L'événement-journal, 15 septembre 1952, lundi 15 septembre 1952

[" ul Un signe des temps En Ontario, les unions affiliées au plus puissant des syndicats ouvriers ont décidé qu\u2019elles ne réclameraient pas d'augmentation de gages au cours de la prochaine année.Ne nouveaux contrats collectifs sans avantage pécunier, c\u2019est un cas tellement rare qu'il mérite d'être signalé.En l'absence d'informations directes à ce sujet, on peut tout de méme commenter ce bon exemple en supButant les motifs qui ont inspiré les chefs et les milliers faisant partie de ces unions.Ils sont évidemment conscients de deux choses qui comptent -dans les relations industriellels : premièrement, que leur travail est a savoir, convenablement rémunéré, et, deu- xiemement, que tous leurs patrons ne sont pas en mesure d'augmenter le coût de production, sans courir le risque de perdre des clients canadiens ou étrangers.Ce qui revient à dire qu'il y a des gens assez intelligents pour comprendre que l'inflation, quelles qu'en soient les causes, rend précaire l'avenir d'un pays dont la surproduction agricole et industrielle est aussi considéra- bie que celle du Canada, subirait | une crise économique ruineuse, si les marchés étrangers devenaient incapables de payer le prix des produits canadiens.Il y à donc un esprit de corps réalisable entre patrons et employés, comme dans les équipes d'athlètes qui ont à concourir les vedettes réunies aux Jeux Olvmpiques.L'exemple cité dans cet article a été donné par des linionistes affiliés à la Fédération Américaine du Travail.Gazelle rimée Exotisme La metropole a quelques filles gelques filles à marier : ve sont dix iles des Aniilles Qui ne se feront pas prier.Elles vivent en archipet avec d'immenses bras de mer ce qui leur donne leur en belle de supporter leur sort amer, Chacune a sa petite histoire de trésor caché ou d'oiseau.ce qui nous autorise à croire \u2018qu'elles n'ont pas peur d'un assaut.De leur naissance le mystère ressemble au roman de Venus fille de l'onde, dont le père vécul longtemps avant Janus.Mieur que la Reine des Antilles en dépit de l'éloignement elles gardent, en braves filles, ou passé leur attachement, Si le Canada, en bon prince, voulait toutes les embrasser, ce serait autant de provinces dont il croit pouvoir se passer.Bons Samaritain Les progrès de la science médi- tale, l'expansion constante des hôpitaux et des services d'hygiène et les plans d'assurance-maladie apportent À tous la sécurité progressive de la santé.On calcule le coût de la maladie; on multiplie les programmes propres à ve- nit en aide à ceux qui en sont frappes et les grands débats sur l'hygiène publique sont à l'ordre du jour.Mais il est un facteur que les grandes considérations techniques ou sociologiques rejettent dans l'ombre.Et c'est, comme toujours, le plus important car c'est le facteur humain.Un concitoven de langue anglaise vient de nous le rappeler: il sort de l'hôpital en ne tarissant point d'eloges sur 16 devouement et la grace veritable du personnel hospitalier de notre ville, Il souhaiterait que son émotion reconnaissante ait un écho publie, Sans doute, les malades sont bien traités dans tous les hôpitaux.Les developpements scientifiques adoucissent leurs peines et les facilités modernes de l'hospitalisation hâtent leur retour à la guerison.Cependant, tout ce confort matériel est secondaire aux yeux de celui qui souffre, quand il se voit entoure d'une sympathie humaine dont la chaleur apporte une guérison morale qui précede la guerison physique et qui est, souvent, plus difficile à obtenir.Dans nos hôpitaux, on connait la charite he- roique des religieuses : pour elles, le soin des malades n'est pas une bemngne, c'est une vocation.Nos gardes-malades laïques, formées sous la direction religieuse, sont imbues des mêmes principes.Cette formation professionnelle toute caractéristique se traduit par une attitude de douceur, de charme et de fraternité envers les malades.TN est \\ine catégorie dans le personnel hospitalier dont on oublie wop souvent de signaler les méri- .tes, Ce sont les infirmiers.Notre lecteur veut exprimer l'admiration véritable qu'il à ressentie à \u2018leur égard.Par toutes sortes de délicatesses menues mais precieuses aux yeux d'un malade, les infirmiers de nos hôpitaux remplissent souvent leurs fonctions avec une compassion humaine et une gen- Milesse qui va au-delà du simple devoir, Toutes ces choses sont dif- fioiles à exprimer dans un article : M faut avoir été cloué sur un lit dTMôpita! pour comprendre que l'attitude du personnel hospitalier, ses relations avec ceux qui souffrent, font toute la différence entre un atelier de rassemblage pour pièces Wumaines et une maison de bons Samaritains.L | 86e amés \u2014 No 103 COLLISIONS HERR l'YENEM JOURNA QUEBEC, LUNDI 15 SEPTEMBRE 1952 Sensationnelle découverte New-York, 15 (PA) Le \u201cNew- York Times\u201d publie que des phy- » siclens de l'atome, au laboratoire national Brookhaven, ont fait une découverte qui est \u201cune sensation inégalée depuis l'anuon- ce, au début de 1939, de la de- couverie des fissions de l'uranium\u201d, Le \u201cTimes\u201d, dans un article de son journaliste spécialisé en sciences, Willia! L.Laurence, dit qu'une équipe de physiciens a découvert un nouveau principe qui rendrait possible la construction d'un mouvel accèlera- teur à haute energie.L'accélérateur, dit Laurence, serait capable d'atteindre une énergie de 100,000,000,000 d'électrons-voits.Le plus puissant accélérateur actuellement en usage a atteint une énergie de 2,300,000,000 de volts, dit ie \u201cTimes\u201d.Le \u201cTimes\u201d ajoute que le Dr Leland J.Haworth, directeur du i laboratoire Brookhaven de la Comrnission de l'énergie atomique, à Long Island, à confirmé | le fait de la découverte, mais il ; à insisté que la construction d'un semblable accélerateur n\u2019est pas envisagée pour le moment.Cet accelérateur permettrait d'atteindre \u201ca des niveaux de connaissance entierement nouveaux au sujet de l'univers ma- | tériel, de sa constitution, de ses ; origines et de son avenir\u201d, dit | Laurence.Appui de la puissance spiri- | tuelle et des prières de .l'Eglise au mouvement \u2018unification européenne.\u2014 Avertissement du Souverain Pontife.| + \u2018a donné samedi l'appui de jsance spiritlielle et des prières de | l'Eglise catholique au Mouvement d'unification de l'Europe.| Dans uve grande allocution qu'il ja prononcee devant les 2,000 mem- ;bres européens d\u2019un pélerinage, le Souverain Pontife a déclaré: nalités politiques sont conscientes vraiment pas demeurer indifferente | à leurs efforts, mais eile les appuie! par la force de ses sacrifices et de| ses prières\u201d, .Au début de son discours, le Pie XII a parle des efforts des hommes d'Etat de l\u2019Europe de qui se réunissent actuellement a Strasbourg.Tout en donnant son appui entier au mouvement, le Pontife a donne {l'avertissement que les liens politiques seuils ne seraient pas suffisants [pour maintenir l'unification.| t ile bape, \u201cnous ne pouvons pas supprimer un sentiment d'angoisse.Le pape et l'unification de l'Europe L'assemblée du plan Schuman préparera un projet pour une Europe unifiée Strasbourg, 15 «PA) L'assemblée lu rêve d'ahilau, soll cine Europe unifiée, pool du chaibou et de l'acier ont décidé de s'attaquer lundi & 10 a, m.à la préparation dun pro- \u201c.Si aujourd'hui les person- européenne ou d'une confédération.Les 78 représentants des parle- limite à laquelle ce projet devra être complété.Conformément à la demande des Ministres des Affaires Etrangères, PAPE les membres ont consenti à accepter neuf autres membres, soit trois l\u2019Ouest'à chacun des pays suivants: la France, l\u2019Allemagme occidentale et l'Italie quand ils siègeront en qualité de membres ad hoc pour la pré- ;paration de ce projet d\u2019unification.L'assembiée a aussi consenti à (inviter d'autres pays membres du \u2018Quand nous suivons les eftorts | Conseil de l'Europe notamment la de ces hommes d'Etat\u201d, a deciare | Grande-Bretagne, à déléguer des observateurs pour assister à la mise en oeuvre de la convention consti- ; \u201cPresses par la nécessité d'une! tUlionnelle.;unification de l'Europe, ils paursui- | M.Anthony Eden, ministre bri- vent des buts politiques qui presup-{tannique des affaires étrangères et | peuples\u201d.Une telle présupposition.a contl-gnification exacte du \u2018nue le Souverain Pontife.n'est pas suffisante parce qu'il n'existe | \u2018Suite à la page 7, 2e col.M.Edouard Marcotte meurt âgé M.Edouard Marcotte.president de ia Société nationaie Samuel! de iCnamplain, est decéde, samedi ma-* jun, à l'hôpital Ste-Anne, apres une | maladie de qiielques jours.1! etait age de 90 ans et un mois.Le defun!.un homme d'altaires leminent de Q'iebec, s'etait.fait pendant 62 ans de sa vie l'editeur de l'annuaire qui porte son nom et dont [tous les Quebécois connaissent l'utilité.TH avait pris sa retraite en 1948 pour alors confier à un autre éditeur de Quebec, le soin de conti- nter la publication de \u201cL'Annuaire !Marcotte\u201d qui, à ses debuts, prenait la place d'un bottin redigé exclusivement.en langue anglaise.Notons Qu'alors à Quebec, comme à Montreal d'ailleurs, ia population etait pius qu'à mo:tié anglaise.Maigré son âge avance.M.Marcotte dirigeait depuis trois ans les\u2019 destinées de la Société nationale Samuel de Champlain, dont e but (Est d'exalter la grande personnalite ;de cet homme qui fut le fondateur Jdu Canada.A titre de président de a sociéte, M.Marcotte avai: par- \u2018ticipe, en 1950, 1951 et 1952.aux trois manifestations nationales qui se sont derqulées au pied du monument à Champlain.Il est alors entre en contact avec les personnalites a! pas.dra dans les buts politiques seuls, \u201cl'At- ropéenne et ils doivent étudier la\u2018; déclaré, posent une nouvelle méthone de auteur du plan qui porte \" nom considérer les relations antre les est arrive de Londres pour exBliquer personnellement à l'assemblée la si- \u201cplan Bden\u201d.L'audience de M.Eden compren- 132 membres de l'assemblée eu- Dix morts en Turquie Stamboul, Turquie, 15.(Reuters) Un avion d'essai de l'armée turque atterrissant hier a pris en écharpe par l'avant et proposition britannique au nombreuses difficultés, peut-être méme insurmontables., Les représentants des six pays\u2019 Les législateurs des six pays du QW font partie du plan Schuman | ne sont pas d'humeur à tolérer l'ingérence de l'extérieur et certains !représentants sont d'avis que le !jet de convention d\u2019une fédération Plan Eden conduirait à une telle ingérence.| L'assemblée Schuman a terminé Rp sp 1\u2019 ion originaire, samedi, après de leur responsabilité.si les hommes! Menis de la France, de I'Allémagne, | 58 5ess ; : d'Etat travaillent à l'unification de Occidentale, de l\u2019Italie, de la Belgi- &VOir nommé une commission de 23 | l'Europe, à sa paix et & la paix du|que, des Pays-Bas et du Luxem- monde, l'Eglise (catholique) ne peut'bourg ont fixé au 10 mars 1953 Ja \u2018hommes qui seront chargés de pré- | | parer la prochaine session qui aura illeu en janvier à Strasbourg.Entre-temps cette commission ase maintiendra également en contact javec l'autorité supréme du plan Schuman ou le conseil exécutif au Luxembourg.Le vote de samedi signifie ane.(éclatante victoire pour M.Spaak lqui s'est placé à la tête d'un grou- | ipe d'ardents fédéralistes.Depuis longtemps en effet il préconise la ; mise en oeuvre rapide d'une fédéra- :tlon des états continentaux, sans jalliance avec la Grande-Bretagne si | nécessaire.cours ; ; | Cité du Vatican, 15 (PA) Le pape du plan Schuman s'est transformée d\u2019une session de trois semaines, et la puis-[\u20acN congrés constitutionnel à Stras-|tout porte à croire qu'elle rencon- (bourg, samedi, afin de promouvoir itre:a de Elle gagne | $44,000 Montréal, 15.(PC) Mlle Ma- thilda Dupuis, de Montréal, a gagné samedi le premier prix de $44,000 du \u201csweepstake\u201d, organisé chaque année a l'occasion de la course St-Léger dis- | putée à Doncaster, Angleterre.Mlle Dupuis, qui donna pour ; | adresse l'hôpital Notre-Dame, \u2018 où ele travaille, détenait un- billet sur le cheval Tulyar qui & gagné.Le \u201csweepstake\u201d est dirigé par la succursale no 33 des vétérans de la Marine, de l'Armée et de l'Aviation au Canada.J-V, Aldred, de T'oronto, détenait pour sa part un billet ! sur Kingsfold, qui a fini deu- xieme: et il a récolté $26,000.Mark Vaughan, de Coaticook, Qué, a gagné $16,000 avec un billet sur le coursier Alcinus, qui a terminé bon troisième.La gagnante du premier prix est une femme de peine de 52 ans de l'hôpital Notre-Dame, rue Sherbrooke, dans la métro- le canadienne.Mile Dupuis, à l'emploi de l'hôpital depuis 21 ans, avait acheté des billets de \u201csweepatakes\u201d durant six ans avant de gagner le gros lot samedi.Elle a calmement appris la bonne nouvelle, Mlle Dupuis a expliqué qu'elle vivait dans des maisons de chambres depuis plusieurs années.\u201cJe crois bien que je vais maintenant déménager\u201d, a-t- elle dévlaré.\u201cJe suis vraiment très heureuse\u201d.NT JVIAIRES: 4 MORTS.DES BLESSES | Montréal.Juss Collins, r A Sept-lles quatre ho Neuveilistes \u201chi NUT (De %.pn à à BW IBY Rodacieur en chef \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 3-b04?Chef de nouvoiles\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026,.B-6é86é ssvavessnsense vovsocssocn0nr.B-7116 § CENTS LE NUMERO mmes sont brülés vifs dans un fourgon à la suite d\u2019un tampo- nement.\u2014 Une locomotive diésel hors contrôle heurte un wagon plateforme qui, à son tour, écrase le fourgon arrière A Mattawa, Ont.Sept-lles, 15 (RC) Quatre hom- venue sur la voie ferrée que l'on érige présentement entre ce part du {bas St-Laurent et les gisements fer- riieres du labrador.Deux autres méme accident, ment.de Sept-Hles; louis Beaupré, de Mont-Joll; Rosaire Rioux de Rivié- re-du-Loup et Luigi Briganni, de Les deux blessés sont originaire de \u2018Terre- Neuve, el Jim Stewart, ingénieur civil, Les hommes sont morts dans le fourgon arriére dun train heurté suite d'une collisjon ferroviaire sur- | ipants tendis que le poéle renversé Les victimes sont Jean Beaudin,' d\u2019un train.Le choc renverse le poêle.\u2014 , deux trains du C.P.Rentrent en collision.\u2014- Nombreux blessés.avec force sur le fourgon en sta- \u2018mes ont été brûlés vifs vendredi itionnement.soir dans un fourgon incengié à la | Ce dernier, ' littéralement brové sous le ohoc, emprisonna ses oceu- mettait le feu au véhicule.D'autres ouvriers tentèrent- d\u2019at- veindre leurs compagnons, mais com- \u2018empioyés ont eté blesses dans le me le faisait remarquer un témoin, | dont l'un légere- Pi fourgon a brûlé comme une boite d'aliumettes\u201d.Juss Collins se fit couper.un avant-bras, mais Jes autorités de l'hôpital du camp disent que son \u2018état est \u2018satisfaisant\u2019.Jim Stewart se trouvait alors dans Ia tour du fourgon.Squs le choc, i! fut projeté hors du brasier et s'en tira avec des contusions.La tragédie s'est produite vers ;6 heures vendredi soir à quelque par un wagon plate-forme poussé \\vingt milles au nord de Sept-Iles par une locomotive diésel hors de'sur la ligne de chemin de fer de la contrôle.Le choc a renversé le poé- Quebec North Shore and Labrador \u2018le et mis le feu au fourgon, vite Railroad.La compagnie a préci- transformé eu uis brasier ardent.sé qu'elle instituera une enquête Au moment de l'accident, la loco- immédiatement sur cet accident.!motive se trouvait immobilisée sur: A Mattawa \u201cune voie secondaire ilclinée reliant Mattawa, Ont.15 (PC) Un train june fosse de lest à la voie princi- ;de passagers du Pacifique Canadien (Pale.Poussée par sa cargaison de qui se dirigeait vers l\u2019ouest est sor- lest, la locomotive se mit à glisser ti du brouillard de bonne heure isur la pente jusqu'à la voie prin- ;hier matin et a heurté un train de cipale où elle heurta violemment Je \u2018passagers à destination de l'est mais iWagon découvert, le poussent ainsi «Suite à la page 7.3e col.Insuffisance des défenses du monde libre, soulignée par l\u2019hon.Claxton | Ottawa, 15 (PC) Le ministre de la Défense, I'hon.Brooke Claxton.samedi, que ies defenses du monde libre ne sont pas encore suffisantes pour triompher d'un: agresseur.! La force militaire doit demeurer le premier souci de tous ies peuples \u2018 libres, car si l'on ne prévient pas: la guerre, toutes leurs aspirations Les délégués qui ont pris part, depuis Une semaine.aux délibérations de ce congrès, sont partis, hier, pout une visite de trois semaines dans l'Ontario et l'ouest.Le ministre a déclaré qu'il n'a rencontré aucun personnage compétent qui croit que la guerre viendra d'ici à trois ou quatre ans.\u201cMais,\u201d a-t-il ajoute.\u2018je ne con- Un rapport de l'ONU DÉPRESSION ÉCONOMIQUE EN EUROPE OCCIDENTALE Siège des Nations-Unies, N.-Y.la plupart des pays inférieur à renversé un autobus, tuant 10 seront refoulées pour des siècles a Mais personne qui sache qui ny de 90 ans officielles civiles et religieuses du {Canada tout entier.| Grand travailleur et homme de devoir.le defunt était renomme par son sang-froid inaltérable et son amour de la marche a pied.Bien des gens, dans le monde du | commerce et des affaires, se sou- \u2018viennent qu'etant tout jeune.au de- «but.de son experience d'éditeur, M.\u2018 {Marcotte livrait lui-même à pied \u2018dans toutes les parties de la ville le bottin qui venait de sortr des presses et auquel il a donne cette\u2019 formule definitive qui en tait un brecieux instrument de travail et une source abondante de renseignements.Cette entreprise est en quelque sorte devenue un service 5ublic Pour pleurer sa perte, le Jefunt la:sse dans le deuil sa petite-fille.Mlle Gisele Marcotte; son neveu et ses nieces: M.et Mme Emile Marcotte ainsi que Milles Gabrielle et Marguerite Marcotie.Son seul fils Gaston Marcotte est decedé il y a plusieurs années.Les funérailles de M.Marcotte 183 Coréens du Sud ne passagers du véhicuie, à Eski- sehir, dans l\u2019ouest de Ja Turquie.Le pllote Ge l'avion s'en est tiré avec de légeres blessures.| venir.M.Ciaxtcæ parlait à la fermeture du coiggrés biennal de l'Association parlemeniaire du Collision dans le détroit de Canso Port Hawkesbury, N.-E., 15.(PC) Le traversïer de 350 tonnes John Cabot est venu en collision avant-hier à l'aurore, avec je cargo Canadian Victor, jaugeant 2,963 tonneaux, et il a réussi à n'échouer.de blessés.Le traversier a un grand trou à babord.I n'y a pas eu Le traversier qui fait le service entre Mulgrave et Port-Hawkesbury à travers le détroit de Canso, transportait deux camions, mais il n'y avait pas de passagers.Le cargo du Canadien National a causé une large déchirure à la ligne de flottaison du Cabot.détroit.La collision s'est produite non loin du milieu du large Une lutte sanglante sur le front de la Corée Séoul, 15 (PAY - La lutte la plus sanglante depuis neuf jours déroulée pendant 14 heures sur le Dans la guerre aérienne, huit :huit Mig communistes dans deux front central coréen hier avant que\u2018courts duels dimanche après-midi.prennent \u2018ent lieu ce matin en l'église Notre- Possession des deux tiers de la crête Dame-du-Chemin.Sa depouille mor- Finger.telle est exposée aux salons mor- ,tuaires de la maison Adelard Gustave Lépine, 42 Ghemin S*-Fge ce-flammes: et Nos condoléances à la fam:!!e en échangé des coups de carabines, de ceuni.Surveillance étroite à Vancouver Vancouver, 15.(PC) La Gendarmerie royale a bloqué hier des routes de la région de Vancouver et de la vallée du Fraser après un rapport voulant que deux membres de la bande de Boyd aient été aperçus en Colombie-Brilannique.Un automobiliste a déclaré qu'il avait vu Edwin Boyd et Leonard Jackson dans un sedan bleu à Keremeos, 200 milles à l'est de Vancouver, samedi soir.Les po- Jiciers ont aussitôt harré à plusieurs endroits la route qui conduit à Vancouver.Ils ont fait stopper des douzaines d'autos.tard hier soir.aucun autre rapport n'était Mais, arvenu sur les évadés.les policiers ont refusé de dire s'ils considéraient comme certaine l'identification des deux fFuvards, pas de chances.mais ils ne prennent évidemment t i Les Sud-Coréens ont repoussé les e: communiste chinois à l'aide de ian- les troupes ont baïonnettes, de bâtons et même de poings.Quand la lutte s'est calmée dimanche soir, les rouges detenaient encore Un tiers du plateau de trois milles.À un mille de l'extrémité nord de l'arête.Un observateur américain a dé- d'attaques contre le&%Concentrations crit la bataille comme la plus féroce depuis que les Chinois ont pris l'endroit il y à neuf jours.Dans ce premier assaut, les rouges s'étaient également empares de la colline voisine du Capitole.mais les troupes de la république de Corée l\u2019ont reprise.Un des postes disputés est\u2019 |L'aviation affirme qu\u2019un Mig a été \u2018probablement détruit et que deux ont été endommagés at-dessus du nord-ouest de la Corée.Un temps nuageux a retenu au sol les chasseurs-bombardiers, mais des Thunderjet F-84 et des bombardiers légers B-26 ont pilonné une vaste région communiste de ravitaillement au sud de Wonsan.Les pilotes des bombardiers-chas- seurs des Fusiliers marins et des avions à réaction australiens ont affirmé qu'ils avaient détruit ou en- \u2018dommagé 47 immeubles au cours de troupes communistes \u2018calme front ouest.\u201c Le sommaire des aviations d'Ex- trême-Orient révèle qu'une seule Superforteresse B-29 a opéré une attaque en Corée du Nord de bonne heure hier, près du Pour obtenir la coliaboration des pays arabes Commonwealth aura pas de guerre d'ici à trois 0 quatre ans.\u201d Pour empêcher la guerre, ii faut être trés puissant.M.Claxton a fait allusion aux propos sur la reconnaissance du gouvernement communiste ch:nois.Le fait, dit-il, qu'un si grand nombre de gens aient des points de vue du problème.Le Canada et les Etats-Unis sont harmi ceux qui ne reconnaissent (pas le gouvernement communiste de ila Chine.| Ce congrès a réuni des représen- \u2018tants de 48 Pariements ou Legisla- |teurs du Commonwealth.qui ont échangé leurs vues sur l'immigra- ition, le commerce, les relations fi- nsncieres, la defense et les relations etrangères.L'association n'adopte aucune résolution et ne soumet aucune recommandation aux gouvernements.; Les résumés des discours demons'est avions allies Sabre ont lutté contre|l'ent de grandes divergences de vues, entre les rgpresentants de la Gran- ae-Bretagne et de l'Inde, de la jlInde et l'Afrique du Sud et entre Inde et le Pakistan.| M.G.Ranga.de l'Inde, a deciare \u2018que l'Inde ne veut pas se méler des différends mondiaux.; Lord Liewellin, membre du cabinet britannique au cours de !a der- niere guerre.a discuté cette attitude.I Le Royaume-Uni, dit-1l, ne peut oublier ce qu\u2019il lui en a coûté de i i \u2018defendre les peiiles nations et laliberté, en 1914 et en 1939.Si les |Nations-Unies veulent atteindre leur ibut elles ne devront pas se contenter d'observer paisiblement ce qui se passe.L'etat-major genéral britannique s'est déjà inquiété d'une invasion russe de l'Inde.Elle est encore possible, dit-il.et ai elle devient un fait.11 espere que lex Nations-Unies sen mélerant.La défense du Moyen-Orient Washington.15.(PAY Les Etats-Unis viennent de compléter la révision des propositions visant à la création d'un nouvel organisme de défense au Moyen-Orient: ils doivent les présenter à la Grande-Bretagne probablement cette semaine.Le but de ces nouvelles propositions étudiées par ies gouvernements de la Grande-Bre- tagne.des Etats-Unis et d'autres gouvernements qui y collaborent, est d'edifier une defense \u2018qui saura intéresser les pays arabes du Moven-Orient, tout particulierement l'Egypte.Il y a un an, l'opposition égyptienne avail enrave les efforts tentés pour créer un commandement de !a défense du Moyen-Orient tel que préconisé par les puissances occidentales.\u2018 Bien que la Grande-Bretagne et les Etats-Unis qui sont les principaux pays dans cette VINGT-DEUX CO Elmont.N.-Y.13.(PA) Ving mort hier soir lorsqu'un incendie URSIERS BRULES t-deux coursiers ont été brûlés à a detruit une grange de la piste Belmont Park où une réunion automnale de courses de trois ne- maines commence aujourd'hui.tions extérieures pour les pistes vaux Ont été sauvés mais que brûlés qu'ils devront probablement être abattus.nant 42 chevaux.est surnommeée valeur des eoursiers brûlés mais sieurs milliers de dollars, Bob Kelley, directeur des rela- new-yorkaises, a dit que 20 che- certains etaient si sérieusement L'écurie, conte- \u201cThe Hill\u201d.On ne anit encore la elle atteindra cortuinement plus f | | entreprise, soient d'accord sur le but principal et les principes en général, il y aurait diver- rence d'opinion sur les meilleurs moyens a prendre pour obtenir la collaboration des Arabes.Essentiellement.disent: les Hauts fonctionnaires à Washington, la Grande-Bretagne se propose d'entreprendre un sys- teme de commandement avec ou sans la collaboration des Arabes après une autre tentative auprès des Arabes.D'autre part, Jes Etats-Unis sont d'avis que les puissances occidentales commettraient une erreur en tentant de former un Organisme sans la collaboration des Arabes, qu'ils soient prèts ou non.il a été décidé de tenter la formation d'un organisme de défense du Moyen-Orient.comprenant essentiellement un comité de généraux qui élabore- 1 ront des plans pour la défense de la région, mais qui ne commanderaient pas les armées, La Grande-Bretagne propose d'établir cet organisme dans | l'île de Chypre.La proposition britannique a | élé soumise aux six autres gouvernements il y a plusieurs se- |! Maines et les autorités ameri- câines travaillent à la préparation d'une déclaration des | opinions des E:ats-Unis à savoir de quelle façon établir cet organisme de défense.Washington est d'avis que cette ques- | tion doit bénéficier de la plus haute priorité.\\ DE SÉRIEUSES RIXES EN IRAN medi, que plus de 20 personnes ont été tuées et que 70 autres fu-; | Téhéran, 15.(PA) Les journaux de Téhéran rapportaient.sa- rent bleaséex lors de \u201csérieuses i le nouveau programme agricole | Mossadegh.du parti de la prospérité nation rixes\u201d, dana l'ouest du pays, sur du premier ministre Mohammed Ie journal \u201cEttelaat\u201d disait que des membres du parti de l'unité nationale, favorable aux décrets de Mossadegh.et ale en soni venus aux prises lors d'une démonstration du parti de l'unité nationale, en face du pa- lain du gouverneur à Kurdistan.Le journal attribue lex émeutes à l'agitation dirigée par lex propriétaires terriens et ajoute que les \u2018troublen\u201d ne sont compliq ués d'intrigues d'outre-frontière\u201d.; Un autre journal rapporte une autre émeute, près de Shiraz, dans | le eud de l'Iran.il y a cing jours, differents indique bien la délicatesse ' Grande-Bretagne et de l\u2019Irlande, de - ~3b (PA) \u2014 Un rapport dem Na- tions-Unies signale qu'on remarque des indices de dépression économique en Europe occidentale.En Grande-Bretagne, en France, en Allemagne, en Scandina- vie, aux Pays-Bas et en Suisse, on mange, boit, fume, voyage, s'amuse, se vêt et se procure des articles domestiques, moins que l'an dernier.Préparé par la Commission économique pour l'Europe et publié simultanément à New-York et à Genève, le rapport signale que \u201cpresque tout le commerce du détail a stagne\u201d au cours du premier trimestre de 1952, et que dans certains cas \u201cce fut de la véritable dépression\u201d On ne peut plus expliquer \u201c\u201cl'effondrement\u201d en disant qu'il est la \u201cconséquence inévitable de l'empressement des consommateurs à acheter tandis que tout allait bien.\u201d Voici ce qu'on y lit au sujet de la vic économique européenne en géuérale : \u2018La production et l'embauchage industriels sont demeures etationnaires ou ont dérivé .l'industrie militaire étant encore impuissante à équilibrer le fléchissement de la production des articles de consommation civile, domestique ou pour l'exportation.Le chômage s'est légèrement accra, bien qu'il soit dans | son niveau de la crise d'avant- | guerre.La consommation a poursuivi sa marche descendante.à la fois comme cause et \u20ac(!-{ de cette situation.Les exportations ont ralenti et les pays comme la France et la Grandc-Breta- rne, qui réussissaient à maintenir leur équilibre financier avec les autres pays.ont dû puiser largement dans leurs réserves de fonds étrangers.\u201d ! La commission ne voit que deux Jueurs d'encouragement : la production du charbon aug- » mente et la disette d'acier s'atténue, Tué a un passage a niveau Saint-Jean, N.-B.18 (PC) Un adolescent a éle tué et un autre blessé, vendredi, à un passage à niveau situé non loin d'ici, sur la route du lac Ash- burn.Thomas Moran, 19 ans, a péri loraque l'auto qu'il occupait est entrée dans un train de marchandises.Larry Brooks, 19 ans, a été blessé.Le chauffeur, Norman Sullivan, 20 ans, s'en v est tiré indemne.Conférence des Cing grands réclamée ° \u2019 \u2018 * par un comité du Indore.Inde, 15 (PCy \u2014 Le comité du Congres pan-Indien, autorité supréme pour la politique du parti gouvernant du Congres, à lapprotuvé hier à l'unanimité une ré- {solution demandant qu'une confé- jrence des cinq grandes puissances règle les difficultés entre lest et \u2018l'ouest.La résolution qui, affirme-t-on a été rédigée par le premier ministre \u2018M.Nehru, a été recommandée aux 369 membres du comité par le haut commandement du parti au cours d'une réunion à Indore.vendredi, Elle déplore les dévenses élevées pour \u2018l'armement et préconise plutôt que cei argent serve à développer les pays arriérés.Quelques-uns des discours de la conférence ont critiqué le refus américain de reconnaître le régime communiste de la Chine et Je franchissement du 38e parallèle en Corée.Une autre résolution aur la po'i- tique étrangère condamne la politique raciale du premier ministre Malan, d'Afrique du Sud.Les chefs \u2018du parti du Congrès ont prédit une lintenaification de la résistance passive aux lois raciales, d'autant plus que le parti du Congrès à décidé de créer des fonds pour aider à la campagne.M.Morarji Desail.premier ministre de l'état de Bombay, a demandé au public de contribuer à ces fonds.Longrès pan-lndien Le Congres a déclare que \u201cles principes de base de la Charte des Na- tions-Unies soul violés en Afrique du Sud, où l'on utilise des méthodes barbares pour supprimer un mouvement pacifique\u201d.Le défi lancé par la domination el l'arrogance raciales a êté une des causes de la derniére grande guerre, déclare le Congrès.