Hebdo du St-Maurice, 24 mai 2017, Cahier 1

[" Tourbe cultivée Cèdres à haie \u2022 Surfinia \u2022 Géraniums \u2022 Caissettes En pépinière : Beau choix de vivaces, d\u2019arbres et d\u2019arbustes Jardinez en toute confiance Terre en sac eT en vrac Achetez directement du producteur Plus de choix, plus de qualité! Belle variété de jardinières champêtre Pour votre potager, plusieurs variétés de tomates et de légumes Arbres fruitiers 15% > 7 2 4 5 1 0 6 1553, Boul.HuBert-Biermans sHawinigan www.placebiermans.com Dès le 25 mai 7 0 9 3 8 2 2 819 539-8899 Dès le 26 mai LE MERCREDI 24 MAI 2017 \u2022 Volume 103 N° 21 \u2022 36 900 exemplaires \u2022 www.lhebdodustmaurice.com Page 3 À LA gLoIRE DE nos AïEux Il y a 50 ans, le 24 mai 1967, neuf canotiers du Québec \u2013 dont six de la Mauricie \u2013 entreprenaient un périple de 3283 milles (5283 km) en canot entre Rocky Mountain House, en Alberta, et l\u2019île Notre-Dame à Montréal dans le cadre du 100e anniversaire du Canada.L\u2019Hebdo du Saint-Maurice revisite cet exploit en compagnie de Pierre Gill, Aimé Despins et Jean-Guy Beaumier, trois des canotiers qui y ont pris part.Projet de 3,3M$ pour À la fût L\u2019agrandissement devient réalité PAGe 4 De Trois-Rivières à Philadelphie\u2026 sur une roue! PAGe 10 Pour tous genres de travaux de rénovations \u2022 Revêtement \u2022 portes / fenêtres \u2022 garage \u2022 patios bois / composite Contactez-moi! RBQ 5700-9839-01 > 7 2 4 5 1 0 7 P a g e 2 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 m a i 2 0 1 7 418 365-7524 samedi 27 mai 20h \u2022 dimanche 28 mai 14h 2 5 $ a d u l t e | 1 0 $ e n fa n t ( 1 2 a n s e t m o i n s ) Billets en vente maintenant 7 2 4 5 8 6 5 Scène muSicale extérieure Samedi 27 mai de 17h30 à 19h30 et vers 23h AnimAtion pour toute lA fAmille en p.m.présence des personnages de la pat patrouille, jeux gonflables, maquillage Desjardins Valeurs mobilières à l\u2019occasion du 150 e anniversaire du canada et du 50 e anniversaire du festival Western de st-tite souper hot dog service de bar sur place FEUX D\u2019ARTIFICE Sandra Lacroix sandra.lacroix@tc.tc HISTOIRE.Dans le cadre du 100e anniversaire du Canada, il y a 50 ans jour pour jour, six canotiers de la Mauricie prenaient le départ de ce qui allait être la plus grande aventure de leur vie.À bord d\u2019un canot arborant les couleurs des premiers explorateurs, ils ont traversé le pays à la rame, en 3283 miles (5283 kilomètres) et 104 jours.Le 24 mai 1967, 10 équipes de six canotiers (plus trois remplaçants), soit une équipe par province, ont quitté Rocky Mountain House, en Alberta, pour atteindre trois mois et demi plus tard le Pavillon canadien de l\u2019Expo, à Montréal.Leur objectif: traverser en canot les lacs et rivières du pays pour renouveler l\u2019exploit que réalisaient les premiers explorateurs du Canada.Alors âgés dans la jeune vingtaine, neuf canotiers aguerris, dont six de la Mauricie, ont défendu les couleurs du Québec: Eddy Marchand (Shawinigan), Pierre Gill (Shawinigan), Aimé Despins (Shawinigan), Lionel Ricard (La Tuque), Jean-Guy Beaumier (Trois-Rivières), Gil Tinkler (Mont-Laurier), Jimmy Perry (Lachine), Bob Conner (La Salle) et Dave Quigley (Trois- Rivières).Ces jeunes hommes avaient été sélectionnés par René Bellemare, l\u2019un des organisateurs de cette attraction sportive du Centenaire du Canada.«On était plusieurs canotiers à faire des essais et c\u2019est nous qu\u2019ils ont choisis! C\u2019était une grande fierté», rapporte Pierre Gill.En plus d\u2019avoir six athlètes qui la représentaient, la Mauricie a fait partie intégrante de cette expédition commémorative.En effet, l\u2019embarcation dans laquelle ils prenaient place, tout comme celles des neuf autres équipes, a été fabriquée chez Cadorette, à Saint-Jean-des- Piles.Elles étaient de même dimension que les rabaskas d\u2019aujourd\u2019hui (les équipes de rabaska comptent 11 canotiers alors qu\u2019ils étaient 6).«On faisait des Up pour changer de côté pour ramer, raconte également M.Gill.Le canot était large, donc on glissait d\u2019un bord à l\u2019autre de notre siège!» «Ça usait nos pantalons, ajoute M.Despins.Avec une paire de jeans, on faisait environ deux jours! En plus, on nous avait donné seulement 1000$ pour manger et pour nos dépenses, donc ça faisait juste 8$ par jour.» «Une compagnie qui fabriquait des jeans nous en avait même offerts!», ajoute Jean-Guy Beaumier.PaS DE TOuT REPOS Il aura fallu 104 jours pour accomplir ce périple historique, audacieux et même dangereux à plusieurs occasions.«On a traversé les Grands Lacs et souvent, la vague était énorme, se rappelle M.Gill.On était suivi par l\u2019armée et par des gros bateaux de la marine.» Bien qu\u2019ils reparlent de leur expérience avec beaucoup de fierté, les anciens canotiers se souviennent que l\u2019aventure n\u2019était pas de tout repos.En plus de l\u2019effort physique de ramer plusieurs heures chaque jour pendant plus de trois mois, ils devaient monter et défaire leur campement, préparer leurs repas et porter leur canot dans les portages.«Notre canot était lourd, il pesait 400 livres et il fallait le porter souvent entre les lacs.Une fois, on a même dû portager sur une distance de 20 miles (32 km)», note Aimé Despins.«On a aussi connu deux semaines de pluies continuelles, raconte M.Beaumier.C\u2019était difficile.Nos tentes et nos sacs de couchage étaient tellement détrempés qu\u2019on nous a fait coucher dans une école pour les faire sécher.» Malgré tout, ceux qu\u2019on appelait «Les Voyageurs du Centenaire» étaient accueillis en héros dans toutes les villes où ils faisaient escale et cela valait bien tous les efforts déployés.Nos canotiers se racontent avec une belle complicité plusieurs anecdotes de parcours, par exemple lorsqu\u2019à leur arrivée à Winnipeg, leurs femmes les attendaient, de même qu\u2019un grand hôtel et un souper aux homards.IlS EnTREnT DanS l\u2019HISTOIRE Le 4 septembre 1967, les 10 embarcations atteignaient enfin leur destination finale, l\u2019Exposition universelle de Montréal.Ils entreront fièrement dans l\u2019histoire en tant que valeureux athlètes ayant retracé le parcours de nos aïeux, un exploit inégalé encore aujourd\u2019hui.Un merci spécial à Lino Piccinin et André Perreault pour leur collaboration à cet article.«c\u2019était une fierté pour nous d\u2019avoir été choisis» \u2013 Pierre Gill Traversée du Canada en canot pour les 100 ans du Canada en 1967 PEPiniErE du Parc Aménagement paysager Entretien paysager Centre jardin À 10 minutes de Shawinigan 1320, ch.St -Joseph, Saint-Mathieu-du-Parc | 819 532-2068 Tout pour le potager: compost, contenants, semences, fines herbes Terreau Fafard en Vrac Les meilleurs engrais naturels pour fertiliser pelouse et plates-bandes Et surtout des conseils d\u2019experts! Avec tout achat, courez la chance de gagner 2 000 $ d\u2019achat au centre Jardin et obtenez graTuiTemenT le nouveau magazine vert.> 7 2 4 5 1 1 2 Ne manquez pas ce mardi 30 mai 5 à 7 sur les fines herbes et fleurs comestibles Trouvez Un emploi- Une ressource de talent - Un employé 819-852-5003 info@agenceengagemoi.com > 7 2 3 2 7 7 8 actuaLitéS PLuS de PhotoS hiStorique au www.lhebdodustmaurice.com Aimé Despins et Pierre Gill ont participé à la traversée du Canada à la rame pour l\u2019Expo 67.( P h o t o T C M e d i a \u2013 S a n d r a L a c r o i x ) l\u2019équipe du Québec Eddy Marchand (Shawinigan) Pierre Gill (Shawinigan) Aimé Despins (Shawinigan) Lionel Ricard (La Tuque) Jean-Guy Beaumier (Trois-Rivières) Gil Tinkler (Mont-Laurier) Jimmy Perry (Lachine) Bob Conner (La Salle) Dave Quigley (Trois-Rivières) L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 m a i 2 0 1 7 - P a g e 3 la traversée en chiffres 104 jours Il aura fallu 104 jours pour accomplir la traversée 3283 miles (5283 kilomètres) À la rame, 3283 miles séparent Rocky Mountain House en Alberta et Montréal 1000$ Chaque canotier a reçu un montant de 1000$ pour subvenir à ses dépenses, soit environ 8$ par jour Patrick Vaillancourt patrick.vaillancourt@tc.tc MICROBRASSERIE.Après trois ans de réflexion à propos d\u2019un agrandissement, Francis Foley et Philippe Dumais, les membres fondateurs de la microbrasserie À la fût de Saint-Tite ont annoncé leur projet de 3,3 M$ lundi matin.Du budget total de 3,3 M$, le gouvernement du Québec investit à la hauteur de 1,5 M$, soit 1 M$ provenant d\u2019Investissement Québec, et un montant de 500 000$ provenant du Fonds de diversification économique du Centre-du- Québec et de la Mauricie.«Ça faisait trois ans qu\u2019on se demandait si on devait agrandir ou non.C\u2019est en juillet dernier qu\u2019on a approché les différents partenaires financiers.Notre système de brassage est présentement exploité au maximum, il détient une capacité de 500 litres par brassage, et on brasse deux fois par jour.Notre nouveau système de brassage sera quatre fois plus gros.Pour nous, notre investissement touche notre fonds de roulement.Nous avons plusieurs partenaires, notamment le gouvernement du Québec, mais aussi Développement économique Canada, et la caisse d\u2019économie solidaire Desjardins», explique Francis Foley.Afin d\u2019aller de l\u2019avant avec l\u2019agrandissement, les dirigeant de À la fût ont acheté la maison voisine.Elle sera démolie, et les nouvelles cuves seront installées à cet endroit.La maison et le terrain devant la microbrasserie ont aussi été acquis, et l\u2019endroit servira d\u2019espace de stationnement pour la clientèle.«Nos cuves actuelles ont été vendues, et nous avons acheté de nouvelles cuves.La nouvelle bâtisse sera de 7000 pieds carrés, et il n\u2019y aura pas nécessairement de communication directe avec le pub.Notre nouvelle bâtisse sera deux fois plus grande que le pub actuel, et servira exclusivement au brassage de la bière.Pour le pub, ça ne changera pas, outre qu\u2019il se pourrait qu\u2019on transfère une partie de la cuisine là où se trouvent nos cuves actuellement», exprime Francis Foley.«On aura enfin une place de production sur une dalle de béton.Il y a dix ans, on ne savait pas nécessairement ce que ça impliquait de gérer une brasserie», indique Philippe Dumais.La maison voisine sera démolie la semaine prochaine et les travaux devraient débuter au début du mois de juin.Il n\u2019y aura aucun impact sur la production de bière et sur la clientèle au pub pendant les travaux.«À la fût est une superbe entreprise pour Saint-Tite qui emploie 42 personnes.Ce n\u2019est pas rien pour le milieu.Ça me rappelle des souvenirs parce qu\u2019en 2005, j\u2019étais allée au carrefour jeunesse emploi et on m\u2019avait présenté les quatre jeunes hommes qui voulaient partir une microbrasserie.Il n\u2019y en avait pas beaucoup à l\u2019époque et je me disais qu\u2019ils étaient rêveurs en souhaitant que leur projet fonctionne.Je les trouvais téméraires, audacieux, et peut-être même un peu fous.Et de voir tout le chemin parcouru aujourd\u2019hui je me dis que ces rêves-là prennent forme avec un projet d\u2019investissement de 3,3 M$ qui permettra de tripler la production et de percer le marché des États-Unis.Je salue leur détermination», opine la ministre responsable de la Mauricie, Julie Boulet.Pour le maire de Saint-Tite André Léveillé, la microbrasserie À la fût est un fleuron pour la municipalité.«C\u2019est extraordinaire pour Saint- Tite une entreprise comme celle-là.D\u2019abord, c\u2019est un créneau en développement et en pleine évolution.C\u2019est le fun de voir l\u2019investissement pour l\u2019expansion.Ça fait 10 ans que c\u2019est jeunes-là travaillent et s\u2019impliquent.En plus, la bière c\u2019est une partie de ma vie comme ancien représentant.Ça me chatouille de côtoyer des gens de bière et de parler de bière avec eux.On est chanceux d\u2019avoir une micro- brasserie comme celle-là ici avec des gens qui s\u2019impliquent.» l\u2019agrandissement devient réalité pour À la fût Un projet de 3,3 M$ qui permettra de quadrupler la production P a g e 4 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 m a i 2 0 1 7 Distribution : 36 779 EXEMPLAirEs \u2022 tirAgE : 36 900 EXEMPLAirEs iMPriMés Convention de la poste-publication #40050124.Retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au Canada au : 1672 - A, avenue St-Marc, Shawinigan, Québec G9N 2H4.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.L\u2019Hebdo du St-Maurice ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019Hebdo du St-Maurice sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Pour nous joindre 1672 - A, avenue st-Marc, shawinigan, Québec g9n 2H4 Tél.: 819 537-5111 Téléc.: 819 537-5471 Annonces classées : 1 866 637 5236 redaction_shawinigan@tc.tc www.lhebdodustmaurice.com Veuillez recycler ce journal 6 7 0 8 7 7 0 Direction régionALE région ouest Vice-président des opérations : Nicolas Faucher Directrice générale régionale : Véronique Gauthier Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Cynthia Gagné Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette Réceptionniste : Francine Bussière Spécialiste en formation, stratégies ventes et produits : Yannick Boulanger Conseillères en solutions médias : Caroline Thellend, Karine Gélinas, Anne Mc Murray, Catherine Deschênes Coordonnatrices aux ventes: Nathalie Gauthier, Sylvie Héon Directeur régional de contenu : Sylvain Dupras Chef de contenu : Bernard Lepage Journalistes : Sandra Lacroix, Marie-Eve Veillette, Patrick Vaillancourt, Myriam Lortie Collaborateur : Gilles Bourassa Atelier : Publi-Production Danielle Devault, directrice Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag , 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie Publié par : Médias Transcontinental S.E.N.C.Président : François Olivier www.medias-transcontinental.com La ministre responsable de la Mauricie, Julie Boulet, en compagnie des fondateurs de À la fût Francis Foley et Philippe Dumais, ainsi que le maire de Saint-Tite, André Léveillé.(Photo TC Media \u2013 Patrick Vaillancourt) «Le but du projet n\u2019est pas de multiplier la production par 10, mais surtout pour améliorer le travail des brasseurs et nos infrastructures» - Philippe Dumais une tarification des loisirs basée sur les coûts d\u2019opération Fin de la saga des infrastructures à caractère supralocal Patrick Vaillancourt patrick.vaillancourt@tc.tc LOISIRS.Après une saga d\u2019un an et demi concernant les équipements à caractère supra- local, la Ville de Shawinigan a dévoilé la direction qu\u2019elle comptait prendre pour la prochaine session d\u2019automne.La tarification pour les non-résidents de Shawinigan sera basée sur les coûts d\u2019opération d\u2019une activité de loisir, en écartant le coût pour les infrastructures.