L'événement-journal, 11 août 1951, samedi 11 août 1951

[" mr pee Concurrence difficile Il n'y a pas de democratie moins libersle que celle des Etats-Unis, du moins en économie induatrieile et commerciale.Quel que soit le parti au pouvoir, y imfiuences ont vite fait de lui imposer une politique ultra-conservatrice.Lorsque le tarif douanier ou l'embargo ne parviennent pas & ruiner la concurrence éjrangère, d'autres moyens ia deécouragent.Les fabricants de fromage canadien le constatent aujourd'hui.Pour les observajeurs, le coup porté à cette industrie n'a rien d'étonnant.Le même ostracisme n'a-t-ii pas irup- pe également les excellente produits des fromagers suisses et français?Autant les Américains sont individuellement charitables, autant ils sont egolstes comme nation.Et ce n'est que par intérêt pratique.en vue d'avantages Pventuels, que leur gouvernement se montre parfois prodigue envers leurs alliés.Ce que sachant, il importe de régler l'économie canadienne en conséquence.L'unique moyen d'imposer les produits canadiens aux Etats-Unif est de faire valoir patiemment leur supériorité aux touristes, afin de créer une demande de plus en plus pressante en pays voisin.L'accident prévisible qui frappe le fromage canadien est de même nature que celui qui rend presque impossible la vente d'un froment et d'un beurre de première qualité.En attendant que le gouvernement fédéral organise l'économie agricole en conséquence, il est utile de lui signaler que la concurrence américaine intervient méme dans le commerce des importations canadiennes.Comment se fait-il qu'on ne voit plus sur le marché national | de fruits et de conserves européennes, pourtant supérieurs en qualité sux fruits et conserves des Etats- Unis ?Pour se renseigner sur ce sujet.\u2018l suffirait d'une enquête discrète chez les courtiers en assurances maritimes.L'une des causes de la dépendance économique du Canada vient de l'ignorance ou de l'indifference des au- | torités.Gazetle rimee Pollinisation A comnserver planies et herbes la Nature apporte un grand soin sides Représentants, occupée à Vo- Lions sa générosité superbe met de semences plus que moins.Tan! et si bien que les muqueuses d'une chétive humanité d'afjections souvent douloureuses ont à souffrir pendant l'été.On voit alors \u2014 quelle ironie! \u2014 des nez qui fleurissent souvent apps une nuit d'insomnie pour avoir trop flairé le vent.De ce malheur ne faut point rire bien qu'il ressemble comme effet au blair de gens dont le martyre provient de l'abus d\u2019un bienjait.Ceur que le pollen empoisonne prives de charme et de beauté Plus vite que d'autres personnes s'envolent vers l'Hternité., La faute en est à l'ignorance de la vertu des oignons crus, qui prévient l'ignoble souffrance des nez affectés leur flux.Mieux avec l'ail qu'avec la pomme on chasse aussi le médecin, non qu'on objecte à ce brave ! [homme qui vit de nos abus malsains.Le rimailleur L'industrie papetière M encourageant ou en tolérant ia hausse des prix du papier, le : gouvernement fédéral y trouvait un double avantage.Le premier provient du revenu qu\u2019il retire des ventes de papiar-lanrnal aux Etats- Unis, et l'autre dans l'influence qu'il peut exercer sur l'industrie papetière.Ottawa et Washington en ont un égal besoin en ce moment.En effet, il leur faut pourvoir.dans upe certaine mesure, aux demandes des pavs qui font partis du Pacte de l'Atlantique et à d'autres que l'on veut retenir dans le camp des démocraties.A condition que ces pays soient te- ; nus par contrat & ne pas profiter d'un traitement génereux pour exporter du papier inférieur.1! n'y a pas d\u2019objection sérieuse & ce que l'industrie canadienne réserve une petite proportion de sa production pour les Européens ou les Asiatiques.On en eurait, cependant, contre les envois de papier aux gouvernements dont ia presse est tenue en servitude par des dictatures fascistes ou communistes.Tel serait le cas si Franco et Tito obtenaient, comme le prétend Is rumeur.une part de ce précieux papier.De même qu'il est désagréable aix Anglais et aux Fran- 85e amée \u2014 No 76 L\u2019 FFYENEM JOURNA * QUEBEC, SAMEDI || AOUT 1951 Atmosphère Washington, 11 (PC) Le présid de crise aux d'attsques concentrées possibles.eff de défense, a-t-il dit, le d ele le danger d'attaques atomiques est croissant.en donnant sa bénédiction \u201cà une politique de dispersion industrielle\u201d destinée à éparpiller les usines des Etats-Unis en prévision + | Dangers d'attaques atomiques ent Truman a déclaré hier\u201c que Il a emis cette idée \u201cQuoique nous augmentions nos anger d\u2019atlaques atqmiques croit e is nouvelle et plus positive politique de dispersion indus- entretiens de Kaesong Camp avancé des Nations-Unies.du 38e parallele.Puis il! ajouta que 11 PA» Les negociateurs des Na- :es Alliés etaient consentants à tions-Unies sont retournes aujour- discuter les \u2018ajustements possibles\u201d d\u2019hui à Kaeësong en pleine atmos- de cette zone.phère de crise.Hier, à la reprise Le lieutenant-géneral Nam 1), ides pourparlers d'armistice apres président de ia délégation commu- une suspension de cinq jours.la de- niste.ne répondit rien.Les com- Jégation communiste s'isola dans munistes se mirent à parler entre lun silence impénétrable.Elle retu-,eux à voix basse au point d\u2019agacer isa de discuter autre chose que la les Allies.question de la zone-tampon qu'elle Finalement, Joy suggera que l'on iveut toujours fixer de part et d\u2019au- parle d'autre chose \u2014 de l'inspec- \u2018tre du 38e paralléle.Les AMies veu- tion derrière les lignes rivales ad- lent que la ligne de démarcation venant un armistice.Nam, s\u2019atten- soit au nord du parallèle.dait sûrement à une teile suggestion L'entêtement des communistes a Car il se mit a lire une declaration porté l'impasse à son point critique® depuis le début des potir- pariers il y.a de;® un mois.eat arrivée à Kaesong par helicop- itéres à 10 h.45 ce matin, heure pourparlers.La séance d'hier dura quatre heures et 15 minutes.Et pendant deux heures et \"1 minutes, ce fut le silence le plus complet.\u2018Le vice-amiral Joy,' chef de la (délégation alliee, commença par dire que les Nations-Unies voulaient lque la zone-tampon suive le front jactuel qui est en majorité au nord plus toute cuite refusant de discuter La délegation des Nations-Unies cette question.Et de nouveau Nam trille afin de donner une plus grande sécurité à nos usines sans endommager son efficacité de production.Depuis 1945 nous Avons cennu une période d'expansion industrielle sans precédent mals, sauf dans quelques cas, il n\u2019y a pas eu de tendance prononcée pour éviter les concentrations d'ir idustries.\u201d Le Vatican dénonce des critiques contre De Gasperi Cité Vaticane, 11 (PA» Le Vati- du Vatican, qui declara qu'elle était can, par ses publications, a servi une legere rebuffade à la critique catholique du gouvernement du \u2018exagétée.| En méme temps le journal.por- - Les flammes ravagent des milliers d'\u2019acres de forêt.\u2014 Les volontaires et des forestiers du gouvernement doivent combattre en même temps 145 incendies.\u2014 15,000 bûcherons sans travail.Vancouver, 11 (PO) Des milliers d'acres de forét rendus de combustion facile par une sécheresse flambaient hier soir en Calombie canadienne.On n découvert au cours de la journée d'hier 17 nouveaux incendies en des régions isolées, portant à 145 le total des feux de forét que l'on combat simultanément.En plus de 2,202 forestiers embau- ichés par le gouvernement, on comptait.plus de 1,000 volontaires occupés à lutter contre les flammes.Les feux jumeaux du- district de Grand-Forks, où 8.000 acres de forêt sont déjà calcinés, rageaient en- NT VIOLENTS FEUX DE FORÊT EN CC Là NUITS MDE Sh pm DOL 20 ammd UP?LES JOURS DE VEYS Rodnctour on chaf .3-0000 Ohef de nouvelles .§-8008 Rédacteur uportif \u2026\u2026\u2026\u2026.5-0815 Nouveltistas .$-7138 S CENTS LE NUMERO LOF(BIE Mgr Beran aurait été transféré de résidence Paris, 11 (AFP), \u2014 Mgr Be- mé l'acheminement normal de bil- ran, archevêque de Prague.an- \u2018tent un coup évident à Gedda, TAP- core.mais on les avait empéchés T: se mit à parler du 38e parallele, premier ministre Aicide de Gasperi, pela aux catholiques leur devoir de de se rejoindre.sumée violation alliee de ia neutra-: lité de Kaesong.La radio communiste a ajouté que la réponse de Jov à ces protestations avait été \u201cnullement satisfaisante\u201d.Tout le long du front, qui s\u2019é-' tend jusqu'à 35 niilles en Corée du Nord, sauf dans ie secteur occidental, les soldats allies deviennent impAtients dans leurs casemates.Ce matin, la radio de Pékin a ® rappelé les catholiques à l\u2019unite \u2018demeurer un tout compact, dit que la délegation communiste \u20ac à implicitemment-réaffirmé que en un moment où avait renouvelé par écrit ses pro- les organisations laiques sous son'tholiques pour de Corée, pour la Zle seance des !\u2019Etätions de jeudi contre une pré- Contrôle n'agiront pas comme sim- Jeurs chrétiennes est sl nécessaite\u201d.\\ont ralenti leur activité pies puissances politiques.Une telle manière d'agir des or- Salres qui seraient favorisés par la gnent.maintenant les 15,000 bûche- &fin ganisations catholiques est en effet, prohibée par un concordat conclu entre le Saint-Siège et l'Italie.Ce développement, néanmoins.laissait deviner une inquiétude grandissante en certains milieux catholiques au sujet de ce qu'ils croient être un progrès trop lent du gouvernement dans les réformes sociales, uni \u201csurtout | Le danger d'incendies a provoqué \u2018union des C&- ln fermeture de près de 100 petites la défense des vä- scieries, et quelques gros moulins Alors, pour le bénéfice des adver-! Des centaines d'ouvriers rejoi- division catholique, il déclara : jrons qui se trouvent sans travail \u201cCelui qui crainl que cette con~ depuis plus d\u2019un mois par suite de corde puisse vaciller peut chasser ses la fermeture de la forêt.soucis; celui qui l'espère peut se dé-_ \u201cC\u2019est l'une des plus graves con- stilusionner une fois pour toutes\u201d.Jonctures auxquelles notre ' Dai les milieux du Vatican, on tie ait jamais eu à faire face\u201d, déconsidérait en general l'événement \u201cira L.L.G.Bentley, vice-président en marge des difficultés de Gas- C¢ JA Canadian Forest Products Ltd.peri comme malheureux.« La fermeture de la forêt a suppri- - Le debat se continua jeudi dans\u2019 indus- - lots vers les usines.Des gardes-forestiers ont circonscrit les deux feux des régions de Santa-Rosa et de McCrae, 15 milles à l'est de Grand-Porks, les empé- chant de poursuivre leurs ravages.Des orages electriques que l'on prédit constituenc cependant une: menace.Des experts ont déclaré que des tempêtes électriques allumeraient \u2018presque cestainement\u201d de nouveaux incendies.8ix familles, chassées de leurs maisons dans la région de Santa-' {Rosa quand un mur de flammes se mit à descendre le flanc de la mon- .tagne, se préparaient hier soir a regagner aujourd'hui leurs demeures.» Elles ont passé cinq nuits dans un - champ.entourées de leurs biens mobiliers, | On a epargné des dousaines de maisons d'habitation dans la ban-: iheue de Burnaby quand ion a ouvert les digues du fleuve Fraser, \u2018remplissant ainsi des puits asséchés d\u2019'approvisionner d'eau en «Abondance les équipes dé forestiers.| Le feu a fait rage pendant plus'eurs heures dans 300 acres de broussailles et de tourbe.' L'incendie qui a eclate en une tourbière de 57 acres, bien que sous contrôle, peut bien brûler pendañt des jours.selon les forestiers.l'hebdomadaire du Vatican, 1\u201d'Osser- ; rait été transféré de nuit, de Nova Ride ou il était interné, dant ume pouvelle résidence dont le lieu est encore inconnu, annonce de Vienne la radio du Vatican.d'après une information donnée par un prêtre catholique qui vient d'arriver dans la capitale autrichienne, apres s'être enfui de Bohême.Cette mesure aursit été prise par les autorités communistes pour éviter que le convent de Nova Ride ne devienne un Heu de pélerinage pour les fidà- les Tchéconlovaques qui venaient en masse y prier pour ia libération du prélat.Le prêtre a déclaré en eutre que tous les couvents de Tebé- coslovaquie avaient été définitivement fermés et que Ia plupart des membres du clergé s- valent été arrêtés et condamnés au travail forcé dans des entreprises agricoles ou dans des mines de charbon.L'eccléaiastique qui a réusel à s'enfuir en profitant d'un séjour a l'hôpital du camp où # était interné, a gagné la fren- tière autrichienne en traversant le Danube à la nage à quatre-vinñgis kme de Beatisia- vs.Les soldats Le 'méme sentiment dans les pro-, pres rangs des démocrates-chretiens du gouvernement était en parti res- ;ponsable de la dernière crise que de à l\u2019abri des bombes atomiques rise, Pashington, 11.(PA) La Chambre ter des millions pour la défense, a été invitée à approuver un octrol supplémentaire de \u2014$5,76B,000,000 pour des constructions militaires \u2018destinées principalement à sauve- \u2018garder les Etats-Unis contre des \u2018attaques atomiques soviétiques.i Plaidant pour l'eutorisation de \u2018l'octroi, Carl Vinson tdémocrate de \u2018Georgie, président du comité des services armés, a déclaré que les Etats-Unis étaient en sécurité pendant !a dernière guerre, mais a ,donné l'avertissement \u201cqu'actuelle- iment nous faisons face à une situation grandement différente\u201d.\u201cLa Russie, a-t-il dit, possède la bombe atomique et peut la laisser tomber sur le continent américain.En Mace de cette menace.1! est impé- i Jeunes communistes arrélés en Syrie Damas, Syrie, 11 (PA).\u2014 Des \u2018fiance pour son nouveau Cabinet.rieux que nous prenions des precau- Luigi Gedda, vice-président de: pour la défense aérienne de l'action catholique et chef des co- cette nation.\u201d : { La declaration de Vinson a été 1948 à la défaite du front popu-' combatlue par W.Sterling Cole laire de direction communiste, a \u2018rep, N.-Ÿ.), membre du comité a- \u2018auscité l'intervention du Vatican «tOmique conjoint de la Chambre et quand il critiqua le gouvernement du sénat.\u2018pour le déclenchement de la crise; Il a dit qu'il n'a \u2018aucune in- politique et le manque d'unité dens, formation\u201d suivant laquelle Ja Rus- \u2018ses rangs.| Sle possède là bombe atomique.L'article de Gedda fut publié dans Vinaon a répondu que Cole est le.- seul homme du pays qui ne croit Collegamento\u201d, organe officiel des : ; :comités civiques.pas que la Russie la possède.Il suscita immédiatement des Le projet de loi de consiruction, commentaires dans la presse ita- un projet de loi d'aide de $7.848.- lienne, dont une partie disait voir !7650,000 à l'etranger et un projet de \u2018en cet articie un signe que les co-' loi de $56,062405.890 approuve hier \\mites civiques, mécontents du gou- potir le financement des services ar- 'vernemen!.projetaieni d'entrer dans | més, sont prevus pour l'année !is- l'arène politique comme parti.csle commençant le ler juillet.Ils! Cle interprétation attira une re- s'ajoutent à environ $70.000.000.000.bufinde de l'\u2019Osservatore Romano\" vatore della Domenica\u201d, mano\u201d.\u201cLe problème\u201d.ecrivit-il, \u2018est en- l'unité des catholiques dans l'exercice de leur devoir civique à une heure où core et toujours celui de sous la! pluie de Federico Alessandrini, un\u2019 aes rédacreurs de 1\"'Osservatore Ro- Pour le retrait des troupes indo - pakistanaises du Cachemire © Karachi.Pakistan, 11 (PA.- vivre selon In loi et étre uuts pour F'Ank Graham, médiateur des Na- la conscience religieuse\u201d.Alessandrini rappela aux cathol- ques le discours prononcé le 3 mai dernier par le Tempête de neige dans les Rocheuses Denver, 11 (PA).\u2014 Une Lem- péte de neige poussée par le vent a blanchi hier le sommet du mont Frans, à 14,260 pieds au-dessus du niveau de la mer.et forcé plus 160 automobilistes en voyage de tourisme a chercher refuge ou ila se trouvaient Le thermomètre marquait 36 degrés.pape.mites civiques qui contribuèrent en \u2018ja defendre sont des obligations de tlons-Unies, a discuté avec les au- à M.Graham de condaitre la ré-! torités pakistanaises divers moyens \u2018d'effectuer le retrait des troupes indiennes et pakistunaises de la principauté du Cachemire convoi- itée par l'Inde et le Pakistan.; Upe autorite pakuwtanaise que c'est \u2018a première fois dit que\u2019 rent sitions de M.Graham sur la dé- Pradad Mookherjee, chel du parti militarisation et qu\u2019il a demandé d'extrême droite.; 0 Après s'être livfé & une critique ception de l'Inde.\u2018serrée de la politique suivie par M.Graham poursuit ses efforts:le gouvernement, l'orateur a no- depuis plusieurs semaines pour en!tamment déclarée: \u201cEn dépit des arriver à un règlement pacifique divergences entre le gouvernement \u2018Au sujet du Cachemire.ret nous, si l'agression se produit © Le Pakistan et l'Inde se livré-:OU sl même il y a danger d'agres- une guerre non déclarée en{sion.l'Inde entière se groupera eu- le Pakistan discute officiellement 194748 au sujet du Cachemire.Ré- Our de son gouvernement pour la la démilitarisation du tions-Unies, sur le cesser-le-feu, Graham partira aujourd'hui enj avion pour se rendre à la Nou- velle-Delhi où il premier ministre \u201cde.On rapporte de source fiable que le Pakistan a approuvé les propo- rencontrera le Nehru de l'In- La grande partie de l'allocation du \u2018projet de loi de construction, soit : $3.480.000.000, seruit destinée à l'aviation pour qu'elle renforce ses installations aux Etats-Unis et outre mer.De ce montant.$1.071.638,000 \u2018sefaient consacrés à des projets Réceptions aux jeunes communistes de l\u2019Est 9 Cachemire dans les cadres de ia.résolution! leurs frontières.- WE Puy \u201cvotée en janvier 1048.par les Na: Spanos Fos mots rou 0 br cemment.les deux psys ont garné'dé/ense de la \u2018rmère-patrie\u201d ë & terminé ek ! demandant arcs #aftermir Ia Nouvelle-Delhi, 12 (AFP).\u2014 #@ politique envers le Pakistan \u201ca- Interrogé.au parlement, sur la:fin d'eviter une situation révolu- \u2018présence su Pakistan du général 'Lonnaire causée par la réaction po- Auchinleck, ancien commandant en/Pulaire.que le gouvernement ne chef britannique aux Indes.et du:POUrrait plus contrôler\u201d situation général Gracey.ancien comman-' qui.dit-il serait provoquée par la \u2018dant en chef britannique au Pakis- Politique du Pakistan qui consiste \u2018tan.M.Nehru a déclaré: à chasser des millions d'Hindous \u201cLe gouvernement indien n'est QU Pakistan oriental.pas en mesure de dire si ces deux' Pa officiers pont.ou non, officielle- Pian de déjense au Moyen-Orient ment emplovés pai le gouverne-! ment pakistanais.Dans l'intérêt ne voudrais d'ailleurs\u2018 manifestants communistes ac- classifiés comme secrets.Le projet \u2018de loi autorise l'établissement de -bases aériennes outre mer raccour-, eibeant la distance vers les objec-| tifs russes en cas de guerre, i L'armee recevrait $1.368.000.000 et ila marine $786.000.000.Le reste se- | rait alloué pour des projets conjoints des services.cordant leur support au Festi- ; vel mondial de la Jeunesse à | Berlin et s\u2019opposant aux puls- vances de l\u2019Ouesi en sont venus aux prises avec la police, hier, dans les rues de Damas.i Vingt-cing des quelque 250 ma- | nifestants ont été arrêtés.\u2014 | Un nouvel obus antitank | par les Alliés - accepte comme ~~ adopté t | Ottawa, 11 (PC) Les Alliée occidentaux ont | mandard ie nouvel obus antitank canadien qui a été perfectionné | à Valeartier et que ia Canadian Arsenais Lid a commence à j fabriquer par milliers.Cet obus, surnommé le \u201csabot\u201d, est le per- | fectionnement du modèle que le genéral A.-G.-L.MeNaughton, ! | ancien chef de la\u2019 Première Armée canadienne outre-mer, avait ! créé il y a une disaine d'années.L'hon.Brooke Claxton, ministre Dans le domaine de la produe-' de la Défense, dit que le \u201csabot\u201d tion de défense, M.Claxton a dit: est ce qu'il y a de mieux actuelle-\u201cque la Canadair de Montréal attein- ,ment pour percèr les blindages.Son dra prochainement son objectif de\u2019 inom lui vient du fait que l'obusisous-marins et dragueurs de mines | créé par le général MacNaughton F-88 Sabre et que plusieurs navi.\u2018se fendait en deux parties ressem- res d'escorte pour la chasse aux; \u2018blant à un sabot.sous-marins et drageurs de mines! | M.Claxion a aussi annonce gne'Séront lancés des cet automne dans les pays du pacte atlantique sont.lés chantiers maritimes.sur ie point d'accepter comme stan-.La pleine production d'un avion ou ldards un apparell de sans-fil et un d'une arme d'un nouveau genre ne.'vehicule aux régions arctiques.Cet commence habituellement que 18! ana-! Appareil et ce véhicule sont cana \u2018Mois après se création mais le Ca-' Le Canada: à egalement déciaré:\"Ada compte aller plus'vite que cela\u2019 M.Claxton à sa conférence de pres- pour le Sabre et quelques autres en- me est toujours décidé à ne pas en- gins de guerre.voyer d'autres armements en Europe | ant que le Royaume-Uni @ les: | Etats-Unis ne se seront-pas enten-' {dus sur la standardisation de la ca! irabine des fantassins du pacte.A.l'issue de la\u2018 conférence qui eut lieu! la semaifñe dernière à Washington; BOISSEAUX DE Un réel \u201cfestival de rivalité Berlin, 11 Reuter: Un réel festival de rivalité n eu lieu hier dans le secteur ouest de Berlin.les autorités offrirent gratuitement de la nourriture.des amusements et des réunions politiques à des jetines communistes.Ceux-ci avaient quitté leur congrès dans le secteur russe à la recherche d'un bon rgpas.Iles Berlinois de l'ouest avalent eté invités à aider à préparer des repas gratuits.Des affiches antronçaient des spec- tacies de cinéma, des démonstrations.des programmes poli- ~liques et des lectures gratuits.\u201cVoyez le Berlin libre\u2019, disaient les, personnalités officielies de l\u2019ouest aux jeunes communistes, en servant de la nourriture chaude au contingent de 125,000 jeunes\u2019 gens qu'ils ont approvisionnés depuis l'ouverture du congrès communiste.mondial.il y a cinq jours, de l'autre côté de la ville.Les organisateurs: du service des repas gratuits, Sous la direction de la Croix-Rouge de Berlin, attendaient l'arrivée aujourd'hui de cing tonnes de victuatlles fournies par des contributions de Belgique et de Hollande.Une dizaine de milliers de jeunes communistes en chemise bleue ont \u201cquitté le festival mondial de la jeunesse dans l'est de Berlin pour se rendre dans le secteur ouest de la vil- SURPLUS DE 700 MILLIONS DE BLE EN 4 PAYS e dans Berlin - Duest = : \u2019 Irien dire en ce moment.mais ii les -d£ux pays ont décidé de cher- cris de voir le gouvernement amé-_jeher à s'entendre à ce sujet.ricain traiter avec le régime fran- D'autre part, on laisse entendre Ottawa, 11 (PC) Les surpius de déia avancée.On estime que 911.- jblé des quatre grands pays produc- 300 acres doivent être moissonnés: :teurs de blé.se chiffraient par un;dans l'Ontario.Quoique aucune es- total de 691.000.000 de botsseaux:timation officielle de la production! quiste, de même il répugne à bien (Jue le ministre de la Défense tra-\\ our l'exportation au ler Juillet.Céline sera émise avant le 15 août.il! des Canadiens de constater qu'on traite le régime marxisme de Yougoslavie avec faveur.Pourvoir aux besoins alimentaires du peuple espagnol ou d'un petiple slave, c'est très bien.Mais il y aurait lieu de critiquer des exportations de papier canadien dans des pays dont les journaux professent des theories adverses aux libres inatitutions de l'Amérique.confusion, de contradiction et d'in- echérence dans des relations internationales sans qu'on aille jusqu'à encourager la propagande de doctrines qui répugnent aux tradi- | tiens d'une saine democratie.i larriver à un meilleur modèle que! \u2018celui de 3.5 pouces mis en \u2018service N y a déjà trop de | vallle au perfectionnement du ba- sooka et croit être en mesure d'en en Corée par les Etats-Unis.Les pertes de l'avenir en Corée Washington, 11.(AFP) Le département de l'armée évalue les pertes sino-nord-ocoréennes en Corée depuia le début du confit à 1,237,872 dont 9,018 nu cours dé ia dernière semaine.Bur ce nombre, 164,828 font des prisonniers .de guerre\u2019 en majorité nord-coréans, acinelle- ment dans les camps de la Corée du sud.t Lcommuniqués par le bureau des sta.par :es insectes.montant est lp peu supérieur à ce- est évident qu'on doit prévoir une \u2018lut de 688.000,000 de l'an passé à la récolle moindre que celle de l'an; même date.Ces chiffres ont étélpassée à cause des dégâts causés! Les perspectives !tistiques dans son rapport mensuel.de la moisson de blé de l'ouest con-: Le rapport montre que les Etats-:tinuent d'être favorables.malgré la {Unis possédaient 396,000,000 de bois- grêle en Alberta et dans la Saskat- iseaux cette année-of 427,000,000 chewan et là moisissure de réserves \u2018l'an passé: le Canads, 210.000.000 dans les sections sud du Manitoba: 11129,000,000 en 1950: l'Australie, ei de la Saskatchewan.L'avance-1 \u201887.000.000 192000000 en 1980) etiment de la saison toutefois laisse l'Argentine.19.100.000 (40.000.000 enicraindre la possibilité de dégats de: 1850).Selon l'état des cultuges le/gel aux récoltes provenant de grai-: ler juin on prévoit que la récolte nes semées tardivement.améridaine de cette année sera la.Selon les indications actuelles.les huitième consécutive d'un billion; recoltes d'Australie et peut-être: .déPuotsseaux.La production totale!d'Argentine seront moindres cette a êté évaluée à 1,770,000.000 de bois-.arnée qu'en 1980.La température! soaux ce bie alin EE 0 favorable fait présager de bonnes: \u201cAu Canada, ajoute le rapport, récoltes de la plupart des céréales: is récolte de in moisson d'hiver estien Europe.Ad LJ G ; 1 ) * mA 6 2 \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014 ~e\u2014\u2014 le comme visiteurs.Jls ont e- levé le total ges touristes de ce genre à 260,000 pour la se- | maine.Les dirigeants rouges | n'aimaient pas cela.Les jeunes i gens ont défié les ordres com- | munistes \u2018en succombant à la Contrat accordé à la Canadair Ltd Ottawa, 11.(PCI C'est la Canadair Limited de Montréal qui a obtenu la part du tion dans les contrats de $15,000,080 que vient d'accorder le ministère.de la Production de Défense.La grande avionnerie montréa- Iaise, qui fabrique des Avions à réaction F-86 Sabre, s'est vu accorder un contrat de 53.400.000 pour la réparation d'avions et de moteurs pour le C.A.R.C.La Marine Industries Limited, également de Montréal.a obtenu un contrat de 51,980,000 : pour la réfection de frégates et de dragueurs de mines en usage | dans la Marine royale du Ca- | nada.La Canadian General Electric ! Company, dont le siège est à | Ottawa, à reçu une commande de 51.088.000 de démarreurs de | moteurs d'avions.Voici quelques autres con- | tracs: Impezial Oil Limited, | Ottawa.$342,836 pour de l'es- | sence: Canadian Pratt & Whit- .ney Alrcraft Company Ltd, | Longueuil, 5267400 pour pièces de rechange et travaux de réparation; Trinidad Lessehoida (Canada) Limited, Terumto, $182,950, puar des produits du pétrole: Kenwood Mille.Limi- | ted, Aruprior, Ont.S$178200, pour des draps: British Aeroplane Engines Ltd.Vancouver, $128,000 pour travaux réparation et entreposage | me teurs d'aviona: British AmeMcan Oil Co.Ltd, Toronto, $298,008 pour produits du pétrole.\"Pols de vin\u201d à des débardeurs Sydney, Australie, 11.