Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur – Utilisation non commerciale autorisée

Consulter cette déclaration

Titre :
The Huntingdon gleaner
Éditeur :
  • Huntingdon :Sellar Brothers,1912-1957
Contenu spécifique :
mercredi 2 février 1949
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Canadian gleaner
  • Successeur :
  • Gleaner (Huntingdon, Québec)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The Huntingdon gleaner, 1949-02-02, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" v ; a | &, Le * mt 4 \u20ac J T \u2014 If you are not satisfied with the world, are you satisfied with what you are doing about it?a EIGHTY - SIXTH YEAR Gib McMillan President of Dairy Farmers of Canada John K.Dickson, Ormstown; P.D.McArthur, Howick, on Directorate EDMONTON, (CP)\u2014Gilbert Mec- illan of Huntingdon, Que.was elected president of the Dairy Farmers of Canada at closing sessions of the association's annual convention.He succeeds J.J.E.Mc- Cague of Alliston, J.I.Ballantyne of Atwood, was selected first vice-president and Fred J.Goodman of Winnipeg, second vice-president.Secretary-mana- ger is Erle Kitchen of Woodstock.Directors from Quebec\u2014Dr.H.C.Bois, president, Co-operative Fédérée de Quebec; J.B.Lemoine, vice- president, Catholic Union of Farmers; John K.Dickson, Ormstown, Montreal Milk Producers\u2019 Association; P.D.McArthur, Howick, president, Quebec Provincial Milk Producers\u2019 Association.President's Address Study of markets for milk products will be part of the 1949 program of the Dairy Farmers of Canada, J.J.BE, McCague, Alliston, president, said in an address to the annual meeting of the association.Mr.McCague recommended increased efforts to acquaint consumers with the outstanding food value of milk.It would be a calamity to Canada as a whole if the sale of oleomargarine should so develop that it would depress the price of butter to a point that would matgrially decrease its production, Mr.McCague said.Canadians generally, however, should have a greater awareness of the effect such a situation would have on the conservation of the soil and the resulting loss in the nutritive value of all food products of the soil.Last Protection \u201cIn this connection I cannot stress too emphatically the responsibility resting on the government or governments concerned, and the importance of exercising real statesmanship on this question in the interests of the present and future generations\u201d, Mr.McCague said.\u201cShould the removal of this last vestige of protection to the dairy industry become a reality, it is surely clear that it will be only fair to dairy producers that all export market restrictions for dairy products be removed.\u201cIf the sale of margarine in Canada be inevitable, it should be the duty of the Dairy Farmers to so impress those responsible for permitting its sale or for formulating regulations governing its sale, that it is their obligation to leave no loophole by which it can be sold or served as butter.\u201d On Markets \u201cThe dairy industry has during war years not been allowed to sell milk products to markets where producers might have gained higher returns.Dairy farmers have produced under ceiling prices a\\d under the impetus of war need have striven tirelessly to produce increased amounts of dairy products to take care of urgent requests for milk products.In return for having done this, the industry was promised that returns would be protected for a period following the war to take care of the loss of returns suffered by farmers by government regulation of trade and prices.\u201cWe have had some protection from competition with margarine, but now that this is gone, the industry has every right to ask for outlets for dairy products in the United States markefs or in other markets that will produce the highest returns for milk.We do suggest that an extension of a floor price for a period of five years would go considerable distance in giving stability to the industry.Great Britain has set an example in this regard by contracting with New Zealand and Australia for practically their total output of dairy products for a period of five years, price to be bargained for yearly with a guarantee that there will be no greater variation from year to year than seven and one-half percent.\u201d \"should Some Criticism ! Highlight was an address by Hon.David Ure, youthful new Minister of Agriculture for Alberta, who gave à word picture of the important Sydney Barrington Heads Godmanchester Farmers\u2019 Club The Annual Meeting of Godman- chester Farmers\u2019 Club for the pur- Pose of electing Directors and Officers for 1949, was held on Wed- hesday, January 26th, in the County Building.The following are the new Directors: Mr.Sydney Barrington, president; Mr.Rodolphe Billette, vice- president; Directors: Messrs.Ed- mour Trepanier, Martin Dineen, Herman Brunet, Marcel Taillefer, Robert Rolfe.Auditor: Mr.Jas.E.Barrett.It was moved by J.McCallum and seconded by Chas.Reid that the Financial Statement for 1948 be accepted.Moved and seconded by S.Bar- rington and Marcel Taillefer that the slate of Directors and Officers be accepted.Moved and seconded by Martin Dineen and Marcel Taillefer, that Mr.S.Barrington be president.Moved and seconded by Herman Brunet and Marcel Taillefer that Rodolphe Billette be vice-president.Moved and seconded by B.A.and Marcel Taillefer that a vote of thanks be given to the retiring Directors.4° Moved and seconded by Herman Brunet and Martin Dineen that the secretary be re-engaged on the same conditions as the previous GILBERT McMILLAN, O.B.E.of Huntingdon, Que., who was elected President of the Dairy Farmers of Canada, when this body met in convention at Edmonton, Alberta, recently.place occupied by dairying, offered criticism of the organizations policy and warned of the dangers of too much regulation and restriction.Reaction indicated a mixed reception but the admission on many sides that the Minister gave food for thought, told them not what it might be assumed they would want to hear but some things worth saying.His frankness revealed the courage of his convictions, said one officer.Mr.Ure quoted general figures of investment in dairying in Canada, per capita consumption and its importance in relation to legumes and soil conservation\u2014a great national problem.In Alberta, he said production was about one-tenth of the Dominion's milk total but the average production per cow last year was about 14 percent.above the national.Unfortunately Alberta in shipping its surplus butter had to pay the highest freight rates in the Dominion\u2014and not all because of geographical reasons.Accordingly his department is doing all possible to eliminate disease, increase efficiency and redmce costs of dairying.He instanced the new disease laboratory.Not Favorable Butter is cheap and in regard to substitutes the position must be sized up.For the very reason that the industry was not producing enough supply, it was not in a favorable position to go out and say to consumers that they cannot bring in oleomargarine.Why the shortage of butter?He put it down to increased costs of feed, labor and of the cows themselves.One reason for the latter was the good market for dairy cattle sent to United States in large numbers and while immediate returns were good, it militated against stability desirable in the dairy industry.Mr.Ure said that the ceiling on butter was very unfortunate, but, frankly, he asked the dairy farmers how they could argue for its removal and appear consistent in seeking more restrictions against oleomargarine.Tendency today was for people to try to get controls where they wanted them, regardless of others.Each leads to five or six more, and all lead to endless confusion.Not Far Enough He had read their statement of policy, and saw in the organization involving every province one that is directing most of its activities control, protection and restrictions.| He said it kindly.he didn't see in it anything about cows, health of animals or improved production.He thought no wpational orghnization focus all its attention on controls, but it Was not unusual nor peculiar to the dairy industry.In this province we hold that the Government will be most effective which governs least\u201d, said Mr.Ure in sounding one of the Social Credit Government\u2019s strong planks, freedom of enterprise.He deplored the tendency to shift individual responsibility, as \u201cit was unreasonable to expect that governments will do as good a job as yourselves.\u201d Valleyfield Man Held In Woodland Shooting Provincial Police detectives in Valleyfield detained a young man Tuesday night in a woodland shooting episode which saw the wounding of a 39-year-old lumberman Tuesday noon.Police said Rodolpe Grenier, 39, of Valleyfield, was wounded in the shoulder and chin by .22 calibre slugs fired while he was working at a lumber depot at the First Concession of Elgin.Cause of the shooting was not known.Grenier, according to police, was treated for the wounds and was not in a serious condition.The young man was arrested by Det.Maurice Rheault, of Valley- field and was held for questioning Tuesday night pending the arrival of Sgt.Det.Ubald Legault and Det.Rene Lanthier, of the homicide squad, who left Montreal Tuesday evening\u2014Gazette, Montreal.FLY OUT SNOW BOUND SWIFT CURRENT, Sask., (CP)\u2014 Just one of the subsequent events when Southern Saskatchewan dug itself from a blizzard recently was a total of 95 emergency telephone calls received by one air taxi serv- year.thrée years.Russell Moore Dow Award along three or four channels, price £3 One often hears it said that logging in the Chateauguay Valley has passed in the days gone by, there are no longer any large trees that are worth cutting for lumber.The above pictures somewhat disprove this, for they were taken from the ent te i 24 Paie me A Andie.OE bi > HUNTINGDON, QUE., WEDNESDAY, FEBRUARY 2 Elder bush at Herdman, within the past few weeks.In the right lower picture for instance it is estimated there are 1,877 feet of pine lumber, and the bottom log shows large proportions and evidence of good growth.The various other pictures HERDMAN RAS give some idea of the loads that are being brought out of this bush by Mr.Jack Welburn and trucked to the mill of the Builders\u2019 Supply and Feeds Ltd.in Huntingdon.At this point they will be sawn in lumber that in due course will be used in various construction jobs.Ormstown Exhibition May Open Tuesday Instead of Wednesday Directors of the Ormstown Exhibition met on Monday and considered the recommendations of the various committees.One of the features of the management is the amount of interest that is shown by the various committees.In view of the increased entries and the number of classes, the directors are seriously considering opening the exhibition on Tuesday evening.If this is done however, it will not interfere with the usual program of judging during the day, but it will allow the night classes to be concluded earlier each evening.This latter is what many patrons have asked for during the past two or Selected For Will Be Dramatized Over Radio February 25th # 4 RUSSELL MOORE The many friends of Russell Moore will be pleased to learn that he has been selected to receive the Dow Award of a One Hundred Dollar Canada Savings Bond and a framed illuminated citation for outstanding bravery by rescuing two girls and one boy from drowning in the icy waters of Lake St.Francis, on Dec.11, 1948.An account of this heroism will be broadcast on the Dow Award Show, Priday evening, Feb.25, over CJAD, 7.15-7.30.Grade XI Report Huntingdon High School The following is the first term report for Grade XI at Huntingdon High School.Class Leaders \u2014 1.Anita Welburn 2.Beverly Kyle 3.Tommy MacNaughton 4, Maurice Gerard Class 1 (80% or over) \u2014 alphabetically arranged: Beverly Kyle, Anita Welburn.Class 2 (65-79) \u2014 Colin Arnold, Ann Durnin, Maurice Gerard, Helen Gordon, Tommy McNaughton, Peggy Stark.Class 3 Paul, (below 66%) Helen Grade XI-B Partial art Tedstone.Grade XI-C Supplemental Middlemiss.Class 3 \u2014 Joan Rankin.Class 8 \u2014 Ronald Bingley, Patricia Irving, Margaret Rankin, Stew- Class 2 \u2014 George Irving, Frances Special Class \u2014 Meta Broberg, The strike at the Huntingdon Woollen Mills Limited is still unsolved.Rumors of many kinds are going the rounds but nothing really definite seems to be open to announcement as we go to press.The employees appear to be the péopie who have the most to say as to what is going to be done and achieved, but they don't appear to have any head one who can speak their actual minds.No doubt about it, the officlals of the Huntingdon Woollen Mills Limited want to operate the mill and do business, but how can they with labour not united and willing to perform a day's work in return for the pay they would receive?That the Woollen Mill has been a Godsend to a great many people is now being appreciated after so many being out of employment for nearly two weeks\u2019 time.Some of the street gossip goes so far as to say the Mill management want the mill closed for a time so as to give them time to merchandise some of the stock they have on hand but such is far from the truth, for during the past two weeks not a single bit of cloth has left the property.The Gleaner has been in contact with the Huntingdon Woollen Mills Limited executives to get some of the truthful facts from their side of the story.The facts revealed were that the company will continue to pay the employees for the three holidays with pay, two weeks' vacation each year with pay, contribute to the health and life insurance for employees as the company has been doing for the employees in the past.\u201cIH addition to the foregoing.the Huntingdon Woollen Mills Limited is prepared to accord an increase of 4 cents per hour to employees over what has been paid in the past, despite the fact that the cost of living index is now on the decrease and that the woollen trade has been suffering a slight slump.To maintain sales of woollen fabrics, such as manufactured in this Woollen Mills Strike Still ) Unsettled - - Officials Make What They Believe Fair Offer As Employees Now Have No Bargaining Agent They Are Advised to Accept Terms Offered Them part, consequently production costs must be kept within reason, or the trade of the mill will suffer.We mentioned that 4 cents an hour would be accorded the employees nd, 1949 County Farm Forums Entertained The Farm Forums of the County of Huntingdon were entertained in the Huntingdon Academy on Monday evening, Jan.24th, by the Boyd Settlement Group.Three films were shown, \u201cRural Health\u201d, which pointed out what is being done n the Province of Manitoba to improve the health of the rural people.Then \u201cRivers in Canada\u201d and \u201cBird Life In Canada\", all of which were enjoyed very much.Mr.Beaudin, the County Agronomist, was present and spoke on the question of Oleomargarine and explained why butter was so scarce and proposed the following resolution be adopted: That we request the Provincial Government to see that Oleomargarine is not sold as butter.Mr.J.D, Lang, Vice-President of the Quebec Farm Forum Council], addressed the gathering.He spoke on the question of cooperative auto insurance, point- Ing out some of its advantages and explained how far the council had advanced with regard to the same.He explain what co-op's had done In the State of Ohio about life, fire and auto insurance.The meeting \u2018hen adjourned and \u201c500\u201d was played at 18 tables.The ladies served refreshments, after which dancing was enjoyed.Farm Forums BEAVER GROUP Mr.and Mrs.Lisle Watterson were host and hostess to the Beaver Farm Forum Group, on Monday evening, Jan.31, with an atlendance of 17.The leader, Mr.Walter Sutherland, led the discussion on the subject\u2014\u201cThis Little Pig Went to Market\u201d, which dealt with three ways of marketing, namely\u2014the open market, organized marketing and marketing by government monopoly.The method of marketin ferred for the main agric products in this community were open market for live stock and organized market for milk.Mr.Clarence Platt, representative to the Farm Forum Council which was held at Ormstown on Thursday evening, Jan.27th, in the Town Hall, gave a report of the meeting which dealt with items of business and future plans.We regret, to report one of our pre- tural but in addition to this a special raise of 3 cents per hour is to be accorded to winders.Besides the above mentioned benefits a big increase in the form of bonus payments to all the spinners from the present 65c per 100 lbs.of production to a progressive scale up to $2.60 per 100 pounds of production.At the same time the minimum production required to start earning the bonus is being reduced very substantially.(For types of yarn from 130 lbs.per day's work down to only 75 lbs.per day's work.) During the year 1948, the Hun- tingdon Woollen Mills Limited through negotiations accorded increases in remuneration; the first being a raise of 8 cents per hour and the second in July of 3 cents per hour.Lay readers, we feel certaly will agree that the financial returns the Huntingdon Woollen Mills is prepared to accord is generous and employees would be well advised to come to an agreement with the company and get back to work, thereby making everybody happy.Some employees have informed the Gleaner that they personally were not consulted as to the idea of going on strike, consequently the Gleaner helleves the open way to achieve a happy solution is for the employees to hold a meeting of as nearly 100% of the employees as possible and amongst themgelves take a secret vote by ballot as to whether they want to go back to work and accept the wage scale, etc.as we have here outlined as beinz procurable from the Company.If they feel willing to accept the offer we feel quite certain Huntingdon Woollen Mills Limited will do {their part.The executives of the Hunting don Woollen Mills Limited have proved themselves, since their arrival in Huntingdon in 1939, of being honest and honourable people and genuinely interested in the wel- plant, price plays an important \u201cBiggest Small Will Be Broken \u201cIt\u2019s being called the biggest show in the smallest town in the Province\u201d, said Douglas Ness, Vice- President of the Ormstown Exhibition and Horse Show which is held annually in June.