not be disturbed, No OVCr the world \u2014 that they risen by as much as 1.000.children through art and.adult conception, no expr 3.(Should make a picture dedi-Many children thus cannot consequently, to include art sion, or \u201cstyle\u201d must be im-lCéted to the subject \u201cPeace receive even as a subject in the curricula posed on them.In later years, of our grade schools, will no the student should also be longer be seriously contested.guided to develop and refine treal Congress of the Inter cgates from distant a future the taste for an enjoyment national Society of Education, globe confirmed that young and AL the end of its week-long People are deeply concerned to sessions, the Assembly heard With the dangers of modern In not too we should be privileged to of cultural values past find this principle generally present that are likeiv applied all over Canada.last.Equally he should learn The reasons for introducing to appreciate what is wood, art in the school rous.Every child anywhere and beautiful.He should\u2019 is born to possess the thril- learn to deteet and to rejet ling phenomenon of original junk and trash.on Earth\".| The occasion wus the Mon: Mr.The Wesselow's idea had proposal.already re- are nume- (quality) and what is simple ceived unanimous and enthu- message siastic consent when it was tabled hy the artist in one, ol the seminars organized asi creative power.Children\u2019s Education today is too part of the meeting.art finds early expression much directed toward the in-j According to the project, even with the youngest.They terest in purely intel'ectualithe best works should bel the stages of scribble, named! thetic or intuitive knowledge.Obviously, it is all a ques.Scribble, and symbols.Later, Science has advanced in fa-|SEA would then choose the seconded by Coun: | Put apparently this is not the develop picture making from knowledge at the cost of es selected (without competition) nationally or regionally.IN the most eles mentary tools for artistic expression.Furthermore, del all around the warfare, he connection partieular in the In this recalled the contained opening address to the Congress, delivered by Sir Herbert Read, the celebrated British Art Critic and Honorary President of this organi zation.Sir Herbert referred to the visual arts as a language, perhaps the only lan guage that is common to all older boys and the highlight of approved by the Town of Cha-là letter received from \u201cPru.tion of semantics, and my un.children envolve ideas in vour of the arts.Man has[most original pictures for léces and peoples leauguay\u2019s inspector.dentia\u201d on August 13 1963, de.derstanding of the word \u201cim.symbolie form to depict what reached nto outers space colour reproduction in book) Mr, Wesselow mentioned It was moved by Coun.Sut- cree a sceurity campaign for Minent\u201d is all Wrong.Two they think and feel.Even- while _ abandoning wide a-{ form.They should also bel that he had spent à most ex-i erin.seconded hy Coun.Gil Youth from Sept.1 to Sept.7.Weeks after its \u201cimminent de: tually.when growing up, the reas within himself Students used for calendars, ards.Ging week attending all the bert, that a permit be granted It was moved by Councillor parture\u201d that monstrosity of a child tends to eliminate are being led into a life of large-size exhibition sets, sessions.He had long private 1 Mr.Gaetano Nino Giacolone, Gauthier.seconded by Coun, Shack and old car dump at symbols, fluctuating in his exclusive specialization for slides ete conversations with Sir Herbert for the construction of a win.Gilbert, that Mr.Armand Pou.the edge of the park is still as expression between things the sake of past success in Profits made from sales Read and with à good number! dow and hardware shop on P.|part Jr., prepare a contract for Permanent a fixture as cver.'seen or imagined.their professional \"carcers\u201d should yo to underdeveoped: (gin educators from 65.This should conform to the hiring of Mr.Arthur Chart.| believe {pomember hearing It is a depressing state ee Suffers fot only countries and areas toward 2j) over the world, on the the construction and zonage land as superintendent for Ton ere t at the Coliseum IN that the period of years du- D Knowledge bul providing art material for Sabjeet of \u201cÉducation and regulations and be approved bublic works and for a three 00 was originally unt as À ring which children feel the'® se pete creativity and their: children.rt\u201d by the Town of Chateauguay months term.rary Lt inh ue urge to let off steam by mak-: dre Toe that à: The Artist told us that the, oo Centre's inspector.It was moved by Councillor shack in stand up that ON ing pictures gets shortery trond hi be i en idea came to him during the The reader will find à It was moved by Councillor Sutterlin, seconded by Council- | fail to see how this shack a from one decade to the next.) and for 4 ft nee.that \" dying minutes of the last ses- guest editorial hy Mr.Wes.¢utpron and seconded by Coun.'1or Gilbert, that By-law No.an asset to Bailords, trying to The earlier and the more\u2019 Cr ina tet ¢ T teck gion of the seminar which he selow in another column of cillor Sutterlin that the re- 379, by-law amending By-law sell houses to prospective children are exposed tof; oo the United States po tended, He had been promp- this issue.division plan No.7492-12-63 No.208.concerning construe: homeowners, all of whom now '¢2dv made or predigested Bb, C5 0 es = tor\u2019 of part of Lot No.152, pre- tion in the Town of Chateau- surely, having seen the model pictures (television, movies, scientists as an ho oo © .! ] \\ | .pared by Mr.Mare Hurtubise, &uay Centre, be ratified and pouses on St.Francis, must COMieS.colouring hooks, activate creativity vent.Scouts Vs Calt ¢ Smuge ers «2, dated August 13 1963, and accepted.pass along Woodbine to get to number paint sets, and the ! signed by Mr.Lucien Colle on It was moved by Councillor any unsold lots.Aitgust 15 1963, be accepted.Reid and seconded by Council It wus moved by Councillor lor Colpron that By-law No.Colpron, seconded by Council.380, by-law amending the con- Colpron, se lon Gilbert, that the opening struction of an aqueduct sys- lor Reid, So ; of the street and allotment lem from Wilbrod St.to Boul.Chateauguay Centre build the ble to depiet Impressions or, Salaberry and regarding the bottom of Montée Ste-Margue- Visions that are entirely orig.project on part of Lot No.141,| prepared hy Mr.Mare Hurtu- construction for the joining of rite, corner Boul.Ste-Margue- bise, a£, on Aug.12 1963, St-Eugéne, Trenton Streets and under No.7491-1B-C-3, and signed by Mr.Lucien Colle on|of $53,000.for those purposes, Highways make the necessary ceive every help to cuitiv be ratified and accepted.on condition that Mr.Marcel l\u2019oupart writes a letter to the; lown of Chateauguay Centre August 15 1963, be accepted | toute No.4, triangular shape located on part of 139, having 61 feet width on Street P-138 It was moved by Councillor tithert, seconded by Council- tur Reid, that By-law No.368, That Long Awaited Sunday |Church, > has finally arrived for the [they hold their first Worship t ! Minister and Congregation of |Service in their New Church|to be Conducted by the Mod: Thursday, September 12th, at Education through art is edu Maplewood Presbyterian this Sunday, September 8th, erator of the Montreal Pres- 8 P.M.Colpron that an electors\u2019 meet- tccepting the exchange of parting be held on Sept.9th be- of the lot not having front on|tween 7 and 9 p.m., to approve or disapprove of By-law No.380.and 9 p.m.to approve or disapprove of By-law No.379.rite and Route No.4, as Tong Boul.Champlain and a loan as the Dept.of Roads and paving.! It was moved by Councillor Reid and seconded by Coun.will, at a next regular meeting, bring in a By-law regarding the paving on Laramée St, It was moved by Councillor Colpron, seconded by Councillor Sutterlin, that the Town of Chateauguay Centre make the paving at the end of Bernard St.on the Town's land.That an clectors\u2019 meeting be held on Sept, 9th between 7 Maplewood Presbyterian Church To Hold First Service In New Church er when|at 11 a.m, The Service of Dedication Chateauguay, like), the faster their originar|1VENESS, creativity seems to dry out.It was moved by Councillor At the time when Notice of motion was given as long a period as possible.by Councillor Colpron that he This means simply to proviile Art has a tremendous ine entering] fucnee on keeping vounyr conded by Council- high school there are but a pnd u alert und ps few students left who are a- 526 96 ache.ns that the Town of ¢ Hone must be hailed as ai blessing at a time when inal.everyone is continuously he! , .ing invited to be a spectator The young child as well as k ' a spectator, >.to sit back.to he entertained.the older student should Mo relax, to take it vasy.Chil-| ated a, .are die I his original creativity durine d'en who are given the op: | portunity in school and at \u201chome to grow up with art , ! {work and appreciati i time and physical means