Le Courrier de St-Hyacinthe, 29 juillet 2021, jeudi 29 juillet 2021

[" Le doyen des journaux français d\u2019Amérique Fondé en 1853 169e année, no 17 40 pages Jeudi 29 juillet 2021 1,40$ taxes en sus P P 4 0 0 5 1 6 3 3 © 3 l e c o u r r i e r .q c .c a ENCORE UN INCENDIE AU CENTRE-VILLE UNE DIZAINE DE LOCATAIRES À LA RUE PAGES 38 ET 39 l e c o u r r i e r .q c .c a 13 TALI 9e ET RACHEL 12e À TOKYO MISSION ACCOMPLIE! JEFO: L\u2019USINE DE 30 M$ PREND RACINE 37 DAVID SAVARD LE MASKOUTAIN SIGNE AVEC LES CANADIENS P h o t o C h r i s G r a y t h e n | G e t t y I m a g e s © Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 29 juillet 2021 | lecourrier.qc.ca 2 actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 29 juillet 2021 | lecourrier.qc.ca 3 sommaire actualité Actualité 3 opinion Carte blanche Risque acceptable 4 Éditorial Tali Darsigny : un sourire en or 10 Forum L\u2019Église catholique et le décès des jeunes amérindiens 11 affaires Agroalimentaire 17 Finances 13 culture Culture 34 sports Sports 37 chroniques Automobile 18 Histoire d\u2019ici 31 divers Carnet de l\u2019âge d\u2019or 22 Communautaire 22 Horaire-télé 36 Horoscope 24 Jeux 35 Loteries 22 Nécrologie 32 Petites annonces 23 Un incendie majeur est survenu dans la nuit du 23 au 24 juillet et a ravagé un immeuble à logement situé au 980, avenue Laframboise à Saint-Hyacinthe.L\u2019incendie a jeté du même coup une dizaine de locataires à la rue.Ce sont des policiers en patrouille qui ont repéré la présence de fumée dans le bâtiment et qui ont immédiatement sonné l\u2019alarme vers 3 h 15 du matin.Les premiers répondants ont rapidement pénétré dans le bâtiment, qui était la proie des flammes, pour effectuer le sauvetage de trois résidents prisonniers de l\u2019immeuble au deuxième et au troisième étage.Plus de peur que de mal, tous les locataires du bâtiment ont pu être évacués à temps.L\u2019alerte générale a ensuite été sonnée.Les pompiers de Saint-Dominique, de Saint-Pie, de la Régie du Nord des Mas- koutains, de Saint-Valérien-de-Milton et de Saint-Liboire sont venus en renfort au Service de sécurité incendie de la Ville de Saint-Hyacinthe.C\u2019est en tout une cinquantaine de pompiers qui ont uni leurs efforts.Au plus fort de l\u2019intervention, Hydro- Québec a dû faire du délestage dans le quartier qui a été plongé dans le noir pendant quelques heures.Selon nos informations, le feu aurait pris naissance au rez-de-chaussée et serait de nature suspecte.Une enquête devrait permettre de déterminer la cause de l\u2019incendie.La Croix-Rouge a immédiatement été dépêchée sur place lors de l\u2019incendie afin de venir en aide aux douze personnes sinistrées.Elles ont été prises en charge et ont séjourné trois nuits à l\u2019hôtel avant d\u2019être relocalisées dans un autre endroit où habiter.Le propriétaire de l\u2019immeuble, Pierre Cournoyer, a pu parler avec quelques-uns de ses locataires à la suite du sinistre.« Pour la plupart, ils vont bien.C\u2019est sûr que quelques heures après le feu, ils étaient tous sous le choc, mais ils sont en train de se ressaisir et de reconstruire leur vie », raconte-t-il.Il faut dire que les locataires sont pris en charge et pourront bénéficier d\u2019un accompagnement et d\u2019un soutien matériel pour remplacer les vêtements, meubles et autres items perdus.Pour ce qui est de la suite, Pierre Cour- noyer attend d\u2019avoir le rapport des assurances pour prendre une décision concernant sa propriété.« Je vais peut-être rebâtir, mais je dois attendre de voir ce que les assurances vont me dire pour prendre une décision », exprime le propriétaire.Selon le rôle d\u2019évaluation de la Ville de Saint-Hyacinthe, la valeur de l\u2019immeuble avoisinerait les 325 000 $.?Lincendie survenu dans la nuit du 23 au 24 juillet a complètement détruit l\u2019immeuble à logement situé au 980, avenue Laframboise à Saint-Hyacinthe.Photo Adam Bolestridge Laurent Théoret | Le Courrier Un autre immeuble flambe au centre-ville Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 29 juillet 2021 | lecourrier.qc.ca 4actualité météo Jeudi : Alternance de soleil et de nuages, avec possibilité d\u2019averses en après-midi Vendredi : Averses Samedi : Ensoleillé Min.: 12 °C | Max.: 19 °C Min.: 12 °C | Max.: 23 °C Min.: 13 °C | Max.: 19 °C Normale pour la période : 16 °C et 26 °C Pour des prévisions gratuites, composez le : 450 771-BEAU Dernier quartier de lune le 31 juillet à 9 h 16 Levers et couchers du soleil Date Lever Coucher Durée Jeudi 29 juillet 5 h 33 20 h 22 14 h 48 Vendredi 30 juillet 5 h 34 20 h 21 14 h 46 Samedi 31 juillet 5 h 35 20 h 19 14 h 44 la question internet Nous avons posé la question suivante sur notre site Internet du 22 au 28 juillet : Suivrez-vous avec intérêt les Jeux olympiques de Tokyo?« oui 26 % | non 74 % Nombre total de votes enregistrés : 160 Selon le relevé effectué mercredi à 14 h Nous ne compilons que les réponses d\u2019internautes pour ce sondage qui n\u2019a pas de valeur ou de prétention scientifique.Répondez-nous sur notre site Internet www.lecourrier.qc.ca Voici la question de cette semaine : Le Maskoutain David Savard avec les Canadiens : est-ce une bonne acquisition?« ?L\u2019humoriste maskoutaine Rosalie Vaillancourt a séduit les spectateurs et les critiques avec sa soirée Carte Blanche présentée dans le cadre du Festival Juste pour rire, la semaine dernière.Elle a fait ça comme une grande, la Rosalie, et on peut certes parler d\u2019un accouchement fort réussi.En plus de faire rire abondamment, elle a d\u2019ailleurs profité de l\u2019occasion pour annoncer sa grossesse, elle qui est enceinte de quatre mois d\u2019une « petite fofolle ».Elle souhaiterait la prénommer Glue\u2026 ?Le changement de garde nous avait échappé, mais Joëlle Jetté a quitté son poste de coordonnatrice au service des communications de l\u2019UPA de la Monté- régie le printemps dernier.En avril, elle a en effet rejoint l\u2019équipe des relations avec les médias du CISSS de la Montéré- gie-Centre.Elle s\u2019était entre autres fait connaître des Maskoutains comme chef de la division Relations publiques à la Ville de Saint-Hyacinthe au début des années 2010.?Parlant des communications de la Ville de Saint-Hyacinthe, ce service va bientôt s\u2019enrichir de trois nouvelles recrues.L\u2019équipe dirigée par Brigitte Massé attend l\u2019arrivée d\u2019un agent de communication et participation citoyenne, d\u2019un chargé de projets en relations publiques et d\u2019un chargé de projets en communication numérique.Priorité aux candidats locaux?La Voix de l\u2019Est a annoncé la semaine dernière que la boutique Strauss de la rue Principale à Granby fermera ses portes le 31 août.Indépendante, sa petite sœur maskoutaine de la rue des Cascades n\u2019est heureusement pas concernée par cette décision.rumeurs & indiscrétions Santé Canada, si on peut encore l\u2019appeler ainsi, veut augmenter la quantité de produits chimiques qui se retrouvent dans notre alimentation.Allez hop, ajoutez donc deux pelletées d\u2019herbicide dans vos céréales, saupoudrez vos petits fruits de fongicide le midi, pis le soir, calez un petit shooter d\u2019insecticide pour le 5 à 7.Pis hé, les enfants, n\u2019oubliez pas de brosser vos dents au Roundup! Je caricature à peine.J\u2019ai l\u2019impression que le site de Santé Canada s\u2019est fait pirater dernièrement.Après le glypho- sate dans nos légumineuses et céréales, l\u2019organisme fédéral compte autoriser trois fois plus de résidus de pesticides dans les bleuets sauvages (comme le sulfoxaflore, un pesticide) et sept fois plus dans les framboises (métalaxyl, un fongicide) et tout ça, au nom d\u2019un « risque acceptable ».Vous feriez encore confiance à votre médecin s\u2019il vous conseillait de fumer plus de cigarettes par jour au nom d\u2019un « risque acceptable »?Avec ces propositions, le Canada deviendrait plus permissif que les États-Unis et la Chine.Quand il s\u2019agit de notre santé, ce n\u2019est pas le genre de podium rêvé.Pour Ottawa, la santé financière des grandes corporations semble plus importante que celle des consommateurs, agriculteurs et petits producteurs locaux qui n\u2019ont jamais demandé ces augmentations.Parce que la tendance générale est plutôt à la transition vers l\u2019agriculture biologique.Donc, la réduction des pesticides dans notre alimentation, mais surtout de tous ces produits chimiques tenus secrets (et donc non étudiés) qui augmentent l\u2019efficacité des pesticides dans un « effet cocktail ».Santé Canada devrait être guidé par le principe de précaution, c\u2019est-à-dire réduire les risques, pas les augmenter.Sinon, faudrait changer de nom pour « Risque acceptable » Canada.?Risque acceptable carte blanche Christian « Willie » Vanasse carteblanche@lecourrier.qc.ca actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 29 juillet 2021 | lecourrier.qc.ca 5 Plan particulier d\u2019urbanisme Après avoir reçu les recommandations de l\u2019étude d\u2019impact sur la santé du Plan particulier d\u2019urbanisme (PPU), une version préliminaire du plan d\u2019action a été soumise en consultation publique en pleine saison estivale.Le plan d\u2019action présente une série de mesures, dont celle d\u2019éliminer le plus possible les stationnements de surface dans le centre-ville et la piétonnisation de la rue des Cascades.Saint-Hyacinthe a lancé ses démarches en février 2019.À l\u2019automne cette même année, elle a consulté les citoyens et différents groupes ciblés.Avec la firme AECOM Consultants, la Ville a travaillé et retravaillé à l\u2019élaboration du PPU au cours de la dernière année.Le document préliminaire a été présenté en juin 2021 aux élus et à Chantier centre-ville avant d\u2019être partagé sur le site Internet de la Ville.La consultation publique touchant le document a été mentionnée par le maire de Saint-Hyacinthe lors de la dernière séance du conseil du 5 juillet et à l\u2019intérieur d\u2019une publication Facebook rédigée par la Ville dans les jours qui ont suivi.Les citoyens avaient donc trois semaines, jusqu\u2019au 26 juillet, pour soumettre leurs commentaires à la Ville.À peine trois citoyens ont partagé leur avis à la Ville pendant cette période.La Ville effectuera une dernière révision du PPU avant d\u2019entamer le processus légal de consultation en vertu de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme.Cette démarche sera lancée à la séance du conseil du 2 août.Les citoyens pourront participer à l\u2019assemblée publique de consultation le 7 septembre.Les élus espèrent ainsi adopter le plan d\u2019action en septembre avant le déclenchement des élections municipales.Le document englobe une série de mesures touchant, entre autres, le réseau cyclable, les parcours piétonniers, la mixité des immeubles et le verdissement du quartier.RÉDUIRE LES STATIONNEMENTS DE SURFACE Le conseil municipal compte changer la vocation des stationnements à l\u2019arrière du Jean Coutu, à côté du Centre des arts Juliette-Lassonde et celui sur Calixa-Laval- lée pour y intégrer des usages résidentiels.Dans les deux premiers cas, le plan d\u2019action vise une réalisation dans un horizon de quatre ans.La Ville de Saint- Hyacinthe souhaite favoriser la création de stationnements souterrains et même un partage des cases avec le public pour le secteur adjacent au Centre des arts.La requalification du stationnement sur Calixa-Lavallée est prévue plutôt sur un horizon de 10 ans.« L\u2019objectif est de remplacer les îlots de stationnements par des constructions où il y aura des stationnements souterrains et où il y aura du développement au-dessus.Ça pourrait être du développement mixte, par exemple.Les grandes mares de stationnements sont un peu une ancienne façon de faire qu\u2019on gagnerait à revoir.Il faut mieux utiliser l\u2019espace qu\u2019on a », souligne la directrice des communications de la Ville, Brigitte Massé.Cette dernière ajoute qu\u2019il ne faut pas voir cela comme une disparition des stationnements.La Ville axera davantage sur des stationnements souterrains.Toutefois, avec la construction de nouveaux développements, les besoins en stationnement pourraient être amenés à croitre également.« Il faut évidemment considérer cet enjeu-là, poursuit-elle.Ce qu\u2019on veut développer au centre-ville, c\u2019est une culture moins axée sur l\u2019automobile.Ça ne se fera pas en deux ans, c\u2019est évident, mais à plus long terme.C\u2019est pour ça qu\u2019on a inclus différentes mesures touchant le transport actif.» Le plan d\u2019action vise à consolider aussi le stationnement situé sur le terrain d\u2019Intact Assurance en y intégrant des stationnements souterrains ou étagés.Plusieurs îlots asphaltés sont aussi ciblés afin de les requalifier.C\u2019est d\u2019ailleurs parmi les objectifs de la Ville de réduire les aires de stationnement de surface au profit d\u2019espaces verts.« C\u2019est évident que du stationnement, ça va toujours en prendre.Il faut maximiser ce qu\u2019on a, soutient le maire Claude Cor- beil.C\u2019est évident qu\u2019on ne peut pas prendre de baguette magique et tout faire disparaître demain matin.La vie continue.Il va falloir être en lien avec la réalité et s\u2019adapter au fur et à mesure.[\u2026] On va responsabiliser de plus en plus les promoteurs des nouveaux édifices à avoir leur propre stationnement », soutient M.Cor- beil.PIÉTONNISER LA RUE DES CASCADES La Ville a inclus parmi ses orientations l\u2019aménagement qui permettrait de faciliter la piétonnisation temporaire de la rue des Cascades entre les avenues Sainte- Anne et Mondor.Le projet est prévu d\u2019ici 10 ans.Le maire reconnaît qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un élément sensible au centre-ville.« Oui, c\u2019est un défi, c\u2019est clair.Dans le PPU, il y a des défis.Ce sera aux gens élus à travailler avec les intervenants.Piéton- niser la rue, je l\u2019ai vécu, ce n\u2019est pas évident, mais c\u2019est un élément parmi tant d\u2019autres.Je pense qu\u2019il y aura un moment pour appliquer chaque point dans le programme.Le groupe qui a travaillé sur ce programme-là a fait des recommandations.Le conseil en a pris note et s\u2019il l\u2019adopte, c\u2019est parce qu\u2019il a l\u2019intention d\u2019y arriver un moment donné », ajoute-t-il.La Ville prévoit aussi un concept de rue piétonne et festive dans le secteur du Marché public sur les avenues Saint- François et Saint-Simon pendant les périodes estivales sur un horizon de sept ans.?Sarah-Eve Charland | Le Courrier Le plan d\u2019action pour le centre-ville dévoilé Plusieurs stationnements, dont celui à côté du Centre des arts Juliette-Lassonde, changeront éventuellement de vocation.Photothèque | Le Courrier © Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 29 juillet 2021 | lecourrier.qc.ca 6actualité Greffière à la Ville de Saint-Hyacinthe Geneviève Lauzière avait commencé son emploi comme greffière à la Ville le 30 novembre dernier et était officiellement devenue directrice des Services juridiques le 1er février.Elle n\u2019aura pas fait long feu puisqu\u2019on annonçait déjà son départ à la mi-mars.Depuis, l\u2019organigramme des Services juridiques a été revu et les postes de greffier et de directeur des Services juridiques sont maintenant distincts.Pour pourvoir le poste de greffière laissé vacant, le conseil a entériné le 17 mai l\u2019embauche de Rebecca Monaco, annonçant son entrée en fonction le 31 mai.Elle ne s\u2019est finalement jamais présentée au travail, au grand dam du maire Claude Corbeil et du directeur général Louis Bilo- deau.« Elle s\u2019est désistée à la veille de venir chez nous pour des considérations qui lui appartiennent.On a encore un poste à pourvoir », a simplement affirmé M.Bilodeau sur ce désistement le 21 juin.Selon la page LinkedIn de Me Monaco, elle occupe depuis peu un poste d\u2019avocate à la Ville de Terrebonne.À la suite de ce désistement, le poste n\u2019a pas été affiché publiquement.« C\u2019est normal, assurait M.Bilodeau au moment de l\u2019entrevue.À la suite du désistement, on a regardé ce qu\u2019il y avait comme candidatures qui avaient postulé dans le concours précédent.C\u2019est là qu\u2019on en est [dans le processus].» Cette fois, la Ville espère avoir trouvé la bonne personne puisque l\u2019embauche de Crystel Poirier a été entérinée par le conseil lors de la séance du 5 juillet, pour une entrée en fonction prévue au 2 août.En attendant, c\u2019est la directrice des Services juridiques, Me Isabelle Leroux, qui agit comme greffière.NOUVELLE GÉNÉRATION Questionné sur les récentes difficultés pour Saint-Hyacinthe de pourvoir de façon durable le poste de greffière, Louis Bilodeau croit que cet épisode n\u2019est que « circonstanciel ».Il donne l\u2019exemple de Mme Lauzière qui, quelques semaines à peine après avoir pris la pleine charge de son poste, a accepté une offre de son ancien employeur.