L'événement-journal, 20 novembre 1951, mardi 20 novembre 1951

[" \u2014 = a w LL ar mms RE DER eee a TTT Ty; \u201cWy i) pe Economie nationale Un peuple sage regle toujours sa vie sur les ressources aont il dispose.Son independance n'etant Jamais que relative, il limite ses importations aux choses :naispen- sables à son bien-être, a son industrie.à 50n progres.Autant que possible, l'exportation de ses produits Lu prociirerr les fonds dont 11 a besoin pour payer ce qu'il achete de ses Voisins.SI son gou- vernemen: a besoin d'argent pour des fins pratiques, le peuple lui en fournira a même son épargne.En cas d'urgence et d'inflation, l'Etat et ses administres ont la mème obligation de travailler davantage et de praciquer une rigoureuse economie.Empécher qu une minori- te prolite des circonstances pour exploiter la majorité devient un devoir.La méme vigilance rigoureuse qui s'exerce sur le commerce de l'argent.pour prevenir l'usure.doit être appliquée æux produe- teurs et aux mercantis qui profitent d'une carence pour s'enrichir de biens mal acquis.Le producteur, le travailleur et mème l'humble consommateur seront ainsi protegés contre les spéculateurs.Les sanctions punitives doivent être également séveres pour tous les égoistes, qu'ils soient préteurs ou vendeurs.Pour conjurer la hausse des prix, qui provoque misère, mécontentement et délits.il importe alors de maiutenir la valeur de la devise nationale.Sans cette précaution.le peuple réalisera vite que la dévaluation équivaut à tune fraude dont il est la seule dupe.En pareille occurrence, l'aggravation des impôts est un moyen injuste de trouver les fonds \u2018indispensables à un pays.L'expédient des emprunts parait plus légitime.En dépit des apparences, c\u2019est le consommateur qui finit par souffrir davantage de la taxa- ton.Le procédé de l'emprunt a le mérite de maintenir ou d'améliorer la valeur de la monnaie courante: partant, de limiter la hausse des prix.Avec un minimum de contrôle on pa:vient alors à restaurer la contiance populaire.Guzetie rimée Le bon truc On cs! si bien dans un lil chaud La saisie des billets d qu gat © Le canst'y, port i ___85e année \u2014 No 159 \u2019 un tirage au QUEBEC, MARDI 20 NOVEMBRE 1951 es Une mise en garde contre l'emploi de la Torce Mgr Roy arriverait à Québec demain F | La fermeture des barbottes Montréal, 20.(PC)\u2014 L'offre de l'hon.Maurice Duplessis, premier ministre de la province de Québec, de donner a la police de Montreal toutes les autorisations réquises pour fermer tous les établissements de jeux de J'He de Montréal aura probablement son écho au comite des bills privés de l\u2019Assemblée Législative.lors de l'étude du bill spécial que présentera la métropole durant a session en cours.L'une des causes de ce bill demande à l'Assemblée Législative le pouvoir de ! constituer, par réglement, une commission d'étude des problèmes l'exercice dans l'Ile de Montréal métropolitains pour étudier les problèmes administratifs résultant de de plusieurs municipalités, dont certaines sont enclavées dans le territoire même de la ville de Mont- | > { réal.1 par la police au Colisée Billets de loterie saisis La Sûreté provinciale intervient avant l'exécution du pro- | gramme de lutte et empêche le tirage d'une auto- | mobile et d'une glacière.\u2014 La foule mécontente.De multiples incidents se sont produits, hier soir et jusqu'à ce matin au Colisée de Québec à la sui- ite de l'intervention de la Sure- ité provinciale qui a empéché un \u2018tirage d'une automobile et d'une gluciére électrique que pouvaient gagner deux des neuf mille person- ines présentes à un spectacle de lutte.Les organisateurs de ce spectacle lorsqu'au dehors le vent jait rage, avaient, en effet.offert comme prix qu'il faut un surhumain courage en hiver pour se lever tol.On n'entend plus la sonnerie d'un pelil reveille-malin, sans alerter un autre instinel que celui de la flanerie.Mais si l'odeur du bon caie se repand jusqu'en rotre chambre, c'est avec plaisir en novembre que vous vous levez, assoiffé.Lo coût de la guerre Dans un discours prononcé à New-York.hier soir, le premier ministre du Canada mettait le monde démocratique en garde contre la presomption.M.St-Laurent est.toiijours d'avis qu\u2019une guerre préventive serait une faute, qu'une guerre défensive résulterait en une victoire désastreuse pour les démocraties et.enfin, qu'Une guerre n'est que du temps perdu lorsque c'est une idée qu'il s'agit de détruire.La conclusion logique de cet expose parait bien être qu'il faut rompier sir le sens pratique d'un ennemi pour prévenir une catastrophe et qu'il faut recourir à de nouvelles méthodes pour convaincre les communistes de leur erreur économique.M.St-Laurent avait enonce les mémes conseils de sa- £essé politique des les debuts d'une crise provoquée par les evenements de Corée.Sans doure.faut-il parer & la defense contre un péril de guerre prévisible.Mais le sort des armes ne saurait retablir une paix véritable dans le monde.À moins de ne ramener les communistes a la raison par le raisonnement, le mancle sera entraine dans Un conflit ruineux eu pour les vaincus et pour les vainqueurs.A la lagon dont les Nations-Unies cherchent a se retirer convenablement de leur intervention militaire en Corée on realise que la guerre est une perte de temps ruineuse Et le pape est toujours d'avis que la guerre est un crime contre Dieu et contre l'humanité.Sillery a été lésé L'erreur pius ou moins involontaire des recensements municipaiix de Québec a été denoncée par les hommes d'affaires.injustement trompés par l'administration civique.Les autonites ne vetllent pas admettre qu'ils ont souffert un prejudice puisqu'elles prétendent toujours que Ja population locale est de plus de 200.000 ames, Cet entétement pourrait bien conter cher à la ville.Sillery se plaint à son tour.La municipalité voisin\u201d se dit iésée par un caleul qui a servi de base a la repartition de la recette de lu taxe de vente, à alviser entre les villes et villages de la banlieue, au prorata de leurs populations.Devant cette legitime revendication, nos édiles auront à rendre compte, aux dépens des contribuables.À moins d'une nouvelle intervention de la Législatu- 1e pour légaliser un autre expedient douteux, l'exemple de Sillery provoquera plusieurs rezlamations dont.le coût total representerait un joli demer.de présence et comme prix d'achat du programme.Une automobile et lune glacière électrique.Aussi.une foule considérable se pressail dans le vaste Colisée dans l'espérance de \u2018gagner l'un des deux prix.Mais peu de temps avant le dé- \u2018but du spectacle de lutte, des officiers de la Sureté provinciale surgirent au Colisée et.munis d> man- idats nécessaires, ils Saisiren: les {billets, les programme et méme la gjacière électrique.Ils ne pauvaient Sisir l'automobile car \u2018celle-ci n'e- tait pas au Colisée et la vente du [véhicule devait être faite seulement aujourd'hui après que le nom du \u2018gagnant aurait été connu.La nouvelle se répandit bientôr parmi les assistants au premier dail comment annoncer la nouvelle au public.Finalement, le chef de police de la circulation.M.Georges Girard accepra de remplir la difficile mission.Il s'avança vers la foule mais celle-ci, devinant facilement ce qui alluit être annoncé se mit à protester et le chef Girard ne put parler.C'est le promoteur Georges Ca- guey qui réussit à apprendre la nouvelle à la foule des spectateurs juste avant le combat final.Et ce fut alors un chahut.De toutes parts, les assistants crialent et demandaient qu'on leur rende leur argent.Pendant ce temps.on avait alerte la police municipale et tons les efforts furent tentés pour calmer les spectateurs mécontents.La fin du spectäcle était arrivée et la foule commença d'evacuer le Colisée, Mais à ce moment !rois ou quatre mille peésonnes rafuserent de?Quite.ter les lieux avant d'avoir recou- Le dernier message concernant le retour de Mgr l'Arche- Eloge de nos forces armées qui combattent en Extrême- | vêque, \u2014 Avertissement aux Canadiens.\u2014 { Orient.Interruge au sujet dé Le nouvelle canaoneant que Son Excellence Mgr Maurice Roy.archevêque de Quebec, est arrivé hier à Vancouver à bora d'un avion de Canadian Paci- tie Airlines.Son Exec.Mer Char.es- Oniey Garant, evèque auxiliaire de Quebec, nous apprenait, hier soir, que le dernier message concernant! le retour de Mgr l'Archevéque au Canada lui était parvenu la semaine \u2018dernière par l'intermédiaire du \u2018quartier général de l'armée.Ce message annonçait qte S.E.Mer Roy quitierait Tokio diman- iche, le 18 novembre, et qu'il serait: la Québec vers mercredi, soit de- mam.Comme l\u2019avion étiit en retard de treize heures lorsqu'il a atterri à Vancouver.il se peut que Mer l\u2019'Archevèque ne soit parmi ses ouaides que jeudi, Il cievait Visiter la Capitale de lu Colombie Cana- dicnne avant de raprendre l'avion pour Mointréel.Vancouver.20.(PCr Son Exvol- lence Mgr Maurice Roy.archevêque de Québec, a rapporté d'Orient un avertissement aux Canadiens.L'or- diniaire des forces armées a déclaré en descendant d'avion a Vancouver: \u201cNous devons tenir les yeux bien ouveris si nous voulous prévenir au Canada ie sort que subit la chrétienté en Orient.\u201d ! Le christianisme fais des progrés au Japon.tandis que les missionnaires son! assassinés el persécutés par les communistes en Chine.L'arche- \u201cmaintenant Le faux Dr Joseph Cyr est Ferdinand Waldo Demara Vegue rouvre Li situation \u201cparher- que\u201d en Chine, \u201cNous avons besoin d'armes à vet endroit et d'idées ici\u201d Mer Roy est arrivé 01 hier en compagne d'aumo -chets des tiois services armes < d- gnit=ires ecclesiasisques des- | cendu d'un appareil de ©.1 Pa-, cifie Airlines.afterte au y rrien; Vancouver-Tokio, Le lieu « V(r.lonel J.R.Big Jim Sto* J'Rd-! :i ba monton commatidant du s.taillon du régiment Prin.ess cia, était également à bord avion.La 5ème brigade et le m.illeur corps d'armée en Coree, a-t-il souligné, \u201cCe contlit requiert plus d'habileté de nos militaires que la dernière grande guerre.Le terrain est extrémement ditficile.\u201d May Roy a rendu hommage aux militaires canadiens en Corée.I.u ete impressionne pur leur efli- cacité, leur Moral « la confiance de ces hommes en leurs officiers.\u201cNous crovons tous que le Canada accomplit beaucoup pour les Nations Unies.Nous avons une bells armée.\u201d Le brigudier J.-P -E.Bernutehrz.ancien commandant de la mission \u2018militaire canadienne en Orient.commandant de la re- zion du Quebec avec quartier, générai à Montreal, \u20acst aussi descen-! du de cet appareil, de même que ie major Vince Lilley,\u201d commandant de compaggie au second bataillon du régiment Princess Patricia.! I } ' vré lear argent On criait.on m- || est âgé de 39 ans et demeurait anciennement à Lawrence, Mass.\u2014 Il était dans la marine canadienne vectivait la police, on se mit même à briser les chaises et le plancher autour de l'aréne de combat.Heureusement.il nv eut bagarre et il convient pus de de souligner depuis 1951.\u2014 Exploit Ottawa.20 (PC+ L'homme-myste- rang desquels \u2018on remarquait la pré- l'excellent travail de la police car.ve de la Marine Royale Canadienne sence de S.H.le lieutenant-gouver- neur de la Province et les specta-! iteurs portaient peu d'attention au programme de lutte qui se déroulait devant eux.On s'attendait à ce que l'un des organisateurs du spectacle vienne donner des precisions.+ Pendant ce temps.dans les bu- :reaux des organisateurs et chez les\u2019 employés du Colisée, on se deman- à certains moments.on craignait de sérieux désordres.Finalement.vers minuit et demi.le Colisée était redevenu calme et les manifestants s'étaient éloignés.Dans maints restaurants de la ville.ces incidents firent le sufet de la conversation car de nombreux spectateurs v causaient de leur vif desappointement.qui \u201cdit se nommer le Dr Joscph Cyr est de fait Ferdinand Waldo Demara, le jeune, âgé de 328 ans.anciennement de Lawrence, Mass.C'est ce que lu Marine canadienne a annoncé hier soir.Demara sera licencié en et lieu pour mauvaise conduiie particulièrement pour admi frauduleuse.mande la Marine dans \u2018un communiqué de 150 mots.T1 se trouve actuellement à quimalt.en Colombie canadienne.Les autorités de l'Immigration ca- temps Es- Le séjour de chaque soldat canadien ix simmer: Londres, 20 (AFP) Au cours d'une conférence \u201cde presse qu'il a tenue hier matin a \"Canada House\u201d, le.(ministre canadien de la Défense, {Fhon.Brooke Claxton, qui séjourne \u2018à Londres depuis samedi.a deciare, qu'il avait profité de l'occasion qui sS'offrait à lui.avant la conference de Rome.pour avoir à Londres plu-* \u2018sieurs entretiens concernant les\u2019 «questions de defense affectani le Cunada \u2018On peut sé faire une idée, du fardeau financier que supporte\u2019 le Canada dans ce domaine lors-! qu'on sait que les frais entraines par le séjour de chaque soldat canadien à l'étranger pendant un an s'élèvent à S3 200.a précisé M.Brooke Claxton, \u201cLe Canada.a-t-12 pours:livi.se propose d'elevrr à onze escadrilles le nombre des aviatenrs entraînes en Grande-Bretagne au cours des trois prochaines annees.T1 fournit \u2018également une brigade d'infanterie \u2018à l'Allemagne et l'equipement de itrois divisions à la Belgique.lTtalie et les Pays-Bas\u201d \u2018 M.Claxton.qui a visite dimanche la nouvelle base aerienne canadien- he à North-Luffenham \u2018comte Ruthland+.s'est entretenu lier avec M.Churehill et avec lord Tsmav, \u2018ministre des Relations avec le Com- Projet d'inflation | rouge mis à jour | ,_ New-York.20 :PAY Le New-York Times annonce qu'un proiet \u201cde- taillé d'inf ltration communiste\u201d au Maroc francais n été mis à jour.C'est en ce pays qu'on est à parfaire six bases nériennes franco-améri- \u2018cuites.Selon information do journal, le projet comportait des directives, (dE ane lénjon, délee* À altitré du pa ominuniste francis aupres Ju Cominform.Apparemment, ve dat d'un an environ, P.Coirre remplace Pierre de Gaulle | Paris, 20.(AFP» M.Paul Coirre.qui vient.d'être élu président du conseil municipal de Paris en rem- {placement de M.Pivrre de Gaulle.(qui ne s'est pas représenté, est ne \u2018À Paris, le 20 mars 1011, d'une fn- {mille parisienne depuis plusieurs generations.structions de .à l'étranger s'élève à $3,200 par an monwealth, et avec le ministre de la défense, le premier lord de l'A- miraute et le ministre de l'A T quittera aujourd'hui Londres par avion pour se rendre à Bonn.puis à Hanovre ou 1! visitera i\u20ac nouveau quartier général de ia 77e brigade d'infanterie canadienne.Les recherches sont abandonnée: Londres.20, (AFP) Les patrouilles d'avions britanniques, americains el portugais ont abandonne les recherches en vue de retrouver l'ancien cuirassé bresilien \u201cSao Paulo\u201d.de 3] ans d'age, qui avait rompu les amarres le reliant aux remorqueurs britanniques \u201cBustler\u201d el \u201cDex- terious™ Ceux-ci hui avaient dé- Ja fait parcourir plus de quatre mille milles depuis Rio de Janeiro, lorsque les amarres se rompirent au cours d'une tem- pete, a environ 150 miltes au nord-ouest des Acores, le 4 noé vembre, On n'a plus aucune nouvelle sur son sort depuis cette date.Le vaisseau devait etre de- mol pour la terraille aux chantiers de Clvde, en Ecosse, hier mente, li avait a bord un équipage d'entretien et d'amarrage composé de huit hommes.La hausse des tarifs téléphoniques Ottawa, 20 (PC) La hausse du coût des services teléphoni- ques urbains et inter-urbains duns l'Ontario et le Quebec en- a en vigueur dimanche pro- La compagnie de lelé- phone Bell à soumis une cchelle des nouveaux tarifs aux commissaires des transports, echelle basée sur les augmentations tem- porairex permises par lm Commission la semaine derniere, Les nouveaux tarifs entrent en vigueur à cinq jours d'avis, soit dimanche prochain, le 25 novembre.Regle generate, le service résidentiel ef commercial srra augmenté de cing pour cent.entre 15 et 23 cents par mois pour les télephones de maison et entre 15 e( 60 cents pour les telephones d'affaires, (constances qui ont entouré l\u2019enires\u2019 {de Demara au Canada.afin de determiner s\u2019il est entré au pays 1ilé- galement ou non.Tl se joignit à la dienne en mars 1951 en s'appropriant l'extrait de bapteme et les certificats de medecin du Dr Joseph \u2018Cyr, d'Edmunston.N.-B, qui exerce actuellement sa profession à Grand Falls.N.-B.Marine cana- .decin avaient mysiérieusement ÊËamerizaine.s d'un faux chirurgien.Sa réputation de chirurgien s'e- iendit a tout le Callada à& la suite une serie d'imerventions chirurat- cales de premier Importance sui Les soldats sud-coreens transportées à bord du contre-rorpilleur canadien Cavuga.C'est alors que l'authéenti- que Dr Cyr protesta, Lout en si- gnalani que s°s certificats de me- dis- \u2018paru, Demuara escorte.Il fut rimene au arriva & Victoria avion mardi dernier.Logé à l'hôpital de la Marine, iI ne voyait personne à l'exception du personne; de la Marine.\u201cBien qu'on tracé tout le sait qu'il a pays sous par n'ait passe pas encore re- de Demars.on servi dans la Marine dans les services ne- dicaux\u201d.mande la Marine canadien- 1e.\u2018\u2019Toites les autorités médicairs des forces des Nations-Unies en Extrê- me-Orient qui on! connu Demara témoignent de sa grande compe- (Suite à la page 8.5e col» drame de la route près de Charny M.Emile Lacroix.56 ans.domicilie a 12 rue St-Maxime.Charny, et president-gerant de l'Ideai Lumber Co Ltd.de ja même ville, est mort presque instantanemen: hier soir lorsque son aitomobl'e est vee nue en collision avec un cam:on- remorque À l'intersection du bo'ue- vard Laurier et de la ronte de l'E- alise, La collision Tut si viowente que 14 victime demeura prise durant de i0NRUes Minutes entre son siege et ie Volant de son auto.enfonce par Je moteur.Transporte d'urgence a l'hôpital du Saint-Sacrement parles ambalanciers de la maison Arh Cloutier.M.Lacroix fut deciat mort par le Dr Renaud Lemieux.I était decéde nu cours du trans- \u2018port C'est vers 5 hrs 20 Mer soir que a (ragedie s'est produite.T'aciio- mobile de M.Lacroix, qu'il occupait soil, à percute contre un camion- remorque de a compagnie Michaud & Simard qui.à ce moment.reeu- travee sud du boulevard di UT at Tanrier Ce camion-remoique du 16 rois.à plateforme ouverte.venst de T'AURPOrEer au tiauleur et garage situe à l'angle mord-est de Vinier- section des deux routes, IL rat conduit par M.René Lanace, 2 rue Plessis, accompagne de M.Roand Tendron.188 1e d'Aiguilion.En quittant ie garage.ie lourd vehicule devait revenir a Quebec par le boulevard Laurier.mais sa longueur ne lui permettait pas de prendre d'un seul coup la travee sud du boulevard.IT fui fallut done.aprés un premier essai, reculer vers lotest pour revenir ensuite au mi- lei de la travee.C'est dans son mouvement de reculons.qu'il fut violemment heurté pur l'automobile de M.Lacroix, L'enquête du coroner, presuiee par le Dr Gustave Ferland, s'est ouverte \"ete le M.Emile Lacroix meurt dans un | hier soir a la morgue Svivio Mar- ceail.où le cadavre fut transporté au cours de la soirée.Apres l'assermentation des jurés et lident:fz- cation du cadavre, T'enguete fui ajourner \u2018sine die\u201d afin de permettre AUX officiers de la Srrrie provinciale de poursuivre leur en-' quére.on i ie fai! remarquer que lu surlace de da travee sud du boulevard Iau- rier était ives glissante hier soir.ve qui a pi empécher M.Lacroix de freiner a temps.M.Lacroix etait Un des pronci- Paux industriels de Charny et avait promoteur de la realisation di Centre récreatif local.Depuis plusieurs annees, il detenait Je con- frôle de la compagnie qu'il dirigeait.I.dans le deuil son epotsc, ner wo Preard: Ses fus, Jean- Mars.Léonidus, Benoit e: Vlabbe Albert Lacroix, ecclesiastique ui Se- minnire de Quebec: ses tilles, Mmes Pani-Emile Roberge Cecile! et Mar Charles Proulx rAgathe ainsi que Mes Marie-Ciaire et Dose Ta- CTOIN: SYS gendres, MM.Paul Ro- berne et Claude Proux: sa bru Mme Jean-Mare Lacroix: ses peus ss Michel, Maurice, Nicoie et À: ber: Roberge: Gerard et Jacques Proulx et Viucent Lacroix: ses soeurs, la R Sr Marie-Ste-Viiere.des Soeurs du Bon-Pasteur de Mont- reaï, Mme Polycarpe Martineau ideliat, de Si-Apolhnaire: Mme Achille Broshu Joséphine.de Wel- and, Ontario: ses freres.Paul, de St-Raphaél, et Pierre.de Tanburv «Conn.1: ses beaux-freres et belles- sorurys, Mmes Panl et Pierre La- croix, MM.oct Mmes Albert Picard.Emile, Alphonse et Alexandre Picard: Jos.Lachance et J-Arthur Lachance, des Etats-Unis.et Mme Albert Poiré.de Iévis.TI laisse aussi de nombreux neveux ef Méces, cousins et COUSINES.A la famille en deu, nos con- doieances.Hommage posthume à Pétain Verdun, France, 0 inconnus sur le champ de bataille (Reuters) - marécha] Pétain a ete erige la nuit Un buste de bronze du défunt dernière par des admirateurs de Verdun on il avait combattu au vours de la première grande guerre.Le buste à été place sur un socle de pierre et de ciment à quelque 20 verges de l'ossuaire que renferme les ossements des soldats français tues sous le commandement de Pelain au cours de la bataille de » mois en 1916, Pétain est decéde en juillet dernier sur I'lle d'Yeu ou i] purgeait une peine d'emprisonnement à vie pour collaboration avec l'Allemagne durant la deuxieme guerre mondiale, Le gouvernement Pa fait inhumer sur l'ile d'Yeu en dépit des demandes de ses admirateurs qu'il soit enterré a Verdun.=\" Un peloton canadien réussit à se dégager d'une impasse en Corde cerclement.\u2014 Opium \u2018 Exploits de plusieurs soldats canadiens au cours d'un en- trouvé dans les goussets de soldats ennemis morts au combat.Avee «PCI les Un Canadiens en Coree, 20 veloton du Royal Canadian Regiment Ze Bataillon, encer- Ge dans UN avant-posie à 6U0 ver- gts CN aVant des principales lignes de défense des Nations-Unies, à non seulement tenu tête à l'ennemi jusqu'à ce QUE ses munitions solent epuisees Mails 1 Jest ensuite ouvert un chemin vers l'arriere, Au cours de cet engagement, le 9 2.novembre.le soldat Juhnny Johnson, de Windsor, Ontario, démonta, nettoyu et remit en fone- tionnement trois fusils-mitrailieurs Bren qui s'étaient énravés au cours du combat.Bien que il transporta aux deux bras autre blesse jus- blesse un qu'au liznes des Nailons-Unies.| Ly soldat Ray Macleun, de Verdun, vis un Chinois qui allait passer au fii de ia balonnetie un soldat canadien blessé.Il L'on exppéchagen hi sautant ui le dos.' Le caporal Jack Sargent, d'Owen Sound, Ontario, qui avec le lieutenant Ed Mastronardi, de Toronto, \u201cgalvanisa\u201d le peloton par ses faits d'armes, raconte \u201cIls continuatent toujours à arriver sur nous.Vous en tuiez.puis vous en tuiez d'autres, et il conmii- nnuait d'en arriver, Ils emjambaient les cadavres de leurs compagnons.Je crois qu'ils étaient sous l'effet de la drogue.J'en vis quatre qui alumèrent une fusée d'éclairage en accrochant de leurs pieds la ficelle qui en déclenche le mécanisme.Au lieu de se jeter par terre et de chercher un abri ils restèrent cloués sur place.Je lInncai une grenade dung leur direction-ils n'étaient qu'à 20 verges -\u2014\u2014 et ils la regar- dérent expluser.Us furent tous tués.\u201cQuatre autres furent tues quand la charge d'explosif qu'ils transportaient sauta accidentellement.Ils resteérent sur place sans chercher à \u2018Se protiger\u201d.Le caporal Sergent dit qu'on a trouvé de l'opium dans les gousseis de quelques uns des Morts le lendemain matin.Les soldais Jean Bélanger et Al- tan Murray, vous deux de Montreal, defendirent leur position contre tout venany au cours dun engagement bien qu'ils airni été blessés tous les deux.Le soldat WA, O'Connell, de Man! al, ma.a aide dé grenade l'équipe d'une mitrailleuse chinoise.Soul, Curée, 20-(PAI- Les fantassins alliés et communistes se son: baltu- corps à corps hier sur pr-sque tout le front roréen.Les rouges de l'infanterie chinoise ons \u2018aNcé trois contre-attaques sur des positions qui Jeur furent enlevées samedi et dimanche par une division ailiée de Sud-Corésn.Mais au lieu du succès espéré, les rouges t ont perdu une autre colline aux mams des Nations-Unies dans ce secteur, Plans suggérés pour le financement des mesures de sécurité sociale Ottawa, PC) - M.E.-D.Fuitoh, depuié progressisie-conservaleur de Kum.ooys.Co:ombie-Britannique a affirmé hier aux Communes que le Canada pourrait bien faire fuce eventuellement à la banqueroute a moins que des plans Ne suent prepares immediatement pour le financement de mesives de sécuriié so- ciaie \u20act de dépenses à \u2019ongue échéance pour ia défense.Cr- depenses de défense © es fonds engages dans les mesures de -Ccurité socu'e s'rièven: annuelle- Les forces armées du Royaume-Uni Londres, 26.(AFP) Le minis- tere de la Défense nationale britannique annonce gue les torces armees du Rovaume-Uni comprennent au total 810.200 olhiciers et hommes de troupe.Ce chitfre, établi le premier oc- tubre dernier, représente une augmentation de 88,500 sur celui du premier janvier de cette an- nee.Le total ci-dessus comprend 199,500 ofticiers et hommes de I'armee reguliére, 318.000 hommes du \u201cservice national\u201d 22.700 temmes employées, soit dans les unités auxiliaires féminines soil comune infirmieres.Le nombre des civils employés par les forces armees s'élève à 245.700 hommes et femmes, Epuration des eaux des Grands Lacs Ottawa.20 (PO Le Canada et les Etats-Unis ont autorise la Commission conjointe internationale a executer us programme de réduction et de prevention de la pollution des eaux- trontieres reliant les Grands Lacs au cout de 5125,000,000.à- t-on annonce hier.La realisation de ce programme prendra \u201cplusieurs années.\u201d La commission efudie le pro- bleme depuis le mois d'avril, 1946, Des techticiens, qui ont analysé les méthodes de dispe- sition des déchets de quelque 60 municipalités, 100 industries et des navires, Tni ont fourni ses données, On à procede à plus de 100,000 essais de laboratoire et la Commission a entendu les intéresses au Sault Ste-Marie, Ont.à Detroit.Buffalo, N.Y.et Niagara Falls, Ont, » \u201cDiuma-, dépuie ment à 82.750.000 000 soit pres de L\u2019audacieux aventurier Flash Gordon s\u2019élance de la Terre pour atteindre Jupiter.Que se passe- ra-t-il sur cette étrange planète qui a fasciné les humains depuis des siecles ?Accompagnez Flash Gordon dans cette nouvelle série d'aventures à travers les espaces planétaires.L'EVENEMENT-JOURNAL Lai A I Ee SE REY LA ROSE NOIRE Par Thomas Costain ROMAN-FEUILLETON DE L\"EVENEMENT- JOURNAL\u201d UGUGAGAUARAULAGUAGASAMN AS SSS N.C tela ill aAt lS RATE ACI RAG ARRIGO RGARRTRR.S.feaesaesscnennusnancnsn No 1 M se faisait, tard et cependant : aucune nouvelle d'Engaine.Se pou- | vait-il que Ninian ait fait erreur ?Un orage avait commencé dans l'a-\u2019 prés-midi et la pluie coulait des frissonnait et il était maintenant convaincu qu'il soir une troupe douzaine de cavaliers parurent.Et «chevalier, sir Clerk\u201d, le dévotion est vraiment digne d'un; Le père de la jeune fille, lord de|res inquiétait Walter comme le mys- | ver.\u2014\"Le jeune homme de Gurnie !\"!gaine, dans un de ces mouvements dit-il en éclatant de rire.Puis I] subits et imprévisibles dont elle se tourna vers sa fÎllle : \u201cCombien |avait l'habitude, se tourna vers lui de fois, enfants, ne t'al-je pas dit'et dit .| que cet individu n'était pas digne __\"Vous êtes trempe, Walter.Ce de ton attention ?\u201d imanteau est trop léger pour une tel-' \u2014\"La race de Gurnie est aussille température.Allez vite vous chan- noble que celle de Tressling, milord\".gez de vétements\u201d.\u2018dit Walter.\u201cNous occupuns la mé-.me Lerre depuis plus de cinq siècles\u201d.l'escalier et pénétra dans l'église.D tion de sa cause, Et jamais 11 n'a-i «Lord de Tessiing rit de nouveau js assit dans le premier banc et 1] S@.vait abau:donné l'egnoir de se voir \u201cTu cries bien haut, jeune homme, hy N ; i .|pour un étre qui ne peut honnête-'oublia le temps ment se réclamer de ce noble sang! : ne pr pas ce Viens, ma fille, Nous devons atteln-: \u2018 S ant Ver8'dre Tressiing, même Tessling Puis son coeur bondit dans\u2019 chevaucher HA la {sa poitrine.Des bruits de sabots ve-'tourna de nouveau v w naient de la direction est et une yy; dire er roger pour! sentait tellement déprims qu'il en .amour pour Engalne était sans s'il nous faut je ; nuit\u201d.n se POL.Son gra.d'pere avait la guerre contre le Vieux Roi Henri un dernier mot Soit Qui voulait appliquer (ehanceux que je n'appelle pas mon un petit lopin de terre.Le fait qu'il amour pour l'héritiére de l'autre fa-, ,ne possédait plus que quelques ter- mille.\u2018Tressiing, jeta un regard sur Wal-|têre qui entourait sa naissance.I mie était aussi étendu qu'avant la: cherchait une réponse lorsque En-' conquête normande ! 81 \u2014 \u2014 'douard ler alors qu'il était encore laux Croisades, Walter remonta les marches de'quêtes demandant la reconsidéra-| Il savait depuls toujours que sON écrire à son grand'père, puis il del es-.cida finalement de ne pas passera Ja frontière du pays de Galles.Le\u2019 pris les outre & la armes avec Simon de Monttort dans ne lui les décrets tolts d'Oxford.lorsque Walter quitta! \u2018le considérerait plus comme un être| Si seulement, le domaine de Gur- insignifiant.A l'ascension sur le trône du fils d'Henri, couronné sous le titre d'E-, ©\u201d étalont venus |comme un compagnon trop distant.Il regrettalt de n'être pas plus po-, pulaire mais il semblait incapable, de faire quelque chose pour chan-; ger la situation: I avalt un amour) fanatique pour Oxford mais il n'e-! tait pas heureux.Lorsqu'il attelguiit Vhotellerie, 1 remarqua que Ninian décrochait du mur son casque de fourrure.Ninian plusieurs des biens confisqués avaies.L été remis À leurs anclens propriétaires.Le grand'pé-: re de Walter avait présenté aux ministres du roi de nombreuses re-; La seconde raison était son in-jet elle est une campagne très ai- \u2014 certitude au sujet de sa naissance, Müble.Je ne serai pas capable de y arrivèrent.Ses camarades a4 Butterbump Hall lul apporter autant de A la considérer Même mais j'aural des manoirs de, Walter se dirigea vers un i Berlay de la part de ma mère et une la piece ou 11 trouva un banc de \"maintenant, \u2018dant?\u201d, demanda Walter.qu'un jour viendrait où Engaine ne.Naturellement, cela me sourit?Elle.thy va chanter quelque chose et héritera un jour de tous les biens, nou, prendrons un peu de bière\u201d.des Tressling; elle est bien jolie] La taverne de Timothy-Two- Tunes était déjà remplie lorsqu'ils Les clients étalent terres qu'elle- presque tous des étudiants fortunés.coin de forêt près de la frontière.Je ne bois, T1 tenta d'attirer l'attention de suis pas réellement un quêteux, Et Ninfan, espérant que celui-ci irait Japprends que son, le rejoindre, Ti désirait savoir ivrogne de père a d'autres projets.toute l'histoire au sujet d'Engaine.Que ferals-tu a ma place?