\u201cOur ambition is to drop off the last half of the sentence so that it's just the biggest show in the province\u201d.Breaking all previous records in 1948 proves a big objective to exceed for 1949, but the plans are being laid early according to the statement of the Horse Show Committee held on Tuesday, January 25th, Representatives of owners, exhibitors, were present at the session which covered all points leading to further increase in entries.Among those who attended the meeting were: Carlyle Dickson, Secretary; G.H.Nussey, Chairman; Mike W.Minogue, Ringmaster; Douglas E.Ness, Vice-President; David McCoy, A.J.Ness, Director; A.A.McCormick, Director: Frank H.Dillingham, Reg L.Bishop, Ralph Thiebault, R.O.Guy and Claude deAngelis.Another meeting to approve the expanded plan of activities will be held next month at the Mount Royal ice from persons snowbound here Gordon McIntyre, Billy Travisee.Hotel, Montreal.To Be Bigger Than Ever Douglas Ness Promises That the 1948 Record Carlyle Dickson at the meeting of at the Mount Royal Hotel, Montreal.and horse show associations fare of everyone.Town Show\u201d Activities at active members, Mr.Wm.Arnold, is a patient in the Montreal General Hospital, having undergone a serious operation on Thursday, Jan.27.Our best wishes go fo Willie for a speedy and complete restoration to health.$10.00 donated to Provincial Budget.Next meeting will be held at the home of Mr.and Mrs.Ernest Watterson.UPPER TULLOCHGORUM GROUP The last in this serles of farm forums entitled \u201cIn Time of Need\" :was held at the home of Mr.and Mrs.Duncan Thompson.There was considerable discussion, with no unanimous clear-eut answers resulting.1.It was felt by the majority that the trend toward social security measures was a good thing because no family would be completely deprived of income in case of sickness or depression.Farmers do not benefit from these measures as much as they might.2.No unanimous decision was reached in regard to nld age pensions but the majority felt that there should be no means test and that the age for receiving pensions should be lowered from 70 to 65.Another game was played by tha youngsters with a score of 2 to 2.Next Saturday.St.Joseph's two Clubs, Seniors and Juniors, are to visit Ormstown with the hope of gaining both games.The Pass Marks for January French Grades Grade 9: 1, Claude Houle, 82.5; 2, Leo Charlebois 82.Grade 8: 1, Guy Lefebvre Guy Riel 735.Grade T: 1, Jean-Paul Boyer 795; 2, Rene St.Onge 78.Grade 6: 1, Claude Riel 81.7; 2, Jacques Homier 815.Grade 5: 1, Edmour Lefebvre 88.5; 2.Gilles Benoit 75.2.Grade 4: 1, Conrad Bernier 99.2: 2, Richard Riel 95.Grade 3: 1, Michael Mainville 94.2; 2, Maurice Duranceau 925.English Grades Grade 7: 1, John Campbell 675: 2, Fred Sedgwick 65.Grade 6; 1, Norman Corbett 80.Grade 3: 1, Leo Leduc 655; 2 Gerald Duheme 63.Grade 2: 1, Philip Corbett 70.Grade 1: Robert McGee, 752; 2, Donald Wattie 68.80; 2, er \u2014\u2014 THE HUNTINGDON GLEANER THE LEADING ADVERTISING MEDIUM IN THE DISTRICT OF BEAUHARNOIS Dairy farmers of this province fully intend to carry on an active fight against the manufacture and sale of margarine.This was made evident on Saturday at the annual meeting of the Montreal Milk Producers\u2019 Co-operative Agricultural Association in the Mount Royal Hotel.President John K.Dickson of Ormstown urged more than 500 dairy farmers present to put themselves on record as opposed to the manufacture and sale of the butter substitute.\u201cAny legislation permitting the manufacture and sale of margarine in Canada should be vigorously combatted,\u201d Dickson declared in his annual report, \u201cand as a step in this direction your board has already \u2018rged, through the Dairy Farmers of Canada, that an appeal should be taken ngainst the decision of the Supreme Court.\u201d He pointed out that milk producers are faced with a serious threat from this butter substitute in spite of any opinion to the contrary.\u201cIt will have a definitely adverse effect on butter in particular and on all dairy products in general,\u201d he said.\u201cHowever, If the sale of margarine is finally permitted, every effort should be made to see that it is not sold In any color that may be able to imitate butter,\u201d he continued.He asked members to go on record as being opposed to yellow colored margar ine.: Duplessis Stand Praised During the meeting satisfaction was expressed at the various press releases in which Prime Minister Duplessis has stated that his government will \u2018look after the interests of the farmers of Quebec.\u201d The meeting also learned that the avernge price paid for butterfat in 1948 was 89.7 cents a pound as compared to 75.8 cents in 1947 and 629 cents in 1946.Back in 1939 the price for butterfat was only 35.3 cents a pound.Dickson told the dalry farmers that a demand for a further increase of 40 cents per 100 pounds of milk had been refused by the Quebec Dairy Commission.On the Montreal market now the price of milk is $4.08'% per 100 pounds, an inereagse of almost 30 cents over January, 1948.EIGHT PAGES Milk Producers Urge Appeal Against Margarine Ruling Farmers to Carry on Active Fight Against Manufacture and Sale ned by the Milk Producers\u2019 Association last year is now under way.\u201cThe first advertising material appeared in the press on September 15, 1948, and has continued once a week since then,\u201d Dickson stated.He told his audience that the second phase of this campaign to advertise the nutritive value of milk will commence immediately and besides a greater number of advertisements in the newspapers other media will be used.Trucking Discussed Trucking was also brought up during the meeting as a matter of great interest to the dairy farmers and Dickson pointed out that the producer is now ina more satls- factory position regarding the control of the trucking of his milk, Haulnge and the cholce of trucker are now governed by a self renewing contract and either producer or trucker must give a 30-day written notice before altering or discontinuing the contract.\u201cA number of producer groups have formed trucking co-operatives for the transportation of their milk to the Montreal market.\u201d Dickson announced that the construction of the nssoclation's new building at 1887 Notre Dame street west ils now complete and there is a large floor area for milk powder storage ns well as n refrigerator room for butter.\u201cA secondary milk receiving depot is equipped,\u201d he said, and is ready for use whenever the volume of milk warrants.The morning session closed with a luncheon In the Normandie Roof of the Mount Royal Hotel at which J.H.Delisle, minister without portfolio in the Duplessis government, was the guest speaker.After lunch the business session continued and included election of directors for the coming year.Those nominated were John K.Dickson, Ormstown; P.D.Mc- Arthur, Howick; J.P.Beauchemin, Vercheres; George M.Rodger, St.Andrews East; Douglas Bradford, Lachute; V.R.Beattie, Richmond; Anthime Bisaillon, St.Paul Ile-aux Noix; A.D.MacDougall, Maxville; W.L.Carr, Huntingdon; B, A.Rankin, Huntingdon: E.E.Richmond, South Durham: W.E.Pou- lin, Marieville; Omer Lague, Henry- ville; and Francois Godfrind, L'As- The advertising campaign plan- somption.Vacancies Tuesday was election day in Hun- tingdon, when the townspeople turned out to vote for candidates for Mayor and two Aldermen.The candidates for the seat of Mayor were: Mr.A.C.H.Picard, retiring, and Mr.Leo Oappiello; for Aldermen they were: Sent No.2\u2014Enrl Fournier opposing Henri Roberl, retiring; Seat No.5\u2014Noel Foisy opposing Leo Galipeau, retiring.There was perhaps the lnYçest turnout of voters In any such election for many years and the contest was keen for all candldates.Voters were lined up outside the polling booth for hours, as they waited their turn to fiark their hal- lots and all seemed to be in good spirits.The candidates were in evidence and chatted with the electors while they waited.The results show that the following were elected: For Mayor-\u2014Leo Cappiello with na jority of 65\u2014Cappiello 304 and A.C.H.Picard 239.Alderman for Seat No.2 Earl Fournier with a majority of 50\u2014 Fournier 290 and Henri Robert 240.Alderman for Seat No.5\u2014Noel Fol- sy with a majority of 123\u2014Folsy 324 and Leo Galipeau 201.The majorities In each case are quite decisive and leave no doubt as to what the voters want.The council for the next two years will be as follows: Mayor, Leo Cappiello; Aldermen: R.E.McWhinnie, A.Saumier, R.L.Tinker, P.Lefebvre, E.Fournier and N.Foisy.Close wo G00 voters turned out to cast their ballots in this election and great interest was taken, although the preceding period was quiet and not much talk was heard, Some Election Facts In the voting in Tuesday's election for Mayor and Aldermen the follow- Leo Cappiello New Mayor For Huntingdon E.Fournier and Noel Foisy Elected to Aldermen MAYOR LEO CAPPIELLO ing facts may be Interesting: In the ballots for Mayor there were 23 spoiled; in hallots for Beat No.2 there were 36 spoiled ballots and in the hallots for Seat No.5 there were 41 spoiled ballots.In the latter two cases some persons did not mark the ballots at all.Mr.Martin, the returning officer for the election\u2019 stated that he wrote his initials, which are required by law on the stubs of the ballots, 3,400 times.MORE BUTTER IN.N.8, HALIFAX, NS.(CP) \u2014 Butter production in Nova Scotia during November of 1948, last month for which figures are available, showed an increase.Some 402,000 pounds were produced, compared to 358,000 pounds the same month in 1947.St.Joseph\u2019s On Jan.22nd, St.Joseph's Hockey Club visited the pupils of Ormstown Parochial School.The game was played at the Arena.The score was 8 to 1 in favour of St.Joseph's.\u2018The scores: 1 George Lazure (Nelson Lepage) 2 Phillp Lalande (Guy Lefebvre) 3 Philip Lalande (Norman Corbett) 4 George Lazdre 5 Denis Laberge (George Lazure) 6 Gaston Langevin (Philip Lalande) 7 George Lazure (Nelson Lepage) 8 Rene St-Onge The game was very interesting, just two penalties, and every player excelled.On Sunday, the 30th, the puplils of Ormstown Parochial School visited Huntingdon for a return game, Unfortunately they were still defeated but with a lesser score\u20143 to à re scores; 1 Rene St.Onge 2 Gaston Langevin (P.Lalande) 3 Norman Corbett (Philip Lalande) Above is the J.O.Clermont Fac- day morning and resulted in a $50,- jbullding tory in Valleyfield, which was lost |000 loss and temporary unemploy- in a fire which occurred early Sun- ment for about 26 employees.\u201cThis fought the blaze.erected about 50 years 460.than thirty firemen La me m0 aan mien Ce Same hy em BI mines er Te QE ss al, rine.; ava ae py ed FA + 6 éd ice Jo cto out Page Two The Huntingdon Gleaner The Huntingdon Gleaner Inc.ADAM L.SELLAR, President and Editor Huntingdon, Que.Subscription Rates = = + = 83.00 Year Member of: Canadian Weekly Newspapers\u2019 Ass'n Ont.-Que.Division, C.W.N.A.Audit Bureau of Circulation Although every precaution will be taken to avoid error, The Gleaner accepts advertising in its columns on the understanding that it will not be liable for any error in any advertisement published hereunder unless a proof of such advertisement is requested In writing by the advertiser and returned to The Gleaner business office duly signed by the advertiser and with such error or correction plainly noted in writing thereon, and in that case, if any error so noted is not corrected by The Gleaner, its liability shall not exceed such a proportion of the entire cost of such advertisement as the space occupied by the noted error bears to the whole space occupied by such advertisement.Huntingdon, Wed., February 2nd, 1949 New Head For Dairy Farmers Organization E believe, and not because he is a Hun- tingdon man, that the Dalry Farmers of Canada have made a wise choice in electing Mr.Gilbert McMillan their president.At the moment, the dairy farmers of this country have many problems facing them and they will need strong and able direction in order to overcome them.Mr.McMillan has proven himself capable of coping with many problems peculiar to the Dairy Farming Industry and we believe that he will be equal to the task that now has to be faced.The problem that is facing the dairy farmers of Canada is the possible loss of markets, both domestic and international.It has been recognized for some time that the domestic market for raw milk has declined.It has become necessary to process this surplus milk into other products such as cheese, ice cream, evaporated and powdered milk.If these markets are lost then it may have a very serious effect on the dairying industry.Mr.McMillan is well acquainted with these phases and is always in close touch with the trends, thus he is in a position to offer sound advice on appropriate actions to be taken.The mar- £arine question is posing a series of problems that farmers feel must be overcome in order to safeguard their industry.It is only organized groups such as Mr, McMillan now heads, that can deal with matters of interest to the dairy farmers and present them properly to whatever authorities may have to deal with them.Mr, McMillan has had much to do with such work and thus should be quite capable of handling it.e ° ° Dairy Farmers Confused HE recent decision handed down by the Supreme Court of Canada regarding the lifting of the ban on the sale of margarine, has caused much confusion in the minds of Dalry Farmers and their organizations throughout the country.The confusion seems to come from the fact\u2014shall we fight the margarine issue to the end that its sale be stopped, or shall we just content ourselves with winning a restrictive coloring.But a recent meeting at Edmonton goes farther than this and demands have been put forward for the abolition of ceiling prices on butter and placing of a floor price of 62 cents for five years.We believe Hon.David Ure, Minister of Agriculture for Alberta, summed up the situation of the Dairy Farmers with a great deal of logic.He said to the meeting at Edmonton: \u201cFor the very reason that the industry was not producing enough supply, it was not in a favourable position to go out and say to consumers that they cannot bring in oleomargarine.Why the shortage of butter?He put it down to increased costs of feed, labour and of the cows themselves.One reason for the latter was the good market for dairy cattle sent to the United States in large numbers and while the immediate returns were good, it militated against stability desirable in the dairy industry\u201d.He went on further, \u201cHe Said he had read their statement of policy, but he didn\u2019t see in it anything about cows, health of animals, or improved production\u201d.We believe that Mr.Ure hit the nail on the head in these statements alone.He said other things about controls, and what the Alberta government intends to do about margarine, but in the above he got right to the core.If the production of butter had been kept up to within the bounds of demand, it is most probable that margarine would never have been thought of.We know the farmers will argue that it was impossible to keep production up to that level.But production has not been lowered on account of insufficient number of animals raised.The drop in production has been brought about to considerable extent by artificial means, that is, large numbers of animals have been sold to United States buyers and thus lost to the industry in this country.In this case it has been the high prices obtainable that have been the incentive.The increases in the price of raw milk and im butter have had a great deal to do with the hue and cry for margarine and the dropping off of the sales of raw milk.Now, with the prospect of margarine coming onto the market, the dairy farmer is asking for the ceiling to be taken off butter.It must be presumed that the reason for this is a wish to raise the price of butter even higher than it is now.With margarine coming onto the market at a lower price and the probability of the price of butter being increased, the natural tendency would be to turn the consumer toward margarine.It is quite evident that the Dalry Farmer places margarine on a par with butter for quality and thus is afraid of it being colored the same as butter.We do believe in protecting the consumer and thus believe that some deviation in the color should be used in order to protect the purchaser, but just the same, butter has no monopoly on the his $0 be.Olfered.In his fear he is crying out that would increase the production to supply the demand; he urges controls that will only tend to drive the consumer to the extreme and he does nothing to boost his own products.Greater production in any line keeps prices within the reach of all, quality helps to keep consumers, supply must be available at reasonable price levels.The Dairy Farmer must take these things into consideration and study the trend of the consumer, he must take stock of what he has done and whether there are remedies to overcome any mistakes he has made.He is inclined today to believe that margarine is the final blow to his business.Has it never occurred to him, that it may be the turning point?With this competition facing him, would it not be possible for him to enter into the battle and make up the de- ficlency in the supply and thus recoup the sales that he seems to think he has lost.Rather than present a defeatist attitude all the time, would it not be better to show the fighting spirit.Ceiling prices on butter do not mean that butter cannot sell below those prices.Greater production would be a means to bringing down the price and the present kick of the consumer is not against butter, but against the price being charged for it.The consumer is not talking against the quality of butter and is not willing to substitute it for margarine providing he can buy butter at a lower price.He certainly is not going to buy margarine for butter, and pay butter price if he knows it.Placing a floor under the price of butter for a period of 5 years, would in all probability give margarine such a hold on the market, that butter would permanently take a back seat.No, Dairy Farmers; take up the challenge of margarine, meet it in competition and expound the merits of your own product over a substitute.If you have to take a loss, let it be in the price of the product and not of the entire market.Higher prices or controls are not the answer to your problem.Increased production and a lower price will hold your butter market and probably mean increased returns in the end.e ¢ ° \u201cThat Serpentine Spiral\u201d R.Cameron R.McIntosh, Editor of the North Battleford News, and formerly the Liberal Member of Parliament, publishes the following editorial.Undoubtedly Mr.McIntosh gave this editorial considerable thought and honestly believes it is right that the Liberal party in power, a party he whole-heart- edly supports, should take action with the least possible delay in elimination of the Federal Sales Tax of 8%.Few people in Canada will disagree with the editorial, other than the array of government employees who put in time on the sales tax work, and who incidentally are non-producers to the welfare of Canada.Let it be hoped the press of Canada will join hands with Mr.Me- Intosh and make it such an issue in Canada that the Federal Government will realize the errors of their ways in collecting the 8% sales tax and through cancelling it will see the cost of operating a business and cost of living cor- Tespondingly decrease by more than 8%.THAT SERPENTINE SPIRAL The Sales Tax was introduced in Canada by the Conservatives, and if the Liberals had been true to their professed principles, they would have repealed it when they were returned to office.They did reduce it to one per cent, but left all the cost and inconveniences of keeping.track of it and making the returns required to the Government.During the 2nd World War they increased it to 8%.Had the Finance Minister any real knowledge of finance, let alone of sound political economy, he would have abolished it entirely and so saved the country hundreds of millions of dollars, which the Sales Tax added to the cost of production and exchange, thus removing serious handicap to trade and help to maintain the value of the Canadian dollar.As a result of this tax, the cost of Government was increased and many other and more legitimate sources of revenue were so reduced that the Sales Tax cost the government more than the gross revenue it produced, in addition to the cost of its collection.An 8% Sales Tax collected by the manufacturer from the wholesaler becomes a part of the wholesalers cost, and his regular mark up includes a percentage added to the Sales Tax and so increases the cost to the retailer, who naturally increases his price to the consumer in proportion.While the margin of profit varies in different products, yet the average profit required by manufacturer, wholesalers and retailers added together increases the cost to the consumer from 12 to 15% of the factory price, in this way reducing the value of the dollar to about 87 cents.The Sales Tax is added to the duty paid on many imports, further increasing the cost of production and the price to the consumers.