« Est-ce que j\u2019aurais fait ça, moi?Je viens de la génération des boomers, je n\u2019aurais pas fait ça.Mais on a affaire à une nouvelle génération et je pense qu\u2019on est dans une perspective où l\u2019engagement est moindre.» « C\u2019est plus volage », ajoute le maire Corbeil.Reste à voir si Crystel Poirier fera mentir les observations de MM.Bilodeau et Corbeil sur la génération Y.?Olivier Dénommée | Le Courrier Une troisième embauche en quelques mois Crystel Poirier sera la nouvelle greffière de la Ville de Saint-Hyacinthe à compter du 2 août.Photo Facebook Pendant que le nombre de cas actifs de COVID-19 reste stable, plus de la moitié de la population de la Montérégie est maintenant adéquatement vaccinée, constate-t-on à la lecture des plus récentes données partagées par la Direction de santé publique de la Montérégie.Au cours des derniers jours, la moyenne montérégienne a atteint 54,4 % de la population étant adéquatement vaccinée, c\u2019est-à-dire qui a reçu deux doses de vaccin ou qui a déjà contracté la COVID-19 et qui a ensuite reçu une dose de vaccin.De son côté, le Réseau local de santé Richelieu- Yamaska, qui s\u2019étend de Beloeil à Acton Vale, en passant par Saint-Hyacinthe, affiche un taux de 53,8 % de sa population ayant une protection immunitaire efficace contre la COVID-19, une hausse de 7,4 % dans la dernière semaine.Pendant ce temps, le pourcentage de la population ayant reçu une première dose a légèrement grimpé, atteignant 74 % dans le RLS Richelieu-Yamaska (+0,4 % dans la dernière semaine) et 74,4 % pour l\u2019ensemble de la Montérégie (+0,5 % dans les sept derniers jours).Par ailleurs, un seul cas actif de COVID-19 était rapporté dans la MRC des Maskou- tains en début de semaine.Devant une situation qui demeure stable au Québec et avec une campagne de vaccination qui continue de progresser, le gouvernement de François Legault a poursuivi ses allégements, lundi, en annonçant notamment que les bars et les restaurants pourront continuer de servir de l\u2019alcool jusqu\u2019à 1 h du matin et fermer à 2 h à partir du 1er août.Les salles de spectacles, pour leur part, pourront dorénavant accueillir jusqu\u2019à 500 personnes, tant que la distanciation d\u2019un mètre pourra être maintenue entre les bulles de spectateurs.?Maxime Prévost-Durand | Le Courrier La moitié de la population adéquatement vaccinée COVID-19 On pouvait se douter qu\u2019il serait difficile pour la Ville de Saint-Hyacinthe de trouver une greffière aussi fidèle que Me Hélène Beauchesne, qui a pris sa retraite après 33 ans de loyaux services, mais la Ville en est déjà à sa troisième embauche pour ce poste depuis la dernière année. actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 29 juillet 2021 | lecourrier.qc.ca 7 La mairesse de Saint-Bernard-de- Michaudville et préfet de la MRC des Maskoutains, Francine Morin, ne se représentera pas aux prochaines élections municipales du 7 novembre.Mme Morin a décidé de laisser sa place à la relève après 26 ans à titre de mairesse et 16 ans comme préfet.« Je vais encore m\u2019impliquer dans des comités si je peux apporter de l\u2019aide, ça va me faire plaisir », souligne Francine Morin.UN CURRICULUM VITAE BIEN GARNI Francine Morin a commencé son implication dans la communauté en tant que membre du comité d\u2019école, marguillière, puis commissaire d\u2019école à la Commission scolaire de Saint-Hyacinthe de 1980 à 1993.Elle a aussi été intervenante à La Clé sur la porte pendant environ trois ans dans les années 90 où elle travaillait principalement de nuit.Mme Morin a été en plus administratrice au conseil d\u2019administration du Réseau Santé Richelieu- Yamaska.Élue par acclamation comme conseillère de Saint-Bernard en 1983, elle subira une défaite quatre ans plus tard.Elle jure qu\u2019on n\u2019allait pas la reprendre à ce jeu, mais, quelques années plus tard, des citoyens lui demandent de se présenter pour défendre un dossier délicat d\u2019asphaltage des rangs.En 1991, elle est réélue conseillère par acclamation, puis succédera à Clément Robert à titre de mairesse de Saint-Bernard-de-Michaud- ville en 1995.Mme Morin a su gagner le respect et la confiance de ses pairs à la table de la MRC en tant que préfet de 2005 jusqu\u2019à aujourd\u2019hui.S\u2019ajoutent à cela ses nombreuses implications au sein de la Conférence régionale des élus de la Montérégie Est, du Centre local de développement Les Maskoutains ainsi que du Comité régional de concertation Immigration.SES FIERTÉS La réalisation dont elle est la plus fière est l\u2019aménagement du parc François-Xavier Desrosiers à Saint-Bernard-de-Michaud- ville.« Il était important de travailler pour le bien-être des familles et je suis très contente du beau parc que la municipalité possède », mentionne Francine Morin.Pour ce qui est de la MRC des Maskou- tains, Mme Morin est fière de Forum-2020.L\u2019organisme sans but lucratif Forum-2020, intégré depuis peu à Saint-Hyacinthe Technopole, a pour mission de dynamiser le développement démographique dans la région au moyen de l\u2019immigration.L\u2019organisme aide les immigrants qui désirent s\u2019installer dans la grande région de Saint- Hyacinthe afin de maximiser leurs chances de trouver un emploi à la hauteur de leurs compétences et ainsi dynamiser l\u2019économie et la démographie régionales.« Un changement démographique causé par le vieillissement de la population et la baisse de la natalité étaient prévus pour 2020.Il fallait trouver un moyen pour lutter contre les conséquences économiques et sociales que ça aurait apportées.La MRC des Maskoutains, la Ville de Saint- Hyacinthe, la Chambre de commerce et de l\u2019industrie des Maskoutains, la Commission scolaire de Saint-Hyacinthe, le Centre de Santé et des Services sociaux Richelieu-Yamaska, le Centre local de développement Les Maskoutains et le Cégep de Saint-Hyacinthe se sont unis pour augmenter la population », men- tionne-t-elle.FEMME EN POLITIQUE Francine Morin a été l\u2019une des premières femmes en politique dans la région de Saint-Hyacinthe.Elle a été la première mairesse de Saint-Bernard-de-Michaud- ville ainsi que la première femme préfet à la MRC des Maskoutains.« J\u2019étais la seule femme parmi plusieurs hommes.Ils ont dû s\u2019habituer à la présence de femmes dans le conseil, mais j\u2019ai toujours été accueillie à bras ouverts! Je me considère chanceuse », indique-t-elle.Elle a notamment été proclamée Femme d\u2019influence 2013 par l\u2019AFEAS Richelieu- Yamaska.C\u2019est avec le cœur serein que Mme Morin clôt son chapitre politique.« Je voudrais remercier tous mes collègues élus, les directeurs généraux, la Municipalité et les employés pour tout le support et l\u2019aide qu\u2019ils m\u2019ont apportés.Je ne prends pas tout le mérite pour toutes ces réalisations.J\u2019ai travaillé avec des personnes incroyables qui ont permis que chaque chose se réalise.Tout était un travail d\u2019équipe et rien n\u2019aurait été possible sans eux », conclut-elle.?Eliane Tremblay-Moreau | Le Courrier La préfet Francine Morin quitte la politique Francine Morin.Photo gracieuseté Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 29 juillet 2021 | lecourrier.qc.ca 8actualité Dans le cadre de son 40e anniversaire d\u2019existence, le Club Optimiste Douville organise le Défi Familial Optimiste Marche et Course qui se déroulera du 25 au 31 août.Tous les participants pourront choisir de marcher ou de courir individuellement ou en équipe.Ils pourront parcourir une distance de 1, 2, 5, 10, 15 ou 20 km et plus à l\u2019endroit de leur choix.UNE COLLECTE DE FONDS Le responsable du Défi Familial Optimiste, Émilien Pelletier, est membre du club depuis 1985.« Cette activité se veut conviviale et amicale.C\u2019est une occasion de bouger et de faire une activité physique en plein air.Elle est aussi une collecte de fonds dont les profits serviront aux nombreuses activités jeunesse supportées et réalisées dans la communauté maskoutaine », souligne-t-il.Les participants pourront amasser des fonds en se faisant parrainer au kilomètre parcouru par des parents, des amis ou encore par des entreprises.« Le Club Optimiste aide plusieurs organismes dans la réalisation d\u2019activités sportives, culturelles et de loisirs.Il contribue aussi à divers projets du Centre de services scolaire de Saint-Hyacinthe », ajoute M.Pelletier.Le Club Optimiste Douville est un organisme à but non lucratif qui a pour mission d\u2019inspirer le meilleur chez les jeunes.L\u2019inscription au Défi est obligatoire.Les tarifs sont 5 $ pour le 1 et le 2 km, 10 $ pour le 5 km, 15 $ pour le 10 km, 20 $ pour le 15 km et 25 $ pour le 20 km et plus.La participation est gratuite pour les jeunes de 16 ans et moins.Il y aura aussi un tirage de prix de participation.LES PRÉSIDENTS D\u2019HONNEUR Pour la première édition du Défi, les présidents d\u2019honneur seront le couple Normand Ménard et Pierrette Lajoie- Ménard.M.Ménard est très impliqué dans la promotion du sport et de l\u2019activité physique depuis plus de 50 ans.Des centaines d\u2019athlètes ont évolué sous sa gouverne et ont pu bénéficier de ses conseils en athlétisme, en haltérophilie ou encore en ski de fond.« Il faut soutenir notre jeunesse! Nous invitons donc la population à s\u2019inscrire en grand nombre », s\u2019exclame-t-il.LES DÉPUTÉES S\u2019IMPLIQUENT Le député de Saint-Hyacinthe\u2013Bagot, Simon-Pierre Savard-Tremblay, et la députée de Saint-Hyacinthe, Chantal Soucy, appuient la première édition de ce défi sportif.« Le Club Optimiste est un acteur précieux et impliqué dans notre communauté.Il fait la promotion de valeurs importantes, tels l\u2019intérêt aux affaires publiques, l\u2019épanouissement de la jeunesse, le don de soi et l\u2019appartenance à la collectivité, en plus de participer à la réalisation de nombreuses activités sportives et de loisirs, qui prennent encore davantage d\u2019importance aujourd\u2019hui », déclare Simon-Pierre Savard-Tremblay, qui s\u2019est engagé à faire le défi 5 km.« On ne dira jamais assez que les activités sportives sont essentielles pour la santé physique et mentale.C\u2019est une occasion en or de bouger pour une bonne cause », conclut Chantal Soucy.?Eliane Tremblay-Moreau | Le Courrier Le Club Optimiste Douville organise son premier Défi Familial De gauche à droite : le responsable du Défi Familial Optimiste, Émilien Pelletier, la présidente du Club Optimiste Douville, Lydia Hinse, la mascotte Douvidou et le couple d\u2019honneur Pierrette Lajoie-Ménard et Normand Ménard, fiers organisateurs du Défi Familial Optimiste Marche et Course.Photo Robert Gosselin | Le Courrier © actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 29 juillet 2021 | lecourrier.qc.ca 9 La rôtisserie St-Hubert et le Camp de santé de Saint-Hyacinthe annoncent un partenariat sous le thème de « J\u2019appuie un jeune à bâtir un souvenir heureux » qui se déroulera du 9 au 29 août.Pour chaque repas pour enfant vendu au restaurant St-Hubert de Saint-Hyacinthe en commande pour emporter et en livraison, un dollar sera versé au Camp de santé.Cet argent permettra ensuite aux jeunes de passer quelques semaines durant l\u2019été dans un camp de vacances.« Le partenariat s\u2019est fait très rapidement », explique tout sourire le président du Camp de santé de Saint-Hyacinthe, Marc-Aurèle Ouellette.Cette initiative du restaurant permet aux enfants de la région de Saint-Hyacinthe de vivre une expérience enrichissante et de développer de nouvelles amitiés.« C\u2019était important pour nous de nous impliquer dans un projet comme celui-ci, car il nous a beaucoup touchés », mentionne le directeur et franchisé de St- Hubert, Steve Deslauriers.Il rajoute qu\u2019il connaît la réalité des jeunes et qu\u2019un camp de vacances comme celui offert peut apporter une énorme joie aux jeunes qui y participeront.Depuis maintenant 75 ans, le Camp de santé a comme mandat d\u2019offrir aux jeunes de 9 à 12 ans la chance de participer gratuitement aux camps de vacances grâce aux fonds amassés.Cette année, ces séjours se dérouleront au camp Mariste à partir du 25 juillet et au camp de jour de Saint-Hyacinthe tout l\u2019été.« Habituellement, nous envoyons 110 jeunes au camp Mariste, mais cette année, en raison des consignes sanitaires, nous avons pu en envoyer seulement 30.C\u2019est pourquoi nous nous sommes associés au camp de jour de Saint-Hyacinthe cet été où nous envoyons environ 80 jeunes », exprime le président du Camp de santé.DIFFICULTÉ À SE FAIRE CONNAÎTRE Le Camp de santé existe depuis maintenant 75 ans et, pourtant, il cherche encore à se faire connaître des Maskoutains.Les coprésidents d\u2019honneur de la campagne de financement 2021, Marie-Pier Gervais et Sylvain Gervais, espèrent contribuer à cette visibilité dont l\u2019organisme a tant besoin.« Notre but en nous impliquant est de dynamiser la campagne et de trouver de nouvelles méthodes de financement », indique Sylvain Gervais.Pour sa part, Marie-Pier Gervais lance un message de vigilance à la population.« Quand j\u2019étais petite, je n\u2019ai manqué de rien dans ma famille et je me compte chanceuse, mais on ne connaît pas la réalité chez le voisin et, souvent, les gens dans le besoin sont bien plus proches que l\u2019on pense et c\u2019est pour ça qu\u2019il faut s\u2019impliquer.» D\u2019autres partenariats seront annoncés dans les prochains mois dans le cadre de cette campagne de financement.La population est aussi invitée à contribuer en ligne à cette cause sur le site Internet de l\u2019organisme au campdesante.com.?Laurent Théoret | Le Courrier Les repas pour enfant de St-Hubert au profit du Camp de santé De gauche à droite : Marc-Aurèle Ouellette, président du Camp de santé de Saint-Hyacinthe, Marie- Pier Gervais et Sylvain Gervais, coprésidents d\u2019honneur de la campagne de financement 2021, et Steve Deslauriers, franchisé du restaurant St-Hubert.Photo François Larivière | Le Courrier © DÉPOT LÉGAL : Bibliothèque nationale du Québec © 239971 ISSN : 0841-3037 ABONNEMENT : Par le camelot, 1,40$ la semaine, 53$ par année.À l\u2019extérieur du Canada 250$ par année.Il faut ajouter les taxes s\u2019il y a lieu.Salle de rédaction : redaction@lecourrier.qc.ca Publicité : publicite@dbc.ca PRÉSIDENT, DIRECTEUR GÉNÉRAL ET ÉDITEUR : Benoit Chartier 655, avenue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe J2S 5G4 Téléphone: 450 773-6028 | www.dbc.ca Imprimé par Imprimerie Transcontinental SENC division Transmag, 10807, rue Mirabeau, Ville d\u2019Anjou H1J 1T7.Toute reproduction des annonces ou des informations est interdite Poste publication - convention : PP40051633 RÉDACTEUR EN CHEF ET ÉDITORIALISTE : Martin Bourassa JOURNALISTES : Sarah-Eve Charland, Jean-Luc Lorry, Maxime Prévost-Durand, Laurent Théoret, Eliane Tremblay-Moreau ADJOINTE À LA RÉDACTION : Annie Blanchette | PHOTOGRAPHES : Robert Gosselin, François Larivière DIRECTEUR DE PUBLICITÉ ET PRODUCTION : Guillaume Bédard PUBLICITAIRES : Louise Beauregard, Michel Bienvenue, Manon Brasseur, Candy Corriveau, Ginette D\u2019Amour, Luc Desrosiers, Isabelle St-Sauveur COORDONNATRICES AUX VENTES : Linda Douville, Marlène Laurence CONTRÔLEUR : Monique Laliberté DIRECTEUR DU TIRAGE : Pierre Charbonneau Le doyen des journaux français d\u2019Amérique ÉDITEUR : Benoit Chartier Hebdomadaire publié par: Merci de recycler ce journal.éditorial Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 29 juillet 2021 | lecourrier.qc.ca 10 V ous dire à quel point je suis heureux pour Tali Darsigny et ses proches.Déjà de la savoir aux Jeux de Tokyo était une source de bonheur.Pour elle, un rêve devenu réalité et l\u2019aboutissement d\u2019années d\u2019entraînement et de sacrifices démesurés.Alors de la voir tout donner, arracher la barre, la porter sur sa poitrine, la pousser en haut de sa tête, les épaules bien tendues, puis serrer le poing et sourire à belles dents m\u2019a fait sourire à mon tour.Tali Darsigny est allée au bout d\u2019elle- même.Elle ne reviendra pas avec une médaille au cou, mais elle reviendra satisfaite.Et si elle est contente, nous devons l\u2019être aussi.Elle est son plus sévère juge après tout.À l\u2019œuvre dans la catégorie des 59 kilos, la jeune athlète de 23 ans savait le podium inatteignable, mais souhaitait se dépasser en soulevant ses meilleures barres à vie en compétition.Et une compétition olympique n\u2019est pas une compétition comme une autre.Ce qui signifiait réaliser une barre de 92 kg à l\u2019arraché et autour de 112 ou 113 kg à l\u2019épaulé-jeté.Au final, Tali a réussi cinq de ses six essais olympiques, terminant avec une charge cumulative de 199 kilos, soit 90 kilos à l\u2019arraché et 109 kilos à l\u2019épaulé-jeté.Une performance bonne pour un top 10 au classement final, elle qui a terminé sa compétition au 9e rang.Savoir que nous avons chez nous la neuvième meilleure athlète féminine au monde dans sa catégorie de poids, et dans un sport individuel aussi exigeant que l\u2019haltérophilie, voilà qui doit être une source de fierté.Il faut le dire et le célébrer haut et fort.Le partager.S\u2019en imprégner.Comme nous l\u2019avions fait dans le temps avec Luce Baillargeon, la judoka de Saint-Thomas- d\u2019Aquin qui avait terminé 9e aux Jeux olympiques de Syndey en Australie en 2000.Cette dernière avait été accueillie en véritable championne à son retour au pays.Nos filles en méritent autant.Le club d\u2019haltérophilie La Machine Rouge de Saint-Hyacinthe avait trois représentants à Tokyo, soit deux athlètes \u2013 Tali et Rachel Leblanc-Bazinet \u2013 et un entraîneur, Yvan Darsigny, ancien Olympien et père de vous savez qui.Ça en dit long sur la qualité de notre club, ce qui a d\u2019ailleurs convaincu Rachel de le rejoindre et de s\u2019installer à Saint- Hyacinthe pour s\u2019entraîner avec les meilleurs.La Machine Rouge mérite des félicitations, tout comme la Ville de Saint- Hyacinthe pour sa vision quand elle a décidé de transformer l\u2019aréna C.-A.