(PA) Les débardeurs de Sydney ont reçu hier des \u2018pots de vin\u201d comme suppiément de salaire pour n'avoir point déchargé une cargaison d'oignons du Japon.Il se sont plaints de ce que les oignons déragesient sous les tropiques une odeur nauséabonde et ont reçu une augmentation de bont de quatre sous l'heure pour ne pas les décharger du navire, tentation de voir comment les choses se passent dans le secteur ouest.L'afflux ininterrompu dans l'ouest était une ; dérision pour le rideau de fer.! Des mesures disciplinaires : contre quelques jeunes hommes et quelques jeunes filles choisis n'ont pas donné de résultat.Une jeune fille.violemment attaquée dans l'est de Berlin à cause de sa sortie du secteurs'est enfuie de nouveau dans la partie ouest de la ville et a tenté de se suicider en se cou- papt le poignet.Elle fut conduite dans un hôpital du secteur ouest et reçut la promes- , se de recevoir un refuge comme \u201c réfugiéé politique.D'autres jeu- ; nes gens furent réprimandés, ont déciaré des sources allemandes.et quelques-uns furent renvoyés chez eux, L'histoire de ! ces incidents se répandit parmi | les 500,000 jeunes congressistes ; et soleva le mécontentement.Les chefs communistes ne consacrèrent à tenter de four- tir des occupations aux délé- Rués des pays étrangers.La machine de propagande communiste émit toutes sortes de eom- muniqués insistant tous sur le \u2018même thème: les soviets demandent la paix et les Américains y sont opposés.Des personnages tels que William Gal- lecher.président du parti communiste de Grande-Bretagne.| et deux Atnéricains anonymes * étaient présents au congrès.est certain que les deux géréraux.britanniques se sont itrouvés au Pakistan à un moment critique de\u2019 l'évolution des relations indo-pa- kistanaises\u201d., Pour la première fois dans son: histoire.depuis l'indépendance de: l'Inde, le parlement a entendu hier Après-midi un grand discours du chef de l'opposition.le Dr Svama Paris, 11 (AFP).\u2014 On déclare dans les milieux informés D'avoir pas connaissance d'un plan anglies d'organisation d'un système de défense du Moyen-Orient et encore metne d\u2019une adhésion de la France-à ce plan.e nent là, déclare-t-on dans ces méfieux.\u201cde pures hy- pethèses ne repesant sar ancum fondement actuel sérieux\u201d.- La carabine à tir rapide de la Grande-Bretagne Warminster, Angleterre, 11 (PA) La Grande-Bretagne à présenté rapide de calibre 28 qui ressemble à une mitraillette, Le but da cette démonatration était de convainere les militaires occidentaux de l'etficacite de cette arme légère \u2014 In meilleure en sor genre selon le ministre de in Défense Emanuel Shinwelt.| | à tout pres de 208 attachés militaires sa nonveïle carabine à tir | t Tous ne furent pas convaineus cependant \u2014 particulléremeant les {Américains qui, de même que les -Canadiens, ont adopté le Garand.\u2018de calibre 30.La Garand est une arme semi-automatique que les Etats-Unis proposent comme mo-! \u2018dèle standard des pays du pacte \u2018atlantique.La nouvelle carabine! anglaise fut mise à l'épreuve en: regard de ia Gerand et de Jan- | cienne carabine anglaise Enfield: 303.: Le tir de la nouvelle carabine; anglaise est beaucoup plus rapide\u2019 que celui des deux autres.mals ;a& force de choc et de pénétration \u2018est légèrement moindre.TRUMAN PRET A CORRESPONDRE AVEC LE PRESIDENT CHVERNIK | i | Moscou.11.(PA) \u2014 L'intention jdu président Truman de poursuivre !sa correspondance avec le préfident !Chvernik a: suscité de l'interêt à lMnscou.Mais les Russes ont tout i particulièrement hâte de voir comment le président des Etats-Unis \u2018 va réagir aux propositions de Chvet.Inik, vu que le département d'Etat \u2018américain a déjà rejeté la propo- jattion d'un pacte de paix entre \u2018les cing grandes puissances, y compris la Chine communiste.i Cette proposition russe de grou-: per dans un pacte de paix les Amé-| :rlcains, les Britanniques, les Frane| çais.les Ruases et les Ohinoir com- | munistes est celle que Moscou juge \u2018la plus importante pour aliéger; la tension mondiale.i Il ne fait aucun doute que les\u2019 \"Russes aimeraient que Truman saug-: \u201cfrère une conférence dès cinq puis- Sances ou au moins des quatre grandes puissances.| da censure acviétique & leiestisur une base parement d'affatres.Jeune ot d'un haudrier\u201d.La 26, qui peut être trenafor- mée en mitrailietie par la seule pression d'un bouton, erache 84 balles à la minute.La Garand en crache 43 et la Enfield 28.Par contre.les balles de-la $8 n'ont traveñsé un planche d'un pouce d'épaisseur que 46 fois en moyenne.en regard de\u2019 48 1-2 fois pour Ja Garand.La 28 un magasin de 20 bales, El tilise des balles de 2 1-3 pouces de long, comparativament aux balles de 3 1-2 pouces de la Garand.Elie ne mesure que deux pieds et 11 pouces de long, sont un pied de moins que la Garand.La Grande-Bretagne tente de inire adopier ia 28 comme models \u2018standard des puvs du pacte atlantique.A une récente conférence tenue à Washington, M.Shinvweil A dit que même si l'on ne sen- tendait pus sur ie standardisation de la carabine du pacts.ia passer cette suggestion d'exclure la! Grande-Bretagne etait décidé a Chine rouge d'une telle conféren- Préparer la production massive de ce.Mais l'Occident.se souvenant'la 28.du passé.demeure sceptique même: Des représentants des puissances au sujet dune conférence à qua- du pacte ana que des obdeerva- tre.Les suppléants des ministres'teurs de la Grèce, de ls Turquie, des Affaires étrangères des quatre de la Yougosiavie et de l'Espagne grandes puissances ont travaillé d'assistérent à la démonstration.Paris tout le printemps dernier! sans pouvoir même s'entendre sur! l'agenda d'une conférence à quatre| qu'avait proposée la Russie.Et lai Russie n'a pas répondu & l'invitation! d'assister à une conférence des ministres des Affaires étrangères à\u2018 Washington.ie mola dernier.i Dans l'opinion du ep | d'Etat.l'existence méme des - tions-Unies rend inutile un traité: 4% ces animaux soient ahné- de paix des cinq grandes puissan-.tes par des gardes forestiers ou ces.! des chasseurs les prenant peur Mais dans des cercles étrangers! des chiens errante, cemme ee de Moscou on croit que les deux la s'est récemment predoit en Hante-Autriche, que es chiens parties pourraient y gagner en.abordant le projet d'une conférence! Des chiens porteront l'uniforme Vienne.11 (AFP).\u2014 Les chiens de ia gendarmerie autrichienne porteront désormais Funiforme.C'est afin d'éviter - ; i À ! - VU as 5e a + 2 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, samedi 11 août 1961 Courrier Séances de conseil municipal de Lé- vis.Une séance du conseil municipal de Lévis sera tenue mardi matin prochain à onze heures et demie, en la salle de l'hôtel de ville, sous la présidence de M.le maire J.Adé- lard Bégin.Une séence de comité général précédera la séance régu- Hère du conseil.De retour de leur retraite.M.l'abbé Emile Hébert, curé de Bienville et M.l'abbé Alex.Ro- chette, curé de Bte-Jeanas d\u2019Arc, sont de retour depuis hier soir de leur retraite ecclésiastique commencée tundi matin dernier, en le chapelle du Séminaire de Québec.Séance du Conseil municipal de Lauzon.Une séance du conseil municipal de Lauxon sera \u2018enue mardi soir prochain, à 8 heures, en la salle de l'hôtel de ville, sous la présidence de M.le Dr L.P.Guay.Plusieurs questions seront discutées à cette séance régulière du mois.Referendum sur le règlement de la prohibition à Lauzon.Ue votation au scrutin secret sera tenue lundi prochain, à 10 heures du matin, en la salle du second étage de l'hôtel de ville de Lauzon, aux fins de décréter si le règlement No 284, pourvoyant au rappel du rè- SALLE A LOUER Pour récoption de foul genre Système de haut parleurs de Lévis giefnent de prohibition adopté eu 1814 et autorisant par Ia suite la vente des liqueurs alcooliques dans les limites de la ville de Lauzon, doit être approuvé, selon le cas, par les électeurs.Les contribuables de Lau- son dont jes noms aont inscrits sur\u2019 le rôle d'évaluation présentemen: en force auront le droit de voter 81 le besoin se fait sentir, cette votation sera continuée le lendemain ot les jours suivants, afin de per-| mettre à tous de ae prononcer sur! ce règlement soumis aux contribun- bles tel que je veut la loi.Les per-, sonnes qui ont demandé au conseil: municipal de Lauzon ia préparation, de ce règlement de rappel de celu: adopté en 1914, disent que la vente des liqueurs alcooliques dans Lau- zon aurait pour effet de permettre à ceux qui en désirent de pouvoir s'en procurer dans leur municipalité au lieu d'aller à Lévis, municipalité voisine.Les marchands de Lauzon qui vendralent ces liqueur alcooll-; ques verraient le chiffre de leurs af-! faires augmenter, a-t-on dit dans la même requête.Beaupré et au Cap de la Madeleine.Les paroissiens de Lévis feront de-' main leur pèlerinage annuel au pour remercier ia grande Thaumaturge des grâces obtenues et lui demander as protection spéciale.Le départ se fera demain matin, à 6 heures, de la place de l'Eglise et on sera de retour vers midi et demie.Le voyage aller et retour se fera par autobus.La messe en la basili- * Votre travail à l'aiguille, aujourd'hui [4 / mour, à Lauzon.On demande à toutes les personnes qui ont fait |des ouvrages pour les expositions du comté et de bien | vouloir les faire parvenir soit ches i Mme Napoléor Grenier, 66 rue Desjardins, à Lévis ou chez la secre- du lac St-Jean et de Roberval, sous taire du Cercle, Mme Horace Huot, la direction de plusieurs agronomes Journée agricole Une journée agricole a été tenue le 7 courant à la ferme expérimen-| tale de Normandin, pour 406 culti-' vateurs de la région de Chicoutimi,\u2019 O.McKeljer, 1.0 p.m.Pau V.saa- Prins Alexanaer.nion, 12.30 p.m.Hemsefjell.Gaspé, 375.\u2014 Nordkag parti 130 Cascades Point, 21.\u2014 Nuageux, pour Calais Brance.nord ouest.Deccendant 1140 à.m.; Point Tupper NE, 881.\u2014 Olair, Grey Beaver.: nord ouest.Montant 1.30 pm.Im- ne, 3.\u2014 Nuageux, ouést./perial Wellington.Descendant 7.48 a.m.Teaday, 10.25 a.m.John J.Rammacher, 825 a.m.Ornefjell.Mort du jeune Patrick Gosselin.Jourdain, P.Paquin, I Tremblay, DERNIERS HEURE | Vos FAUSSES DENTS Pälerinage demain à Ble-Anne de & sanctuaire de Bte-Anne de Beaupré.j Cone Whadla No 500 Donues à votre invitée en souvenir de vous, deux de ces jolis napperons que vous aurez confectionnés vous-même au crochet.De réa- de les disposer dans n'importe quelle pièce de votre logis.Le patron contient les indications nécessaires pour deux grandeurs.Ecrire lisiblemment votre mom et votre adresse st mentionner correctement le nu- mero du patron ainsi que ls grandeur.s'1 y 8 lieu.Ne pas demander des masurss autres que colles spécifiées Adresses vos commandes comme suit: SERVICES DES PATRONS, L'EVENEMEN@- JOURNAL.QUESBRC, P.Q.Le prix de c« patron est de 30c.Seuls ise bons de peste ou les cheques PAYABLES AU PAIR a Québec seront accaptés.Ne pas envoyer de monnaie ni de timbres-poste.Les patrons offerts par notre journs: ne sont pns échangenbles et ne sont pas en vente à nos bureaux lis sont babituellement livrés dans un intervalle de 16 à 20 jours N.-B.-\u2014Les instructions servies avec ces patrons fabriqués par une maison sagtaise ue sont fournies qu'em anginis, viendra demain solr, vers onze heu- de nombreuses bicyclettes décorées lléx ion rapide et facile, À convient 17 rue St-Honcré, à Lauson.5 la région, potamment MM.N.\u2018 M.et Mme Paul-Eraile Gosselin, T.-A Blackburn, G.Hervey et M.née Gemma Langlois demeurant Ohércuit.M.le chanoine Tremblay, 23A rue Fagot, à Bienville, viennent curé de Normandin, assistait et il: d'être éprouvés par la mort de,a béni un nouveau pavillon sur ja leur ensant bien-aimé, Patrick eur-lferme.M.Adhémar Belsile, régis-| venue hier à l'Hôtel-Dieu, à l'âge seur.s présidé ensuite une séance: de 17 mois.Outre ses parents, it d'étude.{laisse pour pleurer sa mort, ses! Au nombre des invités d'honneur grands-parents, M.et Mme Afthür,on remarqueit MM.Alfred Dion, \u2018Langlois, de Bienville, M.et Mme MP, et Antoine Marcotte.m.p.p.J.B.Gosselin, de Bienville, ainsi|M.Ernest Laforce, président de la que plusieurs \\oncles, tantes.cou- Commission du service civil, les RR.Sins et cousines.La cérémonie des PP.Samuel, de la Trappe, de Mis- Anges aura lieu demain après-mi-jtassini, et Ethier, o.m.i, de la Poin- di.en l'église \u2018de Bienville.Les res-|te Bleue.tes mortels sont exposés aux | .lons funéraires de la maison JP.\u2018Thibault Enr, 9 rue maison IP] @ service le, à Lévis.Nos plus vives mpmpa-' ee à la famille en deuil.des signaux Finances de Québec a Mona \"ES 8 soumises à l'étude 150 pm.Sternocliffe Hall.Descendant 140 pm.Bte-Berthe.Le Comité conjoint des finances| Cap Saumon, 8.\u2014 Brumeux, municipales, composé de représen- calme.Montant 9.556 a.m.OG8 Lady tants officiels de la Chambre de Grey, 125 p.m.Tadoussac.| p.m.Imperial Ottawp, 2.16 p.m.OGS opis Commerce de Québec et de l'Asso- Points Noire, 108.\u2014 Clair, nord \\séances ont été tenues sous la pré- lsidence de M.Pauli-H Plamondon, | président du comité.\u2019 compris.que de Ste-Anne de Beaupré sera cé- , 1ébrée vers 8 heures.S'adresser à 626 $t-Joseph Les paroissiens de Bienville feront Lauxon demain leur pélerinage annuel à Tél.: 1294 W Ste-Anne de Beaupré, voyage Organisée par les Dames de Ste-Anne de la paroisse.Le départ se cere, demain matin vers 6 heures 46, de la BEAUTE DE place de l'Eglise et on reviendra LA FEMME ||dans l'après-midi.Le voyage aura Le sut produit du lieu aller et retour en autobus.Loue CU AE Demain aura lieu le grand péle- egg a trine ||rinage des résidents de Lévis orga- eût fente Garant! inoffen- ou Dorie i prendre, Em.hogy brochdretde.Eulure de ir Roi, su sanctuaire national du Cap de la Madeleine, pour prier la Bte- Vierge toujours désireuse de répandre ses nombreuses grâces et faveur sur ceux qui s'adressent à elle avec Caster P se |(|confiance.Le départ se fera à on- Station * Marque de Commeres Montréal, P.Q.Mots croisés 1 2 345% 6 7 8 9 10 1 mC Cum CETTE \u201cCEL LMI] WORIZONTALEMENY » 9-\u2014Diviser par fractions.1 + Ouite divin rendu à un homme.4 \u2014 Liste, catalogue \u2014 Pronom Indé- @ B® NC U à % = w 3 \u2014 Négation \u2014 \u2014 Petit fini \u2014 Article gontracté renversé.homme.8 \u2014 Forcé à garder le lit \u2014 En deçà.6 \u2014 Arcade de bots \u2014 Action, à 7\u2014De l'Estonie.8\u2014Poison tiré du latex \u2014 rge Solution du Poison u problème d'hier § ~~ Donne les couleurs de l'arc-en- ciel.10 \u2014 Petite outre.11 \u2014 Choisis \u2014 Transpirer.VERTICALEMENT 1 \u2014 Plein de détours.2 \u2014 Hulle volatile.3 - Qui marque l'alinéa.4 \u2014 Pallers d'un ascenseur de mine \u2014 Pronom personnel.8\u2014Possèdent \u2014 Légumineuses \u2014 Petite pièce de monnaie.e\u2014 File d Inschos \u2014 Lettre grecque \u2014 Usages, poutumes.7 \u2014 Genre a ahonacées \u2014 Pronom reonnel.a \u2014 Écorce de chênes \u2014 Mesures agraires.9\u2014 Fotie florentin qui vécut de 1565 10 \u2014 Pas encore publié \u2014 Orochet Ge ter nisé par le Service Marlal de Christ- seule personne, au leurre, au devon, se heures demain matin, de la salle/niche et le saumon, une photo clal- paroissiale de Christ-Roi et on re-jre et prise de.près montrant le pois- res.Les pèlerins visiteront les villes des \u2018Trois-Rivières et de Shawini- gan-F'alis.Le concours de pêche bat son plein.Le grand concours de pêche an- nue] organisé par les amateurs du comté de Lévis bat présentement son plein.Des prix seront distribués aux heureux vainqueurs.Voici les règlements de ce concours: Pour être éligible, chaque prise devra être faite par une même et au vif ou autres appâts, dans la province de Q .par une personne résidant dans le comté de Lévis; les espèces éligibles au concours sont le bar, la truite, l'achigan, le maskinongé, lesbrochet, le doré, l'ouana- son de profil, devra accompagner chaque entrée; chaque poisson devra avoir été pris durant la saison légaie de pêche, conformément aux lois de la province de Québec se rapportant à chaque espèce; une formule de déclaration solennelle devra être employée et dûment complétée, pour chaque espèce de poisson soumis au concours, la déclaration solennelle complétée devra être rendue à 145 rue St-Georges, à Lévis, dans les 30 jours qui suivront la prise du poisson, mai pas plus tard que le ler novembre 1951; aucun concurrent ne pourra recevoir plus d'un prix pour chaque -espége de poisson; dans le cas où deux poissons de même espète, de pesanteur et de longueur identiques, seraient soumis au concours, une récompense semblable sera donnée pour chacun; la classifi- pour la parade.\u2018 Plusieurs chars allégoriques miniature sont en préparation et quelques-uns sont même terminés.Le comité de la préparation de.la fête des enfants de l'OT.J., tiendra une dernière assemblée mercredi soir pour régler les derniers détails du programme et vendredi prochain nous publierons le programme complet de cette fête du 19 août.Des friandises et des liqueurs douces seront distribuées aux enfants qui seront présents sur les terrains de jeux.Comme on le voit, en autre de s'amurer durant la période des vacances, les enfants des terrains de Jeux termineront cette saison en beauté et cela grâce aux orgauisa- teurs bénévoles et dévoués des O.- TJ.Baseball demain à Lévis.Une \u2018partie rrégulière de la ligue de baseball Laurentienne senior sera jouée demain soir, & 8 heures, sur le terrain du stade municipal de Lévis, entre le club Thetford et le club Lemelin, de Lévis.Ce dernier jouera également demain après-midi, à 2 heures, contre le club Thetford, sur le terrain de ce dernier.Le club Lemelin, de Lévis, ira jouer une partie régulière de li- ville contre le club de l'endroit.Concert demain après-midi à Bien- ville.: Sur l'invitation des officiers et membres du comité de l'oeuvre des terrains de jeux de Bienville, les cation sera faite par un jury spécialement à cette fin.Protégeons notre faune par un usage personnel.Parades de clôture des vacances à Lévis et à Lauzon.La fin des vacances pour les enfants qui fréquentent le terrain de Jeux du Patronage de Lévis sera marquée par la traditionnelle parade des chars allégoriques miniature, dans les rues de Lévis, vendredi soir prochain, le 17 août, à 7 heures.Cotte parade annuelle qui remporte toujours un grand succès, comprendra cette année des attractions nouvelles et des surprises qui démontreront l'esprit d'initiative! des enfants du Patronage des vacances.Le nombre des chars allégoriques ainsi que des bicyclettes décorées sera nombreux.Les enfants des terrains de jeux de Lauzon, à l'occasion de la fin des vacances, prendront part eux aussi à une parade organisée par le comité de l'O.T.J.Cette dernière à tenu une assemblée, mercredi soir dernier, sous la présidence de M.Honoré Lamontagne.M.l'avocat Gérard Bornais, de Lauzon, & accepté avec plaisir d'agir comme maitre de cérémonie pour cette féte des enfants du 19 noût.On est assuré présentement val Z|] =| | | Ef > er.11 \u2014 Ensemencée._ ge de Lévis ont accepté avec plaisir de venir donner un concert.demain après-midi, à 2 heures 30.sur le nouveau terrain de jeux de Bienville.La population est invitée à venir entendre le beau programme musical qui sera exécuté par l'Harmonie du Patronage, sous la direction du Révd Père Lucien Chevalier.On aura également l'occasion de visiter le terrain de jeux et constater le travail qui a été fait dans environ un mois pour permettre aux enfants de se récréer durant les vacances.Cliniques Æ Lévis, Sorosto et Pln- tendre.Lundi prochain, au bureau de l'Unité Sanitaire, rue Fraser, à Lé- vis, il y aura clinique antituberculeuse, le matin et l'après-midi.Lundi après-midi,,de 130 à 2 heures, à l\u2019école du rang Borouto, il y aura cliniques de bebés et immunisaon contre la diphtérie et \u2018la coqueluche, 3ème injection.Lundi matin, à l'Hôtel-Dieu de Lévis, clinique de B.C.G.Pique-nique des Fermières de Lévis.Le pique-nique annuel des membres du* Cercle des Fermières de Lévis aura lieu mercredi prochain, au chalet de Mme Alfred Couture, de 44 chars allégoriques ainsi que présidente du Cercle.à l'anse Gil- SAURUSUSUANHSUSSUARUAVUAGESSSSSRUSSSUSUSAVSUSY REGGSRUUSUSUSAGUSUGSSSGURRENSSSSSNGARENUSSSS fut une explosion d'hilarité.Les autres se tapèrent sur les cuisses et, lange du cognac et du kirsch qu'inaugura La Framboise fut fatal à gue, ce soir, à 6 heures, à Plessis- membres de la fanfare du Patrona-; ciation des Marchands Détaillanta, ouest.Montant 8.55 a.m.Sunavis, à tenu sa 4iéme séance d'étude,19.10 am.-Mont Blanc, 920 am.cette semaine au secrétariat de la|Edee H, 11.25 am.A J.Harris, Chambre de Commerce.Toutes les 11.65 a.m.W.B.Reynolds, 13.10 p.m.Struan, 1220 p.m, Geirulv.Descendant 9.45 am.N.B.MacPherson, 11.10 a.m.Chicoutimi Trader.A date le comité a pris connais- ale Rouge.104.\u2014 Descendant 10 sance et # étudié un certain nom- \u201c2: alt .Pointe au Père, 158.\u2014 Montant bre de documents.notamment: \u20189 a.m.John 8.Pillsbury, 8.40 am.1) une étude des états financiers.M de ln Oité préparé en mai dernier vor parer 9 de est, du § p.m.1050 pour le compte de l'Association des| pre Rénommée, 330.\u2014 Nuageux.Propriétaires de Québec: x nord ouest.Montant 1050 am.3) les commentaires des direc-|prescrast 100 sud est, 9 a.Stan- teurs des services municipaux etlcourt 185 sud est.Descendant 630 de l'assistant-trésorier en marge de}, py Lady Cecil \u201810.10 am.North ce rapport; Shore Sent \u201c10 3) le mémoire de la Canadian North parti des Sept Des, 1030 a.m.Federation of Mayors and Muni- geers cipalities: Pointe Maquereau, 400.4) les états financiers de la Ville |geux, ouest.de 1939 à 1980; Point Escuminac, 466.\u2014 Nuageux, Le comité attend ia publication léger sud ouest.des états financiers pour l\u2019exercice| Baie Ellis, 335.\u2014 Chs R.Huntley se terminant le 30 avril 1951 pour [arrivé descendant à 11 a.m.poursuivre son travail.On croit! Oap Ray, 558.\u2014 Brumeux sud que ces états financiers seront pu-jest.Montant 1230 pm.City of blilés vers la fin du mois d'août ou Ottawa.au début du mois de septembre.Point Tupper NE, 581.\u2014 Nua- ; ee geux, nord ouest.re .bron Amour.oe \u2014 Forte plule, ume épa 5 ouest.L intervention de Cep Race, 836.\u2014 Nusgeux, lé- i ger sud.l'ONU en Corée MONTREAL A QUEBEC Denver (Colorado), 11 \u2014 (AFp).| T:9Dgue Pointe, 134.\u2014 Olair ouest.\u201cL'intervention couronnée de succés|Montant 1140 a.m.The Cabins, des Nations-Unies en Corée pour-|10-45 a.m.Goelette Orléans.Des- rait bien se révéler comme I'événe.{Cendant 11.30 a.m.Glenkeen.ment décisif de notre époque\u201d a Cap St-Michel, 126.\u2014 Clair, nord déclaré dans un discours prononcé ©W®st.Descendant 1.10 p.m.Empress à l'université de Denver.le Dr eau 9.45 am.Consul 11 & pon Bunche, prix Nobel de la 5 rel, loo._ Clair Ç quest Mon- i \u201cC'est le première fois dans I'his-|@NL 10.30 am.mald F.Faw- toire, à poursuivi l'orateur, qu'une cett W.C.Warren parti descen- action de police collective & été en-|44Nt 12:15 p.m.treprise pour repousser l'agression\u2026| T'os-Rivières, 68.\u2014 Nuageux, \u2018La Corée a donné le plus solennel ee Montant 1210 pm.John des avertissements à tous les agres- H.ce, 1040 a.m.Ideljord, 12.50 seurs possibles de l'avenir.Si les pm Acadian.Descendant 1.30 p.m.leçons de Corée sont bien apprises Batia Monar eh.et si les pays veulent agir d'après tant Thor A Clair.ouest.Mon- elles, alors I'agression peut dispa-| Soo oo pan.Assyria, 12.30 p.m.raître de la surface de la terre et I ntenac.Descendant i.40 pourra s'ouvrir une ère de bien plus p.m.Industria.Grondines, 41.\u2014 Clair, ouest.rande sécurité pour tous les peu- : gran © PeU- Montant 150 p.m.J.©.T., 140 am._|Yacht Fanita 11, Descendant 2.05 Le Dr Bunche, cependant, à aver pm.Chandler, 1.18 pm.8t-Léon ti son auditoire que la sécurité col- C.12.10 Don 11.40 lective n'aurait jamais que l'efficæe|Ciitge Hall aco, 1140 am.Rock- cité que pourront lui donner \u201cla : \u2014 Clair .St-Nicolgs, 13.ferme détermination des nations et Montant 1040 a.m.W.H.Daniels.\u2014 Nua- des peuples.\u201d \u2018 Descendant 32.06 p.n.Donnacona mi a p.m.Mont Alta.v .\u2014 Olair, oueset.Rivié- Mort d'une communiste |re\"ouelie.Arrive montane \u201caudi Quakertown (AFP).\u2014 Mrs.Ella Reeve Bloor|T- Mary à 1.50 p.m, Imperial London parti montant 145 pm.Levi- Omholt, une des fondatrices dujŸ0N P pm.parti communiste américain, est sienne arrivé descendant 1046 am.décédée hier à l'âge de 88 ans.Ella Reeve Bloor, connue dans Trangport parti descendant 1236 pm.les milieux syndicalistes et d'ex- tréme gauche comme \u201cMother URS TREAL Bloor\u201d, est morte d'une attaque 9 T DE MON cardiaque dans la maison de repos| Cornwall, 62 \u2014 Clair, ouest.Des.où elle résidait depuis une chute |cendant 10.40 am.Anne Marie.qu\u2019elle avait faite au mois de mars; Coteau Landing, 68 \u2014 Clair, dernier.ouest.Descendant 9.35 a.m.John branient, glissent ou tombent?PABTEETH, une poudre améliorée Je -\u2014 faites que saupoudrer s - Bi-Jean, 10, 14.Montant 3.10 tiers to bar et au haut, tient les fausées us fo place Ne bran.rent plus, ne asen us, ne Lom Detector.plus.Paucun goût ni sfsaation dv gon.Pointe au Père, 158.\u2014 Montant|meux, collant ou pâteux.FP est 1 ide), Ne sûrit .Klim 1145 am.Emu, midi Athens Near de dentier\u201d (naleime de éenture).ASTEETH & n'importe a est.dû 7 p.m.Descendant 11.55 à.m.! Procures-vous quelle pharmacie.Phistonss ras BEË A rolongez la vie de votre maison et protégez-en le toit avec BISCO.Les toitures et les lambris BISCO embel- Pinebranch 10.10 am.Coopérative] lissent.Ils sont d'application facile et résisteront au feu, au temps aux intempéries et aux vents; ils accroîtront de plusieurs années la beauté et ia durée de vos bâtiments.Les produits BISCO, fabriqués ou Canada depuis des générations, sont de la meilleure qualité qui puisse se trouver.Utilisez BISCO dans le cas de renouvellement de toits, réparations ou nouvelles bâtisses.Demandez à votre vendeur BISCO de vous montrer le vaste assortiment de couleurs et de styles maintenant disponible.Manufacturiers de BARDEAUX D'ASPHALTE LAMBRIS TOITURES EN ROULEAUX différentes couleurs ef nuances FEUTRES ET REVETEMENTS d'asphalte ou de goudron MATERIAUX A TOITURES \u201cBUILT-UP\u201d PLANCHES MURALES \u201cBISCO\u201d Triplex \u2014 Green Board Burley Board \u2014 Burley Tile ENDUITS A TOITURES CIMENTS DE PLASTIQUE of PEINTURES IMPERMEABILISANTES LAINE MINERALE \u201cFLEECE LINE\" CIMENTS DE TOITURE Aggrégats \u2018\u2019MICAFIL\u2019\u2019 pour plâtre e) béton et pour l'isolation CIM Tedd ASPHALT PAPE Mandl 4 Consultez votre vendeur 8/SCO avjourd'hvi même TOITURES Lier 201 rue Dupont, uébier, P.0.CHINIC HARDWARE CO.LIMITED 55 RUE ST-PIERRE TEL.: 2-8293 CANTIN & FILS LTEE 555 ST-VALLIER QUEBEC Tél.: 5-7123 WM DOYLE Limitée UEBEC Tél.: 2-4741 TERREAU & RACINE LIMITEE 196 RUE ST-PAUL | QUEBEC Tél: 2-271 (Pennsylvanie), 11|CO8 Ernest Lapointe & 1.30 fo 15 RUE ST-PIERRE 0.CHALIFOUR INC.Tél.: 4-3546 126 Prince-Edouard, Québec LES INDUSTRIES G.-l.LACHANCE INC, MATERIAUX DE CONSTRUCTION 263 ST-PAUL .QUEBEC Tél.: 2-6403 AUGER & AUGER Bols et matériaux de construction 48, industrielle | Tél.: 2-6891 J.