«Les maires des municipalités voisines nous ont demandé de faire des tarifs pour non-résidents qui sont plus acceptables à leurs yeux, c\u2019est ce qu\u2019on a fait.Par exemple, la tarification des non-résidents pour le hockey mineur passera de 1698$ à 800$, une tarification tout à fait semblable à celle des villes de taille comparable», indique le maire Michel Angers.La tarification pour toutes les activités sera dévoilée lors de l\u2019assemblée publique de Shawinigan le 13 juin prochain.Le montant de 1698$ pour un joueur de hockey était le premier montant avancé lors de l\u2019étude déposée par Raymond Chabot Grant et Thornton à l\u2019automne 2015.La tarification pour les non-résidents pour les activités de loisir était la même depuis 1998.«En ajoutant l\u2019indexation de 2% depuis ce temps en prenant l\u2019exemple du hockey, on arriverait environ à un montant de 800$», ajoute le maire.NOuVELLE FAçON DE S\u2019INSCRIRE Pour les inscriptions, les gens, qu\u2019ils soient résidents ou non-résidents, devront à compter de la session d\u2019automne 2017, s\u2019inscrire directement auprès de l\u2019association sportive ou culturelle de leur choix.L\u2019association transmettra par la suite au Services des loisirs, culture et vie communautaire la liste des participants non-résidents.Une facture globale sera acheminée par la Ville de Shawinigan aux municipalités voisines pour le paiement des non-résidents.Il s\u2019agit actuellement de la façon de faire entre Shawinigan et Notre-Dame-du-Mont-Carmel.«Les municipalités décideront ensuite si elles veulent dédommager leurs citoyens.Cette partie ne nous regarde pas.Mais de notre côté, nous allons payer à 100% les coûts d\u2019un service offert par une autre municipalité que nous n\u2019avons pas, par exemple le patinage de vitesse à Saint-Tite», précise le maire Angers.Pour les inscriptions aux activités par le Service des loisirs de Shawinigan, par exemple les cours de natation, les utilisateurs non-résidents devront s\u2019inscrire auprès de leur municipalité, qui ensuite acheminera les demandes d\u2019inscriptions à Shawinigan.Une facture globale sera ensuite envoyée aux municipalités voisines selon le principe d\u2019utilisateur-payeur.«Ça devrait répondre aux attentes des municipalités.On a tenté depuis le début d\u2019avoir des ententes intermunicipales.Mais on annonce aujourd\u2019hui qu\u2019il y aura une grille tarifaire en termes d\u2019utilisateurs-payeurs pour mettre fin à cette saga.Pour certaines activités de loisirs, la proportion des coûts descend bien en deçà de l\u2019exemple que nous avons donné pour le hockey mineur.(\u2026) Le dossier a pris des proportions inattendues parce qu\u2019on voyait d\u2019autres municipalités avoir des ententes avec des municipalités voisines», poursuit le maire.Toutefois, si une municipalité désire établir une entente intermunicipales, la Ville de Shawinigan se dit ouverte aux négociations.MCMANuS VOIT LA SITuATION D\u2019uN BON œIL Parmi la dizaine de municipalités voisines, c\u2019est le maire de Saint-Mathieu-du-Parc Claude McManus qui a été désigné comme porte- parole alors que le débat faisait rage.«Il faudra voir la grille tarifaire, mais je ne pensais pas que les municipalités allaient recevoir la facture de Shawinigan.On pensait que les coûts allaient être facturés directement à l\u2019utilisateur.Mais ça respecte le principe d\u2019utilisateur-payeur qu\u2019on voulait.Chacune des municipalités devra voir à son mécanisme de remboursement.Ça met fin à la controverse.Je vois ça d\u2019un bon œil.» Jonathan Cossette jonathan.cossette@tc.tc ANNONCE.Encore une fois, la Classique internationale de canots de la Mauricie a apporté des changements à son volet compétition.Toujours dans un même but, soit d\u2019améliorer le produit offert et à la fois de faire plaisir à ses participants.La Classique sera présentée du 1er au 4 septembre prochain.Et il y aura quelques nouveautés au menu.«On fait un \u2018\u2019débriefing\u2019\u2019 à l\u2019automne où tous ont le droit de parole.C\u2019est très important pour nous et nous avons également jasé avec les athlètes.On a ressorti qu\u2019on ferait place aux catégories Senior (50 à 59 ans) et Vétéran (60 ans et +).Je réitère également les catégories mixte et féminine.Ces femmes-là sont engagées et ce sont des athlètes remarquables», lance Stéphane Boileau, directeur général de la Classique internationale de canots de la Mauricie.«Et pour une première fois, il y aura une équipe tout américaine en Rabaska (R9).Ça, c\u2019est grâce au travail de l\u2019ACRQ (Association des coureurs en rabaska du Québec) et aux liens développés avec le Michigan.Ça prouve encore que le développement continue!» La période d\u2019inscriptions est officiellement lancée au www.classiquedecanots.com.«Le coût demeure le même dans les catégories K2 (250$), C2 (250$), C4 (500$) et R9 (1200$).Les bourses seront présentes pour les équipes mixtes et féminines de nouveau cette année.Qui dit augmentation de catégories dit besoin à combler au niveau des officiels.On a fait un pas de plus vers la professionnalisation en ajoutant des officiels, avec des tâches spécifiques et des formations spécifiques à chacun», ajoute Dominic Thibault, directeur de compétition.«De nouvelles catégories nous amènent également à modifier le parcours.Chaque catégorie aura donc son propre parcours et chaque bouée sera dotée de coordonnées GPS, tout ça disponible dans le cahier des athlètes», ajoute-t-il.De nouvelles bourses seront également offertes dans les catégories Senior et Vétéran, soit de 2250$ chacune.«Lorsque j\u2019ai obtenu mon rôle ici, j\u2019avais pris un engagement de pousser l\u2019expérience des athlètes à fond.C\u2019était aussi l\u2019engagement de la Classique! On continue en mettant sur pied une équipe de soutien aux athlètes (spécifiquement en K2), qui tout au long du parcours, sera là pour suivre les athlètes avec des vivres de ravitaillement», confirme M.Thibault.«De plus, nous allons encadrer nos athlètes qui proviennent de l\u2019extérieur.Ce n\u2019est pas toujours évident pour eux d\u2019arriver en terrain inconnu alors ils seront pris en charge de l\u2019aéroport aux centres d\u2019hébergement, et aux lieux de compétitions», conclut-il.Les règlements seront quant à eux les mêmes que l\u2019année derrière et ils seront allégés pour faciliter la compréhension des athlètes.La Classique de canots innove de nouveau L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 m a i 2 0 1 7 - P a g e 5 Claude Gagnon kinésiologue massothérapeute Joëlle Fortier Soucy, physiothérapeute Nancy Deslauriers, massothérapeute Raymond Soucy, physiothérapeute info@physio55.com | www.physio55.com CNESST \u2013 SAAQ \u2013 Assurances privées Rachelle Baril ergothérapeute 2 pour 1 en massothérapie jusqu\u2019au 31 mai 2017 Dernière semaine pour profiter du > 7 2 4 6 9 6 4 819 731-1516 1635, 105e Avenue, Shawinigan (Sud) 819 539-4443 3762, Trudel, Shawinigan L\u2019ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PAVILLON DE L\u2019ASSUÉTUDE Se tiendra le MARDI, 6 juIn 2016 à 18h30 Au 1852, avenue Georges, Shawinigan, Québec Invitation aux membres et à la population.Confirmez votre présence au 819 536-0965 poste 21 ou par courriel : reception@pavillondelassuetude.ca > 7 2 4 3 2 3 0 \u2022 Réussite pour le Salon du bénévolat SuR le web \u2022 l\u2019agrandissement devient réalité pour À la fût \u2013 Page 4 \u2022 le chemin Saint-Thomas au palmarès des pires routes \u2013 Page 7 \u2022 De Trois-Rivières à Philadelphie\u2026 sur une roue! \u2013 Page 10 \u2022 Votre agenda communautaire \u2013 Page 13 \u2022 Trois ambassadrices pour inspirer les jeunes filles \u2013 Page 16 \u2022 un 4e déjeuner hommage aux intrapreneurs \u2013 Page 17 SOMMAirE Des investissements pour les écoles de la Commission scolaire de l\u2019Énergie 2,6M$ pour rénover 14 écoles cette année TC MeDia MauRiCie tcmedia-mauricie@tc.tc ÉDUCATiON.Des investissements gouvernementaux de l\u2019ordre de 2,6M$ seront réalisés au cours de l\u2019année 2017 dans 14 écoles de la Commission scolaire de l\u2019Énergie.Ces montants serviront au maintien de la qualité et la réhabilitation des écoles de la circonscription de Saint-Maurice.Pierre Giguère, député de Saint-Maurice, confirme le soutien financier au nom du ministre de l\u2019Éducation, du Loisir et du Sport, ministre de la Famille et ministre responsable de la région de la Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine, Sébastien Proulx.Au Québec, les investissements permettront, en tout, à 43 écoles d\u2019effectuer 67 projets de rénovation ou d\u2019entretien des bâtiments scolaires.«Des écoles fermées ou en mauvais état, c\u2019est inacceptable.Nous devons nous assurer d\u2019offrir des environnements sains, sécuritaires et stimulantes aux élèves qui les fréquentent.Je suis plus que convaincu que l\u2019amélioration de leur milieu de vie aura des incidences positives sur leurs apprentissages, leur motivation et leur réussite éducative», a indiqué le ministre Proulx.Cette annonce fait suite à cette du 24 mars dernier, d\u2019investissements gouvernementaux totalisant plus de 655M$ pour permettre aux commissions scolaires francophones et anglophones du Québec de réaliser des travaux.Ces investissements s\u2019inscrivent dans le cadre du Plan québécois des infrastructures 2016-2026.Les travaux seront réalisés, en grande partie, au cours de l\u2019été, informe Renée Jobin la coordonnatrice en communication à la Commission scolaire de l\u2019Énergie.répartition du soutien financier (Saint-Maurice) École secondaire des Chutes (Shawinigan): 145 000$ - Plomberie, électricité, ventilation École primaire Notre-Dame (Mont-Carmel): 163 000$ - Toiture, plomberie, portes extérieures, ventilation, drainage, planchers, portes École primaire Jacques- Cartier (Shawinigan): 35 000$ - Chauffage Maison des enseignant (secteur Parent / la Tuque): 20 000$ - Toiture École primaire de la Petite-Rivière (Saint-Gérard- des-laurentides): 230 000$ - Fondation, drainage, sanitaires, portes extérieures, électricité, plafonds, planchers, sécurité, revêtements École primaire Saint-Jacques (Shawinigan): 345 000$ - Plafonds, planchers, surfaces piétonnières, plomberie, sanitaires, électricité, finis intérieurs, salles de déshabillage École primaire Saint-Charles- Garnier (Shawinigan): 100 000$ - Installations sanitaires, rénovation École primaire Sainte-Marie (Saint-boniface) 20 000$ - Toiture École primaire Saint-Joseph (Shawinigan): 600 576$ - Sanitaires, rénovation des toilettes, chauffage, électricité École primaire de la Source (Shawinigan-Sud): 145 000$ - Plomberie, planchers, électricité École secondaire Val-Mauricie (Shawinigan-Sud): 505 000$ - Chauffage, plafonds, planchers, toiture, sanitaires École primaire Centrale (la Tuque): 192 500$ - Entrée d\u2019eau, planchers Centre administratif de l\u2019Énergie (Shawinigan) 15 000$ - Électricité, sécurité institut du commerce (Shawinigan): 100 000$ - Toiture Dominic Thibault, directeur de compétition, accompagné de Stéphane Boileau, directeur général de la Classique internationale de canots de la Mauricie.Photo TC Media - Jonathan Cossette TC Media MauriCie tcmedia-mauricie@tc.tc ENVIRONNEMENT.Des opérations de brûlage dirigé ont lieu jusqu\u2019au 15 juin dans le parc national de la Mauricie, sur une période de quatre à sept jours, si les conditions nécessaires sur le plan environnemental et météorologique sont réunies pour atteindre efficacement et de façon sécuritaire les objectifs écologiques recherchés.Ce brûlage d\u2019une superficie de 445 hectares situé près du lac en Coeur, vise à rétablir et à maintenir une forêt diversifiée en âges et en essences, tout en permettant le rétablissement d\u2019une forêt de pins blancs.Comme la sécurité des visiteurs, des équipes, des infrastructures et des terres avoisinantes est une priorité absolue pour Parcs Canada, des spécialistes en gestion du feu s\u2019affairent à préparer le terrain en créant des coupe-feu pour encercler la zone à brûler.Bien que Parcs Canada s\u2019efforce de minimiser les impacts potentiels du brûlage dirigé, de la fumée pourrait être visible aux abords de la route Promenade, entre les kilomètres 18, à la hauteur du lac Édouard, et 22, à la hauteur du lac Écarté.Afin d\u2019assurer la sécurité des équipes contrôlant le feu en bordure de la route ainsi que celle des visiteurs, il pourrait y avoir des ralentissements de la circulation ou de brèves fermetures de routes en après-midi et en début de soirée, pendant les périodes de brûlage.Les automobilistes sont priés de respecter les consignes et les limites de vitesse en vigueur.Le feu est un processus naturel qui fait partie intégrante d\u2019un écosystème sain.Par une gestion sécuritaire et efficace du feu, Parcs Canada contribue à la santé écologique de nos forêts et de nos prairies, tout en réduisant les dangers des incendies pour les populations, les infrastructures et les terres avoisinantes.Brûlage dirigé au parc national P a g e 6 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 m a i 2 0 1 7 Lebeau.ca JUSQU'AU 31 OCTOBRE 2014, ON PAYE LES TAXES ! * Produits Pour convertibles raggtoPP (protection, entretien de toit en vinyle) 10201, boul.des Hêtres, sHawinigan / 819 539-8331 www.lebeau.Ca 4440, 12 e avenue sHawinigan-sud / 819 536-2567 www.lebeau.Ca 2 adresses pour mieux vous servir 7 1 7 3 4 8 0 www.xplornet.com xplornet.co | 1Le tarif offert reflète un rabais de 15 $ par mois pendant les deux premiers mois; le tarif mensuel augmente de 15 $ par mois à compter du troisième mois.Les frais de service mensuels comprennent les frais de location de l\u2019équipement.Les forfaits sont sujets à la disponibilité.Les taxes s\u2019appliquent.Cette offre est valide jusqu\u2019au 31 mai 2017, est offerte aux nouveaux clients, et pourrait changer à tout moment.2Les vitesses en ligne peuvent varier en fonction de votre configuration technique, du trafic Internet, du serveur et d\u2019autres facteurs.La politique de gestion du trafic s\u2019applique.3Si les critères d\u2019installation vont au-delà de l\u2019installation de base, des frais additionnels pourraient s\u2019appliquer.En fonction d\u2019une vérification de l\u2019emplacement; des frais de vérification de l\u2019emplacement pourraient s\u2019appliquer.Voir votre détaillant pour les détails.4Des frais de 9,99 $ par mois s\u2019appliquent aux 3 premiers mois du forfait de téléphonie résidentielle; le prix régulier de 19,99 $ commence au quatrième mois.Les caractéristiques du service d\u2019urgence 911 de Xplornet diffèrent de ceux du service d\u2019urgence 911 traditionnel.Pour consulter la politique de gestion du trafic, et les modalités et limitation de responsabilité relatives au service 911, visitez xplornet.com/fr/notes-legales.Un routeur est nécessaire pour l\u2019option multi-utilisateurs.Xplornet® est une marque déposée de Xplornet Communications inc.