\u201d {Un autre prétendant?Cela pouvalt \u201cQuel serait l'autre préten-|signifier que le lord de Tressling projetait un mariage rapide pour sa On fille et héritière, Un grand bruit se fit entendre dans les rues, Au-dessus de la cla- - \u201cJe ne suis pas certaln.se montre trés discret à ce sujet à remettre ses anciennes terres.avait l'avantage de porter un sem-, Tressling.Mais Jai mes doutes et, peur dcs voix en colère, on enten- Walter se demandait s'il devait blable casque.marque de noblesse.dé a amrivéetit à 1 porte SOME réel it le signal auquel tous les clercs Arce que son père était un garde.orsqu'is réalisérent qu'il y avait Tépondaient partoul où Us étaient: règle qui voulait qu'il}père de Walter était un comte mais écrivit jamais\u2019 directement.jui-mérne était obligé de porter we La nuit était descerdue sur les coiffure ordinaire.Ninlan vint trouver Walter.\"J'ai toits d'Oxford avec une insistance |so decespérante.Walter s'était placé soda, LU ppereut dans l\u2019entrée de l'église St-Martin|de.C'était Engaine ! ! mais la crainte de ne pas apercevoir .Lo la jeune fille I'incitalt & quitter son| = Walter de Gurnie ! abri et à parcourir les divers coins du Quadrivium.Il était trempé jus- | qu'à la peau.11 s\u2019écoulerait encore deux années avant que Walter puisse quitter l'u- | niversité et retourner chez lui.S'u|PB4ser par Londres\u201d, dit-il.ne pouvait voir Engaine maintenant, \u201cEt vous avez attendu sous il pourrait peut-être ne jamais lajcette pluie pour me voir?\" Visi.revoir.blement, elle était heureuse.Une autre heure passe.Walter suis réellement flatée.Mais une tel- S'écria- pius que de la moguerie dans sa \u2018 (ter ?\" \u2018éclat des pluS\u2019homme Gullen pour te fouetter et y ait au mon- t'enseigner un peu de respect.Dis- parals !\u201d t-elle, Comme d'habitude, il y avait tage.\u201cJe ne vous crains pas\u201d, dit-ÿ, voix.\u201cQue faites-vous ici, bon Wal-'Tressiing !\u201d \u2014\"J'avais appris que vous deviez \u20act leva la tête avec mépris.Adieu.Teotuman\u201d.Lunça-t-elie.\u201cJe man, cela voulait dire qu'il était unlannées pendant pauvre bougre pussédant seulement avait tenté de garder secret son|vers la science.Et Walter espéraitimille que nous devions nous marier.:de la Grande Charte.Après la ba- l'église.À cetle époque, en 1273.& à te parler et je ne veux pas que (taille perdue d'Evesham ou le grand Oxford, la noirceur semblait appor-|jes gens entendent.Viens dehors tomte Simon fut tuè, la plupart ter de la vie dans la place.Les étu-|avec moi\u201d.des terres de Gurnie avaient été djants sortalent à la recherche d'a-| Tout chéz lui blessait Walter: confisquées et données en récom- ventures.son air de supériorité et par-dessus \u2018pense au lord de Tressiing qui avait\u2019 Pour deux ralsons.Walter se Joi-\u2018tout ses relations avec Engaine.:combatlu (sans grande ardeur.di- gnait rarement à ses camarades! Is commencèrent de descendre .soute Pion) en faveur du roi.Plus de La premiére était inspirée par sonil'escatier intérieur eb Ninian entre- a Cihult ans s'étalent écoulés depuis désir de poursuivre sérieusement ses! prit de confler ses troubles.Walter ne put se contenir davan-| \u2018ni Black Gullen ni vous, voleur de Engainie se redressu sur \u2018huit années de pauvreté pour son études.TI n'avail pas assez du jour ! grar:d'père et de grande prospérité, pour apprendre le grec et le latin, : itman ! C'était la plus cruelle pour les Tressling \u201dLa haine entre l'arabe et l\u2019hébreu.Depuis les Crol- ar: pux oreilles de Walter.Toft- les deux familles s'accentua avec les sades, les jeunes gens qui voulaient|sont des cousins germains mais |! lesquelles, Walter refaire leur fortune se tournalent|a toujours été entendu dans la fa- - \u2019 | quelqu'un.Un rire à haute voix se| fit entendre et - \u201cSurgite! Surgite!\u201d Humphrey Arms-| Walter se leva précipitamment.traung se montra, portant.la coif-(mettant norveusement la main au l{ure ronde qui l'identifiait comme!couteau qu'il portait À sa ceinture.bachelier ès arts.Armstraung était! Ninian protesta.\u201cCe n'est pas de reconnu comme le chef de Butter-|notre affalre\u201d, disait-il, mals per- bump Hall.Plusieurs autres cama- sonne ne s'occupalt de lui.Ils sorti- rades le suivaient.Bob Wynter, des|rent rapidement dans la rue, en Marais et Ludur Fitzberg, d'Irlande,'eriant : \u201cUn clerc! Un clerc!\u201d étaient parmi eux.! La bagarre qui suivit resterait Armstraung était aussi connu sous; longtemps dans la mémoire des étu- le nom de Utterly Masterfull Hump|diants d'Oxford.Pour Walter ce et.souvent ses compagnons disatent/fut un événement mémorable car c'est à cette occasion qu'il rencon- \u2014 \u201cJe dois confesser que Je suis OU simplement: Hump \u2019 tra Tristram.inquiet au sujet de quelque chose; \u2014 \u201cOu allez-vous?\u201d demanda, que J'ai entendu.Engaine et mol Bump en donnant une tape a Ni-, an.: tà auivre) Ninian se contenta de répliquer: \u201cChez Timothy-Two-Tunes! Timo-, Co { + | | L { | { il E Le premier journal qui vous apporte tous les matins les nouvelles les plus récentes 85e année \u2014 No 159 Neuf ju A té | Cinq religieuses réal que cinq Soeurs de l'Immacu- hier, en Cour du Banc du Roi, ju- banc de douze jurés.tées en prison.Au cours d'une inte:- manuel Audet, deux gardins de l'hô- pas accordés sur le verdict à ren- ordinaire des armées canadiennes, mort d'un patient de l'institution, Le deux\u2018ême procès s'instruit sous - d'assigner quarante nouveaux jurés La victime Pare est decédée a la au premier procès.Ottawa, 20.(PC+ Le senateur Cv- Comme ses comphcees Jocelyn Fi- LYS: de Chateau-Richer: Emile pas de milieu entre l'inflation et \"I a res » ; : 5 ans et demi de mpeénitencier aprés: de Charlesbourg: Georges Mercier, sénateur Vaillancourt a dit qu'il pour obtenir des signatures en vue| y , RG phonse Bolduc.journalier, de Beau- à suivi 1930 des surplus de nourri-i fait usage de ces faux documents quelles elle avait droit pour chacun Un système de distribution adéquat modités, pour une valeur de $73.des 77 ue ; \u2018 Jurés examinés hier.Dix au- j'alimentation et de l\u2019agriculture qu'après avoir obtenu les signatu- vront se prés i e Pres er ; - .JA .présenter de nouveau lun- ce problème était résolu le Canada Les jurés choisis luer sont: MM.lion et Luc Comtois, l'automne der- Mailly, menuisier.de Loretteville: a dépression.avoir avoué sa culpabilité à vingt- ŸlYateur de Château-Richer: GUY n'est pus nécessaire que la dépres- de la fabrication de faux docu-lsre ; ture furent brûlés alors que cer- et d'avo,.r, en outre, obtenu traudu-| raurait corrigé cette anomalie, a dit dans un hotel de Québec.t ; ru ; , res avaient ç ; 0 alent été exemptés, dés le des Nations-Unies étudiait actuel- res de médecins de Québec, les trois qi; prochain.le 26 : \u2019 verrait s'ouvrir de nouveaux mar- \u201c arrêtées en Chine deuxième ès Asselin et Audet proces SS\u20ac in Ê u \u20ac lée Conception dont une Américaine ridietior.criminelle, au deuxième A l'issue du premier proces, en view a Vancouver, S.E.Mgr Mau- pital St-Michel Archange, accuses.dre quant à la culpabilité ou à l'in-'a déclaré que les religieuses n'ont M.Arthur Pagé, en avril 1950.Le la présidence de l'hon.TC V ill D d suite de coups reçus à la poitrine Albert Doiron, camionneur de rille Vaillancourt, libéral de Que- nier, Marcel Héon, 24 ans, de Mont- Napoléon Bédard.surintendant, parlant en français au cours du | Labrecque, comunis, de Lauzon; Ro- sion succède à l'inflation.ments, d'avoir comploté pour fa- : fone à fai ; La défrnse a fait usage des dou- tains individus mouraient de faim.ides accusés, et la Couronne a ré- M.Vaillancourt.La preuve faite dans les cas de dé saules ; ébut.pour cause de maladie.lement le problème de la distribu- Montréalais avaient fabriqué et ff.Tirage certifié par l'A.B.C.Montréal\u2014 On confirme à Mont- Neuf jures ont été assermentés afin de completer aujourd'hui !e et quatre Canadiennes, ont été je- procès dr Conrad Asselin et Em- juin dernier, les jurés ne s'étaient rice Roy archevêque de Québec et de manslaughter à la suite de la nocence des deux accusés.que peu de chances d'être libérees.shérif « reçu instruction hier soir, Bienvenue - re .et au cou, suivant la preuve faite et | inflation \u2019 .* penitencier Charlesbourg; Adjutor Gravel, com- bec, a déclaré hier soir qu'il n'y a réal, a été condamné hier à deux Bé#Uuport Jules Dorion, cultivateur débat sur le discours du trône le quatre accusations d\u2019avoir complotéi peu ; ; ëer Langevin, de Beauport, e, Al- \u201cAu cours de la dépression qui briquer de fuux chèques, d'avoir ze récusations péremploires aux- , leusement logement et autres com-' USE .; cusé : péremptoirement cinq autres 7) ajoute que l'organisation de Fillon et de Comtois avait révélé Les juré ; s jurés n sser ç - 1° - ; J on assermentés de tion de la production mondiale.Si échangé des chèques en se servant \u2019 oT chés pour ses produits.de la signature de ces médecins Trois om ler A mesure que hausserait le ni- pour de- montants de $900, $900, p S veau de vie des autres pays on ver- £920, $725, $450, $450, $530, 8400 et , rait hausser la demande non seu- $400.} bi lement pour les aliments canadiens Héon était déjà au pénitencier SON esses mais aussi pour ses appareils mé- pour y purger une sentence de cing ans de détention pour divers crimes cammis dans la région de Montréal, dont un vol à main armée.Un lieutenant et deux pompiers -CANiques, les ont eté blessés par des éclats de teurs.verre, hier soir.au cours d'un in- \u201cToute guerre, dit-il, amène l\u2019incendie au Marché Roval, 740 Ste- flation.La production de guerre Thérèse, propriété de Baril & De- Féduit la production des articles A mers.Los trois sapeurs pour consommation.Cette réduc- Tué par un monte-charge' 3; 8 ont été atteints par pi Pa tion fait hausser les prix.Mais ce St-Gédéon, Frontenac, 20.(DNC) |des vitrines qui se fracassèrent sous ! N'eSt pas uniquement la menace de Un ancien citoyen de St-Gédéon, M.llu double action de la chaleur et BVerre qui cause l'inflation actuel- Alphée Quirion.37 ans, marié et;des jets d\u2019eau.L'incendie lui-même Ce ei père de cinq enfants, de Long Lac.jn'a duré que trois quarts d'heure et | Certains individus désirent tra- Ont, a été victime, récemment, d'un|a surtout causé des dommages pay \\ailler moins et gagner davantage.tragique accident du travail.M.!l'eau et la fumée.La viande che- Ils produisent moins et ont plus Quirion.à l'emploi de la \u2018Theresa: gaine spécialité de l'étal, en mon- de temps libre pour se distraire.Gold Mines, a été blessé mortelle-!tre sur les comptoirs est une perte ils dépensent davantage pour l'al- ment par un monte-charge, alors} L'incendie s\u2019est déclaré ;jcool que pour le beurre et le lait.cendie s'est déclaré peu avant Le sénateur a même soutenu qu'il 6 hres 30 près de la fournaise à connaissait des gens qui préféraient l'huile, installée du côté de la rue |avoir de la bière plutôt que du lait Aqueduc.Le plancher a été abimé {dans leur glacière.ainsi que le mur adjacent, mais les! , bompiers maîtrisèrent aussitôt les flammes avec un jet d'eau.La voiture de secours fut mandée sur les lieux pour soigne: les deux 0 \u2018 |pompiers et prodiguer les premiers au parlement |soins au iieutenant qui s'était aussi La semaine qui s'ouvre sera une linfligé des blessures duns une chiite [Semaine chargée pour l\u2019Assemblée la l'intérieur du magasin.Le chef |\u2018égislative.Les comités pour l\u2019e-.!Menri Auclair dirigeait les secou- tude des projets de loi commence- tels que réfrigéra- qu'il était à travailler dans le puits de la mine.A l'enquête du coroner tenue subséquemment sur cette tragédie, du verdict de mort acciden- | telle a été rendu par le jury.Programme chargé | demandé a MONTREAL Doit être homme compétent, avec expérience dans composition de tableaux et bonne connaissance de l'anglais, Semaine de 40 hen- res.Salaire : 51.75 de l'heure.Bonnes conditions de travail.Rè- pondre par lettre à C.R.Corneil, 360 ouest, rue Craig, Montréal, ristes.«ront à sièger dans la matinée de i mercredi, Il est question que jeudi; 7 .,-e premier ministre fasse connaître Juges de paix a la Chambre le rapport contenant: ; ; ; [es résultats de l'enquête sur le pont.On annonce la nomination de nou-!de Trois-Rivières.L'étude des pro- | .i ix - : © ! veaux juges de paix : \u2014 jets de loi a la Chambre promet pour | M.Gaston Cholette, greffier etld'aller bon train: on commencera! conciliateur.du Service de conci-lpar les projets de loi concernant! CLAVIER liation et d'arbitrage.domicilié 881 |j\u2018expropriation au profit d'hôpitaux.Chemin Ste-Foy à Québec: M.Paul-|}'hygiène et le changement de nom |R.Gauthier, demeurant à 397 Che-ldu ministère provincial.MONOTYPE ,min de la Canardière à Québec.Des vingt-huit projets de loi sou- | M, Cholette.pourra exercer 55 |mis jusqu'à maintenant par le gou- \u2018nouvelles fonctions dans toute lalyerpement, six ont été sanctionnés province et M.Gauthier dans leigont un le 8 novembre et cing le 15 district judiciaire de Québec.novembre.Une fournaise saute Une fournaise à l'huile a explosé à minuit hier soir dans la cave du garage de la résidence de M.Boucher, à 34 rue Bourlamaque.Trois postes de pompiers répondirent à l'appel, mais ils quittaient les) lieux treize minutes plus tard après avoir éteint les flammes avec un extincteur.Il semble qu'un sur- | plus d'huile ait provoqué l'explosion.i Augmentez le rendement de votre entreprise avec le TÉLÉTYPE por F.P.Les avantages du Service de Télétype por Fil Privé du Canadien National et du Pacifique Canadien peuvent être assurés à toutes vos succursales eu à quelques-unes seulement.Le coût en est très modique.Téléphonez à votre bureau de télégrophe local @t un technicien en communications vous fera donner une démonstration.MN vous prouvera que le F.P.peut accélérer la morche de vos affaires.Le Télétype par F.P.envoie et reçoit les messages instan- tonément.|| permet de raccorder entre eux les usines, succursales et entrepôts, dans la même localité ou d'un bout & l'autre du pays.Aussi facile & utiliser qu'une machine à écrire, oussi privé que votre correspondance d'affaires, le Télétype par F.P.vous assure en plus des dossiers permanents.PACIFIQUE CANADIEN 75% DU SERVICE CANADIEN DE CANADIEN NATIONAL NOS DEUX COMPAGNIES ASSURENT PLUS DE TÉLÉTYPE J ENEM OURNA QUEBEC, MARDI 20 NOVEMBRE 1951 A l\u2019Assemblée Législative les deux chefs politiques qui s'affrontent à Québec il n'y a pas seulement les divergences politiques qui séparent MM.Duplessis et Marler.Leur tempérament, leur carrière, leurs goûts.(Par Jacques Monnier) Les deux principaux adversaires politiques qui s'affrontent au cours des débats parlementaires de l'Assemblée législative de Québec sont l\u2019hon.Maurice Duplessis, premier ministre et chef de l'Union Nationale.et M.George Marler, chef de l'Opposition libérale.Des divergeances d'opinions politiques ne sont pas seules à séparer ces deux hommes trés différents de tempérament.L'hon.Maurice Duplessis Fils du juge N.LeNoblet Du- plessis el de Berthe Genest, deux Canadiens français, M.Maurice Duplessis est né à Trois-Rivières le 20 avril 1890.Ecolier trifluvien, il nourrissait déjà l'ambition de devenir un jour premier ministre.Agé à l'heure actuelle de soixante et un ans, il vit pour la polilique.Il aime la politique pour la politique.Depuis pres de vingt-cing ans qu\u2019il prend part aux débats parlementaires, il a fait de la Chambre son élément naturel.Sa connaissance du reglement, ses talents d\u2019avocat, la vivacité de son esprit, ses boutades, ses qualités d'orateur en font un adversaire redoutable.Il règne sur I'Assemblée législative.Ses fonctions de premier ministre ne lui font jamois oublier son rôle de chef de parti.Ame de l\u2019Union Nationale, il sert de drapeau à ses partisans; mais ses adversaires le traitent de \u201cdictateur\u201d.ce à quoi M.Maurice Duplessis répond qu'un chef n'est pas nécessairement un dictateur et qu\u2019il faut un chef pour assurer sécurité et stabilité dans la petite patrie du Québec, Premier ministre, il s\u2019idendifie à la province; et c\u2019est pourquoi certains ont dit que, bien que célibataire, M, Maurice Duples- sis est \u201cmarié à dame Province\u201d.C'est pour mieux admirer les immensités de cette province \u2014 (autant que pour économiser du temps) \u2014 qu\u2019il aime à prendre l\u2019avion pour se rendre en Abitibi, en Gaspésic ou à Sept- Iles.Autrement il voyage en auto.Mais en hiver, !! utilise généralement le train pour aller à Montréal.Toujours il aime la vitesse.Il suit avec une grande attention les événements gui se produisent au Québec, qu'il s'agisse d'évènements politiques économiques, ou autres.Il se tient au courant de la vie quotidienne par la lecture assidue des journaux, par la T.S.F.et par la conversation.Brillant conteur d'anecdotes grace à son excellente mémoire, il ne manque pas dans ses propos de glisser quelque histoire pour stigmatiser ses ques.Sa mémoire remarquable des noms et des visages lui vaut de nombreux amis; à des annees de distance il lui arrive de reconnai- tre des gens qu'il n'a vu rien qu'une fois.I connait \u201ctout le monde\u201d, mais n'accepte que rarement des invitations.H mene une vie trés régulière; et quand il séjourne à Québec.ce qui est de régle générale, il passe ses soirees à son appartement du Chateau Frontenac où il pos- sede une magnifique collection de disques.Mais seuls des intimes peuvent parvenir à cet appartement dont les fenêtres donnent sur ia grandiose val- lee du St-Laurent.Le personnel de Fhôtel refuse énergiquement d'indiquer le chemin conduisant à l'appartement: et la demoiselle du téléphone à ordre de ne point donner la communication.M.Maurice Duplessis va, le plus souvent, passer le congé dominical à Montréal ou à Trois- Rivières où sa soeur mariée tient sa maison.Chez lui, dans son fauteuil, en fumant de longs vigares \u2014 (il en fume de dix à douze chaque jour) \u2014 et en buvant des jus d'orange, il aborde tous les sujets de conversation, depuis la conjoncture inlerna- nionale jusqu'à la dernière partie de hockey.Car c'est un fervent des parties de hockey et de bascball.Il connait la composition de toutes les équipes.Il en a dirigé une autrefois à Trois-Riviè- res.À l'occasion, le tennis l\u2019intéresse également.Ses autres distractions favorites sont la musique, le concert, l'opéra.Fréquemment c'est a pied qu'il va du Château Frontenac à son bureau du parlement ou inversement.Avec fierté, M, Maurice Du- plessis déclare qu\u2019il consacre la plus grande partie de son temps aux affaires de la province, el qu'il est le premier travailleur du pays.Ancien éléve de Laval, il est avocat depuis 1915.Jeune avocat, il commença à cultiver ses talents oratoires dans la region de .Trois-Rivières.Ses principaux thèmes politiques sont: respect des traditions religieuses et françaises; autonomie; priorité a I'agriculture; expansion de l'entreprise libre et de la petite propriété; meilleure répartition des revenus publics.Tl répéte souvent avec Katis- faction que son parti se compose d'autant d'anciens libéraux que «Suite a la page 4.5e col.adversaires potiti- \u2018ailleurs une porte dite \"coupe-feu | \u2018rer l'aménagement de Echos de la Commission scolaire Prudence Les dépenses M.le commissaire L.-J.-Séverin Du début de l'exercice finan- Deschamps a attiré l'attention de la cier courant au 31 octobre 1951, Commission des écoles catholiques la Commission des écoles catholiques de Québec hier soir sur certaines\u2019a dépensé une somme de $581,079.61.recommandations contenues dans! Du 11 octobre au 8 novembre der- des lettres de M.G.-N.Lavoie, as- nier.les dépenses de la commission sureur, M.C.-A.Deserres.inspecteur, se sont élevées à $238,223.64.et la Canadian Underwriters Asso- Souscriptions ciation.Les commissaires sié ; ain .; s $ geant sous la Certains, extincteurs mOn! Pas SE présidence de M.Cyrille Delage ont remplis dep : oe décidé de donner $25 au Prêt d'Hons écoles: ailleurs les! : : dans certaines les; aill \u201d \u2018neur, organisme qui fonctionne sous extincteurs sont trop peu mombreuX |j'égide de la Société St-Jean-Bap- ie À tiste de Montréal, et d'acheter pour est en mauvais état.1825 de timbres de Noël à la Ligue \u2014\"I] est criminel de ne pas rem-' Antituberculeuse.plir les extincteurs.a dit M.Des-, champs.C'est le propriétaire qui doit, s'occuper du remplissage pério- Pour la corporation M.Lénpold Garant, professeur à dique.TI Ini suffit d'appeler les l'école Saint-Pascal de Maizerets, obligé d'observer certaines forma- Épargne du temps et des ennuis.| pratiques après l'application de pompiers: ils viennent renouveler le!A demandé à la commission d aban- lités, Vous trouverez que le Kleenex est cold cream-\u2014voyez comme le dour contenu: ça peut coûter 25 cents donner temporairement ses fonc- - A utile dans ln emsme, ut aussi, Kleenex ahsorbant enlève la saleté par extincteur !\u201d tions de professeur regulier pour Doux.Fort, Alsorbe la graisse! | et le maquillage La douceur ya.Prendre celles de \u2018suppléant.à l'an- Escale du à uebot Ft seul Kleenex vous donne le com- | supérieure de re tissit est due à un M.Deschamps a souligné 2\" néc\u201d de maniére à remplir plus fa- p q made paquet distributeur! prorédé spécial.4 vantage de respecter les directives, des compagnies d'assurance: il ! a moins d'incendies et les primes coûtent moins cher; et c'est une mesure de prudence.Ecole St-Jean-Baptiste Le commissaire Deschamps à mis en relief un autre sujet de mecon- : r e \u20ac : tentement: à chaque séance de la prise pal la Commission des écoles jon des écoles, les commis-!au reçu d'une lettre de Ces apprennent qu'il faut exé-'Gourdeau, président des, Compa- cuter d'autres travaux pour amélio- Fons de la danse, demandant l'au- la nouvelle, torisation d utiliser une salle du cou- école St-Jean-Baptiste.Certains de.vent St-Deminique pour des dances travaux auraient dû être faits Ses folkloriques.par l'entrepreneur.Ici c'est un Congé en garde-fou à poser: Ja.un signal lu- Les eleves du couvent Notre-Dame mineux pour indiquer une sortie de la Providence auront congé le d'urgence; etc.21 courant en l'honneur des cin- Plusieurs des travaux à faire sont, quante années de vie religieuse de mentionnés dans une lettre du Ser- la Rde Mère Supérieure.vice de prévention des incendies\u2019 Travaux manuels de la ville de Quebec: d'autres L'Association des anciens éieves dans une lettre de l'architecte Paul} qe l'école St-François d'Assise a Deschamps à la suite d'une In8-\" demandé à ln Commission d'amena- pection faite en compagnie du CON-;ger, dans cette institution.des clas- tremaitre Joseph Pedneau.Les Com- ces pour les travaux manuels.missaires ont.volé des sommes de: les commissaires attendront l'e- $62.40 pour réparer la chaufferie: tude du prochain budget pour pren- $40 pour amenager une garde-robe: dre une décision à ce sujet.SRO pour la grande salle de l'école A la séance d'hier, il a également Des gifles éte question - (mais d'une façon Deux professeurs ont gifle et pin- générale\" des travaux manuels cé leurs élèves: et le directeur de dans un rapport du Comite de pé- l'école a porté plainte.dagogie.Le président M.Cyrille Delage.a déclaré hier à la commission que ce n'est pas la premiere plainte du genre ces derniers temps.-\u2014\"Est-ce le temps?\u201d cilement son office de président de Ja Corporation des instituteurs de la province.MM.les commissaires ont obtempéré à ses désirs.On ne dansera pas.On ne dansera pas au couvent .St-Dominique ! Telle est la decision | | vue La neige I.'enlevement de la neige au couvent du Cap Diamant et au couvent {Notre-Dame des Victoires sera con- a-t-il de-jfté à M.Alfred Morissette.Au cou- mandé en souriant.[vent et à l\u2019école des rues Champ- \u201cQue les coupables veillent moins | fleury et Grandville et de Fond- tard le soir ! Ils seront moins ner-iville, le travail sera confié à M.veux avec les enfants.© a dit un Claude Thivierge.autre commissaire.Par ailleurs, la commission a décl- Les deux professeurs devront ae.dé de faire exécuter certains travaux présenter devant M le président et au couvent St-Esprit et au couvent faire amende honarable.«Ste-Marle.i M.Eric! NOVEMBRE Iv L M M J \\ 3 1 2 8 a 4 5 8 7° 8 9 18 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 23 23 4 26 28 za ve \u2019 U Membre de la Presse Canadienne, de la Presse Associée, de l'Agence Reuters el de l'Agence France-Presse ( | .i .e e .e ! Onsu! americain I | chez I'hon.Beauli chez hon.beaulieu i .derniers.à son bureau du parement.des gardiens ans eurs imites M.Mayer, consu.des Ftats-Unis I.a ete question de- prob.êèmes d'or- ; É la Chasse et de la,teurs de droits de chasse et de pê- fms ln provinee de Quebec er les département de la : ; rate Unie Q Pêche de la part d'associations quel che a coopérer, quand ce ne serait C reocc a conservation de notre;que pour s'éviter des ennu avec Mi.e Dorothy-M préoccupe i : \u2019 consul aes Etats-Unis, 4 as8iste 8:00.\" cerning detenteurs de terri-|toute la province en faveur de l'usa- - entrevue tires de chas-e et de pêche ne font ge rationnel de nos ressources natu- pas surveiller suffisamment leur|rees en matière de chasse et de .Sages conseils duX es autorités donnent avis à ces clubs sur en guise d'avertissement qu'ils sont, Î L h obliges de maintenir en fonctions! ame e aroc e coute l'année un nombre suffisant de\u2019 .pour à Î ] h \u201cSi VOUS AG:SSC7 fOUJONTS Aver i= jn protection de la faune dans leur din , osep vonspectUon dans le cas des \u201cINca- territoire Celle cause, rappelient iphis H i ; c : Hamel et René Larche pables\u201d, veus epargnerez ube MM- (cs auterites.n'est qu'une condition), Dein bagnards évadés de La pri- que vous devez entrer dans le livre \\ièges conferés par le gouvernement : ; \u2018 .tes\u201d Jar ; ce mercredi soir dernier, doivent des profit et pertes\u201d, A déclaré hier à ces ciubs de chasse et de péchelètre ramenés à St-Joseph cette se- soir Me Georges Pelletier, avocal, e trop nombreux sont les clubs maine pour être traduits en cour lon locale des Préposés au Credit.sur leur territoire, ou encore enlet de bris de prison.Quant au trois Le conférencier u expliqué le sens|maintiennent tout juste durant les|ième forçat, Jean-Georges Ethier, légal d terme \u201cincapable\u201d: \u201cCes saisons de péche et de chasse a:orS/ajias \u201cLe Serein\u201d, le quartier géné- \u2018reux (priveipalement pour les pré-|tions est moins grand quand les réal craignait hier soir qu'il n'ait posés au credit), et 1ls se divisent membres du c:ub fréquentent leur réussi à passer la frontière amé- femmes mariees et les indésirables\u201d.exposée aux dépréciations des bra- ricaine.Tous Le Eo PRT iconmiers quand ies camps ferment|ay premier ministre vendredi der- une seule relic.inaptil à S0- à l'automne ct que les clubs con-Inier avait été préparé par le Jieu- tenant-colonel Léon Lambert, mais Apres avoir rappele la significa- membres.Comme c'est la nécessite ton de la vente, Me Pelletier, à fail de faire protéger l'immense étendue quête sur l'évasion, Je sous-inspece remarquer comment du grand prin- de ces territoires qui reste a la base|teur Norbert Labbé et le lieutenant ; Aimé Pettigrew doivent présenter de la vente est le paiement comp-|conçoit que !es c.ubs qui n'observent tant\u201d, on est parvenu par des con-\u2018pas toutes les clauses de leur bailidélicate mission, ventions particulières à la vente âjne sont plus Justifiés de détenir les Ce rapport préliminaire fait res- ; A sortir le fait qu\u2019il a eu deux tendeur s\u2019en remet à l'acheteur pour La pression qu'on exerce en cer- ua remol a obligations selon pea tains milieux sur le département|puis trois semaines, et que les dom- nes conditions.a ensuite abordé pour forcer les autorités à exiger deS|ymages à la toiture résultant dune y oh - : C= évasion commise il a vingt ans entre les incapables et les préposés tions à l'année un gardien compé- y au credit.\u2018tent pour chaque vingt miiies carrés, \u2014 \u201cAu début et avant d'entrer en ~ous jocation aménera forcément le L .vinciale sur canables, soyez excessivement pru- sévères pour faire respecter les p dents; là est la base du succès.Et contrats de location.la viande de cheval \u2018pour ce faire il y a nombre de lois On insiste même.dans le ras des ww Sherbrooke, 20.(PC) \u201cLe gouver- la signature des parents est essen- suffi .i.|nement ; ; SS tNn- n'est pas suffisant, pour que le dé- ! - ; ; ticlle à In validité d'un contrat en- a soit obligé de maintenir soumettre bientôt une législation, tre un mineur et le vendeur, sauflen fonctions sur ce territoire des afin de forcer ie commerçant qui en d= trés rares exceptions.Lä|officiers spéciaux dont le salaire et vend dc la viande chevaline à na sans l'autorisation de son mari, bieN}iocataire payables par ce dernier |L'application de cette loi relèvera qu'il existe un \u201ccertain mandat ta- avec lover annuel.des municipalités.C'est ce.que dé- cite accordé par l'époux à sa fem- ; \u2018clarait, samedi soir à Sherbrooke me mariée séparée de son mari ne l'hon.J.-S.Bourque, ministre des galement séparée par la Joi\u2026 Ravages par le hydrauliques, devant le 3ème con- Le conférencier a établi la diffé- .grès annuel de l'Assocration des jar- rence qui cxiste entre un \u201cincapa- froid en Floride diniers, pépiniéristes et fleuristes du ble\u2019 et tu \u201cinsolvable\u201d; il a ensuite district de Sherbrooke.employes fédéraux, qui sont insai-\"10id qui sévi.actuctement.para et avec lui tous les membres de son sissables.tout en soulignant que Culierement sur toute la he l\u20ac\\ exécutif ,ont.été réélus, au cours de dans la province de Québec, cette orientale des Etats-Unis, à CONTINUE |çe même congrès.Plusieurs résolu- oi a porte quéte siéciale.Un forum a sujvj!Ment dans rles régions comme celles: la conférence de Me Pelletier.de !\u201d Floride où des dégâts sont déjà M.Gérard Loiselle, gérant du cre.importants dans les vergers.ASTHME BRONCHIQUE dit chez Mozart, présidait la séance! La neige, qui avait rnscvell CT\" Malètements.eifflements.étouffrments et ré: 4 .Sp i i ; .régie , .¥ A .I , \u20ac f « a présenté le conférencier qui tain ; régions, el notamment l'etat vous empêchent-ils de dormir?Les gérant dt crédit à la Cie Paquet.!de tomber, laissant.certaines aglo- aideront À respirer facilement, soulagerant L Association des Préposés au Cré-'imérations ensevelies sous plus de 2 ces sifflements et halétements, Elles dit de Québec dont le président est pieds dc neige, Les services mété- |détachent lc flegme qui se trouve dans reli han .3 ; , Sovez à l'aise au travail et quand vous au Syndicat de Québec, espère par- adoucissement de la température, dormez.prenez RAZ-MAH aujourd\u2019hui.deiper à une conférence interta- probablement à povir de mardi 45e, $1.35, toutes pharmacies, R-55P tlonale de ces associations qui se déroulera à Washington, du 16 au L'hon.Benulieu a reçu, ces jouts, ; , \"as ; 5 Les autorités inv t les détene dre evonamique qui intéressent à la A \u2018à Malgré quelques difficultés sans importance, les initiatives seront couronnées de succès.Vos ennuis viendront par la famille.ne vous découragez pas cependant car les étoiles vous protègent particulièrement.22 janvier au 20 février (Verseau) Nouvelle imprévue pouvant être une cause de soucis.Ne vous enervez pas inutillement et sachez vous reposer pour garder un excelier, équilibre nerveux.21 février au 20 mars \u2018Poissonst Les questions d'intérêt semblent vous préoccuper de ce temps-ci: on vous fera des promesses sur lesquelles VOUS pourrez compter Ne ne- 731272 pis le domain: du coeur L'enfant né aujourd'hui sera or-| gucilleux et fier, opinifitre et tena-! ce, il aura I'amour de la lutte et ne se découragera pas facilement.Actif et entreprenant, il aura de l\u2019initiative et stimulera son entourage pour des oeuvres quasi impossibles.Indépendant, il n'admettra la discipline que s'il est chargé de la faire ré-' épaisse fumée se répandit dans les logements et les logis furent atu- més par la suite.En toute hâte on A l\u2019arrivée gner.Sensible et bon envers ceux\u2019 qu'il aimera, il sera généreux, af fertueux et ardent.un courage im- : piment vert doux haché fin 1 tasse de gombo cuit ou en conserve Favorite de cet velle silhouette .Le petit collet royale merveilleuse frou-frou rayonne suggestif verez chez 35, rue J robe Ottomane à jupe bouffante 29.95 seulement Exemple des plus attravants de la nou et 3 un prix si modere\u2019 sureleve a une allure d'une façon dégagée.accompagnée du en NOIR, rouge.nature! et violet.Et ce n'est qu'un des nombreux modèles de New-York que vous trou- HOLT RENFREW fit appel aux pompiers.