\u2018\u2018pourtant, le racisme sous sa forme la plus extrême et la plus répugnante fleurit en Afrique du Sud et y écrase la grande majorité de la population\u201d.Au cours de la discussion sur la politique étrangere, M.Nehru a nié que l'Inde s'apprête à retirer de Corée son unité médicale de 317 hommes, sa seule contribution à la cause des Nations-Unies en ce pays \u2018 Convocations Société Philatétique \u2014 Reunion a Vhôtel de ville, à & h pm Commission seolaire \u2014 Reunion re.œuiière à 20.rue Richelieu.à 8 h, 15 Re Club de Réforme \u2014 Aszranblér gas nérae annuelle an fover du club.run d'Auteuil, à 8 p.m.Election du tTrareau Chevaliers de Coiemkb \u2014 Diner-cau- serie à la salie du conseil 446, 38 | Chemin Ste-Poy Conférentier: M.\u2019 Ro- \"land Bédard.directeur du service municipal d'urbanisme.Exposition dn Livre italien \u2014 Inauguration de l'exposition à l'aniveraité Laval, à 1 nn.pm.Radio-Ciub & Québer \u2014 Ausembiée général: annuslle & 302.Se avenut.à 8 h 01% pm Election du conseil { d'administration.\u201c« ed ik :queluche.+ chée par le Révä Père Hotte, des Pères de Montfort.Cliniques à Lévis, Breakeyville et Charny.Demain matin, à l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis, clinique de B.C.G.Demain après-midi, de 1% à 2 heures, dans soubassement de l\u2019égii- se de Breakeyville et da 2 à 3 heures, à l'hôtel de ville de Charny, clinique pour les bébés et immunisation contre la diphtérie et la co- Mariage Croteau-Paquet.Bamedi matin dernier, à 10 heures, en l'église de Lauzon, à été célébré le mariage de M.Marc Croteau, fils de M.Jérémie Croteau, de Ste-Bernadette, avec Mlle Léa Paquet, fille de M.Alfred Paquet, et plaida coupable.Ti fut condamné à l'amende et les frais.Mort de M.Lucien Mercier.Samedi dernier, à Montréal, est décédé M.Lucien Mercier, époux de dame Angélina Maurice.Le défunt Bienville.lieu demain matin, à Montréal et les restes mortels arriveront dans la journée de demain à Lévis et seront exposés aux salons funéraires de la maison J.-P.Thibault Enr, 9 rue Commerciale, à Lévis.Un second service sera chanté mercredi matin, en l'église de Bienville et inhumation au cimetière Mont-Ma- rie, à Lévis.Nous présentons aux parents du regretté défunt nos plus sincères condoléances.âgé dè 57 ans, était autrefois de! Les funérailles auront Alexandre Lassonde, \u2018Thérèse Le-;Mile Estelle Bellefeuille.La depouil- Tebvre); ses gendres: MM.\u2018Tneodore le mortelle de Madame J.-L.Las- 2 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 15 septembre 1052 Votre patron - APR , ° » e se \u2019 Madame Courrier de Lévis be vg por Victime d'un douloureux accident.tel de ville de Lauzon, sous la pré- jp cf ans sidence de M.Hilaire Létourneau.: ; me Samedi matin dernier, vers 10 A cette réunion importante il sera\u2019 heures, Michel Roberge, âgé de 5 question de l'organisation d'un pro- 4871 TAILLES 6 \u201414 ans, enfant de M.et Mme J.-H.RO- gramme des sports d'hiver pour les- a ,Ç berge, demeurant rue Joliette, à enfants et on soumettra le rapport - j Vous avez de l'ouvrage, m'man Lauzon, à été victime d'un doulou- des activités de la saison d'été.\u2014 regardez ! La couture en est reux accident.Il voulut traverser Comité de Lévis des anciens de \\ ( ) / simple et comptez simplement tou- Ia rue, passant en arriere d'une Laval.i tes les facons de varier cette toi- machine stationnée, lorsqu'il vint se! Jeudi soir, à l'hôtel de ville de lette pour les journées d'école et les: jeter sur l'aile de l'automobile de Lévis, a été tenue une réunion dans dimanches.Faites le justaucorps et M.Maurice Poiré, de Lauzon.Il fut'le but de fonder un comité provi-| # la jupe en quadrilé tartan, la projeté sur la chaussee et biessé & goire d'anciens éleves de I'Universilé| | blouse en coton de couleur con- un oeil.M.le Dr L-P.Guay fut Laval de la région de Lévis et d'une! trastante.Elle raffoiera de l\u2019ensem- demandé pour lui donner les soinS:partie de Lotbinière.L'assistance j R ble tout entier.nécessaires.Le constable Paul Bou-'était nombreuse.Cette assemblée: 3 y 9 Patron 4871 tailles fillettes, 6.chard, de la police de Lauzon, 8\u20ac était sous la présidence de M.le Dr N ; 8.10, 12, 14.Le justaucorps et la rendit sur les lieux faire enquête.Antonin Bélanger, de Lévis et il v \u20ac À jupe taille 10 prennent 2% verges de Un grand pélerinage a pied a Ste- Anne de Beaupre, Un grand \"eélerinage a pied, organisé par la Fédération des ligues du Sacré-Coeur, aura lieu dans la nuit de samedi prochain, au sanctuaire de sainte Anne.Le ralliement se fera à onze heures, samedi soir, en l'église de Limoilou et le depart aura lieu à 11 heures 45 pour arriver à Ste-Anne de Beaupré à 6 heures du matin.Les hommes et jeunes gens de la rive sud sont invités à faire escorte à la Croix du pardon, Fête au Révd Père Jacques Godbout.Ie Révd Père Jacques Godbout, des Missionnaires du Sacré-Coeur, sera l'objet d\u2019une fête intime de la part de ses parents et amis, en la salle du college de Lauzon.Le R.P.Godbout, frère de M.Louis God- bout et de Mme Henri Couture, de Lauzon, doit partir mercredi prochain pour aller en mission à St- Domingue, dans les Antilles, Il était vicaire en la paroisse de LaSalle, près de Montréal, depuis neuf ans.Il sera accompagné de deux religieux missionnaires du Sacré-Coeur qui présenteront des vues sur ces missions de St-Domingue et donneront les explications sur ces films.A l'occasion du départ du Révd Père Godbout, ses parents et amis lui présenteront leurs voeux de bonheur: et de succès dans ce nouveau territoire d'apostolat.Assemblée de l'O.T.J.de Lauzon.Une as.\u2018\u201ciblée des ofticiers et membres de l'OT.J.de Lauzon sera tenue ce soir.à 8 heures 30, à l'hô- Garcons et Fillettes.Voici une orcasion pour vous de gazner de l'argent ou de superbes primes : montre-bracelet.cou- trilerie, fers a repasser, grille-pain.etc (14) primes données gratuitement ! Vendez res caries de Nael et Nouvel an c'es sont tellement belles que ça sera pour vous une occasion de devenir po- nulaire.Ecrivez, Demandez un assortiment de $5.00 rien à débourser, vous payez apres :a ventr Remplissez le soupnn plus ba Votre nom Acces + LL Ted ES enn, WX a La A a M HH ST-ZA QUE.avait trois representant du comité exécutif de l'Association des anciens de Laval, de Québec.On a élu comme président, M.le Dr Arthur Fafard, de Lévis, vice-président, \u2018 l'honorable juge Maurice Pelletier,| ; de Lauzon; secrétaire, Me Albert Dumontier, C.R., de Lévis; trésorier,\u2018 M.Jean-Paul Roy, C.A.de Lévis:| délégués, M.Paul Dion, pharmacien, de Lévis, M.le notaire Bernard, de: Lotbinière, M.le Dr Jean-Paul Pouliot, de St-Agapit et M.l'abbé Eu- al gène Marcoux, du collège de Lévis.Les représentants de Québec étaient M.Jean-Paul Drolet, M.le Dr Bis-, sonnette et M.Robert Morin.Les promoteurs de ce comité des anclensi de Laval de Lévis et Lotbinière sont M.le Dr Camille Gélinas, de Lévis! et Me Albert Dumontier, CR., de Lévis.Ces officiers seront confir-i més dans leur charge à l'assemblée générale de l'Association des anciens veu:e à nos bureaux.20 jours, N.-B.~Les Instructions services avec ces ne sent fournies qu'en anginis.Le prix de ce patron est de 40c.Beuls les mmndais-poste et les chèques PAYABLES | AU PAIR à Quebec sevunt acceptés, Ne pas envoyer de monnale ni de timbres-poste.Les patrons olferts par notre journal ne sont prs échangeables et ne sont pas en lis soul habituellement livrés dams un intervalle de 15 à \u2018En cour du recorder de Lauzon.tissu de 39 pouces: la blouse 1\u201c verges de tissu de 35 pouces.Ecrire lisiblement votre nom et votre adrtèsse et mentionner correctement le numéro du patron ainsi que la grandeur, s\u2019il y a lieu, Ne pas demander des mesures autres que celles spécifiées.Adresser ves commandes comme suit : SERVICE DES PATRONS, L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, P.Q.de Lauzon.La bénédiction nuptiale fut donnée par M.l'abbé Hervé Giguère, Mort de madame vicaire de paroisse.M.Jérémie Croteau servait de té- J | L d moin à son fils et M.Alfred Paquet #< .asson e accompagnait sa fille.Pendant la] Mme Vve J.-L.Lassonde, née da- messe, un beau programme de chant'me Eva Bellefeuille est décédée sa- fut rendu.medi à sa résidence, au No 14 de Aprés la cérémonie nuptiale, il v eut réception puis les nouveaux époux sont partis en voyage de noces.Nos meilleurs souhaits de bonheur les accompagnent.Pratique de chant ce soir.Les membres de la chorale des Tertiaires de Lévis auront une pra-| tique de chant ce soir, au lieu et heure ordii-\" =.Assemblée des Dames de Ste-Anne.L'assemblée mensuelle des Dames patrons fabriqués par une maison anglaise de Laval, le 21 septembre et auront ensuite leur première assemblée ré-/de cette semaine, de une heure de gulièére à Lévis.Nos félicitations à l'après-midi à dix heures du soir.ces officiers et nos meilleurs sou- De plus, chaque soir, il y aura dé- haits de succès, «monstration de la machine à cou- Vente de l'ancien poste de police de Ure Westinghouse.Les Fermières Lauzon.; ; 27 - ges ce soir, au local de Jeudi soir, à l'hôtel de ville de Mont-Marie.Lauzon, a été faite la vente par en- Jubilé d'argent de profession médi- chère publique, sous !a présidence cale, du greffier de la cité, M.Lévi Bou-, Demain, M.le Dr Louis-Philippe l'assa, de l'ancien poste de police de Guay, de Lauzon, comptera vingt- Lauzon.Cette bâtisse a été adju- cinq années de piulession médicale.gée à M.Robert Létourneau, de LAU-\u20181; fut admis à lA pratique de la mé- zon, peur $175 et il devia en faire gecine le 16 septembre 1927 et s\u2019é- la démolition d'ici un mois.On re- tablit à Lauzon où il a toujours pra- marquait une quinzaine de contri- tiqué.M.le Dr Guay est également buables à cette vente, ainsi que M.maire de la cité de Lauzon et mem- le maire Dr L.-P.Guay, MM.les bre de la Commission Scolaire de échevins Raoul Samson, Maurice Lauzon.Nous présentons au jubi- Cantin et Blaise Guay.ainsi que M.jaire nos félicitations et nos meil- Mario Brousseau, trésorier de la cité jeurs vueux de bonheur.de Lauzon.l'Avenue Les affaires scolaires à Lauzon.Exposition d'artisanat à Lévis.; Une assemblée de la Commission Les directrices du Cercle des Fer- Scolaire de Lauzon a été tenue ven- mières de Lévis invitent les dames djedi soir dernier, sous la présiden- et demoiselles ainsi que le public en ce de M.Arthur Massé.Présents général à venir visiter leur exposi- MM.les Commissaires Dr L.-P.Guav.tion d'artisanat qui aura lieu au lo- Roméo Bissonnette, Philippe Patrv cal de l'avenue Mont-Marie, a Lé- et Noel Barbeau.vis, demain, aprés-demain et jeudi MM.les Commissavres ont pris connaissance d'un rapport sur le PORTE-MONNAIE PERDU classement des ¢leves dans les différentes écoles sous le contrôle de la Commission Scolaire.A l'Ecole Supérieure St-Joseph.le nombre des élèves est de 540; au couvent de Jésus-Marie, il y a 512 élèves et à l'école de la rue St-Joseph.il y a 161 élèves, formant un total de 1.213 de la Traverse de Lévis a Lauzon.Récompense promise.S'adresser à 22 St-Dominique, Bienville.Tél.: 2665 J.Mots croisés 1 2 élèves.Deas questions de régie interne furent discutées et après l'adoption des comptes, l'assemblée fut levée et ajournée sine die.A Détroit.9 10 11 OT CH iy] Hye CEL CTT LL] june ONE | HN Cou) MM.J.-Alphonse Samson.Edgar Samson et Wilfrid Carrier, de Lévis, sont allés assister à un congrès.Reprise des activités régimentaires.L'entrainement annuel des officiers du Régiment de Lévis, interrompu pour la période des vacances, re OST UE (RL LL ea) TT 1 LUN CHEN] gilli 11 MT CO TT] [TT] Te HORIZONTALEMENT 1 «= Prapper de loin.8 \u2014 La troisième partie - Figure] héraldique en forme de T.§ \u2014 Triage \u2014 Post-acriptum \u2014 Année.4\u2014 Qui est du Nord.8\u2014 Chat, en anglais\u2014Paver de dalles.Solution du probleme de samedi K|F|O|R[A|T|1]0 EJR IE E/S IN TH O|CITIOMD SIEM I|R|I|S|E|R| SE RIEIPIEIRIE MR] WH RIONEMERIONT] JRIOJDTE JM TIRIIIS] AICIEJDIOJIINIE NE ESM RIEII|N I RIO|IT NIEITIS NM RITE UIE TTIRIEISISIAITILILITIR] clop=2 H|o|=|æ =| oo] PIERCE 60 ST-JEAN.TEL.: 4-4063 0.00.EJ.CHARTIER ¢ CIE, ENR.32 RUE ST-ROCH.TELEPHONE 26808 simples pas vous procureront de $50 a $1,900 @ Téléphonez ou venez à Household Finance.© Dites-nous combien il vous faut.Prêts sur votre savle | signature.Sans garantie négociable.® Jusqu'à 24 mois pour rembourser.OUSEHOLD FINANCE Lapins importante et la Mieux recommandes des maivous de prêts domestiques an (anada SUCCURSALES DE QUEBEC 1066, 3ieme Avenue \u2014 Tel: 2-1526 325 boulevard Charest.Tel: Z-7069 80314 rue St-Jean \u2014 Tél: 5-8175 100 du Pont, 2e étage.Tél.: 4-3594 SUCCURSALE DE CHICOUTIMb 121 on, ree Racine, Midphone 3520 SUCCURSALE DE JONQUIRE: 278 rue $i.Deminique, télephone 2-3821 EE \\ A wepmegrard aE rT © vos peintures © vos gravures LIVRAISON 2 JOURS \u2018cailleux du fleuve.A marée basse, ile \u201cMarit\u201c est compietement hors de l\u2019eau.On ne croit pas que le navire puisse être tire de sa MauVAaISé posture avant mardi, alors que la maree atteindra 14 pieds: elle était à ce niveau lorsqu'il s'est échoue Pendant toute la fin de semaine, des foules de curieux se sont suc- cedées sur les lieux.attirés par le spectacle inusité d'un navire complètement hors de l'eau.La police provinciale a maintenu sur la route, en face de la masse noire du cargo, un groupe de sept policiers, dont la tâche a consisté à empêcher l'embouteillage : les occupants des vehicules n'avaient pas la permission d'en descendi® et devaient se contenter de jetter un ccup d'oeil \u201cde loin\u201d sur la silhouet- e du \u201cMarit\u201d reposant sur un lit de roche.Marins italiens à N.-D.de\u2019 la Garde La soennité de ja Très Ste Vier- ge-Marie et l'Exaltation de la Ste- Croix furent célébrées avec Un eclat inusité dans la petite église de No- treeDame de la Garde.au Cap- Blanc.hier matin, lorsque M.le cure Maurice Tessier avcueiliit le commandant Nestore Martinoli, ses officiers et les manns de Atian- tic\u201d.navire de la Home Lines.pour la célébration de la messe par Mgr Ridoifi.aumônier naval depuis 25 ans.dont la carriere maritime remonte à une quaranta.ne d'années.M.le curé Tessier prononça un sermon d'abord en français puis en itallen auquel le distingue visiteur repondit également dans les deux langues.M.le curé Tessier retraça l'histoire de notre population cana- dienne-française et.catholique dont \u2018les regards sont depuis toujours tournés vers Rome.Mgr Ridolfi tira les grandes le- cons de la fête.particulierement le fait que \u201cLa croix, symbole du supplice chez les esclaves, figure au- jourd'hui sur les couronnes des rois, sur les grands monuments, et même se porte comme ornement.Cela à cause de la régénération par la souffrance\u201d.Un magnifique chanteur.M.Tu- riddo Bertotti.exécuta avec maestria un beau programme de chant! avec accompagnement du maitre de musique de l\u2018Atlantic\u201d, M.An- !gelo Corradi; M.Georgio Azzolini.* violoncelliste.et de MM.Elio Via- nello et Bruno Girodano Sandri.violonistes, Une agréable fête fut faite aux aimables visiteurs chez M.Albert Dion, où les invités l'honneur sa- blérent le champagne.ot |i Ny 4 LA meerdlin se \u201cUNGER\u201d NE COUTE PAS PLUS CHER! | asssrnen (H0lIque dans le district antillais deparoissiens, tenant le premier Oanadien devenu diplomate du Saint-Siege.Le curé de la paroisse et les marguilliers actuels ont reçu après la cérémonie \u2018à un diner, servi a la salle paroissiale, en l'honneur de Mgr Bernier.Ce fut l'occasion de la, remise par le marguillier en charge.M.Emile Robitaille, d'un chèque devant servir au paiement de la crosse pastorale du nouveau nonce -Aposiolique.Ainsi la crosse.prin- (cipal insigne de la pienitude du sacerdoce, sera un cadeau des paroissiens de Saint-Jean-Baptiste à leur aifinent co-paroissien.Car Mgr Bernier, natif de Saint-Sauveur où il célébrera dimanche prochain une \u2018autre pontificale.était de Saint- \u2018Jean-Baptiste depuis qu'il eut 10 ans d'âge.Lui-même l'a rappelé hier, en prenant la parole pendant quelques minutes.Il a surtout fait un éloquent plaidoyer en faveur des charités du pape.le sermon fut prononcé par M.Paradis, cure de Saint-Thomas-d'A- quini et confrère d'étude du nouveau nonce.M.l'abbé Emile Turgeon, cure de Saint-Jean-Baptiste, avait immédiatement avant présenté les voeux de la paroisse à Mer Ber- ; nier.Mgr l'archevêque a celebre du trône.M.l'abbé Turgeon agissait somme prêtre assistant.Les diacre eut sous-diacre d'honneur étaient MM.les chanoines Roch Rochette.procureur du Séminaire, et Ernest Lemieux, directeur spirituel du \u2018Grand Seminaire.tous deux du Chapitre métropolitain de Québec.M.l\u2019anbé A.-Jules Picard, vicaire à Saint-Jean-Baptiste.e: M.l'abbé Jean-Paul Larochelle, du College de Levis.enfant de la paroisse.étaient les diacre et sous- diacre d'office, Ies cérémonies étaient dirigées par M.l'abbé Léa- nard Morand.de l'archevéche secondé par M.l'abbé Gérard Lefeb- vre.vicaire à Saint-Jean-Baptiste Un imposant cortège s'est d'abord formé au presbytère et à la sacristie.Il à escorté Mgr Bernier.rue Saint- Jean, pour qu'il entre dans l'église par a porte principale.rue Déli- gny A lentree, la Société chorale Saint-Paul.que dirige M.Paul-Emi- le Rov.a entonne \"Ecce Sacerdos Magnus\u201d Il etait 11 heures M.Conrad Bernier.organiste et compositeur.frère du nouvel arche- véque, avait eerit spécialement.la musique de cette piéce pour la première messe pontificale de Maer Bernier.Et M.Bernier était lui- même à la console de l'orgue.La société-chorale a chanté la messe \u201cOrbis Factor\u2019.de Rossini.Les parents de l'archevêque de Laodicée étaient fort nombreux a sa premiere pontificale.On remarquait d'abord neuf frères et soeurs.beaux-frères et belles-soeurs : M.Maurice Bernier.journaliste, autrefois de l'abbé Charles-Henri.I\"'Evénement-Journai\u201d et\u2019 QUEBEC, LUNDI 15 SEPTEMBRE 1952 Première pontificale de $.Ix.Nombre de la Presse Canadionne, de la Presse Associée, de l'Agence Roulers Là \u2019 Appréhendés | Deux automobilistes ont ête appréhendes en fin de semaine, l\u2019un! pour ivresse et l'autre pour habilete St J B ¢ jdiminuee par l'aicool.! -Jedn-bapuisie soir à l'angle des rues Montmagny | maintenant courriériste parlementaire de \u201cMontréal-Matin\u201d sur la colline de Québec, et Mme Bernier; MM.et Mmes Charles-Edouard Leclerc, Conrad Bernier et James Me- nendez; \u2018tous de Québec.On remarquait également Mme Alphonse Bernier.de Lauzon: Met Mme Henri Bernier, aussi de Lauzon; MM.et Mmes Francois et Jacques®*Bernier, de Québec; Met Mme Joseph Cloutier, de Sorel; M.et Mme Bernard Côté, le docteur et Mme Robert Côté, M.et Mme Rene Côté, M.Roland Côté.tous de Québec: M.et Mme Gaston Côté, de Charlesbourg; M.et Mme Paul Cloutier, de Sorel, et nombre d'autres parents.| Les charités du pape C'était hier le dimanche des charités du pape.8.Ex.Mgr Bernier en a fait le sujet d'une breve allocution pendant sa pontificale, \u2018Moi, le dernier des messagers du Saint-Pêre\u201d, a-t-il dit.\u2018je voudrais passer dans vos rangs et accueillir avec le sourire vos dons de catholiques convaincus\u201d, Le Nonce apostolique a rappelé que le Jésus, vêtu en pauvre, parcourait ia Judée pour tendre la main au pauvre, au perclus de la société.Maintenant, dit-il, le Christ est retourné dans sa gloire mais il a laissé sa charité au pape.évêque de Rome.Je le vois ce doux Christ de la Lerre, père universel des chrétiens.panser les plaies de ceux qui souffrent, ailéger les privations des! victimes de tant de calamités.C'est la contribution reçue de vous.catholiques convaincus.qui lui permet d'exercer sa charité.Puis Mgr Bernier a rappelé une paroie de l'Evangile: \u201cJ'ai prié afin que ta foi ne defaille point et que tu confirmes tes frères\u201d.II & dit que cette parole.appu- quee par le Christ à saint Pierre et à la succession des papes.à une signification particulièrement sail- ante en notre temps.Sans doute.dit-il.le pape confirme ses frères par l\u2019enseignement de la vérité, mais aussi par ses charités publiques, appelées du haut de toutes les chaires les charités papales.Que ce soit votre nonneur et vo- we fierté, a conclu Mer l'archevé- que.de donner largement et de faire de voue offrande un hommage de gratitude au.Dieu de la papauté.Une triple beauté Dans son sermon.M radis a parlé de la triple beauté qui fait la grandeur d'un diocése : la deauté géographique, la beauté artistique et la beauté morale Mais il s'est écrié d'abord : \u201cDe toutes les céremonies religieuses qui nous réunissent au pied des saints autels et qui font monter vers le ciel les hommages à la majesté infinie de Dieu.il n'en est.pas de plus solennelle et de plus imposante qu'une messe pontificale.Et quand ce sacrifice est célébre par un nouvel evêque, dont le front ruisselle encore de l'huile sainte qui le fait \u2018Père et Pasteur\u201d.et qu'il prend le nom de premiére messe pontificale.alors il revêt un caractére de speciale grandeur .M.l'abbé Paradis a decrit le rôle de l'évêque, et celui de Mgr Bernie en particulier.dans les diocèses (Suite à la page T7 4e col : Foule recueillie à la procession de Notre-Dame de Roc-Amadour Une foule recueillie et tres considérable s'est réunie hier soir, pour participer à là procession de Notre- Dame de Roc-Amadour, cérémonie qui faisait revivre une tradition d'histoire et de piété.Son Excellence Monseigneur Ailbert-F, Cousineau, évêque coadjuteur de Cap-Haitien, présidait cette fête en l'honneur de Notre-Dame, où il s'est plu à rappeler le geste initial de Jacques-Cartier, reprenant au Canadd en 1535 le pèlerinage des Français à la Vierge de Roc-Amadour.Cette procession était dirigee par M.l'abbé Guillaume Miville-Desché-.nes, curé de St-François d'Assise, assisté de MM.les vicaires, Joseph Paré et Gérard Gosselin.Plusieurs prêtres se joignirent aux paroissiens.On remarquait la présence de M.l'abbé Fernand Saindon, aumonie: de l'hôpital St-François d'Assise, de M l'abbé J.-M.Beauchemin, de l'Archevêché, de M.l'abbé Henri Le Maître.professeur à la Faculté des lettres et 4 l'Externat St-Jean-Eu- des.Assistaient aussi le P.Joseph.Potvin, supérieur de St-Jean-Eudes,; avec les RR.PP.Labrecque, Thistle, et Dion, professeurs.Avant la bénédiction du T.S.Sacrement qui termina la cérémonie, 8.E.Mgr Cousineau en s'inspirant de la devise du Québec, \u201cJe me souviens\u201d rappela les hommages donnés à Notre-Dame par les fondateurs de notre pays: il évoqua la protection mariaie dont le Canada à bénéficié, comme cela s'est vu à lourdes et à Fatima.Il invita les fidéles à mainienir en Nouvelle- France l'héritage de piété mariale, ce qui cultivera parmi nous des raisons de confiance, selon les promes- Cap-Haitien.Libérée du pouvoir étranger par la carriére valeureuse de Toussaint Louverture.Haïti est devenue une république dont le statut religieux est déterminé par un concordat datant de 1850.Sa population actuelle se chiffre à 3.000.000 d'habitants dont 75 pour cent se rattachent à la race africaine.tandis que le reste est formé d\u2019immigrants français et italiens.Cap-Haitien, ville de 23.000 ages.est le centre d'un diocèse comptant un demi-million d\u2019habitants, dont la majorité est catholique.Si l'on dit maintenant que le clergé diocésain se compose de 45 prêtres, aidés par l'oeuvre de 50 religieux on comprend la nécessité de l'œuvre d'expansion que les dirigeants religieux de Cer Haitien n'ont voulu entreprendre.S Exc.Mgr Cousineau exposa le projet de fondation d'un petit séminaire indigène, où l'on pourra recevoir une cinquantaine d'\u2019aspirants hai- tiens, qui pourront ensuite compléter\u201d leur formation au grand séminaire de la ville épiscopale.Le langage créole est l'idiome le plus répandu dans la république.mais ie petit séminaire donnera son enseignement en français.sent, le clergé de ce diocèse était fourni par des missionnaires français, venus du séminaire St-Jacques, du Morbihan breton.Cap-Haitien jouit aussi du zèle des missionnaires du Canada, douze Pères de la congrégation de Ste-Croix, et un groupe des Petites Soeurs de l'Immnacu- lée Conception, qui tiennent deux écoles.Mentionnons aussi que six prêtres indigènes collaborent à l'oeu- ,vre catholique dans ce diocèse.La parole sereine et onctueuse de ; scolaires du Québec tiendra Le premier à été arrêté samedi 'et Kirouac à la suite d'un accident.Ce sont les constables Delisie et Roy qui ont operé l'arrestamæon sous les ordres du sergent Bavard.du: poste no \u201c4\u201d.i ; L'Autre a été arvéte hier soir « Cloutier de la circulation.; les commissaires d'écoles à Québec La Fédération des commissions son premier congrès général depuis 1948, les 28 et 29 octobre, au centre paroissial de Limoilou, dans la ville: \u2018 de Québec.Un appel est lancé à tous les ;commissaites d'écoles de la province de Québec, les invitant à se rendre à Québec pour ce congrès général de la Fédération des commissions scolaires.Des résolutions concernant les commissions scolaires seront étudiées en commun avant de faire l'objet d\u2019un mémoire au Département de l'Instruction publique et au gouvernement, Une nombreuse documentation sera soumise aux congressistes et tous auront la possibilité d'exprimer des opinions personnelles, défendre des points de vue et soumettre des suggestions.Ainsi que pour les autres congres des commissions scolaires, le congrès général se terminera par un banquet de clôture \u2018offert par la fédération a tous les délégués et que présideront con- Jointement S.Ex.Mgr l'archevê- {®ord du navire \u201cTadoussac\u201d.Ouverture du 42e congrès annuel de l'A.M.D.à bord du Tadoussac\u201d Si l'Eglise ne se mêle pas des nées de la Section Nationale des problèmes sociaux les hommes eux- Vivres de l'A.M.D., nous étions heu- mêmes ne pourront rien régler, dé-\u2018reux du maintien de M.Fernand clarait hier soir S.Ex.Mgr C.-O.:Boisseau dans ses fonctions de se- Garant, 4 l'occasion de linaugurd- crétaire général sur le plan nation officielle du 42e congrès de tional.Mile Simonne Bernier \u2014jla traverse de Lévis par le constable l'Association des marchands détail-! \u2018\u201cTout est organisé de nos jours lants de la province de Québec, à dans la société\u201d, de préciser M.Pigeon.Le temps où les associations professiorinelles avaient, comme devoir majeur, la défense de leurs membres, est révolu, de l'avis de M.Pigeon.Nous sommes à l'heure où l'association professionnelle a comme rôle principal l'éducation de ses membres, leur formation teck- nique.Mgr Garant a ajouté que l'Eglise peut régler ces problèmes non parce qu'elle est formée d'hommes mais parce qu'elle est inspirée par l'Es- prit-Saint.Par ailleurs, l'hon.Paul Beaulieu, ministre du Commerce et de l\u2019Industrie de la province, a déclaré que le gouvernement s'est toujours in- terassé à l'Association des Marchands détaillants.Rendant hommage à l'honorable Henri-R.Renault, decédé il y a quelque mois, et le citant comme un mociéle pour les marchands, M.Léo- polcd Pigeon, président proviricial de l'Association des Marchands Détaillants.ouvrait officiellement ce 42e congrés en présence de quelque 500 congressistes.Sil y a des mal- DENTISTES heurs qui laissent des deuils douloureux, il y a aussi, selon M.PL LAFOREST & LACHANCE geon.des nouvelles qui réconfortent et qui réjouissent.M.Luc Mar- 76 ST-JOSEPH \u2014 QUEBEC (En face du magasin Pollack) M.François Beauregard, administrateur provincial de I'AM.D.en présentant Me Dollard Dansereau, C.R.procureur sénior de la Couronne et conseiller juridique de AMD.conférencier à la séance d'ouverture du congrès, soulignait le dévouement.la compétence de Me Dollard Dansereau \u2018toujours au {Suite a la page 8.Te col) chessault.ex-président dans notre province.de l'A.M.D, était élu président national de *hotre groupe der- niérement, de rappeler M.Pigeon dans son allocution de bienvenue.; i i SE Tout comme il faisait bon d'ap- REIN prendre.de poursuivre M.Pigeon, Les que c'était l'un des nôtres aussi, M.3 Bernard Brault.de Cowansville, qui y 1 RS l'abbe Pa-\u2018contrat collectif \u2018l'arbitré patrona.Jusqu'à pré-.