\u2019 There are other taxes on products which are not called Sales Taxes, but they really are and these too are added to the cost of production and exchange.For example\u2014The tax on gasoline adds to the cost of transportation and transportation is a necessary factor in production and exchange.These taxes which increase the cost of production, increased prices and lowered the value of the dollar, thereby increasing the cost of living and forced our workers to demand increased pay.This results in a further increase in the cost of production, affecting manufacturers, wholesalers and retailers, and so it goes on in an ever increasing spiral.Thus the value of the dollar has now fallen to about 60 cents.But the end, is not yet and unless the Sales Tax is abolished, the value of the dollar will further decline and reduce still further its purchasing power.If no remedy is found, we will have the worst depression that Canada has ever experienced, with higher prices, lowered consumption, followed by unemployment and financial disasters, .The repeal of the Sales Tax and other similar penalties on production and exchange will immediately be followed by lowered prices, increased consumption and increased employment, To sum up\u2014The Sales Tax is a hidden tax.It is a penalty on exchange of services, the very basis of civilization and so is an attack on civilisation itself.The Sales Tax 15 Jegal- ised THEFT \u2014(North Battleford News).The Huntingdon Gleaner Today is Groundhog Day EBRUARY 2nd is Groundhog Day, who designated it such, or who put the meaning to it, is something we have not figured out.But legend, or superstition has it that it Mr.Groundhog comes out of his lair on that day and sees his shadow, he will go back for another six weeks before coming out again to enjoy spring.According to the calendar, spring is officially here on March 20th, a little better than seven weeks away.If we go on a little farther, Easter is later this year, Good Friday falling on April 15th, which is eleven weeks away.Going according to past years, there does not seem to be much springlike weather sooner than Easter and oftentimes it is very cold and miserable at that time, We are afraid that we cannot place too much reliance on this groundhog day, but it is nice to have something to cheer you up and make you believe that spring is just around the corner and by this time of the year most of us are hoping that it will soon be spring.About this time the armchair gardeners are looking over the beautiful color plates in the seed catalogues and planning the locations of the beautiful plants in their gardens.At a later date they will be wondering how it was they did not get the results that showed in the plates\u2014but that is another story and we would not want to spoil those beautiful dreams.Ah! Spring! that balmy warmth, the beautiful green grass and birds singing in the beautiful budding trees\u2014here we go again, being carried away by thoughts instead of realities.Groundhog Day that was the sub- ject\u2014why we ever got onto it will never be known, because it is only a myth anyway and who cares about myths.We have done so much slipping and sliding the past few weeks, that if spring was tomorrow, it wouldn't be | too soon.LLG Aa ET TL EACH AN AWF@.PAIN, Ez) Bll ANC | | | ii pu Vi il i By \u201cYou cannot ration plenty, except in a totalitarian State\u201d, says a British Labor M.P.in one of a series of remarkable articles appearing in the Statesman and Nation on \u201cSocialist Stocktaking.\u201d The writer is dealing with planning and controls and analyzing the \u201ctheory and practice of British Socialism.\u201d He says that \u201cboth raw material controls and price-fixing were always clumsy instruments, even under wartime conditions,\u201d and that the controls \u201cmust cease to be effective as soon as scarcity disappears.\u201d He goes on to point out that if, for instance, during the next twelve months, steel \u201ccomes into balance\u201d and supply exceeds demand, the steel control will \u201cautomatically cease to function as a sanction against the inefficient producer, just as clothes rationing by coupon becomes futile the moment there are more clothes in the shops than money in the customers\u2019 pockets.\u201d Thus he says: \u201cYou cannot ration plenty, except in a totalitarian State.\u201d It appears that the Labor Government finds itself on the horns of a dilemma.If it succeeds in bringing about a condition of plenty it must either go forward toward Communism, with complete and permanent controls, price-fixing, wage-fixing,.and the direction of labor; or release controls and ra- tioning, and allow prices and wages to find their natural levels -in a free market.The writer of the article contends that what is needed is a \u201cre-defini- tion of Socialist doctrine.\u201d He says: \u201cThe democratic Soclalist does not accept the Communist view that the State should plan in detail all not our aim either to compel everv- one to do work we think he is best Weekly Review British Labor M.P.Speaks Out production and distribution.It is LEWIS MILLICAN anne ss opposed.Referring to this, the Labor M.P.says: \u201cIf the State was not to decide the allocation of capital, labor and materials between the various needs of industry, by what agency was this allocation to be decided?If British Socialism did not mean centralized executive planning on the Russian model, what did it mean?\u201d He goes on to say that it was not until July, 1947, that \u201cthe Cabinet was compelled to define its attitude,\u201d when Sir Stafford Cripps \u2018repudiated as totali- tarlan any form of \u201cGosplan\u2019,\u201d such as was advocated by the Labor Party in the 'thirties.It all amounts to this: that the Labor Party\u2014or, at least, the Labor Government\u2014has discovered by experience and responsibility that there is a wide difference between theory and practice.There are many indications that the people of Britain are tired of being controlled and rationed, and, as this Labor MP.warns: \u201cIf the British people ever had reason to suspect that controls and rationing were being retained for their own sake, and not betause goods are in short supply, they would repudiate the Government at the next election.\u201d ANTI-FLOOD PRECAUTIONS GUELPH, Ont., (CP)\u2014Floodgates jon the Speed River here were opened recently to permit free flow of water under the ice surface and let the ice subside.Heavy rains had caused near-flood conditions and raised ice to bank levels.ELE aT ome by 1 Canadian Res Specially Written for The Huntingdon Gleaner By HAROLD MORRISON Ottawa, (CP)\u2014Parliament opened with none of the pomp of pre-war years in Ottawa last week, but there was every indication it will turn out to be one of the liveliest in recent history.George Drew, Progressive Conservative leader, immediately showed the Commons his party would have no truck with the government of Prime Minister St.Laurent.He clashed\u2014and won his point\u2014 when Mr.St.Laurent moved to adjourn debate on the throne speech after two days in order to get along with legislation to facilitate Newfoundland'\u2019s entry into confederation.Prime Minister St.Laurent finally withdrew a procedural motion and word went around that Mr.Drew\u2014 as new as Mr, St.Laurent to national party leadership\u2014had pinked the Liberal leader in the first battle of words.But the fifth session of Canada\u2019s 20th parliament had not gone into its third day before Mr.St.Laurent showed governmental strength by winning the first division of the Commons hands down.Wins Vote By a vote of 141 to 55 the Commons agreed to approve a government motion which would interrupt the throne speech debate at the end of this week to give precedence to the debate on Newfoundland.C.C.F.and Social Credit parties voted solidly in support of the government when Mr.Drew and his supporters demanded a vote on the grounds the government was perpetuating a habit of declaning emer- gencles, just as the# did in wartime.\u2019 Before the vote was taken, Mr.St.Laurent told the House there actu- Ally was an element of urgency.The United Kingdom government wants three weeks\u2019 grace for legislative action which it must take if Newfoundland is to enter the Canadian federation on the target date of March 31.Making his first full-dress speech since he became opposition leader of the Commons, Mr.Drew charged the constitution is being threatened by federal attempts to deny independent provincial taxing power.Before moving the traditional motion of non-confidence in the Liberal administration, he clarified his position and demanded immediate resumption of a Dominion-provin- cial conference.He then moved a briefly worded motion to advise the governor-gen- eral \u201cthat your excellency\u2019s advisers do not possess the confidence of this house.\u201d A decision on the motion will not be made for several weeks.Joining in the debate on the throne speech, Mr.St.Laurent criticized the Progressive Conservative Wednesday, February 2nd, 1949 party for a lack of coherence in its policy of defence.There appeared to be a split, he said, in the views of Progressive Conservative party officials in Quebec and other parts of the country.The prime minister said the situation had created in the minds of some a \u201cfeeling of uncertainty as to where the Progressive Conservative party stands on the matter of a defensive pact for the Western nations .it causes some people who see these various statements to be disturbed.\u201d Fishing Story : The Canadian government last week released the United States dragger Araho, found fishing within the three-mile limit in the Bay of Fundy.The $60,000 vessel was held in Canadian custody for several days while the fisheries department requested advice from the justice department as to exactly what it should do about the boat.At once the government announced it likely would prosecute the vessel under the Customs and Fisheries Protection Act for trespassing.Its catch of fish found aboard would be sold and the money held until the case was disposed of in the exchequer court.Later government spokesman sald the crew of the vessel would be released, but not the dragger.There were repeated reports of violations of the law on the part of Americans catching lobsters and herring in Canadian East-coast waters.\u2018The state of Maine prdtested that if the Canadian government proceeded with prosecution, there would be counter-reprisals against Canadians found fishing illegally in American waters.However, the government persisted until later Friday night when Justice Minister Garson announced the release of the vessel.Fisheries Minister Mayhew sald the vessel's direction-finder had heen faulty.It had been established that the Araho\u2019s infraction of the law had been unintentional.Butter Trouble Spread of margarine on the Canadian butter market is causing deep worry in the ranks of the National Dairy Council.In a brief submitted to the cabinet last week, the council called on the government to convene a Do- minion-provincial conference immediately to clarify the future of the $500,000,000-a-year butter industry.Such a move has not been taken since 1918, but there was a need said the council for an examination of the over-all supply and demand picture of milk and milk products and ways and means of encouraging and enlarging consumption.The council wanted the government to begin steps for a re-exami- nation of the Dairy Industry Act, under whieh the sale, manufacture and importation of margarine had been banned- It wanted the government to go even further; to probe the Food and Drugs Act and regulations and all provincial legislation relating to the dairy industry.It wanted the government to examine its various research activities and lay down means of expanding and co-ordinating \u201cthis important work.\u201d \u201cThe problems confronting the dairy industry\u2014representing over $500,000,000 a year and employing hundreds of thousands of Canadians \u2014are of an even more complex nature and can be resqlved successfully only through co-ordinated deliberations and action by the industry and governihekts,\u201d the Council said.Everysonys Busmvess î y Ît is a well known fact that actors, musicians and entertainers thrive on applause, Just as entertainers respond to applause, so all of us crave and respond to occasional praise.Yet how seldom it occurs to us to praise others! Day after day we go along taking their fine qualities and good work for granted.Even their outstanding accomplishments do not always draw from us the commendation they deserve.Yet when we do praise someone, we see that it always has a magical effect.Instantly he or she glows with pleasure.And this in itself is .sufficient reward for our thoughtfulness.But our words of apprecia tien have more lasting effects They help people develop self-consciousness.They inspire greater loyalty.And they promote happier, pleasanter relationships on every hand.° .» The contribution whith the life insurance business makes to national welfare has been widely praised by such prominent personalities as Winston Churchill; W.L.Mac- Kenzie King and the late Franklin D.Roosevelt.ina jam ?Electric gadgets [sl = YELLOW PAGES Service Man/ .sulted to or to provide people with goods according to our definition nf their needs.That is slavery.Under proper safeguards, most people prefer to sell their labor and to buy their goods in a free market.What the democratic Socialist 1s determined to achieve is that the freedom of the market is a genuine freedom, and this demands interference with the price system at many points.\u201d But that is not Socialism at all; it 1s democratic capitalism, such as we have here in Canada.It is certainly not what the Labor Party envisaged as Socialism before i came into power.Wartime economic and Industrial planning, with its centralized control, subsidizing, \u201cWhat we have done in time of war we can do in peacetime.\u201d Before the war the British Labor Party favored outright Socialism on the Russian plan, with the exception of State cohtrol of wages and the direction of labor, to which the labor unions wer?vigorously Second Floor ELASTIC HOSIERY Smith Pharmacy 28 E.Main St.MALONE, N.Y.* Housenoco FINANCE lends cash for any good reason.You may borrow without endorsers or bankable price-fixing and rationing were re- fecuritytopay.garded as a ready-made Socialist Fuelbills Doctor bills system which could be carried over Repair bills Overdue bills into peacetime, In Canada the chief Taxes Emergency expenses argument of the Boclalists was, You Choose Repayment Plan Household Finance loans are made promptly.Repay monthly \u20146, 12, 18 or even 24 months, depending upon the repayment plan you choose.Solve your money problems as thousands of Canadians do.PHONE, WRITE OR VISIT A.R.Frappier, Manager 1 Market Street Telephone 1320 VALLEYFIELD, QUE.Hours Ÿ to 8 er by appointment mode lo residents of nearby tows LENVING THE PUBLIC SINCE 1878 OUSEHOLD Grain (4 4 Get all the facts from Royal Cana Ÿ Royal Can ng me i this count?dian Navy: ong in A join an ip str keep it 5 n to y It calls you to ty to learn tuni or s adder climb it ga\u2014the oPP id to adi Ormstown Tatehurst Allan\u2019s Corners Dewittville Howick Aubrey-Riverfield - Athelstan tre tata ts \u20ac Loe ae en bh a er ps an Chateaucuay Valley Brooklet \"Beaver St.Anicet Glenelm New Erin Dundee Trouf River Zion Church, Dundee, to increase the salary of Rev.A.E.Has Fine Report for 1948 [91 000 i sue i, Powerscourt |Fund Started For Organ At Beaver DUNDEE\u2014The members of the United Church congregation held their annual meeting in Zion Church on Tuesday evening, Jan.18, at 8 pm.Previously, annual meetings of this congregation were always held in the afternoon but this year it was decNed to have an evening meeting and serve refreshments.The result was a much larger turnout of members much enjoyed by all.J per à fine enjoyable social time was < > Rev.A.E.Hagar opened the meeting with prayer.The secretaries of the various church societies all read excellent reports of the year's work, as follows: WMS, Mis.Jas.Colquhoun; Women's Association, Mrs.John Fleming; Sunday School, Miss Lorna Fleming: Session Report, Rev.A.E.Hagar: Endowment Fund, Mr.John Fleming: Pension Fund, Mr.Chas.Fraser; Trustee Board, Mr.W.D.Fraser; Board of Managers, Mr.Stanley Arnold, Sec\u2019y-Treas., who also read Mme tree retiring r M ers, Messrs.Joe Platt, Ken.Praser and Lisle Watterson were re-elected for another term.R.G.Steven was reelected representative Elder for the congregation.Three new members of session are to be elected by ballot before the next Communion Service in May.Mr.Lester Fraser was elected to the Trustee Board.The organist, Mrs.Chas.Fraser and assistant, A.H.Fraser remain the same for another year.A motion was unanimously passed SCRAT Relieve Nch ia 6 ] due te Ing medicated D.D.D.Preseription (ordinary or extra strength).stainless.A Doctor's formula.calms intense itching Quickly.35% bottle it\u2014or mon your devgyis' EoD, D, Prescelption.his time and energy to his duties as Sec.