for|yill be better © LE, to proper art education, as well ve the fuller tad richer ay ROT .0's \\ \u2018 \u20ac as some art material and aifife of which so mans of us minimum of guidance, Stud.go.Richest is the man + i] i = i [= Nn : ! ! | ents may he given subjects to) oq amongst other things, depict.They should he intro! ! y should he intro has conserved a high degree duced to media in whi gt ; ; ; ; ! vhich of original creativity and who they themselves show in- has learne , ; terest.But, for the rest thev 1s earned to apply it to fe DS Whatever his mission in life night be.He will enjoy doing things in the same manner as he enjoved seribbling when a vounuster To deny a child the expres: sions of his natural creative talents (which no LQ.test can measure could make him frustrated for the rest oi his life.and unfit even \u201cto bear the insolence of office\".Artistic creativity moves in the field o! man's deepest sensations both of conscious and subconscious nature.It is the one sublime activity which empowers man to come closest to hecoming divine.Addressing the recent Montreal Congress of the International Society fo Education through \u201cArt, Si Herbert Read concluded: Ar is the name that we give to the only human activity tha fcan establish a universal or.bytery the Rev.Wm.Brown|der in all we do and make, in of Howick, Que., will be held|thought and imagination.Ication for peace.\u201d (Photo By Larry Cowpe ): Eric Wesselow a near (By M.Mc On Labor Day, four Scouts perience of their short lives, Cutcheon) the Huntingdon Detachment of the Royal Canadian Mounted from the Chateauguay - St.0¢ neni Andrew's Group had what they; Police for further investiga.describe as the \u201ckeenest\u201d ex.tion.Needless to say, the Scouts had some difficulty re- when they assisted in the cap-SuMing their work on the camp- ture of four cattle smugglers.\u2019 To Ross Grant, Robert Me-| Namara, Ross Murdoch and started just like any other day when they left Chateauguay, with their Scoutmaster to do, seme work at the Dunn Memorial Camp at Powerscourt, Huntingdon.However, things soon livened up when they arrived at the campsite which is located near the International Boundary: two men drove up and asked them permission to bring a truck on the camp grounds to make an exchange of cattle.The boys became suspicious, especially since the men were driving an American car.After noting the licence number, they alerted their Scoutmester.A few minutes later two men were observed emerging from the bush with a cow in tow and the scouts immediately recognized the driver of the American car! Then things hegan to happen fast! A truck arrived on the scene carrying yet another cow which was quickly exchanged for the one the two Americans had brought with them from the United States, through the bush.At this point the Scoutmaster stepped into \u2018he picture \u2014 since he is an R.C.M.P.officer he had quickly recognized a familiar pattern of cattle smuggling and he placed the four men under arrest; while two of the Scouts were des.\u2019 patched to the nearest phone the other two assisted in guarding the prisoners.i The case was handed over to site, for after all, breaking a cattle smuggling ring does not happen every day in the life Bruce Oliver, Monday morning, of a Scout! BUILD MORE HOMES NORTH KAMLOOPS, B.C.(CP) \u2014 Work will begin soon on a $1,000,000 housing dev- lopment here Seventy homes are to he constructed on a 16 '.acre site Makes Happy Event Here ce | Ws The summer activities at they Bicycles: ; Heights Recreation Club play.Small 3 wheelers = 1 Kathy ; .Johnson, 2 Lise Chartrand, 3 grouad on Carlyle Ave.came, Se to a close on Saturday, after] Bobby Corriveau oa ¢ sf mn AI the Sidewalk 1 Bobby Mount a successful season.! 9 Judy Roberts summer projects were on dis- ; play for the Bat Le se Chrtrnd, : ' i2 De , al, 3 Kathy Jolim- dolls, felt purses, paper bay! Debbie Royal, 3 Kathy ve M mine \u2026 son masks, toothpick lapel pins Boys 34 1 Stevie Mount to name a few.Prizes for thei | 707 0 ;; ; ar on.best coloring hooks, paper rub, 10; 2 Girard on Chart situ + c worp awarde ., se ; 5 art bits and dolls were awarded.and, 2 Debbie Tucker.The program was expertly.Boys 5-6 ! Tommy Gilbert, handled by the teenagers.Thel2 Jeff Tucker, Misses Claudia and Claire Girls 7-8 - 1 Jenny Ruygrok, Moore, the Park Supervisors, Kathy Barbour were ably assisted by Douglas: Boys 78 1 George, Brian Alberts, lan 2 Gilles Pilon Emberley and Ron Way.It Girls D 10 | Gal Harue was heart warming to see how 2 Barbara Hague muel enthusiasm the girls and Boys 9-10 1 Bobby Brad.toys put into the \u201chard work\u201d Bobby Oliver {by Mildred McCutcheon) : ain, \u2018Races: Mi \u201c Jackie Alien = 2 end of organizing including Horseshoes: decorating the park and thee 1 \u2014 Brian Davies and Doan final clean-up.Nooray for the Welburn: 2nd, Brian Albert teenagers, they certainly to he congratulated are and lan Emberley Coloring Books: Karen Kelly and Kathy Mar our Rabbits: Kathy Braid Woollen Dolls: Susy Barbour Best Attendance, Behaviour and Enthusiasm.Jordy MeKay George Hardisty us \"Bown Schneider\u201d, the clown, was a big hit with the children, os pecially as he came complete with pocketsful of candy which he passed out to one and al) Many thanks for your time and generosity, George, it was much Opening the day the boys assisted the younper ones in breaking balloons with darts for free lotlipops This event was followed by races, à horseshoe pitehing contest for the the day, the bieyele decorating contest which was followed by a parade through the Heights led by Chief Judge Alderman Alex Kinna, \u2018hairman of Parks and Playgrounds much to the delight of all the children.The day drew to a close vith a cornboil and free soft drinks.Prizes were then pre- sppreciated by hoth the par sented by Mr David Currie, ents and children.Altogether the ever popular Mayor of it was a dehghtful day, one not Chateauguay Heights, The win- soon to he forgotten by the ners are listed below: \u2018children Seigniory Park Residents Protest Tack Of School .Bus Service In Area Some 25 Seigniorv Park par- second-elass citizens who will ents recently altended a mect- get où the bus only after all ing in Mrs.Nash's home to those who have passes are a protest the action of the Pro- ; ; I.testant School Board in with.hoard.if there is room.The drawing the School Bus service, frelings of the representatives A committee was formed to of this area are that the ser.look into the problem, and vice should be used but we John McKay, Margaret Nash should boycott the yearly and June Melnnis were asked contraer to represent the group Children will pay 10\u20ac à trip The Sehoal Board announeed until à system of Gekets 1s in that transportation for sehool}stituted Tickets will be a children was no longer (heir{vailable for the noon hour responsibility as the grant from; Quebec was not forthcoming to cover this expense, as this area was now classed as an urban area with publie transportation.trips so there is no reason why this system should not cover all trips.For those with sey eral children it will he easier to hudget for this added ex pense by doing so on a weekly A petition was signed hy!or manthly basis every Protestant parent affect | ed by this deeision which was) taken to the School Board ask: ing that some reconsideration be given to this matter.We do not have sidewalks for safe travelling by our children, nor do we have a publie trans portation system.We do have a company which is trying to|youth work the league also assure a certain profit by urg-|announced plans to publish ing parents to take a contract|+ comprehensive history of for the whole year, or pay|*he Ukrainian people in Ca 100 a trip and he classed as alnida WRITE THEIR HISTORY Ukraintan Self-Relianes League of Canada has de cided ta establish a $250,000 cultural and educational foun dition within the next Five vears to expand the group's Winner In Ladies\u201d Golf Tournament Presents the Dow Trophy to Miss Are: Elizabeth Rice, winner in the ! J.\u20ac.Tod Campeau, \u201caughnawage Ladies Left, Mrs.G.Cross, Tour-} Trudeau also on the Tourna- Gol{|Nament Comm.; Centre, Mrs.ment Comm.! Tournament held at the Belle-|E.M.Splicer, Organizer of (Photo Larry Cowper) Given in marriage by her Anglican Church 14 - The Gleaner School Is \u201cIn\u201d - - - Maplewood PARKVIEW Wednesday, September 4th, 1963 mended for the fide iéb they | have done in checking the father, the bride wore a floor = nomes of those on vacation, f .length gown of srocaded silk Presbyterian Church of Canada ened to some of you, surel By the way, things are 0 taffeta, having a full sweepin ,Ç vou have enough due to help .ooking up regarding the Keep A Note War ning skirt, worn over a hoop, and Chateauguay St.George's - Chateaugua extending into a brush train.The moulded bodice was 162 St.Francis Blvd The Rev.John M.Buck, \u201cit Class \u2014 only a few vacan- out occasionally! The meeting] | cies left to start one class.Corner McLeod Ave.and is once a month, and a couple To the Moms and Dads \u2014 Massey Drive to your own children, but to MARY MYERS 150 St.Aubin and your time is limited but do you mean to tell me that It's not too late get, but get dice Thursday at 8 p.m.Any ane interested an joining Mary Gardner School, at 11.15.to Mom and Dad and pay close attention to what they We want you to come home tween an injured child or a child who gets home safely have a worry.But as long as to a small tiara and she carried a cascade bouquet of red inted to match.They carried i ; Keep the\u2018 calls coming 601-|Make sure the children knowlyour fellowman's children.