- Gauvin de La Providence en centre multi- sports voué à l\u2019haltérophilie, à la boxe, au judo et à la gymnastique.Ce choix a été payant.Saint-Hyacinthe est aujourd\u2019hui une référence en haltérophilie.Le mérite revient à ceux et celles qui portent les barres à bout de bras et aux autres qui les soutiennent en permettant aux athlètes de s\u2019exercer dans de bonnes conditions.Sans rien enlever à Rachel, j\u2019ai un attachement particulier envers Tali puisque nous l\u2019avons vu grandir.Quand j\u2019écris « nous », je parle des journalistes et des lecteurs du COURRIER.C\u2019est d\u2019ailleurs l\u2019un des grands privilèges d\u2019œuvrer dans un journal comme le nôtre, celui de pouvoir suivre d\u2019année en année le cheminement de nos petits héros du quotidien.Contrairement aux médias nationaux qui braquent leurs projecteurs sur l\u2019élite dans les grands moments, ce n\u2019est pas d\u2019hier que nous suivons Tali.En écrivant l\u2019histoire régionale chaque semaine, nous l\u2019avons vue devenir une athlète et une jeune femme accomplie.Et surtout, toujours exceller, que ce soit en haltérophilie ou même\u2026 en patinage artistique! Dans nos archives, on retrouve la trace de la toute petite Tali Darsigny aussi loin qu\u2019en 2007 alors qu\u2019elle fut médaillée d\u2019argent par équipe à l\u2019Invitation Gérard- Allard de Saint-Césaire.Elle faisait équipe avec Alissa Daunais, Catherine Ruel, Eugénie Lanteigne et Valérie Roy.Sportive accomplie, la Tali haltérophile a pris le dessus.Tant et si bien qu\u2019on retrouvera son nom régulièrement dans nos pages à partir des années 2010.Déjà à cette époque, son potentiel sautait aux yeux, car à 12 ans seulement, elle réussissait les standards de niveau senior! La beauté dans tout ça, c\u2019est qu\u2019elle n\u2019a jamais cessé de pousser et de se surpasser.De se laisser tirer par le haut par son rêve de participer un jour aux Jeux olympiques en marchant sur les pas de son père et en réalisant le rêve autrefois impossible de sa mère.Mission accomplie haut la main, le poing fermé et avec le sourire.Bravo championne! ?Un sourire en or Tali Darsigny aux Jeux olympiques Martin Bourassa mbourassa@lecourrier.qc.ca On ne reprochera jamais à la Ville de Saint-Hyacinthe d\u2019en faire trop pour saluer le talent et la réussite.Nous avons trois représentants de La Machine Rouge aux Jeux de Tokyo, dont la petite-fille du conseiller Bernard Barré, et je cherche encore les mots d\u2019encouragements ou de fierté de la Ville.Rien vu ou lu dans les médias écrits ni sur les médias sociaux.Il me semble qu\u2019une photo et un petit mot sur les panneaux d\u2019affichage qui se dressent aux entrées de la Ville auraient été de mise à la place des poules urbaines.Quand je parlais l\u2019autre jour du manque de sensibilité de la Ville.?LE PISSENLIT À la discrétion les fleurs de la semaine LA ROSE On ne peut que saluer le courage et la détermination des responsables de l\u2019Exposition agricole qui ont décidé d\u2019organiser une édition estivale remodelée en ces temps de pandémie, plutôt que de se satisfaire d\u2019une version virtuelle comme l\u2019an dernier.Je ne sais pas si le pari sera gagnant, mais ils ont osé.Chapeau.La malchance a toutefois voulu que Québec annonce un allègement substantiel des contraintes pour les événements extérieurs pour lundi prochain, deux jours après la fin des activités 2021.Espérons un retour à l\u2019ancienne formule éprouvée pour l\u2019an prochain.?À l\u2019Expo agricole forum Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 29 juillet 2021 | lecourrier.qc.ca 11 A ctuellement, nous assistons à des dérapages d\u2019analyse et de comportements à partir des découvertes des enfants autochtones dans les cimetières datant depuis la fin du 19e et le début du 20e siècle.On vandalise des monuments et des églises dans l\u2019ouest du pays.Certaines églises sont même brûlées.Faut-il blâmer les religieuses et les religieux qui ont travaillé dans les pensionnats à cette époque?De quoi sont décédés ces enfants?Ont-ils été mis dans une fosse commune?Rappelons que le gouvernement de l\u2019époque s\u2019est donné une politique pour assimiler les peuples autochtones et sa stratégie était l\u2019élimination culturelle, spirituelle et linguistique qui passait, entre autres, par le développement de pensionnats.Le premier ministre de l\u2019époque en 1887, sir John A.Macdonald, avait déclaré : « L\u2019objectif central de notre loi a été d\u2019en finir avec le système tribal et d\u2019assimiler totalement les Indiens au reste de la population du Dominion aussi rapidement qu\u2019ils peuvent changer.» Avec le ministère des Affaires indiennes, presque tous les aspects de la vie des peuples autochtones étaient régis par le gouvernement comme l\u2019éducation et la culture.C\u2019est dans ce cadre que le gouvernement a établi des partenariats avec les diverses Églises au Canada pour diriger les écoles autochtones.Des religieux et religieuses ont répondu à l\u2019appel avec le désir de vouloir servir des communautés autochtones dans le besoin.L\u2019histoire révèle qu\u2019ils intervenaient régulièrement pour protéger et promouvoir les intérêts des autochtones auprès du gouvernement.Malgré son projet politique de « civiliser » les peuples autochtones, le gouvernement voulait le faire avec peu d\u2019investissements financiers.Les ressources financières ont diminué de façon drastique laissant ainsi aux responsables et intervenants dans les écoles et pensionnats la responsabilité d\u2019assumer les coûts comme ceux de la nourriture.Les conséquences furent dramatiques! Avec le manque de nourriture qui affaiblissait le système immunitaire et les dortoirs surpeuplés, plusieurs devenaient malades, ce qui permettait à des maladies d\u2019évoluer et de se répandre.Pensons à la grippe espagnole de 1918.Il y a eu par conséquent des décès et le gouvernement fédéral a refusé de payer pour le transport des corps d\u2019enfants décédés vers leur localité d\u2019origine.Se peut-il alors que ces enfants furent enterrés dignement?Si nous trouvons des terrains vagues, c\u2019est peut-être tout simplement parce que les croix de bois sont disparues avec le temps, les tempêtes et les changements de saison.Si on plantait une croix de bois dans notre jardin, serait-elle encore là 100 ans plus tard?Nous ne pouvons pas déclarer que ce sont des fosses communes.Duncan Campbell Scott, fonctionnaire de carrière, a dirigé le système de pensionnats pour la période de 1913 à 1932.Impliqué dans les Affaires indiennes pendant toute sa carrière, il avait déclaré en 1920 : « Je veux me débarrasser du problème indien.En fait, je ne crois pas que ce pays se doit de continuer à protéger une classe de gens qui sont incapables d\u2019être autonomes.Notre but est de continuer jusqu\u2019à ce qu\u2019il n\u2019y ait plus un seul Indien au Canada qui ne soit assimilé à notre société, qu\u2019il n\u2019y ait plus de question indienne ni de ministère des Indiens.» Avant d\u2019accuser et de juger sans vérification, nous devons plutôt remercier ces femmes et ces hommes qui sont intervenus, avec peu de moyens et de ressources, pour améliorer les conditions de vie de ces enfants dans un contexte d\u2019une politique fédérale d\u2019extermination.L\u2019Église catholique n\u2019est pas responsable du décès des jeunes amérindiens comme le soutien Justin Trudeau.Il est pourtant bien placé pour se faire bien informer et conseiller.Nous pouvons nous demander pourquoi fait-il cela?Quelles sont ses intentions?Si ce drame m\u2019attriste, je ne me considère aucunement responsable de cette tragédie qui relève d\u2019acteurs d\u2019une autre époque.Justin Trudeau ne l\u2019est pas non plus.Toutefois, nous avons la responsabilité de reconnaître les faits historiques et d\u2019en faire une analyse en rapport avec le contexte social, économique et culturel de l\u2019époque.Le défi majeur est celui de la réconciliation et de chercher à tourner la page sur un pan de notre histoire où les droits de la personne et des peuples autochtones furent violés.?Jean-Paul St-Amand, Saint-Hyacinthe L\u2019Église catholique et le décès des jeunes amérindiens Les Sœurs de Saint-Joseph font partie des communautés religieuses qui ont œuvré dans les pensionnats autochtones où l\u2019on a découvert des centaines de tombes anonymes dans les derniers mois.Photo Société historique de Saint-Boniface \u2013 SHSB28846 E n tant qu\u2019utilisatrice du tunnel piétonnier Laframboise, je me permets d\u2019attirer votre attention sur l\u2019état des lieux.Du côté du complexe locatif le Faubourg Laframboise, le parc a été réaménagé et c\u2019est très beau, mais dès que l\u2019on entre dans le tunnel, le contraste est frappant.C\u2019est sale, c\u2019est sombre, les murs sont effrités, la peinture date de 2002.Le tunnel s\u2019est grandement détérioré avec le temps.À la sortie du côté Sicotte, le champ qui appartient au CN est négligé, la végétation est mal entretenue.Je sais que ce n\u2019est pas la première fois qu\u2019on en parle à la Ville, mais l\u2019importance de ce projet ne semble pas être prioritaire.Notre ville est belle et les tunnels piétonniers font partie de notre histoire, il faut les embellir.Je sais qu\u2019il y a des visites guidées organisées par la Ville, alors pourquoi ne pas inclure les tunnels piétonniers lorsqu\u2019ils seront rénovés?J\u2019aimerais ici inviter le conseil municipal et les résidents qui n\u2019ont pas vu les lieux récemment à se déplacer pour vérifier ce tunnel.La Ville pourrait organiser une marche exploratoire dans le but de bien comprendre les besoins des résidents.La Ville peut ainsi favoriser la consultation et la participation des citoyens et rendre ces tunnels plus attrayants et sécuritaires.La qualité de vie et la beauté de nos quartiers seront grandement améliorées.Je me demande : « À quand les rénovations?» ?Christiane Morin, Saint-Hyacinthe Circuler dans le tunnel Laframboise Le parc à l\u2019entrée du tunnel piétonnier Laframboise a été réaménagé récemment, mais pas l\u2019intérieur du tunnel.Photo gracieuseté Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 29 juillet 2021 | lecourrier.qc.ca 12 actualité Le 24 juillet en soirée, un homme a été transporté à l\u2019hôpital après avoir fait une vilaine chute près du pont Bourdages, à Saint-Hyacinthe.L\u2019homme aurait chuté d\u2019un muret d\u2019une hauteur de 15 pieds.L\u2019équipe d\u2019intervention spécialisée du Service de sécurité incendie de la Ville a rapidement porté secours à la victime à l\u2019aide d\u2019un panier de sauvetage.On ne craint pas pour la vie de l\u2019individu.Photo Adam Bolestridge Un homme chute d\u2019un muret Le 23 juillet, un accident est survenu sur le 9e Rang à l\u2019intersection de la rue Principale à Saint- Dominique entre un semi-remorque et un motocycliste.Ce dernier a été sérieusement blessé et transporté en centre hospitalier, mais on ne craint pas pour sa vie.L\u2019enquête est toujours en cours pour déterminer les circonstances de l\u2019incident.Photo Adam Bolestridge Un motocycliste blessé dans un accident à Saint-Dominique Un face-à-face entre deux véhicules a eu lieu le 24 juillet vers 13 h 45 sur le chemin de Roxton à Saint-Valérien-de-Milton.Un seul occupant a été transporté au centre hospitalier pour soigner des blessures mineures.Les autres personnes ont seulement été légèrement blessées.Photo Adam Bolestridge Face-à-face à Saint-Valérien-de-Milton Le 21 juillet, deux individus ont été arrêtés près du Walmart de Saint-Hyacinthe pour une tentative de vol.Les deux individus auraient été reconnus par les employés à la suite d\u2019un vol survenu la veille.Les policiers ont rapidement appréhendé les suspects, l\u2019un sur la rue Martineau au coin du boulevard Laframboise et l\u2019autre sur l\u2019autoroute 20.L\u2019enquête est toujours en cours.Photo Adam Bolestridge Deux suspects arrêtés pour vol Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 29 juillet 2021 | lecourrier.qc.ca 13 AVANT DE PARTIR 18 Sans tambour ni trompette, le Groupe Jefo a amorcé la construction de sa nouvelle usine de Saint-Hyacinthe au cours des derniers jours.Cet investissement estimé à 30 M$ il y a 30 mois prend forme dans le parc industriel Théo-Phénix du secteur Saint-Thomas-d\u2019Aquin.Annoncé en exclusivité par LE COURRIER en janvier 2019, ce projet de construction aura mis un peu plus de temps que prévu à voir le jour alors que l\u2019échéancier de départ prévoyait une mise en chantier en 2019 ou au plus tard en 2020.Jefo a finalement obtenu le feu vert des autorités municipales le mois dernier, ce qui s\u2019est traduit par la délivrance d\u2019un permis de construction d\u2019une valeur de 22 millions de dollars.Ce permis autorise la construction d\u2019un immeuble industriel de 13 996 mètres carrés et d\u2019une aire de stationnement de 168 cases ainsi que l\u2019aménagement d\u2019une aire d\u2019entreposage extérieur d\u2019une capacité de 18 remorques.Si tout se déroule comme prévu, les travaux devraient se dérouler sur une période d\u2019un an et se terminer d\u2019ici le 30 juin 2022.Selon les plans initiaux, cette seconde usine devait concentrer sa production sur la microencapsulation d\u2019ingrédients actifs naturels destinés à l\u2019alimentation animale.Il était aussi prévu qu\u2019elle puisse servir à la production pharmaceutique et à la fabrication de produits de santé naturels pour animaux.Lorsque le projet de nouvelle usine avait été ébruité, la direction en parlait déjà comme d\u2019un développement incontournable devant permettre de soutenir la croissance exponentielle de l\u2019entreprise maskoutaine.La volonté d\u2019accroître la biosécurité entre les différentes installations de Jefo situées à proximité avait aussi été évoquée.« Notre objectif est d\u2019augmenter massivement notre capacité de production, mais également de réduire les risques de produire uniquement dans un seul site de fabrication », avait expliqué au COURRIER Jean-François Fontaine, vice-président du Groupe Jefo.L\u2019entreprise qui se targue d\u2019être un chef de file mondial dans la fabrication et la commercialisation d\u2019additifs alimentaires non médicamenteux dont la formule est adaptée spécifiquement à plusieurs types d\u2019animaux comme la volaille, le porc et les vaches laitières estimait que cet investissement majeur allait lui permettre d\u2019ajouter une bonne vingtaine d\u2019employés à ses effectifs.Le Groupe Jefo emploie actuellement quelque 365 employés à travers l\u2019ensemble de ses différentes divisions Nutrition, Logistique et Transport.Fondée en 1982, la société Jefo vend aujourd\u2019hui ses produits de nutrition animale dans quelque 80 pays à travers le monde.DES INVESTISSEMENTS SUBSTANTIELS Au cours des cinq dernières années, selon nos calculs et nos observations, le Groupe Jefo aura donc investi près de 60 M$ dans le développement de ses activités à Saint- Hyacinthe.On se souviendra qu\u2019à elle seule, la construction du campus Jefo, un édifice ultramoderne de cinq étages totalisant 100 000 pieds carrés servant de siège social et de centre de formation en nutrition animale, a nécessité un investissement de 12 M$ en 2017.L\u2019entreprise a aussi investi une somme de 15 M$ afin de soutenir le développement accéléré de ses activités de transport et de transbordement durant cette période.Invitée à commenter les plus récents développements, la direction du Groupe Jefo a préféré réserver ses commentaires pour la première pelletée de terre officielle qui doit se tenir au cours des prochains jours.Plus de détails seront disponibles à ce moment.?Jefo lance la construction de sa nouvelle usine de 30 M$ Les travaux de pieutage de fondation ont débuté peu avant le début des vacances de la construction sur le site de l\u2019entreprise Jefo dans le parc industriel Théo-Phénix.Photo François Larivière | Le Courrier © Martin Bourassa | Le Courrier Réalisée par la firme Justin Viens Architectes, la première esquisse de la future usine Jefo de Saint-Hyacinthe telle que présentée à l\u2019hiver 2019.La version finale aurait, paraît-il, été revue en profondeur.Photo gracieuseté affaires Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 29 juillet 2021 | lecourrier.qc.ca 14 Dossier Exceldor Alors que la Commission de protection du territoire agricole du Québec (CPTAQ) a annoncé son intention d\u2019autoriser l\u2019exclusion de 10 hectares de la zone agricole, la MRC des Maskoutains estime que ce sera insuffisant pour construire l\u2019abattoir d\u2019Exceldor et en demande plutôt 13.La CPTAQ offrait la possibilité aux différents intervenants de soumettre leurs observations par écrit durant une période de 10 jours.L\u2019Union des producteurs agricoles (UPA) Montérégie a aussi fait valoir son point jugeant aberrant ce changement d\u2019orientation, comme il a été mentionné dans l\u2019édition de la semaine dernière du COURRIER.Après la réception des observations, la CPTAQ pourrait choisir de réunir tous les intervenants en audience ou bien rendre sa décision.Dans la réplique de la MRC, on y explique qu\u2019Exceldor a revu et révisé ses plans à la demande de la Commission afin d\u2019examiner tous les scénarios possibles.C\u2019est finalement un projet « compact » qui est présenté, explique-t-on.L\u2019auteur souligne que le potentiel de compression de la largeur de l\u2019usine est limité.« Considérant les nombreuses et diverses contraintes techniques, la superficie minimale viable pour développer le projet est de 12,45 hectares, et ce, malgré les meilleurs efforts déployés », justifie-t-on.Étant donné la forme irrégulière d\u2019un des côtés, on demande donc une superficie de 13 hectares.À cela s\u2019ajouteraient 249,9 mètres carrés pour que la Ville de Saint-Hyacinthe y implante des conduites d\u2019aqueduc et d\u2019égout visant à desservir l\u2019usine d\u2019Exceldor.La MRC rappelle aussi qu\u2019une superficie de 10 hectares ne permettrait pas de déployer la phase 2 en forçant ainsi Excel- dor à trouver un autre terrain le moment venu.Selon l\u2019instance gouvernementale, « les chances de se tourner à nouveau vers la zone agricole sont très élevées ».