- que de Québec et le premier ministre de la Province, Les commissaires d'écoles Lireront le plus grand profit de ce congres (et sauront ainsi former une équipe bien unie.bien documentée.bien prête à travailler pour le plus grand bien de la jeunesse de la Provinoe.Conflit ouvrier à Montmorency Les travailleurs du textiie de Montmorency ont rejete à l'unani- mite, au cours d'une assemblee spe- Ciaie tenue hier.la sentence arbitrale rendue ie 5 septembre par le \u2018juge Georges-H.Heon, assiste ae M.Stewart McNichoils, représentant de \u2018employeur.et de Me Jacques Per- rault, representant syndical.Celie sentence arbitwale recom- était appelé à présider aux desti- MESDAMES Ne jetez pas von.vieux miroiis ls sont toujours réparables.Nous pou- sons vous les réparer sur n'importe quel modèle, ouvrage garanti.Aussi nous vendons les miroirs de tous genres, VITRERIE MODERNE ENR.166 rue des Commissaires Tél: 4-308 76 ST-JEAN, TEL: 2.0382 SALON DE SUPPORTS SPENCER Enr.Tous gemes de corsets, ceintures pour dames, hommes ; et enfants.BRASSIERFS.CORSETS.SUPPORTS ORTHOPEDIQUES, MATFRNITE, CEINTURES CHIRURGICALES, ete MME CE PELLETIER, (prop.) Spécialiste en corseterle médicate 75, St-Jean, Quebec.Tél.: 2-7553 ou 2-5036 mande.dans un rapport majo\u201ctaire.ovire une augmentation de salaire de 12 pour cent aux empioyes de la Dominion Textile Co Ltd.avec ré- troactivite au ler décembre 1351, le maintien de la retenue volontaire e: 1rrévocable stipulée au dernier P Bureau : 303 Blvd Charest suggère l'application de la \u201cformule Rand\": une procédure d'arbitrage PIERRE BEAULIEU, O.D.Opticien - manufacturier VERRES CORRECTEURS LUNETTES \u2018 A Lévis, le vendredi, 127 Commerciale \u2014 Tel: Zone 5966 Tel.: 3-1008 Res, 7-1631 de griefs qui comporte la nomination d'in juge permanent pour la durer de la présente convention collective: le maintien des trois équipes de travail conditionne cependant à .a sI- ttiation: quelques modifications a ia clause des vacances intéressa:.t les employes de plus de quinze ans de service: tin boni de vie chere de 40 cents par sem #ne pour chaque naus- se d'un point franc, à l\u2019indice cana- \u2018d\u2018en du coût de ia vie.au-aessus {de l'indice 1912.L'arbitre patronal Stewart McNichols, DES MUSCLES < \u2026, ENDOLORIS ?dissident.M.offre 7 pour cent d'augmentation avec une re- \\ troactivité de 3,5 pour cent à vomp- ter du 9 novembre 1951, date du VU N contrat.UN Les emploves de ia Dominion Tex- = tile Co demandaient.par leurs syndicats affiliés à la Féderation na- 2\u2018 tonale catholique du Textile «CT AC CCH, une augmentation de 30 pour cent.La décision arbitraie rendue le 5 septembre dernier n'offrant aue 12 = ; ; Sir pour cent de revalorisation des sa- Vous voulez un soulagement RAPIDE?Procurez-vous du Liniment Minard qui sèche vite\u2014et frictionnez bien.Vous serez soulagé et rapidement! INARDS TRIOMPHE DE LA DOULEUR\u201d LINIMENT laires est inacceptable, nous a déclare hier soir, M.Julien Dube.se- crélaire du syndicat des ouvriers du textile de Montmorency, et c'est pourquoi nos adhérents l'ont rejetée à l'Unanimité au cours d'une reu- non spéciale.Condamné à subir son procès Pembroke, Ont, 15 (PC) M.Ber- man Paquin, 39 ans, de Deux-Ri- vieres, Ont.a ete condamne, ven- ; dredi.& subir son proces sous une «7 - accusation de meurtre.~~ Il est accusé du meurtre de Del-, \u2018bert Logan, 25 ans, de Stoneclift, Ont., qui a été blesse mortellement à la demeure de Paquin, dans la nuit du 19 août.La police a declare que Logsn s'e- lait rendu à la demeure de Paquin avec deux compagnons à ia recherche de boissons et qu'il avait ensuite tente d'entrer de force.T1 fut abattu; \u2018par des coups de feu venus d- l'intérieur de la maison.perdit connais-' sance et mourut de blessures de bal- ies qui l'atteighirent au cou.| Paquin subira son proces à ia! prochaine session de la Cour supre-' me de l'Ontario dans le comte de Renfrew.i Au congres des | hebdomadaires | Rouyn.15.(PC) Le congrès an-! nuel de l'association des hebdo-| , madaires de langue française tenu \u2018à Rouyn a considéré le journal \u201cLa Liberté et le Patriote\u201d.de Winnipeg comme étant à tous points de vue le meilleur hebdo français de format régulier.Le Journal de Winnipeg et le ses données à Fatima, que \u201cNotre-Mgr Cousineau a éveillé l'intérêt et \u201cCourrier de St-Hyacinthe\u201d se sont| \u2018Dame convertirait la Russie et nous la sympathie des paroissiens de St- classés ex-aequo pour Ja correc- protégerait du communisme.\u201d i ; Hier matin | Son Excellence !Cousineau profita de son séjour pour adresser la parole aux parois- travaux sonc gléjà en cours de réa- Courrier s'est classé deuxième à- e St-François d'Assise au lisation.L'évêque missionnaire s'est tous points de vue .siens cours des messes d'hier matin, et les Frañçois d'Assise qui ont donné généreusement des aumônes pour fa- Mgr Albert-F.'voriser la conftruction du petit sé- le développement économique et le.minaire de Cap-Haitien.dont les dit heureux du succès de la collec- tion française; le premier s\u2019est clas-: sé deuxième pour son initiative dans progrès social de sa région.Le Dans la c:asse de format tabloïa, intéresser au progrès de l'Eglise ca- te, et il nous prie de remercier les \u201cLe Lingot d'Arvida\u201d a remporté ile paime, | £ Une compagnie d'assurances mutuelle au sorvice des Canadiens Suceursale de Quéher, New York Lite Insurance Company, 400 Blvd.Charest, QUEBEC.Té!.- 2-1251, Vie, groupe, accidents et maladie 4p WEEE J al ll 4 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 15 septembre 1062 : un sejour en notre ville.M.et madame J.-P.-A.Gravel| sont rentrés en ville après un sé-: jour de trois semaines sur la côte | ape très ample formait traine.du Pacifique, où M.Gravel a assisté au congres du Barreau Ca-; nadien tenu a Vancouver.M.Réal Giguère s'embarquera demain à bord de l\u201d'Atlantic\u201d, pour un séjour en Europe.Mesdames Jean-R.Soucy et Georges Bussières ont reçu à un shower de verres Ces jours derniers, en l'honneur de mademoiselle Jacqueline Bussiéres, dont le mariage sera célebré prochainement.En l'église des Saints-Martyrs Ca- 0e Le juge et madame Patrick Ker- me de chant: win sont retournés à Ottawa aprési., a l'orgue.La marlée, nu bras fleurs identiques et des boucles de tulle indiquaient les bancs des invités.Pendant la messe, mademoiselle Patricia Poitras, soeur du ma- trié, ainsi que les chanteuses du Belvédère ont interprété un program- M.Gaétan Laberge de son père, portait une création \u201cMadeleine\u201d en satin broché blanc d'une grande simplicité de lignes, au corsage très ajusté et dont ga n, bandeau de même tissu orné d'une: feuille perlée et de plumes françaises, création Aline, retenait son long voile de tulle illusion et son, bouquet était formé d'une orchidée| entourée de roses \u201cSweetheart\u201d et! de stéphanotis blancs.La petite: bouquetière, Lucie Lavoie, nièce de la mariée, était vêtue d\u2019une robe; longue en taffetas jaune serin, création Madeleine, elle était coiffée: d'un ruché de ruban de méme ton et tenait un bouquet colonial de pompons mauve-rosé.M.Jean-Ma- rie Poitras servait de témoin & son: nadiens, samedi matin à neuf heu- frère, tandis que M.Guy Lavoie, res, M.l'abbé Robert Poitras, frère'frère de la mariée, et M.Paul Poi- du marié.a beni le mariage de'tras, frère du marié, placaient les; Marthe, fille de M.et de madame/invités.A l'issue de la cérémonie Georges Lavoie.avec M.Guy Poi- religieuse, une réception réunit les tras, fils de M.J.-E.Poitras, dé- \u2018invités au Château Bonne Entente cédé, et de madame Poitras.Pour.on les salons étaient décorés de la circonstance, des massifs de pal- glaïeu!s multicolores.Les nouveaux mier et de fougere ainsi que des mariés partirent ensuite pour Mont- corbeiles de glaieuls étaient dis- réal, d\u2019où ils prendront l'avion pour posés dans le choeur et la nef; des New-York.A ,leur retour.M.et madame Poitras résideront à Québec.Spécialités : POUR MARIAGES ET CIRCONSTANCES Transformation Cécile Martél HAUTE COUTURE Suggestions par expertes Tél: 2-4908 416 St-Jean Nouveau PALMOLIVE pts doux A BASE D'HUILES DE BEAUTE SURFINES DP pour] por Ce nouveau Palmolive vous gorantit l'embellissement de votre épiderme Palmolive a fait ses preuves comme produit de beauté.Le secret de la formule exclusive de Palmolive réside en un mélange savant d'huiles de beauté surfines qui donnent à l\u2019épiderme le veloute de la rose, Mademoiselle Brenda Flynn est retournée au Couvent du Sacré- Coeur, au Sault aux Récollets, où elle poursuivra ses etudes.Mademoiselle Pauie Hamel, Je New-York, est de passage 4 Quebec chez ses parents, M.et madame H.-P.Hamel.AUBAINE D'ANNIVERS AIRE! HATEZ-VOUS | PROFITEZ DE CETTE AUBAINE LES QUANTITES SONT LIMITERS! La nousau PALMOLIVE plus douse A CASE C'HUILES 08 SJAUTR SURFINES Nouveaux bas prix Cuillers a café Cuillers a thé STERLING BIRKS en Dea economies Yéalisees dans nos ateliers | Nous permettent de vous offrir des prix p.us bas pour les cuillers à café et a the en ar- gent sterling Birks (tous les vingt mode:es'.Poids pour poids, dollar pour dollar, le sterling Birks est la meflieure vateur au Canada.Cukier Bese Grande ( mac ine we Sromtwood - Brentwood 1.40 1.90 255 LA George || 185 230 320 i Tudor uni 150 190 265, h RD Chantilly 140 190 255 AR M BIRKS j orfèvres ! 16 de la Fabrique I | pa Ili | Sdn: rede eee ly My 0 =.\u2014 .A QB ni, Hifi Py Beatz; URI 7 COTES EN ECHANGE POUR VOTRE LAVEUSE ELECTRIQUE DEANS LE PANIER 599.50 | LORSQUE VOUS ACHETEZ UNE NOUVELLE | LAVEUSE AUTOMATIQUE ' 20 jours.* yressés à la acte de Lullingstone.Peuple: 16-17 temps variable accom- ne.des chandails, des pullovers.des Des gouvernements, des entreprises pagne de vent; 18-19 : temps frais; berets pour le curling, des gants et ° \u2018privées et des centres de recherche 20-22: beaucoup plus frais, 23-26 : bérets de laine angora pour dames, otre travai se sont adressés à lady Hart Dyke.temps agréable; 27-20 : temps ora- des articles de lingerie, des chemi- ;,.Elle à donné ses conseils et avis geux.ses de nuit ainsi qu'une grande va- à | aig uille concernant des pro\u2018ets d'exploita-: iriété de bas pour hommes, femmes et par Laura Wheeler 664 Faites des pantoufles pour don-, tion séricicole en Irlande et à Chy-! ner à Noël aux membres de votre Votre horoscope ree |de M.Bryan, ces\u2019 milliers de per- famille et à vos amis ! Ici deux.«Suite de la page 4» sonnes s'y rendront au cours des modèles faciles à coudre \u2014 écono- pion» \u2014 Evitez le risque et l'aventu- |quatre prochaines aemaines.miques aussi ! Utilisez des retailles re dans le domaine pécuniaire, la! On compte 336 moulins produi- de tissu piqué d'avance pour un mo- prudence vous est recommandée en sant des tricots, au Canada\u201d, dit dele, du drap-éponge pour l'autre.ce moment.Que ls raison domine y, Bryan.« Bottinette ou pantoufle! Le pa- dans le domaine du coeur.| Le Canada étant un pays où les tron 664 a les instructions voulues: 23 novembre au 22 décembre (Sa-!températures extrêmes se rencon- pour les pointures petites, moyen- gittaire» \u2014 C'est en alliant vos bonSigrent, et parce que les Canadiens nes, grandes et extra-grandes.{sentiments avec le bon sens qui vous\u2018 exigent l\u2019utile, la variété et le bon icaractérise que vous réaliserez AU goût quant à leurs accessoires do- Ecrire lisiblement votre nom et vote mieux Vos espérances.Agissez dorc | mestiques plusieurs des produits de adresses eL mentionner correctement le nu- avec naturel et sachez prendre VOS | ces moulins se sont déjà acquis une méro du patron ainsi que !a grandeur, s'il responsabilités.loestaine popularité à l'étranger.i , jenfants, de jupes à carreaux et de pre.Lady Hart Dyke a initié aussi\u2019 Exposés \u201cgilets.d'anciens combattants anglais, amè-.; vase i \u2019 \u2018ricains et canadiens à la séricicul-; (Suite de la page 5' | : \u201cture et elle a fondé l'industrie de à visiter, chaque jour, le salle ca- a soie anglaise.nadienne.De plus, l'exposition est ouverte au public tous les jours et, de l'avis Irritable Nerveux Sans Sommeil ?Turco Que ener pocitices a messes 23 décembre au 20 Janvier «Capri-! \u201cNous avons l'intention, cone) \u2014 Laissez-vous guider PAr d'augmenter la demande en fami- votre intuition et tenez compte des |iarisant les Américains avec la qua- bonnes dispositions d'autrui en votre jité et la variété des tricous cana- faveur.Le domaine sentimental diens\u201d.\u2018semble particulièrement favorisé.M.Bryan a fait remarquer que riture Dr.Chase pour les Nerfs.| 21 janvier au 20 février (Verseau) certains genres de vétements trico- Elle contient de la Vitamine B1, du !\u2014Ne soyez pas trop exigeant.ni ty-'tés, dont le chandail tricoté \u201cjumbo\u201d Fer et d'autres sels minéraux irannique, vous risqueriez de nuire À et le pullover \u201cturtle-neck\u201d avaient essentiels qui aident à remonter gs Vos sentiments.Votre triomphe est été conçus au Canada pour affron- votre organisme en général et AU PAIR à Quebec seront acceples.Ne pas envoyer de monna:e ni de timbres-poste.BSSUTÉ même devant l'adversité.ter les rigueurs climatériques.Ces votre système nerveux Les patrons offerts par notre journal ne sont pas echangeabies sl ne son! pas en 21 février au 20 mars (Poissons}\u2014 vêtements sont aujourd'hui univer- La Nourriture Dr.Chase pour les vente & nos bureaux.Ils aont habituellement iivrés dans un intervalle de 15 a NC VOUS engagez pas dans une aven- sellement connus.Nerfs aide à accroître votre énergie ° ture incertaine, soyez plus réaliste.\u201cD'autre part, dit-il.le Canada et votre vitalité pour que vous vous N.-B.\u2014Les instructions servies avec ces patrons fabriques pas une maison anglaise, Profitez des bonnes dispositions à était, avant la dernière guerre, le TÉPOHEZ Mieux, que vous vous \u2018votre égard pour tenter une demar-.plus important exportateur de bas \u201cNléz Mieux, sans que vos nerfs y soient tendus.\u201c dit-il,\" SI LA TENSION NERVEUSE vous rend _irritable, nerveux, vous empêche de dormir, attaquez-vous au mal avec le médicament qui, vous le sases, à fait ses preuves\u2014la Nour Adresser vos commandes comme suit : SERVICE DES PATRONS, L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC.P.Q.Le prix de ce patron est de ¢0c.Seuls ies mandais-poste et les chèques PAYABL ne sont fournies qu'en anglais.imatiquement un seul fil très solide.teurs.Ces derniers ont eu du SUC- jiste mais possédera également du demande existe toujours, dit M.(che.entièrement façonnés, expédiant ces\u2019 > L'enfant né aujourd\u2019hui sera idéa- produits & 66 pays différents.La\u2019 PAS UN SEDATIF La Nourriture Dr.Chase pour les Nerfs p'est pas un sédatif.Au lieu de cela, en aidant à enrichir votre sang, À tonifier votre système nerveux, elle contribue à vous donner une nouvelle sensation de calme, de confiance, et des nerfs solides.2, RESULTAYS EN SIX SEMAINES OU $10.00 Vous devez être satistait de l'amélioration que vous ressentez après avoir pris 6 petites boites ($4.74) ou 2 andes boîtes :$3.06) de Nourriture Mr, Chase pour les Nerts, Sinon, renvoyez les 6 feuilles d'instructions des petites boites on 2 pattes en carton du dessux des grandes boites.Vous recevrez directement $10.00.[1 J Autrefois, toutes les machines uti-|Cés sur tous les marchés où ils Ont sens pratique.Méthodique et or- Bryan, mais les restrictions sur le donné, il sera habile, ingénieux.Na-:change, dans plusieurs pays.a con- Parmi les produits exposés, on re-.La demande en ce la princesse Elisabeth, pour le prin- doué pour le travail cérébral.Sensi- tissus de nylon tricotés, des gants \u2018ble el bon, il sera fidèle dans son de nylon pour dames, des ensem- lbles de blouses et de jupes, des La Nouvelle | Donnera une ondulation qui durera plus longtemps que n'importe quelle autre permanente.\u2014##; 2 ~7 i Laquelle de ces jumelles a une Toni d\u2019une semaine \u2014 laquelle en a une de ce jour?\u2019wi, ces d'eux jumelles ont une Toni.Celle de Julia Lacy, a gauche, lui fut donnée juste avant que ce portrait fut pris\u2014 Celle de Cynthia, a droite, le fut une semaine auparavant et ne fut jamais remise en plis! Vous ne pouvez dire la d'iffé- rence.C'est une preuve que l'Incomparable Lotion Rose donne une ondulation qui garde sa beauté sans remise en plis! La première fois que vous utiliserez la Nouvelle Toni avec Nul neutralisant aussi rapide! La nouvelle méthode neu- I'Incomparable Lotion Rose, vous oublierez les autres per- tralisante Permafix vous sauve 20 minutes.Et parce que manentes, car le nouveau procédé Toni est plus rapide et Permafix neutralise plus profondément, il \u201cancres votre donne une ondulation qui possède l'exquise souplesse et la ondulation Toni de\u2018 façon qu'elle ne puisse ge dégager.douceur soyeuse de l'ondulation naturelle.Oui, et qui dure La Nouvelle Toni vous assure des mois successifs de beauté\u2014 QUEBEC SERVICE DE LAVEUSES ENRG.Téléphone: plus longtemps que toute autre permanente que vous ayez eue! Jamais il n'y eut lotion aussi merveilleuse | Vous n\u2019avez i jamais rien utilisé comme l'Incomparable Lotion Rose! | Flle frise plus completement\u2014et est plus douce pour vos cheveux! Ceci contribue à une ondulation plus belle.plus | vivante.Moins de mises en plis.Fini l'embarras des | bouclettes sur broches durant la nuit.2-2724 chaque jour.Jamais garantie ne fut aussi absolue | Si vous ne dites pas que votre Nouvelle l'oni est plus belle et dure plus longtemps que toute autre permanente que vous ayez eue, la Compagnie Toni vous remboursera votre argent avec plaisir.Donc, essayez la Nouvelle Toni\u2014et jugez vous-même.Demandez lu Nouvelle Toni à tout comptoir de cosmétiques.Nouveau nécessaire ° de rechange Toni $1 75 \"vous fait oublier que vos cheveux furent droits un jour! Jamais auparavant \u2014 ondulation si belle \u2026 si vivante .\u2026 si durable! 6 BRS Quart de siècle à ! Au congrès | la John-Manville de Vienne Asbestos, 15.\u2018Spéciales Trente Vienne, 15 (PA) Entre la et un hommes et une femme, tous; Croix de Jésus-Christ et le por- vétérans au service de la Canadian, tra\u2019 de Staline.in plus grande Johns-Manville Company Limited foule de catholiques romains des divisions de la Mine et ede la rassemoles dans l\u2019histoire recen- Manufacture, étaient les invités te de l\u2019Autriche à entendu, hier, \u2018 d'honneur à un grand banquet of- le Pape s'élever contre le \u201cle- | fert ces jours-ci au chalet de I'A.viathan\u201d du socialisme.AAA, par la compagnie, & l'occa- L'appel du Pape aux catholi- | sion de leur initiation comme mem- ques du monGe entier pour \u201cla bre du club Quart de Siècle de protection de l'individu et de la Johme-Manville.Chacun d'eux re- famille\u201d a été entendu à l'issue Gut en cadeau une magnifique| d'un congrès catholique de qua- | montre en or.gravée à leurs noms, tre jours.Ce congrès a été mar- | et un certificat.M.A.-R.Fisher,| qué de protestations répètees président de Johns-Manville Cor-{ contre la nerré-\"tinn de l'Eglise poration, de New-York, en fit la dans les pays de l\u2019est.| présentation.; .Deux foules immenses rassem- M.Fisher fit un exposé des pro- blant chacune plus de 200,000 : grès de Johns-Monville au cours de personnes se sont massées par ! l'an dernier et expliqua comment| deux fois, hier, sur la Helden- ce progrès résulte de ce qu'il appela nJatz (Place des Héros), à Vien- \u201cl'esprit de Johns-Manville\u201d.Ii! ne, pour entendre le message mentionna que la mine Jeffrey pro-, uu tape, qui parlait en allemand duisait seulement 27,000 tonnes: à la radio du Vatican, et cele- d'amiante en 1918.\"n ya à peine| brer une messe pontificale.sept ans, en l , la production; y étalt d'environ 200,000 tonnes.Cet-: ors dou manitesia tons oe te année, la production sera pres-.haut de 50 pieds, face à un 1m- que triplée, soit plus de 550,000 ton- mene portrait de Staline qui nes.Dans le moment, notre amian- ornait l'entrée d'un club d'offi- te est expédiée dans environ 41 ciers.pays differents\u2019 Vendredi dernier.environ Juv,- Plus loin, M.Fisher ajouta : Tous ensemble nous ne tormons 00 Autrichiens catholiques sont passés dans le secteur de Vien- qu'une équipe et la prospérite et.le; ie J progrès d'une division dépendent N© ©ceéupé par les communistes et ont prié publiquement pour en grande partie de l'activité des ueme autres divisions.Et ce qui nous) les catholiques persécutés derriere le rideau de fer.Ils ont éga- unit est ce que j'appelle \u201cl'esprit t de Johns-Manville\u201d.Je le consi-| lement prié pour les persécu- dère tellement important que j'en: teurs.ai parlé dans maintes réunions au: Toro ro 7 Canada et aux Etats-Unis.Je crois sincèrement que ceux qui acquie- Le pape \u201cye Suite de fu page 3! rent l'esprit qui a fait le succès de Johns-Manville sont susceptibles: mosphère\u201d nécessaire au maintien jde l'unité européenne.de réussir dans notre compagnie.Et & cause de cet esprit, nous qui sommes les responsables de la di-! ; rection de Johns-Manville, avons lai Ce qui doit prévaloir.a déciaré le plus grande foi et confiance en Pape, est, en résume: \u201cL'atmosphére l'avenir\u201d.de la vérité, de la justice et de l'a- M.J.-O.Eby, gérant de la mune mour du Christ\u201d.Jeffrey de Canadian Johns-Man-; En,esquissant ce qui doit prevaloir ville, agissait comme président.De'pour donner à l\u2019unite européenne courtes allocutions furent aussi l'atmosphère nécessaire à sa survi- prononcées par M.Karl-V.Lindell, vance, Pie XII a indiqué les points vice-président de Canadian Johns-'suivants: Manville Co.Ltd el gérant général.\u201cOn ne devrait.demander n: une de la Division de la Fibre d'Amian- réciprocité impossible, ni des condi- te et M.R-S.Gardner, gérant de tons irreelles ou fausses, mais tou- la productiont pour la Division desites (les nations) doivent rganitester Produits Canadiens.de la comprehension et du respect L'élection des officiers pour le pour les autres nations\u201d : no 10 qui se dirigeait vers l'est a genoe et de bonne volonté sur le conduits à l'hôpital de Mattawa.Le terrain difficile où l\u2019on discute des chef de train était William Quinn, intérêts nationaux\u201d.If faut avant tout respecter le; droit de chaque peuple à exercer son activité propre.On ne p2.at pas étouffer artificiellement ces aroils, par des clauses restrictives\u201d.! La fraternité humaine doit preva-i loir.\u2018Ici encore, il ne peut pas y avoir deux poids et deux mesures\u201d Collisions .(Suite de la 1ère page» | immobilisé à ce moment a cing milles à l'est de Mattawa.Quatre membres de l'équipage ont été blessés, dont deux grièvement, et 100 passagers ont subi des coupures et des\u2019 contusions légères.Les locomotives des deux trains se sont heurtées.Cinq wagons se sont brisés.Des poteaux délégraphi- ques ont été arrachés, ce qui a interrompu les communications téléphoniques et télégraphiques directes entre l'est et l'ouest.La collision est survenue à 4 heures 30 hier matin quand le train dépassé une vole d'évitemant au village de Morel et s'est ensuite arrêté.Le train No 9 qui avait quit-' té Montréal avant hier soir et se dirigeait vers l'ouest l'a heurté.Mattawa est situé à 40 milles à l'est de North Bay.Ceux qui ont été blessés griêve- ; ment sont le mécanicien Samuel | Donaldson, 64 ans, de North Bay, et le chauffeur B.-A.Morgan.26, ans, également de North Bay.Tous | deux se trouvaient dans la locomo- | tive du train no 10.Yls ont étél Ide North Bay.On n\u2019a pu encore obtenir les noms des autres biessés.« Le train Qui se dirigeait vers l'est, était conduit par le mécanicien B.Sullivan, le chauffeur R.Kelly, tous deux de North Bay, et le chef de train Gilan, d'Ottawa: Trois des wagons du train qui se dirigeait vers l'est et deux de l'autre ont été endommagés.Selon les autorités du Pacifique Canadien à Montréal, aucun wagon n'a quitté la voie.Des équipes auxiliaires de \u201corth Bay et de Chalk River se sont rendues en hâte sur les lieux pour re- parer les dommages.Premiere .(Suite de la page 3\u2019 que le pape a bien voulus confier à leurs soins.Il a parlé brièvement de la beauté géographique et de la beauté artistique que l'on rencontre à Costa-Rica et à Panama.\u201cJe n'insiste pas davantage sur cette double beauté du site et de l'art\u201d, a-t-il dit, \u201ccar si l\u2019évêque n'est pas insensible à ces beautés naturelles et artistiques et s'efforce à les développer, il se rappelle tout de même que ce n'est pas seulement l'élégance des paysages et l'art des édifices qui font la richesse d'un diocèse, mais surtout et avant tout l'union des esprits et des coeurs.c'est-à-dire la beauté morale .°\u201d Voilà pourquoi.ajouta M.l'abbé Paradis, le rôle de l'évêque consiste surtout à faire l'union des esprits et des coeurs \u2014 des esprits en publiant la vérité, des coeurs en prê- J chant Yemour.Puis lepprédicateur apostoliques et romaines, et d'su-) LEVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 15 septembre 1982 7 a montr: comment l'évêque diffuse \u2018a vérité.! Mais si la beguté morale d'un diocèse se manifeste dans l'union des esprits aux mêmes vérités, dit-il! elle paraît aussi dans l'union des coeurs aux mêmes amours.L'évé- que met tous aes efforts et emploie toutes ses énergies à développer la vie de iamille dans les paroisses | de son diocèse.i \u201cEt comme il sait bien qu'il n'y a pas de famille sans foyer .et que par ailleurs le foyer d'un groupement paroissial c'est l'église, il se fait gardien et le protecteur des églises déjà construites et s'occupe de faire surgir du sol, selon les besoins, de nouveaux temples à lai gloire du Seigneur.C'est là, dans ce foyer de l'église qu'il fera l'union des coeurs.\u201cEn effet, dans ces foyer se retrouvent au pied d'un méme autel et le jeune enfant qui .ente ses premiers pas et le vieillard qui marche en trébuchant .et le juste et le pécheur .et le pauvre et le riche.Dans ce foyer se réunissent autour d\u2019une méme chaire les mé- mes fidèles pour écouter les mêmes paroles qui éclairent les intelligen- gences, font les coeurs purs et les âmes généreuses\u201d.Après avoir ainsi donné le rôle d'un évêque dans son diocèse, M., l\u2019abbé Paradis s'écria : : \u201cQue dire alors du rèle d'un aT-| chevêque et d'un nonce! Il s'in-! terpose entre Rome et les dioéces, il est le trait d'union entre le pape et les évêques .d'une part pour mieux faire connaître les directives: tre part pour rendre compte des destirtées sptrituelles du peuple con-} \u201d fié à sa charge\u201d.l'admiration qu'ils ont en Notre Très Saint Père le pape, qui snit si Depuis 1916 bien honorer et donner les respon- En présentant les voeux de la'Cités et les talents nécessaires pour paroisse à Mgr Bernier, M.l'abbé conduire à bien les missions dont Emile Turgeon, curé, n\u2019a pas man-|ils sont chargés\u201d.qué de souligner que, dès 1916, la! ° vo famille du nouvel archevêque sel hon à Saint-Jean-Baptiste et que son père commençait, dans l'église paroissiale, à toucher les orgues les avanulte de 1a page 3) ges de la rapidite, du Pour yous-méme, Excellence\u201d, &-iconfort et de la protection jouta-t-il, \u201cvous vous prépariez,, Dans son r special, le dans la douceur du foyer paternel,idu tarif 8 apport , 1.le comite dans les ruches si vivantes que sont, \u2018L'autobus est un outil productif, dans sa spécialité, le Pensionnat c'est-à-dire, qu'il produit du rrans- Saint-Louis-de-Gonzague, le Sémi-|port comme des dynamos prod usent naire de Québec et les universités de l'électricité.Sur ie marche, la De multiples .Laval et romaines, ou, plus tard, marchandise produite par une ma-: dans les diverses administrations/Chine usagée ou non se vend le ecclésiastiques qui ont tour à tour Même prix, et personne ne trouve bénéficié de votre acience et de vo- A redire Celà ne veut pas dire que tre sagesse, aux hautes fonctions.Qualité du matériel n'a aucune importance pou; l'exploitation des qui vous échoient et nous honorent.|services d\u2019 Cette carrière montante n'a pas rvices d'autobus.Ce facteur joue pour notre commerce ce r - manqué de faire naître en bien desirence d'un magasin joue pour actio coeurs du Faubourg de nobles sen-'rer la clientele.De plus, l'operateur timents de fierté à votre endroit\u201d.|a tout intérêt à se jaebarrasser des Par ailleurs, au banquet qui a vieux véhicules pour ia bonre ad- \u2018suivi la cérémonie, le margulllier Ministration de son entreprise à i cause de leur é \u2018entr en exercice, M.Emile Robitaille.|Les réserves po doe eben, s\u2019écriait : aussi une protection pour !'exploi- «Excellence, les paroissiens de tatoo ses pi errompre inte.- i - , , pour Jn Baptiste ow ot ont récupérer le capital investi dans son } » qui Vu BTAN-lentreprise au prorata du temps qu'il dir, qui ont suivi votre vie, n'ontlyut employé au service du pub.ic, en pas été surpris d'apprendre votre|s'appropriant ces réserves et dISpo- nomination au poste de nonce apos-|sant des actifs à leur valeur.Par tolique.Et ceci raffermit davan-|conséquent, le comité réitère son tage en eux la foi, la confiance et «ttitude à l'etfet que la base tari- (sabilités à ceux qui ont les \u201capa-| faire doit être fixee d'apres la valeur totale des actifs nor depreciés mis au service du public.Le comite a concu, également, qu'il ne ¢.t pas étre necessaire J'accuser ues déticits d'operation ;pour avoir le droit de modifier les \u2018taux.Rendu à cet extrême, dit-on, \u2018il est dangereux que le reméaë ne \\soit pas efficace et que la situation financière de l'exploitant demeure précaire; et qu\u2019il soit oblige a'avoir recours à une autre modification ide tarifs & breve écheance.| \u201cGi le proprietaire d'autobus ne \u2018peut être assuré de pouvoir en tout \u2018temps, et sans délai, ajuster ses La- \u2018rifs à la hausse pour payer ses frais l d'epération et obtenir un loyer ral- sonnable caiculé suivant la valeur ides actifs qu'il met au acrvice du public, c'est ainsi que l\u2019industrie privée sera forcée de se retirer de \u2018ce champ d'activité ou bien ce sera la collectivité qui en souffrira parce que la qualité du service ne pourra être maintenue.\u201d Le rapport signale également que l'industrie du transport souffre d'une erise.On déclare que depuis deux ans, sept propriétaires d'autobus ont fait faillite et que 109 autres oni dû vendre leurs services à d'autres l entreprises plus considérables On souligne qu'une telle situation cree \u2018un danger de monopole.| Samedi midi, au lunch, M.Charies Miville Deschéne, journaliste, a pro- nencé une spirituelle causerie inti= itulée: \u201cAutour du vieux Quebec.| f \u2018Le déjeuner était présidé par M.Roch Tremblay, cr.vice-president de l'association qui presenta le con- ferencier.Ce dernier fut remercie par M.Albert Gauthier.on prochain terme a donné le résultat suivant : président, M.N.