© 2017 Xplornet Communications inc.Appelez-nous au 1-877-250-8904 pour obtenir le service Internet haute vitesse que vous attendiez! Un service Internet haute vitesse est disponible chez vous.2 premiers mois d\u2019un contrat de 2 ans \u2022 Frais d\u2019installation de base à 49 $3 50 Go 10 Mbps2 25 Go 5 Mbps2 4999 $ mois1 5999 $ mois1 8499 $ mois1 100 Go 10 Mbps2 jusqu\u2019à jusqu\u2019à jusqu\u2019à Ajoutez la téléphonie résidentielle de Xplornet pour seulement 9,99 $/mois4 3 premiers mois >7167611 Le brûlage dirigé vise à rétablir et à maintenir une forêt diversifiée en âges et en essences, tout en permettant le rétablissement d\u2019une forêt de pins blancs.(Photo gracieuseté) Patrick Vaillancourt patrick.vaillancourt@tc.tc ROUTE.CAA Québec vient d\u2019émettre une liste des pires routes au Québec et le chemin Saint-Thomas à Sainte-Thècle en Mauricie se trouve au septième rang du palmarès.Ce sont des automobilistes, des motocyclistes, des cyclistes et des piétons qui ont effectué un signalement pour le palmarès des pires routes sur le site de CAA Québec et près de 10 000 signalements ont été enregistrés par CAA Québec du début du mois d\u2019avril jusqu\u2019au début du mois de mai.C\u2019est la deuxième année consécutive que le chemin Saint-Thomas se retrouve au top 10 du palmarès, l\u2019an dernier il était en dixième position.En Mauricie, on retrouve aussi la rue des Bostonnais à Trois-Rivières au deuxième rang pour les pires routes de la région.Le chemin du Contour-du-Lac-à-Beauce à La Tuque, le rang Saint-Nicolas à Trois-Rivières, et le chemin de la Vallée-du-Parc à Shawinigan ont aussi été mentionnés, mais le nombre de votes n\u2019est pas assez significatif pour les ajouter au palmarès régional.«La campagne Les pires routes, c\u2019est beaucoup plus qu\u2019un exutoire, c\u2019est une occasion unique de changer les choses», souligne la vice- présidente, communications et affaires publiques de CAA-Québec, Sophie Gagnon.L\u2019an dernier, par exemple, neuf des dix routes du palmarès ont fait l\u2019objet de réparations ou ont été incluses dans un plan de réfection à moyen et à long terme.Toutes les villes touchées par une route du top 10 en ont été avisées par écrit.Elles auront droit à quelques suivis au cours des prochains mois.CAA-Québec tient à s\u2019assurer que les messages envoyés par les citoyens sont entendus et mesure les intentions des autorités d\u2019apporter des améliorations aux routes signalées.Dans six mois, CAA-Québec publiera un bilan des travaux effectués ou des investissements prévus par les autorités concernées.le chemin Saint-thomas au palmarès des pires routes L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 m a i 2 0 1 7 - P a g e 7 Centre jardin 1060, rang St-Louis, Notre-Dame-du-Mont-Carmel lesserresmorand.com 819 536-2448 \u2022 Vivaces \u2022 Annuelles \u2022 Arbres \u2022 Arbustes \u2022 Confection balconnières \u2022 Pots de tous genres \u2022 Aménagement paysager Pour le plaisir de jardiner! Nous sommes producteurs Géraniums pot 4 po.87¢ Fleurs annuelles et légumes 217$/bte + tx ch.7 2 4 7 6 9 5 www.urgencequebec.gouv.qc.ca INONDATIONS 2017 AIDE FINANCIÈRE AUX SINISTRÉS 1 888 643-AIDE urgenc queb c.gouv.qc.c > 7 2 4 1 4 7 5 Le chemin Saint-Thomas à Sainte-Thècle.(Photo TC Media \u2013 Myriam Lortie) Exceptés pour les conseillers sortants qui ont déjà annoncé leur retour, une première candidature officielle a été dévoilée récemment en vue des élections municipales de novembre prochain à Shawinigan.Jacinthe Campagna briguera le poste de conseillère dans le district de la Cité actuellement occupé par Alain Lord.Il s\u2019agira d\u2019une première expérience en politique pour celle qui habite le district qu\u2019elle reluque.«Ce qui m\u2019attire dans la politique c\u2019est le service aux citoyens.Avec ma jeune famille, j\u2019ai le goût de léguer un environnement, un quartier et une ville où il fera bon vivre.Je veux être à l\u2019écoute des citoyens pour répondre à leurs besoins.» Déjà impliqué au sein du conseil d\u2019établissement de l \u2019école Immaculée- Conception, Mme Campagna désire implanter un parc à chien dans le secteur.«J\u2019ai déjà commencé à regarder les endroits et au bout du stationnement du centre Gervais Auto, il y a un espace qu\u2019on pourrait utiliser qui est à cheval entre le quartier Saint-Marc et le centre-ville.» D\u2019ici le lancement de la vraie campagne à l\u2019automne, Mme Campagna souhaite que les citoyens l\u2019interpellent au niveau de leurs besoins ou de la vie dans le quartier en communiquant avec elle par courriel à l\u2019adresse jcampagna.cite@gmail.com ou sur la page Facebook Jacinthe Campagna / District de la Cité (P.V.) ÉlectionS municiPaleS Jacinthe campagna dans le district de la cité Pires routes au Québec selon le CAA 1- Chemin Kilmar, Grenville-sur-la- Rouge, Laurentides 2- Chemin Newton, Mascouche, Lanaudière 3- Boulevard Gouin Est, Montréal 4- Rue Principale, Sainte-Julie, Montérégie 5- Montée du Bois-Franc, Saint-Adolphe-d\u2019Howard 6- Avenue D\u2019Estimauville, Québec 7- Chemin Saint-Thomas, Sainte- Thècle, Mauricie 8- Chemin Brunelle, Carignan, Montérégie 9- Traverse de Laval, Lac-Beauport, Capitale-Nationale 10- Route du Portage, La Marte, Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine Patrick Vaillancourt patrick.vaillancourt@tc.tc GDPL.Cinq écoles de la région ont reçu mardi dernier la visite d\u2019une équipe qui participera au Grand défi Pierre Lavoie (GDPL) du 15 au 18 juin prochain.Depuis 2010, une équipe du Centre-de-la- Mauricie participe au GDPL grâce à Éric Morel, propriétaire des restaurants Subway de la Mauricie.Cette année, l\u2019équipe portera le nom Téléfil, et sera composée d\u2019Éric Morel, de Steeve Carpentier, figure bien connue dans la région qui a complété 16 Ironman, de Stéphane Diamond propriétaire de Gérard Milette portes et fenêtres, de Luc Milette propriétaire d\u2019ALM ventilation et copropriétaire de MÏO Bijoux, et de Pierre-Yves Rousselle copropriétaire d\u2019Attractif.Au cours de la journée de mardi, l\u2019équipe Téléfil a roulé pendant 80 kilomètres afin de visiter l\u2019école de la Source de Shawinigan-Sud, l\u2019école Sainte-Marie de Saint-Boniface, l\u2019école la Tortue des bois de Saint-Mathieu-du-Parc, l\u2019école de Ste-Flore, et l\u2019école Saint-Jacques à Shawinigan afin de faire bouger les jeunes.Ces cinq écoles sont parrainées par l\u2019équipe Téléfil.Depuis 2010, les équipes d\u2019Éric Morel ont pu remettre plus de 100 000$ à des écoles de la région.«Je continue de m\u2019impliquer en voyant l\u2019impact qu\u2019on peut avoir sur les enfants afin de les encourager à bouger, commente Éric Morel.C\u2019est encore plus facile aujourd\u2019hui comparativement au début de 2010 parce que maintenant, les jeunes savent ce que c\u2019est un cube énergie, et les écoles sont organisées pour les faire bouger.On est qu\u2019un simple cycliste, mais pour les enfants, tu es un athlète.On a été accueillis d\u2019une façon grandiose dans chacune des écoles.» cinq écoles du milieu reçoivent une équipe du GDPl P a g e 8 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 m a i 2 0 1 7 7 2 0 2 9 4 4 Tu veux te lancer en affaires?Centre 30 mai 2017 d\u2019entrepreneuriat 13 h Alphonse-Desjardins ou Shawinigan 18 h 30 1250, avenue de la Station Prochaines séances d\u2019information : Lancement d\u2019une entreprise www.lancementduneentreprise.ca Réserve ta place : 819 539-2265, poste 3240 > 7 2 3 5 7 7 4 Sur la photo, Stéphane Ayotte de Téléfil, Éric Morel, Luc Milette, Steeve Carpentier, Stéphane Diamond, et Pierre-Yves Rousselle.(Photo TC Media \u2013 Patrick Vaillancourt) CHRONIQUE.Dans la vie, on recherche souvent l\u2019équilibre.Cependant, si on veut avancer, il faut d\u2019abord savoir le perdre! Prenons la marche en exemple.Il faut se pencher légèrement vers l\u2019avant, se «déséquilibrer», pour initier le mouvement de la marche.Cet instant de déséquilibre est crucial, si on le force trop, on tombe, si on ne le provoque pas, on reste sur place.Pour marcher, il faut donc se déséquilibrer à répétition.Évidemment, tout ça finit par devenir automatique et nous expérimentons alors l\u2019équilibre «dynamique».Il en va de même pour n\u2019importe quel changement que l\u2019on veut instaurer dans nos vies.Pour atteindre un objectif, il faut souvent briser l\u2019inertie du confort et se mettre en déséquilibre quelque temps.Il faut aussi parfois accepter l\u2019échec initial, qui est fréquent, surtout si l\u2019objectif est grand.Changer ses habitudes est donc difficile puisqu\u2019il faut accepter le risque de ne pas réussir et tolérer ces moments de déséquilibre, qui nous sortent de notre zone de confort.Mais une fois en équilibre «dynamique» il devient plus facile de maintenir un nouveau comportement, jusqu\u2019à ce qu\u2019il se fasse par automatisme, comme la marche.Je vois constamment des gens qui souhaitent changer leurs habitudes, principalement en lien avec le tabac, l\u2019exercice, l\u2019alimentation et l\u2019alcool.Des gens qui essaient de modifier des habitudes bien ancrées.La plupart vivent un ou des échecs et prennent alors une décision: maintenir le statu quo confortable, ou réessayer encore.J\u2019ai assisté récemment à la classe des maitres d\u2019Osez l\u2019aventure, une journée remplie d\u2019aven- turiers-conférenciers renommés comme Mylène Paquette et Frédéric Dion.J\u2019ai évidemment été inspiré par leurs histoires et leurs accomplissements.Mais ce qui m\u2019a surtout marqué, c\u2019est la détermination avec laquelle ces personnes se sortent constamment de leur zone de confort, et le nombre d\u2019échecs qu\u2019ils ont subis avant d\u2019arriver à réussir les exploits qui les ont fait connaitre.La satisfaction qu\u2019ils en retirent est immense et les motive à constamment rechercher de nouveaux défis.Nous n\u2019avons pas tous des capacités physiques d\u2019athlètes de haut niveau, mais nous avons tous la capacité d\u2019initier ce déséquilibre inconfortable pour atteindre nos objectifs.Et si le nombre d\u2019échecs est grand, la réussite n\u2019en sera que plus satisfaisante.Pour ceux qui ont envie de relever un défi à leur hauteur, je vous invite à venir vous «déséquilibrer» avec moi à l\u2019évènement «Je bouge avec mon doc» le 27 mai prochain à 9h, où vous pourrez marcher ou courir de 1 à 4 km en compagnie des professionnels de la santé du coin.Vous aurez aussi la possibilité de faire une randonnée de vélo de 4 km avec le maire Angers l\u2019après-midi.Le 27 mai, on bouge à Shawi! Être déséquilibré, ce n\u2019est pas toujours mauvais! L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 m a i 2 0 1 7 - P a g e 9 >7227969 7247757 sébastien burelle redaction_shawinigan@tc.tc santé Jonathan Cossette jonathan.cossette@tc.tc GÉNÉROSITÉ.De nouveau cette année, Pierre-Olivier Hudon est monté sur son monocycle pour une bonne cause.Il a décidé de se rendre à Philadelphie, ce qui équivaut à une distance de 1000 kilomètres.Et il entend la parcourir en seulement dix jours! Le jeune homme de 24 ans, natif de Ste- Thècle, s\u2019est lancé un nouveau défi afin d\u2019amasser des dons pour la Fondation Le Pont vers l\u2019autonomie.Il est conscient que le périple comporte son lot de difficultés considérant, entre autres, les dénivellations à certains endroits.Il est toutefois bien entouré par son équipe afin de mener à terme son exploit.«J\u2019ai fait mon premier défi l\u2019an dernier après avoir découvert l\u2019histoire de Dany (Martel).J\u2019avais vu passer sa soirée-bénéfice sur Facebook pour l\u2019obtention d\u2019un bras robotisé.J\u2019ai décidé d\u2019utiliser ma passion pour la cause.Aujourd\u2019hui, il a son bras JACO qui lui permet de tout faire et j\u2019en suis heureux.J\u2019ai décidé de continuer de me dédier à la cause», commente-t-il d\u2019entrée de jeu.«J\u2019ai avec moi un monocycle supplémentaire au cas où le mien briserait en cours de route.Je bénéficie également des appuis moraux nécessaires puisque je suis accompagné tout au long du trajet.Il y aura des endroits plus difficiles comme le Vermont, mais ces aspects ainsi que la température sont le dernier de mes soucis quand je vois ce que doivent vivre les gens comme Dany (Martel) au quotidien.» Originaire de Notre-Dame-de-Montauban, Dany Martel vit avec la quadriplégie provoquée par un accident de la route.La Fondation Le Pont vers l\u2019autonomie offre des services aux personnes éprouvant des limitations motrices sévères.«C\u2019est très inspirant et très fort ce que fait Pierre- Olivier pour nous.Aujourd\u2019hui, je peux boire mon café et faire mon épicerie sans problème et de façon autonome», commente celui qui habite maintenant Shawinigan et qui organise lui aussi des spectacles pour venir en aide à la Fondation.Pour ce qui est de Pierre-Olivier, il pratique le monocycle depuis 12 ans et participe à plusieurs évènements à chaque année.Il avoue être tombé en amour avec le sens du spectacle et le goût de la scène.«Je ne me donne pas de but précis à savoir les distances à parcourir par jour.Je verrai où j\u2019en serai rendu au fil des journées.En exerçant ma passion, j\u2019use de mes capacités physiques pour aider ceux qui ont des limitations motrices sévères.C\u2019est très symbolique.» «Pourquoi Philadelphie?Pour la distance de 1000 kilomètres et surtout pour terminer l\u2019aventure dans les marches où le célèbre personnage du boxeur Rocky Balboa s\u2019entraînait», ajoute-t-il, tout sourire.Si tout va bien, Hudon devrait donc revenir en sol québécois ce jeudi 25 mai.DIx bRaS RObOTISÉS L\u2019an dernier, le jeune Hudon avait amassé un peu plus de 2500$ en roulant de Percé à Québec.Il souhaite évidemment dépasser cet objectif cette année.Les sommes amassées contribueront à la remise de bras robotisés à une dizaine de personnes à travers le Québec, majoritairement des enfants et des adolescents.