® cuil.à thé de sel pulsif.aisément agressif, de la com- du capitaine Brousscau et des hurn- |, cuil.à thé de poivre bativité et de l'ambition.lui feront mes de la caserne de Stadacona | à 2 tasses de tomates en chp- SUrMonter les difficultés.Tl sera tout était redevenu normal sauf serve conrtois, poli et sn personnalité sera qu'une excitation bien légitime originale et attachantes'emparait des residents el que les Cuire l'oignon au beurre 5 minu- NN logements portaient les traces de trs.Agiter sans arrét.Ajouter au l'explosion.bouillon avec le reste des ingré- RESERVATIONS dients.Amener à ébullition et mijoter 40 minutes.6 à 8 por- \\otomoblilistes ef Cheminots sont itions\u2019.| Bifteck a l'Etouffée 3 tranches de land gras sale 3 x 4 pouces invités a nous confler les réserva- Mons d'Hôtels «ans frome, Tourisme & Travail 1 oignon émincé É 28.Caron.Quéhec Tél: 2-6872 À 1!'2 tasse d'ean froide |a cuil.à thé de sel 2 cuil.à soupe de farine 2 livres de bifteck dans la ronde en tranches.Fondre le lard et ajouter l'oignon.Cuire en remuant sans arrêt jusqu'à ce que l'oignon soit brun.Ajouter ean et sel.Ame- (ner rapidement à ébullition.ajou- \u2018ter le bifteck.couvrir hermétique- iment.baisser la flamme et mijoter jusqu'à ce que la viande soit tendre.Poser le bifteck sur un plat chaud et passer le bouillon qui doit faire une tasse.Fondre le bourre.ajouter la farine et remuer jusqu'à ce que ce soit bien mélangé; v ver- rd 7 ; ya chapinel AFROWAX CIRE SANS EROTTACE vous OCCASION SALON COIFFURE A VENDRE Bon poste.place centrale, grosse qu Pa Ri clientèle.Logement attenant.@x [{U.# GITE Cause de maladie.Ecrire à CASE 6024, \u201cLE SOLEIL\" viv à partir de 84,00 Dormez-vouz comme une biiche \u2014 ou vous retournez- vous toute la nuit?EH, EH, EH! IL NE S'EN DOUTE PAS ! MAIS C'EST MOI QUI TROUBLE SON SOMMEIL 3 ADOPTEZ POSTUM \u2014 et dormez! Pas de \u201cNerfs de Caféine\u201d SI LA CAFÉINE vous cause de l'insomnie\u2014de la nervosité \u2014 adoptez POSTUM, le breuvage sans caféine qui satisfait des millions de personnes.Pour beaucoup de gens, la caféine du thé et du café ne présente pas de problème mais, pour d'autres, elle signifie insomnie, nervosité, indigestion.Adopiez donc POSTUM.Vous aimerez la saveur du POSTUM.Il est vraiment économique aussi .ne coûte qu'environ le % du café.Vous faites le POSTUM instantanément .\u2026.directement dans la tasse ! Procurez-vous le grand format de 8 onces! POSTUM ECLAIR I00% SANS CAFEINE! Ne coûts environ QUE Le À ou caré Un Produit de General Foods ser alors peut À net le bouillon chaud.remuant sans arrêt.Amener à ébullition, saler et poivrer puis verser sur le bifteck.(6 portions).Un autre projet de la Gaspésie : La municipalité de Savabec de- : Mande aux autcrités fédérales de, construire une voie ferrée qui relierait Sayabee à Gaspé en passant par .e milieu de .a Gaspésie.On préfère ce pian à celui pronosé de faire passer le rail par Sie-Anne- ; des-Mants.La resolution adressée aux autorités fédérales déciare que l'opéra-, :.tion d'un chemin de fer au centre ide la péninsule gaspésienne serait pilus payante et en même temps protegée advenant un conflit Où considère que l'achat par le gouvernement de ia Canada and Gulf Ter- Minai serait une mauvaise affaire L'installation d\u2019un chemin de fer au centre de la Gaspésie permettrait, dit-on, de développer compièiemeni © l'interieur de la peninsule et non Yas une partie comme c'est :e cas pour l'autre proje: La resolution soulugne que son projet est.appuvé depuis vinat ans par ia Chambre de Commerce de Sayaber.On fai! remarquer qu'en cas de guerre.la voie ferrce par: $ Sie-Anne-des-Monts longerait el % ftoral sur une longue distance: 'des saboteurs pourraient très facilement faire des dégâts en plusieurs {points.: Pour complé:er son projet, le con- \u2018sell municipal de Sayabec préconi- \u2018se l'instaliation d'un embranchement qui relierait Sayabec à Edmunston {len passant par le haut du comté de , Rimouski.afin de rejoindre les voies américaines, de manière à pouvoir 2 Tellier les Eate-Unis à l'Eurape par! \u201cLe port de Gagne.te saison.la et la jupe ondule de l'ottomane de | H Puade ~~ SEVBNEMENT-JOURNAL, Québec, mardi 20 novembre 1851 \u2014\u2014\u2014\u2014 (Carnet mondain membre a déclaré: \u201cLe jeu de Paignton, Angleterre, (PC Le boules est une distraction de vieux club du jeu de boules de Paignton hommes.Si a décidé de ne pas admettre des jeunes, ils le détérioreront\u201d.Epousailles dans l\u2019antre du lion Un vieillard accusé de vol Toronto, 20.\u2018PC: James Mc- Causland.âgé de 80 ans, ancien député à la legislature ontarienne, a été condamné en fin de semaine à un mois de prison.pour avoir volé un manteau de fourrure, U a été renvoyé au 23 novembre sur une autre accusation de vol de .pardessus Jeu de vieux Hier matin.à neuf heures et Le mariage de Catherine-Angela, vous y amener des quart, en l'eglise St-Jean-Baptiste,!fille de M.James Donovan, décé- M.l'abbe Lucien Bussières bénis- dé, et de madame Donovan, avec M.; sait le mariage d'Yvette, fille de H.-H.Meyers, fils de M.et de mada- madame J.-B.Falardeau, avec M.me H.Meyers, d'Edmonton, Alberta.| Antoni Jacques, fils de M.Napoléon a été célébré le lundi douze novem- Jacques, junior, et de madame Jac- bre à onze heures, en la paroisse ques.Pendant la messe, un pro- Saint-Patrice.Le R.P.T.Morley jsramme de musique religieuse fut:leur a donné la bénédiction nuptia-; \u2018exécuté par M.Adrien Létour-'le.La mariée portait un tailleur: vheau et mademoiselle Jacqueline rouge, un chapeau et des accessoires Ratté, M.Lapointe, touchait l'orgue.de méme ton et un bouquet de cor- \u2018La mariée, au bras de son frère, M.sage composé de roses thé.M.Ed- Jean-Paul Falardeau, portait une ward-C.O'Connor accompagnait sa robe de satin neige au corsage de nièce et M.Edmond Cloutier aer- dentelle fermé par de minuscules/vait de témoin au marié.A l'is- boutons, rehaussé d'un petit boléro sue de la cérémonie religieuse, une \u2018et à jupe très ample.Son voile de réception réunit les invités au Jar- tulle illusion était maintenu par din du Gouverneur et les nouveaux une fantaisie de perles et elle te- mariés partirent ensuite pour l'On- \u2018nait une gerbe de roses blanches.tario et l'Ouest Canadien.Madame M.Napoléon Jacques était le té- Meyers portait alors un costume de moin de son fils.Madame Falardeau Velours vert et des accessoires assor- imère de la mariée, portait sous un tis.A leur retour, les nouveaux \u2018manteau de mouton de Perse, une;Mariés résideront à Edmonton.(robe de crêpe marine.Elle était coif- \u2014 ; \u2018fée d'un feutre noir orné de plumes._ M- et madame A.-E.Paré, de la Ses accessoires étaient de même | Métropole, ont fait un bref séjour | ton et son bouquet de corsage se B Québec, inscrits au Château Fron-.!composait de roses rouges.Mada- tenac.me Jacques.mère du marié, portait VOTRE PLAT FAVORI AUX BUFFETS des PHARMACIES OUCY 90, de la Couronne WH And mae 1 85.avenue Cartier M.et madame David Blair sont ® RAFRAICHISSEMENTS 2e ps manteau d'écureutt de RUS- retournés à Montréal, après avoir\u2019 > Nous offrons main- jours vert ve Nu eee ae passe quelques jours à Québec, les A l'encontre des célibataires au coeur dur qui pensent que se marier est semblable à pénétrer dans ten tA nos deux ® REPAS LEGERS des accessoires.bruns ot des ses invites de M.et de madame N.-F.l'antre du lion, ce marie n'a pas craint échanger des voeux avec son épouse dans la cage d'un nant les rouges a d'épaule A l'issue de la Blair.lion, Celui-ci, comme témoin, regarde comme s'il était déjà marié.Les principaux acteurs de ces VS.d ouges aule., , ; | : 4 ® REPAS COMPLETS cérémonie religieuse.il y eut ré- À l'extérieur ee None pr inaue a Brou, en France, sont le dompteur Alfredo Beautour et ception à l'hétel Clarendon, apres : a (rapezis ande Nadia : REPAS ® COLLATIONS \u2018quoi les nouveaux époux partirent Son Exc.l'ambassadeur de Fran- nGo pour New-York et Washington.Ace au Canada et madame Hubert | A 1 ° \u2018 oye juifs se voyaient refuser l'admission leur retour, M.et madame Antoni|Guérin ont rehaussé de leur pré- | aux écoles protestantes de Hamp- D ; e ! Lu ; | .DU MIDI ETC.ETC.Jacques, résideront à 416 Boule- sence la manifestation à la mé- nque e ur an E | ISM stead.- \"NOUVEAU ROUGE A LEVRES SEDUISANT j lvard St-Cyrille.moire de Louis Jouvert et de Jean «Le Dr Percival a dit qu\u2019il préférait U bi baud a ET DU SOIR | - Giroudoux, samedi soir, à l\u2019audito-| ¢ \u201cn\u2019en pas parler pour le moment\u201d VP rouge bien sapin chaud et ee \\ 3 ; .rare irlum Jeanne-Mance.Mgr Olivier eco es rotestantes e am siea Il n'a reçu aucun rapport officie; Stérieux, qui s'harmonise avec Jes 2 Mademois: lle Rae Abernethy.Se- | Maurault, P.S.S., recteur de l'Uni- ; d'un comité de la fédération du nouvelles teintes de la mode.crétaire du Ÿ W.C.A.est partie pour versité de Montréal assistait éga- Québec des \u201cHome and School Asso- Conga Red contient de la lanoline, A P R | X P 0 P U L A | R E $ Toronto où elle passera une semai- lement à cette représentation ciné- Montreal, 20.(PC) La féderalion fesseurs qui auraient pu contribuer Clations\u201d qui fait actuellement \u20acN- pour garder vos lèvres douces et si | ne.matographique.du Québec des \u201cHome and Schoo./grandement à l\u2019enseignement ontiquéte sur les pratiques de distinc- attrayantes.b , ., Associations\u201d fait enquête sur des|été écartés.Dans les écoles pro-;tion de race qui auraient , cours -y .; .AL _ Madame Elie Beauregard offrait rapports voulant que des enfants|testantes d'Outremont on compte 80'dans la banlieue de Montréal, Qualité garantie par Apres le magasinage .à la sortie du théâtre ou Une assemblée de l'Exécutif de la à la présidence du Sénat un dé- juifs aient été l'objet de distinctions pour cent d'élèves juifs.\u2014- = Cashmere Bouquet en toute occasion .venez vous reposer en dégustant C.W.L., division cadette, aura lieu jeuner récemment auquel assistait de race dans les écoles protestantes| A Québec.le Dr W.-P.Percival,: q 5 toutes sortes de bonnes choses.cote es midi À la pesidence de \u2018une trentaine d'invitées.de Hamptead.dans la banlieue de'surintendant de linstruction pro-| Cornes de rennes ROUGE À 3 5 mademoiselle Pauline Heitshu., Montréal.testante de la Province de Québec,\u2019 A SERVICE PROMPT ET COURTOIS \u2014 PROPRETE \u2014 AIR CLIMATISÉ d'Ottawa Dane re tong AY.Un comité charge d'étudier les;a déclaré dimanche, qu'il n'avait au- Les rennes mâles et femelles onl yore nGe 2 \u2018ride \u2019 pratiques de distinction de race se-/cun commentaire à faire en :margeldes bois, mais ceux du mâle sont = : Lo rait actuellement à enquêter à celd\u2019un rapport en provenance de plus épais et plus longs.L- 1 50F va x 7 , M.et madame Jacques Brunet, de SUJet.Montréal à l'effet que les enfants : 85 90 (l'Unesco, de Paris, France, et leurs Mme ET.Burke.de Westmount.4 PHAR Arrêlez.i enfants, Dominique, Patrice, et Eve,| membre d'un \u201cHome and School As- , AVENUE - 184 PHARM Reig RUE DE LA Arrêtez-les rapidement avec 35¢ arriveront par avion, à Dorval au.|Soclation\u201d a signalé au cours d'une \u2018 COURONNE VENDUES PARTOUT |jourd'hui: îls passeront deux mois [réunion du conseil de la fédération CARTIER 'de vacances a Sherbrooke chez M.Que le comité cherche à clarifier une ; CAPSULES \u2019 | N et madame J.-A.Deslauriers, de la Situation qui force 400 citoyens de \u2026 TTT CT A CUNNELLF de A \u2018rue Ontario.Hamptead à envoyer leurs enfants, j = .:dans des écoles d'autres municipali- e Lu Le mariage de Lorraine, fille de|tés parce qu'une loi de Hampstead y 28 - M.et de madame René Poirier,{leur interdit la fréquentation de ses u \u2019 a Quand par télégramme vous le DITES AVEC DES FLEUDS d'Outremont, avec M.Gilles Thes- écoles.On ne connail pas de plus rapide soulagement de la douleur 2 sereault, fils de M.Paul Thesse-, Elle a révélé qu'une familie juive , A PZ reault, décédé, et de madame A.in'a pas voulu se plier récemment | IQUE : Brault, a été célébré, dans l'inti-|à la décision de la commission sco-! >.en mité samedi matin.à neuf heures, |laire de Hampstead qui refusait > : en la chapelle Saint-Victor de l'é- jl'admission de ses écoles aux en- ! a : 3 elise Notre-Dame de Grâce a lfants juifs.La commission scolaire Soulage la douleur aux jointures .contient » + Le \u2019 à Montréal.M.Poirier accompagnait à alors promis à la famille juive ; E ee ere ê/ Ge sa fille et M.Brault était le té- que les enfants seraient acceptés la nouvelle découverte des recherches modernes 1 pe J moin de son beau-fils.La mariée |dans une école maternelle dès qu'il y v po portait une robe de velours chif-'aurait place pour eux.; » fon bronze, des accessoires d\u2019antilo-' Mme Bourke signale également | x « pe brun foncé, un manteau d\u2019écu-|que la commission des écoles pro-; ' À reuil de Russie et un bouguet colo- |tesiantes d'Outremont avait refu-| | nial de roses Talisman.Madame sé d'engager des professeurs juifs e Poirier mér> de la mariée, portait #1 Cve de ce fait plusienrs pro-! y ! un deux-pièces.de crépe français ( : gingembre, un chapeau et des ac- Ie \u2019 \u201cge cessoires assortis, un manteau de ef ce qu'il signifie ! Coston a ne anon ant de he 4 \" Madame Brault, mére du marié, portait un deux-pièces de taffetas cha- ioc À a ve \u2018toyant taupe, un chapeau et des NOUVELLE TABLETTE accessoires de même ton.une ja- INOFFENSIVE -\u2014 quette d'écureuil de Russie et une La QUE enfin * x , ; as ce médic orchidée à l'épaule.Après une ré- découvert un soulagement plus ception pour les membres des deux par et plus peuvent aux dou PRES 3 ANS DE LONGUES i s cuisantes du rhumatisme PER TONNE A 3 ANS ; LONGUES familles, M.et madame Thesse- et l\u2019arthrite.Le résultat.Ve PREUVES EN CLINIQUE reault partirent en automobile, pour les SALYCILATES.Aucun .* a > les Laurentides.Pour voyager, l= % Valeur de ces Roques comme Avant d'être lancé & l'usage du public, IM- mariée portait un costume de lai- | analgésiques dans le traite.DRIN est resté un secret expérimental Jalouse- > ; l'arthrite et du rhu- ment gardé.Out.trois années de longues épreu- i f nage .français brun, un manteau Ÿ ment de Seal IMDRIN vous ves faites sous contrôle (nt prouvé de façon » a ; beige orné de vison et des accessoi- ' apporte les produits pharma- concluante qu'IMDRIN agit antérieurement en ! .i our le vue de réduire rapidement douleur, chaleur, res d'antilope ceutiques efficaces pi a : traitement du rhumatisme.et rougeur.Chaque victime de rhumatisme, -\u2014- se arthrite, névrité.goutte! Au- arthrite, névrite.sciatique, goutte, névraigie, a ° cun soulagement aussi rapide etc.devrait étudier ce nouveau perfectionne- n'est offert au public! De- ment.Demandez IMDRIN dans les pharmacies.ne sen ence mandez IMDRIN aujourd'hui! ., SOULAGE DOULEUR ET SOUFFRANCE APRES 20 ANS DE TORTURE » ajournee belle des ; 1 B v | M.le juge Laetare Roy.de la ¢ Cour des S:ssions de la Paix.a |ajourné hier à vendredi le pro-.a que b a - inoncé de la sentence de Robert OC es at dant la: Bvraisôn | Baker et du soldat Roland Duquet- Le te, tous ceux âgés de 24 ans, de St- Voici senlement qnetques-nnrs den Rédempteur, comté de Lévis, qui OU KIEGENT LES DOULEURS , \u2018 Leon .ont avoué leur cuspapiité a l'accu- RHUMATISMALES FT nemhrences ralsons poorquel caus penvezr sation de s'étre livrés sur la per- COMMEN ., ; ; ENT LES DEPISTER ! avoir nne entière canflance en votre {SONN?de L.-P.Savard à des voies de: f \u2018fait qui lu\u2018 ont causé des lésions Pas A A TA douleur et l'inflammation rhu- flenriste F.T.PD.Tontes Irs fois que corporelles, vendredi dernier.I renter, Je soultrals d'arthrite et de Frame malismales ci artiritiques peuvent 3 vous expédierrs da flears par , La Couronne ayant fait entendre lorsque j2 vous dis que la douleur qui an ÉPRISEL CBE bien J'étais De ne porte laquelle des régions indiquées .tt herchez à des témoins hier pour expliquer les me lcrturait et assommait Bhp désespérée quand j'ai vu votre non Je de ts Teas des as .; : \u201d ; 8 ' r .ss ci- 5).* 1A- élegramme, recherchez foujoors circonstar.ces de l'affaire, Baker a arbre te Sa Première fois de le journal at acheté une bou: laises se présentent sous plusieurs l'embleme Mercury, It Identitie les ; demandé I'ajournement afin de fai- depuis des années, Je peux me mou- * s réeliem formes et symptômes.Toutes cen excellent qu'il que je prends Je me sens mieux.Etre est A chaque d-se différentes formes de doulturs arthritiques et rhumatismales s'accompagnent d'élancements et, tres souvent, d'enflure et d'ankylose des Jointures.Des patients de clinigues trys traitement IMDRIN ont pu revivre une vie plus heureuse et ar- tive, une fois la douleur calmée et | voir sans douleur et jouir de nouveau de la vie.Bûrement, les milliers d'infortunés comme moi devraient être neurkux d'apprendre ce qu'on dit du bienfatsant IMDRIN d'action rapide.\u201d , A C.Chicago, Illinois.(re entendre de son côté des témoins.Deux personnes, un M.Bélan- ger et un jeune homme du nom de Jean-Pau\u2019 Robin ont raconté au tribunal qu'ils ont vu Baker donner un coup de talon à la figure de Savard ou: était à terre et Duquet- te fraprer Savard a coups de poing.membres FT.N.et INTERFLORA delivrée de «rmblables douleurs, diralt un réve on Mme A -R.W Amarillo, Texas leur confiance revenue.IMDRIN.grace a RON action interne, a sonla- gé rapidement la douleur.IMDRIN Comment IMDRIN 1 vous fait du bien vaus offre aujourd'hui un nouvel es- ~ ~ Ils ont également vu Baker frap- poir IMDRIN peut vou: Apporter per Savard avec ce qu\u2019ils croyaient 5: sous avez enduté es torturee des emer, résultats, Procurez-vour poe .é meurs rhumatismales où arthrt- + A 3 * aujourd'hui, Nous 8, rue être uns bouteille, mais le jeune tiques, entlure et raideur .si vous i , hi N t b Robin dit que c'est un morceau de vous levez le matin redoutant la souf- - cendrier u'tl a ramassé ee france que la Journée peut vous apporter, # c«rla de jour en four, de mois te egrap ons otre ame, terre a ensuite a om mol d'année ep annce .écoutez - IMDRIN peut résou re volre pro- rary = ; ême de confort dans la vie.Dans nombre de cas l'un apres l\u2019autre IM- des fleurs Lévis.| Un coustable municipal a révélé DRIN a donné des preuves de son efficacité.IMDRIN est l'une des pre- \u2019 p paærations les plus rapides qui selent connues pour soulager la douleur de \u2019 \u2018ét- A j H L # $ a P L C 5 8 P partout\u201d.Tel: zone 5-063 que ! étau de la victime était enr, l'arthrite el du rhumatisme, Des prrsonnes qui ont souffert et attendu core \u2018tres critique\u201d hier à l'hôpital.9 7 | u 7d rt espéré pendant aussi longtemps que vingt ans ont pu vivre de nouveau ) f Baker veut faire entendre des té- \u2018Ma fille ne pouval\u201d rien trouver une vie heureuse et crnfortable.Rares sont les autres médicaments pour ; ; \u2019 seul 8 neoissantes dou- 5 r p re f 3 .et l'é + + moins pour établir les circonstan- pour Sarthaltiques.ange! etsy tout le rhumatisme e: l'arthrite qui peuvent faire cet avancé et l'épauler de records \u2018liniques prouvés.NE VOUS DESESPEREZ PAS.Ie nouvel IMDRIN Vous apporte l'esporr nouveau d'une vie meilleure pour vous.et en ce moment aussi près Ge vous que votre plus proche pharmacie Pro- curez-vous IMDRIN dés aujourd'hui N'en prenez que suivant les 1nse tructions, Si veu: n\u2019admettrz pas que le nouvel IMDRIN scientifique est la plus grande bénédiction que vous ayez Jamais découverte, retournez-le ces du debut de la bataille.| Vieux coffre-fort | mais rien ne semble lui faire de bien C'est alors qu'elle achète [MDRIN « en obtient d'excellents résultats 4 \u2018nutes nos amies, je vals parler dn magnifique soulagement dû A IM- PA ry.vs DRIN\" M cc.fai rb , } L Proc - y dea Nous télégraphions des fleurs partout déménagé DANS Kunkletnwn, Pennsylvanie MaJOUrd'hMI © tecOMmmences dés ce POIr À vivre Une vie rontortabie 1 AN v .Ia cour du recorder s'est départir SON JOLI ; * Aujourd'hui\u2014confiani, reprenez une vie exemple de douleur, avec le nouvel, inoffensif et scientifique , y | samedi dernier, de son coffre-fort presque centenaire.Cette piece métallique de pres de 5,000 livres a été transportée de peine et de mi- (Sere au garage municipal ou elle | servira à d'autres fins.De l'avis de M.Edgar Bussièéres, doyen des |employes municipaux et assistant- greffier de la cour, le coffre-fort servait à l'auditeur, M.Lietch, dans.ll'ancien hôtel de ville, situé à l'an- CARTON DORÉ ! EMDRIN est un remède scientifique élabore ren qu'apres des années d'étndes scientifiques minutieusement contrôlées.Les épreuves démontrent que c'est l'un des plus rapides remèder connus pour soulager les victimes de l'arthrite #1 du rhumatisme.Commencez à employer IMDRIN des aujourd'hui.Ne manquez pas la thancer de fouir de nouveau de la vie.A.F.DARDOU 1091 ch, ST-LOUIS Soulagement vraiment Cadray \"\"quoi-donc-offrir?\u2019\u2019 | reve .et reponse à TEL.: 7-3568 PSE) .Une jolie cloche dorée, surmontée d'un \u2018\u2019Purser\u2019\u2019 délicatement enrubanné, + que IMDRIN peut faire pour vous, IMDRIN eut alder & Amoindrir vos douleurs afin que uflles vous ne res- vec ce soulagement partenu au Cercle depuis sa fondation.Toute personne connaissant ! orsque vous Jouez aux svffisamment la langue aliemande senties pas de douleur.DANS TOUTES LES Ad No.SIN-10F AJ SALON FLEURE EXE.In conflance prut revenir, et vous reprendrez rapide de la douleur «| + gle des rues St-Louis et Ste-Ursule, tinte guiement pour exprimer vos apide e 1 T qi \u2019 hi 1 y a plus de soixante ans.! e egrap lez 11 rue St-Jean - meitleurs souhats, Son prix modique ; k Ré i A ! GARANTIE DF ! des fleurs Tél 2-6868 eunion électorale vous permettra de l'acheter ao la REMROURSEMENT | \" er : © douzame, et de I'offrir en toute oc.IMDRIN est, offert avec cette en toute occasion ETT est > a FLEURISTE + au Cercle Goethe casion comme cadeau ou souvenir, garantie .; les deux premieres > \" Les membres du Cercle Goethe semaines d'essai doivent A procéderont.aux élections de leurs La couleur du ruban en indique hy satisfaisantes où votre argent eee re re = - = ieagfon de leur première réu- le parfum: F TE DR vous sera remboursé.Poe Ka inion, au Club de la Voirie, 130.L'ORIGAN - L'AIMANT - EMERAUDE - \u201cPARIS\u201d NE OT PAR ORTLE rantie s'applique au format \u2018 le i fl \u2019 \u2018Grande-Allée.Sont invités à cette \u2019 ; + eer BIEL DE, : RETIRER DE LA VIE 72 tablettes d'IMDRIN seule- ; ( \u2018 ; ; , il ; EUREURSE E : 2! nt.Nous télégraphions des eurs partout première réunion générale du Cer- Quand des oun incessantes vous frappent ment PHARMACAL \u2018cle Goethe our l'année en cours,! rt que votre médecin déclare \u201c\u2018arthrite* où RHODES ; 5 y \u2018\u2019rhumatisme\u201d, n'abandonnez pas votre active (Canada) Ltd tous les anclens membres ayant da.| participation aux sports Avant d'Avoir vu ce peut devenir membre du Cercle | col.x 150 lines le uot de sortir et de fouls de In vie Qu.PRINCIPALES PHARMACIES _.Le ; 3 \u201cre P .Tne - 345 rue Saint-Joseph Triephone - 5-5064 Goethe en se présentant demain Canadian Advertising Agency Limited Vous IMDRIN et ren QU SOUAREMENT pour ! ET MAGASINS A RAYONS soir, AU lieu de la réunion.' Montreal votre argent L'HOMME AUX YEUX DE RAYON X'| The Great Harrison, propres décors et avec son orchestre le magicien | international que l'on verra au Pa-.ais Montcalm les 29 et 30 novem-! bre et ler et 2 décembre, en soirées dans 1000 tours de magie dans ses, Amusements | Un tres beau film au Cinéma de Paris | Au Pigalle .a ais Li Une scene du film \u201cLa Voyageuse Inattendue\u201d, mettant en vedettes le couple ideal du cinéma français: Dany Robin et Georges Marchal.Ce film poursuit son succès au Cinéma de Paris.RIALTO | Horaire des cinémas ICAPITOL : \u2014 Représentation continue ; de 1.00 A 11.00 hrs: The Hoodlum 16! JUSQU\u2019A VENDREDI SOIR 1 min): 1.10, 4.30, 7.45 hrs; À D, Le film le ous [Carnaval i mtn?1206, 540, 0.06 & honoré de tous | hrs; MERCREDI, dans l'après-midi.\u2014 |! The Blg Carnaval: 1.00.4.10 hrs; The| | Hoodlum: 2.55 hrs, MERCREDI SOIR, \u2014 Gluseppe Stefano: 8.30 hrs.les temps! : Histoire de l'Islande apes) L'Islande fut une république indépendante depuis l'an 930 jus- Qu'en 1262 alors qu'elle fut reliée à la Norvege.L'Islande est mainte- 'nant un Etat souverain.| L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mardi 20 novembre 1951 7 Lindbergh chez | (Goering en 1935 American Federation of La- Paris, 20.(PA) Le colonel Char- bor, c'est ia pétulance dans l'action les A.Lindbergh a visité le maréchal mais aussi l'intransigeance raciale \u2018Hermann Goering en 1835 & la de- qui sont mises en relief.Du CIO mande du gouvernement américainivers lequel! semble incliner le con- [action diversifiée des unions ou-; Ronald Colman et Jane Wyatt: dans les principaux roles de la version francaise \u201cL\u2019Horizon Perdu\u201d que le cinéma Sillery présente en| programme double avec \u201cLe Docteur se Marie\u201d à l'affiche jusqu'à jeudi soir prochain.! Version trancaise en couleurs au Cambrai The Big: Es demain suUjyoura nu! et ?GRANDS FILMS POPULAIRES FERNANDEL dans L'AVENTURE DE CABASSOU Autre grand film Mr.Pa i uSICh starning CROSBY NANCY CHARLES or OLSON * COBURN $150.00 Prenez votre carte de présence pour \u201cui.et Demaln Dernier jour Musique nouvelle.Vraie magie.Temps nouveau.par le plus grand acteur lu monde \u201cJOLSON SINGS AGAIN\u201d EN TECHNICOLOR ! Larry PARKS Barbara HALE pour obtenir des informations con- Cette affirmation est contenue dans un livre qui seça publié prochainement sur le marechal.| I a pour titre: Marechal suns gloire,\" et sera publié à Londres le \u20186 décembre.I a été écrit par Ewan Butler et Gordon Young, deux journalistes britanniques qui ont vécu là Berlin durant les années qui ont précédé la guerre.\u201cLes attachés américains à Ber- ln ne pouvaient tracer un \u2018tableau complet de l'expansion de la luftwaffe comme Washington Jl'ordonnait,\u201d disent-lls dans ce li- \\vre.\u201cLe secrétariat de la guerre croyait peut-être qu'une visite pri- \u2018vée du plus célèbre aviateur américain au créateur de la force aérienne allemande lui apporterait les informations qu\u2019il ne pouvait \u2018se procurer par les voies diplomatiques ordinaires.! | \u201cCet espoir ne fut pas deçu.Le colonel Lindbergh mérite les remerciements qu'il n'a pas encore reçus de ses compatriotes; le silence qu'il a gardé dans les années qui ont suivi est tout à son honneur.\u201d | Les auteurs du livre rappellent que Lindbergh a été la cible d'atta- lques répétées dans les journaux américains et à un degré moindre dans les journaux britanniques.(A Washington, un porte-parole \u2018férencter, il dit que les unions interne et font preuve d'une grande; |vigitance sociale.I ajoute un bret | portrait de John L.Lewis qui crut \u2018possible une certaine collaboration {avec les communistes mais avoua' :par la suite son échec.Après sa conférence, srother Jus- \u2018tin répondit avec bienveillance aux \u2018questions des étudiants, particulie- rement intéressés par l'activité com- [muniste.Le Frère Marc-André, directeur de l'institution avait pre- «enté le conférencier et annonça, \u2018que le distingué professeur améri- icain donnerait une seconde confé-i rence aujourd'hui.i I \u2014\u2014 \\ Le Canada, destiné a un avenir prospere Montréal, 20.(Spéciaie) \u201cUn mi-! eu favorable à la libre entreprise\u2018 est essentie.: si le Canada veut exploiter 4 fonds les ressources na-: ture:les dont il est le dépositaire! Notre pays pourra atteindre ainsi lel niveau de vie le plus élevé du mon-! de\u201d, a déclaré, hier, aux membres: du Canadian Club de Montréal, M.John C.Case, vice-président et directeur de la production de la Co-! conv-Vacuum Oil Company.! \u201cUour atteindre un tel but, a dit, M.Case.11 faut: du capital; et un; stimulant convenable pour le ca- | ! Recommandations \u2018émises par le B.B.B.Dans un récent bulletin.le Bette: Business Bureau de Québec, Inc.cernant l'expansion de la luftwaffe.membres conservent leur autonomie! attire l'attention des automoblisLes sur 'importance de surveiller Ja qualité de l'anti-gel qu\u2019ils empioye- ront pour remplacer l\u2019eau du radiateur de leur voiture.Les marques les mieux connues et préparées par des malsons responsables ne peuvent pas être mises en cause.Certains produits à base de ch.o- rure et de pétrole endommageant sérieusement le moteur.Si on ajoute de l'eau à l'anti-ge:, ii se forme des matières corrosives.On peut se procurer, chez des vendeurs res putés, une solution spéciale qui est ajoutée à I'anti-gel.Les autcmu- biistes doivent prendre un soin particulier en achetant leur anti- ge, et ne jime.s acrepter un produit à base de sel, de chlorure de ca cdum cu \u20ac: ch'orure de soude.Le Better Business Bureau demande également que tous les membres communiquant avec le bureau (tél.: 3-2555) lorsqu'ils sont sollicités par des individus qui offrent de l'annonce devant paraître dans des revues concernant :a Circulation, .a Sécurité, la Prévention des incendies, la Defense civile, le Service civil et {toutes autres publications anslogues.I] serait utile, déclare le B.B.B.que la communication soit accompagnée de renseignements sur la publication en question.Obligations de la cité ~~ \u2014y «Re ashi es CINEMA DE PARIS \u20187 La Vosugeuse \u2014 SECOND FILM \u2014 jdu secrétariat d'Etat a déclaré nelpital et pour la main-d'oeuvre.Par: livrée a Naw-York nattendue : .20, 3.38, 6.36, 9.: \u201c 8 5 Randolph Scott et \u201cri oi , i i- 1 - ; .Trois Télégrammes 253, 5.11, 8.29, ., Dorothy\" Malone dans rien savoir d'une mission entrepri- ailleurs, le gouvernement doit sur) M.C.-R.Fontaine, trésorier de la hrs : Continuel tous les jours.; LUE \"Th NEVADAN\" EN se par Lindbergh auprés de Goering |velller la mise en valeur de nos m-1 6 et Me Benoit Pelletier, e.r., di- (CLASSIC 5, Mysterious Island : 1.00, 30.: L 2005 i 4 en CINECOLOR! [pour le compte du gouvernement/dustries en favorisant et encoura- recteur du contentieux.sont revenus parade 120 400.@ 45 lire Da Mé-L I américain.