-P.de Valois; ler vice-président, M.Etienne | Demers: 2e vice-président, M.Henri Comeau: secrétaire, M.John-L.Cowdrey.Ceux qui ont eté init:es membres du club Quart de Siecle J-M à cet- \u201cIl ne faudrait pas blamer la ge- nération actuelle pour les actes des| gérérations passées\u201d.| Il a fortement condamné \u2018la psychose des masses\u201d et déclare que \u2018la haine des peuples est toujours une injustice cruelle.absurde et\u2019 S RES y te en C'EST EXACT, LES AMIS, votre accueil formidable, enthousiaste, de nos primes du début de la semaine a été très réconfortant .ou point que nous avons fait des arrangements spéciaux pour vous en offrir de plus importants, plus utiles et plus précieuses, au prix no- te occasion, sont les personnes suivantes : Division de la Fibre d\u2019Amiante : MM, Bruno Alie, J.-Ar- thur Bélisle.Ferdinand Bisson, Rolland Daigle, Ubald Demers, Herve DeSerre.Albert Dion.J.-Ge- Ross.Stanley-H.Sears, Georges-N.rald Douce:.Josaphat Durocher, Tardif, Elton Webb et Mlle Chris- Eugene Guimond.Wilbrod Jutras, tine-M.Morrison.Pour la division: Joseph-A.Lambert.Lionel Lam- de la Manufacture J-M: MM.Eu-! bert, Lucien Lambert.Robert-J.gène Gagné, Henri Loranger, Oscar Laprise, Emile Leroux, George-R.Patry, Maurice Pépin, Rosario Pi- Morrill, Elphege Pilotte, Albert Pi-|nard, Edward Reid et Joseph-Henri nard.Georges-E.Précourt.Albert'Toutant.indigne de l'homme\u201d.| Il est nécessaire d'user d'inteil- On ne fait pas de savon plus pur pour la lingerie, les lainages, ou la vaisselle OFFRE SPÉCIALE POUR LE CONNAITRE Format Régulier 34\u20ac Format Double 65\u20ac Format Triple 92\u20ac NA197F Pour voyager à peu de frais +.61 laissez au mécanicien le souci dé conduire TERE EN Offre 3\u20142 petites Offre 5\u2014Cabaret Reposez-vous en voyageant, Allongez-vous dans voire moelleux fau- œuil à dossier inclinable et admirez par les vastes fenêtres d'un wagon climatisé, les divers paysages qui se déroulent sous vos yeux.Il vaut sujours mieux voyager par train.Les tarifs des voitures ordinaires ont peu élevés.Vous apprécierez le confort et l'agrément que vous rera un voyage par rrain, Vous voyagerez en tout confort dans wagons climatisés.Vous arriverez 2 destination frais et dispos.Vous emporterez tous les bagages que vous voudrez.Les enfants âgés de cinq à doure ans voyagent à moitié prix.(Ceux de moins de cing ans voyagent gratuitement, s'ils sont accompagnés.) Consultez les ! tarifs des voitures ordinaires mentionnés ci-dessous et renseignez- vous au sujet des tarifs de première classe et des tarifs de wagons-Hits, souristes et ordinaires.va Tarifs des voyages alier - retour en voitures ordinaires i entre QUÉBEC et MONTRÉAL $10.15 WINDSOR $45.10 OTTAWA 16.75 DETROIT 45.35 TORONT ; CHICAGO 63.20 Eon 3 = WINNIPEG 92.90 : VANCOUVER 138.58 LONDON 38.25 VICTORIA 138.55 et de nombreux aulres endroits = \u2014 = IN [ EN N TITLE ANA NATIONAL \u201c CANADIEN-!: Offre 6\u2014Porte-pou Offre 7\u2014C'orbeille / our roulement AVEC TOUT ACHAT D'ALIMENTS d\u2019un minimum de $7.00 Ex ¥ X ¥ X Xx X XX ¥ X ¥ XX XXX XXX ¥XXXX Offre 2\u2014Boite à sucre (moyenne) Offre 4\u2014Boite à pâtisseries boites (à thé et café) ssiere à rebuts Cette offre vaut aussi pour le MARCHE STEINBERG D'ARVIDA.ë aussi forte que belle ff minal de 1c chaque article.C'est dire que le magnifique ensemble cuisiniere de 8 articles qu e nous offrons, à compter de LA SEMAINE PROCHAINE, ne vous coûtera que lc chaque article.MOYENNANT VOTRE COMMANDE D'ALIMENTS a compléter Cetle grosse boite pratique, aux \u20ac sera très utile dans votre cuisine.semaines à venir, vous pourrez récipient et compléter de cuisine, à dessin s'harmonisant, qui constituera une magnifique et utile addition pour votre cuisine.un brillant ensemble Focurez-vous cet Ensemble Cus, Here de J M ore eax % en 7 semaines FXXXX XX XXX XXX XX XXX XX ¥% XX %X%XxYI NU AUJOURD'HUI, DEMAIN et MERCREDI LES 15, 16 et 1] SEPTEMBRE Moyennant votre commande d'aliments.s-7 00 ACHAT MINIMUM couleurs gaies, Dans les ajouter à ce client.Le gérant gasin Steinberg Pour assurer une distribution équitable \u2014 limite suivre celte ligne de conduite.d'un par de votre ma- a été prie de 8 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 18 aeptembre 1083 \u2014 \u201cVoleur parti sans laisser d'adresse Toronto, 15.béré sous un cautionnement de $25,- en attendant de subir son pro-! En mer aux so.vol dans \u2018ine banque, a brace, 15.(PC) Un sous-marin bri-,dans le nord de la Manche entre; tannique bïen manoelvré qui fait l'Irlande ds cès pour disparu de la ville.La police ajou-! PC) La police a déclaré hier qu'Edwin Martin li- Succès des manoeuvres navales des pays de l'Aflantique-nord manoeuvres Main-.- Les attaques se sont déreulées| Nord et l'Ecome au te que Martin est l'un des deux! partie de la flotte \u201cennemie\u201d a af-!moment où les Bleus quittaient la hommes accusés d'avoir volé une somme de $40,000 ians une banque.cés quatre porte-avions, le 3 janvier 1951.Il à quitté soni domicile il y A tros jours.Heurtée par un frain Spokane, Wash, 15.(PA) Un bébé de 18 mois a été frappé par un train vendredi, est passé dessous, mals sen est tout de mème tiré, avec de graves blessures.Juanita Haskins a été transportée à Thôpital avec des blessures à la tête et de multiples contusions.Elle a été frappée entre les deux rails et trois wagons ont passé au- dessus d'elle avant qu'un employé des chemins de fer n'arrête le train, qui marchait à moins de dix milles à l'heure.DENTISTE Dr.ALBERT MOISAN 235 rue Saint-Joseph EN FACE DE L'HOTET.&T-ROCH Telephone : 4-0821 {Organisation «du \u2018Trailé de I'Atlan-, | tique-Nord.Une flotte bleue tente dessus du Taciturn, alors submer- de défendre la Norvège et le canal de Kiel contre un ennemi théori- qu- designé par la couleur orange.En ce deuxième jour des exer- | elec.les troupe: oranges ont porté quelques bons coups.Un communiqué mande qu'un appareil à réaction orange a attaqué à Oslo le quartier général de l'amiral Sir Patrick Brind, commandant en chef des forces alliées de l'Europe de l'Ouest.Mais c'est l'ellégation du sous- marin Taciturn qui a causé le plus de commentaires.Le capitaine du Taciturn a déclaré qu'il avait atta- , qué et torpiilé les grands porte- avions américains Midway et Frank- \u2018lin-D, Roosevelt et les porte-avions; force (bleue).\u201c britanniques Illustrious et Eagle.L'Eagle est le plus récent et le plus grand porte-avions de la Marine royale.I estencore temps de cl h Brûleur CANADIAN GENERAL Lim Siege social: Toronto-\u2014Bureaux Cethiver .quement naise à l'huile \u2018Warmaire\u2019\u2014 I'unité de prix modique qui transmet uniformément, par toute la maison, de l'air chaud température.RENOVEZ votre fournaise actuelle avec un FOURNAISE À L'HUILE \u2018\u201cWARMAIRE\u201d .obtenez automati- la bonne chaleur imatisée que procure la four- umidihé .sans interruption .sans chute brusque de a l\u2019huile qui donne une chaleur propre, sans ennui, sans suie, sans poussière, sans cendre.sans lutte avec le 4 machefer.Téléphone au marchand G-E de votre voisinage pour service prompt et Courtois.ELECTRIC COMPANY IED de ventes d'une ocsan à l'autre 623 Boui.Charest LES PETROLES INC.VENTES-PERCEPTION tél.: 2-8285 Les manoeuvres, auxquelles on Prétention.La flotte bleue affir- ;a donné le nom de \u2018\u2019Mainbrace\u201d| Me qu'elle a endommagé le aub- groupent 190 navires des pays de, mersible avant les attaques, quand firmé hier avoir torpillé avec suc- Clyde.| Des arbitres devront vérifier la\u2019 lun avion de la R.A.R.a volé au- gé entre l'Île d\u2019Arran et Ailsa Craig | samedi matin.! L'analyse défintive des allégations contradictoires pourrait ne pas se faire avant que les manoeuvres | soient terminées.SI les prétentions idu Taciturn sont acceptées, ce se- :rait un grand coup contre la flotte bleue, qui n'aurait plus que quatre grosses unités: le porte-avions américains Wasp, un porte-avions plus petit, le navire de guerre amé- icain Wisconsin et ie navire de guerre britannique Vanguard.Le Canada a inclus deux navires dans ces manoeuvres, un dans chaque camp.Le porte-avions Magnificent, de, 14,000 toinnes, fait partie Le croiseur Québec, battant \u201cpa- \u2018villon ennemi\u2019 était recherché hier: il était devenu corsaire et s'était : glissé hors d'un port du nord de la Norvège., Le porte-avions canadien Megni- ficent et le croiseur Québec -parti- cipent aux manoeuvres, C'est pour les démocraties occi- dentaies une façon de montrer leur intention de défendre Jeurs.alliés les plus lointains.Churchill?Incroyable est venue troubler Londres, samedi: on avait rap- : * de la Cetie dramatique photographie, une des premières publiées Plutôt la prison que le chômage Dortmund, Allemagne, 15.(Reuter) hart Sandhoff n'avail pas du tout l'intention de purger une douzième sentence d'emprisonnement.I a engagé un de ses amis, qui était chômeur, pour le remplacer.L'ami en question était ravi: fl avait trouvé la un endroit pour dormir.Après avoir purgé la sentence, il a tout révélé à Ja police dans l'espoir d\u2019être | Quant à ce dernier, il devra | Il va de soi que les trois universités catholiques canadiennes parti- {ciperont à la réunion, toutes trois - \u2018représentées par leur recteur respec- P roblèmes .ue le T.R.P.Arthur Caron, om.(Sui 1 [pour l'Université d'Ottawa; Suite de la pagé 18) Olivier Maurault, p.s.8., pour 1'Uni- sités catholiques américaines parti- versité de Montréal, et Mgr Ferdi- ,ciperont à ces assises, ce sont cele nand Vandry, pour Laval, agissant Fordham, également comme hôte des délégués.77 Le Scorpion de l'aviation américaine lâche ses dards- mortels du Scorpion F-84-1) de l'aviation américaine, montre \u2018\u2019l\u2019arrachement de l'air\u201d s\u2019éc happant de ses mortelles fusées partant de l\u2019extrémité des ailes.Le puissant appareil jumelé est capable de tirer des fusées de 2.75 pouces qui peuvent abattre les plus grands bombardiers, d'un simple coup.| condamné à une autre sentence d'emprisonnement.Tel fut le cas : il passera une ; Washington aulre semaine en prison pour s'etre substitué a Sandhoff, de I'Irlunde.Passer trois mois à l'ombre.| \u2014 les de Washington, de secrete N.Y.; de Notre-Dame, Indiana; de St.Louis Missouri; et de Georgetown ; Enfin l'Université St- \u2018Joseph de Beyrouth, au Liban esti \u2018représentée ainsi qu'une université Mer \\ I= Couverfure .(Buite de la page 3) service des détaillants\u201d.Il mentionnait aussi le fait qu\u2019il était bien jnormal, pour un conseiller juridique, de discourir sur les droits et ¢ .devoirs.i \u201cL'association professionnelle se \u2018doit d'abord de rechereher les moy- lens et d'en faire enguite l'applica- (tion pratique pour accroître l'utilité générale\u201d, vous a dit au cours de ses remarques votre président M.Léo- pold Pigeon, de faire remarquer Me !Dollard Dansereau.L'organisation professionnelle doit; exister avant tout pour le bien commun et pour le bénéfice aussi de ceux qui lui ont confié leur adhé- ;sion et leur prestige.La nécessité \u2018de l'association professionnelle s\u2019im- \u2018pose par la force des choses de nos ljours où l'individu devient de plus «en plus impuissant à survivre dans a complexité de la vie des affaires \u201cet où les exigences du bien commun ; deviennent de plus en plus impérieuses\u201d.\u201cUne personne morale comme une personne physique possède dans l'es- iprit de nos cadres juridiques des droits bien définis On reconnait \u2018par conséquent à l'association professionnelle certains droits, cogme \u201cJa discipline, la probité, l'honnêteté, \u2018la compétence chez ses membres.L'organisation professionnelle du [reste, de rappeler Me Dansereau, porte en soi le principe de perfectionnement individuel des membres.Et comme, selon les règles de la \u201cMorale, 1 sans devoirs, TUE ET NE COUTE PAS CHER n'existe pas de droits 2 l'association professionnelle doit veiller à la sécurité cela, elle a le devoir, à la perspective des exigences de l'heure, de former.d'informer, de renseigner ses membres afin qu'ils deviennent non seulement de bons membres, mois des marchands plus compétents au service de la société, de conclure Me Dansereau.\u201cNous savions que Me Dansereau tait un avocat de grande répula- tion\u201d de remarquer M.Paul Pla- 'mondon, président de la région de | Québec de l'A.M.D, appelé à remer- :cler le conférencier \u201cmais nous ignorions qu'il fut moraliste habile at persuasif.x Cette plaidoirie en faveur de l'organisation professionnelle, selon M.:Plamondon, constitue les jalons de {toutes les études de notre programme actuel\u201d.Victoire de Gavilan Buenos Aires, 15 (PA), \u2014 Kid Gavilan, champion mon ial des boxeurs, poids mi-moyens, § samedi soir obtenu la décision contre Eduardo Lausse, mi-moyen argentin, prés un combat de 10 rondes non pour le titre.Gavilan pesait 151 livres et -Lausse, 155.| ~~ AVIS important Pour T'adoption d'un enfant délaissé de la Crèche Saint - Vincent - de - Paul, il faut désormais adresser et au progrès de ses membres.Pour| 84 demande \u2014 par éerit \u2014 à La Sauvegarde de l\u2019Enfance 43, rue d'Auteuil, Québec, ll manque toujours | | des parents adoptifs.Le direcieur : porté avoir vu le premier ministre Churchill fumant la pèpe.Le nouvelle venait du sud de la France où Churchill est en vacances.Personne a Downing | Street ne se souvient d\u2019avoir : entendu dire que Churchill ait un jour manqué de fidélité à son inévitable cigare, Mort de madame Henri Lavoie | ! Mme Henri Lavoie, née Lucille Tremblay, autrefois de La Tuque.est décédée samedi, à l'Age de 32 ans et 2 mois, Elle laisse pour pleurer sa perte son époux, M, Henr: Lavoie: ses enfants : Hélène, Diane et Claire Lavoie; ses frères: MM! Roland, Gérard, Lucien, Gilbert.Armand et Henri Tremblay; sa \u2018soeur, Mlle Marie-Paule Tremblay: ses beaux-freres : MM.Philippe et Paul-Emile Richard: sa belle-mère, Mme Raoul Tremblay; ses deml-| ,soeurs .Mlles Dulice et Marguerite Richard, Mme E.Pépin; ses belles- | | ! | Londres, 15.(PA) Une nouvelle soeurs: Mme Roland Tremblay (Thérése Gravel), Mme Gérard\u2019 Tremblay «Marie-Ange Bilodeau), Mmes Lucien Tremblay (Lily Mer-! cier), Gilbert Tremblay (Martha: Drolet), Armand Tremblay et Hen-i ri Tremblay (Dorothée Morris); ses.tantes : Mme Alfred Nadeau, Désiré Morin, Philias Giguere, J.-H.Barrette, Montréal, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.La dépouille mortelle est présentement exposée aux salons, de la Cie Hubert Moisan, 297, rue St-Joseph.Une atmosphère de dispute et de chicane au foyer peut avoir un ef-:.fet regrettable sur l'enfant en faisant naitre en lui un sentiment d'insécurité vi une nervosité qui peuvent se perpétuer jusqu'à l'âge* adulte.Des discussions surgissent de temps a autre dans toutes les familles ; mais il est sage de les régler en l'absence de l'enfant.* AVEC UNE FAÇ CLAIRE-VUE\u201d LE ADE GLASS AND PAINT CO.CENTRE INDUSTRIELNOS ST-MALO.: MU-3-3603 ECRIVEZ POUR OBTENIR GRATUITEMENT LES SUGGESTIONS DE NOS DESSINATEURS a - i The International Niekel Company of Canada, Limited \u201cBien sûr, mon peut! H y a du nickel partout dans la maison.Les fils des plaques chauffantes du grille-pain, du fer à repasser, du poêle électrique.du percolateur.sont en chrome- nickel.Nos tourchettes, nos couteaux sont en nickel plaqué argent.H ya du nickel dans Fhorloge électrique et le thermostat Et il y en a\u2018encore plus dans notre auto.\u201d \u201cCa fait bren du nickel, tous ça!\u201d \u201cEn eftet.A elle seule, la compagnie Inmer- roduit plus de 250 millions national Nickel de livres de nickel par année.L'an Inco.comme on l'appelle, a dépensé dernier.plus de 23 millions de dollars afin de produire plus de nickel.Nous sommes chanceux de ne pas avoit à acheter du nickel d'autres pays.parce qu'actuellemen: il nous en faut beaucoup pour les besoins de notre détense nar ronale.\u201d \"The Romance of a va PR 1.La brochure illustrée seulement) sera envoyée Rratuitement, sur demande, & toute personne intéressés, Nickel\u201d (en anglais 25 ouest, rue King, Toronto mm en A JE = at = D'un matin .A votre réveil L'EVENEMENT-JOURNAL vous apporte des renseignements en marge de l'actualité financière, les derniers échos de la vie mondaine, l\u2019horoscope et les derniers événements du Quartier latin.86e ammée \u2014 No 103 Reprise prévue d'une longue lutte entre deux chefs ouvriers canadiens Ottawa, 15 (PC) \u2014 On prévoit tions qu'il a portées publiquement| midi, à 2 h.30, au Kent House à Le chef de la police municipale.blement sous peu avec son etat- 214 rue Hermine.Employé de Montmorency.Ces importantes as- M Roger Lemire, o.b.e., est revenu |major, En particulier, M.Lemire; pour, aujourd'hui, la reprise d'une:contre le président, il y a quelques \u2018 \u20ac | | mercredi samedi soir du congres de .\u2019Asso-|a remarqué et adm ré le systeme de congédie- longue lute entre deux des princi-imois, pour demander le paux chels ouvriers du Canada, au ment de Mosher.congrés triennal de la Fraternité canadienne des employés de chemins de fer (C.C.T.» le plus grand syndicat du transport du pays.la déclaré que cette mesure Les adversaires sont M.R.Mosher.une \u201cpurge\u201d faite à l'instigation d 73 ans, chef du syndicat, et M.Ja- Mosher.mes E.McGuire, secrétaire-trésorier cette dérision.netional pendant plusieurs années, | On prévoit une autre querelle par mais qui a été chassé de la Frater-\\mi les délégués à propos de résolu nité, cette année, sous des ACCUSA- tions présentées par certains syn tions d'insubordination.vdicats locaux de la Fraternité Un des premiers sujets .que ia \u2018obligeant les officiers de la Frater fraternité devra étudier sera un AP-lnité à prendre leur retraite ave pel des 400 délégués contre le con- pension à l\u2019âce de 65 ans.gédiement de McGuire.emploi et chassé de l'union par 1 L McGuire a été congédié de son comité exécutif de la Fraternité I! était Le congrès peut annuler et Congrès de | \u201cLa Sauvegarde : Le congres national annuel de la compagnie d'assurance-vie \u201cLa ! Sauvegarde\u201d sera ouvert cet après- sises, qui se ciétureront ; soir, sont sous la présidence conjointe de M.Narcisse Ducharme.\u20ac réal et de M.Raymond Denis, organisateur général du congrès.Quelque 150 agents de toutes les e.i \u2018ce congres qui comportera de nombreux débats ou seront président de la compagnie à Mont-! parties du Canada sont attendus a! M.Lemire, examinés:de constater comme FVENEM JOURNA QUEBEC, LUNDI 15 SEPTEMBRE 1952 E EL comté de Québec, tiendra une NT vous appoite à l'autre .Tous les matins, L'EVENEMENT-JOURNAL les dernières nouvelles de la nuit, en même temps qu'il vous offre d'intéressants documentaires en marge des affaires internationales et locales.PAGE NEUF Impressions de M.Roger Lemire sur S4É2 5eme Une atmosphère d'attente, dans les cercles politiques canadiens lecongrès des [ciation des chefs de police du Canada, tenu à Winnipeg la semaine dernière.Au cours dss elections, no- jue chef de police a été nommé membre du comité de circulation de cet organisme policier.rencontre à l'hôte: de ville hier matin, s'est dit heureux ies cheis de - \u201c~: Yez nroblèmes professionnels et Police avaient aimé leur sejour a - les moyens de donner un service Québec lors - .» Paiait au public.A la séance d'ouverture de -'après-midi, le conférencier sera le ¢ Dr Charles Lafiamme.du congres de 1942 et {it a dit qu\u2019il se peut que le: congres Os murs.: Au comité de circulation, le chetjy est interdit.On n'y voit pas de\u20acicraint qu'il ne soufire d'une trac- ; me Lemire siégera avec le chef de po- gratte-ciel, mais des édifices & Uniture du crâne et de la colonne ver- il ré ; i _ Demain soir, à 7 h\u2026 un banquet lice de Vancouver, M.Mulligan et ou ; Se Pré- Une telle mesure atteindrait di- léunira tous les congressistes au!deux autres policiers dont l'assis-|tout un coin de rue et munis de jl est toujours évanoui et on entre- sentera a la séance de lundi aprés- midi, L'ancien secrétaire-trésorier tentera de reprendre son ancien em- fixant une limite d'âge pourrait être: ploi, et il a aussi déclaré qu'il en-i tend renouveler une série d'accusa- COURS DE GRAMMAIRE ET DE DICTION FRANÇAISE Ie professeur Alice Lorand de France invite les personnes désireuses d'étudier la grammaire et la diction françaises, ou de se |: préparer pour la radio et le théa- tre, à s'inscrire à ces cours en composant 7-1974 ou 3-9800.Ces cours se donneront à l'Ecole LaBrosse, 272 du Roi.rectement le président Mosher, qui a sept ans de plus que cet age.certains sont d'avis qu'une résolution\u2019 euoptée, mais gu'elle n'entrerait en vigueur qu'en 1955, au moment du prochain congrès.Ces questions, pourraient avoir auelques répercussions au Congrès\u2019 Canadien du Travail.En plus de! diriger les 32.000 membres de la Fra-! ternité, M.Mosher est président Jes.me juge .350.000 membres du Congres.devait prendre sa retraite à la Fra-'le film ternité, la question de sa présiden-' Brothers Kent House.Il sera présidé par | notaire dc Labruyère-Fortier, di recteur de \u201cLa Sauvegarde\u201d à Qué-'cois, le chef Morault, de Sherbroo-|plaine, au terrain uniformementihre hier matin lorsque son automo- kc, a aussi obtenu une nomination.iplat et l'on sentait bien, 4 l'entendre! pile capota dans un fossé, dans Les principaux corps policiers de parler, que le chef était heureux de des circonstances qui ne seront con- la province étaient d'ailleurs repré-\u2018revoir nos montagnes et nos \u20ac0- nues que lorsque les officiers de sentés, sauf la police municipale de/teaux, même s'ils lui causent bien |police pourront voir la victime.M.Montréal qui n'avait pu deleguer|du souci parfois avec leurs problé- Turcotte, beau-frère de M.Drouin.Warner Brothers au Palais de Justice Un avocat de Quebec a ete nom .pour presider au pro S'il ces qui fournit quelques scènes dans \u201cI Confess\u201d que Warner actuellement À tourne ce du Congrès serait probablement! Québec.soulevée à la réunion du Congrès, Canadien du Travail qui débutera.medi, sur le banc de la Cour des ; Assises criminelles, au Palais de Jus- à Toronto, dans huit jours.Les séances de la Fraternité tiennent à huis-clos.se Me Godfrey Schreiber siégenit, sa tice, devant toute une batterie d\u2019 ; p Elle se pour-:pareils photographiques et de pro suivront jusqu'à vendredi inclusive- Jécteurs électriques qui captalent en ment.méme temps des scenes \u201cauthenti- |ques\u201d de notre tribunal des Assises CAMIONS.MERCURY 12-1 -2 TONNES, 106 C.V.3 TONNES 120 C.V.145 C.V.\u2014 5 TONNES + TONNES e PLUS DE FORCES e PLUS D'ECONOMIE © MEILLEURE PERFORMANCE LIVRAISON IMMEDIATE 155 CV.\u2018Votre garage de confiance\u201d 901, lère AVENUE, LIMOILOU, TEL.: 2-5676 JF LA TÉLÉVISION / est bonne à Québec .* et tout particuliere- ment à SILLERY,.Venez voir nos programmes de TÉLÉVISION < | ; | sur un appareil Mydrateur tout en porcelaine © Nepace d'emmagasinage pour V6 Kvres d'aliments congelés © Tiroire à glace \u2018\u2019Quickube\u201d o Mécanisme \u2018\u2019Meter-Miser\u2019\u2019 avec Plan de Protection de 5 ans bé °n Marconi @ Plus de 11 pieds corrés APPAREILS $ | à partir de 350.d'espace sur les tablettes » Plusieurs autres caractéristi- | plus frais d'inateliation et antenne Voyor le nauveov PEyelo-Motie\" Frigidaire es tous les œutres nouveaux Réfrigérateurs ! Maguire Électrique \u2014 PIONNIERS DE LA TELEVISION \u2014 ENR.1360, Maguire, Tel.: 7-9412 Sillery.criminelles en session.L'organisation de cette pariie du scénario a été confiée par les directeurs du film à M.Gustave Choui- lui-même d'ailleurs le rôle qu'il oc- jeupe depuis tant d'années dans les \\procés véritables.devant jury, tient le baton surmonte \u201cgistrature en notre pays.Les sténographes officiels charges de noter mot à mot les depositions faites par les temnins occupent aussi \u2018leurs postes respectifs devant ce tribunal fictif mais tout à fait rea- \u2018liste.verra dans le film sont des mem- CLINIQUE KYRO SPECIALISTE - ESTHETIQUE © MASSAGES \u2014 Bain ture 0 TRAITEMENTS VERRUES e SERUM TISSULAIRE S.V.&S pour développement et raffermissement du buste, v ponr rajeunissement du visage (rides).LE GRAND TRAITEMENT prmation POILS SUPERFLUS Thalia-Kyro\u201d Aucune cicatrice \u2014 non cancéreux ni douloureux: garanti, le traitement \u201cThatia-Kyre\u201d\u2019 n'est pas à l'électricité.C'est par liquide.rene TEL: 2-0909 .Û t appuintement La seule clinique du genre au Vieux Québec tant-commissaire de la police provinciale d'Ontario.Un autre Québé- °l de représentant, a cause de l'enquéte \u2018sur la moralité, actuellement en : cours.M.Lemire a rapporte de son voya- beaucoup de nouvelles 1dees et Piètre intérêt d d'Onslow pour la Onslow, Australie, 15.Les 200 habitants de ce paisible taines de milles à la ronde, chefs de police signaux lumineux en usage à Winnipeg.\u201cC'est\u201d, a-t-il dit, \"le syste- me le plus parfait que je n'ae encore vu\u201d.La synchronisation v est \u2018absolument exacte.Par ailleurs, de! nuit.les signaux aux trois couleurs traditionnelles bleu jaune et rouge sont remplacés par des signaux lu- jmineux intermittents rouge nu Jau-, ne suivant l'importance de l'artére.: ; A Winnipeg, ville relativement: jeune, les rues sont de véritables | cer de 1955 se déroule de nouveau en boulevards, atteignant facilement 100 a été grievement blesse hier matin pieds de large et tout stationnement | deuk étages couvrant souvent (pares de stationnements prives.| Mais Winnipeg est une ville de: (mes aigus de circulation, prob'emes | \u2018aggravés encore par de vieux quar- \u2018tiers aux rues tortueuses dont 1! faut \u2018conserver le cachet à la fois pour l'attrait du tourisme et, les souve- | es 200 habitants bombe atomique (Reuters), afffuent en effet de plusieu-s cen-.r été arrété pour flanage et une; pour village du nord-ouest, australien ne l'événement de l'années'inquiétent nullement des expé- A part cela, les préparatifs mi- riences britanniques sur la bombe litaires et navals ne dérangent pas atomique, Leur nard, le greffier de la Paix du dis- ne coincide pas avec le grand évé-, 5 itrict judiciaire de Quebec, qui joue nement de l'année a4 Onslow: les nements avant de nous inquiéter\u201d, auront a déclaré M.Edward Payne, , Courses de chevaux qui y lieu les 23 et 25 septembre.au cours du présent mois.seul souci est que le test tons des plaines environnantes.plus les gens d'Ohslow que les mou- \u201cPar ici, nous attendons les évé-' age, de 72 ans, venu dans ce district il Ce petit port, sis à 1.020 milles y a plus de cinquante ans comme lieu aux environs ou de larchipel Barrow, a envion! camp près du village ei quelques 60 milles d'Onslow.Quelques experts qu'Onsiow sont : A ses côtés, le même huiss\u2018er, M.\u2019 gu nord de Pertn, sera l'endroit ha- charretier.\u2018Roy, aux cheveux noirs frises, que pité le plus rappro.hé de l'endroit! l'on voit constamment aux proces choisi pour l'explosion.Celle-ci aura, sur la plage pour surveiller l'explo- : ; de l'archipel sion.d'une couronne, l'embleme de a ma- Monte-Bello.à 85 milles d'Onslow.Il n'a pas l'intention de se poster L'armée australienne a établi un \u201cnavires de la flotte préposée aux! d'avis expériences s'approchent parfois du- ressentira le déplace- rivage, pour en laisser descendre ment d'air ou le séisme provoqué, des marins discrets, en congé, ou.par l'explosion.Le village riverain| venus quérir des provisions.| Les constables eux-mêmes que l'on n\u2019est qu'à deux pieds au-dessus du t \u201cle\u201d se peut d'Onslow sont en ébullition.Des, niveau de la mer.et il deux principales rues d'Onslow.Ce qui inquiète la population, c'est: village Le bar de l'hotel et \u201cle\u201d magasin \u201cbres de la Sûreté provinciale, qui, a \u2018que toute vague causée par l'explo-: camions dévalent dans les rues.Une tour de rôle, voient au maintien de sion sous-marine puisse inonder les: frégate australienne offre un ser- i'crdre en Cour et dans tout le Palais de Justice.vice presque ininterrompu entre le et l'archipel Monte-Bello, enquête demain soir à la morgue |au-Taureau, sur la rivière Jacques- Marceau sur la noyade de M.Antoine Beaulieu, 37 ans, domicuie ad ia Donnacona Paper, M.Beaulieu s'est | noyé le 30 avril dernier au Sault-! Cartier, au cours de la \u2018drayve\u2019 du bois.Son corps à été repéché le premier septembre.Grièvement blessé M.Jean-Paul Turcotte, de Lévis, pres de St-Etienne de Lauzon.On tébrale.Depuis son hospitalisation | tient de grandes craintes à son sujet.M.Turcotte a été blessé vers 1 propriétaire de la teinturerie Moderne, rue St-Augustin, Lévis, à été: [transporté à l'Hôtel-Dieu de Lévis! par les ambulanciers de la maisor Maurice Gilbert.Il reçut les pre-\u2019 de projets dont il discutera proba- rirs historiques qu'ils représentent.\u2018 miers soins du Dr Paul Racicot.Arrestations s détectives municipaux ont QUI l'avait abandonné au bout d'un.arrété samedi deux individus, l'un: sous une accusation de fraude et l'autre pour vol.Un jeune homme\u2019 \u2018n\u2019est pas propable, cette année, mais Ottawa, 15, (PC) Dans les cercles politiques d'Ottawa, on semble s'attendre à des développements.Cette atmosphère d'expectation est née de la déclaration faite par le premier.ministre du Canada, le très hon.Louis St-Laurent, au cours de aa récente tournée dans l'Ouest canadien, voulant qu'une élection fédérale générale soit possible.Il a alors ajouté qu'une telle élection que si sa santé le lui permet, il dirigera de nouveau le parti libérali dans la lutte pour le pouvoir, lorsque le moment sera venu.Ses remarques ont toutefois mis la puce à l'oreille de ses adversaires politiques.Le C.C.F.a promis d'entreprendre la plus intense campagne de son histoire, Le Crédit Social a linten- tion de présenter assez de candidats pour former un gouvernement, s'ils sont élus.Les progressistes-conser- vateurs sont sur la brèche dans tout le Canada.Les chefs des trois partis d'opposition, Condamné à mort Londres, 15.