«C\u2019est tout un honneur que Pierre-Olivier nous fait.Nous sommes réellement émus qu\u2019il ait choisi de faire tous ces efforts afin de soutenir le sort des personnes vivant avec des handicaps sévères», témoigne le président de la Fondation Le Pont vers l\u2019autonomie, Samuel Fleurent-Beauchemin.Inspiré par son frère Guillaume, atteint de la dystrophie musculaire de Duchenne, Samuel Fleurent-Beauchemin a fondé Le Pont vers l\u2019autonomie en juin 2013.L\u2019objectif initial était d\u2019offrir un premier bras à son frangin.Depuis, sa création, l\u2019organisme a offert dix bras robotisés et a étendu son rayonnement à la grandeur de la province.De trois-Rivières à Philadelphie\u2026 sur une roue! P a g e 1 0 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 m a i 2 0 1 7 www.petitentrepreneurs.ca C M Y CM MY CY CMY K Petitsentrepreneurs.ca_Hebdo_2017_Print.pdf 1 17-05-17 12:13 > 7 2 4 8 4 8 9 Pierre-Olivier Hudon, Dany Martel et Samuel Fleurent-Beauchemin Photo TC Media - Jonathan Cossette Mois de l\u2019arbre et des forêts: 56 500 plants distribués ENVIRONNEMENT.Depuis le mois de février, l\u2019association forestière de la Vallée du St-Maurice (aFVSM) compile les commandes de plants des différents demandeurs en prévision de la grande distribution de plants de feuillus et de conifères qui se tient dans le cadre du Mois de l\u2019arbre et des forêts 2017.Les 80 organisations participantes sont venues chercher leurs plants ce mercredi à la pépinière de Grandes-Piles.Elles redistribueront les plants au grand public par le biais d\u2019activités populaires.L\u2019objectif principal de cette distribution de plants est de permettre la réalisation d\u2019actions concrètes afin d\u2019éduquer et de sensibiliser les citoyens aux différents rôles que jouent les arbres et les forêts, que ce soit en milieu urbain ou rural.Rappelons que c\u2019est le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs (MFFP) qui offre gratuitement ces arbres.Les essences offertes reflètent la diversité des arbres indigènes du Québec.Cette année, ce sont environ 56 500 plants répartis en 14 essences différentes feuillues et résineuses qui sont proposées: chêne rouge, bouleau jaune, érables rouge et à sucre, noyer noir, cerisier tardif, chêne à gros fruits, caryer cordiforme, épinette blanche, noire et rouge, mélèze laricin, pin rouge et pin blanc.Les citoyens qui désirent se procurer un ou quelques plants d\u2019arbres peuvent contacter leur municipalité.Certaines entreprises profitent également de cette occasion pour distribuer des plants aux employés.Une vingtaine d\u2019écoles de la région se mobilisent aussi en distribuant des arbres à leurs élèves.Pour connaître les activités proposées dans le cadre du Mois de l\u2019arbre et des forêts, rendez-vous au mffp.gouv.qc.ca/les- forets/mois-de-larbreforets.Vous avez un vélo qui dort dans le hangar, le sous-sol ou sur le balcon?Voici l\u2019occasion de lui donner une deuxième vie! La jeune Coop Aidons-Nous et Cyclo Nord-Sud tiendra une collecte de vélos usagés le dimanche 28 mai de 10h à 13h à l\u2019École secondaire du Rocher, 300, 7e rue, Grand-Mère.Par ce geste de solidarité, votre vélo pourrait encore servir à cinq à dix personnes, durant 20 ans.Pour info: Jade Massicotte: 819-690-1983.Une contribution de 15$ par vélo sera demandée afin de couvrir le quart des frais inhérents à la revalorisation des vélos.En échange, un reçu aux fins de l\u2019impôt de la valeur du vélo et de votre don en argent vous sera remis.Nous recueillons également des outils de tous genres, des pièces et des accessoires de vélo, ainsi que des machines à coudre portatives.Cyclo Nord-Sud a pour mission de revaloriser les vélos inutilisés afin qu\u2019ils servent d\u2019outils de développement en Afrique de l\u2019Ouest, en Amérique latine ou dans le cadre de projets communautaires locaux.Depuis 18 ans, l\u2019OBNL a procuré plus de 55 000 vélos à des personnes dans le besoin, ce qui leur a donné la mobilité nécessaire pour augmenter leur productivité personnelle et atteindre un niveau de vie décent.soLIDaRItÉ Collecte de vélos usagés L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 m a i 2 0 1 7 - P a g e 1 1 financement à l\u2019achat à partir de 96 mois.416 versements.3.49% d\u2019intérêt.acompte 99 0 $ $ /SEM.* RAM 1 500 SPORT 2017 grand caravan SXT 2017 de rabais 25% de rabais sur le pdsf de tous nos RAM 1500 en inventaire *Les modèles peuvent différer des illustrations.Certaines conditions s\u2019appliquent.Détails en concession.obtenez jusqu\u2019à 10 000 $ * * * * 10 303, BOUL.DES HÊTRES, SHAWINIGAN | SHAWINIGANCHRYSLERCOM 1 800 567-9334 SHAWINIGAN CHRYSLER CENTRE DU CAMION LEPRIXDUGROS.COM 7 2 2 5 2 8 8 P a g e 1 2 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 m a i 2 0 1 7 TouTe la ville en Suivez-nous sur www.lhebdodustmaurice.com parle7244809 Amélie St-Pierre directrice générale Catherine Deschênes conseillère en solutions médias Karine Gélinas conseillère en solutions médias Caroline Thellend conseillère en solutions médias Catherine Larochelle directrice stratégies médias Francine Bussière réceptionniste Nathalie Gauthier coordonnatrice aux ventes Le 10 mai dernier, Halte Santé Beauté St-Tite lançait deux nouvelles gammes, Vanille& lime et Merise et c\u2019est Belle à croquer qui a eu le privilège de développer ces produits selon leurs goûts, leur clientèle, leur image.Vivement Mékinac où la solidarité entre entrepreneur est bien installée! GÉNÉROSITÉ.Grâce à la journée du Grand McDon qui s\u2019est déroulée le 3 mai dernier, une somme de 15 587,73$ a été remise à la Fondation du SSS de l\u2019Énergie.Cette année, la Fondation appuiera le projet de camps de vacances pour jeunes enfants de l\u2019ADI Centre-Mauricie qui nécessitait la somme de 10 000$ pour se concrétiser.Le montant excédentaire de 5 897,73$ sera réinvesti dans le Fonds dédié à la Jeunesse à la Fondation de la SSS de l\u2019Énergie.Le projet de l\u2019ADI touchera les enfants vivant avec une déficience intellectuelle et/ ou un trouble du spectre de l\u2019autisme âgés entre 6 et 17 ans.Malheureusement, ceux-ci ont peu d\u2019opportunité de pouvoir bénéficier d\u2019un camp de vacances qui répond à leurs besoins.Ainsi, l\u2019ADI propose de rendre accessible à ces jeunes des camps spécialisés et adaptés pendant deux semaines, et ce, dans un lieu urbain près des services et de la communauté.Grâce à ce projet, l\u2019intégration communautaire et sociale de chacun est favorisée.25$ taxes incluses Photo et texte de 15 mots (paiement en argent seulement) 1672, av.St-Marc Shawinigan 819 537-5111 poste 221 8h30 à 12h \u2022 13h à 16h PluS de 15 000$ amaSSéS lorS du Grand mcdon Dans le cadre du concours optimiste « livre-moi ton conte », les contes de Florence Deschênes (école de La source 4e) Le monstre du Lac Beaupré ainsi que Césanne Bélanger (école de La Source 5e) Deux enfants et un ogre ont été retenus.Chacune se mérite un chèque de 25 $.Le thème pour 2016-2017 était Conte fantastique, merveilleux ou populaire, sujet au choix.Plus de 140 contes ont été composés par les élèves dans les deux écoles primaires de Shawinigan-Sud.Félicitations aux gagnantes ! livre-moi ton conte 2016-2017 Partagez vos bons moments ÉVÈNEMENTS ANNIVERSAIRES FÉLICITATIONS Ça bouGe danS mékinac ! Le 3 mai dernier s\u2019est déroulé au Collège Shawinigan le 15e Symposium des sciences sous la présidence d\u2019honneur de M.Julien Bureau, pharmacien propriétaire et ancien étudiant en Sciences de la nature.En tout, 27 équipes ont exposé les fruits de leurs recherches scientifiques.Ce Symposium était ouvert au grand public et accueillait plus spécifiquement des élèves de plusieurs écoles secondaires environnantes.Le premier prix dans la catégorie sciences expérimentales a été remis à l\u2019équipe de Sam Gagnon, Thomas Vandal et Georges-Édouard Lépine pour leur projet Lumière sur les trous noirs.Leur projet a également su conquérir les visiteurs puisque l\u2019équipe a également reçu le prix Coup de cœur du public.Bravo à tous les participants! le collèGe ShawiniGan félicite leS GaGnantS de Son 15e SymPoSium deS ScienceS Félicitations à vous deux pour vos 60 ans de mariage.Vous êtes un modèle pour nous.On vous aime.Marie-Elaine et Anne xxx Pierrette et marcel Girard fêtent leurs noces de diamant le 25 mai (Photo gracieuseté) André Buisson, président Fondation de la SSS de l\u2019Énergie, Annie Lacoste, 1er vice-présidente Fondation de la SSS de l\u2019Énergie, Caroline Boucher, directrice générale ADI Centre-Mauricie, Amélie Vallée, directrice générale Fondation de la SSS de l\u2019Énergie, Martin Leblanc, propriétaire des restaurants McDonald\u2019s de Shawinigan, Grand-Mère et La Tuque, Anthony Gélinas, gérant du personnel des restaurants McDonald\u2019s de Shawinigan, Grand-Mère et La Tuque, Anthony Marchand, responsable du restaurant McDonald\u2019s de Shawinigan.Sur la photo : L\u2019équipe qui a remporté le premier prix dans la catégorie Sciences expérimentales de même que le prix Coup de cœur du public.De gauche à droite : Éric Milette, directeur des études; Nathalie Martel, enseignante en mathématiques et responsable de l\u2019activité; Félix Grondin, enseignant en physique; François Michaud, enseignant en biologie; Julien Bureau, président d\u2019honneur de l\u2019événement; Sam Gagnon, étudiant lauréat; Nathalie Sirois, coordonnatrice en Sciences de la nature; Thomas Vandal, étudiant lauréat; Pierre Bouchard, enseignant en chimie et Georges-Édouard Lépine, étudiant lauréat.?Maux de tête ?Douleurs cervicales et lombaires ?Hernies discales ?Tunnel carpien ?Fasciite plantaire / épine de Lenoir NOUVELLE clinique chiropratique Enfants / adultes / sportifs Dr Benoit Dumais, D.C.Chiropraticien spécialisé en thérapie sportive 819 699-8961 3722, boul.Royal, Shawinigan Urgence 7 jours sur rendez-vous >7247703 ?Âge d\u2019or Le Rocher 29 mai au 2 juin: lundi 13h30 : Baseball poche.Mardi 13h30: Bingo.Vendredi 13h30: Pétanque atout.Info: 819-538-4888.?Vente de garage Pointe-à-Comeau L\u2019Association des propriétaires de Pointe-à- Comeau organisent leur vente de garage intérieure les 27 et 28 mai de 8h30 à 16h30 au 130, Pointe-à-Comeau, Shawinigan (secteur St-Jean- des-Piles).Beau temps, mauvais temps.?Rendez-vous du 3e âge La dernière de l\u2019année 2017 le 28 mai à l\u2019école Saint-Joseph.On vous dit à la prochaine si Dieu le veut! ?Proches aidants Grand-Mère Activités gratuites pour les aidants de personnes atteintes par le Parkinson: 3e jeudi du mois, 13h30.Personnes atteintes: 4e jeudi du mois, 9h30 au 632, 13e Rue, secteur Grand- Mère.819-538-7689 poste 6.?Jeux d\u2019été St-Sauveur Jeux débuteront lundi 29 mai à 18h45.Les membres se présentent à 18h30.Coût 5$ membre FADOQ, 10$ non-membre.Sylvie 819-536-3996.?Jardin collectif Rencontre d\u2019information et d\u2019inscription jeudi 25 mai à 18h30 pour l\u2019activité estivale «Notre jardin secret».Au Centre de femmes de Shawinigan, 465 5e rue de la Pointe bureau 203 Shawinigan.Confirmez votre présence: 819 537-4277.?Vente de garage à Lac-à-la-Tortue Vente de garage dans la cour de l\u2019école au lac à la tortue le 27 mai, au profit des élèves de l\u2019école.Location de tables au coût de 12$.Activité annulée en cas de pluie.Info: 819-609-0127.?Chevaliers de Colomb 1209 Hommage aux Aînés le 27 mai, journée de distribution de fleurs aux Aînés de 65 ans et plus.En collaboration des Filles d\u2019Isabelle de Grand-Mère et des épouses et amies des  Chevaliers.Info: 819-538-3502.?Ouvroir Saint-Pierre Ouvert lundi de 12h à 16h et jeudi de 16h à 20h, au sous-sol de l\u2019église St-Pierre, Shawinigan.Ouvert cet été.Nous acceptons tous vêtements en bon état et menus articles.Info: 819-537-9784 ou www.ouvroir.c.la.?Cercle des Amis de Bruno Gröning Conférence «Une nouvelle voie vers la santé du corps et de l\u2019âme» le 30 mai à 19h Centre des Ainés de Shawinigan.Entrée : don.Info: 819-539-3496 bruno-groening.org/fr ?Club FADOQ Sérénité Soirée dansante avec le King le samedi 27 mai à 20h au coût de 7$.Mardi dansant sérénité le 30 mai à 11h.Info: 819 538-7335.?Centre de loisirs des Aînés 27 mai tournoi pétanque 12h30 coût 5$ membres 7$ invités; 27 mai soirée de danse sociale et ligne avec Denise et Nicole à 20h coût 6$.819-539-3024.L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 m a i 2 0 1 7 - P a g e 1 3 Bécancour 3830, Arseneault 819 606-0085 Berthierville 231, Notre-Dame 450 836-8181 Shawinigan 5050, Boulevard Royal 819 539-5464 Trois-Rivières 1135, La Vérenderye 819 694-0783 Maintenant 4 succursales pour mieux vous servir!! Nouvel Horizon est fier d\u2019accueillir dans son équipe Rémi Gélinas.Plus de 30 ans d\u2019expérience dans la construction, la fabrication et l\u2019installation de portes et fenêtres, notre expert saura vous conseiller! Venez rencontrer M.Gélinas à notre succursale de Shawinigan.7 2 3 1 0 7 0 Emplois d\u2019été pour les 14-17 ans Soirées d\u2019information et d\u2019inscription Secteur Shawinigan : mardi 30 mai à 19 h au Centre des Aînés au 4393, rue Bonaventure.Secteur Grand-Mère : mercredi 31 mai à 19 h Caisse du Centre-de-la-Mauricie, Centre de services Le Rocher (sous-sol), 1131, av.de Grand-Mère.En collaboration avec C\u2019est toi que nous cherchons ! \u2022 Tonte de pelouse \u2022 Jardinage \u2022 Peinture, etc.Coopératives Jeunesse de serviCes Apporte ton C.V.> 7 2 3 6 9 2 6 agenda communautaire MyriaM Lortie myriam.lortie@tc.tc THÉÂTRE.Culture Shawinigan a dévoilé les derniers détails entourant la production théâtrale Antarctique Solo du pôle Sud à la scène, relatant le périple de l\u2019aventurier shawiniganais Frédéric Dion.L\u2019engouement pour la pièce de théâtre interprétée par Rémi-Pierre Paquin du 6 juillet au 19 août se fait déjà sentir.C\u2019est Bryan Perro, instigateur du projet, qui a adapté l\u2019histoire au théâtre, lui qui avait écrit l\u2019aventure de Frédéric Dion.Pierre-François Legendre signera la mise en scène et Jeannot Bournival la trame sonore.Cette dernière évoquera tant le blizzard extérieur que le voyage intérieur de l\u2019aventurier.On promet un spectacle drôle et touchant, qui viendra bonifier l\u2019offre touristique dans la région.La pièce revient sur les minutes ayant suivi une malchance qui a amené Frédéric Dion à perdre son traîneau et tout son matériel de survie dans un blizzard lors de son expédition en Antarctique.