|styled with a deep oval neck-| Rector + De nes à for à botle phe 580, how to act on the road andy.you drive and how youlline and long lily point sleeves.Rev.John F.Allan, B.A, BD.TT rn \u201c3 be needed for a bottle drivel \u201cgt (ee Anglican|the bus.How sou drive and ou ¥OWliger clhow length veil of| Organist: Mr.David Smith| SUNDAY SERVICES Correspondent: working for oh associations Church starts their choir prae-| To the Children \u2014 Listen act maybe the difference be-l ;ered illusion was arranged| Worship Service: 11 am.|3:00 am\u2014Holy Communion CHURCH SCHOOL: Seniors, 9 yrs.and over 9:30 a.m.\u2014Morning Prayer and Sunday School Parkview everyone else, man or woman, please call Mr.Pellow at 691-|säy.No running in front of If all the children, all the roses and stephanotis.9.45 a.m.\u20181:15 am \u2014 Holy Communion is working shift work or is|9148.Children\u2019s Choir practice|the school bus as you don't| parents, all the motorists] The maid of honor and|Juniors, 3 - 8 years 11.00 am and Sunday School Route Girl: two busy Come on folks |'S at 7.Sunday School for the _ i YOU FIND AT Soulanges Nursery .QUALITY, RELIABLE AND HARDY PLANTS THAT WILL SATISFY ALL YOUR NEEDS.An efficient staff, ready to serve you, solving any of your gardening and landscaping problems A PLANTING SERVICE ENABLING YOU TO BENEFIT OF A 100% GUARANTEE DURING THE FIRST GROWING SEASON FOLLOWING \u2018 THE PLANTATION.Price List On Request practice in the Sanctuary on Thursday, September 5th, at 8.15 p.m.Mrs.Alex Ross of Montreal and Mrs.Desmond McCutch- eon of Oliver Avenue enter tained jointly at a family dinner party on Sunday eve ning at the Gai Motel in We Have No Floor Show or Cabaret But We Do Have a.BUFFET LUNCH and DINNER SMORGASBORD at its best withe Duck à l'orange e Chicken Parisienne eand a Variely of hot dishes and desserts $1.85 Adults With $1.25 Children no Limit Every Sunday from 12 to 3 P.M.and from ( P 100 5 to 8 PM.eRe r NASH | RESTAURANT Coteau du Lac, Que.| Towne Hn a 9 Work Wanted WILL MIND CHILD during day for working mother .Call 691-2056.G.M.SNOW GENERAL CONTRACTOR Home Improvements.Renovations, New Construc tion, Garages, Car Ports, Basement Playrooms, New Furniture and Repal/rs.WORK GUARANTEED Butler & Paule Realties Ltd.Licensed Broker No.3 HIGHWAY WOODLANDS RENTALS APPRAISALS 692-6731 CHATEAUGUAY Four bedroom brick bungalow, convenient location, $11,500.Evenings 692-4125.MAPLE GROVE Choice residential location, large three bedroom custom bungalow, living room with tireplace, finished playroom, $16,000.Evenings 692-4691 or cOrvette 8-3401.SALES PROTESTANT SCHOOL MUNICIPALITY OF CHATEAUGUAY TENDERS FOR FUEL OIL Tenders are invited by the Protestant School Municipality of Chatcauguay, [or the fuel oil requirements for the school year July 1, 1963 to June 30, 1964.Approximate requirements: 15,000 gallons Grade No.2 fucl oil 11,000 \" \" 17,000 \" p 27,000 \" \" No.4 medium industrial oil No.5 fuel oil No.6B fuel oil Tenders will be received at the office of the Secretary-Treasurer, 206 McLeod Avenue, Chateauguay, until 8 p.m., September 9, 1963.The Protestant School Municipality of Chateauguay does not bind itself to accept neither the lowest nor any of the tenders received.PETER L.ROSS.CA.Secretary-Treasurer BIG DISCOUNTS |: ON OUR 1963 M ODELS METEOR \u2014 COMET \u2014 MERCUR ppm ra er 1 SPECIAL INVITATION | We invite you to drop in our Showroom: on FRI.- SAT.SEPT.6-7 TO TAKE ADVANTAGE OF SPECIAL : DISCOUNTS AND DOOR PRIZES USED CAR SPECIALS Right now we offer you good used cars at surprisingly low prices HANDFIELD MOTORS LTD.| Salaberry Blvd.Chateauguay Basin munion M ool rayer ces g re her.ist Blvd, entree Hour > 11:00 rviey S: Jed.00 pan 1urch Service /'S RCH ASIN >» ane l'aset HAT NDA* 1, 23 Se 2032 ar ayer H with month Sunday rardnuet are Schools t 11.15, ily may {LEANER TnE LEADING ADVERTISING MEDIUM IN IME DiSTKICT OF GLAUNARNOIS 0 =\u2014 It will be recollected that when the Canadians surroun- Jed the house of John Me- Donald, he told his servant to hide himself and to take the urst opportunity of fleeing to peauharnois to give the a- Jarm to Colonel Brown.This the young man, Bean, did, for, so soon as the rebels had left, he slipped out to the stable, saddled a horse and struck out for Beauharnois.By riding hard, he entered that town by midnight, and drew rein st the door of John Ross, the leading store-keeper, to enquire where he would find Brown.He was told, and was turning his horse\u2019s head, when curiosity caused Mr.Ross to «sk the object of his errand ut so late an hour, when he told him of the events at Cha- teaugay \u2014 of the Canadians paving risen in arms and of MeDonald\u2019s being taken prisoner, and then hastened on.Mr, Ross, who was captain of the volunteer company, at vuce dressed and proceeded to warp his men to get under arms.On Bean's rousing Col.Brown, he received his story with incredulity, until, on vross-questioning, he found that it was too true, when he hastened to the mansion-house to warn Mr.Ellice, and then went to Mr.Ross\u2019s to get out the volunteers, and was gratified to find that already a dozen had assembled.The astonishment of the group in Ross's store is not to be described.Of all events, a second rebellion was the most un.tuoked for by them.Living in the heart of a French population they had not detected a sign of preparation, and even yet thought that Bean must have mis-apprchended what had passed at McDonald's Louse.Only one of them, Juhn Bryson, had no doubts on the subject.He told how, that evening, he had gone to pay an account to a French Canadian, when a dispute arose, during which the man exclaimed to him, \u201cIn two or three hours see what will happen to you damned English.\u201d He did not understand then what he meant, but he did now.Others had remarked that while the Canadians had no gone early to bed and lights were to be seen in their houses, they had noticed in passing men peering out at For authorized G.M.FRIGIDAIRE Appliances, Parts and Service Cail: WESTERN REFRIGERATION LTD ME.7-2587 2875 St.Joseph Street Lachine Notes and Jottings , [ROM | Le , Robert Sellars Historical Writings the windows, more particularly of Prevosts tavern.These men were watching for the arrival of the contingents from Ste.Martine and St.Timothy, which was to be the signal for them to cume forth.From there being a volunteer company in the village, and the capture of the seigniory- house with its inmates being regarded as an undertaking of responsibility, the disaffected of Beauharnois did not consider themselves capable for the task alone and had stipu- t Lord Durham came on his mission to Canada, Edward Ellice, eldest son of the seignior, accompanied him, and took up his residence at Beauharnois, visit, and on the night of the rising had several guests.The design was to have surroun-| ded the mansion-house so soon; as the inmates had gone to! bed and taken possession.Time passed and neither the! St.Timothy nor the Ste.Martine contingents appeared.The watchers in Prevost's had, noted the arrival of the horseman, his calling on Ross and! Brown, and the assembling of! the volunteers, and had sickening doubts that they had been betrayed.It was long after midnight when Dumou- chel rode up to Prevost's, with the word that the Ste.Martine men were collected behind the Catholic Church, and were waiting impatiently for the St.Timothy force.It was resolved to strike without waiting for them, so, while Col.Brown was out on his errand to see about getting the volunteers under arms, the party at the tavern sallied forth and divided, one portion going towards the house of Ross the other to that of David Norman, a storekeeper, who was quartermaster of the volunteer company and kept their arms.Norman had been notified by Ross of the rising, and as the rebels went along the street they met him while lated for outside help.When} Brown moving out of the man-| gateway.sion-house for his accommoda-|done so.when, through the tion.He had kept up great darkness style, Lord Durham, among night, the Canadians, with a other notables, paying him a| store met on the way Robert Finney, whom they took prisoner.They had scarcely done so, when several volunteers appeared, whereon the rebels fled, except one, who fell on his knees and begged for mercy.In another part of the village, a volunteer, Robt.!Johnson, stopped a man on horseback, and made him prisoner.He proved to be Louis Dumouchel, a travern-keeper of Ste, Martine.While detain- ling him until} assistance should come, Dumouchel took advantage of his captor's attention being momentarily distracted, to put spurs to his horse and gallop yelling up the hill, when he was answered by a chorus of shouts, which was the first intimation the volunteers had of the force at the Catholic Church, jand Brown and Ross at once decided that it was necessary they should advance with the few men they had and cover [the entrance to the seigniory- house.This was done, and the men formed in line at the Hardly had they of that stormy tremendous yell, came rushing down the hill and across the open field at the foot of it, the voice of their leader, Joseph Dumouchel, shouting \u201cHo, my comrades: forward!