(Reuters) Raymond Jack Cull, 45 ans, a été condamné à mort vendredi pour avoir assassiné sa jeune épouse de 17 ans mois de mariage, M.George Drew, progres-! Journal réédité femme pour ivresse, Quelques autres, Bogota.Colombie, 15.(PA) Le individus ont aussi été appréhendes; journal du matin El Tiempo, le plus: pour ivresse.\u2018grand quotidien de la Colombie, a: - paru de nouveau normalement a-' TE : vant-hier sous son format normal, TEM PE RATU R EB soit six jours aprés qu'ateliers d\u2019im-| 2 \u2018 | primerie et bureaux ont été atta- ms | QUÉS et incendiés par la populace.C'est l'organe du parti libéral qui FF - ;s'oppose à l'administration conser-; ~Ji+¥\" Montréal, 15 PC) | vatrice du président Roberto Ur- Minima et maxi-| daneta Arbelaez.ma pour la Jour- | née d'hier dans les principaux centres du Canada: ' Villes Min.Max.Victoria 50 71 Edmonton 48 i2 Calgary 48 70 Saint-Jean, N.-B.45 Moncton 42 53 Halifax 50 60 Charlottetown 48 Sydney 49 55 Yarmouth 50 62 Saint-Jean, T.-N.47 48 \u2014 Pronostics \u2014 Regions de Québec, de Montreal.que l'expérience soit tentée le mé- transportant des hommes, de 1'0u- de la Mauricie.du Lac St-Jean et, me jour que l'une ou l'autre de.ces courses, qui doublent la popu-; bergers Y lation du village.Les tillage et des marchandises.Et l'on! voit souvent luire au firmament la\u2019 carlingue de quelques avions.Au Palais Un particulier qui avait déja eco- pé de trois jours d'emprisonnement, il y a à peine deux mois, pour une fraude.a comparu de nouveau sa- Un MAL de DOS peut être un Avertissement Le mal de dos est souvent dû à la paresse des reins.Quand les reins ne fonctionnent pas, l'excès d'acidité et les déchets restent dans l'organisme.Un mal de dos, un repos brisé ou cette sensation de fatigue et de tête lourde peuvent s'ensuivre.C'est moment de prendre des Pilules Dodd's pour les Reins.Les Dodd's stimulent les reins.Vous vous sentez mieux, dormez mieux \u2014 travaillez mieux.Achetez des Pilules Dodd's pour les Reins maintenant.sir a o ¢ Grand'maman enfend de nouveau LL sans rien porter dans l'oreille Si vous êtes dur d'oreille \u2014 et quel que soit votre Âge \u2014 il se peut que vous aussi retrouverez la faculté d'entendre même un murmure .\u2019sans \u201cappareil acoustique\u201d dans l'oreille! Une nouvelle invention, résultat de longues recherches aux laboratoires d'Acousticon, vous permet L'Oreille Super-X d'Acousti- con a l'air d'un beau petit bijou.Vous pouvez le porter au poignet.le glisser dans la poche du veston, l'attacher comme épinglette ou pince-cravate personne ne saura que vous souffrez de surdité.Et cependant, d'entendre aisément.clairement ce miracnieux appareil électroni- .sans porter d'oreillette soi- ; disant \u201cinvisible\u201d sans cer- Que donne des résultats plus ceaux autour de la téte .sans -buissanis et plus clalrs que tou- pression d'aucune sorte.tes nos inventions précédentes., ENTIEREMENT GARANTI ! CONDITIONS FACILES DE PAIEMENT ET Goutez donc la joie de redécouvrir tout ce monde des sons que vous aviez connu jadis.Envoyez le coupon ci- contre pour obtenir des ren- : | selgnements complets sur | cette invention sensationnel- | ne d'Acousticon ! | ACOUSTICO Sans obligation, veillez m'envoyer tous les renseignements | sur le nouvel Acousticon \u201cOreille Super-X\".Nom - Adresse \u2014 \u2014\u2014 me ville \u2014 Prov.Ie eee em ee me ee mr em me ed N DE QUEBEC 297, rue Jacques-Cartier \u2014 Chicoutimi | 59; rue St-Joseph, Suite 302, Québec, Que.de Justice medi en Cour des Sessions de la Paix pour répondre cette fois de, trois accusations: de même rature.' M.le juge Achille Pettigrew l'a condamné à passer trois mois en prison.Roland Lapointe.31 ans.de 288 rue de la Ronde, a avoue des trau- des de 813.50.de 830 et de $10, respectivement le 5 août.le 30 août et le 2 septembre, toutes aux depens de E.Létourneau, de Quebec.On se remplace En dépit du fait qu'il s'agissait de \u2018sa \u201cpremiere offense\u201d, passible d'un.\u2018Minimum de $50 d'amende, Roland Lambert, 19 ans, de Montauban-les- Mines, a été condamné samedi a payer une amende de $200 pour vente illégale de liqueurs alcooliques.| \u2014 \u201cQue celui pour qui vous travailliez vienne payer pour vous\u201d, a commenté M.le juge Achille Pet- tigrew de Mm Cour des Sessions de la Paix.\u2014 \u201c11 est ici pour payer pour moi\u201d a répondu candidement le prevenu.L'inspecteur de la Commission des Liqueurs avait réclamé une sentence plus sévère dans son cas en représentant qu'il était le quatrieme ou cinquiéme apprehendé au méme endroit depuis quelques mois.\u201cAuss:- tôt, dit-il, que l'un était condamné.un aulre prenait sa place.\u201d Une confusion Un jeune de Trois-Rivières !enait samedi en Cour des Sessions de la Paix, à plaider \u2018coupable à la deuxième mais non à la première\u201d.malgré qu'il n'avait encore été accusé que d'une seule infraction, celle | d'avoir conduit son automobiié d'u- Ine manière insensée et dangereuse pour le public, à Champigny.dans \u2018la nuit du 12 au 13 septembre.| La confusion venait du fait que Lauréat Lajoie.25 ans, avait heurte \u2018deux automobiles au cours de la même nuit.l'une à Champigny.l'autre à Petite-Riviere.Une accusation de conduite en état d'ivresse a ensuite ête logee \u2018contre lui, mais il l'e niee.| Son proces a été fixé au 30 courant.Déces de madame Paul-Hen.Masson Mme Paul-Henri Masson, nee Rose Duguay, est décédée hier ma- :tin à l'hôpital de l'Enfant-Jésus, à ,l'âge de 42 ans.Mme Masson étail \u2018l'épouse de M.P.-H.Masson, voya- ! geur, domicilié rue St-Vallier et au- \u2018trefois de St-Esprit.i Mme Masson laisse dans le deuil.son époux, M.P.-H.Masson; ses ienfants, Jules, Jean-Guy.Monique.{Raymond et Diane Masson: son | père, M.J.-B.Duguay; ses freres.MM.René et Jean-Philippe Du-, | quay.sa soeur, Mme Rosario Car- :dinal: ses beaux-frères et belles- ;soëeurs, Mme René Duguay, Mme J.-P.Duguay, M, Rosario Cardinal.M.et Mme Arthur Finet, M.et Mme Jos.Dugal, M.et Mme Lucien ; Masson, M.et Mme Jos.Masson.| Les restes mortels de Mme Masson sont exposés aux salons de la maison Bouchard & Fils, 5e Rue.$5 | Rivière-du-Loup.! de la Baie Comeau.ensoleilse, devenant nuageux vers la fin de l'a- prés-midi.Frais.Minima hier soir\u2019 er, maxima aujourd'hui: 40 e* 60 à Quebec; 50 et 70 à Montréal: 35 et 60 à La Tuque, Chicoutimi el, Le soleil \u2014 Lever, 5 h.21; coucher, \u2018 5 h.50.Longueur du jour, 12 h.38 m.| La marée \u2014 Haute marée, 3 h.44 et 4 h.27: basse marée, 11 h.22 et 11 h.21 \u2018heure solaire».Prévoyez l'Automne la pluie.le vent., le froid.NECESSITENT UN VETEMENT DE CHOIX PALETOT .ou Drummond CHECK-BACK ueb [2M LC siste-conservateur; M.M.J.Cold- well, C.C.F., et M.Soion Low, Crédit social, ont l'intention de faire des visites de l\u2019ouest du pays, comme M.St-Laurent.Revenu à Ottawa samedi, le premier ministre s'est aussitôt replongé dans le travail, à son bureau.D'ici l'ouverture du Parlement, le 20 novembre, les tâches relatives à la prochaine session, l\u2019occuperent constamment.Pour le moment, il n'a pas Yin- tention d'entamer de tournées comme celle qu'il vient de terminer, et il ne le fera probablement pas avant que la date de l'élection soit fixée: la plupart croient qu'elle sera tenue en octobre, l'an prochain.Dès le mois prochain, MM.Drew et Coldwell partiront pour l'ouest.M.Drew se rendra jusqu'au Pacifique, comme M.St-Laurent.M.Coldwell sera en tournée du 12 au 19 novembre.Il s'arrêtera surtout en Colombie-Britannique, où le C.C.F.est puissant, au moins en politique provinciale.M.\u2018Low n\u2019a encore manifesté au- cun- projet de ce genre.On nait toutefois qu'il se rendra dans l'ouest avec le congrès de l'Association parlementaire du Commonwealth et qu'il y demeurera un certain temps dans un but politique, surtout en Colombie-Britannique et en Alberta.NOUVELLE DECOUVERTE CONTRE LA BRONCHITE Un pharmacien détenteur de la ME- DANLLE D'OR trouve une nouvelle formule en sirop contre la bronchite chronique : CONYLIN contient des substances végétales et minérales qui agissent directement sur les muscles de l'arbre bronchique et en fluidifient les sécrétions.CONYLIN, de plus, est excellent pour toux, rhumes, coqueluches, ete.* 2 formats: .75c et $1.25 EN VENTE PARTOUT OU ECRIVEZ AUX PHARMACIES BRUNET O LIVERNOIS, QUEBEC.tiie ® \u201cOU!\u201d PROMPTEMENT a 4 personnes sur 5.Sécurité bancaire ou endosseurs non requis.Préts dans le but de former la somme nécessaire à un paiement initial sur une maison et pour réparations à une maison.Téléphoner, écrivez ou venez dès aujourd\u2019hui.\u2014 Prêts de $50 à $1200 see SYSTEM EXEMPLES DE PRÊTS Argent 15 Me.24 M0, 24 MO.vous obtenes | 154.19 529.59 756.56 Beat $12 $28 $40 mensuel Les prêts d'autres montonts eo pour autres périodes sort en proportion, (Con) QUI AIME DIRE Our\u201d Prsonal FINANCE co.Chambre 21, Deuxième étage, 236 rue St, Jean Téléphone: Québec 2-5643 + Gérant: J.G.Litalien Heures de Bureau : 9 à 5 h.\u2014 Vendredi, 9 à 8 h.p.m.\u2014 Samedi, fermé Prêts consentis dens toutes id grandeurs.Variétés de tissus, grandeurs.® valeur 35.00 ® valeur 4000 .le charme de chez Gabardine, sheer cloth, polo, etc.Modèles nouveaux, AU PRIX DE NOTRE MANUFACTURE COMPLET .velles, tous les modèles, toutes les AU PRIX DE NOTRE MANUFACTURE TRENCH \u201cHOLLYWOOD\u201d DUBLURE DETACHABLE Assortiment complet pour habiller vos garçons pour l\u2019école.l'élégance de la toilette.CY TX 30% OUVERT LE VENDREDI SOIR JUSQU\u2019A 9.30 hrs les villes environnantes * Personal Finance Company de Canade toutes les 50 à 47,50 teintes nou- 00 à 55.00 2 16.50 19.50 25.00 l'attitude hing XN: TW RD L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 15 septembre 1052 ! Les touristes ont dépensé pas moins de $274 millions en 1951 Les dépenses des voyageurs é- grants; 99 pour cent de ces per- ; trangers au Canada s'élèvent au sonnes sont venues des Etaus-Unis.total estimatif de 274 millions de! La durée de ces visites varie entre dollars en 1951 contre le sommet dé: une heure ou moins et un an; 16 pour cent d'entre elles durent plus 280 millions dépenses par les Ca-, nadiens en voyage à l'étranger.La, balance débitrice de 8 millions de millions en 1949 et 145 millions en 1948, d'après la revue annuelle du Bureau sur les voyages entre le Canada et les autres pays.Le total des dépenses effectuées au Canada par les étrangers n\u2019est inférieur à celui de 1950 que de 1 million de dollars et à celui du sommet de 1949 de 11 millions.Les dépenses des voyageurs venant des Etats-Unis figurent pour 258 millions ou 94 pour cent du total, tandis que celles des voyageurs venent des pays d'outre-mer, principalement du Royaume-Uni, figurent pour 16 millions qui restent.Durant l'année, les voyageurs Canadiens ont dépensé 246 millions aux Etats-Unis et 34 millions dans les pays d'outre-mer.La balance créditrice de 12 millions pour les voyages entre le Canada et les Etats- Unis a été compensée par une ba- les voyages entre le Canada et les.pays d'outre-mer.| Les fonctionnaires de l'immigration canadienne ont déclaré un total de 24,900,000 visiteurs étrangers; entrant au pays en 1951; ce total dépasse celui des deux années antérieures mais n'atteint pas tout al fait celui du sommet de 25,100,000 en 1948.Ces visiteurs comprennent: les personnes en vacances, les résidents diété, les personnes qui voyagent pour se rendre au travail, les les immi- hommes d'affaires et tous ceux a COURS MOYENS A MONTREAL entrent au pays, sauf AVIS D'APPLICATION POUR DIVORCE AVIS est par jes présentes donné | 8 banques 31.59 .0.14 mettre à l'individu d'en sauver un 10 utilités publiques 876 0.2 |peu sur les droits de succession.20 industries 2118 69 L'un des facteurs qui sert à déter- 30 valeurs assorties 170.4 46 |miner l'échelle des droits de suc- 10 papeteries 698.33 26.15 (cession, c'est l'importance du legs.15 mines d'or 67.34 Z2.93| Si la moitié des biens que le fils A la Bourse de New-York.le aîné héritera est partagée en trois que LILY BELZBERG BIGMAN.|cours moyen de 60 titres calculé ménægère, de la Cité de QUEDEC, par la Presse Associée a fléchi de en la Province de Québec, s'adres-; sera au Parlement du Canada.à la\u2019 prochaine ou à la suivante session, fin d'obtenir un Bill de Divorce d'avec son époux, SIDNEY BIGMAN, .marchand, du Village de Vaicartier, en la Province de Quebec, pour cause d'adultere.; Fait à Ottawa.le i deme jour de septembre.1952.; A.H, LIEFF, Q.C, ! 18 rue Rideau, i OTTAWA, Ontario, \u2019 Procureur de la Requerante.de 48 heures.Des visites de deux jours ou moins dollars se compare aux balances cré-, ont été rendues par 21 millions ditrices de 49 millions en 1950, 92 de personnes, soit 84 pour cent du elles figurent pour 48 millions de dollars ou 18 pour cent total; des dépenses gobales.Les visites plus de 2 jours ont été faites par 4 millions de voyageurs (16 pour et ont représenté (81 pour cent du total) 209 millions de dollars cent des dépenses).Le total des dépenses effectuées au Canada par les voyageurs venant des Etats-Unis diminue de 2 millions de dollars en 1951, en comparaison du total de 260 millions 1950, magré l'augmentation de pour cent du nombre des voyageurs.La durée moyenne des visites diminue de 4.8 jours en 1950 à 4.5 jours en 1951 et les débenses moyennes déclarées par voiture pour les trangers voyageant au Canada sur permis de douanes diminuent $60.29 à $57.25, compte non tenu des résidents d'été, des voyages lo- lance débitrice de 18 milllons dans! caux et des personnes qui voyagent pour se rendre au travail.Tendance des marchés Semaine finissant le 12 septembre 1952 COURS MOYENS A TORONTO 20 industries 323.49 \u2014\u2014 46.02 trois enfants en parts égales.Est-ce 20 mines d'or 9095 - 1.02|QUE ses biens, en procédant ainsi.15 métaux usuels 192.71 - 4.55] seralent soustralts aux droits de 15 huiles de l'Ouest 132.25 - 5.38 /succession et dans la négative, quelle $2.50 a $105.90.Titres au comptoir Séanc: du 13 septembre [952 Off Dem de L hon.Es.L.Patenaude, Président de la compagnie d'\u2019assuran- ce-vie Alliance Nationale annonce la nomination de M.LAU- en RENT ETHIER au poste de gé- gt Tant de l'agence Lévis.M.E- thier est diplômé de l'institut des Assureurs-vie agréés du Canada.Les bureaux de l'agence Lévis sont établis à 5 avenue Bégin, é- Lévis.\u2014 de Impôts et droits ide succession Il y a quelques ananées, un individu a fait un testament laissant À son épouse l'usage de ses biens.le reste à son décès devant être distribué également entre ses deux fils.Maintenant le fils aîné veut que sa part soit allouée directement à ses en serait la différence?Une- telle procédure devrait per- parts égales, alors même si la valeur totale des biens reste ls même, chacun des trois legs allant aux en- ,fants du fils ainé sera moins élevé que si la moitié des biens était | allouée, d'un seul legs, au fils aîné.Ces trois legs de moindre impor-, tance seraient alors taxés à un taux: JEAN GENDRON GEURGES FALARDEAU COURTIERS en Membres de la Investment D Telephone : 4-2451 MN 1 1 ean Tey AT oe He moins élevé que ne le serait la moi-: Beaunannois Pouer 193, 19:, tié du total des biens allant, d'un Cons Theatre \u2018B' 3 ;seul coup.à l'autre fils.Les taux\u2019 Qu Plains Dev Com 1 gr, | des droits de succession sont com-| Hydro Elec Sec \u2018B' 8 9 plexes, comprenadNt un taux initial Ma Sant D Bay Bank 432 4%, |basé sur la valeur imposable del Do Pd 9.sa [tous les biens, plus un taux addi-| Provincial Bank 15'a 164! tionnel fondé sur l'importance dei chaque legs ou part individuelle.\u2018 TIM H.DUNN mT Te ! 8.G.PARENT J.-T.GENDRON INC PLACEMENTS ACTIONS et OBLIGATIONS ealers Association of Canada 71 rue Saint-Pierre Québec.Les perspectives des aciéries ; Clevland.(PA) Les huit prochaines semaines ressembleront à une boule de cristal pour sonder les; longues perspectives dans la situa-! jtlo nde l'acier, dit le magazine! Steel dans sa revue hebdomadaire !de la métallurgie.| F le riz ajoute ce \u201cje ne sails quoi\u201d Firs Mas L ages de le Fest Hal ca La bière do augmente le pl FLOOK Me Guarantra the Liner and\u201d n be brave.nt la vente us au Canada! .\u2026 i Durant cete période, ajoute la: publication, la guere de Corée pour-' , rait prendre fin avec une baisse de la pression de la demande pour l'acier militaire.ce qui en laisserait davantage pour la consommation civile.Cette période devrait aussi offrir des indices furs quant a la quantité d'acier dont l'industrie civile aura besoin pour les mois à venir A la fin de cette période, dit Steel, les demandes accumulées durant la grève de l'acier devraient mieux refléter les besoins courants.Et ce qui est plus important, l'industrie de l'acier devrait savoir si elle sera paralysée par une grêve des mineurs de charbon, Le rvthme de la production nationale de l'acier a augmenté d'un point la semaine dernière à 101 Une baisse des titres hors-liste Montréal.\u2018PC) - dustrielles hors-liste ont \u2018semaine dernière.Les titres de l'Interprovincial Pipe \u2018Line sont restés actifs, mais ont perdu 13 points à 175 avant de se \u201craffermir pour terminer la semai-; ne à 177.Algoma Central & Hudson Bay Railroad a continué à flé- {chir pour fermer à 21 1-4 sur de | légéres transactions, Les actions de la Compagnie de :la Baie d'Hudson étaient inchan-, | gées, tandis que celles de Canadian, | Admiral montaient de 1 1-2 point pour évoluer à l'encontre de la tendance générale.; Le groupe des huiles était errati-' que.Canadian Superior Oil a per- ; du 3-4 de point à 11 3-4, tandis ;que Banff Oil tombait à $2.50 après} s'être transigé au-dessus de $3.00; jau début de la semaine.Great { Plains Development a peu varie.tandis qu'Amurex affichait un ton ferme.Les actions de banques étaient fermes au milieu de maigres transactions.Les stocks des compagnies.d'assurance-vie etaient «tables.Les vsjeurs in-1 baissé la.La publicité dans les journaux est, celle qui rapporte le plus.Renseionements financiers (Par la Presse Canadienne) \u2014 Les snpéculateurs à la Bourse de Toronto ont reçu une réponse tardive lu semainb dernière à la question qu'ils s'étaient posée il y à une quinzaine de jours, à savoir ce qui arriverait au marché après la fête du Travail.La Bourse a subi la semaine dernière sa pire réaction depuis des mois avant de commencer jeudi un mouvement de reprise.Les huiles de l'Ouest ont décliné de 5.43 points à l'indice du marché du 8 au 10 septembre; c\u2019était là la baisse la plus forte pour trois jours depuis le début de l'année.Les métaux usuels ont perdu 3.68 points à l'indice durant la même periode pour enregistrer leur pire recul depuis le mois de février.Les valeurs industrielles ont glissé de quatre points à l'indice pour inscrire la baisse la plus rapide depuis la fin de mars.La chute des mines d'or était moins prononcée vu que les titres auviféres avaient commencé à décliner le 2 septembre.Quelques courtiers attribuent partiellement le recul sensible du marché aux événements politiques aux Etats-Unis.Leur arguement peut se résumer ainsi.L'influence américaine sur le marché canadien a été forte depuis quelque temps et l'attitude et les gestes des spéculateurs américains ont joué un rôle dans la série de changements de prix sur les marchés canadiens.Plusieurs industriels américains se disent maintenant convaincus d'une victoire pour le général Eisenhower aux élections présidentielles et ils estiment que son élection pourrait provoquer un certain degré-de déflation.Et c'est précisément à cause de ce raisonnement qu'il y a eu certains dégagements de la part des spéculateurs.Il y a évidemment un autre facteur et ce sont les perspectives des profits des compagnies: plusieurs observateurs croient que les profits seront égaux ou légérement inférieurs à ceux de l'an dernier.Des revenus semblables à ceux de l'an dernier seraient encore de bons revenus, disent les observateurs.La Bourse de Toronto a commencé la semaine avec un déclin dirigé par les valeurs industrielles, tandis que les papeteries et titres industriels menaient le bal dans la métropole.Le mouvement de baisse s'est continué mardi et mercredi sur les deux marchés, mais les huiles de l'Ouest prirent les devants jeudi pour conduire un mouvement de reprise.A Montréal, les papeteries ont bénéficié de ces meilleures dispositions, mais les valeurs industrielles ont continué à baisser.Vendredi, la tendance s'est renversée sur les marchés de Montréal, alors que les papeteries baissalent et que le groupe industriel montait.A Toronto, les mines d'or ont progressé vendredi, mais les autres sections ont décliné.La Bourse ae New-York a commencé la semaine avec des pertes qui se sont propagées mardi.Le lendemain, le marché était encore faible, mais donnait des signes de rétablissement.Jeudi, 11 y eut un ralliement éphémère, puisque les cours reprirent leur mouvement de baisse à la derniére séance de la semaine.AMENDEMENTS RECLAMES A LA LOI DE L'IMPOT | La National Tax Association, | une organisation américaine d'experts en taxation qui groupe un certain nombre de Canadiens a tenu son congrès annuel | la semaine dernière dans la vil- | | | | Ces perspectives, tout intéressantes qu\u2019elles soient, n'excluent pas certains reculs temporaires.L'industrie canadienne de la pâte et du papier affronte peut- être une période de réajustements.Après six années marquées par une production sans précédent et un rythme accéléré de nouveaux placements, il semble y avoir certain affaiblissement des marchés pour quelques produits de la pâte et du papier.Quelques secteurs de l\u2019industrie surtout le papier-journal, béné- le-reine.Les délégués ont étudié solgneusement la structure des impôts, tant au Canada qu'aux Etats-Unis.Voici quelques considérations formulées au cours de ces assises importantes, en rapport avec les impôts au pays.Le gouvernement n'a pas l\u2019in- ficient encore d'une vive detention de taxer les gains de mande et produisent sur une capital.Mais selon M.J-R.grande échelle.Mais, dans plusieurs autres secteurs, on se ressent de la concurrence étrangère.Queiques compagnies viennent de connaître un ralentissement des affaires.Pour cer- | tains produits comme les car- | tonnages et les papiers fins, le marché du vendeur a fait pla- | ce au marché de l'acheteur.Le tableau suivant illustre le | développement de l'industrie de la pâte et du papier durant les | Petrie, de la maison Jones He- ward & Co., de Montréal, il semble que les tribunaux étendent graduellement le concept des \u201ctransactions en affaires\u201d pour inclure les profits casuels de la spéculation qui, il y a quelques années auraient été probablement soustraits aux impôts.À titre de gains de capital.Il en résulte de la confusion et de l'appréhension au sujet d\u2019une situation où les décisions adminis- derniers 81 ans.tratives et judiciaires semblent BTS Moulins Employés 41071651 empiéter sur la politique du gou- 1881 41 1588 2 509 993 vernement.M.Petrie a réclamé 1891 58 2817 3 633.257 des amendements à la loi de 1901 53 6.236 8,627 557 l'impôt sur le revenu pour chas- 1911 19 9.766 23.226.479 ser tout équivoque.1921 100 24.618 151,003,165 Il semble que les impôts éle- ! 1931 103 26,669 174.733.954 vés sur les corporations soient , 1941 106 37154 334.726.175 pour y rester.Un haut fonc- © 1945 109 39.896 398,804.515 tionnaire du ministère des fi- | 1946 113 44.967 527 814 916 nances, M.Kenneth Eaton.a re- | 1947 115 49.946 706,971,628 fuse de se prononcer sur le ni- .1948 117 51.924 825 857.664 veau futur des impôts, mais il a 1949 123 52.050 836.107 697 dit que durant les dix dernières .1959 123 52 343 954 137 651 années, les revenus des impôts | 1951 125 52600 1.200.000 000 sur les corporations ont été plus 1952 125 53 600 1200 000.000 élevés que l'ensemble des reve- | N.-B.Les chiffres \" pour \"les nus des impôts sur les revenus années 1951 et 1952 sont sujets personnels.Seloh M.Eaton.\"il a revision.est bien difficile de remplacer ; une taxe ou de pratiquer une | LA SITUATION DES coupure substantielle dans les FRIX AU CANADA revenus d'une taxe importante Ie prix du saumon en conserve a baissé de $1.00 à 82:50 | la caisse, selon les variétés, sur le marché de Vancouver.C'était la seconde baisse cette saison.Depuis le début de l\u2019année, les prix ont fléchi de $3.50 à $7.00 la caisse.De l'avis du Elle assure de l'emploi au plus Financial Post, la récente cou- grand nombre de Canadiens, a | Pure est le résultat de l'accumula liste de paie la plus considé- \u2018 lation des stocks, le report de rable tandis que sa production la dernière saison s'ajoutant à et ses exportations exprimées en la production courante des éta- doliars dépassent les chiffres de | blissements pour la mise en conn'importe quelle autre industrie serve.Les marchés outre-mer canadienne.C'est dire que c'est sont moins nombreux et l'indus- l'une des plus importantes en- trie essaie d'ajuster ses prix à treprises industrielles au monde.un niveau ou elle pourrait dis- Une section spéciale du \u201cFi- poser de ses inventaires.; nancial Post.\u201d de Toronto, pas- Les prix de la laine ont oais- se en revue les progrès de cette sé modérément aux enchères te- industrie et souligne les fac- nues en Australie, après avoir teurs qui devraient lui assurer grimpé, durant les premières une expansion encore plus gran- ventes, un peu au-dessus des de.Voici quelques-uns des faits prix de fermeture en juin der- énumérés : nier.Les acheteurs canadiens La consommation des produits et américains seront plus actifs du papier aux Etats-Unis a tri- | plus tard, lorsque les approvi- plé depuis une vingtaine d'an- | Alonnements de laine répon- nées et la tendance reste vers dront mieux a leurs besoins.la haurse.L'usage croissant Les approvisionnements de des produits du papier au Ca- fromage en Ontario sont encore nada est également impression- trop élevés malgré une baisse nant.Per capita, le Canada de 23 pour cent dans la produc- utilise plus de pâte et de papier tion cette année.Le ler août, que n'importe quel autre pays ; les stocks de fromage cheddar dans le monde, sauf les Etats- .totalisaient 43,212,000 livres à Unis.Outre-mer, la coñsomma- comparer à 37,326,000 lbs à la tion per capita n'est que le quart même date l'an dernier.Les de celle du Nouveau Monde.producteurs qui avaient un dé- C'est dire qu'il y a place pour bouché au Royaume-Uni l'an de nouveaux progrès.Incidem- passé l'ont perdu cette année et qui.au cours des années, s'est greffée solidement à la structure des revenus.\u201d PROGRES NOTABLES { D'UNE INDUSTRIE L'industrie canadienne de la pâte et du papier tient une place importante dans notre économie.ment, on prévoit que les inves- désespérent d'en trouver.du tissements de fonds dans cette moins aux prix courants.Le industrie atteindront le prix de gros du fromage est encore de 30 cents la livre il était l'an dernier de 35 à 36 cents).Ottawa garantit un prix minimum de 24 cents la livre, tandis que le gouvernement de l'Ontario accorde un subside de 6 cents.Les taux de fret transatlantique ont été réduits de dix pour cent en vertu d'un nouveau contrat négocié par une firme américaine.C'est la première baisse importante dans les taux qui s'appliquent presqu'à toutes Jes demi- | milliard au cours des quatre prochaines années.Cela atteste de | l'optimisme à long terme mani- | festé par l'industrie des pâtes et richesses forestières les plus importantes au monde, alors que les autres pays sont loin d'être favorisés sous ce rapport, à cause de l'épuisement alarmant de leurs ressources.par TROG Si vous voulez bien vous toile, je vals vous donner COPR.\u201891 GEN'L PLATURES CORP.TH-WORLD RIGHTS RSVD, nieve volonites de votre pere.asseoir, M.Le- lecture des der- « \u2018\u2019étalt un original mon de- ; Couper funt pére.Heureusement à qu'il m'a eu pour fils : argent.court à la phraseo- logie et parlons papier qui a A sa disposition les Je dois tout d'abord vous dire, M.Létoile.| ises passent à 34,469,000, de 83,726.- Un bon mois pour les lignes aériennes Les recettes d'exploitation des !- gnes aériennes civiles en servioe domestique s'élèvent à $4,209,000 en janvier, contre $°,488,000 en janvier l'an dernier, tandis que les dépen- 000.Tous les postes des recettes augmentent sur l'an dernier, le transport des passagers en service domestique augmentent de 42,263,- 000 à $2,612,000.Parmi les dépenses, les frais pour l'opération et l'entretien des avions augmentent de près de $393,000 pour s'établir à $2,517,000 et les dépenses générales d'administration augmentent de 70,- 000 pour s\u2019établir à $304,000.Dans le monde des affaires L'or et le fonds monétaire La session \u2018du Fonds Monétaire International qui se déroule en ce moment à Mexico n'apportera, comme prévu aucune décision nouvelle concernant le prix de l'or.M.Snyder, secrétaire du Trésor américain, a exposé une fois de plus la position de son gouvernement en faveur du maintien du prix de l\u2019once à $35.Concernant l'un des plus forts arguments en faveur de la réévalualion, à savoir le bénéfice qu'en tireraient les nations décifitaires en dollars, lo- pinion du gouvernement américain, croit-on savoir, serait qu'une solution plus adéquate aux problèmes du change de ces nations consisterait dans une nouvelle dévaluation de leur monnaie.Il ne s'est d'ailleurs trouvé que M, Havenga, ministre des Finances de l'Union Sud-Africaine, pour insister avec véhémence sur le besoin d'une révision du prix de l'or.M.Abbott, représentant le Canada, deuxième producteur mondial, sans être hostile à cette attitude, 11 va sans dire, estime que, dans les conditions actuelles de la Politique intérieure des Etats-Unis, toute in- Consolidated Copper Co.a été au-; torisée à augmenter son prix maximum pour le cuivre des Grands Lacs de 24 5-8 à 27 1-2 cents la livre.Les autres produrteurs deman- sistance à demander un nouveau prix s'exprimerait en pure jerte.Hausse du prix du zinc Cons.Mining & Smelting Co.of Canada annonce une seconde (en un mois) hausse de 1-2c du prix du zinc, qui s'éteblit maintenant à 14 1-2c la livre, après avoir fléchi de 19 1-2c jusqu'à 13 1-2c au début de l'été.Canadian Malartic Gold Les recettes brutes, y compris l'aide du gouvernement, des six premiers mois de 1952 s'élèvent à $795.