-L.DEMERS LIMITEE | 55 rue COMMERCIALE (LEVIS Til: 2.8264 | L\u2019AGENT SECRET *X-9 Le cam t de Phil ot de Wilda MES est situé sur le bord d'en boeu lac JN entouré de pins.BY la lourde pelisse sur le buste de fut bientôt auprès de sa soeur.Le homme.Saturnin, qui la surveil-|garçon, lui, eut vite fait de grim- gl Mais avant que ies Corrigan fi arrivent IR |! y n déjà de le Iumière à \u201comme il y s en an ! rait-elle la force de tenir le aor- dage jusqu'au bas ?Uh moment, intérieur.de la retenir à chaque pas tant alle paraissait à bout de souffle.La Croix de Malte la bouche pleine, poussèrent des plusieurs.Certains ronflaient, la hurlements de joie.Ils hennissaient (tête dans leurs bras, à même la ta- de rires, en crachant loin derriére ble.Martine surveillait Martial .jeux et se lancalent à la tête des Bouloc qui vidait verres sur verres.os et des croutons de pain.Martine Les fioles seraient-elles assez nom- fit signe à Satunin qui traîna le Né- breuses ?Il n\u2019en restait plus que lait, fut tout de suite auprès d'elle et, sortant la corde, commença de ligoter le brigand qui se débattait mollement.Heureusement, l'épals- seur de la fourrure étouffait ses cris, et Saturnin lui serre le cou per tout aimplement à la corde qui résista.De prise en prise, ils étaient Arrivés sous l'ouverture.Une faible lumière arrivait du dehors.Ile purent éteindre la chandelle.Mais Là encore, le jeune homme dut fai- elle glissa eans heurt puis s'arrêta er, iachant la corde, torba comme une masse.Martine faillit crier\u2019 Mails défà Saturnin lui faisait signe que c'était sans trop de mal.jSaturnin, qui avait emporté un reste d'alcool, lui en faisait boire quel- «ques gorgées de temps à autre.Elle Avait peine à desserrer les dents et Ne tenait que par miracle.Bien- Par CHRISTIANE BURUCOA Roman feuilleton de L'EVENEMENT-JOURNAL.s.u0nvutsanGCnGAUEGUS sont rendus sur les lieux Sante pour justifier un tel coup et ont trouvé Parent la figure en-ide poing.sanglantée et Wambolt les mains| En prononçant la sentence, le et les bas tachés de sang.Parent |juge a déclaré qu'il devait traiter leur a dit que le militaire lui avait!l'inculpé comme récidiviste, vu qu'i} volé aa montre et son argent.\u2018a déjà été condamné à cind ans de Pour sa défense, l'accusé a dé- péntencier pour magslaughter, en elaré qu'il avait accompagné le ci-.Nouvelle-Bcosse.w Troupes de relève en Corée LES FORCES ARMÉES DU PAYS AUGMENTENT, DIT B.CLAXTON Ottawa, 11 (PC).L'hon.Brooke hommes, soit 75 pce de plus qu'a- Claxton, ministre de la Défense.a}vant la Corée.La 27e brigade à déclaré hier aux journalistes que le|déjà dépassé son objectif de 10,000 Canada a entraîné 1,600 parachu- {hommes et le Canada a maintenant l'A.B.C.Les chambres pour étudiants M.l'abbé Jacques Lesage, modérateur de Laval, disait hier que l'université a commencé à s'enquérir des chambres qu\u2019elle pourra conseiller à ses étudiants de l'extérieur taire commençant le mois prochain.Un règlement de l'institution précise que tout étudiant obligé de vivre en chambre doit se loger à l'un des endroits approuvés officielle- {ment par l\u2019université.Le but de rè- l'un consiste à guider les nouveaux venus vers des chambres où l'en- :tourage ne les empêchera pas de fai- :re une excellente année d'étude.| Aussi, disait M.l'abbé Lesage, ceux qui chambres pour un ou plusieurs étudiants sont-ils priés de faire parvenir leurs noms par écrit, soit au Secrétariat général de l'Université Laval, rue Sainte-Famille, soit au Secrétariat de la faculté des Scien- |ces, boulevard de l'Entente, soit au Secrétariat de la faculté d'Arpentage et de Génie forestier, Cité Universitaire, Sainte-Foy.Sur réception des noms et adresses, l'université enverra des formules où les personnes intéressées pourront donner tous les renseignements concernant les conditions de location.Le modérateur de Laval pré- pire qu'aucune adresse ne gera prise lpar téléphone.= Le journal Combat | est distribué \u201cà Québec Un certain du journal communiste ' adressé à des Québécois.Les jour- maux ont reçu chacun le leur.Québécois se sont étonnes | Des ;de l'expédition des numéros de pour la prochaine année universi-: Important jugement glement a de multiples aspects, dont pourraient disposer de nombre de numeros, \u201cCombat\u201d sont arrivés hier dans le courrier! QUEBEC, SAMEDI |1 AOUT 1951 La prochaine session provinciale sera très portante, déclare le premier ministre Im | Membre de la Presse Canadienne, de la Presse Asiocée, de l'Agence Reuters el de l'Agence France-Presse 1 en Cour Supérieure L'hon.juge Fernand Choquette, \u2018de la Cour Supérieure, a rendu hier dans une affaire de faillite un jugement qu'avocats et syndics considèrent de grande importance.Le jugement sanctionne la décision d'un syndic qui avait accepté la plus basse de trois aou- missions pour vendre les droits de la compagnie Excelsior Films Inc.déclarée faillie, dans les films \"Le docteur Louise\u201d, \u201cLe gros Bill\u201d, \u201cLes lumières de ma ville\u201d, et \u201cRo- thomago\".Le point sur lequel s'étaient basés les syndics et inspecteurs pour accepter la plus basse soumission, au montant de $20,100, alors que deux autres soumissions leur avaient été présentées, pour des montants de $26,000 et 621,500, c\u2019est que ls plus basse soumission comportait une quittance d\u2019une réclamation de 396,000.Dans leur requête à l'encontre de: cette décision, les requérants, créanciers de $1,400, déclaraient que cet- \u2018te réclamation de $86,000 n'avait \u2018aucune valeur ni fondement.Ottawa, 11.(P.C.+- Les fonction- tistes l\u2019an dernier et qu'il en avait des effectifs pour faire face à sea|/ Combat\u201d par l'administration pos-: de 4.000 à 5,000 il y a un an.Aussi, iobli est-il devenu possible d'envoyer un;au pays.plus grand nombre de ces spécia- | listes de la défense territoriale comme troupes de relève en Corée.Les forces armées, a dit M, Clax- ton, comptent en ce moment 82.139 M.Claxton a aussi déclaré que le \\gouvernement fera en sorte pour «que les soldats canadiens assent Ministration ns , I ar en oP TL gouvernement fédéral et qu'aucune entrevoir l'imposition d\u2019un ban sur pas plus d'un hiver en Corée.espère que des hommes du secon gations en Corée, en Europe et/tâle d'une ville où la législation] Aires des ministères de l'Agricul- (provinciale interdit la vente et la|ture et du Commerce ont fait part a la suite distribution de l'argane du parti|hier de leur inquiétude ouvrier-progressiste.C'est que l\u2019ad-|duU communiqué du département a- postale dépend dujméricain de l'Agriculture laissant loi fédérale ne défend ia vente etlles importations de fromage en pro- MD NE iE on MT WE Ale no Thee cg 0 a bataillon du régiment d'infanterie légère \u2018Princess Patricia\u201d seront de la distribution de \u2018Combat\u2019.\u2018venance du Canada et des autres Le numéro 103 de \u201cCombat\u201d dont! Pays.II est possible, ont affirmé i le gouverne- ar voie taie/Ces informateurs, que Ps tories du|Ment du Canada loge une protasta- pour manchette:|tion auprés du gouvernement amé- retour dans leurs foyers vers la finjla distribution ide l\u2019année.semble narguer Cela semble indiquer que les hom- | Québec, arbore ade passeront le laction et de guerre!\u201d tique.Ce dernier gouvernement veut « > De ye en sv empêcher l'accroissement des ven- \u2018Corée, vu qu'ils ne sont arrivés dans! .> d'une péti- \u2018ce pays qu'en mai dernier.to sontien tar gate au au fou.tes de fromage étranger sur le mar- Cependant, a fait observer M.vernement du Canada qu'il propo-; Ché américain.;Ç Claxton, un armistice pourrait mo- se la signature d'un pacte de paix) Les Canadiens espéraient vendre difier considérablement la situation entre les Cinq Grands.On y voit/plus de leur fromage aux Etats- Afin que nos troupes ne soient| UN Portrait de Staline, des arti- Unis.Ce but devait être atteint par pas en service pendant plus d'un cies du conseiller municipal Harry/des concessions tarifaires consen- hiver en: Corée, il a dit qu\u2019on au- Binder et de Guy Caron, ainsi quun|ties par les Etats-Unis a4 Torquay, ECCT LIES lorsque servi glacé CE QUE TOUT HABITUE D'UN APPAREIL AUDITIF DOIT SAVOIR mes des autres unités de In 25e bri-|\"La victoire sur les forces de ré-(ricæin contre cette nouvelle poli- | \u201cPuis-je avoir un appareil auditif sans être obligé d'avoir quelque chose dans l'oreille ?\u2014 sans aucun fil révélateur ?\u2014 qui n'a pas besoin de piles ?\u2014- sans aucune corde?Puis-je me procurer un appareil auditif de façon ,que personne ne aa- che que je suis sourd ?Ces renseignements \u2018Ce que tout habitué de l'appareil auditif doit savoir\u201d sont envoyés gratuitement à ceux qui en font la demande.La brochurette vous dit la vérité sur les appareils auditifs.N'en achetez'pas avant de l'avoir lue \u2014 avant de savoir ce que tout habitué de TAit recours à un plan de rotation lorsque les circonstances militaires\u2018 le permettraient.Le gros des forces de la 25ème brigade n'est arrivé en Corée qu'au printemps.Les \u201cPats\u201d y sont depuis ile mois de décembre.En moyenne, a dit M.Claxton, un homme devrait être remplacé aprés un minimum de 12 mois de service sur un théâtre d'opérations.Les détails du plan de rotation seront probablement annoncés dans quelques jours.l'appareil auditif doit savoir, A ! message de ce dernier à l'occasion| Angleterre, le printemps dernier.Le :de la St-Jean-Baptiste.tarif d'entrée du fromage étranger ass \u2018aux Etats-Unis a été abaissé de trois cents et demi à trois cents et de 17 et demi p.c.à 15 p.c.sur l'é- INVITATION AUX\u2018 ir et ad valorem.La valeur de cette concession est ! INDUSTRIELS maintenant partiellement annulée a\u201c ; lonale de To-:P8r la décision annoncée jeudi.Le conte a hermat du genre en|Canada s'est acquis un marché! Amérique du Nord; nous 1amar-|Substantiel pour son fromage de! quons malheureusement que dans|Première qualité aux Etats-Unis.cette merveilleuse organisation une multitude d'industriels étrangers font des affaires très importantes cependant que nox hommes d'affaires canadiens laissent passer tou-' tes les chances de progrès imaginables en n\u2019y participant que dans: une proportion de plus en plus res-: : La neige en août drame aurame obligation, vouitt Beauté charme itreinte\u201d.Ainsi s\u2019exprimait, hier! ™ 1] + Wi es me + +, | faire parvenir voire pamphlet.! Ces \u2018trésors, dede femme lisolr, au cours d'une entrevue de érir et les protéger presse donnée au salon du \u201d _ .NOM ia |} Lee ne Noirl* [is Garnison, M.Chs.C.Hoffman, |*Ye© l'aide du ventilateur discu aideront à conserver.LA CIE CANADA DRUG es lui | ADRESSE Co l ! Notre représentant sera à THETFORD-MINES Manoir Hébert, mardi, 14 août ST-GEORGES DE BEAUCE | Hôtel National, jeudi, 18 acût, de 9 h.am.à 5 h.p.m.FUGER & ST-HILAIRE | 22 Place d\u2019Aiguillon, Tél.: 4-2733 |! Des .py ILIPÉNOIRE ve CHENARD Rt RYE LL a RTE \"7 Pla nr Eater # | ar TLL aa NE QUAND vous vous sentez fatigué, irritable, vraiment épuisé par, la constipation, prenez du Sel ANDRÉWS effervescent, au goût délicieux.IL soulage les troubles de la constipation! C'est parce qu'il contient un i igrédient laxatif spécial dont l'action est sem- biableàl'action naturelle pour nettoyer les intestine, ANDREWS facilite l'éva- UN LAXATIF SOUS La PORME IDÉALE AN DREWS SEL EFFERVESCE que vous vous sentez mieux en presque rien de tempe.Et vous serez ravi de voir comme il rafraîchit la langue et la bouche, adoucit l'acidité de l'estomac, soulage rapidement un état bilieux.Demandez ANDREWS\u2014et n'acosptes rien d'autre.# Constipation! cuation des déchets de l\u2019intestin\u2014 fait administrateur général nisme précité.\u201cPourquoi donc, demande-t-il, la \u2018foire internationale de Toronto a- |t-elle été instituée par le gouver- \u2018nement canadien?A deux fins principales : alder les industriels jet commerçants canadiens à aug- .menter le volume de leurs affaires jsur le marché domestique: contri- ;buer A la reprise du commerce en- 'tre le Canada et les pays étran- Rers.Or une foire constitue vraiment le lleu idéal de rencontre; \u2018les hommes d'affaires étrangers peuvent voir les industriels et com merçants canadiens et «connaître leurs produits et vice versa.de l'orga- Devant la diminution alarmtante du nomttre de nos exposants cana-.\u2018idiens au cours des quatre années pg es [ QU es ê d :passées, l'hon.C.D.Howe a décidé que l'on mettra la clef dans la porte à moins que ls proportion des exposants de notre pays ne de- | Vienne plus forte; à la foire de 1948, nous représentions 80 pour \u2018cent de l'ensemble; en 1951 les exposants de notre pays brillaient jpar une proportion diminuée à 27 pc.On a donc entrepris une vaste campagne d'éducation auprès de nos hommes d'affaires; des comités provinciaux ont été instityés dont le président pour Québec est M.Louis Coderre, sous-ministre du Commerce et de l'Industrie.Ce dernier sera assisté dans sa tâche par us les groupements intéressés au commerce international et domestique\u201d.\u201cNous espérons ainsi, de conclure M.Hoffman, que la prochaine foire, en juin 1982, sera couronnée par un succès sans précédent grâce à la participation de nos canadiens dans oette affaire.Douleurs Périodiques Fiévreux soulagés sûrement avec qui sont les principaux intéressés! taient du problème de la munici- \u2018palisation de la neige dans Québec, l'hiver prochain.Après avoir rencontré lea représentants de l'As- soclation du transport routier du Québec, le comité administratif, qui s'est réuni brièvement après la séance du conseil, a entendu M.Roméo Blouin, secrétaire provincial de l'Association, résumer ce que cet organisme peut offrir pour débarrasser Québec de sa neige, pendant l'hiver.I à été résolu d'autoriser les ingénieurs à rencontrer les intéressés (L\u2019Assoclation du transport routier du Québec et Cobra Industries) pour établir une base d'\u2019enten- Monitrices de Laval Un groupe de jeunes filles de l'AGEL \u2018étudiantes de différentes facultés de l'université Laval) sont monitrices du camp situé sur l'an- clen terrain de l'IODE, qui com- | prend 80 fillettes, Aistribuées en deux groupes, sous le patronage de la llgue anti-tuberculeuse de Québec, Ces jeunes filles sont Mlle Jacqueline Robitaille, étudiante en service social, qui agit comme directrice; Mlle Claire Guay, du service social également; Mlle Madeleine Paiement, des sciences; Mile Marie Gagnon, de philosophie: Mlle Susanne Guérette.des lettres, et Mlle Suzanne Lemire, de médecine.On sait que ia ligue anti-tuber- culeuse de Québec s'occupe aussi d'un camp pour 75 garcons, sur la propriété voisine du pont de Québec, et dont la direction a été con- flée comme auparavant, aux Pères de 8t-Vincent de Paul (Scolasti- ont).* Le juge déclare que les requé- rants n'ont pas sérieusement établi la \u201clésion\u201d qui fait la base de leur | requête, et il voit dans le geste du manifeste de protéger les intérêts! de la masse et non des intérêts particuliers\u201d.\u201cMême en écartant complètement, dit ?e juge.la réclamation de 396,- 000, cette différence de $4.900 (entre la plus haute et la plus basse | soumissions), signifierait pour les! requérants un dividende supplémen-: taire de $28 seulement, sur leur, créance de $1,400, et que cet avantage minime est hors de propor-' tion avec les risques, les ennuis,- les délais et les frais que compor-: terait pour la masse et les requé- rants eux-mémes, la remise en question de ladite réclamation, toute exagérée et disputable qu'elle \\puisse être\u201d.De la preuve faite, le juge estime que cette réclamation n'au-\u2019 rait pu être mise de côté sans procès.| Les États-Unis et l'importation de fromage en provenance du Canada | | | Les expéditions de fromage de choix aux Etats-Unis se sont élevées à 3,000,000 de livres, près du double des 1,800,000 livres exportées! en 1949.La production de fromage! canadien est de 20 p.c\u2019 inférieure a! celle de l'an dernier, mais le Canada & pu en livrer 1,500,000 livres aux! Etats-Unis dans les premiers cinq: mois de l'année.A ce rythme notre; pays dépasserait les expéditions de) 1960.Mais la nouvelle ordonnance| américaine permettra aux ache-| \u2018teurs de se procurer seulement les! cing-douzièmes de annuelle moyenne des années 1948 l canadien\u201d aux vres.Les Canadiens ne s\u2019inquiêtent pas trop cependant de l'exportation de leur fromage en raison de l'accord conclu par les producteurs onta-i riens avec la Grande-Bretagne.La situation de l'exportation pourra beaucoup changer d'ici l'an prochain; c\u2019est pour cela surtout que l'on s'inquiète de la décision américaine.Elle aurait été dictée par les plaintes de producteurs améri-; cains qui voient avec ombrage la concurrence de l'étranger sur leur\u2019 marché domestique.i Echos de l'hôtel-de-ville te et un système pour l'agpel de! soumissions proportionnelles aux C'etait étouffant, dans la salle capacités de chaque souffieuse pour que ia du cohseil municipal, hier aprés- \u2018le service de l'enlèvement de la net-|maison, foyer de communisme, est midi, et pourtant les échevins \u2014!ge, par lequel les soumissionnaires' laissée, en définitive, à la ditcrétion s'arrangeraient pour obtenir la ma-' chinerie requise.Veto renversé i Le maire de Québec, opposant: son veto constitutionnel à la ma-' jorité des échevins, a été défait.au conseil de ville d'hier après- midi, par plus des deux tlers de.I'échevinage, soit 10 échevins contre\u2019 4 et deux absents, relativement a' la nomination de M.Lucien Clark au poste de comptable en chef de: l'Exposition provinciale.Ainsi donc, | M.Clark, de par la majorité des! échevins, devient comptable en chef à l'Epo.Les échevins qui votérent! en faveur de sa nomination a ce! iposte sont MM.Matte, Caron, Bé- dard, Blais, Flibotte.Conseiller.Caumartin, Légaré et Burns.Ceux! qui votèrent avec le maire sont MM.Boutet, Gendron Beaupré et Gagnon.MM.Samson et Chalifour étaient absents.Paiement autoriné Le conseil municipal a autorisé.hier après-midi, le paiement de} $1,500 au procureur de M.Gérard| Girard, chef-adjoint en charge de: la circulation au département de la\u2019 police municipale, lors de la ré-! cente enquête sur le comité muni-' cipal du taxi.Le compte du procureur du chef Girard se détaille comme suit: $1,000 pour honorai- : res professionnels et 8500 pour frais de toutes sortes.Pour fins Industrielles Le trésorier de ia cité, par ré-; solution du conseil municipal, hier après-midi, est autorisé à prêter, à même le surplus de la vente des usines de St-Malo, une somme ne Le roi du Népal se rend aux Indes La \u2018Nouvelle-Delhi, 1! (AFP).\u2014 Le roi du Nepal, Tribhuvana, est attendu à la Nouvelle-Delhi.! } Les milieux officiels soulignent Élèves soumia à lu juridiction de que cette visite revêt un re privé puisque le roi.du Népal vient chercher sa fille dans la ca- \u201ctrente ! égaux.Nouvelles écoles i | Dés la rentrée des classes.l'on .inaugurera trois nouvelles .écoles à; Québec : St-Jean-Baptiste, 8t-Al-; :bert-le-Grand, et l'annexe du cou-: \u2018vent de St-Pascal de Maizerets.\u2018La rentrée des classes, pour les 18 Commission, a été fixée au 4 septembre prochain.Cependant.ies commissaires sont favorables à la pitale indienne \u2014 où elle est ac-|deMmande des autorités municipales jtuellement souffrante pour se rendre avec elle dans le Cachemire où pour que tous les élèves de la Com- ; mission scolaire aient congé le 6| tous deux seront les hôtes du gou.septembre, afin de leur permettre : ea, de visiter l'Exposition.à syndic sa bonne fol el soù \u201csouvt!.importation} le.] itions de [romage Clare le premier ministre, il a étéitérêt du conseil munici heureux de l'avoir à l'esprit si les à 1950.Les expédi Lions de (romege: 4 uestion de la propagande comma nse unicipal de Jla| pr ainsi diminuées de 1,000.000 de 1j-iNISte en Australie.vant pas dépasser 435.000, avec/met d'entendre aisément, clairement .i Pate taux de a rem- {porter d'oreillette soi-disant \u201cinvisible\u201d .sans boursable, capital ef intérêts, en|cerceau autour de la téte .versements semi-annuels |ctune sorte.La session du parlement qui de- temps à l'étude complète des projets butera le 7 novembre prochain, se- de ou siégerons continuellement ra \u201ccerfainement tres importante\"! on novembre comme ai les Cham- a déclaré hier l'hon.Maurice Du- bres avaient été convoquées après plessis au cours de 5a conférence le eur de session.iron importante m u A hebdomadaire de presse.\u201cIl est malheureux que la peut \u2014\u201cNous mettons la dernière main\u2019 rende celui qui se dit chef, responsa- aux projets de lols qui seront SOU-!ple de ce que l'Opposition soit sans taines inscriptions hypothécai- | IS AU parlemen & prochaine se8-'cenf et que celui qui se prétend chei res seront gratuites pour les Son, a-t-il continué.soit sans siège.gens âgés de soixante-dix ans Ve demande aux auteurs de bills \u201cD'ici novembre, 11 y a encore le et plus, bénéficiaires des nouvel- privés de les présenter rapidement.temps d'organiser des élections par- \u2018les pensions de vieillesse.car nous allons siéger à partir dultielles.Si un député de l'Opposition En annonçant la.nouvelle, \u20187 novembre.est prêt a laisser le champ libre à l\u2019hon.Maurice Duplessis, pre- \u201cIl ne faut pas trop compter avec{M.Lapaime et à démissionner, nous mier ministre de la province de le fait que la session doit se pour-'organiserons sans délai, des élec- Québec.a souligné que \u2018Vinitia- suivre après le Jour de l'An.\"tions; et le gouvernement ne luttera tive de I'Union Nationale béné- | \u201cLes auteurs de bills ont été aver- pas contre M.Lapaime qui sûrement ficiern à des milliers de per- \u2018tis à temps et n'auront pas d'excuse/ne devrait pas avoir peur d'une élec- sonnes\u201d et constitue une mesure \u2018a\u2018ils ne sont pas prêts.La popula-|tion par acclamation.\u201chumanitaire.\u201d tion a le droit d'exiger qu\u2019on lui| \u201cI] n\u2019a rien à craindre, nous ne Tmo épargne les dépenses occasionnées/demanderons certainement pas de La venue du par tout retard impardonnable; c\u2019est|bénir son siège s\u2019il accepte notre pourquoi nous voulons procéder àloffre\u201d.couple royal \u2018ho.Maurice Duplessis, premier ministre de la province de Qué-' bec, rencontrera lundi le maire de Québec, M.Lucien Borne; il sera question des préparatifs en vue de la visite de la princesse Elizabeth et du duc d'Edimbourg.C'est M.Charles Stein, CR.sous-: Décrei du gouvernement Ie gouvernement provincial vient de décréter que l'émission des certificats de natssance et la procédure de radiation de cer- L\u2019inflation et le chômage M.ST-LAURENT REPOND AU CONSEIL DE VILLE DE QUEBEC Dans yne lettre adressée au grets |fait que s'accroitre à metre dane .j ; \u2018fier de la cité, Me F.-X.Chouinard, les contrats de défense sont don- Son, Mau Dia a es apré] le premier ministre du pays, le t.inés.Il y & même lieu de croire des lignes de l'itinéraire que ona non.Louis St-Laurent, précise celque tous ceux qui veulent réelle-~ le couple princier au Canada.que son gouvernement entend faire|ment travailler pourront le faire Il faudra attendre quelques jours|Pour enrayer le coût de la vie etitrés prochainement.avant de savoir quelles cérémonies|remédier au chômage au Canada.Quant au coût de la vie.soyez et réceptions marqueront le passa-|Voict d'ailleurs le texte de ia lettre assuré que les mêmes efforts sont ge de la princesse et de son mari|de M.St-Laurent : faits en vue d'arrêter la montée dans nos murs.Il est probable que , «des prix.Lé aussi, l'Indice des les distingués voyageurs iront au Ottawa, le 7 août 1961 | Prix à la consommation (Consum- parlement, à la citadelle, au Bois|Monsieur F.-X.Choulnard, mer Prince Index) a été institré de Coulonge, au Chateau, à Val- , qui permettra des études plus exac- cartier.Il est également possible|Greffier de ia cité de Québec, \u2018tes du marché et des causes de la qu'ils rencontrent notre jeunesse au!Hôtel de ville, Québec.Qué.hausse des prix.d'une cérémonie, air, devant le Musée.cours en plein! .Chez monsieur Chouinard.Je ne crois pas qu'il soit nécessaire de rappeler ici, en détails, les diverses initiatives prises par le juillet à laquelle vous avez attaché gouvernement en vue de combattre deux copies certifiées d'une résoju- ntlaton.tion adoptée le 20 juillet 1961, par II se fait tout de même des et- le conseil de la cité de Québec, forts continus et patients en vue |suggérant l'institution d'un orga-|de corriger le malaise actuel of, i \u2018nisme spécial pour faire une étude |COMMe vous le constatez, il ne se- L'hon.Maurice Duplessis, pre-|approfondie rait pas sage de songer à la créa- mier ministre de la province de a) des causes du haut coût de la|HON de nouveaux organismes avant Québec, a reçu cette semaine la vie et de sa justification, de constater les résultats de ceux visite de Sir Earle Paige, minis-! b) des moyens à prendre pour du! ont déjà été institués dans le tre de la Santé publique de l'Austra- donner de l'ouvrage aux sans-| Même but.travail durant la saison morte.Je vous remercie de votre sugges- Je suis heureux de constater l\u2018in-|tlons et soyez sasuré que je serai La propagande communiste en Australie J'ai bien reçu votre lettre du 27 Au cours de la conversation, dé-, cité de Québec en vue de tollabo-\u2018tentatives actuelles n\u2019aboutissent rer avec les efforts que fait déjà, PAS au résultat désiré.depuis quelque temps, le gouverne-| ment fédéral pour améliorer la si-! Vofre tout dévoué, tuation actuelle.Celui-ci, en effet.) est aussi anxieux que quiconque de Leuis-S.St-Laurent, faire tout en son pouvoir pour ar-, réter la hausee des prix et éliminer} j le chômage.Voilà pourquoi cer-: tains organismes \u2014 du genre que\u2019 vous suggérez \u2014 ont été créés, dans lesquels sociologues, économistes et, chefs ouvriers se sont donné la main | afin d'explorer les causes du malaise actuel et les moyens d'y remédier.| Le Conseil de I'Effectif national (National Advisory Council on Man-! power) cherche à trouver la meil-' leure répartition possible de Ia main d'oeuvre à travers le pays.puisque, comme vous le savez, s'il! y a du chômage dans certaines parties du pays, il y a par contre un manque de travailleurs dans d\u2019au-, tres parties a.Le nombre de chômeurs à cette! À date est d'environ 135,000 (ceux qui! sont inscrits aux bureaux de chô- § mage à travers le pays) compara-' E tivement à 175,000 à ia même aate! l'an dernier.Geste ameuoration! |B dénote un progrès énorme qui ne \u2014\u201cJ'ai dit à Sir Earle Paige que.sous l'Union Nationale, il n'y a pas de compromis possible avec le communisme et que notre gouvernement premier du monde à adopter malgré l'Opposition.une loi, dite Loi du Cadenas.qui rend à la province des services inappréciables, continue I'hon.Maurice Dulessis.\u201cJ'al ajouté que nous considérons le communisme comme une maladie mortelle et contagieuse et que s\u2019il convient d'instituer la quarantaine pour la picote, il faut mettre en en quarantaine le communisme, poison de l'âme et du corps.\u201cJ'ai dit encore que la province de Québec est logique.Elle est ha- oitée par un peuple religieux a qui répugne l'athéisme, par une peuple loyal qui ne tolère pas la déloyauté.Comme le communisme est athé et déloyal, il était logique que nous le combattions.\u201cJ\"al encore dit à Sir Earle Paige pose d'un cadenas sur une a été le 78-79 Bivd Charest, Québec TELEPHONE : 4-6500 des tribunaux.\u201cSir Earle Paige s'est montré très intéressé: il m'a demandé une copie de la loi pour la soumettre au gouvernement d'Australie.\u201d ei = Feria at ta maman entend de nouveau sans rien porter dans l'oreille L'Oreille Super-X d'Acousticon a l'air d'un beau petit bijou.Vous pouves le porter au poignet, la glisser dans le poche du veston, l'attacher comme épimglette où pince-cravate\u2014personne ne sara que vous souffres de surdité.EL cependant, ce mie ractleux appareil électronique donne des résultats plus puissants et plus clairs que toutes noe invan- tions précédentes.GARANTIE COMPLETE\u2014Une gorantie donnée por Acousticon.les pionniers et les Plus importants manu/acturiers mondiour d'appareils auditifs électriques.CIS TERMES DE PAIEMENT FACILES Goûtes dance le joie de redécouvrir tout ce monde des sons que vous avies connu jadis.Envoyes le coupon ci-contre pour obtenir des renseignements complete sur cette invention sensationnelle d'Accusticon.