\u201d and fireing their guns.Colonel Brown was shot in the thumb, but no one else was hurt, the Canadians having aimed too high.Firing a few ineffective shots.the volunteer® ran into the house, where they found Mr.Ellice helping the ladies into the cellar.Colonel Brown resisting, and counselled surrendering on the best terms they could.The cowardly advice was assented to by Ellice, and the Canadians were admitted on promising to respect the ladies.They rushed in, when the few volunteers, some 10 or 12, handed them their muskets, Brown asked what they meant by such conduct, when he received a hurricane of answers from the excited crowd who swarmed everywhere.\u201cWe have suffered long enough,\u201d \u201cthe Canadians must have their rights\u201d, and \u2018we want the country for ourselves.\u201d The premises were searched, and 11 barrels of cartridges and some dozen muskets were faund, at which the rebels were much disappointed, for they had believed, from Colonel Brown\u2019s having been entrusted by the government with the distribution of arms for the district, that several hundred muskets and three cannon were stored on the premises.The Canadians were beside themselves with joy over their success, and confidently expressed their belief that the province was theirs, So well-informed a man as Dr.Brienne said 6000 Americans were to have crossed the frontier that night, but his followers declared the number was 30,000, and they would have to pay no more seigniory-rents and dues and no more tithes; all their American allies had asked was that they make way for them and they would do the rest.\u2018 CHATEAU MRS, MARY FABIO Correspondent: Route Buy For Imperial Gardens ANDRE FERLAND 94 St.Jude St.692.0163 Hello there! Now that we have sent our children back to school let us not forget to remind them of some safety rules which they! should always observe: 1.Never play in the streets.2.Do not ride your bicycle behind a car or a truck.Never hook rides.3.Don't ride another ver make a left turn In traf.fie.5.Always look left and right before crossing an in- hurrying from house to house rousing the members of the company.He was seized and taken to his store and ordered to open the door.He refused, and, despite threats of immediate death, persisted in refusing, whereupon the door was burst in and the muskets together with a barrel of powder taken possesion of.The moment the men left Pre: vost's, the village suddenly burst into life.Every window \u2018was lighted and men, women rand children filled the streets, excitedly shouting and run- \u2018ning hither and thither.The ihouses of nearly all the Eng- \"lish-speaking residents were Jentered and the men made prisoners, among others those of Duncan the baker and of | Robert Wilson, carpenter.The [party detailed to go to Ross's SEAWAY NURSERY AND 119 D\u2019Anjou, LANDSCAPE CO.Chateauguay Facing Shopping Centre Tel.692-2301 FILLING \u2014 LAND SCAPING SERVICE FREE ESTIMATES.CHATEAU GAI MOTEL EVERY BUFFET Business Men\u2019 FOR YOUR RECEPTIOC.'S Weddings, parties, large or sma.l, we of- Highway No 2 and 4, Chateauguay SUNDAY $1.90 \u2014 Children $1.00 Table d\u2019Hote: $1.50 up s Lunches, 95¢ _fer our 3 Reception Halls FREE of charge Maurice Allard at the organ nightly Comfortable Cocktail Lounge 36 Modern Motel Units, T.V., Phone, Bair We are Open on Sundays TEL.OX.2-8078 FOR RESERVATIONS RER tersection.6.Never play with matches or carry them in ivour pocket.7.Wait for the traffic officer's signal before | crossing the street.8.Don\u2019t ibe rough in the schol yard: \u2018vou might injure one of your friends.9.Never run down stairs or slide down banisters.10.Never carry a pen or pencil, or any other sharp instrument, in your mouth.Welcome home to Mr.and \u2018Mrs.Ken Moody and daughters, Debbie and Robin, after \u2018a week's holiday in South- crn Ontario.The Moodys visited relatives and friends in Toronto.They also spent a most enjovable time at the Canadian National Exhibition and took time out to | visit Niagara Falls.Farewell party | On Saturday and Mrs.Fred [thier Street held an inform- \u2018al farewell party for Mrs.Alf Lever who left on Sun- \u2018day evening for her home in Winnipeg.Special guest was Rev.Father Timothy Murphy of St.Anne's Parish in Montreal and Mrs.Eileen Lortie and her two daughters, Jeanette and Louise, from Quebec City.Holiday guests | Mr.and Mrs.J.D.Watts of St.Maurice were happy to have old friends visiting them over the long holiday weekend.Their guests were Mr.and Mrs.R.Manual and daughters, Sally and Deborah, from Toronto, who came to Canada only three months ago from England.The Ellis home on St.Leon was the scene of a happy family reunion on Labor Day.The gathering of the clan included Mrs, Walter Galinski, (sister of Jean) and her daughter Mary Lou from North Bay.Her son ABLM2 Peter Galinski of the H.M.C.S.Newaterford joined the party also.It just happened that his ship is now docked in Montreal Harbour thus he was able to attend, and his fiancee Miss Ruth Bale from North Bay journeyed to Montreal with Mrs.Galinski.One of Peter's close friends, LAC Emile Mongrain stationed at Puntzi Mountain, British Columbia, and at present on leave in Montreal also attended the reunion.The day before the family party all journeyed to St.Antoine on the Richelieu to at- evening Mr.Lortie of E- IMPERIAL GARDENS and person on your bicycle.4.Ne-| SR ESTATES 99 Ethier 692-9272 Route Girl For Chateau Estates DONNA McCLUSKEY 60 Wilbrod tend the 77th birthday party for their Aunt Alice Dorais.Adrienne and Carol Groulx were unable to attend the Labor Day reunion as they were busy getting ready for their trip to Europe on Tuesday via T.C.A.Mr.and Mrs.Gervais of Ethier St.had as their weekend guests Mrs.Gervais brother, and his wife, Mr.and Mrs.Gaston Moreau and son {Daniel from Ahuntsic.Soccer Sidelights Rovers.The Shamrocks by a score of 3-0.On Saturday morning the Hearts plaved und this game also was at the Willibrod St.Field.This game ended in a tie 1-1.On Sunday afternoon at the Willibrod Field the Hearts played the Warriors and won this game with a score of 4-0.Sunday evening saw the game of all games when the Imperial Gardens Fathers met the Fathers\u2019 Team from Parkview.Believe it or not our team won by a score oi 9 to 2.The fathers from our arcs who played are as follows: G.Brown, J.Watts, R.Le- roux, A.Drake, J.Harper, T.Kavannagh, Mr.Verdun, Mr.Hatcher, H.McDougall, A.Corry, D.Harwood and F.Fabio.Referee was Christopher Harwood.The Parkview Fathers were kind enough to supply our Fathers with red jerseys so they'd know who their opponents were.Thanks a million fellows for your wonderful sportsmanship.It was a game well fought and well played and the spectators and players alike thoroughly enjoyed it.I hear that one of our fellows drove his car right in front of the goal posts at half time so that the other fellows couldn't score but it was guickly removed.Top scorer for our team was Des Harwood with 3 goals, Mr.Verdun with 2, and Mr.Tom Kavannah with 2.A trophy donated by the Shamrocks was very much enjoyed by both teams, winners and losers, Special thanks to Mr.J.Wats and Mr.A.Drake for preparing the pitch for the game and also special thanks to the wonderful spectators for their wonderful support, both vocal and financial.Sorry to hear that Mr.Watts hurt his hand while refereeing one of the boys\u2019 games, hope it is on the mend now.A return game is to be played in the very near future, so by then some of the old boys should be rested up and in fine shape for Soccer.Recipe Exchange Corner Now that lunch boxes again will be getting packed for the small fry, here's a re.won told him there was no use in F the Warriors Sh CANDIAC \u2014 DELS Red Cross Blood Doner Clinie To Be Held in Delson.Next Tuesday, September 3rd, the Red Cross Blood Donor Clinic will be held in Delson Town Hall, St.Therese Street, from 3 to 5.30 p.m.and 7 to 9.30.Among the services of the Red Cross, one in particular is worthy of special note \u2014 that of the Blood Banks.In certain types of severe illness, in many accident cases, the care of the most skilful doctor would be of no use if blood plasma was not available to keep the patient alive until treatment can be given.Blood banks must therefore accumulate large quantities