Hebdo du St-Maurice, 13 septembre 2017, mercredi 13 septembre 2017

[" 819 731-1515 Suivez-nouS Sur Facebook pour connaitre noS nouveautéS et promotionS > 7 2 3 1 2 2 9 Grande vente Boutique cadeaux Plusieurs nouveautés TERRE EN SAC ET EN VRAC Location d\u2019épandeur à compost Jardinez en toute confiance 6 4 0 0 7 6 1 sur tous les arbres, arbustes et vivaces et sur un beau choix d\u2019articles de décoration de jardin et de poteries Pour une pelouse dense et en santé : Nous avons ce qu\u2019il vous faut.Terre eN sac eT eN vrac Terreau viva Pelouse 3/15$ Chaux dolomitique 18kg 5/2995$ Très beau choix de bulbes (tulipe, jonquille, etc.) 20%50% à \u2022 Chaux \u2022 Engrais \u2022 Terreau Spécial www.placebiermans.com 1553, Boul.HuBert-Biermans sHawinigan 819 539-8899 > 7 0 9 3 8 4 0 Dès le 15 septembre 19 h LE MERCREDI 13 sEptEMbRE 2017 \u2022 Volume 103 N° 37 \u2022 36 900 exemplaires \u2022 www.lhebdodustmaurice.com QuanD un fEstIvaL tIssE DEs LIEns Page 4 une Corporation du parc de la rivière Grand-Mère?Page 3 16 kilomètres de sentiers inaugurés à saint-Mathieu Page 8 ( P h o t o g r a c i e u s e t é - J u d i c a e l A s p i r o t ) P a g e 2 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 s e p t e m b r e 2 0 1 7 SERVICE POUR PERSONNES EN PERTE D\u2019AUTONOMIE DANSE\u2022BINGO\u2022BILLARD\u2022CINÉMA\u2022ET BIEN PLUS Visite bimensuelle du médecin de famille APPARTEMENTS ALLANT DE 1 ½ À GRAND 4 ½ LUXUEUX Avec gicleurs automatiques ACTIVITÉS RÉCRÉATIVES SUPERVISION MÉDICALE M.LE MAIRE YVES LÉVESQUE DE PASSAGE CHEZ NOUS! \u2022 Accueil chaleureux \u2022 Sécurité \u2022 Plaisir \u2022 Confort 1 1/2 à partir de repas et collations 995$ 3 1/2 4 1/2 et pour la durée du bail Sur certaines unités de remise par mois 100$ 1MOIS GRATUIT OU NOUVEAU 800, CÔTE RICHELIEU (ANGLE MARION) TROIS-RIVIÈRES-OUEST 819 376-2114 > 7 3 4 1 3 5 1 residencerichelieu.com MyriaM Lortie myriam.lortie@tc.tc COMMUNAUTÉ.Motivés par un fort désir de revaloriser leur parc, les citoyens bénévoles du Comité de revitalisation du parc de la rivière Grand-Mère entreprennent maintenant des démarches pour créer une corporation.Ils invitent la population à une rencontre d\u2019information le mercredi 20 septembre à 19h au sous-sol de l\u2019église Saint-Paul.« Le fait de créer une corporation nous permettrait de développer davantage le parc et d\u2019avoir accès à des subventions provinciales, fédérales et municipales », indique le citoyen et ex-conseiller municipal Réal Daneault, qui est également l\u2019instigateur du comité créé il y a maintenant trois ans.« Ça resterait la propriété de la Ville de Shawinigan, mais ce serait nous qui le gérerait », poursuit-il.« On veut quelque chose de plus officiel, pour avoir plus d\u2019argent pour organiser plus d\u2019activités.On paie de notre poche pour faire ça en ce moment.» Le parc vivant et animé de ses souvenirs est bien différent aujourd\u2019hui.« Il y avait un anneau de glace sur le bassin, les gens venaient patiner, c\u2019était très beau », se souvient-il.Les membres du comité rêvent de sentiers pédestres aménagés, d\u2019un nouveau chalet de services, d\u2019une patinoire, d\u2019une piscine.Ils aimeraient voir le parc revivre été comme hiver et qui sait, pourquoi pas jusqu\u2019à l\u2019ancien Village d\u2019Émilie ?« On veut revitaliser le parc pour que les gens se le réapproprient.Là, il est un peu laissé à l\u2019abandon », appuie Alain Lirette, membre du comité.« C\u2019est le plus beau parc de la ville et même de la région.» Au printemps dernier, une corvée de nettoyage a attiré plus d\u2019une trentaine de personnes, signe de l\u2019attachement des citoyens du secteur à ce site.Lors de l\u2019assemblée du 20  septembre, les instigateurs de cette démarche informeront la population de cette corporation, de l\u2019avancement des démarches pour la revitalisation du bassin, en plus de recueillir les suggestions.Les intéressés pourront déjà prendre une carte de membre à vie au coût suggéré de 10 $.« Ça prend entre 800 $ et 1000 $ pour s\u2019incorporer.On espère attirer au minimum 50 personnes », dit M. Daneault.Le comité souhaite particulièrement attirer les jeunes.Pour info et inscription: 819-852-1110 ou 819-538-5500 (Réal Daneault).Les membres du comité ont déjà fait part de ce projet de corporation aux élus de la Ville de Shawinigan qui, selon leurs dires, sont très favorables à cette initiative citoyenne.ET lE bASSIN ?« On attend toujours le certificat d\u2019autorisation du ministère », indique Alain Lirette qui prend part aux démarches de la Ville de Shawinigan avec deux autres membres du comité.Rappelons qu\u2019en août dernier, la Ville de Shawinigan débloquait un montant de 330 000 $ pour le dragage et la revégétalisation du bassin du parc de la rivière Grand-Mère, mais qu\u2019elle ne peut débuter les travaux avant de recevoir l\u2019approbation du ministère du Développement durable, de l\u2019Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques (MDDELCC).Une rencontre d\u2019information le 20 septembre Une Corporation du parc de la rivière Grand-Mère ?http://www.go-sport.ca/fr/accueil.php web Shawinigan Halles de la Mauricie 1622, 41e rue, Shawinigan I 819 731-1515 > 7 3 5 3 7 1 4 aCtUaLitéS MyriaM Lortie myriam.lortie@tc.tc ENVIRONNEMENT.le conseil municipal de Shawinigan, lors de la séance publique du mardi 24 août, a adopté un règlement d\u2019emprunt d\u2019un montant de 333 000 $ afin d\u2019effectuer les très attendus travaux de dragage et de revégétalisation du parc de la rivière Grand-Mère.« On ne crie pas victoire tout de suite, on démarre le processus », rappelle le maire Michel Angers.« Il y a encore le certificat d\u2019autorisation à obtenir et beaucoup de travail encore à faire, mais si on veut avoir des chances de faire les travaux à l\u2019automne, à l\u2019hiver ou au printemps, il faut démarrer le projet.Il y aura des rencontres à venir avec plusieurs intervenants là-dessus », explique-t-il.En juillet dernier, la Ville de Shawinigan a obtenu la confirmation de la recevabilité de ce projet auprès du ministère du Développement durable, de l\u2019Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques (MDDELCC), mais elle est toujours dans l\u2019attente du certificat d\u2019autorisation officiel.« Tant que nous n\u2019avons pas le certificat, on ne peut pas commencer », indique le maire.La conseillère municipale du district de la rivière, Nancy Déziel, se réjouit de l\u2019avancement du dossier.« J\u2019ai tellement hâte que ça se fasse ! Ça a défiguré le parc.Quand j\u2019ai fait mon porte-à-porte, il y a quatre ans, tout le monde m\u2019en parlait, c\u2019était unanime.Depuis 2014 que le dossier traine, ça a été très long, il y a eu plusieurs allers-retours avec le ministère, j\u2019ai hâte que ça débloque.Les citoyens sont derrière nous, Mme  Boulay est venue nous appuyer dans nos démarches, j\u2019espère que c\u2019est la bonne », exprimait-elle au soir du conseil.Elle estime que si Shawinigan réussit à obtenir, finalement, son certificat d\u2019autorisation avant la fin du mois de septembre, les travaux pourraient être effectués dès cet automne.ASSEz ?À la lumière de l\u2019évaluation de l\u2019ampleur des travaux par la Ville de Shawinigan, le maire estime que le montant accordé à ce projet sera suffisant.« Ce ne sont pas de gros montants, on s\u2019entend bien.Mais bon, selon les évaluations que nous avons réalisées, on devrait être capable d\u2019être dans ces eaux-là.Sinon on va se réajuster.Par contre, je l\u2019ai déjà dit publiquement, je le répète : on ne mettra pas un million de dollars là-dedans.Déjà, 133 000 $ pour réhabiliter un bassin, c\u2019est déjà beaucoup d\u2019argent.» Marathon de l\u2019emploi : c\u2019est l\u2019heure de l\u2019inscrire Le 13e  Marathon de l\u2019emploi de Shawinigan prendra une nouvelle forme le 20  septembre prochain.Le Carrefour jeunesse-emploi (CJE) de Shawinigan, a en effet modifié plusieurs aspects de l\u2019activité afin de répondre davantage aux besoins des chercheurs d\u2019emploi.En premier lieu, les marathoniens pourront assister à des mini-conférences d\u2019entreprises florissantes de la région et les employeurs viendront les entretenir sur les possibilités d\u2019embauche et sur les aspects importants d\u2019une intégration en emploi réussie.Par la suite, les chercheurs d\u2019emploi visiteront collectivement 24 entreprises, réparties en sept domaines d\u2019emploi.Comme par les années passées, les participants auront l\u2019opportunité de se mettre en action afin de développer leur réseau de contacts.Par la suite, ils auront accès à une banque d\u2019offres d\u2019emploi qui demeurera exclusive pendant près de dix jours.L\u2019année dernière, l\u2019évènement a permis de dénicher un total de 293  offres d\u2019emploi.Les personnes âgées de 16  et 35 ans sont invitées à s\u2019inscrire dès maintenant.Info et inscription : 819 537-3358 ou au Carrefour jeunesse-emploi de Shawinigan, 525, 3e  Rue de la Pointe.eMPLoi Un emprunt adopté pour le dragage et la revégétalisation 333 000 $ pour le parc de la rivière Grand-Mère L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 s e p t e m b r e 2 0 1 7 - P a g e 3 Trois des membres de l\u2019actuel Comité de revitalisation du parc de la rivière Grand-Mère, soit Réal Daneault (instigateur), Alain Lirette et Gérard Grenier.(Photo TC Media \u2013 Myriam Lortie) MyriaM Lortie myriam.lortie@tc.tc RENCONTRE.Un heureux hasard a réuni Sylvie Champagne et Sylvie Lemieux il y a de cela 23 ans, alors que l\u2019une louait un emplacement de camping à l\u2019autre sur son propre terrain lors du Festival Western de St-Tite.Les deux femmes ne se doutaient pas qu\u2019elles tisseraient des liens d\u2019amitié aussi forts\u2026 en plus de se découvrir des liens de parenté ! Les deux femmes n\u2019ont pas su tout de suite qu\u2019elles étaient de la même famille, l\u2019une habitant Saint-Tite et l\u2019autre Sainte-Barbe, près de Valleyfield.Elles se sont connues lors du Festival Western de St-Tite, pendant lequel Sylvie Champagne, comme plusieurs autres résidents de Saint-Tite, héberge des campeurs.Dès la première année, les deux femmes se sont liées d\u2019amitié.« Je l\u2019appelais ma petite sœur cosmique parce que je trouvais qu\u2019on avait beaucoup de points en commun », explique-t-elle.D\u2019années en années, elles étaient heureuses de se retrouver à l\u2019arrivée du festival.« Chaque fois qu\u2019elle repartait d\u2019ici on pleurait.On trouvait ça difficile d\u2019attendre encore un an avant de se revoir parce que nous avions tissé des liens serrés », poursuit Sylvie Champagne.« Nous avons commencé à nous appeler, à nous envoyer des messages texte et à s\u2019écrire sur Internet et même à voyager ensemble.» DE La mêmE FamiLLE Quelques années après leur rencontre, les deux femmes ont découvert un lien particulier qui les unissait.« En prenant un café un soir dans sa roulotte, Sylvie a commencé à me parler de sa famille Barolet à Trois-Rivières.C\u2019est un nom assez peu commun\u2026 et ma grand-mère était une Barolet », relate-t-elle.Quelques vérifications plus tard, ils se sont rendu compte que la grand-mère de Sylvie Champagne et le grand-père de Sylvie Lemieux étaient\u2026 frères et sœurs.« Nous avons beaucoup de points en commun, nous avons les mêmes goûts », appuie Sylvie Lemieux.« Nous avons élevé par la même famille, ça doit être pour ça qu\u2019on se rejoint.» Depuis, elles n\u2019ont jamais brisé ce lien qui les unit et le festival est un moment de réunion privilégié pour elles et leurs conjoints.Même leurs quatre enfants se sont liés d\u2019amitié, ce qui crée de joyeuses retrouvailles chaque année.