«J\u2019aime les aventures humaines, les histoires de dépassement.C\u2019est donc un honneur pour moi de chausser les bottines doublées de Fred et de tenter, à mon tour, de me dépasser», indique Rémi-Pierre Paquin, natif de Grand-Mère.«On est en train de bâtir des ponts entre la culture et le sport», affirme de son côté Frédéric Dion.«C\u2019est le début d\u2019une autre grande et belle aventure.» UnE ExPoSiTion En PaRaLLèLE Culture Shawinigan présentera une exposition en lien avec l\u2019aventure de Frédéric Dion, toujours dans la Maison de la culture Francis- Brisson.Celle-ci rassemblera du matériel d\u2019expédition et des images photo et vidéos.UnE ToURnÉE aU QUÉbEC Après les 28 représentations prévues cet été, du 6 juillet au 19 août, la production sera en tournée au Québec pour une quinzaine de représentations.Bryan Perro a avancé la possibilité de ramener la production à la Maison de la culture Francis-Brisson l\u2019été prochain, selon la réponse du public.Certains soirs sont déjà combles.Le périple de l\u2019aventurier Frédéric Dion à la Maison de la culture Francis-Brisson Le blizzard de l\u2019antarctique à Shawinigan cet été P a g e 1 4 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 m a i 2 0 1 7 www.leprixdugros.com NISSAN ALTIMA 2013 / USAGÉ 500, 17e rue shawinigan (secteur grand-mère) 819 538-6962 I LEPRIXDUGROS.COM 12 495 2,5 S, climatisation, régulateur de vitesse, 58 984 km $ FORD EDGE 2008 / USAGÉ 7 495 AWD, sièges chauffants, groupe électrique, climatisation, 178 612 km $ CHRYSLER 200 LX 2012 / USAGÉ 8 995 Transmission automatique 79 091 km $ DODGE DART SXT 2013 / USAGÉ 10 995 Transmission manuelle, air climatisé, seulement 34 116 km $ > 7 2 2 5 0 8 3 L\u2019ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE De la L\u2019AccUEiL JEUNESSE GRAND-MèRE Se tiendra le mardi le 20 juin prochain à 19h au 333, 5e Avenue, Shawinigan (sect.Grand-Mère) Mélissa Brassard 819 538-7233 accueiljeunesse@outlook.com Buffet froid offert, bienvenue à tous ! L\u2019ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE Du TRAVAiL DE RUE À SHAWiNiGAN Se tiendra le jeudi 8 juin 2017 à 19 h au 756, 4e Rue de la Pointe, Shawinigan Raymonde Grenier 819 731-0491 le.trash@hotmail.com Bienvenue à tous ! >7248128 cuLture Bryan Perro, Jeannot Bournival, Rémi-Pierre Paquin et Frédéric Dion.(Photo TC Media \u2013 Myriam Lortie) «C\u2019est le début d\u2019une autre grande et belle aventure» -Frédéric Dion, aventurier MUSIQUE ?Louis-Dominique Lévesque Que je me souvienne Filozen café |26 mai, 19h30|17$ ?Concert Pro-Musica Comité de protection des oeuvres d\u2019Ozias Leduc|Église Notre-Dame-de-la- Présentation, Shawinigan 15$ prévente|20$ porte|819-536-3652 28 mai, 14h ?Les Beaux dimanches tout en musique Yvon Lefebvre|Parc Saint-Jean-Baptiste (Grand-Mère)|28 mai, 18h45 EXPOSITIONS ?Galerie d\u2019art de l\u2019AAPCM Artistes-peintres qui exposent en vitrine: Florence Lacroix, Huguette Buist, Rolande Ouellon, Raymond Hébert, Pierrette Dufour, Hélène Dessureault, Marie-France Cyr, Imre Muranyi, Paule de Châteauneuf et Andrée Caron.Salle d\u2019exposition Clair-Obscur, thème «Diversités»: Micheline G.-Perrier Tous le mois de mai ?Exposition La factrie au dessin Exposition des artistes Brousso-Cossette-Heon-Laroche-Lafrance- Linteau-Milot-Morin-Paquin-Richer- Rochefort-Trepanier-Trudel-Trudel- Vermette-Vigneault-X33.Filozen café |Jusqu\u2019au 31 mai ?Exposition de Josée Leblanc Bibliothèque de Saint-Boniface Jusqu\u2019au 13 juin ?Exposition de Lorraine Dietrich Expo solo Les trésors de mon jardin Bibliothèque Bruno-Sigmen Au profit du Centre les Horizons Ouverts pour adultes autistes Jusqu\u2019au 30 juin Un deuxième album solo pour la chanteuse shawiniganaise derrière Tricot Machine Catherine Leduc à Un bras de distance avec le soleil L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 m a i 2 0 1 7 - P a g e 1 5 www.honda.ca Les prix indiqués incluent les frais de transport et de préparation mais n\u2019incluent pas les taxes de vente et sont applicables au Québec seulement.Modèles HRS216PKC (PDSF 439$) et HHT25SL (PDSF 429$) transport et préparation inclus.Pour une performance et une sécurité optimales, veuillez lire tout votre manuel du propriétaire avant d\u2019utiliser votre produit mécanique Honda.Les caractéristiques techniques sont modifiables sans préavis.Les modèles et les couleurs peuvent différer légèrement de l\u2019illustration.Sauf erreurs et omissions.Voyez votre concessionnaire de Produits Mécaniques Honda ou honda.ca pour les détails complets.Pour une qualité et une fiabilité inégalées \u2013 voici la gamme de départ Honda.Tout le monde connaît quelqu\u2019un qui aime sa Honda.La raison en est simple: nous construisons des produits de qualité sur lesquels vous pouvez compter à un excellent prix.Pour découvrir la différence, visitez un concessionnaire de Produits Mécaniques Honda près de chez vous! 439$ MODÈLE HRS216PKC TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS COMMENÇANT À honda.ca/evenementsouf?euse honda.ca @HondaATVPECA Honda ATVs & Power Equipment Canada > 7 2 4 2 2 4 9 ACHAT - VENTE - SERVICE 7515, boul.des Forges, Trois-Rivières www.barontousignant.ca 819 378-3472 La série qui met en vedette les entrepreneurs d\u2019ici ! Christian Jacob Meubles Jabob Alain Nobert Boucherie Nobert Pascal Croteau L\u2019Aubainerie Mario Hamelin Abaka 24 mai - Commerce de détail À surveiller : 31 mai - Services Pour visionner, visitez www.ccishawinigan.ca Partenaires présentateurs Pierre Giguère Député de Saint-Maurice 7 2 3 1 4 1 6 La culture présentée par MyrIaM LOrTIE myriam.lortie@tc.tc MUSIQUE.L\u2019auteure-compositrice shawi- niganaise Catherine Leduc, bien connue en tant que moitié féminine de Tricot Machine,  est de retour avec  Un bras de distance avec le soleil, son deuxième album solo à paraître le 26 mai prochain.«Le soleil, c\u2019est la métaphore avec l\u2019astre qui attire, mais qui brûle, au même titre qu\u2019on est attirés par le succès, mais que ça fait peur\u2026», raconte-t-elle.Dans ce deuxième album, elle se questionne donc beaucoup sur cette notion de célébrité et d\u2019idéal dans le milieu artistique.«J\u2019ai l\u2019impression que c\u2019est quelque chose qui peut tuer la créativité de faire l\u2019unanimité, par exemple.(\u2026) Je me demande si je veux vraiment avoir ça, ou si je me sens bien à ma position plus terrestre, moins proche de l\u2019astre.Ca me conforte d\u2019être moins près des rayons dangereux», réfléchit-elle.Rappelons que lorsque la tournée de Tricot Machine a pris fin en 2012, projet conjoint avec son compagnon de longue date Matthieu Beaumont, elle a eu envie de se lancer dans un projet solo.«Je me sentais un peu prise dans les limites d\u2019un nom avec une signature.(\u2026) J\u2019avais envie d\u2019aller voir jusqu\u2019où je pouvais me rendre par moi-même», confie-t-elle.Si elle considère son premier album Rookie comme plus «carré», avec une facture plus rock, elle décrit Un bras de distance avec le soleil comme plus sophistiqué.«Cet album a plus de souplesse, c\u2019est plus psychédélique aussi, plus dream pop.Il est aussi plus flottant, plus lumineux.» Catherine Leduc continue à travailler avec son conjoint, notamment pour les arrangements et la réalisation de son dernier album.Ce dernier a été enregistré à Sainte-Ursule, en Mauricie.L\u2019artiste habitue toujours Shawinigan.Elle sera notamment en spectacle au FestiVoix de Trois-Rivières le dimanche 2 juillet, à 18h.«On a fait un seul spectacle au FestiVoix, en 2007, quand on avait sorti l\u2019album de Tricot Machine.Ça fait 10 ans», raconte celle qui a hâte de présenter le fruit de son travail sur une scène extérieure, dans sa région.Un bras de distance avec le soleil est en pré- vente (CD, vinyle et numérique) sur iTunes, la boutique de Grosse Boîte et Bandcamp.Il sera en magasin à partir du 26 mai. SOCIÉTÉ.Du 13 au 18 août, plus d\u2019une centaine de jeunes filles de la province participeront au camp de vacances Sommet Second\u2019air au Lac en Cœur.La nouvelle journée «Vise le Sommet», en compagnie de l\u2019animatrice Vanessa Pilon, de la comédienne Isabelle Giroux et de l\u2019entrepreneure Valérie Buist, a pour but de les aider à trouver leur place en société.Le camp Sommet Second\u2019air, qui existe depuis quelques années déjà, s\u2019adresse aux jeunes filles de la première à la troisième secondaire.Par cette nouvelle activité «Vise le Sommet», qui s\u2019insère dans la programmation, on souhaite avoir une influence positive sur ces jeunes filles.Les trois ambassadrices féminines témoigneront de leur parcours et de leurs expériences de vie.Plusieurs thèmes guideront cette journée soit la confiance corporelle, l\u2019estime de soi, l\u2019entrepreneuriat ainsi que l\u2019engagement au féminin.L\u2019animatrice Vanessa Pilon abordera l\u2019apparence physique et le fait d\u2019être belle au naturel.La comédienne, chanteuse, danseuse et réalisatrice trifluvienne Isabelle Giroux, d\u2019ailleurs une ancienne animatrice au Lac en Cœur, présentera un atelier ayant pour but d\u2019apprendre aux jeunes filles à accepter leurs limites et leur capacité pour mieux bâtir un personnage.Finalement, avec Valérie Buist, fondatrice et propriétaire de Belle à Croquer, les jeunes filles découvriront le chemin atypique d\u2019une entre- preneure qui a su persévérer pour atteindre l\u2019objectif de ses rêves.Il est possible de s\u2019inscrire sur la plateforme amilia, à www.amilia.com.Il est possible également de visiter le site Internet au camplacen- coeur.qc.ca.La journée «Vise le Sommet» aura lieu le mardi 15 août pour les participantes du Sommet Second\u2019air.(M.L.) Trois ambassadrices pour inspirer les jeunes filles P a g e 1 6 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 m a i 2 0 1 7 1.Mot de bienvenue et ouverture de l\u2019assemblée générale annuelle.2.Nomination d\u2019un(e) président(e) d\u2019assemblée et d\u2019un(e) secrétaire d\u2019assemblée.3.Lecture et adoption de l\u2019ordre du jour.4.Lecture et adoption du procès-verbal de l\u2019assemblée générale annuelle du 8 juin 2016.5.Présentation du rapport de l\u2019auditeur.6.Présentation et adoption du rapport annuel.7.Modifications des règlements généraux.8.Élection.9.Varia.10.Levée de l\u2019assemblée.Gilles Mercure, directeur général L\u2019assemblée générale annuelle sera suivie d\u2019un repas et d\u2019une courte présentation des commerces de détails ayant complété avec succès le projet pilote du programme d\u2019Excellence en service à la clientèle.Nous vous prions de bien vouloir confirmer votre participation au plus tard le 2 juin à 16 h 30, au 418 328-4200, poste 0 ou par courrier électronique à slapointe.sadcvb@cgocable.ca.ORDRE DU JOUR 7247696 Avis de convocation Assemblée générale annuelle Mercredi 7 juin 2017 Heure : 17 h 30 Vieux Presbytère de Batiscan Pavillon Desjardins 340, rue Principale Batiscan LES RÉNOS D\u2019HUGO NOUVELLE SAISON SAMEDI 12H > 7 2 2 7 3 4 7 Isabelle Bédard (directrice adj.du camp du Lac en Cœur et instigatrice de la journée «Vise le Sommet»), Martine Dupont (directrice générale du camp du Lac en Cœur), Juliette Charland, (animatrice) et Anne-Sophie Dugré (monitrice).(Photo gracieuseté) Mékinac HONNEUR.Pour une 4e année, la Communauté Entrepreneuriale et le Carrefour Emploi Mékinac ont tenu le 10 mai dernier leur Déjeuner-hommage aux intrapreneurs.Cette activité vise à souligner le travail d\u2019employés de la région qui possèdent et démontrent chaque jour les qualités entrepreneuriales, notamment le leadership, la créativité, l\u2019esprit d\u2019équipe et le sens de l\u2019innovation.Un appel a été lancé aux employeurs du territoire, afin qu\u2019ils soumettent la candidature d\u2019un employé qu\u2019ils considèrent comme un intrapreneur qui fait la différence dans son milieu de travail par ces qualités.Ainsi, employeurs, élus et partenaires socioécono- miques étaient réunis afin d\u2019applaudir le dévouement des 15 intrapreneurs dont la candidature a été retenue.Pendant le déjeuner, l\u2019employeur était invité à venir remettre un panier constitué de produits Mékinacois, mais aussi de produits faits par des jeunes qui ont participé à la Grande journée des petits entrepreneurs.Les intrapreneurs honorés: \u2022 Maude Bégin intervenante psychosociale au carrefour Emploi Mékinac \u2022 Zoé Plante-Berthiaume coordonnatrice à Partenaires actions jeunesse \u2022 Mathieu Gélinas adjoint aux opérations au Festival Western de Saint-Tite \u2022 René Soucy encanetteur/embouteilleur à la microbrasserie À la Fût \u2022 Jean-François Renaud journalier chez Excavation Rénovation S.Cloutier J\u2022 ohanne Coutu enseignante/responsable d\u2019école à l\u2019école Le Sablon d\u2019Or \u2022 Linda Gélinas serveuse-gérante au resto- bar le Brinadon \u2022 André St-Louis enseignant/responsable du programme des Sciences humaines au Collège Shawinigan \u2022 Audrey Marchildon qui est multifonction à l\u2019école Plein Soleil d\u2019hérouxville \u2022 Caroline Gravel cuisinière en chef d\u2019équipe à la Boulangerie Germain \u2022 Chantal Thivierge préposée au service/ gérante de cuisine au Café aux Cinq Soeurs \u2022 Denis Bourassa enseignant en mathématiques à l\u2019école secondaire Paul-le Jeune \u2022 Hélène Naud conseillère en finances personnelles à la Caisse de Mékinac des Chenaux \u2022 Hubert Damphousse kinésiologue/ entraîneur au gym énergie GPS \u2022 Geneviève Racine directrice générale à la Chambre de Commerce de Mékinac Quinze intrapreneurs honorés dans Mékinac L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 m a i 2 0 1 7 - P a g e 1 7 > 7 2 4 7 6 8 2 >7227438 Mékinac 115 Condos et lofts à vendre C O N D O d e l ' A u b e r g e Grand-Mère, construction récente, face rivière St- Maurice et marina.Grand 4-1/2, 2 stationnements.Vue magni?que sur la rivière, près du golf.12, 6e Avenue, secteur Grand- M è r e , c o n d o # 2 .210,000$.819-538-2680, 8 1 9 - 5 3 8 - 6 7 8 1 , 954-247-9833 205 Logements / appartements à louer ! ! ! Coop.Habitation: 2x5-1/2, 460$/ mois, Shawinigan.Possibilité de subvention et résiliation de bail.POSSIBILITÉ 1 MOIS GRATUIT.888-477-6986, 819-475-9399 205 Logements / appartements à louer ! ! 4-1/2, Sha wi ni - ga n , 912 rue La m- b e r t , 3 3 0 $ / m o i s , balcons avant/ arriè- r e , i mme ub l e t r è s t r a n q u i l l e , 819-533-5583 ! ! Coop.d'Habitation 4-1/2 rue Frigon 485$/ mois, chauffé.Libre.1-888-477-6986, 819-475-9399 ! 3-1/2, 4-1/2, bon prix, Shawinigan, Semi-meublés/ meublés, chauffés, tranquilles, sécuritaires.1-877-443-6213 205 Logements / appartements à louer ! 