Étant donné le refus de la CPTAQ de prolonger la rue Charles-Gilbert, sans les services d\u2019aqueduc et d\u2019égout pour ne pas encourager tout autre développement, la Ville devra faire face à d\u2019autres défis de circulation.Les accès requis pour l\u2019usine devront donc être aménagés sur une parcelle de 300 mètres sur l\u2019avenue Pinard.Selon la Ville de Saint-Hyacinthe, près de 800 véhicules à l\u2019heure y circuleront durant les heures de pointe.Il serait donc probable que l\u2019avenue Pinard doive faire l\u2019objet d\u2019un élargissement, avertit la MRC.RÉCUPÉRER LA TERRE La Commission a suggéré de récupérer la couche de sol arable sur la superficie du terrain où se retrouvera le projet d\u2019Excel- dor.La MRC se montre tout à fait favorable à cette suggestion.Le mécanisme de réutilisation des sols pourrait être supervisé par l\u2019agronome Réjean Racine.L\u2019exclusion des terres de la zone agricole pourrait alors se faire à la condition qu\u2019Exceldor prélève le sol arable sur toute la superficie recouverte par les bâtiments, les voies de circulation et de stationnement.Cette terre serait alors disponible à toute personne prête à assurer le transport et à l\u2019utiliser pour accroître le potentiel agricole d\u2019une terre.?Sarah-Eve Charland | Le Courrier La CPTAQ offre 10 hectares; la MRC en réclame 13 Les 10 hectares suggérés par la CPTAQ ne satisfont pas la MRC.Photothèque | Le Courrier © Le retour de la grande vente trottoir, qui s\u2019est tenue du 14 au 18 juillet, a été un succès malgré la pandémie et les mesures sanitaires.L\u2019ensemble des pôles se sont montrés très satisfaits de l\u2019achalandage et les commerçants ont enregistré des ventes importantes.Le directeur général des Galeries St-Hya- cinthe, André Brochu, a mentionné que le centre commercial a accueilli 10 000 clients de plus que la semaine précédente.« Ça a été un peu plus difficile le mercredi, mais les gens se sont repris les autres jours.Les commerçants étaient bien occupés.Les gens ont été nombreux à consommer dans les aires de restauration.Ça a aussi été très bon pour les restaurants », confirme-t-il.Une quarantaine de chapiteaux étaient installés dans les rues du centre-ville et l\u2019ambiance était festive malgré l\u2019absence d\u2019animation et de spectacles.« Nous avons organisé l\u2019événement en vitesse.C\u2019est sûr que ça ne se compare pas à la vente trottoir des autres années, mais nous sommes très heureux du résultat.La bonne humeur régnait dans le cen- tre-ville et les gens étaient contents d\u2019être là », rapporte le directeur général de la SDC centre-ville de Saint-Hyacinthe, André Marcotte.Les premiers bilans des commerçants sont très positifs considérant la situation pandémique de cette édition.LE GRANDCONCOURS Quelque 500 participants se sont inscrits au concours totalisant 10 000 $ en chè- ques-cadeaux à dépenser dans chacun des quatre pôles commerciaux.« Ce nombre est perçu positivement puisque ce sont des gens qui se sont déplacés à travers les boutiques.Les participants étaient âgés de 25 à 40 ans et c\u2019était la clientèle que nous ciblions », indique la conseillère en communication de la Chambre de commerce de la grande région de Saint- Hyacinthe, Vanessa Marceau-Gozsy.Les grands gagnants ont été tirés au sort le mercredi 21 juillet.Il s\u2019agit de Stéphanie Parent, Chantal D\u2019Andrade, Amghar Ounissa, Josianne Lacoste Meunier, Marie-Ève Fournier, Jean-François Morin, Yoonjung Karen Jang, Carole Belval, Eliott Marchetterre et Claudy Roy.UN PREMIER PAS VERS LE RETOUR À LA NORMALE La pandémie a forcé les gens à rester à la maison et à magasiner davantage en ligne.Pour cette raison, les magasins sont en général moins achalandés qu\u2019il y a deux ans.« Je suis convaincu que les gens vont recommencer à fréquenter les Galeries comme avant.La vente trottoir leur aura redonné goût au magasinage en boutique.C\u2019est une belle relancée », ajoute André Brochu.Les quatre pôles commerciaux se préparent déjà pour la prochaine édition qui se fera, idéalement, sans mesures sanitaires.?Eliane Tremblay-Moreau | Le Courrier La vente trottoir a été un succès Le beau temps était majoritairement au rendez-vous pendant les cinq jours de la vente trottoir.Photo François Larivière | Le Courrier © affaires Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 29 juillet 2021 | lecourrier.qc.ca 15 Un nouveau restaurant a ouvert ses portes à Saint-Hyacinthe au cours des derniers jours et c\u2019est pour une rare fois en plein cœur du centre-ville maskoutain, et non à proximité des Galeries St-Hyacinthe, qu\u2019on le retrouve.Situé sur la rue des Cascades, Le Millésime offre aux fins palais une nourriture gastronomique qui marie une carte des vins présentant plusieurs bons crûs d\u2019importation privée et des tapas raffinées concoctées par René Chenard, chef exécutif.Cette bonne table revisite sensiblement la formule qui a fait les beaux jours du restaurant L\u2019Escabèche, disparu en fumée lors de l\u2019incendie de la Place Frontenac en février 2019.Sauf que, dans les faits, Le Millésime ne comble pas un, mais deux vides.Un premier dans l\u2019offre de restauration plus relevée au centre-ville, puis un vide \u2013 plus concret celui-là \u2013 dans l\u2019immeuble où loge le Bill Pub (le bar Le Bilboquet pour les plus âgés), dont il partage la cuisine.Plutôt que de prolonger le Bil Pub dans tout l\u2019immeuble, le propriétaire des lieux, Jonathan Robin, a décidé d\u2019optimiser l\u2019endroit en démarrant une nouvelle enseigne dans un local d\u2019à peine 1000 pieds carrés (incluant la cuisine) où une quarantaine de places assises ont pu être aménagées.C\u2019est petit, de bon goût et chaleureux.À l\u2019image des petites bouchées que l\u2019on retrouve au menu, a pu constater et goûter LE COURRIER.Jonathan Robin et le chef Chenard rayonnaient lors de l\u2019ouverture officielle le 21 juillet, en présence d\u2019invités triés sur le volet.S\u2019ils ont apporté un soin méticuleux dans l\u2019aménagement du décor brut, on peut en dire autant de l\u2019élaboration de la carte des vins, des cocktails et du menu original où les poissons, fruits de mer, viandes de wagyu et de wapiti font belle figure.Le duo n\u2019a fait aucun compromis et s\u2019est donné pour mission de valoriser autant que faire se peut les produits frais, locaux et régionaux.La liste des fournisseurs issus de la grande région de Saint-Hyacinthe est impressionnante.On y retrouve entre autres la Boulangerie Ménard de Saint-Dominique, les marchands du Marché public, l\u2019épicerie fine des Passions de Manon, la ferme Gad- bois de Saint-Barnabé-Sud, Mimosa Fleuriste, les Vignobles Château Fontaine et Saint-Simon, Délimax et la ferme écologique Le bonheur est dans le pré de Saint-Jude.Et compte tenu de l\u2019affiliation du Millésime avec les autres fleurons du propriétaire, la clientèle pourra carburer aux valeurs sûres, aux nouveautés et parfois même aux exclusivités du Bilboquet et la distillerie NOROI, qui se retrouvent abondamment sur la carte des cocktails signatures et sur l\u2019ardoise des bières de microbrasseries du Millésime.Les réservations sont de mise puisque les heures d\u2019ouverture sont restreintes et deux services sont souvent proposés le week-end.?Martin Bourassa | Le Courrier Le Millésime : bons vins et succulentes tapas au menu Jonathan Robin et le chef exécutif René Chenard sont aux commandes du Millésime.Photo François Larivière | Le Courrier © Le restaurant de fine cuisine gastronomique cherchera à faire sa place sur la rue des Cascades et à s\u2019imposer dans le cœur des amateurs de bonne chère.Photo François Larivière | Le Courrier © Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 29 juillet 2021 | lecourrier.qc.ca 16 agroalimentaire Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 29 juillet 2021 | lecourrier.qc.ca 17 L\u2019édition adaptée de l\u2019Expo agricole de Saint-Hyacinthe s\u2019annonce fructueuse.La formule adaptée de quatre jours se divise en trois plages horaires, chaque jour, afin d\u2019accueillir le plus de gens possible sur le site.Le parcours découvertes agricoles permet aux visiteurs de se promener à travers les pavillons entre 9 h et 13 h ou entre 13 h 30 et 17 h 30.« Les assouplissements des mesures sanitaires ont permis d\u2019augmenter la capacité de gens sur le site.La santé publique autorise la présence de 5000 personnes sur les lieux pour les deux plages horaires.Chaque personne compte pour 5 m2 », indique le directeur de la programmation David Messier.Les jugements d\u2019animaux au Stade L.-P.-Gaucher sont une section du parcours qui peut accueillir 500 personnes.M.Messier se réjouit du grand nombre de billets vendus.« Ça augmente de plus en plus chaque jour, ça va vraiment bien! En l\u2019espace de quelques jours, la vente de billet a doublé.Les prévisions météorologiques annonçaient aussi de belles températures propices aux ventes.Je crois que les gens se sont ennuyés de leur rendez-vous estival », s\u2019exclame-t-il.La capacité pour les spectacles et le derby de démolition est de 2500 personnes.Il prévoit que ces soirées auront beaucoup de spectateurs.Les billets pour le derby de démolition se font plus rares à cause de la popularité de l\u2019activité remplie d\u2019adrénaline.Une soixantaine de voitures s\u2019affronteront chaque soir.Pour offrir le spectacle à un plus grand nombre de gens, un gradin mobile de 230 places a même été ajouté la veille de l\u2019événement.ACHAT EN LIGNE L\u2019achat des billets se fait entièrement en ligne, car cela simplifie les opérations.Les visiteurs peuvent réserver leur plage horaire pour être certains d\u2019avoir accès au site à la journée de leur choix et ils peuvent payer en ligne.C\u2019est aussi plus simple pour le registre des visiteurs puisque les organisateurs auront toutes les coordonnées pour les contacter en cas d\u2019éclosion.« La billetterie sera ouverte jusqu\u2019à la dernière minute.Il sera possible d\u2019en acheter en tout temps, tant qu\u2019il reste de la place », souligne David Messier.Quelques exceptions se feront pour les gens qui n\u2019auront pas pu se procurer un billet en ligne pour quelconque raison.UNE FORMULE PRÉSERVÉE La formule adaptée s\u2019annonce différente des autres éditions.Les nouveautés apportées donneront un coup de fraîcheur à l\u2019événement annuel.« C\u2019était un défi d\u2019organiser une expo de quatre jours au lieu de dix jours.Nous allons sonder les visiteurs pour connaître leur opinion sur la formule et nous allons probablement nous orienter sur les points forts de cette édition pour les prochaines années », affirme David Messier.Pour ce qui est d\u2019Expo-Champs, prévue du 31 août au 2 septembre à Saint- Liboire, les organisateurs prévoient de recevoir environ 5000 visiteurs par jour, donc environ 15 000 visiteurs pour les trois jours de l\u2019événement.Les nouveaux assouplissements permettant 15 000 personnes sur le site à partir du 1er août n\u2019auront donc pas d\u2019impact sur ces deux événements.?Eliane Tremblay-Moreau | Le Courrier Bon départ de l\u2019Expo agricole À la veille de l\u2019événement estival, les éleveurs préparent leurs bêtes pour les jugements d\u2019animaux.Photo François Larivière | Le Courrier © Cohabitation harmonieuse en zone agricole en Montérégie L\u2019UPA de la Montérégie, 13 MRC et l\u2019agglomération de Longueuil souhaitent informer la population sur l\u2019importance de préserver la santé des sols des terres agricoles.Cette initiative est issue de la campagne de sensibilisation à la cohabitation harmonieuse en zone agricole qui a été lancée grâce au soutien financier du ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation (MAPAQ).Ressource essentielle pour la croissance et la vitalité des végétaux, la terre est l\u2019actif le plus précieux des producteurs agricoles et leur principal outil de travail.C\u2019est pourquoi ceux-ci en prennent soin.Protéger cette ressource précieuse qu\u2019est un sol en santé, c\u2019est garder sa composition organique et nutritive riche, éviter l\u2019érosion par le vent et par l\u2019eau, faire attention que la machinerie agricole ne l\u2019endommage pas et empêcher que sa structure devienne trop compacte ou instable.Une terre en santé est fertile et donc productive.Mais elle ne permet pas seulement à des végétaux de bien pousser, elle a aussi un rôle essentiel dans le cycle de l\u2019eau, l\u2019épuration, la dégradation des polluants, la biodiversité et la réduction des gaz à effet de serre.Pour entretenir la fer- tilité des sols, des engrais sont appliqués par les producteurs, tout en évitant les excès.La fertilisation des cultures est d\u2019ailleurs une activité encadrée au Québec.De plus, l\u2019entreposage des engrais de ferme (lisier) se fait dans des structures étanches et sécuritaires.Pour conserver ou améliorer la santé des sols des champs, plusieurs autres pratiques sont utilisées par les agriculteurs : faire des rotations de cultures, utiliser des plantes couvre-sol pour le protéger de l\u2019érosion et le nourrir, réduire le travail de machinerie et faire du semis direct, donc sans labour, laisser les résidus de culture qui viendront fertiliser la terre\u2026 La terre est un écosystème vivant qu\u2019il ne faut pas dégrader ou épuiser.Que ce soit dans les champs de grandes cultures ou dans le jardin du particulier, il est essentiel de garder nos sols en santé pour que ce qui y pousse puisse s\u2019y nourrir, grandir et nous nourrir à leur tour.Le projet de cohabitation harmonieuse en zone agricole est d\u2019envergure régionale.Il a pour objectif de favoriser le vivre ensemble et le dialogue entre les producteurs agricoles et les résidents.Les différents partenaires veulent démystifier les croyances, atténuer les contrariétés et aborder les enjeux liés au travail agricole.Il est important pour les instigateurs de ce projet de faire ressortir la multifonction- nalité de la zone agricole comme lieu de vie, de travail et de loisir.?L\u2019importance de garder les sols en santé Photo gracieuseté en voiture Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 29 juillet 2021 | lecourrier.qc.ca 18 Je l\u2019avoue, quand on m\u2019a proposé de faire l\u2019essai de la Mazda6 2021, j\u2019étais un peu surpris.Au point où j\u2019ai failli rappeler la responsable des relations publiques de la compagnie pour lui demander s\u2019il n\u2019y avait pas erreur.C\u2019est désormais acquis, la Mazda6 ne verra pas la prochaine année.Elle en est à sa dernière période de commercialisation chez nous, et les ventes ne sont pas au plus haut.Pourquoi alors devrais-je conduire cette voiture dont l\u2019avenir est définitivement sombre?Finalement, je n\u2019ai aucun regret.En fait, je n\u2019en ai qu\u2019un seul : celui de voir disparaître cette excellente voiture du marché canadien.Ne vous trompez pas, elle a bien quelques défauts de vieillesse, cette Mazda6, mais elle demeure quand même bien près de la tête dans un segment pourtant hautement compétitif, celui des berlines intermédiaires.VIEILLISSANTE UN PEU On le sait, le cycle de vie des voitures est d\u2019au plus cinq années.Il aurait donc fallu, si on avait voulu conserver la Mazda6, l\u2019affubler d\u2019un nouveau look et moderniser certains éléments.La silhouette est encore magnifique et sa ligne fort dynamique, mais elle aurait dû, à l\u2019instar des autres membres de la famille Mazda, se tourner vers un peu plus de raffinement.C\u2019est aussi vrai dans l\u2019habitacle.Le tableau de bord devient redondant et pas nécessairement du meilleur effet.L\u2019écran central a l\u2019air dépassé, tandis que le système d\u2019infodivertissement de Mazda donne l\u2019impression d\u2019avoir cessé de progresser en 2015.Il est d\u2019une lenteur sans comparaison possible dans le marché, ce qui lui confère un handicap certain face aux concurrents.Notons quand même la qualité des matériaux et la finesse de l\u2019assemblage.Il est vrai que mon essai se déroulait au volant de la version Kuro.Concrètement, il s\u2019agit d\u2019une version GT à intérieur cuir, mais qui dispose de nombreux éléments esthétiques distinctifs, allant des roues uniques aux appliques intérieures.Bref, une voiture dont la mécanique est similaire à ses sœurs moins raffinées, mais dont le look est un peu plus sophistiqué.Petit détail, rappelons qu\u2019une version Signature, encore plus embourgeoisée, est aussi offerte, incluant cette fois des insertions de bois donnant une allure vraiment haut de gamme.Autre intérêt, la Mazda6 dispose d\u2019un bon dégagement pour les passagers \u2013 pas le meilleur, mais dans la bonne moyenne \u2013 et permet le transport de pas mal de marchandises dans son coffre aisément accessible.C\u2019est aussi ce que l\u2019on attend d\u2019une berline intermédiaire.LA STAR DE LA CONDUITE Ce qui a toujours distingué la Mazda6, par contre, c\u2019est sa capacité dynamique.La berline est agile, vive et nerveuse, offrant une direction sensible grâce notamment au système SkyActiv-G, qui utilise le couple du moteur pour contribuer à une conduite plus précise.Ajoutez à cela un moteur 4 cylindres, 2,5 litres turbo dont la puissance maximale est de 250 chevaux et 320 livres-pied de couple, jumelé à une transmission automatique à 6 rapports relativement rapide, et vous aurez une bonne idée de la puissance qui anime cette voiture.Pas envie de payer pour de l\u2019essence super?Pas de problème.Mazda propose en effet une motorisation qui vit très bien avec de l\u2019essence ordinaire, mais qui réduit sa puissance à 227 chevaux.Ce que, précisons-le, la grande majorité des conducteurs de Mazda6 ne percevra jamais.Précisons aussi que la majorité des éléments de sécurité embarqués sont aussi de mise, sans cependant la présence d\u2019un rouage intégral.Ce qui est aussi une faiblesse en tenant compte que les autres constructeurs de même catégorie offrent ce système si populaire au Québec.EN RÉSUMÉ Après quelques jours à son volant, force est de constater que je suis un peu triste de voir disparaître la Mazda6 du catalogue du constructeur.La berline mal-aimée continue d\u2019être un modèle dynamique et agréable, confortable et sans véritables reproches de conduite.Un peu comme moi, elle a un physique vieillissant, mais il s\u2019en serait fallu de peu.Dommage cependant que les automobilistes ne soient pas au rendez-vous.Petit conseil d\u2019ami : si vous cherchez une berline intermédiaire intéressante, regardez du côté de la Mazda6.Mon petit doigt me dit qu\u2019il y en a de disponibles et à bon prix.?Photo Mazda Canada Mazda6 : un dernier tour de piste Marc Bouchard autos@cgocable.ca FORCES : - Conduite dynamique - Espace intérieur - Qualité de finition Faiblesses; - Système multimédia - Absence de rouage intégral - Silhouette vieillissante Fiche technique : Moteur : 4L 2,5 l Puissance : 250 hp @ 5000 tr/min (186 kW) Couple : 320 pi·lb @ 2500 tr/min (434 N·m) Alimentation : Turbocompressé Transmission : Automatique, 6 rapports Rouage : Traction Prix : 39 750 $ (modèle Kuro) Fiche technique Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 29 juillet 2021 | lecourrier.qc.ca 19 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 29 juillet 2021 | lecourrier.qc.ca 20 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 29 juillet 2021 | lecourrier.qc.ca 21 communautaire Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 29 juillet 2021 | lecourrier.qc.ca 22 La Journée internationale de l\u2019amitié, instiguée par l\u2019Organisation des Nations Unies (ONU), se tiendra le 30 juillet.Pour le Parrainage civique des MRC d\u2019Acton et des Maskoutains, c\u2019est aussi une occasion de célébrer les jumelages et les liens uniques qui se sont créés dans la dernière année.Les équipes de l\u2019organisme sont d\u2019ailleurs réputées pour être créatrices d\u2019amitié, ayant développé l\u2019art du jumelage amical entre des personnes vivant avec une incapacité et des parrains et marraines.Selon leurs intérêts respectifs, des bénévoles issus de tous les milieux sont jumelés avec des personnes vivant avec une déficience intellectuelle et/ou physique ou encore avec un trouble du spectre de l\u2019autisme.Le parrain ou la marraine et son ou sa filleul(e) se fixent ainsi du temps de qualité à leur agenda afin de partager des activités que tous apprécient.En plus de créer des amitiés qui deviennent de plus en plus bénéfiques pour les deux parties au fil des années, ces jumelages contribuent à briser l\u2019isolement de ces personnes en situation de handicap et favorisent un monde d\u2019inclusion.UNE HAUSSE DE BÉNÉVOLES Au cours des derniers mois, Parrainage civique des MRC d\u2019Acton et des Maskou- tains a vu avec grande joie son nombre de bénévoles augmenter considérablement, peut-être parce que les gens ont une plus grande conscience des conséquences de l\u2019isolement à la suite de la pandémie ou parce que la société est en train de faire une place de choix à l\u2019action de bénévolat, suggère l\u2019organisme.