« On aime se retrouver, c\u2019est toujours aussi intense qu\u2019au début.» OUvRiR SES pORTES aUx FESTivaLiERS Beaucoup de résidents de Saint-Tite accueillent des festivaliers depuis de nombreuses années, que ce soit en leur louant un espace de camping à même leur terrain ou encore en leur offrant une chambre dans leur maison.Au fil des ans, des traditions se poursuivent et des amitiés se créent.Sylvie Champagne aime d\u2019ailleurs recevoir en grand, en offrant notamment le petit déjeuner aux chambreurs.« J\u2019ai toujours été élevée dans un commerce.Ça me manquait d\u2019avoir des gens près de moi », confie-t-elle.« Ça crée des liens pour tout le monde, c\u2019est certain ! » « Sylvie prend très soin des gens qu\u2019elle accueille chez elle.Elle est très chaleureuse et accueillante », poursuit Sylvie Lemieux.« On a toujours hâte d\u2019arriver pour voir tout le monde ! » Un heureux hasard à saveur country Quand le festival tisse des liens p a g e 4 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 s e p t e m b r e 2 0 1 7 Distribution : 36 779 EXEMPLAirEs \u2022 tirAgE : 36 900 EXEMPLAirEs iMPriMés Convention de la poste-publication #40050124.Retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au Canada au : 1672 - A, avenue St-Marc, Shawinigan, Québec G9N 2H4.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.L\u2019Hebdo du St-Maurice ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019Hebdo du St-Maurice sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Pour nous joindre 1672 - A, avenue st-Marc, shawinigan, Québec g9n 2H4 Tél.: 819 537-5111 Téléc.: 819 537-5471 Annonces classées : 1 866 637 5236 redaction_shawinigan@tc.tc www.lhebdodustmaurice.com Veuillez recycler ce journal 6 7 0 8 7 7 0 Direction régionALE région ouest Vice-président des opérations : Nicolas Faucher Directrice générale régionale : Véronique Gauthier Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Catherine Larochelle Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette Réceptionniste : Francine Bussière Spécialiste en formation, stratégies ventes et produits : Yannick Boulanger Conseillères en solutions médias : Caroline Thellend, Karine Gélinas Coordonnatrices aux ventes: Nathalie Gauthier, Sylvie Héon Directeur régional de contenu : Sylvain Dupras Chef de contenu : Bernard Lepage Journalistes : Sandra Lacroix, Marie-Eve Veillette, Patrick Vaillancourt, Myriam Lortie Collaborateur : Gilles Bourassa Atelier : Publi-Production Danielle Devault, directrice Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag , 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie Publié par : Médias Transcontinental S.E.N.C.Président : François Olivier www.medias-transcontinental.com Sylvie Champagne et Sylvie Lemieux.(Photo TC Media \u2013 Myriam Lortie) Patrick VaiLLancourt patrick.vaillancourt@tc.tc COmmERCE.après Trois-Rivières récemment, ce sera au tour de Shawinigan de voir un nouveau commerce apparaître : la Boutique 710 offrira la vente de cannabis médical.Le commerce sera situé sur l\u2019avenue Saint-Marc, à proximité du restaurant Fusée.Toutefois, aucune date d\u2019ouverture n\u2019a été annoncée.Le commerce sera géré par Guy Bareil et Jacques Houde.Il s\u2019agit d\u2019une boutique autorisée par Smokes & Vapors, dont Albert Krespine est le président.Ce dernier est aussi le responsable en soin pour l\u2019Association des consommateurs de cannabis médicinal du Québec (ACCMQ).C\u2019est le 26  août 2016  que Santé Canada, via une décision de la Cour Suprême du Canada, a autorisé le droit aux patients de cultiver leur marijuana ou de permettre à un tiers de le faire pour eux.Suite à cette décision, l\u2019ACCMQ est née.« Nous réalisons le lien entre les patients et les médecins, et lorsque le patient a une prescription valide, on offre les services.Mais on ne conseille pas aux patients de fumer le cannabis.On offre plutôt différents produits comme des biscuits, des gâteaux, des huiles ou des crèmes.On enseigne aux patients comment consommer le médicament.Nous pouvons aussi livrer le produit pour les patients qui ont de la difficulté à se déplacer », explique Albert Krespine.En étant membres de l\u2019association, cela permet aux patients de réduire les frais des médicaments.« Notre objectif avec la coopérative est de faire baisser les frais de médication.Tout est légal.Le siège social est situé sur la rue Sherbrooke à Montréal, et la compagnie a été vérifiée et autorisée par les policiers », ajoute M. Krespine.coMMerce ouverture d\u2019une boutique de vente de cannabis médical La boutique 710 ouvrira prochainement sur l\u2019avenue Saint-Marc à Shawinigan.(Photo TC Media \u2013 Patrick Vaillancourt) Le Festival Western de St-Tite chez les Matton une tradition depuis quatre générations MyriaM Lortie myriam.lortie@tc.tc FamiLLE.Chez les matton, le Festival Western de St-Tite est réellement une histoire de famille.Depuis maintenant quatre générations, la tradition se poursuit chez Lucien matton, sur la rue Saint-Joseph, en plein cœur de Saint-Tite.Lucien Matton, 88 ans, a vu le festival évoluer au fil des ans, lui qui assisté à la première édition, en plus de faire partie du comité organisateur pendant deux ans.Chaque année, environ 25 membres de la famille originaires de Sorel, de Montréal, de Repentigny, de Trois-Rivières ou de Joliette convergent vers Saint-Tite.« Tout se passe chez mes grands-parents, c\u2019est le point central ! », indique Marie-Michèle Lambert, petite-fille de Lucien Matton.Du plus loin qu\u2019elle se souvienne, elle assiste aux deux week-ends de l\u2019événement.« Au-delà du festival, c\u2019est une grosse réunion familiale.On s\u2019assoit tous sur le balcon.Toute la parenté est sur place et on se sépare la préparation des repas communs.Pour la parade, mon grand-père sort des tréteaux pour s\u2019asseoir en hauteur pour mieux voir.Quand on était jeunes, les cousins et les cousines se déguisaient et on faisait les statues devant la maison.Les gens nous lançaient du change », relate-t-elle en replongeant dans ses souvenirs.Le festival a d\u2019ailleurs permis de développer la fibre entrepreneuriale chez les petites-filles de Lucien Matton qui ont tenu un kiosque de biscuits-cafés ou encore de boucles d\u2019oreilles faites à la main à même le terrain familial.Ses plus beaux souvenirs ?« Probablement les dimanches rodéos.On assiste toujours à la grande finale ensemble, c\u2019est ce qui clos le festival en famille.» Aujourd\u2019hui, elle est heureuse de poursuivre la tradition avec la nouvelle génération.« On apprend la chanson du festival à nos enfants qui jouent ensemble sur le terrain ! » Assurément, de beaux souvenirs sont en train de se créer.Lucien Matton, 88 ans, Jocelyne Matton, 59 ans, Marie-Michèle Lambert, 31 ans, et Zoé, 2 ans.(Photo gracieuseté) Patrick Vaillancourt patrick.vaillancourt@tc.tc FESTIVAL.Depuis maintenant 50  ans, le petit village de Saint-Tite se transforme pendant deux semaines en septembre.Saint-Tite devient western\u2026 et l\u2019école secondaire Paul-Le Jeune aussi.Le personnel enseignant et les élèves mettent la main à la pâte afin que l\u2019école Paul-Le Jeune puisse aussi profiter des retombées du Festival Western.Depuis maintenant 30  ans, le terrain de l\u2019école secondaire est transformé pour offrir des terrains de camping aux visiteurs.« Pour une première année, notre camping affiche complet.Nos 600 terrains sont loués.Comme nouveauté cette année, nous offrons le Wi-Fi à nos visiteurs à la grandeur du terrain », indique Denis Bourassa, coordonnateur du camping et enseignant à l\u2019école depuis 27 ans.En plus du camping, une équipe de jeunes ramasse les bouteilles aux Grandes estrades après chaque activité.De plus, le comité à l\u2019école affecté à l\u2019organisation pendant le festival tient un stationnement et les fonds appartiennent à l\u2019école.Il y a aussi des roulottes commerciales qui sont disposées sur le terrain de l\u2019école, alors les frais de location reviennent à l\u2019institution d\u2019éducation.Il s\u2019agit de milliers de dollars en retombées économiques pour l\u2019école Paul-Le Jeune.L\u2019année dernière, tous les ordinateurs du local informatique ont pu être remplacés.De nouveaux instruments musicaux peuvent être achetés.De plus, l\u2019argent recueilli permet aux élèves de secondaire 2 jusqu\u2019au secondaire 5, de réaliser leur voyage de fin d\u2019année.Le Club plein air profite aussi des retombées, tout comme le programme en adaptation scolaire, les activités sociales, et les frais d\u2019inscription sont réduits pour les équipes sportives.« Environ 80 % des membres du personnel s\u2019implique.Nous avons deux journées pédagogiques les vendredis pendant le festival, et les professeurs peuvent faire leur journée en se présentant sur le terrain.La direction est toujours présente lors de nos réunions de comité, et nous avons une belle collaboration.Nous avons tourné les inconvénients du festival en avantage pour nous.Chaque dollar qu\u2019on peut aller chercher, on y met l\u2019effort, parce que les retombées sont toutes pour les élèves », ajoute M. Bourassa.Et comment les jeunes réagissent-ils pendant le festival ?« Les jeunes ont été élevés dans la culture du festival western.La plupart travaillent dans un kiosque ou pour un membre de la famille.À Paul-Le Jeune, nous avons deux rentrées scolaires : celle tout juste avant le festival, et celle après.Dans le fond, c\u2019est comme si notre école avait gagné à la loto gagnant à vie ! », exprime le coordonnateur du camping de l\u2019école.Ce dernier rappelle qu\u2019aucune installation pour les élèves qui est sacrifiée au profit des installations pour le festival western.Festival Western : des retombées pour l\u2019éducation L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 s e p t e m b r e 2 0 1 7 - P a g e 5 Vous désirez adopter?Visitez notre site Internet: www.spamauricie.com Fondée en 1976, la SPA Mauricie célèbre cette année son 40e anniversaire ! C\u2019est grâce aux 500 bénévoles et aux 40 employés que nous pouvons poursuivre notre mission depuis toutes ces années.Nous avons des projets qui feront de la SPA Mauricie un chef de file dans son industrie par le biais du mouvement Aimanimo, de l\u2019agrandissement de notre succursale de Trois-Rivières et du gala Bêtes de scène.> 7 3 4 6 6 1 0 Sarah-Lise Hamel Responsable des communications et du développement philanthropique De gauche à droite : Stéphane Drolet (responsable des infrastructures), Lucie Beaupré (trésorière), Josée Gignac (responsable des réservations), Marie-Josée Lepage (directrice adjointe de l\u2019école), Denis Bourassa (coordonnateur).(Photo gracieuseté) \u2022 Une rentrée accessible pour tous \u2022 20 nouveaux travailleurs dans Mékinac \u2022 Place aux jeunes ados sur le Web \u2022 Le Festival Western: une tradition pour plusieurs \u2013 Pages 4 et 5 \u2022 Décès à la ferme Pittet: un vice de construction pointé du doigt \u2013 Page 5 \u2022 Votre agenda communautaire \u2013 Page 10 SommAIrE Décès à la ferme Pittet : un vice de construction pointé du doigt Marianne Côté marianne.cote@tc.tc ENQUÊTE.Ce n\u2019est pas le poids de la neige qui est directement en cause dans le décès de Cesar Ariel Garcia Garcia, ce travailleur décédé dans l\u2019effondrement d\u2019un bâtiment de la Ferme Pittet à Saint-Tite.Dans son rapport d\u2019enquête dévoilé jeudi dernier, la Commission des normes, de l\u2019équité, de la santé et de la sécurité du travail (CNESST) pointe plutôt du doigt un vice de construction datant de 1995.Le tragique accident est survenu vers 13 h 35, le 22 février 2017, dans le plus ancien des deux bâtiments de la ferme de production laitière.Ce jour-là, des travailleurs, dont M. Garcia Garcia, effectuaient des travaux à l\u2019intérieur de la structure lorsque celle-ci s\u2019est effondrée directement sur l\u2019ouvrier agricole de 34 ans qui n\u2019a eu aucune chance.