3-1/2, 430 118e Rue , Shawinigan-Sud.Semi- me ubl é ou non, sous- sol t rè s b i e n é c l a i ré , grandes fenêtres, tran- qui l l e , près tous servi - ces, 385$/ mois, chauffé , écl a i ré , 1e r j ui l l e t, 819-537-5080 ! 5-1/2, St-Jean-des-Pi- l es, vue sur ri viè re St- Maurice, rénové, chauffé (é lectrique), écla i ré , déne igement, pa tio a r- rière, combustion lente.Libre .650$/ mois.Pas d'animaux.Non-fumeur.819-697-6000 ! Centre-Ville Shawinigan, b e a ux , g r a n d s 6 - 1 /2 , foyer.1er et 2e, 450$.819-247-1960 ! Grand-Mère: Très beau, 5-1/2 + salle à diner, quartier tranquille, stationnement asphalté.819-699-9303, 418-507-7800 ! Shawinigan: Beau 4-1/2, 2e étage, 1883 Ave.Cloutier, près tous les services, Stationnement déneigé, 460$.819-536-4064 1 MOIS GRATUIT! BAIL D 'UN AN St -Na rc i sse 3-1/2 et 4-1/2, immeuble neuf, près de tous les services, 3 rue St-Hilaire- d e s - L o g e s .819-380-2823 3-1/2, rénové, près du Wal- m a r t , l i b r e j u i n , 819-371-7578 205 Logements / appartements à louer 1 MOIS GRATUIT: 1340, 21e A v e n u e , 5 - 1 / 2 , 4 6 5 $ , Grand-Mère.819-537-5463, 819-989-1456 2-1/2, 4-1/2, semi meublés, chauffés, Shawinigan, Boul.Royal, 400$ à 450$ Info: 819-247-1532 2x 4-1/2.Très propres, tranquilles, 2 chambres + salon double, 2e étage, rue Hemlock, Shawinigan.Balcons avant/ arrière, remise intérieure, 325$, 819-537-5486 2X5-1/2 , Shawin igan, s e c t e u r B e l g o v i l l e .Grands, 3e é tage, rue tranquille, 1 stationnement déneigé, 1er juillet, 425$.819-533-3480 3-1/2, 387 7e Ave nue , Grand-Mère , 2e é tage , 310$/ moi s, l i bre pré - s e n t e m e n t , 514-778-2191 3-1/2, 4-1/2 (libre et repeint), 5-1/2.Bien situé, près de tous services (Walmart, IGA, e t c ) , 1 8 5 3 r u e C l o u t i e r, Shawinigan, 819-537-5120, Claude 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, à côté de la Plaza.Rénovés Stationnements extérieurs avec prise.Service conciergerie 24h.Piscine communautaire.Francis 819-534-3705 205 Logements / appartements à louer 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, Shawinigan, peuvent être chauffés, éclairés et/ ou semi-meublés.À d i f f é r e n t s p r i x .819-384-1028 3-1/2, rue Frigon, Shawinigan, 1er étage, tranquille, avec sous-sol ?ni pour rangement, 375$/ m o i s .J u i l l e t , 819-535-5339 3-1/2, Shawinigan s u d , 4 - 1 / 2 S t - G e o r g e s d e Champla in.Enso- l e i l l é s .L i b r e s .819-698-4824 3-1/2 4-1/2 5-1/2 Shawinigan sud: céramique, méla- mine, ?ottant.380$, 440$, 465$.819-537-5133, 819-691-5081 4-1/2, 1er juillet, rénové, plancher béton insonorisé, (en face de Fusée), Shawinigan, 819-806-1076 4-1/2, à Grand-Mère rez-de- chaussée, 2e et 3e étages.Différents secteurs et prix.Libres maintenant et en juillet.819-533-3574 4 - 1 / 2 , S h a w i n i g a n , 2 e étage, près de tout les ser- v i ce s.350$/ moi s.L i bre juillet.819-537-9849 4-1/2, St-Boniface, 1er étage, 2 km du village, cession de bail, libre 1er juillet, 445$/ mois, 819-535-9046 4-1/2 avec garage, près de la Plaza, Shawinigan, 4 4 0 $ .L i b r e 1 e r j u i n , 819-386-2641 4-1/2 et 5-1/2, Appartements au coeur de St-Tite, disponi- b l e s i m m é d i a t e m e n t o u juillet.418-365-7610 BATISCAN: 3-1/2, semi-meu- blé ou non, rénové, bien isolé, non-fumeur, idéal personne retraitée ou semi-retraitée, Chat accepté.Bord du St- Laurent, accès plage.Libre 1er juillet.418-362-2826 205 Logements / appartements à louer 4-1/2 rue Dollard, Shawinigan, méla- mine, céramique, bois franc, 396$ 819-537-5133, 819-691-5081 5-1/2, 2e étage duplex, Shawinigan.Très ensoleillé, rénové, tranquille, stationnement déneigé.Pas de chien.475$/ mois.Peut-être libre avant 1er juillet.819-699-4662, 819-531-3131 5 - 1 / 2 , l i b r e o u juillet, 937- 941 Arthur Déry, Shawini- gan-Sud, rez-de- c h a u s s é e , s t y l e c o n d o , h a u t d e gamme, plafonds 9 ' , a r m o i r e s contemporaines, air climatisé mural, balayeuse centra le , g a r a g e , 8 5 0 $ e t 895$.Idéal retraités ou personnes tran- q u i l l e s .A u s s i , cherche concierge, r é d u c t i o n s u r l o y e r .450-513-0244 5-1/2, r.d.c.Grand-Mère , 2 cha mbre s, sur 2 é t a g e s , s o u s - s o l d e rangement, entrées la - ve use / sé che use , se c- teur tranqui l l e , propre , bien écla i ré , grand terrain gazonné, stationnement, l ibre immédiate- me nt, 495$, Da ni e l l e , 819-840-3747 5-1/2, Shawinigan-sud: 2e étage, 500$/ mois, refait à neuf, tranquille.Références.Aucun chiens, non-fumeur.2450, Alex-Doucet.819-696-5956 205 Logements / appartements à louer 569, 109e Rue, Shawinigan.3-1/2 (380$), 4-1/2 (420$).Entrées laveuse/ sécheuse, non chauffés/ non éclairés, s t a t i o n n e m e n t , 819-536-8468 9-1/2 de qualité supérieure dans un édi?ce d'exception.Vieux Shawinigan, 163, 2e rue de la Pointe, 2,500 pi.ca.sur 2 étages, 2 grandes terrasses, 2 s.d.b., 4 chambres fermées.835$/ non chauffé, non éclairé.Libre 1er juillet.Non-fumeur, pas d'animaux.Enquête de crédit.514-575-9033 BEAUX 5-1/2, centre-ville, Grand-Mère, près de tout, armoires chêne blanchi, balcons avant/ arrière, stationnement, déneigé, cabanon, 3e étage (l ibre), 2e étage ( ju i l l e t ) , pas d 'an imaux , 415$/ 420$.3-1/2 2e étage (libre), 300$.819-533-0091 B E L L E o c c a s i o n ! V a s t e 4-1/2, trè s bonne condi - tion, 2e étage, 1re Rue, cen- tre-ville Shawinigan, 500$/ mois, chauffé, stationnement inclus, non-fumeur, animaux non autorisés, disponible dès juillet, 819-537-8998 GRAND-MÈRE: 1174, 9e rue, 5-1/2, rez-de-chaussée , pas chauf fé , pas éclairé, très propre, près des serv ices, quart ier tranquille et paisible, stationnement, idéal pour r e t r a i t é s , 5 3 0 $ , 8 1 9 - 2 4 7 - 5 0 4 2 , 819-729-3212 GRAND-MÈRE: 21e Avenue, beau 3-1/2, r.d.c., stationne- m e n t , 3 7 0 $ , N i c o l e , 819-538-9995 G R A N D - M È R E : D o m a i n e La?èche, 4-1/2, 2e étage.8 1 9 - 3 7 4 - 2 5 3 1 , 418-365-5786 GRAND-MERE: grand 4-1/2, 1er étage rénové, grand bal- c o n , c e n t r e - v i l l e , l i b r e , 514-207-4185 GRAND-MÈRE: Grand 4-1/2 3e étage, très propre, stationnement déneigé, 2 bal- c o n s .2 9 0 $ / m o i s .1 e r jui l let.Références exigées.819-531-1942 205 Logements / appartements à louer GRAND-MÈRE: Près centre- v i l l e , 4 - 1 / 2 1 e r é t a g e 819-538-2220.GRAND 3-1/2, Shawini- gan-Sud, près de tous services, 3205, 105e Aven u e , 3 5 0 $ / m o i s .819-537-3106 GRAND 4-1/2, 1er plancher, avec plancher ?ot- tant neuf de 4 ans, non chauffé, 3513 St-Denis, S h a w i n i g a n .5 6 0 $ .8 1 9 - 7 3 1 - 1 9 6 0 , 819-531-2422 GRAND 4-1/2, 4e Rue , Sha wi ni ga n, 375$ non chauffé, non éclairé.Lib r e i m m é d i a t e m e n t , 819-536-9008 GRAND 4-1/2: 1412 46e r u e , S h a w i n i g a n , 2 e étage, non chauffé, non éclairé, stationnement déneigé, corde à linge.Portes e t fenêtres seront changées! 819-539-4802 MAI/ JUIN 2018 GRATUIT 3-1/2, 300$; 3-1/2, 400$ frais peint; 4-1/2, 425$ avec véranda; 5-1/2, 425$ avec véranda; 4-1/2, 450$ avec a / c .S h a w i n i g a n 819-537-1624 MONT-CARMEL: 3-1/2, privé, meublé, rénové.Paisible.B a i l .R é f é r e n c e s .3 8 5 $ .819-536-3145 Saint-Maurice, 4-1/2, St-Narcisse, 4-1/2, Sainte-Anne-de-la- Pérade 5-1/2.Grands, style condo, logements neufs, bien insonorisés.Libres immédiatement et juillet.819-692-5652 SHAWINIGAN (F a ce à l a Plaza): 4-1/2 2e (385$), 3e (385$) , sa l l e de l a va ge , pl anchers bois franc, très ensoleillés, 2 entrées, remise , sta tionnement a rriè re .418-548-7219 SHAWINIGAN: 4-1/2 Cloutier, 2e triplex, rénové.360$.Visites Nicole 819-538-9995 P a g e 1 8 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 m a i 2 0 1 7 7 2 3 7 3 2 4 LES HABITATIONS ROYALES 819 539-8775 \u2022 819 531-4969 Entre la Plaza et Place Biermans, Shawinigan 16e Avenue, 50e Rue, 51e Rue Rénovés, portes et fenêtres changées AdministrAtion locAle, Plusieurs sur planchers de béton, piscine, Intercom, conciergerie, système de prévention d\u2019incendie, etc.Pas de chien Direction et bureau de location 1433 - 50e Rue, app.2 1553 - 47e Rue, Shawinigan 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2, 6 1/2 À louer > 7 2 1 3 6 9 2 Résidences PoPulaiRes TRifluviennes Pour plus d\u2019information contactez André 819 609-3914 1771 / 1791, 4e Avenue, Grand-Mère 4 1/2 [460 $] \u2022 5 1/2 [495 $] Stationnement inclus 110e Rue, Lac-à-la-Tortue Studios, 2 1/2, 3 1/2 Chien interdit Subventionnés à 25% du revenu 7 1 7 8 0 6 3 AVIS DE DEMANDES RELATIVES À UN PERMIS OU À UNE LICENCE Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les 30 jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs, ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les 45 jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à la personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 560, boul.Charest Est, Québec (Québec) G1K 3J3.Avis public NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR 9356-8095 Québec Inc.MARINA RESTAURANT LE SAINT-JEAN 1630, boulevard Morin Shawinigan (Québec) G0X 2V0 Dossier : 215 681 NATURE DE LA DEMANDE (1) Bar sur terrasse avec autorisation de spectacles (sans nudité) et (1) Restaurant pour (vendre) avec autorisation de spectacles (sans nudité) ENDROIT D\u2019EXPLOITATION 1630, boulevard Morin Shawinigan (Québec) G0X 2V0 Régie des alcools, des courses et des jeux > 7 2 4 6 6 8 9 Les Immeubles Corriveau & Gagnon 2815-2845-2875, 105e Avenue 4 1/2 chauffé, éclairé, intercom, sécuritaire, stationnement avec prise.Idéal couple, personne seule Administration locale 819 269-2688 SHAWINIGAN-SUD 7 2 0 4 5 3 6 PETITES ANNONCES CLASSÉES PETITES ANNONCES CLASSÉES Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClasse s.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Offrez-vou s des extra s Informez-v ous auprès de votre té léconseille r ?3?Enca - dré ?3?Coule ur ?3?Titre centré ?3?Cara ctères gra s Offrez-vou s des extra s Informez-v ous auprès de votre té léconseille r ?3?Enca - dré ?3?Coule ur ?3?Titre centré ?3?Cara ctères gra s Pour tout aCheter et tout vendre, près de chez vous Pour tout aCheter et tout vendre, près de chez vous un seul numéro 1-866-637-5236 un seul numéro 1-866-637-5236 Emploi Et formation Emploi Et formation 600 à 799 600 à 799 100 à 299 100 à 299 immobiliEr immobiliEr 300 à 399 300 à 399 marchandisE marchandisE 400 à 599 400 à 599 sErvicEs sErvicEs 900 à 999 900 à 999 véhiculEs véhiculEs 800 à 899 800 à 899 évènEmEnts spéciaux évènEmEnts spéciaux heure de tombée : jeudi 16h00 Mode de paiement : heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 heure de tombée : jeudi 16h00 Mode de paiement : heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 AVIS Date De tombée Devancée veuillez noter que pour faire paraître une petite annonce pour la prochaine parution, l\u2019h ure de tombée sera mercredi 16h.6 7 0 8 0 7 2 6 7 0 8 0 7 2 205 Logements / appartements à louer Shawinigan-Sud (765, 112e Rue) 2-1/2 Chambre fermée.+ Salon/ Cuisine aire ouverte S.D.B.complète.Bien situé.Près services.Stationnement déneigé.Tranquille/ Juillet 819-534-8761 SHAWINIGAN-SUD GRAND-MÈRE 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, libres.Complètement rénovés.Planchers de bois et céramique.Rendez-vous: 819-538-6471 logement@ jcossette.com 205 Logements / appartements à louer SHAWINIGAN-SUD (765 112e Rue) Grand 4-1/2, bois franc, coin tranquille.Libre juillet.Près de tous les services, école primaire/ parc, Stationnement déneigé.819-534-8761 SHAWINIGAN-SUD: 4-1/2 rénové, 2e étage, tranquille, bien situé, stationne me n t , non - f ume ur, 550$.819-537-7693 S H AW I N I G A N : 1 5 6 9 r u e F ron tenac , 1 -1 /2 , 3 -1 /2 , 5 - 1 / 2 .8 1 9 - 3 7 4 - 2 5 3 1 , 418-365-5786 205 Logements / appartements à louer SHAWINIGAN-SUD Près Jean-Coutu Grand 3-1/2, semi- meublé (440$).Aussi grand 4-1/2, 2e étage (465$).Grand 5-1/2, r.d.c.(495$).Libre, mai et juin gratuits.1-877-887-4339 sans frais SHAWINIGAN/ Gra nd- Mère , rénovés, 351, 3e rue, vue sur St-Maurice.D i spon ib l e en j u i l l e t : 2 - 1 / 2 , s e m i m e u b l é (315$), 5-1/2 (450$).Libre immédiatement 5-1/2 (400$).514-713-5088, 819-698-3069 205 Logements / appartements à louer S H AW I N I G A N : 5 - 1 / 2 , r.d .c ., 2 c .à .c ., sa l on doubl e , b i e n é c l a i ré , bois franc/ tuile, entrées l a v e u s e / s é c h e u s e , gra nd ba l con a rr i è re .4 2 5 $ , 1 e r j u i l l e t .819-840-3747, Danielle SHAWINIGAN: Des Hêtres 5-1/2, 1er duplex, 380$, in- f o r m a t i o n s N i c o l e : 819-538-9995 SHAWINIGAN: Giguère, 2e duplex, 5-1/2, 380$.Informa- t i o n s .V i s i t e s : N i c o l e 819-538-9995 SHAWINIGAN: se cte ur G r a n d - M è r e .G r a n d 3-1/2, 1er étage.3-1/2, 3 e é t a g e .R e p e i n t s .819-538-8174 205 Logements / appartements à louer S H AW I N I G A N : g r a n d 5-1/2, 3e, piscine creusée, près services.Aucun chi e n.Ré fé re nce s demandées.425$, 1er juilllet.819-386-7078 205 Logements / appartements à louer SHAWINIGAN: Lambert, beau 4-1/2, stationnement.350$.Informations, visites: Nicole.819-538-9995 ST-TITE: 5-1/2, r.d.c., remise Location avec possibilité d'achat! 