-Treas., will have a salary increase from the usual Honorarium of $35.00 to $75.00.These was a discussion but no action taken on the matter of selling the church sheds.It was decided to make a canvass of the congregation early in May for funds to purchase a new church organ.After the business meeting refreshments were served by members of the Managers\u2019 Board, assisted by a few of the ladies.Mrs.Earl Gardiner and Mrs.Chas.Smallman attended the Executive Board meeting held in Montreal.Mrs.Chas.Smallman stayed with her daughter, Mrs, Bruce Scriver of St.Lambert, for a few days.Dundee Native Dies in Massena Hospital Edward A.Farlinger, 33, of Mas- sena, & son of William Farlinger and a grandson of the late Charles Far- linger of Fort Covington, NY, expired Friday, Jan.21, in the Mase sena Memorial hospital.He had been in failing health for seven years.Desk clerk at White's Hotel in Massena, he had been a patient POWERSCOURT \u2014 The Powers- court Women's Assoclation met on Wednesday, Jan.19, at the home of Mrs.Henry Wallace.A hot dinner, provided by the hostess, was served to 18 members and guests.The meeting was conducted by the President, and Mrs.W.McHardy read the Scripture lessons.A number of letters of thanks were read.The Treasurer read the year\u2019s report which showed a balance of $80.15.Receipts for 1948, $264.41; expenditure, $184.26.The members were requested to bring a donation of a towel to the February meeting.Some interesting readings were given in answer to the roll call.Proceeds of meeting, $4.50.Mrs.A.Allderdice of Montreal arrived on Saturday to spend some time with Mr.and Mrs.E.M.Wood.Mr.Arthur Taylor left on Thursday to visit his sister, Mrs.E.G.Hall in 8t.Petersburg, Florida.He left by plane from Dorval Airport and expects to be away two weeks.Miss Lillian Taylor of Huntingdon spent the week-end at the Taylor home.Mr.Smallman of Dundee was a Saturday guest of Mr.and Mrs.Geo.in the hospital since Jan.13.Edward was born in Dundee, Que., Nov.21, 1915, à son of William and Angeline Derouchia Farlinger.He entered the United States in 1918 and had since resided in that coun- Ty.Surviving are, his wife, the former Miss Louise Lang of Chatham, whom he married 14 years ago; four children, Remona 13, Edward, Jr.11, Philip, 10 and Linda 9; his fath- el, and two sisters, Mrs, Allen Ray- mo of Massena Center and Mrs.Leo Beaudette of Norfolk.MONTREAL, (CP)\u2014Twenty radio patrol cars were recently equipped with two-way radio communication systems.The innovation will speed police action against armed robberies in restaurants and Taylor.Dorothy Anne returned with him to spend some time with her grandparents.Miss Greta Ross spent a few days with friends in Montreal.At The Movies \u201cCORONER CREEK\u201d Showing at O\u2019Connor Theatre Feb.6-7 Occasionally there comes to the screen a picture which incorporates the basic plot of all Westerns but has the advantage of a high budget, taxis.40 Per Cent Plate Glass Mirrors Reduction on From Feb.3rd to Feb.23rd STRINGER\u2019S STORE Furniture & Electrical Appliances Hemmingford, Que.(FREE DELIVERY SERVICE) excellent production, a better than average cast, and a rapid-fire pace in dialogue and action which will keep the audiences perched anxious- Telephone 20 * TETE TTC .[TTI PTT ly on the edges of their seats.Such a picture is \u201cCoroner Creek\u201d.Photographed in much improved Cinecolor, there is the name of Randolph Scott to decorate the marquee.Herein, Scott portrays the drifting cowboy relentlessly seeking the murder of his fiancee.Months later he finds it is George Macrea- dy, a shrewd, suave, unscrupulous rancher - who has murdered and robbed to build his western empire.With the aid of Wallace Ford, a bewhiskered cowhand, Scott seeks revenge first by slowly destroying Macready's empiresand then the man.In telling the story, producer Harry Joe Brown and director Ray En- right have utilized every trick of Western film production, and, in addition, have added further realism to a story of that period by incorporating scenes of viciousness and brutality sefdom associated with Westerns.In one scene the bloodied, unconscious body of Scott is dragged to a log and his trigger finger stomped to a fleshy pulp.In another, Scott uses an outlaw as as a human shield in a gunfight while the man pleads for his life.Lending capable support are such players as Marguerite Chapman, as the hotel keeper attempting to dissuade Scott from his mission of hate; Sally Eilers, a pretty ranch owner fighting the outlaws, and Edgar Buchanan, the sheriff who changes his way of life and is murdered.\u2019 The screen play, by Kenneth Gamet, has kept intact the excitement and thrills of Luke Short's Saturday Evening Post story, while the photography of the rugged Ari- W.A.Meeting STE.AGNES \u2014 The regular monthly meeting of the Zion United Church Women's Association was held on Wednesday afternoon, Jan.26th, at the home of Mrs.Norman McPhee, with a large attendance of members.Owing to the absence of the President, the Vice-President, Mrs.William Fleming, conducted the meeting which opened, as is customary, with the devotional period.Two items of business arising from the reading of the minutes were discussed at length.The first one was a report from the committee appointed to inquire into the possibility of purchasing an electric water heater for the church kitchen.Mrs.Willam Fleming reported that a suitable one might be purchased for the sum of $50.minus installation costs.This estimate was deemed satisfactory by the members and Mrs.Fleming and Mrs.McPhee were authorized to act further in this direction.It was also reported that a committee had been inquiring into the purchase of dinner plates to replenish the dwindling supply in the church cupboards.Mrs, W.D.Fraser was added to the committee in charge .of this.Mrs.William Fleming and Mrs.N.D.McPhee also reported for the Organ Fund which has just been newly started.The $20.which was purchase has been put in a trust fund at the Bank, and added to Zion United Church donated by the Association for this | Elizabeth J.Cameron, which is deeply appreciated by all.Rev.Mr.Hagar reported what had taken place at the Annual Congregational meeting when the \u201cOrgan Fund\u201d was discussed.A committee of 3, namely Mrs.Cora Praser, Mrs.Vernon Elder and the organist, Mrs.C.C.Fraser, have been appointed to look into prices and types of organs and to report at the next meeting.It was decided by the members that beginning with the March meeting, each member, as she entertains, will furnish her own refreshments.The February meeting will not come under this change.Mrs.Hugh McNicol had charge of the programmnie for this meeting, but as she was absent, the members engaged in a social hour which was much enjoyed.The soclety welcomed Mrs.Aloe as a guest, who Just recently came to our country from Lithuania, and it was indeed a pleasure to have her share in the fellowship of our Association.The February meeting is to be held at the Manse when Mrs.Hagar will act as hostess.Mrs.Sutton and Mrs.Elder are to provide a musical program.Mrs.McPhee, assisted by several ladies, served a bountiful and most delicious supper to all, which brought a very pleasant afternoon to a close.Personals Mr.W.J.Arnold underwent an operation in the (General Hospital, Montreal, the past week.A speedy this is a donation of $5.00 from Mrs.recovery is hoped for.H.Robertson (9) Fred Soucy (7) zona countryside by Fred H.Jack- man, Jr.is of the best.A Os Perfect STRIKE! Coming Soon THE NEW CHEVROLET Huntingdon Motors Reg\u2019d General Motors Dealers .I CR EEE EE ET RE ih ira eC pe EE ut ETI FOR \u201949 Huntingdon - Chateauguay Competition For Moore Trophy AUBREY - RIVERFIELD \u2014 Th e {Huntingdon Howick Huntingdon - Chateauguay Curling [S.Robb (12) W.Smith (6) competition for the Moore Trophy |English River was held in Howick this year in- [R.McGregor Default stead of Aubrey, due to the fact |Howick Aubrey that the Aubrey ice could not be |D.T.Ness (3) Ronald Reddick (13) made ready in time.Therefore, the |Fertile Creek Beauharnois Howick Club kindly offered to hold |G.A.Roy (12) A.Kokko (6) it in their rink.Playing started on this three-day Bonsplel on Jan.18, Ri Third Round allevfield but on account of mild weather the |Enelish River Valleyfie finals were not finished until Jan.or cson 10) J.W.Stewart (© An.ane sames and scores are as |, M.Ness (13) A.A.Allen (8) \u2019 Huntingdon English River Preliminary S.Robb (13) R.McGregor (10) Howick Ormstown Aubrey Fertile Creek W.A.Peddie (9) F.Hope (8) |Ronald Reddick (12) G.A.Roy (ÿ) English River Beauharnois Semi-Finals Howick BEAVER\u2014Mr.Ernest Watterson and Mr.Wesley Thomson attended the Milk Producers\u2019 Annual Meeting and banquet on Saturday in Montreal.Mrs, Ernest Watterson accompan- led Mr.Watterson and spent the day with friends in the city.We are pleased to report little Miss Myrna Mae Watterson returned to school this week, having been confined to the house for several days with 1a grippe.Miss Jennie Thomson, R.N., spent the past week with her uncle and aunt, Mr.and Mrs.Arthur Miller, Syracuse, N.Y.In the Field of Sport HOCKEY Valleytield Braves at Huntingdon Valleyfield Braves of the Quebec Senior Hockey League will play an exhibition game at Huntingdon Skating Rink on Thursday evening, February 10th, for the benefit of the rink.Braves will come to Huntingdon full strength on this occasion and local talent will mix it up with the visitors so that a fine exhibition is assured.Huntingdon hockey followers will see such stars as Larry Kwong, the only Chinese boy playing in organized hockey today.Kwong is one of the highest and most regular scorers for Valleyfield this year.He is one of the most clever and fast- thinking hockeyists in the Senior Loop.Marcel Bessette and Connie Brown, two former professional players with Pittsburg and Detroit Red Wings, will also be in the Val- leyfield uniform at Huntingdon.Other players will also be: Kitoute Joannette, John Dutchak, John Muretich, André Corriveau, Jean- Paul Bisaillon; goalies Guy Leclerc and Cliff Dobson; Bingo Ernst, Hector Legris, Fiori Goegan, Roland Boyer, Eddie Cyr will round up the Valleyfield line-up.President of Valleyfield Braves, Arthur Vinet, will direct the home team from the bench while the regular Valleyfield coach will match wits with Vinet.This is the first time Valleyfield has ever come to Huntingdon for such an exhibition and one of the largest attendances in the history of the Rink is anticipated for this tilt at Huntingdon on February 10.Huntingdon Bantam Hockey League In the future the Bantam Hockey League will play its games on Wednesday instead of Monday nights, as in the past.The first game on the new schedule will be played on Wednesday, Feb.9th, Schedule \u2014 Feb.9\u2014Rockets vs.Rough Riders.Lions vs.Tigers.Feb.16\u2014Lions vs.Rockets.Tigers vs.Rough Riders.Feb.23\u2014Tigers vs.Rockets.Rough Riders vs.Lions.Mar.2-\u2014Lions vs.Tigers.Rockets vs.Rough Riders.League Standing P.W.L.F.A.Pts Tigers .2 2 O 11 B 4 Lions .2 11 7 7 2 R.Riders 211 68692 Rockets .2 02 710 0 Scoring is led by Phil Lalande, Tigers, with 8 points, followed by Norman Corbett, Tigers, with 7 and tigd for third position are D.La- berge, Lions, and Brals, Rockets, with 6 points each.7 HUNTINGDON ACADEMY WINS, LOSES IN INTER-SCHOOL \"SAL Finest Quality Tea | ADA ORANGE PEKOE 2\u2014H'don: Colin Arnold (Bllly Robb) .Second Period 3\u2014Bill Travisee (Gordon Mc- Intyre) .No score.Line-ups Howick Girls \u2014 1st line: Margaret Ness, Barbara Jandron, Margaret Templeton, forwards; Jean Younie, dnd line: Dinnie Beaudin, c, D.Ross, lw.Jackie Chambers rw.Subs.: Art Rankin, George Irving.Howick Boys \u2014 George Chaput, goals: Bill Templeton, Ray Cullen, defence; Ray Cavanaugh ce.Tennant rw, Harry Cullen lw.Subs.: Dan Sutherland, Guy Armand, Gilbert Evans, Allison Mitch- inson, Ronnie Tennant, Ross Elliot Ness, forwards; Marion West, Anne Antoine, Doris Reddick, defence.2nd line: Bernice Ness, Phyllis Black, Evelyn White, defence.Huntingdon Academy Girls: Mona 1st line: Rankin, Meta Oney, Frances Mid- dlemiss, Meta Borgman, defence; 2nd line: Shirley Donnelly, Bev.Kyle, Marian Kyle, forwards; Stella Donnelly and June McWhinnie, defence.McLean, goals; 1st line: Billy Robb c, Billy Travisee lw, Gordie Mc- Intyre, rw, Colin \u201cShiner\u201d Arnold, goaler; Claire forwards; Peggy Stark.Huntingdon Academy Boys \u2014 R.Maurice \u201cRocket\u201d Gerard, defence.SCNT ic NOW LTR La Nid Orn TL p STAINS N 3 x A Westinghouse What a difference this newest development makes in recorded or broadcast music! Westinghouse \u201cPolyphonic\u201d Reproduction preserves all be true character and richness of each voice and instrument .faithfully .at any volume.There\u2019s a \u201cPolyphonic\u201d model to suit you.We'll be proud \u201cEverything Phone 418 to show you these most beautiful of all radios ., and glad of the opportunity to demoastrate them.S.J.CURRIE Electrical\u201d Huntingdon LEAGUE GAME AT HOWICK Huntingdon Academy shared hon- English River pele or 5 Re Aubrey ir \u201cRobertson (8) A.R.Allan (16) T.y Reddick (11) untineder Aubrey Howick TT Bound leh River |S Robb (13) Ronald Reddig (11) W.Peddie (6) H.Robertson (13) Finals Aubrey Fertile Creek Howick Huntingdon Ray Reddick (8) R.Anderson (11) |A- R.Allen 3.Robb (15) Beauharnois Ormstown nsola I C.Watson (9) W.McWhinnie (8) Cinsolations Aubrey Valleyfield Ormstown W.G.Allen (12) J.W.Stewart (IT) |, Hope Default Huntingdon Ormstown |Fertile Greek Ormstown J.Lanktree (17) F.8.Rugar (1) y, T.Stewart (8) W.McWhinnie (7) Howick Beauharnois Ormstown Aubrey A.M.Ness (18) @ |p, 8.Rugar (11) W.G.Allen (7) Howick Aubrey Beauharnois Howick R.Stewart (8) À.A.Allen (9) a, Letourneau (5) R.Stewart (9) Lecolle Ormstown Lacolle Geo.Hood (4) Dr.J.W.Mills (168) Geo.Hood Default Huntingdon Valleyfield English River Lacolle S.Robb (17) J.McAlpine (4) |, Angell (7) J.Hope (8) English River Howick Second Round H.Angell (10) W.Smith ap Second Round field Beauharnois Lacolle PE n J.W Stow rt J.Parker (10) Jas.Hope (9) | OPE CO etek English River Valleyfield 51 9.Rugar (4) R.Stewart (9) R.McGregor Default © UAT Semi-Finals Howick Valleyfield Ormstown is Howick D.ow Ness Default F.Hope (6) R.Stewart (12) Aubrey Huntingdon Lacoil Lacolle Ronald Reddick Default Geo.Hood Jas.Hope Fertile Creek Lacolle ©\u20ac°- Finals as.Hop G.A.Ro ef na Beauharnois mio Howick Lacolle A.Kokko Default R.Stewart (14) Geo.Hood (10) Second Round English River Fertile Creek H.Robertson (15) R.Anderson (6) Mrs.Mary McNeil and Mrs.Allan Hooker.of Ormstown, were recent guests of Mr.and Mrs.Harold Robertson.Mr.and Mrs.Gordon Easton spent Saturday in Montreal.Miss Ethel Little, of Montreal, was a week-end guest at the home Beauharnois Valleyfield I.C.Watson (9) J.W.Stewart (13) Huntingdon Howick J.Lanktree (4) A.M.Ness (11) Aubrey Ormstown A A.Allen (8) Dr.J.W.Mills (1) of Mrs.A.Gruer and family.DON'T MISS Co PE OPPOL PEGG GON ILLDGEPONPED GOOLE POOPIOVIPOPOD PIO PIOIS0007 KASSEL'\u2019S PRE - INVENTORY SALE AT $15.00 : All Wool Sport Coats Originally priced up to $45.00 Many other bargains you cannot afford to miss.KASSEL\u2019S Flanagan Hotel Bldg., MALONE, N.Y.ats ours with Howick High School on Saturday morning on the latter's ice when two fast hockey games were played on an outdoor rink, The girls played first and it was not until late in the third period.that Howick's second line the only goal of the game, edging out Huntingdon by a 1-0 score.| The boys\u2019 game started out fast and Billy Robb made good on a solo effort in the first few minutes nf play, followed by Colin Arnold ; lead in the second period on a pass | from Gordie McIntyre.goal lead, the Academy boys went on the defensive and despite good team-work and play by Howick, Ronnie McLean turned in another shut-out game for the Academy.Both games were fast and clean y With only two penalties handed out i by Referees Donald Ness and Willard Orr.Huntingdon girls were fortunate in the last period of the boys\u2019 game when Mr.Douglas Ness was kind enough to show the girls through the new Howick High School.The girls were particularly thrilled with the Domestic Science rooms and the kindergarten class room.Mr.Ness took time to explain the advantages of the new school and answer questions regarding all departments and the girls felt fortunate in having Mr, Ness as a guide as he is keenly interested in the school and welfare of the students, and was an instigator for the building of the school.A hot dinner was served and later dancing and games were enjoyed in the gymnasium when Miss Margaret Terry proved very capable as M.C.Miss Jean Robinson accompanied the teams from Huntingdon and Mr.E.Grant acted as Coach for the boys.Return games with Howick \u201cwill soon be held.Gault Institute, Val- leyfield, plays host to Huntingdon Academy on Saturday morning.SUMMARY GIRLS\u2019 GAME d 1\u2014Howick: E.Ness (P.Black B.Ness) BOYS\u2019 GAME Huantingédon 2\u2018 Pa Tm First 1\u2014H'don: Robb scored | from Robb in the same period.Bill! [ A PE Travisee boosted the Huntingdon | 5 i With a 3-18 per A » Te q [7 D n° \u201cYES yc.WERIES 340, rue Dubé, Montréal D: Le - LI ; A \u2018 pe + ig a 3 x LS 14 ÿ vec ! ; A 4 R So: \\ Po .; 14 TR mle A ÿ (QUEBEC) AV a) Vi N } i - Al EAD LIMITED CLairvai 2442 MOOSEHEAD PALE ALE ALPINE LAGER BEER MOOSEHEAD LONDON STOUT Your Local Agent is MR.ANATOLE THEORET Telephone in Valleyfield 1166-J-2 - in Huntingdon 726 ame 1 aan RSS Farewell Party for Mr.Martin Beatty Monday, January 31st, was the Nun tingdon Locals went through the ice.Luckily he hung on by his arms and managed to get a grip on a firmer piece of ice.last day as caretaker of the Hunt- [He says the ice was cracking all ingdon High School for Mr.Martin Beatty.As a parting he treated all the pupils at the school to ice cream and soft drinks.In the evening.the teachers prepared and served a splendid dinner in honour of Mr.Beatty and he was presented with a leather billfold as a parting gift.Mr.Beatty has always done a splendid job in looking after the \u2018school and it has been in wonderful condition at all times; there is no around.He was almost a mile from shore.The water at that point is over fifty feet deep.He was none the worse of his icy bath, but he says he would not like to repeat the adventure.