\u201d geant les initlatives el en prolé-.ge New-York, où ils s'étaient rendus Jodie du Bonheur 140, 420, 705, Lana Turner et Gene Kelly, deux een geant la population contre IUBRGE|\\.semaine derniere pour y livrer .825 Tre Quack a Doodle Doo aay artistes des plus populaires de la - indn de la puissance économique\u2019.les obligations de la cité au mon- AY 3% en Msn are ve hrs, M-G-M, dans les principaux roles | Jeunes gens .qui attendent 2 M.Case a déploré.au sujet deljant de 53.500.000 emprunt qui avait \u201cLES PLUS Continue! tous les jours :de l'oeuvre immortelle d'Alexandre | tellement de la vie .\u2026 qui es pro emes l'application des tmpôts, que J'im- été fait on septembre derr ° CAMBRAI; \u2014, Les Trois Mousquetaires : Dumas \u201cLes Trois Mousquetaires\u201d, i .\u2019 position simultanée de taxes corpo- d F ë hier.BELLES ANNEES | 200.425, 650, 9.20 hrs: Inondation ; que le Cambrai donned en primeur || Pxigent tant de l'amour: .Does élevées at dle lourds impôts \u2014\u2014\u2014\u2014 ; .DE NOTRE VIE\u201d fiona % 0s \"has v0 spel goad (en français), jusqu'à jeudi soir pro- du travail sur le revenu personnel est preju-| | ; a ich La belle artiste Michele Morgan, opp, Best years Of Our Lives\") [i Puel de 2.00 & 11.20 hrs.chain.spi i.\u2018\u2019diciable à la formation de capital et CIFOIS OU Ministere vedette du film \u201cLa Belle que voilà\u201d, _ vedettes \u2014 CARTIER : \u2014 Nouvelles : 100.3.33, 6.96, Les étudiants de Bole de Com- 10.000 bo Lon Fa entreprises nou actuellement a l'affiche du Pigalle.!| grearic March, Myrms Loy, Dana 83 Le, A Tee Fin Para brs.merce de Laval ont eu l'occasion, veiles ° de la Jeunesse Andrews, Teresa Wright, Virginia Continuel tous les jours.hier d'étudier 1'évolution des probile- M.Case a prédit que l'exploitation! ) Mayo, Hoagy Carmichael.EMPIRE : \u2014 Bedtime for Bonzo : 1.00, i mes du travail, à partir du cadre : ; i Du ler novembre 1946 au 31 oc- 3.55.6.55, 9.50 hrs ; Nouvelles : 2.20, élémentaire offert par la révolution |de8 nouvelles régions pétrolifères de tobre 1951, le ministère du Bien- 5.20, 8.15 hrs : Apache Drums : 2.35, Ces murs cachent un secret, | industrielle.jusqu'à l'image com- l'Ouest canadien aménera la dé-\\Etre social et de la Jeunesse a versé Aujourd'hui à Jeudi \"ENAMORADA\" avec Maria Felix Pedro Armandariz.Au même programme une des meilleures comédies de l\u2019année WATCH THE BIRDIE EN PROGRAMME \u201cLE COLLIER DU DOUBLE GRAND'DTC\"* AVEC avee MAURICE ESCANDE + EMPIRE IMPERIAL : LAIRET : \u2014 Nouvelles 1.00, 4.23.7.48 3 ; ip?hrs ; The Nevadan : 1.26, 4.49, 8.2 films que vous devez tous voir! hrs : Jolson Sings Again : 2.45.6.10, 9,33 hrs ; Fin : 11.09 hrs.Continnel |LAURIER PIGALLE : \u2014 PRINCESSE hrs.RIALTO :\u2014 Nouvelles - 1.15.4.30.7.45 hrs.avec Les Plus Belles Années de Notre Vie : Red Skelton, Arlene Dahl 1.45 in : SNS CV : Gontintel tour Jos jours CCE NY TV ea 7 7) =» [VICTORIA : \u2014 Johnny Apollo: 1.15.4.00, S oy A 6.49.9.25 hrs.Maîtres de Ballet : 2.50, pe = 5.30.8.15 hrs.Continuel tous les jours 5.30, 8.20 hrs.Early to Bet (Cartoons : 3.50.6.45, 9,45 hrs.Continuel tous les Jours de 1.00 2 11.20.\u2014 Peprésentation continuelle.La Maison Rouge: 12.45.3.40.6.35, 9.30 hrs; Kaspa, Rol de la Jungle : 2.30, 5.25.8.20 hrs; Sujets courts: 2.23,! 5.18, 8.13 hrs.| tous les jours.: \u2014 Le Bonheur est pour Demain : 12,50, 4.25, 8.00 hrs ; Nouvelles : 2.10, 7.40 hrs : Passion Immor-.: telle : 2.30, 5.45, 9.20 hrs.Fin : 11.15 hrs.Continuel tous les in»- Actualités françaises lequel ?.Ta, LA MAISON ROUGE iE (The red house) 1 avec EDWARD G.ROBINSON, LON MCCALISTER AYLOR - WINTERS A PLACE IN THE SUN Jusqu\u2019à jeudi a 1.30, 4h., 6.85 et 9h.10 Dernière représentation complète à 8h35 Idyle charmante, au milleu d'une nature sauvage : KASPA, ROI DE LA JUNGLE\u201d (King of the jungle) BUSTER CRABBE & FRANCES DEE Théâtre CARTIER 5.57.8.48 hrs ; Le Collter \u2018u Grand Duc : 12.25, 3.16, 6.07, 8.5¢ hrs ; La Belle que Voilà : 1.11, 4,02, 6.53, 9.44 hrs : Fin : 11.34 hrs.Continuel tous les jours.: \u2014 Représentation continuelle.The 13th Letter : 1.00, 4.27, 7.54 hrs.Here Come the Groom: 2.25, 5.52.7.19 hrs : 4,18, 746 12,15, 3.08, : Sujets courts de 1.15 & 11.00 hrs.& 224 WALTER SUEZAK JESSE WHITE ea 5001005 BONZO Auj.jusuà Jeudi THEATRE SILLERY SILLERY : \u2014 Le Docteur se marie: 6.40.Aujourd'hut et jusqu'à jeudi 10,10 et 15 Hormone ER ET Concours questionnaire: 8.15 hrs, | BIENVILLE : \u2014 Nancy Goes to Rio: 6,30.9.55 hrs : Nouvelles - 8.05 hrs ; La; Brigade du Suleide : 8.25 hrs, CANADA : \u2014 Sujets courts: 7.00 hrs; Mr Muste: 7.25 hrs; L'Aventure de Ca- bassou: 9.15 hrs.CINEMA DE LEVIS : \u2014 Watch the Birdie: 7 4.30 830 hrs: Nouvelles: 7,50 hrs; .- 8.00 hrs.4 ce STEPHEN COLEEN ma = = SOMME DOULLE arc Ci ; MeNALLY-GRAY J A U R I ER Dernier jour | VI wut Willard PARKER + Arthur SHIELDS Continuel Alls A UN'VERSALINTEPMATIONAL PICTURE \u2018PASSION IMMORTELLE\u201d Katha- rine Hepburn, Paul Henreid; * LE BONHEUR EST POUR DEMAIN\" Alan Ladd, Loretta Young.AUJOURD'HUI, MERCREDI MATINEE ET JEUDI CONTINUE DE 1h.& 11h.\u201cTHE BIG CARNIVAL\u201d à 2h25, 5h.40, Dh.05 MERCREDI : \u201cTHE BIG CARNIVAL\" a: th.et 4h10.DANS SON ROLE LE PLUS DRAMATIQUE THEBIG CARNIVAL avec JAN STERLING Bob Arthur Porter Hall Produces snd Owwrted by Aussi à 1h.10, Ah.30, ant Mercredi à 2 h.LAWRENCE TIERNEY BILLY WILDER we oon | CAPITOL I LR CL EC EN VT plexe du monde ouvrier américain actuel.Le tout fut élaboré et présenté par Brother Justin, f.e.c.directeur du Département d\u2019Administration industrielle au Manhattan Schoo! of Business de New-York.Le distingué conférencier expliqua la signification du problème sociai par la révolution industrielle et 1'évolution des écoles de pensée, indiquant au passage l'attitude de l'E- glise profondément émue et saisie par l'importance qu'il mérite.nifesté par Wait avec l'engin à vapeur (1769), le conférencier souligna l\u2019évolution de la pensée en la montrant sous quatre éco:es : 1) Le concept médiéval \u201cou, dit Brother Justin, le meilleur guide des affaires semble être les dix commandements\u201d; 2) le concept libérai exprimé par le slogan \u201cBusiness is Business\u201d et.inspiré du livre célèbre d\u2019Adam Smith, \u201cLa Richesse des nations\u201d: 3) le concept marxiste issu du \u201cManifeste communis- propriété privée; 4) le concept catholique exposé par Léon XIII dans Rerum Novarum et qui traite de la condition ouvrière, Dans la seconde partie de son exposé, Brother Justin étudiants de l'Ecole de Commerce les cadres du travail américain et COMMENÇANT DEMAIN - 3 JOURS \u201cCARAVANE\u201d (version Française) Stewart Granger - Jean Kent \u201cTHE SAINTED SISTERS\u201d Barry Veronica Lake - Fitzgerald 2 Versions Françaises \u201cRonald COLMAN ® MARGO Jane Wyatt \u2018L'Horizon Perdu\u201d | \u201cLe Decteur se Marie\u2019 Thomas MITCHELL (Docteur takes a wife) CE SOIR \u201cSUR LA SCENE\" CONCOURS DE QUIZZ 11 PRIX \u2014 VALEUR 82.00 a $10.00 Ts 00 Votre fortune dans I'Etoile : 10 \u201cavec CHRISTO CHRISTY (Service a diner DU BARRY] NHN Vous serez ravis! éblouis! émerveillés ! au CAPITOL, DEMAIN SOIR STEFANO Un ténor fascinant! Une voix d'or! Loretta YOUNG et RAY MILLAND | #4! ! | | | PRINCESSE \u2018HERE COMES THE GROOM\u201d avee Ring Crosby et Jane Wyman.\u201cTHE 13TH LETTER\" avec Charles Boyer et Linda Darnell.COMMENCANT DEMAIN: \"THE EAGLE AND THE HAWK\u201d JOHN PAYNE et RHONDA FLEMING \u201cSTAR, SPANGLED, RHYTHM\u201d BOR HOPE et DOROTHY TAMOUR BILLETS : 0.80 \u2014 1.40 \u2014 1.75 \u2014 2.25 (loges 2.75) Imprésario : \u201cLes Soirées Classiques, * x x x x, x x 7% 3 5 3 3k 3 de dk A de Arde de A de de ve de ok Ae oe de 3 CE SOIR OTO-Ni A LA TOUR FOTO-NITE OFFRE $350.00 CE SOIR - a 8h.30 PLUS DE $1,200.00 OFFERTS CE SOIR MAGNIFIQUE BICYCLE d'une val.de $75.00 |, FOTO-NITE EST CONCOURS NOUVEAU \u2014 AMUSANT \u2014 PROFITABLE | - JEUX \u2014 COURSE AUX COCHONS +* Comédien SWIFTY 35900 avrmareur BERNARD COULET 3500 LA SFULE SOIRFE DU GENRE A QUEBEC i NEHNNADMISSION : 50c TAXE INC.RIRES COMMENÇANT JEUDI AW v CE SOIR ET DEMAIN ® LAGARDIE ET FREDDIE @ JAN MOTE ES.: 4-0545 ppp 4 Ÿ ESS > y à l'affiche jusqu'a Jeudi 8 TYRONE POWER, ED.\u201cHf ARNOLD, DOROTHY LAMOUR \u201cJOHNNY APOLLO\" En francais STAN LAUREL OLIVER HARDY \u201cMAITRES DE : BALLET\u201d + (Dancing Masters) > en français Lana Turner, Gene Kelly June Allyson Van Heflin, Gig Young \"LES TROIS MOUSQUETAIRES\" ten trehnicotor) Mr vip SNIP Un tel plan est offert dans le plan de pension personnelle \u2018par tranches\u2019\u2019 de I'Excelsior Life payé suivant le système de primes flexibles qui est une nouvelle caractéristique de toutes les polices Excelsior Life.Pour taux et détails se rapportant à votre âge {à l'anniversaire le plus proche), communiquez avec: A.-O.MIRON GERANT DE SUCCURSALE 351 boulevard Charest, Québec, Qué.nr & rer COMPANY INSURANCE H Dre CERT TTT 3 LL - +.\u201cLe goût fait foi de tout\u2019 - | Après l\u2019apport de la Science.mate\u201d qui proposa la négation de lal révéla aux| SAVON ET \u20ac * votre intestin n\u2019a pas repris sa régularité, retournez | I ONGUENT UTICU RAI! i l'empaquetage ide et nous rembourserons le C'EST L'AVIS DE TROIS GENERATIONS Les bonnes cuisinières sont fières de leurs recettes préférées.Elles sont également fières de leurs ustensiles quand ils favorisent une bonne cuisson, préservent la saveur et la qualite des aliments et se nettoient facilement.Une foule de ménagères écrivent pour nous dire comme elles sont contentes de leurs ustensiles en aluminium.Il y a un demi-siècle que les cuisinières canadiennes préfèrent les ustensiles en aluminium .Nombre de mamans apprennent à leurs filles non seulement à bien faire la cuisine, mais aussi à bien choisir leurs ustensiles.couverte de gisements pouvant répondre à la demande quotidienne du Canada, Il estime que les pays riches en gisements ne devraient ;pas tirer d'énormes profits directement de l'exploitation pétrolifère, saus forme de boni, redevances et d'inpôts.La meilleure source de revenu d'un pays en matière pétrolifère, dit M.Case, doiv être celle qu'il retire par suite de l'expansion économique qui s'en suit.La Société Ford Boston, -«PA)- La Ford Motor Company a annoncé hier que ses actifs au 31 décembre 1950 s'éla- blissaient à $1,469,091,000, ce qui re-; présente une augmentation de $126, 742,000 sur le chiffre de l'année précédente.Les profits revenus pour être rein- vestis dans les affaires en 1950 se sont élevés à $623,769,000, soit un gain de $59.357.000, à comparer au chiffre de l\u2019année précédente.Pieds Doulourëux?1 ESSAYEZ CECI) Quand vous avez les pieds i | fatiqués et brülants: 1.Baignez-les dans la | I mousse du Savon Cuticura.2, Massez-les avec I } de l'Onguent Cuticurs.3.Saupoudrez du Talc I Cuticura entre Jes orteils et dans vos souliers.Lo: 00 om om a vow oe om pan ww me A oe wl} Aluminum Co.8/8 Dept des In Montreal, P.q .Chers amis, en aluminium, j¢ satisfaite et tr L'aluminiue nr des repes dél1 economiques, Moi et ] comme \u20acs miens Peut égaler, of Canada, Depuis 30 ans que a aidée à donner cieux, substantiels et par le de cuisine on ares, Suployer la batterie lune somme de $9421,299.67 pour les écoles de protection de la jeunesse, pour les oeuvres de terrains de jeux, les colonies de vacances et les centres de loisirs.Les écoles de protection ont reçu du gouvernement de la province $6,- 617,407.55 et le gouvernement a dépensé en immobilisations la somme de 8707,520.75.Pour les terrains de jeux, les colonies de vacances et les centres de loisir, le gouvernement a dépensé $3,096,371.37.Dans la région de Québec, In maison d'Youvil- le, à Giffard, a reçu une partie de ces octrois de même que la maison St-Charles, à Cap-Rouge.La publicité dans les journaux est celle qui rapporte le p.us.REGULARITE DE L'INTESTIN EN 3 JOURS \u2014 out remise double de votre argent\u201d Voici le moyen commode, sûr et efficace d'avoir to Intestin régulier, et qui convient spécialement aux personnes de plus de 35 ans.C'est le Serutan, composé sur le principe de fruits et légumes frais, une méthode corrective pour soulager la constipation si fréquente aujourd\u2019hui.Serutan ne contient pas de produits chimiques, nt sels, ni ingrédients volumineux irritants.Nt déclenche un effet doux tout à fait différent des laxatifs violents.Essayez Serutan aujourd'hui.Si dans 3 joura double du prix d'achat.+Sh pris tel qu'indiqué.Shawini le 187 gan Falls, Juillet 1y P.Q.ad Ltd.formations, * 1700 Edifice Sun Life, J'exmplote les uste en ai t Ustensiles 8s flare.Ur?616 très à ma famiile continuerons à l'avenir Um que nulle autre ne Bien à vous, Wis Qlbort bln Mne Albert Pellerin.RE DEPUIS CINQUANTE ANS L\u2019'ALUMINIUM PROTÈGE LA SANTÉ ALUMINUM COMPANY OF CANADA, LTD. 8 L'EVENEMENT-JOURNAL, Quebec, mardi 30 novembre 1951 derniere dentale.Dans 1es milieux bien informés, on croit que la conférence de Rome pour le Soudan avec un lien ami- qu'organe de la Confédération Gé- cal avec l'Egypte.\u2018 \u20ac \u2014 jouvrière parmi les plus importantes jdu président Peron.| L'ancien rédacteur de La Pren- Pour sauver la livre sterling L'Allemagne et le Londres, 20.(Reuters) Tous les Participeront à la conférence : la .\u2019 : ! } gouvernements du Commonwealth Grande-Bretagne, le Canada, 1'Aus- pace atlantique e ossier e 0 0y $ augmen e ont accepté l'invitation de la Gran- tralie, la Nouvelle-Zélande, l'Afri- 9 on i t d | Î fi ns dres.en janvier prochain, à Une'Ceylan et la Rhodésie du Sud.de j\u2019incorporation de forces alle- e DIUSIEUFS qu res accusa 0 : conference au sujet de la situation Auparavant, les conseillers éco- Mandes dans l'armee du pacte critique de la zone sterling.C'est.; : ; \u2018atlantique ne sera pas ubordé à la 120 Ce qu\u2019on a appris de source auto- hOMiques et financiers du Com-i rene ; Sherk.coke.30 PC) Des detecti- C eté visitée deux ni.à Vans conférence du conseil du pacte 5 -20ke.( ; risee.monwealth se réuniront durant une gsguvrant samedi.C'est que ces ves de 1a Sirete provincia.de Sher- fois.: Neuf pays délégueront leurs mi- i * étudi i ion forces - être prêtes as- brooke.Quebec et Montréal ont| Das la nuit du 2 au 3 Octobr !pistres des Finances.Les entretiens semaine pour étudier la situation forces ne sauraient être prêtes as opéré récem ent un beau coup de:1951.au magasin de Farm Supply.à qui seront secrets.commenceront le 065 Zones sterling et du dollar et 62 tôt pour être inc.uses dans l'ar- filet en capturant une bande de!\u201d rville.Molloy fit main basse vi 5 : preparer les statistiques nécessaires.que le général Eisenhower > ; ; 15 janvier et dureront probable-:PYépa.tiques nécessaires.compie grouper et équiper vers la voleurs, et notamment un certain sur une omme dc $400, contenue ment une semaine à la conf d ini fin de 1852 d Philippe Molloy, de Québec, qui se\u2018dans le coffre-fort.: conference des ministres.% ê 352.: jet d'inel c si \u2018isait drns les Vois avec ef-, Mans la nuit du 2 au 3 juin, a a \u201cepen ant ê prodet inclure 12 tractior et\u2019 ¢ \"it le record est tre Ascot, dans la garage de J Chenarc,; |.o} ° so a i pylons a emances dans les i charge.Molloy et Lavoie s'emprraient de\u2019 divisions alliées prévues pour 1953 nandises \u2018une valeur d'envi- ISCI e U e Irreà ISà e ar e est étudié à Pari: par des represen- Cette bande avait tait d 3 Cantons | 81 Dans la nuit du 17 au 1e.tants de la France, de l'Italie, de de 1 1 son territoire de prédilec- ON ils étaie- - à Massawipi, ou ils! .!a Hollande, de la Belgique, du Lu- tion, y commettant 25 vols en moins énetraient dan: ie A rage ' de M.§ d d'un an et demi.Ces forfaits rap- LI > To ou an pour eC er e Son avenir joriérent In Somme d'environ Bales Bote HE de £125.3516239 omen RD oie.Lucien Ha- Rans la nuit du 30 septembre au Khartoum, Soudan, 20 (Reuters) les Soudanals exercent leurs droits.mel et Lucien Gauvin.ler octobre.à Sherbrooke, au ga-.Le gouvernement soudanais juge independants au plus tard en 1956.PS ; ni \u2026\u2026 l'age Castonguay et Paquir, Lavoic, tout à fait wrealisable le projet! Ismail Bey el Azhari, chef du'a la fin d ier ouis-Phili, Bernier.qui à élé \\£olloy et Gauvin s'emparaient d\u2019une égyptien d'un plébiscite pour décider parti Ashigga, parti anti-britanni- e Janvier.«pprehendé il y a quelque temps, nie, =\u201d ie $800, et «de plus rside l'avenir du Soudan.Mais il ad- que.prétend que ses partisans veu- CU OT .toujours avoir fait y rtie de 1a).00 negociables au montant to- met quil v a plusieurs moyens d'enilent une fedération du Soudan et La Prenza reparait dande.I) à subi son enquête prélimi-; 41 e 81201 arriver au même résultat et se dit de l'Egypte, avant tous deux les: irae , maire hier au palais de Justice de; Les voleurs avaier* auparavant Prêt à étudier au moment opportun mêmes droits et les mêmes devoirs.Buenos Aires, 20.(PC) La Prenza, = erbrooke, ant le juge Patrick\u2019 \"0 \"du mois de juin, rendu tout moyen d'oblenir l'expression Le front national, finalement, re- Journal, paralyse depuis 10 mois Delany, m.gistrat de \u201cevict.Ce.à I'~-blissem: commercial Valide de l'opinion populaire sou- après 82 ans d'indépendance, a re- dernier l'a condamné à subir SON: de M.Paul Roy.à Eastman, volant danaise.procès au prochain terme des assi- 5 pneus, des \u2018 areites et n equi- Le gouvernement soudanals souses criminelles et l'a libéré sur un pement de boyaux à souder, le tout tient que le plébiscite suggére par cautionnement.d'une valeur approximative de $500.le ministre des Affaires étrangères | A l'enquête preliminalre.he ac Le 8 juillet, Mclloy et Lavoie egyptien.Saleh el Din.devant us Et d d blè vant le jue Patrick Delany.là étaient rendus ¢ Richr où ils,semblèe générale des Nations-Unies, i .; a femme Dugal.Roméo Lavoie et Lu-', -\u2018+ dy , Co .; éci ; .SY oo! | ; une conférence ions accompagnées de messages du prési- post\u201d avait eté volée à cet endroit.: |; cours de la nuit du 24 au 25,Mettre fin.june conte de 33 nations qui 8 P le 5 mai dernier, ainsi que deuX.oc.obre 1950, Molloy ct Lavoie se Un des deux chefs musulmans du ° OUVrira à Bruxelles le 26 novem-, La piupart des quotidiens de Bue-\u2018 boite.de conserves, rer irent a Ayers CIiIf Creamery pass, sit Atle! Rahman el Mahdi bre.pour étudier :e déplacement de nos-Aires appartiennent à des amis A \u2018oi av \"à - i .evi «nourrirait I\u2019 i i - .ie ; ! .Moilyo et Lavoie ont avoue avoir à Avers Cliff, et ils en revitirent 2 ;Ç ambition de devenir roi 115.000 réfugiés européens vers Jes de Peron.| aux ga\u201ces avec 464 livres de beurre d'une va- de ce pays.me cs .\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 pays de ['hémisphére occidental, commis à s Vols suivants .Lo du CNR de Danville et Waterville, leur de $255.20.Son rival religieux, sir Saved All el Mighani, maintient qu'il ne veut \u2018\u2019an prochain.| Le faux a ! pas se méler de la politique.mais.I: a assisté 4 Rome a la réunior sui ap A h f it | è la \u2018des observateurs affirment qu'il pos- du Bureau International du T ME : Suite, de oa oe pare \"gi C eson al appe a sede une grande influence sur les a.© ravatl.\u2018tence en médecine et en chirurgie, > .0 opinions politiques de ses partisans.P° porte-parole du gouvernement 2 AWE A faire douter po au coope ra tion sovietique Trois grands partis politiques do- Ottawa ont refusé de commenter orités médicales et celles de la Ma- a ; Lu./ \u2026 minent le Soudan: il y a l'Umma \u2018attitude canadienne à l'endroit dejrine de la compétence medicale de Paris, 20.«PC) Le secretaire d'E- l'assemblée et ferait rapport pério- dé \u201cAhi ; la nouvelle proposition, faite sous les|Demara\u201d.tat.Dean Acheson des Etats-Unis a diquemient au conseil de sécurité \u2018indépendance\u2019, l'Ashigga pro-égyp- ices des Etats-Unis A titre de lieutenant-chirurgien à fait apyel hier, en termes precis et et à l'Assemblée générale, tien et le front national.auspices des Elals- .bord du Cayuga, il pratiqua une mesurés, sans invectives, a la coo- Le secrétaire général Trygve Lier Abdullah Bey Khalil.secrétaire A la fin de l'année actuelle.notre délicate intervention chirurgicale au pération russe pour réaliser les pro- convoquerait la conférence mon- genéral dynamique du parti Umma pays aura accordé l'hospitalité alpoumon.il amputa des membres, positions occidentales de desarme- diale quand la commission serait FL leader de l'assemblée legislative 150,000 immigrants de toutes les ca- 11 parvint à extraire une balle logee ment dans le but de mettre fin à la prête à l'affroniter.du Soudan.a exprime l'espoir que tégories.guerre froide.> Acheson a deposc officiellement aux Nations-Unies le programme des rois puissances occidentales, présenté la semaine derniere et de-: mandant une mise a jour prudente, phase par phase, des armement mondiaux.Les délégués occidentaux ont re- \u2018xembourg et de l'Allemagne occi-! sera presque sûrement suivie d'une! > = autre conference plus importante\u2018 brillant élève, nérale du Travai:, une organisation - La première édition, dent et de Mme Peron., près du coeur, et il reussit plusieurs mur \u2018autres opérations difficiles sur des Sud-Corèéens.|! La Marine avait même prepare un article pour publication dans son magazine Crow\u2019s Nest, racontant les exploits du chirurgien du Cayuga.iquand l'histoire de son imposture \u2018fut mise à Jour.! Son père parle | Lawrence, Mass.20.(PA) Le pe! re d'un jeune homme qui a réussi \u2018toute une série de \u201cbrillantes\u201d interventions chirurgicales :personne du Sud-Coréens sur la blesses A déclaré hier qu'à sa connaissan- : :Ce lu seule expérience médicale que possédait son fils, il l\u2019avait acquise au dispensaire pour les veux et les oreilles du Massachusetts, à Boston.M.Ferdinand Demara, père, a dit qu'il reconnaissait son fils dans ;le pseudo-chirurgien qui avait ser- [vi dans la marine canadienne, Fer- (dinand Demars, fils, dont la photo- \"graphie a été publiée dans les journaux américains.I a révélé que sont fils, bien que avait quitté l'école alors qu\u2019il n'était âgé que de 16 ans afin d'entrer dans un imnonastère |trappiste à Cumberland, dans le \u2018Rhode-Island.Il quitta le monastère après lune seule année d\u2019étû- ,des, ajoute le père, et poursuivit .son instruction dans diverses éco- clame un gouvernement indépendant fait son apparition hier en tani les du Massachusetts dans le but de devenir frère.En 1941 il se joignit à la marine américaine.mais peut de temps \\ après il quittait la marine sans permission.Il entendit ensuite parler de s0n fils lorsqu'il fut retracé par \u2018les autorités de la marine au collè- La Prenza a la méme apparence 8¢ St-Martin, à Lacev, dans l'Etat :de Washington, où il enseignait la philosophie.Demara dit qu'aprés son licen- Les Narines Enrhumées Libérées En 5 Secondes Quand vous éternuez, quand \\0s yeux ruissellent et que vos narines sont con- restionnées, le temps est venu d'employer Catarrh-o-zone.La vapeur ca:- mante de Catarrh-o-zone arréte les enchi- frenements et vous permet de respirer plus librement.Ce qui est extermine plusieurs des désagréables symptômes de rhume.Les brêches du catarrhe menaçant sont efficacement trai- tees.Les douleurs du sinus, au-dessus des.yeux, sont soulagees, la gorge affaiblie reçoit du rentort, la voix enrouée redevient normale, el les enchifrénements ne constituent plus un problème.Procurez- vous Catarrh-o-zone aujourd'hui.Traitement de deux moi-: 88¢ Plus petit for- 48e a toutes jes pharmacies.a) encore mieux, elle de 16 ans.Dés cet Age, il s'est oon- tine da.s un monde à lui.Jamais il ne se confiuit à personne.\u201d M.Demara.opérateur de machines à projections cinematographi- ques est parti pour Ottawa avec sa femme.Il a dit qu'il voulait que les autorites canadiennes apprennent à connaitre son fils et, peut- être, l'aident A retrouver le droit chemin.ciement de la marine américaine.son fils revint au foyer paternel et s'inscrivit à une école de droit de Boston.Alors qu'il iréquentait cette école, ajoute le pére, il travailla comme infirmier au dispensailre pour les veux et les oreilles du Massachusetts.TI ne l'avait pas revu depuis el n'en avait plus entendu parler.Ce-: ci se passait en 1943 ou à peu pres.Il a dit que durant son enfance.son fils était brillant au point d'en être presque génial.Les choses lili venaient avec grande facilité.Il lisait constamment et rien en lu: n'etait mauvais.Il voulait sans cesse aider les autres, particulièrement ceux qui souffraient \u201cIL n°v a pas de doute que cela l'a conduit aux difficultés actuelles\u201d a-t-il ajouté.Il à eté très dévôt jusqu'à l'age quand seul le meilleur\u2019 satisfera marqué surtout qu'Acheson souli- enait la flexibilité de la position américaine sur les méthodes de désarmement et ont atiendu impa- :semment pour voir si le iministre des Affaires étrangeres de Russie, Andrei Vishinsky est pré: à nego- cier.Vishinsky qui a ri avec Mepris des propositions occidentales ily a, quelques jours est demeure silen- \u201ceux, impassible pendant le discours de 80 minutes prononcé par: Acheson devant le comité politi-| que des 60 pays membres des Na-: ttons-Unies.Visihinsky a quitté la alle sans donner un scul commen- \u2018aire D doit répondre officiellement a Acheson cette semaine.Le minisire des Affaires exterieu- jes du Canada, Lester-B.Pearson, doit parier aujourd'hui ou demain.Les propositions sont contenues dans une résolution rendue publique dimanche et demandant la fusion de la commission d'énergie atomique et la commission des armements conventionnels dans une seuie commission de désarmement formée de 12 nations, dont les membres scraieni les mêmes que ceux du conseil de sécurité plus un représentant du Canada.\u2014 La commission préparerait les plans d'un recensement mondial des armements, avec droit d'inspec-, tion ct de vérification, une réduc-: tion proporiionnée des armements, et un traité qui pourrait être rédi- zé à une conférence de désarmie- ment qui comprendrait \u2018ous les pays du monde.La commission commencerait ses travaux en deça de 30 jours après l'adoption de la resolution par, Réunion conjointe tenue à Strasbourg | Strasbourg.20 \u2018AFP\u2019 \u201cNous sommes ardemment Européens mals; l'Europe serait pour nous impossi-, ble à concevoir sans l'amitie des Etats-Unis, ni hors la communaute, Atlantique\u201d, a proclamé le presi- den: P.-H.Spaak en ouvrant la première seance de la reunion a Strasbourg des membres du Congres: Pneus à paroi blanche, cnnesux-garniture de roues chromés et bavolets \u2014 facultatifs, moyennont supplément.Souple, Et maintenant: la plus parfaite BOITES DE VITESSES AUTOMATIQUES \u201c des Evemple précieux de foaillerie, appartenant dla collection du Royal Ontario Museum.Boi- ticr de montre émaillé, d'origine française on suisse (XF Hle siècle).Assevez-vous au volant d'une Monarch munie de ta plus nouvelle, de la plus moderne de /ouwtes les boîtes de vitesses automatiques#.ct vous apprécierez l'incroyable souplesse d'une commande coussinée par de l'huile et goûterez cette sensation inconnue d\u2019un \u201ccontrôle\u201d total et d'un confort que ne procure aucun autre type de boite de vitesses.C'est un chef-d'ocuvre de la technique de l'auto- américain et des délègues de l'assemblée europeenne.M.Spaak a précisé alors que Si ie Conseil de l'Europe était un organisme officiel dont il a retrace brievement l'historique, du moins ies discussions qui allaient s'instaurer seraient purement officieuses.Après le sénateur Green.chel de la délégation americaine.qui a pre- cisé dans quel esprit sa délégation aborderait le débat et qui a felicité\u2019 les Europeens de la maniere dont avait été préparée cette réunion, M.Paul Reynaud a souligné que la constitution de la fédération européenne etait line niecessité urgente si l'on voulait édifier solidement ia communauté Aflantique.Faisant l'historique de l'evolution de Ja situation mondiale depuis Ja fin de la guerre, l'ancien president du conseil a déclaré: \u201cLe danger est immense.La Chine \u2018ombée sous ia domination communiste tentera de tourner l\u2019Europe par les Indes.les pays arabes et l'Afrique du Nord.Mais c'est en Europe que se décidera le sort de l'humanité.Et l'aide des Etats-Unis à l'intégration européenne est une nécessité\u201d.L'orateur, apres avoir constate aves reared que la Grande-Bretagne apportait à la constriction euro- pépnne plus Souvent sa svmpathie que son adhesion.a exprimé l'espoir, que la vieille civilisation europeenne ss maintiendrait et 11 à fail appe! à tous les hommes de bonne volonté pour la sauver.l'Irak L'Ivak est le nom arahe désignant le territoire Autrefois connu sous le nom de Mésopotamie avec sa Ca- pitaie Bagdad.; Ecoutez le \u2018Théâtre Ford\u2019 chaque jeudi soir, à Radio-Canada.Résultat de longues années de recherches scientifiques et d'essais sévères, cette admirable boîte de vitesses automatique combine les meilleures caractéristiques des autres commandes et de remarquables perfectionnements qui inaugurent une ère nouvelle pour I'automobiliste, Sans danger, facile, agréable, solidement fabriquée selon une tradition de qualité supérieure, elle donnera longtemps un \u201cservice\u201d exempt d'ennuis.#*Choix de trois commandes: boîte de vitesses automatique (facultative moyennant supplément), boite de vitesses ordinaire (standard) et surmultiplication Towch- O-Matic (facultative moyennant supplément), mobile dans le domaine des changements de vitesses automatiques.Vous trouverez aussi la même qualité dans les fastueux intérieurs et les accessoires qui vous apportent le confort le plus complet.Vous admirerez la ligne profilée qui donne à la Monarch son indéniable distinction \u2014 ainsi que tous les autres avantages qui en font une voiture de grande classe: la voiture désirable entre toutes.Conduisez-la, comparez-la, vous conviendrez avec nous qu'elle est, plus que jamais, \u201cun chef-d'oeuvre en tout point\u201d.25 rue DORCHESTER TÉLÉPHONE 3-8181 DISTRIBUTEURS POUR LA VILLE ET LE DISTRICT DE.FORD et MONARCH ae _\u2014 ~~ vi =» ©) \u201c> ET ar D'un matin .à votre réveil L'EVENEMENT-JOURNAL vous apporte des renseignements en marge de l\u2019actualité financière, les derniers échos de la vie mondaine, l'horoscope et les derniers événements du Quartier latin.85e année \u2014 No 159 Evacuation des 20,000 habitants d'Adria, ville italienne inondée Des centaines d'embarcations de tout genre se portent à l'aide des sinistrés.\u2014 Impossibilité de donner le nombre des victimes.nombre des victimes de l'inondation \u2018 \u2018 Rovigo, Italie.20 (PCY Une eva- euation rappelant celle de Dunkerque a été commencée hier dans le but de sauver les quelque 20.000 nabitants d'Adria, ville isolée par la crue des eaux du fleuve Po duns le nord de l'Italie.Des centaines d'embarcations de tous les genres se sont portées à l'aide des sinistrés.On a évacue au cours de la journée pres de 2,000 personnes.Mais tous les autres habitants sont encore refugies sur les toits, qui au faite des arbres, tous affamés et transis.Des hélicoptères, malgre la brume, ont réussi à distribuer de la nourriture aux victimes de l'inondation dans toute la région de la vallée di Po.Les autorités disent qu'il est impossible maintenant de dire le qui a commencé il y a une semaine.alors que le Pô s'est mis à déborder à la suite des pluies diluviennes qui sont tombées sur le nord de l'Italie Les réfugiés se dirigent vers le nord en utilisant tous les moyens de locomotion imaginables.emportant quelques bagages, quelques et- fets personnels arrachés à la fureur des eaux.Le sauvetage s'est accélere hier autant qu\u2019il fut possible de le faire.