= Si vous etes dur d'oreMe\u2014et quel que soit votre âge\u2014il se peut que vous aussi retrouvies le faculté d'entendre même ur murmure .sans \u201cappareil acoustique\u201d dans l'aretlle! Un nouveau récepteur épidermique, résultat de longues recherches aux laboratoires d'Acousticon, vous per- .sans .sans pression d'au- A SD SR SM SD CHD SE SD GH GN SED GAR ED Sh GER HE WAR SE Ea WED EEE SAY | ACOUSTICON DE QUEBEC | 59 rue St-Foneph, Québec, Qué.| | | | Sans obligation, veuillez m'envoyer tous les renseigne- ! | ments sur le nouvel Acoustiqun \u201cOreille Super-X\".i | A | rose encre eue .59 rue St-Joseph \u2014 QUEBEC |Apressr \u2026 mr ; SUITE am © TEL: 1.785 + LL LL LE SN iss 8 i. ony ny ' / 4 L'EVENEMENT-JOORNAL, Queosc, seme i) aout 1861 La tendance reste maussade à la Bourse eus .\u2014 SR ; Le nouvel accord sur le sucre Ecomle de 5154 | ; pour notre dollar | À | New-York.(PC) Le dollar rana- et les producteurs de l'Empire aise 05e dé'ene ver \u2018fermer à un escompte de 5 1-8 \u201cmon.Londres.\u2018AFP: Apres les decla- swivi: \u2018l'abaissement des var ten eméricaine, hier.- a ar! rations faites hier apres-midi 8 douaniers cubains pour nos pro- ché des changes étrangers.La u-} Londres par sir Hartley Shawcross duits au nivegu des tarifs préfé- vre sterling a haussé de 1-16 de au sujet du nouvel accord commer- rentiels dont jouissent les Ameri- cent au taux de 82.79 7-8.ra} anglo-cubain et de l'accord.caîns doit nous permettre de cou-, x x x : :mpérial sur le sucre, les represen-icurrencer les Américains.sur un| Montréal.(PC: Le\u2019 dollar améri-\u2018 \u2018anus des producteurs de l'Empire pied d'égalite, sur le marche cu- cain etait eoté à une prime de 5' britannique ont publie hier soir un bain, marché dollar.et ce pour 13-32 pour cent.par rapport eu: ommuniqué où 18 declarent no-ldes transactions commerciales an-l dollar canadien, hier.éur le mar- animent: Inuelles évaluées à 85 millions de! ché des changes étrangers.C'est.\u201cNous ne pouvons pas critiquer dollars, d'ou la possibilité 4 BP:TO-l Là une hausse de 7-32 de cent + declaration de sir Hartley Shaw- tre nos recettes en dollars isur \u2018e palier de fermeture de jeu- ross.etant donné qu'elle a etel A propos des achats britanniquesl qi, 11 fallait donc $1.05 13-32 en adop.ee par le gouvernement de'de sucre À Cuba, le ministre à IN-!fonds canadiens pour acheter un sa Majesté.Cependant, ce qui nous'diqué que la Grande-Bretagne avail dollar américain.imngu.éle, c'est la decision britun-'déjà acheté cette année plus dé) La livre sterling a monte de 5-8 nique contenue dans cette decla- 800.000 tonnes de sucre à Cuor el gp cent au taux de 82.95 1-8.\u201cat:on malgre toutes les represels- quelle arhèterait au moins 500,000 _ ee talons QUI ont ete faites & l'encon-:tonnes l'an prochain sur le même A.tre de cette decision par le Com- marché.\u2018Abolition du monwealth, les producteurs de sSU- Concluant.il a déslaré: \u201cJe suis; | cre de l'Empire ainsi que les rê- persuadé.que en egard à la né- : présentants de ceux-cl\u201d, , \u2018cessité d'Accroitre nos \u2018exportations! yen converti le \u201cD'ici quelque temps, apres Di\u20acl- vers la zone dollar, à notre poht-! AFP) Selon le \u201cNipponne discussion avec ceux que NOUS gue économique generale.r: à nos TOKYO.} 0, *, bolion: representons, nous aurons à HOU- engagements internationaux.ce no), Times\u201d la question de l'a i veau des discussions avec les TE-:ve) acord est avantageux pour te: du yen convertible aurait été dis- présentants au ministre du rAVi-iCommonwealth pris dans son en- CUtee.à l'échelon ministériel et une, .Renseignements financiers La Bourse de New-York a subi une légère baisse hier malgré la fermeté @çcamonnelle d'un groupe de valeurs.Les titres de chemins de fer, qui avaient réagi fortement ln veille, ont continué de fléchir hier, mais les pertes étaient moins importantes.Dans la question des vaieurs d'automobiles, Chrysler à eté en vedette avec un gain de 1 % point à 70 %.Le cours moyen de 60 titres calculé par la Presse Associée a décliné de 90.20 à 396.20 l'action.A noter la faible participation du public dans Je marché, à l'approche de la fin de semaine; en effet, le volume des transactions s'est élevé à 1,260,000 actions.C'était le plus bas chiffre depuis le 19 juillet.A la Bourse et au Curb de Montréal, le ton est resté maussade, bien qu\u2019un vif rallilement se soit dessine en derniere heure.l'activité en fin de séance a enlevé beaucoup de signification à la Les changements de prix se confinaient générale- reprise tardive.Le ralentissement de ment à une fraction.A Toronto, le marché a récupéré une partie du terrain perdu au debut de la journee.Cependant, aucune catégorie de valeurs industrielles n'a effectué une avance décisive.Le groupe des métaux usuels était irrégulier.en compagnie des pétroles de l'Ouest.Les grosses mines dor ont manoeuvré pour inscrire .des gains médérés.La tendance est restée stable sur ie marché des obligations, où les affaires étaient calmes.A New-York, les obligations étaient peu traitées et sans tendance concluante.Le volume des ventes est tombé au plus bas point depuis le 31 aout 1850.A la Bourse de Londres, les cours se sont bien maintenus, malgré la menace d'une disette de charbon au Royaume-Uni l'hiver prochain.Sur le marché new-yorkais, les prix du coton pour future livraison ont monté de 80.10 à 80.80 la balle.RESSERREMENT DU CREDIT BANCAIRE Le dernier rapport mensuel des banques à charte canadiennes, en date du 30 juin d'une baisse de leur propre chiffre d\u2019affaires, ont manoeuvré pour réduire leurs stocks de marchandises en mains.Mais les produits se sont accumulés .\u2014 Per te re mn SEANCE DU 10 AOÛT 1981 Toronto.(Spéciales La valeur Pires oft.Dem ask 3 6 914 n sran Heo 6 fn \u201d° = égoc tons - Bask.3% 83 © in apie des aot de #31 en |Obligatiens du Demimien Bask.34 8 9 9712}B.C.Porest 4 66 a » \u2018treprises inscrites à Je Bourse de: Do 4a 68 1 ; \u2019 \u2018134 nov.1953 89% 10036 Municipales Baowater 3}, 88 94% 27h Toronto, le 33 juillet.s'elevait & 0 Pep 2 \u201c J Biomp P 1% 66 92% ! {i 1; Moy 1982 3e 00 a/Halltax 32 as nN Burns 4 63 % 9 $11,657,358,000, ce qui constitue unis Mev.196! 8 89% )Mont.3 Die H3%IC.Brew 3% 67 8 03 | .; {lg Mar ! 83 28% 90% (Mont.3 64 0 92 IC.Brew 4 69 23% 0% ; nouveau sommet: on enregistre à dés, tn 11 .ses Mont el sn 8 ne c Can Ye a ai 100 \u2018une augmentation d'environ 8749 {4 juin 1008 Mn Des Montres: 3 72 8688 Gan OL 314 82 #8 8 i ; 1 a a \u2018millions sur Je chiffre du mois 34 Juin 56-66 % 100% Quebec FUI a Po de « 08 04 1° h na 3% 3 ' précédent.(Smprenid 6e guerre Se John 313 68 85 an (Sock PL £1 66 98 101% \u2014_ 3% 33C ie Oy 10) 103 (Free R 313 83 00 Do 5 68 1 - .y bé (30 V) 100% 101% Toronto 3% 67 2% \u2018* \\Cons Paper 314 67 Se 100% 88 (3e V 100% 101%) Winnipeg 34 68 * |CrePon 3% 6s 91 8 Bonne demande 52 Eide RC Eid EE 6 Dom Tex 4 68 108 104 [ HERE a Bom Vo du EE ' , { Algome C 5 8 133 136 [Dryden Pour les oeufs 138 ify! DA DOM OPR 3e 70 118 120 [BE B.Mddy 3% 8693 96 | : Can 88 33» 87 88% 09 [Ped Grain 4 64 05 os .Montréal, (PC) Les prix dep Ütranties par je page (Can 88486 St pars Se at MH nh 'R joeuts de catégorie supérieure sont Im abet, mgm IR PANG, (OF RT demeurés fermes hier sur ies mAr-!CNR 2% 67 2344 si Bell Tel 3 11 9p fimp OL 388 sl \u201c \u2018chés de gros libres.La demande, CNR 2% 68-M1 OV OBM Bell Tel 2° n Hid \" ind Acc 4 80 8 un jétait bonne, mals il y avait quelques | erovinciaies Bree Te Bn 82 \u2018Lake Gt.J.8 62 101 109 \u201cincertitudes dans le marché concer- | Do 35 9% 26),/Mapie L 3% 63 Ml 97% , 0414 Dn 3%, 69 0 9813! Masse 6e ne »% nant l'orientation des prix avec Be 3 8 a no ss BO Het 3's 78 Bay Mila /MoColl 3 71 2 les cours élevés actuels.Les oeufs deiman 70 91% #1%|B.C.Tel \u20ac 62 9B'z 101 |Moctfat da 6¢ PDG .\\ catégorie inférieure étaient plus dif-/NB 3 % » 0 Sus.oon Pn oun NUE re 4% 82 » ficiles & écouler, mais les prix ne Ina = Bi Qnt.Pow 3% 70 81 0 [Ogilvie 4 87 ss 01 étaient à peu près stables.Le prix |Newfd 3 M 943 07 |3b Pow 3% 06 00 02 are ANG 0 OU du veurre était ferme dans un mar- Newt EAL n° 5 INT Pipe 4 qe pt 275 |Price Bros 344 86 841 97 ché calme.Ie rapport, selon lequel, Ne 34 65 93's OBaIMACL Pour 366 a Simpsons 3 A 8 » 10 Nouveau sommet des valeurs à Toronfo } | { la production du beurre dans la pro- NS Cours fournis par l'Association des courtiers en obligations du Canada 2% 06 8 3 tes restreintes à une fraction OBLIGATIONS CANADIENNES et tfansmis à Québec par fils privés de In Presse Ca \u201d .|8upertest ¢ 70 113 taillement de Grande-Bretagne simnisemble\u201d, décision serait probableemnt prise: 1951, illustre lea effets des res- entre les mains des manufac- [vince de Québec avait augmenté de So, 3 Posen Si, oui |liekican Lt Bas TBE Traders Fio ¢ 68 00% 2 de mettre au point le texte final .se \"A ce sujet par le cabinet la semaine: trictions sur le crédit imposées turiers.Incidemment, les in- {5 pour cent en juillet par rapport ONT.H 3,73 9 614M.Tram 3B 97% 100 rans Off 5 68 100% de l'accord impérial sur le sucre.prochaine et soumise & l'approba- I] y & quelques mois.On cons- ventaires à la fin de juin étaient ià la même période l\u2019an dernier, al ont 3 fa M GakiNor Que P 44 6702 96 we.Brew it es = * Aujourd'hui, ce que nous voulions .tion du G.Q.G.tate, par exemple, que les prêts .estimés à $69,300,000,000.* [été bien accueilli par les milieux Ont Sol gg 80 PllälPower Cor 3'a 67 81 91 ie Grain 5 63 100 ; .simplement \u2018souligner.c'est que nousi es prix e gros Les ministres japonais.selon le courants sont restés pratique- | ALOURDISSEMENT DU ;commerciaux; incidemment, c\u2019est le TPE 3 6 n= Que, Faw, 02 31 DE 2)fmmekbies , A ne nous considérons nullement les journal, auraient prépare à 1a mi- ment inchangés en juin.Lora- FARDEAU DE L'IMPOT deuxième mois consécutif que la|® Que 3% 57 » 100% shawin 3 7 96 9) [A3 545 5 10 \u2018 ar les declarations taites hier par! : (juillet à la demande du G.Q.G.un.que \u2018l'on considère, qu'avant | Les réserves établies par les , production dépasse le niveau de l'an, que 31 6 #9 10015 Shawn 3,70 35 98*=[Dom 5a 9 Mi 104 A le président du Board of Trace! AUX à $- nis plan prévoyant l'abolition du yen.[imposition de8 restrictions au compagnies pour assurer les |dernier.Ee dE Mn 50 Shan la Mo Se Glen nv.à» de 5 concernant cet accord\u201d.: New-York, (PA) On trouvera ci- ocnvertible et de l'autorisation pour crédit la tendance des prêts remboursements à leurs clients Les oeufs en carton vendus en pe-'P oF 3.70 222 SI) Win me 3% 11 91 9e [Hotel Las 5 ss - Commentant cet accord, le pre-'après les prix de gros des prinel-jléS succursales au Japon de com- etait fortement à la hausse et pour les contenants retournés ,tites quantités par les grossistes aux! QUE H 2% 80 47 90, [industries Neer e616 a ndent du Board of Trade, si paux produite de buse sur le mar- pagnies étrangères d'assurances, de que les banques avaient, sans .Après la fin de l'année fiscale idétaillants étaient à peu près ats- | Que.H.3 69 73 89% 93 [Abitibi 414 61 10414 106t2fMtI Ap ler 44 64 97 100 ï Hartley Shawcross a tout d'abord che new-yorkais à moins d'indica-j transport aériens et maritimes d'a- doute, un certain nombre d'en- | ne seront plus autorisées.an- bles, alors que le beurre imprimé SMC 2% 8&1 Br Ahm hr BE Mien see Bm tenu à démentir calegoriquement Jesitions contraires : voir des dépôts en devises etran- gagem:nts sous ce rapport, il est | noncent des officiels du minis- \u2018avait une tendance à monter.WMC 3 72 88 92 \u2018lAnglo C ON 4 64 116 © 119 Queen's 8 53 rumeurs selon lesquelles celui-ci au-/ SUCRE, domestique, comsais gères.; indubitable que le resserrgment | tère du Revenu National.Les x x x ame HA on 53% 91 |B.x 27, 31.96 8 3 Ry.Ex Bidg 3 2 Wu A rait été conclu \u201cdans le dos des: No 6 de sept.C.059R; Le journal ajoute que l'abalition.du créuit a donné des résultats .compagnies de pétrole et l'in- Montréal (PC) \u2014 A la fermeture : $aix 3G 63 & BM 98: Barvue 5 1958 B 105 197 \u2018Dom Tex V2 59 98 ui pays de l'Empire\u201d en paruculier SUCRE, mondial, contrats \u2018du yen convertible serait ls con- satisfaisants jusqu'ici.Il n'y a \u2018 dustrie laitière seront particu- de la Bourse Canadienne des den-.des producteurs de sucre.: N> 4 de svp: 0520: séquence logique du retour & l'IN- pas que les prêts courants qui | liérement affectés par cette |rées, hier, le beurre du Québec.\u201cLa Giande-Bretagne.a-t-11 dil, SUCRE mondial.brut, dépendance, le Japon étant le seul aient taissé, car l'on peut en mesure.Si le ministére du re- j9z points et sur place était Prix domestiques \\ d : ne renie nullement les obligations; MArcas courart pox nen, 0.0585) pays & posséder deux types de de-.dire autant des dépôts à deman- venu national s\u2019en tient à sa \u2018transigé à 64-64 1-4 cents la yre.| 5, la Banque Economie qu'elle a contractées envers les 5ays| JAGUTCHOUC: brut, vises.! de lesquels ont baissé de $114 : décision et que de telles réser- lon offrait les prix suivants pour les, pour les métaux EBEC æ roducteurs de sucre de l'Emptre! contrats No 1 de mars sone or TU millions en juin.T1 semble.qu'a- | ves sont ajoutées au revenu im- oeufs de l'Est offerts par wagon! DE QU B ie Ex termes de l'accord de 1950 e: VAOUTCHOUU \u2019euities D it lusifs à vec la nouvelle politique moné- : posable, il va sans dire qu'un apres inspection au préalable : Ca-! Montréal.(PC; Voici les prix del The Quebec Savings Bank \u2018wat polamment pour cela que| fumées à nervures marché rons exc taire.les dépôts à demande | fardeau additionnel de plusieurs \u2018tégorie A, grosseur extra-gros.74 Bros pour les métaux en fonds ca- Dividende No 223 Teo ord ave: Cuba n'est prevu que: Courant, no 1 dem.0.89 ' Oil aient été utilisés sans être rem- .millions de dollars devra être |cents la douzaine : A, grosseur gros, | nadiens, pour des quantités de 100! Québec, 16 juillet 1061 hone a fin de 1053\".:CAFE marché courant, | Nn Hudson S Bay | placés dans la même proportion.| supporé par ces compagnies.:73 : A, grosseur moyen, 69 : A.gros-| livres.F.O.B.Montréas J AVIS est, par les présentes.dnnné : AUX termes de l'accord.conciui SiRtns No 4, dem |, 0535-500 Calgray.pe) Un accord don- Il y n eu aussi une baisse d'en- Les autres industries qui em- seur petit.58 : catégorie B.60 :: [pts formant une tonne:\u2014 Etatnt quun he par accion.a ate déclaré les pays producteurs de sucrei CAFE.Santos No 4 \u201c8 :nant à Hudson's Bay Oil and Gas viron $30 millions dans les dé- | ploient des contenants retour- catégorie C.54.8113.50: cuivre électrolytique, 83145: | pour le trimestre en cours sur le de IE fre L'an deinier, nous nous CONtrats de sep* pom.05328: \"les droits exclusits pour l'ex- pôts d'épargnes.Il est possible nables seront aussi affectées par | ,Sur le marché{ à terme.le beurre zinc prime western, $20.70; zinc dei Capital actions de celte banque Ce Somme P engagés a trouver 8 ces, CACAO, contrats de septembre |\u2018 ploitation des gisements de pétro- Que cette diminution résulte de cette mesure.\u2018de novembre était transigé à 66 1-4 haute qualité, $21.70; zinc de qua- | \\amedi le ler septembre 101 wu derniers un debouché pour tous 08303205 eL de gez sur vresque tous les l'emploi de ces dépôts pour sa- FAITS SAILLANTS DE \u2018 cents la 1ivre.Le épéciale, $21.05: plomb, $1095: | Siege soci, 21, rus stJesn.Québec = teu surplus exportables de sucre] CACAO.marche courant, lio raine possedes en Alberta par tisfaire les besoins des affaires LA SITUATION COURANTE Ventes de beurre : \u2014 800 boîtes antimoine, prix nominal $65.00.faux actionnaires Inscrits eux livres à a eurs 1853 et pour plus des trols accra\u2019, dem.i850, Compagnie de la Bale d'Hudson en raison des restrictions sur L'indice de la production in- \u2018du Québec, 92 points à 64 cents | 1018 A role © WABOMS: | LAL.ire du Conseil d'administration d'ici 1853 \u20ac \"plus exporta-} *4ARINE, en sac de coton de la éte annoncé hier par Hudsons les crédits bancaires.Les re- dustrielle atteint un sommet Deux ventes de beurre de novembre: Cuivre électrolytique, $28.95; zinc Su Consell d adm - quarts de leurs en Catre Portes] 100 Ibs, \u201cFamily Patents\u201d, |Bay Oil et l'Imperial OÙ traits du public pour la période de 2211°en mai, en comparai- jont eu lleu à 66 1-4 et 2 autres au prime ee $1845; zinc de pau, J.A.Towner, CAbles \u2014 qui devraie ! à Minneapolis 7.68 |P8) 2, t égal t | ê i ite qualité, $19.45: zinc de qualité Ned ue! Aux termes de l'accord.l'Impe-, des vacances sont également un son de 1974 durant le même ;même prix.| ; ' : | peli Lou des années 1003.TEREBENTHINE, à Savannah.__\u2018\u2019rial Oil continuera d'administrer facteur de la baisse des dépôts mois de l'an dernier .Le re- Montréal.(PC) Voiel les prix or! Lote formant ne ton plaid Etain temps \u2014 au \u20ac : s ; en Georgie, le gallon 0.6735 Certaines concessions en Alberta.Le.d'épargres.Le rapport des venu de la main-d'oeuvre ca- (produits de la ferme tels que SOÉS 50: antim sine x mo a 5 A pro t ensuite ¥imporiance L'UFLE/ tirée de la graine | reste des propriétés de la Com.banques à charte indique éga- nadienne s'établit à une nou- ici hier et rapporiés par \u2018e minis Sot as : 0 RE So ommercial conclu avec de coton blanchie, contrats 'pagnie de la Baie d'Hudson dans lement que les placements dans velle cime mensuelle de 769 \u2018wre fédéral de et rat ites: iL EYAL | de l'accord COPA ECO a pour- de septembre 9.1779-80; l'Ouest canadien sera administre des vaieurs gouvernementales et millions de dollars en avril .| OEUFS: \u2014 en casses ED nts\u2019 pi parie hy Cuba.sir Hartley i COTON, contrats d'octobre par Hudson's Bay Oil.Presente- 8utres ont continué de baisser Le temps perdu en conflits in- iA Bron = Te gros, 13-74; ROYAL i} la balle 34 73-74; ment.l'Imperial Oil exploitait la Le diminution.en juin.est de dustriels augmente à 128,200 1e douzaine : moyen.68-70 1-2 : À, ae AT COTON, \u201dmiddling\u2019 marche iplus grande partie des ,proprie- l\u2019ordre de $48 millions et le hommes-jours ouvrables, en \u2018fiosseur petit.58-50: catégorie B.HOTEL A VENDRE | ui k Opposition des , courant, prix nomial 36.10 \u2018tés que possédait dans l'Ouest la, Chiffre actuel est inférieur de comparaison de 29.700 il y a un 5?catégorie C.55.Arrivages : 237 LLM 3 E py \u2018 PEAUX brutes, la livre, off compagnie de la Baie d'Hudson.8439 millions au total de l'an an .L'indice du coût de la | caisses.ROUTE 2, LEVIS-RIVIERE- ETTORE MAZZOLENI, BA 4 contrais d'octobre 038 : , dernier.vie augmente de 19 p.100 et BEURRE : \u2014 Arrivage courant : DU-LOUP-RIVIERE- } moat Directe manu ac uners PEAUX, légéres de vaches, : ~ édi + Le i UNE CONTRACTION de 184.1 au ler juin à \u201cQuébec, No | pasteurise et frais, \u2018 OUELLE, .! ave.Washington.(AFP) - L'opposition marche courant 0.36-0.37! Cr ifs americains i DES INVENTAIRES 187.6 le 3 juillet .Le revenu @3 1-4 cents la livre .Québec, No 2, CTE KAMOURASKA | Inscrivez- NUS à certe ace- ashiigl or ; LAINE, contrats d'octobre Washington.11 \u2014 (AFP; \u2014 L'ad- Washington.-\u2014 \u2018PA! \u2014 Les d'exploitation des chemins de 82 1-4.Prix de gros: Quebec.No ! Magnifique hôte! pour touris- démie, foyer canadien de culture que l\u2018Association nationale des off.1.8580 ministration de l'ECA a ouvert uni inventaires ont décliné de plus fer canadiens passe de $74,800.- | pasteurisé et frais, 64 3-8.Premiere es et voyageurs, à vendre |; musicale.Orchestre, opéra, com- industriels américains\u201d (National LAINE, ceru.marche courans priv de 8515.000 à la Chine :For- de $300.000.000 oo Juin, annonce 000 en avril 1950 à $88.100.000 qualité de crémerie, imprimé, prix comprenant 25 appartements || position, enseignement et concert.) ., v mmerce.e.i- p \\ ; ; : Association of Manulacturers) vient LAINE, ope\" contrats ; Mose) dont $120.000 pour l'achat on soute cependant pue la | cette année.| pl age commerçants, 68, Aucun arr moderne hy arpents de terran || Toutes les phases de la musique Aste ont ley plan dei : i , (d'aluminium américain, japonais et, } , aus , : .; a ! \u201c 1{ instrumentale et vocale enseignées ; Pace de conperation \u201cavec les chets(, d'octobre 2x4 canadien, 8100.000 pour des instru-, baisse est au moins 8500 millions Tendance des marches FROMAGE : \u2014 Arrivage courant : on parterre et légumes, 1 pos- || er es musiciens de réputation A I \u20ac pe» \u201d ur Tau _ LAINE, \"Tops\".certif, marche ments scientifiques provenant des inférieure au chiffre norma coloré de l'Ontario, 36 1-4- 36 1-2 \u2018e d'essence Shell, un restau- pa .d'industrie européens pou 8\u201d; courant, nominal Etats-Unis.lu Japon, de la Suisse: pour la saison.Les détaillants Fire, FTES du 10 dou 1981 \u2018cents la livre: blanc de l'Ontario, rant.bel endroit pour chalet, | internationale, membres du corps mentation de la production de vl ETAIN, contrats d'aout et du Royaume-Uni et $295.000 pour.et les grossistes.qui avalent | tres les plus actifs sur les marchés 136-36 1-16.F.O.B la fabrique; co- endroit de pêche, livraison enseignant.Plusieurs cours com entreprises au profit des Salariés LE, Northern No \u2026 Dark frais de transport maritime.¢ réduit leurs achats en raison \u2018 SECTION INDUSTRIELLE loré du Québec, 35 1-2: blanc du immédiate si désire, termes plementaires.et des consommateurs se reflétera du printemps.C.I.F.& .'Ventes Titres | Ferm - Chang.Québec.35 FO.B.Montréal.Prix faciles, vraie aubaine.certainement dans les critiques de N.y.272%.an Eee GORE 0 inc ide gros : coloré de l'Ontario, 37 1-2- S'adresser certains milleux parlementaires: mais, No 2, jaune.CIF.à | BOURSE DE MONTREAL | 4400 Can W Lumber 6° \u2014 '™,'3-4; blanc de l'Ontario, 37-37 1-4 : contre l'emploi des fonds prevas: wn vv 2.05% ! : Joe Bang NE droita 1 Ine icoloré du Québec, 36 1-2 : blanc du pour l'aide économique eméricaint SgEIGLE No 2.américain, | Cours fournis par la Presse Canadienne ! 2.300 Massey Harris Um ~ re Québec.36.Arrivages : 12,989 bol- Rivié Quel! Lo De au É d les F-O-B.N-Y.en charges de ! Seance du 10 xoût 198) 200 How Smith 102 103 102 1.395 Algom ow 2505 = ne : POMMES DE TERRE: Nouveau- Cté Kamour a > C'est ce qu'on prévoib dans le gagony 2.02 \\ Ventes Titres Haut Bas Perm.145 Hud Bay Min 80's 59's 59%.1.385 Ind Acceplance 13 + tg ; aska, P.Q.milieux gouvernementaux de Wash- HUILE, tirée de Is téve soya 980 All ipa 10's 191s B00 Imp OU 37% 30% 37, 11340 Can Brewnræs 21% iyi Brunswick, No 1, en sac de 75 lbs, l'on deplore la prise de: r \u2019 230 Dep 23% 25% 25% 4:0 Imp Tob 11 10% 11 SECTION MINIÈRE ,81.50-81.75.Ie du Prince-Edouard, ington où l'on p brute, au wagon-citerne, L 150 Acadis 6% 6% 67a 1185 Ind Accp 33 32% 3) \u2018Ventes Thres Perm Chang.No 1, en sac de 75 lbs.$1.50-1.75 2 position de la puissante Organisa- ja livre 0.1575: 138% Aigoms 35e 15% Br 299 Int Bronze 3, 13, 1, 40,400 United Asdestoy 296 ry ne hae ose de TS ios.3180-175.Wl ton patronale américaine.I! © LARD, midwest, nommai .0.17601 3 ANT, Ton Ten Tai \"8 Int Paper 250 585 5.Jew bean Cot 081.061175 Ibs, $1.35-130 : Québec, No 2 à noter que le pian de I'Eca a com- FEVES SOYA, No 32, jsune, le 25 Do Pp » = 8 28 Înt Pete 185, 1% 18%: 20,500 Monpes or - 001 lies.en sac de 75 lbs, $1.00.me principal auteur un industriel: boisseau à Toleao 310 Asbes wh Ble gate FS Int routier fot se Xe 14.500 West Homestead 0.38 o og ROUVELies, en sac .x » 81.00.(ee américain.M.William Joyce.quil Ohio 378':-280'5 195 Bathurst 83% 93 8 10 Labdatts Co Tee Nese\u201d 0 0} Le marche dos oeufs et des vo- rae: \u2019 a commencé sa carriere dans l'In-| AVOINE No 2 blanche.CIF.à : 123 Do B 3 206 31 100 Lake Wds 34, 234 34, |! Volume des venies.150.600 actiGns com-:-2: ; à hier ! pan ; .803 Beil 3914 0's 30;« 400 MacMillan A 284 26 28% prenant 54.100 industrielles et 206.100 mi.Billes était inchangé hier à Quebec.dustrie de la chaussure dans UN New-York 1.02's 580 Bram 24% 456 48% 225 Do B 7 26% 31 ipjeren {selon ie service fédéral des marchés.5 i atelier et qui maintenant (a: Pro\u201d ORGE, No 2 domestique, CLF.1110 8 \u20ac Forent oe VUS Jimi 2390 Masser 1h ian las! Titre les Pius actifs à le Tableau des oeufs \" Regs i priétaire de six grandes usines aux: à New-York, nommal 1,398 | 20 BOPor 2912 294 29's 70 McColl 32% 32% 32% Verne que ome de Torents Chang ; ; Etats-Unis et de onze usines à ee - { 180 Bidg Pro WB ann 178 Molson 8\" HN, Ulan Brews 0.21% \u201cout, | Catégorie A B C D |! \u2019 l'étranger.Le plan de M.Joyce, .| 100 Bulolo TB AUS 60 | Pu Lec Ma in 2713 | 193.500 Red Pie ruc 0.Loo A-Ex.gros 71-72 65-66 79 80-85! E OLE D ART a eté approuvé chaleureusement et Ci ares de la Havane | \u201c10 Can Safeway P 9413 Ml, Mia, 413 Do P 0 8 [135.130 Devon Leduc 180 - 00 A gros 69-70 63-64 T8 80-82: : partiellement inspiré par les orga-! | 1340 Gdo Brew An dE Me) 206 Norenda 400s 30% 20141 320 Caimont 141 - 010 A-moyens 67-68, 60-61 76 78-80 i ; { j n Can Fa I, a) ; ne | 89.000 Hard Rock 01% yt A 65 mericaines.! 195 Ogit 5 ; 2\u2018 A-petits 63-65 57-58 89 75-76.\u20ac misations syndicales americaines ; exportés en 6.-B.| meaner 2A JM Pier Homes B41 3 SM Fram or 00 a 58-60 55-56 66 70-74, DE CHICOUTIMI i ! ~ v L L 4 > : : Londres.(AFP) Pour la premie-! -3%5 \u201cDo si ?2 M ON | 1120 powell River BB a Volume des ventes 1883000 actions.C 53-54 «47-49 59 60-62, , .ys + re fois depuis la guerre, l'Angle-| 1W Côn Loc p quete Jou 30 10 Pow Corp ww, %® Ture Moyenne des acc Chang |A Prix pour oeufs classés.Mécanique d sjustage \u2014 menuiserie \u2014 = {terre va importer des cigares del 188 ny spe 29%, 29% 29% 2% Rolland 13° 4° 01 °10 indumries 333.78 - 62 B\u2014Prix nets aux producteurs.électricité \u2014 automobile la Havane.| 78 Can Vera 1a 18 16%0° 975 Royalite pe ss 125 mines Cor air aus + 188: C\u2014Prix aux détaillants .» On annonce officiellement.en| \"à smeiters 137 186 lS Anwnen C7 83\" 3% hues go tow ism ew D\u2014Prx aux consommateurs INSCRIPTION : du 13 août au 4 septembre i vient) 380 Corb 1313 13 | 4 pe P 4517 48ta 459 .effei, que la Grande-Bretagne vient| 3% Sabres BBE am a we | EPREUVES D'ADMISSION : 5 ot § septembre a me VILLE de conclure avec aou 500 Buagram = Mn Mu TU) 8 DoP 161 141 14! ~ i nr DE QUEBEC portant accord commercial qui pré-| 300 Dom Brie \u2014 0 2% 8 Hoke Brew vt BRL DR E L E T - Cos a 4 , .\u2018s i .BTRKAT OU GREFFIER voit une augmentation des échan 2 Dom corset oe Th 1003) 28 Do B Mu We 4.| Prospectus et renseignements sur demande SOUMISSIONS POUR COMPTEURS DE\u2018ges entre les deux pays ainsi quel 100 Dom Pnd 14% 144% 14%, 183 Steel 12% 32% 324) * : STAT MANUFLS OU la possibilité pour les exportateurs| 30 Dom aia © Hn.w | 113 Christ Re BB | ° AUTOMATIQUES anglais de concurrencer plus effi-| 330 pom Tar 43\" 43% 43v, 100 Wabesso Mie NW Na! BACCALAUREAT ES SCIENCES i MINISTERE DU BIEN-ETRE SOCIAL ET DE LA JEUNESSE .ne ame ae oummiesion: * cornetdss ei caCSment les exportateurs améri-] 3% Do FP 3, 3, 30 1 wae sos so Bon, : | Ben, we ou coma wr 1e marché va HERE gg gies atl COURS SCIENTIFIQUE BREVETS 0 mime \u201cSona iiers i _.ee 3 ars - 1 t : OU AUTOMATIQUES seront reçues au.| 403 pause » 33 a HH ! BANQUES 1410 14% 14 * - ministre fous! Ministre bureau du Greffier de la Cite.à l'Hôtel .| 10] Hlectrx 1514 1814 15%4t 170 \u201can Nat 1017 208, 20, de Vile.Québec dhui au vendredi 17 Mon as Mines Ltd 100 Pnitn 12% 13% 1240\u2018 8 Com 24'4 2444 D!) RoÛût courant.s 4 heures de l'après-midi.p i 180 Praser 83%, 63 2 171% MU 2714 Te 17 OUVERTURE DES COURS 6 SEPTEMBRE Eemnement manuels ou automatiques Montréal._ L'exécution du propramime: 1109 Getness 8 ay 10 i 7 0 Am 2° M, 3, Pour pn} les inf tions.wadres- de sondage au diamant.sous forme d'ex- .2* : \u2019 , 2° .