« Ça ne suffit pas encore pour combler les besoins de nos filleul(e)s en attente de jumelage », note Julie Gosselin, la nouvelle responsable de la vie associative et des communications, mais celle-ci est encouragée par cette tendance qu\u2019elle souhaite voir perdurer.En ce sens, chaque citoyen des MRC d\u2019Acton et des Maskoutains est invité à venir faire du bénévolat au sein de l\u2019organisme.Pour plus d\u2019informations, il est possible de communiquer avec Marie-Josée Charron par téléphone au 450 774-8758 ou par courriel à jumelage.parrainage@gmail.com.?Le Parrainage civique célèbre la Journée internationale de l\u2019amitié Grâce à ses jumlages, le Parrainage civique crée des amitiés qui font une différence.Photo gracieuseté FADOQ AQUINOIS Pour les membres dont le renouvellement vient à échéance au mois d\u2019août, les cartes sont disponibles en communiquant avec Jeannette Courchesne au 450 778-7146 ou sur notre site web.Nous sommes à la recherche d\u2019une personne pour animer notre activité de danse en ligne à la suite du décès de Claire Nadeau.Infos : Serge Mathieu au 450 888-8125.SATA SACRÉ-CŒUR Les activités se déroulent au 2710, av.Beauparlant, pavillon Jefo.Il n\u2019y aura pas de bingo le jeudi 29 juillet en raison de l\u2019Expo agricole.Infos : Cécile Gévry au 450 773-4119 ou 450 888-3054.?carnet de l\u2019âge d\u2019or VENTE DE PARTAGE Les Filles d\u2019Isabelle, Cercle Christ-Roi 772, organisent une vente le mercredi 4 et le jeudi 5 août, de 9 h à 14 h, au sous-sol de la cathédrale, situé au 925, av.de l\u2019Hôtel-Dieu à Saint-Hyacinthe.Vente de sacs verts à 10 $, pour les vêtements nous fournissons les sacs verts.Les autres articles seront à demi-prix : vaisselles, disques, cassettes, livres, bijoux, DVD et CD, appareils électriques, jouets.Aucun enfant n\u2019est admis et le port du masque est obligatoire.Les toilettes ne sont pas disponibles.AFEAS SAINT-DAMASE Vente régulière le vendredi 6 août, de 9 h à 12 h 30, et vente sacs verts à 8 $, de 12 h 30 à 15 h, au 213, rue Principale à Saint-Damase.Masque obligatoire et aucun enfant accepté.DÉJEUNER DES AMI(E)S Une rencontre en toute amitié les samedis au restaurant Casa Flora, au 3275, boul.Laframboise à Saint-Hyacinthe.Arrivée à 9 h.Réservation obligatoire auprès de Linda au 438 872-8187 (soir) ou à l_oneill26@hotmail.com.GAM-ANON Subissez-vous les conséquences du jeu compulsif d\u2019un parent, d\u2019un ami ou d\u2019une personne de votre entourage?Il y a de l\u2019espoir et de l\u2019aide disponible pour les familles et les proches des joueurs compulsifs.Infos : 450 678-0897, site Web : www.gam-anon.org.?i Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 29 juillet 2021 | lecourrier.qc.ca 23 Les petites annonces HEURE LIMITE : L\u2019heure de tombée pour les petites annonces est le mercredi h.Après cette heure, elle seront automatiquement reportées à la parution suivante.Informations générales : Rive-Sud et Montréal: IMMOBILIER À LOUER 100 À partager 105 Bureaux - locaux 110 Chalets - Roulottes 115 Chambres 120 Condominiums 125 Garages - entrepôts 130 Lofts 135 Logements 1-1/2 - 2-1/2 140 Logements 3-1/2 145 Logements 4-1/2 150 Logements 5 -1/2 et plus 155 Maisons 160 Terrain à louer IMMOBILIER À VENDRE 200 À revenus 205 Chalets - Roulottes 210 Commerces - Édi?ces commerciaux 215 Condominiums - lofts 220 Fermes - Terres 225 Maisons à vendre 230 Maisons unifamiliales À VENDRE 235 Terrains À VENDRE 300 Ameublements - Électroménagers 305 Animaux 310 Antiquités 315 Articles de sports 320 Bois de chauffage 325 Machinerie et pièces agricoles 330 Matériaux de construction 335 Musique 340 Outillage 345 Ventes de garage 350 Divers SERVICES 400 Amitiés - Rencontres 405 Astrologie 410 Construction - Rénovation 415 Cours - Formation 420 Entretien ménager 425 Événements - Voyages 430 Garderies 435 Occasions d\u2019affaires 440 Offres d\u2019emploi 445 Perdu - Trouvé 450 Santé 455 Services comptables - Impôts 460 Services divers 470 Recherche divers VÉHICULES 500 Automobiles 505 Bateaux - Motomarines 510 Camions - Camionnettes - Vus 515 Motoneiges-Motocyclettes-VTT 520 Véhicules - Garages 525 Véhicules récréatifs PRIÈRES - REMERCIEMENTS 600 Prières - Remerciements ENCANS 700 Encan index des rubriques MD AJOUTEZ DE LA VISIBILITÉ Disponible dans 450 771-0677 LES PETITES ANNONCES SONT PAYA BLES À L\u2019AVAN CE HEURE DE TOMBÉE MERCREDI 13 h 365$ 575$ DE PLUS taxes incluses DE PLUS taxes incluses AVIS AUX AN NONCEURS Le Cour rier de Saint-Hya cin the ne se tient pas ?nan ciè re ment res pon sa ble des er reurs ty po gra phi ques pou vant sur ve nir dans les tex tes pu bli ci tai res, mais il s\u2019en ga ge à re pro dui re la par tie du tex te où se trou ve l\u2019er reur.Le jour nal se ré ser ve le droit de re fu ser tou te pu bli ci té ne conve nant pas à sa po li ti que.Nos an non ceurs sont priés de pren dre note que tou tes les an non ces doi vent être pu bliées en confor mi té avec la Loi sur la pro tec tion du consom ma teur, ar ti cle 242, qui sti pu le: \u201cAu cun com mer çant ne peut, dans un mes sa ge pu bli ci tai re, omet tre son iden ti té et sa qua li té de com mer çant.\u201d Les an non ceurs sont priés de vé ri ?er la pre miè re pa ru tion de leurs an non ces.No tre jour nal se rend res pon sa ble d\u2019une seu le in ser tion er ro née.Tou te cor rec tion à ap por ter ou tout re trait d\u2019une petite annonce doit par ve nir au bu reau du jour nal avant 13 h, le mercredi.Après ce mo ment, l\u2019an non ce sera fac tu rée com me en ten du.1065$ + TAXES Toutes les petites annonces sont disponibles sur Internet à l\u2019adresse lecourrier.qc.ca et ce, sans frais additionnels.20 mots par annonce 35¢ + taxes le mot additionnel Mettez-y de la couleur POUR SEULEMENT POUR SEULEMENT Une photo vaut mille mots Sauf exception rubrique 700 encans PRIX SUR DEMANDE 135 LOGEMENTS 1 1/2 - 2 1/2 1-1/2 et 2-1/2 meublés ou semi-meublés, chauffés/éclairés; situés près hôpital, salle de bain privée.Buanderie, stationnement automobile.non-fumeur.S\u2019adresser: 2805, Bourdages Nord, S a i n t - H y a c i n t h e .450-773-0107.2-1/2; Manoir des Cascades, Saint-Hyacinthe.Pour personnes retraitées autonomes, ascenseur, stationnement; climatisation murale.Contactez: 450-252-8907 140 LOGEMENTS 3 1/2 LES JARDINS DES FRÊNES 2755, AVENUE RAYMOND SAINT-HYACINTHE 3-1/2 pour personnes retraitées autonomes, libre; 450-773-3963.145 LOGEMENTS 4 1/2 4-1/2 Saint-Hyacinthe, libre immédiatement, pas d\u2019animaux.450-278-0733 145 LOGEMENTS 4 1/2 4-1/2 centre-ville, près services, 2e étage, très beau, ensoleillé, semi-meublé, recherche une personne tranquille, non-fumeuse, pas d\u2019animaux, libre, 685$/mois.450-261-8191 GRAND 4-1/2.Endroit tranquille, belle fenestration, bien insonorisé, inst.lav./séch./ lave-vaissel le, plancher flottant, stationnement, non-fumeur, pas de chien, libre immédiatement, 50ans et+ 748$/mois.Laissez vos coordonnées au placejolibourg@outlook.com 150 LOGEMENTS 5 1/2 ET PLUS TRÈS beau 5-1/2 à la Seigneurie des Pères.Non- fumeur, pas d\u2019animaux, libre 1er septembre, 1,420$/mois, contactez Jocelyne: 450-252-8907.300 AMEUBLEMENT / ÉLECTROMÉNAGERS MEUBLE télé, ceriser foncé, 58x52x19, espace de rangement sur le côté.Dimension de l\u2019espace télé: 37x32.Excellente condition: 175$ 450-250-6758 320 BOIS DE CHAUFFAGE BOIS chauffage tremble 16\u2019\u2019: 70$.Bois franc: 100$; bois 8\u2019: 350$.Petits bouts de bois: 60$ Cell.: 450-278-2702 (laisser message).BOIS de chauffage en 8 pieds, aussi en 16 pouces.819-398-7535.BOIS de chauffage sec, 100% de première qualité, érable, merisier et hêtre.100$/corde, 16 pouces.Livraison possible.Aussi disponible; bois de camping pour feux extérieurs.450-278-9243 BOIS franc, 120$ la corde, livraison gratuite 4 cordes et plus,St-Hyacinthe, Sorel, Beloeil et Saint-Hilaire Frais de livraison si moins de 4 cordes ou hors cercles.Luc Leblanc 450-230-2106.320 BOIS DE CHAUFFAGE BOIS franc 16pouces, 90$/corde, livraison possible.450-223-4810.330 MATÉRIAUX DE CONSTUCTION LES Planchers DB, plusieurs couleurs disponibles, planchers liège et dessus bois franc.Spécial liquidation à partir de 1.99$.450-330-1888 350 DIVERS CABANONS 450-632-0007 10\u2019x12\u2019: 4,300$.10\u2019x16\u2019: 5,175$ 12\u2019x16\u2019: 5,900$.15\u2019x20\u2019: 8,800$.15\u2019x30\u2019: 11,250$.Autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.#RBQ:8213-9338-04 POÊLES à granules, à bois, au gaz, cheminées et tuyaux.Installation.Prix compétitifs.450-798-2686.400 AMITIÉ / RENCONTRES CONTACTS et rencontres.Service#1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues.Goûtez la différence.Appelez: 438-899-7001 ou depuis votre cell.: (carré)#6920.www.lesseductrices.ca 405 ASTROLOGIE ANA Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, réponses précises et datées.450-309-0125 440 OFFRES D\u2019EMPLOIS CAMELOT demandé pour Publisac.Travail en équipe de deux.Mardi et mercredi ou mardi seulement ou mercredi seulement.Pour informations: Clément LeBire: 450-513-3375.CANTINE TI-CLIN située à Saint-Dominique RECHERCHE Gérant(e), salaire 16$ à 20 $/h., temps plein, permanent.Gérer le personnel, assigner les tâches, déterminer les produits, former les gens sur place, planifier l\u2019horaire des employés, organisation.Secondaire DEP, 1 à 2 ans expérience.Présentez-vous en personne ou téléphonez 514-629-8170 450-261-8383 FEMMES de chambre demandées.Hôtel Saint-Hyacinthe Expérience un atout.Contactez Mme Nathalie Benfeito Entre 9h et 15h.450-464-3176 OFFRE d\u2019emploi, rang St- Simon, Sainte-Marie-Ma- deleine, pour répareur de palette de bois, travail à temps plein, salaire compétitif.Appellez 514-262-6111 Commencez maintenant.RESPONSABLE de nuit, Ressource intermédiaire santé mentale, Saint-Hyacinthe 9 résidents(es) Milieu accueillant.Poste mixte, 3 nuits/sem.+ 2 soirs 1 week-end sur 2.Tâches ménagères et culinaires, répondre aux besoins des résidents(es), Compléter et servir les repas, distribuer médication.Également poste intervenant(e) de soir, 35-40h/sem., débutant fin août.18-20$/h.450-250-7211 m.angevin@hotmail.com 450 SANTÉ PRODUITS Gerbex offre une gamme de produits naturels.Idéal pour les cliniques, les massothérapeutes et aussi vendeurs à domicile.Sans obligation de votre part.Notre liste des prix.Produits Gerbex inc.7345, boul.La- framboise, Saint- Hyacinthe, QC J2R 1E3, Tél.:450-796-5868.Téléc.:450-795-1705 Visitez notre site Internet: www.gerbex.qc.ca Courriel: gerbex@gerbex.qc.ca 460 SERVICES DIVERS SAAQ.Victime d\u2019accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite! M.Dion, Avocats: 514-282-2022 www.sossaaq.com 460 SERVICES DIVERS ESSOUCHAGE Marcel Lamarche.Estimation gratuite 450-779-9046 FINANCEMENT hypothécaire privé, automobiles à vendre.Service rapide peu importe votre région.Aucun cas refusé.Léger dépôt.Financement Bris- son:1-866-566-7081 www.automobilebrisson.com SOLUTIONS à l\u2019endettement.Laissez-nous vous aider.Un versement/mois.7/7, 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004.520 VÉHICULES GARAGE ATTENTION! Besoin d\u2019un véhicule.Problème crédit?Aucune enquête/crédit.Financement.Voiture, camion, camionnette.Léger dépôt.Robert Cloutier Au to s : 4 5 0 - 4 4 6 - 5 2 5 0 , 514-830-0098, 1-888-446-5250, www.robertcloutierautos.com 600 PRIÈRES REMERCIEMENTS L.D.Pour soutenir les organismes de chez nous Faire un don?: centraidery.org 450-773-6679 sans frais 1-844-773-6679 M.L.PRIÈRE Seigneur, Nous te remercions d\u2019avoir donné à ton Église un pasteur comme Monseigneur Louis-Zéphirin Moreau avec un zèle éclairé, une grande piété et une bonté rayonnante, il a conduit son peuple sur le chemin du Royaume de paix, de justice et d\u2019amour.Pour honorer sa mémoire, suscite en ton Église des prêtres, des diacres, des religieux et religieuses selon ton coeur, et fais de nous tous, chrétiens et chrétiennes, des témoins authentiques et responsables de la Bonne Nouvelle apportée au monde par Jésus, ton Fils, notre lumière et notre joie.Amen. Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 29 juillet 2021 | lecourrier.qc.ca 24 Bélier Du 21 mars au 20 avril Il faudra faire un peu de ménage sur vos réseaux sociaux.Vous réussirez à voir clair en éliminant les parasites, ce qui vous permettra d\u2019avoir de meilleurs échanges avec vos vrais amis.Et peut-être qu\u2019ainsi les activités seront plus enrichissantes.Taureau Du 21 avril au 20 mai Vous entretiendrez une vie sociale des plus actives selon les circonstances.Vous serez responsable d\u2019organiser un évènement en fonction des restrictions et ce sera un immense succès.Il est possible d\u2019attendre après quel ques personnes.Gémeaux Du 21 mai au 21 juin En solo, en couple ou avec des associés ou des membres de votre famille, vous accomplirez la première pelletée de terre d\u2019un projet.Si vous êtes en vacances, ne vous étonnez pas de recevoir l\u2019appel du patron : il ne peut pas se passer de vous.Cancer Du 22 juin au 22 juillet Même si vous êtes déjà en vacances, cela ne vous empêche pas d\u2019avoir des idées pour les prochaines, lorsque la pandémie sera calmée.Vous pourriez aussi décider d\u2019entamer une formation en toute spontanéité dès la prochaine rentrée scolaire.Lion Du 23 juillet au 23 août Ne craignez pas les changements, ils ne peuvent que vous être favorables.Une belle escapade romantique ou une aventure en famille vous permettra de conclure des vacances chargées de souvenirs plus fantastiques les uns que les autres.Vierge Du 24 août au 22 septembre Vous aurez besoin de vous refaire une beauté pour vous remonter le moral.De nouveaux vêtements vous mettront en valeur et ils seront aussi utiles pour vos nouvelles fonctions au travail.Vous aurez quelques clients à impressionner avec cette nouvelle prestance.Balance Du 23 septembre au 23 octobre Vous aurez droit à une promotion qui réglera une bonne partie de vos dettes.Plusieurs heures supplémentaires auront le mérite d\u2019améliorer votre situation financière.Évitez de négliger votre santé et prenez également soin de votre tendre moitié.Scorpion Du 24 octobre au 22 novembre Dynamique, vous entraînerez quelques personnes avec vous dans un élan de folie.Vous vous retrouverez au centre de l\u2019attention, on vous admirera pour une raison ou pour une autre.Vous réaliserez un exploit que l\u2019on applaudira longtemps.Sagittaire Du 23 novembre au 21 décembre Vous appréciez tout spécialement les moments en famille.Vous serez la personne qui réussira à faire enterrer la hache de guerre parmi certains de vos proches qui entretiennent un conflit depuis trop longtemps.Un mem bre de la famille aura toute votre attention.Capricorne Du 22 décembre au 20 janvier Prenez le temps de découvrir les environs si vous avez déménagé dernièrement, car vous ferez de belles découvertes.Les déplacements seront nombreux et vous pourriez jouer au taxi avec les enfants.De plus, le téléphone ne dé rougira pas.Verseau Du 21 janvier au 19 février Même en plein cœur de vos vacances, le patron n\u2019hésitera pas à vous offrir une promotion sur un plateau d\u2019argent.Votre clientèle pourrait s\u2019accroître tout autant.Il est possible que vous ayez à faire face à certaines dépenses imprévues.Poissons Du 20 février au 20 mars De l\u2019action en perspective! Vous aurez droit à quelques surprises.Vos proches proposeront des activités plus passionnantes les unes que les autres.Laissez-vous entraîner par le plaisir et la joie de vivre qui se manifesteront spontanément.Alexandre Aubry alexan dre.aubry@ nor ja.net www.nor ja.net 514 640-8648 horoscope cartes professionnelles 450 773-6028 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 29 juillet 2021 | lecourrier.qc.ca 25 Le terrain de soccer de la rue Millet, dans le secteur Bois-Joli, est de nouveau accessible à la population à la suite d\u2019une situation dénoncée par une lectrice du COURRIER dans notre page Forum le 24 juin.Celle-ci se questionnait sur les raisons de la Ville de Saint-Hyacinthe de garder cadenassée la clôture donnant accès à ce terrain de soccer, alors que tous les autres en ville peuvent être utilisés en tout temps.Questionnée à ce sujet par LE COURRIER, la directrice des communications de la Ville, Brigitte Massé, a affirmé qu\u2019un simple imbroglio était en cause et a assuré que la situation avait été réglée depuis.