\u2018car on venait d'annoncer qu'il pleuvrait encore dans la région et que la brume prendrait une plus grande densité.Prés de l'Adriatique, de Po s'est finalement rattaché a l'Adige, le plus grand fleuve de l'Italie, ce que l'on appréhendait le plus.La ville de Cavarzène, sur la rive de l'Adige a été frappée par les «crues des deux fleuves.La plupart des 20.000 habitants de la ville ont pu trouver refuge sur la rive nord du fleuve avant que soit emporte par l\u2019inondation.le dernier pont de l'endroit.Mais de nombreuses personnes sont encore dans la ville, réfugiées sur les toits, alors que les eaux.profondes de sept pieds, tourbillonnent dans les rues de la ville.QUEBEC, MARDI 20 Le stationnement en Floride Floride.ne nuisent pas à la circulation dans les reportages spéciaux qu'il offre à ses lecteurs tous les samedis.de ce culation et du stationnement à Québec.On notera que l'immeuble ; - ; .A - « de Floride, plus clement que cehii Ye Québec, s'accommode d'un tel Mariage juif au | rife millénaire | NE RN * Les alitomiuobiles ou autres véhicules qui occupent ce centre de stationnement de trois etages, a Miami, rues avoisinantes.remiser leurs voitures sans tourner en rond pendant plusieurs minutes aux fins de trouver un espace libre en bordure d'une rue déjà encombrée.Notre journal publie cette vignette comme corrollaire des Les Londoniens font un chaleureux ME mk \"4,000 tonnes de papier incendiées A,exandria.Virginie.20.«PA: Quatre mie tonnes de papier.Vv compris Une certaine quantité de papier-Journal, ont ete détruites pu es flammes qui ravagérent un entrepôt du port, dimanche Le chef des pompiers evaiue les dépâts à quelque $400.000.M.L.-E.Hamelin a l'Ecole des Parents L'enseignement de la reéographie lait participer l'enfant a la decou- verte de son pays et contribue à lui donner le culte de la nature La connuissance de la géographie constitue un excellent exercice d'observation, elle est une science mobile et concrete indispensable au complément de toute education éclairée.elle aide enfin l'individu à se faire une idée plus juste des hommes et des choses de son propre pays et de l'humanité tout en- tiére.C\u2019est sous cet angle que M.Louis-Edmond Hamelin, professeur à l'Institut d'Histoire et de Geo- graphie de Laval, a exposé le profit intellectuel incontestable que con-\u2019 fère la géographie à l'enfant qui est initié à la découvrir de bonne heure, tant au fover qu'à ecole.Le conférencier, qui parlait à la dernière réunion de l'année de l'Ecele des Parents de Québec, avait inti- [tule sa causerie \u201cComment inte- resser l'enfant a la geogruphie de -80N pays\u201d.Dans un Leurs conducteurs savent ou temps, sur le problème de la cir- illustré n'a pas de mur : le climat type de construction.pays comme le nôtre vendant tout sauvetage impossible.a o ) «le possédant des regions frontières qui, ss ; .) ! ane à \u2018 ) ) à .reculent sans cesse par la coloni- (Suite à la page 15, lére col) | Providence, Rhode-Is.and.20.\u2014 yb | sation, dit-il, l'enfant trouve dans: _ (Pa) = Une jeune fille de 19 ans.la géographie un élément de puis-! dont \u2018es ancêtres ont eté rabih- Londres, 20.(PGi Les petlis et est un lieu dans \u2018e monde de lan- sant intérêt et un entrainnment a, Cette année.passez un Noel différent dans un climat idéal sous un ciel enchanteur.Allez en Floride .mais allez-y en autobus.L'autobus est rapide.confortable et bon marche.Aller et retour MIAMI $72.00 WEST PALM BEACH $69.85 JACKSONVILLE .$60.60 Egalemént © TAMPA (Fla) $67.85 \u2014 NEW- YORK $25.50 \u2014 CHICAGO $45.40 \u2014 LOS ANGELES $117.00 \u2014 VANCOUVER $115.50 \u2014 TORONTO $22.35 Pour informations % GARE CENTRALE J AUTOBUS = S08 RIVD (CHAREST OQUEBEC.TEL 4.46921 Beau choix de SERVIETTES pour satisfaire foutes les exigences Que ce soit pour l'homme d'affaire, l'écolier ou autre, notre assortiment comprend des serviettes légères, robustes, dans les grandeurs, couleurs et prix variés.Vovez-les avant d'en décider l'achat.LES INDUSTRIES G.I INC.DIVISION No 2 265 rue Saint-Paul Telephone : 2-6403 pendant 1.000 an», se mariera ce les grands, tout le peuple de Lon- ~0ir sous \u2018es étoiles au cours d'une gues s'est uni hier afin d'offrir un cérémonie rare dont les origines re-\u2019 : > YET chaleureux accueil à la princesse montent au cemns de David et Sa:o- Elizabeth et au prince Philip, à mon.l'occasion de leur retour d'une , Édde s'uppese Ruih et est lu fille tournée triomphale au Canada.du rabin David Werner, Son épouxi Les petits, les humbles, se sont ser Samue: Lichtenstein, age de 22 contentés de se rassembler sur les ans, de New-York.etudiant en UNé- trottoirs le long du parcours du ,ologie.Le rabin Israel] Rosenberg.défilé roval.et ils ont crié leur \u2018président de L'union des rabins or- admiration envers \u201cleur princesse\u201d.thodoxes des Etats-Unis et du Ca- Les grands, les puissants, se sont nada.officiers.Quand ie COUP.Ë installés devant des tables bien s§ Préseniera devant :ui =ous UN) parnies, lourdes de tout ce qu'il dais vieux de piusieurs siècles, ils peut encore y avoir de bon à manne se seront plus vus depuis Lrois ser à Londres, sous l'austérité.Ce semaines et auront passé !es derniê- déjeuner a été offert par le lord- res 24 heures dans la priere eu 1\u20ac maire de Londres, sir Leslie Boyce, jeûne.Ceci suit un rite qui esi au Guildhall beu observé eu Amérique au Nord.Derrière la chaise de la princesse quoiqu'il fût courant auirefois dans Elizabeth se tenaient quatre agents le vieux .= Soi , \u2018e VIEUX monde de la police féderale canadienne.Suivant ja wadition.un grand Ces quatre hommes faisaient par- gâteau sera brisé sur jes têues de-.tie de l'escorte personnelle du cou- Époux, après que 1épuuse aura.ple royal au cours de la visite au tourné sept fois auiour de sun Ma- \u2018Canada.ri.La signification de ceite coutu-; me à été oubliee au cours des Agës site au Canada et aux Etats-Unis Des rabins de toutes les régions de\u2018 avait été un voyage plein de bon- \u2018l'est assisieront à ia cérémonie à heur * cause de sa rareté et de leur amitié.\u201cNous avons partout reçu un ac- pour je rabin Werner.Ils seront çueil tellement chaleureux que tous des connaissances de Ruth.qui.pous en avons été trés emus\u201d a dit ; dés vage de sept ans, s'est rendue.ja princesse au cours du déjeuner.javec son père À toutes les réunions Je ne crois pas que l'on puisse (religieuses auxquesies dl assistaik revenir au Canada sans posséder | I une nouvelle foi dans le progres de ! ' A l'humanité.Parce qu'aucun des ! L armee de la France doutes auxquels nous faisons face Paris.20 (AFP) L'an prochain, la Sur ce continent troublé ne saurait France et l'Union Francaise pour- inquiéter les Canadiens\u201d.ront avoir 1.200.000 à 1.600.000 hom- M.Churchill en proposant le mes sous les drapeaux dans les trois 10ast a la santé du couple royal.a jours qui suivraient un ordre de dit: \u201cIl n'y a aucune limite a l'a- mobilisation.venir majestueux qui sera celui du C'est dans ces termes que M.Canada et son peuple viril, cultivé \u201cGeorges Bidauli.vice-président du et d'une grande générosité.Conseil, ministre de la Défense na- \u201cLe Canada, a dit M.Churchill, tionalz, repondant hier soir a des, A P | | yuesbions pusées par des journalis- i Tenu responsable tes americains, a defini les possibi- \u201clités de lu France dans le domaine: des eftectiis.Un propriétaire de taxi de La Tuque, M, Armand Gauvin.qui réclamait des dommages evalués a $2,511.84, a la suite d'une collision entre sa voiture et un camion qui avait reculé sur la route devant lui.a eté tenu pour moitié responsable de l'accident par l'hon.juge Alfred Savard, de la Cour Supe- rieure, parce qu'à la vue du camion devant lui son chauffeur avait lâché ls volant et s'était couché sur son siege.\u201cS'il avait conduit à une Vitesse, raisonnable, dit le juge.il aurait pu s'arrêter et éviter l'accident\u201d.L'hon.juge Savard condamne cependant les défendeurs, Lauréat Greffard.de La Tuque.proprietai- re du camion, et M.Rene Dion.de La Tuque.son chauffeur.à payer au demancieur lu moitié des domma- ves de $2°.290 dont la preuve a ete établie, soit $1.145.\u201c \u2018Le conducteur d'un vehicule-mo- teur qui désire sortir d'une route Les indicateurs de virage d'origine Ford font clignoter nement AV et les lanternes AR.Ils s'éteignent automatiquement dès que le virage est terminé.Vous pouvez vous procurer des indicateurs de virage d'origine Ford chez tout vendeur autorise.100 VENDEURS AUTOR FD'ÜN OCÉAN SV) i transversale pour entrer sur un chemin public doit, avant de sy engager arrêter, regarder dans les deux directions, et laisser passer toute voi\u2018ure qui s'approche ce l'endroit où il se trouve.Il ne doit pas s'eng«ger sur la grande route à moins d'étre certain que la route est libre.A plus forte raison doi- 1 être plus prudent quand il recule pour s'engager sur la Voie publique.Il doit regarder pendant tou: le cours de sa manoeuvre el se tenir prêt à laisser passer toute Voiture qui pourrait venir dans l'une ou autre direction sur la grande route, C'est la l'une des manoeuvres les plus dangereuses.\u201cCe conducteur ne culper en pretendant avoir regarde et n'avoir rien vu: il doit manoeuvrer de façon à ne pas être un embarras ou un danger pour la circulation\u201d , l'acedtent etait survenu le 14 juillet dernier, entre un taxi du demandeur eondui! par un nomme Lapoini+ et un camion de Gref- fard, peut se dis- La loi du dimanche Trois compagnies accusees d'avoir enfremt la loi du Dimanche en faisant des opérations dans le port de Québec le ler juillet dernier, ont commencé hier de subir leur prouèr en Cour des Sessions de la Paix, devant M.le juge Lae- tare Roy TI] s'agit de la Clark S:eam 2 to us les a utres Paper 1 I tan 2 * 108 Pore Motor \"A\" 50% 62% 2% 2700 Bherritt-Gord 385 380 380 215 Gr Lakes Paper a i Bi sais 1300 Sincoe % * a 100 Horner Li \u201cA\u201d a 2 2| 8009 Boma-Duvernay | 100 Investm Found 28% 28/4 2844 600 Steep Rock ee 880 9 25 Maclaren P & P54 84 6 4300 Tache 13 2 7 C es ~ ° 125 Moore Corp 27% 231 27 6300 Tiblemont 10% 40 10 100 Orange Crush L 3.7% 3.75 3.75 1600 Torbrit 102 90 198 see 100 United Corp \u201cB\" 40% 40% 4094] 4500 Trebor 19% 17 17 TITRES MINIERS \u2018en cents) 900 Tungstene 198 124 124 Ventes Titres Haut Bas Ferm.| 34200 United Asbestos 440 380, 308, 200 Anecon Lead 3.20 320 320 100 Ventures 12% 18% 12% 2200 Ascot Metals 35 287 291 1009 Vnray Malartic Ws 234 2% 1000 Ankeno 74 7 74 3100 Weedon Pyrite 60 0 © 20000 Arnora 2 21 21 5600 Wendeil Mineral 43 42 43 | ps {OLA Mien, à 4 BYERS 4 M .age Melais estville a SERVICE BELL que vous EPS me ue Wa % eo Wein Hargreav 17 1g SERVICE SHELL que vous obs La 5 \u2014\u2014 2200 Bouncadillac 8 8 8 HUILES Fide do proton.- Manne agh 103 a3 MORE i e protection : 100 can Collieries ; ; ; mira Ys sidnée P A220, 8609 Carnegie 225 185 190 1200 Caivan Cons 005 608 votre auto contre pour vo : SP 509 Cortier-Malartic 3% 3% 3%a| 500 Decalta 0 30 30 los dégâts dus au froid.QE 27500 Cola Der, \u201c % x 00 Dei Rio 10 1 190 ! re 4500 Century in aspe 3500 Citra-Lartic 1 uu 575 Home Oil 16% 16% 164 I\" [7 400 Cons Candego 52 5 #9 8000 Lung island a 8 & © Special Selected 6 GROSSES Wop 36% wo cong G3 eu up ERELGL, 8 D 400 East Bullivan A an We = 2100 Emerald 128 12% 128 900 Phillips 170 166 166 © Royal Reserve érè - -~ * MM Hudson-Rand 38 28 86800 Tor Américan vis io 108 A (Pus Le DÉPOT) Tee \"3800 Kenmayo * Hi a Te 1450 Volume 406.400 actions compre.ÿ meilleur whisky © Old Rye 4 ooo BEL med oR phew nie SH où que ce voi : ¢ ~ et vo \u2014 A -\u2014+ + À Al | \u2019 naires inscrits le 16 décembre, ex- ° contrats d'octobre, nom.021\u2014 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mardi 20 novembre 1981 tr E DE T R N 0 Un bon marché \u2018dividende le 13 décembre.es prix e gros | PEAUX, légéres de vaches, vi marché courant 0.2350-0.2450 Li | \u201cau \u2018 J.-8.Mitchel?& Co.Ltd: dividen- Cours touraus tar ju PRESSE CANADIENNE : Ge reguller trimestrie de 6125 par Hem eee eee oo Cours des huiles Tifres au comptoir Seance du !8 novembre 93! 13000 Magne! 3 33 pour le lin action, payable le 2 janvier aux aux tats- nis acm ; 1.6850 p 2600 Mal G! 185 148 163 |; actionnaires enregistres le 17 de- LAINE, certif., marché courant Cours fournis par J.Richardson & Sens (ours fournis par Kippen & Ce.Ine.Vontes Titres Mast Bas Rerm.2030 Marcus 10 0 de; Winni (PC: La forte hausse New-York (PA) On trouvera ci- inal 1.82 1300 Abitibi Ties 187s 167,| 1195 Massey 13 121, 12% innipeg : ;cembre.ex-dividende le 14 décem- So , inci- naming .: Neance du Ib Novembre 1951 Séance du lb Novembre JAM % Do P Jie ® amt gsit! 3300 Matarrow %» 8 =n du prix du lin a de nouveau dominé après les prix de gros Zes princi- LAINE, \u201cTops\u201d contrats Oit.Dem.Off.Dem.2:00 Admiral O.34° 373 HS! +080 Mayo nh 3 77 \u2018le marche a terme des céreales, ict, s \u2026 Ltd: dividende r paux produits de base sur le Mare de décembre, dem.2.0650 samir al HA © Anglo can tel A 11, 13 50 Als iis 180 188 { 209 Melntyre ai 7 qy1, Hier.Tous les contrats du lin ont Sued meen de 2 cents.= ché new-yorkais à moins d'indica- LAINE, \u201cTops\u201d certif.\u2026 marche AD mac Le EA EI J 2 5600 American Leduc 123 113 119 18300 Mid Coat ss si 44 \u2018touché de nouveaux sommets sai- Son.payable Je 2 janvier pes tions contraires : courant, nominal 208 Aconda aad gt Banque d'Epargne mit \u201c4 728 Alzoma at.45e 4512.1100 ae 338 355 32) SoNNiers.ie lin pour livrason en.\u2018actionnaires inscrits le 15 décem- SUCRE, domestique contrat ETAIN, contrats Ann can ba Braun ps pow 3 3 500 Amini; 4 103 10% 3300 Model 210 203 205 décembre a grimpé de 15 cents le Bell s s No 6 ae mars, oit.0.0531 d'octobre 1 1450 Cent ledue 2.50 2.55 |Cdn frena qu.3425 Anacon 1% 115 310 10% Nonets =.» fp bolero.soit la limite permise pour ; SUCRE, mondial, contrat BLE, Northern No 1 Dark Cowen ih av [cas Lite ass, 1 Tito Anis Can 255% 421 ali 2600 Nequs aa une journée.United Amusement Corporation xu 4 de mars 0.0481 du printemps, CI.F.à + Dalhousie 39 41 |Intprov brick a ptd 90 .+ .$ 5 re ~ ; .A 10052 Ankeno Toa a 13000 N° Lapueere al le.He, Les açhais des exportateurs ont Md; dividende regulier démence! SUCRE mondial, brut.N.-Y.282 Payer se 3 loaprat ie Co com a 21330 Aon 308 280 248 ! 16900 New Lund Vie 112 \u201811e Ce nouveau contribue à la hausse A.pe Br oe on Trost.ie marche courant, hom.0.0585 MAIN, No ?, jaune, C.LF.a et Rib 185 130 (Do pd wo 353 Atlas Bteel 72 2 Taz 4300 N Mosher M3, 33, des prix ainsi que les faibles arri- © ng PUS CAOUTCHOUC : brut, N.-Y.2104 EE 181 aoe Pee Prevoyance cir das 15 7500 New Norzon: 1517 18, 1 un boni de 10 cents par action, pay- , y une , Lo © ele , 8.00 révoyants du Canada 102 - 230) Atlin 47 \u201c5 ss ; 31 1 1, Vages.; .contrats No 1 de Mars FFVES SOYA, No 2 i ! ; , ' * 5500 New Pacalta 1212 111, 1 ai 1 .$ .® A, No 2 Jaune Flank 47 49 Prov bank of can 1514 181 1800 Aubeilr 0 vs 0 6000 New R 3213 30 30 LA 0 \"ables le 15 décembre aux actionnai- CAOUTCHOUC feuilles ; ; 2930 9 Fortune 70 15 |Prudential trust .7009 Aumaque 23 23 33 4500 Nisto FT 17° 11 31: Veer les prix du ble No 2 pour çe, enregistrés le 30 novembre, ex- =, / à hé à Toledo, Ohio \u2014 293-294 ame 1» 3 Que ane n 15 Si BE Ms WL 208 2003, T8 Noranda 81, 81, 13; l'exportation aux pays en dehors de dividende le 20 novembre fumees À Dervures marché, SEIGLE, No 2 américain.Marga! 12 12151Que tel & pow A \u2018 =» .à .: ur N .a sh: S : 2 25 Bank of Tor 383, 18s, 3849, 1100 Normets] 519 908,, 9 19,, [accord international : No 1 North- courant No 1, dem F.O.B., N.-Y, en charge.When LO: 2 191 Law brick 80.Saad Barvue 855 645 845 GU North Cdn OU 270 239 260 |ern, $2.44's.No 2.§242%,: No 3, CAFE, marche courant.-5_0 de wagons 2,344 roy 175 1a5 |Snc d'admin Tos a 2550 parymin al 5 4 38 8330 Nor Can 115 100 1.06 ;8240'a; No 4, 52.34'.: No { Durum, | $36 5531 25 our Santos No 4 dem.0.5375-0.54 à VOINE.No 2 blanche.« cal 130 140 = 432 - ; a .- 1 * > ee aus Ne .« ; 44500 Bellekeno 5 +3 \u201844 3neelorth Exten Hie mh logy 44*,: No 2.$2.42\"; No 3, $2.40's.: .p CAFE, Santos No 4 \u201dS sogy CTF- à New-York L264 14 Pete Noa Cette mauvai { 1a Bell Tel 00a 380 SECS Nubar \u201818 15 8 \u2018Prix selon l'accord et prix cana- \u2019 : \u2019 contrats de dec.0.5260 ORGE, No 2 domestique.Med scquer 27 an se oux yous 24309 Bobs 18 1%, i; £300 Obaska 37 1 diens: No 1 Northern, $1.88'.: No once fine or CACAO, contrats de decembre CLF.a N-Y.nominal 163 Meus noon d .?\u201c38 Brasiias 3, 14 2, 200 Que 335 28 280 2, 81.86'.No 3, 8184'.: NO 4,518 Ortawa «PCi- Le ministre des PPIX Homina: 0.2662-67 LARD nudwest Oft 01650 nan zon 20 cause des crainies ! Azil , + 5 ; - : ~ - + > ire [fy .cat : 5 .4100 Brewis 2 3° 2° «00 Quisko , su ee 8 ' 5 : Sa gp az 1s Superior 13 autant ge bien À ma mère qu'à moi.J'ai 30 Can Cement #8, 77 77); 1500 Quesabe h ire 1, Déc 1420.1410 14000 142\" Il en résulte un prix brut de COTON, rontrats de décembre 1X Buliock fund, den à i i on 12 » Tr emp 405 555 \u2018ccommande Nerviline à ne de mes amis 115 Can Wire B 81% B7t, 87! 1025 Red Poplar Le * 0 73 Mad 13474 123 4 17474 14 8 $36.553125 Can.» par once de fin Li ball 41.68 V Keystone custodian x 0 200 Turner nm (18 c ?, A som 2s Tha 33a) 100000 Richfield 3% an 24 fuit 1274 1250 Te en à payer oducteurs l'or COTON, \u201cmiddling\u201d marche x Ma van nt er aan United 73 gg Ut en sont également tour satisfaits.\u201d 10 Cdn Brew 18° 18'y 181,| 11700 Richfle m2 à payer aux producteurs pour l'or.Non i X Mass Imvestar.Crus 6n7 IR H4 Lu en Lon 18 Nerviline est puissant et pénétrant.Mas- 105 Canners 327, 3244 325,| 270 Royal Bank an.7 2 SEIGLE déposé à la Monnaie royale du Ca- courant, prix nominal 4230 ; De 2nd inc A 1734 1875 ; Poa CES P p i 42 CPR 33 33 33 450 Royslite 17'e 17, 17 Déc 209.6 201 4 P27 hb 201 : cx hw la livre :f Ressources 0! Canada 624 687 srz vertre poitrine et votre gorge; son 325 C Vickers 17%, 167 167, 110 8t Law Corp 8% 215\" 235\" Mar 204!z 2020 2040 203 .702:, Dada pendant la semaine.PEAUX brutes, la ivre.o Compagnies do placement cop ctw Ta publicité dans \u2018es journaux est (ff est surprenant.Vendu dans des 6600 Cent Explor 440 420 4.30 4300 Sapphire 15 135 Teo ull 19@'4 197i.a 1841, 198 a x n dqust shares hae con \u2018 \u2018 ans Les HIMAUX Cl pouteslles à 49e chez tous les mar- 5200 Cent Leduc 2.65 2.55 2.60 10000 Scurry 5 0 240 a ey aT celle qui rapporte le pus hi \u2018 2800 Charter Oil 1.40 1.32 1.32 1350 Securit Freehd 2.50 2.49 1 as LIN .ne .X en fonds americans LHS.rhands (a _ 1300 Chromium 723 700 725 1800 Selburn 335 BLUE pean am wb itres mobiliers inactifs 11325 Citra Lartie 1134 11 13 4600 Shawkey as 175 ta Mar 518 505 5174-5174 504 3000 Cabolt 85 84 84 75189 Sherritt 385 a 44 Juil 504 483 5D4 b 494 à \u2019 t , 1140 Cockshutt 190: 18',, 17 ARCO , A - | h d M aah Con Beattie a \u201ca 1.00 TN se, ' 3 ts \"3 Voici les prix de l'Office canadien sur ies marches e ontrea 1850 Con Beattie 2 21 .8 - 3 11 .ix ; : 1500 Con Cordansun 76 7 KE 95 Do B A à ai 2 pour les ventes locales: les prix, (Par la Presse Canadienne) 10900 Con Duquesne 345 30 30 15 Do P a nt aa \u2018pour les ventes aux termini sujets ; .ombre 1881 5000 Con Lebel 131, 12 1212, 2340 Siscoe 68 8 8 A contirmation .: Sénnce du 18 novembre 183 23 Con Smelters 13 173 1 4800 Sia en où A A5 4 Off Dim § Chem 0 NEI AT 20's 3866 Con Nichol 133 12 13:21 2100 Spoon , , \u2018 ; .A exe 4 Sont ; 11e 300 Conwest 380 3.60 3.05 3160 Stadacona 041, 280 ost: AVOINE cw 0nd ex cme Ae an a Ela 6% Tooke 6 De FT a ; ; © 3 Rock 6.85 .cw.et 1 ex.lour, 1.100 1 four, 1.07%; 0 tau 40 Nuclear oy 21008 Davies pete 8 a 180 a rep eon 15 045 45 \u2018> four, 1.04'>; 3 ex.four.101'2: fourrage pat E Te: P he 331, Wab 18 19 Paton 1 £300 Dev Leduc 224 212 220 1300 Sullivan 140 335 340 mixte.0.82; grain mixte.0.96.\u2018 Argus P So me W Gor A ww mt?5 à 1580 Dist Sen 28 27 371.4950 Superior Oil 140 139 139 AIRE Ee PP Co Do 28 Paul LA \u201c85 Dome _ s 1754 11% 1795 | 4800 Surf Inlet -08 .08 oe ORGE 1 ¢t 2 cw, 6-rang:.1.504: 1, Bg Bk Note x13 w Koot P 174 2 Lars corp a r Ha Ti B P \u2018 S ; ; Arunee 1 w.6 5, \\ esto 1X 3 © 21 3'a : 70 Dom Bank ane mh an.3500 Taku Hughes 2 9 255 223 aS er 1 eh FA : ow dorer.Prog 5 7\" a Do P 80.\"Pressed Met 14 291 Dom Foundry 3'a a .5¢ 3 = es ; ; I~ .: J our ve.{ Wilsil 147 ant, Punity Ty 800 Dom Steel Ord 187 181 18%.2500 Torbrit te Hi Hi \u201ci 5 ir a 4 Hr ey A ; re A 33 \\WPG EP \"10 Do P 52 1300 Pom | Tar i 3 5 2200 ower Empire 410 400 400 liniste, 1354.Do P 126 140 (Zeller , be 13 Que To va onalda > i : 9 , A o 5 R£ 6630 East Crest 2 nu 2 2829 Tungsten 23 1.30 136 RAUNS COMPTANT CN Pow , 10 Doër 24 tan me : RAM Bearings A x19 5 94 2500 Union Mining 13 12 12 GRAINS COMPTAS C Safe P 8: 95 26 on 3400 E Malartic 95081 ml 450295 395 C Steam P 45la a51g CURB Reit 36, ZA, 1009 East Rim 76 5 7 72400 U Asbestos 5, 3.95, a a ed eu.8 ew CI ÉDN RTE 3 ; .Do PPD 191; 20° 3 200 Un Keno 130, 132 132 AVOINE Dew.ex.Goew.J Cw.an x 33, Acme 1 cA 5 I Elvan 4 \"80 \"5 1100 Unn Où 81 81 Bl ex | four.1.09%: 1 tour.1.07%: 2 four, CDN Car 18% Beld Cont 12 6 renold Cov A an, 1100 Elder ; ite 17% (1714) 1950 Upper Canada 1.53 1.51 151 l1,027,, 3 four, 0.98\"a: fourrage mixte, 0.82.Do À 161, x17 18d ine 714 191 < 3 Shen - = 2 3E 1 2 w., 8.e x ckle-Sea 2 1200 Brena 205 © 195 195 | 3200 an Rol 5 82 82 DORE Ne?tw.G-rangs 148%; 1)/CDN Cel 1 P 21x 21%|Bick] 5 Std Pav 13% 141 1700 Estella -05 22 2 340 Ventures 131, 13 3 \u2018et 2 e.w.2-rangs, 14214; 3 c.w., 6-rangs,| Do 1.75 P .: BC Pack 170 19e | Stow À 191 mo e es 3616 Eureka 8; 84 a 1350 Heo y 05 04% 05 1.444: 2 #3 c.w.jaune.4 ew.6-rangs.CDN Conv A 7x BC P & P° PFD 1041, Do BR 16° 20547 Do droits 0712 08 0712 3000 Vilibona Jon \u201890 a0 Yew.2-rangs.et I four.1.4214: 2 four, : Do PB fl; Burnett 4 10 4 56 Treg py ag 425 Falconbridge 108 103, 10} 3800 Vulcan Hy 117, 12 1.41%: 3 four.1.30% CDN Cott 67 x72 Butt d'a 1021 Trans Tel 1 : 275 Famous Play 1614 1644 1614] 635 Waite Senn 5495 : Teg exw 2021, 3 vu, CDN Frirh P 120 122 'C Fleor R 16 Tein Crow Ale x10 110 Fed Grain 1415 14a Le 23265 Walker a pore BT 7 1 et TON.18400: ergoré, CDN Loro 3044 C Malt 500 51 D Ames À 7° \u201c \u201c7 ., 275 Do P 231, % 23h] X a ; 2 30.50, 102 ew.ef 4 cw, 1.842.\u20acrgole.CDN Où + P x |C Pack À 35 ; t t t 2250 Fed Pele 8.00 7.15 7,75 3500 West Ashley Te 119 15° sur rails, .02'a.Do 5 P 1m |\u201d pos 03g orn A Wy xm avec SYS eme e tonalire cdiioree 1200 Fenimore 1.00 99 1.00 1.750 West Homestead a» 36 \u201837 LIN 1 c.w., 3.22; 2 c.w., 5.16; 3 c.w.\"crown Cork 37 C Starch 38 nv oy hi 26 2300 Flank Pete 48 45 47 3600 Windward 18 18 \u20183p 4.61: sur rails, 5,21, Davis B 634 B [CDN Fair 7 9'4{U Fuel R 20 An pe na La Hs 2380 ont Har 185 1.60 1.83 TT iD Dan r Hex Co Fa PE, \u2018West Can Ber: 17x17 230 Ford A 53 51%, 51% NT Di ; : air 0 A fle 1 : : i \u201coni -~ 1375 Probisher 3.80 37 3.70 3955 Yknife Bear 1.69 1.60 Les | Do P 18 x19 [CDN nd P 163 er Grain A Les appareils Marconi sous offrent - 110 Gat P 3% pc P 109:; 108% 108% 2467 Yukeno 19 na | D Found 15 131%/CDN Inger x95 Woods 18 x10 grice au systéme de tonalité calibrée 453 Giant .10% 101, 10%] 18000 Yankee Canuck 4: .43 ure S d e u | Do st.F 99%; x101 |CDN 1 Inv 11%: 14 MINES \u2018en cents \u2014la perfection même en fait de 8130 Gods Lake 3 36° 31 CURB Ce eee 1 Do P 29 .{CON P & PVT 7 Teta .ape f 3 31060 Gold Arrow 2 1 Es : 160 Anglo Nfid we D Tex P ; 160, oe + ; 8e, so Ame 2 , réception radiophonique.Souvenez- 13800 Grah Bousq 3 .2j 1 sbestos \u2018 ' : 4 : es 6, Atch 28 20) ; .: 515 GI Paper 221, 22% 22'.| 100 Brown Co 13 J: | i - marc ê u ê al Electro ui la 15 (Cane P oT ay \u2018he vous qu'en achetant un Marconi, , 5009 Gulf Lead A1, J@% 10121 1263 CW Lumber JS 372 M4 Esta po 19% scat A ait aun 3.00 vous achetez ce qu\u2019il y a de mieux! ' 7 5 > & 9! 265 Gypsum We 28 Whe au Son Paper 16° 15% mn Montréal, (PC) \u2014 De faibles ar- Fraser P 1921+ 103%; Celtic 16x.18, Bean a 6 .4000 Hard Rock ele ?524 Hum's q 981 gai, 2R'3 ip; ; ; is bl ur | Gat 17% 18 Ich sr 6 Bons sa 15 MARCONI 337 \u2014Radiophonographe i 6 2300 Harricana ata 10742 07% 190 M & O Paper 2813 z [rivages laissaient les prix stables sur Ga eo Si OP Bo dl = 2610 H of Lakes : aa 200 Pend Oretlle 8.23 8.00 880 les marchés aux bestiaux de Mont-lg Tin 1\" 108% Chat Gal T2, 59 (Bouzan s.A lampes.Ondes longues et courtes.Maur, 2600 Highwood \u2018 Ws 21 33 4200 Yukcon Con 8517 64 64 > : 5 g Bak r 3 an 350 |C Neon B 1 45, 160 Centre 1615 17! parleur électromagnétodynamique de 10\u201d, #5 Hollinger 1415 1414 14'4' Ventes totales : 1.500.000 actions réal hier.; Gave FA to, 104 Do P x 3044 34 cued 5 Change-disques automatique Webster- 700 Home Oil 160; 1652 161 \u2014m Les arrivages comprenaient 834 5\"prace 7 06 {Cont Div ser 5 1 ny Coch Willan 11% Chicago, à trois vitesses, Meuble fini 43 hay pip au 8 I d d marchés bêtes à cornes.744 veaux.1,583 H Rentrew 9612 {Cons Litho 12 1M>:Cons Rorhete IR 17 acaiou où noyer.$299.50 24550 Hué Bas er 2 = A en ance es agneaux et moutons et 555 porcs.\u201c, Don » 190.En \u2018gone Tex F 2 \u2018Corie 3 4°.Chêne piqué-\u2014$10.en upplément, 50 Imp Rank 3, 33 3 Les aftaires éuvaient lentes et 1S Ind Acc 4's P 83 Dav A at 1 8 mar Do droite 88\u201c 7 A Séance du 19 novembre 1951 prix généralement stables sur lef Do | 60 FFT tz 81D Eng 3e SRL sel 2 5, .3 , p 8 8 3 7 a! £10 ar, 14901 Int Coeal 1.08 1.04 10 Titres tes plus actifc snr les marches parquet des bétes a cornes.Quel-; po p 116 \u2018D £a A (Fricpmn He 13 ae TA Motte fil a ne de Montréal ques bouvillons légers se vendaient |! Bronze PF Jax 22D Wool 7 1 CP Franc 5 3% Int 3 \u2018 E Ke- 3 Yel sin?ns s0cz Packnids .07 07 01 SBCTION INDUSTRIELLE i$29-$31.50 et les communs $26-327.1 p, 55 PV FFD 6'y | : Zu gi.0 Gode am » 2 5490 Jupiter 2.95 180 et r chang, Les génisses moyennes rapportaient |! Der 53 Se Hemord F Mm.Goidora 5 300 Kelore .: : \u2018Vent Titres erm.i 95 7 rm .\u201cHoll f14t, 14\" 19100 Kenville 28 26 28 Vn Imperial Oil droits 0.90 0.03 |$26-828 et Jes communes $18-525.le Of Wonds P 14214 144 |Fed Grain A 4: Hac ulet Te 15 3700 Kirk Tae 1.22 Liz La 13'155 Foundation droits 0.15 0.07 {Les bonnes vaches payaient $25-$26, {I Secord 13 ; Do P 23 sû 200 Klondyke Keno at ya 176 | 727 Cockelmit droits 21 01 les moyennes 822-824, les communes hésare 1g PR PE pue He éarrane or ä ro i 5 Be \u2018 4,770 inter Pete 2 99 .3 a : Prat 9 = 1 E HibTs 1615 Lake Shore 123 2 2 3,710 Imperial Oil 3 ls $22.et pour la mise en conserve Lindsay P 100 (Pres Ey a iLingside 3 A 29 Laure Secord JF 17 \u201c13 \"| 2120 Massey Hans lis , jet la charcuterie $15-$19.Les tAU- miteh R 37 12 iGavear 08 Mer non nn Tayane 103 102 102 173 Can puumber He reaux de bonne qualité s'enlevaient Moison A 93 245,60 T Pap A PED sa |) IMCI corn\u2019 si 8.32200 1, 1 Pete se 50 50 CS la s25- $26.les communs et movens aM Tele 50% IH x Ins a 8'4| Nechi 44 i 33 35 : ! Morgan PFD 100 Hu oF Ia S 14 New lan fs PH Se 1.T5 175 1.75 SECTION MINIERE 1$20-$24.i Murphy 25 Hub Ta Nowe Louvre 4 ' in A500 Macas 180 \u201886 1.67 ; F Chang.PR 1 N Drug RB'y RY, De A Pfd 13 x14 2 Marlon 4 R950 Mackene 293 271 27) : Ventes Tirer Tor 001, Les veaux éiaient stables alors! NS Car 28 9p HY EB) 493 où 1200 Macl.eo 86.800 Ter pes los 3.08 oo que les bons veaux de lait trou.Niag Wire 34x34 1 C Bak 14 18 d'u à .i 2.300 Cobia Cam 2.03 |vaient preneur à $37-338, les com- | Oil P Lu I Lom A hx Ta LES 18 10 , : P ve nt £ 50 0 24X25 pioneer 1 95 Mines hors-liste nm meteor! on 003 Muns et moyens à 529-856.Les.Dr F 145 (nt Prov Ce 15 36 pin 3 4 \u2019 0 ersew 39 64 Inv Foun 51 ip rime 8 0 Cours fournis par Maree & McManimr 11.000 Jack Lake aT pa veaux d'herbe payaient $22-524.| Penm 535, 55 town 113% ii Man 20 318 be de Montréal 11000 ROYAN tes: 406.400 actions, com | Les agneaux étaient stables à $32, De P 136 {Kelvinator i5 Que Yel a an B et du Cur : olume des ven : -| Prt P 5 {Lami sa Lontre a pierre, Québes Tél: +1000) orenant 35,600 industrielles et 370.800 mi- Il n'y eul pas a Sabi ge ven- | pou 95 Lams Sar Que Sua Cy i 1% novembre 1951 bières tes de moutons pour \u20ac ir des pr Reg | Lowney 14 a Stad za 41 1.Kirk 8 ¢ ; \u2018avaient s été| Do P ML Mil 8; 9 (Stand Ry Il Ae mache 4 5 Cours moyens à Montréal Les prix des porcs ne la r ae P Mar T & 1 164 37 vill ; an Beacon 13 1 00 » 10 2 établis au moment de la ré |Sag Pox P 9% 1 |MCF P 96 HUILES Bright Red L 1 8 0 °° > lde ce bulletin.St, Law FI) x20 \u2018Melch 54 Anac 12 3 3 Ut.Ind.Comn.Pap Or - ; 7 _ En CRIS.1 18 Landi mes 857 2089 1778 766.69 66.66] Sur le marché de Winnipeg, il est 50% Fi.a 8 Meer i * 12 (Gale « Fam 8.144 CO a rok adiophanorraphe | grothoe 8.M[Gamems 27 M3 2046 1723 19078 82 arrivé 1.290 porcs et les sujets de la heron © T4 5 [Ma Lan cu).(Eee 1 LR 7 avec toute décoration, Ondes cours is em der ; .; LAS AE A 5 .en Pe .; w 7 Emicy 1214 \" Mois der 29.63 87.2 231.3 183.3 799.21 68.41 catégorie \u201cA\u201d, étaient cotés 4 $27.50- |gicks VT 1912 20 [M & O Pap 281, 287, Nat Pete 375 390 et longues.Change-disques Webster- Ha.den R.L.2 4 1050 32.53 85.3 185.1 151.8 635.63 56.47 27.75.Simon 7 xA'3 Mt] 1 Pow x2 00 |N Pacalta 13 Chicago.a trois vitesses.Meuble Harker 3 11 Haut 1951 33.30 90.6 249.6 196.0 889.49 14.33} Do P 38 95 | Moore P x23*4}Omnt 5 5}; fini noyer Où acajou ronge.$339.50 Frehe:t ; ja |Bas 1931 28.78 84.7 192,5 156.5 647.11 55-77 Simp A 32x 36 |Mt Roy Met 10'2|Pac Pete $103, 11 Chêne piqué\u2014$10 Limos Insco 10 & |Maut 1950 22.80 86.4 192.1 156.4 655.09 68.87, 1 De P 96 M1 Rov Rice .18 iSelburn 335 365 ne piqué\u2014$ V0, en supplément, Kenbav \u2018 Bas 1950 26 22 84.5 138.0 117.2 355.89 50.97 vo i Southam 17 x17 Nfld L P 18'2 18/4 Superior 135 140 Kenda 5 : i | en es ;S C Pow 2314 x23'2 Nat Groc P 27%.x lots incomplets.Lake Expanis : 7 Titres les plus actifs à la | Vv Malo Bird su 4 Bourse de Toronte | Mate Yellowknife 5 , Mine 4 A mere re on déclarés ! Mistass \u201d .- vor 5 85 77,140 Imperda) Oil dix 6.74 0.10 , ; M Norbeau $ NT eT anor Tak [40 Investment Foundation: iden: y LE NOM LE PLUS ILLUSTRE DANS LES DOMAINES DE LA RADIO ET DE LA TÉLÉVISION .b 6 82.500 L Tsland Pete 0.50 025 r trimestriel de cents Ne Soper « 4 44.050 Mid Continent 044 \u2014 0.01 de regulies ice.payable le Voyez le choix complet des appareils Morconi.Obalski-45 26 30 44300 Bellekeno \u2014 0.44 \u2014 001 par action p - Styles et prix convanon! à tous les foyers at & toutes les bourses, Obaiski nd san 41.560 Am Yelknire 0.32 - aor 15 janvier aux actionaires oo Opem.Copper Ad SE\" 34,800 Louvicourt I - 0.x-dividen- Ortona 5 i 34.200 Hy Charger 0.34 \u2014- x Igistrés le 15 décembre, e Parquet : Ii 33.750 West Homesiead 1.30 me.de ie 13 décembre.| Bascats HR 3), Volume des ventes.1.5000.000 Actions.International Paper Company: di- Tes i Rand Ms:artic £ , Cours movens À Toronto vidende régulier monroe dividen- | / \\ = Richgroup ts par action ordinaire - 4 8}, - ,; cen p Se mina 5 98 20 NE aile de de 81.00 par action privilégiée.CANADIAN MARCONI COMPANY Scott Chib 1, bua 33874 81.23 191.23 123.94 en fonds américains, payables le 17; Fondée en 1902 Sa 5 8 .1.15 191.80 123.85 4 act s inscrits MA David 16° 8 Semaine der Jan a 08 194.17 126.3) décembre aux actionnaires Inacriss: Vancouver < Winnipeg + Toronto + Montréal + Halifax + St-Jean, T.