À ce moment, il était seul à l\u2019intérieur.Sa dépouille n\u2019a été retrouvée que le lendemain sous les décombres.Son décès a été constaté sur place.Le travailleur guatémaltèque travaillait pour l\u2019entreprise depuis trois ans.Depuis, toutes les hypothèses ont été examinées par les policiers et les enquêteurs de la CNESSST.La commission a également mandaté une firme de génie-conseil pour faire la lumière sur les causes techniques de l\u2019effondrement.La firme s\u2019est notamment penchée sur la conception du bâtiment « C\u2019est lorsqu\u2019on s\u2019est penché sur les fondations qu\u2019on s\u2019est rendu compte du problème », a mentionné le chef d\u2019équipe et inspecteur à la CNESST, Mathieu Vermot.En effet, les fondations du bâtiment de ferme n\u2019offraient pas une résistance latérale suffisante pour supporter le poids de la charpente d\u2019acier combinée à la neige qui s\u2019y trouvait.En d\u2019autres mots, « elles n\u2019ont pas été conçues pour faire le travail », a révélé M. Vermot.Lorsque l\u2019un des 21 tirants supportant la structure d\u2019acier du toit a lâché, cette journée-là, la faiblesse du bâtiment a été révélée au grand jour.« Les murs de la fondation ont alors commencé à pousser vers l\u2019extérieur.Conséquence de quoi, les autres tirants n\u2019ont pas été en mesure de résister et le toit s\u2019est effondré », a expliqué l\u2019inspecteur Vermot.L\u2019accident aurait pu arrivant bien avant, ajoute-t-il, puisque le vice de construction en cause remontre à 1995, l\u2019année de construction du bâtiment de la Ferme Pittet.On ignore pour l\u2019instant si Coffrage, l\u2019entreprise mandatée à l\u2019époque pour couler les fondations et la dalle de béton, sera poursuivi.La CNESST a toutefois tenu à préciser que la compagnie ne pouvait pas avoir « une vue d\u2019ensemble » du bâtiment à construire, puisque c\u2019était une autre firme qui était responsable du toit.LA NEIGE bLANChIT On se rappellera que l\u2019hiver dernier, des précipitations importantes de neige sont tombées sur la région.Le jour de l\u2019effondrement, il a été déterminé qu\u2019environ 69 centimètres recouvraient le bâtiment, ce qui n\u2019excédait pas la capacité de la structure d\u2019acier du toit.« L\u2019hypothèse a donc été rejetée », a conclu M. Vermot.DES ChANGEmENTS DéJà EN VIGUEUr De son côté, l\u2019employeur n\u2019a pas tardé avant de se conformer aux exigences du rapport.La commission a d\u2019ailleurs indiqué qu\u2019il avait bien collaboré à l\u2019enquête.Afin d\u2019éviter qu\u2019un tel accident se reproduise, la CNESST a interpellé l\u2019Union des producteurs agricoles afin qu\u2019elle informe ses membres de vérifier la structure et les fondations de leur bâtiment.Lors du dépôt du rapport, mercredi matin, le directeur de la prévention-inspection, Mario Gosselin, a profité de la tribune pour rappeler l\u2019importance de vérifier régulièrement l\u2019épaisseur de neige sur le toit afin d\u2019éviter tout accident.Le tragique accident est survenu le 22 février 2017 dans le plus ancien des deux bâtiments de la ferme de production laitière de Saint-Tite.(Photo TC Media \u2013 Archives) Patrick Vaillancourt patrick.vaillancourt@tc.tc ÉCONOMIE.Les sourires étaient présents sur les visages mardi dernier lors d\u2019une conférence de presse à la Société Laurentide au secteur Shawinigan-Sud alors que l\u2019entreprise a annoncé des innovations à leurs produits grâce à un investissement de 531 000 $.De cette somme, la Société Laurentide a reçu un montant de 180 500 $ du gouvernement fédéral via Développement économique Canada (DEC) sous la forme d\u2019un prêt, et 180 000 $ du gouvernement provincial par l\u2019entremise du Fonds de diversification économique du Centre-du-Québec et de la Mauricie.Le projet comprend trois volets.Le premier est en lien avec l\u2019amélioration de la productivité au niveau des étapes de coloration des produits à base d\u2019eau.La machine de dosage Novaflow permet de distribuer automatiquement les ingrédients à l\u2019étape de l\u2019assemblage des bases et des colorants.« Grâce à cette nouvelle technologie, nous pouvons produire une couleur précise en une seule opération, et nous réduisons ainsi les rejets environnementaux dans l\u2019usine », explique Isabelle Gélinas, directrice générale, Division Laurentide Peintures Industrielles.Le deuxième volet concerne un équipement permettant de faire certains tests de performance des revêtements à l\u2019interne afin d\u2019accroître l\u2019agilité de l\u2019équipe recherche et développement pour le développement de produits destinés à un usage extérieur.Le troisième volet est au cœur de l\u2019innovation environnementale avec l\u2019implantation d\u2019un système de traitement des eaux permettant de traiter les eaux de lavage ainsi que les déchets de procédés à base d\u2019eau des usines des deux divisions.Le système permet de traiter des volumes élevés d\u2019eaux et Laurentide implante ce processus avec l\u2019intention d\u2019éviter d\u2019envoyer à l\u2019enfouissement des déchets secs issus du système de traitement.Pour André Buisson, les deux volets qui permettent d\u2019avoir un impact immédiat pour la compagnie sont le système Novaflow et le système de traitement des eaux.innovation environnementale à la Société laurentide P a g e 6 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 s e p t e m b r e 2 0 1 7 http://20minutesparjour.org/ > 7 3 0 1 0 1 2 Cours de francisation \u2022 Diplôme d\u2019études secondaires \u2022 Préalables formation professionnelle \u2022 Autres programmes offerts Tel : 819 536-2820 poste 2000 Inscris-toi ! pour t\u2019InscrIre RencontRe d\u2019infoRmation date : mercredi 20 septembre 2017 Heure : 13 h 30 Lieu : Centre d\u2019éducation des adultes du Saint-Maurice, 1092 rue Trudel, Shawinigan (accès par la cour arrière) début des cours : 25 septembre 2017 Ces cours s\u2019adressent aux débutants, intermédiaires et avancés Le Centre d\u2019éducation des adultes du Saint-Maurice à Shawinigan offre des cours de francisation pour les immigrants, les Canadiens anglophones et les autochtones.The Adult Education Centre of Shawinigan offers french classes for immigrants, english speaking Canadians and natives.El centro de educación para adultos ofrece clases de francés para inmigrantes.> 7 3 3 9 6 2 6 Sur la photo, Julie Boulet, députée de Laviolette, François-Philippe Champagne, député de Saint-Maurice-Champlain, Pierre Giguère, député de Saint-Maurice, Isabelle Gélinas et André Buisson de la Société Laurentide.(Photo TC Media \u2013 Patrick Vaillancourt) un candidat s\u2019ajoute au district Des Boisés ÉLECTIONS.La campagne au district des Boisés promet d\u2019être enlevante.Après Martin Asselin, le conseiller sortant, et Roger Gélinas, voilà qu\u2019un résident du secteur Saint- Georges- de-Champlain, Michel Roy, a annoncé ses intentions.Michel Roy est un retraité de l\u2019ancienne usine Laurentide de Grand-Mère depuis 2009, et il s\u2019est impliqué au sein du syndicat pendant 23 ans.Il avait notamment un grand intérêt pour la santé et la sécurité au travail.Il a aussi fait partie du comité des citoyens de Saint-Georges en 1988-1989.Il était impliqué comme directeur, puis comme président.L\u2019homme de 63 ans à la retraite se dit disponible, et indique qu\u2019il a toujours été intéressé par la politique.« Je respecte les citoyens et je trouve qu\u2019il y a un manque dans la politique municipale sur ce point.L\u2019élément déclencheur qui m\u2019a poussé à présenter ma candidature est un problème que j\u2019ai eu avec la municipalité.Je fais la récupération du métal.Mon cas était censé être réglé en deux mois et demi, et ça prit 1 an et demi.C\u2019était une autorisation concernant le règlement de zonage qui était lié au quartier résidentiel.» M. Roy en avait sur le cœur concernant le changement des noms de rues, mais il ne veut pas revenir sur la passé.« On doit regarder vers l\u2019avenir.Mais il faudra prendre le pouls des gens, c\u2019est important d\u2019être à l\u2019écoute des citoyens.» Michel Roy.(Photo gracieuseté) Patrick Vaillancourt patrick.vaillancourt@tc.tc JUSTICE.Le juge David Bouchard a rendu mercredi dernier une sentence de 15 mois d\u2019emprisonnement ferme pour Marc Isabelle, un homme impliqué musicalement à Shawinigan, lui qui a été reconnu coupable le 14  février dernier d\u2019attouchements sexuels, d\u2019incitation à des contacts sexuels sur une personne mineure, de menace et voies de fait.Le juge a donc coupé la poire en deux puisque la poursuite demandait une peine de 3 ans d\u2019emprisonnement alors que la défense demandait une peine de deux ans moins un jour à être purgé dans la collectivité.Une probation de deux années s\u2019ajoute aussi à la sentence de 15 mois de prison.En février dernier, le juge avait annoncé un verdict de culpabilité sur 4  des 18  chefs qui pesaient contre Isabelle.Ce dernier sera inscrit au registre des délinquants sexuels.Concernant les facteurs aggravants, le Tribunal a retenu quatre éléments : l\u2019infraction a été perpétrée à l\u2019égard d\u2019enfants de moins de 18  ans ; il s\u2019agissait un abus d\u2019autorité ; un effet important sur les victimes en raison de leur âge et leur vulnérabilité ; et la durée et la répétition des gestes.Pour les facteurs atténuants, on note l\u2019absence d\u2019antécédents judiciaires ; les conséquences négatives sur sa conjointe actuelle ; et le respect des conditions de remise en liberté.Il est à noter que la défense a demandé que la cause soit entendue par la Cour d\u2019appel.Une demande de libération devrait être faite par l\u2019avocat Me Yvan Braun.Cette demande devrait être autorisée au cours des prochains jours.« Je demandais 36 mois d\u2019emprisonnement, alors de toute évidence le juge s\u2019est rendu à une peine plus clémente.Le processus judiciaire a été passablement difficile pour les victimes au dossier, et encore aujourd\u2019hui, c\u2019est une autre étape du processus judiciaire qui est tout aussi difficile », commente la procureure de la Couronne, Me Catherine Vincent.« Mon client s\u2019attendait à recevoir une sentence.J\u2019avais demandé une peine dans la collectivité, et le juge ne nous a pas donné raison sur ce point.De toute façon, ce dossier ira en appel.Mon client va reprendre sa liberté dans les jours qui suivent avec la requête que nous allons déposer.Le dossier est en appel sur le verdict.Ça peut prendre plusieurs mois pour que la cause soit entendue à la Cour d\u2019appel », exprime l\u2019avocat de la défense, Me Yvan Braun.Il faut savoir qu\u2019une interdiction de publication est prononcée, donc l\u2019identité des victimes ne peut être dévoilée.Au moment des actes reprochés, il s\u2019agissait de deux enfants mineurs.Marc Isabelle est coupable d\u2019avoir, entre le 1er janvier 1990 et le 1er mai 1994, touché une partie du corps de la première victime de moins de 14  ans.Il a été reconnu coupable d\u2019avoir, entre le 1er janvier 1990 et le 1er mai 1994, engagé ou incité cette même victime de moins de 14 ans à le toucher.Puis, Isabelle est coupable d\u2019avoir, le ou vers le 20 janvier 2011, sciemment proféré une menace de causer la mort ou des lésions corporelles à cette même personne.Marc Isabelle a été reconnu coupable de s\u2019être livré à des voies de fait sur la deuxième victime entre le 3 septembre 1996 et le 3 septembre 2010.15 mois d\u2019emprisonnement pour Marc isabelle Lundi au jeudi, dès 16h Éric et les Fantastiques >7335511 Marc Isabelle.