© , , , ser \u2018au Bureau de la Circulation.Hôtel de ploration.sur la propriété de Monpas; 300 Gypsum 26% 36% 763 3676 N Scous Ris 190 135 13 Tél.: Bur.2-8619 Rés, Tél.: 7-4236 A vie, \u2019 Tarraute, a mies découverte \u201cgave.| N Px chounura Bamiues permie ls Secsueni de va CURB DE MONTREAL 56 DES ERABLES | ireffier de le Cité.! anni le rapport rendu public hier par M.) ; Richard Staines.secrétaire-trésorter.La.Séance du 10 août 1651 600 Fmernid 140 140 140 ! \u2018plus grande concentration de Iminergux.j ventes Titres Haut Bas Jrerm 400 G Yellowknife vis 978 87% - :à ee jour.appazaît sur une bande de brè- 10 Anglo Pulp 34 34 3e 100 Gaiden Manitou 700 700 700 ; | ; cher de rhyotite qui traverse la propriété 848 Anglo Nfld Reg 13% 12% 12% 1180 Hollinger se 1385 14 : .LO on brocéde.encore à du sondage ver-| 128 Anglo Cdn pop Bu Bes = 1399 RU Tate x 20 J ! } tieal vers lest en.direction de M-2, ans 39 Bel Ce RT Ihr AT TT 4000 Doduiame 5 a 5 RECRETARIAT DE LA PROVINCE DE QUEBEC | À de prouver te prolongement gu gifement! 34m Brown 16 18% 13%a| 4500 Lavalie 12% 12% 13% > » : P A 3 de mineral entre les trous M-9 ei M-2.40 Do I 8 P na MA 1'B | 2000 Louvicourt 16 18% 16 \u2018 ! .sa a i i 0 | 2e er 8 © al J | DES BEAUX AR S DE QUE + «4 ; A Cl + z 5 err 71 1 QUEBEC.le ler août, 1981.5 Can Faire wo?a 60131 20800 Monpas a aa - DE TROIS-RIVIERES ; ' 380 Cdn In [I ew Formaque 21 2 A | | VACCINATION El IMMUNISATION > 800 Can Mare in 308 i 38.neon No ohaoific Coal nm ts 67 ! 37, RUE ST-JOACHIM .2250 ior ! \u201cts o 8 _e _e \u2014 - =.DEPARTEMENT DE LA SANTE PUBLIQUE «go Can w Tameer Be 8 8.1 paie Dai Cm oi 98 8 \u2018\u20ac Hon OMER COTE, ministre M, JEAN BRUCHESI, sous-ministre + rue Oliv Trois-Rivières ; Vaceination 700 C Neon B 136 1.36 138 2000 Pershcourt © 8 TT | 5 Avis publie est par lex prearus don- © 2 De P, 33 3 3 4000 Que ch \u201d 4 2! Cours Régulier \u2014 \u2018 | a ene a agi sera sera Gobir eu! pu SORPORATION DF QUEBEC | 33 Com Sup 18°.3 38ta| 100 Que Mantes ay aa ub Examen d\u2019admission les 4.5.6 et 7'septembre '| Fabrication des pâtes chimiques at mécaniques \u2014 eon- \u2018 a du D: fBerchmens Paquet Hôtel \u2018Me ee Donn 3} te 319% 312 2000 Que Smelt 13% 191 130, ; .\\ .R de Vie \u201cous ie eure ge R's 0 5 soumiser one D'C pore, te sh wy 50 ER ues oh nl | 000 Rix Aibasce 8 8 à ' Examen Se reprise la 14 sectes (| duite des machines à papier \u2014 dessin industriel \u2014 ehi- 3 Ces cliniques seront ouvertes au public VICE DE L'ENLEVE i 800 Flert 320 735 220 1208 Snerrit HI 53 38 \u2019 mie -\u2014\u2014 mathérriatiques.\u2019 à partir de funds le @ août uiusquau à AVIS PUBLIC est par le présentedonné 478 Ford A 192 8 5; He Siacoe 20 2 » | Cours libre :\u2014- .i sentembre 1951 Que der anutitenions cachetées, scellées et| 1130 Ot Laker HY a see adacons 18 as s ; \u2019 .i .On devra presenter À l'officier medicai | fadossérs .SOUMISBION FOUR : bo Hantex on aod tion aon | soo Rieep Rock 769 760 7e peinture d'art et dessin i WISCRIPTIONS \u2018à com d { ût ori A here vatemne RE EE TEL OV a Carriere fraction MIE TOUS 273 Maclaree ns ge 80, 89 11000 Tungatone wR Ouverture des cours le ler octobre .pter du Îer ao ; .2 nn n .« rbrit .d'la a ee \"ie unie Catane et arrière \"avec Doîte eu usa 300 Mi Royal Metal 16% 10% 10va| 40400 Tniteg Aides HE 206 Cours du seir :\u2014 EPREUVES D'ADMISSION : 5 et 6 septembre x \u20ac ' .Cc! ns n , .; .; .onlormement la loi Ge ju santé po.it Some Sdyienre isn ar use| 30 Russells Je au eo Ventures eno iii lu Nal dessin, peinture © art et décoration .; ; .:2 camions tonnes.tractiqn sur roues! sn Por eedon Pyrite 4) 3» %w ; O d le lundi, | : \u2019 IMMUNISATION CONTRE LA DIPHTE.t tère.Trans Tel 18 18 10 «008 W uverture des cours, le i, ler octobre ; : : RIL ET LA COQUELUCHE '3 noutfingrs \"de neige.8 Union Gas 2% Ah Tw; 000 wearviin 1e \"ay\" c d'ent .i Prospectus et renseignements sur demande gE SR Rc Mo CSTE ee 14 ERR um law] Classe dientan endroits suivants: x nt uraties d'avant réversibles.12 Windsor Hotel w BW 000 Anglo dn 5 0 as .7 ans à 14 ans ; i Rated Ge Ville \"1 Férervotr A eau d'une capucité de 2000.nino Anperye oh a ow son Simon: ps a Ouverture des cours.samedi le 6 octobre 1.MINISTÈRE Du BIEN-ÊTRE SOCIAL LD Ie amet.au Bureau du ntradcemene au preilier de Ia cite.hotel] 11209 Ancat ur A | me Cent apo No 28 ue ENSEIGNEMENT GRATUIT Dr.Berchmans Paquet.M de \u2018ville, Québec seront reçues @'hu) 14008 Atlan 8 8 4 190 Qaspe HM ! Le di ET DE LA JEUN Orphelinat Ni-Seuvenr MERCREDI.le 18 or YI Hl MIDI 1800 Bee 7m Ba Te Mal 99 Home oe gene ie Ag e directeur ESSE _ ; r che).i Le, mardi de chaque semaine bi Pour plus amples informations et blancs 530 Carat te % 1 5 1000 South Sram Ni ni * | » Pi us Sad + 8.Soucy > 1 .oumission oumiss! - ; : sit sane am mi drain = ASOT BE LE, ff FREER BR 0 Pew Fine ee ra ee! ne SAUVE GUSTAVE MIRON } h ole.(de te cité, chambre 425, e stage, ¢ oe 000 act com - août.érvistre ; Le premier Jeudi de nature) de ville.Québec.2% CHOUINARD.4209 oar 85 om nl prenent 84.300 industrielles et 204.- Sous- Ministre > B.Faquet .\u201cRarctiier 69 la cé: 6900 Rest Sun vs ee 00 | 306 minieres.; ( 4 y \u2018 _ ñ - \\ A » ; La \u2019 > ve I - , he ho - i La [4 * me hl Bn a e d a é > = \u2018 © i N = \"son pére, pdriera sur un fourreau A de satin, une robe balterine de den- Carnet Mondain Bon Excellence le lleutenant-gou- verneur et madame Gaspard Pau- teux ont reçu à diner )eudi soir, en l'honneu\u201d du chanoine J.-A.Bourassa, curé de ln paroisse du Sacré-Coeur, de Montréal.Parmi les invites d'honneur, on remarquait : Son Excelience Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec, Mgr Alphonse Gagnon, curé de la paroisse No- tre-Dame de Québec, M.l'abbé A.Morel, cure de la paroisse Saint-' Chatles-Garnier, de Billery, M.l'abbé Savaria, de Montréal, M.Arthur Leblanc, violoniste, et madame Leblanc, mademoiselle Rose Germain, madame Porté et mademoiselle Laura Faye Finck, pianiste.A lissue du diner.M.Leblanc a exécuté quelques pièces de son répertoire.\\ AN M et madame Lucien Poitras et leur Tillette, Andrée, sont rentrés en ville après un séjour de plusieurs semaines à Amos, où 1ls ont été les invités du juge et de madame Pé- Hx ARard.\u2019 Madume Roland Guilmette et ses fillettes, Denyse et Hélène, sont de retour de Tadoussac où elles ont pas- sè un mois.inscrites à l'hôtel Ta- doussac.Mademoiselle Thérèse Giguère a regu & un sherry jeudi, en l'honneur de mademoiselie Marcelle Lan- Flois, à l'occasion de son prochain .mariage avec M.Jacques Coté.Madanie Claire Robert est de retour d\u2019un voyage d'une digaine de Jours à Montréal et Toronto.Ce matin, à neuf heures et demie, en l'église Saint-Malo décorée de palmes et de fleurs estivales, aura lieu le mariage de Simonne.fille de M.et de madame P.-X.Gosselin, avec M.Régis Delisle.fils de M.et de madame Léopold Delisie.Pendant la messe, M.Guy Lepage, baryton.chantera : \u201cLa bénédiction nuptiale\u201d et \"O Salutarjs\u201d et mademoiselle Alberte Cantin inter- prêtera : \u2018Devant Jésus\u201d; M.Fortin touchera l'orgue.La mariée, qui entrera à d'église au bras de telle Chantilly neige, un voile de nylon reter:u sous un bonnet de dentelle identique et elle tiendra un | croissant d'orchidées et de stépha- | notis.A l\u2019isue de ln cérémonie religieuse, une réception réunira les invités À la Dame Blanche, Boulevard Orléans, et.les nouveaux ma- ; riés partiront ensuite pour New- | York À autres villes américaines.Pour voÿager, madame Delisle por- lera un costume de cachemire gris bleuté, un chapeau de plumes rou- A cessoires de même tone A leur retour, M.et madame Delisie régi- deront a Beauport.| M.et madame André Côté rece-' |vront à un cocktail, ce soir, de neuf | là onze à leur residence, en l'honneur de mademoiselle Winnitred\u2018 Bullock et de son fiance, M.André Barcelo, à l'occasion de leur pro.\u2019 chain mariage.Madame Adéodat Roy, de Sher-' brooke, recevra à un the de quate à six aujourd'hui au Manoir Shaienks, de Lévis, en l'honneur de mademoiselle Lucile Duvai, dont le mariage sera célébré prochaine-: ment., En l'église Saint-Joseph de Rouyn décorée d'une profusion de glaleuls| \u2018blancs, samedi le 4 août, a été béni : le mariage de Monique, fille de Met de madame Joseph Turcotte, avec M.Jean Reny, fils de M.et de madame Emile Reny, de Québec.Pen- jdant la messe, Ia chorale paroissiale a interprété un programme de ichant.Au bras de son père, la mariée portait une robe de dentelle Chantilly maïs, son voile de tulle illusion était retenu par un béguin de même dentelle que sa robe et elle tenait un livre d'heures orné de roses \u201cSweetheart\u201d.M.Emile Reny servait de témoin à son fils.A l'issue de lg cérémonie religieuse, M.et madame Turcotte ont reçu à' leur résidence, après quoi les nou- | veaux époux partirent, en automo- ibile, pour leur voyage.A leur retour, M.et madame Renv réside- iront à Rouyn.: | Madame Omer Roger, de Pleasis- \u2018ville, fait un séjour à Notre-Dame- | du-Portage.; m0 1 Madame Jules-Paul Chavanne (Irène Rochette: ce Boston, accompagnée de ses quatre enfanta.| passe un mois à Québec, l'invitée\u2018 de ses soeurs.: Mademoiselle Jeanne Morissette: est revenue de New-York, Atlantic- City et Washington.Ce matin, à dix heures, en Yé-.glise du Christ-Roi, Lévis, M.l'ab=\" bé Maurice Boutin, vicaire à la\u2019 paroisse, bénira le mariage de Ma-, deleine, fille de M.et de madame: Ouellet, fils de madame Demers, de Sherbrooke.Pour la circonstance, le choeur et la nef de l\u2019église seront ornés de palmes et de fleurs de la saison.Peridant la messe, un programme de musique religieuse sera exécuté par la chorale des Enfants de Marie et M.Alfred Na-| deau.La mariée, au bras de son.père, portera sur un fourreau de! Res, création Georgette, et des ac- itaffetas blanc, une robe de dentelle _ .=; Crème Orientalé = >, soOURAUD oe Sri de Is soène of écran v ' mace vous ses effets santo.Blanc.Chote, Rochel, Sun-Ten \u2014 bienfaf.1 \u2014\u2014\u2014\u2014 cms POUR VOUS MESDAMES NOUVELLES FIANCUGER | NOUVELLES ARRIVERS ! NOUVELLES MAITRESGES DE MAISON ! NOUVELLES MAMANS ! Ne manques pas l\u2019occasion qui vous est offerte de recevoir Ia visite des hôtesses du Weleeme Wagon Service.A votre demande, elles 6 feront un plaisir de vous femrnir gratuitement tous renseignements qui pourraient vous être utiles.tant dans le domaine civique que social ou autres.Elles vebs apporterons, on outre les hemmages des annon- coeurs recommandés par le Weleome Wagon Service.Bref, veus n'aurez t'à vous réjouir d'avoir fait appel leur générosité.Les adresses sont : § MARCELLE GAGNON, 87, Cinire-Fontaine, Tél.: =4pne A00>yg FECOPRS Chantilly au {pointe sur la main.haussé d'un collet Marie Stuart et dont la manche se termine en Son voile de tulle illusion sera maintenu par une fantaisie de muguet et elle! tiendra un bouquet composé de: clafeuls.M.Antonio Ouellet sera le témoin de son frère.A l'issue réception à la résidence dés parents de la mariée après quoi les nou- | veaux époux partiront pour un voyage dans le bas du fleuve.départ, madame Ouellet un costume de gabardine rouille, des accessoires assortis.: A son Mademoiselle Claire Lajoie qui passe la belle saison à la résidence d'été de ses parents à Bainte-Pé- tronille, 1.0.fait actuellement un séjour à Britannla-Bay, l'invitée du colonel et de madame W.-A.Croteau et A Ottawa ol alle sera l'hôte de mademoiselle Mimi Drouin.Madame Georges Dallaire, M.et madame Edmond Bolduc, ainsi que M.et madame François Dallaire, de Jonquiére, qui ont fait un séjour à Garthby.les invités du docteur et de madame Albiny Ménard, sont ADRIFNNE-G.GODBOUT 191, Wiliam TH.: 7-4418 actuellment à Québec.les invités de M.et de madame G.Royer.et toutes sortes de malaises, choses normales.PILULES ROUGES.En fournissant au sang gularisant le système, les sont un précieux facteur de fois.PILULES Pour les Femmes manque de sang riche, qui se manifeste par la faiblesse mes d'étre charmantes.Comment être gaie et plaisante pour tout le monde quand la fatigue se lit sur le Visage et qu'elle ne vous laisse plus ?N'endurez pas la fatigue.madame, ni un appetit capricieux et un sommeil qui ne repose pas, comme: des Refaites votre sang, remontez votre organisme, chassez cette ANEMIE qui vous rend la vie misérable en vous tonifiant au moyen des bonnes que soit son âge elle peut mettre sa confiance dans ce bon tonique qui on a soulagé des mifliers depuis 50 ans.Ce tonique est vendu à un prix à la portée de toutes les bourses : vous économisez en achetant trois boîtes à la 65c la boîte ou 3 pour $1.80 Cle Chimique France-Agpéricaine, Lie, 1566, rue Si-Donis, Montréal Votre charme.Avoir du charme, c'est étre gaie, enjoute, de bonne humeur, c'est avoir un beau teint, une figure souriante et heureuse.N'est-ce pas votre plus grand attrait, madame?Le empéche beaucoup de fem- le fer qu\u2019il lui faut, en ré- bonnes PILULES ROUGES santé chex la femme.Quel ROUCES Piles et Faibles Achille Carrier, avec M.Clément | corsage ajusté re- de la cérémonie religieuse, il y ents | portera | La princesse ELIZABETH, qui visitera le Canada avec son epoux Je duc Angleterre.& Québec.Le premier ministre ST-LAURENT les accompagnera à des ministres des provinces qu'ils visiteront.Lundi matin, à neuf heures, en| M.et madame Léo Ward, de: l'église de Notre-Dame du Chemin, Petit-Rocher, N.-B., qui ont été les le R.P.Desjardins, aumônier aujinvités de leur gendre et de leur collège des Jésuites, bénissait le [fle M.et madame Roger Brien, mariage de Mona, fille de M.etià Château d'Eau, sont partis pour\u2019 de madame L.-A.Moreau, de Qué-iDorval où ile passeront quelque bec, avec M.Paul Chartier, B.-A.temps.M.S8cBoc., ftls de M.Bruno Char-.Madame Arthur Cormier, de tier, agronome, et de madame Char- : oc tier.Pendant la messe, mademoi-|Québec, et madame Emilien Julien, | selle Roselande Paradis exécutait{de Lauzon, sont de retour de To-| l'Ave Maria de Gounod.M.Henrli|ronto où elles ont passé une quin-| Vailières touchait l'orgue.La ma-iZaine, les invitées de madame Ar-' riée, au bras de son père.portait jehie Neickde: elles ont également: sur un fourreau de soie jaune, une!Visité les Chutes Niagara et Buffa-| robe de sheer nylon de même ton.: BU corsage ajusté fermé à l'arrière\u2019 Au retour d'un voyage dans l\u2019Ouest | 2 mince, Solent Onde une récap nai ls 0 : ces jours derniers la résidence de! frait colftée à un eguln de De mademoiselle Fernande Lacombe, à! Ti Lévis.Parmi les invitées, on re- robe et tenait un bouquet colonial marquait : Mesdemoiselles Lucie et | composé de fleurs s'harmonisant Cécile Marois, Marthe Deschénes,| avec sa toilette.aor Bruno Chartier Lucienne Painchaud, madame nr .° 'Paquet, mesdemoiselles Berthe i= me Moreau.mère de la mariée, POT\"lvierge, Raymonde Bédard, Céctle| tats une a ws impr \u201c oa: Guimont, Monique Beaudet, Anita: nelle gris, - Bernier, Gabrielle Gauthier, Ga-| cessoires noirs et des oeillets blancs brielle Déry, Micheline Masson, Lo- au corsage.Madame Chartier.mè-|rette Desiauriers, Berthe \u2026Delisle.re du nari pr das Juliette et Madeleine De Guire, crépe , Carmen Lapierrière, J-d\u2019Are Gi- accessoires de même ton.8on bou- gnac, Bernadette et Rita Langlois! quet de corsage se composaît delG.Durand, Olivette Samson et M roses American Beauty.A l'issue! sobin.de la cérémonie religieusz, il y eut réception à la salle des Chevaliers de Colomb, après quoi les nouveaux époux partirent en automobile pour le Nord de Montréal.A son départ, madame Chartier portait un deux| pièces tangerine et des accessoirs| M.et madame Stan.Hébert, qui | marine.ont passé une quinzaine à St-Mi-: chel de Bellechasse inscrits à \u201cVilla La Mouette\u201d sont de retour en! Madame C.-T.Bergeron s'est em-; barquée dernièrement à bord de! \"Empress of Scotland\" pour un! voyage de trois mois en Angleterre.| se et madame Jean-Thomas Gos- in (Madeleine Levasseur) annon-|ville.cent la naissance de leur fille, bap- - tisée le 5 août en l'église Saint- | M.et madame Fernand Bolduc | Pascal de Maiserets par le Rév.Ans! que M.et madame Dollard! Père Georges Levasseur, csc.sons|Turcotte, de Jonquière, font pré- les prénoms de Marie-Huguette-|Sentement un séjour à Saint-Jean.Raymonde.Parrain et marraine, |1-0- M.et madame Lionel Levasseur, grands-parents de l'enfant: porteuse, Mile Simonne Gosselin, eme.tante de l'enfant.: i M.et madame J.-M.Moffet, de Notre-Dame-des-Laurentides, ainsi que mesdemoiselles Liliane et Anna- Marie Moffet, de Québec, sont attendues demain, d'un voyage d'une semaine à Old-Orchard et autres de la métropole.passe quelque villes américaines.\u2018temps au Manoir Richelieu, à La Mademoiselle Georgette Rousseau | Msibaie.eat retouinée à Long-Beach, N.-\\A.; après avoir passé une quinsaine à À l'extérieur M.François de Laboulaye.conseiller à l'ambassade de Trance.et madame de Laboulaye, sont rentrés! récemment.du lac Blue Sea où ils ont passé quelques jours.M.et madame Wilfrid Gagnon, \u2014- i Mademoiselle Thérèse Dupuis, de\u2019 Montréal, passe une quinzaine ài Bainte-Germaine, Dorchester, l\u2019in- Trois-Rivières, l'invitée pr sa soeur.vitée du docteur et de madame Ro- madame Georges-P.Gouin.ger Lachance.Mesdemoiselles Claire Audet, Monique Biron et Cécile Arpin, de la métropole, sont actuellement en vii- léglature en Gaspésie.al de Mademoiselle Marie Vincent, de NY Beloeil, passe une disaine de jours au Lac Saint-Jean, l'Invitée de Met de madame Arthur Dupré, à: leur résidence d'été.Salésien anglais | - arrêté en Chine Londres, 11.(AFP) \u2014 Selon des nouvelles parvenues à Londres, ie Père Denis Martin, de l'ordre des Salésiens.aurait été arrêté par les rommunistes ebinsie à Chanehaïi M.et madame Joachim Bellisie sont revenus d\u2019un voyage autour de Ia Gaspéste.Madame Laurent 8aint-Joseph-d'Alma, Lac Jean, accompagnée de ses trois ene fants, a passé trois semaines à Québec et à Valcartier, l'Invitée ds ses parents.\u2014 ia es d'EDIMBOURG, en octobre, est pho elle reçoit gracieusement un bouquet de fleurs des mains d\u2019une jeune file.La scène s'est déroulée après l'inspection d\u2019un centre d'aviation en \"ss Les ee 0 45 L'EVENKMENT-JOURNAL, Québec, samedi 11 aoûz 1981 | Votre horoscope Samedi, le 11 août 1961 de donner une impression faus' de votre valeur réelle.21 mare au 2 avril (Bélier) Bl-; \u2018forcez-vous de voir clair dans le omaine de vos affections, faites \u2018Un Choix parmi vos amis.Votre .lus et to sens de diplomatie vous aide à ne/2ettre.Le passé n'est p à considérer l'avenir sv biesser aucun amour-propre.| vous porte \u2018ennfiance.Si avril au 20 mai \u201cTaurenu)( 21 mai au 31 juin (Gémeaux Ler événements se déroulent en vO-|Veillez à ce que votre généreu \u2018tre faveur, bien que vous semblies poilicitude ne grève pas Lrop vot: \u2018avoir des soucis d'ordre financier.budget.I faudra maîtriser vc \u2018Lu soirée promet d'être très\u2018 inté- nerfs et garder votre sang-fro.iressante.jaujourd'hui ai vous voulez obten.| 22 mai au 21 juin Gémeaux) de bons résultats.N'engagez pas à la légére ni votre | 23 juin au 23 juillet (Cence! lanutié ni votre argent.Montres-|Efforcez-vous d'être objectif ai vo.vous aux personnes que vous aimes |ètes appelé à porter un jugemen sous votre jour le plus favorable.sur une certaine persenné de oy il ( ) jentoursge.enes a va ate se montrerent généreux tion aujourd'hui, elle vous sera salu \u2018a otre égard.Evitez la fatigue e.inerveuse préjudiciable à votre san-| 24 Juillet au 23 août Lom) A jté .tenue Horm Himes, du club Westmount | des championnats seniors de 1a pro- de Kitchener, a éliminé le diminu- (Vince de Québec, qui débuteront tif Rodoiphe Huot, du Royal Que- lundi matin.bec, 5 et 4.Un coup d'oeil sur la liste des Tous des golfeurs de l'Ontario{concurrents inscrits dans ces im- complétaient la ronde quart-de-|portantes compétitions fait prévoir finale.Clair Chinery, du club Che-|dès maintenant une lutte excessi- doke de Hamilton, a défait Gordon |vement vive aans tous les tournois Harrison, du Oriole Park Fairway de Toronto.3 et 2.tandis que Willle Lamb, du Toronto Lamb- ton, a eu raison de Archie Jane Chez les jeunes nald Dorion.17 ans, Québec: Conrad ditch, du Toronto New Uplands, et les amateurs par le même acore.Les Braves de Laval on tdé- fait le \u201cJames\u201d de Château-Richer par 5-3, hier soir, alors que Roger a, Verret fut le lanceur gagnant.L'équipe de balle-molle de la Pharmacie Lemay visitera les Bra- MASSON ves de Laval, demain aprés-midi, a 1 h.30.Dans une joute de baseball, les Braves de St-Pascal l'ont emporté 7-6 sur le Parc Ferland, alors que le lanceur R.Julien retira 14 hommes au bâton.André Dallaire eut un circuit pour les gagnants, tandis que Nadeau fit compter le point gagnant.La Cordonnerie Latulippe a triomphé de Jos Côté, 6-2 dans la ligue Intermédiatre \u201cB\u201d de balle- molle de Sillery, hier soir.Demain après-midi, à 1 h.30.le uébec: Gérard ans, Québec: Edouard François Laroche, 16 ans, Lavoie.18 ans, Anne de la Férade.Henri Couture, ira jouer un double au Lac St-Augustin, contre le club L'EQUIPE MERCIER de balle-molle de l'endroit.Lanceurs : Jean-Paul Biouin, 16 ans.Québec: Gérard Cormier, 18 ans.St-Goorges 17 sms.Shawinigan Falls: David Doherty, 18 ans, Qué- Avec Bill Reddy au monticule, le club Belly a défait le Goodyear par 14-14, à la balle-molle, hier soir, au parc Victoria.de Beauce; Pierre Boisvert, ; \u2018Molinari, de France, et Albert Stitt, simples, doubles masculins et féminins et doubles mixtes.Tous les membres de l'équipe canadienne de la coupe Davis, deux champions français, quelques-uns des meliieurs joueurs des Etats-Unis, des champions de l'Ouest et de l'Ontario prendront part aux rencontres et disputeront les championnats aux meilleures raquettes de la province et du district.Chez les dames, on anticipe également des matches très contestées.Patricia Macken, de Montréal, championne depuis deux ans, défendra son titre.Elle aura Kae Otton comme partenaire dans les doubles.Patricia Lowe, d'Ottawa, Louise Brown.de Toronto, Ruth Porter, Nancy Common, Mariette Laframboise, toutes de Montréal seront aussi en lice, de même que Mmes C.H.Mitchell et T.Thompson, de Halifax et autres.On les verra disputer les championnats à Suzanne Bolduc, Monique Gilbert, Monique Langlais, Gaby Pleau, Lu- cienne Plamondon, Joyce S8mall- wood, Thérèse Hélie, etc.Les joueurs semés, chez les concurrents canadiens, sont : Brendan Macken, Lorne Main, Henri Rochon, Jack Spencer, Jean Richer, George Robinson, Jean Marois et Beau Summers.Chez les étrangers, les joueurs semés sont : Tony Vincent, de New-York, Paul Rémy, et J.-C.de Boston.Les rencontres débuteront lundi matin pour se terminer samedi après-midi, le 18 août.\u2018Tous les matches se joueront pendant la journée.T] n'y aura aucune rencontre le soir.Ainsi le veulent les règlements.C'est l'intention du comité des tournois provinciaux de mettre à l'affiche, lundi matin, tous les simples masculins et féminins de.première ronde et, si possible, la plupart des rencontres de la deuxième Receveurs: Jean Lanouette, 19 ains, Ste-Anne de la Pérade; Jacques Benoit, 17 ans, Lévis.Intérieurs : Paul-André Poitras.premier-but, 19 ans, Lauzon: Jean-Jacques Côté, deuxième-but, 17 ans, Trois- Rivières: Jean-Marc Blais.troisième-but, 18 ans, Lévis: Rosaire Duchesneau.arrêt-court, 18 ans, Québec.Voltigeurs : Pierre Roy.19 ans, Trois-Rivières: Jacques Caron, 19 ams, Québec: Gérard Poulin, 15 ans, Québec.Substituts : Albert Dion, 14 ans, Québec; Jacques Lacoursiére.19 ans, Trois-Rivières.DIMANCHE LE A LA PISTE 12 AOUT A 2 HEURES M COURSES avro MIDGET \u20ac AUTODROME ot VICTORIAVILLE LA SEULE PISTX D'ASPHALTE AU CANADA CE GRAND PROGRAMME DE COURSES EST SOUS LES AUSPICES DE E L'AMERICAN RACING DRIVERS CLUB DE NEW-YORK Le plus grande erganisation de propriéiaires et conducteurs d'auto de courses au monde.EXCURSION \u2014 INFORMATION GARE CENTRALE D'AUTOBTS \u2014 TEL.: Thérèse de Begu-|Tonde.De toute facon, nous pu- port torn Jes honneurs d'un|blierons, lundi matin, le calendrier double avec le \u201cJames\u201d de Chiteau- officiel des rencontres pour la pre- Richer dimanche après-midi à 1|mière journée des tournois.heure 30.On nous informe que tout le tre- \u2014 vail d'organisation des tournois est Ce soir, à 7h.30 su stade St-Pa-|terminé.Le Cfub de tennis des Em- trick, sera jouée ln troisième partie! ployés civils est prêt à accueillir les de la série indépendante de balle|concurrents.Plusieurs de ceux-ci molle entre les clubs A.Roy & Filsiqui résident à l'extérieur commen- et Perron & Frère.On jouera la|ceront à arriver dans notre ville quatrième partie demain soir à la aujourd'hui et demain.M.Wilfrid même heure st au même endroit.Vallée, préposé à l'entretien des, Entrée libre.et complété son travail de préparation des terrains pour le débit des , compétitions.{ II oy a plus qu'à attendre la | présentation des premières rencontres, lundi matin.Randonnée des \"Loisirs Limoilou\u201d Dimanche, Je 12 août, les cyclistes des \u201cLoisirs Limoilou\u201d se rendront 4 la plage Garneau.Le départ se fera en avant de l'église St-Charles de Limatiou, à 10 heures a.m.et le retour s'effec- D G \u2014\u2014\u2014 4-402 courts, 8 posé de nouveaux galons| Les Américains triomphent 2 à 0 On s'attendait à ce que Macker | al vo = L\u2019équipe des Etats-Unis a fort bien débuté hier, dans la métropole, en remportant les honneurs des deux premiers matches en simples, dans Ia finale de la xone américaine pour la coupe Davis, aux DICK SAVITT eut raison du vétéran BRENDAN MACKEN en trois sets et TONY TRABERT (à droite) Les Américains ont donc l'avantage par 2-0 dans cet important tournoi qui se continuera aujour- dépens de rivaux du Canada.d'hui et demain.en fit autant de LORNE MAIN.Triomphe des tennismen américains Ve «Central Press) les Braves Une autre dre fin de semaine s'annonce pour kes Braves de Québec, qui se préparent à jouer trois parties, dont deux en terrain étranger.Ce soir, les hommes de George MoQuinn reviendront immédiatement dans notre ville pour recevoir les puissants Red Sox de Granby demain après-midi, à 1 h.30.Et comme le dimanche est Je journée de la série \u201chome and home\u201d, les Braves se rendront à Granby, dans la soirée.Inutile de vous dire toute l'importance que peuvent avoir ces deux joutes contre le Granby, détenteur actuel de la deuxiéme position et qui fut longtemps en premiére place.Deux victoires des Braves contre ce club pourraient non seule- fame rang mais les pousser même fusqu'au deuxième.McQuinn a l'intention de se servir des meilleurs lanceurs disponibles.Le brillant Carlton Willey ne sera pas appelé à commencer une partie, mais sera là pour le travail de relève demain, ai le besoin s'en fait sentir.Et tous sa- recoivent le puissant Granby, demain Cette joute sera l'une des trois que le club Québec doit jouer en fin de semame.\u2014 Notre club visite le St-|ailleurs dans cette page.Hyacinthe, ce soir, avec Winn au monticule.\u2014 Georges Maranda lancera demain après-midi, à|rade, St-Georges de Beauce, Lévisiet sans points hier pour les Cardi- \u201cI h.30.\u2014 Belle chance de faire du progrès.arrêter l'opposition.Bill Winn, le brillant gaucher de : L'Ecole de Baseball du \"Soleil\" ot de \"\"L'Evénement-Jour- nal\" couronnée par cette joute, \u2014 Les éclaireurs ont choisi 30 joueurs pour les deux équipes.\u2014 Le grand gagnant ne sera connu qu'en février, mais cinq joueurs senont nommés ce soir.