-0- Contributions to County Hospital The following contributions to the Buntingdon County Hospital have been received for acknowledgment during the past week: Cecli Pease, $10.00 and Anonymous, $10.00.Mr.and Mrs.Gordon Smail and young sons Eric and Gary visited her parents, Mr.and Mrs.Wright, of Montreal, last week-end.ale Mr.Jack Hamill, of Montreal, visited his parents, Mr.and Mrs.Wm.Hamill, last week-end.-0- : The many friends of Mr.and Mrs.Allan McLean, nee Nellie Big- ras, Cornwall, Ont.will be pleased to know that a son, Donald Charles, was born to them at the Cornwall Hospital on Jan.18th.Qe Bridge was played at four tables on Friday afternoon in the local curling club rooms.Highest score was made by Mrs.Rufus Kelly and second by Mrs.N.F.Manning.-0- Mr.Lindsay Chambers, who left a WILL HE BECOME A PRINTER?| Howick HOWICK \u2014 The Women's Missionary Soclety of Knox Church rey on Tuesday evening, 25th, at 8 p.m.The Was in the chair and the meet- \u2018ing 0 |the \u201cCall to Worship\u201d.Mrs.Jas.Carmichael read the Bible reed- 11st Cor.in Prayer.last meeting were read and jadopted, and business discussed, ;was with regard to holding the held their January meeting at the home of Miss Martha Gound- esident ned by reading together ing taking the 13th Chap'er of Miss Jean Ritchie led The minutes of the \u201cDay of Prayer\u201d service on March 4th in Knox Church, extending invitations to the W.M.8.jof Howick United and George- {town Churches to join.The roll Wednesday, February 2nd, 1949 PageFour Four The Huntingdon Gleaner ney and Kyrke.They met the guests meeting closed by repeating the Auxiliary Prayer.Georgetown Bible Class Holds Regular Meeting On Saturday evening, January 29th, the Georgetown Bible Class held its regular monthly meeting at the home of Mr.and Mrs.W.W.Elliot.The mecting was called to order by the President, Dan.Elliot and consisted of a three-fold programme of devotional, business and recreation, At the close of the business session, the Executive met to discuss and plan the programmes which would be followed throughout this year.A hearty vote of thanks was extended the members of the Howick United Young People's Society for their kind invitation and enlivened that sometimes dull period of waiting for the honoured guest.After many false alarms the suspense ended.Those assembled sang to welcome Catherine and she was escorted to a decorated chair.The four lively lads then entered with the gifts and very carefully placed them before her.Surely no girl ever had more willing and excited helpers, as turn about they gave her a parcel to open.Finally the basket was empty, their interest quicky waned and drowsiness compelled them to leave this purely feminine affair to the ladies.Catherine graciously thanked her friends and extended a welcome to visit her in her future home.An amusing game was played when questions were answered concerning the past, present and future of the bride-elect.Everyone enjoyed (was called and answered to with \u2018the text word \u201cJoy\u201d, Mrs.Wm.\\Stewart gave the spécial item, telling how change is in the air doubt he will be missed by all.-0- W.M.S.Meeting St.Andrew's W.M.S.held their to their party which was held onl meeting old friends and neighbours Friday, January 28th.A very en and there was much visiting while joyable time was had by all.j delicious refreshments_were served =0- Miss Mary Crowe, of Montreal, is visiting her cousins Mesdames Smail, Dunn and Hamill, in 1929 to play hockey in Montreal, then on to Los Angeles where he played several years, afterwards Dainty refreshments being ser- nha 4 RE ON first meeting of the year at the Manse.on Wednesday, Jan.26.The new president, Mrs.Wm.Smellie, opened the service followed by scripture reading from the Gospel of Mark.Minutes of the previous meeting were read by the secretary and the treasurer's report given.Miss Turner and Miss Walker were appointed delegates to attend the Annual Meeting of Presbyterial, to be held on Feb.1st and 2nd, in Montreal.It was moved and seconded that Mrs, Moody and Miss Walker be a committee to arrange programmes for the year.Rev.Mr.MacLean announced that we would have a visit from Rev.Ten Chui, a Chinese missionary who is now spending a year in Toronto, early in February.Mrs.Ruddock and Mrs.Hamilton were appointed to look after refreshments for this meeting.Mrs.Moody had charge of the study period, which consisted Te \u201c e questions and answers on Church of Christ in China\u201d.Meeting closed with prayer by the president.Refreshments were served afterwards by the hostess, Mrs.Mac- Lean.-0- Young Man Almost Loses Life _in Lake Champlain While fishing in Lake Champlain last Thursday, Gerald Sweeney, son- in-law of Mr.and Mrs.Anthony Smail, of Huntingdon, suddenly Qa | Mr.and Mrs.Gerald Sweeney.of SL.Albans, Vt., and four daughters visited her parents, Mr.and Mrs.Smail, over the week-end.«Q= Mr.Wm.Taylor spent Sunday in Montreal.Mr.and Mrs.Hugh Cameron of tained relatives and friends during Fiftieth Wedding Anniversary, on Tuesday, toured the U.S.A.with Miss Sonja Henie, visited here on Monday.Lindsay is now with the A.&P.Stores in Syracuse, N.Y.i -0- | Rev.Joseph Fallon of Toronto and Brother James Fallon of St.Lambert visited at the home of Mr.and Mrs.George Collum last week.CELEBRATE FIFTIETH WEDDING ANNIVERSARY hed Dundee, Que., who celebrated their February 1st and enter- the afternoon and evening.= TTL ES SHORTS \u201cBig Sister Blues\u201d (Musical Parade) \u201cMite Makes Right\u201d (Noveltoon) \u201cGlass Orchestra\u201d (Uns.Occupation) NEWS Added Feature \u201cThe Secret Land\u201d (Color) with BR.MONTGOMERY - R.T4 C.HEFLIN YLOR NEWS Thursday, Friday, Saturday, , .Feb.3-4-5 Christmas Seals Fund Reaches Total of $1,418 Contributions to the Tuberculosis Christmas Seals Fund still keep arriving and the total has now reached the sum of $1,418.00.The following have been received during the past week: $7.00\u2014The Hemmingford Protestant School.$5.00\u2014Pepular Rugs Ltd.$1.00 each\u2014Mrs.W.E.Lefebvre, Mrs.Reginald Graham, Wm.Syk- tus, Miss Meriba Will, Hugh Mc- Nicol, Chas.A.Brown, John Cunningham.Obituary THE LATE MRS.GOODIER The death occurred on Saturday afternoon, January 8th, of Mrs.E.J.Goodier, who with her hushand had been a resident or Georgetown for the past fourteen years.Mrs.Good- ier had been in poor health for a considerable time, and the end was not unexpected.She was Annie Payne Smyth, a native of Abbeyleix, Queen's County, Ireland, the daughter of Thomas and Margaret Smyth, both of whom had been school teachers, and was one of thirteen children, elght of whom were trained as teachers.She had spent over four years in South Africa as governess in the household of Hon.Harry Burton, Minister of MALONE* -MALONE, REW VORK- - - ; FRI.- SAT, .| .45 SUN.- MON.- TUES,, FEB.6-7-8 LAE Bob HOPE FUN / y LUE Finance in the Government of South Africa, and had frequently met Jan Smuts there.She came to Ottawa in 1908, where she was governess to Seymour McDougall, grandson of the then Receiver-General.She later married Edward John Goodier, the marriage being performed by the late Archdeacon Paterson Smith, Rector of St.George's Church, Montreal, who had been Mrs.Goodier\u2019s rector at Abbeyleix in Ireland.On Mr.Goodier\u2019s retirement from the C.N.R.railroad as station master they moved to Georgetown and purchased the house on Guelph Street, where she ed.Mr.Goodier was agent for the C.- N.R.at Maxville from 1906 to 1924, when he was transferred to Orms- town, Que.He moved to Georgetown 14 years ago following his re- Hrement.\u2014(The Georgetown Her- Roxham ROXHAM \u2014 Mr.and Mrs.W.S.Hawkins, Dougie and Sandra were recent visitors of Mr.and Mrs.Spencer Brock, Dannville, Que.Mr.Johnny Hawkins, Dannville, spent several days visiting at the home of his sister, Mrs.Bruce Wallace and his brother, Mr.W.S.Hawkins.Mr.Allan Radley was a business caller in Montreal, on Saturday.Mrs.Harold Wallace, Miss Shirley Wallace were visitors in Montreal, on Saturday.Chateaugay\u2019s Modern Theatre \u201cEmbraceable You\u201d Also Spotlight and Cartoon Fri.- Sat.Feb.4-5 Double feature program BUDDIE DAVIS and his Police FLAME in a heart warming sto e e Ty \u201cNight Wind\u201d Second feature a Hopalong ad Dont.story \u201cDead Don\u2019t Dream\u201d BILL BOYD starrin « Also Episode No.2 of G-Men Never Forget\u201d Sun.- Mon.Feb.6 - 7 Peoble are the same all over the to see world, flocking - RED SKELTON - in - \u201cFuller Brush Man\u201d It's the comedy hit of the year PLUS \u201cUnfaithfally Yours\u201d REX HARRISON - LINDA DARNELL - RUDY VALLEE ji?| gi iF BARBARA LAWRENCE Tues.- Wed.Feb.8-9 JEAN ARTHUR returns to the screen in a very intertailning picture \u201cForeign Affair\u201d One of the better pictures released this year (Guiana was read by Greta Ross.be THE GAY \u2019 The offering amounted to $5.10.Single feature with Selected short S.S.Notes starts at 7:15 Certificates were given to Bev- Double feature starts at 7:00 erley Arnold and Pauline Foers on a ear Morning for memor- 4 ?Thursday .Feb.3 Course, ure, the Beginner's DANE CLARK in a fast moving big town 9 scandal story Allan S Corners Little Serge Alary, age 3 years, visited the Gleaner printery a few days ago.He had a grand time of it, too, so he told his parents, Mr.and Mrs.George Alary.\u201cThe man with the cigar took my clothes off, gave me some picture books and took me out to see the machines.\u201d In the picture we see Serge watching Donald MacRae operate an in- tertype.Serge stood by the machine for nearly an hour and never made a move other than to suggest he would like to touch one of the keyboard keys, but he didn't do it.\u201cSerge, who gave you the gum?\u201d asked his mother.Answer, \u201cThe man who sat at the machine.\u201d \u201cWhere did you get the pennies?\u201d \u201cFrom the men in the shop.\u201d And 80 the story goes and since then his parents have been asked time and again to let him go to the Gleaner.= Chateauguay Valley= Athelstan ATHLESTAN\u2014Mr.T.Norris, Mrs.Garnet Green\u2019 and Miss Helen Elder left on Monday by motor for Florida, where they expect to spend a month visiting friends there and enroute.Their \u2018many friends wish them a most pleasant holiday.Mr.Thos.Arnold and daughter Idella have taken up Te- sidence in thelr new home, just recently completed.Guests the past week at the home of Mr.and Mrs.Alcide Galipeau were Mr.and Mrs.Lucien Guerin, of Ormstown.There was no United Church service here on Sunday, due to the fact that the minister, Rev.W.W.Conrad was a patient in the Royal Victoria Hospital, Montreal, where he under went an operation last week.À continued improvement in his condition is hoped for.Ww.M.S.The January meeting of the Presbyterian W.M.S.was held on ursday afternoon at the home of Mrs.H.A.Hampson, with a fine attendance.The opening devotional exercises were conducted by Mrs.Wm.Jamieson.Rell call answered by fifteen members repeated a Bible verse on Faith.A letter of thanks for Certificate of Life Wedding RHINEHART - BEAUDIN Miss Mae Beaudin, daughter of Mr.and Mrs.Hector Beaudin, of Huntingdon, Que., became the bride of Emerson Rhinehart, son of Mr.and Mrs.R.M.Rhinehart, of Cha- teaugay, at St.Andrew's Presbyterian Manse, Huntingdon, Que., on Saturday, January 15th.The Rev.R.D.MacLean conducted the ceremony.The bride wore a grey suit with black accessories, had as her maid of honor Miss Helen Whittal, of Huntingdon, Hector Beaudin, Jr., brother of the bride, was best man, Following the wedding ceremony at 3 p.m., à reception for the bridal party was held at the home of Mrs.William Beaudin.The young couple then left on a trip to Oswego and Rochester.The newlyweds have taken up residence in Chateaugay where Mr.Rhinehart helps operate the home farm.Brooklet BROOKLET\u2014The regular monthly meeting of the Brooklet W.C.T.U.was held at the home of Mrs.Wm.Maither, Thursday afternoon, Jan.Membership was received from Mrs.Archie Hampson.Notlce of annual meeting to be held in Melville Church on February 1st, was read and Miss E.D.Kimba and Mrs.Wm.Tully were ap- \u2018pointed delegates.Typed copies of the year\u2019s programme were given to each member, and a vote of thanks given to Mr.Archie Hampson for doing the typing.The lesson, \u201cEnter China\u201d, was taken up by Mrs.Watson.Three new members were enrolled.Meeting closed by members repeating the Auxiliary Prayer in unison.Delicious refreshments were served by the hostess, Y.W.A.A meeting of the Evening Aux- illary of WM.S.was held on Thursday evening at the home of Miss Helen Elder.The opening devotional exercises were conducted by Beryl Jamieson and Mrs.Douglas Cooper.A very interesting article on British ALLAN'S CORNERS \u2014 Sunday callers at the home of Mr.and Mrs.D.J.Ovans were Mr.and Mrs.Nelson Ovans and daughter, Nelsona of Montreal.Week-end guests of Mrs.Helen Peddie were Mr.and Mrs.Arnold McIntyre and Mr.Harvey Forrester of Huntingdon, and Mr.James Barr of Chateauguay Basin.Mr.and Mrs.Ray McMillan and family, of Franklin Centre, were Sunday guests of Mr.and Mrs.Geo.Hope.Mr.and Mrs.T.C.Bell and family of Huntingdon were Sunday callers of Mr.and Mrs.A.A.Tanna- Mr.Bill Hooker of Ormstown was a Sunday guest of Mr.and Mrs.Merrill Tannanhill.Mrs.Wm.Cullen Hostess at Birthday Party A surprise birthday party was held at Strathmar, the home of Mr.and Mrs.Bill Cullen on Saturday evening, January 20th, 1949, at 9 o'clock in honor of Bill's 26th birthday, with 55 guests present.On his arrival downstairs, he was completely taken by surprise by the singing of \u201cHappy Birthday to You\u201d.Cards were played at eight tables, also cro- kinole and Chinese checkers.Dancing was enjoyed to a sound system until refreshments were served at midnight, when hats were given out to all.With everyone sitting at tables and a head table, a toast was proposed to Bill wishing him health and good wishes and many more years, also for Mrs.Mc- Calg, who was celebrating a birth- him much happiness, 27, with a good attendance.The president, Mrs.Maither had charge of the meeting.Mrs.J.O.Levers 1 gave a report of the Food Sale.The Flower Mission superintendent, Mrs.Elliott, reported a niémber of \u201cthank you\u201d cards had been received.The meeting closed with the Mizpah Benediction.A delicious supper was served by Mrs.Maither.Mrs.Jas.Newton and Mrs.F.G.Peck, of Chateaugay, were callers at the home of Mr.and Mrs.Fred Sweet on Sunday.Mr.Clifford McCormick of Sara- nace, N.Y, spent the week-end at the McCormick home.Sunday guests at the same home were, Mr.Earl McCormick and David Healey, of Chateaugay, N.Y.: Mr.and Mrs.G.H.Trudeau of Malone, N.Y.; Mr.and Mrs.Enslow Kissane and Mrs.James Harrigan, Chateaugay, NY.and Miss Florence McCormick, of Placid, N.Y.\u2014_\u2014 Aubrey - Riverfield and Brenda, Mr.and Mrs.Walter Brown and Sandra, were Sunday guests of Mr.and Mrs.Morris Robb, at St.Johns, Que.The Good Comrades\u2019 Club of Riv- erfield Church held their January meeting at the home of Mr.and Mrs.Harold Robertson, on Thursday evening, Jan.20th, with 16 members and visitors present.The Scripture lesson was read by Caroll Rorison and prayer by Mrs.Harold Robertson.This was followed by Hymn 571, \u201cBlest be the Tie That Binds.\u201d The business period of the meeting included plans for a Curling Party, with neighboring societies as guests.The program for the current year was prepared and it was decided to have a special speaker at each meeting.Interesting games were enjoyed and delidous refreshments were served by the hostess.Mr.and Mrs.Clifford Brown spent Saturday in Montreal.Trout River TROUT RIVER\u2014Miss Evelyn Mc- Farlane, daughter of Mr.and Mrs.D.Leslle McFarlane, was taken to Monigeal General Hospital, in the early hours of Monday morning, by her uncle, Mr.Russell McDonald.Her parents accompanied her and e was operated on for appendicl- tis, shortly after she arrived there.Dundee DUNDEE\u2014Mr.and Mrs.R.Gr Steven, also Mr.W.D.Praser spent Saturday in Montreal.Messrs.Fraser and Steven attended the Annual Meeting of Montreal Milk Pro- ucers\u2019 Association, which was held in the Normandie Room of the Mount Royal Hotel.+ you can hear our program on the |day the same day.After, a sing-song Mis Dorothy Ann Taylor, ot Radio, Sun, Tues, Thurs, Pri,\\was enjoyed very much, which |Hérdman, fs visiting her grandpar- WICY, Dial 1490.brought the evening to a close, when Dts: MT.and Mrs.Ohas, Smallman, $00 Dm.is Gay time.sll Bill's friends also uncle and aunt, Mr.and Mrs, Roy MeNiocol, Mr.and Mrs.Wm.Stacey, Alvin! of our world, civilization is going round a corner, millions of peo- \u2018ple are directiv affected \u2018by the revolutionary movement which would change the foundations of our Western world from Christianity and freedom to atheistic materialism and state-ism.