(Photo TC Media \u2013 Patrick Vaillancourt) L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 s e p t e m b r e 2 0 1 7 - P a g e 7 www.antirouille.com > 7 3 2 9 2 7 4 nancy Déziel finaliste pour le Prix Femmes d\u2019affaires du Québec HONNEUR.Nancy Déziel a été nommée comme étant l\u2019une des 27  finalistes du 17e  concours Prix femmes d\u2019affaires du Québec (PFAQ) à titre de directrice générale du Centre national en électrochimie et en technologies environnementales (CNETE).C\u2019est lors du gala qui se tiendra le 8 novembre que les 27 finalistes seront honorées au palais des congrès à Montréal.Depuis sa création en 2001, pas moins de 433 femmes ont reçu l\u2019honneur d\u2019être finalistes.Ces femmes d\u2019affaires qui, au cours de leur parcours de carrière, se distinguent et rassemblent par leur leadership influenceur, leurs réalisations probantes, leur créativité et leur détermination seront reconnues dans l\u2019une des neuf catégories suivantes : Entrepreneure, petite entreprise ; Entrepreneure, moyenne entreprise ; Entrepreneure, grande entreprise ; Entrepreneure active à l\u2019international ; Nouvelle entrepreneure ; Cadre, dirigeante ou professionnelle, entreprise privée ; Cadre, dirigeante ou professionnelle, organisme public ou parapublic ; Cadre, dirigeante ou professionnelle, organisme à but non lucratif ; et Bénévole fortement engagée.Nancy Déziel (Photo TC Media \u2013 archives) Avec Valérie Girard Samedi et dimanche, dès 11h Rouge le weekend Avec Guillaume Gingras En semaine dès 13h Rouge au travail Avec Séléna Prévost 94 minutes de musique dès 8h20 On est tous debout Avec Stéphane, Joanie et Raphaël En semaine dès 5h25 >7335514 www.greiche-scaff.com Tess McQuade Winston McQuade On économise l\u2019équivalent de son âge sur la monture ! Minimum 40% de rabais 74 ans = 74% de rabais Pour nos 40 ans RABAIS L'ÂGE! Le selon % Pour nos 40 ans RABAIS L'ÂGE! Le selon % * * S u r p r é s e n t a t i o n d \u2019 u n e p i è c e d \u2019 i d e n t i t é , o b t e n e z u n r a b a i s s u r u n e m o n t u r e s é l e c t i o n n é e s e l o n v o t r e â g e à l \u2019 a c h a t d \u2019 u n e p a i r e d e l u n e t t e s c o m p l è t e ( v e r r e s e t m o n t u r e ) .C e r t a i n e s r e s t r i c t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .D é t a i l s e t s é l e c t i o n e n s u c c u r s a l e .O f f r e v a l i d e p o u r u n e d u r é e l i m i t é e .N o n m o n n a y a b l e .N e p e u t s \u2019 a j o u t e r à t o u t a u t r e r a b a i s o u p r o m o t i o n .M o n t u r e s à t i t r e i n d i c a t i f .M i c h e l L a u r e n d e a u , o p t i c i e n .PLAZA DE LA MAURICIE - 819 539-6618 greiche-scaff.co Examens de la vue sur place ou apportez votre prescription > 7 3 5 2 6 8 6 Marie-eve veillette marie-eve.veillette@tc.tc SAINT-MATHIEU- DU-PARC.Grâce au travail acharné d\u2019une poignée de bénévoles, les amateurs de vélo de montagne ont désormais accès gratuitement à 16 kilomètres de sentiers de bon calibre au Parc récréofores- tier de Saint-Mathieu- du-Parc.Anthony Cadieux, David Cadieux, Charles Cloutier-Lapointe, Simon Trépanier, Thierry Lemieux et Alexandre Turcotte ont occupé une bonne partie de leur temps libre des deux dernières années à faire de l\u2019enrochement, du nettoyage d\u2019arbres et de la construction de ponceaux pour concrétiser ce projet.Ils en ont brassé, de la terre ! Il faut dire que ce petit groupe d\u2019amis a effectué plus de 1500  heures de bénévolat pour mettre au point ces sentiers, le tout avec la bénédiction du ministère de l\u2019Énergie et des Ressources naturelles du Québec, puisqu\u2019ils sont situés sur des terres publiques.Et pas question pour eux de voir leur ouvrage se détériorer au fil des ans ! Organisés, ils ont fondé leur propre organisme à but non lucratif avant même de débuter leur projet afin de recueillir en toute quiétude des fonds pour assurer la pérennité des sentiers aménagés à la sueur de leur front.Cet organisme, c\u2019est Vélo de montage Mauricie (VMM), dont la notoriété rayonne déjà auprès des amateurs de ce sport, comme en témoignent les 1300 adeptes de sa page Facebook.Dans la même veine, ils ont mis en place en juillet dernier une campagne de financement web Gofundme (https://www.gofundme.com/ vmm- pour- des-sentiers) pour les aider à faire l\u2019achat de matériaux et procéder à la location d\u2019une mini-excavatrice.Autre stratégie pour renflouer leurs coffres : la mise en place d\u2019une carte privilège (10 $) qui permet d\u2019obtenir des rabais chez les partenaires de Vélo de montagne Mauricie.« Le bénévolat est notre principal moteur, mais sans argent, on arrive à peu de choses, fait savoir Anthony Cadieux.Les gens qui nous côtoient savent qu\u2019on est de vrais passionnés et qu\u2019on travaille fort pour développer des sentiers de qualité.Malgré tout, on a aussi besoin de la générosité des usagers\u2026 » À DéCoUvRIR Les amateurs de vélo de montagne sont invités à venir découvrir les sentiers le 16 septembre prochain, de 11 h à 14h, alors qu\u2019ils seront officiellement inaugurés.Pour l\u2019occasion, des tours guidés adaptés au niveau d\u2019expérience des participants seront offerts.Ceux-ci seront accueillis dans une ambiance de fête, où barbecue, musique et bières de microbrasserie seront à l\u2019honneur.Vélo de montagne 16 kilomètres de sentiers inaugurés à Saint-Mathieu Les bénévoles de Vélo de montagne Mauricie inaugureront officiellement, le 16 septembre prochain, 16 kilomètres de sentiers au Parc récréoforestier de Saint- Mathieu- du-Parc.(Photo : Judicael Aspirot) le saviez-vous ?Vélo de montagne Mauricie est un organisme à but non lucratif spécialisé dans la confection et l\u2019entretien de sentiers durables et accessibles en Mauricie.Son équipe s\u2019engage à faire la promotion du vélo de montagne auprès des municipalités et organismes de la région afin de créer de nouveaux sentiers, d\u2019entretenir les réseaux existants et de rendre ce sport encore plus accessible aux gens de la région et aux visiteurs.ARTISAN.Le Regroupement des Artisans du Centre-Mauricie a levé le voile sur sa programmation 2017-2018.Encore cette année, le regroupement propose une panoplie d\u2019ateliers portant sur l\u2019artisanat, par exemple fabrication de sacs à souliers, de lanternes, de colliers et autres bijoux, de coffret en bois, etc.Ces ateliers auront lieu au Centre Communautaire St-Jean Bosco situé au 1580, 10e  avenue, Shawinigan (secteur Grand-Mère) tous les deuxièmes mercredis du mois, de septembre à mai.Les participantes devront arriver entre 9 h 30 et 10h, car les ateliers débuteront à 10 h pour se terminer à 16h.Les personnes devront apporter leur diner et le café leur sera fourni.Le coût de participation pour chacun des ateliers est de 7 $.Une personne désirant s\u2019inscrire pour les 9 ateliers bénéficiera d\u2019un forfait à 55 $ pour son inscription et pour tout le matériel ce sera 89 $.Il y aura un coût variable pour chaque pièce à fabriquer selon le coût réel du matériel qui sera la plupart du temps, fourni en totalité par l\u2019animatrice.Cinq prix seront tirés parmi toutes les personnes inscrites.Il y aura une journée d\u2019inscription mercredi le 13 septembre de 9 h à 16 h au centre communautaire.Le premier atelier débutera à 10 heures le même jour.Les personnes pourront réserver leur place pour un ou plusieurs ateliers ou, cela pourra se faire, tout au long de l\u2019année.Pour s\u2019inscrire ou pour obtenir plus d\u2019informations, communiquez avec Claire Plante Verville au 819 538-6909.P a g e 8 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 s e p t e m b r e 2 0 1 7 Une nouvelle saison pour le regroupement des artisans Sur la photo, nous retrouvons Karine Genest représente de Julie Boulet, le maire Michel Angers, la présidente du regroupement Claire Plante Verville, la conseillère municipale Nancy Déziel, ainsi que le représentant de François Philippe Champagne, Richard Gaudreault.(Photo gracieuseté) Avec Valérie Girard Samedi et dimanche, dès 11h Rouge le weekend Avec Guillaume Gingras En semaine dès 13h Rouge au travail Avec Séléna Prévost 94 minutes de musique dès 8h20 On est tous debout Avec Stéphane, Joanie et Raphaël En semaine dès 5h25 >7335514 ?In memoriam à Mont-Carmel Le dimanche, 17  septembre, Mont-Carmel, 10h, messe en souvenir des personnes décédées depuis septembre 2016.Après, visite au cimetière ; un dîner aux fèves au lard (5 $) suivra au 931, St-Flavien.Réservez avant 13 septembre, Roger Carignan, 819 537-9501.?Fadoq St-Séverin Repas mensuel mercredi le 20 septembre à 11 h 30.Reprise des activités et vente des cartes de membres.Coût : 25 $.Réservez tôt auprès de Nicole 418  365-5801, ou Rita 418 365-6638.?Fadoq Hervey Jonction Souper mensuel le jeudi 21  septembre à 17 h 30 à notre local.Prix : 10 $ pour membres FADOQ et 12 $ pour non-membres Pour réservations : Géraldine 418 289-2809.?Âge d\u2019Or St-Élie Soirée danse le 16 septembre 19 h 30 avec le Groupe Évasion au Centre communautaire.Dîner pour les membres le 18 septembre à 11 h 30, les cartes de membres seront en vente.Réservation pour le dîner 819 221-5242 ou 819 532-2236.?CAB Shawinigan Le Centre d\u2019action bénévole de la région de Shawinigan recherche des bénévoles pour la popote roulante, les visites d\u2019amitié, mamies tendresse et les Ambassadeurs de service.Info : Mélanie au 819  539-8844 poste 4  ou melanie@cabshawinigan.org.?AQDR Shawinigan Prochaine rencontre 6 octobre à 10h, à la salle des Loisirs Christ-Roi.La conférencière Cindy Loyer, parlera de son vécu de grande brûlée.Coût incluant le dîner : 12 $ membres, 15 $ non-membres.Réservez : 819  729-3175 ou 819 539-3553.?Association de la fibromyalgie Session Yoga doux adapté débute 28  septembre à 13 h 30 - 75 $.Durée : 10 semaines, à l\u2019École Transcendance à Shawinigan.Plusieurs autres activités / www.infofibro.com.Info et inscription : 819 371-1458.?La Boutique du Centre Plusieurs promotions en boutique.Ouvert du lundi au vendredi de 9 h à 16h.2143, rue Gignac, Shawinigan, 819 539-9737 ?de Fermières le Rocher Souper d\u2019ouverture de la saison 2017-2018.Souper à 17 h 30 le 19 septembre (Buffet froid) au coût de 5 $ au sous-sol de l\u2019Église St-Paul (porte 10).Une réunion suivra à 19h.Info : 819 729-0685.?Proches aidants Grand-Mère Conférence gratuite le 19 septembre 13 h 30 « Mieux comprendre les aînés en deuil », avec Nathalie Viens, Centre de formation Montbourquette.Au 632, 13e  Rue (secteur Grand-Mère).Info : 819 538-7689 poste 6.?Fadoq Sérénité Soirée dansante avec Nicole Lefebvre le samedi 16 septembre à 20 h au coût de 7 $.Trois salles sont disponibles pour location de réception : après-funérailles, mariage.Club FADOQ Sérénité de Grand-Mère : Info : 819 538-7335 ?Regroupement des artisans Centre-Mauricie Mme M. Laplante montrera le 13 septembre comment réaliser une bouteille décorative, un sous plat et une fleur en écorce.Le coût total 16 $ (inscription + matériel).Pour la liste du matériel à apporter contactez Claire au 819 538-6909.?Club Notre-Dame du Mont-Carmel Début des activités, jeudi 14  septembre à 13h.931  Rang St-Flavien.Jeux du jeudi.Dimanche 17 septembre à 11 h 30 Diner aux beans.Info : 819 537-0917 ou 819 537-9501.?Société d\u2019horticulture et d\u2019écologie Reprise des activités, mercredi 6 septembre à 19 h à la salle communautaire Théodoric- Lagacé, Shawinigan-Sud. Conférencier : Larry Hodgson, sur « La préparation de son terrain pour l\u2019hiver (fermeture du jardin) ».Cartes de membre en vente.  Info : Francis Jacques 819 538-7387.?Personnes aidantes Vallée-de- la-Batiscan Aider sans s\u2019épuiser « Le lâcher-prise » mardi 19 septembre à St-Luc- de-Vincennes et jeudi 21 septembre à Ste-Thècle.