of blood plasma to be in a position to fill the needs of modern medical care.Please be a donor, invest in the Red Cross Blood Bank and help to save a life.The whole process takes not more than half an hour, and is under the constant supervision of a trained staff, who work as a team going from one place to another in the central part of Quebec.Social Event Hugh Success Hearty congratulations are in order for Le Club Social des Dames de St.Constant, on the huge success of their social event which took place last Saturday, August 24th.This special effort comprised a sale of home-baking, white elephant table, booth of handmade articles and a refreshment corner, where the ladies were kept busy serving hot dogs, hamburgers, home- baked beans, delicious corn on the cob, tea and coffee and soft drinks for the young folk.There was a colossal display of various kinds of pies, cakes and cookies which] looked really delicious.The! proceeds amounted to $320.a most gratifying result, rewarding the ladies for their South 1 ore News ON \u2014 LAPRAIRIE very successful project.Social News Mr.and Mrs.Harold Ball Jr.and family motored to Winnipeg where they will spend two weeks visiting Mrs.Ball's parents and other members of the family.Miss E.McDonough, Mrs.Gordon McDonough and her young family of five, were midweek visitors at the home of Mr.and Mrs.Gordon Roach in Delson.We noted that Uncle Gordie played a fine ballgame with his young nephews.Mr.W.Petts and his sister, Mrs.J.Keen attended the Ottawa Festival last week accompanied by their twin nieces, Misses Dianne and Danielle Patenaud of Laprai- rie, who greatly cnjoyed the festival and its splendor.Mr.and Mrs.E.Sutton attended the marriage of their nephew, Mr.Donald MeDo- nald which took place in Ottawa last Saturday.Mr.and Mrs.L.M.Read of Pointe Claire were Sunday guests at the home of Mr.and Mrs.Harold Ball Sr.Mrs.R.Siders of Toronto has been visiting with her brother and sister, Mr.Bert Berville and Mrs.in Delson.Congratulations \u2026 almost finished as far as talking about softball, our Sports Chairman is giving us the re- two League Trophies, with Bantams arduous efforts.The President, Mrs.D.St.James would welcome new members and extends a cordial invitation to women of the community wishing to join the Club.Grateful thanks; was expressed to all, for help and cooperation towards this\u2019 cipe they'll really enjoy and: one that isn\u2019t too hard to make.It was passed along to us by Mrs.Kavannagh who finds it a fast and easy treat to make for her five children.! No-bake Health Cookies 1 cup brown sugar On Thursday evening ati; up white sugar (the Willibrod Street Field |, cob butter SU the Shamrocks played thel|, + cup shortening Grated rind of 1 orange 2 cups oatmeal \u20182 cup wheal germ 1 cup coconut 3 tablespoon (optional) 1 teaspoon vanilla 1 teaspoon salt 4 tablespoons cocoa Method Place in a saucepan the brown and white sugar, butter, shortening, und cocoa.Bring to a boil and cook exactly 4 minutes over low heat.In the mean: time, place the other dients in a bowl.Pour hot mixture on top all at once.Stir fast and let drop by spoonful on waxed paper or sesame seeds fill small paper cups.Let| stand until cool.Makes about 54 cookies.Handy hints for the homemaker Thanks to Mrs.Oliver of St.Maurice for today's handy, hints.Her scrapbook is just\u2019 full of wonderful hints and recipes.To remove odours from bot- orange rind| ingre.! tles, half fill with cold water, add a little mustard.Shake well and leave for half-an-| hour before rinsing in cold: water.Piano keys lose the, yellow tint when rubbed with, a soft cloth dipped in pero- tide of hydrogen.When cutting fresh bread, dip the knife in boiling water.The, bread will cut without any.trouble.When frying fish! sprinkle a little salt into the, voiling fat, this prevents the, fish breaking when turned over, Here are a few anicent Chinese proverbs that speak for themselves: Better be hungry and pure than well filled and corrupt.The mouth is an unlimited measure.Intoxication is not the wine's fault but the man\u2019s.In ordinary life you must be economical; when you Invite guests, you must be lavish in hospitality.Note Re-Brownies Sorry to say I have not had too many calls and s0 this week would like to appeal to you Mothers again.Also if there are any young girls in Wes End who would like to join the Brownies they would be most welcome.Please give me a call at OX 2.9272, Tors e MUSIC BY e GOOD FOOD .Wednesday, September 4th 1963 The Gleaner - 15 Jacques Guillemette \u2018marriage took place church of St whose in the, Therese of the| Infant Jesus, recently The bride, formerly Miss Juce- lyne Boardman, is the daughter of Mr.and Mrs.Wilfred Boardman, the Mayor und Mayoress of Delsou Get Well Wishes A speedy for Mrs ed Frank Lachine General you are feeling better, Au drey.Obituary Friends and aeighbours] were indeed saddened to learn of the sudden death of Mr.Noel Beausoleil of La prairie.The late Mr.Beau soleil was wellknown in La prairie and surrounding dis triets, being the proprietor of the butcher store on St Elizabeth St for a number of years.The deceased had been keenly interestd in the young folk and was the coach of the Little league Baseball Team.His sudden death ve- cured on the sports field last Wednesday evening.The, funeral took place in Laprai Our best wishes for futune| reaved family WEST END Correspondent: ! 119 St.Louis As the summer season is|with another THE M A NAT MANCUSO rie on Saturday morming with a large number of friends and neighbours paying their last mespeets and the Little P.BlythLeaguers forming a Guard of Honour.pathy Our deepest goes oul to the sym bre Mrs.SYD MITCHELL 150 St, Louis Chateauguay Centre Route Boy: Ox.?bUbU DANNY MOORE, 692-4683 tor the winning trophy Bantams for port that our own boys and|vVenile team will come home girls have shown a beautiful|with \u201cPlay Ball\u201d Spirit, by winninglGauthier asks the final Mr.\u201cPlease trophy.vou, Championships|give them all vour support, \u2018 J and (by Mosquitoes doing the honors/where they plav and what! finding out when and the; finals, We also hope our ju happiness go to Mr and Mrs.ume Mr Gauthier wishes tu sive: special a thank vou to all coaches who did such à wonderful throughout to all with no tite seuson homeplate and job Also umpires, who gave so much and so freely l'ollowing of their a list ol time.the is coaches and their standings: FECOvVery is wish-larosquitoes ! Turpin 1 place, Pee Wees Who is now recuperating it Cotton, 3rd Place; Bantams Hospital {Stewart Cotton, following an operation.Hope|Rankin, Ist Place; Jeuveniles, John Simmons, Carl Asst.Geo Lorne Golden, Ass t Coach, IT.Pot ton Place finals Hillock, 2nd Houston and Stan Hous for Place; Mrs the girls\u2019 team, 2nd AIT teams made sen All teams made finuls trouble base: except girls\u2019 team.The three best umpires of the league are John Fuller, Jack Cushing und George Rankin.W.EH.OA, paid all expen: ses over $190.00 for this summer sport.Many people supplied cars for transportation to outside games, Everything was very preatly appreciated by all.As vou all know our annual fair is next Saturday the Tth topped off with the yearly cornboil.Plan to be around for this day as the children will have a good time and we hope you parents and visitors will too.See Coming Events Column for details.Plan to (Continued on page 16) Why burden your car with high insurance rates?SEE Uowanesa FOR LOWER RATES TEN MONTHS TO PAY NON CANCELLATION PLEDGE y J1'8 GOOD TO DO BUSINISE WITH QUIBEC'S LARGEST INSURER OF AUTOMOBILES CHATEAUGUAY REGIONAL SHOPPING PLAZA Tel.691-2344 LOUIS 480 Maple St.HAINEAULT Maple Grove Tel.268-5092 BREAKING ALL ATTENDANCE RECORDS for 35 WEEKS IGHTY PPEARING AT IN FOOD AND BY 2 THE RIVERVIEW HOTEL IN CHATEAUGUAY BASIN DELICATESSEN ROOM FEATURES SMOKED Oo GIANT TELEVISION SCREEN Four feet by five feet screen ideal for all sport events, id MOHAWKS 7 NIGHTS A WEEK ENTERTAINMENT THE FAMOUS MIGHTY MOHAWKS NiGHTLY CONTINUOUS MUSIC ON SUNDAYS ORCHESTRAS and MIGHTY MOHAWKS Chinese kitchen under the direction of Chel George Wong in the Canton Room.MEAT such as, football, baseball, etc.THL.692-807) ore a.SANDWICHES == 16 - The Gleaner West End \u2018Continued from page 15° make this event an all out success as without YOU the ladies committee cannot hope for this even with all the planning and hard work.And please Mr.Weatherman, Cooperate.Happy Birthdays to Mrs: Stan Mackey who celebrates on September 7th, with her voungest son Michaël.who will be one year on the same dav.Hope vou both have a very happy das.Socially Yours: Donna Smeal returned home on Friday nicht after working during her summer vacation.It's nice to sce vou around again and ! know a certain famil- who are very happy to have you back.Mrs.R.Emard Labor Day Holiday George accompanied by son Real.Mr.Emard went to visit his parents at Missisquoi.Que.Mr and Mrs with David and the holiday week-end at Beau: pre, Que, as Luests of the Bunting family.Mr.and Mrs Chaissoni received Mr.and Mrs Louis, Chaisson and their two eldest children Jean-Louis and: Dora.Hope vou had a very pleasant visit.Mr.and Mrs.H.Romyn ol Holland.ave visiting their son.mn-law and daughter, Myr.and Mrs.A Wind of Montreal, for a week, but will return to son John on St.Denis St, in time for the fair.the Lake spent at Fuller, John M.DETAILS 1) Mail the cash token with your Lynn, spent! COCA-COLA] COKE* AND'EPAITE* ARE ALL PEGISTEDED TRADE MARKS WHICH IDENTIFY ONLY THE PRODUCTS OF COCA-COLA LTD, HERE'S HOW YOU MAY WIN ., .Hundreds of thousands of bottle caps of Coca-Cola and Sprite bottled during and immediately prior to the contest period have a cash token worth from $1.00 to $5,000.00 hidden under the cork liner, To remove the cork liner, insert a sharp point under the edge and lift.When you find one of the valuable cash tokens here's all you do.telephone number, printed in BLOCK LETTERS on a iednesc: senicmboer à not behaving itself.