\u201cJesus Christ is the révolution\u201d, let us ask Him to begin it in us today, and not let up till all mankind is involved in it.Miss Martha Goundrey read a very interesting Glad Tidings item about a little Chinese girl who after being converted while staying in a Missionary boarding ool, was the means of leading all the members of her family to believe in Christ.Mrs.Jas.Andereson read a special message on the \u201cExplanation of the First Commandment\u201d.People laugh at the Commandments, scoff at them, and scorn them even serious minded ple fail to be impressed by them, that is the sin and the tragedy of the world of today.There are many ways by which this commandment is broken, placing of other things before God is just as much a transgression as bowing before a God of w or stone.Some men make a of their business or work.Let us remember that the First Commandment states, \u201cThou shalt have no other God before me\u201d, A short tem ce item was given and the offering taken which amounted to T5c.The Glerelm GLENELM \u2014 Mr.Wm.Graham, Misses Kate and Bessie Graham, Mr.Robert Crawford and Margaret Wilson attended the funeral of their uncle, the late Arthur G.Roby, at Burke, NY, on Sunday afternoon.Mr.J.A.Brown and Mr.Wm.Graham attended the Milk Shippers\u2019 meeting held in Montreal on Saturday.Miss Jean McLennan underwent a successful apgendectomy operation at Barrie Memorial Hospital, Ormstown, on Monday evening.Mr.Clifford Hamilton spent Friday in Montreal.Miss Evelyn Brown spent a few days the past week with her sistér, at Morin Heights, Qué.St-Chrysostome ST-CHRYSOSTOME \u2014 Mr.and Mrs.Willie Ryan, Mr.and Mrs.Ed Parent, Mr.and Mrs.Prevost.Raoul Prevost, of Clarenceville, Miss Solange Leduc and Mr.Bergevin, of St.Louis, were recent guests of Mrs.Soucy and Mrs.Couillard.Mr.and Mrs.Jos.Huot spent Sunday in Montreal, guests of the Loiselle family.Mrs.Gontran Bourdeau is spending an indefinite time with her cousin, Mrs.Gougeon, in Montreal, where little Alaire Bourdeau is receiving medical attention.Mr.and Mrs.Lionel Demers, Miss Juliette Bigras attended the funeral of Mrs.Pierre Reid at Ormstown on «by the hostess, assisted by severa} ved, the meeting came to a close.HOWICK\u2014Recently, Mrs.Mat- tice, accompanied by four pupils, who had earned the privilege, Misses Jean and Margaret Templeton, Hazel Elliot and Gretta McKell, attended a concert given by the young Canadian pianist, Gordon Manley.Later, Margaret Chisholm and her teacher heard the great Polish pianist, Malcuzynsky, play a program of Chopin's compositions.Both these concerts were enjoyed and the girls were glad they had an opportunity to hear these outstanding artists.\u2018The local W.I.\u2019s helped to make it possible for these pupils to attend the concert.Mrs.Mattice and Margaret Chisholm attended the studio party at CBM radio station at 7 am.This was an interesting experience.Both were interviewed and Margaret took part in a contest.Shower for Bride-Elect On Tuesday evening, Jan.25th, friends of Miss Catherine English gathered at the home of Mr.and Mrs.Whiteford McKell, Tulloch- gorum.The occasion was a miscellaneous shower in honour of her approaching marriage.Miss English\u2019s great-great-grandparents were among the first settlers on Tulloch- gorum Road and the guests represented many of the old families.Mrs.McKell was ably assisted by her four sons, Goraon, Carlyle, Rod- friends., Mrs.Norman Malr and daughter, Audrey, spent Saturday at Magog.Mrs.E.Reddick spent a few days at Riverfield, at the home of Mr.and Mrs.Aubrin Reddick.OBITUARY The Late Thomas Hamilton The late Thomas Hamilton, of Howick, Que., passed away at his home in Fertile Creek on Jan.23, 1949, after two months\u2019 illness.\u2018The deceased was in his 87th year and was a son of the late Mary Stewart and Richard Hamilton.He spent his entire life in\u2019Fertile Creek.He was united in marriage to Annie McClenaghan on June 27, 1894.The deceased was a life-long niember of Georgetown Presbyterian Church and a member of the Session for many years._ He leaves to mourn his loss, his widow and two daughters, Lyla of Fertile Creek, and Mrs.Haddon Kerr (Pearl) of N.D.G., also three grand-daughters, one sister and one brother.Two sisters and two brothers predeceased him.Funeral services were held on Jan.25, at his late residence, Fertile Creek, conducted by his minister, Rev.J.H.Marshall.Burial was in Georgetown Cemetery.IRON- AST fortunes have been eries of Quebec and Labrad ZY \u2014 ne Builder/; -\u2014\u2014.Please rush to me a free The Fortune Builder\u201d\u2014and Development Co.Ltd.ACT NOW Name There is no Address cost or obliga- d tion involyed in this request.eee Friday.T HE The Key to Fortune to modern industry.Largely through its huge Mesabi Range deposits, the United States was enabled to develop the world\u2019s richest and most potent industrial power.Now\u2014with the approaching exhaustion of Mesabi supplies \u2014profit-seekers are stirred by the fabulous IRON discov- believably rich deposits promises new industry, new power, Mail This Coupon TODAY McGILL SECURITIES LIMITED, co Please Write PLAINLY built on IRON, indispensable or.\u2018Development of these un- new metal wealth, new speculative fortunes for those who have the facts.If you are interested to get the facts on new fortune- 0 tunities of Quebec- Labrador IRON enterprises \u2014to put them to your own use for personal profits sake\u2014act now to get your ; copy of our informative booklet, \u201cIRON\u2014The Fortune Builder\u201d, free.of charge, no obligation.266 Notre Dame St.W., Montreal, Que.of your booklet, \u201cIRON\u2014 facts on Quebec-Labrador fal ea 0404 1 1 00 000 6 04 2 000 05010000 besa reser rar ares ar essere teens 000400 6000600 00 0000008000 | ÆTHE FINEST TOBACCO YOU EVER ROLLED TOBACCO TH AT COUNTS\" pop JG vs Wednesday, February 2nd, 1949 0 ra tne mvs © iden bar ak on nan a.The Huntingdon Gleaner Rockburmn Havelock Franklin Herdman Born BOURDEAU\u2014At St.Chrysostome, Que., on January 21st, 1948, to Mr.and Mrs.Robert Bourdeau, (nee Jacqueline Brouillard) a son.BUCKLEY\u2014At the Galt Hospital, Galt, Ont., on January 25th, 1949, to Mr.and Mrs.John J.Buckley (nee Margaret Connell), formerly of Valleyfield, Que., à son, Stephen Alan.DUHEME\u2014At Huntingdon County Hospital, Huntingdon, Que, on January 29th, 1948, to Mr.and Mrs.Wiliam Duheme, St.Anicet, Que., à son.LABERGE\u2014At the Barrie Memorial Hospital, Ormstown, Que., on January 28th, 1949, to Mr.and Mrs.Edouard Laberge, Ormgtown, Que., 8 son.ROBIDOUX\u2014At the Notre Dame Hospital, Montreal, on Jan.26th, 1949, to Mr.and Mrs.Egide Robi- doux (nee Marjorie Fournfer), a daughter, Mary, Muriel, Diane.SIMPSON\u2014At the Barrie Memorial Hospital, Ormstown, Que, on January 28th, 1949, to Mr.and Mrs.Lyle Simpson, Hemmingford, Que., a daughter.® Died CAMPBELL\u2014At Ormstown, Que, on Jan.Slst, 1949, John Robert Campbell, beloved husband of Ella McCartney, age T1 years.GRACE\u2014At his residence, 368 St.James Street, Ville St.Pierre, on Monday, Jan.31st, 1849, Michael John, beloved husband of Elizabeth Kirby, in his 78rd year.Interment Valleyfield, Que.MARSHALL-\u2014On Jan.31st, 1949, at the residence of her daughter, Mrs.C.E.Petch, Hemmingford, Que., Anne Jane Edwards, age 89 years, beloved wife of the late Samuel Marshall, Sawyerville, Que.\u2019 Funeral service St.Luke\u2019s Anglican Church, Hemmingford, Que.RADEON POMPES MIT EME MSIE Funeral Director® i Ambulat ce a} Phokie 5 R 2 y Franklin pO Que.ETT asad odd ® Died MacDONALD\u2014At Winnipeg, Man., on Monday, January 31st, 1049, Mr.H.T.MacDonald, aged \"9 years, father of Mrs.O.E.Caza, of Valleyfield.McGERRIGLE\u2014Suddenly at Orms- town, Que, on Jan.28th, 1949, Agnes Rutherford, beloved wife of W.G.McGerrigle, aged 76 years, Funeral from St.Paul's United Church., MONETTE-At the Hepburn Hospital, Ogdensburg, N.Y., on Jan.28, 1849, Frank Monette, of Malone, N.Y.aged 62 years, brother of que.Alex.Laberge, Huntiggdon, ROBY\u2014At Burke, NY, on Jan.27th, 1949, Arthur G.Roby, beloved husband of the late Grace E.Crawford, age 88 years, In Memoriam HELM \u2014 In loving memory of our dear brother, Edgar Helm, who passed away on Feb.3rd, 1948: A page in memory's book is gently turned today, May the joys that you missed on life\u2019s high way May you find in God's Garden of Ever \"remembered by his three sisters, Myrtle, Hazel and Grace.HILLMAN \u2014 In loving memory of a dear husband and father, Alfred Earle, who died Feb, 3rd, 1945: \u201cTime rolls on but memories linger\u201d.Ever remembered by His Wife and Family, TOWNS \u2014 In loving memory of Ann, who was taken from us suddenly on Feb, 5th, 1943 \u2014 Memories of you are ours today Neither years nor time can take away.Mother and Daddy.HELM \u2014 In loving memory of a dear husband and father who passed away one year ago, Feb.3, 1948 \u2014 \u201cWe shall always remember for your memory is enshrined in our hearts\u201d.Ever remembered by Wife Nellie and Children.TODD \u2014 In loving memory of our dear wife and mother, who left us on January 31, 1941 \u2014 We cannot say, we will no say \u2018That she is dead \u2014 she is just away.With a cheery smile and a wave of her hand She has wandered into an unknown land \u2014 To those who have a mother, Cosgrove FUNERAL HOME \u2014_\u2014\u2014\u2014 We Have Built Our Reputation on people\u2019s complete faith in \u2018us, through faithful, conscientious Service since F.H.Cosgrove Ft.Covington - Dundee Phone 6206 and 6288 Cherish her with care, For you never know the meaning Until you see her vacant chair.Always loved and remembered by Charlie and Family.WHITE \u2014 In loving memory of our dear Helen, who passed away on Feb.1st, 1948 \u2014 : In memory of her with whom our paths have had to part, Yet who is never far from us But always in our hearts.No loving hands or human skill Could here prolong her life, For God had willed that she must go From this vain world of strife, We miss her loving kindness, We miss her cheery smile; But God to us is whispering \u201cTis only for a while\u201d.Longed for and sadly missed by Her Mother, Dad and brothers David and Lloyd.fo] MONTREAE, - à mnt ae DE CS ELS 5 CARD OF THANKS I wish to extend my sincere thanks to my many friends for their kind expressions of sympathy in my recent bereavement, Isabella McNaughton, Roxham Mrs.Wm.Akester is spending an indefinite time in Montreal, visiting her sister, Mrs.Emile Trepanier, and also her son and daughter-in- law, Mr.and Mrs.Leslie Akester.Mr.Norman Akester was a recent jasitor of Mr.and Mrs.Thos.Clel- and.BIG SPECIALS up to 40 per cent reduction From Feb.3rd to Feb.23rd.in the INVENTORY SALE STRINGER\u2019S STORE Furniture & Electrical Appliances Hemmingford, Que.(FREE DELIVERY SERVICE) In the meantime consult our Insurance Agency for your protection.Life, Farm, Fire,\u201d Automobile, Responsibility, Theft and etc.Insurance.M EE\u201c ners.Curling Rink LACOLLE-Grand Opening rooms.À large crowd enjoyed dancing on the ice, while others played cards.for attending and for their splendid contributions and co-operation making the closed-in rink a success.Dr.Dussault spoke a few words in French to those present, explaining the purpose of the rink and the advantages it offered to the community, not only as a curling rink but as a community centre, Refreshmetts were served by the lady curlers.A supper for the congregations which constitute the Lacolle charge of the United Church; was held on Tuesday evening, and was followed by the annual business meeting.The supper was a pleasant social event, enjoyed by a number which [well represented Henrysburg and Odelltown, as well as Lacolle.The meeting was presided over by Rev.R.W.Carr, and the secretary, Miss Ethel Fosburgh.Reports of WMS.showed an active year, with Mrs.J.Van Vllet as president, and the Society met its objective of $225.for the year.In addition, a flourishing Mission Band was carried on by Mrs.J.L.Van Vliet, assisted by Mrs.Jas.Hope.After two years\u2018 service, these ladies resigned, and are replaced by Mrs.T.Bgooks and Mrs.D.Rogers.The Women\u2019s Association reported a most successful year, under the leadership of Mrs.\u2018Thos.Van Vliet.A new stove and dishes have been bought for the hall, $100.given to the Church, and there is a fine balance on hand.The Sunday School had a very good year, despite the removal of several children in the fall.It was with deep regret the meeting heard of the resignation of Miss E.E.Fos- burgh as Superintendent after fifteen years in that office, and, also of the resignation of Mrs.Borrow- dale as a teacher after more than 30 years' service.A special resolution of appreciation was adopted for the services rendered by these ladies, a service that was rare in its excellence.It is hoped a successor for Miss Fosburgh will soon be found.Odelltown has an active Home Department, which since its formation has been under the direction of Mrs.C.E.Stevenson, who has been obliged to relinquish that responsibility on account of ill health.Mrs.D.A.Edward is her successor.Contributions to the Missionary an increase of $83.over the previous year, the church.of Lacolle Curling Club was held on Friday night, Jan.28th, in the Club During the evening, Mr.J.Hope.the President, thanked the people in and Maintenance Fund were $394.The pastor reported some new families are now in the district, and during the year several united with Mr.N.D.Van Vliet in reporting for the Session, brought in a recommendation from the Board which was adopted: That for the long and loyal service rendered the church by Messrs.James Borrowdele, J.E.Masten and W.H.Nichols, they should be made Honorary Elders, and Messrs.H.P.Cockerline and E.A.Robinson be made Elders.Appreciation for the faithful service of the choir was voiced by Miss Daggett, the organist, who for 31 years, has faithfully and with distinction fulfilled the onerous duties of that office.Reports from the treasurers of the three congregations were received, and consideration given to the recommendation of the General Council for an effort to reach the new minimum salary for the pastor for the ensuing year.It was resolved this should be done.Election of office bearers and committees followed and the meeting closed with the Mipah benediction.It was generally felt that a happy, specessul gathering had been held.IL was delightful having some of the more elderly folks present, as\u2019 well as some of the younger ones, although a few were absent on account of sickness.Mrs.Sherwood Boyse s past week visiting Mrs.A.Heatley of St.Phillipe d'Arg.Mr.and Mrs.Eby Hill, Misses Jean Van Vllet and Zann Hewson motored from Montreal on Sunday and visited friends and relatives.Mrs.C.E.Paquet, who has been with her sister in Ste.Hyacinthe since leaving the hospital about ten days ago, returned home on Sunday night, Mr.Paquet having gone as far as Montreal to meet her.Messrs.James Robinson and David Van Vliet went to Montreal on Saturday, to attend the Annual Meeting of the Milk Producers\u2019 Association.Week-end visitors at their respective homes were: Messrs.Jack and Keith Van Vliet, Gerald and Jimmy Derrick and Ray Jones, Misses Mary, Mildred, Lois and Betty Van Vliet, Betty Derrick, Jean Grant, Norma Lathe, Jean Millar and Dixie Ferguson.t the Franklin Ceutre Covey Hill COVEY HILL\u2014Alternate rains and freeze-ups make our hilly roads quite difficult for locomotion.The motorist is apt to go spinning on an icy stretch, the farmer with a sleigh-load has to act \u201cthe Artful Dodger\u201d, and what might be glor- fcus sledding for the youngsters is disappointing because the ice is so patchy.Evangelists Richards and Wells held several meetings at the home of Mr.and Mrs.Thos.Waddell last week.Mr.E.R.Lowden and George and Kenneth Harrigan were visitors with friends here.Carleton Place, Ont., at present.A very good friend of our young people on the Hill, Mr.Wm.Duley, writes from California of his pleasant vacation there this winter.Mr.and Mrs.Norman Ritchie, of Montreal, spent the week-end at Mr.R.Sutton\u2019s.Messrs.Gerald and Ronald Bourdon of Montreal, also Mr.Raymond Bourdon, Jr, have been guests at the Customs House, Mr.E.R.Lowden is employed at Along Scenic Route °°52°° Lacolle Officially Opens Preparing for the 1949 show which promises to beat all records, the Horse Show Committee of the Ormstown Exhibition Association are ORMSTOWN \u2014 On Thursday evening, the Annual Winter Carnival was held at the Ormstown Skating Rink.Mr.Fred Ayerst acted as Master of Ceremonies.A Fairy Tale Parade, put on by various children in costume, opened the evening.Members of the Montreal Figure Skating Club, under the direction of Mr.Lockerby, contributed several numbers to the evening's program.Miss Margaret Milne delighted the audience with solo numbers, Mr.Robert Pickette, comedian, Misses F.and W.Jouch, Miss Jacky Duclos and Mr.Paul Desloone contributed duets and group numbers.Members of Grades 5 and 6 of Ormstown High School did a folk dance on skates which added to the evening's entertainment.Mr.Fred Ayerst, on behalf of the War Memorial Community Centre Executive, thanked everyone who had contributed in any way to make the event such a success.Following the performance, the Montreal guests were entertained by the Women's Auxiliary at the home of Mr.and Mrs.M.A, Gartshore.FRANKLIN CENTRE \u2014 A very pleasant social evening was spent the basement of the United Church, on Tuesday evening, sponsored by the members of the W.A.Society.The lecture, \u201cThe Seal of the United Church\u201d given by Rev.E.Davis was informative as well as very interesting and was very much enjoyed by his listeners.Refreshments were served by the members and a birthday cake was presented by Cards of Thanks Mrs.James Manning to Mrs.E.Davis and little Miss Lois Ann Moneypenny in honour of their illness.Howick, Que We wish to thank all our friends tak: and relatives for cards, parcels, inquiries and help during my recent Mr.and Mrs.A.W.Currie, birthday.A silver collection was en.Mrs.Charles Cassidy returned home from Montreal, the past week, where she spent two weeks with her daughters.| Relatives here received word in our recent sad bereavement.We wish to extend our sincere thanks to the many friends, relatives and neighbours for their kindness and sympathy extended to us W.G.McGerrigle and Family.quite recently that their nephew C.F.3 Rebert McLaren, is at present a patient in a \u2018hospital at Honolulu, where he is stationed for 2 years, having been transferred there from California, quite recently.us during our sad bereavement.and family.We wish to express our sincere thanks for the many expressions of sympathy, also floral tributes, sent Mrs.Thos.Hamilton and Lyla, Mr.and Mrs.Haddon Kerr Mr.and Mrs.P.H.Sarrasin and Miss Mary Eileen Cassidy, R.N.,, of Montreal, spent last week-end with their parents, Mr.and Mrs.Chas.Cassidy.Mrs.Fred Stevenson, sorry to report, is a patient in the Barrie Memorial Hospital at present, suffering from infection, caused ing our sad bereavement.Jules Etienne and Family Telephone 20 We wish to express our sincere thanks to neighbours, friends and relatives for their sympathy and floral tributes, also for the many acts of kindness extended to us dur- from a bad burn she received over a week ago.Her many friends wish her a speedy recovery to her usual health.Mrs.Costello of Russeltown, Miss Catherine Costello and friend, Mr.J.Remmillard of \u2018{Peru.N.Y., and Miss Elizabeth Leahy, R.N., of Plattsburg, N.Y, were Sunday guests of Mr.and Mrs.Dan Leahy.Miss Edith Brown of Rose- mount, spent the week-end with the Harvey family.Mr.and Mrs.Morrison Brooks, Miss Winona Brooks, and Lois Ann Moneypenny, spent Sunday at Lacolle, with .and Mrs.Thomas Brooks.Mrs.Inez Brooks returned home with them in the evening, after a week's visit at her son\u2019s home.Miss Libbie Waddell is spending some time with her brother, Mr.John Waddell, Covey Hill.Miss Janet Morris spent a few days with her friend, Mrs.Eddie Hooker at Tatehurst, the past week.A card party was given at the home of Mr.and Mrs.Charles Waller on Jan.20th, sponsored by the W.I, under the supervision of Mrs.Oscar Trainer and Mrs.Francis Rowe.Cards were pla ed at 14 tables, \u201c500\u201d at 13 bles and Euchre at 1 table.Prize winners were as follows: Euchre, Mr.Richard Frier and Mrs.Stanley McNeil, \u201c500\u201d, Mr.Jimmie Leahy and Mrs.Kyle Blair, second prizes were won by Mr, J.McCartney and Mr.Ernest Maithers.Consolation, Mrs.Richard Frier and Mr.Wm.Gibson.Door prize, Mrs.J.Mc- Cartney, six chair prizes were o given.During the evening Mrs.Sherrington sang two solos.The large attendance was much appreeiated by the Society, and also all those whose help made such a successful evening possible.Proceeds amounted to $25.00, which will be used to send parcels to Britain for the needy.The Misses Gertrude Carson, June and Norma Vaincourt, ac- complnied the senior pupils of Ormstown High School to Montreal, Saturday, to see the play, \u201cThe Winslow Boys\u201d.Mr.and Mrs.John Ross spent Friday in Montreal, visiting relaves, -O- A mixed Bonspiel was held at the Ormstown Curling Rink, Wednesday, January 26th.Following are the rinks taking part and the scores: Mrs.J.White Mrs.A.Ayerst Harold Kerr Mr.