À 13 h 30.Info et inscription : 418 289-1390/819 840-0457.?Viactive Normandie Session automne débutant le 25 septembre à 10h.Carrefour Normandie 425, St-Philippe Saint-Tite.Info : 418 365-5769 Diane.?Echo Féminin Shawinigan Souper d\u2019ouverture le samedi 23 septembre à 18 h avec un souper-danse avec Maxime Farago à la salle Théodoric-Lagacé de Shawinigan-Sud.Membre 25 $, non-membre 30 $.Info et réservation (aucun billet à l\u2019entrée) : 819  537-4926 (Hélène) ou 819 537-5448 (Diane).www.xplornet.com >7184227 L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 s e p t e m b r e 2 0 1 7 - P a g e 9 http://cfc.clafleche.qc.ca/ Prestataires d'assurance-emploi ou d'aide financière de dernier recours?Nous avons une formation pour vous! Gestion des achats locaux et internationaux FORMATION GRATUITE (des conditions s'appliquent) Encore quelques places disponibles! Hâtez-vous! Début des cours : 2 octobre Renseignements : cfc.clafleche.ca ou présentez-vous à votre centre local d\u2019emploi ou à votre bureau de Services Québec > 7 3 5 2 2 1 2 agenda communautaire P a g e 1 0 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 s e p t e m b r e 2 0 1 7 À l\u2019extérieur, l\u2019éclairage joue deux rôles essentiels : il s\u2019agit à la fois d\u2019un important dispositif de sécurité et d\u2019un élément décoratif qui peut faire toute la différence! Côté sécurité, l\u2019éclairage extérieur doit remplir deux fonctions  : prévenir les chutes (escaliers, allées, etc.) et dissuader les cambrioleurs.Ainsi, les diverses zones de circulation, les entrées et la cour doivent être bien éclairées.Côté esthétique, diverses sources lumineuses (spots, éclairage coloré à DEL, guirlandes, etc.) peuvent mettre un massif ou un objet décoratif en valeur, notamment, ou créer des ambiances variées.Attention toutefois à ne pas tomber dans l\u2019excès! Par ailleurs, l\u2019aspect fonctionnel n\u2019est pas à négliger : si vous voulez prolonger vos soirées sur la terrasse, vous devez y voir clair! Le facteur écoénergétique est également à considérer \u2014 les détecteurs de mouvement, par exemple, sont idéaux pour assurer votre sécurité sans faire exploser vos factures d\u2019énergie.Enfin, un éclairage extérieur bien conçu est avant tout conçu\u2026 pour l\u2019extérieur! Misez donc sur des produits qui sauront résister aux intempéries.Pour en savoir davantage, rendez-vous chez votre détaillant de luminaires.Quelles sont les caractéristiQues d\u2019un éclairage extérieur bien conçu?Date de parution : 2017/09/13 Les Portes Roma Client: Garaga Publication : Hebdo du Saint-Maurice Format : 4,81 po.x 6,21 po.Nbre de coul.: Noir G-5000, 20\u2019 x 20\u2019, Argent Pour votre porte de garage, faites affaires avec les vrais experts ! 5312, boulevard des Hêtres Shawinigan, QC 819 539-9836 www.portesroma.com RBQ : 1819-2054-39 > 7 1 4 6 8 9 4 94 minutes de musique dès 8h20 > 7 3 3 5 5 1 5 AVIS PUBLIC AUX PERSONNES ET ORGANISMES INTÉRESSÉS AU PROJET DE MODIFICATION AU RÈGLEMENT DE ZONAGE ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION Conformément à l\u2019article 126 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, c.A-19.1), avis public est donné par la greffière adjointe de la Ville que : 1.Lors de la séance du conseil de la Ville de Shawinigan tenue le 28 août 2017, le conseil a adopté le projet de règlement suivant : Projet de règlement SH-550.40 modifiant le Règlement de zonage SH-550 de la Ville de Shawinigan Ce règlement a pour objet : 1) de réviser les normes applicables à l\u2019implantation des bâtiments par rapport aux lignes de propriétés adjacentes à des ruelles; 2) de modifier la classification des usages de manière à ajouter les usages relatifs aux services de traitement et d\u2019hébergement de données à la classe d\u2019usage « Industrie de prestige (i1) »; 3) d\u2019autoriser l\u2019utilisation du lot 3 717 972 du cadastre du Québec aux fins d\u2019habitation unifamiliale isolée, rue Bellevue, dans la zone N-1505; 4) d\u2019interdire toute construction ou infrastructure sur le lot 2 964 382 du cadastre du Québec, terrain situé au 675, 105e Avenue, dans la zone H-3115 (milieu exposé aux glissements de terrain, condition du ministère de la Sécurité publique); 5) d\u2019autoriser des usages commerciaux de nature récréotouristique dans les zones RV-8818, RV-8819 et RV-8820, chemin de la Vallée-du-Parc; 6) d\u2019autoriser l\u2019utilisation des lots 2 748 094 et 2 748 095 du cadastre du Québec aux fins d\u2019habitation unifamiliale isolée, rue des Asters, dans la zone H-9403; 7) d\u2019autoriser la transformation d\u2019un presbytère en une auberge sur le lot 3 399 480 du cadastre du Québec, 1041, chemin de la Vigilance, dans la zone P-9508; 8) d\u2019autoriser l\u2019utilisation des lots 5 902 102 et 5 902 103 du cadastre du Québec aux fins de vente au détail de véhicules récréatifs et de roulottes de tourisme, 461, route de Lac-à-la- Tortue, dans la zone C-9516; 9) d\u2019autoriser l\u2019utilisation du lot 3 400 329 du cadastre du Québec aux fins d\u2019habitation unifamiliale isolée, rue Savignac, dans la zone N-8902.2.Une assemblée publique de consultation aura lieu le : 25 septembre 2017 à 16 h 30, Salle du conseil, à l\u2019hôtel de ville 550, avenue de l\u2019Hôtel-de-Ville, Shawinigan.Au cours de cette assemblée, le maire ou la personne qu\u2019il désignera, expliquera le projet de règlement et entendra les personnes et organismes qui désirent s\u2019exprimer.3.Le projet de règlement SH-550.40 peut être consulté au Service du greffe, à l\u2019adresse mentionnée ci-avant, durant les heures d\u2019ouverture de bureau, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30, du lundi au vendredi et vous pouvez obtenir des informations sur la nature des modifications envisagées, en vous adressant au Service de l\u2019aménagement du territoire.Shawinigan, ce 13 septembre2017 Me Chantal Doucet Greffière adjointe >7354406 Exposition pour les 50 ans du Festival Western de St-Tite La Société d\u2019histoire et de généalogie de Saint-Tite organise une exposition de photos dans le cadre du 50e anniversaire du Festival Western de Saint-Tite.Cette exposition se tiendra à la Bibliothèque Marielle- Brouillette, 330 rue Du Moulin à Saint-Tite.Nous y retrouverons près de 125 photos regroupées sous huit thèmes: l\u2019ambiance, les installations, les défilés, les rodéos, les spectacles, les bénévoles, les thématiques et l\u2019insolite.L\u2019exposition se poursuit cette semaine, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi du 12 au 16 septembre de 13h à 17h.Chaque journée d\u2019exposition, vingt visiteurs auront la chance de recevoir une photo souvenir.De plus, mercredi le 13 septembre nous accueillerons, les têtes d\u2019affiche du Festival pour une séance de signatures de photos.Entrée gratuite.EXPOSITIONS ?Exposition Miguelito Espagnolo Le Trou du diable (BrouePub) Jusqu\u2019au 1er octobre ?Galerie d\u2019art de l\u2019AAPCM Artistes-peintres qui exposent en vitrine : Hélène Boisvert, Irelle Côté, Sylvie Gagnon, Théo Guillemette, Colette Ricard, Buguslaw Dygasiewicz, Réjeanne Morency, Serge Huard, Diane St-Pierre et Marie-Ève Larochelle.Salle d\u2019exposition Clair-Obscur : thème « Passion Pastel », par Aline Ménard Tout le mois de septembre AUTRE ?Ciné-club Les Beaux Lundis Cinéma Biermans Film : Moi, Daniel Blake 14 septembre 15 h et 19 h Film : Ma Loute 18 et 21 septembre, 15 h et 19 h cUlTURE AgENdA cUlTUREl L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 s e p t e m b r e 2 0 1 7 - P a g e 1 1 219,000$ négociable, près St-Tite, superbe fermette, plusieurs bâtiments, plantations framboises, bleuets, fraises, jardin, ?eurs, sentier.Francine Dupuis Vendirect ctr.514-592-5054 SECTEUR Ste-Angèle, à partir de 18,000$, 2 projets avec ristourne de la ville.Domaine de la Tour.8 lots Versant 1 et 8 lots Clément Vincent.Nouveau pour l'automne Versant 2, 30 nouveaux lots disponibles.domainedelatour.ca 1-877-857-0929 ! ! ! Coop.Habitation: 2x5-1/2, 460$/ mois, Grand-Mère Possibilité de subvention et résiliation de bail.POSSIBILITÉ 1 MOIS GRATUIT 888-477-6986, 819-475-9399 ! Gra nd-Mè re : 4-1/2, de mi sous-so l , 425$/ mo i s .S ta t i onne me nt déneigé, près des services.Références demandées.819-533-4908 2-1/2, 4-1/2, semi-meu- blés, chauffés, éclairés.Boul.Royal, Shawinigan, de 400$ À 500$.819-247-1532 2 Mois Gratuits Shawinigan Grand 5-1/2, 1893 De- fond app.2, Complètement rénové.Plancher bois franc.Près commodités, Walmart, épiceries.Libre, pas d'animaux, 819-539-5677, 819-531-4661 3-1/2, 2e, près Plaza, libre, P l u s g a r a g e à l o u e r, 819-371-7578 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, Shawinigan, peuvent être chauffés, éclairés et/ ou semi-meublés.À d i f f é r e n t s p r i x .819-384-1028 3-1/2, Shawinigan n o r d , 4 - 1 / 2 , S t - G e o r g e s - d e - Champla in.Rénové s.Ensol e i l l é s.Tr a n q u i l l e s .L i - b r e s .819-698-4824 4-1/2, Grand-Mère, 2e et 3e étages.Différents secteurs et prix.Libres.À partir de 435$.819-533-3574 4 - 1 / 2 , G r a n d - M è r e , tranquil le, face au parc.Pas d'animaux.Stationnement déne igé .425$.Libre.819-534-3151 4-1/2, meublé ou non avec stationnement, 158 5e Avenue, Shawin igan secteur Grand-Mère, 819-538-0864 4-1/2: Beau (libre et repeint) Bien situé, tranquille, près de tout, (Walmart, IGA, etc) Prix compétitif pour cette qualité d e l o y e r, 4 2 5 $ .819-531-0057, Claude 5-1/2, Shawinigan-sud: 2e étage, 475$/ mois, refait à neuf, tranquille.Références.Aucun chiens, non-fumeur.2480, Alex-Doucet.819-696-5956 569, 109e Rue, Shawinigan.3-1/2, 380$.Entrées laveuse/ sécheuse, non chauffé/ non é c l a i r é , s t a t i o n n e m e n t , 819-536-8468 BEAU logement 4-1/2, salon doub le , 2e é tage , Grand-Mère , chau f fé , p l anchers bo is f ranc , beaucoup de rangement.Bien situé.Stationnement 485$.Libre.Références.Guylaine 819-731-1382 GRAND-MÈRE: 3-1/2, rénové à neuf, entrées laveuse, sécheuse, chauffé , endroi t tranquille, 400$/ mois, libre i m m é d i a t e m e n t , 819-531-1350 GRAND-MÈRE beau 3-1/2, meublé, tout compris, 380$, I n f o r m a t i o n s N i c o l e : 819-538-9995 GRAND 5-1/2, Shawinigan- Sud.Immeuble tranquille, près des services.Ouvertures changées, planchers ?ottants neufs.3160 104ème ave.Libre immédiatement.1 mois g r a t u i t ! 4 9 5 $ / m o i s 819-531-5498 Sainte-Anne-de-la- Pérade, 5-1/2, grand, style condo, logement neuf, bien insonorisé.Libre immédiatement.819-692-5652 SHAWINIGAN (F a ce à l a P l a za ) : 4-1/2 2e (385$) , sa l le de lavage, planchers bois franc, très ensoleil lés, 2 entrées, remise, station- n e m e n t a r r i è r e .418-548-7219 Shawinigan-Sud (765, 112e Rue) 2-1/2 Chambre fermée.