-N.Young Davi _ - Mois dernier 348.77 82.32 190.02 118.02 |le 23 novembre, ex-dividende le a ME RN I M5 [nocemer | Haut 1951 360.88 943 6 se: divi- Notules sur la Bes Labs 2309 7444 16337 fog La Brasserie Molson Lie: divi Haut 1950 291.31 105.15 16425 93.44 dende régulier trimestriel de 30 d M { \u2019 | Bas 1930 202.27 69.37 104.35 58-45 cents par action des classes \u201cA\u201d et on ed Cours moyens à New-York \u201cB\u2019, payable le 79 décembre aux e | É .J B L lib é Bourse de Montreal SETH aie eve fo e meilleur de tous | Marquette Electrique Geo.-M.Latour PR INTERNE Sa internationai Lundi 132.1 651 504 seo vembre, ex-dividende le 27 novem- LIMITEE L'agencr de transfert tea \"a |Samedi 1326 857 505 066 bre : Nickel Co.of Canada Limited vient d'a- [Same , 32.80.5 6; \u2018 des An G 132 rue St-Jean 149 me avenue viser la Bourse de Montréal que les oies dernier 1230 82 «3 957) Westeel Products: dividende ré- Pourquoi les connaisseurs de Scoteh Whisky de- St} >, 3ème 145 rue St-Joseph IES eh Oot actions privilériees d'une [1960 163 362 454 Beg|Rulier trimestriel de 25 cents par ac- mandent-ile d'abord le \u201cBlack & White\"?Parce qu'il 3-2114 Tél.: 3-2025 Tél.: 2-4701 nnen B | \u2019 i andent-ils «A ! | - - : - Tey nominale de $100, ainsi que 2.275 - Haut 10st 1403 122 508 to.3 tion, plus un boni de 35 cents par a or \u20ac ac 9 ute arce qu'ils c el: 748 actions, fpalement privilégiées, d'urie Haut 1930 1184 82.4 477 a.action, payables le 15 décembre aux savent que le mélange epécial employé pour le valeur au pair P Po = : Ve > .= 0 ., STANDARD PAVING Bas 1950 976 386 422 705 actionnaires inscrits le 23 novem \u201cBlack & White\u201d lui donne un godt et un bouquet Standard Paving = Materials Lid a Cours moyens de Dow-lones bre, ex-dividende le 22 novembre qui Jui sont particuli .fait savoir an Curb de Montreal que du ! \" .istri i | - rariicutiers, TALON B El G | | ler Juillet au 10 septembre, Inclusivement, Titres Form Chang.Le total des distributions cette an- ourque ectrique L.ou et ne.un total de 600 actions privilégiées ont {30 Industries 239.70 1.17 \u2018nee s'élève à $1.35 contre $1.07 1, êtr ronverties \"en 1.200 actions ordinaires.[20 chemins de fer 80.53 = 33 ran passé > 32 St-J h services ubltcs ne - .al Le Curh de ERA appris de Min [65 titres © 24.8) 044! Can.International Investment BUCHANAN S rue St-Josep 4 ruc St-Jean - Tél.: 2-2759 371 St-Joseph.Tél.: 4-4051 da-Scotia Mines limited que Glengowan| Volume des vents: 1,020,000 actions.Trust Ltd: dividende régulier tri- \\ ., M M semen! Limited a levé et A Londres, la movenne des titres ord) Gi .; T l.: - ve R .iff Mere \"3 200 ac fons de capital a 75 cents! naires a baissé da 1.3 point a 1270 mest riel de 10 cents par action or- \u2019 e 2 4820 315 St-Joseph - 3-5202 59 ave oyale Giffard unite Les obligations à New-York 0 dinaire, dividende de $1.25 par ac- QUEREC LABRADOR 1 ( , 3 .- œuehee Labrador Development Co Lid.ct.Ind Un v.e He tion privilégié.pavables le ler dé aunovee au Curb de Montréal que Clair Lund.93.3 98.8 98.0 74.1 104.3 cembre aux actionnaires enregistrés SCOTCH WHI ° Aneney Limited à levé 100,000 actions |Samed! _ 94 SRB 07.9 74.0 04.3 le 15 novembre.ex-dividende le 14 SKY Distributeur en gros J -0 Fisef de capital à \"0 cents.La prochaine op- Semaine der 93.8 asa 98.1 738 104 , bre ë .\u2018ion couvre 200,000 actions u 25 cents [Mois dernier 946 991 99,1 740 1os 1 |novem re, Co cchernt le 13 Janvier 1952 1950 978 101.5 1046 729 110.3, Int, Bronze Powders Ltd: divi- Le Secret Reside dans le Me é EL PEN-REY OI Haut 1961 100.6 1018 1026 744 1109190140 régulier trimestriel de 30 i 348 rue St-Jean F! Pen-Rey Of] & Mines Limited a fait [Bas 1951 93.3 977 976 705 103.6, : \u201c Ÿ ; * e voir au Curb de Montréal qu'un délai Haut 1950 98.8 1028 1054 73 4 113.1/cents par action ordinaire, dividende Pa , \u2018 .; ; dr 60 jours a Mlé accordé à Bluyvesant-[Bas 1950 : 925 1013 103.1 88.9 100.7 de 371, cents par action privilégiée, Distillation, Mélange, et Embouteillage faits en Ecosse 470 des Capucins, Tel.2-5656 5-5615 North limited relativement n° tontes les! La moyenne des chemins de fer 4 un\u2019 6F61 options en cours.nouveisu planchr payables le 15 janvier aux action- i .JIGGS par Geo.McMANUS L'AGENT SECRET X-9 par MEL GRAFT | Il I | Caui, dites-moi seulement Mais ls vons ant payé après : ee \u2019 V am sont ces deux parieurs \u2018a partie ! (1 » ! t= Lie ny nt u- nt un de rt de rs O- 5- rs ue ur ti- 35, fr, Il ir i ; pod Sollazzo passera de 8 à 16 ans au pénitencier.\u2014 Neuf autres joueurs ont écopé Le juge Samuel Streit s'en prend au ballon-panier et au football dans les universités américaines.\u2014 I blâme les autorités et New-York, 20 (PA; \u2014 Un parieur professionnel a ele condamné au penitencier, hier, et le juge qui a prononcé la sentence a profité de l\u2019occasion pour déclarer que le sport iu ballon-panier et du tootball dans es universités americaines était de- senu une affaire \u201cdégoutante\u201d.Cinq anciens joueurs d'universités ont aussi été condamnes a la prison tandis que neuf autres ont écopé de tentences suspendues.Le juge Samuel S.Streit a dit qu'à ravers tous les Etats-Unis, le bal- on-panier et le football étaient ope- sés sur une base commerciale et qu'on attachait beaucoup trop d'importance à Ces deux sports.Il a rjouté que les collèges et universités tes Etats-Unis se préparent gra- tuellement à un scandale athlétique qui atteindra des proportions atoniques.Salvatore Sollazzo, un parieur pro- lessionnel, a été condamné a une peine de 8 à 16 ans, pour avoir dé- sensé la somme de $22,000.en vue l'arranger des parties de ballon-pa- dier disputées au Madison Square garden.En parlant de Sollazzo, le juge l'a tomparé à un fin renard, à Un sans- tœeur, qui profitait des bonnes gens t de ceux qui ne se méfient de rien.Cinq anciens joueurs ont aussi été tondamnés à la prison, comme com- slices dans le plus grave scandale amais vu dans l'histoire du sport ntercollégial aux Etats-Unis.L'un d\u2019eux, Edward Gard, lieute- tant de Sollazzo à l'Université Long !sland, a été condamné à une peine naximum de trois ans.Sherman White, de l'Université Long Island, L été condamné à un an de prison: zdward Warner et Alvin Roth du Sity College «de New-York, ainsi fue Harvey (Connie) Schaff, de \u2018Université de New-York, ont été \u2018tondamnés a six mois de prison, thacun.Le juge a fuit remarquer que tous es joueurs étaient des hommes for- nés, de plus de 22 ans, et a ajouté ju\u2019ils auraient dû se rendre compte | le l'iniquité de leur conduite.Les joueurs qui ont écopé de sen- ences suspendues sont Adolph Biggs Richard Feurtado, Nathan Miller et seroy Smith, tous de l'Université song Island, ainsi que Norman Ma- ier, Irwin Dambrot, Herbert Cohen, Moyd Layne et Edward Roman, tous lu City College.Le cas de seize autres joueurs im- Miqués dans ce scandale n\u2019est pas 'ncore réglé.Le procureur-général frank Hogan a déclaré que tous ces oueurs, en voyant une occasion de aire de l'argent facilement, n\u2019a- \u2018alent pas eu peur de ternir la répu- ation de leurs universités.Cepen- tant, le juge Streit a déclaré que ce candale avait révélé l\u2019état ide cor- uption où se trouve le domaine du port dans les collèges américains.1 a blämé les autorités des univer- îtés, les anciens, et les coaches et L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec.mardi 2U novembre 1951 13 - Sollazzo et cinq joueurs condamnés à la prison de sentences suspendues.\u2014 Directeurs du club Châtes Montmorency Le club de ski Chutes Montmoren- les coaches.cy a tenu mercredi le 14 novembre Un grand nettoyage et au besoin de S8 Première assemblee et le comité demander au gouvernement de Je SU'Vant 8 êté choisi pour la pro- faire.Le juge a ajouté que la racine! Chaine saison: président, Jos Fau- du mal eg dans le fait que les uni- cher, vice-president, Marcel Mar- versités elles-mêmes offrent de l\u2019ar- des LE ne l'ex-prè- gent aux meilleurs athletes, ou leur Hoch érard Breton.publiciste.Robert Fournier, capitaine iWill s e » Ajouté que l'attitude de certains Mlotes était répugnante.: I1 a conseillé aux colléges de faire | Pour Qualité Douceur Valeur ! i 1 font des conditions spéciales.Par- ; a ; lant du football, le juge a donne; Beaulieu directeurs: Claude Car- comme xemple les clubs Oklahoma, For}: Claude Legare.Benoit Asse- ' lin, Guy Doiron, Gaston Breton.vas Texas A & M.Southern Le nouveau comité est convoqué Methodist, Pennsylvanie, Tennessee, pour 8 hrs demain soir au local d Maryland et Kentucky.Mais disons'}a rue Legarre \u20ac que seule l'université de Kentucky LT a mêlée au scandale du ballon- .panier.Le juge a ensuite declare : \u201cL'U- Tournoi des dindes paversite de Texas accorde cent ., ourses athlétiques à chaque année\u201d | Q b \u201cTexas A.& M.en accorde 120 an- au ur Ing ue ec nuellement _\" \u201cSouthern Metho-| La période des fêtes approche cer- dist en acconde 154\u201d.Le juge Streit tainement avec vitesse quand nous in ajouté que l\u2019Université de Penn-,considérons que le club de curling sylvanie avait fait des profits de'Québec commence dés ce soir son $461,000.I'an dernier, avec son équi- | tournoj annuel de dindes.Pas moins pe de \u201c-otball.L'Université de Ken- de 17 équipes sont incrites qui ne tucky a fait plus de $1,200,000, a-t-! manque jamais de susciter beau- lil ajouté.Tennessee a amassé $1,-icoup d'intérét chez les curlers de |347.000.et dépense chaque année la la rue Fraser.\u2018somme de $250,000.pour le football, =~ Cinq parties seront jouées ce soir .dont $100,000 en bourses athlétiques.& Partir de 7 h.15.Pour commencer.Parlant encore du club Tennessee E St-Amand jouera contre Paul le juge a dit qu'il n'y avait aucun RuUel: J.Brady vs Hubert Duchene.club majeur de baseball qui possé- À 9 heures.le programme est le dait un aussi bon systéme de recru- Sulvant.BJ.Kaine vs G.Hogan: tement qu.le club de football de Tennessee.En imposant les différentes peines, le juge a déclaré : \u201cNous avons simplement gratté à la surface.Il y a encore beaucoup de corruption et lr quatre-cinquièmes \u201cmeurent à l'abri des preuves légales.Dans le scandale du bailon-panier, tout se faisait «u grand jour.Les parieurs professionnels voyageaient avec les - quipes et l'argent changeait de mains devant tout le monde.Le juge a aussi blamé les coaches qui ont dit n\u2019avoir eu connaissance ide ri duite avait été répugnante.Il à déclaré que les athlètes étaient tout s' iplement payés pou» suivre un couprs quelconque.Le juge Streil a \u2018 que Sherman White, qui était inscrit à l'Université de Long Island, suivait des cours de musique, de peinture à l'huile, de danse, d\u2019éducation physique et des cours sur l'art de parler en public.Il a ajouté que le tout était une véritable farce.Il a dit qu\u2019il y avait encore d\u2019excellents collèges et de bonnes universités.Mais ce n'est pas la même chose pour les athlétes gui frequen- tent ces colléges.\u201cCe n'est qu'une question d'argent, a dit le juge.Les athlètes sont achetés et on les paie.En dépit de lois de l'amateurisme.on posséd des éclaireurs et de véritables systé- mes de recrutement.coaches sont trop bien payés.a ajouté le juge.et gardent leurs positions en autant qu'ils ont une équi- po gagnante.Les quilleurs de .L'équipe de Georges Bédard a blanchi celle de Genois au compte de 4-0, dans la ligue de petites quil- Jes du \u201cSoleil\u201d et de \u201cL\u2019Evénement- Journal\u201d.samedi.le 17 novembre, pendant que Bell a défait Monta- gnon 3-1 et que Barbeau a battu Es Poirier également par 3-1.Gilles Richard a joué un triple de 484 et un simple de 176, Marc Lepire 414 et 166, Georges Poirier 408, Lucien Montagnon 454, Maurice Bilo- deau 465 et 186, André Lachance 415 et 163.Marcel Boucher 166.Position des équipes 3.P.PT.1 Bell 22 8 10 32 2-Potrier 19 11 6 25 3-Barbeau 15 15 6 21 4 -Bédard 15 15 4 19 5 Montagnon 13 17 4 17 6 Genols 6 24 0 6 Records 3 date Une partie - Gilles Richard 229 Trois parties Gérard Paquet 539 Une partie \u2014 Equipe Poirier 794 Trois parties Equipe Rell 2246 Mayennes Individuelles te P.Moy 1- Marc Lepire 4226 10 140.26 2- -André Lachance 415 3 138.01 3- -Gilles Richard 4119 30 137.09 4 (Gérard Paquet 3683 27 136.11 5-Maurice Bilodeau 4025 30 134.05 132.06 6-René Genois 3968 10 7-Lucien Montagnon 3965 136 132.05 8 -Georges Poirier 3953 30 131.23 # Ildége Doiron 3940 30 131.10 19 Gérard Martel 3544 37 131.07 :11 \u2014Fred_ Chamberland 3893 30 128.23 12- Irénée Barbeau 3885 20 120.15 14 -Georges Bédard 3883 230 129.13 114 Guy Letarte 3733 30 124.12 15 Aérard Devarennes 3601 29 124.05 16-René Gulllemette 3696 30 123.06 17-Roland Denis 3672 30 122.12 18&-Harry Bell 3284 27 12117 19 - Marcel Bell 3380 30 119.10| 20-Claude Lessard 3570 30 119.00 2° Pierre Drolelt 3547 30 118.07 \u201cUo lares?Glruére 3435 30 114.135 et a déclaré que leur con-\\p L.MeIntyre vs N.Rousseau: CJ !Whyte vs W.L.Bennett.' Le tournoi se continuera jeudi avec René Giguère vs JE.Gorman: \u2018Dr.AD.Beaudin vs H.Hatch: Jos Lemieux vs C.A.Young.Voici les noms des joueurs de chacune des équipes en lice: Bois.Frank i L Bennett.skip Devlin.; aul Lemieux.W J.Guéri ;Hunter, T.R.Thompson.skip.Toda Jim Coutts, E.-H Drolet T.5 Rousseau, skip.\u2019 - Norton.H.st-H ubert Duchène, ATP TE WW.3 Hadden.| aul Pelletier.G.val ay (lenfant, René Giguere.Skip Ray Ma- Bill Barlow, LC.Moore, + Kaine, skip.; Pike.A.E.Rudd, IH.F Hatch, skip CF - LeHaisse.G.Dubrau, A.\u201c1 JE.Gorman.skip.Demers.J.i iD.Vézina.A.Delany.J.(Dr A.-D.Beaudin, skip J.-E.Beaudin.W.G .chardson, E, St-Amand, skip.! J.-B.-L.Morin.G.Bergeron, Guy Ar- {cher, Jos.Lemieux.skip.i G.Murphy Parent, M.G Martin, A.H.Stevens Paul Ruel, skip.au ochon.P.Carswell, G.J.W 1 to.J.Whyte, skip.right.| René Auger, J.-P.Amyot, iA.G.Hogan, skip.+ Tom Burns, Les Carpenter, R.Blanchet.(Col.C.-A Young, skip.:_ L.Thomas, Pat Holden, Art Eagan, J.-A \\Brady.skip.' FP.McMahon.Chas.Michaud, \u2018Hatch, L.McIntyre, skip.Chez les curlers du Jacques-Cartier Voici \u2018es noms des joueurs de cha- ;cune des -quipes qui participent aux tournois pour la coupe \u2018St-Lawren- ice\u201d et l'écusson \u201cDéry\u201d curling Jacques-Cartier.Gerard Racine.lead: jdeuxiéme: J.-P.DeRome, \u2018Paul Noël, skip., KR.\u201cloutier.lead: François Auger, (meme: René Giroux, troisième: René :drique, skip.Réal Gagnon.Fred Bell w H.Delany A.H.Hunter.Lamontagne, | O.8.Angus.Delany.W.O Ri- Paul Martin.R.G Chs Montmigny.troisième.Frs- deu- Bro-, -deu- For- René Jobin.troisième: J.-P.lead; ,Xxieme: Lévis Tardif, \u2018tin.skip.i Come Simard.lead: Laval Emond.{xieme; N.-L.Beauregard, troisième: Morisset, skip.Edmour Proulx, lead: deuxieme: Rodolphe Huot, re Amyot, skip.J.-A, Bourret.lead: ;Xieme: M.Brousseau, ôté.skip.deu- Louis Honoré (Grenier, ; troisième; pier- | A.Fournier.deu- troisieme: C.-Henri Lionel Roussin, lead; J.-P.Pouliot.deu- | xieme: Léo Vallerand, troisieme; Olivier \u2018Samson, skip.Ivan O'Neill.lead: P.-H.Simard, xiême; J.-N.-E.Grenier, troisième; G.Piet- te, skip.|\" Georges Audet, lead: C.Delisle, deu- |xième; Gérard Côté, troisième; P.-A.Cha- |put.skip.Dr Donat Roy.lead: René imard, deu- ixième; G.Emond, troisième; Henri Auger.skip.Lorenzo Audel.lead: Dr O.Frenette.deuxième: H.Roberge, troisième; Gaston Amyot, skip.J.-N.Lafrance, lead: M.de Coster, deu- i xiéme; G.Boivin, troisième; Aimé Déry skip.\u2019 deroland Bédard, lead: Robert Kirouac deuxième: R.Poulette, troisi ; É i Talbot.skip.roisieme.Réal Julien Lépine.lead: A.Ouellet.deuxieme, |Alp.Proteau.troisième; Ad).Dussault, | skip.1 SUBSTITUTS : Maurice Archan.Jacques Nadeau, Nazaire Lemelin.P.-A.catelller Gérard Lemieux.Henri Bouchard, Barto gan.oger LeBrun, L.de G.Lepinay et {C.-A.Emond pinay © | me Les quilles | CLUB BIANKA Section féminine Résultats du programme de quilles disputé mardi après-midi au Centre Durocher iMeilleurs parties de la semaine Mme jAntoine Cauchon, 150 et 403: Mme Ovila Garmean, 150 et 337: Mme Paul Biodeau.7 i.Section masculine Lors du programme de jeudi soir der- inier l'équipe Glode a battu le Bedard [pour demeurer tous deux en première position.Les meilleurs parties furent roulées jpar : M.René Rood avec 178 et 434: M.[Maurice Chouinard.175 et 392 et Ildege Doiron avec 172 et 393.BOUCHERS DE QUEBEC Dans la ligue de petites quilles des Bouchers de Québec.Jeudi dernier, le club Legrade Inc n battu tous les records de la saison pour disposé du club J.-B.Renaud par 4 a 0.J-P.Latouche des ga- ipnants joua 242 en simple et 546 en triple |pendant que son club jouait 882 en simple \u2018et 2296 en triple, Le club Canadian swift a dispose du Thrift Store par 4 a 0: Jos Temieux se signala pour permettre au Bardou & Fils de gagner 3 a 1 sur le P-E Côte: les clubs A.Lefleur.Marché Québec et W-E.Begin ont défait les clubs Drolet & Montreuil.Carrier & Goulet et Canada Packers par 3 a | CEDULE DE LA SEMAINE , 7 heures :1 et 2 Legrade Inc.vs Thrift \u2018ore.3 et 4 Swift canadian vs I* @ Æ Montreuil.8 heures :40 \"t ot 2 J.-B.Renaud vs A Lafleur Ltée 2 et 4 Canadas Packers vs P.-E.Côte à et 6 Carrier Goulet vs Ba-}on & Fils.7et B Marché Québec vs W -E.Bégin.Position des clubs PJ GP Total Pts, ILeprade Tne 21 21 0 14713 28, swift Canadian 21 17 4 12002 23 A lafieur Ltée 21 là 6 13867 21 ' Thrift Store 21 14 7 12907 19 ;Bardou & Fils 21 11 to 13001 ig J.-B.Renaud 21 2 PM 12869 15 Drolet & Montreuil 21 9 12 12389 12 Marché de Quebec 21 7 14 12208 9 Ww -E.Bégin 2 6 18 12801 9 P-E.Côté 2 T 34 12576 8 Canada Packers 21° 4 17 12328 5 \u201carrier & Goulet 21 3 18 11287 3 MOYENNES INDIVIDUELLES PJ Total Moy T-P.Latouche.Llegrade 18 2761 1937 M.Laveriu, Lexrade 18 2718 153.00 C.Lesraches, &witt 18 2563 142.7 |.Merency, Drolet 18 2507 138.5 A.Vaillancourt, Marché 18 2500 138.18 G.Tremblay, Swift 18 2489 137.16 J Lemieux, Bardou 18 2469 137,3 :J.Blais.Thrift 18 2409 1343 M.Morency, Canada 9 1200 1343 A 8 1204 1337 Côté, Canada Commerce extérieur L'huile de palme, d'arachide et de cacao et l'ivoire sont les principales exportations du Cameroun français en Afrique occidentale.au chib de- | deu- « Joute à l'affiche au ballon-panier Le club de ballon-panier Limoi- lou junior visitera le club Notre-i Dame du Chemin, ce soir, à T.45* heures, dans la seule rencontre à l'affiche de la ligue de ballon-panier permettrait à cette équipe de quit- de la Cité.Ces deux equipes font partie de la section intermédiaire B.dre le Notre-Dame du Chemin en \u2018 C la, quatrième position.Au gours de ses deuxieme partie de la saison entre deux dernières parties, le Limoilou ses deux équipes.Lors de la pre- a subi un revers de 30-25 contre le Les amateurs assisteront à miére joute, disputée au gymnase de.Limoilou, le Notre-Dame du Chemin med: dernier, est passé à un cheveu avait triomphé de ses adversaires de l'emporter contre le Champlain zone triompha 17,300,000 sur une population totale, au compte de 37-27.Depuis cette .d.mmenses progrès et il est assu- ces parties.tout le monde est da- ré que la partie de ce soir sera chaudement disputée.Cette joute est très importante pour les deux clubs.En triomphant ce soir.le Notre-Dame du Chemin rejoindrait les Sport et Pensionnaires du Séminaire (2) en troisième position du circuit.Mais une victoire du Limoilou ter la cave du circuit et de rejoin- puissant St-Patrick Hi-Club et sa- Sport.Ce dernier club clubs Champlain| ; PJ G P Puts St-Patrick 8 7 0 14 \u2018Séminaire 4 3 1 6 Champlain Sport 3 2 1 4 Pensionnaires Sem 3 2 1 4 Notre-Dame du Chemin 4 1 a 2 Limoilou 4 0 4 0 cures Colombiens 4 0 4 0 Académie 1 0 1 0 vis que les joueurs du Notre-Dame du Chemin devront se surpasser s'ils veulent triompher ce soir.La joute sera disputée à la salle paroissiale Notre-Dame du Chemin.Voici le classement des clubs: Population allemande La population concentrée dans la\u2019 russe de l'Allemagne est de rencontre.le club Limoilou n fait finalement par 26-25.A la suite de de 67.600.000 POUR LES HOMMES QUI REUSSISSENT .LA CRÈME À BARBE PALMOLIVE | ongtemps avant que Colomb découvrit 'Amerique, de hardis pécheurs bretons partaiënt en grand nombre des ports d'Armorique, traversaient l'Atlantique dans leurs petites barques, et venaient pêcher la morue sur les bancs de Terre-Neuve.lls débarquaient sur l'ile, faisaient sécher leur prise, puis retournaient en France chargés de leur riche moisson de la mer.On les appelait les Terreneuvas.a Un grand nombre de Canadiens français sont issus de ces braves marins bretons, hâlés par le vent et la mer, aux yeux bleus comme l\u2019eau sur laquelle ils vivaient.Aujourd\u2019hui, c\u2019est dans la Marine canadienne que les descendants de ces courageux pêcheurs retrouveront la grande aventure, et pourront prendre le large vers la vraie vie d\u2019homme que promet la haute mer.Les gaillards, jeunes et vigoureux, qui veulent une bonne paye, un métier viril et une existence palpitante, peuvent se tailler une belle carrière dans .: \u2019 POUR ENTRER DANS LA MARINE, VOUS DEVEZ La Marine Royale Canadienne H.M.C.5.MONTCALM, Québec, P.Q.e normalement étre âgé de 17 on accepte les hommes d'expérience jusqu'à 29 ans.® avoir fait au moins votre Be année, 7 à 25 ans, En certoins cas RCP etl = a Seven NE See LR 00750 eafrex oi py Sees es E> 4 À = To ih 4 J WA CN / a APPRENEZ COMMENT VOUS POUVEZ @ Devenii marin dons votre propre localité.@ Vous préporer à le Canada en mer.pendont l'été.@ Aller en croisière en haute mer @ Gagner à vos heures de loisir de servir au besoin @ Vous récréer en compagnie de bons copains et vous former ou sens des responsabilités.l'argent supplémentaire \u2014 la soi- de régulière de lo Morine.VENEZ VOIR L'OFFICIER RECRUTEUR À H.M.C.S.MONTCALM ici même à QUEBEC, P.Q. L'EVENEMENT-JOURNAL, Quebec, mardi 20 novembre 1951 Dick Savitt remporte la victoire et Bergelin est éliminé par Rose Sydney.Australie, 20.\u2018P.A.: Dick Unis et le favori du tournoi, jouera Savitt, fameux joueur de tennis contre Davidson, aujourd'hui.Dans d'Orange, New-Jersey, a remporté | les autres matches, Savitt jouera | difficilement la victoire, hier, tandis{contre Rose.Schroder sera opposé | que Lennart Bergelin, le premier McGregor et Trabert s'attaquera à joueur de la Suède, a été éliminé, Seixas.dans le tournoi de tennis pour le championnat des Nouvelles-Galles du Sud.Savitt, champion de Wimbledon et champion d'Australie sur qui les .° .Etats-Unis comptent beaucoup pour | V Î enlever la coupe Davis aux Austra- cur ing IC orid liens, a été forcé de jouer quatre La compétition des cuillers same- sets avant d'éliminer Ken Rosewall.qi, au club de curling Victoria a ête ! alie, à e à ; champion Jun toute PE 8.6 6.3, Gagné par une équipe dont le skip 8-6.Savitt s'est qualifié pour la était Harry Lawson.Les autres ronde quart de finale à \u2018a suite de joueurs del \u2018équipe étaient R.Farns- cette victoire.worth, AC.Love et H.Quinn.Bergelin, qui avait de la misère [eg résultats des purties de l'a- à jouer à cause d'une blessure À prés-midi furent.H.Lawson 1lune épaule, a succombé par 6-2, Major Petrie 2; F.Blackadder 5.6-3, 6-2 devant le jeune Mervyn.Col Ross 5: Guy Suckling 3, Colu- Rose, membre de l\u2019équipe austra- nel Bell 8.| 14 Les tournois du llenne de la coupe Davis.Ce soir dans le tournoi \u201cNorris\u201d L'équipe suédoise rencontrera I'e- Gus Seifert jouera contre le gagnant quipe américaine dans la finale\u2019 du match disputé hier sour entre inter-zone à Melbourne, du 13 au RC.Amaron et Raoul Langlois.15 décembre.Les vainqueurs de Puis demain soir, ¢ 9h.15, le vain- Champions canadiens du football Apres avoir remporté le champions des Rough Riders d'Ottawa dans la finale pour le championnat canadien et ont gagné la coupe Grey, embleme du titre.î.es Rough finale de l'est, tandis que Saskatoon avait éliminé le club Edmonton dans ki finale de l'ouest.d'équipe des Roughriders de Saskatoon.deuxième rangée, dans le méme ordre, le coach Harry Smith, Jack Russell, | Wright, Martin Ruby; Bert lannone (15); Mike Cassidy (50) et Jim McFaul, debout, En arrière, de gauche à droite : Johnny rat de l'ouest au football, les Roughriders de Saskatoon ont triomphé I d'Hamilton dans la Voiel Mickey Maguire, Roy Riders d'Ottawa avaient éliminé les Tigers-Cats Première rangée, de gauche à droite : Concours \u2018St.Lawrence\u201d! au Jacques-Cartier Voici les résultats des parties jouées hier soir, au club de curling Jacques-Cartier, dans le tournoi, \u201cSt.Lawrence\u201d : Louis Morrisset 10, Pierre Amyot 7.Jean-Paul Fortin 16, Rene Brodrique 6: Réal Talbot 10, Aimé Déry, Jr, 6; C.-H.Cté 10, Olivier Samson 5.Ce soir, quatre autres parties sont au programme.A 7 h.30, Henri Auger vs Gaston Amyol; Guillaume Piette vs P.-A.Chaput, tandis qua 9 h.15, F.-P.Noél vs Jean-Paul Fortin; A.Dussault vs Réal Talbot.La décision à Arthur King Philadelphie, 20 (PC) Arthur King.de Toronto, rhampion poids- léger de l'Empire, a knockouté Her- mie Freeman Bangor, Maine, hier soir apres 1.17 minute dans le troi- sieme engagement d'une bataille cé- dulée pour dix rounds.King pesait 136 livres tandis que Freeman pesait 134 livres.3,594 amateurs payeèrent la somme | de 810,550.pour assister à ce pru- gramme de boxe, Dans un autre combat de dix rounds, Johnny Sax- ton, 146 livres, de Brooklyn, a remporté sa Zdième victoire consécutive jen remportant facilement la décision cette finale s'attaqueront aux Aus-'queur de ce soir rencontrera Pete) traliens, deux semaines plus tard.| Savitt a rejoint trois autres Américains dans la ronde de huit.Ce sont Ted Schroeder, de La Cres- centa, Californie, Tony Trabert de Cincinnati et Vic Seixas de Phila- Suckling.Cette éliminatoire a éte rendue nécessaire quand Amaron.Langlois et Seifert terminèrent sur \u201cun pied d'égalité.La finale de cette compétition se jouera vendredi soir, à 8 heures.Bell, Jack Nix, Chuck Radley, E.Choukalis et Doug Kelly, (Central Press) Au Bonspiel féminin Un évenement peu banal marque- delphie.Les quatre autres Joueurs' La finale du trophée \u201cPell\u201d sera en uart de finale sont les Austra-! disputée jeudi soir.Cependant, de- items Rose, Frank Sedgman et Ken; main soir, dans ce même concours.MeGregor, ainsi que le jeune Sven \u2018Je vainqueur du match Bell-Murphy Davidson.membre de l'équipe sué- jouera contre Archie, tandis que doise., dans l'autre échelon Doug Muir Sedgman.champion des Etats- est opposé a B.J.Walsh.> Pour mettre tout le monde en gaité.i i Onze clubs majeurs ont choisi 17 | joueurs pour la somme de $159,000 Cincinnati, 20 (P.AY Onze clubs majeurs, qui cherchent à augmenter leurs chances de remporter le championnat en 1952, ont choisi dix-sept joueurs des ligues mineures, hier, au cours de la réunion annuelle de vrepéchage, au prix de $159,000.C'est la première fois depuis quelques années qu\u2019un nombre aussi restreint de joueurs est choisi.Cependant, ceux qui l'ont été ne sont pas; les derniers venus.Il y a le voltigeur George Schmees, qui fut choisi le premier; Floyd «Bill: Bevens.ancien lanceur-étoile des Yankees de New-York et le voltigeur George Wilson, qui fut déjà la propriété des Red Sox de Boston.Les Reds de Cincinnati ont probablement fait le meilleur choix et obtenu la plus belle aubaine avec Bevens) un lanceur droitier âge de 34 ans.En 1947.lors de la série mon- diade contre les Dodgers de Brooklyn.Bevens passa à un cheveu de réussir un \u201cno-hit, no-run\u201d.T1 n'avait plus qu\u2019un seul retrait à effectuer.Mais le printemps suivant.il eut mal au bras et fut envoyé dans les lignes mineures, Cette année.il évolua avec le club Salem, dans l'Oregon, et laissa voir qu'il était parfaitement rétablira jeudi matin, l'ouverture du premier Bonspiel international féminin qui se déroulera au Winter Club du 22 au 24 novembre, alors que la\u2019 jcontre Charles Salas.149 livres, de Phoenix.Arizona.| Dans les autres Bucceroni, phie, a couché Reggie Allen.182 livres, de Londres, Angleterre, Apres 2,23 minutes dans le premier round d'une bataille cédulée pour dix.Charley Spicer, 147! livres, de Phi- ludelphie.a gagné par décision con- batailles.Duan Les Browns ont aussi choisi Earl doyenne des femmes curlers de no- tre Honeychille Johnson.147.li- Harrist, un vétéran-lanceur droitier tre ville, Madame T.Houghton, qui'vres, également qui conserva un record de 16-16 ajest agee de 81 ans, lancera la pre- \u201cOokland.Harris a déjà joué avec les MIlére pierre.White Sox de Chicago.Les Cubs de Comme on le sait, ce bonspiel Chicago.qui se classérent au der- suscite un intérêt d'autant plus vit nier rang de la ligue Nationale, et dans le monde sportives que c'est les Reds de.Cincinnati, furent les'la première fois que les joueuses deux clubs les plus actifs au cours.de curling utiliseront la pierre \u201cgrade cette réunion.Ils ont choisi nite\u201d lourde de quarante livres el trois joueurs.Les Cubs ont choisi! jusqu'ici réservée aux amateurs et i Bill Hardin, joueur d'intérieur de professionnels du curling.| Rochester qui conserva une moyenne; - - - de .260: Harvey Gentry.voltigeur du , .John Ubriaco mene club Ottawa, qu: frappa pour une Halifax.20 +P.C.John Ubriaco, moyenne de .258, et le droitier Tom Simpson, qui détient un record de 8-6, y compris un \u2018no-hit, no-run\u201d centre de 27 ans de Sault Ste-Marie dans une partie de sept manches.Ont.a accumulé six points.au cours En plus de Bevens.les Reds ont de la dernière semaine pour conser- choisi une couple de receveurs, Joe ver son avance chez les compteurs Rossi de Portland et Henry Foiles|de la ligue de hockey Majeure des de Kansas City.Ce dernier passa la\u2018 Maritimes.dernière saison à Syracuse.| Les chiffres publiées hier par le , Les Phillies de Philadelphie.qui secrétaire-trésorier C.A.MacAlden' [furent le seul autre club à choisir(montre que lec entre des Beavers de plus d'un joueur, repéchérent ConjSt-Jean a 13 et 18 assists pour 31 Dempsey.ancien droitier des Pi- points.-rutes de Pittsburgh qui jouait à San' Willie, Marshall des Islanders de., Francisco.et Vernal (Nippy! Jones, Chirlottetown est deuxième avec vétéran joueur de premier-but, du 26 points.club Houston.de Philadelphie C'était aussi une bataille de dix rounds.Humetz est vainqueur Paris, 20.(AFP) Ie français Charles Humetz, champion d'Europe des poids mi-moyens, a battu hier soir Jean Stock, champion de Frunce des poids-movens par arrét de l'arbitre au dixième round.Avis aux promoteurs de Sports ef d'amusements L'Evenentent- Journal rappelle AUX promoteurs d'événements sportifs, d'amusements et de spectacles ainsi qu'à agents de publicité qu\u2019ils n'ont rien à payer à qui que ce soit pour obtenir la publication de nouvelles dans ce journal.Les pages sportives sont ouvertes gratuitement à tous lorsqu'il s'agit de nouvelles et le personnel du journal n'a pas le 179 livres, de Philadel.I | leurs | Cinq clubs ne firent aucun choix yenne de 222.Washington a choi- droit d'exiger ou d'accepter de Les seize clubs majeurs ont jus- Ce sont les Dodgers de Brooklyn, les qu'à minuit ce soir pour choisir des Giants de New-York.les Braves de .joueurs.Mais même si la chose se Boston et les Cards de St-Louis, de si un lanceur le gaucher Glenn Elliott.de Sacremento, ancien joueur des Braves de Boston.Les Athlétiques de Philadelphie l'argent ou quoi que ce soit pour la publication de ces nouvelles pas plus que les promoteurs ou les sportifs n'ont le droit ou il $1-3-G atteindra les chiffres de l'an dernier.alors que 28 joueurs avaient été re- fut établi en 1947, alors que 29 joueurs avaient été choisis pour la somme de $272,500.Parce qu'ils terminèrent la saison au dernier rang de la ligue Américaine, les Browns de St-Louis eurent le premier choix et repéchérent George Schmees, voltigeur du Royal de Montréal et propriété des Dodgers de Brooklyn.Au cours de la dernière saison, il joua à Hollywood.