\u2018This Mrs.Anderson, Mre.Muyber- || Wednesdas, Sepiember 4th, 1963 past weekend certainly was|ry of the Terrace and Mrs.mem mee not dull around our huuse!|Hazel Young of West Fnd.C H A T E A | Mr and Mrs T.Morrice.Last week Jeanne Proulx] There is something so! Belated birthday greetings Le +riht \u201cisitors of had her mother Mrs.Baillar- wonderful about suburban|go out to Freddy Rockwell bars and daughter, Seen out for a three-day visit.[living \u2014 you are never real-jof St.Francis Blvd.who cin dn and danger epg rn sure did her good,|ly without help close by.| celebrated his 11th birthday hand Lo Peter Poupart as she has only recently been|Our neighbours have beenjon August 21st.{by JOHN mother cut bons Cut NES rejeased from hospital, after| Wonderful to us \u2014 especially| Now that school has start-| York whe «they spent their poing very seriously injured[during the past two week-jed perhaps you and your avalon Yer at bet Dai in a car accident last year.|ends.children may have some un- ad Pade cat a nice SUPDRISE.She does not walk too well] There are four very won-|usual experiences, especially Mr avt Mis Adelard Prous yet, but is slowly progressing.[derful gals from Chateau-'regarding school transporta-| Minor football opens the vs cre af Lane now after We sincerely hope her com-[guay who were on duty at,tion.Why not call and tell|regular season schedule Sat- pue out nu holidavine an plete recovery will be soon.[the hospital the night ourime about it?Any news|urday, September 14th at the Bollewi bo Out real thee Congratulations to Mr.and|daughter was born.Perhaps;from around your home\u2018Rambler Football Field with home oi Me 20 MY a Netealfe of St Louis YOU Know one or all of would be welcome.The num-|la double-header.The first Arsenio Na dan hter St.on the birth of an cight{them \u2014 Mrs.R.Skillen, ber is 692-2659.game is slated to get under then o tai TO MN.pound son, Sunday, Septem.soon TS © ~ {way at 2pm.with the Mosqui- throuvh the \\dhondaeks.per Ist, at the LaSalle Gen- toes teeing off against Dixie.Lake luc à Cu h \u2018owe to vral Hospital.Pp d t ° / P ° Following this same the pec Beater tan sit son {Wees wi ake the field also \"Richard and 12° 8e AS fish The first general meeting ru en Ia re vie Ws [against a team from Dixie.mgs enjoy 5 1 tar Cvoulx nf the Ladies\u201d Committee of In the Bantam section this famiis, Ad ink wife the W.EHOA.took place ,on Correspondent: laroup can still use some Jeanne and hres D'onise Monday, Septrimber 2nd, at ; | players.Boys wishing to try to Metochville, whose they the home of Mrs, Smeall.Mrs.Lil Dooley { for this team can do so enjoved déilk uma; trips Details were ironed out for 33 St.Patrick St, pu sontacting { the three and their catehes 0° pereh, So the fair and the first grocery Phone OX.2-4603 iby con acting any o he three ee a Ce | jal to be held at the home inames at the end of this item.glad You had + Ze webs and socia 0 ¢ ie da he home | This team is not as yet en- enjoyable holiday of A Proulx 2 floute Boy: Route Boy: [tered in a league and if a | Billy Taylor Gerry Currier, [league is not found for them, |.\u2014 ui 169 Bernard.\u2018exhibition games will be ar- CHATEAUGUAY GARDENS Correspondent: Mrs.ELVi VETLANU 4517 Phone OX.692-2659 43 Beauchamp JIMMY LANIGAN 89 St, Francis Blvd, OX.5- Dn sod Hello, again! As most of the fact that two of our ma- vou must know by now, our jor applicances broke down.little daughter.Lisa Anne At 9:30 Saturday evening arrived on Sunday.Augustiwe realized that our refrig- 25th.Now that were home erator was defrosting and things are slowly settling to.we couldn't get a serviceman a somewhat topsvurvey rou.until Sunday afternoon.Then tine.Added to the exeitejwe discovered that our auto.ment of homecoming was; matic washing machine was Hundreds of Thousands of Canadians Can Win! tokens worth from *1to5,000 under the AT CARTON DISPLAYS plain piece of paper to: Coca-Cola Lid.\u2026 Contest, Box 2130, Toronto, Ontario.DO NOT MAIL METAL CAPS.2) Maka sure you print clearly 30 we can contact you testing question in order to win.3) Coca-Cola Ltd.will not ba responsible for pieces of mail fost or misdirected, and suggest you send your cash token by registered mail, especially the big valus ones, Cash tokens may be submitted at any time.name, address, age, VALLEYFI quickly, You will ba required to correctly answer a skill» \u20ac | The CCRA.Corn Roast The Forrester family of (held lust Saturday was a tre- Drolet SL, returned home last e 8 SUCCESS ver 1 i 1 jm ndous SUCCOSS.Ev Cryone wok from vacationing in {had a very enjoyable time.| .ne ., The Sugar Barn, where the' Cape Cod.While they were dance was held, was just per- away, 1 hear they were seen tfect and the corn was terrific sailing alongside The Ken- \u2014the best 1 have tasted this nedy Family.year.Many thanks to the pont forget bowling starts committee for doing such à this Wednesday.September (good job.T know a lot Of 4th, at the West Fnd Bowlar- hard work went into this.ama at 7.30 p.m.A very happy birthday to' The C.CR.A.Ladies\u2019 Auxi- Debbie LePoidevin of Sullivan liary will hold their first meet- St.who will be seven years ing of the scason this Thurs.old on Wednesday.September day at 111 St.Patrick Sq.at 4th.Debbie will celebrate her'8.30 p.m.Anvoue interested birthday with a party at her in joining will be made very home with some of her little welcome as well as all old friends.members.GENERAL RULES 1) Open to all residents of Canads except the employaes of Coca-Cola Lid, its contract bottlers, its advertising agency or the independent judging organization, and members of their immediate families.2) Entrants agree 10 abide by these rules and the judges\u2019 decisions.which are final.Entries and contants thereof become the exclusive property of Coca-Cola Ltd.for any and all purposes.will be roturned, 3) Contest is subj ELD, P.Q.broadcast publicity should thoy be winners, No entries changed with entrants other than winners, ranged.| Minor football is in dire need of two sets of sweaters.Anyone wishing to sponsor a set of sweaters or help out| in any way possible can con-| tact any of the league officials, Those having old foot-! ball equipment regardless of size, they would care to donate to the league can do so! simple by contacting John Dempster at 692-6393, Bob! Poirier at 692-2332 or Jack Cushing at 692-9471.| The Football Ramblers went down to defeat twice this| past Labor Day weck-end\u2019 losing 14 to 12 on Saturday! and 21 to 6 on Monday to the Hawks from Hawksbury, Ont.Entrants waive all rights to printod or ü nor will any corraspondence be ex- BR ect to ail Federal and Pramieial loves, tell us about and better still for Lynda, there were lots of presents, from Nannie and Grandpa.On the way home we stopped off at Mr.and Mrs.,P.Youngs at Greenfield Park \u2018and had a pleasant visit with Pete, Grace and David.UGUAY SPORTS ROUND UP McDONALD | Phone No.OX.2-2647 Welcome Home forget the Chateau-| Welcome home to Mr.and Invitational FastballMys, T.Long, Patli-Ann and Tournament at Laberge Field; gickey, These folks spent their the week-end of September holidays in Ontario and had 6-7.The Chateauguay Dra-jà lovely time.gons, under playing coach, Bill Soles, will be Chateau-i guay's leading entry.Don't guay oo Birthday Greetings A very happy birthday to Miss Beverly Allen of McLeod Ave.Bev, will celebrate her sixth birthday on Sept.9th, and is a happy little girl be cause she will be going to school along with brother and Next week we will bring you the final play-off winners in Minor Softball as well as news on the big day for Minor Sport in September, when trophies will be awarded.Also next week we will bring; this year.\u2018a lot of Interesting things to sister, Johnny and Barbara | to hear the customs of op, lands, Happy Anniversary ;, the Bezenars.Coffee Party Another very SUCCES coffee party sponsored by the Women of Maplewood Fresh, terian Church, was held at the home of Mrs.Daisy MeVeis of Massey Drive last Wedne day.The weatherman was kiné and we had a lovely day yy, Church News The first service in the, ;Maplewood Church bugs a will be this Sunday, sept \u201c This service is being helu order to try out the accoustr, for the Dedication Service or Thursday, Sept.12th.There |, a new group forming for gr.