À.Ayerst Mrs.C.Hyndman Mrs.D.Barington E.Rennie 8 B.L.McGerrigle 5 -O- Mrs.À.Hughes Margaret McCartney.Merrill Barrington Earle Sault Mrs.E.Sault Mrs.Derby \u2018Dr.McLaren 4 Bill McWhinnie 7 Mrs.M.Barrington Mrs.T.Harrop M.Gartshore A, McNeil Mrs.R.Graham Mrs.G.McLaren A.Brunet 9 Ivan Barrington 6 -O- Mrs.I.Barrington L.Elliot Mrs.McMahon J.Hueston 4 Ruby Campbell A.Hughes Mrs.McCaffrey M.G.McLaren Se A.Robidoux Mrs.Nelson Hooker H.McComb Geo.Dahme Mrs.W.Mann Mrs.B.McGerrigle Frank Hope 4 H.H.Chambers 7 Marian McLaren Mrs.T.Harrop M.McMahon Preston Hooker Mrs.M.Barrington Mrs.E.Sault Geo.Hope 6 R.Anderson 6 -O- Mrs.A.Hughes Mary McCaffrey H.Parkinson Nelson Hooker Mrs.Lindsay Miss M.Moffat A.A.McCormick 9 J.D.Bryson 5 -O- \u2018Mrs.M.Gartshore Mrs.I.Barrington Dr.Hyndman Geo.McAdam Mrs.O.Bradley Mrs.Barrington F.S.Rugar 8 Roy Urquhart 8 Refreshments were served by the Jadies and prizes were awarded to A.A.McCormick, Mrs.Lindsay, H.Parkinson and Mrs.A.Hughes for high score and to Frank Hope's rink for consolation.Shower for Bride Elect On Wednesday evening, Jan.26, Mrs.C.Leslie Taylor and Mrs, Ewen McDougall, were joint hostesses at a Miscellaneous Shower held at the Manse in honor of Miss Catherine English, whose marriage will take at LVEF wHEN Vi REL COLDS CAUSE Crou Cough Lg Vo Mother, you know what comforting relief you get when you rub on Vicks VapoRub! .Now.whenyour child wakes up in the night tormented with a croupy cough of a cold, here's a a spec way to use Vicks VapoRub.It's VapoRub Steam \u2014and it brings relief almost instant Put a ood spoonful of Vicks VapoRub in a bowl of boiling water or vaporizer, Then.let your child breathe in_the soothing VapoRub Steam.Med- fcated vapors penetrate deep into cold-congested upper bronchial tubes and seen at their annual meeting at the Winter Carnival, Bonspiel Held at Ormstown place in the near future.As the wedding march was played by Mrs.Ewen McDougall, Mrs.Taylor escorted Catherine to a prettily decorated chair, where she was presented with a basket of gifts from 0 number of girls from the Sunday School.Although taken by surprise, Catherine graclously thanked the girls for their useful gifts.Games and contests were then enjoyed, after which refreshments were served.Each left wishing Catherine every happiness in her new home.-O- Agent for The Gleaner in Ormstown As Mr.MacAllister has sold his business known as \u201cThe Grill\", in Ormstown, to Mr.D.Baird Mc- Cartney, Mr.McCartney will act as agent for The Gleaner at that point.Those wishing to plnce classified advertising, display advertising.printing orders and subscriptions, can do so at The Grill.Mr.Me- Cartney will look after your wants in this direction and will give you every service possible.People of Ormstown and district, see Mr.Mc- Cartney when you wish the above service.News items will be accepted by Mrs.Allan Hooker, who ts the lodal news correspondent.Lady Curlers\u2019 Tea On Saturday afternoon, the regular tea was held in the Club Rooms.\u201c500\u201d was played at three tables, Mrs.Olive Bradley winning the prize for high score.Further plans were made for the 50th Anniversary celebration and it was announced that one team would attend the Sherbrooke Bonsplel in February.Tea was served by Mrs.Adam Mc- Neil, Mrs.Wm.Kllgour, with Mrs.Carmichael presiding at the tea table.Two teams of lady curlers constst- ing of Mrs.Merrill Barrington, Mrs.Harrop, Mrs.B.McGerrigle and Mrs.Mervin Barrington; Mrs.Gartshore, Mrs.Sault, Mrs.McCaffrey and Mrs.Derby participated in the Lady Tweedsmuir competition against Valleyfield on Saturday, when they won the preliminary round.Mrs.Mann, Mrs.McLaren, Mrs.Graham and Mrs.McMahon participated in the Coronation competitions in Montreal and were tea guests at Royal Montreal and attended the banquet at Thistle Club.-O- Personals Miss Ann Page spent the weekend with friends in Montreal.Roxham Hemmingford Mount Royal Hotel «Jan.26).Sent- ed are Carlyle Dickson, Sec.-Treas., G.H.Nussey, Chairman, and Mike W.Minogue, Ringmaster.Standing are Douglas E.Ness, Vice-President, Lieut.Bardy of the Catherine Booth Hospital was the week-end guest of Mr.and Mrs.A.K.English.Mr.Gordon Winter spent the week-end with his parents, Mr.and Mrs.S.Winter, Maxville, Ont.Robson Covey Hill David McCoy, A.J.N Director, A.A.McOormick, Director; Frank H Dillingham, Reg 1.Bishop, Ralph Thibault, R.O.Guy and Olaude deAngelis.Mrs.Cameron Bryson, Miss Marion Swan, Mrs.Alvin Gruer and Mrs.Alan Hooker attended the Young Women's Auxiliary held at First Presbyterian Church, Mont real, on Monday evening.Yds Cramps - Sp NKIL PERRY DAVIS PS pons rains (1) The three holidays and paid for in the the future and paid (2) past.(3) General wages will ADI IIDD.ford to pay.(Signed) Declaration of Huntingdon Woollen Mills Limited We hear many rumors going about relative to the strike for higher wages.know exactly how things stand we wish to make the following declaration: Vacation with pay will be accorded as in the hour.We regret this hour rate cannot be fur- | ther increased, simply because of present trade conditions.This increase now being offered is actually more than the Company can af- (4) Contributions to the health and life insurance for employees will be continued Huntingdon Woollen Mills Limited In order that all may that have been accorded past will be continued in for.be increased 4 cents pér - ses vais VICKS \\ Viele) SUIT will give you.$35.75 $44.75 $49.75 $54.75 $59.75 CHATEAUGUAY ST.For The First Time in Years! EXTRA PANTS FREE ! In BOND'S Famous February SALE Don\u2019t miss this sensational dollar-saving opportunity! Extra pants free with every BOND SUIT means real economy, extra value in the longer wear your BOND It's for a limited time come in to see us soon - - real soon - - while tion of materials is at its most varied.For A Limited Time Only Extra Pants FREE with every BOND Tailored-to-Measure Suit purchased at ZABITSKY\u2019S extra pants FREE YOU SAVE $12.50 YOU SAVE $14,50 YOU SAVE $16.50 YOU SAVE $17.50 YOU SAVE $19.50 Reg.$48.25 .Reg.$59.25 .$66.25 .$72.25 .$79.25 .Reg.Reg.Reg.\\ .80 e selec Page Five Page Six Valleyfield Nitro Woodlands Belt Henri Mallette In Accident at BEAUHARNOIS\u2014Henri Mallette, an employee of Howard Smith Par Mills Ltd.met with a very un- te accident on Tuesday night.He slipped as he went to take a piece of paper from a roller, end his arm was caught and mangled.He was removed to Notre Dame Hospital where they found it necessary to amputate his right arm.Mr.Inn Watson Wins 6t Lawrence Afleys Trophy On Wednesday night the finals were played in the Beauharnois Curling Club for the 6t.Alloys Met- \u2018The game was very final seore was 8-5 in favor of Mr.Watson, The teams consisted of the following: Messrs.Rousseau, \u2018Thiffeault, MaoLachlin, Watson.Messrs.Wootten, Demers, Leclair, Sullivan.Ë Curling News On Monday, Jan.24h, Beauhar- nois Ladies\u2019 Curling rink, skipped by Mrs.Brault, met Quebec City, skipped by Mrs.Houghton in the QOoronation Bonsplel.The game was played at Royal Montreal Curling Rink.The soore: Quebec\u201419; Beau- fiamois\u2014s.\u2018The Béauharnois \u201cT vue Nower and |Mutual Fire Insurance Co.| I MABE © years oid, weighs 1500 moderate price où Rue eu Bouse Phone 622 ?Buntingdon on of St.Joseph's of 5., works in harness; light Godmanchest express sleigh.Gordon McClat- Advertiser 145 on ered.ite _\u2014 7 pm.er e, phone H'don.565.chine CU\" » La- Noti \u201cChristiani i ood will be held anity With G 7 WORK HORSES, 7 and 4 years otice ure\u201d | old, kitchen stove, 7 tons of straw.I am not responsible for any debts Meas Wed, F ebruary 9th Also 5 window frames.D.Tru- .MEN WANTED contracted by any person but my- at 2 p.m.deau, 17 Chateauguay St, H'don.sell.BE YOUR OWN BOSS! Retail our Walter Patterson.Annual Meeting » si the MALE FOXHOUND, Walker strain, household necessities in a ter- a ge run fox only.Getting old.Ferns| Titory of your choice.Hundreds FREE County Building, Pringle, RR.4, between Hunting- pa Ie ealers are deriving BOOK Huntingdon Red Cross Huntingdon don and Dewittville., Tole pr revenue = selling our ELI J Comi Bef - s, onics, Sund Med- AH omin erore 1939 FORD COACH, good running Icines, Extracts, Spices,\u201d Baking CHRIST at Al Poona\u201d invited to order.W.D.Hamill, phone H'don.Powder, Cakes and Fillings, ete.Court House, Huntingdon ) 549.WHY NOT YOU?No risk, very| Add.C Megiddo Mission > DAVID SAUVE, President e capital needed \u2014 Travelling \u2018no : 4g, 1931 OLDSMOBILE sedan.Hector| equipment ee Roch PAT SHERRY, Secretary x ( Beaudin, % Kyle's Garage, Hunt- trict.Every individual a re Te » ] |, Thursday, F eb.3rd ingdon.tive buyer.Write toda 2 tr .y for FREE - at 8 pm \u201848 PONTIAC SEDAN, fully equip- details and | catalogue \u2014 it is LARRY KWONG MARCEL BESSETTE CONNIE BROWN P .ped, 2300 miles.Phone Hdon | por & friel \u2014 TAMILEX, 1600f PR d Board C.M.ONEY Annual Meetin 2434, orimier, Montreal.oom an oar Here are three of the eighteen don Skating Rink on Thursday eve- {tilt and should present some fine LM.ONE M K.PHILPS g players in the Valleyfield Braves - residen Secretary OIL BURNER FURNACE, large .ROOM AND BOARD, apply be |Hockey Club line-up who wil play \"18 February 10th.Valleyfield exhibition of stick-handling and pics Wie members 9 ihe May size, could be used in a garage Accommodation Wanted tween 2 to 4 p.m.or evenings.|an exhibition game at the Hunting- Braves will ice a full team for this|passing plays.Beauharnols will be held tn 3e or store, in good condition.May Ha Myrtle Benoit, 13 Prince St.° in le be seen at Aubin Drug Store, 121 'BEAUHARNOIS, busin .\u2018don.° .Chateaugusy St, Huntingdon.sires spartment, smal house or Scenic Route °\u2018°52°° Hemmingford Annual Meeting County Building, Site of wriment, Small house or |ROOM AND BOARD.Apply ie Huntingdon - 1 COLEMAN OIL FURNACE, 10- ply Gleaner Bo x N ss T.AP-; Mrs.Russel Milne, 8 Fairview TE HEMMINGFORD \u2014 Mrs.Martin The annual meeting of the inch pot burner, 1 year old.Will o.» Hunt- Road, dial H'don.2066.a few days at the home of Mutual Fire Insurance Co, St.- on - ingdon, Que.L Il spending y B.Fisher has returned to her home Mala hi d'or town, will sacrifice for $60.00.Commercial acolle Mr.and Mrs.Sherwood Boyse.after two weeks spent in Quebec [reid in tro Cara ME Will be W Hotel, St.Chrysostome, Ernest \u2014\u2014 City, Three Rivers and Montreal.town, on ! ed., F ebruary 9th Payant, Prop.Farm Ww.ted L 0 S T LACOLLE\u2014On Saturday morn- Mr.and Mrs.Gerald Lacasse are ' t 10.3 an ing, Mr.Leo Levreau, while chan- : ; : at 10.30 a.m.HOTSTREAM OIL FURNACE, 10- - tire his ovey returning to their home in Norandn| Wed, February 9th , MALE FOX HOUND: white, tan Sing à on car, near Cantic, after vacationing for th ks * ry For the p of recet inch pot burner, second hand,|FARM WANTED TO BUY, costing and black, Jan.25th.Harold [W868 hit by 8 passing car and Miami nt Ang lo ree weeks in the Annual 8 © bargain for $50.00.Commercial| No more than $5,000.with house Whealon phone H'don.dragged some distance.He sustained (COVEY HILL\u2014The municipal + Florida.at one o'clock in the afternoon |of Directors, and Hotel, St.Chrysostome, Ernest| and soil to grow small fruit, wi : Phone Hdon.523.election and repercussions thereof Mr.Walter Jackson is at present ay oo , St., onthe t, with a broken leg and other injuries and |feve been interesting, to put it lin Montre&! Hospital p for the purpose of receiving the |ness that may come before Payant, Prop.enough wood to supply house.Re- is now in the St.John Hospital, St.g, p a Montres! Hospital, for medical annual report and election of meeting.ply to Post Office Box 151, Mont- John.mildly.Of approximately 600 quali- |treatment.Directors and other busineas that 300 LBS.HAND PICKED beans.| real, Que, or telephone Calumet The Lacolle Knitting Club met at [ied voters less than 35 per cent| Mr, and Mrs.Wilfred Beaudin| May be brought before the meet- Hon.R.R.NESS, President { | Hugh A.Cameron, Dundee, dial| 2165.Down Our All the home of Mrs.C.Cahill on Wed- Voted, partially due to the fact that |, \"now occupying their new home, [INg.W.K.PHI Vy H'don.2487.i ey nesday evening with seven members any women either did not feel cer- | \"he \u2018Hemmingford US.Border.D.R.MCNEIL, President CT LPS, Secretary J CORDS 12° Ii present.After a social evening de- tain that they were entitled to vote, My 1 1 46 \u2019 125 hickory block wood.Îiclous refreshments were served by OF hesitated thinking that not many Mis.1a Chapelle is leaving soon i W.A.Jamieson, Athelstan.WANT ED TO BUY re he bowling world these past [ie hostess ere served by vor women would avail them- to attend Mardi Gras in New Or-| A.4.McNEIL, Sec'y.-Treas.- .I eeks, at change appears \u2019, selves of the new regulation.Many .° 30 TONS LOOSE HAY, also new Mrs.Wm.:G.Whitman, who, since tme Da and second hand maple flooring; Office Equipment Cafe, Glenes Toc lS Real the death of her husband in Dec, ho aint people en M artisanship large ne af ou Perd nd ; St.Valen nce : 1 set new Stewart Electric Clip- side Apartments are enjoyin has been staying with her daughter, th which some enter the contes.nelg 0.Ke Franklin Centre i £ g top with which some enter the contest, |neighbors called on Mrs.Geo.Ken- Howick Hi S pers.I.Legault, Athelstan, tel, One office safe, wide carriage |n Mrs.Spindler in Pitisbure, Penn.ARM © High School Hon.2420 , , , typewriter, check writer.also onors in the standings.Only returned to Lacolle last Tuesday feeling that it brings no good to the |ney to celebrate her birthday.F FORUM » #9 adding machine.' The Tecord nas been broken since land is staying for a time with Mrs, COMMUNI.Although taken by surprise, Mr.Franklin Farm Friday, Feb.11th 55 TONS LOOSE HAY; a quantity tom adler ing high |Harry Van Vliet.Evangelists John Richards ana [974 Mrs.Kenney welcomed them| The Forum mot y» ° of potatoes and some elm logs! Huntingdon M Reg\u2019d Ger \u20ac Regd, ee 128) by Empire) Mr.and Mrs.David Van Viet, |Nerven Wells continued the series |2!! EN a very pleasant evening was| 8 ihe Pome of Mr.and Mrs.Glen 9 pin, \u2014 2am.SP tor ine Me tos n Motors Reg\u2019d |Gerage Regd.\u2014 1281.This sur-|Lachlan and Mildred spent Sunday |of gospel meetings during the past |SPENt in social visit, cards and mu-| Waller, on January 17.Music M.Cooper, Glenelm, Que.Dial Ph passes the old record of 1229 which |in New Erin visiting Mr.and Mrs k sic.After a very delicious lunch,| It was agreed the Old Age pension by M.Sooper, : Que.one 822 Huntingdon |wWas held by Huntingdon Chateau.|Bert Rankin and family.ee rk, eT |which included a blazing birthday| should be paid to every man and Win Peasey and His - 2417, In the other events in the past| Mr.Jack Van Vliet and friend.= [ere an ab Havelock.cake, Mrs.Kenney thanked the| Woman aged 60.\u20ac 50 TONS pressed hay, good quality.week's bowling, high single honors |Miss Jean Hacking, R.N.of Mon- Messrs.Norman and Elmer Cav- [Suests for the gifts and the good| Cards were played at 6 tables.Mr.Tres Russell English, phone 631r4, For Sal goes to Alice Boucher of Spinners |treal, were week-end guests of Mr.|ers, of Montreal, were callers on |Wishes for many Happy Returns of| Merie Brooks took first prime.Re- ADMISSION\u201441 Orrestown.: e Ltd, who bowled 249 and high |and Mrs.Lawrence Van Vliet, |Saturday at the home of Mr.and |her birthday.freshments were served by the 26c extra toner couple EARN EXTRA MONEY: Yon can (HiPle of 631 to Clare McCallum, of Mr.and Mrs.Lorne Van VIiet, |Mrs.$.M.Simpson.hostess.CHAMPION EVAPORATOR 48 x \u201ctl FXTHA MONEY! You can|Bank of Montreal.In the men's |Montreal, spent the week-end with M.James Simpson of Glendale in OBITUARY The Forum was invited to attend 26c extra after 1030 p.m.16, 1500 sap buckets, sap spouts, 2 neighbours or fellow club league, Henri Gregoire of Empire |his parents, Mr.and Mrs.Nelson [Southern California writes that a movies in Huntingdon on Jan.24.Refreshments fs tanks, 1600 gallons and 45 gal-| = make extr mem- Garage took both honors with a [Van Vliet.considerable amount of snow has The Late Peter Alexander The next meeting to be held at \u2018a free lons, also a farm consisting of 160| vourself or aaa money for [single of 292 and triple of 701.Those who were home for the [fallen there lately.the home of Mr.and Mrs.K.Blair, acres, 38 ploughable, balance in| jen socks rd Od wool- An executive meeting was held week-end were, Douglas Grant, Mil- Mr.W.W.Lowden was a visitor in McNaughton pasture, w dings.Alphonse , , » (on Monday night to discuss the |dred Van Vliet, Gerald Derick and Montreal last Friday.Peter Alexander McN PHY ORS IER RESERVE.Lefebvre, 16 Poissant St, phone part be ad pheeepted in forthcoming playoffs and the nom- |ored Ray Jones, all of Montreal Mr.and Mrs.E.R.Lowden and [of the late Agnes and Alexander TRO HON soLD 2180-J, Valleyfield.part payment for hi eut à lity, ination of a second Vice-President| Mr.and Mrs.T.Brooks and Joan |s0n George, of Huntingdon, were |McNaughton, died at his home in|_ GEORGETOWN, Ont.(CP)\u2014The Th rsd Cloth, ste nen to) ous, Ski- to replace Tommy Fitzsimmons who [spent the week-end with relatives |Buests on Saturday at the home of |Hemmingford, Que, on Monday, |Sheeney Tost Memorial Trophy was ursaay, March 17% F Sal size blanket, con be- obtained ull is no longer in this district.Mr.