+ Salon/ Cuisine aire ouverte S.D.B.complète.Bien situé.Près services.Stationnement déneigé.Tranquille/ libre 819-534-8761 SHAWINIGAN-SUD (765 112e Rue) Grand 4-1/2, bois franc, coin tranquille.Libre.Près de tous les services, école primaire/ parc, Stationnement déneigé.819-534-8761 SHAWINIGAN-SUD.Près Jean-Coutu.2 MOIS GRATUITS Beau grand 5-1/2, rénové à neuf (495$) - T é l .s a n s f r a i s 1-877-887-4339 S H A W I N I G A N - S U D : 4-1/2, 550$, pas chauffé , pa s é cl a i ré .3-1/2, 450$, chauffé , écl a i ré , plancher ?ottant, intercom, stationnement déneigé, prises, près hôpi- ta l / Hydro Québec.Ré- fé rences, enquê te cré - di t .L i bre i mmé di a te - me nt .819-537-5903 ; soir SHAWINIGAN-SUD: Très grand 4-1/2, très ensoleillé, 2e étage, \"walk-in\", plancher ?ottant, balcons a v a n t / a r r i è r e , 4 3 0 $ / mois, chat accepté, 522, 1 0 8 e R u e , l i b r e .819-537-4256 SHAWINIGAN: 4-1/2, 1374 rue St-Joseph, libre immé- d i a t e m e n t , 3 6 5 $ / m o i s , 819-979-0331 SHAWINIGAN: 4-1/2, re z- de-chaussée , 463 3e Rue de l a Pointe .Libre immé- d i a t e me n t , 450$ / mo i s , 819-979-0331 SHAWINIGAN: Des Hêtres 5-1/2, 1er duplex, 380$, in- f o r m a t i o n s N i c o l e : 819-538-9995 S H AW I N I G A N : g r a n d 1 - 1 / 2 , m e u b l é , b a i l a u moi s , bua nde r i e , 295$/ mois.819-533-3455 S H AW I N I G A N : g r a n d 5-1/2, 3e, piscine creusée, près services.Aucun chi e n.Ré fé re nce s demandées.425$, l ibre.819-386-7078 SHAWINIGAN: Lambert, beau 4-1/2, stationnement.350$.Informations, visites: Nicole.819-538-9995 STE-THÈCLE: 4-1/2, r.d.c.Centre du vi l lage, déneigement inclus, l ibre septem- b r e , 3 2 0 $ / m o i s , 418-289-3504 ! G R A N D - M È R E : 350, rue de l 'Union, voisin du Golf: 3-1/2 e t 4-1/2 , cha uf fé s , eau chaude incluse .Idé a l pe rsonne re - t ra i té e .Sta t i onne - ment, i nte rcom.En- dro i t propre , t ra n- qui l l e .Qua l i té , pri x i m b a t t a b l e .4 1 8 - 2 8 9 - 2 8 3 3 , 418-507-2833 (cell) 3-1/2, 390$.Loft, 375$.2032 St-Marc, Shawinigan, rénové, chauffé, éclairé, stationnement, 819-536-8468 GRAND-MÈRE: centre-ville, 3-1/2, 4-1/2, rez-de-chaussée, eau chaude, stationnement, 819-695-2251 SHAWINIGAN: de Grand- Mère beau 4-1/2 chauffé, 380$.Informations Nicole 819-538-9995 SHAWINIGAN: (Secteur Grand-Mère) grands 4-1/2, 5-1/2, libres immédiatement.Chauffés, éclairés, rénovés, stationnement déneigé, conciergerie.Site boisé, près de tous les services.Piscine.Aucun chien n'est permis.Information 9h-21h.819-533-5149 SHAWINIGAN: Place Masson/ rue Collège, 3-1/2, 4-1/2, chauffés, éclairés, possibilité meublés, conciergerie.819-539-3773 819-531-4788 URGENT! Recherche 3-1/2 ou 4-1/2 rénové à ne uf pour pe r- sonne seule, dans un ba s à Sha wi n i ga n , 819-731-1454 SHAWINIGAN, co-loca - taire recherché.Maison privée.Propriétaire resp e c t u e u x .P r o x i m i t é plaza 819-852-5041 ENTREPOSAGE SÉCUR de motos.Chauffé, sécuritaire.Réservez-tôt.Prix régulier 300$ pour la saison h iverna le .Raba is 100$ su r r ése r va t i on avant le 30 septembre 2 0 1 7 .A n d r é L e s a g e 819-695-3939 1 lot de portes de garage , tou te s g ra nde urs neuves ou avec l ége rs défauts (marques Cedo- ma te c ou Ga re x).Pl us i e u r s c o u l e u r s .418-289-2064, Jacques ou Martin 155 Fermes/ fermettes 160 Terrains / Terres à vendre 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 210 Logements / appartements chauffés à louer 210 Logements / appartements chauffés à louer 230 Logements / appartements / propriétés recherchés à louer 240 co-locations 280 Entrepôts à louer 310 Divers à vendre L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 s e p t e m b r e 2 0 1 7 - P a g e 1 1 Résidences PoPulaiRes TRifluviennes Pour plus d\u2019information contactez André 819 609-3914 1771 / 1791, 4e Avenue, Grand-Mère 4 1/2 [460 $] \u2022 5 1/2 [495 $] Stationnement inclus 110e Rue, Lac-à-la-Tortue Studios, 2 1/2, 3 1/2 Chien interdit Subventionnés à 25% du revenu 7 1 7 8 0 6 3 LES HABITATIONS ROYALES 819 539-8775 \u2022 819 531-4969 Entre la Plaza et Place Biermans, Shawinigan 16e Avenue, 50e Rue, 51e Rue Rénovés, portes et fenêtres changées AdministrAtion locAle, Plusieurs sur planchers de béton, piscine, Intercom, conciergerie, système de prévention d\u2019incendie, etc.Pas de chien Direction et bureau de location 1433 - 50e Rue, app.2 1553 - 47e Rue, Shawinigan 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2, 6 1/2 À louer > 7 2 1 3 6 9 2 AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est donné par la soussignée, greffière adjointe de la Ville de Shawinigan, que le conseil a adopté les règlements suivants : 1.Lors de la séance ordinaire tenue le 11 juillet 2017 : SH-568 décrétant un emprunt et une dépense de 825 500 $ pour la réalisation de divers ouvrages d\u2019eau potable et d\u2019eaux usées; SH-569 décrétant un emprunt et une dépense de 1 389 500 $ pour divers ouvrages d\u2019eau potable et d\u2019eaux usées.Ces règlements ne sont pas assujettis à l\u2019approbation des personnes habiles à voter puisqu\u2019ils sont subventionnés à plus de 50 % par le gouvernement et ont reçu l\u2019approbation du ministre des Affaires municipales et de l\u2019Occupation du territoire le 31 août 2017.2.Lors de la séance ordinaire tenue le 11 avril 2017 : SH-566 décrétant un emprunt et une dépense de 846 000 $ pour la réalisation de travaux de voirie, drainage et projets accessoires \u2013 Domaine du Grand Héron.Ce règlement a reçu l\u2019approbation des personnes habiles à voter le 26 avril 2017.3.Lors de la séance ordinaire tenue le 24 juillet 2017 : SH-566.1 modifiant le règlement SH-566 décrétant un emprunt et une dépense de 846 000 $ pour la réalisation de travaux de voirie, drainage et projets accessoires \u2013 Domaine du Grand Héron et ayant pour objet d\u2019augmenter l\u2019emprunt à 1 046 000 $.Ce règlement a reçu l\u2019approbation des personnes habiles à voter le 9 août 2017.Les règlements SH-566 et SH-566.1 ont également reçu l\u2019approbation du ministre des Affaires municipales et de l\u2019Occupation du territoire le 1er septembre 2017.4.Lors de la séance ordinaire tenue le 11 avril 2017 : SH-571 décrétant un emprunt et une dépense de 2 113 000 $ pour la réalisation de travaux de réfection d\u2019aqueduc, d\u2019égout, de voirie et d\u2019aménagement sur la 9e rue de la Pointe, l\u2019avenue Broadway et l\u2019avenue des Cèdres.Ce règlement n\u2019est pas assujetti à l\u2019approbation des personnes habiles à voter puisqu\u2019il vise des travaux de voirie, d\u2019eau potable, d\u2019eaux usées et travaux accessoires et a reçu l\u2019approbation du ministre des Affaires municipales et de l\u2019Occupation du territoire le 5 septembre 2017.Ces règlements sont déposés au Service du greffe, situé au 550, avenue de l\u2019Hôtel-de-Ville, à Shawinigan, où toute personne intéressée peut en prendre connaissance pendant les heures d\u2019ouverture du bureau.Les présents règlements entrent en vigueur le jour de leur publication.Shawinigan, ce 13 septembre 2017 Me Chantal Doucet Greffière adjointe >7351542 PETITES ANNONCES CLASSÉES PETITES ANNONCES CLASSÉES Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est xact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Offrez-vou s des extra s Informez-v ous auprès de votre té léconseille r ?3?Enca - dré ?3?Coule ur ?3?Titre centré ?3?Cara ctères gra s Offrez-vou s des extra s Informez-v ous auprès de votre té léconseille r ?3?Enca - dré ?3?Coule ur ?3?Titre centré ?3?Cara ctères gra s Pour tout aCheter et tout vendre, près de chez vous Pour tout aCheter et tout vendre, près de chez vous un seul numéro 1-866-637-5236 un seul numéro 1-866-637-5236 Emploi Et formation Emploi Et formation 600 à 799 600 à 799 100 à 299 100 à 299 immobiliEr immobiliE 300 à 399 300 à 399 marchandisE marc andisE 400 à 599 400 à 599 sErvicEs sErvicEs 900 à 999 900 à 999 véhiculEs véhiculEs 800 à 899 800 à 899 évènEmEnts spéciaux évènEmEnts spéciaux heure de tombée : jeudi 16h00 Mode de paiement : heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 heure de tombée : j udi 16h00 Mode de paiement : heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 AVIS Date De tombée Devancée veuillez noter que pour faire paraître une petite annonce pour la prochaine parution, l\u2019heure de tombée sera mercredi 16h.6 7 0 8 0 7 2 6 7 0 8 0 7 2 P a g e 1 2 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 s e p t e m b r e 2 0 1 7 ANCIENS Poteaux d'hydro 25' à 40' longueur, t r a i t é v e r t .418-289-2064, Jacques ou Martin LES TROUVAILLES D'ALAIN 378, Ave.de Grand-Mère, S h a w i n i g a n .J ' a i l e s meilleurs prix pour vous, dans presque tous les domaines pour la maison.SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec vote propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, www.ScieriesNorwood.ca/ 400qn 1 -800 -408-9995 , pos t e : 400QN.BOIS de chauffage érable, merisier, hêtre, fendu, l ivré ou en longueur de 5 corde s à 35 cordes.Demandez Jacques o u M a r t i n .418-289-2064 BOIS de chau f f age s e c , é r a b l e , h ê t r e , merisier, 95$/ la corde , 819-268-2488 , 819-692-4694 TÔLES à couverture à lambris de couleur et galvanisés etc.819-221-5429, Cell: 819-690-5429 TOUS genres de matériaux de construction: bois toutes sortes, \"plywood\", \"ripe\" pressée, revêtement (vinyle), bardeaux d'asphalte, planchers bois franc, planchers ?ottant, portes d'acier, portes garage différentes dimensions, portes-patio, fenêtres toutes dimensions, dormants de chemin de fer, barils plas- t i q u e s t r è s p r o p r e s .819-221-5437 V E N T E D E G A R A G E : 16-17 septembre, 9h à 17h, 2895, 101E Avenue Shawinigan Sud GARDERIE mi l ieu fami- l i a l a ccré di té e 7,75$/ jour, 2 pl aces disponi - bles, du lundi au jeudi , H é r o u x v i l l e , 418-365-5776 AIDE à domicile disponible, places limitées, informations, d e m a n d e z Ly n e : 819-989-4050 Adam et Eve.Nudisme, gens libérés, chalets à louer, VR bienvenus.Brochure gratuite.16 septembre.Cuir et Dentelle.Halloween Party le 7 octobre.www.camping-adam-et- eve.com Tel: 819-336-4320.ANA Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, con?dentiel les.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) DANIEL, peintre tireur de joints, d'expérience.819-979-3373 MAÇONNERIE Pour une expertise ou une gestion de projet en restauration de pierres naturelles, brique, bloc, allège, cheminée, réparation de balcon, solage, ?ssures ainsi que tous joints de calfeutrage, exécuter par de vrais professionnels, ancien professeur en maçonnerie et 40 ans d'expérience sur chantier.Appeler Pierre Paquin, 819-668-3251 POTEAUX de corde à l inge, vente, instal lation, 7 jours/ se ma i ne .819-539-8190 819-701-0132 (Cell) SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-877-661-2626 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le # (carré) 6910 (des frais peuvent s'appliquer).L'aventure est au bout de la ligne.PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et nos conditions de ?nancement ?exibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 TROP de dettes?Harcelé par vos créanciers?Reprenez le contrôle.Un seul versement par mois (0% d'intérêt) Bureaux à Trois-Rivières et à Grand-Mère pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés e n i n s o l v a b i l i t é .819-693-0004 COURS Conversation Anglaise Pri- v é s .J e a n - M a r i e Cossette Professeur D i p l ô m é 819-538-1100 Prière au Sacré-Coeur Remerciements au Sacré- Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glori?