« [L\u2019employé] n\u2019avait pas toute l\u2019information à jour concernant la gestion ouvert/fermé des terrains de soccer.Effectivement, en temps normal, nos terrains de soccer sont accessibles pour un usage grand public en dehors des parties prévues [par le FC Saint-Hyacinthe] », a-t- elle indiqué.La citoyenne de ce secteur avait pourtant fait plusieurs démarches auprès de la Ville l\u2019été dernier et ce printemps sans que rien ne change.« Nous avons eu comme réponse que cela était temporaire, qu\u2019il fallait faire les lignes, que c\u2019était pour la dormance\u2026 Maintenant, les lignes sont faites et le dégel est terminé, cependant le terrain est toujours fermé », notait-elle dans nos pages.La Ville l\u2019avait même invitée à se tourner vers les 30 autres terrains de soccer de son territoire.Heureusement, cela ne sera plus nécessaire et les jeunes du secteur pourront enfin profiter du terrain dès que l\u2019envie de bouger leur prendra.?Maxime Prévost-Durand | Le Courrier Terrain de soccer fermé dans Bois-Joli : un imbroglio en cause Les jeunes du secteur Bois-Joli pourront finalement profiter du terrain de soccer de la rue Millet en tout temps après avoir été inaccessible plusieurs mois en raison d\u2019un « imbroglio ».Photo Robert Gosselin | Le Courrier © actualité carrières et professions emploi@cour Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 29 juillet 2021 | lecourrier.qc.ca 26 carrières et professions emploi@dbc.ca | 450 773-6028 N.B.: tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 29 juillet 2021 | lecourrier.qc.ca 27 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 29 juillet 2021 | lecourrier.qc.ca 28 emploi@courrierclairon.qc.ca | 450 773-6028 ca Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 29 juillet 2021 | lecourrier.qc.ca 29 carrières et professions emploi@dbc.ca | 450 773-6028 carrières et professions emploi@cour Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 29 juillet 2021 | lecourrier.qc.ca 30 carrières et professions emploi@dbc.ca | 450 773-6028 À LA RECHERCHE D\u2019UN NOUVEAU CANDIDAT ?450 773-6028 emploi@courrierclairon.qc.ca Affichez dans la section Carrières et Professions du journal avis légaux Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 29 juillet 2021 | lecourrier.qc.ca 31 avis Les Leblanc occupent le 16e rang des 1000 premiers noms de famille du Québec et se retrouvent en 45e position de nos familles maskoutaines.Le premier Leblanc à prendre femme en Nouvelle-France est Jean, âgé de 20 ans, originaire de Saint-Lambert en Norman- die.Il est domestique de Guillaume Couillard.Il épouse le 21 novembre 1643 à Québec Madeleine Nicolet, fille naturelle de Jean Nicolet et d\u2019une Amérindienne.Jean est tué par les Iroquois en 1662.Le couple a engendré cinq enfants.Le 17 décembre 1780, le notaire Antoine Grisé dit Villefranche paraphe un acte de concession d\u2019une terre située en la seigneurie de Saint-Hyacinthe par le curé François Noiseux, de Saint-Mathieu, seigneurie de Belœil, au nom et comme fondé de pouvoir de Marie-Anne Crevier, tutrice de Hyacinthe-Marie Delorme, seigneur de Saint-Hyacinthe sur la rivière Yamaska, son fils, à François Leblanc.Le premier baptême inscrit au nom de Leblanc en l\u2019église Notre-Dame-du- Rosaire de Saint-Hyacinthe est celui de Marie-Élisabeth, née le 6 juillet 1784, fille de Jean-Baptiste Leblanc et d\u2019Élisabeth Thibodeau.Ce couple marié en 1778 à Saint-Jacques-de-l\u2019Achigan a fait baptiser onze autres enfants à Saint-Hyacinthe.EDMOND LEBLANC Fils de David Leblanc et d\u2019Emma Pinson- neau, il est né à Malmaison au Québec le 27 novembre 1877.Il fait ses études classiques au Séminaire de Saint-Hyacinthe, de 1889 à 1897.Après quatre années d\u2019enseignement au Séminaire de Saint- Hyacinthe de 1897 à 1901, il entre au service de la Banque Canadienne Nationale, succursale de Saint-Hyacinthe.En 1910, il est nommé à la gérance de la succursale de L\u2019Islet et, en 1922, à celle de la succursale Sainte-Marie-de-Beauce.Deux ans plus tard, passés au service de la Banque Provinciale du Canada, il devient gérant de la succursale de Saint-Hyacinthe.Le 14 septembre 1915, il a épousé Alice Caron à Saint-Eugène-de-L\u2019Islet.Ils ont quatre enfants entre 1916 et 1929.Les trois premiers sont baptisés à L\u2019Islet-sur- Mer et la dernière à Saint-Hyacinthe.Edmond Leblanc est décédé le 4 octobre 1952 et a été inhumé au cimetière de la cathédrale le 10 octobre.Il avait 74 ans et 10 mois.FRANÇOIS-XAVIER LEBLANC François-Xavier Leblanc épouse Emma Chabot le 27 septembre 1898 à Saint- Thomas-d\u2019Aquin.En 1903, il achète le magasin de monsieur Hubert Lemay à Saint-Jude, qui est lieutenant de milice, et il devient le plus important marchand général de la région.Il opérera le bureau de poste à même son magasin.Dans un article paru en mars 1918 dans Le Courrier de Saint-Hyacinthe, on note qu\u2019il est préfet du comté.De ce mariage sont nés neuf enfants, tous baptisés à Saint-Jude.M.Leblanc est décédé prématurément le 22 décembre 1922, à l\u2019âge de seulement 48 ans.Ses Daniel Girouard, membre du Centre d\u2019histoire de Saint-Hyacinthe Familles maskoutaines (45) \u2013 Les Leblanc Magasin général François-Xavier-Leblanc à Saint-Jude, vers 1915.Photo Collection Centre d\u2019histoire de Saint-Hyacinthe, Fonds CH06 histoire d\u2019ici funérailles sont célébrées le 26 décembre dans l\u2019église de Saint-Jude et il est inhumé dans le cimetière paroissial.ABBÉ FRANÇOIS-XAVIER LEBLANC Fils du marchand François-Xavier Leblanc et d\u2019Emma Chabot, il est né à Saint-Jude le 3 avril 1901.Il est ordonné prêtre le 25 juillet 1925.Il est successivement professeur au Séminaire de Saint- Hyacinthe, vicaire à Saint-Pierre-de-Sorel, aumônier de la Maison-Mère des Sœurs de la Présentation-de-Marie et curé à Saint-Joachim-de-Shefford.Le 17 janvier 1946, il est nommé curé de la future paroisse Notre-Dame-du-Très- Saint-Sacrement.La première messe est célébrée le 3 octobre 1947 et l\u2019église est bénie le 16 mai 1948.Le curé Leblanc y demeure en fonction jusqu\u2019à son décès le 2 mars 1964, à l\u2019âge de 62 ans.Sa dépouille repose dans la crypte du Séminaire de Saint- Hyacinthe.?À suivre : Les Pion lecourrier.qc.ca/necrologie Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 29 juillet 2021 | lecourrier.qc.ca 32 BEAUCHEMIN (Noiseux), Hélène (Saint-Hyacinthe) BEAUCHEMIN, Pierre (Saint-Hyacinthe) BEAUDRY, (Plamondon), Yolande (Saint-Hyacinthe) DUFOUR, Johnny Guy (Saint-Hyacinthe) GODBOUT, Arsène (Saint-Hyacinthe) HÉBERT, Pauline (Saint-Hyacinthe) LUSSIER, (Gaudette), Carmen (Saint-Hyacinthe) MORISSEAU, (Comtois), Bernadette (Saint-Hyacinthe) RAJOTTE, (Forest), Irène (Saint-Hyacinthe) index des décès BEAUCHEMIN NOISEUX Hélène Au CISSSME pavillon Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 12 juillet 2021 est décédée, Mme Hélène Beauchemin, à l\u2019âge 90 ans et 8 mois.Elle était l\u2019épouse de feu M.Ludovic Noiseux.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Denis (Francine Duhamel) et Lise (Jean Beauchemin), ainsi que ses petits-enfants : Mathieu Beauchemin et Jean-François Noiseux (Charlotte Meunier).Elle laisse également ses belles-sœurs : Denise et Élisabeth Noiseux, ainsi que Pauline Ouellette et Micheline Savaria; son beau-frère : Christian Séguin; ses cousins et cousines, neveux et nièces, autres parents et amis.Elle est partie rejoindre son conjoint Ludovic, son frère Raynald et sa sœur Carmen.La famille tient à remercier le personnel de l\u2019Unité de la Gare de l\u2019Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe pour leur dévouement et les bons soins prodigués.Les funérailles seront célébrées, le samedi 31 juillet à 14 h, en l\u2019église de Saint- Jean-Baptiste.La famille sera présente à l\u2019église dès 13 h.Sous la direction de la 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.maisonfunerairemongeau.com BEAUCHEMIN Pierre À Saint-Hyacinthe, le 22 juillet 2021 est décédé, M.Pierre Beauchemin, à l\u2019âge de 65 ans.Il était fils de feu Gilles Beauchemin et de feu Marcella Labonté.Le défunt laisse dans le deuil ses ?lles : Candy (Terrence Martineau) et Sylvie; leur mère Montinette Petitfrère; ses petits-enfants : Tristian et Chloë Martineau.Il laisse également son frère Claude, sa nièce Élise, ainsi que d\u2019autres parents et amis.En guise de ?eurs, des dons à la Fondation Le Phare seraient appréciés.La famille recevra les condoléances, le samedi 31 juillet de 10 h à midi à la 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.maisonfunerairemongeau.com.Les visites seront en rotation pour respecter le nombre maximal de personnes alloué dans les salles.Le port du masque est obligatoire en tout temps.BEAUDRY PLAMONDON Yolande Au CISSME pavillon Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 26 juillet 2021, est décédée, Mme Yolande Beaudry, à l\u2019âge de 91 ans.Elle était l\u2019épouse de feu François Plamondon.La défunte laisse dans le deuil sa ?lle et son ?ls : Ghislaine (Richard Darsigny) et Guy, ses petits-enfants : Geneviève, Audrey (Alexandre Plante), Rosalie (Frédéric Tessier), Clothilde et ses arrière-petits- enfants : So?a et Thomas.Elle laisse également une sœur : Lise Beaudry (feu Fernand Malo), sa belle-sœur : Liliane Martel (feu Roch Beaudry), son beau-frère : Léon Plamondon (Denise Lacombe), ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier tout le personnel de l\u2019Unité des Érables pour les bons soins prodigués à madame Beaudry.Des dons à la Fondation Aline- Letendre seraient appréciés.La famille de madame Yolande Beaudry Plamondon recevra les condoléances, le jeudi 5 août à 13 h au Mausolée Lalime 1325, rue Girouard Est Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com Une liturgie de la parole sera célébrée, le jour même à 15 h, en la chapelle du Mausolée Lalime, suivie de l\u2019inhumation au cimetière de la Cathédrale.Les visites seront en rotation pour respecter le nombre maximal de 50 personnes alloué dans les salles.Le port du couvre-visage est obligatoire pour le Mausolée.DUFOUR Johnny Guy À Saint-Hyacinthe, le 22 juillet 2021 est décédé, M.Johnny Guy Dufour, à l\u2019âge de 91 ans.Il était l\u2019époux de feu Mme Denise S t - S a u v e u r e t conjoint de Mme Carmen Gevry.Outre sa conjointe, le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Normand (Lyne), Guylaine (Pierre), Sylvain (Andrea) et Jocelyn (Annie); sa belle-?lle : Diane; ses petits-enfants : feu Guilaume, Marilyne, Gabriel, Pascal, Louane et Vincent.Il laisse également sa sœur : Rita (Étienne); ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la Fondation Charles-Bruneau seraient appréciés.M.Dufour sera exposé, le jeudi 29 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h à la 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.maisonfunerairemongeau.com Les funérailles aura lieu, le vendredi 30 juillet à 10 h 30, en l\u2019église de la Cathédrale.Vendredi, le salon ouvrira dès 9 h.Les visites seront en rotation pour respecter le nombre maximal de personnes alloué dans les salles.Un nombre de 250 personnes est autorisé pour les funérailles en l\u2019église.Le port du masque est obligatoire en tout temps.GODBOUT Arsène À Saint-Hyacinthe, le 7 juillet 2021 est décédé, M.Arsène Godbout, à l\u2019âge de 87 ans.Outre son épouse, M m e M a r i e - Rose Labrecque, i l l a i s s e d a n s le deuil ses enfants : Diane (feu Pierre Jubinville), Christian (Agathe Lemelin), Daniel (Francyne Cyr), Marcel (France Girouard) et Sophie (Olivier Vermeersch), ses petits- enfants : Lucie, Rachel, Isabelle, Etienne et Audrey, ses arrière-petits- enfants : Hugo et Florence, ses sœurs et frères : feu Gérard (feu Alice Labrecque et feu Rachel Auger), feu Jacqueline (feu Fernand Roy), feu Juliette (feu Gérard Boutin), feu Léonard (feu Jeanne D\u2019Arc Comeau), Georgette (feu Maxime Poliquin et feu Raymond Guillemette), Maurice (Louisette Labbé), feu Roméo (Huguette Perron), Jean-Marie (Madeleine Corriveau), Noel (Nicole Boisvert) et Denis (Lise Labrecque), ses beaux-frères et belles- sœurs, neveux et nièces, ainsi que nombreux autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel de CISSSME pavillon Hôtel-Dieu pour le soutien et les bons soins prodigués.En mémoire de monsieur et en guise de sympathies, la famille vous propose de faire un don à la Fondation Aline- Letendre.Le personnel de la Résidence funéraire Maska offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance.La famille recevra vos condoléances, le samedi 31 juillet de 13 h à 16 h à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MASKA 5325, boul.Laurier Ouest Saint-Hyacinthe www.rfmaska.coop https://diffusionwebs.com/ residencefunerairemaska38/ Une cérémonie hommage sera célébrée, le jour même à 16 h, en la chapelle de la résidence.Compte tenu des directives du ministère de la Santé, les règles de rassemblements seront en vigueur, 50 personnes à la fois.Le port du couvre-visage est obligatoire.Service de nécrologie 450 773-6028 Notre service de nécrologie est à votre disposition pour toute information concernant les remerciements de décès, les prières au Sacré-Coeur ou autres textes. lecourrier.qc.ca/necrologie Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 29 juillet 2021 | lecourrier.qc.ca 33 HÉBERT Pauline Au CISSSME pavillon Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe, le 24 juillet 2021 est décédée, Mme Pauline Hébert, à l\u2019âge de 89 ans, autrefois de Saint-Damase.Fille de feu Léopold Hébert et de feu Madeleine Beauregard.La défunte laisse dans le deuil ses deux sœurs : Denise et Simone, sa belle-sœur : Georgette (feu Maurice Hébert), ainsi que ses cousins et cousines, neveux et nièces, autres parents et amis.La famille Hébert accueillera parents et amis, le jeudi 29 juillet de 10 h 30 à 11 h, en l\u2019église de Saint-Damase, suivi des funérailles et de l\u2019inhumation au cimetière paroissial.Compte tenu des directives du ministère de la Santé, les règles de rassemblement, de distanciation et du port du masque seront respectées lors des visites à l\u2019église.Sous la direction de la Saint-Damase www.maisonjodoin.ca LUSSIER GAUDETTE Carmen À Saint-Hyacinthe, le 19 juillet 2021 est décédée, Mme Carmen Lussier, à l\u2019âge de 98 ans et 11 mois, native de Saint- Denis-sur-Richelieu.Elle était l\u2019épouse de feu Adrien J.Gaudette.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Denise (feu Guy St-Jean) (André Fontaine), Raoul (Claudette Palardy), Lise (André Daigneault), Rénald (Sylvie Brodeur), Céline (Denis Vincent), ses petits- enfants : Guylaine St-Jean, Patrick, Pascal, Steeve, Karine Gaudette, Sébastien, feu Frédérick, feu Amélie Daigneault , Geneviève, Benoit Gaudette, Jimmy, Marie-Pier Vincent, leur conjoint(e) et ses 22 arrière- petits-enfants.Elle laisse également sa sœur : Jacqueline (Dominique Paquette), ses beaux-frères et belles- sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de votre choix.Un merci spécial au personnel de la Résidence Ste-Marthe pour les bons soins prodigués à notre maman.La famille vous accueillera, le vendredi 30 juillet de 19 h à 22 h à la 616, chemin des Patriotes Saint-Denis-sur-Richelieu www.maisonphaneuf.com Les funérailles auront lieu, le samedi 31 juillet à 11 h, en l\u2019église de Saint-Denis- sur-Richelieu, suivies de l\u2019inhumation au cimetière du même endroit.Le salon ouvrira à 9 h, la journée des funérailles.Compte tenu des directives du ministère de la Santé, les règles de rassemblements et de distanciation seront en vigueur.Le port du couvre-visage est obligatoire au salon et à l\u2019église.MORISSEAU COMTOIS Bernadette À Saint-Hyacinthe, le 23 juillet 2021 est décédée, Mme Bernadette Morisseau, à l\u2019âge de 94 ans.Elle était l\u2019épouse d e f e u G u y Comtois.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Johanne (Michel Desbiens) , Clément (Guylaine Durand), Yves, Luc (Daniel le Lemieux), Lucie (Jean Rochefort), ses petits-enfants : Marie-Claude, Mathieu, Audrey, Hugo, Félix, Martin, Philippe, Vincent, Andréane et ses arrière-petits- enfants : Jacob, Éva, Damien, Adélie, Charlie.Lui survivent également ses frères et sœurs : Jules (Cécile Forest), Paul (Louise Bonin), Pauline, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.La famille de madame Bernadette Morisseau Comtois recevra les condoléances, le samedi 7 août à 13 h au Mausolée Lalime 1325, rue Girouard Est Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com Une liturgie de la parole sera célébrée, le jour même à 15 h, en la chapelle du Mausolée Lalime.Les visites seront en rotation pour respecter le nombre maximal de 50 personnes alloué dans les salles.Le port du couvre-visage est obligatoire pour le Mausolée.RAJOTTE FOREST Irène Au CISSSME pavillon Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe, le 15 juillet 2021 est décédée, Mme Irène Rajotte, à l\u2019âge de 85 ans, autrefois de Sainte- Hélène-de-Bagot.Elle était l\u2019épouse de feu Léon Forest.