\u2014 Cordiale invitation au public québécois.par Roland SABOURIN L'Ecole de Baseball du \u2018Soleil\u2019 et de \"L'Evénement- Journal\u2019 sera cléturée ce soir.au stade municipal.avec\u2026 la présentation d\u2019une joute d'étoiles entre deux équipes formées des joueurs choisis par les éclaireurs Jeff jones et \u2018Doc\u2019 Gautreau des Braves de Boston.Cette partie commencera à 7 heures, et le public est cordialement invité à y assister.Tard hier*soir.\u2018les deux éclaireurs bostonnais nous ont fait connaître les joueurs choisis pour cette partie, mais nous ont annoncé que le grand gagnant du voyage a Myrtle Beach, Caroline du Sud.au printembs de 1952.ne sera connu qu'en février prochain, alors que seront également annoncés les noms des autres gagnants des écoles tenues par les Braves de Boston.Toutefois, après la joute de ce soir, Gautreaù et jones annonceront les noms des cinq joueurs qui seront considérés pour ce grand honneur.Ceci est pour la bonne raison que plusieurs joueurs ont intéressé les deux visiteurs et ils veulent ainsi avoir la chance de rendre un verdict susceptible de satisfaire à tous.Jean-Marc Blais, ie solide trois jeme-but du Lemelin de la Lauren- Pour la joute de ce soir, l'équipe tienne, continue à impressionner Mercier, ainsi nommée en l'hon-jégalemet en dépit d'un malaise neur de M.A.F.Mercier, gérant- dans l'épaule droite.Les porte- général du \u201cSoleil\u201d et de \u201cL'Evé-'couleurs du Victoria de ia Hgue nement-Journal\", rencontrera l'é-\u2018Junior firent ausst tres bien les quipe Masson, dont le patron sera! choses, et l\u2019on remarque parmi M.Irénée Masson, secrétaire de lailes joueurs choisis plusieurs de ce rédaction pour les deux mémes|club.II nous serait trop long d'é- journaux.Jones et Gautreau feront|nummérer les mérites de chacun, connaître avant la rencontre Jles/mais le public pourra s'en rendre noms des irfétructeurs de chacune'compte lui-même en se rendant au des équipes.stade, ce soir.Le prix d'entrée Il est entendu que le \u201cSoleil\u201d et:N'est que de $0.25.\u201cL'Evenement-Journal\u201d remettront: Avhnt la joute d'honneur, il y à chaque membre de l'équipe ga-|aura batterie d'honneur formée des gnante un prix de valeur.Afin de l'édacteurs sportifs du \u201cBolell\u201d et de récompenser les plus petits qui L'Evénement-Journal\u201d.Mercier va Masson n'ont pas eu la chance d'être chol- .vos 7 L ussi à faire belle figure, les deux! Ligue de balle-molle journaux ont décidé de donner six land D'Anjour, chef de la cireula-! Après quinze jours d'inactivité dus tion du \u201cSoleil\u201d et de \u201cL'Evénement- aux vacances de la Dominion Tex- des prix.morency reprendra ses activités! sur le terrain de jeux de St-Gégoire, en sis mais qui ont tout de même ré-: prix spéciaux à ces jeunes.M.Ro-i : de Monimorency Journal, présidera à la distribution tiles, la Igue de balle-molle Mont- présentant comme programme de Journée bien remptie .réouverture: Brave TJ.La journée d'hier fut fort bien- Braves Les Br vas \u201d 9d remplie.alors que les pratiques.Jeunesse Sportive 7 # 4 commencèrent à 9 h.30 le matin QT J à 8 A pour se terminer à 6 heures dans: a IG SIX DEX PRAPPEIRS l'après-midi.Des parties furent: arc A Poliquin 47 organisées afin de voir les joueurs! To PTL 4 A l'œuvre et pendant que les lan-; Robert Watson 438 ceurs jouèrent une manche chacun; André Mathieu 308 les autres passaient une épreuve de: RECORDS DE IANCEURS deux manches.Inutile de vous dire: (ur Allara \"4 $ que l'on ne manquait de corriger 0.Guévremont 3 3 i 3 8 - André Mathieu 3 immédiatement les fautes de cha André actes $ : eun.Geo.Em.Fortin s 3 .Trois-Rivières est là me Comme le fait foi la liste des U \u2019y hi : or Joueurs choisis que nous publionsi pueters: Un \u201cno hit, no run didats viennent d'un peu partout.Montréal, 11 (PC) Bob Mudie « Trois-Rivières, Ste-Anne de la Pé-llancé une partie sans coups sûrs et Lauzon auront au moins un re- Nails de Mont-Royal contre le Y.M.présentant.Chez les lénceurs, Gé-| H.A.pour l'enmporter 2-0, dans \\æ rard Cormier, un athlète du Maine'ligue de baseball senior de Montréal qui s\u2019'aligne avec le St-Georges de'C'est la première fois en douze an- Beauce de la ligue Laurentienne, Nées que l'on réussit une telle joute.ment installer nos hommes au trois-; vent que l'athlète de Cheerifield, Maine, n'est pas vilain pour venir Pas moins de 15 Les amateurs de courses d'automobiles auront l'avantage d'assister demain après-midi, à Victoriaville au plus grand programme de courses d'automobiles midgets jamais encore présenté dans la province de Québec.Pas moins de 15 autos midgets seront conduites par les plus populaires conducteurs d'automobiles des Etats-Unis.Parmi ses intrepides conducteurs on verra: Steve Mc Grath, Stamford Mass: Frankie Simonetti, Wasertown, Mass.: Len Duncan, Brooklyn, N.Y., Georgie Rice, Milford, Conn® Johnny Thompson, Springfield, Mass.; Dutch Schaefer, Floral Park, Long Island N.Y.: Nick Pornora, Danbury, Conn; Régates de Ville Lac St-Joseph Si nous nous sn tenons sux renseignements précis que nous avons obtenus à Ia dernière heure, len participants aux régates annuelles de Ville du Lac St-Joseph que l'on organise pour la cinquième fois consécutive, seront très nom- programme élaboré sous ln di- | Une quinzaine d'épreuves seront disputées En plus des courses en canot, on assistera à des épreuves de yachie à me- teur de pisisonce ninsi qu'à le $ tuers svant le souper.FEY pour le champiennat du district Victoriaville, demain après-midi Johnny Kay.New Britain, Conn., Rose disposa de son coéquipler aus- 3 ) Washington qui n\u2019a donné que deux points en trois parties comme lan-|fit très bonne figure.Les Jeunes ceur débutant, sera l'homme en-|représentants trifluviens furent, voyé dans la mélée ce soir, à St-laussi remarquables.Hyacinthe, contre les dangereux cogneurs du gérant Hank Camelli.Rencontré hier après-midi, Winn nous a dit que son bras était en parfaite condition et qu'il était bien confiant de triompher.Quant aux deux joutes de demain, Georges Maranda et Gene Steam seront envoyés dans la mêlée contre le puissant cogneur de Granby.Maranda, qui vient de| Newport, RJ.11.(PA) Frank.remproter deux victoires et qui fait/Sedgman, l'as de l'équipe austra-; généralement très bien contre Gran-|lienne de la coupe Davis dont elle by, lancera la joute de l'après-midi.lest détentrice, a gagné la ronde se- Stemm sera envoyé dans la mélée|mi-finale, hier, dans le tournoi de pour la rencontre à Granby.Il sejtennis en simples du Newport Ca-! peut aussi que Ken St-Pierre soit'aino, quand il disposa de Vic Sei-' vu en action dans cette rencontre.ixas, de Philadelphie, troisieme! McQuinn lui-même compte pou-|joueur semé au tirage parmi 64,! voir jouer dans les trois joutes./par 6-3, 6-4, 7-5 | gardant Joe Andrews et Danny{ Sedgman eut le dessus sur son; finale du tournoi Mudie jouait, l'an dernier, à la défense pour les Beavers de St-Jean, de la ligue de hockey senior des pros vinces maritimes.Frank Sedgman se qualifie dans la Newport Casino tralien Ken McGregor 3-6, 0-6, T6, 6-0, 7-5.Les champions nationaux en doubles, Talbert et Mulloy, ont ate teint les semi-finales en battant les joueurs de l'équipe japonaise Davis, Funitero Nakano et Goro Fujikura, 6-3, 6-4.Dans un autre match quart de finale, Rose et Don Candy, d'Aus= tralie, ont eu raison de Earl Co- Mazurek en réserve comme frap-|rival de Philadelphie dès les débuts chell, de Los Angeles, et Hamilton peurs de relève.Tous les joueurs{et pendant tout le match avant de sont frais et dispos après.leur re-|ge qualifier pour rencontrer Gard- pos d'hier, et McQuinn est trésinar Mulloy, de Coral Gables, Flo.confiant.dans la ronde suivante.Mulloy, 37! ans, à défait Sidney Schwartz, de Brooklyn, 6-3, 6-1, 6-3, en quart de autos MIdGetS à fie nitour, ymrons sera aussi un match américain-aus- tralien.Herb ,Flam, de Beverley Hills, Cal\u2026 a gagné en quart de finale en battant le Français Paul Remy 3-8, 6-2, 3-5, 8-4.Mervin di Richardson, de Bâton-Rouge, Loui- silane, 6-3, 6-8, 8-2 Sedgman et McGregor ont pgo- gressé en battant Schwartz et Bill Vogt, de Philadelphie, 6-2, 6-6.(PIRE ITS RU CUT EI etes Fred Peters, Plainfield, New-Jeraey, Charlie Miller Allentown.Pen.; et autres.- C'est dire que ces habiles conducteurs dont le National Speed Sport News et l'Ilustrated Speedway Magazine des Etats-Unis font tant d'éloges, aauront donner aux nombreux amateurs des moments d'excitation et de sensations encore jamais vus.Le promoteur de ce grand programme de courses midgets vient de complêter tous les arrangements nécessaires afin de donner au public l'avantage d'assister à un spectacle COURSES DE CHEVAUX Ce soir à & heures et demain après-midi à 2 bre de courses sans pareil dans la province de Québec.De plus les fervents de courses d'autos apprendront avec plaisir qu'après de nombrmuses démarches faites parele promoteur Noël Jacques, ce grand programme dè courses d'autos sera sanctionné par la plus 'grande nrganisation de propriétaires et conducteurs d'autos de courses au monde l\u2019'Americain Racing Drivers Club de New-York.Le président de cette association M.Mc Grath de New-York, nous affirme que seul les autos midgets les plus récentes et conduites par les conducteurs de grande expérience prendront part au premier programme d'autos midgets au Canada.sanctionné par cette organisstion.C'est dire que le promoteur n'a certainement rien ménagé afin de pouvoir igarazttir aux nombreux spectateurs qui se rendent chaque dimanche, à l'Autodrome de Vic- tortaville un programme des plus excitants.Tous ceux qui désirent se rendre à Victoriaville demain après-midi il y aura des excursions d'organisées.Pour informations téléphones à 4-46 92, Gare Céisi:aié d'autobus.PARI - MUTUEL SIMPLE - PLACE - DOUBLE BARRIERE MOBILE COURSES 4 FOIS PAR SEMAINE MARDI-JEVDI- SAMED! SOIR & DIMANCHE AN.LECLUB sx COURSES SOUS HARNAIS Ÿ QUÉBEC Ex SETS 10 épreuves se voir demain 11 épreuves Le Pari deukle on LT p # $ - L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, samedi 11 août 1051 1 * | Dado Marino sera au nouveau Colisée, le 27 aoû Morris Mite opposé à de 2 } solides ambleurs, demain Trop fort pour les trotteurs, ce cheval doit rivaliser contre les meilleurs ambleurs.\u2014 Lusty Louis et Cyril Hanover parmi ses adversaires.\u2014 Un programme: également à l'affiche pour ce soir, à 8 heures.\u2014 Un tot! de $5,000.00 en bourses.Le Club de Courses sous Harnais uvait charge des chevaux de Rose de Quebec Enr, s\u2019est encore sur- Cornell passée en préparant deux autres Demain, le programme sera com- programmes de premier choix pour plété par le \u201cstake\u201d 2.30 trot pour | ce soir et demain aprés-midi.Pas une bourse de $1,000.00 en 2 clas- moins de 85,000.00 seront donnés en sifiées de 2 épreuves pour un grand! bourses pour ces deux programmes,jtotal de 11 épreuves.Ce soir on ce qui constitue un montant assez verra deux classes très importantes, considérable.Les attractions ne soit un \u201cfree for all\u201d trot et un! manqueront pas mais fous croyons \u201cfree for all\u2019 amble.Dans le pre- que le \u201cclou\u201d de la fin de semaine miler on verra Roxie Hanover, Nib- sera le \u201cfree for all\u201d trot et amble lik, Knight Key, Worthy Petrella, mis à l'affiche pour demain.,Detty Todd o et Moore Hanover, Il semble bien maintenant que le,0 8e disputeront une bourse de od ble ble, Mite ne peut trou-|* 00.Pour une bourse identique ver d'opposition dans sa \u201cgait\u201d et Bix rapides ambleurs se feront Ia on doit lui cher£her des adveraai- lutte dens une affairs de 3 épreu- res cher les ambleurs.Même chez/Y°S Deux classes et deux dashes! ces derniers il faut choisir les plus Sompléteront Ia carte de ce soir qui rapides car le porte-couleur des'Cébutera à 8 hrs exactement.\u2014! ecuries Cauchon peut dès mainte-' SAMEDI SOIR nant parcourir le mille en 2.08 et.OLASSIFIEE AMBLE \u201cA\u201d, Une à reuve mieux.On a donc sélectionné les|s280.00 : The Nutcraker, Nelson Mobos\u2019 plus rapides chevaux présentement, | jimmy Maton aio Bonne Spruce Little sur la piste locale et les proprié- ; .van : taires de Hollyrood Patch, Cyril ysbote = Troe Su pir Une éprouve.{ yolo, Max Volo, Bol Best, Lindy Cegan- Luis à vont ous décares nes Ur Eames 208 en nr CE à affronter Morris Mite.M.Jacques A \u201cgr - J.Gravel président a dû toute fois rea\u2019 HN Volo Hay a Royal Ke faire des sacrifices du côté finan- : srvester, Ma-T.ass, Leap Year cier en offrant une bourse de $800.00 Ben A Greasy Panover, Little Wonder.pour pouvoir bâcler une telle course.| CLASSIFIEE AMBLE *C\u201d, Une épreuve, Le Baseball ze 0, Granby .8t-Jean §, Parpham 7 Drummondville 4, Trois-Rivieres © Ligue Nationale Boston à Brooklyn.pluie Cincinnati 3, 8t-Louis 4 Pittsburgh 3, Chicego 0 Ligue Américaine New-York 3, Philadelphie 1 Washington 4, Boston \u20ac Chicago 4, Cleveland ¢ 8t-Louls 4, Détrott 3 Ligue Internationale Montréal 4, Buffalo 8 Montreal 6, ffalo T Springfield 0, Ottawa 3 Springfield 1, Ottawa 8 Rochester 10, Syracuse 3 Baltimore 7.Toronto 4 AUJOURD'HUI Ligue Provincinie bec à St-Hyacinthe 014-Rivières à Sherbrooke Parnham a Drummondville 8t-Jean à Oranby Ligue Nationale Boston à Brooklyn Philadelphie à New-York Pittsburgh à Chicago Cincinnati à St-Louts Ligue Américaine Bt-Louts à Détroit Chicago & Cleveland New-York à Philadelnhte Washington à Boston Ligue Internatlonsie Montréal à Buffalo Springfield à Ottawa Baltimore à Toronto Rocherter à Syracuse DEMAIN Ligue Provinsiale Granby à Québec 8i-dean A Drummondville Farnham à Trois-Rivières Eherbrnoke à t-Hyacinthe Le champion mondial des boxeurs poids-mouches rencontrera alors Fernando Gagnon, monarque des poids- coqs canadiens.\u2014 Le pugiliste de Honolulu s'amène ici avec un fameux record.\u2014 Une belle opportunité pour Gagnon.La plus grosse nouvelle dans l'his-.versgire sera nul autre que notre toire de la boxe à Québec et au'brillant champion poids-coq du Ca- O:nada nous a été communiqué rada Fernando Gagnon, qui a ren-' hier soir par nos deux populaires'contré des étoiles.comme le nou- promoteurs Lamothe et Plamondan;veau champlon du monde, Vic To- qui ont réussi, après bien des pour- well, Jackie Turner etc etc etc.parlers à obtenir le contrat et la C'est peut-être incroyable mais présence à Québec de l'as des as'c\u2019est vrai.Nous pouvons dire que des boxeurs Salvatore Dado Marino,|c'est une fameuse aubaiîne pour les le @hampion de l'univers dans la'sportifs de Québec, et pour les mil- division des poids-mouche, et re-\u2018liers d'amateurs de boxe dans Ja connu comme le boxeur le plus vite'Province de Québec., ! Qui est ce Dado Marino: Il a ig | trols titres: champion poids-mouche ides Iles du Pacifique, champion ipolds-coq des Iles du Pacifique, et jen plus, le champion du monde des: poids-mouche.» Marino a fait trois grosses batail- \u201cles aver d'autres champions du mon- |de et les voici: Terry Allen, contre! qui il gagna le titre & Honoldlu,\u2019 {& Rinty Monaghan, Peter .Kane et , Manuel Ortiz.Il est sous la diree- tion personnelle de Sad Sam Ichi- nose.Il y a deux semaines il bat- Mi: ait le champion poids-coq du Ja- M pon à Tokio, devant une assistance M \u2018ie 40,000 personnes.Voilà, Messieurs une vrale nou-| velle et sera certes certainement bien vue du public.La bataille est Joutes du soir Québes à Granby Drummcadville à St-Jeun Trois-Rivières à Parnham 8t-Hyacinthe à Sherbrooke Ligue Nationale Bostoh à Brooklyn Philadelphie à New-York Cincinnati & 8t-Louts Pittsburgh à Chicago Ligue Américaine Chieaga a Cleveland .&it-Louis à Détroit Washington à Boston New-York à Philadelphie (2 Ligue Internationale Springfield à Montréal Baltimore a Toronto Rochester x Syracuse Ottawa à Buffalo LIGUE AMPRICAINE sanctionné par la Commission de boxe locale, la Fédération Canadien- tion.Les promoteurs ne pouvaient choi- ;sir mieux que le nouveau et beau Colisée pour présenter une rencontre aussi phénoménale, et va sans \u2018dire que le public de la province d'apprendre que les au monde.ne, et ls National Boxing Associa- | A l\u2019Autodrome de Victoriaville Votei le fameux STEVE McGRATH qui participera demain, à l'Autodrome de Victoriaville, au grand programme de courses d'autos midgets.: Giguere ef Lortie | gagnent le \"Château\" Après avoir perdu les | trois premiers sets.Jac- x peine se tenir sur ses jambes mais Fh Cerdinal.des vétérans du tennis pour le tro-| De la septième à la onzéme A Fopltanne, ab * à 9 $ $jde golf.Après avoir enregistré 67, qui devait avoir du secours de Kil- phée \u201cGordon\u201d.manche inclusivement, Law et La- G.Proulx, rec.5 1 2 3 ajl'as golfeur d'Ojai, Cal., fit un 69.|ler Christie.Une série d'échanges ; Parties d'hier dans Jock Alkman de Montréal, enre-i vigueur rivalisérent @'habilité.Ce-|L-M, &Herre.cd.1 © © 9 al Deux des plus redoutables com-|s'ensuivit entre Lovelock et Chris- À véritable glstra la seule victoire du Canada pendant, à sa douzième apparition|n.Leviqueus, 1eme © $ 9 à 2 °|pétiteurs, Ben Hogan et Clayton tle puis entre Lovelock et Rogers: p se avec un verdict de 6-0, 6-3 sur au bâton, le Albert Julien compta FE.Doddridge.7 b, 3 82 16 9|Heafner, de Charlotte, C.du Net durant tout ce temps l'arbitre semelle à TTOVINCIà e [Peyre Kennedy, Spartanburg, Caro-!cing fois, dont deux points sur UN! A: Mercier.\u20ac.5 ¢ 6 o 1 gjtotalistrent 137.Six autres joueurs! Boivin était en dehors de tous ces.St-Jean 004 010 O10 0 6 10 3jlne du Sud.long triple de Ampleman au rhamp:M.Gingras, 7 b.3 0 001 1 ont 138 Johnny Palmer, aul gé- | démelés et pour cause.A Farnham 000 012 030 ' 7 13 of Dans les autres rencontres, Ber-!droit, son troisitme coup sauf de! te Fi fa mare ans un matc - Pou f | toussinée Rar ia Pe ape rome: Tee nard Clinton de Dallas, Texas, ajla partie, pour sassurer la victolo! ATE ion oon 110 108 got 5 3 3|minatoire pour le tre mondial enl ouvrent die que le promoteur Ste.Sherbrooke 0 000 00 9 9 idéfait Charles Leslie de Montréal,ire, Le Jacques-Cartier tenta bien dCartier Lar das ge \u2018oteuere | 1049: Bob Hamilton, le roi couron-; Marie n'a pas amené à la Tour des Brown et Mantarse.Jones ot can $17-5, 6-3; Dudley Cowden, Chapellde se rallier à son tour au bâton, Annan.BR.Jaane, Lusster.C.Mercier: ol al Ge A - een hommes capables de mater les durs, Drommondrille 003 \"011\" oto 4 10 3 Hill, Caroline du Nord, a défait!mais le mieux qu'il put faire fut Law.Abarouts Pa site \"Langevin Amie.Slona Ts : lutteurs Rogers et Christie, car l'un 000 4 Hooker et Hackett; Madlock et Pardo.LA CHAUSSETTE SANITAIRE BREV&TEE ; Vous mimerez le confort.I's.sance, et l'élégance de cette cé- ièbre chaussette qui amortit les chocs et réduit la fatigue grâce à sa semelle intérieure brevetée, souvent imitée mais jamais égalée.Demandes la chaussette Happy Foot par son nom ches votre fournisseur habituel Hocquette, $1.10 ia paire Lenguaur standard, $1.25 la paire DEMAIN 1 h.30 P.M.GRANBY vs QUEBEC BILLETS EN VENTE AU STADE MUNICIPAL Aujeurd'bui de 9 h.AM.& &h pm: Demain de 1! h.26 am.à la partie.t WES a 2 L Sooners I\" .Bridgehampton, {capitaine de l'équipe Harry Spen- | peurs au bâton, Frank Murphy, Fort-Williama, Ont., 6-3, 7-5; N.Y., a défait le cer, Beauharnois, Qué., 6-3, 9-7.Quatre rencontres de doubles se-! ront jouées aujourd'hui.Le tour- nol est ouvert aux amateurs âgés ide 45 ans et plus.L'équipe améri- calne » gagné le trophée durant les deux dernières saisons.Belvédère et Victoria gagnent Le Victoria et le Belvédère sont sortis vainqueurs des deux parties semi-finale de la Ligue junior de baseball, présentes au stade hier soir, en disposant respectivement du Beauport et du St-Sacrement par le compte de 8 à 0 et de 8 à 7.Ces deux équipes mèénent pre- sentement une partie à zéro dans 1&.série semi-finale de 2 dans 3.Dans la première rencontre, Blouin du Victoria espaça 3 coups surs aux équipiers de Guy \u201cJackie\u201d Johnson, en plus de retirer 11 frap- tandis que les hommes de J.-P.Poulin frappaient 8 fois en lieu sûrs.C.Henry fut le meilleur de son équipe avec deux coups sûrs en trois présen- oes dont un coup de deux buts.La deuxième partie fut des plus contestée et ce n'est qu'à la fin de la septième manche que Bel- vedère réussit à remporter la victoire alors que le St-Sacrement venait de faire un retour de 5 points pour égaliser le pointage.;de compter une fois.Georges Proulx c et Bryam Hamlin,\u2018frappant son deuxième double de coin, pour 3 buis la joute, pour faire compter son troisième point.A 1a suite de cette vicoire, le! Cleveland, 11.(PA) Al Rosen a| réussi un circuit de deux points a! la septième manche hier, pour! donner aux Indiens de Cleveland | une victoire de 6-4 sur les White Sox de Chicago, leur permettant de conserver le premier rang de la ti- gue Américaine, ex aequo avec les | Yankees de New-York.| Bob Lemon lança pendant toute! la partie pour Cleveland, assurant | leur huitième victoire d'affilée en\u2018 accordant sept coups sûrs pour remporter sa 13ième victoire contre! neuf défaites.I! en est à sa cinquième victoire consécutive.men Holcombe, qui accorda aux Indiens dix de leur douze coups sûrs, fut tenu responsable de l\u2019échec des White Sox, son huitième avec autant de gains.TI fut remplacé à la septième manche par Randy Gumpert quand les Indiens vinrent de.l'arrière pour scorer quatre fois.Chicago 200 020 000\u20144 7 1 Cleveland 000 020 40x\u20148 12 © -Holcombe et Sheely: Lemon et Hegan.Gain des Red Sox Boston, 11.(PA) Les Red Sox de Un grand tourn golf Orléans, demain après - midi Un grand Lournoi-invitation aurs lieu demain, az clad de golf de l'Ile d'Orléans.Tous les golfeurs du district sont cordia- | lement invités à cette compéti- | tion qui commencera dès 9h.30 \u2018 am.On wattend à ce que les oi - invitation au blier dans les journaux.Les départs se feront done à mesure que les joueurs se seront enre- gistrbs, et ce à partir de 9h.30.Le terrain est en très bonne condition.nous rapporte le capi- , taine Louis Drouin.11 y aura de i Albert Julien s'est hissé au pre- \"New-York man 2; Cou ur 2 buts : Proulx 2: : Amplemean; Coups sa- A.garé, oy; Double-jeu Andrews à Swain: Lüissés sur les buts : Albert Julien 13, Jecques-Cartfer 11; Buts sur balles de : Law 5, Lavigueur 6: Ret:- rés au bâton : Law 13, Lavigueur 2; Ar- Ître au marbre : P.-E, Cingras; Arbitre sur les buts : A.Laperrière.Indiens et Yankees tiennent bon en tête de la ligue Américaine Boston ont compté trois fois au moment où deux joueurs étaient retirés, hier, pour porter le score à 5-4 et trlompher finalement 6-4 des Sénateurs de Washington.Clyde Vollmer réussit son 20ème circuit de la saison à la huitième | manche pour ajouter le point décisif.Ellis Kinder ne donna aucun coup sûr pendant les trois dernières manches, pour contribuer à la victoire, sa douzième, de Mel Parnell.Washington 000 040 000\u2014 8 2 Boston 002 003 0lx\u20146 10 0 Marrero et Guerra; Parnell, Kin- New-York au méme point Philadelphie, 11 -(PA)- Johnny Mize a fait compter deux points et cogna son dixième circuit de la saison, hier soir, pour donner aux Yankees de New-York la victoire par 3-1 sur les Athletics de Phi- ladelphie, Cette victoire permet aux Yankees de se maintenir au premier rang de la ligue Américaine, égaux &vec les Indiens de Cleveland.Ed Lopat enregistra sa 15ème victoire contre six défaites en limitant les Athletics à six coups surs.Il retira huit frappeurs et accorda trois buts gratuits Bien qu'il alloua 12 coups surs, Sam Zoldak a.bien fait les choses au monticule.D eut quelque difficulté, cependant, avec Mize et Gil McDougald qui réussit trois coups surs dont un triple.ns 006i 001 010-3 12 6 Philadelphie .000 001 000-1 6 0 Madrid, 11.(Reuter) Louis Ro- \u2018record de la P.G.A.; Lawson Little, | général des Tigers de Détroit, \u2014 sept semaines plus tôt qu\u2019il a\u2019atten-: 2%, dalt \u2014 afin de pouvoir commencer: J à organiser dés maintenant l'équipe\u2019 ¥ Supédour dar\u2019 DE 8.HOUDE & GROTHÉ LIMITÉE LE GROS BEN meilleurs joueurs de ls région soient tous en lice.Malheureusement, les nome de nombreux golfeurs sont parvenus trop tard pour que l'on puisse faire un tirage et le po- magnifiques prix à gagner pour (mero, d'Espagne, le champion eu- Brosch dont le score de 60 dans I\"open\u201d du Texas est une ronde- Ed Furgol et Herman Barron.Ce- lut-ci avait fait honneur au club de White Plains, N.Y.dont il est le \u201cpro\u201d, en remportant la couronne en 1846.et l\u2019autre en eurent pour leur argent hier goir.Christie se fit tout d'abord knokouter par Billy Dar-! nell 4 1.13 dans le sixième round d\u2019un match qui 1eléguait dans l'om- pre tous les meilleurs combats de du Tam O'Shanter tout-américain, fort longromen \u201cEn difficulté a j Heafner et Palmer enregistrèrent |!eS fois au cours de ce match, Dar- rent en-dessous du \u201cpar\u201d pour les 36 trous.Charles Gehringer au poste immédiatement St-Louis Détroit.Détroit perd 4-2 - - 000 011 020\u20144 9 0 - \u2026 - 000 001 001\u2014-2 7 1 Garver et Batts: Trucks, White (9) et Gnisberg.J - NETTOYEURS TEINTURIERS le score identique de 68, hier.Ho- nell se rallia superbement pour BUAN DIERS gan, Hamilton, Barron et Furgol|disposer à Ja suite d\u2019une violeiite TS eurent 08, Little 70 et Brosch T1! attaque des deux mains.Spécialité Des 46 concurrents qui firent mieux que le \u201cpar\u201d mercredi, 31 demeuré- CHEM ISES Tél.17-2505 10 de COURCELLES 807 St-Vallier Détroit, 11.(PA) Charles Geh- ringer est devenu hier le gérant de l'an prochain.tion du propriétaire des Tigers, Walter-O.Briggs, a dit que Geh- ringer, une étoile de tous les temps du Détroit, prendrait ses fonctions \u201cimmédiatement\u201d, remplaçant Bill; Evans.Le contrat d'Evans devait expirer le ler octobre, mais il a été annoncé le 28 juillet qu'il serait remplacé à la fin de la saison par Gehringer.Record enviable d'un nageur japonais Osaka, Japon, 11 (PA) Hironoshin Puruhashi, le \u201cpoisson volant\u201d du Japon, à abaissé hier, son propre record pour les 200 métres style U-: bre dans une piscine de 50 mètres en 2 minutes et & secondes, aux concours tout-Japon.Ce record est de deux-dixièmes de seconde de mieux que le record qu'il avait établi l'an dernier.Le record de ce rapide nageur japonais est.cependant de 34 se- | 3 Dans une surprenante déclara-! MH les classes \u201cA\u201d, \u201cB\u201d et \u201cC\u201d, Après le tournoi un petit \u201clumch\u201d sera servi àgtous les cemncurrents.jopéens des polds-cog.a défait parlcondes de plus que le record mon- knockout technique, hier soir.Wgl-.ter Schopp, détenteur du titre davis dial établl en mars 1950 par John l'Allemagne-Ouest, à la cinquième/Marahall, d'Australie, dans une pls-; ronde d'un combat de dix.JIGGS cine standard.VOTRE VoIiTUAR 947, 3e Ave Succursales fr, St-Jean 33 St-Joseph, Lévis NETTOYEUR NU TONE A Je suis Dudoln ! J'aime aussi les enfants : comme t > \u201cUn homme vient de siffier Ih) à une jeune filie et elle let \u2019 parle | il doit y avotr d'autres Jeunes filles ! 5rrasrrait prete W ere n es filles contre des lonps comme vous 3 i ae - Si \u2014 -_ *, i © + 9 * © h 2 A » Rtas Ç p SN Ye ; 0 E A _ , PE 7 \" N 4 @ \\ \\ } ~ d 8 L'EVBNEMENT-JOURNAL, Quebec, samedi 11 août 1951 | BOURSE DE TORONTO Le ES } .\u2019 .