- 744 contre $812,808, il y à un en, le bénéfice net, après la déduction des frais d'exploitation mais avant les amortissements, s'établit à $64.- 687 en regard de $122,303 pour la période correspondante de 1952.(Bulletin founi par L.-G.Beaublen & Cie, Ltée) Hausse des oeufs dans la métropole Montréal.\u2018PC! \u2014 Les prix des oeufs ont de nouveau monté la! semaine dernière sur les marchés| de gros locaux.Les prix du beurre demeuraient à peu près stables.Les oeufs de catégorie supérieure ont monté de 1 1-2 cent la cu gaine.La demande s'est améliorée et les arrivages étaient légers.Les; oeufs de catégorie inférieure étaient stables ou modérément à la bais-| se, alors que les oeufs de la catégorie A-petits étalent l'objet d'u-! ne demande languissante La ten-: dance des marchés de gros s'est reflétée dans les prix des Brossis-, tes aux détaillants et les prix des, oeufs en cartons ont subi des rajustements semblables.| Les ventes de beurre cut augmer- té à la Bourse Canadienne des denrées la semaine dernière, 5,300 boites du Québec, 92 points, et sur place changeant de mains à com-| parer à 2,800 boites la semaine précédente.En outre, un contrat\u2019 comportant livraison en novembre & été négocié.Le prix courant, à la; fermeture des affaires, vendredi der-| nier était inchangé ou 1-8 de cent, la livre plus élevé que le vendredi précédent.Les prix des options étaient inohangés ou en baisse de 1-2 cent.Prix domestiques pour les métaux Montréal.(PC) \u2014 Voici les prix de gros pour les métaux exprimés en fonds canadiens (pour des quantités de 100 lbs, F.O.B.Montréal).Lots formant une tonne: \u2014 Etain, $120.50; plomb, $16.90; cuivre électrolytique, $31.50; antimoine haute qualité 99.8 pour cent, $30.00; antimoine, standard, 9 pour cent,\u2018 $29.00: zinc prime western.$15.50;; zinc de haute qualité, $18.85; zinc de qualité spéciale, $17.00.Lots en charges de wagon: Plomb, $15.40; cuivre électrolyti-; que, $29.50; zinc prime western.| $14.00; zinc de haute qualité, $15.35: zinc de qualité spéciale, $15.50.| Lots formant cing tonnes: \u2014, Etain, $119.50; antimoine, haute qua-, lité, 99.6 pour cent, $29.00: antimoi- | ne, standard, 99 pour cent, $28.00.catégories de marchandises, sauf des matériaux comme le charbon et le grain.La dinde se vend aux plus bas prix depuis le guerre.Une hausse de 25 pour cent dans le nombre de volailles a fait descendre les prix de 15 à 16 cents par rapport aux niveaux de l'an dernier.SECRET X-9 Equilibre prochain entre l'offre et la demande de cuivre aux E.-U.New-York.(PA) La croyance que la pénurie de cuivre qui persiste depuis 2 1-2 ans est sur le point d'être écartée se propageait la semaine dernière dans les cercles des métaux.Quelques experts de l'industrie du cuivre ont même admis privément qu'il y avait des indices voulant que les approvisionnements de cuivre excèdent les besoins dès le mois de novembre.La demande pour le cuivre pour livraison prochaine s\u2019est continuée à un haut niveau alors que les prix étaient inchangés.Allleurs, dans le marché aux métaux, les achats de zinc ont augmenté et - la fin de la semaine les prix de ce métal avaient monté de 1-2 cent la livre à 14 1-2 cents, à l'est de St-Louis.Le marché du plomb était relativement calme et il en sera ainsi, semble-t-il, jusqu'à ce que les consommateurs commencent à placer leurs commandes à la fin du mois pour répondre à leurs besoins d'octobre.L'Institut du Cuivre & annoncé que les livraisons de cuivre aux Ftath-Unis le mois dernier avaient atteint le chifffre le plus élevé de-; puis janvier 1947, les envois totalisant 126,941 tonnes contre 115,179 tonnes en juillet.Ft ce qui est encore plus important, les stocks des producteurs ont subi une forte aug-, s'établissant à 83,771 I tonnes à la fin d'août à comparer! à 73,657 tonnes un mois auparavant, La hausse des INventaires résulte; mentation, des fortes importations de cuivre.deront peut-être des rajustements semblables Voici les prix des principaux métaux non ferreux: \u2026 PLOMB: \u2014 16 cents la livre.à New-York; 15.8 cents à St-Louis, CUIVRE: \u2014 245 cents la livre, livré (plafond sur la production domestique).ZINC: \u2014 145 cents la livre, & Test de Bt-Louls; 15.320 cents à New-York.ALUMINIUM: \u2014 20 cents la B= vre, en lingots, point d'expédition.En gueuse, 19 cents, ANTIMOINE: \u2014 4247 cents Ma livre, en caisses (moins que des charges de wagons) à New-York.En grosses quantités, 29 cents, en charges de wagons, à I'uxing du producteur.MINERAI DE MANGANESE: \u2014 $1.20-1.22 l'unité de longue tonne (224 livres), mineral des Indes, CIF.aux ports américains, droit extra.Bour les contrats A long terme de d'autres sources: 90 à 98 cents, prix nominal.Ferromarnga- d'expédition.NICKEL: \u2014 56.5 cents la livre, cathodes électrolytiques, à\u2018 Port C~'horne, Ont, droit américain ine clus, .PLATINE: \u2014 Prix de gros, 890.00 once; prix de détail, 893.00 à New- York.ARGENT: \u2014 83.25 cents l'once jà New-York; 73 pence à Londres.ETAIN: \u2014 $1215 !a livre à New- Une réduction substantielle des! York.achats dans le marché étranger à MERCURE: $187.00-189.00 le prix élevés serait le premier indice! contenant de 76 livres à New-York.sûr d\u2019un surplus de cuivre.MINERAI DE TUNGSTENE: L'Offifce de la stæbilisation des $65.00 l'unité de tonne (20 livres), prix a autorisé la première hausse prix maximum.du prix du cuivre en vertu de l'a-; mendement Capehart pour aider à neutraliser la hausse des frais au, 16 juillet 1951.Calumet & Hecla' Grande activité sur les Grands-Lacs Sault-Ste-Marie, (PC) Les car-, gos des Grands-Lacs qui transpor-, tent le minerai de fer ont établi un record au mois d'août.Ils ont transporté plus de 14.000.000 de ton-: soit 1,000,000 de tonnes de plus qu'au cours du mé-! me mois I'an dernier; sept nouveaux\u2019 cargos ont été ajoutés & la flotte' de transport du minerai de fer sur\u2019 nes de minerai, les Grands Lacs, le mois dernier.i | Procurez-vous un Drospectus aupres de votre courtier.CALVIN BULLOCK Ltd.ULIVIER SAMSON | J.-GERARD DELAGRAVE BARRY & McMANAMY Membres de la Bourse de Montréal Membres du Curb de Montréal 132 rue SAINT-PIERRE \u2014 QUEBEU Téléphone : 2-7006 Transactions exécutées à Montréal \u2014 Toronto \u2014 New-York QUEBEC, ! TÉL.- 2-1264 - 2-1265 A VOTRE SERVICE POUR L'ACHAT ET LA VENTE D'OBLIGATIONS ET D'ACTIONS J OL Hamme Leni 116, COTE DE LA MONTAGNE NESBITT, VALEURS DE PLACEMENT & COMPANY, LIMITED 65 rue Ste-Anne, Quebec, P.Q.THOMSON tar 4 par MEL GRAFT.L\u2019AGENT Loa que le testament est bien l'oeuvre d'un.Phi et l\u2019ancle Janeph tentent d'apprendre comment un énerme barra- cods d'eau salée a réussi à se frayer une voie Jusqu'au lac Je n'al jamais veu ane remorque comme celle-ci, Phil : Mof nen plus - mais wf je voulais transporter des poissons vivania, Je m'en precu- enc rerals une / VIDE, mais elle rent A A ore le poisson ! se A quelques centaines de verges .Trén bien, prince \u2014 Une autre lécon de rhumba demain! Voeux êtes essouflé comme une lecumotire.Un, deux, trois - Pft -Un, deux - Pf \u2026 nèse, $225.00 la tonne brute, point \u2018 Faits saillants de la situation économique | Les salaires er le revenu supple- mentaire de la main-foeute au Canada se chiffrent ep mai cette année par B76 millions de dollars contre 792 millions en mai 1851.L'indice officiel du cout de la vie au Canada baisse de 188.0 a 1876 entre le 2 Juillet et le ler août cette année, revenant ainsi au inême ni-| veau qu'au mois de juillet 1851.L'indice général des prix de gros.basé sur 1935-1939 100, baisse de.226.5 & 225.5 en juin.La production.d'énergie électrique de centrales d\u2019é-.Jectricité atteint en juillet cette an-' née 4.841,000000 kwh contre 4,630,-! 000,000 kwh en juillet 1951, Les exportations domestiques totales du! Canada en juillet ont une valewr de.371 millions de dollars, comparativement à 374 milions en juillet l'an dernier.Moins de cuivre et de nickel La production de cuivre primaire; neuf diminue en juillet et durant: les sept premiers mois \u2018de l'année, en comparaison des périodes correspondantes de l'an dernier; celle de\u2019 nickel primaire neuf diminue du-! Part le mois mais augmente durant: la période cumulative.La production de cuivre passe de 22537 tonnes à 19,721 tonnes en juillet et de 160.201 tonnes à 150332 tonnes durant la période eumuletive, Celle ¥ nickel s'éle- ve à 10371 tonneB contre 11828 tonnes en juillet et à 81.197 ton-, nes contre 79.219 tonnes durant la, période cumulative.Quei:=c le 1N septambrz 1953.AVIS PUBLIC est par le present don- se qu'une vente a l'encan sera tenue le 16 septembre 1952 A 200 hrs P.M.au garage municipal rue Marie Incarnation lg\" articles suivants seront vendus : $ automobiles sedan Cheviot 1946.automobiles sedan Ford 1946 icycleites trouvées eL non reclamèées pièces de bicyclottes.Ces marchandises séront visibles au ga-; Tage municipal à compter du 15 septembre 1962.RODOLPHE TOUSSAINT FEncanteur de la Cité CITE DE QUEBEC PUREAT DU GREFFIER QUEBEC le 12 septembre 1852 AVIS.ss par lee présentes donné qua seance du Conseil de Ville de tenue le vendredi le reglement: sulvant a ete lu pour a première fois : REGLEMENT NO 850.- Concernant les: dords et abords des cours d'eau dans ies! Hmices de la cité de Québec et adjacents, à celle-ci ; ; Que la deuxième et derniere lecture.pour adoption dudit: réglement aura leu! A la prochaine séance du Conseil, le vendradi 26 zeptembre 1952; Qu'il peut étre pris connaissance dudit reglement au bureau du soussigné durant les heures du bureau.CHOUINARD une Quebec, 12 septembre 1952, : (Signé; F.-X.Greffier de la Cite \u201cjuillet cette année.Une nomination La nomination de M.William; Murray Lawrason comme gérant du: service des achats de 1'Atias Steels) Ltd.vient d'être annoncée par M, Edward P.Geary, vice-président de, la direction de cette compagnie.Les magasins en série ont fait de bonnes; affaires Les ventes de six genres de magasins en série (magasins d'aliments.\u2019 magasins de vétements pour tem-.M h | mes, magasins de chaussures, quin-; arc \u20ac Ca me cailleries, pharmacies et bazars)| augmentent en juillet en comparai- des obligations son du méme mois de l'an der-, ; nier; les stocks gardés à la fin Montréa.(PC) Les cours des obli- du mois augmentent pour les ma-'gations ont geénéralei.ient faibli au gasins d'aliments, les magasins de.milieu \u201cd'affaires restreintes ici 1a jouligne le \u201cWall Street Journal\u201d.en Alberts, trois fois plus qu'il y & vêtements pour femmes et les phar- semaine dernière.macies mais diminuent pour les! La section des fonds d'Etat cana- trois autres commerces.!diens à ét évalme.Les courtes Les magasins en série d'aliments! échéances étaient légèrement à peu accusent la plus forte augmentation! prés stables.Les émissions du Cades ventes en juillet, le total aug- nadien National ont baissé d'envi- mentant de 20 pour cent pour s'é- TON 1-4 de point, tablir à $58,190,000, contre $48,451,-; Parmi les emprunts des provin- 000 en juillet l'an dernier.Les ven-.ces, ceux de l'Ontario et du Qué- tes des magasins de chaussures.bec ont varié d'environ 1-4 de point.augmentent de 12 pour cent, de Les emissions de la Colombie-Bri- $2,945.000 à $3,287,000; quincaille- tannique ont décliné de 1-2 point, ries, de 11 pour cent, de $1,103,000] tandis que celles du Manitoba ac- Les réserves de pétrole du Canada augmentent aurythme d'environ L'EVENEMENT-JOURNAL, Quédec, lundi 1B septembre 1962 OBLIGATIONS CANADIENNES Cours fournis par is firme Royal Securities Corporation et transmis à Quebec par fils prives de la Presse Canadienne 300,000,000 de barils par année Calgary, Alberta \u2014 (PC) \u2014 Les 600,000.000 de barils, 20 fois compagnies d'huile trouvent un supérieure à cells d'il y a six nouveau puits au Canada tous les ana.La compagnie British Ameri- deux jours et quart en moyenne can, la plus importante des entre- et les réserves d'huile crue du Ca- prises pétrolières indépendantes du inada augmentent au rythme de Canada, produit maintenant 5,000 à.| 300,00000 de barils par année, 6000 barils d'huile crue par jour \u201cNous avons à peine entamé la quatre ans.Home Oil produit 4,200 surface au cours de nos explora- | barils par jour, deux fois plus qu'en tions dans les provinces de l'ouest\u201d, 1947.ia noté M.Bart W.Gillespie, gerant| Les compagnies nouvelles se mul- lde production et d'exploration de tiplient en Alberta.En 1946 il y i British American Oil, de Toronto.y en avait 12 dont le siège social Calgary prend volontiers le titre était & Calgary; il y en a main- de capitale de l'huile; les décou- tenant plus de 250 qui \u201cespèrent\u201d vertes cependant se font autour faire leur nom dans l'huile.d'Edmonton, 176 milles plus au\u2019 Ainsi, de 6,400,000 barils en 1947, nord.Mais, \u201cNous avons l'argent et le production d'huile de l'ouest ca- SEANCE DU 13 SEPTEMBRE 1082 le talent\u201d, se disent les gens de nadien passera à près de 70 millions Calgary.de gallons.Ces chiffres ont encore, Cette année, l\u2019Alberta, la Saskat-/relativement peu d'importance en à 31.228.000; magasins de vétements| cusaient des pertes allant jusqu'àlchewan et le Manitoba seront té-:faoe des deux milliards de gallons.pour femmes, de 10 pour cent, de.3-4 de point.Les emprunts étaient $3,405,000 à $3.739.000: pharmacles,| légérement à la hausse.Les obli- de 8 pour cent, de 32,391,000 à $2,- gations des 587,000; et bazars.de 6 pour cent, modérément actives.Ce groupe a de $12,930,000 à $13.732,000.suivi la tendance faible de la Bour- Les stocks gardés par les maga-|8e \u20act des pertes fractionnaires é- sins de produits alimentaires aug-|taient la règle générale.Dans cer- mentent de $40,565,000 à $41,523,000) teins cas, les reculs ont atteint 1 à la fin de juillet; magasins de vé-| 1-2 point.I! y avait encore une tements pour femmes, de $8,779 - bonne demande pour les obligs- 000 à $9,354.000; et quincailleries, de tions à moyen terme se vendant à $4,394.000 à $4,974,000.Les stocks\u2019 @scompte.Les emprunts converti- des bazars dim'nuent de 345,626,-! bles ont perdu un peu de terrain.000 à $42,777,000; magasins de; Voici les fluctuations de certai- chaussures, de $18,767,000 à 816,- nes émissions importantes: moins de travaux de forage au produits aux Etats-Unis.coût de $250.000,000 en plusieurs} Faute de pipelines et de moyens corporations étaient;endroits d\u2019un territoire de 600,- de transport suffisants, la produec-j .000 milles carrés.L'an dernier l'on'tion d\u2019huile doit se limiter à la croyait atteindre un sommet en y; moitié environ des possibilités ac- consacrant $225.000.000.En 1947 cesituelles Quant aux réserves, elles.travaux entrainaient l'affectation sont de centaines de milliards dé :de $36,000,000 seulement, gallons.La seule région du Fort La plupart des compagnies amé- McMurray, le long de la rivière\u2019 \u2018riçzaines importantes dans le do- Athabasca, recèle près de 300 mil-! ;maine du pétrole participent a cettelliarda de gallons dans ses sables.;course à l'huile et la moitié des ca-:La région la plus productrice est pitaux investis vient des Etats-| celle de Redwater, près d'Edmon- Unis, (ton, dont les réserves sont de 700 Ces travaux dans les nouveaux millions de barils, Les réserves de: bassins pétroliers nécessitent tou-/Leduc, à 18 milles d'Edmonton sont 893,000; et pharmacies, de 38,770, Interprov.Pipe Line 352 \u201433 |jours des mises de fonds gigantes-|de 300 millions de barils et celles 000 à $8,419,000.Atlas Steels 1072 \u2014Iéiques.Un bon nombre des puits fo-|de la vallée Turner, premier site\u2019 Brazilan 89 \u2014 1 |rés s'avèrent \u201csecs\u201d, Plusieurs pe-'d'\u2019exploitation, viennent ensuite.; \u201cne .B.-A, Oil (1961) 114}, \u2014 itites entreprises ont été au bout! D'autres régions importantes sont La sidérurgie Can.Breweries 97 + ide leur argent avant de pouvoir celles de Lloydminster.Golden Spi-! .5 CPR.3's 139 \u2014 8 [inscrire le mot \u201chuile\u201d après leur! ke, Bonnie Glen, Stettler, Calmar,! active en juillet Dominion Steel 103'4 \u2014 13 nom.| Normandville.L'exploitation du gaz he .\u2026 Dom.Textile 98': \u2014 3, De 1946 a 1951, $1200,000,000 ont naturel prend également beaucoup Le Bureau fédéral de la statis- été investis dans les pétroles de: d\u2019importance.\u2018 tique annonce Te a production A New-York Louest canadien.De ce total, $330,-| L'exploration se poursuit toujours canadienne de lingo | ; 0 ont été dépensés par les've .p éo-.augmenté de 7 pour cent en juillet, New-York.(PA) Le marché des , : Te Dord, Les géologues et géo-, comparativement au méme mois de Obligations est sorti de sa léthargie l'an dernier, et de 5 pour cent du- de l'été la semaine dernière et s'est rant la période cumulative compa-' Orienté vers la baisse.M n'y avait rativement aux mêmes mois de l'an, 8cune pression des ventes et les dernier.| pertes se confinaient à une frac- La production est passée de 266,- tion pour la plus grande partie des 646 tonnes nettes en juillet l'an/ obligations de corporations.Cepen- dernier A 285.332 tonnes nettes en dant.le marché fut incapable de se raffermir.' Les obligations étrangères étaient relativement caimes.L'emprunt à 2 1-2 pour cent du Chili a été le titre le plus actif mais a baissé de 1 3-4 point à 36 durant la se- étaient fermes; l'emprunt à 6 1-2 pour cent du Japon a monté d'un point à 113.Leduc No 1, prés d'Edmonton.pour les monnales à la fermeture BURFAU DU GREFFIER en février 1947 La compagnieldu marché.QUEBEC le 12 septembre 1952.à maintenant une reserve de! Etats-Unis (dollar) $0.96'4 A V i S Royaume-Uni (sternng) 2.674 est par les presentes donné qua ue Belgique tfranc) 0.0192 seance du Conseil ge Ville ple Québec Tchécoslovaquie (koruna) 0.019344 tenue le vendredi 12 septembre , de Da remark \u2018couronne) 0.1399 ; reglement suivant a été lu pour la pre- .: mière fois : o \\ France (franc) 0.0027% REGLEMENT NO 849 \u2014 ncernant la ; construction dans certains territoires des 3 Hollande (florin) 0.2545 quartiers Montcalm et Limoilou : CITE DE QUEBEC Norvège (couronne) 0.1352 8 BURREAU DU GREFFIER QUEBEC le 12 septembre Que la deuxième et dernière lecture pour adoption dudit réglement aura lieu a la 1952 Cc Ë Anniversary Ale JONN LABATT LIMITED Lonpow couaos DE x 0 D les occasions spéciales et pour breuvage de tous les jours.La raison, dit-on, est que cette bière Labatt est plus légère et plus moelleuse.La prochaine fois que vous commanderez de la bière, dites: \u201cCinquante!\u201d cent! La Brasserie Labatt.maine.Les obligations japonaises: barils par année ce qui représente par la Banque de Montréal.Notons icompagnies américaines et $175,000,-! pysiciens se rencontrent jusque, (000 proviennent de la vente d'obli-|dans le$ endroits les plus reculés.\u2018gations dans le public américain.Le bassin pétrolier du Canada était :Les compagnies canadiennes, dont'une mer aux temps préhistoriques.\u2018plusieurs filiales américaines, ont Le fond en était tapissé de for- {placé $300,000.000.Ainsi.plus d\u2019un|mations poreuses qui avec le temps.[milliard et quart en dollars améri-\u2018ont absorbé les produits de décom-! icaing contribuent à l'exploitation\u2019 position de microorganismes qui ;du pétrole de l\u2019ouest canadien.\u2018sont à l'origine de l'huile.Imperial Oil, la plus importante.\u2014_\u2014 filiale- de Standard Oil, produit maintenant le tiers de l'huile crue T d h absorbée par ses raffineries.aux u ( ange La production d'huile crue d'Im-| Montréal, (PC) Voici les cours \u2018perial s'est accrue à 20,000.000 de du change étranger tels que fournis ;dix fois plus de pétrole qizà l'é-Ique tous les cours ci-après repré- poque de :a découverte du puits'sentent les taux de vente nominaux i CORPORATION DE QUEBEC E PLUS en plus, la Labatt \u201850° est la bière que l\u2019on hoisit dans le Québec pour «.c\u2019est de la cent pour = ot MATIN oS ES Ai cy, rnyarienqui Ga tutte! TRE - QUE BE | Pour des sujets de 8 Ibe et pis.| Voieilles \u201cAa\u201d 0.20 Voiaities B\u201d 0.34 | les prix des volallies représen- \u2018tent des prix de gros pour des oi- \u2018seaux non emballés.Pour les prix ! ide gros des volailles emballées, on.doit ajouter deux cents.| OEUFS EN CARTONS Catégorie A-gros i Augmentation des débits bancaires Les valeurs des chèques encaissés RUX centres de compensation augmente de 21 pour cent en juillet pour g'établir A $10.844,793,000, com-! tre $9.031.986,000 durant le même mois de l'an dernier, Au cours de !la période cumulative des sept pre- \u2018 miers mois de l'année, elle BUR-| mente de 12 pour cent pour s'éta-| blir à $70.619,391,000 contre $62,847,- 978,000.Chacune des cing régions économiques accuse une avance en \u2018 juillet et durant la période cumula-; 80.69 Le journal de Pierre le Pirate | tive.Dans la province de Québec, la; a hommes armes.mais il sourit et se mablement possible de bien voulol neur de la ville avec la prière urge ne peut pas refusor \u201cAR PT we a, La eolonie sattend au pire.Pierre chante une aait pas seulement se battre.1l Jolie aussi la comédie ! ces Portuguais.Quand ii débarque, il est entoure aussitôt par des cette demande et celui-ci se Pierre ie Pirate, qui le saiue en s'inciinant profondément, chanson gale.TI ne 11 va duper sieurs\u201d, dit-il à voix douce, \u2018\u201cveull mais nous sommes en route pour dirige à eux les priant le plus air envoyer un message Au goliver- nte de lui parier.Le gouverneur rend Auprès de \u2018\u2019Mes- sulte ses conseillers À voix basse debarquer\u201d, | beaucoup de malades à bord.Je vous prie de bien vouloir nous donner la permission de mettre À terre les malades\u201d.Le gouverneur con- | | \u201cC'est bon\u201d, dit-il, \"vous pouvez compter sur mon aitie.Mais permet- tez-moi d'inspecter vos malades avant que vous commenciez de les \u2018valeur des chèques encaissés en: juillet est passée de $2.607.260.000 | à 33,005 459,000, soit une augmentation de 15 pour cent.Pour les sept.premiers mois, on se trouve en présence d'un gain de 10 pour cent.est nour cette pu en et de entré dans n'avons Le bateau caverne et sortir a eause des roches l'eau, lez me pardonner mon impolitesse, les Indes Orientales et nous avons et se dirige ensuite vers le pirate.de wagons 8.904% | AVOINE, No 2 blanche, C.IF.à | New-York 1.104 .HUILE, tirée de la fève soya, brute, au wagon-citerne, | la livre 0.11% SAINDOUX; Midwest, ! prix nominal 0.09% Titres Off Dem.jèask 3ha 68 23 9 |C Celan 3 62 % \u2026 Obligations du Deminien [Titres Oct.Dem iC 0 0 2 0 Bernard McLaughlin en fit autant Charles, 8.\u20ac, 1 9 $ à © dans la joute d'hier.Pour le St-|Werner.c.@, 4 0 0 2 O Hyacinthe, les cogneurs se montrè- Olsen, 1b.4 0 3 13 2 .Brenner, b., rent très réguliers en obtenant neuf gar 3 bo.2 8 9883 coups sûrs dans chaque rencontre, McLaughlin, ce \u20ac, 4 0 2 0 ¢ y compris cinq doubles et un triple |B chanan, lance, 3 9 à 208 -|pour s'assurer la marge victorieu-|x-Gienn 1 0 0 0 0 se Bazydlo, lanc, o 0 0 0 1 Watychowicz gagne Totaux _ 230 8% 11 Watychowicz lança une solide par- ST-HYACINTHE tie et sut briller dans les impaS-|Brathwaite.2 b, AB P C8 RA ses pour obtenir son blanchissage Creighton.1b, 4 1 1 9 1 + opez, a.¢ 4 0 2 1 3 hier.Il ne donna qu'un seul butaylor, \u20ac ©.à 1 2 4 à -|sur balles et retira un seul Hom-{Pinkston, e.d.4 0 0 2 0 me au bâton.Don Buchanan et An- Mohn, LAS 4 0 4 203 gle Bazydlo se succédérent au mon- Rohan, c.g.3 1 2 ; 0 tieule pour Québec, le premier re- [Watychowicz, lance.1 0 @ 1 2 cevant Crécit qe la défaite Buche- Totaux Buch B 4 9 17 11 nan place un frappeur de re- X-Prappe pour Buchanan à la 7e manche \\ Québec 000 000 000 60 8 1 lève dans la septième.Aucun but |St-Hyacinthe 000 030 Olx\u2014 4 9 0 sur balles ne fut accordé par les| Erreur Charles: Points produits : deux artilleurs québécois.Brathwaite, Crelghton, Lopez, Mohn: Coups 3 3 \u20ac eux-buts ; aylor, ohn, Rochon; _St-Hyacinthe gagna la partie à la Coup de trois-buts : Crzighton; But volé: cinquième.Avec un homme de reti- Pandozul: Sacrifices : Watschowics (2; : \u2019 ; ubles-jeux : ohn à rathwaite à ré, Rohan y alla d'un simple et Creighton (2); Lalssés sur les buts : Qué- passa au deuxième sur le sacrifice bec 7.St-Hyacinthe 6; Buts sur balles : } Un simple de Watychowicz 1; Retraits: Watychowics 2: ; ._ |Buchanan 6 dans 6 manches: Baxydio 3 !Brathwaite le fit compter, puisidans 2 manches; Lanceur perdant : Buchanan: Arbitres : Williamson, au marbre; Burns.D'Ambrosio, Mallabon.sur jes buts: - - Assistance ©\u2018 2,800 personnes.Durée de Ia! \u2018autre simple.Des doubles successifs|joute 1 heure ei 40 minutes de Taylor et Mohn, contre Bazydlo, suffirent pour le quatrième point! \u2018des Athlétiques à la huitième man- leche.La joute de samedi | Les Braves commirent une seule erreur samedi soir, mais elle fut de la plus haute importance.Après des simples de Taylor et Pinkston, le | troisiéme-but Mohn y alla d'un autre coup sûr dans le champ gau- ,che.Quand John Werner fit un lancer dans l'espoir de retirer Tay- .lor au marbre, la balle fut trop hau- \u2018te et alla choir dans le filet & l'ar- \u2018rière du marbre pour permettre aux \"Athlétiques de compter deux points \u201cet gagner la partie.Toutefois, il y ,& lieu de croire que Taylor aurait été sauf quand méme, si le lancer avait été réussi.| Québec venait d'égaler le compte à 2-2 dans la première demie de la neuvième pour permettre\u2018à Ray Lague de tomber sur un pied d'égalité dans son duel, avec Riale.Un simple de Werner, une erreur de Lopez et une longue chandelle de Brenner avait permis aux Braves d'obtenir le point égalisateur.Ils avaient réduit la marge 4 2-1 dans la septième sur un simple d'Olsen, une erreur de Pinkston et une chandelle de Brenner.$ -» - - - Ed - - - Ê 0 v - ~ - a - - - - - - a - - + g 0 wv - = |sède un alignement formidable.avec ; les Paul Brochu, Jean-Paul Bidéga- ré, Alex.Légaré.Guy Bédard, Jean- Marc Pichette.pour ne nommer que | St-Hyacinthe avait pris une avan- ice de 2-0 sur un point à la manche (initiale et un autre a la quatrième.{ Après avoir commencé la partie avec Ce matin, vous avez probablement voyagé avec d'autres personnes qui se proposent d'emprunter de l'argent, car un Canadien sur sept emprunte chaque année.Alors vous n'êtes pas seul à emprunter de l'argent pour faire face à des dépenses imprévues: cela arrive tous les jours.Niagara, la maison serviable par excellence, vous consentira un \u2018\u2019prêt cordial\u201d si pareille occasion se présente.N'oubliez pas que votre problème est le nôtre.Le conseilfeur Niagara est disposé et capable de vous aider.Vous apprécierez sa courtoisie et sa promptitude à vous remettre l'argent requis.Si un prêt résout votre problème, vous pouvez emprunter jusqu\u2019à $1,000.Votre prét est protégé par une assurance-vie sans frais supplémentaires.Les taux sont modiques et le remboursement échelonné sur plusieur: mois.La Niagara Finance Company aide continuellement vos voisins et amis à boucler leur budget.Si nous pouvons vous être utile, téléphonez ou venez nous voir IAGARA as FILME DE INDUSTRIAL ACCEPTANCE CORPORATION LEO J.-R.PAQUET, gérant 325 Boul, Charest, 4ème étage \u2014 Tél: 3-7232 SUCCURSALES CHICOUTIMI : Edifice Murdock.13 rue Racine-Est.Tél: 4-4468 RIMOUSKI: 15% rue St-Germain.RIVIERE-DU-LOUP: 336 rue Lafontaine Dans 55 villes & travers le Canadas.888$ PRÊT CORDIAL $ $ $ $ $ $ $ 5 $ PRÊT CORDIAL 8 $ $ $ $ $ $ $ $ PRÊT CUROIAL 8355 - -» > - - a - -» - - = 2 v - - >» - - - - LS -» 2 o v - = - \u201c LA > - - \u201c = à Vv - Ld - \u201c Le -» - $ @SESSEES PAI CORDIAL $355 55383 PRET CORDIAL $55 388533 PRETCORDIALS SSS S333 PRET CORDIALSSSSSS SSS Pei CORDIALSS SSS ceux-là.tu i | Les amateurs de balle-molle sont au out Sar bales, Brathwalte fila \u2018cordialement invités à assister à ce\u2019 ; \u2019 ur un simple de programme double Creighton et fila au marbre pendant : : que Lopez frappait dans un double- [jeu.Un double de Lopez, un sim- \u2018ple de Taylor et une longue chan- jdelle de Pinkston produisirent I'au- Joutes de samedi Hyacinthe \u20ac: tre poiut à la quatrième.| En gagnant son duel contre La- ans e ase a pue le droitier Riale e\u2026aça sept coups sûrs et donna un seul but LIGUE NATIONALE Cincinnati 00° 000 vo 2 4 4 SUr balles.Lague donna trois brits New-York.200 901 N0x\u2014 3 5 0 gratuits.paXuXhall! Perkow\"; ph de Beauce; M.et Mme tits-enfants: Denis Deschènes et adore Brousseau, de St-Isidore: Camille et Michel Landry.Son père, tM.ef Mme Abert pepe de M Octave Deschênes, de Beatimont.ue me Jos.Asselmn, de Son beau-père.M.Jos.Brousseau Manchester, New-Hampshire; M.et) # de St-Hekri de Lévis \" Ses treres: Mme Oder Talbot, de Lauzon; M.\u20ac ; .\u2018jet Mme Hilaire Guay, de Lauzon; MM.Emile Deschénes, de Beau-! à \u2018 mont: Wellie Deschènes, de St- Morr.Mine Laval emers, de Se : Janvier de Joly; Lucien Deschénes, \u20181.Mme mi Ae né : de Beaumont et Sylva Deschenes.| mme Welll Sr .Mme Ta ; Ë de St-Janvier de Joly.Ses soeurs: | cier Deschér | nes: me Cu: 2 we nck i b pe 1 ênes; Mme Sylva Desché-' JE a ; Baal, nC Mme Edouard Brousseau, de Levis; .ÿ : E Mme Donat Nolet, de St-Janvier.N°5: MM.Edouard Brousseau, Donat Ca A : + ,; *{Nollet, Gaspard Duval, Armand Mo-, Mme Gaspard Dfval, de Vautrnn, rin, Egide Lajoie, Adelard Guay Abitibi: Mme Armand Morin, de p,; * Sr Springvale, Maine; Mme Egiae La- mi Guay.Maurice Labrecque,! joie Mme Adélard Guay et Mme Elias Bourget et Napoléon Blouin.Rémi Guay, de Lévis: Mme Maurice !! laisse aussi plusieurs neveux et Labrecque de Beaumont: Mme Elias Nêces, cousins et cousines.Bourget, de Beaumont; Mme Napo- | La dépouille mortelle est exposée léon Blouin, de St-Flavien.Ses AUX salons [uneraires de la maison beaux-freres et belles-soeurs: M.et;Maurice Gilbert, 38 Côte du Pas- Mme Alphonse Brousseau, de Levis: \u2018sage, Lévis.M .Vishinsky à Ta | | RR i NE Pa L,Y i | VOLEZ KLM 'CLASSE-TOURISTE POUR L'EUROPE MONTREAL À AMSTERDAM.