-8, 10 and 11 years of age calleÿ the \u201cExplorers\u201d.This group will be headed up by Mrs.The, Black and should prove a very interesting experience for ap; girl that has not belonged y a very good turnout was note Jf Nyy you the final standings in'Visitors any other group of this kiniË Minor Soccer as well as the| Visiting with the Robinsons y group this king Cup Draw.lof McLeod Ave.on Sunday Slow Down ; _ were Mr.and Mrs.J.Shearer; A notice for all driver: of Verdun and Mr.and Mrs.H.Robinson of Greenfield Park land their two little girls, Sheila and Kathy.On and Around McLeod Avenue ct.\u201cAnniversary Greetings \"A very happy anniversary to Correspondent: \u201cby brother-in-law and sister, MRS.R.YOUNG IMr.and Mrs.K.Power of Ma- Phone OX.692-2598} coun Ave, who will be cele (brating their fifth on the sixth.Hi! hope everyone enjoyed a On Sept.Sth, Mr.and Mrs.safe and happy holiday week- W.Bezenar of McLeod Ave, end.We spent the week-end! will celebrate twelve and a at Mr.and\u2019 Mrs.A.Young's at; half years of marriage.This is Val David and had a lovely a tradition with the Dutch time.On the way up we no- people, since 12 and ': is half ticed all the leaves turning of twenty-five for the silver colour and doesn't it make you anniversary they celebrate by feel that winter is just around giving copper gifts, at this the corner.The Youngs of Val'time.If this couple were in David have just recently re- Holland, they would be given turned from Miami Beach, à large party by friends and Florida, so of course they had relatives.Isn't it interesting Please slow down on McLew Ave.Now that the children ay all back in school, please driw with care.Some of the lit cnes will be going for the first time and in their excitement may not be walking op the right side of the road, », please watch out for the youn, sters and give them a chap to be adults one day.Household Hint Ladies, if the heels of vou best shoes are scuffed or peel ed, use a crayon of the same colour to repair damaged area.Here is another trick you may not have heard of.1f vou bedroom is small, use a hl will appear larger.There's an \u20acsso Oil heating Unit as FRE EST engineered specifically for your heating requirements| call ses RICHELIEU SHOPPING CENTRE BEAUHARNOIS k us about, e Low cost heating comfort es convenient budget plan terms \u2014 E IMATES ALWAYS LOOK TO IMPERIAL FOR THE BEST\u2019 ON 10 YEARS to LOWER THAN NEW CREDIT TERMS | ESSO HEATING SYSTEMS * NO DOWN PAYMENT ® NEW LOW INTEREST RATE | EVER PAY WE ARE PLEASED TO ANNO UNCE THAT MR.MARCEL LATOUR OF HEMMINGFORD has joined our firm as sales manager.Mi experience in heating systems and will estimates on the spot.Mr.Latour can be Latour has a long gladly furnish von reached at 247-2803.- ESSO HOT WATER GLASS LINED TANKS GET YOUR HOT WATER AT A ON BY USING AN ONLY $2.50 PER MONTH EW LOW COST ESSO OIL HEATING WATER TANK Richelieu Shopping LIMITED Centre TEL.268-3506 \u2014 692-0055 \u2014 Zenith 60320 115 ST.LOUIS RD., BEAUHARNOIS spread that is the same coiourll as your walls are and the voor That's it.See you next week ; ra a Ey cu Kit I th M in CY MN He In) 8 Of Othe iversary i, SUCCESsiL red by th pod Presh,.held at the Y McVejgR st Wednes nn was king ty day ane Was Note, In Lie npy à buil , Sep Le ng hel : ACCOUSUE; Service on h.There ,, 18 for giris age calley This group Mrs.They \u2018Ove a very ice for any elonged 1, this kind | driver, on McLew hildren are lease drite | the little 8 for the 1eir excite walking on le road, the young 1 a chance y.is of vouË ed or peel the same aged areas k you may f.If your use a hed Bf ame coiour d the toon next week |i EE: > t | ee hy 4 ! a 1 On k on k R() 3.News from Ormstown COVERING THE ACTIVITIES OF THE LITTLE ROYAL\" EXHIBITION CENTRE Edwin Beattie Returns to, Bible School was held the last His Birthplace After 82 Years'two weeks in August, at the News from Howick HOWICK \u2014 Mr.and Mrs.poem was read by Lizzie Hope wilburn Anderson and family and work was done for the pent a couple of days with Mission Festival.Mr and Mrs.Allen Logan, \u201cB\" group met at Thyra Tol- p,.Brockville, Ont.hurst\u2019s home.The text word Mr, and Mrs.Victor Lyall was Holy and Thyra used that nt the week-end at the theme for the devotional._ ORMSTOWN \u2014 An eighty- Qrmstol Fair rounds, the pent ir and Mrs.Wilburn Joyce McKell read an article Ye year old gentleman has{theme being \u201dlravelling God's home of ra \u2019 from the Reader's Digest \u2018¢turned to the place of his Highway.\u201d It seems there are Anderson.birth for the first time since 50 many ways of travelling in which used an old shepherd\u2019s explanation of the 23rd Psalm.\u201cC\u201d group met at Diane Ten- nants home.The devotional was taken by Ruthie Ness.Some time was spent making a dress form for Ruthie Ness.Some of the village chi dren attended the dancing class at Speirs Miller studio, Au- Miss Cathy Glover is spend- a two weeks at Escouminac, ve, and will return with her parents, who have been holidaying throughout the New England States.Mrs, Wm.Paterson, Outre- mont spent Labour Day weekend at the home of Mrs.C.Fletcher.he left 82 years ago.Mr.Ed- this day and age.One can al- win was born in the upper Most travel by television and concession in Ormstown at thelbractically cveryone loves to home now owned by Mr.Ar- travel from the youngster to thur Henderson.He remembers; the oldster.It is an adventure.playing in the lime kiln on| Travelling God's highway is | the farm and came back to an adventure too, leavinë be- find the place which heldjhind our selfish ways and go- pleasant memories after so long ing ahead by God's Crossroad an absence.The Beatties own!tv His Highway, having Christ « COT ass has r .brey during the mer ; ui pe ; Mrs.Lors Grass bas return re ns and enjoyed the! ex.Several acres of land in Lem-|us Guide.There are perils all ed je Ti be missed by.her perience jington where they have spe-jalong the way, but our Saviour md w \u201c ' \u2018cialized in the growing of corn knows the way and he streng.for many years.Mr.Beattie is'thens faith, holsters courage in.fine health and enjoys rem-jand inspires \u201cto press toward iniscing with his friends.\u2018the mark.\u201d The theme was an [inspiring one.The closing program was held on the evening of the 20th, when parents and friends attended.The Beginners recited verses and sang action songs they had learned, hav, ing studied God's care of Moses, Peter, Joseph and others on the journcy of life.Rhythm Band wus enjoyed by all.The Primaries studied Bible Stories from the exciting adventures of Noah's Ark, jonah \u201cto Paul's Shipwreck, culminating in Jesus for Miracles in and on the Sea of Galilee with their thoughts being steered {from sailing to travelling God's way with Christ as Captain and Savour.The children wore \"the sailor caps they had made Mr.and Mrs.Gordon MeKellj and sang \u201cSailing\u201d \u201cCan It ntertained a family gathering.Be,\u201d \u201cOh, the Wonder of My School opened this week and new teachers have arrived, some from distant places.few may he teaching for the first year and will be anxiou 'Ormstown Vacation to do their best.Ih has been Bible School stated by an education offi- Ormstown Daily cial, that only one ounce of _ IR praise is worth more than many ounces of criticism, so lets help them to become Mr.and Mrs.J.Earle Ness established as good teachers.went the week-end at Wilton! Think of your own sons and Maine, where they attended daughters who are away from the funeral service of their home and welcome these young uncle.the late John Bass.people to your family circle.The Sacrament of Baptism Mr.and Mrs.Arnold McKell was observed at lowick U- spent several days with Mrs.ne 3 av ln nited Church, on Sunday morn- Scott Fraser, Lancaster, Ont.L Master Brian Norwell Ville ing.Rev.Wm.Holmes con- Mr.and Mrs.Harold Osto- firm \u20ac, years oid, Ta F or i ; Sp .arm for the first time when ducted the service at which povitch, Gerry and Arnold ; nt last week with Mr Rena Margaret McKell, infant were Sunday guests at the Me.lê hh A a McKell daughter of Mr.and Mrs.Gor- Kell home.an in It was such an don McKell was brought into Mr.and Mrs.David White, ANS gas was uel n't the fellowship of the church felensborough, Scotland, and pa pese he dun by her parents.Mr.Jim White, Montreal, Mr.days pa urn ay \u201cSindent-minister Mr.Geo.and Mrs.Ken Munroe, Ian and 9358 peiore school openca.Lavery, preached on the sub- Gale, Toronto, spent several ject \u2014 The True Church, and days at the home of Mr.and \u20ac 1 2 Oh, ; (he young soloist David Champ Mrs.W.G.Brown.Labour Day a! the home of Mr.and Mrs.Savour with Wendy and Wan- sang, Jesus Keep Me Near The guests at the same hame were Whiteford McKell, following! da Gamble singing a duet.Gary (TOSS.Mr.and Mrs.Jim Watson, Ro- the Baptismal Service of their Eastwood showed a lighthouse \u201cMr.and Mrs.Archie Fergu- bert and Bruce of Cornwallis, daughter Rena Margaret.Din- and how God is our lighthouse, son, son Roy, Syracuse and N.S.and Mr.and Mrs.James ner was served to about twenty burying our sins and taking ger, the U.S.Navy.spent Judd, Montreal.guests, which included Mr.andlus safely to the shores of the week-end at the home of Mrs.Mason Greig has re- Mrs.Whiteford McKell and|IHeaven.Mr.and Mrs.Clarence Kerr, turned from the west coast, family, Mrs.Janet Wylie, Hem | The Juniors learned how Lo and visiting other relatives where she spent the summer Mingford, Mrs.Moore Cleland/ walk and talk on God\u2019s high- In the district.months visiting relatives at Dorothy and Eileen, Covey Hill.