375$/ mois.418-507-0478 205 Logements / appartements à louer S T- N A R C I S S E : g r a n d 4-1/2 neuf, avec garage, 675$; 4-1/2 avec garage 640$, (bloc 4 ans), mai et juillet, 819-609-5470 205 Logements / appartements à louer ST-SÉVERIN: 4-1/2, très propre, entreposage privé , (sous-sol ), sta tion- ne me nts.Li bre i mmé - d i a t e m e n t .418-507-6291 L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 m a i 2 0 1 7 - P a g e 1 9 www.hydroquebec.comelectricite-et-vous GARDEZ VOS DISTANCES Hydro-Québec vous invite à faire preuve de prudence en tout temps à proximité de ses installations hydrauliques.Les risques sont les mêmes que près d\u2019une chute d\u2019eau et les courants peuvent mettre votre sécurité en jeu.Veuillez suivre la signalisation et les mesures de sécurité mises en place, comme les panneaux, les estacades et les clôtures.N\u2019approchez jamais des zones à risques identifiées.Hydro-Québec vous remercie de votre collaboration et de votre vigilance.ww.hydroque c.c / l ctricit -et-vous GRAPHISME : GB Design / Guylaine | TITRE : Avis \u2013 Prudence à proximité des barrages | NO D\u2019ANNONCE : 2017-079 | FORMAT : 4,861\u2019\u2019 x 6,208\u2019\u2019 | COULEUR : CMYK | CLIENT : Hydro-Québec | PUBLICATION : Hebdo St-Maurice | DATE DE PARUTION : 24 mai et 21 juin 2017 Estacade AVAL AMONT DANGER ! Risque d\u2019aspiration et de noyade.Courants forts et remous.N\u2019APPROCHEZ PAS DANGER ! Courants forts et remous.N\u2019APPROCHEZ PAS DANGER ! Risques de variation soudaine du débit d\u2019eau.N\u2019APPROCHEZ PAS > 7 2 4 8 2 1 3 AVIS PUBLIC ENTRÉE EN VIGUEUR D\u2019UN PROJET PARTICULIER DE CONSTRUCTION, DE MODIFICATION OU D\u2019OCCUPATION D\u2019UN IMMEUBLE (PPCMOI) Conformément à l\u2019article 137.10 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, c.A-19.1), avis public est donné par la greffière adjointe de la Ville que lors de la séance extraordinaire tenue le 27 mars 2017, le conseil de la Ville de Shawinigan a adopté la résolution suivante : PPCMOI 165-04-2016 intitulée « Projet particulier de construction, de modification ou d\u2019occupation d\u2019un immeuble sur le lot 3 540 675 du cadastre du Québec », visant à autoriser la construction de minimaisons sur quatre (4) parties de lots projetées situées dans la zone agroforestière AF-8802.Plusieurs modalités et conditions sont applicables à ce projet concernant l\u2019aménagement des entrées charretières, des allées de stationnement et des allées d\u2019accès, l\u2019abattage d\u2019arbres, l\u2019aménagement du terrain, les matériaux de revêtements extérieurs, l\u2019éclairage, la clôture, la récupération de l\u2019eau de pluie ainsi que le nombre, l\u2019implantation et la construction des minimaisons.La résolution PPCMOI 165-04-2016 est entrée en vigueur le 6 mai 2017, date à laquelle elle est réputée conforme, puisqu\u2019à la suite de l\u2019expiration du délai de 30 jours prévu par la loi pour demander l\u2019avis de la Commission municipale du Québec sur la conformité de ce règlement au schéma d\u2019aménagement, il n\u2019y a pas eu au moins 5 demandes de personnes habiles à voter.Shawinigan, ce 24 mai 2017 Me Chantal Doucet Greffière adjointe 7243066 6 9 9 0 2 1 5 à compter de 1 199$ de design, création, programmation et accompagnement tout au long du processus.Service clés en main Contactez-nous 819 379-1490 \u2022 819 537-5111 \u2022 819 523-6141 7 0 9 4 5 6 5 Un noUveaU départ : SOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT Yvan BoUchard Conseiller en insolvabilité Bureau sur rendez-vous : Louiseville, Grand-Mère et Trois-Rivières | 819-538-2090 Syndics autorisés en insolvabilité > 7 2 4 6 9 1 3 205 Logements / appartements à louer ST-TITE: 3-1/2 rue du Moulin, beaucoup de rangement, planchers céramique, idéal pour personne seule et t ranqui l le , 3 3 0 $ / m o i s , 418-322-6626 TRÈS gra nd 5-1/2, St- Ti te , fra i s rénové , très beau 4-1/2, Ste-Thècle, fra is rénové, très be l le vue sur le lac.Près tous services.418-365-8967 210 Logements / appartements chauffés à louer 3-1/2, 390$.Loft, 375$.2032 St-Marc, Shawinigan, rénové, chauffé, éclairé, stationnement, 819-536-8468 A Grand-Mère: Grand 3-1/2, chauffé, éclairé, entrées laveuse/ sécheuse, stationnement déneigé, intercom, conciergerie, piscine, près de tous les services.Pas de chien.9h-21h: 819-533-5149 210 Logements / appartements chauffés à louer GRAND-MÈRE: 350, rue de l 'Un i on, vo i s i n du Golf: 3-1/2, chauffé, eau cha ude i ncl use .Idé a l personne retraitée.Sta- ti onne me nt, i nte rcom.Endro i t p ropre , t ra n- qui l le.Qual i té, prix imbattable.Références re- qui se s.418-289-2833, 418-507-2833 (cell) SHAWINIGAN: (Secteur Grand-Mère) grands 4-1/2, 5-1/2, libres immédiatement ou juillet.Chauffés, éclairés, rénovés, stationnement déneigé, conciergerie.Site boisé, près de tous les services.Piscine.Aucun chien n'est permis.Information 9h-21h 819-533-5149 SHAWINIGAN: Cartier, beau 3-1/2, semi-meublé, 350$, informations visites Nicole: 819-538-9995 210 Logements / appartements chauffés à louer SHAWINIGAN: Place Masson/ rue Collège, 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, chauffés, éclairés, possibilité meublés conciergerie.819-539-3773 819-531-4788 215 Logements /appartements chauffés / meublés à louer GRAND-MÈRE: Près centre- v i l le , 3-1/2, 4-1/2, grand 2-1/2, lit mural, galerie, vue panoramique, 819-538-2220 SHAWINIGAN-SUD: 3-1/2, éclairé, demi sous-sol mais o n p r i v é e .5 0 0 $ .8 1 9 - 5 3 6 - 0 1 7 5 , 819-537-4173 P a g e 2 0 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 m a i 2 0 1 7 TC Media, filiale de TC Transcontinental, possède un des plus grands réseaux de média imprimés et digitales au Québec et au Canada.Nous sommes propriétaire du Publi Sac, le plus important réseau de distribution de pièces publicitaires à la porte et en ligne au Québec et plus de 100 journaux québécois, ontariens et des maritimes.De plus nous sommes propriétaire du Journal Les Affaires et  du Journal Métro.Aussi, nous avons une des plus grandes bases de données numérique au Canada.Avec ce portefeuille de ressources et de marques nous offrons des services marketing intégrés à nos clients à travers l\u2019impression, des canaux numériques et interactifs, le mobile, la distribution porte-à-porte et l\u2019automatisation de campagnes.conseiller(ère) en solutions médias Poste disPonible temps plein - shawinigan et ses environs Vous êtes dynamique, ouvert d\u2019esprit, fonceur, motivé et autonome?TC Media est à la recherche d\u2019un conseiller en solutions médias aux ventes locales axé sur le développement des affaires.Dans ce poste, vous amènerez une approche consultative en stratégies marketing sur mesure à vos clients.De plus, vous les aiderez à augmenter la visibilité de leur marque à travers une gamme complète de médias tel que les médias numériques (SEM, SEO, création de sites web, mots-clés, etc.) Joignez-vous à notre équipe des plus dynamiques.Faites la différence! La personne recherchée possède un diplôme d\u2019études collégiales OU diplôme d\u2019études secondaires et une combinaison d\u2019expériences professionnelles pertinentes dans le domaine de la vente incluant le développement de la clientèle et elle a une bonne connaissance des médias numériques et du fonctionnement du Web (atout considérable).Elle a des habiletés en communication et a de l\u2019initiative.De plus, elle est capable de travailler en équipe et sous pression.Elle maîtrise les logiciels Word, Excel et Outlook.Elle doit posséder une voiture et un permis de conduire valide pour les déplacements dans le cadre du travail.Salaire compétitif et gamme d\u2019avantages sociaux.Les personnes intéressées par ce poste sont invitées à soumettre leur CV via la section Carrières de notre site internet à www.tc.tc/carriere ou par courriel à amelie.st-pierre@tc.tc avant le 7 juin 2017.Prière de ne pas téléphoner.TC Transcontinental favorise l\u2019égalité des chances en matière d\u2019emploi et d\u2019avancement.Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.7249380 Ma carrière chez TC Transcontinental Opportunités de carrière Autres opportunités offertes Contremaître / Superviseur En tant que contremaître, vous superviserez et coordonnerez le travail des membres d\u2019une équipe en vous assurant que la main-d\u2019œuvre et le matériel nécessaires à l\u2019exécution du travail soient mis à contribution et utilisés de façon efficace selon les normes et les échéanciers établis.Lorsque requis, vous agirez à titre de superviseur remplaçant.Vous serez appelé à superviser une équipe de contremaîtres.Vous planifierez, coordonnerez, dirigerez et contrôlerez les activités relatives à l\u2019entretien, à la réparation des véhicules et des ressources matérielles de la société.\u2022 Chauffeur d\u2019autobus \u2022 Préposé au service L\u2019un des postes mentionnés ci-dessus vous intéressent?Consultez le sto.ca /carrières pour plus de détails.> 7 2 4 2 5 3 5 Hugues Technicien - planification du réseau Sportif qui a la bougeotte AVIS PUBLIC DemAnDe De DémoLItIon Cet avis est publié en vertu des dispositions de l\u2019article 148.0.5 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme et de l\u2019article 5.5 du Règlement numéro 329-2013 concernant la démolition d\u2019immeubles.Avis public est par la présente donné par la soussignée, greffière de la Ville de Saint-Tite, que le Comité de démolition de la Ville de Saint-Tite, lors de sa séance du 9 juin 2017, statuera sur la demande de démolition du bâtiment principal situé au 231, rue Saint-Gabriel.Lors de la séance qui se tiendra à la Salle du conseil de l\u2019Hôtel de ville situé au 540, rue Notre-Dame, Saint-Tite, le 9 juin 2017, à 15h30, tout intéressé pourra se faire entendre par le Comité sur la demande de démolition.Toute personne qui veut s\u2019opposer à la délivrance d\u2019un permis de démolition doit, dans les dix (10) jours de la publication de l\u2019avis ou dans les dix (10) jours qui suivent l\u2019affichage de l\u2019avis sur l\u2019immeuble concerné, faire connaître par écrit son opposition motivée à la greffière de la Ville au 540, rue Notre-Dame, Saint-Tite.Fait, donné et signé à Saint-Tite, le 16 mai 2017 Me Julie Marchand, Greffière 7246148 CHANGEMENT DE NOM D\u2019UNE PERSONNE DE 14 ANS OU PLUS PRÉSENTÉ PAR ELLE-MÊME Prenez avis que Jackie Clément-Diamond, domiciliée au 150, rue St-Olivier, St-Alexis-des- Monts (Québec) J0K 1V0, présentera au Directeur de l\u2019état civil, une demande pour changer son nom en celui de Jackie Clément.St-Alexis-des-Monts, le 03 mai 2017 Jackie Clément-Diamond >7236153 AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE AVIS est donné que THÉRÈSE GARCEAU, en son vivant domiciliée au 555, avenue de la Station, Shawinigan (Québec) G9N 1V9, est décédée à Shawinigan le 10 février 2017.Un inventaire successoral a été fait par le liquidateur le 11 mai 2017 devant Me Réjean GÉLINAS, notaire, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés à l\u2019étude de Me Réjean GÉLINAS, au 2460, avenue Saint-Marc, Shawinigan (Québec) G9N 2J7.PME INTER-NOTAIRES Par: Réjean GÉLINAS, notaire 7243886 > 7 2 4 3 8 8 4 AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE AVIS est donné que PAUL-ÉMILE BERNIER, en son vivant domicilié au 555, avenue de la Station, Shawinigan (Québec) G9N 1V9, est décédé à Shawinigan le 12 mars 2017.Un inventaire successoral a été fait par le liquidateur le 11 mai 2017 devant Me Réjean GÉLINAS, notaire, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés à l\u2019étude de Me Réjean GÉLINAS, au 2460, avenue Saint-Marc, Shawinigan (Québec) G9N 2J7.PME INTER-NOTAIRES Par: Réjean GÉLINAS, notaire AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Prenez avis que Raymond (alias Joseph, Harby, Jacques) Jacob, en son vivant domicilié au 3251 Réjeanne Sanschangrin, Shawinigan, Québec, est décédé le 19 septembre 2016.Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés, au 1101 9e Avenue, Shawinigan, G9T 1W7, du 17 au 25 mai 2017.Donné ce 15 mai 2017 Par Ghislain et Nancy Jacob >7246697 Avis est donné à Madame Nathalie Grener ayant résidé au 687.2, 2e rue de la Pointe à Shawinigan, de communiquer au 514.756.1990 afin de récupérer les biens laissés à ce logement.À défaut de le faire dans un délai de 90 jours de la présente, les propriétaires disposeront des biens.AVIS PUBLIC >7247958 Avis est donné à Madame Jessie Béchard ayant résidé au 318, 7e avenue, à Grand- Mère, de communiquer au 514.756.1990 afin de récupérer les biens laissés à ce logement.À défaut de le faire dans un délai de 90 jours de la présente, les propriétaires disposeront des biens.AVIS PUBLIC >7247957 215 Logements /appartements chauffés / meublés à louer GRAND 4-1/2, rénové à neuf, tout inclus (meubles, câble, literie, vaisselle, etc.) Vil lage St- Jean-des-Piles, près St- Maur ice .L ibre .525$.819-556-3803.450-888-2424.S H A W I N I G A N - SUD: 3-1/2, meublé, chauffé, éclairé .Endro i t t ra n- quil le.460$/ mois.Li bre 1e r j ui l l e t .819-537-7047 225 Propriétés à louer À qui la chance?Maison à Cha re tte , coi n tra nqui l l e .819-221-5437 SHAWINIGAN: Maison 3-1/2, stationnement, propre, libre août, 800$, 819-989-0390, 819-691-6729 305 Ameublement MATELAS à vendre de toutes grandeurs.Directement de la manufacture, 819-375-0833, 819-697-8151 310 Divers à vendre ÉCHELLE e t support (16') pour toile solaire de piscine creusée.Hotte en aluminium p o u r c u i s i n i è r e .418-328-3308 MEUBLES antiques, plusieurs bureaux de chambre et autres; plusieurs tables d'appoint, plus 50 chaises de cuisine; plusieurs portes, etc, 819-699-3342 SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec vote propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, www.ScieriesNorwood.ca/ 400qn 1 -800 -408-9995 , pos t e : 400QN.365 Poêle / fournaise / bois de foyer * Bois chauffage: érable, merisier, hêtre, fendu.Livré 819-535-3543 BOIS de chauffage 1ère qualité, livraison immédiate ou réservation.Gaétan Duchemin: 418-365-8205 365 Poêle / fournaise / bois de foyer BOIS de chau f f age s e c , é r a b l e , h ê t r e , merisier, 95$/ la corde , 819-268-2488 , 819-692-4694 370 Matériaux de construction TÔLES à couverture à lambris de couleur et galvanisés etc.819-221-5429, Cell: 819-690-5429 TOUS genres de matériaux de construction: bois toutes sortes, \"plywood\", \"ripe\" pressée, revêtement (vinyle), bardeaux d'asphalte, planchers bois franc, planchers ?ottant, portes d'acier, portes garage différentes dimensions, portes-patio, fenêtres toutes dimensions, dormants de chemin de fer, barils plas- t i q u e s t r è s p r o p r e s .819-221-5437 387 Pépinières / Jardins et accessoires CÈDRES à haies cultivés 3 ' à 1 2 ' , p r i x v a r i é s .819-295-3660 CÈDRES à haies cultivés en c h a m p s .S t - B o n i f a c e .8 1 9 - 3 8 6 - 2 1 5 2 , 819-265-2727 390 Ventes de garage / Marchés aux puces 27-28 mai.Méga vente de garage! 2293 93e Rue, Shawinigan est.Pro?t pour Simon Martin pour la maladie de Lyme.404 Services domestiques offerts VOUS a ve z be soi n d'une femme de ménage?Secteur Sha wi ni ga n, Gra nd-Mè re , avec références si besoin, 819-539-1720 424 Astrologie/occultisme ANA Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, con?dentiel les.