\u2026.$285.00 PARIS.$285.00 PRANKFORT.$308.10 ZURICH.$308.10 1 TEL-AVIV, JAFFA.$494.20 HELSINKI $365.00 E) Reduction de 10% sur billets sller-retour.4 Bons repas à prix modiques à bord de l'avion Voyages aériens convenant à tous les bodgets.Voyes votre agent de voyage ou écrivez à KLM, Edifice International Aviation, Montréal, UNiversité 6-2685.LA PREMIERE LIGNE AERIENNE AU MONDE Selon la police, les quatre fugitifs de la bgnde de Boyd, qui se sont enfuis de la prison Don il y a quelques jours, ont des aptitudes pour le théâtre, spécialement pour le maquillage.ll y a un an, on a découvert à la résidence de Boyd, à Pickering, Ont, des masques, du fond de teint, des couleurs à maquiller, des cesiumes, des perruques et des lunettes.On avait découvert ces choses après une série de vois de banque aurvenus dans la banlieue de Toronto, pendant une période de deux ans.Voici, dans la photo du haut, quelques-uns des travestis que, selon un artiste, ont pu adopter Suchan et Boyd, dans leur tentative d\u2019échapper aux recherches de la police.En haut.à gauche, SUCHAN.déguisé en chauffeur d\u2019autobus; en haut, à droite, le même Suchan a changé du tout au ; tout, pour devenir une infirmière angélique.En bas, à gauche, , i BOYD a pris le costume et l'apparence d\u2019un cultivateur:; en bas, 7 À à droite, il est devenu nn chauffeur de taxi.Avouez que les deux bandits sont difficiles à identifier dans leurs nouveaux rôles.ROYAL DUTCH \u2019 AIRLINES Lib ds\u201d Entre Canadiens de bonne volonté Yous pouvez compter sur une longue durée avec LA BATTERIE HOWERLINE CARYCO* PROTÉGÉE CONTRE LA CORROSION, LES CASSURES ET LES COURTS-CIRCUITS e Les soupapes de sûreté CHRYCO éliminent le danger de l\u2019excès de remplissage et de la corrosion.| Les alentours de Québec | par Eugène L'HEUREUX | Je viens de parcourir le \u2018Bottin de jeunes gens.J'y rencontre aussi |e Ste-Foy et du Cap-Rouge\u201d.|avec plaisir les noms de vieillards, A part Vintérét intrinséque d'une &uthentiques, travailleurs dans publication de ce genre, à cause de toute la force de l'âge au temps son utilité pratique, j'avais deux de ma première jeunesse.| motifs personnels de feuilleter avec| Il y à aussi les noms de la Bé-| Une certaine ferveur les pages de ce,Nératlon montante, & travers les- | livre, au nombre de 140 environ.|Quels Je tente de discerner les fils | D'abord, il m'est arrivé & moi-'d\u20ac Mes amis d'enfance.| même de publier des annuaires.Du-, N'est-ce pas que tout cela peut rant quatre annees, autrefois, j'ai intéresser un homme chez qui les| fait la compilation des noms des|ballottements de la vie n'ont pas! citoyens habitant le région Chicou- @ffacé tous les souvenirs?timi-Lac-Bt-Jean, et jal encadré.x XxX x cette nomenclature de statistiques: De ces premières impressions per-| set de littérature historique et ré-Tronnêties passif\" des consttiéra- | \u2018gionaliste, grâce à la collaboration tions beaucoup plus générales, sans de quelques bons amis.Mes quatre \u2018toutefois abandonner complétement.annuaires étaient, si ma mémoire !le filon des souvenirs.ne se trompe pas, les premiers du Grâce à l'esprit progressif de ses :genre publiés dans la région Chi-'autorités municipales et de son | routimi-Lac-St-Jean, comme celui élite, Ste-Foy profite avec intelli- | de \u2018M.L.Pouliot est le premier pu- gence de l'ère de progrés ouverte à NOUVELLE blié à Ste-Foy et au Cap-Rouge.notre pays depuis la guerre et dont : mm Je conserve un exoellent souve- les grandes villes comme Québec ne BOITE CAOUTCHOUC inir de ce temps et de ce travail, suffisent pas à recueillir tous les RESISTE AUX CHOCS x x x l avantages.; DE LA ROUTE En plus, le Bottin de Ste-Foy; Lorsque j'élais enfant, 11 n'y avait m'intéresse vivement, parce qu'iliprobablement pas 125 familles dans est une vue à vol d'oiseau de ma Ste-Fov.T1 y en a aujourd'Twii plus paroisse natale, parce que j'Ÿ vois de mille et la population augmen- les noms de mes anciens camera- te selon un rythme accéléré.\u2014 Une! des, aujourd'hui pères et grands quarantaine de rues habitées sil- | pères.comme moi et.peut-être'lonnent actuellement c territoire ceux de plusieurs fillettes dont le ou, jadis, il n'y avait que le Che- joli minois servait à rincer nos yeux min Ste-Foy, le Chemin St-Louis.e Les nouvelles boîtes CHRYCO en caoutchouc durci résistent aux cahots brutaux.e Les solides sépara-& teurs CHRYCO empêchent les courts- circuits.Les lourdes plaques assurent une longue durée aux éléments.*Marqua déposée de la Chrysler Corporation of Canada, Limited Chargez votre dépositaire Chrysier-Plymouth > Fargo ou Dodge-DeSoto d'entretenir votre batterie \u2019 actuelle.Quand vous aurez besom d'une batterie neuve, exigez CHRYCO, 1 À cf oo vi pa oH ee » a EW.a \u201cie Soe, Ph 3 I R LES GATEAUX VACHON À L' tiers ot des milliers de visiteurs ont pu à loisir examiner pendant la semaine de l'Exposition le magnifique kiosque des gâleaux Varbon, au Palais de l'Industrie.et oni également eu le plaisir de déguster quelques pâtisseries et d'en apprécier fa fine saveur.Cette maison progressive, qui à étendu ses affaires dans aix provinces canadiennes depuis aa fondation il y a une trentaine d'années, illuatrait dans ce kiosque sm système de distribution dans Is province.Les directeurs sont heureux de l'intérét porté par les visiteurs, et travaillent à donner un service encore plus étendu de distribution afin de répondre adéquatément à le demande grahdisante pour leurs produits, \u2014 ls Route de l'Eglise, 1a Suits et une couple de routes presque désertes.siècle, je m'en souviens, les plus fervents du progrès à Ste-Foy, sou- .haitajent ardemment que la popu- Toon rive seat crane had Creme | aditi t .lation de Québec déborde en lew 'a environ cing milles au nord-ouest! es cre | IS es \u2018paroisse.Débordement fort lent au de Jackson.début, 1! faut en converir, ni Québec, ni &te-Foy n'ayant alors Ja force d'exparsion qui grande prospérité de certaines au- \u2018tres villes.entendu dire que mon cher père et les plus éveillés de ses concitoyens: '\u2018\u201c8i nous pouvions donc avoir les tramways 4 Ste-Foy!.\u201d Bh! bien, \u2018aujourd'hui, Ste-Foy n\u2019a pas les ° (tramways, mais quelque chose de|\"\" Quartier résidentiel, plus OUllundi, 23 septembre, 8 hres p.m.\u2026 à' quit à l'Île Matsu.mieux: les autobus.\u2014 Et le débor- i | dessent de Québec sur Sillery d'a- \u2018: \u2018paroisse, maintenant devenue ville, sur les villes de sa banlieue pose I banlieue entraine évidemment Ja, de collaborer à la réalisation de! Consultez un ogent de voyage ou {nécessité d'envisager avec un es- [quelque chose de beau, d'impres- L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 13 septembre 1088 15 Quatre morts dans oa, chute dun avion L'activité chez Durant les premières années du Navire libéré par les nationalistes chinois Hong Kong, 15.(Reuters) le ca- M.Lo , di eral| pitaine W.-B.Hosking, capitaine Les corps de trois personnes ont.Pronos pg racteur pone anglais du vapeur de Hong-Koue a - .\u201c m \u201d 1 u e me eat rare ompriacnt dame Gilberts Côté-Mercier, 6% tonnes, n fait savoir par TEP.que faisait ls!dans l'appareil première assistante, tiendront qua- son bâtiment a été relàché après La police de Jackson dit que l'ap-| Le por ae de comté, dans le but avoir été détenu dans l'île Mateu parell s'etait envolé de Monroe.ant le Crédit Social du gouverne- | Bre de ue ans peus .- male To oma, de ces Stan'ey Steamship Co, armateurs Lore ogramme Msem- à qui appartient l'Admiral Hardy, lery, Ste-Foy, teville, Cap-\\blées : ont également confirmé la nouvelle Rouge, Charlesbourg, \u2018etc, que doi-| Vendredi, 8 hres pm.& Jon-|youlant que le navire ait été ar- vent maintenant se diriger les fa- quière, we de Thotel de Beant raisonné le 8 septembre par une uses \u2018établir manche, es pm, - nière nationaliste chinoise en- milles désireuses de s ADS| 4 Alma, salle de Intel de Ville: | tre Ghanghaï et Fou-Tohéou ide on Durant vingt ans au moins, j'ai moins paisible selon l'éloignement St-Félicien de Roberval, salle pa- roiasiale; mardi, 23 septembre, 8) des zones Industrie x hres p.m.& St-Grégoire de Mont-; D fout aussi dés tadustrien, ear] TOCICY; salle du couvent, au pied Vaus levez-vous la nuit ?nécessaire; mais on aurait tort de| La tenue d'un referend tut| Santé parfaite et travail diligent sons b les placer au petit bonheur, selon décidée à l\u2019unanimité lors du con- nuit per le mal de rein, de dos, les le caprice des spécuiateurs et des grès annuel du Crédit Social, à! douleurs rhumatismales ou des p Québec-Ouest, le 31 apût dernier.| crampes dans les jambes.Comme promoteurs.Outre ces quatre assemblées de, des milliers de personnes, obtenez un soulagement rapide! Les fa i comté, une cinquantaine de parois- ous de nouveaux problèmes ex même pat sont urbanistes Br 1e ses seront visitées durant la même| jilarem pute H DROPS a 1 huile temps qu'il favorise le progres de emseigneront comment utiliser le fin de semaine, par des propagan- leg reins paresseux des déchets tout un district.territoire de la banlieue québécoi-/distes du Crédit Social venant de| toxiques .et contribuent à leur : i ; se et ce zont les diverses autorités l'extérieur de ces paroisses.Is y| fonctionnement normal.Des cen- C'est pourquoi les esprits les plus feront un discours en plein air, le, taines de lettres de clients reconnais- bord, puis sur Ste-Foy vaut à cette beaucoup d'autres progrès.x x x Ce débordement de la capitale \u2018clairvoyants de municipalités soli-|MUnicipales qui, s'appuyant sur une dimanche à la sortie des messes, et\u2019 \u201c@nts vantent ce produit.Achetes-en |daires comme Québec, Sillery, Ste- législation urbaniste progressive du porte-en-porte dans toutes les| \u201cP° boîte seulement 45c chez votre \u2018Foy, Cap-Rouge, Loretteville et \u2018QUI viendra bientôt, espérons-nous) maisons, ' pharmacien\u2014-et reposez-vous la nuit prochaine.Charlesbourg -\u2014 pour ne parler cet- |CoNcevront avec intelligence des; te fois que de la banlieue occiden- Plans rafionnels d'aménagement tale \u2014 doivent s'efforcer de com-|Public, puis les réaliseront avec es- naître non seulement leur propre |Prit de suite et courage.: Le voyage aérien de grand luxe ville, mais tout le district.(Un an-| I! est agréable de constater qu'un MONTREAL - PARI nuaire comme celul de Ste- Foy | CIVisme de plus en plus généreux,| S peut faciliter considérablement cet- c'est évident, inspire toutes les BU- Tout le confort désiré: 34 passagers seulement, Suc- te connaissange mutuelle.) torités municipales de Québec et cuiente cuisine française.Tous les lundis, vo! de luxe ; + sans escale Mantréal-Paris.Aussi de Montréal, service Le débordement de Québec sur sa de la banlieue, toutes ayant a coeur touriste + tarif le plus bas jamais offert.Avions Constellation dernier modèle, de gand luxe.prit de synthèse tout le développe- Sionnant et de pratiquement futur, même prochain, de\u2019 chacune de ces localités.sente piubrique sont sblés sous la pe vble de I'Aviation internationole .A à ! ponsab:: morsle \u2018Opinion e \u2018 Dorcherfer sol \u2014 La part.e haute de Québec etant |B ite \u201cde rédaction dirigé par Eugène | rve Dorcherfer ouest, Montréol UN.6-8344 à peu près remplie, c\u2019est vers Si]- L'Heureux.806 rue Madeleine-de-Verchè- Responsabilité: Les articles de .» pré- Ey Ue bourse - 0.ani RE soie ae res, Québer rss ue ka ALR \u2014 _ v FAIRBANKS-MORSE a\u2019 OEUVRE dans es: YSINES Au son du vrombissement des avions à réaction sillonnant le ciel :-5 3 le Canada se place rapidement parmi les premières nations productricesŸd'appareils - aéronautiques :7,: nouvelle fabrication en série : 3% nouvelles usines d'aéros nautique :: : le lancement d'un programme de 1,200 millions de dollars: £.FAIRBANKS-MORSE joue un rôle important dans tous les domaines-de \u201cd'industrie canadienne, et tout particulièrement dans les usines de montage :* 3 qu'il s'agisse comme dans notre illustration de bascules FAIRBANKS- MORSE servant à la pesée des avions .: .d'appareils de manutention Ÿ; : de - pompes destinées à une multitude d'usages : .: d'appareils électriques ou &e moteurs Diesel.Quel que soit le type d'industrie, l'on retrouve la plaque portant la marque FAIRBANKS-MORSE sur tous les appareils essentiels aidant à l'expansion industrielle du Canada.\u2014 Dans notre catalogue général No 50, un volume de 960 pages, l\u2019on trouvera une grande variété de machines destinées au travail du bois ou du métal et de fournitures industrielles portant les marques les mieux connues dans le monde entier.Ce catalogue est employé dans de nombreuses usines par tout le pays et peut être fourni sur demande adressée à l'une de nos quinze succursales.Machine pour le travail du bois & et du métal pour tous usages.La compagnie répondra avec plaisir à toute demande de renseignements concernant l'outillage industriel.Plus de treize cents employés sont prêts à vous servir dans quinze succursales et entrepôts répartis dans le pays.Conssitez C F-M : : : le megesia à reyons de votre indestrie.Av service de l'industrie conadionne depuis plus de cinquente ous.@ FAIRBANKS-MORSE- Le ema Ada ibs de n= Pe ESS Monte-charge Yale & main ou électrique pour tous les besoins de l'industrie.Moule Norton et produits abracifs industriels.771 COMPANY LIMITED Quinze suceursales d'un océan à l'autre MOTEURS DIESEL + POMPES « BALANCES + ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE + OUTILLAGE AGRICOLE + MATÉRIEL DE CHAUFFAGE + MACHINES À VAPEUR rot.MACHINERIE < FOURNITURES INDUSTRIELLES + OUTILLAGE FERROVIAIRE ET DE CONSTRUCTION + OUTILLAGE DE MANUTENTION » ÉQUIPEMENT AUTOMOTEUR ces TT - 5 = v= > SS a .> 14 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 15 septembre L SIGNALEZ : RÉSULTATS LA JOURNÉE MÊME ESSAYEZ VOTRE CHANCE ! Une petite annonce publiée dans EXYGRNAENT le matin produira des résultats le jour de sa publication 5-5133 L Evenement-Journal as publié oy Re rimé coin des sues de Ia ouronin | eer oar LE SOLEIL Lids.Henui| \"Gagnon.président et directeur général.Les avis de naissance.déceés.fiançail-' les, grand messe, remerciements sympathies.etc.sont chargés a insertion selon la formule ordinaire \u2018et chaque mot additionnel, 80.03.Exemption faveurs obtenues qui seront chargées #0.50, l'insertion suivant 1a formule officielle.Dans les notes sociales, carnets mondains, etc, ces avis seront chargés à 31.00 l'insertion suivant la formule.TARIF AU COMPTANT des annonces classifiees L'EVENEMENT-JOURNAL TEL.: 5-5133 16 cts 1a ligne comptée minimum, Insertions pour le prix de ! Annonce cinasée avec titres en gros 8 insertions pour le prix de cing nu caractérs 10 points (chaque titre comptant pour une ligne: 35 Les annonces venant de l'extérieur et réclamant un casier devront être Accompagnées de .05 pour frais d'expedition du courrier.____ Frais additionnels de 0.25 pour chaque facture non payée dans les trois jours ouvrables qui suivent la date de la facturation.ARGENT A PRETER ARGENT A FRETER Commercial Finan-| se Corp.Lid ou rue AUTEUIL.- ou 3 0 3-088 8881 \u2014 13H \u2014L94213\u2014E divers montants, première logements.Québec 80.35; $100,000.00: hypothèque immeubles, Banlieue.Notaire FORTIER.72 de l'E-| SB 8.\u2014 13 \u2014 Le6236 E | DIVERS À VENDRE PARFUM \u2018Coeur Heureux, 65 cts.Le, parfum qui dénotera votre véritable Ll sonnalité et laissera un charme inoubliable, 66 cents la bouteille, Remboursement gerant! Mandat postal C.O.D.8'adres-: ser.1, HAYE, 1330 8t-ÆMtoine Ouest.Montréal 3.CEI - ECOLES INSTITUT D'ENSEIUNEMENT MODERNE.Cours par correspondance.De la sixième à la douzième année.Inscription en tout temps.Prospectus gratuit.S'adresser: C.P.1293, Place d'Armes.Montréal.\" COI \u2014 70 - L95955-E FEMMES, FILLES DEMANDEES JEUNE FILLE ou !emme demandee.bon salaire toute commodite, famille cana- dienne-française, bon chez-soi.Référen- possible.Ecrire à 528 est, rue, Montreal.Queétrec, | C.L.\u2014- T2 - - L85351-\u2014E FILLES DEMANDEES VENDEUSE ambitieuse d'initiative, personnalité agreable, 25 à 35 ans.Be prè-, senter matin D'Alleird's.222 BT-JEAN.: CB.L 77 185766-E INSTRUMENTS DE MUSIQUE HARMONIUM 1 64 - 195626 -E | \u2018 | ces st Rarhel, i en parfaite condition à vendre Bon marche.S'adresser Albert PATRY Village Beaumont.Bell CEI.- 09 \u2014L95607 -E ' \u201cLE FOYER DE LA VERSION FRANCAISE\u201d H 1 ye v ENDREDI SOIR \u201cBOULEVARD DES PASSIONS\u201d (\"Flamingo Road\u2019) Joan CRAWFORD \u2014 David BRIAN \u201cMONSIEUR JOE\u201d (\"Mighty Joe Young\u2019) Ben JOHNSON \u2014 Terry MUORE \u201cAujourd'hui et demain et \u201cTeresa\u201d avec Pier Angeli LAURIER Air Climatise Auj.et Demain \u2014 Continuel POUR TOUTE LA FAMILLE FATIMA Avec Ines Orsini (la Maria Goretti de \u201cLa Fille des Marais\u2019) \u2014 Aussi sujets courts \u2014 Enfant 25e \u2014 Adulte 50c Cout.llerie \u201cARGYLE\u201d de Rogers SERVANTES DEMANDEES ox DEMANDE une bonne avec reféren- ces _sarhant faire la cuisine.14 AVE DFE BERN TFRES - 195847 EF 5050 i \u2014 150 Six Oblats partent pour les missions La congregation des Obiats an- rience le depart de six Oblats pour; différents champs d'apostolat missionnaire.Le Frère Yvon Léger, qui était à Notre-Dame de Hull va partir, pour le Chili, le Frere Gérard St-' Louis qui était à Edmundston, N.B.au Keewatin, au Nord-Ouest canadien, les Frères Noël Gaudet, de Richelieu et Léopold Tessier, de la Ferme Saint-Joseph de l\u2019université d'Ottawa, pour le Basutoland.en Afrique du sud.Les frères Geraid Bélanger.de Sainte-Agathe-des- Monts et Jules Allard, des retraites fermées de Mont-Joli, se rendront a Cameroun.Dix Pères Oblats ont déjà.cette, année.porté leur apostolat au Chill, | en Polivie et au Basutoland.i La publicité dans les journaux est celle qui rapporte le plus.| HOMME DE FERRONNERIE DEMANDE Possédant expérience et capable de prendre charge d'une partie d'un commerce de ferronnerie, particulièrement en gros.Inutile de se présenter sans avoir l'expérience requise et être parfaitement bilingue.Ecrire à C.P.7292, Le Soleil Québec Air cHmatise Ansourd'hoi jusqu'à jeudi FSTHER WILLIAMS RED SKELTON \u201cNEPTUNES DAUGHTER\" (Technicolor) ausef Arlene Dahl, Barry Sullivan \u201cNO QUESTIONS ASKED\" Service a diner DU BARRY AMATEURS, ete.Mercredi soir | Aujourd\u2019 hui jusqu'à jeudi ?versions {rançatses M Wallace Beery.Elisabeth Taylor, Carmen Miranda, Jane Poweli \u201cAINSI SONT LES FEMMES\" (A Date with Judy).\u2018Techntcolor) ANOUK et TREVOR HOWARD dans \u201cLA SALAMANDRE DOREE\u201d (Sergice d'argenterie Rogers) tons les jeurs matinée et soir.Aujourd'hui josqu'à jeudi Z versions françaises Maureen O'Hara, Macdonald Carey \u201cSUR LE TERRITOIRE DES COMANCHES\" {Technicolor) James Mason, Marta Toren, Dan Daryes \u201cL'IMPASSE MAUDITE\" (One Way Street) Aussi nouvelles, CLASSIC Aujourd'hui jusqu'a jeudi £ versions françaixes Frrol Flynn, Olivia de Havilland \u201cLER CONQUERANTS\" avec Ann Sheridan (Technicolor: aussi Deanna Dorbin, Joseph Cotten \u201cLIENS ETFERNELS* (Hers to Hold) Service a diner \u201cCHARMÉAN\" parfait blingue.JUE DEMANDE de l'Ecole Technique ou d'une Ecole Supérieure (cours scientifique de 12ème annee) demandé comme assistant commercial dans un burean d'ingénieurs-conseils à Montréal.Possibilité d'avancement.Salaire 840.00 par semaine pour commencer.Ecrire CASE 7293, LE SOLEIL.Candidat devra être - A [\u2014 Horaire des cinémas CAPITOL : 1 hr & 11 hrs, \u201cGobs an min.) à 1.00, 4.20, 7.45 hrs.tic Courier\u201d (97 min.) à 2.30, 5,56! de campagne : 12.00, 2.37, 4.53, 7.03, 9.40 hrs.Bujeta courts : .8:59 hrs.Actualites françaises : 4.43, 6.53.0.30 hrs.Continuel.CAMBRAI: \u2014 Bur le territoire des Comanches : 1.50, 4.40, T.16, 10.08 hrs.: Nouvelles : 3.10, 8.30 hrs.maudite : 3.20, 8.55, 8.45 hrs, nuel de 1.50 à 11.30 hrs CLASSIO : \u2014 Les liens éternels : 7.50 hrs.Les Conqué rants : 2.50, 6.10, .30 hrs.Fin : 11.18 hrs.Conflnuel.: \u2014 This Woman is Dangerous : 6.10, 9.31 hrs.3 for Bedroom : 1.18, 4.36, 7.87 hrs.courts : 2.29.8.50, 9.11 hra.représentation complète à Continuel de 1.00 à 11.00 hrs.EMPIRE : \u2014 Down Among the ring Paims: Nouvelles : 8.20 I.35 hrs.1 \u2014 Bujéts courts : .Espions sur 1a 1.09, 4.30, 7.51 hrs.Brooklyn : 2.35, 5.56, 6.17 hrs.hrs.Trap- Teresa : 1.33, 4.80, : 3.is, 8.32, Continuel.: \u2014 La Vierge de Fatima : 3.22, 5.28, 7.34, 9.38 hrs.2.50, 5.12, 7.16, 9.24 hrs.Continuel, PIGALLE: \u2014 Aurcre l\u2019enfant martyre : 2.10, 4.34, 6.423, 9.10 hrs.12.15, 2.43, 9.00.et chansons Actualités françaises: \u2018PRINCESSE :\u2014 Bujets courts: 1.00, 4.24, Lis hrs.tories 15%, AST ju SECOND FILM A: 1h, 4h.20, 7h45 matt hrs Continuel.; \" ad GEORGE and BERT BERNARD ai - Nouvelles et sujets courts : a 1.05, 4.25, 7.45 hrs.Boulevard des GOBS AND CALS\u201d passions 1.20, 4.40, 8.00 hrs.M.Joe: _ 2.52, 6.12, 9.30 hra.Fin: 11.10 hrs.7 - sme Neptune Daughter : 6.30, 4 JOURS COMMENCANT MARDI 9.30 hrs.No Question Asked : 8.10; A hre y Fin : 11.00 hrs à dorée (JUSQU'A VENDREDI APRES-MIDI! VICTORIA : \u2014 La alamandre orée : A v 12.45, 4.25, 810 hrs.\u2018\u2019Alnsi sont les CONT DE 1h à 11h.\u201cTHE GIRL femmes\u201d : 2.25, 6.05, 9.50 hrs.Con- WHITE à: ©h.50, 6h05, vhs tinuel de 1245 à 1145 hrs.Le paradis des pilotes perdus rs.ETCHEMIN : \u2014 Xeprésentation continue de d Gals\" (88) \u2018\u2018Dipioma- : \u2014 Le journal d'un | L'Impasse In Conti- 1.18, 4.30 Nouvelles et sujets Dernière 745 hrs.Shelte- 1.00, 4.00, 0.50, 9.85 hrs.Continue] de 1.00, 4.28.Tamise.: Le laitier de Conti- : \u2014 Nouvelles: 1.15, 4.32, 7.40 hrs.7 Texas | Fin =, 1.00, Nouvelles : 2.30, 4.52, 6.56, 9.04 his.Bujets courts: 12.25, 2.53, 5.01, 7.09, 9.37 rs, Vedettes! BIENVILLE : \u2014 La pluie qui chante: 7.00] femme-docteur, hrs.Nouvelles : 9.15 hrs.La cité de JUNE la peur : 9 T8.ARTHUR CANADA : \u2014 Starlift : 6.10, 945 hrs., WARNER BROS.PICTURE stannic JOAN DENNIS AWHORD IVIORGAN DRIAN 9 uss Gloria SWANSON cans OR BEDROOM C en çouleurs CAPITOLEZS UN THEATRE FAMOUS PLAYERS DERNIER JOUR A: %h.30, 5h.A% Sh.TYRONE PATRICIA POWER NEAL \u201cDIPLOMATIC COURIER\u201d Les révélations de la vie privée d'une IMPERIAL EN COULEURS : Un tourbillon de folle gaieté, de musique, danses et chansons.plus, lez aventures d\u2019un laitier qui devient champion-boxeur .\u201cLE LAITIER DE BROOKLYN\" (\u201cThe Kid Irom Brooklyn\u2019 Danny KAYE, \"Virginia MAYO VERA-ELLEN Une histoire terriflante ! Celle d'un qui en savait trop ! \u201c°ESPIONS SUR LA TAMISE\" (\u2018Ministry of Fear\") avec RAY MILLAND & MARJORIE REYNOLDS SECOND FILM à: 1h.20, 4h.35, 7h.85 JACK HALEY, HARRIFT HILLIARD \u201cTAKE IT BIG\u201d Ross Pratt quitte l'Académie Royale Londres, 15 (PC) Le piuniste Ross Pratt, de naissance canadiere, a abandonné aon poste de prutemeur \u2018à l'Académie Royale de musique de iLondres en raison de ses activités |eroissantes comme soliste.En octobre, Pratt se rendra au Canada et \u2018aux Bermudes pour y donner des :conéèrts.À son retour en Grande- i Bretagne, il réspparaitra avec l'orchestre philarmonique de Liverpool, dont le chef d'orchestre permanent est Hugo Rignold, originaire de Winnipeg.Décès de madame Alphonse Asselin Beauport.(DNC) Mme Alphonse Asselin, née Bernadette Plamon- don, est décédée samedi à sn résidence, 68 rue du Manège à Beau- port, à l'âge de 59 ans et 7 mois.Elle laisse dans le deuil son époux, M.Alph.Asselin, quincail- Mer à Beauport; ses fils, MM.Gérard, Gabriel, Jean et Dominique Asselin; ses filles, Mme Gilbert Drouin (Lucienne), Mme Maurice | Parent (Thérèse), Miles Gemma et | Françoise Asselin; ses gendres: | MM, Gilbert Drouin et Maurice Parent; aa belle-fille, Mme Gérard |'Asselin (Gilberte Rivard); ses frères, MM.Camille et Jean Plamon- don; ses soeurs, Mmes J.-A.Asse- {lin et Louls Asselin; ses beaux-fré- (res, MM.J.-A.Asselin, Louis, Paul iet Joseph Asselin, MM.Maxime, | Olivier et Léon Pichette; ses ,belles-soeurs, Mmes Jcseph et Paul | Asselin, Mmes Vve Léonidas Blouin et Vve Omer Hébert, Mmes Maxime Olivier et Léon Pichette.Elle | laisse aussi ses petits-enfants, Gil- \u2018les, Jean-Yves et Nicole Asselin: | Serge et Gontran Drouin, Bernard, i Danielle et Sylvie Parent, ainsi que i plusieurs neveux et niéces.| La dépouille mortelle est exposée là la résidence de la défunie, 68 rue \u2018du Manège, Beauport.Décès de monsieur Wilfrid Langlois M.Wilfrid Langlois, employé du Ya) à sa retraite, est décédé, Mort de monsieur Geo.Montambault M.Georges Montambault, ancien sontremaitre de Morton Engineering, est déoédé samedi dernier A l'Hôpital St-Augustin ou il était hospitalisé depuis près de trois ans.M, Montambault était Agé de 61 ans et domicilié 4 221 rue Bt-Paul.M.Montambault était l'époux de dame Juliette Robitaille qui lui survit.Il laisse aussi dans le deuil : aes fils, MM.Gerald et James Montambault; ses filles, Mme Ulric Moisan (Rhona) et Mlle Han- me Montambault; son gendre, M.Ulric Moisan; ses petits-enfants : Charles, Roger ei Diane Moisan ainsi que Murielle Montambault.Le défunt était le frère de Mme Walter Rioux ainsi que le beau- frère de M.Waiter Rioux, M.et Mme Alfred Robitaille, M.et Mme Lauréat L'Heureux ainsi que le beau-père de Mme Gérald Mon- tambault.Les restes mortels de M.Mon- tambault sont exposés aux salons ds la maison J.-Wilfrid Dubois, 2 rue Durocher, Décès de madame J.-B.-A.Bertrand Mme J.-B.-Albert Bertrand, née Alexina Bisson, est décédée, vendredi soir dernier, à l'hôpital à l'âge; de 67 ans 3 mois.Mme Bertrand était l'épouse de M.Bertrand, em-| ployé au ministère provincial des: Travaux publics.Outre son époux, la défunte lais-' se ses fils, MM.Cyrille.Victorien et.Georges Bertrand; ses filles, Mme! Laurent Gaumont (Cécile), Mme vendredi dernier, à l'âge de 74 ans.M.Langlois fut à l\u2019emploi du Cana-, dien Nationai pendant vingt-neuf! lans et il était à sa pension depuis \u2018neuf ans.| M.Langlois était l'époux de dame , Marie Pépin, qui lui survit.Outre GE PRINCESSE Une histoire inoubliable ! \u201cLA FOSSE AUX SERPENTS\u201d (\u201cThe Snake Pit\") avec Olivia De HAVILLAND et Mark STEVENS \"TRAQUE\" (\u201cFRAMED\u201d) avec Glenn Ford et Janis CARTER personnage du cinéma EMPIRE SUSQU'A JEUDI SOIR \u201c musical en couleurs aussi Lloyd Bridges et Barbara | Payten dans \u201cTRAPPED\u201d } UN HLM DE ROBERT BRESSON TIRE OU ROMAN CELESRE DE Georges BERNANOS Prediction \u201cNG.Ln pe Au même programme \u201cPARIS SUR SEINE\u201d | Décès de monsieur BIGOLLE PRANCI-PEM présente ame Produches de CAME (MBUTOR ABE (Aarne.BIC * PROGRAMME \u2018 DOUSLE ovec guests ST .4 Al \u2019 * ANDRE CLAVEAU LINA MARGY ® MARCEL COESTIER Prix pour ce spectacle : Matinée : 50c.Soirée : 60c Télesphore Côté M.Télesphore Côté, ex-typogra- ,phe à l'Evénement-Journal, époux de feu dame Flavie Voiselle, demeu- jrant à 67, rue Aberdeen est riécedé : (samedi à 1'Age de 96 ans et 9 mois.\u2018Il laisse dans le deuil ses filles: \u2018Mme Vve Eugene Drolet, (Alice) , \u2018Mlle Vaiéda Côté: ses petites filles: ,Mme Leon Tremblay, (Irene) de 'Bagotvillg, Chicoutimi, Mile Therese | \u2018Drolet; sa belle-fille: Mme Vve Odi- na Simard, de Bagotwille, ses arrière- petits-enfants: Lise, Monique et Ginette Douville, Gilles et Louis \u2018Tremblay.ses nieces: Rvde Soeur Marie Angela, des SS.St-Joseph de St-Valller, Mlles Léontine et Geor- giana Rondeau, Mme Vve Cléophas\u201d Gagnon, Mme Omer Uête, Mlle Ce- | :cile Côté; ses neveux: MM.J.Elise Rondeau, Ferdinand Samuel Rondeau, Raoul Côté, Ferdinand.Roger, Paul-Rolland Côté, Emile Côté.|Adolphe, Noël, Lauréat Côte.Côté est présentement exposée à sa résidence, 67, rue Aberdeen.Le temps de la retraite peut être \u2018une période agréable et profitable {pour la personne qui a travaillé dur | pendant de longues années.Elle | peut aussi causer un choc important; lai l'on n'a pas quelque passe-temps ou occupation qui compense l'anclen-' .ne occupation habituelle.On doit, ; organiser ses passe-temps bien avant\u2019 le temps de la retraite.LA DIRECTION a le vif plaisi DU RESTAURANT r de presenter EN PRIMEUR QUI NOUS ARRIVE DIREC a partir de ce soir GRANDE DAME DE LA CHANSON FRANÇAISE Hélène FRANÇOIS NOTRE VEDETTE FAIT PARTIE D'UNE FAMILLE D'ARTISTES.SOEUR DE LA GRANDE ÉTOILE CINEMA AMERICAIN A QUEBEC LA TEMENT DE HOLLYWOOD ELLE FST LA Du , DENISE DARCEL.À : queline La \u2018dépouille mortelle de M.Télesphore.son épouse, il laisse, ses fils : MM.Antonio Langlois, de Montréal, ein-, si que Raymond, Albert et Georges; Langlois; ses filles: Mme Armand Bergeron (Alexandra), Mme Roland Pelchat (Cécile), MHes Jac-; et Yvonne Langlois; sa] belle-mère, Mme veuve E.Pépin; sa belle-fille, Mme Antonio Lan-| Ÿ |slols (Eva .Dubuc); ses gendres, MM.Armand Bergeron et Rol, Pel-; i chat ainsi que 23 petits-enfants.M.Langlois était le frère de MM.\u2018Honoré et Louis Langlois et de Mme veuve Alphonse Boulanger; \u2018ainsi que le beau-frère de Mme Honoré Langlois, M.et Mme Joseph : Pépin, M.et Mme Josaphat Pépin, M.Octave Simard.Les ont eu lieu ce matin à St-Sauveur.funérailles de M.Langlois' \u20ac OCR-SP Oscar Albert- Racine - (Thérèse), et Mme Morin (Bernadette), Mme.Rol.Dubé (Fabiola); ses belles-filles, Mme Cyrille Bertrand (Germaine Villeneuve), Mme Victorien Bertrand (Marie-Claire Sanscha- grin), Mme Geo.Bertrand (Marguerite Devarennes); ses gendres, MM, Laurent Gaumont, Oscar Morin, Albert Racine, Roland Dubé; son frère M.Roméo Bisson; sa soeur, Mme Omer Marois; aes beaux-frères et belles-soeurs, Mme Roméo Bisson, Mme veuve Auguste Bisson, M.Alphonse Levesque, M.Omer Marois, Mme veuve J.