\\ produit, il est peu probable qu'on la ligue Nationale et les Indiens de Cleveland de la ligue Américaine.Les White Sox ont choisi le puis- péchés au coût de $269.500.Le record sant frappeur Wilson, qui détient, une moyenne de .325 et qui jouait avec le club Birmingham.Il fut repêché pour la somme de 87.500.Les \u2018White Sox avaient tenté d'obtenir \u2018ses services l'an dernier, de $40,000.Les Tigers de Détroit ont choisi le jeune Alex Garbowski, un bon joueur d'arrêt-court de Seattle.Mais il ne frappe que pour la mo- mais, avaient refusé de payer la somme.ont choisi Kieth Thomas, un voltigeur de Syracuse qui jouait avec Kansas City au cours de la dernière saison, Les Red Sox ont choisi Joe Bevan, un intérieur d'Hollywood qui jouait à New-Orleans.Les Yankes de New-York on choisi le joueur d'intérieur Mauch.du club Milwaukee.qui a une moyenne au bâton de .304.Les Pirates ont porté leur choix sur Clement Koshorek.un arrét-court de Toledo.Il conserva une moyenne de .261 à Little Rock.l'obligation de payer dans ce cas, S'il s\u2019agit d'annonces ou de réclames, le Service de Publicité est à la disposition de tous.Ce reglement s\u2019appliqae d\u2019ailleurs à tous les autres domaines du journal, S'il y a infraction, les coupables chez nous s\u2019exposent à être éconduits : les responsables de l'extérieur se verront refuser toute publicité dans ce journal, pour eux ou pour leurs entreprises.Décision à McFater ! contre Zuluetà Turonto.20 (P.C.+ Allan McFater.jeune poids-!léger de Toronto, a remporté ladé cision unanime des officiels contre Orlando Zulueta de Cuba, hier soir.dans une bataille de huit rounds.Cette bataille servait de finale à Un programme de boxe présenté au Maple Leaf Garden.McFater pesait 140 3-4 livres tandis que son adversaire pesait 133 1-4 ll-' vres.Au cours des premiers engagements, McFater accumula de nombreux points et Zulueta fut incapable de combler la marge dans les derniers rounds.Rusé et rapide, Zulueta se servit principalement de son crochet de gauche au cours des derniers engagements.À Stadacona Dimanche soir, le 25 novembre.à 8 heures, aura lieu une partie d\u2019hui- ires à la salle du collège de Stada- cona.A l'invitation de l'Amicale, le pilote Punch Imlach et ses As de Québec seront à la table d'honneur.Le tournoi junior au club de curling Québzc Dans le tournoi junior hier soir.au club de curling Québec, les résultats furent les suivants : Wright 8, T.Vallerand 6: Les Carpenter 10: Tom Vézina 0.On sait que le trophée \u2018\u2019Colthurst\u201d est l'en- de ce concours.Gerry jeu Gain du St-Albert aux anneaux Le club St-Albert le Grand a trion:phé des As de Svlvio Marceau par une marge de 64 points, dans une partie régulière\u2019 de la ligue intérieure danncaux.L.Pou- lin fut le meilleur des vainqueurs avec une partie de 1,135 tandis que M.Ouellette se signala pour les perdants en jouant une partie de 1,071.L'\"O.P.\u201d fait-elle de vous un frouble-fete! Cre Dey (2, Rendez-vous a l'évidence, messieurs: Il n'y & pus d'excuse pour I''O.P.\u201d \u2018odeur de piper.Adoptez le Tabac parfumé Holiday pour Pipe\u2014à l\u2019aro- me délicieux, parfait.qui ne pique pr la langue.Seulement 806.HOLIDAY f parfumé dans le paquet.parfumé dans la pipe.\u201cVendu par Stuart au Canada\u201d la bouteille toutes taxes incluses compliqué que cela.Fabrique au Canada pour les hivers canadiens Le Coke Lasalle est fabriqué et non extrait du sol.Sa qualité est contrôlée scientifiquement pour vous procurer plus de chaleur\u2014 moins de cendre.Remplissez le foyer à capacité, réduisez le tirage et sassez moins.S'occuper d\u2018un feu de Coke Lasalle n'est pas plus résout tous vos problèmes de chauffage! Nous vous livrerons immédiatement tout le Coke Lasalle qu'il vous faut pour cet hiver.Il suffit de communiquer avec votre fournisseur habituel et de faire provision de Coke Lasalle \u2014 le combustible propre, économique, cile à employer.Voilà une façon peu compliquée de résoudre vos problèmes de chauffage, cet hiver.Commandez des aujourd'hui de votre fournisseur haèituel fa- \u2018On dirait qu'Aved hé- ite\u201d, dit Tarzon désep- quinté.en passant a oll Ia hinneulnire.Car te navire chniv fe nvrire de Toll a second, Limey, * pour ae battre pour rapitaine ager l'es- -.Hho-4136 par EDGAR \u2014 Allens, Yee gard, fanfaron y ne te fondanien.Toll va hientét changer sa rante et pons le prendronc aur notre navire le plus rapide\u2019 RICE BURROUGHS LE GROS BEN Pourquoi pas opposer ne Me or Marcel ?Carreet, PA : at Ben, mails cr es Rars.types-la ne re- a ; / \u2014 Gennent pas d 7 | r ! | ap ITS King Posten Synchuers le Waid righty reserved [comme boxeur, Marcel ne n'a > Jamais impréesionné.Ce garçon Main II a ! desnppeinte heancoun non pére ; pratiqué.| aussi, 7 J ès ue | tion avec droite YZ / / [aN (ie {= r8 ie es de TE = Pr pe JOURN Résultats ====== \u2014\u2014 LA JOURNÉE MÊME\u2014\u2014\u2014 ESSAYEZ VOTRE CHANCE! Une petite annonce publiée dans LENE NEMENT le matin produira des résultats le jour de sa publication \u2018SIGNALEZ 5-5 133 A la mémoire d'un + grand musicien L'un des maîtres de in musique, iurent le prix Kliuka, plusieurs oeuvres pour violon et piano et plus d'une centaine d'oeuvres pour plano solo dont 15 grandes sunates, des contes, des danses, etci.Il u aus écrit un livre : \u201cLa Muse et la Mo-' de\u201d.qui exprime ses vues sur la mu- Eden parle d\u2019un gouffre | entre l\u2019est Londres, 20.«PA) Le secretaire et l\u2019ouest pour cmpecher les conununules de Nicolas Medtner.pianiste et com- sique.Ce livre vient d'être traduit aux Affaires etrangeres, Anthony lancer de nouvelles attaques positeur d'origine russe, vieut de mourir à Londres à l'âge de 71 ans.Un seul musicien etudiant sous sa direction personnelle depuis un ans, et c'était un Canadien français, M., Bernard Pinsonneault.pianiste, de Montréal.M.l'abbé Joseph Turcotte, maitre, de chapelle au Séminaire de Trois-| ; Rivières, a fait parvenir hier à notre| journal prr l'intermédiaire de M.\u2018 [Constantin Klimoff, professeur à; !I'Ecole de Musique de l'université : Laval, l'hommage ultime qu'\u2019écrivait à Londres, le jour même du décès,! le seul élèvent récent de Nicolas Medtner.Voici le texte de cet hommage.où, M.Pinsonneault retrace la carrière\u2019 et l'oeuvre du disparu : \u201cNicolas Medtner, pianiste et com- L'Evénement-Journa) est publié et um- des rues de ja Couronne et positeur, vient de mourir, le 13 novembre.I! vivait à Londres depuis du russe à l\u2019ingluls par Alfred J.Swan, de Philadelphie.\u201cLe num Medtner n'est certes pas ignore des musiciens, mais il est peu Cuttiu du grand publie.Maintenant, grâce a la comprehension et a la generosite d'un Maharajah indoue de Mysore, qui a detraye lenregis- trement d'un grand nombre de ses oeuvres, celle musique, interpretee par l'auteur, sera entendue plus souvent, appréciée a sa juste valeur et elle aura la place qui Jui revient.\u201cLa musique de Metdner peut sembler, au milieu du chaos et de ll'anarchie qui regne dans l'Art, un dans l paradoxe.i Medtner n'est pas l\u2019in-; venteur de la musique abstractive,; de la musique atonale, n: du sys-' Lême dodecophonique.Medtner n'est pas un Revolutionnaire, mais, 1den- : tique aux grands maîtres de la mu- sigue, il respecte toujours la tradi- Eden a déclaré aux Conununes an- gliises que le gouffre entre l'est et l'ouest est si profond, si large et 81 dangereux qu\u2019il ne croit pus qu'une decision subite ou apecta- Culaire souligera ia tension mun- diale.\u201cII n'y à pratiquement plus de contact diplomatique entre l\u2019est et l'ouest, etitre le monde occidental et les pays derrière le rideau de fer.a déclaré Eden dans son rapport.\u201cUne telle impasse a rarement existé dans l'histoire\u201d, a-t-il ajouté.Abordant des points plus précis la crise mondiale, il a pre- cisé que : La Coree \u2014 ln Grande-Bretagne, aussi bien que les Etats-Unis, insiste pour qu'un accord sur les conditions d'armistice précede la fin des hostilités, qu'aucun accord Puis sur l'Egypte, il a dit .\u201cNous H'AVons pas d'autre choix que de maintenir notre position dans la zone du canal de Suez, basan: nos droits pour ce faire sur le,lraite de 1836 ; et c'est ce que uous feruns\u201d.En Irun \u2014 la Grande-Bretagne est prête en Lous temps, à reprendre les négociations pour mettre fin à la penible querelle portant sur l'etatisation de l'Anglo-Iranian Oil Company.M a enumere rois points essentiels pour un accord : l'\u2019adininistration efficace de l\u2019industrie de l'huile, une juste repartition des profits entre les Lraniens et ceux qui développent l'industrie et une juste compensation pour les biens étatises.En Allemagne \u2014 les puissances occidentales ont propuse que les Nations-Unies creent une commission internationale chargée de dé- LEVENEMEN E-JUURNAL.Quebec, malas 3 LOVemore ued ae par.er d'arts \u201cau berceau meme de a cuivre au Cahadu.à Québe( IN MEMORIAM s'est exprime en un excellen: fran- Ca devant près de 200 personnes, HIsET \u2014 à Champigny, le 17 novembre réunies spécialement pour la cir-'i#5l.& âge de 46 ans « mois, est dé- -onstunce.sous L id de M cede accldencellanent M.Ro vonstunce, us is presiaence de - -ép.tx.ie d'Avisiion époux de dame Av- Paul-Henri Garneau, grand-cheva- ét Lapointe er.I fut présenté par Me Plerrely hues au cites suront Leu mercredi à B:enjoneti: et remercie par Me| Dépar: de :a maison mortuaire à Cham- Ly a Geurge- De.isie, ex-grand-chevalier.|2S7% 8,5 heures pour lésiise de Lar pr Toujours en marge du rapport! roissial Massey - rapport de ls Commission 19 auv.3 [5\u2014K70806\u20148 royale BUT .es arts.les lettres et ioe |, HISET Ir Ehampigny Je 11 novembre ~clences au Canada \u2014 M.Chadwick ceas accidentellement \"Gaston p or te + expiigue ce qui se fait en Angle-/de feu M.Rosaire Fiset, Capitaine d'Avia- erre tion et de dame Angela Lapointe.être.; Les funeralæs auront lieu mercredi à Lune aes principales recomman- 9 heures 30.dations du rapport Massey, dit-il, |, DfP8 de Ia mason mortusire à Cham- c'est la fondation préconisée d\u2019un ne-Lorette et de là au cimetière pa- Conseil canadien d'encouragement |\u2018 °'*5ai des arts, des lettres et des sciences 19 por.3 {670608 x sociules.Nous avons en Angle.FIGON \u2014 A Québec, le 18 novembre terre deux urganismes du genre, \u201cdo- 1951, à l\u2019âge de 77 ans, est décédé ME Lucien Frigon, fils de feu Joseph Prigon, tés par le gouvernement mais aucunement contrôlés par :e gouver- époux de feu dame Doriida Turcotte.nement\u201d Les funéraille: auront lieu mercredi à Ces organismes, expsique-t-il, sont 8 héures.Depart de lu inalson mortuaire, No 108 + Conseil: des Arts, qui encourage \u2018es arts en Angleterre même, et Je! avenue du Parc, à 8 heures 45 pour l'église St-Dominique, et de là au cimetière Belmont.20 nov.2 fs\u2014K70611-\u2014æ LABRANCHE \u2014 A Québec-Ouest, le 1 primé coin St-Vallier, par \u201cLE SOLEIL\" Ltée.Henr! * S 5 Gagnon.président où directeur général La publicité dans les journaux est \u2018tion, les lois immu: KX terminer S'il est possible de entr Conseil britannique «British Coun- les de l'Art.Cela eee au, sort des prisonniers de guerre, et des élections libres par toute l'Alle- ci), qui cherche à projeter la cuitu- que cet accord prévoit des mesures magne, celle de l\u2019ouest comme celle re anglaise à l'etranger | it conc! ul laisse indecis le ne soit ¢ u qui Se nov.1951.à l\u2019âge de 65 ans et 6 mois, es décédée dame Marie-Anne Paradis, épouse de M.Juseph Labranche.Les funérailles auront lleu mercredi a près de treize ans.Quoique son nom sonne plutôt allemand, Medtner est La Presse Canadienne a le Groit exclusif ce.e qui rapporte le plus.de reproduction de toutes Jes nouvelles ! usse de coeur, d'âme et d'es-|cunement de faire du neut, de taire ; publiées dans ce Journal et provenant de un R 1 est né à M 1880.ldu nouveau et det de l\u2019est.\u201cD s'agit, à dit M.Eden, M.Chadwick a donné comme ex-!a.0ù\u2018h a Presse Canadienne, de ln Presse Asso- IFI V EAU prit.Il est né oscou en .e etre original : 1 d'un premier pas Vers la solution emple Les réasisations reussiee en] oe tetes » maison mortuaire No #4 és et de l'Agence Reuters.H en est EZ TR P \u201cSa vie semble avoir été poursuivie est un Evolutionnaire, Ernest New- ditrerence entre la dissonance et la qu problème de la division de 1950 par \u2018a \u201cBritish Arts Council\u201d: avenne Proulx 845 Nh.pour l'église * * *|Notre-Dame de la Recouvrance et de le au cimetière &t-Charies.te même de la reproduction des dépêches 19 nov.2 fs+\u2014K\"70503\u2014E +péciales qui sont aussi réservées.} Autorisé comme envoie postal de a continuellement par un implacable et tragique destin.Avant la révolution bolchevique.sa musique était adulée par la Russie tsariste.Reconnu comme étant l\u2019un des plus grands virtuoses de son temps, Medt- man, premier critique musical de discordance ! Chez lui, il n'y a rien; \u2018 ; Londres, écrivait, apres une Audi-|de troublant, rien d'inquiétant et! Allemagne et j'espère que le gou- nide à 15 festivals en Grande-Bre- tion de ses oeuvres : \u201cVoilà un com-lrien de n ebuleux Tout est amene Yernement soviétique en viendra à infne, à 25 sociétés symphoniques|__ __________1@ nov.fa\u2014K\"70803\u2014E positeur de génie qui dit des choses s graduellement et s logiquement voir le problème sous ce jour\u201d.donnant des concerts partout, à HAGUE = A Québec, le ag Bovembre.extrémement originales tout en gar-.| 1 naturel; P.Usleurs compugnies de ballets et 4 denteliement dame Alice Vaiide épouse de Bar- gue cela nous semble aussi n \u2018de trés nombreux artistes.Napozéeu-Martin Lagheax, demeu- dant et en respectant la voie des! \u2019 : ue l'air que nous respirons.La mu-| ; - J a On notait la présence a la reunion vent a ra no Chemin eu Cu di ma.Si des taches, boutons.eczéma.déman- gealsen, peau écalée, psoriasis, Acné.têtes noires ou pustules rouges laides et dé- flgurantes vous embarrassent, essayez NIXODERM ce soir.Ba triple action agit rapidement et aide à vous donner un teint plus clair, plus doux et plus uni.1.Calme la brûlure, la culsson deuxième classe Ministère des Postes Ot- | \"LEVENEMENT-JOURNAL 2 le démangeaison, , 3 des annonces classées [cn 7 minutes 2.Tue les nombreux ger- onna u'à huit concerts de |PlUS grands maîtres du passé\u201d.Et! tre ur le r des f d ; ' mes et parasites, souvent la cause réelle ner d \" jusq | de ses mélodies, il ajoutuit: \u201cC sique doit \u20ac po epos on erence e de MM.les abbés C.-H.Falardeau,[tin a 10 heures.TARIF AU COMPTANT des troubles de ia peau.3.Aide à guérir Se5 Oeuvres, en une année, seulement , Joutuit: \u201cCe ne|hommes.aumôniet du Conseil Laval.et H Départ des salons funéraires Adélara la peau Votre argent Ci A rom.à Moscou.En 1921, après la révolu- sont Das des chants Pour Voix avec| «Medtner est le seul heriter de .Boulet aumônier Pb eos & Gustave Lepine.Inc, No 42 Chem si les .acc 4 - 1 Ld \" - a .à .\u201d -i Demandez NIXODERM à votre pharmacien| TION, 11 dut s'exiler.I] passa deux pagnément de piano, mais cela \u2018lignée des compositeurs sane: JON Chadwick .ombiens \u2019 Clarnier et de là eu cimetiire Belmons.Le TEL.: 5-5133 Annonce classée avec titre ep gros e réclamant un casier devront être accom- sagnées de .05 pour Crais d'expédition dul \u2018à Londres.En France, et en An- .deux tournées de concerts en Amé- sont des chants pour voix et piano.more et de Hareford, déclarait de Bach a Wagner.Apres ce der-: \u2018jexprimer et que tout sentiment doit: secrétaire principal au bureau du trajet se Tera en automobile.Omettre les v dès aujourd'hui.(a) années à Berlin, puis demeura près À ' ia 11 mptee minimum, $0.39; ; LC À ; y A y _ an .- Pht! M y lnssrtions pour le prix de cing 2 de quinze années à Meudon, près de parcaante un rque st AUSSI 1UN- nier, la ligne fut brisée par Richard | Tirant avantage de l'actualité du, } 4 feurs 8 VO nov 2 te HOME insertions pour le prix de 18.i Paris, et les treize dernières années te vocale, et Les de \u20ac que la par-'Strauss, Anton Bruchner et les au- (rapport Massey, au Canada, M Churchill déménage PORTE Si OR \u2019 \u20ac6 deux se comple- tres.Un Hindemith proclamera que John Chadwick a truité hler de 1951 à L'âge \u201cde 65 an * i Dovembre \u2014 (PC) \u2014 Le pre-|déceae j caractère 10 points (chaque titr , IN ur \u201d Le ; lai .H comptant pour ume (Mgne) \u2018gleterre durant la dernière guerre, sent en une harmonie parfaite\".le piano est maintenant devenu un l'artiste en Angleterre et de l'aide| Londres, 20.¢ é M.Joseph Lapointe, employé de i Les annonces venant de l'extérieur el, 88 Medtner vécut au milieu d'un dégot-|P° ses contes, Alfred Swan, direc-|instrument de percussion et Stra-jque lui apporte le gouvernement mier ministre Winston Churchill et 18 Traverse de Lévis époux en premières {tant ostracisme.Il fit seulement |\u20acUr musical des colleges de Strath- vinsky ecrira que \u201cI'Art ne doit rien britannique.Ce jeune dipiomate,fsa femme ont déménagé hier à reconaes noces de dame Ida Lizotte, de- meuran rue t-Georges.10 Downing Street.C'est la ré- Les funéraliles auront ileu mercredi ma- sourrier.; ; ; ; \u201cLes avis de malesance déces, Tiançau- | \u2018rique et au Canada en 1924 et en Quel monde de passions, de force |être banni de la musique.\u201d Nous jhaut-commissariat britannique à|sidence officielle des chefs de gou- tn; de 21 novembre, à D heures.ies, grandhmesces, remerciements pour 1929, épique, de beauté fantastique, et|constations qu'une crevasse de plus Ottawa, était conférencier au Con-|vemement.M.Attiee l'avait évacuée mann Man ice Cobèrt Pa Côte du Pass sympathies, etc.sont chargés a 8100 \u201cL'oeuvre de Nicolas Medtner est|dUelle ardeur ses contes nous revé-|en plus profonde sépare le monde en |Sell Laval des Chevaliers de Colomb.};; y a quelques jours.sage, à Lévis.a & heures 40.pour l'erase do EU to 35.05, Exemption BE # immense : 230 oeuvres dont trois|leNt! Quels rythmes infinis et|deux parties el cela non seulement rue Fleurie.Une foule s'était assemblée pour Elise, Notre-Dame et de là au cimetière grands concertos pour piano et or- quelles combinaisons contrepointi-{dans le domaine de la religion, de| En Angseterre, dit-il le principe, assister au spectacle.Elle a vul a 18 nov.2fs \u2014E est faite cependaut pour les annonces de faveurs obtenues qui seront chargées $0.50 chestre, un quintette pour quatuor à ques !\u201d la politique et de la philosophie, même de l'aide de l'Etat à l'artiste SMITH \u2014 A T'hopita! Bellevue, le 17 les déménageurs apporter le mobi- novembre 1951, à l'âge de 38 ans, est ! form officielle EN a Le déroute d r < Dans les notes sociale, carnets mondains.ny : cordes et piano, 110 mélodies sur des; \u201cMedtner, tout en demeurant clas- {mals aussi dans le domaine de I'Art.|n'est plus discuté de personne.Onjlier, ainsi que la vaisselle et des vovembre abl, ge de JB ame o to ivan Charges 0 TR Na poèmes de Poushkine, Goethe, Hel-|sique, est un parfait moderne dans Il y a seulement une droite et une|dépense plus de $30,000,000 par an-[chapelets d'oignons.rit, Mlle pr rançoise Smith, fille de additionnels de 0.25 pour MGR a LA auf ve.Fet, Tjutschev, une sonate et le bon sens du mot.Sa musique est gauche: il faut choisir, car l'on ne |née comme encouragement aux arts} Auparavant, M.Churchill habi- |Turcotte.\" LA VRAJE SAVEUR DE HOLL AN DE lie suite pour voix et piano, deux remplie de dissonances les plus au-/Peut être des deux côtés à la fois.[aux lettres et aux sciences.tait près de Hyde Park.Sa malson|, Les \u2018inérailles auront Heu mardi, à 3 est à louer Départ de ln résidence funéraire Gere chaque facture abl payée dans les pièces pour deux pianos, qui lui va-ldacieuses.Cependant, il fait une Bernard Pinsonneault\u201d M.Chadwick, qui s'est dit flutté trois jours ouvrables qui auiven l main Lépine Ltée, No 318 Chemin de ia ; la date de la facturation.Canarditre A 8 heures 45.pour l'église \u2014 mm du St-Psprit, et de là au cimetière Bel- mon mures ABONNEMENT À L'EVENEMEN:- JOURNAL | Prix de l'abonnement & \u2018L'Evénement- Journal\u201d: Québec, Lévis, Sillery et livraf- son à domicile: 25c par semaine (sans égard au nombre de jours de publication) ou $13.00 par année payable 8 nos bureaux ou à un de nos représentants.Etats-Unis : un an $9.00, 6 mois 84.75.3 mois 82.50: un mois 81.00.Ailleurs au Canada: un an $7.50, 6 mois $4.00.3 mois $2.25.un mois $1.00.ARGENT A PRETER ARGENT A PRETER.Commercial Finance Corp.Ltd.81 RUE D\u2019AUTEUIL.TEL.: 2-6488 ou 3-0450.CLN 13HC\u2014K70468\u2014C Prêts Pour Tous Besoins A quoi bon la désirer?Vous aurez beau la désirer, cela ne vous apprendra jamais comme il est vraiment merveilleux de posséder Que votre choix porte sur une Fleetleader Special, une Fleetleader Deluxe ou une luxueuse Chieftain, le moment Voici le moment propice de la commander 20 nov 1 fs\u2014K70892- -E Parents et amis sont priés d'y | assister sans autre invitation, Mort de monsieur Albert Robert Une famille estimée de la paroisse St-Joseph de Québec a été éprouvée par la mort de M.Albert Robert, époux de feu Dame Marie Tremblay, décédé dimanche, à l\u2019âge vénérable de 91 ans et 3 mois, à la résidence de sa fille Mme Adélard Langlais, no.263, rue Châteauguay, à la suite d'une longue maladie soufferte avec une grande résignation chrétienne.?Toutes personnes responsables, pouvant aires, peut empreniter do TaTRens \u2018mans d d belle P : l d\u2019une P Vv I laisse pl perte au 5 unte « ° .a se .; y Vv v .ais pour eurer sa délei pour et de conduire une belle l'ontiac neuve à vous.est bien choisi pour l'acquisition une l'ontiac enez ses fils: MM.Ernest et Alexandre Robert: ses filles: Mme (Vve) Al- ACHETER DU COMBUSTIBLE ACHETER UNE AUTO FAIRE FACE A DES DEPENSES IMPREVUES MODERNISER SON FOYER SOLDER LES COMPTES DE DENTISTE OU D'HOPITAUX Dans Québec et banlieue.| TRANS CANADA | CREDIT, CORPORATION LIMITED 400 Blvd Charest, Ch.106, Québec.Tél: 2-4723 CHAMBRES À LOUER GRANDE CHAMBRE ensoleillée, garde- robes, chauftée.remise à neuf.Déjeuner.Personne distinguée, N.D.C.384 ST-CY- RILLE.40\u2014K71010\u2014E COMMERCE À VENDRE EPICERIE licenciée située St-François d'Assise, à vendre en bloc, logement libre S'adr.: A.Cazeau, 1158, 2e avenue.4-2582.HBY-54\u2014H99670-\u2014E HOMME DEMANDE | GERANT DEMANDE pour choque comté la provice, position permanente.Distributeurs Saguenay Enrg., C.P., 205 JONQUIE- RE, P.Q.HCY -69-\u2014 H99835\u2014-E OCCASION EXCEPTIONNELLE pour voyageur expérimenté dans Ia vente directe au cilent.Vendez les fameuses chemisre Le désir ne vous fera jamais éprouver la joie et la fierté que l\u2019on ressent au volant d\u2019une Pontiac\u2014le bonheur, la satisfaction qui découlent de la performance et de la grande sûreté de fonctionnement de la Pontiac.en causer \u2014 nous vous montrerons combien peu il en coûte, comme c\u2019est facile et comme il est satisfaisant de posséder ce qu\u2019il y a de plus beau sur roues\u2014de posséder votre propre nouvelle Pontiac.Ce qu\u2019il y a de plus beau sur roues fred Prigault (Alphonsine), Mme \u2018Vve» Joseph Pelletier (Angélina), Mme Joseph Bilodeau (Rose-Anna), Mme (Vve) Joseph Déry (Délia), de Montréal, Mme Adélard Langlais (Marie-Louise, Mlle Corinne Robert; ses petits-enfants: Mme Léo- pold Mailloux, Montréal, Mme Raymond Lortie, Mme Léopold Papillon, MM.Marcel, Léopold, Charles- Henri, Gérard, Claude, Mlles Rolland et Claudette Robert, Mme Raymond Bureau, M.Raymond Robert, Mme Raymond Dussault, MM.Gaston, André et Mille Aline Robert, \u2018Mme Cyrille Bisson, Mme Louis Paradis, M.Arthur Pelletier, Mme (Vve) Lucien Huot, M.Joseph Pelletier, Mme Hedela Bouliane, MM.Gérard et Paul-Eug.Bilodeau, Mme Lucien Parent, M.Albert Bilodeau, Mile Rose-Aimé Bilodeau, M.Roland Bilodeau, MM.Lucien et Eugène Déry, Mme\u2018 Aimé Charron, Mme Albert Simonie, MM.Robert et René Déry, Miles Irène Déry et Rita Langlais, M.René Langlais, Miles Monique et Lyse Langlais: il \u2018était l'oncle de Mère St-Jean-de- Dieu.des soeurs St-Franoics d\u2019Assise.Il laisse aussi plusieurs arrière- petits-enfants.neveux et nièces.Les funérailles auront Heu demain (matin, en l'église de St-Joseph.et UVinhumation se fera au cimetièra St-Charies.Btetson faites sur mesure.Commissions énéreuses.Commandrs répétées.Ecrivez STETSON SHIRT Company, Station l La à uille mon e est .postale, C.Montréal.: 8 _ DEMANDE : Homme pour voyager, régu- Herement parmi consommateurs, dans comté du Lac St-Jean et autres bonnes localttés rurales.Contrat permanent avec manufacturier important.Brusseur d'af- fuires seulement.Ecrire RAWLEIGH'S Dept, ML-K-590-131, Montréai.89\u2014\u2014H98058\u2014E LOGEMENTS A LOUER LOGEMENT, ter piancher, 2 appis meublés.plus chambre bain chauffé, eau chaude année, situé rue Dauphine, prix $50.TEL: 2-6488 entre 9-5 heures, KAY.107 \u2014H99998 MEDECIN-CHIRURGIEN Dr CHARLES RINFRET., voies urinaires, etite chirurgie, maladies vénériennes.5'4 \"1-JOSEPH.TEL.: 4-4061, BN-mécecin\u2014H99508\u2014E Dr J.-O.DUSSAULT, ex-élève Hôpitaux de Paris.Maladies vénériennes, voies urinal- res.417 8T-JEAN, 2-1975.BN-médecin\u2014H09514-\u2014E Evacuation .(Suite de la page 9) Des personnes attachées au Vatican ont dit que le Pape avait pleuré dimanche soir en prononçant un message à la radio à l'intention des sinistrés.On dit que Sa Sainteté n'A jamais été vue aussi triste en ses 12 années de règne.Le président de la répuldique, M.Luigi Elnaudi, en compagnie de sa femme, a aidé hier à distribuer des couvertures et de la nourriture aux sinistrés, à Ferrare.Plusieurs ministres et membres du parlement se sont rendus dans la région afin de se rendre compte de l'étendue de la catastrophe.Le parti communiste a attaqué le gouvernement, l'accusant de né- fllgence criminelle en ne prenant pas les mesures nécessaires pour secourir la région inondée.Mais la Fédération des unions ouvrières dirigées par les communistes s'est jointe à ses rivaux socialistes ot chrétiens démocrates pour amasser des fonds de secours.Les voyages de Colomb Christophe Colomb fit quatre voyages en Amérique nvant d'atteindre l'isthme de Panama en 1504.| \u2014\u2014\u2014 Vous pouvez-obtenir, dans tous les modèles deluxe de la Pontiac 1951, la™facilité et la douceur merveilleuses de la POWERGLIDE\u2014une commande complètement automatique qui a fait ses preuves.Il n\u2019y a pan de pédale d'embrayage.Il n\u2019y a aucun changement d'engrenage dans la conduite normale, car la POWERGLIDE est du genre convertisseur de couple.L'nsure est réduite, l'efficacité accrue.Votre auto dure plus longtemps et vous en obtenez nne plus grande valeur en échange! Hlustrée\u2014la Pontiac Catalina 6\" Dollar pour dollar.caractéristique pour elle est imbattable .la UNE VALEUR GENERAL MOTORS La POWERGLIDE eat facultative à coût additionnel aor les modèles Fleetleader deluxe.AUTOMOBILES 12 rue de la Couronne, senlement.Québec L\u2019HYDRAUMATIQUR, la commande automatique aoclamée par les automobilistes pendant plus de dix ans vous est offerte eur toute Pontiac Chieftain 1951.Vous mettez le pied sur l\u2019accélérateur pour la marche, sur le frein pour arréter\u2014c'est tout ce que vous avez à faire dans la conduite normale avec l'HynRAUMATIQUE., la commande qui a complètement démodé la pédale d\u2019embrayage! Et elle présente cette année la nouvelle marche arrière instantanée! La commande HYDRAUMATIQUE est facultative à coût additionnel sur les modèles Chief: ain INC.Téléphone: 2-1208 tements exposée à la résidence de sa fille Mme Adélard Langlais, no.263, rue Châteauguay.Aux familles en deuil, nos sincères condoléances.\u2014_\u2014 Fabrique de papier 1 y a quelques semaines n été inaugurée, en présence du Gouverneur de la Côte d'Ivoire, l\u2019usine pilote de la Régie Industrielle ge la Cellulose Coloniale à Brimbresso, Cette usine, qui sera capable de fournir 30 à 35 tonnes de papier par jour, est la première de ce genre en Afrique.Elle dut être le premier jalon d'une utilisation rationnelle des richesses forestières de l\u2019Afrique Occidentale Française.Le sorf de Trieste Belgrade, 20 (PA) De nouveaux indices observés à Belgrade laissent prévoir que la Yougoslavie et l'Italie se diviseront probablement bien- tit le territoire libre de Trieste en dépit des protestations soviétiques.Dans ' milleux autorisés, on dit que le partage se fera par négociations directes probablement dans quelques semaines.Toutefois, la majeure partie de l'accord aurait été préparée en septembre et en octobre au r r8 de conférences à Washington.Ds représentants des puissances de l'Ouest ont eu à cette fin des entretiens distincts avec les diplomates yougoslaves et italiens, à Washington.Fiancé malheureux St-Hyacinthe, 20 (AFP) Un jeuna homme 0: deve aller à Montréal hier pour acheter une bague de fiançailles est actuellement à l'hôpital dans un état de grande nervosité et l'argent qui devait servir à l'achat de la bague est aux mains de bandits.Ces derniers, après avoir tiré six coups de feu en direction du jeune homme, l'ont assommé et ent pris dans ses goussets $1,180.La victime est M.Russel Durane leau, 24 ans.de St-Hyacinthe.P-1SSIAP 16 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mardi 20 novembre 1951 .| ! \u201cUn débat sur l devant une commission de l'ONU Paris, 20.(AFP) Devant la troisième Commission sociale, humanitaire et culturelle de l\u2019Assemblée des Na- tions-Unies, s'est instauré hier un débat général sur l'activité sociale de l'organisation.Mme Eleanor Roosevelt, déléguée des Etats-Unis, a Notamment insisté sur \u2018\u2019les réalisations du Consei! économique et social dans sa lutte contre la pauvre- te.la faim.la maladie et l'ignorance\u201d, Mme Florence Horsbrough, ninis- Une motion de non lieu J.