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) 440 Déménagement / Transport / Entreposage ! ! ! ATTENTION DÉMÉNAGEMENT Serge Multi-Service Lundi au Vendredi 8h30 à 17h00 Samedi/ Dimanche Laissez Message.819-533-3967 Facebook: demenagement sergemultiservices 446 Peinture/décoration DANIEL, peintre tireur de joints, d'expérience.819-979-3373 464 Réparations diverses DIESEL Guy Trudel Atelier de réparation.Machinerie d e t o u t e s o r t e .418-289-3787 RÉPARATION cha i se s tressées/ tissées, babi- che, canne, corde, rotin, c l a u d e .c a d o t - t e 1 @ g m a i l .c o m 819-533-3833 474 Terrassement/paysagiste ! Tonte, entretien pelouse.Travail professionnel à bas prix.819-852-0422 483 Compagne/compagnon HOMME 53, fumeur, bière à l 'occasion, cherche femme ou femme moyenne, handicap physique, grassoui l let- te dé ra nge pa s.Sha wi ni - gan, 819-731-8953 484 Services divers BÊCHAGE de jardin, bel ouvrage, bon prix.819-538-7745 POTEAUX de corde à l inge, vente, instal lation, 7 jours/ se ma i ne .819-539-8190 819-701-0132 (Cell) 484 Services divers SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com 485 Agence de rencontre avec permis CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-877-661-2626 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le # (carré) 6910 (des frais peuvent s'appliquer).L'aventure est au bout de la ligne.SERVICE RENCONTRE.Relations Long-terme, ESSAYEZ G R A T U I T E M E N T ! ! ! 1-888-451-7661.Appelez #7878 ou 1-866-634-8995.Adulte 1 à 1 en direct appel e z : 1 - 8 7 7 - 3 4 7 - 9 2 4 2 o u #5015.Rencontrez des femmes célibataires de votre région.1-888-571-5763 (18+) 555 Argent à prêter PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et nos conditions de ?nancement ?exibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 585 Services ?nanciers divers TROP de dettes?Harcelé par vos créanciers?Reprenez le contrôle.Un seul versement par mois (0% d'intérêt) Bureaux à Trois-Rivières et à Grand-Mère pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés e n i n s o l v a b i l i t é .819-693-0004 605 Emplois divers ! Avant le 28 mai recherche 19 personnes désirant perdre 9 à 29 lb d'ici 30 jours sans reprendre.Réglementé Santé Canada, 1-819-548-5752, www.regimesplus.net CUISINIÈRE DEMANDÉE et travaux ménagés à l'occasion, 36hrs/ semaine environ, pour résidence privée, 2 personnes âgées semi-autono- mes, vendredi, samedi et dimanche.Tél.418-365-4457 (lundi, mardi et mercredi) Fax: 418-365-5173 ou c.sanscartier@ groupecrete.com 605 Emplois divers PRÉPOSÉS(ES) aux bé- né?ciaires, expérience un atout.Formation sur place.Horaire variable.St-Luc-de-Vincennes.819-377-8726 608 Emplois saisonniers ou temporaires SAUVETEUR(SE) de pis- c i n e ( e x t é r i e u r e ) à Grand-Mère pour 96 logements.Doit posséder la méda i l le e t croix de bronze.Avoi r au moins 16 ans.Contactez Carole : 819-533-5149 entre 9h et 21h 692 Gardiennes demandées SHAWINIGAN: gardienne demandée pour personnes âgées/ problèmes cognitifs.1 weekend sur 2.819-731-8723 945 Achat d\u2019autos ! ! R E C Y C L A G E NATH Achat d'autos, ferra i l les et métaux.Payons meil leur prix garanti de la région.Remorquage gratui t, se rvi ce rapide , 6/7, reçus SAAQ.Payons en argent sur place.819-244-4676 985 Autos à vendre À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2016, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 ?nancementbrisson.com L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 m a i 2 0 1 7 - P a g e 2 1 www.recyc-quebec.gouv.qc.ca HEBDOS SELECT TIERS DE PAGE - 4,8125 X 8 POUCES RÉCUPÉREZ VOS rouleaux DE PAPIER HYGIÉNIQUE, VOS CONTENANTS DE MÉDICAMENTS ET VOS BOÎTES DE PAPIER MOUCHOIR.recyc-queb c.gouv.qc.DANS la salle de bain prochaine DEsTINATION : LE BAC.Le placement publicitaire de la présente campagne s\u2019inscrit dans le cadre de la Loi sur la qualité de l\u2019environnement (chapitre Q-2) et de la réglementation relative.Les journaux assujettis sont tenus de contribuer en espaces publicitaires à leur juste part.>7110092 AVIS DE DÉCÈS Monique Hone-Carrier 1920-2017 Notre tante, cousine et amie Monique nous a quittés paisiblement le 6 mai 2017.Auparavant de St-Mathieu-du-Parc, elle résidait maintenant à Montréal.Elle était la fille de feu Jules Hone et feu Gabrielle Gérin-Lajoie et la femme de feu Philippe Carrier.L\u2019ont précédée ses frères et soeurs: Edmée, François (Solange Thibaudeau), André (Germaine Robitaille), Geneviève (Louis Empain), Cécile, Antoine (Mary Lucking), Thérèse (Joseph Saine) et Pascale.Elle laisse dans le deuil amis, neveux et nièces, cousins et cousines.Chère Monique, repose en paix dans ce dernier voyage.Merci à Béatrice, Lucie et Aline pour leur présence attentive et bienveillante.La famille recevra les condoléances au salon Urgel Bourgie, 1255, avenue Beaumont, Montréal, H3P 0A1, le mardi 23 mai de 18h à 21h, une cérémonie religieuse sera célébrée au salon à 19h.7 2 4 5 8 6 4 J\u2019ai terminé mon voyage\u2026 La séparation fut pénible et je connais votre peine; mais il faut retrouver la paix, rendons plutôt grâce pour ces merveilleuses années que nous avons passées ensemble et pour tout l\u2018amour que nous avons partagé.Sincères remerciements Mme Louise Gélinas Champoux (décédée le 21 mars 2017) Merci à tous ceux et celles qui se joindront à nous pour la mise à la terre des cendres de Louise qui se fera le samedi 27 mai à 10h30 au cimetière de St-Jean-des-Piles.Son époux Normand, ses enfants Louis et Isabelle Nous remercions bien sincèrement tous les parents et amis qui nous ont manifesté leur sympathie lors du décès de : 7 2 3 6 9 6 7 EMPLOIS Propulsé par CHRONIQUE.Il est vrai que le golf est peut-être le plus accaparant des sports récréatifs.L\u2019adepte du tennis louera généralement un court pour une heure ou deux, et le jogger se sentira comblé lorsqu\u2019il aura couru pendant deux heures\u2026mais le golfeur aura besoin d\u2019au moins quatre heures pour disputer une ronde.Si par contre on ajoute le fameux 19e trou, c\u2019est pratiquement d\u2019une journée entière.Mais quelle belle journée de détente et de relaxation! Alors pourquoi jouer au golf?Le golf est à la fois un sport et un art.Un sport parce qu\u2019il exige un effort physique et la maîtrise d\u2019une technique; un art parce qu\u2019il nous force à créer constamment.Au golf, il n\u2019y a jamais deux situations identiques.On peut jouer des milliers de rondes sur le même terrain sans que la balle tombe exactement ay même endroit.Et, même si cela se produisait, le vent ne soufflerait pas de la même façon, si bien qu\u2019il faudrait là encore inventer un coup.Enfin, si vous êtes à la recherche d\u2019un loisir d\u2019été, soyez certain que le golf ne vous décevra pas.ÉCHOs dU 19E tROU Le 23 septembre 2000 se produisait un évène- ment qui avait fait les manchettes dans l\u2019hebdo.Mme Pierrette Darveau faisait connaissance avec le nouveau 9 trous du club de golf Le Mémorial.Au trou #6 d\u2019une distance de 60 verges, elle réussissait un trou d\u2019un coup avec son fer 8.Elle était accompagnée de Suzelle Croisetière.Arrivé au #5 du Mémorial, mes espions m\u2019ont raconté que Martial Giroux aurait fait une vilaine chute dans une pente.Vous pouvez vous imaginer dans quel état étaient ses vêtements! Ses compagnons de jeu étaient Robert Poirier, Michel Drolet et Michel Matteau.Au golf, on ne peut pas toujours gagner.Suite à une défaite avec mon compagnon de jeu Denis Emond devant le chiro Serge Bouchard et le «grand St-Bonifacien» Gérard Milette, on m\u2019a conseillé de prendre des cours de « putting ».Comme il est impossible de faire un « match » quand on joue avec Tommy Gauthier, nous avons décidé que Richard Boisclair, Guy Leblanc et moi- même allions jouer la meilleure balle des trois contre Tommy.Notre assistant-pro a dû faire un « oiselet » au #17 pour nous battre.En revenant au chalet, nous avons eu droit à une remarque de la part d\u2019Alain St-Onge «Tommy vous en a donné une bonne!».Ce n\u2019est que partie remise Alain.Bravo à Pierre Filion qui a joué une excellente ronde de 77.Je souhaite la bienvenue à Roberto Tortolano qui vient donner coup de main à l\u2019équipe interclub AA.Comme la saison débute avec un peu de retard vu la mauvaise température, il est difficile d\u2019avoir «bavasses» des autres clubs.Très heureux de savoir que Jacques Cantin du club de golf Grand-Mère sera de retour pour donner des nouvelles des «Malou».En passant, cette façon d\u2019identifier certains quatuors séniors de Grand- Mère vient du fait que le matin en arrivant on ne dit pas bonjour mais «t\u2019as mal où?».Ce qui importe avant tout c\u2019est de voir les Richard Beaulieu, André Robichaud et autres joueurs parcourir régulièrement le terrain de golf.La ligue du Fleur de Lys est déjà en marche et on s\u2019aperçoit que certains capitaines veulent des victoires.Que penser de l\u2019équipe de François Ayotte, Jean-Philippe Guimond, Alain Tessier et le jeune Francis Trudel?Yvon Gélinas veut à tout prix reprendre son titre en allant chercher Michel Thibeault, Ghislain Boucher et un autre jeune Yanick Villemure.Vous avez des anecdotes, voici mon courriel : gilles-bourassa@cgocable.ca.Je me ferai un plaisir de vous publier.Les Gymnatech terminent leur saison en grand Le Club de gymnastique Les Gymnatech a tenu le 6 mai son spectacle annuel à Saint-Tite.Plus de 400 personnes ont assisté aux prestations des 120 jeunes présents, de Sainte-Thècle, Saint- Georges, Saint-Casimir et La Tuque.De plus, le club a décerné le trophée de la gymnaste de l\u2019année à Mégane Mathieu Abel.Mentionnons que quatre autres gymnastes étaient en lice pour ce prix: Marie-Soleil Bélisle, Marie-Anne Bédard, Romy Grenier et Laurie Gauthier.Sur la photo: Annie Boutet, entraineur-chef, Romy Grenier, Mégane Mathieu Abel, Marie-Anne Bédard, Marie- Soleil Bélisle et Laurie Gauthier.Le golf, pour le grand air et la relaxation P a g e 2 2 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 m a i 2 0 1 7 www.lesaiglestr.com S É R I E C O N T R E S É R I E C O N T R E V S V S M AT C H À T É L É C H A R G E Z N O T R E N O U V E L L E A P P L I C AT I O N M O B I L E ! 1 9 H 0 5 1 9 H 0 5 1 3 H 0 5 LES AIGLESTR.COM SAUF DIMANCHE 28 M A I D U 2 9 A U 3 1 M A I D U 2 6 A U 2 8 M A I > 7 2 0 1 3 4 7 109, rue Brunelle Trois-Rivières (Québec) G8T 6A3 Téléphone 819 373-2570 Sans frais 1 888 473-2570 francine.lamarche@scleroseenplaques.ca 7232710 sports GoLf GiLLes Bourassa redaction_shawinigan@tc.tc ( P h o t o g r a c i e u s e t é ) un défi pour préparer la relève en motocross Grâce à l\u2019implication de l\u2019entreprise Mauricie Évasion Sport, Olivier Descôteaux de saint-Tite pourra découvrir le sport du motocross dans le cadre du Défi Pee-Wee Yamaha Motovan.Le projet a été créé par Hugo Bolduc et Ian Parent, deux ex-militaires qui ont décidé de donner de leur temps afin de partager leur passion pour le motocross.L\u2019objectif du défi est de faire connaître le motocross aux enfants de 5 à 7 ans à un coût minime.La dizaine de participants du Québec prendront part à quatre courses au cours de l\u2019été grâce à l\u2019implication de 10 concessionnaires de la province qui commanditent ces jeunes.un shawiniganais champion provincial À la suite des différentes compétions de la Coupe du Québec au cours de l\u2019année, Dylan Savard a été couronné champion provincial dans sa catégorie.Lors de cette compétition de la Coupe du Québec qui s\u2019est déroulé les 8 et 9 avril dernier, le club de gymnastique Gymnigan de Shawinigan avait cinq représentants.Puis, lors du Challenge des régions, 21 gymnastes du club ont pris part à la compétition.Aurélie Sylvestre a obtenu une première place à la poutre, et une troisième position au trampoline.Puis, les 11-12 et 13 mai derniers, les gymnastes de Gymnigan ont eu la chance de participer à une compétition en Ontario où prenait part 1700 athlètes.Dix-sept compétiteurs à l\u2019open de Montréal Pas moins de 17 compétiteurs du Club de karaté Guy Mony ont pris part du 5 au 7 mai à l\u2019Open de Montréal à Vaudreuil.Voici les principaux résultats.Six médailles d\u2019or ont été obtenues sur un total de 15.En combat, Maya Vaudreuil 9 ans, n\u2019a jamais baissé la garde et a remporté tous ses matchs.Quant à sa sœur Zoé 12 ans, c\u2019est en Kata qu\u2019elle a obtenu la 1ere place.Chez les garçons de 12-13 ans, Isaac Brodeur s\u2019est démarqué encore une fois en combat en empochant l\u2019Or en Combat.À noter qu\u2019il n\u2019a aucune défaites en combat lors de ses deux dernières compétitions.Chez les 35 ans et plus, Serge Pépin a déclassé ses adversaires en effectuant des katas sans failles.Il en fut de même pour Véronique Audet chez les femmes, pour qui le retour à la compétition après plus de 15 ans d\u2019absence c\u2019est avéré productif avec un parcours impeccable en Kata.Et la dernière médaille d\u2019or a été gagnée par Jean-Pierre Plourde chez les 35 ans et plus en Combat : en ce qui le concerne, c\u2019est un retour fracassant puisqu\u2019il a été absent du circuit compétitif en combat pendant les 24 dernières années.Sur la photo, le s compétiteurs étaient entourés de leurs trois entraineurs, Guy Mony, Jean-Pierre Plourde et Nicolas Mony.(Photo gracieuseté) L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 m a i 2 0 1 7 - P a g e 2 3 www.videotron.com Document: TMO-5954-HEB-MAU Format (Po): 9.83 po X 12.5 po Coordo: Véronique Format (col x ag): 8 col.x 175 ag ÉPREUVE Publication: Safety: 0.1 po Bleed: 0 po 01 Parution: 22 mai FOND par : EMO Jrnl Enr * Offre d\u2019une durée limitée.Le rabais est conditionnel à la mise en service d\u2019une nouvelle Ligne Mobile, avec une entente de 24 mois, et au transfert du numéro de téléphone acquis auprès de la concurrence.Le montant du rabais varie selon la mensualité du forfait Mobile souscrit.Le montant du rabais minimal est fixé à 50 $ et s\u2019applique à l\u2019abonnement à un forfait de 49,95 $ ou plus.Le montant du rabais maximal est fixé à 250 $ et s\u2019applique à l\u2019abonnement à un forfait de 89,95 $ ou plus.Les rabais ne sont pas cumulables et ne peuvent pas être jumelés avec d\u2019autres offres en cours.Le rabais sera appliqué sous forme de crédit à la deuxième facture suivant l\u2019abonnement.Photo à titre indicatif.Toutes les marques de commerce sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.Les images d\u2019écrans sont simulées.Les offres, les services et les tarifs sont modifiables sans préavis.UNE OFFRE À TOUT CASSER VOTRE CONTRAT.RECEVEZ JUS QU\u2019À EN PASSANT À LA TÉLÉPHONIE MOBILE DE VIDÉOTRO N 250$* 1 88 VIDEOTRON | VIDEOTRON.COM TROIS-RIVIÈRES Centre Les Rivières SHAWINIGAN La Plaza de la Mauricie CAP-DE-LA-MADELEINE 824, boul.Thibeau >7235591 P a g e 2 4 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 m a i 2 0 1 7 3$ de rabais petit format 5$ de rabais format moyen 10$ de rabais gros format 1582, 41e rue, Shawinigan 819 539-5452 Représentant sur place de 10h à 16h Jusqu\u2019à de rabais 10$ SAMEDI 27 MAI UN JOUR SEULEMENT! 7 2 4 8 4 8 8 "]