-B.Dussault, Mme veuve Jos, Delisls.| Mlle Cjothilde Bertrand, M.et Mme Alfred Cantin, M.et Mme Oscar Desrochers, de Montréal et Mme veuve Honoré Bison, de Montréal, Les restes mortels de Mme Bertrand sont exposés aux salons de ia maison 8ylvio Marceau, 800 St- Vallier.Collision ferroviaire Anniston, Alabama, 15 (PA) Deux trains de munitions aont entrés en collision, prés du dépdt d'intenaance d'Anniston.Heureusement, et bien que le choc ait rejeté les Locomotives a 18 pieds l'une de l'autre, les munitions n'ont pas fait explosion.Personne n'a été blessé.Un caillou en or.Atlanta, 15.(PA) Jerry Chambers, 17 ans, ayant ramassé un cail- \u2018Jou sur la route, sest enrichi ven- drédi de $156.10.Il avait trouvé une des plus grosses pépites d\u2019or, jamais trouvés dans l'Etat.i i ! } n ' eee a reer rs eee eae ROUR RES+ $0440 4 lea 9 & laire actuel, NOUVELLE CONCESSION DE LA COMPAGNIE ASSOCIATED TEXTILES OF CANADA LIMITED À SES EMPLOYES Malgré l'énormité des dommages subis par la compagnie Associated Textiles depuis le début de la grève, malgré une majoration de salaire de $0.12, l'heure, actuellement accordée à tous ceux qui reprennent le travail, la compagnie fait à ses em- I ployés la concession additionnelle suivante qui est finale : 2.\u2014 LES OUVRIERS QUI ENTRERONT AU SERVICE DE LA COMPAGNIE, EN AUCUN TEMPS, AVANT TROIS HEURES P.M., LE 22 SEPTEMBRE 1952, recevront, en plus du saune somme de $120.00 payable en versements à être déterminés par le chef du personnel et pourvu que ces ouvriers soient continuellement à l'ouvrage.si est-elle convaincue que ses employés sauront l'apprécier | La compagnie répète que cette concession est finale.Aus- | à sa juste valeur.| | | * ASSOCIATED TEXTILES OF CANADA LTD Mort de madame Vve Léon Guay Mmes veuve Léon Guay, nds Maris Bélsle-dit-Vasseur, est décédes hier matin A sa résidenos, 368, lle rue, à l'âge de 79 ans.Mme Gusy laisse dans je deuil ses enfants, Mlle Cordelia Guay, Mme Achille Labranchs (Florence), la R, B.8t-Léun de Rome, des Petites Soeurs de Ste-Famille, Mme Mélédore Carrier (Marle-Ange), Mile Germaine Guay, Mme Eugène Laverdière (Marie-Rose), MM.Kmile, Georges, Joseph, Narcisse, Arthur et Napoléon Guay: ses belles-filles, Mme Emile Guay CYvon- ne Bernier), Mme Geo.Guay (Alice Lemieux), Mme Jos.Guay (Adrienne Laplante), Mme Narcisse Guay (Eveline Carrier), Mme Arthur Guay (Roland Therrien), Mme Napoléon Guay «Georgianns La brecque); aes gendres, MM.Achille Labranche et Mélédore Carrier, ainsi qu'une cinquantaine de petita- enfants.Mme Guay était la soeur de Mme Emile Marier et de M.Léon Bélisle ainsi que la beile-soeur de M, Emile Marier, Mme Léon Bélisle, Mme veuve Sévère Béliale.Les restes mortels de la défunte sont exposés aux salons de la maison Bouchard & Fils, 1ère Avenue.L'inhumation aura lieu à St-Ber- nard, Dorchester.YOTRE-MARCHAND- ALLL nat, CE A [EES CLIMATISÉE, lo bière Dow est protégée contre tous les écarts de température pendont sa fabrication .elle retient ainsi tout le goût fin et toute la saveur des ingrédients de qualité supérieure qui la composent, pour vous donner le meilleur de la bière dans la meilleure des bières, 1.\u2014 LES OUVRIERS ACTUELLEMENT AU TRAVAIL conserveront leur poste et recevront, en plus de leur salaire actuel, une somme de $140.00 payable en versements à être déterminés par le chef du personnel et pourvu que ces ou- | vriers soient continuellement à l'ouvrage. 9 LEVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 15 septembre 1062 7 17 IN MEMORIAM ASSELIN \u2014 4A Beauport, le 13 septom- bre 1052, à l'âge de ans 7 mois.est décédée dame Bernadette Plamonden, épouse de M Alphonse /meciln, quin- Les \u2018funérailles auront lieu mardi à Départ de la maison æortunire Ne 68 rue du Manège 8 heures 80 pour l'é- Elise de Beauport et de th au cimetière parolssial.18 sept.1 \u2014 N :, COTE \u2014 A Québec, le 131 qeptembrs 11963, à l'âge de 94 ans 8 mois, est dé- (cédé M.Télesphore Côté.ex-typographe, \u2018époux de feu dame Plavie Votzelles.e Maire Lorenso Lavallee, maire de |Montmarency et Portneuf.M.Jo- Cap-8ante et par M.Sienne, repre- ;s¢ph Racine, de la Chambre provin- jetant de la Chambre de Commerce jciale, et maire de Boischatel, à ¢ga- versites: ande ouverne- de Porineuf.MM.J.-A.Vachon.se- lement adressé la parole.ant ovine] de norme M.Ro- 'C'étaire de la Chambre de Quebec-; A l'usue du congrès, M.Charies- land Dumais, diplômé en Museogra- |Montmorency et le notaire Jü.La- ! Edouard Grenier, industriel de Beau- phie, conservateur du Musee ge la C®UrSière, secrétaire de la Chambre port, & êté choisi à l'unanimité ad-i province; enfin, les congressistes ex- [de Portneuf.agissaient comme se- ministrateur régional de la Cham- | priment la demande au gouverne- Clélaire du congres.M.A.Roy s'est bre, en remplacement de M.Aime\u2018 ment federal et au CNR de taire |CPargé de mettrt à point une bril- Dufour, qui a décliné la NOMm:DALON | d.sparaitre toutes les lignes ae che- lante promenade & la ferme de Des- {pour un nouveau terme.Ï nun de fer qui passent par les villes | chambault, pour les dames des con-; Dans son exposé sur l'avenir éco- et villages écheldnnees sur le par- §ressistes qui ont éle aimabiement nomique de la province de Quebec, cours de l'ancien chemin de Per|accueillies par Mme Andrea St-/M.Paul Desrochers a mis en relie?Quebec Railway, Light & Power, Pierre.épouse du régisseur.[l'importance de la situation géogra- de Limoilou à Cap Tourmente.Le congrès s\u2019est terminé par un phique de notre province, la gran-| 3 La bienvenue aux membres des diner-causerie, ou le conférencier jacur de sa superficie et la valeur _ .\u2018 Chambres a ete souhaité par M.le était M.Paul Desrochers, courtier inestimable des ressources immen- M.CLOUTIER (MBULANCE CADILLAC R.CLOUTIER Un congrès\u2026 (Suite de la page 18) [ala CITAT Made, | COURANTS DAIR GLACIALS Laissez le froid dehors avec | STRIP-SEML PAS D'OUTILS + PAS DE ETT - - \u201c BROQUETTES = PRESSE SIMPLEMENT SUR LES FISSURES LAISSEZ LE FROID DENORS AVEC STRIP SEAL - DANS LES QUINCAILLERIES ET MAGASINS À RAYONS 17% R er obligations de la cité de Quebec.ses que nous découvrons à tous les | 146 ST-CYRILLE 352 D'AIGUILLON 1187, lere AVENUE |p Lt% Junérsilies auront lieu mardi à na be presente par M.Far Me- Jours non seulement dans son sous- | LL Depart de la maison mortuatre No #7 .thieu et remercié par M.Rosaire soi, mais encore dans le resultat v rue een eures 45 pour l'ég'i- oT D A ARE {Chalifour.Le diner était préside par du travail constant de ses dévoues 45,54; Dominique et de ia au\u201d cimelfére PO M.Aimé Dufour, administrateur 8rusans.M.Desrochers n'a pas manqué de souligner particu.ere- sortant de charge pour la Chambre rent le développement intense que | (jsous le nom de terre de Cain\u201d et \u2018qui intéresse maintenant Américains ; | et Européens décidés à y investir LOCATION | { Un évier à drainer ?Au plombier 5 | de Commerce des comtés de Québec,|prend la partie connue Autrefois u Feriez très bon accueil ?LANNUAIRE CLASSIFIE va le trouver.§ | pupamenions | orice smicole Le Conterencier & \u2018des capitaux appréciables.Nos pou- VENTE SERVICE voirs d'eau, l'industrialisation en |général font penser maintenant que Québec n'est \u2018plus uniquement une; AE MOTEURS \u201cPeterboro\u201d i © ine fait que commencer à se déve-! \u2018lopper et 11 n'en tient qu'à ses fils positions qui nous reviennent, il langer, le sergent-major Dimario et un faut que les nôtres s'y préparent et Roure _de militaire de ln fanfare du ne manquent pas une occasion de M.claude Bureau, de la maison J.-Wil- s'instruire, de se renseigner et de frid Dubois, dirigeait les funérailles.montrer qu'ils ne sont pas inié- rs sux autres.Pour arr:ver à \\ celà, aut du travail, de la cons- Ob d tence et surtout le courage des an- seques e cêtres qui nous ont enseigné à pei- Lee wets de wi Mme.Ad, Faber demain le travail que nous pouvons > Les funérailles de madame Adelard Fe- Accomplir et que nous devons ac-|Yer, née Marie-Léda Chambenand, décé- à dee a l'dge de 70 ans, ont eu lieu mardi complir dans le temps où il se .pré- matin, le 9 septembre, à Sacré-Coeur de sente.Jésus et elles ont donné lieu à une tou- \u2014 chante manifestation religieuse à laquelle participaient des citoyens en vue, des ommes d'affaires et plusieurs amis de la famille en deuil.Beimont.D éta\u2018t membre du ioca! 302 de l'Union Internationale des Typographes.15 sept.1 fs \u2014E DESCHENES \u2014 A L'Hôte!-Dieu de L $265 L A RESERVEZ des SASS o A.LAFLEUR LTEE, 350, Sieme Rue, Limoilou.Tél.: 4.3524 : mat a au, VENTE - REPARATION LOCATION Porte vou LE = eR \u2019 EL ols lie Ld Installation industriell donnée par les enfants forme l'es- JAMBON CUIT @ BACON @ CRETONS ETC.WoY777 = lee sentiel de la critique qui motive: a les prochains achats pour ia dé- \u2018coration des classes.MAINTENANT! | ; rmsd Pour la fin d\u2019ete \u2014 et profitez des -: CETTE ANNEE DANS LA Ville de a 5G 2e TARIFS TOURISTES B-O-A-C *Aller Montréal-Londres\u2014 Aller-retour $477.Montreal - Paris $285 \u2014 Aller-retour $513 ,u, La iamance pour le nouveau service Touriste B.O.A.C., entre Montreal et l'Europe, À à atteint un volume sans précédent! Des places sont encore disponibles pour la fin d'ete et le debut de l'automne.Réservez sans delai sur ce service fort populaire! BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORPORATION Ke c0 02 taire paige À toire agence de vuyage, ans bureaux des emmy do fer vn 4 B.O AC; More Mis\u201d Tanveutien, #él 2 UNiversity 6-5801.Torontu\u2014 32, rue King oue.t, 11: EMpme 3-4°23, de ce Montant autez-vous à Payer ?.\u20ac Evidemment c\u2019est difficile à dire.Mais même si une partie de ces dépenses colossales était imposée à votre famille, le montant pourrait englober d\u2019un coup toutes vos économies .occasionner la perte de votre salaire qui paye le \u201cpain quotidien\u201d.: même vous imposer des comptes qui pourraient s\u2019accumuler pour plusieurs années.Vous avez besoin d'une protection contre l'interruption de votre revenu, si vous venez à être incapables de travailler par suite d'une maladie ou d'un accident.Voilà pourquoi la nouvelle assurance remarquable de Prudential, en cas de maladies et accidents, est si importante à tous ceux qui habitent le Canada, DIX FOIS PLUS VITE! LES PLANS PRUDENTIAL POUR PROTÉGER LE REVENU Bénéficiez du SERVICE D'ECHANGE de MOTEURS \u201cREFABRIQUES\u201d de CUSSON POUR TOUS TRACTEURS INDUSTRIELS INTERNATIONAL ET GROUPES-MOTEURS INTERNATIONAL @ couvrent toutes les maladies y compris le cancer, la tuberculose et la poliomyélite, @ ne peuvent être annulés selon le plaisir de la Compagnie\u2014et sont garantis d'être renouvelables jusqu\u2019à l'âge de 65, ne sont pas affectés par un changement pour une situation plus dangereuse, ne sont pas limités par un nombre déterminé de réclamations, ne peuvent avoir aucune restriction ajoutée pendant que la police est en force et ils sont garantis par \u201cla Compagnie solide comme le roc de Gibraltar.\u201d The Prudential offre aussi une protection cemplète et avantageuse pour la Famille, en relation avec les Soins d\u2019Hospitalisation et Chirurgicaux.Personne ne peut prévoir quand une maladie ou un accident surviendra.Soyez sûrs d'être protégés.Parlez à votre représentant Prudential aujourd'hui.- Pour de plus amples renseignements 1 % < .communiquex avec INSURANCE COMPANY OF AMER! 400 Boul.CHAREST.Tél: 2-2059 LIONEL-A, CYR, GERANT DE DISTRICT UTUELLE x wn 5, s Se Vous commandez aujourd'hui \u2014 Nous expédions aujourd\u2019hui | .pi RA * i QUEBEC.guy ; u © IN YR RAC k ge MONTRÉ A Lime: 284, rwe Ontovidb 0.© te AN PM EEN Rat A : Li LS Au service de plus d'un million d'assurés canadiens é > SIÈGE SOCIAL CANADIAN\u2014TORONTO [2 18 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 15 septembre 1952 Journaliste décédé Une descente de policiers italiens à une église protestante dans Rom Rome, A5.(PA) Des policiers Appuyés par une \u201cjeep\u201d de l'escouade| contre les émeutes communistes ont fait une, descente contre l'église.protestante du Christ dans la Rome; catholique Hier et l'a empêchée de célébrer ses cérémonies religieuses ordinaires du dimanche à proximi-| té de la Cité du Vatican.; Un Américain et un passant italien ont été conduits à un poste de police où ils ont été détenus pendant deux heures pour avoir teu- té de prendre des photos de ce qui se passait.i Un Canadien, guatre alitres Américains, dont un journaliste, un Allemand et un groupe de quelque 35 SALON ZARBIER ; GIGUERE 8 barbiers compétents à votre service.; Traitement garanti contre pelli- §.cules.126 Crémazie Québec DORION \u2014 DORION FORTIN AVOCATS 400 Blvd Charest.Tél: 5-8121 Québec = = e : & pe © * 8 FF.CONSTRUCTEURS PROPRIETAIRES Lm & sur une 2ème hypothèque SERVICE FINANCE CO.EDIFICE GUILLEEMETTL chambre 211 37 de lu Couronne, tel S.810y \u2019 Toronto, 15.(PC: Kenneth Gordon (Bud) Southam, âgé de 43 ans, ,est décédé vendredi, après une brè- {ve maladie.Il était directeur-gé- rant de Southam Press, de Toron-; \u2018to, et directeur de l& Southam! i Publishing Company, de Montreal.| Problémes importants soumis au congrès des universités catholiques La situation des universités ca- \\célébrée en la chapelle extérieure Fils de teu Richard Southam, de thaliques dans les pays sous le joug du Séminaire de Québec par le Italiens se sont vu interdire l'ac-| Toronto, il servit dns la C.A.R.C.Communiste sera, avec le problème chancelier apostolique de l'Univer-: cès de l'église, et on leur a or- durant la deuxième guerre mondiale des échanges de professeurs et d'é-isité Laval, Son Excellence Mer, donné de s'éloigner.Il n'y a pas en qualité de commandant d'esca-,tUdiants entre les universités catho-Maurice Roy, archevêque de Qué-| \u2018de et mérita la Croix de l'Aviation.Le Canadien est M.Ralph Perry, 7; TT.| de Toronto, un Evangeliste en tour- N | ra ommé principa M.Cline-R.Paden, eu de désordre.de Brown-' * field, Texas, qui dirige l'église, a P t-R J protesté auprès d'un représentant d on ou \u20ac ! du ministère de l'Intérieur que les; ; ° ] , actes des policiers étaient illégaux d\u2019être nommé principal de l'Ecole puisque la constitution italienne gu-!normale de Pont-Rouge.Il était vantit lu liberté religieuse, la li- depuis 12 ans vicaire à Saint-Fran-| berté de Lenir des assemblées et la :GOis d'Assise.On a annoncé hier: liberté de pensée, la nouvelle au prône, dans cette pa-! Le représentant lui à répondu : vols D Wagner remplace M.\u201cOui, Vous avez le droit de deman- 4 ire J rinci- | der la permission de diriger cette l'abbé Armand Déry, anclen prinel-| église ou toute autre.Mais jusqu'a Pal de l'institution pour Jeunes fil=; ; ; ao ei ; _ les, qui a été nommé récemment; Ce .que cette autorisation \u2018 soit ac curé de Sacré-Coeur de Jésus par les! vus d'avoir des sévvies De TENS autorités ecclésiastiques.On sait droit\u201d.que le nouveau principal, avant, d'etre vicaire à Saint-François d'As- La descente d'hier s'est limitée à sise, à enseigné durant plusieurs an- l'Eglise du Christ, qui est financée nées au Petit Séminaire de Québec.\u2018 en grande partie par des contribu- L'Ecole normale de Pont-Rouge,.tions du Texas et qui dirige 22 comté de Portneuf, à été fondée en églises et un orphelinat en Italie.1946 et elle est dirigée depuis par M.l'abbé Fernand Wagner vient, liques des divers pays du monde, l'une des principales questions à l'agenda de la réunion de la Conférence mondiale des universités catholique.Plus d'une trentaine d\u2019universités catholiques seront représentées à cette réunion qui siègera \u2018à l'Université Centenaire de Laval l'Université Laval.jeudi le 18 septembre.Le recteur de l\u2019Université catholique de Louvain en Belgique, Mgr Honoré van Waeyenbergh, présidera cette importante réunion.C'est la seconde année que les délégués des universités catholiques se rencontrent dans une réunion internatio- sale.La conférence mondiale n été formée l'an dernier au cours d'une réunion tenue à Rome.Au cours de sa réunion à Québec, la conférence étudiera également le caractère de ses relations futures avec l'organisme international de I'Unesco.On discutera aussi de la façon d'établir des liens plus étroits avec la mouvement international des jeunes universitaires catholiques \u201cPax Romana\u201d, qui a tenn * ses assises \u2018bec.Les séances d'études se tien-, ldront su grand salon de l'Université québécoise.Presque toutes les universités sont représentées par leur recteur, qui participeront les jours suivants jaux grandes fêtes du centenaire de.Une université: isituée en arrière du rideau de fer,| | celle de Lublin, en Pologne, sera\u2019 représentee par le R.P.Gommaire Michaels, ofm cap, qui vit en exil au Canada depuis un certain temps.i Les universités catholiques d\u2019Angers, de Lille, de Lyon, et de Paris, en, France seront représentées.De Rome quatre universités pontificales, auront leurs délégués, dont l'Université pontificale de la Propagande, représentée par Mgr Pietro Parente, également délégué du Saint- Siege aux fétes de Laval.Egale- ment d'Europe il faut mentionner, les universités catholiques de Nimè- gue, en Hollande, du 8acré-Coeur de Milan, en Italie; et de Fribourg, en Suisse; d'Amérique jatine, il y a \\des délégués des universités de Bo-| | Avion tombé sur une maison privée Wichita, Kansas, 15.(PA) \u2014 Un avion de tourisme s'est écrasé sur le toit d'une maison dans la nuit de vendredi à samedi.Le pilote n été tué.Il s'agit de Don Roy Barclay, 25 ans, de Tonkawa (Oklahoma).Les trois personnes qui se trouvaient dans la maison sont indemnes.M.E.M.Wilson élu président Montréal, 15 (PC) M.Eric M.Wilson, directeur de la publicité au \u201cMontreal Star\u201d, à été désigné samedi comme président de l'Association dès gérants de publicité de journaux de l'Est du Canada, à la séance de clôture du cinquieme congrès annuel de cet organisme.1 succède à M.James C.Anuerson, du \u201cRecord\u201d, de Kitchener, Ontario.Un congrès régional de Chambres de Commerce tenu à Cap-Santé Cap-Santé, 15 (De notre envoye spécial) \u2014 Plus de deux cents personnes ont pris part hier au congres reglona] des Chambres de Commerce des comtés de Portneuf, Québec et Montmorency, sous ja présidence de M.Aimé Dufour, administrateur régional, Plusieurs résolutions d'intérêt provincial ont éte adoptées et seront transmises au congrès provincial de la Chambre dé Commerce de la province qui aura lieu au début du mois d'octobre, à Ottawa.Parmi les résolutions adoptees, mentionnons celle qui a trait à l'education à faire dans la province, relativement à la sécurité collective ; SUr nos routes.Les congressistes demandent au gouvernement provincial la création d'un organisme Les autres dignitaires choisis aont: -PCTMAnent de sécurité collective, MM.J.Ross Bates, du \u201cStandard\u201d.de St.Catharines, Ontario, vremier vice-président; Charles G.Fenn, au \u201cLondon Free Press\u201d, deuxieme vice-président; L.-P.Vézina, de \"L'Action Catholique\u201d, Québet, secrétaire- trésorier.Les directeurs, outre M.Anderson, président sortant, seront pour le prochain mandat: MM.William Up- | ton, du \u201cGuelph Mercury\u201d: Roland\u2019 Mallette, de \u201cLa Voix de UEst\u201d,; organisme qui sera muni de tous les pouvoirs nécessaires pour le rendre obligatoire.Mais on demande surtout jusqu'à imposer l'assurance obligatoire.Mais on demande surtout de faire l'éducation du peuple, du piéton, des conducteurs de tout vehicule et l'application sévere des DIRECTEMENT DU lois régissant la conduite des vehi- cules dans la province.| Les congreasistes demandent auss à l'Ecole de Commerce de Quebec de creer um cours consacre & la formation des fonctionnaires publics; demandent au Transcortinen- tal de rétablir son ancienne voie d'évitement qui aboutissait a St- Basile et dans le haut du comté de |Portneut ; demandent encore lg création au plus tôt du bacca'auréat \u2018latin-sciences dans toutes nos uni- | (Suite à la page 17, 3e col.» OCULISTE Yeux, oreilles, nez, gorge Dr A.TREMBLAY 75 ST-JEAN TEL.: 3-7390 Résidence : 29 Monument, Gitfard Tel.: MU-3-6242 | | andré gilbert ' erchitecte i barch.e., | m.arch .on d.he.arch.2.789?\u2018581 ST-CYRILLE D'autres confessivns protestantes, dont des methodistes el des baptistes, woul pas rencontré de difti- cultes semblables, Samedi, M.Paden avait annoncé que l'eglse d'Alessandria avait ete lerMee dimanche dernier, qu'on a- Vait ordonné la fermeture de l'e- glise de Rome hier et qu'on avait menacé de fermer les autres églises par tout le pays.On à donné a un reporter de la Presse Associée une minute pour quitter les lieux.Mais un officier de police est intervenu et x declare : \u201cSi vous étes ici à titre de juour- Haliste, Vous pouvez rester, si vous êtes ici à titre d'ami de M.Paden, vous pouvez rester.C'est à titre de fidèle que vous Ne pouvez pas rester.Il n'y aura pas de service\u201d, Chiropraticien Jacoues VERREAULT, 0.LIFLOME DU NATIONAL COLLEGE Ob CHIROFRALIC CHICAGO, ILE 965, MUR SÉ-JEAN, QUEBLE, PF.Q.TEL.© 5-859 MACHINERIES NEUVES Entièrement sor roulement à billes 1 Poney Pianeur Machines à tenons 16\u201d et 18\u201d Scies ruban 30°\" Taupies (Shaper) Cerroyeur 10-12-16\" Morlaiseuse Chariots Carriages .Bancs de scle Fdgers.Botteurs.Table à entéier puur p'aneuse de 150 pds et plus.Boutlioires de 10 & 105 forces, Réservoirs sur mesures Tuvaux n funiée Fournaises en avler soudé pour lage.Toutes fourni:urrs de boutique à bois et moulin à srie.\u2014 USAGEES \u2014 Pianeur Beriin No 44, capacité de 130 pds a a minute, Pianeurs 3 faces -ur babbi°t.Sticker Goidie & McCu:'ock, 127 x 6°, 4 vliesses, Band saw Bern No 281 Avec ro'irs de 44° diametre 1 Milling Grevawood hail \u2014_ ie em Engin vapeur tems A neal 2% et 160 fore Pompe Boutilotres Réparations tnécauiques \u20ac ersius tua rins.MACHINERIES MERCIER Liée 12 rue St-Laurent Lévis, P.Q Tél: Zone: 35-201 Chapeaux de plumes FOUR DAMES directement du manufacturier Commandez immediatement votre chapeau de plume- NOUVEAUTES FRANÇAISES, Inc.T1, Tue St-Dominique, Tél.: *-3148 entre rue St-Joseph et Boul.Charest) STE-FOY DRIVE YOURSELF AUTOS A LOUER Mudèles 1852, aver radie, ussiurances TrAapunsabiitté pubilque :L collision, 2871 Ch.Ste-Foy Tél.: 7-8457 AVIS AUX AUTOMOBILISTES l'entez votre chance de faire votre plein d'essence gralis.Au son de la sunnette nous remplirons votre reservoir jusqu'a limite de 10 gallons.gratis.Au Garage St-Pierre, Charlesbuurg, Station Shell, J.Couturier, prop.à 500 pieds du jardin Zoulogique.Maigré des affaires pressan VOTRE SANTÉ L'EXIGE HOTEL ST-ROCH (strictement à l'epreuve du feu.CUISINE CANADIENNE Au centre de la ville et du commerce, 230, rue St-Joseph, Quebec.Spécialités : dejeuners de noces à prix modiques tes prenez un bon repas à .ESSAYEZ LA * - CHRYSLER SARATOGA les Soeurs de la Charité de Saint- \u2018Louis.PROPRIETAIRE Propriété de 2 logements 5 et 4 appartements, $7,000.S'adresser 292 CHRISTOPHE-COLOMB Edifice Demers | RECEPTIONNISTE BILINGUE DEMANDEE merce des Jeunes qui a débuté sa- | ES pour importante compagnie de Québec.Ecrire en mentionnant l'âge, études, et expérience.A Casier 7289 Le Soleil ON DEMANDE Jeune homme bilingue, travaillant et ambilieux.Trés belles chances d'avancement et d'avenir dans magasin À chaine.S'adresser au gérant, 308, rue St-Joseph, Qué.Orchidée noire Salon de haute couture Dirigée par conturière diplômée à Paris.Manteaux, robes, costumes.Robes de soirée, cérémonie et mariée.Fleurs, chapeaux, garnitures.18 rue de Salaberry, Tél: 3-1428 COIFFEUSES DEMANDEES Salaire et commission, situation à l'année.Compétence nécessaire.SALON LAROSE Mme LaBranche 1 rue St-Jean, Quéhee GASTON ESNOL \u2014 AVOCAT [ore \u2014\u2014f 111 Cote de lu Montagne fo\u2014m= PHILATELISTES \u2014 Tél.: 2-1218 jf re ; \u20148 \u2014 Fous les collectionneurs de : timbres sont cordialement invi- les a assister a la réunion de la MARK DROUIN Société Philatélique de Québec, tenue à l'Hôtel de Ville, lundi le ROSS DROUIN 15 septembre à 8 heureseP.M.& PAUL LEBEL Entrée libre.AVOCATS Edifice Québec Power.Québec, P.Q mondiales au Canada & la fin du gota et de Medellin, Colombie: dei Granby: R.W.Pearson, du \u201cSiusbury : butera jeudi matin par une messe (Suite à la page 8.5e col» | | .° + e hi » \u2019 Pen sais «Coordination des marchés forestiers de Chicoutimi de universitaire et littéraire ont as-\u2019 ; du premier ouvrage de M.Thomas: vinciale des Chambres de Com- Cocagne ou Terre de Caln ?\u201d paru wealth, samedi, d'administrer leurs:devrait en étudier les propriétés, de pour l'année la réforme du sys- ressera sans aucun doute un large jes marchés pour Jeurs produits fo- savants de redoubler d'efforts con- ment à tous ses degrés et une ai- : moines de la province de Québec Mises par le 6e congrès forestier du coléoptères ambroisie, qui s'atta- ration a adopté le suivant : la sé- - ! 3 ment de nus richesses naturelles et Plus de 50 delégués du Common- qu Developpement, l'hon, Robert fisante de fonds pour combler Je mondiale de papler-Journal TiSUE, possible pour courdonner les Mar- dient sérieusement les recommanda- \u2018lu président.Il remplace M.Fe- Le livre de M.Maher comporte.parcouru plus de 3,000 milles à ce-président M.Lucien Bédard, principales _urces de revenu de tout spécialement le Canada, vise protection forestière les plus ré- Souci, de St-Lambert, a été réélu prendre, sur tous les plans, en vue des incendies, qu'on eméliore les; Jonquière.\u2018DNC: Vendredi soir, Marcel Pouliot avocat, B.A, LLL.(Laval) | L.Se.8.E.P.\u2014 H.F, C.% CUniversité de Montréal) 286, rue Bt-Joseph TFL.: é-6469 \u2014 RES.: 4-6720 MAISON NEUVE A VENDRE | sur la rue Joffre, 2 logements de 6 pieces plus chambre de bain.tres belle finition.chauffage à l'hutle Telephe- nez le jeur a i.LE DOUBLE DE VOTRE ARGENT Nous vous remettrons le dou- ble de votre argent si {a nouvelle liqueur Orrage d'Or de Fortier n'est pas la meil- au mois.HOTEL PALACE HiLL , Jeure que vous ayez goûtée.12 COTE DU PALAIS, LES LIQUEURS FORTIER, LTÉE 36, rue du Roi, Québec, P.Q.VOYAGEUR DEMANDÉ Si vous êtes ambitieux, agressif et bon vendeur, nous ayons une propesition sérieuse et intéressante à vous faire.Nos produits sont variés, bien connus et en demande auprès de pratiquement tous les grossistes et détaillants.Préférence accordée à l'applicant âgé de 25 à 40 ans, qui pourra fournir un bon record de vente.Territoire actuellement disponible : St-Henri à Montréal, sur la rive Sud, y compris les cantons de l'Est jusqu'à la frontière.L'applicant devra posséder automobile de récent modèle et, s'il est qualifié: il pourra se faire un très bon revenu.Ecrire en fournissant références et tous les détails sur une première lettre: CASIER POSTAL 7294 LE SOLEIL.CHAMBRES POUR ETUDIANTS Magnifiques chambres.avec ou sans répas, Prix spécial à la semaine ou QUEBEC ° Livraison immédiate ; : Universal Auto Ltd.: => LA SCIE À CHAINE Soo McCULLOCH CONDITIONS FACILES It It IY nuces de feu dame Blanche Laro- tobre.Les conservateurs font eux- che et en secondes noces de dame Mêmes des préparatifs: et M, Drew Florence Pelletier, est décédé le 12»W0vage.De plus il n'est pas douteux les) à l'heure.Le Willimoes est un septembre à l'hôpital St-Luc de.QUe la mise en vigueur, cette année.Montréal.Tl était mécanicien aux de la nouvelle lot pour la redistri- C.NR, I! laisse pour pleurer sa perte, OUtre sull épouse, nee dane Florence Pelletier: sa mere, Mme Vve Cussylda luchance; ses filles : : Mines P.-E.Giruux \\Lucilles et Wellie Dutour «(Fernander: ses gendres, MM.P.-E, Giroux et Wel-1 lie Dufour: sou petit-fils, M.Murc Giroux: ses beau-pere et belle- | mère, M.et Mme J.-A.Pelletier, de; ei Sy y \u2018 Riviere-du-Loup: ses beaux-freres Le président général de l'API.et belles-soeurs ; M.et Mme Joseph M.Leonard Lauzon, a ouvert le Desjardins, M, Albeit Laroche et Huitieme Congrès annuel de cette Mme \u2018 Vve Corinne Dufour, Mme association à bord du Richelieu Adélard Lachance, M.et Mme Ad- © formulant les buts qu'elle pour- jutor Lachance.M.et Mme Rosaire SUit.Lachance, garde Chantal Pelletier, Les débuts du cungres ont éte de Sorel, M.et Mnie Réginald Pel- egalement marques par une confe- letier, Milles Rebecca Pelletier, rence de M.I'abbé Louis-Eugene Otis Claire Pelletier, tous de Rivière-du- sur \u201cLe social dans l'entreprise .Loup, M.Henri Pelletier, de Val En soulignant les buts de l'API, d'Or: parmi les cousins on remar- le président genéral a déclare: que M.l'abbé Régis Pelletier, au-\u2019 \u2014 \u201cNotre association réitère donc mônier du H.M.C.S.Montcalm, de son adhésion entière à la doctrine Québec, ainsi que pljisiéurs oncles.sociale de l'Eglise, Notre associa- tantes, neveux, nièces, cousins el tion a, comme buts principaux, la cousines.La dépouille mortelle est'formation sociale chretienne de ses présentement exposée aux salons de membres et constitue aussi un ayn- 8e donc tout en son pouvoir pour ls Cie Hubert Moisan, 297.rue St- dicglt patronal chretien.L'associa-'Stabiliser la vie économique.pour Joseph, ! tion limite son recrutement a lin-i Le monde industriel est inquiet \u2014 par suite de l'économie factice oe ou mois d'août.Lima, Pérou; de Santiago et Val-'Sta1\"; et J.-E.Rolston, du \u2018Saint\u2019 U li Tu .La réunion de la Conférence mon-|paraiso, Chili; ainsi que trois uni- John Telegraph-Journal\u201d, | sisté, samedi en fin d'après-midi, \u2019 | Prato (PC) Pres de 800, au Chateau Bonne Entente, à une demandée pour le Commonwealth g nser n- Maher, ingénieur forestier et pro- CL ; LC ; : \u2018 fesseur à a faculté des Sciences cel Ottawa, 15.PC) On à suggéré sieurs ne peuvent étres mises à profit medi à Chicoutimi.lecemment aux Presses Uuniversi-'ressources forestières en fonction afin d\u2019en faire de la pulpe, du pa- tême Scolaire.La résolution adop- taires de Laval, : \u2018d'un rendement soutenu,