é à travers le monde pour les siècles des siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si ce l a semb le imposs ib l e .N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.J.L.! ! R E C Y C L A G E NATH Acha t d'autos F e rra i l l e s / Mé ta ux Payons meil leur prix garanti de la région.Remorquage gratui t, se rvi ce rapide , 6/7, reçus SAAQ.Payons en argent sur placer e c y c l a g e n a t h .c a 819-244-4676 À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2016, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 ?nancementbrisson.com 310 Divers à vendre 365 Poêle / fournaise / bois de foyer 370 Matériaux de construction 390 Ventes de garage / Marchés aux puces 403 Garderies et pouponnières 404 Services domestiques offerts 424 Astrologie/occultisme 446 Peinture/décoration 482 Maçonnerie et briquetage / Revêtement extérieur 484 Services divers 485 Agence de rencontre avec permis 555 Argent à prêter 585 Services ?nanciers divers 705 Formations diverses 845 Prières/remerciements 945 Achat d\u2019autos 985 Autos à vendre P a g e 1 2 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 s e p t e m b r e 2 0 1 7 > 7 3 4 2 9 3 7 Michel carpentier (Mike) 10 ans (16 septembre 2007) pauline lesieur (MaMan) 15 mois (18 juin 2016) À la douce mémoire Mike, 10 ans depuis ton départ et tu nous manques toujours autant.Continue à prendre soin de maman comme tu le faisais si bien.Toi maman d\u2019amour, 15 mois que tu es partie.Tu as créé un grand vide dans nos vies.Merci maman d\u2019avoir toujours pris soin de nous.On t\u2019aime tous beaucoup.Nous prions toujours pour vous deux et veillez bien sur nous.Au revoir ! Votre famille, amis et amies xxxxx www.carrieres.gouv.qc.ca AVIS D\u2019APPEL DE CANDIDATURES FONCTION PUBLIQUE QUÉBÉCOISE ON VEUT VOTRE TALENT Derrière la qualité de vie des Québécois, il y a des carrières pleines de défis.CONDUCTRICE OU CONDUCTEUR DE CHASSE-NEIGE ET DE MACHINERIE LOURDE Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l\u2019Électrification des transports Période d\u2019inscription : Depuis le 21 juillet 2017 pour une durée indéterminée Processus de qualification numéro : 45920RS08500006 Régions : Toutes les régions administratives du Québec Vous êtes titulaire d\u2019un permis de conduire de la classe 1, 2 ou 3, avec les mentions « F » pour le freinage pneumatique et « M » pour la transmission manuelle ?Vous souhaitez mettre à profit votre expertise dans la conduite d\u2019un chasse-neige ou d\u2019une déneigeuse ?Vous êtes le candidat que nous recherchons ! Le ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l\u2019Électrification des transports est à la recherche de conductrices ou de conducteurs de chasse-neige et de machinerie lourde pour pourvoir à ses nombreux postes disponibles à compter de l\u2019automne 2017.Dans le cadre de cette fonction, vous serez notamment appelé à effectuer divers travaux de déneigement et d\u2019entretien du réseau routier tout en conduisant différents types de véhicules d\u2019entretien hivernal, comme un camion muni d\u2019une benne basculante ou d\u2019un chasse-neige, d\u2019une aile de côté et d\u2019un épandeur à sel.La fonction publique québécoise a mis sur pied des mesures d\u2019accès à l\u2019égalité en emploi à l\u2019intention des femmes, des membres de communautés culturelles, des autochtones, des anglophones et des personnes handicapées.Consultez la section « Appels de candidatures disponibles » du site CARRIERES.GOUV.QC.CA ou téléphonez au 1 866 672-3460 pour obtenir les détails sur ces emplois et la façon de poser votre candidature.LA FONCTION PUBLIQUE AU SERVICE DU QUÉBEC L\u2019AVANT-POSTE L\u2019AVANTAGE GASPÉSIEN L\u2019AVANTAGE, VOTRE JOURNAL LE PLACOTEUX L\u2019INFO DIMANCHE LE LAC-ST-JEAN LE COURRIER DU SAGUENAY LES NOUVELLES HEBDO L\u2019ÉTOILE DU LAC LE COURRIER DE PORTNEUF L\u2019ÉCHO DE LA TUQUE L\u2019ÉCHO DE MASKINONGÉ L\u2019HEBDO DU ST-MAURICE L\u2019HEBDO JOURNAL LE PROGRÈS DE COATICOOK LE REFLET DU LAC L\u2019ÉTINCELLE LE BULLETIN LA REVUE LA PETITE-NATION LE REFLET TÉMISCAMIEN CITOYEN EST ET OUEST (COMBO) LA SENTINELLE L\u2019OIE BLANCHE LE COURRIER DE FRONTENAC PEUPLE LOTBINIÈRE HEBDO RÉGIONAL DE BEAUCE COURRIER DE LAVAL L\u2019ACTION D\u2019AUTRAY L\u2019ACTION DU MERCREDI L\u2019HEBDO RIVE-NORD L\u2019EXPRESS MONTCALM LE TRAIT D\u2019UNION LE COURANT DES HAUTES LAURENTIDES L\u2019ÉVEIL JOURNAL LE NORD INFORMATION DU NORD (COMBINÉ) REFLET (LA PRAIRIE) COUP D\u2019OEIL DEUX-RIVES LE RICHELIEU LE JOURNAL DE SAINT-FRANÇOIS L\u2019EXPRESS DE DRUMMONDVILLE (DIMANCHE ET MERCREDI) COURRIER SUD AVENIR DE L\u2019ÉRABLE NOUVELLE UNION (DIMANCHE ET MERCREDI) GASPESIE (COMBO) 1/4 RÉGULIER CU1010834 Mercredi 13 septembre 2017 Mercredi 13 septembre 2017 Mercredi 13 septembre 2017 Mercredi 13 septembre 2017 Mercredi 13 septembre 2017 Mercredi 13 septembre 2017 Mercredi 13 septembre 2017 Mercredi 13 septembre 2017 Mercredi 13 septembre 2017 Mercredi 13 septembre 2017 Mercredi 13 septembre 2017 Mercredi 13 septembre 2017 Mercredi 13 septembre 2017 Mercredi 13 septembre 2017 Mercredi 13 septembre 2017 Mercredi 13 septembre 2017 Mercredi 13 septembre 2017 Mercredi 13 septembre 2017 Mercredi 13 septembre 2017 Mercredi 13 septembre 2017 Mardi 12 septembre 2017 Mercredi 13 septembre 2017 Mercredi 13 septembre 2017 Mercredi 13 septembre 2017 Mercredi 13 septembre 2017 Mercredi 13 septembre 2017 Mercredi 13 septembre 2017 Mercredi 13 septembre 2017 Mercredi 13 septembre 2017 Mercredi 13 septembre 2017 Mardi 12 septembre 2017 Mercredi 13 septembre 2017 Mercredi 13 septembre 2017 Mercredi 13 septembre 2017 Samedi 16 septembre 2017 Mercredi 13 septembre 2017 Mercredi 13 septembre 2017 Mercredi 13 septembre 2017 Mercredi 13 septembre 2017 Mardi 12 septembre 2017 Mardi 12 septembre 2017 Mercredi 21 juin 2017 Mercredi 13 septembre 2017 et dimanche 17 septembre Mercredi 13 septembre 2017 Mercredi 13 septembre 2017 Dimanche 9 septembre et mercredi 13 septembre 2017 Mercredi 13 septembre 2017 > 7 3 5 2 9 4 9 Vous cherchez un emploi?Nous vous aidons à trouver! Inscrivez-vous www.cremauricie.com cremsh@cremauricie.com www.cremauricie.com cremsh@cremauricie.com www.cremauricie.com cremsh@cremauricie.com .r r i i .r r r i i .Shawinigan 819 537-0354 Début le 2 octobre 2017 Trois-Rivières 819 370-3660 Début le 2 octobre 2017 CLUB DE RECHERCHE D\u2019EMPL OI > 7 3 4 5 4 3 2 Secteurs de Shawinigan et les environs Pour effectuer la distribution du PUBLISAC.\u2022 Doit posséder un véhicule \u2022 Revenus supplémentaires intéressants \u2022 Responsabilité et débrouillardise exigées \u2022 Bonne condition physique Téléphonez au 819 266-9200 NOUVELLE ADMINISTRATION Publisac Shawinigan RECHERCHE SOUS-DISTRIBUTEURS > 7 3 5 1 5 5 7 Un noUveaU départ : SOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT Yvan BoUchard Conseiller en insolvabilité Bureau sur rendez-vous : Louiseville, Grand-Mère et Trois-Rivières | 819-538-2090 Syndics autorisés en insolvabilité > 7 2 4 6 9 1 3 Propulsé par EMPLOIS L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 s e p t e m b r e 2 0 1 7 - P a g e 1 3 avis PUBLiC Aux propriétaires uniques d\u2019un immeuble, aux occupants uniques d\u2019un établissement d\u2019entreprise, aux copropriétaires indivis d\u2019un immeuble et aux cooccupants d\u2019un établissement d\u2019entreprise.Conformément à l\u2019article 56 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (RLRQ, c.E-2.2), avis public est, par les présentes donné : Aux propriétaires uniques d\u2019un immeuble et aux occupants uniques d\u2019un établissement d\u2019entreprise, qui n\u2019ont pas le droit d\u2019être inscrits sur la liste électorale de la Ville de Shawinigan comme personne domiciliée, avis est donné que vous pouvez être inscrits sur cette liste électorale pour l\u2019élection en cours en respectant les conditions suivantes : 1.avoir 18 ans le 5 novembre 2017; 2.être une personne physique, de citoyenneté canadienne, ne pas être en curatelle le 1er septembre 2017 et, à cette date, ne pas avoir été déclaré coupable, au cours des cinq dernières années d\u2019une infraction constituant une manœuvre électorale frauduleuse; 3.être propriétaire unique d\u2019un immeuble ou occupant unique d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé sur le territoire de la Ville de Shawinigan depuis au moins le 1er septembre 2016; 4.avoir transmis à la Ville de Shawinigan, à l\u2019adresse indiquée ci- dessous, une demande d\u2019inscription à la liste électorale.et aux copropriétaires indivis d\u2019un immeuble et aux cooccupants d\u2019un établissements d\u2019entreprise, qui n\u2019ont pas déjà le droit d\u2019être inscrits sur la liste électorale de la Ville de Shawinigan comme personne domiciliée, propriétaire unique d\u2019un immeuble ou comme occupant unique d\u2019un établissement d\u2019entreprise, avis est aussi donné que vous pouvez être inscrits sur cette liste électorale pour l\u2019élection en cours en respectant les conditions suivantes : 1.avoir 18 ans le 5 novembre 2017; 2.être une personne physique, de citoyenneté canadienne, ne pas être en curatelle le 1er septembre 2017 et, à cette date, ne pas avoir été déclaré coupable, au cours des cinq dernières années, d\u2019une infraction constituant une manœuvre électorale frauduleuse; 3.être copropriétaire indivis d\u2019un immeuble ou cooccupant unique d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé sur le territoire de la Ville de Shawinigan depuis au moins le 1er septembre 2016; 4.avoir été désigné au moyen d\u2019une procuration signée par la majorité des copropriétaires ou cooccupants qui sont des électeurs le 1er septembre 2017; 5.avoir transmis à la Ville de Shawinigan, à l\u2019adresse indiquée ci- dessous, une demande d\u2019inscription à la liste électorale.Avis est aussi donné que la demande d\u2019inscription ou la procuration transmise au plus tard le 20 octobre 2017, sera considérée comme une demande de modification à la liste électorale de la Ville de Shawinigan.Un modèle de formulaire de demande d\u2019inscription ou de procuration est disponible au bureau du président d\u2019élection ainsi que sur le site internet www.shawinigan.ca/election.Les demandes d\u2019inscription et les procurations prennent effet lors de leur réception et demeurent valides, à moins d\u2019indication contraire, tant qu\u2019elles ne sont pas retirées ou remplacées.Pour toute information supplémentaire, nous vous invitons à communiquer au : Bureau du président d\u2019élection Ville de Shawinigan 550, avenue de l\u2019Hôtel-de-Ville Shawinigan (Québec) G9N 1M6 819 536-7200 Donné à Shawinigan, ce 13 septembre 2017 Me Yves Vincent, président d\u2019élection >7353301 élection générale du 5 novembre 2017 avis D\u2019ÉLECTiON Les électeurs de la Ville de Shawinigan sont avisés que pour l\u2019élection générale du 5 novembre 2017 : \u2022 le poste de maire est ouvert aux candidatures; \u2022 le poste conseiller de la ville pour chacun des 8 districts électoraux est également ouvert aux candidatures; \u2022 toute déclaration de candidature à l\u2019un de ces postes doit être produite, sur rendez-vous, au bureau du président d\u2019élection, au 550, avenue de l\u2019Hôtel-de-Ville, Shawinigan (Québec), du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30 et ce, à compter du 22 septembre jusqu\u2019au 6 octobre 2017, 16 h 30; \u2022 lors du la journée du 6 octobre, le bureau du président d\u2019élection sera ouvert de 9 h à 16 h 30 sans interruption; \u2022 des formulaires de déclaration de candidature sont disponibles au bureau du président d\u2019élection à l\u2019adresse ci-haut mentionnée ainsi qu\u2019au shawinigan.ca/election; \u2022 s\u2019il y a plus d\u2019un candidat à un poste, un scrutin sera tenu le dimanche 5 novembre 2017 de 10 h à 20 h, de même qu\u2019un vote par anticipation le dimanche 29 octobre 2017, 12 h à 20 h, pour élire un candidat; \u2022 j\u2019ai nommé Me Chantal Doucet pour agir à titre de secrétaire d\u2019élection; \u2022 j\u2019ai nommé madame Nathalie Bruyère comme coordonnatrice du scrutin; \u2022 vous pouvez joindre le bureau du président d\u2019élection en communiquant à l\u2019adresse ci-haut mentionnée et au numéro de téléphone : 819 536-7200, ou par courriel à election2017@shawinigan.ca Donné à Shawinigan, ce 13e jour de septembre 2017 Me Yves Vincent Président d\u2019élection >7353302 Province de Québec MRC de Mékinac MUNICIPALITÉ DE LA PAROISSE DE SAINT-ROCH-DE-MÉKINAC MUNICIPALITÉ DE SAINT-ROCH-DE-MÉKINAC CONTRAT DE DÉNEIGEMENT DES CHEMINS APPEL D\u2019OFFRES N° MEK-P0183 La municipalité de Saint-Roch-de-Mékinac demande des soumissions pour attribuer le contrat de déneigement de ses chemins, des rues, des stationnements et des poteaux d\u2019incendie.Le contrat de déneigement inclut toutes les clauses du présent devis.DURÉE DU CONTRAT: Suite à l\u2019adjudication du contrat à l\u2019automne 2017, le contrat sera valide pour une durée de trois (3) ans.C\u2019est-à-dire que le contrat couvre les périodes hivernales de 2017-2018 à 2019-2020 inclusivement.DOCUMENTS DISPONIBLES: Les documents complets à cet appel d\u2019offres peuvent être obtenus en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) en consultant le site Web, www.seao.ca en stipulant le numéro de référence «MEK-P0183».Les frais sont fixés selon la tarification établie par le SEAO.GARANTIE DE SOUMISSION: Une garantie de soumission sous forme de chèque visé ou de cautionnement de soumission au montant de 10% de la soumission, fait à l\u2019ordre de la Municipalité de Saint-Roch-de-Mékinac, devra accompagner la soumission.Toute soumission devra être valable pour une période de soixante (60) jours, suivant la date fixée pour l\u2019ouverture des soumissions CONDITIONS D\u2019ADMISSIBILITÉ: Seules les personnes, sociétés et compagnies ayant leur principale place d\u2019affaires au Québec ou ayant un établissement dans une province ou un territoire visé par un accord intergouvernemental de libéralisation des marchés applicables au propriétaire, qui détiennent une licence appropriée en vertu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs de construction sont admises à soumissionner.OUVERTURE DES SOUMISSIONS: Les soumissions devront être placées dans des enveloppes cachetées et adressées à l\u2019attention de la directrice générale de la municipalité de Saint-Roch-de- Mékinac, Sylvie Genois.Les soumissions seront reçues jusqu\u2019à 11h, 02 octobre 2017, au bureau de la municipalité situé au 1216, rue Principale, Saint-Roch-de-Mékinac, G0X 2E0.Elles seront ouvertes publiquement le même jour, au même endroit à 11h 05.La municipalité de Saint-Roch-de-Mékinac n\u2019accepte aucune offre expédiée par télécopieur, toute offre ainsi transmise sera automatiquement rejetée.La municipalité de Saint-Roch-de-Mékinac ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ou aucune des soumissions.Saint-Roch-de-Mékinac, ce 11 septembre 2017.Mme Sylvie Genois, directrice générale Municipalité de Saint-Roch-de-Mékinac >7351340 CHRONIQUE.Il se passe de très belles activités au club de golf St-Rémi.Plusieurs membres bénévoles ayant comme grand manitou M.  