-B.Courtemanche.contribuabie de Bt-Raymond de Portneuf, accuse ps le maire de l'endroit, Alexandre Payüet, de voies de fait sur sa personne, a ête ibére hier a l'issue de l'enquête préliminaire, alors que M.lc juge Luaetare Roy, de la Cour des Sessions de la Paix, a fait droit à une motion de non lieu pre- sentée par son procureur.Le maire, en vertu d'une resolution du conseil municipal, avait été charge de la surveillance de certains travaux dans lesquels la municipalité était \u2018quelque peu intéressée\u201d, rappelle le juge Roy.Lorsque M.Paquet penétra, malgre la défense de M.Courtemanche, sur son terrain, celui-ci le repoussa sur le trottoir.Dans les circonstances, dit le jugement sur la motion de non lieu, le maire n'était que le délégué du conseil et ce, dans un but précis et détermine, et par suite n'agissait pas en sa qualité de maire.Au fond, le plaignant n'avait que les mêmes droits que l'inspecteur de la voirie municipale.Il n\u2019agissail pas en vertu des pouvoirs géneraux et spécifiques qui lui sont octroyés par le code municipal.La motion de l'accuse pour que le plaignant soit débouté de sa poursuite est donc maintenue, et la plainte renvoyée.W.Harris est blessé Owen Sound, Ontario, 20 (PC) \u2014 Le ministre de l'Immigration, l'hon Walter , Harris, a blesse hier qua-d l'auto, dans laquelle il se trouvail, est entrée en collision avec une autre à 12 milles au sud d\u2019'Owen Sou-d.Il a été atteint d'une balafre au-dessus du sourcil droit et du nez.Cette blessure a nécessité cinq points de suture pour être fermée.Des autres personnes dans cet accident, auciuie n'a êéte Liessee gravent.Eté LA CAISSE POPULAIRE ST-FRANCOIS D'ASSISE DE QUEBEC 1510, lere Avenue, Quebec ASSEMBLEE GENERALE SPECIALE Mardi le 20 novembre 1951 SALLE PAROISSIALE a - 8.15 - p.m.Pour considérar une motion Visant à modifier les articles de nos réglements concernant le pourcentage à verser annuellement au fonds de RESERVE et au fonds de PREVOYANCE, Une conférence d'un chimiste francais | Un savant francais, M.Raymond- Etienne Paul, vice-président de la Société chimique de France, pro-| noncera une conférence, vendredi! soir prochain à l'Université Laval, | activité sociale ) \u2018sous les auspices de l'Institut de tre briannique de l'Education, et Chimie du Canada.| le representan.de la France ont \u2014\u2014\u2014 ensuite souligné la nécessité de \u2019 poursuivre la lutte contre \u201cl'agres- U d sion permanente de la misère\u201d.De ne causerie e -son côté, le délégué suédois a appor- \u2018 ° te quelques précisions: Les taux de J h T mortalite en Asie en Afrique et 0d( im essier dans certains pays latino-améri- Le but et fonctionnement des cains.a-t-il affirmé, sont trois fois Better Business Bureau ont fait le.plus élevés que ceux de l\u2019Europe oc- sujet d'une causerie prononcée par cidentalc.Ce sont ceux que l'on a M, Joachim Tessier, devant les connus en Furope il y a 150 ou 200 Membres du club Lion au cours de: ans.Il a toutefois fait remarquer leur diner bi-mensuel tenu hier qu\u2019à Ceylan, par exemple, grâce à âU Château Frontenac.M.Tessier l'aide médicale des Nations-Unies:@st administrateur de cet organis-: I.taux de mortalité a diminué de M\u20ac Pour la région de Québec.35 pour cent en deux années seule- Le Better Business Bureau es! ment, formé dans le but de protéger le\u2019 En fin de seance.le représentant Public tant qu'au point de vue de lrançais a dépose un projet de ré- là vente que de la publicité.Un co- solution recommandant au Conseil Mité de vigilance est formé parmi economique et social de faciliter la les membres de cet organisme et coordination des efforts poursuivis ©@ comité voit au maintien de la.par les Nations-Unies et leurs or- Yé'ité daus les réclames.Les mem i svialisées ; bres du BBB sont recrutés chez les canisations specialisées pour résou- PT\u20acS du ; + les.dre les problèmes sociaux les plus industriels.les commerçants \u20ac f ; urBents.professionnels et doivent se confor- .- mer à des règles très sévères d'hon- .jnéteté et doivent faire régner la Des nominations ecclésiastiques (justice dans leur entreprise.Les\u2018 L'autorité archiepiscopaie The Great Harrison Prix d'admission spécial aux jeunes lecteurs de \"L'Evénement-Journal\u2019 L'Evenement - Journal vient de (aire les arrangements ne- cessaires pour permettre aux Jeunes d'assister, à un prix d'admission très spécial, au spectacle de magie et d'hypnotisme donne par The Great Harrison, au Palais Montcalm.Un spectacle spécial pour enfants\u2014le même qui sera donné le soir pour le: adultes\u2014sera offert en matinée, samedi le ler décem- br , à 10 heures du matin, Les conditions de l'admission seront décrites dans l\u2019Evéne- ment-Journal de demain matin.Ce spectacle, à l'affiche du Gésu pendant plusieurs semaines, a été vu et applaudi par des milliers et des milliers de personnes.The Great Harrison, que l'on dit le plus grand magicien à venir ici depuis Blackstone.réussit des trucs de magie et des exploits d\u2019hypnotisme universellement goûtés des jeunes cumme par les adultes.L'un de ses trucs de magie prelteres, dit-on, est de conduire , une automobile les veux fermés \u201c par plusieurs épaisseurs d\u2019étoffe opaque.Ainsi aveuglé, il cre- ve des ballons en mouvement | sur la scène, avec un fusil, peut lire.écrire, etc.On l'appelle le magicien aux veux de rayons- x, Il fait des choses extraordi- : maires meme pour les personnes ; \u201cJui connaissent la magie ou prétendent y voir quelque chose.Le spectacle est composé d'une : trentaine de numéros plus ren- | versants les uns que les autres, et les jeunes passeront deux heures d'émerveillement.Il sera | donné pour les garçons et filles de moins de seize ans, le samedi matin, ler décembre, afin que les écoliers puissent v assister.Les jeunes sont invités à prendre connaissance des conditions d'admission dans l'Evénement- Journal de demain matin, - Nouvelle série d'essais atomiques dans le désert du Nouveau-Mexique Better Business Bureau sont admi-: de décider cing nominations Las Vegas, 20.(PA) Une explosion Charlesion, à 50 milles de\u2019 Yucca! inistrés au moyen des contributionsi \u2018qui sont versées par ses membres Le principal but, la protection du vient public, est réulisé par la compila- ec- tion de milliers de dossiers, par la clésiastiques dont celle de deux surveillance de la réclame dont/atomique de faibles proportions a Flat ou l'explosion a eu lieu, il dé-i houveaux curés pour les paroisses deljouissent certains produits.IlSlinauguré hier une nouvelle série!duit que la détonation d'hier ma-! St-Sylvestre et de St-Vital de combattent la fraude et les escrocS.\\d\u2019essais dans le développement desitin a été provoquée du haut d'une Lambton: : mais sans exprimer d\u2019opinion légale.larmements nucléaires.tour ou d'une élévation du sol.M.l'abbé Valère Jacques, cure de Le conférencier a terminé en Ssou-: Cette explosion qui a dégagé une, Une explosion antérieure il y a Si-Vital de Lamblon, comte de lignant la compréhension et la coN-ispirale de flammes comme une quelques semaines a été provoquée Frontenuc, « été nommé cure de St- corde qui existent dans Ce mOUVE-|grosse fusée aérienne, à apparem- du haut d'une tour d'acier qui sest Sylvestre, en remplacement de M.ment de protection du public et à,ment été faite a la®surface du sol.désintégrée au cours de l'expérience.l'abbé Edmond Pelletier.promu À fait appel à tous les membres poS-\\Un communiqué ultérieur de l'ar- Hier, les observateurs ont aperçu la cure de Ste-Famille de l'Ile d'Or- sedant des commerces ou transi-|mée a déclaré que cette expérience Une lueur, puis une boule de feu et! leans.geant avec le public de faire partie|préliminaire a donné des résultats une colonne rougeâtre de feu fusant M.l'abbé Paul-Emile Pelchat.du Better Business Bureau de Qué- efficaces.vers le ciel.Un pelit nuage est \u2018curé de Si-Jules, comté de Beauce.bec., Des troupes américaines ont pris apparu par la suite, blanc au som-! a ete nome curé de St-vital de M.Joachim Tessier avait été pré-;part à cet essai.Des techniciensimet, brun sale à sa base mais rien Lambton, où 4 succède À M.l'abbé senté par M.Jean-Paul DeRome et et 250 observateurs militaires étaient \u2018de comparable à l'immense cham-! Jes.bé Gérard Lortie.nouveau fUV remercié par Me Jean Bérubé.également sur les lieux.\u2018pignon nuageux atomique des au-| F Beau Noël Leonard-G.Bantin cé.ébreront le 60e anniversaire de leur mariage le lendemain de Noel.M.Bantin.iqui est âgé de 89 ans.a servi dans sa jeunesse sur Un voilier pour s'ins- tailler ensuite fermier dans l'Aiber- ta, en 1902, Mort de monsieur Lucien Frigon On apnrendra avec regret le décès de M.Lucien Frigon, agent ma- nafacturier, survenu dimanche soir, ,à l'âge de 77 ans et 8 mois.En M.Frigon disparait un citoyen avantageusement connu dans notre ville, et tout particulièrement dans les milieux financiers, sociaux, civigues et sportils.svndicat des ouvriers de l'industrie i M.Frigon avait été jusqu'à ces des jouets les attendaient à l'aéro- dernières années membre du Club -drome pour leur remettre des cartes Rotary, du Club de la Garnison, du de membres du syndicat, leur per- |Winter Club, du Royal Quebec Golf'mettant d'être embauchés immédia- Club et du Cercle des Voyageurs.:tement.Il était également ,un des plus\u2019 Konvalinki étwt accompagne de \u2018vieux membres des Chevaliers de;sa femme Ruzena et de ses deux \u2018Colomb.Le défunt était aussi di-\u2018enfants Jaroslave et Jiri.Truksa recteur du Manoir St-Castin.; Son affabilité et sa grande géné- vrosité l'avaient rendu populaire, \u2018dans toutes les classes de la socié- \u2018té.Sa disparition sera regrettée \u2018dans plusieurs milieux où il s'était dévoué à plusieurs oeuvres.; M.Frigon était célibataire.Il laisse pour pleurer sa perte ses deux soeurs, Mme J.-A.Mousseau (Jean- ner, et Mme A.-B.Normandin «Marguerite: ses neveux, MM.! Me Giretle Fournier, la premié- Maurice Frigon, de Montréal, Jac- re femme exerçant la profession ques Mousseau, secrétaire des agen-jd'avoca.à Québec, a expliqué, hier ces de I'Industrielle, compagnie|soir, au Club Kinsmen comment une: d\u2019assurance, et Paul Normandin, femme professionnelle peut devenir| EED.ses beaux-fréres.M.A.-B.lun facteur de consolidation des, New-York, 20.AFP» Jaroslav Konvalinka et Karel Truksa, respectivement mécanicien et Convoyeur du train tchèque qui se re- fugia en zone américaine d'Allemagne, sont arrivés hier avec leur famille à l'aérodrome international de New-York.Ils ont été accueillis par le directeur de la fabrique américaine de trains-jouets pour enfants \u2018société des trains électriques Lionel\u201d qui les a fait venir d'Europe et leur & offert un emploi.Ils commenceront dès demain à toucher leurs salaires.D'autre part un réprésentant du fant de dix mois.De nombreux journalistes les attendaient à leur arrivée.Ils ont Me G.Fournier au club Kinsmen iNormandin, conseiller technique en, foyers.matières hydrauliques du gouverne-| Les membres du club étaient réu-: \u2018avait avec lul sa femme et leur en- | Le mécanicien et le convoyeur du train de la liberté, à New-York déclaré qu'ils aimeruient que tous \u201c es Tchèques sachent \u2018combien mensongère est la propagande communiste sur les conditions de vie des pays occidentaux.\u201d Après s'être installées dans les appartements qui leur ont été loués a New-York les deux tchèques et leur fumille entreprendront une tournée dans les plus grandes villes américaines.Autre contingent pour l'Allemagne Pres de 800 membres de la 27e Brigade ont quitté Québec hier à destination de Hanovre, en Allema- \u2018gne, où iis rejoindront les troupes canadiennes déjà cartonnées à cet Ê,endroit, et qui font partie de l\u2019ar- mére européenne du général Eisenhower.Les troupes.qui voyagent à bord du paquebot \u201cGolumbia\u201d, de la Greek Line.comprennent 763 sol- [dats et sous-otficiers et 31 officiers \u2018du ler bataillon de fusiliers canadiens.Les troupes sont commandées \u2018par le lt-colonel J.-M.Delamere: de Toronto.Ce contingent d\u201cbarquera à Rotterdam, Hollande, d'ici une dizaine de jours, et se rendra à Hanovre où l'ont précédé plus de 2,000 soldats canadiens.Le ler bataillon de fusillers est formé de soldats du Royal Winni- peg-Rifles.du Regina-Riffles, du Victoria Rifles, du Royal Hamilton d'infanterie légère.Quelques membres du comps dentaire, des prévôts ment provincial, et M.J-A.Mous-'nis pour leur diner bi-mensuel.La!st des ingénieurs étaient aussi au lconférencière décrivit en premier seau.| | .; .in ho nombre des passagers.La dépouille mortelle repose à la \"lieu les obstacles et les déboires L'un des quatre padres catholiques résidence du defunt, à 105, avenué d\u2019une currière de pionnière telle que; io la 27ème brigade, le capitaine auront lieu la sienne \u201cIl faut avouer, a-t-elle a dil.que c'est encore au prix del! lieu au cimetiere Belmont.bien der efforts que la femme ac- \u2018cède aujcurd'hui aux fonctions que Notre journal prie la famille en l'h : ; - J deuil de bien voulon agréer l'ex-| homme seul a occupées si long-; >.pression de nos plus vives sympa-| _ , Lo * D'une manière très féminine, en thies.|s'attachant plutôt aux petits dé-, !tails frappants qu\u2019aux grandes con-| du Parc.Les funérailles demain matin, et l'inhumalion aur Paul Patenaude.de Vallevfield, fait partie du groupe.Il a déclaré à des reporters que les troupes qui partaient hier matin comptent près de 45 p.c.de catholiques et de 20 à 25 pour cent de Canadiens français.Dans l\u2019armée depuis 10 mois, le padre Patenaude se propose de pro- rêtre.a éte nommé vicaire à St- Le diner était sous la présidence, On n'a pas révélé le rôle joué tres essais qui s\u2019élevait à 30,000 ou Urbain comté de Charlevoix de M.Romulus Drolet.|par les militaires dans cette expé- M.Vabbe Fernand DeVarennes.ess jrimentation.On sait cependant que xumôniers des Soeurs de l'Enfant- des plans de fortifications terres- Jésus de Rivière-du-Loup.a ete (tres, du matériel et de l'équipement - © 1 1: Fo.: 3 nommé aumoénier des Freres du militaire étaient en jeu.Sacré-Coeur, aux Eboulements, com- .; La commission d'énergie atomi- té de Charlevoix.niversa uto Î que a refusé de révéler la nature M.l'abbé Jean-Marie Leclerc, au ; EC de l'explosion.Co repos, a été nommé aumonier des M.Roland Guilmetie.président: Un journaliste qui a assisté a Petites Soeurs Franciscaines, au d2 Universal Auto Limitée.a recUjtoutes les expérimentations ante- Mont Si-Irénée, comté de Charle- hier pour la troisième année conN-irieures a écrit que, de son point Grand succès de là 40,000 pieds d'altitude.© Quurante-cing minutes apres lex- plosion hier, le nuage n'était plus qu'Un zig-zag nébuleux dans le ciel.La lueur de la détonation a été \u2018aperçque à Las Vegas, à 75 milles - du lieu de l'expérience.Des ci- toyeus d'Indian Springs, à 30 milles de ce lieu, ont déclaré l'avoir à \u2018peine vue.Aucun bruit n'a éte en- \u2018tendu à Indian Springs, sur Mont \u2018Charleston ou à Las Vegas.voix ,sécutive, le certificat d'efficacité d@|d'observation situé sur le mont \u2019 \u201cJa Compagnie Chrysler du Canada,\u2019 offert av marchand d'autos dont le Pourparlers de rendement et le service au public ont été reconnus comme ayant at- A , \u2018teint ui niveau trés élevé.trêve menaces - La présentation de ce certificat CL de mérite a été faite à la Universal Tokvo.20 \u2018PAM Les ministres des Auto pai M.John-C.McGuire, de Affaires étrangères de la Coree dU windsor Ontario, gérant-général \u2018Nord et de la Chine communiste des ventes de la division Plymouth, Avec les Canadiens en Corée, 20.sont revenus aux propositions que Chrysler.Fargo, à l'issue d'un di-; (PC) Les Chinois s'étaient construit défendaient les rouges avant la ner offer: par la compagnie Chrys- une ligne d'hiver.en partie au nord -première réunion du 10 juillet el les er à la direction de la Universal et a l\u2019ouest de l'Imjin, et les Cana- crovaient a !u veille de toucher au but.La derniere proposition alliee de- McGuire a dil que ce certificat néé-: Voici en résumé ce qui s'est pas- tait actueliement décerné qu'à deux sé durant les trois derniers mois, ' \u2026 ; à au : 4 2 0j pe .3 \u20ac 9 mandait un armistice avant Noë Vendeurs Chrysler à travers tout dans ie seckeur occupé par ia 25c Selon la radio de Prongyang.voi- ie Canada et l'un de ces vendeursibrigade canadienne.au nord-ouest } \u201cpées Dar les ©SL la Universal Auto.On compte:a'Uijongbu et de Tokchong.ici les conditions exigées par _ > = : ; : ; communistes pour mettre fin au Plus de 700 vendeurs Chrysler au: Lorsque l'offensive limitée fut lan- contiit pays.M.MrGuire a dit que ce fait:cée le 28 seniembre.la brigade ca- 1.\u2014 Cessation des hostilites; 2 \u2014 démontrait que l'attribution de cet-inadienne s'empara de ses objectifs acceptation des propositions sino- (\u20ac reconnaissance exigeait du ré- des le premier jour et consolida ses nord-coréennes visant à faire re.cipiendaire les plus hautes qualifi- s5osirions ie lendemain.Depuis le culer les armées en présence de ¢alidons tant dans le domaine de la'début de septembre.ia brigade a 1.04 milles ©: d'établir ainss une Cistribution que dans celui qu ser- avancé de 12.000 à 36.000 verges, si zone-tampon: 3.retrait de tou- Vice au public.Con tient compie des accidents de ies les troupes étrangeres: 4.~ cha- II atiribue ensuite ce succes au terrain.timents séveres pour les responsa- personnel et à M.Guilmette, qui Le brigadier Rockingham dis que + \u2018brigadier Rockingham, n\u2019appuyérent aussi so.idement les les Canadiens s'emparent d'une ligne d'hiver construite en Corée \u2018es tanks de L'escadron *C\u201d du Lord Strathcona\u2019s Horse.Jamais.dit le des tank- Le 27 sepiembre.soit à la veille pourparlers de trêve se {rOUVENL Auto.diens l'ont prise.Et depuis ce temps fantassins.\u2018ainsi menacés de rupture au mo- .i inois cherc à \u2018a renren- ment meme où les mégocialeurs se Au cours de l'ailocution qu'il pro- {=> Chinois cherchent à :a repren 5 nonçait à l'issue de ce diner, M.ŸE- de l'opération Commundo.le 2e bataillon du Princess Pauricins atia- qua à son tour les Chinois sur une :colline qu'il parvint à capturer.Au même moment, | e 2e bataïllon du Royal Canadian Regiment s'attaquait a une autre colline.Le iendemain, l'opération Commando commença et les Canadiens \u2018étaient maitres de lous leurs objec- organiste et decompagnée au pia- tils à la tombée de !a nuit.; Il y eur ensuite un raid conju- igué de trois compagnies prises dans les trois bataillons et appuyées par es tanks.L'objectif consistait à al- teindre une crete, v faire des prison- \u2018piers ey jeter un coup d'oeil au de- \u2018Articles 37-42 et 100 de nos bles des atrocités commises sur la reglements® personne des Coréens qui s'oppo- en es! ip premier responsable.Le géant des ventes de la Chrys- Edmond Paquet.secrétuire \u2018ses troupes firent ia re:ève du 5e\u201cià, Le raid fut parfaitement reussi.régiment de cavalcrie des Etals-;La compagnie du Patricia en etait | I ( : i 1 : ., Vie édifianfe narrée sitions, \u201cMe Fournier montra fier de son séjour ou Europe pour A parle R.P.$.Benoît, qu'il y a bien des cas, soumis aux! ; : / avocats, qui requièrent la delicates- ct apprendre l'allemand 2 Je hol- se d'une femme plus que la vigueur landais.I a Été pendan cinq an d'un homme, Pour ne citer que Je| Premier vicaire a la cathédrale de \u2018Il est difficile de sonder tou- principa: parmi ceux que la conté- ; Valleyfield.; ; : te la profondeur des sentimen(S|rencière a énumérés on notera la UN Québecois, le lieutenant Geo.d'une personne\u201d.a dit hier soir.le défense typique de la mère dont le'Langlois, domicilié au 894, de la R.P.Séraphin Benoit, orm.de mari depinse plus d'argent pour la rere Avenue, se rend aussi en Alle- Montréal.devant les membres du boisson que pour subvenir aux be- magne.Tl fait partie du corps d'in- Centre Diocésain de I'Apostolat de soins de sa famille.Me Fournier Rénieurs et va à Hanovre pour #0c- ila Prière réunis en la salle des cé- croit qu'une femme avocate esi Cuber de là réfection des baraques rémonies des RR.SS.Franciscaines, {mieux aple qu'un homme à com- Qui ¥ logeront nos soldats.Grande-Allée.sous la présidence de prendre et à défendre la mère d'un Mme J.-B.Giroux,- prés.du Centre.tel foyer \u201cLe rôle de l'avocate de- Le R.P.Benoit a décrit la vie édi- vient alors un apostolat laïque\u201d, a-, fiante d'une jeune malade à la-! t-elle ajouté.; , , - quelle il a apporté les attentions dei La conférencière a terminé son | Etat d Israël la religion de 1932 à 1937 alors qu\u2019el- exposé en donnant l'assurance qu'\u2019el- ; le était hospitalisée dans un sana-\u2018je-même et celles qui la suivront\u2019 \".20 (Reuters) \u2014 Chaim \u2018torium dirigé par des Juifs.à Mont- [dans sa vole.travailleront de toutes: Keizmann.sioniste bien connt, A read Dans am centre hostile.Mp.leur forces a l'unité canadienne, a'été réelu président de l'état d\u2019Israél irie-Jeanne.\u201d âgée de 26 ans avaitlla conservatio les ' \u2018par \u201c israéli pris comme devise: \u2018il faut s'oublier maintien d'un Péritage commun: Jo PY le lement israélien.er soi-même pour les autres: eL avec droit français et le droit crimine) SOD Premier mandat de premier le sourire.C'est ninsi que sa Vie canadien La conférencière avait P: \u2018sident de l'état expirait précisé- pieuse a permis au R.P.Benoît.qui.été présentée par Me Paul Lesage ment hier.\u2018devait visiter les catholiques de at fut remerziée par M.le notaire (hôpital, d'atteindre le coeur des Jacques T'uschereau.\u2019 autres patients et d\u2019obtenir des au- Au cours de la réuni LE .:torités la permission que les offices 1 urs ae a reunion.A.Euge- \u2018religieux soient célébrés dans cette, !?Lachance à communique le rap- \u2018institution sous contrôle israélite.\u2018port du dnez des Cent du Club Kins-, \u2018Un programme de chant fut inter- ; men.M Cyrille Grondin, de I'A- Taha .,,micale des Anciens de St-Sauveur,' iprété par lu Chorale Haendel.sous\u2018 fit un plaidoyer pour les orphelins.la direction de Mlle Rolande Drolet, dont son oeuvre s'occupe.La réu- ,nion s'est Lenue sous la présidence de M Alphonse Proteau.président du club.Président de 1sale COMMODITES! Perception des comptes du Quebec Power et du Bell Téléphone.Mandat- Express, Télégrammes.Timbres, Billets Lévis Transport, Annonces classifiées, Impression de photos et développement de films.Ces commodi- ies sont à votre disposition tous les jours de 8 h.a minuit TABAGIE CARTIER ENR, Bullet Soda Fontaine Angle CRASER rt CARTIER no par Mme Jacqueline Desrochers- Rioux.Au nombre des auteurs interprétés on remarquait des oeu- ivres de Bach, Rostra.Ravanello, Fauré, Brahms, Poulenc.Daulv, \u2018Beaulieu et Petit.La soirée était sous la présidence d'honneur du R.P.Adélard Dugré, s.j.qui donna le mot de la fin, t sent à la poursuite de la guerre et ler poursuit en affirmant que la Unis au début de septembre et com- à son baptême du feu \u201caiment Ls ix iversa! se clas ; ; aiment :a paix\u201d.Universa! Auto se classe au pluS|mencèrent à progresser vers les po- A eux seuls.les soldats du Pa- haut niveau dans le domaine dei; ipg | ; So - \u20ac \\sitions ennemies le 11.iricia tuérent 72 Chinois, en bles- BILLOTS DEMANDES Parons BOLULEAU 7\u201d diamètre et plus, toute longueur.TREMBLE : 8\u201d diamêtre ci plus.VENEER, MERISIER.D'ametre 12\u201d et plus.Ecrire à CASE 6031, comptant, plus haut prix Longu~ar 7 pi.et plus.la vente et de la distribution non: seulement\u2019 au Canada, mais dans le monde entier.livrées aux Chinois massés sur deux,enire Je 4 et le 9 octobre.Depui- \u2018colluxes.Les Chinois furent attaquésiie début de novembre, l\u2019ennemi lan- Ha M.McGuire affirme ensuite quei, .atai .De ce des ati i ng du du marché.l'attribution du certificat est basée|Réuiment, seidement ap war secteur.oe bout le long du sur des faits et que l'on considère LS \u2019 i ! > 4 le rendement de tous les départe-' \u2018ments de l'entreprise: l'administra- ; tion, les ventes, le service, la comp- (tabilité.etc.M.Roland Guilmette a remercié M.McGuire et la Chrysler et il at-\u2018 tribue à son personnel les succès; Longueur 7 pi.et plus, BOULEAU ET TREMBLE Verdict de mort accidentelle rendu sername ii dans la tragédie du lac St-Augustin magnifique collaboration toujours, Le capitaine Rosaire Fiset et son deuil.une soeur Mme Napoléon \u201cLE SOLEIL\" : > ! .| fournie par les représentants de la fils, Gaston, sont tous deux morts Matte «Ernesiine); tro.s belles - CE SOIR, CLUB VENTE PUBLICITE Restaurant \"CHEZ MARINO\" - DINER - CAUSERIE Conférencier: M.RUSSELL LOFTUS publicitaire senior a l'Agence de Publicité Young & Rubicam Ltd, Tous les membres et leurs amis sont cordialement invites.Chrysle;, rappelant que les deux en-jaccidentellement à la suite d'un'soeurs, Mmes Louis-Phil.ppe Fiset :treprises avaient toujours entrete- choc traumatique consécutif à une|(Germaine Gingras) et Henri Fisct nu les meilleures relations et quelfracture du crâne et à de nombreu-| (Alice Fiset) ainsi que Mlle Gisele! \u2018leur collaboration avait été fructu-'ses autres fractures et contusions.| Lapointe, ét un beau-frère, M.Na-! euse.\u2018Tel est le verdict rendu par les jurés'poléon Matte.M.P.Tremblay.géerant des ven- hier apres-midi a l'enquéte du coro- - tes de la Chrysler pour le district ner sur la tragédie aérienne du lac\u2019 : \u2018 ve if , 5 Aide aux universités de Québec avait présenté M, Mc-|Saint-Angustin.Selon les témoigna- carre el il félicita également la:ges rendus, it ressort que l'accident | > Jhiversal Auto.M.P.-J.Melvin, de se serait produit vers midi et vingt | | b Montréal gérant régional des ven- minutes samedi.Vue par es il eraux hy Cory Loiteita egale- M.Maurice Mathieu.du pont de Joliette, 20 \u201cDes l'instant où Sombre des fit Québec, un des employés à la cONS-\u2018]e fédéral décide d'aider financiere- 6 hres p.m.wor! Se M iniites Bae di ruction du juvénat des pères Ca- ment les universités, la province doit ' .5 avi, FE.à \u201c - ti été : Aie i .gérant-général du \u201cSoleil\u201d » pucins, au lac St-Augustin, a été le:immédiatement et publiquement et de'Drinei s dix.témoi dus | mm l\u2018Evé - mat principal des dix témoins entendiSimanifester ra trou « Potier à Cette enquête présidée par le Dr duum par lequel l'enseignement peut A.et M.W.Laliberte gérant de la Napoléon Côté de Portneuf et di- être secouru\u201d.a déclaré, ici, hier soir succursale St-Rozh de la Banque L&(\u20ac Par le lieutenant J.-ErnestiMe Georges Lapalme, chef du parti Royale.Les représentants suivants Pelletier.de la Sûreté provinciale.fibéral provincial, portant la parole\u2019 \" Le témoin., vers midi et quinze, a 3 lissue d'un bangeut de l'Associa- qu'elle est le seul me- de Chrysler sistai p | 3 assisiaient également çu et reconnu le \u201cSeabee\u201d du capi-\u2018tion Libérale du comté de Joliette.ee NE Sicard, Marcel taine Fiset survoler le luc vers M, Lapalme a fait cette déclu- Au était représentée par MM.J- l'ouest.Il le revit presque aussitôt ration devant quelque 400 person- A.Brochu, trésorier: R.Pouliot, vi.VOUTNET SUT BA droite el perdre gra- nes, prometlant que les libéraux, | ve-président: E.Maloun, gérant duellement de l'altitude comme pour lorsqu'ils auront pris le pouvoir à- des ventes; W.-T.Byrne, J.-L.Rat.attervir.Il fit la réflexion a un com- Québec, régleront le problème rela- \u2018té, et P.-E.Darisse, tpagnon.M.Armand Gregoire, que tif a l'éducation et accusant le gou- \u2018 - (c'était un bien mauvais atterrissage.'\u2018vernement de M.Duplessis d'avoir ,\u2018 \u201cTous deux ont cependant oublié l'in- \u2018tenté de résoudre la question seu- i Accueil franco-canadien Cident.lement par des mots au lieu d'en | ; © Ce n'est que le soir, vers 7 heures, venir aux actes, comme 11 aurait | Pour la premiere fois depuis SA ,30 quand M.Mathieu entendit par- dû, afin de garder l'initiative com- fondation, il y à quelques semaines, ler de la disparition de l'aviateurMe cela s'est fait dans le cas des l'Accueil Franco-Canadien, section | Ai communiqua avec l'aéroport, hôpitaux eb des fenles d'arts et j .\u2018s'offrant pour localiser l'appare:! Métiers.de Québec, tiendra une grande réu-;Ce qu'il pi d'aiteurs, bp | La conduite inadequate du gou- -nion d'information, jeudi prochain, ; ; jvernement, de 1\" \u201cUnion consevatri- jà 7 h.15, à l'amphithéâtre de me-i Les autres témoins entendus fu- ee\u201d en ce qui concerne l'éducation,\u2018 \"lecine de l\u2019université Laval, 6 rue de lrent : Mme Rosaire Fivet.l'Épouse'a-t-4] fait remarquer a conduit les\u2018 l'Université.du pilote : le Dr Alexandre Bédard.gouver- +.ui à examiné Irs cadavres: M universités aux portes du Des films canadiens et français ÿ Goulet le gérant de l'acte sort: nement, national.Ft si le gonver- \u201ctres choisis seront 'é té ; og pr HCTOF * nement provinciel foisail son devoir présentés.Une y, André Fiset, le fils Au disparu: ; ; ; causerie sera faite, + 2 m ?5 \u201cle fédéral n'aurait pas à offrir de : i ; M.verve Fiset, son [rere; A Char- l'argent à nos universités | L'Accieil Franco-Canadien a un les Delisle.M.Armand Grégoire, M.Tont le monde admet \u2018que l'edu- double but : accueillir les Français Alfred Fiset et, M.Antoine Matte.Le cation relève des provinces.y com- immigrants pour les aider psycho-|jury, présidé par M.David Moisan, are ie J- Deux importantes bataliies furent sèrent sept et firen tl4 fe 4 ce C\u2019est si facile de faire du the délicieux avec les SACS DE THÉ DALAIA C\u2019est la récompense qu'apporte aux Canadiens leur sens de l\u2019épargne; c'est un standard de vie assuré par ceux qui dépensent et économisent sagement.Ainsi de nombreux Canadiens, propriétaires de leur propre voiture et de leur propre maison, acquittent leurs factures sur réception.Admirable façon de vivre! n 20 owt Quand survient l'imprévu Mais l'imprévu modifie parfois ce mode de vie.Les cas d'urgence exigent généralement plus d'argent qu'on n\u2019en a.Cela peut arriver à fous.Il faut alors recourir a un segyice extérieur sar.et c'est un fait! Vous l'avez constaté sans doute vous même ' 3 sur 4 choisissent Household HFC recommande de ne pas emprunter, à moins qu\u2019un emprunt ne soit la meilleure solution au problème.Parce que le service de HHC est amical et sûr, 3 familles canadiennes sur 4 le préfèrent.Household Finance leur prêtera de $50 à $1000.L'annuaire téléphonique indique le bureau le plus rapproché.DE L'ARGENT EN CAS D'URGENCE! la plus importante et lo mieux recommandée des monons de préts domestiques au Conoda HOUSEHOLD FINANCE 4 SUCCURSALES DANS LA | VILLE DE QUÉBEC | 1066-5ième Avenne .» .Tél.2-1526 203% rue St-Jean .Tél.3-1654 | 325 boulevard Charest .Tél.2-7069 | CHEZ PARAMOUNT, il vou sera facile d'apprendre d'ici Noël l'essenticl que tout bon danseur doit savoir.Ft, n'oubliez pas que chaque couple ne paie que le prix d'un seul cleve \u2014 et que la première leçon est gratuite.GRATIN ! Tentez votre chante d'une FIN DE SEMAINE GRATUITE A NEW-YORK, en vous inscrivant d'ici Noël.Chez Paramount, Jon apprend mieux, et plus rapidement ! pu\u201d est le plus populaire de la soirée ! ot logiquement el, s\u2019il le faut, maté- était composé db MM.Antoine De- P18 M.St-Laurent et la commission riellement; creer d'autre part, par{lisle, Léonidas Boivin.Ernest, Batte.des contacts nombreux, des relations | Pierre Drolet et Léo Gauvin, tous de rentre Canadiens et Français, visant Champigny.ane ere meilleure connaissance, L'enquête s\u2019est tenue à | : {dence de M.Uldéric Fiset, à Cham- | L'entrée à cette reunion sera libre.'pigny.Canadiens et Français y sont cor-, Outre les parents déjà nommés (dialrment invités.thier, M, Fiset laisse Aussi dans Je Massey, dit M.Lapaime, soulignant que si la commission Massey s'est occupée du problème financier des universités, c'est que les universités la rési-lelles-mêmes sont allées lui deman-! der du secours, le gouvernement iprovincial n'avant pas réglé le pro-! bléme universitaire au point de vue financier.100 du Pont, 2e étage .Tél.4-3594 SUCCURSALE DE CHICOUTIMI 121 est, rue Rocine Télephone 3530 Succursales à Trois-Rivières, Shawinigan Falls, Sherbrooke et Rouyn : | Heure: de bureau: 9 à 5 où sur rendez-vous Prête contentis Our citoyens des villes voisines AU SERVICE DU! PUALIC DPRUIS 1070 L STUDIOS DE DANSE PARAMOUNT 136 rue St-Jean Tel.: 2-2353 "]