|at Brooklet and Franklin.Mrs, N, |Mr.W.R.Perry.January 24th, 1949, after a short| Presented recently to the George- or e as Tow ns $3.00 with 13 ea ed or Keith Fawcett was elected to carry Brooks of Franklin returned with Mr.and Mrs.W.A.Churchill |iliness, in his 74th year.town Ralders, Intermediate Ontario Huntingdon High School .GOOD BARN 30 x 50, cedar pick-| woollens as part payment Wat out this office until the end of the jthem to spend a few days, were recent guests of Huntingdon Born in Hemmingford, where h Hockey Assoclation team, winners 8 .Ce telephone pales, Pine logs Joë tony to Sere ae ptet.write e howling year.The playoff situation gM and Mrs.Paul Patterson and |friends.lived his entire life, and a member of a special pre-season series for the Se 3 F rmal Da Duheme.Phone H'aon 2500.Midland, Ontario, and ask for aed seems quite clear in the men\u2019s divi- |Susan spent Wednesday and Thurs- Mayor Turcot and the Councillors of one of the County's pioneer fam- cup.Ib commemorates H.F.Tost, mi - 0 j nce a, sion, but the two Ladies\u2019 leagues [day in Malone, N.Y.visiting her [deserve commendation for renova- (fijes, Mr.McNaughton w killed on active service, one of .are quite confusing.For the benefit |father, Mr.Carlin.Hon and repairs carried out on until the time of his illness.|GeOFSetown's most colorful hockey Particulars lat FOR S ALE of those who do not know the| Mr.Jimmy Patterson, Hunting.|H&velock Town Hall.ess.players.re later i E method being used, below appears a sen visited his brother, Mr.and Counell 2 the Township ot * he \u2014 synopsis: 5.Merril Patterson on Tuscdin.0 P O1 Hem- \u2014\u2014,\u2014\u2014\u2014 Bar gain VEG TABLES The two bottom teams of Section Mr.and Mrs.Charlie Cahill and mingford for 16 years, retiring in B are automatically eliminated |Charlene, Mr.and Mrs.Merril Pat- : y 4 Still on hand good at ; 2 apartment house, 6 rooms per (of Table Turni ag ts Supply from playoff competition.The first |terson spent Thursday in Montreal, Mr.McNaughton always led a} A N C E and Parsnips Delis i ots three teams of Section A will meet Mr.and Mrs.J.W.McGill, Hun- quiet life and was popular among § apartment, large glassed in ZO PAIUPS.IX FT gto town the respective first Shree teams of Ungdon, spent Sunday ° with ther ol oases of [he community.4 _ in Sbped 8 5 ee teams ) .rs.For cGill, e funera.place on Wed- ; porch, modern ee me oa points if d .of Section A will meet the respect- tr.and Mis.Walter Kyle, Bar- Rosey afternoon, January 26th, in to the music of room, soundproofed and well in- ve last teams of Section B.These |TINEton were Sunday guests of Mr.- Andrew's United Church, the * are called the quarter-finals.This [And Mrs.Sherwood Boyse, Rev.R.C.Belbin conducting the EVAN COOP ER HESTRA sulated.Price $7,500.Apply A.S.Hay ter first round eliminates 3 teams in as James Robinson entertained service.and His ORC each division, and the winners of [the elltown Sewing Circle on The pall-bearers George Alary Phone 715 Huntingdon [the number one position in each Thursday afternoon.Brown, \"Donald Orr, Roy Mate EVERY FRIDAY NIGHT ; section are given a \u201cby\u201d and are It is reported that Mr.and Mrs.Donald McNaughton Herbert Keddy on Roosevelt St., corner Welling- competitors in the finals.The |Russell Elvidge and family will soon ,and Walter Keddy, and the flower U tl Le t ton St.or hone 2705 evenin i winners of round two and round reoccupy their home here after bearers Herbert McN n n , p gs , aughton and Wi t d Il H ch three will meet in the semi-finals, |SPpending the past few months in Grant Thompson.; Interde at \u20acXY and the winner enters the finals.Pelerborough, ont.Many local friends and other at the Two sets of trophies are being .an rs.Robinson and friends from a distance and the sur- .Personal pacaturing again this SASON awarded for the two sets of finals, Alice visited Mrs.W.Hamilton in TUBE TESTING.¢¢ |fjrounding districts, attended the +h SK + MEN.WOMEN! Gain 5 to This Staats.te red Rock of C = as in previous years.Barrie Memorial Hospital, Orm- - funeral service, including Mr.and LEGION HALL, HUNTINGDON } y ahh Ne , es Try foots brown = hea Sinter larg à If this situation is not clear in stown, on Sunday, where she is a Mi it Mrs.Frank Laurie, of Quebec City.+ .New pep, too.a eggs, heavy yield, 1\" hinds, you are asked to get in|Patient, having undergone an op- iss your favorite program Mr.McNaughton is survived by Admission: 50c person Ostrex Tonic Tablets for double [fast feathering, and quick : = ration on Saturd last night?Let our experts results: new healthy flesh; new |gTowth.All breeders tested for [touch with the President or some |\" er: check your radio tubes, to- his sister, Miss Isabella Margaret vigor.New \u201cget acquainted\u201d size |Pullorum disease, with no re- [other officer to explain the situa-| Mrs.Archle Speck, Roxham, Isi|| day, Top quality new ones MeNeuehton.| only 60c.All druggists.actors.Chick prices on request.tion.; Ï urnished by us at low cost.: +t forget the Bowling Tour-|and Donaida Anderson EEE.WINTER nament February 6th, 1949, open to F F S I JAMES M , ALL bowlers.pe Farm Forum Electrical Home | arm or Dale Ormstown, Que.The Gore Farm Forum Group was ; entertained by the Boyd Settlement | Limit d 200-ACRE DAIRY FARM with new Group in the Huntingdon High te barn, home and outbuildings in The Gore School on Monday evening, Jan.24.4 excellent condition; nice location ; Films were shown, cards and dan- 4 \\ 1 near station, village, churches and $15.00 PER HUNDRED WMS.Notes cing were enjoyed.Refreshments Phone 479 ool; good bush, plentiful grass 1- \u2026 Were served by the Boyd Settlement land with never-failing water 1o5eb Se cks Buaranies althy ing of oo romane M ee Group.AN report a pleasant eve- 101 Chateauguay St.vs oran o Typical soil for fruit and excellent, layers, ger DOW.lciety was held at the home of Mrs.me Roy Anderson of Montreal .; : \" .ontreal, .trees.Electricity; milk truck calls Goddard Chick Hatcheries ie Pen was the.week-end guest of his par- HUNTINGDON In daily.ns Rhoda M.Cooper, Britannia Heights, Ont.meeting was conducted by the Pres- ents, Mr.and Mrs.Willard Ander- | { enelm, Que, dial H'don.2417.ident, Mrs.Mervyn Graham, the ! - ([Missionary Monthly Programme bc- \u2014 ing followed, the theme being \u201cThy ç Kingdom Come\u201d, through the teach- e ing ministry of the church.The Scripture reading was read by Mrs.! Willie Graham.Temperance reading Of aA e +7 eo was given by Mrs.Carl Anderson.Chapter 4 of the Study Book was ertilizer |: 5: nanc report for 1948 was given by the secretary, Mrs.Willie Gra- 1940 F r anel .ham.Priendship secretary\u2019s report doe Do * PY was given by Mrs.John Ruddock.New Motor, New Paint Mrs.M.Graham red in prayer.Supper was serv y Mrs.Anderson, : assisted by Miss Eunice Anderson.1936 Ford Fordor 00 We are taking orders for Mission Band Notes ine Condition : 1 \u2018The January meeting of the Gore Good Running Condition e a eau Sunshine Mission Band was held al \u2014 e home of Helen Anderson, on Saturday afternoon, Jan.22, with 1934 Ford Cou = pe ee e #% =: 9 0 » ogo the leaders, Mrs.Nelson Anderson te * 9 e ° fertilizers.and Mrs.Carl Anderson being pres- Good Order ent also Mas E.a Mason, and 14 ren.e election of officers was held and are as follows: Presi- 1931 Dodge Panel $175 00 ) e dent, Gladys Porter; vice-president.trees * ° .Margaret Bilton; secretary, Helen : To the Music of erson: er, Jo ew; J + PLEASE ORDER EARLY World Friendship Secretary, Donal- 1937 Ford 2-ton Truck ee 8 0 0 $350.00 a Anderson; Games, Janet Morgan.HY bl Very Good Coin ALBERT GODIN & HIS ORCHESTRA ¢ à Refreshments were served by Helen 1947 Ford 3-ton Truck .$1600.00 > ° FOR THAT 176\u201d w.b., 900 x 20 Tires in best = evin e condition with stake body 1 © © GC .RUBIN.ON SALE AT FROM 9 P 30 P.M.v NARD : \u2019 Mi D) Empire Garage Reg\u2019d e Phone 677 Huntingdon Phon , ee - | e 461 Ad : $1.50 l > 1 | NT! E N T ne 46 Huntingdon mission.° a couple 4 \u201c oo on es Tea The Page Eight Huntingdon Gleaner Wednesday, February 2nd, 1949 For Sale No top plates Huntingdon Allouettes Win Twice in Hockey Games No bracing No ridge SIX \u201cSCOTTIE\u201d PUPS.Chester H.Pease, Glenelm.Dial H'don.2262.On Wednesday and Saturday evenings, two hockey games were cycle.Phone H'don.868.GOOD SECOND-HAND man's bi- Rink.The first game, an exhibition game, was played between Allan's A.F.Armstrong, Dundee.SILENT GLOW OIL burners complete with tank.Call H'don.2316, 55 TONS pressed hay, a few tons of Beverages, Valleyfield, and Hun- tingdon Allouettes; the second, a league game, featured Huntingdon and Ormstown.Huntingdon won by a 4-2 score while Ormstown lost by a 5-4 score.Although defeated by a 4-2 score, the Allan's Beverages team showed much enthusiasm and co-operation.The Huntingdon Allouettes, as usual, got off to a good start.They scored one goal In the first period and added two other ones to their credit in the second period.Eddy Dion was the only scorer for Valley- fleld team in a pass from R.Pa- quette and M.Villeneuve.One more goal was shot by J.Boyd in the final } i 2 a a | a Niracle Insulation Can Save You Up fo 40% on Fuel Here's a low-priced investment that can cut your fuel bills up to 40% this winter, It's insulating your home with Zonolite.Pays for itself in a few short years, yet gives money saving benefits through the lifetime of your fiouse! It's easy to install Zonolite yourself.Takes only a few hours to pour this lightweight insulation between joists and studding.And remember, Zonoalite is 100% fireproof\u2014 flame-tested at 2000°.Ask us for information on \u2014 N Inside Flush Doors 2 Panel Fir Doors, Single Glass Panel Outeide Doors.Loose Rockwool, 2\u201d and 3° Rockwool Batts Plaster - Rocklath - Lime GLUED with Déonbernid LAMINATED woop Rafters NO cutting on the job site NO fitting or experimenting NO waste of material NO cross bracing NO interior posts Less material handling No scaffolding needed Man-hours reduced BUILDING COSTS CUT Widths: 12 to 60 fect.Heights: J] to 40 feet.Prompt delivery.Why delay building when Tim- berib Rafters are available now?Wall Boards 14\" Beaverboard Ten-Test 48\u201d x 96\u201d Insul Board Weldwood \u2014 Striated Plywood Plywood: Fir 4\", 177, 4 Plywood: Birch 1/4\" Arborite - Eternite For your Counter Tops, Walls, etc.Paints Kemtone, Flat Semi Gloss and Enamels \u2014 All colours.\u201cEverything For Building and Repairs\u201d TULLY LUMBER CO.INC.LUMBER and BUILDING MATERIAL 24 Lake St Phone 2213 HUNTINGDON, QUE.straw.Phone H'don.925.30 CORDS green body maple, 3 ft.long.R.J.Steele, Rockburn.For Sale or to Rent HOUSE, 6 rooms, at 94 York St, Huntingdon.Phone 2675.Help Wanted 2 MEN for cutting 50 cords stove wood.S.H.Lakin, Athelstan.Tel.H'don.2430.SOMERVILLE New Hampshire and White Leghorn Mixed or Pullet Chicks For 1949 The breeders have all been blood-tested and carefully culled and selected.All eggs set are 24 ozs.and over to the dozen, and all are from our own farm.Prices\u2014mixed as hatched.New Hamps.per 100 Feb., Mar., April .15.00 May .eee 14.00 June .13.00 White Leghorns 100 Feb., Mar, April .$14.00 May .13.00 June .$12.00 SEXED PULLETS.(90% guaranteed) twice the price of mixed chicks.All cockerel chicks 6c each when available.sure of your chic when you want them.y Somerville Poultry Farm Hemmingford, Que.Phone 307 r.3.Please order early, so as to bel twenty minutes for the local team.Summary First Period Huntingdon: G.Bri:gbois (J.Boyd-G.Grant) Organist Wanted Second Period The Ormstown Presbyterian! Huntingdon: L.Moniqui Church requires an organist im- (R.Senecal) .1.34 mediately.Address any replies| Huntingdon: R.Senecal .12.3 to Penalties: H.Theoret (6).Third Period Valleyfield: Eddie Dion Alan M.Hooker, (R.Paquette) .2.24 Huntingdon: J.Boyd .3.53 Session Clerk Valleyfield: Eddie Dion (M.Villeneuve) .13.10 1 LARGE HOUSE, 3 apartments, Chateauguay St.H'don.Adrien Brisebois, 55 York St, phone 2627, Huntingdon.Penalties: G.Brisebois (2).The Huntingdon Allouettes team extended their winning streak in a League Game on Saturday night when they defeated the Ormstown team by the score of 5-4.Play was close in the first period when both teams scored two goals._ ORMSTOWN RINK à operated by Ormstown War Memorial \u2014 Community Centre To Rent Inc., Thursday Skating 7.30 to 10 p.m.Friday Hockey Dewittville vs.Ormstown Saturday Skating 2 to 4; 7.30 to 10 p.m.Monday Hockey Practise Tuesday Skating 7.30 to 10 p.m.Wednesday Hockey Ormstown vs.Franklin THURSDAY, 17th FEB.\u2014 HOCKEY SPECIAL VALLEYFIELD BRAVES Huntingdon cracked down in the second period but rushed continuously in the third period and they were rewarded by the 5-4 score.G.Brisebois and R.Senecal were the outstanding players of the game, each scoring two goals.G.Grant scored the other one for the local team in a pass from G.Brisebois.Boyd was the only scorer for the losers with Parent in a pass from Provost, Guerin and Hamilton, giving the assists.G.Brisebols was given two penalties and Arnold 1 during the game.Senecal, J.Boyd and L.Galipeau were the stars of the evening for Huntingdon Allouettes.Summary First Period Huntingdon: Brisebois (Boyd) Ormstown: Boyd (Provost) Huntingdon: Grant (Brisebois) Ormstown: Boyd (Provost) Penalty: Brisebols.Second Period Ormstown: Parent (Hamilton) Ormstown: Boyd (Provost-Guerin) Penalties: Ormstown: Guerin and Bryson.Huntingdon: Brisebois.Third Period: Huntingdon: Senecal (DeRepentigny) Huntingdon: Brisebois \u2018 (Grant) Huntingdon: Senecal (Boyd-Arnold) Penalty: Arnold (5).NOTICE PROVINCE OF QUEBEC Municipality of the Town of HUNTINGDON PUBLIC NOTICE Public Notice is hereby given by HOCKEY Huntingdon Skating Rink MONDAY, FEB.7th Ormstown Mission Band The Busy Bees Mission Band of St.Paul's United Church met on attended the play Betty McCormick; membership committee: Grace Harkness and Heather McKell, Future meetings of the Mission Band will be held on the fourth Tuesday of each month at 4 pm.Mr.and Mrs.Nelson Degon, of Watertown, N.Y.spent the weekend with her parents, Mr.and Mrs.Frank Smith.On Saturday, a party of twenty- seven from Ormstown High School \u201cThe Winslow Boy\u201d, presented at the Montreal Repertory Theatre.Miss Jonete MacDougall, R.N,, Sails for England Miss Jonete MacDougall sailed on Wednesday from New York on board the Queen Mary.She plans to spend some time in London.Miss Helen Stanton, of Town of Mount Royal, and Mr.Fred Corkran, of Montreal, were guests on Sunday of Mr.and Mrs.R.F.Corkran.The following contribution to the building fund of the Barrie Memorial Hospital is acknowledged as having been received from Miss E.C.Montizambert, for the sum of $250.the undersigned that at the election held on February 1st, 1949, the following have been elected for the ensuing two years: MAYOR CAPPIELLO, LEO, Accountant, Huntingdon, Quebec ALDEBMEN Seat 2 FOURNIER, EARL, Carpenter, Huntingdon, Quebec Seat 5 FOISY, NOEL, Car Dealer, Huntingdon, Quebec Given at Huntingdon, Quebec, this second day of February, 1849.E.C.Martin, Returning Officer.Certified copy, E.C.Martin, me 8.30 Returning Officer, Tuesday, Jan.25th, in MacDougall Howick vs.Huntingdon Hall, under the leadership of Mrs.Mason Greig.Twenty-two members were present.Officers elected for the year 1949 are as follows: NOTICE President, Katherine Sault; vice- president, Lillian Dixon; secretary, .Donald Wilson; treasurer, Gordon The Ormstown Co-operative Duncan; roll book secretary, Ross Hatchery White: World Friends\u2019 secretary, will hold its ANNUAL MEETING Tuesday, Feb.8th in the Hall, Ormstown at 1 pm, Members kindly take notice and attend.Town DOUGLAS DICKSON, President CLIFFORD SPROULE, Secretary SKATING PARTY -in - Huntingdon Skating Rink Sponsored by Huntingdon Dutch Club Saturday, Feb.12th Full particulars next week\u2019s Gleaner HOCKEY Valleyfield Braves of the Senior Group, will play an Exhibition Game with the HUNTINGDON ALL STARS in the Huntingdon Skating Rink THURSDAY, FEBRUARY 10th, 1949 p.m, The Braves will bring their full team and will play such against the locals as well as mixing up with them.Here is a good chance to see Senior Hockey in your own Rink.Proceeds Benefit Huntingdon Skating Rink \u2014\u2014\u2014\u2014 SPECI Marchand Now al Freres Modern assures longer prised at built.life to your furniture.your living.room .room in your house.that is to say that you can change it all around at any time and with little effort.Covered with this new \u201cStipple-tex\u2019\u2019 material, it It comes in seven different colours and will harmonize with the room you desire.See this marvellous buy today at our store.POOP POOP PPO SOOO OPO Six Piece Sectional Furniture For the Small Home or Apartment Come and examine this sensational enseinble today which is exhibited in our show rooms.You will be sur- the first look! Strongly This furniture will complete .or any other It is sectional $189.00 THREE WEEKS FOR DELIVERY MARCHAND FRERES OUR BIG CONTEST IS STILL ON.2.a » soccer.MA a alr A TRUE BARGAIN \"of beauty to the room.our season's specials.eo TABLE LAMPS e BRIDGE LAMPS e TORCHERES LAMPS ITU VIEUX RCHAN A pretty lamp always adds a note We have some in all sizes, forms, shapes and to meet all tastes.Choose yours during INN JES JEN D THE BARGAIN YOU HAVE BEEN WAITING FOR Chesterfields at Bargain Prices First Come, First Served! We now have at our stores SIX CHESTERFIELD SETS which are offered at greatly reduced prices.You will be surprised at the low prices of thesé CHESTERFIELDS and their quality.Chesterfields are used for demonstrations.appreciate an outstanding offer.best material.A Visit Will Convince You of These Bargains Examine them today and Solidly built and covered with the These Py Td Rass EVE IE TENSION JE EI JE TE IA IA JE IV JEU FRERES se.PI SPOI POSS POSE that washes, rinses, dam DO NOT FORGET TO COME AND DEPOSIT YOUR COUPONS AT OUR STORE SOOO Py Pe » FURNITURE, RUGS, LINOLEUM, RADIOS ML INE TWN IWEL INS YON IN INN) LIE I Phone 163 [ON SN YN YOR VEN VON TOC NU VALLEYFIELD RAI Ime ey YUE SN YOR NR YR YR YA NN SOE YE NR YOR SIE WA NE UN [YA XE re > EOP THOR AUTOMAGIC WASHER One Washer That Washes Both Clothes and Dishes! Changes from Clothes Washer to Dishwasher in 1% minutes.Amazing, astounding \u2014 and true! The Thor Automagic Washer is a clothes washer pdries your clothes gently, perfectly \u2014 and automagically.change\u201cof tubs and it's a dishwasher that washes dishes, silverware, glasses \u2014 even pots and pans.$269.00 Then, a quick LH YOR YON YON YR YOO YOR YON SN RR YAY | J 4 3) "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.