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Louise (Alain Beauregard), Claude (Christine Picard) et Martin (Sylvie Chabot), ses petits-enfants : Anne-Marie, Alex, Josiane, Julie, Andréanne, Antony, Maude, Mylène, Claudine, William et 21 arrière- petits-enfants.Elle laisse également ses deux sœurs : Denise et Claire, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis.Madame Irène Rajotte Forest a été incinérée au Crématoire Lalime.Les funérailles auront lieu en toute intimité, en l\u2019église de Sainte-Hélène- de-Bagot, suivies de l\u2019inhumation au cimetière paroissial.Compte tenu des directives du ministère de la Santé, les règles de rassemblements seront en vigueur.Le port du couvre-visage est obligatoire.Sous la direction du Complexe Funéraire Lalime & Boisvert Acton Vale www.ubaldlalime.com REMERCIEMENTS ET ANNIVERSAIRES DE DÉCÈS PLUSIEURS FORMATS ET MODÈLES DISPONIBLES RENSEIGNEZ VOUS AUPRÈS D\u2019UN REPRÉSENTANT 450 773-6028 .remercient sincèrement toutes les personnes qui ont témoigné de la sympathie à l\u2019occasion du décès de ., survenu le ., à l\u2019âge de .ans, soit par offrandes de messes ou de fleurs, bouquets spirituels, visites, dons, assistance aux funérailles ou de tout autre façon que ce soit.Les personnes qui ont omis de s\u2019inscrire sont priées de considérer ces remerciements comme personnels.Prénom Nom Famille Remerciements 000000 Remerciements 000000 .remercient sincèrement toutes les personnes qui ont témoigné de la sympathie à l\u2019occasion du décès de ., survenu le ., à l\u2019âge de .ans, soit par offrandes de messes ou de fleurs, bouquets spirituels, visites, dons, assistance aux funérailles ou de tout autre façon que ce soit.Les personnes qui ont omis de s\u2019inscrire sont priées de considérer ces remerciements comme personnels.Prénom Nom Famille Remerciements .remercient sincèrement toutes les personnes qui ont témoigné de la sympathie à l\u2019occasion du décès de ., survenu le ., à l\u2019âge de .ans, soit par offrandes de messes ou de fleurs, bouquets spirituels, visites, dons, assistance aux funérailles ou de tout autre façon que ce soit.Les personnes qui ont omis de s\u2019inscrire sont priées de considérer ces remerciements comme personnels.Prénom Nom Famille 000000 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 29 juillet 2021 | lecourrier.qc.ca 34 L\u2019été de Guillaume Pineault se partage principalement entre la radio, à l\u2019émission matinale On est tous debout de Rouge FM, et son chalet.Mais il reprend aussi tranquillement la route avec son spectacle Détour, dont un arrêt est prévu dans son Saint- Hyacinthe natal le 7 août, au Centre des arts Juliette-Lassonde, dans le cadre de L\u2019été dans le 450.Deux représentations sont à l\u2019horaire, l\u2019une en fin d\u2019après-midi, à 16 h, puis l\u2019autre en soirée, à 20 h.Ce sera la première fois que l\u2019humoriste maskoutain foulera les planches de la « grande salle » Desjardins \u2013 en formule distanciation, mais tout de même! \u2013 après avoir présenté le rodage de ce même spectacle dans le Cabaret André H.-Gagnon.en 2019.« Ce sera le même show.Quand on l\u2019a fait au Cabaret en 2019, c\u2019était en prévision de le sortir en 2020.Finalement, une pandémie est arrivée et a retardé tout ce beau projet d\u2019un an », relate Guillaume Pineault, qui n\u2019a pu reprendre le rodage de ce premier one-man-show qu\u2019au printemps.Même s\u2019il a été plusieurs mois sans faire de la scène, l\u2019humoriste est resté occupé dans la dernière année, que ce soit comme collaborateur à la radio ou à La semaine des 4 Julie et avec des spectacles virtuels pour des événements corporatifs.« Ça a permis d\u2019inciter certaines personnes qui m\u2019aimaient à continuer de me suivre.Puis il y avait de plus en plus de gens qui avaient la radio allumée en background chez eux en travaillant de la maison et qui m\u2019ont découvert là.C\u2019est vraiment cool ce qui se passe.» Il a aussi lancé ce printemps son podcast Pivot avec Pineault, où il invite des artistes variés.« J\u2019aime apprendre à connaître les gens et faire connaître des gens qui ne sont pas assez connus du public.Ça passe de Lynda Lemay \u2013 on se souviendra de leur rencontre à La semaine des 4 Julie \u2013 à François Bellefeuille et Sarah Dufour.J\u2019ai une série de 23 questions qui sont toujours les mêmes [et on discute à partir de ça].C\u2019est même rendu que des gens demandent à venir à mon podcast.Je me pince un peu de voir que ça a un beau succès.» 20 000 BILLETS VENDUS Avant même d\u2019avoir pu présenter la première de son spectacle Détour, repoussée d\u2019innombrables fois en raison de la pandémie, Guillaume Pineault a appris récemment qu\u2019il a déjà franchi le cap des 20 000 billets vendus en comptant son rodage.Un fait d\u2019armes qui ne le rend pas peu fier.« [Mes producteurs] m\u2019ont annoncé ça en même temps que les nouvelles dates des premières à Montréal et à Québec », s\u2019enthousiasme le Maskoutain, qui lancera finalement sa tournée officiellement en janvier, plus de deux ans après avoir entamé le rodage.Même si la pandémie est venue bousculer tous les plans de sa tournée, cette dernière année l\u2019a « aidé à prendre un pas de recul » par rapport à son spectacle avant d\u2019en présenter la version finale.« Je parlais du verglas dans mon spectacle.Pour les gens de Saint-Hyacinthe, c\u2019était gros le verglas, mais le raconter maintenant, ça n\u2019a plus autant d\u2019impact après qu\u2019on a vécu une pandémie à ne pas pouvoir sortir de chez soi et devoir porter un masque », analyse-t-il.L\u2019humoriste a également fait appel à un metteur en scène, Mickaël Gouin, pour l\u2019aider à peaufiner son spectacle en raccourcissant les numéros pour mieux les puncher.« Parce que, honnêtement, j\u2019aime tellement jaser que je ne m\u2019en rends pas compte et le show dure finalement 1 h 40, alors qu\u2019on veut le rentrer en 1 h 25 \u2013 1 h 30.J\u2019étais rendu trop proche du matériel, j\u2019aimais tout et je ne voulais rien couper, alors c\u2019est ce qu\u2019on travaille en ce moment avant la sortie officielle en janvier », raconte-t-il.En plus des premières prévues à Montréal et à Québec, il se garde une surprise pour Saint-Hyacinthe, où il a fait ses premières armes sur les planches du Zaricot.À part nous titiller, Guillaume Pineault n\u2019a pas pu nous dévoiler tous les détails de ladite surprise, mais il a invité les Mas- koutains à rester à l\u2019affût alors qu\u2019une annonce devrait être faite prochainement à ce sujet.?GUILLAUME PINEAULT : JASETTE ESTIVALE c u l t u r e L\u2019humoriste maskoutain Guillaume Pineault donnera deux représentations de son spectacle Détour le 7 août au Centre des arts Juliette-Lassonde dans le cadre de L\u2019été dans le 450.Photo Sacha Bourque Maxime Prévost-Durand | Le Courrier jeux Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 29 juillet 2021 | lecourrier.qc.ca 35 PROBLÈME Nº 458 | NIVEAU : MOYEN RÈGLES DU JEU : compléter la grille avec les chiffres de 1 à 9 de façon à ce que chacun d\u2019eux se retrouve une seule fois dans chaque rangée, chaque colonne et chaque bloc de neuf cases, délimité par le trait foncé.mot croisés mot mystère 6 lettres : À LA FERME HORIZONTALEMENT 1.Arnaques.2.Rat palmiste \u2013 Incrustation décorative.3.Arbitraires.4.Partisans \u2013 Bradype.5.Chose quelconque \u2013 Raisonnable.6.Mèche de cheveux \u2013 Équerre \u2013 Dans un jeu de cartes.7.Vin espagnol \u2013 Approprié.8.D\u2019une manière claire.9.La tienne \u2013 Titane \u2013 Plante des prés.10.Aliéner \u2013 Île grecque.11.Charpente \u2013 Grisants.12.Issues de \u2013 Utile au golfeur \u2013 Liquide.VERTICALEMENT 1.Énervement.2.Assaisonnement \u2013 Pomme \u2013 Petite baie.3.Œuvre.4.Coup de sabots \u2013 Digues.5.Mise en valeur excessive d\u2019un avantage.6.Choisit \u2013 Déclare.7.Harmonie \u2013 Moutarde sauvage.8.Irlande \u2013 Entreprend.9.Tenter de nouveau.10.Pronom personnel \u2013 Dessert.11.Article espagnol \u2013 Imprésario \u2013 Supprima.12.Suite \u2013 Originaire.sudoku Mot mystère S o l u t i o n p r o b l è m e # 4 5 8 M o t c r o i s é s S u d o k u SOLUTION?: GRANGE A AGNEAU ANIMAUX AUGE B BERGERIE BÉTAIL BEURRE BIOLOGIQUE BŒUF BOUC BOUE BOVIN BREBIS C CAILLE CANARD CÉRÉALE CHAMP CHEVAL CHÈVRE CHIEN CLAPIER CLÔTURE COCHON COQ CRÈME CULTURE D DINDE DINDON E ÉCURIE ÉLEVAGE ÉMEU ENCLOS ÉTABLE F FAISAN FERMIER FOIN FROMAGE FUMIER G GÉNISSE GORET GRAIN H HERBE J JARS JUMENT L LAIT LAPIN M MARCASSIN MOUTON O ŒUFS P PAILLE PÂTURAGE PORCELET PORCHERIE POULAILLER POULAIN POULE POUSSIN PRAIRIE S SANGLIER SILO T TAUREAU TERRE TRACTEUR TRAIRE TROUPEAU TRUIE V VACHE VEAU VOLAILLE télévision Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 29 juillet 2021 | lecourrier.qc.ca 36 TVA | cable 11 SRC | cable 2 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 00:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 00:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 00:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 00:30 Vendredi Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Semaine du 30 juillet au 5 août 2021 cinéma télévision TQC | cable 8 NOOVO | cable 5 Salut bonjour (6h00) Le parc jurassique TVA nouvelles Au secours de Béatrice L'heure bleue Infopublicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles Sucré salé Du talent à revendre Guerre TVA nouvelles Sucré salé La liste noire 22 Jump Street Tokyo 2020: Jeux olympiques d'été (6h00) Le téléjournal midi Aujourd'hui à Tokyo Le téléjournal avec Patrice Roy Tokyo 2020: Jeux olympiques d'été Tokyo 2020: Jeux olympiques d'été Tokyo 2020: Jeux olympiques d'été (6h00) Le téléjournal midi Aujourd'hui à Tokyo Le téléjournal avec Patrice Roy Tokyo 2020: Jeux olympiques d'été Tokyo 2020: Jeux olympiques d'été Salut bonjour week-end (6h00) Pleins feux sur Québec Viens voir mes rénos Les rénos d'Hugo TVA nouvelles Hors Québec Infopublicité LOL:-) Prunelle de mes yeux Le match d'après TVA nouvelles Transformers: L'ère de l'extinction Blindé TVA nouvelles Godzilla Tokyo 2020: Jeux olympiques d'été (6h00) Le téléjournal midi Aujourd'hui à Tokyo Le téléjournal avec Patrice Roy Tokyo 2020: Jeux olympiques d'été Tokyo 2020: Jeux olympiques d'été Noovo Le Fil week-end RPM RPM+ Infopublicité Infopublicité Flashpoint Trop beau pour être vrai Origine (15h55) Maurice Richard Un coin tranquille Sharknado 6 Tokyo 2020: Jeux olympiques d'été (6h00) Le téléjournal midi Aujoud'hui à Tokyo Le téléjournal Tokyo 2020: Jeux olympiques d'été Tokyo 2020: Jeux olympiques d'été Tokyo 2020: Jeux olympiques d'été (6h00) Le téléjournal midi Aujourd'hui à Tokyo Le téléjournal Tokyo 2020: Jeux olympiques d'été Tokyo 2020: Jeux olympiques d'été Tokyo 2020: Jeux olympiques d'été (6h00) Le téléjournal midi Aujoud'hui à Tokyo Le téléjournal avec Patrice Roy Tokyo 2020: Jeux olympiques d'été Marvel: Les agents du S.H.I.E.L.D.Une idylle d'été Chicago Med Chicago Police À l'épreuve du lycée Les Simpson Les Simpson La guerre des clans Noovo Le Fil Un souper presque parfait Un souper presque parfait Ça c'est drôle! Clash Les jeux fous d'Ellen Justice à L.A.Noovo Le Fil La belle-mère Marvel: Les agents du S.H.I.E.L.DL'aventure à deux Chicago Med Chicago Police La boutique des secrets: La chambre maudite Les Simpson Les Simpson La guerre des clans Noovo Le Fil Un souper presque parfait Un souper presque parfait Ça c'est drôle! Clash Vendre ou rénover au Québec Madame Lebrun Noovo Le Fil Flirt dangereux Salut bonjour (6h00) Le beau mensonge Tom et Jerry TVA nouvelles Au secours de Béatrice L'heure bleue Infopublicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles Sucré salé Fous du BBQ LOL:-) Chicago Fire: Caserne 51 La belle tournée TVA nouvelles Sucré salé Le grand saut Marvel: Les agents du S.H.I.E.L.D.Coup de foudre et gourmandises Chicago Med Chicago Police Aurora Teagarden: La maison des disparus Les Simpson Les Simpson La guerre des clans Noovo Le Fil Un souper presque parfait Un souper presque parfait Ça c'est drôle! Clash Comédie sur mesure Mets-y le Paquet Rire sans tabous Noovo Le Fil Au-delà de soi Marvel: Les agents du S.H.I.E.L.D.Minuit au Magnolia Chicago Med Chicago Police Trois ?lles et un mariage Les Simpson Les Simpson La guerre des clans Noovo Le Fil Un souper presque parfait Un souper presque parfait Ça c'est drôle! Clash La famille Groulx Tu m'aimes, tu mens Noovo Le Fil Double agenda Tokyo 2020: Jeux olympiques d'été (6h00) Le téléjournal midi Aujourd'hui à Tokyo Le téléjournal avec Patrice Roy Tokyo 2020: Jeux olympiques d'été Tokyo 2020: Jeux olympiques d'été Salut bonjour week-end (6h00) Garçons sans honneur La victoire de l'amour Infopublicité Le ?lm Lego 2 Karaté Kid: Le moment de vérité II TVA nouvelles Vlog LOL:-) Maison-Blanche en péril Bijoux de famille TVA nouvelles Mitsou et Léa Tuer pour aimer Salut bonjour (6h00) Éloge de la liberté Les Looney Tunes TVA nouvelles Au secours de Béatrice L'heure bleue Infopublicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles Sucré salé Un zoo pas comme les autres Dave Morissette - Les vrais héros Hôpital New Amsterdam Rue King Complexe G TVA nouvelles Sucré salé Le gendre de ma vie Salut bonjour (6h00) Burlesque TVA nouvelles Au secours de Béatrice L'heure bleue Infopublicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles Sucré salé Sauvetage animal Les gags S.W.A.T.«L'erreur» est humaine - Laurent Paquin TVA nouvelles Sucré salé Grimsby: Agent trop spécial Salut bonjour (6h00) Astérix et Obélix contre César Tom et Jerry TVA nouvelles Au secours de Béatrice L'heure bleue Infopublicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles Sucré salé Les rénos d'Hugo Arrive en campagne Sexy et en cavale Vlog 15 TVA nouvelles Sucré salé Cas désespéré Miraculous Oum le dauphin blanc Zip Zip (10h06) Cochon dingue Les frères Kratt Génial! De garde 24/7 De garde 24/7 Kebec Format familial Documentaire L'indice Mc$ween Les Mutants Dragons: Par-delà les rives Le livre de la jungle Robocar Poli Alix et les Merveilleux La Pat'patrouille Les Mutants Moi j'mange Kebec Cette année-là Y'a du monde à messe Rallumer les étoiles à Béthanie La mince ligne rouge Miraculous Oum le dauphin blanc Zip Zip (10h06) ALVINNN!!! et les Chipmunks Lassie Les Légendaires Documentaire Documentaire Documentaire Documentaire Génial! Génial! Génial! Génial! Un aigle courageux Wallace et Gromit: Un mauvais pantalon Cette année-là Foxcatcher Kebec (23h14) Homeland (23h44) Miraculous Oum le dauphin blanc Zip Zip (10h06) ALVINNN!!! et les Chipmunks Lassie Les Légendaires Un aigle courageux Wallace et Gromit: un mauvais pantalon Police en service Ça vaut le coût L'indice Mc$ween Format familial Moi j'mange Curieux Bégin La belle tournée Kebec Y'a du monde à messe Route 132 Belle et Bum Secrets de famille Miraculous Oum le dauphin blanc Zip Zip (10h06) Cochon dingue Les frères Kratt Encore plus Génial! De garde 24/7 De garde 24/7 Y'a du monde à messe Cette année-là Les Mutants Dragons: Par-delà les rives Le livre de la jungle Robocar Poli Alix et les Merveilleux La Pat'patrouille Les Mutants Génial! Ça vaut le coût Documentaire Pour une poignée de dollars Documentaire (22h55) Moi j'mange Génial! Miraculous Oum le dauphin blanc Zip Zip (10h06) Cochon dingue Les frères Kratt Génial! De garde 24/7 Curieux Bégin Documentaire Ça vaut le coût Les Mutants Dragons: Par-delà les rives Le livre de la jungle Robocar Poli Alix et les Merveilleux La Pat'patrouille Les Mutants Génial! Moi j'mange Documentaire Secrets de famille Police en service Y'a du monde à messe Génial! Miraculous Oum le dauphin blanc Zip Zip (10h06) Cochon dingue Les frères Kratt Génial! De garde 24/7 Secrets de famille Documentaire Moi j'mange Les Mutants Dragons: Par-delà les rives Le livre de la jungle Robocar Poli Alix et les Merveilleux La Pat'patrouille Les Mutants Génial! Format familial Documentaire: Midsommar: Solstice d'été Cette année-là (23h42) L'indice Mc$ween Miraculous Oum le dauphin blanc Zip Zip (10h06) Cochon dingue Les frères Kratt Génial! De garde 24/7 Belle et Bum Documentaire Format familial Les Mutants Dragons: Par-delà les rives Le livre de la jungle Robocar Poli Alix et les Merveilleux La Pat'patrouille Les Mutants Génial! L'indice Mc$ween Police en service L'informateur Homeland Format familial Marvel: Les agents du S.H.I.E.L.D.Coup de foudre à la première danse Chicago Med Chicago Police Rose bonbon Les Simpson Les Simpson La guerre des clans Noovo Le Fil Un souper presque parfait Un souper presque parfait Holey Moley: Mini- golf extrême Huissiers Les e?aceurs L'arbitre Noovo Le Fil 22 Chuck Noovo Le Fil week-end RPM RPM+ Infopublicité Infopublicité La famille Groulx Me and Earl and the Dying Girl Moi, Papa?Le retour de Mary Poppins C'était à Rome Film catastrophe Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 29 juillet 2021 | lecourrier.qc.ca 37 Pour la première fois de son histoire, les Gaulois de Saint-Hyacinthe ont vu un de leurs anciens être repêché par les Canadiens de Montréal.Le défenseur William Trudeau, qui a évolué avec la formation midget AAA lors de la saison 2018-19, a été appelé par la Sainte Flanelle en 4e ronde du repêchage.Il a été sélectionné au 113e rang.Son passage avec la formation maskoutaine avait été peu marquant, mais le joueur originaire de Varennes a connu une véritable éclosion dans la LHJMQ, où il a disputé les deux dernières saisons avec les Islanders de Charlottetown.Sa compréhension du jeu et son intelligence sur la patinoire, notamment, sont des atouts qui lui ont permis de se démarquer au cours de la dernière saison.Photothèque | Le Courrier © Un ancien Gaulois repêché par les Canadiens La rumeur persistante des derniers jours s\u2019est confirmée : le défenseur maskoutain David Savard se joint à l\u2019organisation des Canadiens de Montréal.L\u2019athlète de 30 ans, qui vient de remporter sa première Coupe Stanley avec le Lightning de Tampa Bay aux dépens de la Sainte Flanelle, a signé un contrat de quatre saisons d\u2019une valeur de 14 M$, soit 3,5 M$ par année.