Yvan Pedneault ont fait du St-Rémi un terrain fort enviable.Dernièrement, une cinquantaine de golfeurs de Trois-Rivières ont été enchantés de l\u2019accueil réservé ainsi que de l\u2019excellente condition du terrain.Le 23 août, le CLD Mékinac y a tenu son tournoi avec une centaine de participants très heureux de fouler les allées du St-Rémi et de terminer cette journée par un excellent souper.Les membres et la direction du St-Rémi vous invitent à l\u2019Omnium du 23 septembre afin de constater les améliorations apportées.Au club de golf Le Laurentides, Alex Gélinas et Antoine Pascal dominent toujours dans la ligue avec 65 points.Ils devancent par un seul point l\u2019équipe Alain Lessard/Gabriel Gélinas qui a cependant une partie en main.Pierre Béliveau et Sylvain Rainville occupent la troisième place avec 62 points.Dans la ligue mixte, Diane Plante et Pierre Boisvert avec 73 points en 16 parties ne veulent pas s\u2019en laisser imposer devant Louise Chainé et Yves Matteau qui ont accumulé 71 points en 16 rencontres.Dans la ligue Jack St-Onge disputée au club de golf Ste-Flore, la saison régulière est maintenant terminée et les séries devraient débuter le 12  septembre avec la collaboration de dame nature.Jocelyne Fugère et Yves St-Louis ont terminé en première place avec 40 points devançant Guy Bailly/André Gignac, René Gélinas/ Lyvon Milette par seulement trois points.Jacques St-Louis et Jan Boutet ont accumulé 36  points, Jean-Claude Plourde et André Desfossés 33  et Gilles Boisvert/Gilles Soucy 31 points.Les 20 équipes inscrites participent aux séries finales et selon les dires de Jack « il pourrait y avoir des surprises ».Mardi dernier au Mémorial, Normand Morin et Gilles Bourassa avaient organisé une petite compétition spéciale pour le groupe du matin.Le but était de permettre aux membres de sortir un peu de leur routine en jouant toujours leur propre partie.Toutes les équipes avaient été assez bien balancées en se basant sur les « handicaps ».La victoire est allée à Denis Emond, Richard Boisclair et Pierre Filion, en deuxième place, l\u2019équipe formée par Normand Morin, Claude Ayotte et votre chroniqueur.Il y a eu égalité en troisième place avec Pierre Lacoursière, Guy Leblanc, Serge Bouchard et Guy Masson, Louis Normand et Réjean Boucher.Finalement, l\u2019équipe de Philippe Hanna, Gérard Milette et Denis Trahan a terminé en cinquième place.Merci aux membres qui ont accepté d\u2019y participer.La plupart des terrains de golf avaient organisé le championnat du club lors de la fin de semaine de la fête du travail.Au club de golf Grand-Mère, Michel Bourassa s\u2019est emparé des honneurs de la classe AA en jouant trois rondes de 71,70 et 71.Pete Hould a terminé deuxième et Yves Tremblay troisième.Dans la classe A, victoire de Jean Desserre suivi de Maxime St-Pierre et Guy Hould.La classe BB a été l\u2019affaire de Bob Vallières alors que Jean-Claude Chandonnet et Yves Magny terminaient sur un pied d\u2019égalité en deuxième place.Au club de golf Mémorial, André Massicotte a remporté le championnat du club avec deux rondes de 74, Pierre-Luc Allaire dans la classe A et Serge Milette dans le BB.Il faut dire que la température n\u2019a pas été trop clémente pour les golfeurs.Le président Luc Morin remercie tous les membres qui ont bien voulu participer à ce championnat.Le Mémorial couronne ses champions P a g e 1 4 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 s e p t e m b r e 2 0 1 7 Voici les champions du Mémorial Gauche à droite : Pierre-Luc Allaire (A), André Massicotte (AA) et Serge Milette (BB).(Photo Gilles Bourassa) sports 7 3 5 1 7 8 7 Retour sur la 84e  Classique de canots Un troisième titre consécutif pour Guillaume Blais Jonathan Cossette jonathan.cossette@tc.tc CLASSIQUE.Après quatre jours intenses, et 200 kilomètres plus tard, Guillaume Blais et son nouveau partenaire Steve Lajoie ont remporté les grands honneurs de la 84e  Classique internationale de canots de la Mauricie.Le duo Lajoie/Blais a coiffé, sous les 13 heures (12 h 59 min 14,480  sec) au fil d\u2019arrivée, les Samuel Frigon et Christophe Proulx (13 h 02 min 05,980 sec).Non loin derrière, Jimmy Pellerin et Joël Lacroix (13 h 05 min 54,750 sec) prenaient la troisième place.Pour Guillaume Blais, il s\u2019agit donc d\u2019une troisième victoire consécutive à la Classique internationale de canots de la Mauricie.Du côté de Steve Lajoie, il avait pris la deuxième place l\u2019an dernier avec Christophe Proulx comme acolyte.« Guillaume (Blais) est un des meilleurs rameurs en arrière alors ça prenait un gars comme lui pour pouvoir réussir à gagner en avant, commente Steve Lajoie, rameur d'expérience.Ce n\u2019était pas compliqué ! (\u2026) Tout le monde a la même vitesse à la troisième journée et c\u2019est dur de sauver.On voulait la victoire ! Nous avons réussi à avoir un \u2018\u2019breakaway\u2019\u2019 à la fin et nous en avons profité », ajoute-t-il.« Ce fut une superbe de belle course et j\u2019avais un grand champion comme \u2018\u2019partner\u2019\u2019 », lance Guillaume Blais.« Avec la famille et le travail, je suis très occupé et mon employeur, Meubles Canadel, me permet de vivre ma passion à fond de train et ça me permet de pouvoir performer au maximum.Nous sommes arrivés prêts ! » Samuel Frigon et Christophe Proulx, tous deux âgés de 22 ans seulement, ont fait bonne figure en deuxième position.« Nous avons persévéré dans l\u2019adversité.L\u2019expérience des gars (Lajoie et Blais) a fait la différence.Nous sommes encore en apprentissage et on vient de réussir notre meilleure performance à vie alors nous sommes vraiment contents », commente Christophe Proulx.« Nous sommes très satisfaits et nous n\u2019avons que 22 ans alors on a encore plusieurs bonnes années devant nous », ajoute Samuel Frigon.RABASkA Chez les rabaskas, le premier bateau à s\u2019être présenté est celui d\u2019Hockey Lemay avec un temps de 13 h 11 min 32,770 sec.Il a devancé L\u2019As du Piano Transport (13 h 19 min 51,650 sec), vainqueur de l\u2019édition 2016.Gervais Auto 2.0 a terminé 3e  avec un chrono de 13 h 32 min 29,150.Les Draveurs de La Tuque (13 h 34 min 04,980 sec) ont terminé au 5e rang.L\u2019an dernier, L\u2019As du Piano Transport (13 h 20 min 40 sec) avait franchi la ligne d\u2019arrivée devant l\u2019Équipe Gervais Auto (13 h 23 min 33  sec) et celle d\u2019Hockey Lemay (13 h 24 min 01 sec).6574899 819 378-0021 retroUvez toUs Les résULtats, des photos, des vidéos et des entrevUes aveC Les athLètes aU www.lhebdodustmaurice.com texte CoMpLet aU www.lhebdodustmaurice.com Victor Larocque était tout sourire quelques minutes après avoir remporté sa première victoire en triathlon à vie.(Photo TC Media - Charles- Antoine Rondeau) Charles-antoine rondeau redaction_shawinigan@tc.tc PERFORMANCE.Victor Larocque a profité de son passage au Trimemphré Polar de Magog, le 16 juillet, pour remporter sa première victoire en triathlon à vie, à l\u2019occasion du triathlon longue distance.L\u2019athlète de 26 ans n\u2019aurait pu espérer mieux comme préparation à l\u2019Ironman d\u2019Hawaii, auquel il participera en octobre.Originaire de Shawinigan et désormais établi à Québec, Victor Larocque n\u2019a pas chômé pour gagner cette épreuve ardue en 4 h 18 et 24  secondes.« Je suis vraiment content, mais je suis assez exténué, car ça a été une dure course.Il fait assez chaud et il y avait du vent.Ils ont également un peu changé le parcours de vélo, alors vers la fin, c\u2019était vraiment difficile.Ça a été un bon challenge », indique-t-il.Une première victoire en triathlon, donc, après plus d\u2019une quinzaine de demi-Ironman.« Je suis sans mot, c\u2019est vraiment plaisant.Après plusieurs tentatives à Magog, c\u2019est aujourd\u2019hui que ça se passe.Je m\u2019améliore un peu chaque fois, et là, ça commence à porter fruit », de poursuivre M. Larocque.Ce dernier prévoit participer à l\u2019Ironman d\u2019 Hawaii, cet automne.« Aujourd\u2019hui, ça a été une bonne préparation, car il faisait assez chaud.Là-bas, je vais simplement faire de mon mieux et vivre l\u2019expérience, car courir à 45 degrés, je ne l\u2019ai jamais fait », observe-t-il.L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 s e p t e m b r e 2 0 1 7 - P a g e 1 5 Cycle: 01 Votre marchand Intersport passera sous la bannière Sports Experts.Le 25 octobre IS-13SE17-12248 /7,347\u201d X 12.5\u201d/ Courrier Frontenac / Parution 13 Septembre 2017 > 7 3 5 1 0 5 6 un shawiniganais se classe pour le ironman d\u2019hawaii Propulsé par EMPLOIS P a g e 1 6 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 s e p t e m b r e 2 0 1 7 Avec vous depuis plus de 50 ans ! yvon.gagnon@equipementsgagnon.ca www.equipementsgagnon.ca 101, boul.Est, Maskinongé 819 227-2245 « Le seul concessionnaire reconnu au Québec certifié pour la 9e année consécutive » Programme d\u2019excellence des concessionnaires.*Offre valide sur certains modèles jusqu\u2019au 30 septembre 2017.Ne peut pas être combiné avec d\u2019autres offres.Rabais et/ou financement basé sur l\u2019achat d\u2019équipements neufs définis dans la promotion.Financement sujet à l\u2019approbation du crédit.Certaines conditions s\u2019appliquent.Détails en magasin.EX.: Pour une transaction de 24 000$, un acompte de 4000 $ sera versé et un montant de 20 000$ pourra être financer à un taux de 0% /72 mois, les paiements s\u2019établiront à 277.78 $/mois.**Pour usage non-commercial seulement.S\u2019applique sur les modèles Kioti CS, CK10, DK10 et NX.Les machines éligibles doivent être acheté et enregistré entre le 1er septembre et le 30 septembre 2017.Contactez votre concessionnaire Kioti pour plus d\u2019informations.Pour une gamme comPlète de machinerie robuste et fiable série rX série nX série cK10 Garantie motopropulseur sans limite d\u2019heures ** ans 25 à 40 forces, moteur 3 cylindres diesel, transmission à vitesse ou hydrostatique, cabine disponible.45 à 60 forces, transmission à vitesse 24x24 ou hydrostatique, avec ou sans cabine.66 et 73 forces, transmission à vitesse, inverseur hydraulique disponible, avec ou sans cabine.> 7 3 5 1 4 1 9 0%* financement JusQu\u2019À 72 mois "]