> | Coeurs fournis par la PRESSE CANADIENNE \u2018 Production des principaux minéraux du Canada mans ER OS EE + ; mous ay i» ; Ventes pres Mant Bes Form.jm Pre gras hit He 465 Abltib: 1934 19 \u2018.: e rein P 83 ; ; .: 1; tl 3180 t J Ottawa - La production de 10 des 16 principaux minéraux du Canada est plus elevee en mal quau 439 ape Be we 8».380 Fea pre, M 1.cours du mois correspondant de l'an dernier.et au éours des cinq premiers mois de cette année, la pro- 100 Acadia A 18'a 190% 18a) hoe Pleet 320 218 duction de 18 minéraux augmente au regard de l'an dernier.Au cours du mois, 1a production de ciment, ; 34488 Aer ne 1% ! » 1 200 ect drotta La i charbon, or.gypse, plomb et zinc es! inférieure & celle de l'an dernier, et au cours des cing mois, la pro- | 190 Algoms 35's \u20183544 ba 00 Probihser 395 380 3% | 3 i x e ! iminue, ; 330 Aluminium rity, NM My 13 Gatineau Power 18%; 18 duction de produits argileux, de charbon et d'or a Mai Mai Cinq premiers mois de | a Alum of an P a x 3 sag gta Biker 34 18 48e \"à m rder A { e .5M \u2018 1951 1951 1950 1950 1061 -| 600 Am Nehp 106 1605 106 ; 150 Gen Pete À see 5e 3.80 | < | - \u2014 \u2014_\u2014 \u2014 _\u2014 4300 Am Yiuife i en oa 1080 Geneva 3013 uz | , .« : ant - Amiante en tonnes .\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026ssacs 86.767 98,241 71,772 323.991 420,501 18400 Anchor Ps 82 24 1000 God» Lake mn 8+ Si.\u2019 Ciment en barils.\u2026.\u2026ccrenseuuse 1542368 1.090.568 2,136,108 6.196082 6632125 21800 Anglo Can eue 020 ah Ould Manitou Tis Tee Tes ausse prevue Produits d'argile en 8.\u2026.1700118 2181348 1.931245 6722243 8.721883 20 Argus Tate \u2018Tata \u2018dre, 1500 Goldhawk oT Tm Oharbon en tonnes.sas n one ne sc 0020000008 1,392.858 1,348.200 1,460,561 8.251.929 7.760.544 2200 Arjon 1613 18 16:93 125 Q Mackay A ou 93¢ 94, .Cuivre en LONnes.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026e0ssvsacense 23,853 23 490 22,265 111,128 114,722 7900 Ascot 318 208 313 0 fe Qi Parce Lea 1910 110 es au omo | es , \\ 825.997 150 Ashdown A 17 s 17 : = aper P 30'c 80's 80\u2018 i Or en onces fines.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026cceceencers 363,077 368.950 373.758 1.830.996 1, 100 Ashdown B 1513 17's 177, 155 GW Coal 19 Te 7.1 Washington 11 (AFP) Les Gypse en tonnes Co 218,848 262,551 275.521 912,555 1.022.611 1700 Atlantic Off 300 285 288 18 Grid Of} 1a 11% 21% 8 \u2014 \u2014 i Direct de LaGuardia à Newark 5 F : tree re tete es eee ts ' , a 508.768 792.118 365 Atlas Steel 21 20+, 31 : 13 Gypsum Wh 28; MY contrôleurs gouvernementaux des: Minerai de fer en tonnes.Secre seau sacu0e 158.122 521.827 405,774 ., 3500 Aubelle 09% 001; 093 3000 Halcrow 13% 192 127, Prix continuent & assurer Jes cons-, $ Plomb en tonnes.readies 10,083 11,101 13,571 57,727 61896 11700 Aumaque 2017 19% 20%\u2019 3000 Hailtwell 02's 021% 09% trycte d 1 4 ! sans arrêt 10.675 90.708 418,532 507.170 1300 Aunor 325 318 316 795 Ham Bridge 11g 17 7's.tructeurs d'automobiles qu'ils se-; get Le Chaux en tonnes.LL 41e nan \u2026.103.780 110,67 , ' 245 Bk of Mont 273 27% 2714] 89000 Ha-d Roc 1 1 sairont bientôt autorisés, à relever les! .95 35918922 A 2 36! : 1 : 19 10h Gaz naturel en 1,000 pieds cubes.6004264 5080327 4460036 328105 .405 Bank of N 8 38's 36: 36%) 3600 Harrson Hib 33 32 |prix de leurs voitures ; Nickel tonnes 10.536 12,449 10.980 51,244 55,150 283 Bank of Tor 3834 38% 48%; 15500 H of Lakes 200 \u2018674 # |P res.1 .Nickel en Cee ean PN 5 .10316913 15213419 1120 BX of N 8 dis IR 125 125 11500 Headway 00's 09° op | T# Bjoutent qu\u2019une décision a Pétrole en barils.ass 0 as 0006 2.448.804 4,474,183 1,057.195 , 80 33 340 1500 Barnat 11 110 113 1500 Heath 30° 0 je .6te prise dans ce sens avant le vote Escoimple de 10% ser fo retenr Sel en tonnes .220100000 ac sasnence 99.563 110.106 97.165 a3 208.8 TE de oe Bh.198 Hollinger 1% 11 14 de la lol sur les contrôles, de sorte Aussi.tonrs complets peur be JES ke ro a Argent en noces fines .IEEE 1.467.913 1840454 1.751.343 7.564267 3.660.585 #50 Barvue 58 375 580 ' 365 Hud Bay \u2018M8 » \u2018que ces hausses pourront éte accor- Festival ot tes Olympiques d'Es- [NN vi iieth = Zinc en tonnes.22 ec sa caen 25,618 25.873 30.003 125.733 128,416 : at) Bell Tel Me We Wl; 3800 Hugh Pam 27 26 2% dées avant la publication du régle- rope Mie aes us * N.-B.\u2014 Pour les métaux et pour je charbon.les chiffres ci-dessus représentent la production: dans 4000 Beycourt 4 8, 8.HH Imp a 37% ha I< ment general sur les produits ma- CHIC AGO $2 4 i Je cas des autres minéraux non métalliques.les chiffres représentent les livraisons plus les quantités - \u20182000 Bonetal s 68° 5 100 Ima Tob P oe len 1, Pufacturés.sans arrêt ; , .nnel.1600 Bo:dulac 205 M 24 300 Indust Acc Corp 32's 324; 2 er en produites pour usage personnel y 208 Bralorne 620; 618, 620,0 125 Ina P 1h ner ol Washington 11 \u2014 (AFP) \u2014 Le BElair 3425 .A T an n etais Nr .; .781875 Brews a mn a .1850 Int Nickel \u201ci 1 491, Gouvernement a avise les construc- A air ! BA Of 35 Int Pete 18 18 teurs de camions qu'ils seront auto- Argent are M: Majoration des | Produits de base \u2018la cote du grain BEEZ L- 5-1 meet 5 8 Mmes hr ne i M un tune we du enthime One, Montréal | New-York.\u2014 L'indice des prix .110 Burns B 10 0 à 200 Jupiter 15 118 188 {pendant le quatrième trimestre de envolées irrégulières 1010 rue Cs \u2019 : A \u2018de gros de 35 produits de base f Ch 180 Burrard A Tle Tis T's; 1500 Kenville 24 24 34 \u20181951, soit une réduction de sept : | 2000 Calder 08 08 08 | 40 Kerr Addison Me 174 17H, prix des céréales = er Le me Awe» [OIE Q LINCQO CRETE me Sn Ba fur mE TL pou tt au ehite do : oe .| > 2.i ar - allman > : sr ke 8 77 83 : i , Winnipeg (PC) Les prix des Chicago \u2018PA) Une légère deman- oi; cfimont 143 7133 141 300 roy Oil 1 \u2014_\u2014 5 .\u20ac ., 5032 .1 I 3 110 1.08 ! \u2014 grains fourragers ont généralement Jeudi.L'indice est calcule sur 100 qe pour les fèves soya et le lard &: 7500 Cainorin » 7% 2 ; 225 Labat Ln, 1, monté dans une séance moderément 0 1826).fait monter ces produits hier au, 5450 Calvan 875 835 #65 | 450 Labrador 2.10 400 800 adBve, hier.sur le marché à terme ! oT T7 ! Board of Trade.Les prix du blé ont.12 ere Cem p\u201d » > in | 1300 Poem iy ah a A aux u change | ve, .1 : rd .; ; rtune 0344 O1t2\" 03451 Les chargements de blé canadien Pri d ros subi également une hausse mais lea) - 30 C Tron Foundry 181 Be inal 169 Lake Shore 390 868 * 200 | Montréal © | » i = + o - ! , \u20184 A 5 ; 8 \u2014 : pour l'exportation comprenalent IX e d Brains secondaires ont varié étroite | 730 Gdn Breweries ah Ba Hal Rta ure 35 3 2 35 tes onireal .a Riba bas 235.000 boisseaux pour le yaume- , \u2018ment.anners 3243 32V4 32'| 1600 Lavalle 13 13 BE ; : our- t soi ; i 201 Cdn Loco a 363 31 1200 Leitch 104 1063 101 (Nis par la Banque de Montréal.No- Uni.\u2018dans la metro ole Voici les prix des options sur le! 73 of oF 2334 23 23 1260 Macdonald y ; ! à ; : ; ss 88 83 !tons que tous les cours ci-dessous: Les prix du blé No 2 et les prix; marché à terme : | 104 CP R 2934 29%, 39'%2! 3300 Macho 08 08 08 .\u2019 , ; ; 308 © Vickers 182 18 1814.39700 Mackeno 198 1 yeprésentent les taux de vente no- selon l'accord international ont, Montréal Voict les prix de gros PLE \u201c3200 Cent Explor 260 2 of \u201c 260 \u2018| 13600 Maczeod 2.73 210 201 minaux pour les monnaies & la fers à monté de trois huitièmes de cent.Mon \u2014 Voit P gr Hout Bas Ferm.Ferm.préc.400 Castie Treth 240 260 240 995 Macmillan A Tae, 27 .8 le boisseau.{dans la métropole tels que fournis gept wm.ne pee FA ua 21200 Cent Leduc 210 208 310 1707 Mremilisn 254 262 MU ars des affaires: - .05, : .* ; ; 25% 0-243 (-342'a 23 en! Pat ™ 8 7 1400 Madsen 220 215 22 ats-Unis \u2018dollar | Voici les prix du bie No 2 pour Par la Presse Canadienne.Mrs 3481, 2431 Z44'a-244 7437a-243%.| 2000 Centremaque 10 \u2018063 \u2018092, 2060 Magnet % 18 726 Royaume-Uni sterling) 2.04% P fai 6 i l'exportation aux pays en dehors de|Blé Northern No 1 $235'% Mai 242% 2617 34294-24244 24914-24211, 2300 Chem Resemreh 122 117 122 1700 Mal Gf 197 195 185 poy ; 8 TE our vos vacances faitelS vos réservations au nouvel \u2018exportation pays Blé Northern No 2 23314 Juil 206 23414 234% 23614-23672 1480 Chromium ~ 338 376 376 2000 Man & Beat 02 01 oz Belgique (franc) 0.021150 I'accord international: Ne 1 North-| Northern No 3 231% 5080 Citraiam 20 18 10 100 M1 Gardens 13% 13% 13%; Tchécoslovaguie \u2018kurona) 0.021350.ee À aa 82334: ir Blé Northern No 4 1 227s Bent Tia Viae 12 Tvs 17-170! 1200 Cothenanr 156 186 138 3003 Mawes ae 4, Danemark \u2018couronne 0.1540 | : T- OSEPH $2.7 ; No 4, 82.V \u201cum.ÿ , Déc 1607 1817a 16273-142% 162'3-162% 847% Cockshutt 29 3 38% 150 MeColl » s 39, France franc) = 0.003045 \u2014 : -\u20ac 8235%; No 2, 82.33%: No 8, $231M.; le boisseau, entreposé À FOrt- \u201crs 186! 165% 164 108 100 Com Pete 250 380 150 3000 McDougald 30 \u201c 3 \u2018 3 \u201cjHinllande \u2018florin) © 2808 Pension à Ia semaine $45.00 Tél: Bte-Catherine 38 ° Prix sel l'accord et prix cana-' William, ont.\u201cMai 167% 1887, 167 167% 14014 Con Beattie 1 43a 47 420 MeIntyre « au 4 | ; | Confort dea plus modernes of du ches sol : cuisine française, salles de rix selon : | Farine de blé do printemps {7H 198 167 167% 108: 4 4106 Con Cordansun 100 90 90 2600 Merrill 68 68 eg Suède couronne) 0.2065 bat a y ; dlens: No ! Northern, 81.80%: No arine + 290 Con Smelters 187 186 18845; 93700 Mid Cont * Ye To | Suisse (franc) 0.2447 ain et douche, eau courante chaude et froide dans toutes les chambres, 2.$1875: No 3, 81.85%: No 4, 81.81 Premiere patente 1170: AVOINE - , , 3000 Cons Nicholson 17 16 16 750 Mindamar 2.75 2,70 273 Nerve: u ) 0 1489 suites, chauffage central, téléphone.Plage privée.tennis, badminton, équi- 51, : 180%; No 2 $1.87 Seconde patente 10.80.Bep: 81 WL B0%- W% 81 80 Con Gas 147 148 148 100 Mining Corp SETAE ITE TO ège (couronne , tation, natation, canotage, danse tous les soirs.Entrée Îlbre.A %; No 1 Durum, $1., , ; de Ww 19, (Dér Bela HT Béiu- Mis B43a- 8494) 2300 Conwest 336 12% 3178 6000 Minda Scotia 1.01 1.00 103 - *; No 3, 81.85%.| le baril, en oh Mars 86 864 BL.0 EO 260 Corby A 13 \u2018224 13 125 Mil Loco 1 1% V3 .sur reils, moins dix cents comp-; Me 5.un els va 5._100 Corby B 1344 13\" 13'a| 170 Moore 28 20 26 Mi .Voici les prix des options sur le' tant.mA su \" * He Darasor Me Th Thal 100 Myiamaaque 2.0 1, ines hors-liste marché & terme aux Grands Lacs :! Grains moulus à engr\"is SRIGLE 2000 Decalta 2 21 Mn 1700 Nat Pete 12 2 Cours fournis par Barry & MeMa | Son 83.25, fmouveau).0 Delhi 18 15% 164) 100 Nat Steel Car 30' se 3.® bros a ; eXanamy .{Sept 17454 1734 274 174 -173% [138150 Devon Leduc 1.83 135 180 100 Nat Trust 2514 25: si an Cary des AVG Ba Perm.Perm prec.Oru rouge 69.25, Dec 174% 174 174% 174 1400 Del Rio 114 112 114 2540 New Brit Dom 162 180° 1.80 Pique True BU Pierre \u201cauébeor Mer 22006 Oc.85, MU Nb 84% b Gru blanc.extra 70.25{Mai 175 1737 1747 17474 3000 Detia 13 11 11% 1100 New Calumet 310 305 308 |10 sour 1981 Co i Déc 83H R:,e-0084 Klee la tonne.sujet à un eacompte: JU! 1 170% Jo a 170% «900 Bic Jr fi 3 ! 1200 New Dickenson 123 122 123 © F 1 .\u201c Pr i Me gh Bo BR fe de 25 cents | amicLe 570 Dome Tia (73 imal 2113 New Jatom ds 18 1s [Amal Kyk Sr DEY 3 ORGE 3 | Avoine broyée, sac de 100 }bs PM 173 113\" m oH Dom Bank re 1 nm.Ti, ! 18005 New Lund 1.88 146 1.60 [Brien Hed Lr à.3 de Montréal a Oo: 110% 1184 119% 1183.: , 13e C 8 : u » a 2\u2019 11912 New Morrison 56 54 54 : boy 115 & 118° 1845 | livrée au commerce 3.10 Déc.en 178 1744 325 Dom Magnesium 11 13 13 1390 New Norseman 0 | op \u2018Columbière 2 21 pa Li 118%s 111% b 17e bd | Avoine \u201cplain\u201d 3.00: 455 Dom Steel ig 18 184 2500 New Norzone 18 \u201d Ts Gens Chib.20 3 \u2019 Ï .FEVER SOYA 1% Dom Stores 1205 184 11a, 2500 NID MM, Ra, Craibhe 4 ê SEIGLF - .\u2018Foin pressé, No 2, \u201cTimothy \"Sept.20814 28312 288 -288a 284'3-384),| 775 Dom Tex 15 14% \u20188 | 3200 Nino To Ji 93; Halden BR.L 2 4 et 1797446 17Hem 17754 177% ton 25.00:Nov 271 248:4 270 -270'¢ 260 3500 Donaida 49 48 +0 415 Norande 7344 | \u2018aus Eisco 10 12 Oct 17744 la ne F ; \\ ) ; « 7 7344) Kenbay a 6 Déc 173% 170% 193% 17370 + 14.00 Jan 2704 27) | 2722 Fe 100 Don & Mudge A 9'4 92 9'ai 1385 Normetal 620 3815 3.1% !Kenda 4 6 Mei 116% 116 176 176e b | Prille .OU Mra 2751, 23306 274% 27374 1000 Æ Malartic 1190 10 110 2750 North Denison .18'a 16%, \\165'Lake Expar:se 3 4 ; Volailles - Mai 277 274% 27344-278 2752 26510 E Sullivan 225 890 900 285 North Star 1314 13 13 Martin Bud 212 pk LIN \u2014- ; \u2018 +5 Dindes, catégorie \u201cA\u201d 0.65.GRAINS COMPTANT 15000 Best Steel Bas 08 oh ag Buber 2° 2 22 (Mujer Of 120 et ROME ; y , » 3 68:73 .oR 3 ; i i 7 TUE Hy Dine cone OL rr woo mat ue, REA me BB Fame, BRR Ee A Pod Mai Wen n \u201cwo\u201d 0.45 ?; 8 ; ne .7 | 13000 Oi! Select ; New Augerila 5 7 \u2018 oT no comprar PAR ego CA om Amen, leh IRE BT eset 3E aE 1d NM gp Pre Stal ened GRAINS 3 i .oS No 4 n= ; yrange Crush 486 4.85 485 Norbeau 8 hd ) ; \u2018 f ! Poulets.catégorie \u201cB\u201d 054] che .Ce ee 0.8413-088 2600 Osisko 86 \u201880 gg 'Obsiski-45 3 2 route.dans bat SSP men ar tons > AVOINE \u2014 2 c.w., 0.85; ex.3 c.w.083; de 5 Ms ot jus! ORGE Pour le maltage, prix 745 Pac Pete $60 850 san Qbmiskl 3 5 : & NOE a es.tour.gia: 1 tour.Pour des sujets de log Tr Pius: nominal ee.196 -146 otu es sur | 80 Page Hersey 0, 850 4880 |Opem.Copper a \u201c - : Ap #0%y.2 \u2018owr.0.71, 3 four 0.44; four-! Poules fraîches, catégorie \u201cA\u201d 0.54 ORGE Tourragere .1.08 -1.32 | 1300 Pamour 8 52 82 oions a Bla VOVEZ VOTRE AGENT DE VOYAG * ä rage mixte.er A e-rangs, 1.26) | Poules fraiches, catégorie \u201cB\u2019 0.52) SOYA Aucun prix.\u201c 29500 Fan Western 80 76 \u201830 Pascalls fo \" on téléphones \u2018s KLM Royal Dun ; oO 8: cu.6-rangs, 1.260; , i = | \u2019 2000 Parber 0342 0347 03's: Ran .é Airlines, édifice de !' .t 1 at 3 rw.Zerangs, 13%; 3 cw.6; Oeufs en cartons | Bourse d Mon $370 Paymaster \u201cmon Rand Maartic ?1; 4 tlonale, Menttéal, UNIveraits.S0nE 1angs, 142: 1 fours J 18% dau Catégorie A-gros 0.82; Cour de h il a Fickle Crow 167 160 167 \u2018Balm ita P \u201d 2 3 Tal , 1.07%; c.w,, jaune.l.> + = ons ! + 3 jaune: 49052: 4 c.w.6-rangs, 1.16: N.-B.Les prix des volailles reprer; S § huties Les \u2018\u2019drois\u201d de Fieet Manufecturing Co 6000 Pore Pen * on.po 19.Btpha Chib ja 3% La première ligne torat ourcH à LE Tres MUST ean à cv jSentent les prix de cos pour aes.IES oH Morr om nner hve Tes nctionmal.Sioa howell River 821, 43 82 | Young David ae sérlenne au monde.amies 8 - on cw, Tk - ; 8 Al N \u2019 a ; ° - 57 Pre .1.73%: re.2 cw.18194 4 rw, Lair, Sujets non emballés.Pour les prix; & BONS Tes inscrits le 10 wofit pourront souscrire \u2018gan Pron etai fee 3 49 \u2019ergoté SB win calle, LTT |; 3 de Gros des volailles embailées, l'on Seance du 10 août 1961 Le den ee ut chaque, 1100 Preston 150 148 148 | an voys a LIN - 1 ew.403%: cw.400%; 3.ter deux cents ' 100 Pros Air 180 100 160 ! SouLAGE .Cw.3.45%; sur aile, 6.06%.j doit ajouter .Of.Dom! Les droits expireront le 24 août.200 Purity Pionr 9 9 \\ , ; Lei : : w N HOMESTEAD ; 9 \u2019offi : j Admiral 17 1819! Western Homestead Otls Ltd.enhonce- 32400 Quebec Labrador 33 20 32 à aide du Voici les prix de l\u2019Office canadien 4» {Alberta Pacitic 48's #32 au Curb de Montreal que Owen Investors sey Que, Manifou 348 335 31 wre Li du bié pour ventes locales: les, [ h | uc 100 102 Limiled a versé 850 000 en réglement de! ucenston A 95 88, I prix pour les ventes aux termini e marcne minier Ang Can $28 840 250.000 actions de pital conformément cong Quement IM Ba 25 aide à calmer le + i AS ; un contrat d'option et de garantie daté: ul + : 38 sujets à confirmation : °° ! Londres.(Reuters) L'indice desjCalmont 1,36 140 (du 31 Juillet 1961.11300 Ranwick 0% 08 06 | eysle 1.\u2014 .3 ! \"mines dor de l'Afrique du Sud; Salmorth 27h 218 On compte à date 2.048.012 actions en 185506 Red, Te 42 2 40 see or DEPAPT : I h.15 pm RETOUR : 5 h.3¢ pm 5 \u201c ; - \u2018 3 Lex! * cours, E : 4 » Ta TO E NT DB ur 0422, 8 moOnté hier de 0.6 point à 1008.|command 15 1 BAGUENAY POWER 200 Reeves 485 465 46s ee errr \" \\ 1 four.081: 3 four.0.774; 3 ex.fous.| er mem Commonwealth 225 340 | Lagence de transfert de Baguenay Power 500 Richlield Pete 25 26 24 SI LA TEMPERATURE LE PERMET 0.74%2; fourrage mixie.0.62: grain mixte, Dalhousie : ompsny Li 5 pista Bourse de eid se 3 i 4 3 [Montreal quau 1) juillet un foisi de 42.-| 3000 Roche 08 08 0 HOTEL BEAU SEJOU .Co .ei ; CBROE - 1 et 3 cw.Serangs.126%: 1 Bou rse de New-York Davies 211, 24 !637 actions privilégiées à 4'40% étaient en 8 Royal Bank 26.\u20182644 261, - Ceux qui n'ont pas d'autu et qui désirent s'éloigner M 2 CR, 2-rangs.134k.3 cw, 6-TANES.Decalie 1 23 circulation.i 2229 Rovaljie 470 14% 14% BERTHIER-EN-BAS des chaleurs de la ville ont à jeur disposition une .as T fou 1.18%: 2 four.1.14% 3! Cewrs fournis par BARRY & McMANAMy Del Rio rat 116 18 la CANADA WIRE & CABLE | 909 Rupununl 03 02% 02.Montmagny.P.Q promenade spéciale d'environ 125 milles four.1.074 2 cw.jeune.1.23te: 3 CW.! membres de 1a Bourse et du Curb de pad Pet 4 1242 131, dre de Canada Wir SE CR Dee Lppren.$200 ussell 16, 28 2 Chambres ronfortables av 5 \u2018 1, .: , .+ \u201c .4 - \u2018 A 9 é vo RN jaune.1.21%: 3 grain mixte, 108%: § cw.Mentréni (Fed Pe ® 10 800 RE actions additionnelles de la her) AS Ho Si eh 60188 ourante, excellente cuisine cans Quelques heures de détente dans un autobus très con- E-rangs, 1.20%; 3 ew, 2-rangs, 1.19%.182.ree Nuint Pierre.Québec TE.2-188.0 3 1% jont été présentées pour conversion en 400 San Antonie N 280 260 * 265 \u201c diennee.Chalets modernes avec fortable Vous permettront d'admirer des paysages Lee Séance du 19 soo} 1481 a 151, | Hanna o 4 lettres de la categorie B' n compte en| 8200 Scurry 108 105 107 douches eau chaude et froide pou- nouveaux qui forment «des décors d\u2019une beauté incom Allied Chemical « 7618 16 Hargo) 10% ,.ciroulation 6.845 mctions \u201cA\u201d et 198.720! 7700 Securit Preehd 1% vant accommoder deux, trois, qua- * om- B d L d American Can At 11435 Mate oghwond 1010 13% actions /B- 24000 Salim ie 168 mm ire et cing personnes.Belle plage parable.ourse ae ondres Amer.Locom LILI Jupiter Où 112 120 Loagenis AOA NICKEL ational 7400 Selburn droite 0 27 æ de me rats ex Sore Pons PRIX : $2.00 PAR PERSONNE \u2018 Réance du 18 août 1951 Ansconds Conper 44h Ted Cal 1.08 110 \u2018Nickel Oo.of Canadas Limited annonce h' 13000 Shawinigan 5, 37 2 réserver, érrire où téléphoner.Tél: Atchison Railway 783 a + 8% 783, {1d Cr 3 so ila Bourse de Mon'réal que lex titres en; \u2018aco Shas reek ob À 12.708-x-1, Mile Marie-Rose RIAIS, i Cours fournis par la Presse Asseciee Baltimore & Ohio 19% 19% _ 197! on leirculation forment un toiu!l de 180.920 mc- i : «© 1.60 ro Rethlehem Steel 503.50% Bois | Lobet 4 Se TT 10 | tions privilégiées d'une valeur au pair de le820 fratrie 329, 1.08 315 ais .Ts Titres Perm.Bosing Afrcraft das 44 441; McDouga ur ® 31 8100 at 2307165 actions privilegiees d'u-| 100 Sigma ate 28° | ét et Anglo-A i Co.# 1603 Cera bang em mM a.Mil City 10 18 |™ TERNATIONAL UTILITIES 2000 8ilanco \u201c2 28 20 x LENCE ad nglo-Amer.0 a.rica a Celanese Corp 8 * ° A a » PME xa Anglo-Dutch 9 9G |Chesaneake & Ohlo si 31% Model 86 40 Tnternationn: Utiliiiee Corporation a! 1925 Stiv Miller 130 148 LR | es > r.Anglo-Iranian 1005 4!2à| Chrysler 70% TO, TS, Bat Pet 210 225 |motifié ja Bourse de Montréal qu'au cours 100 Si Stan 248 246 246 gant = [ auslo Newioundiane Dev.sos ~oca-Cola Noy wm vw, 106 iv Barbare im 179, ide Juillet.295 actions erdinaires ont été an on > EH Bn 35, \\ os Na a J Associated ectric .x! Cons.Edison N.-Y.2144 3114 31K à 2 \u2018emises a silte de la ronversion, au > 2 .2 Rabeock & Wilcox 8a 8d, Crane Corn 3A1; DRY; 351, OKalts 245 250 jrmontant dr 86,000.d'obligations conver-| 7500 Spooner 26 37 28 : We 3 Ee p ; Brois Pure Dr 264 ts Wright 9 9%, 91, Pac Pete Sen 850 lithles & 32% wcheant le ler mai 1065 ! 4400 Siacoe » 8 80 e p i Tt B'itish-Amer.Tobmeco 1138 Lind | Douetas rat $0.501, 501s Princes 199 J'44 |On relève un soîde de $7807 000 en oii.\u2019 125 Stand Radio oy 6 8 gn® ê \\ gS i : British Crlancse , 24 36; Du Pont de Nem oR.DAA 987, Rr Lease » 3 gations et 804.397 actions ordinaires en: Ma Bree! of can » 32s Bn azn | a.Q U £ B E C \u2018able & Wireless Ix) £1151 (ven Electric 37% 57%, 87% |Richfle cours.: tee! of Can 32% 321, 320, t Canadian Pacifls #594, Gen Motars - 4034 49% 4p, Rov Can 1p 13 rm ms me 8000 Sterloy 0e 04 0 Stour d sulomne QUEBEC ere ; Carreras A\u201d 1105 Giiliette Bafrwa: 2554 27's 27.Roxane 8 2 142) Steep Rock 776 7.50 750 féérique au milieu i BR T E L .4 Central Mining + n 1-18] met! \u2018Martin y 1474 1475 14 + Royale slaty 15 \u2019 * 3506 Sud Por 064 \u2018 08's 062 ges 1 montagnes mul- ° - Consolidated Gold Fisids 43a 9d Graham Paige 3% 2% 2% Share 114 32 aleurs éfrangères 13150 Sullivan 345 320 340 colores .ce aera Cent iauive 478 42d Grévhound Ta 1% 19] South Brazeau Ny BY * 3800 Superior Ofls 1.00 98 98 J UR rTéve qui ravira De Beers 63s 10%3d | Hupp Motors 13% 11% 13% Spooner 2» 2 s 115 Suptest Ord oui, 8 ap J otre vie entière : = D+ Havilland 2% 8dint Paper 523 5214 b2%|Sunset 3917 4! à New-Y k 1200 Sylvanite 125 125 195 SX! squatique.nais- DIES per nn | Kennecott ward Toe.pi) 20 Superior 00 104 or 3420 Teck Hughes 225 212 2% ion, tennis dae™ vod Sur le.} mers Wa > A 33 .i ; eh eev \u201cet Blectric & M.ind.ios 1328 | Man Kelvinator 834 1814 Tan LA ailes 3 » 37 Cours fournis par Farry a MeMañamy BB Trans Empire 3 & 270 16 one et Me yach! a Archambault General Biectrie Ltd.200 83 Oy oir x es aa (United 7 Bourse oi du wrk de Montréal.8300 Tungaten 40.78 M automobile.TOUS dass lo région .Mo « 894 83/4! Vuican 36 28 18% rue Ni-Pierre, Québec.Tél: 2-7006 300 Union Acc P 0 V 7 GRATIR excepté lé- pittoresque de Handies \u2018Pare mer & Co.rd 8d | packard Motors 5 8 5 10 août 1951 ; 1115 Union Gas 2 2134 217 quitation et les chai: St-Donat des udson x Bay Co 1966 1128 | penn oh) \u201d, Q 1e 108225 U Asbestos 300 290 295 ses aériennes.Hôtel Lavrentid Tugs ) | Pepst-Cola des in] bo v .A NEW.YORK 3475 Un Keno 1470 14'g 14% et chalets modernes.veaniiaes.Lmperial Chemica! 811 | Radio Corp 2151 215 3 itres au comptoir 400 United _Ster! 10% 10° 10 Radio dans chaque Lever Bros.ma 10120 Republic ee sm 41% $i Australie 3 1.3 .otf.Dem.2600 Upper Canada 167, 165 167 | chambre Fameuse Mea! B ; ; = Conra f # XTPPEN 00.INC.Australie 3 1-2 pc 1066 92 02 | 1275 Ventures 11 11 1334 culrine française par Mexican Ragie 20a\" T0130 South Rawas Sas fe ane nes * Bolivie 1 pe 1958 174 18%; 18500 Vilibona obs 07 oa | notre Chef de repu.Berivet pour Mount Ise Mines 48s ; wi\u2019 ens.87 Séance du 10 août 1951 Brésil 3 3-4 pe 1105 Waite 1114 11%, 1314] !Stion mondiale PI.dépliant Pand Mines 1348 4 Stand Of! of N.J.a', 633, 887 I\" iméries 1 a 54 197% 7 1500 Wekusko 0 06 08 i] CONI CLEMENT.descriptit Rhodesian Anglo-Amer \u201c= St Rea Pr ns oe Te! Off.Dem, Brésti 3 3-4 pe 10813 West Homestead 29 27 28 if Taux: $7.30 à S9.M soript Rhokana Corp.aus ma 151 Regis Panes mt ae 18%) angio Can Tei A Tig 13e, BTCA 1: 8 30) 1979 Le 6000 Windward 8 par Jour, repas com- Rolls-Royce 88: 9d go et a 4, 21% Bailisrgeon J R pd 1, 7 | Brésil 3 3-8 pe 185 Wpg El 30 ma, 3850 Brie.le dernier .United Qas Imp 215 21ta 21%] geo! D anciennes 19 3, à .taux comprend une Shell TAT to XIU 8 Pipe & Pry » 2m 38, Banque d'Economie 3730 ATR pe Bie 80%.2000 Winora 04'a 04% 04'2 salle de bain privée Fanganyi 90s, yy 8 Stee! Ay 407, 40%, : Bangur d Epargne Mt} 4\u201c nouvelles 1978 fo y.3313 Wright Har 145 14 16 complète.78 milles > sanyika Concessions Lud.As 9d « 60'2' 15720 Yknife Bear 188 1.50 1.40 Trinidad Leassholds 308 20: Vent lect a Lx Besunernois LL un x» | Brn 3 1-2 pe 197% a.& oR Ame mea ty Sa L'au- 55.00 double Unitea Molasses 108 4124 \u2018 a {Oa A 20 chti 6 pe 198: ¥'e 31%.21180 Yukrno 128 18 125 | Mont ess de Circle 68-2100 Venterpost Gold 20.1145! eee at (can oa 00 | Colombie 3 pc 1970 4 \"we CURB RE .Montréal vous com- Vickers Ltd.da! [Cas Lite Asn ss lCund 6 1-2 pc 1989 as cr sa ult a notre porte.M.Emile-S.Bellean _ Wes: Witwaiersrand \u201cbe 10:54; Conksville Co À 17 10 \u2018fralle 1 & 3 pe 1977 a « 28 Angle Nrd an a Eo Directenr-gérant RE ha ri 46: Sd ur e ew- or Cuban Can Sugar.lo 1?Mian 6 $475 \"ese © $13 Brown Co 1s 8 18e Jas Pr British 2's p.c.Consols ue.Seance du 10 noût 195] !Duputs_Freres pré 30 31 \u2018Norvège 4 1-3 pc 1986 wa 100 | (0 Brown 2nd Po 8 Me pe EN QUÉBEC British ia pe War Loans 87% Haut Bes Perm Mili So A pté wo «ID 'Bérou 1-2 4 3 13 pe 1007 3 nu PCED aah 15% = is ft Donat, Co.Montcalm.Qué.Canada Tits! - 3 J ; fey - 41.; - Britian Transporte \u201cpes 1578-1000 in Can Marcont ne He al Do B pid an | (Rome l3pc 03 ® | 200 Cdn Collieries 390 3.90 390 Téléshone St-Donat 57 (Vin Bte-Agathe) German 5 pe 194 ¢41{ Corby Dist B 0 12° 12 Hapraitie Co Com it - Lumber LH Un hbraire par autobus pour naols 4 pc.» 0 1 - * 9 ar Et Pe oa EB Bona, ¥ sn \u201c 2 * nN La ante Cie d'Ans Is _ la recolfe du m 100 Coast Copper 2.3% 338 INT L nos clients de Chicoutimi.Punding 154 pe.7 3.18 Ford of Cab À 48%.4613 38! Prévoyanis du Canada los ais 1050 Con Paper wo a N es _vendredi.samedi.dimanche sur le BROADWAY à la 54e Rue tory £14334; Ford Lid 8% 3 83, | Prov Bank of Can dla 1674; .ous .3 .\" - - -.Victory tence noi wu Ford kid RAN ero IE Twist 13 © *| Washington, 11 \u2014 \u2018AFP Le dé-| 198 Int Paper 55 ss 55 Départ de Chicoutimi à 9.30 A.M.Accommodations idéal 368 invités.Conversion 3'a p.c.200 3-18) Humble Ol 198554 125 128'< Que Apta 3.rtement de J'agricu) 415 Int Util 28% 26% 28% Arrinée @ Montréal odations es pour Treaury £7715 Imp ON 7a 3434 M2.Que Tel & Pow B 3 pa e l'agriculture estime| 2001 P Ut 30 330 380 (| Dénart ontréal à 5.50 P.M.Rademption £8415 Int Petrol ly 17's 17% B! Lawrence Brick 50 \u201cque la récoite as = 235 M & O Paper 01 303 31 épart de Montréal à 8.20 P.M.Pains privés, éenches à pression et radie.3 8 q e mais s'elevera en A vings Bonds 191% Lake Bhore Bp 8 B'aiBun Life Ass Co 128 134 I 80 Price Bros 32 31% 31% Arrivée à Jasper à 11.16 PM Télévision, aussi! Solle à coquatals et tx: Valeur au pair de £100.Technicolor 19% 19}, 18'c Boc d'Admin m% 43 1850 & 3.206.992.000 boisseaux.Ventes totales : 1.888 000 actions.: \u2019 restaurant A air elimatisé.No 48 ULLIVER Récit illustré de fameux voyages * .AR em Le lendemain, lord Mundi me fit visiter la ville dans son, carrosse.Je fus bien étonne d'apercevoir une ville presque en ruines.Les maisons étaient construites sans ordre et mena- Je fus bien heuraux lorsque ie roi donna les ordres nêces- saires pour me faire voir comment l\u2019ile flottante se mouvait dans l'espace.On me deacendit par un long escalier au coeur même de l'ile et je fus instroduit dans la Caverne de I'Astro- Loraque j'eus vu cette mer- Le roi acceda avec plaisir à Je fus descendu sur une col- Lord Mundi me traita avec veille, je songeai de nouveau à ma requête et \u2018demanda à l\u2019un line non loin de Legado, capi- bonté.Son palais était trés pl Jerre Su-dessous = Ma seate de nes pri i des- tale de Balinbardi.Muni d'une beau et rempli de richesses, 1 cendre dans l\u2019 linbarbi, lettre du roi, j'entrai dans ia mais lord Mundt r ' 7 nome.La, je vis une vingtaine de Inmpes qui brûülaient cons- ai j'obtiendrais la permission l'un de ss royaumes où ce ville et la première maison où qu'il ne fat pas plus ve .gaisnt de éorodler.Las portes bettalent nu vent Les rues étaient remplies de gens qui ya.tamment et game le fiamme éoiatratt un aimant naturel Place de visiter Les autres royaumes lieutenant demeurait.je me présentai fut celle de Il m'envoya reconduire dans \"Sisaient halluciné.Pauvrement vêtus, 1ls passaient leur temps à regarder dans des téles- ; sur un axe.mant servai direc marc sur u régnait.« lord Mundi,\u2018 aqquel je devais une vaste chambre où je de- copes et à lire des livres.On m' \u2018était * .ex * sur un axe.C und.\" \u2018 hte our 1a mut pliqua que « était \u201chélas, la façon moderne de vivre\u201d.