« D\u2019avoir la chance de jouer avec les Canadiens de Montréal, une équipe qui a beaucoup d\u2019histoire et que j\u2019ai regardée en grandissant, c\u2019était pour moi quelque chose que je ne pouvais pas laisser passer », a commenté David Savard en point de presse mercredi après-midi.Le Maskoutain était devenu joueur autonome sans restriction à la fin de la saison.Son arrivée à Montréal était devenue le secret le moins bien gardé de la Ligue nationale de hockey (LNH) à l\u2019approche de l\u2019ouverture du marché des joueurs autonomes.La rumeur s\u2019intensifiait de jour en jour et on parlait même d\u2019une affaire déjà classée en début de semaine.L\u2019annonce officielle des Canadiens n\u2019a d\u2019ailleurs pas tardé, mercredi, survenant à peine une heure après le début des signatures, alors que plusieurs médias confirmaient déjà la nouvelle.« J\u2019étais extrêmement content de pouvoir me joindre aux Canadiens.Peu importe le salaire, quand ils m\u2019ont offert le contrat, j\u2019ai dit oui tout de suite », a-t-il confié aux médias.Les termes de ce contrat démontrent d\u2019ailleurs bien sa volonté de se joindre au Tricolore puisque le défenseur avait un salaire annuel moyen de 4,25 M$ US avec son contrat précédent, signé avec les Blue Jackets de Columbus pour une durée de cinq saisons en 2015.Le Lightning était allé chercher ses services au cours de la dernière saison à la suite d\u2019un échange avec la formation de l\u2019Ohio afin d\u2019ajouter un autre défenseur fiable à sa brigade pour les séries éliminatoires.Outre le fait qu\u2019il se joindra à l\u2019équipe de son enfance, David Savard a évoqué une « décision de famille » pour expliquer son choix de s\u2019entendre avec les Canadiens.« D\u2019autres équipes se sont présentées, mais l\u2019offre des Canadiens était la meilleure option pour revenir proche de la maison et pouvoir voir notre famille plus souvent », a-t-il souligné, ajoutant plus tard que lui et sa conjointe trouvaient important de permettre à leurs jeunes enfants d\u2019aller à l\u2019école en français.L\u2019absence annoncée du défenseur étoile Shea Weber, aux prises avec des blessures, a également été un facteur qui a amené les Canadiens à manifester un intérêt à son égard, croit le natif de Saint- Hyacinthe.« Peut-être que si Shea avait été en santé, ils ne seraient pas venus me voir aussi rapidement, mais dès le début [du marché des joueurs autonomes], ils m\u2019ont appelé et m\u2019ont fait sentir qu\u2019ils voulaient m\u2019avoir.» En dix saisons dans la LNH, David Savard a disputé 611 parties et a récolté 166 points, dont 41 buts.Du haut de ses 6 pieds 2 pouces et de ses 233 lb, le défenseur est réputé pour bloquer les tirs de l\u2019adversaire.Il a d\u2019ailleurs terminé au 8e rang du circuit Bettman à ce chapitre cette saison avec 109 tirs bloqués.UNE PREMIÈRE EN 49 ANS En signant avec les Canadiens de Montréal, David Savard serait le premier Mas- koutain en plus de 49 ans à porter l\u2019uniforme bleu-blanc-rouge, selon ce qu\u2019il a été possible de trouver comme information au moment de mettre sous presse.Le gardien Denis Dejordy, qui a principalement fait carrière avec les Black- hawks de Chicago et les Kings de Los Angeles, avait fait un bref passage avec les Canadiens à la fin de la saison 1971-72.Il avait toutefois disputé seulement sept rencontres avec la formation montréa- laise avant de passer aux Red Wings de Détroit la saison suivante.Avant lui, Robert Rousseau avait suivi les traces de ses frères Rolland et Guy en portant lui aussi l\u2019uniforme du Tricolore pendant dix saisons, de 1960 à 1970, avant de se joindre aux North Stars du Minnesota (1970- 71) et aux Rangers de New York (1971 à 1975) pour terminer sa carrière.?Un contrat de quatre saisons David Savard signe avec les Canadiens de Montréal Maxime Prévost-Durand | Le Courrier Dès l\u2019ouverture du marché des joueurs autonomes, mercredi, le défenseur maskoutain David Savard s\u2019est entendu avec les Canadiens de Montréal.Il a signé un contrat de quatre saisons évalué à 14 M$.Photo Twitter TBLightning sports Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 29 juillet 2021 | lecourrier.qc.ca 38 Nervosité, euphorie et fierté, les proches de Tali Darsigny sont passés par toute une gamme d\u2019émotions lundi soir en regardant leur héroïne réaliser son rêve de participer aux Jeux olympiques.« C\u2019est une des plus belles soirées de ma vie », a lancé Bernard Barré, que l\u2019on connaît comme conseiller municipal du district La Providence à Saint-Hyacinthe, tout de suite après la performance de sa petite-fille.Le sentiment semblait partagé par le petit groupe d\u2019amis et de membres de la famille de Tali qui s\u2019était réuni à Saint-Simon pour l\u2019encourager.L\u2019excitation était à son comble plus l\u2019heure de la compétition approchait.La plupart portaient fièrement un chandail qui avait été fait à l\u2019effigie de l\u2019héroïne de la soirée.Lorsque le moment est enfin venu pour Tali de lever sa première barre, on pouvait entendre les criquets de la campagne tellement le silence était religieux.Dès qu\u2019elle a réussi son essai, l\u2019atmosphère s\u2019est détendue et un tonnerre d\u2019applaudissements a surgi.« Même pas dur », s\u2019est exclamé Bernard Barré en évoquant la facilité et l\u2019assurance avec lesquelles Tali a donné le ton à ses premiers Jeux olympiques.Ses frères Matt et Shad, qui aspirent eux aussi à vivre cette expérience dans leur carrière d\u2019haltérophiles, la regardaient avec attention et admiration, tout comme la jeune Charlotte Simoneau, la « petite sœur » de Tali (née d\u2019autres parents) qui suit ses traces.Son arrière-grand-mère, que tout le monde appelait affectueusement Jeannine, était également présente pour ne rien rater.« C\u2019est ma quatrième génération ça, a-t-elle dit au COURRIER en parlant de Tali.Ça fait longtemps que je suis ça [l\u2019haltérophilie].J\u2019ai suivi Kim [la mère de Tali] à l\u2019époque [lorsqu\u2019elle était elle-même athlète].Je suis énervée là! » À un moment, les commentateurs ont d\u2019ailleurs évoqué le parcours de Kim Barré, rappelant que Tali réalisait ce soir- là un rêve que sa mère n\u2019avait pas pu vivre parce que les femmes n\u2019étaient pas admises aux Jeux olympiques en haltérophilie à son époque.Un clin d\u2019œil qui lui a soutiré une larme ou deux.Parfaite à l\u2019arraché, Tali a continué sur sa lancée en réussissant son premier épaulé-jeté, d\u2019une importance capitale.« Ça lui fait un total », s\u2019est à nouveau enthousiasmé Bernard Barré, pendant que les autres levaient les mains dans les airs, soulagés.Puis, lorsque la jeune athlète a réussi son dernier essai, qui lui permettait de terminer au sommet du groupe B, l\u2019ambiance était tout simplement à la fête.« Elle est assurée de faire un top 10 », a ajouté M.Barré.Pour sa part, la mère de Tali semblait émue de la performance de sa fille.« Je suis tellement contente pour elle et je sais qu\u2019elle est contente elle aussi », a soutenu Kim Barré.« Tali, c\u2019est une machine à succès », a ajouté grand-papa Bernard.?Maxime Prévost-Durand | Le Courrier « Tali, c\u2019est une machine à succès! » Les proches de Tali Darsigny étaient euphoriques en la voyant connaître du succès à ses premiers Jeux olympiques.Photo François Larivière | Le Courrier © Il n\u2019y a pas de meilleur sentiment que revenir d\u2019une défaite en l\u2019emportant par K.-O.Parlez-en à Raphaël Courchesne, qui a réalisé le coup aux dépens de l\u2019Ontarien Larone Whyte, le 16 juillet, en sous-carte d\u2019un gala présenté par Eye of the Tiger à Shawinigan.Grâce à une puissante gauche lancée sans avertissement, le boxeur maskoutain a fait tomber son adversaire au tapis au 5e round de leur duel.Whyte, qui n\u2019avait jamais subi de K.-O.en dix sorties, a été complètement sonné, si bien que l\u2019arbitre a immédiatement mis un terme au combat sans même faire de compte.« J\u2019ai pris mon temps, a analysé Cour- chesne, qui a été méthodique lors des premiers rounds.Je n\u2019ai pas cherché le K.-O., c\u2019est venu tout seul.C\u2019était un beau K.-O.Il est bien tombé.C\u2019était spectaculaire! » Lors du round précédent, le protégé d\u2019Eye of the Tiger avait pris le contrôle avec une série de coups qui ont mis Whyte dans le trouble.« Au 4e round, j\u2019ai senti que je lui ai fait mal alors j\u2019ai fait beaucoup de coups pour essayer de l\u2019arrêter.Quand je suis revenu au 5e round, j\u2019ai mis la pression avec mon jab et j\u2019ai essayé une feinte.Ça a marché, il n\u2019a pas vu le coup venir du tout.» Avec cette victoire sans équivoque, le boxeur de 22 ans remettait du même coup les pendules à l\u2019heure, faisant oublier la déception encaissée à son combat précé- dent.« Je suis juste super content, j\u2019ai vraiment hâte de me rebattre.Je suis frais et dispos », s\u2019est enthousiasmé celui qui signait une 9e victoire en dix combats chez les professionnels, une 5e par K.-O.Pour la première fois, Courchesne se voyait offrir un combat avec une limite de huit rounds, un défi qu\u2019il a relevé haut la main.« Je suis arrivé prêt.J\u2019avais fait un bon camp d\u2019entraînement.Mon but était de mettre une pression constante parce que c\u2019est ça mon style.[\u2026] Après cinq rounds, je n\u2019étais pas fatigué.J\u2019aurais pu en faire cinq autres.» UN CHANGEMENT DE DERNIÈRE MINUTE Raphaël Courchesne a réussi à livrer cette performance malgré un changement de dernière minute dans son coin.Marc Seyer, l\u2019entraîneur qui l\u2019a pris sous son aile au Club de boxe de Saint-Hyacinthe, ne l\u2019a finalement pas accompagné pour ce combat.Une chicane qui dure depuis quelques mois entre Seyer et son ancien protégé Mickaël Gadbois, qui était devenu entraîneur à ses côtés après avoir accroché ses gants, serait à l\u2019origine de cette situation.Les deux devaient être dans le coin de Courchesne, en plus de l\u2019entraîneur-chef d\u2019Eye of the Tiger, Mike Moffa, mais tout a changé à peine deux heures avant le début du gala.Même si le fait d\u2019être coincé au milieu de cette brouille aurait pu avoir une incidence sur la concentration du boxeur pour ce combat, Raphaël Courchesne a réussi à en faire abstraction une fois dans le ring, comme en témoigne le résultat.?Maxime Prévost-Durand | Le Courrier Raphaël Courchesne remet les pendules à l\u2019heure Revenant d\u2019une première défaite subie à l\u2019automne, Raphaël Courchesne n\u2019a laissé aucun doute cette fois en passant le K.-O.à Larone Whyte.Photo Vincent Éthier \u2013 Eye of the Tiger Management sports Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 29 juillet 2021 | lecourrier.qc.ca 39 À ses premiers Jeux olympiques À seulement 23 ans, Tali Darsigny a livré une performance convaincante à ses premiers Jeux olympiques, lundi soir.L\u2019haltérophile de Saint-Simon a réussi cinq de ses six essais et a terminé au 9e rang dans la catégorie des 59 kg, un résultat qui valait son pesant d\u2019or pour elle.L\u2019athlète du club La Machine Rouge a enregistré 90 kg à l\u2019arraché \u2013 une barre qu\u2019elle n\u2019avait plus levée en compétition depuis près de deux ans \u2013 et 109 kg à l\u2019épaulé-jeté, pour un total de 199 kg.Cela lui a permis de se hisser en tête du groupe B, dans lequel elle levait, et de s\u2019assurer une place dans le top 10 de sa catégorie.Sa 9e place a été confirmée un peu plus tard dans la nuit après le passage des athlètes du groupe A.« Je suis super contente.Je visais un top 10, dans le meilleur des mondes une 8e place, et je suis arrivée entre les deux, au 9e rang.À mes premiers Jeux, et en étant une des plus jeunes de ma catégorie, c\u2019est vraiment satisfaisant.Je suis extrêmement fière d\u2019avoir réussi à gérer mon stress et à être calme lors de la compétition.C\u2019était un de mes objectifs de me prouver que j\u2019étais plus forte mentalement et que je n\u2019allais pas crouler sous la pression des Jeux », a soutenu Tali dans un échange avec LE COURRIER.Au cœur d\u2019une lutte avec l\u2019Allemande Sabine Beate Kusterer pour la première place du groupe B, la Simonaise a été plus constante que sa rivale pour la devancer d\u2019un kilo au total.Tali a été parfaite à l\u2019arraché, réussissant ses trois essais, puis elle n\u2019a raté que son deuxième essai à l\u2019épaulé-jeté, se reprenant brillamment à son dernier essai pour finir l\u2019épreuve en force.« Mon père [l\u2019entraîneur Yvan Darsigny, qui a pu l\u2019accompagner à Tokyo] me mentionnait tout au long de la compétition combien il fallait que je réussisse pour battre l\u2019Allemande.Par contre, je ne pensais pas à ça en levant.Le choix des barres était en fonction de battre l\u2019Allemande, mais je pensais juste à réussir mes barres pour améliorer mon total et me rapprocher le plus possible de mes objectifs personnels.» L\u2019haltérophile a d\u2019ailleurs paru calme et en contrôle lorsqu\u2019elle est arrivée sur le plateau de compétition, plongée dans une concentration inébranlable.Pourtant, elle avoue avoir été prise de nervosité dans les jours précédents et le matin de la compétition.« Mais une fois que j\u2019ai commencé à m\u2019échauffer avec la barre, je me suis retrouvée dans mon élément, confiante et concentrée.J\u2019ai eu un regain d\u2019énergie.Je me suis dit : tu as travaillé 15 ans pour ça, tu mérites d\u2019être fière de toi! » C\u2019est justement avec un grand sentiment de fierté qu\u2019elle repart de Tokyo, où elle a pu réaliser le rêve qu\u2019elle chérissait depuis qu\u2019elle était toute petite.« Mon meilleur souvenir sera d\u2019avoir pu vivre les Jeux avec deux personnes importantes pour moi, mon amie et partenaire d\u2019entraînement du dernier cycle olympique, Rachel, et mon père Yvan, qui est mon entraîneur.La fierté de mon père était perceptible.Ce sont des souvenirs inoubliables qu\u2019on a vécus ensemble qui resteront gravés dans nos mémoires à vie », a-t-elle conclu.?Maxime Prévost-Durand | Le Courrier Une 9e place qui vaut de l\u2019or pour Tali Darsigny « À mes premiers Jeux, et en étant une des plus jeunes de ma catégorie, c\u2019est vraiment satisfaisant [comme résultat] » \u2013 Tali Darsigny Photo François Larivière | Le Courrier © Une 12e place à ses premiers Jeux olympiques Rachel Leblanc-Bazinet a tout donné sur le plateau de compétition des Jeux olympiques, lundi.Rattrapée par les blessures dans la dernière année, l\u2019haltérophile n\u2019a peut-être pas pu livrer la performance qu\u2019elle se sait capable de faire, mais elle revient tout de même la tête haute.La représentante du club La Machine Rouge a terminé au 12e rang chez les 55 kg grâce à un total de 181 kg.Elle a réussi trois de ses six essais, enregistrant 82 kg à l\u2019arraché et 99 kg à l\u2019épaulé-jeté.« J\u2019aurais aimé faire 85 kg à l\u2019arraché et 105 kg à l\u2019épaulé-jeté [\u2026], mais je ne suis tout de même pas déçue de ce que j\u2019ai accompli.J\u2019ai mis l\u2019énergie que j\u2019avais et je suis fière de mon attitude tout au long de la compétition », a commenté l\u2019athlète de 32 ans, dans un échange avec LE COURRIER au lendemain de la compétition.Après avoir réussi ses deux premiers essais à l\u2019arraché, Rachel a justement tenté 85 kg à son dernier essai, mais n\u2019a pas été en mesure de contrôler son lever.À l\u2019épaulé-jeté, elle a assuré sa première barre à 99 kg, après un long ajustement qui lui a permis de se stabiliser, mais elle a raté ses deux tentatives suivantes à 102 kg.On pouvait d\u2019ailleurs lire la déception sur son visage à sa dernière apparition sur le plateau de compétition.Lorsqu\u2019elle a lâché les poids, elle s\u2019est accroupie et a posé une main sur la barre, semblant exténuée.« J\u2019étais effectivement déçue de ne pas avoir réussi ce dernier essai parce que je savais que j\u2019étais assez forte pour le faire, mais j\u2019étais complètement épuisée à mon troisième essai.Il faisait vraiment très chaud sur les plateaux d\u2019échauffement et ça a drainé beaucoup de mon énergie.» Même si elle se sentait prête mentalement pour cette compétition, Rachel a qualifié de seulement « correct » l\u2019état physique dans lequel elle se trouvait lundi.« Avec toutes les blessures que j\u2019ai eues dans la dernière année, je n\u2019étais clairement pas au meilleur de ma forme, mais au moins, je n\u2019étais pas en douleur », a-t- elle soutenu.LEVER POUR INSPIRER Si les Jeux olympiques avaient bel et bien eu lieu comme prévu l\u2019an dernier n\u2019eût été la pandémie, le scénario aurait sûrement été bien différent pour Rachel, qui avait atteint un sommet dans sa forme et dans ses résultats.Cela dit, elle ne rougit pas de sa performance olympique et en tire une grande fierté.« C\u2019est sûr que j\u2019aurais aimé un top 10, mais mon objectif était plutôt d\u2019inspirer les jeunes filles en démontrant que, nous aussi, les \u201cfilles\u201d, on peut être fortes.J\u2019espère vraiment que j\u2019en aurai inspiré plusieurs avec cette performance.J\u2019ai adoré mon expérience.J\u2019ai eu énormément de plaisir sur la plateforme.J\u2019en garderai vraiment un beau souvenir.Mon objectif premier était de m\u2019amuser et c\u2019est ce que j\u2019ai fait.» ?Maxime Prévost-Durand | Le Courrier Rachel Leblanc-Bazinet revient la tête haute « Je suis fière de mon attitude tout au long de la compétition » \u2013 Rachel Leblanc-Bazinet Photo François Larivière | Le Courrier © Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 29 juillet 2021 | lecourrier.qc.ca 40 "]