{yay Bible stories revoived a- The three groups of United Los Angeles, Vancouver, Ra- Miss Rena Grant, Mr.Alexyound the life of St.Paul, who Chureh Women met as usual velstnke and other places.She Leonard, Montreal.Rev.and.ag especially used of God to] during Augus called at the home of Mr.and Mrs.Wm.Holmes, Brysonville set forth the Christian's walk.| \u201cA\u201d group met in the Church Mrs.J.Roy Younie and was Mrs.Gordon McKell's family They sang songs aud had a Hall with Margaret Brady lead- sorry to learn that Mrs.Younie and friends returned later to Bible Questionnaire, showing | Ing the worship service.A.had returned to the Barrie their home for tea.at random, who could othe] many friends.Mr.and Mrs.A.M.Ness had + short but pleasant holiday, visiting relatives in Boston, then on to Marble Head on the Coast and returning via north Hatley where they visit- od Mrs.C.Merrill.Mrs.Mer- vill came back to Burnside with them and spent a few days.Vacation Memorial Hospital.Rodney McKell has left for iMagog, Que., where he will be class teacher for Grade V but responsible for Physical Educa tion throughout the school.Our best wishes go with Rod: ney for a successful first year in the teaching profession.plan to include garden produce, pickles and jams, as well as home-baking on the stall.A new feature will be the gift table where new articles, such as perfume, bath powder, hand sewn goods, suitable tor gifts, will be sold Saturday guests of Mr.and Mrs.W.J.Brown and Mrs.Pennington were Mr and Mrs.Walter Best and Beverley and Mr.and Mrs.W Knight of Knox, Penn.A Thursday caller at the same home was Mr.ichard Frier of Springfield, Mass.Other recent guests at the Brown home included Mr.and Mrs.William Forrester, Jim, Janice, Robbie and Norma of Toronto, Mrs.Gladys Forrester of Montreal, and My, and Mrs.James Pennington, Brian and Gail of Dundee, New York.Mr.and Mrs.Angus Sweet ing of Ottawa were récent suests of Mrs.Sweeting's aunt, Mrs.Charles Moe.Mrs.Charles Moe is presently visiting friends and relatives in the New England States.She will make her headquarters at the home of her son Archie and family.in West Springfield, Mass.Mr.and Mrs, Frank Jenkins and Nancy, of Ottawa, were dinner guests on Thursday of, Mrs.Stuart Osmond, ! Mr.and Mrs.Fred Harring ton, Julie and Mark have re turned to their home in Somer set, Bermuda after having spent the month of August with Mrs.Harrington's mother) Mrs.Stuart Osmond.' Miss Nettie Tavener and Miss Nancylyn Cullen have returned to their homes after: an enjoyable and instructivel week at Otter Lake Camp at Fitch Bay in the Eastern Town ships.i Mr.and Mrs.W.Lock, Robert and Gail of Ripley, Ont.and Mrs.Lock's father, Mr.Edwin Beattie of Leamington, ont., were dinner guests on Wednesday of Mr.and Mrs.Preston Hooker.Mr.and Mrs, Donald Hooker! and family have returned to their home after a week's holj-! day with Mrs.Hooker's parents, Mr.and Mrs.Howard Aikman in Newport, Vermont.Obituary The Late Frank P.Kennedy Huntingdon Fair Prize Winners 1963 POULTRY Turkeys: Bronze AV Male 1.John Irving: 2, George lraine: 3, Ross Irving.Bronze AV Female 1.Daxid MetCoy, 2 3, George Trang John Irving, Holland White, Male 1, tohn Irving, 20 Ross Irvine: 3.seorge Irving Special: Lefebvre & Sons hev'd.Class US, 1 pr men\u2019s socks, John Irving Holland White, Female Lo Ross bving, 2, I me, 3.John irvane George AON Male I.Ross bin ing, 2, George [vins 3, John Irving.AON Female 1.Ross Irving: 2, John Irving, 3 George lrumu Geese: Toulouse, Male + Mrs han Graham.20 Landa Tay lor Toulouse, Female 1.Mrs, Ivan Graham, 2, Linda Taylor Emhden.Male Adult 1.Roegete Tavloe: 2 Fdmond Sproule: 3, Georae Living Finbden, Female Adult 1.Tegere Tinlor 2 \u2018\u2019Favlor: 3, Wednesday, September +h, 1663 The Gleaner - 17 Edmond Sproule; 2, Linda 1, Edmond Sproule, 2,|Dickinson; 3, George Dickin- John Irving.i son.Leghorn White, Old \u2014 1,'Guinea Fowl: Edmond Sproule.AV, Old \u2014 1, Reggie Tay- Leghorn White.Young - 1.!'lor; 2, Rose Mary Sproule.= HOT WATER GALORE! with the | New Hampshire Red, Old cie Factor 1 AON Female Adult \u2014 1, Reape Taylor; 2, Douglas Mc- Naughton, 3, Edmond Sprou Hy AON Male Young \u2014 Lj Reggie Tavlor: 2, Mrs.Reggie favlor, 3, Douglas MeNaugh- ton ¢ 4 AOV Female Young \u2014 1 Reguie Taslor: 2, Mrs.Reguie Douglas MeNaugh- 3, Edmond Sprou- SPA À Electric Water Heate r ton.Pigeons: AN Rose Rabbits: Flemish, Grants Edmond Sproule AON I.Eileen Tooke, Rene Sauve, Sproute Piur 4 Mars \" AA I.2, Rose Mary Sproule, 3, Mes.Clifford Brown I mn Plymouth Rock: | Cock 1, Edmond Sproule : ss TU Hen bo Regge Taxlor: 2,1 Fdmond Sproule: 3, Mrs.Reg C vie Taylor | asta e Cockeref 1.Reagie Tay lor; 2, Mis.Repsie Taylor = JAN.Putlet 1, Mrs.Reggie Nl Taylor, 2, Rencie Tavlor : hati Cockerel 1.7 Edmondy Sproule ; .Pullet 1 Edmond Sprou Georse tre qe ; -\u2014\u2014\" ing; 3 Edmond Sproule Cock 1 Edmond Sproule.Special: Hon I.Edmond Sproule: G.Bougie, Class 980 1 roast 20 Rose Mars Sproule : beef, Readie Tay lo AON Cock 1.Edmond Embden, Male, Younr 1.Sproule ee Edmond Sproule.(ON Hen 1.Edmond Lmbden, Female, Youn: Sproule Lo dimond Sproule \"AON Cockerel [I Ducks: mond Sproule Pekin, Winte Male Vault AN Pollet I ! wa Fast Lois Dan coatuga 2, tend spronde.= He Aan nm ds recover Rose Marx Spronle, 3, Mrs, Sproule y Ivan Graham Rhode Island: is Les à nn Flameless Pekin White Female Adult OCR TOR SEC ! | .1, Edmond Sproule: 2, Rose i.pen | on le wie Taylor, 24 N Heavily insulated Mary Sproute, 5 Mrs Joan tend Sprotre | : Graham.Wyandotte: x ; a Fully automatic Pekin, White Male Young NOV CO bo bdmondy .1, Rose Mary Sproule; 9, Sproute ; | IR Family-size (40 gallons) Mrs Reszie Taxlor, kde NON Men 12 Edmond] I mond Sproule sponte Cocker] 1x jAsk your local dealer about the convenient Shawinigan Pekin, White Female Young mond Sproule ' « Finance Plan - only $4.92 per month, And while you're } tose Mary S vo ; AI , eden fe ny D 2 NON Pullet 1, Edmond) there enter Shawinigan's Laundry Duo Contest.You may Tavior Sproute win up to $300.00.By © 7 \u2014 ber the specific verse at the| Mu Frank P.Kennedy, well Rouen, Mate Adult 1, New Hampshire Red: right ume and where found in known Malone, N.Y.musician, Edmond Sprowls Cock 1 John trou, 50 a TYE SR 5 { > 8 Te wi Me NY.sieian, ks all \u2026 A .Lo ; - AWIN the Bible.passed away lust week at the THouen, Female Adult Lo, Hoe nu Edmond Sproule, = SHAW aa à = \u2018 ÿ Young teens listened to the gee of 91, and was buried at Mrs han Graham.2 Edmond Tn or 1 Cob | È who X sf ida) i DA Aiko parables Jesus told, earthly: Chateaugay.NY.He vasited Sproule; 3.Mrs fvan Graham.S dv : MONTE TE - - a = - dr 7 pictures of heavenly truths.fluntingdon on several ocen Rouen, Female Young 1, ao! \u2018 SERVING > QUEBEC( This course showed the IMpor- sions to attend the Band Con- Mrs, van Graham.2, Rose va à Ç | John 1 , } \u20ac tance of following Christ, study- certs, Me was à very good cel.Mars Sproute.3, Edmond; , \u201cRe ss | \\ n 4 un ax ° XX, ° ing the Bible \u2014 the Road Map list and his wife was an ox.Sproule 2.How ang, 3 Rose 1 ary.He has sn and of really cellent pianist, until her death: Rouen, Female Youn IY » VV Pullet I Edmond \u2018praying and seeking 0 bring à few vears ago.Mr and Mrs.Rose Mary Sproute, 2, Ed- se OF 1963 MODELS others to journey with Jesus.Kennedy played in St, Peters.mand Sproule Sproule MARCHAND FRERES Sandra Anderson told the burg, Florida every winter and Runner Indians AV Male Se Cock Cimon 264-544 | Flannelgraph Story of the Pro- 040 cammers.along with Adult | Edmond Sproule » a : M Hon ~ Co PONTIACS ou BUICKS \u2014 AC digal Son, .= Mrs.boris Bown ol Garden Runner Indians AV Fe I } 3 Lind: Dick a nr 75 CHATEAUGUAY ST.JIUNTINGDON The whole school Joined n City, they plaved in Malone male Adult I.Edmond < White Men vw MH dmond _ he tubise » the.chairman where they called themselves Sproule Sproule: 20 John Hamilton: 3 0 .- : i IPE r se was + chairma L Rennodie Te Cal AT ! : 2.; : 8, COME AND SEE US FOR A SPECIAL DEAL of the evening.Certificates and the Kennedy rio, ee M pe on Rose Mary Sproude DURING OUR CLEARANCE SALE prizes were distributed at the oe : RE 107 White Cackerel I.Rose BEAUCHAMP FRERE ° - close.Mary Sproule: 20 Landa Dick oe Barrie Memorial 1e Rockburn He mand Spronle Fel.829-2326 0 N
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.