# Las\u201d * \u201d y ss \u2014 \u2014 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 e\u2014\u2014 x \u2014 ct mme ees id pe Lu 8 j + ee ag 3 on 5 FR > A Gi ~ \" .a - - * - 3 -_ A \"a \" ~~ ] N \u201d - - - .+ \\ D'un matin .& votre réveil L\u2019'EVENEMENT-JOURNAL vous appor,\u201d des renseignements en marge de l\u2019actualité financiére, les derniers éches de la vie mondaine, l\u2019horoscope et les derniers événements du Quartier latin.9 Yn 85e année \u2014 No 76 Le Frère Lionel Tremblay, jésuite * Reunion d'éleveurs Le Royal 2e Régiment en Corée ,veurs de chevaux et bovins de race {Canadienne se la Ferme-Ecole provinciale de Des- est sorti de l'enfer communiste ams om wi \u201cJe suis enfin sorti de cet en- le moral des missionnaires isolés, te, outre la visite de cette ferme réuniront mardi à! CYENEM ÉSOURNAE - QUEBEC, SAMEDI 11 AOÛT 1951 Par le lieutenant Jean-Pierre BEAULNE Les vacances scolaires buttent leur plein au Canada, mais à l'Eco- fer!\u201d C'est ainsi que le F.Tioneliet bientôt prisonniers, dans leurs d'application, des théories moder-lle de brigade des sous-officiers la Tremblay, S.J., annonçait à sa fa-; maisons.mille son arrivée à Hong Kong, à la fin du mois dernier.après avoir taient à l'égard des Pères des ME- pres à développer l'art de bien éle- vécu deux ans et demi au milieu] sures de plus en plus rigoureuses.iver les animaux et de discerner ; nes en agriculture et en élevage, tâche n'est jamais terminée.Di-.Les Communiates cependant adop- des concours et démonstrations pro-imanche, se ZZ juliet, .e brigadier John M.Rockimgham, DSO, assistait à l'ouverture des cours pour le\u2019 des Communistes chinois.Le F.L'an dernier, le F.Tremblay perdit chey les espèces animales de la fer- deuxieme.groupe de candidats re- Trembluy était missionnepre en Chine depuis neuf ans déja quand les Peres vendirent le camion de la les Communistes prirent la ville de; Mission afin d'ajouter à leurs mai.(Ome les particularité s des races.Stichow, \u2018centre du diocèse contié|gres ressources.vg aux Jésuites canadiens.Il resta sur! Par ailleurs, la nourriture insuffi G d Î Î place avec ses confrères, résolu d'Ylsante et la fatigue aceumulée du-, ran e ac IV! e poursuivre son travail tant que lesirant ces années d'inquiétude et fl circonstances.et les nouveaux mal-:de privasions avaient sérieusement de M Duplessis tres, le permettraient.Sa besogne|ébranié la santé du F.Tremblay.\u201c = était des plus importantes puisqu'il; au point que ses Supérieurs déci- M.Maurice Duplessis ira.mercre- était chargé de pourvoir aux be-;dèrent de le renvoyer au Cana- dl prochain, au Cap de la Made- soins des Pères vivant au centre el.da.Apres des rnois de démarches:leine pour les fétes qui marqueront à ceux des curés dispersés dans les, quprés des différents bureaux, le le trois-centième anniversaire de la 28 paroisses qui constituent le dio- Frére obtint enfin son visa de sor- fondation de la ville et le premier cese de\u2019 Stchov.; 'tie et partit pour Tientsin d'où un.rnniversaire de la proclamation du Profitant de la liberté relative! navire le débarquait à Hong Kong;dogme de l'Assomption.Le 19 août, dont jouirent les missionnaires au vers le 23 juillet.II quittait cette i) se rendra à St-Ludger (Pronte- début de l'occupation communis-iville le 3 août sur un avion trans- naci pour la cérémonie de bénédicte.le F.Tremblay se fit inscrire!pacifique et descendait à Vancou- tion d\u2019une école et pour une assem-: dans la guilde des chauffeurs delver je 4.II est actuellement: eniblée politique.I sera.le 22 août.camion et reçut un permis de cir-|route vers l\u2019est du Canada.Le 15 à Trois-Rivières pour \u2018 l'exposition culer d\u2019une paroisse à l'autre dans'août, il arrivera à Québec où l'at- annuelle.le but de ravitailler les curés.Aultendent son père.ses frères et: \u2014Le 25 août à Beauharnois pour: cours de nombreux voyages, il Lrans-\\soeurs &t les nombreux parents des.l'inauguration d'installations hydro- porta non seulement les vivres, re-! Jésuites de Québec encore en Chi-.pe ; mèdes.\u2026.tout ce dont dépend la sub- électriques et à Valleyfield pour le oe ine.\u2018début des travaux du nouveau: tance cn il du Cs.! Durant son séjour dans notre vil- pont.le 26 août, à Vaudreuil pour nada ou des paroisses voisines et 1! le.le F.Tremblay logera à la Vil- le Jamborée des scouts catholiques: contribua grandement à maintenir'la Manrése.{le 28 aout.& Sutton (Brome, dl'inauguration d\u2019une nouvelle école; le 5 septembre.au banquet annuel du Mérite Agricole à l'Exposition Un marais d'une grande étendue #25 235) 1774 Pa .\u2018Vale pour l'inauguration d'une éco-: le; le 11 septembre, à l'inauguration\u2019 découvert par des naturalistes .6u nouvel immeuble de I'Industrial Life Insurance Co à Québec: le 15 Toronto 11 (PC.\u2014 Un marais bondance.Les naturalistes en dé- septembre.à Gaspé pour assister à d'une grande étendue a été décou-'couvrirent des centaines dans le la bénédiction du sanatorium: le vert par un groupe de naturalis- |marais.ce qui est peu courant pour:16 septembre.à St-Simeon de Botes non loin du lac Ahmic dans laicette plante.!naventure pour linauguration du région de la rivière Magnetawan: La site était également recouvert \u2018nouveau pont.en Ontario.d'un certain nombre de plantes\u2019 Cet été.le premier ministre ira Ce marais a été le site d'un an- carnivores, recouvertes de mousse.également à La Patrie «Compton! cien lac évaporé depuis longtemps.Ces plantes ont la particularité de \u2018pour assister à la bénédiction d'une La mousse recouvre actuellement'se nourrir d'insectes qui se dépo- école.poral R.Frechette, de Granby, les to, pour s'enrôler dans le Royal 22e mande l'autorisation d'emmagasi- Ye sol et forme un tapis dans le-'sent sur elles, en refermant leurs .lance-caporaux J.-R.Blouin, de Régiment.; her dans le lac Kianika une quan-1 quelle les explorateurs se sont en- pétales et en les absorbant.D h aa (Chabot Se Granby, et Le capliaine Re \u2018Buck: Libol- tité suffisante d'eau pour actionner ee LA LE ; .i ; .rein, de Mont-Joll, les soldats ron, de Ponteix, Sask, dont l'épou-: à : ionots jusqu'aux fie sit de en Ton Les naturalistes étaient un grou- es reproc es S.F Boucher, de Rimouski, R.G.se, Rose et leur deux fis, Lucien gu Centrale électrique de 30.000 A BORD DU aliqu Le crane principal du mn pe d'étudiants ge l'école d'été de \\ Currie, de Ville-Emard, E.Lavio- et Daniel, demeurent à Windsor, \u2014\u201cCes travaux, note le premier ° ss is sont hidées.II s'y trouve D tences naturelles, patronnée par à G Æ La alme lëtte, de Sweetsburg, G.Lebeau, de N.-E.a remplacé le major Jean ministre.coûteront plusieurs mil- T&IS sont ses orchidées.yt \u2018la Fédération des Nauuralistes de: ske Saint-Alexandre, comté d'Iberville, Gauthier à la direction de la com- lions de des milliers d'orchidées de l'espèce l'Ontario.L'expédition était diri-| Avant annoncé qu'il canadienne, Calopogan.Elles ont gee par des professionnels.Au m0- au cours de l'été à plusieurs céré- une belle teinte rose foncé.Il est\u2018rment, où l\u2019auteur de l'article a Visi-\u2018monies de bénédiction d'écoles, excessivement rare de trouver cetie i té le site.environ 100 espèces dif-!d'hôpitaux et de ponts, l'hon.Mau- espèce représentée par autant de férentes d'oiseaux et plus de 250 es-'rice Duplessis, premier Ministre de plantes en un seul endroit.Les ob-'nèces de plantes ont été identifiées.\u2018la province de Québec, a ajouté servateurs furent intrigués et en- Parmi le personnel enseignagt du hier : \u2019 thousiastes de leur découverte.Une groupe se trouvaient les professeurs, _ .autre espèce, celle des orchidées AF, Coventry et T.F.Mellwraith, religieuses blessent la susceptibilité Pogonia.y croit également en a- ornithologues.le Dr JH Soper.du chef, sans siège, de l'Opposition.pour la botanique avancée.et le Sault Ste-Marie 49 84 eo ® armacien NO.Le * , - WARRE POUR LE FOI.3528 North DRY 5 3 dns 0 CO ISION de deux trains yy Rajeunissez les mure du viveir., Qu'lls alr manele Sante par les Plantes\u201d wn ives ARR Toronto 6 79 Ï ; 2 refidtent la lumière diffusée avec douceur A GRATIS pt spd emias canadienne.Solas de | POUR jé Ottawa | 5; 80 Simmesport, Louisiane, li, \\PA) Queiques instants après l'arrivee fm st les couleurs vivaces.Le SHADOW WOOD ; * ° VOTRE Montréa \u201cUn convoi spécial de 300 fusiiiiers-, de journalistes sur les lieux.les SP transforme les surfaces planes et ternes en un patron d'une beauté Nem at adresse d : Ge.de Remedes de l'Abbé Wazré Enrg.Case Quebec 80 {Marins américains est entré en cal-; chefs des fusillters-marins ont cons- = délicate changeant sans cesse avec la lumière du jour Moncton 55 79 jlision nez à nez avec uN \u201cstreamlij- jtitué un cordon de sécurité et don- J.Halifax 4 76 ner\u201d de la Kansas City Souther.né ordre À leurs hommes de ne pas Le SHADOW WOOD est thermo-pressuré, produisant ainsi une 5 ydne ; ji sti repondre aux questions, ; ; ; : H TEL Tey th 55 66 re ao & 3 nena p quesHons | surface blindée de denses cellules de bois qui résistent à l'abrasion St-Jean, T.-N.\u2026.58 de l'accident survenu hier matin, à comme A l'usage.Qu'il est réconfortant de savoir que lex murs > 7 Pronostics \u2018SH heures, dans une région mareéca- conserveront toujours leur beauté première .qu'il ne faut pas les renouveier! : Le SHADOW WOOD coûte peu.Projetez maintenant de l'utiliser pour le vivoir, les chambres à coucher, Ia salle de récréation, ie cureau ou pour des affiches de magagin.Conaultez votre marchand de bois détaillant aujourd'hui! Regions de Québec, des Cazôns geuse, 60 milles eu nord-ousst de de l'Est, du Lac Saint-Jean et de Bâton-Rouge, en Louisiane.Baie-Comeau : Beau soleil atjour-: , d'hui, sauf des périodes nuageuses Une centaine d'agents de police cet après-midi: peu de changement Ont ete dépéches sur les lieux de dans la température, vents legers.l'accident.Toutes fes communica- | \u201cMinima hier: soir et maxima au- tons sont rompues.Plusieurs des jourd'hui : 56 et 76 à Ciuébec, 56 ef Wagons ont pris feu, de même que, 78 à Sherbrooke.82 et 75 à Chicou- les deux locomotives diesel.Des fu- \u201ctimi, 52 et 74 à Rivière-du-Louy, 8iliers marins ont rapposté que trois Prévisions pour dimanche : de plus ou quatre de leurs officiers ont été \u201cen plus naugeux.!traques dans un wagon en feu.Aujourd'hui | Tous les blesses ont été tra .»s ble napor- | Le soleil \u2014 Lever.4 n.36: coucher.tés en plusieurs hôpitaux des muni- : RESTAURATEURS Augmentez vos profits d'une façon agréable en achètant un PHONO-AUTOMATIQUE PRIX A COMPTER DE 150 Une ou deux fr COUPON mooTTT-rmmS at Longueur du jour : 14 h.\u20ac expalités avoisinantes, ce qui rend CASE 5015 LE SOLEIL | La marée \u2014 Haute marée : \u2018plus difficile l'établissement d\u2019une ROBOL | Je serai intéressé à acheter un Phonegraphe Automatique | '0 h.10: basse marée : 7 h.07 et 7 liste complète.Le convoi de passa- ce soir \u2014 «+.8.V.P.retourner par le prochain courrier pamphlets | Bin.Bers se dirigealt vers le sud en di- .laire.) i \u2018Heure manche rection de la Nouvelle-Orléans, tan- ih.08 eens Le selell \u2014 Lever, 4 h.37; coucher (dis que le convoi de troupes allait | | |7 h.02.Longueur du jour : 14 h.et 8 nord, vers San-Diego, Califor- ; À ; effet demain matin explicatifs, donnant détails supplémentaires.Tr cm Wm \u2018nie.Le Louisians and Arkansas LAL J | VILLE .PROVINCE __ 0000) |A) Laimarée \u2014 Haute marée : On.31[Raïlway, fisle du Kansas City messe ee ee re et 1 h.33; basse marée : 8 h.27 et 8 Southern, est propriétaire du\u2019 : .- ins \u2014 Lee 19 30: Jasse mart Poe ae\u201d.| 254 la boite.3 pour $1.00 .J.-GEO.CHALIFOUR, INC., 333 ave des Pins Québec ° w + v \u201c * .A Ai KR ny rs en ù a re \"a \u2018 ; A A N CL A ] ° > / Ld Le y ) iN \u2014 \u2014 -\u2014 \u2014\u2014 -\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 BK - \u2014 - V2 - ~ ' A \" > \u201cLe Carrefour de la Mort\u2019 au cinema Rialto gp wo\" 8 lp.lo cevmmantiounan qui wma i nw Frac vous un véritable cinéphile?Ce test vous le dira 2 attractions en Technicolor au Lairet Hollywood (PA) \u2014 Les véritables \u201cla petite fille à la voix prefonde\u201d., de pour porter encore ses tresses.27\u20148on tempo est le .i J A \u201c \\cinéphiles sont beaucoup plus rares 3\u2014Elle » déjà porté ses cheveax| 15\u2014Elle a développé ses formes 28-\u2014I1 est le dixième du u'on ne le croit et ur mériter lengs et lai couvrant un oeil ou splendides dans une piscine, cinéma.q po presque.16\u2014II a déjà lancé un pample-| 29\u2014II s'adonna à cinquante-sept.jcette appellation il ne suffit pas| 4\u2014Elle fut déjà vedette d'un pre- mousse au visage de Mae Clarke.ans, à une nouveau métier, celui da \u2018d'assister à son film hebdomadaire gramme questionnaire à Ia radio.11\u2014Ou le désigne à Hollyweod gardien d'enfant.! _| 5\u2014Ses chapeaux garnis de fruits, comme \u201cle rol\u201d.~J1 a établi un record pour les a méme Te re on de fleurs et de parapluies sont cé- | 18\u2014li fut Sam Spade, à la radio.distinction académiques en gagnant! jne les noms des ac lèbres.19\u20148a réplique Ia plus fameuse : trois \u201cOscar\u201d.\u2018 | icore ceux du metteur en scène ou dui G\u2014Elle disait souvent : \u201cBd vous \u201cMr.Christian, come here !\u201d 1\u2014Maureen O'Sullivan; 2\u2014Judy (réalisateur.Voic} un petit test amu- voules quelque chose, siffler\u201d .20-\u2014\u201cLittle Miss Marker\u201d l'a éi-'Garland; 3\u2014Veronica Lake; &\u2014Va- sant qui donnera la mesure de vos' 7\u2014Elle fut déjà championne du vorcé.{nessa Brown; 5\u2014Carmen Miranda; |connaissances sur les vedettes amé- patin aux Jeux Olympiques.21-Comme pilote dans la marine, 6\u2014Lauren Bacall; 7\u2014Sonja Henie; \u2018ricaines.Si vous obtenez vingt| 8\u2014Elle adore In solitude.{1 a coulé plusieurs navires japonais 8\u2014Greta Garbo; 9\u2014Jean Harlow, \\points sur trente, ce sera magnifi-| 9\u2014Flle fut d'abord désignée I'sc- dans le Pacifique.| 10\u2014~Myrna Loy, 11\u2014Ethel Barry- ique.Si vous atteignez le tiers seuie- trice aux cheveux platine.| 27\u2014H joue maintenant les détec- | more: 12\u2014Ava Gardner; 13\u2014Ann ment, ne vous en faites pas.Vous| 10\u2014Flle fut la femme du détective tives privés mais 11 fut déjà \u201ccroo- Sheridan; 14\u2014Margaret O\u2019Brien .; direz sans doute que vous êtes un;qui poursuivit \u201cThe Thin Man\u201d.iner\u201d dans les comédies musicales.:15\u2014Esther William; 16\u2014James Cs-| fervent du cinéma francais mais 11\u2014Elle est ta rezne de la famille] 23\u20141 est reconnu comme le rol gney; 17-Clark Gable; 18\u2014Howasd peut-étre ne demandez-vous au sep- royale du théâtre aux Etats-Unis.des cowboys.\u2018 | Duff: 19\u2014Charles Laughton; 20\u2014 \u2018tieme art qu'une distraction qui| 12\u2014Divorcée d'un clarinettiste et 24\u2014II fut le plus grand amourenx | John Agar; 21\u2014Wayne Morris; 22\u2014 à [n'engage en rien vos facultés, pas d'un acteur célèbre par sn petite de l'écran.{Dick Powell: 23\u2014Roy Rogers; 2é- ÿ même votre mémoire ?Enfin, met- taille, elle a maintenant épousé un: 25\u2014HIi inventa le téléphone (au! Rudolph Valentino; 25\u2014Dor Ame- if tez-vous à l'épreuve.\u201cerooner\u201d.icinéma, bien sûr).che: 26\u2014Monty Woolley; 27\u2014Rudy M } 2 CA.i: BR 1\u2014Elle a six enfants.| 13\u2014On l'appelle 1a \u201coomph girl\u201d.26\u2014Tout le monde connaît sa bar- Vallée; 28&\u2014Ler Barker; 20\u2014Clifton Victor Mature et Coleen Gr.y se partagent avec Richard Widmark et ! 2\u2014On Ia désignait sous le nom de' 14\u2014Elle est maintenant trop gran- be blanche.Webb; 30\u2014Walter Brennan.Brian Donievy la vedette du film \u201cLe Carrefour de ln Mort\u201d*dont les \u2018représentations commencent aujourd\u2019hui au Rinito pour ee continuer | fusqu'à vendredi soir prochain en même temps que \u201cL'Amant sans La représentation francaise au festival de Cannes \u2018coe sein sim om | Trois tilms de long métrage ont Marcel Carné pense depuis long- queique sorte accréditer in légende Cette fois-ci, et de tous ces points | Au Bienvill [représenté la France eu quatrième:temps et au service duquel #1 a'qui lui est proposée.de vue, le film de Jacques Becker , a | nv! oC festival international de Cannes.|rassemblé sa meilleure ég'ipe : le! Jacques Becker est * porte-dra- est comme le plus Jacques Becker 2 gran es at rae ons Deux d\u2019entre eux sont l'oeuvre de décorateur Trauner et le Musicien peau de l'école fantaisiste française, des films de Jacques Becker.Il! su , réalisateurs consacrés d'assez lon-|Kosma à leur tête.Et, certes, for-|il lui plait de construire un film sur js'Agit encore d\u2019un couple de Paris.! ; gue date déjà: Marcel Carné et \u2018mellement.voila un film superbe- \u2018le fil le plus mince, tout en brodant, Nous ne sommes plus, toutefois.Jacques Becker; le troisième, d'un ment réussi, en particulier grâce aldes narrations sur un théme d'ob-;parmi les ouvriers; mais parmi les inouveau venu : Hervé Bromberger.see deux principaux interprètes : servation moraliste.Sa réussite snobs.La, Edouard, ee.Caroline: i Gérard Philipe et, surtout peut-être ;habituelle est de l\u2019ordre du dépouil-jleurs prénoms accoup 8 font \u2018le; Le film de Marcel Carné était at-'suzanne Cloutier.L'argument se!lement.Pas une once de graisse au|simple titre de ce film rapide, piai- tendu avec une assez impatient déroule dans une cité d'amnésiques, long de ces arabesques, et cent pe- sant, et d'une exemplaire sûreté curiosité.Celui-ci, depuis les admi-lanxieux de connaître leur passé, tites inventions de détails en cours de trait.Le montage a ces vertus rables Enfants du Paradis, n'avalt)comme vous et moi notre avenir de récit, et qui le font avancer:de mouvement rapide et de sensi- réalisé aucune oeuvre de haute 8 | haileté de Marcel Carné est d'a-\\grand train.Tl en était ainsi no- bilité au détail qui caractérisent les des Nuit a ot Te pv he ind 1 voir de bout en bout narré son film |tamment de Dernier atout, un film {films de cet auteur.Jean Galland ea usa Teche Jon tout an moins & oe | dans un registre qui n\u2019est ni toutipolicier qui était aussi la satire incarne le chef du clan des snobs niveau plastique raffiné où | t ia fait celui du rêve, ni tout à fait des films policiers.rt d'Antoine et avec une nerveuse désinvolture tout plastique raffiné où le met-lcejui de la réalité quotidienne, de;Antoinette, où quelques jours de la à fait désopilante, et sans que la! teur en scène voulut le situer.En-\\sorte que le spectateu i ; + satire, en vette interprétation re-| suite vint la Marie du Port, d\u2019après que le sp r puisse enivie d'un couple ouvrier de Paris.marquable, force jarnats To Cecile Aubry et Tyrone Puwer (en haut) dans une scene du film spec- le roman de Simenon.Ce fut un : : .: taculaire \u201cThe Black Rote\u201d.June Haver et William Lundigan (en bas) (film d'un mouvement rapide, traité a a Gelln; Caroline - qui sont co-vedettes avec Gloria DeMaven, Dennis Day et Harry James |dramatiquement, sans defaillance et - Be dans le succés musical \u201cI'll Get By\u201d.Ces deux attractions sont Hervé Bromberger, le nouveau SA \u201cÀ | 8 3 BE Au Laurier 2 Version Francaises | | Joséphine Baker au cinéma ?tres CL atime - APES \"Va20 SEES AT Rieger SE AR à l'af- ;où la vérité du milieu normand était 8 \u201cyp ; i Ë PRES fiche du cinéma Lairet Jusqu'à mardi soir inclusivement.irrécusable.Les extérieurs et Le am CO te avec Con to SA Se strates dane.un im dont venu $ découpé, et en scène ei yyonne DeCarlo dans le rôle de studio servaient pareillement l'his-gépnine Baker.\u201cmon pays et Pa-:composée de noirs.Elle demande sujet assez b ane ® Den Remy, Calamity Jane, et Howard Duff en toire sans qu'aucun hiatus 8'y glisse ris\u201d et cela semble particuliérement simplement qu\u2019on la considère come | Sui t 1 À ng ne de Remy; |celul de Sam Bass ont les princi.Yvonne DeCarlo purtage avec Hod A L A TOUR DEMAIN (DIMANCHE) jamais.Mais ce flim réussi ne peut vai pour la dynamique vedette des,me une vedette semblable à toutes | Paris Br ast tntieule.sles am Roles, de \u201cCafmity Jane pre Cameron les principaux te.fes Se .° en aucune façon se comparer aux\\pl rands music-halls.Ell =;1 ° -|Sam Bass\u201d, en color, à l\u2019af- version française en chnlcolor à 8 h.30 Pp.g 1alls.e sem- les autres et que son teint café auiment Identité judiciaire.I1 a les!fi jusqu'à , ju : \"à A plus hautes Eve ante met- pa st enthousiasmée par la ricep- lait n\u2019entre pas en ligne de compte.mérites mêmes de Dernier Atout, pied a JE et arin Mon: i Oe a Cheval Noire avec LO U I S Le Jour se lève, Les visiteurs du soir, tournée aux Etats-Unis quelle a dé lu convenant le mieux us Pan ce film de Jacques Becker mention.fez dans le im, d'action, version (Sabu et Jose Page dans \"Le les Enfants du Paradis, déjà cités.jclaré avoir l'intention de partager doute sa biographie mais des ob- né désa.puisse done Hervé Brom j\u2018rançaise \u201cL'Exdle™ Manger d'Hommes\u201d A R M S T R 0 N Cette fois, à partir d'une pièce de|sa carrière entre la France et l'A-iservateurs croient que cette pellicule g © de son aîné.Georges Neveux, Juliette ou Ja clé mérique.serait probablement tournée en Jean QUEVAL | ! \" 2 GRANDS FILMS * des songes, il s'agit d'un film auquel| \u201cJe suls si heureuse, dit-elle, que France où elle a déjà fait quatre \u2014 12° Pit TO LE ROL DU JAZZ Rl j'ouvre mon ciub de nuit à New- films.Dette gloire de la capitale .| Cal BA] JUSQU'A LUNDI ET SON FAMEUX ORCHESTRE _ Trois fil d York, en octobre : vot 55 arson le.Complexe Tite Elizabeth veut | RRL a fn dot oo TOUT ETOILE \u20ac rois TIIMS e Baker\u201d à Hollywood également\u201d, [d'un subtil mélange de \u201csex-appeal\u201d, : d : erase Riss, onan, so.wah 4 L'ORCHESTRE LE PLUS POPULAI- .En de haute élégance et d'entrain en-| OVOIf es amis VÉNEZ RIRE UN PEU AVEC NOUS., # Wilcox e a eu un succes monstre al|veloppés d'un brin de charme 80-| New-York, (PA) Elizabeth Tay- d 6 RE DE L'HEURE \u201cLOUIS ARMS.| ; Hillstreet Theatre et id lui sont Ve-'phistiqué.Personne dans la Mecquellor, divorcée récemment de Ni y.Through Laffland with Fun and Camera! { b TRONG\" interprétera tous les nou- \u201cLouis Armstrong\u2019 Herbert Wilcox annonce trois/nues des offres nombreuses des pro-|américaine des acteurs ne se sou-|Hilton, fils d'un hm de ky, : ii veaux succès comme seul il peut les interpréter productions qui seront distribuées ducteurs de films.Son manager, Ned vient d'une vedette de music-hall qui, [lerie, est descendue dans la métro.ka La À ji par British Lion: \u201cLilian Baylis\u201d,|Schuyler disait à ce propos : \u201cLæ comme l\u2019unique Joséphine, pouvait|pole américaine et fut accueillie à .a (1 1.00 \u2014 1.50 \u2014 2.00 faxe Inc.RES.: 2-4818 [NPY |v! sera réalisé en mars 1050, avec question n'est pas dans le fait que |chanter et parler en cinq langues : {l'aéroport par l'acteur Montgomery Clicks with the Chicks {; a.& = Edyth Evans; \u201cDerbay Day\", in-|le cinéma veuille Joséphine malsjjanglais, le français, l'italien, l'es-|Clift.\u2018 i : # M |terprété par Anna Neagle, Michael bien plutôt qu'il la désire assez pagnol et le portugais.Celui-ci nie toute .Arlene DAHL: Amn MILLER 4 Wilding, Trevor Howard et Odile bour lui offrir un scénario qui ren-| Ses représentations, très specta-|avec la jeune beauté qui a déciare » MGM's \u2019 - Versois; \u201cCaesar's Wife\u201d, dont lesicontrera ses idées en matière de r&-culaires, réclament une garde-robe avoir droit, comme toutes les autres ce .> 9 B extérieurs seront tournés en mal et j©isme .de quarante-trois toilettes assurées jeunes filles, de rencontrer des amis.F, , qu aura Somme vedettes Annal En d'autres termes, Miss Baker ac- por 3250,000.Miss Baker fait bien Elle a ajouté que présentement, el- 7/ /{ eagle e ph Richardson.cepter à sans doute de tourner si oniles choses.le n'avait pas d'amitié particulière.| Leon AMES - Pam BRITTON - Richard ROBER Ë SB .= mue E CAPITOL \u2014 » ° national qui met en vedette dans WILLIAM ELLIOTT \"SAVAGE z \u201cWATCH THE BIRDIE\u201d a (C e son film Stephen McNally dans le ADRIAN Eu A0 HORDE\u201d 8 | Red Skelton revient à l'écran dans rôle du major Jack Page, et Gail \u2014 une série d'aventures les plus lou- Russell dans celui de Janet Page, foques que l'on puisse imaginer./AUSs! beau que \u201cThe Good Earth\u201d, un scout américain nommé Jim son épouse dont il est séparé.Un Dans cette production MGM, ce co-|du même auteur.Bridger et miss De Carlo est une es cadets (Richard Long) devien- médien prend la part du lion, puis- chanteuse de club de nuit dont la |dr& amoureux de Janet.Le major .qu'il campe trois personnages, le CARTIER \u2014 marche vers l'ouest est retardée par {8 eu autrefois le frère de Richard M aintenant Version fils, le père et le grand-père, et \u201cTOMAHAWK\u201d la guerre.Dans le réle d'un colonel, |S0us ses ordres et 1's envoyé sl sou-| Française c'est lui qui, tout le long du film,| Ce film Universal-International Preston Foster fait la sourde oreille vent en mission que le Jeune hom- | .fera s'esclaffer presque continuelle- en Technicolor dépeint la grande|8ux critiques de Heflin, qui déclare me est devenu fou et s'est tué.Ce, .ment les spectateurs.Les vedettes Tévolte des Sioux, après 30 ans de que les Américains violent les triste souvenir le hante et c'est une; Katharine Walter féminines de ce film, Arlene Dahl, [querelles de frontières entre cette droits des Sioux et le traité passé des causes de son mauvais carac-; BR : très jolie, et Ann Miller, toujours nation et les forces américaines.|8VeC eux.L'assassinat d'un jeune |tère et de sa désunivn d'avec sa PBU RN H USTON ;, pétillante, prennent part à l'action, |Van Heflin et Yvonne De Carlo|Indien met le feu aux poudres et femme.Il tentera de briser ia car- , de même que Leon Ames et Ri-|en sont les vedettes, et le film a|donne lieu à des scènes impression- rere de Richard, rae ce dernier | Aline MacMahon, Akim Tamiroff chard Rober.Bien que le dialogue !été tourné entièrement dans les |Dantes.uve la vie et pourra graduer T i soit inégal, 11 comporte une série Badlands du Dakota sud, dont il \u201cAIR CADET\u201d avec ses Compagnons, après avoir, , urhan Bey.J.Carrol Naish.Henry Travers de réparties fort spirituelles qui|a capté la beauté scénique.Preston| La dramatique histoire de l\u2019en- maîtrisé son engouement juvenile, \u2019 ns procurent de longues minutes de fou Foster, Jack Oakic et Susan Cabot trainement des pilotes d'avions à pour madame Page.Le film mon-! rire.font aussi partie de la distribution, |jet pour la force de l'air américai- tre plusieurs scènes d'entraînement\u2018 66 \u201cSAVAGE HORDE\" de même que plusieurs guerriers ne est ici racontée dune facon in- très intéressantes.Un film Republic où se mêlent Sioux authentiques.Van Heflin est [téressante par la Universal-Inter-| CLASSIC \u2014 I'amour et l'aventure.William El- \u201cPASSION IMMORTELLE\"\u201d lott et Adrien Booth en sont les, Versi française de \u201c vedettes, assistés de Grant Withers.' La g lo i re d u grand Love\", film de 1a et ma ou 9 un vétéran de l'écran.\u2019 .vedette Paul Henreid dans le role CINEMA DE PARIS \u2014 | soulevement des Sioux |: end compositeur allemand Bg \"LA DANSEUSE umann, \u20ac arine Hepburn | (DRAGON SEE » \"LA DANSEUSE : dans celui de Clara, la fille de son, N D) \u2018Une ouvre d'atmos hire of : professeur Wieck, qui devint sa\u2019 .p où ee.femme.C'est une biographie, très Aussi sujets courts.Cartoons et Nouvelles.déplolent les fastes et les passions; romancée évidemment, mais inté- a de l'Islam mystérieux.Basé sur un ressante et émouvante.car on sait\u2018 ) scénario original de Léopold Go- que le pauvre Schumann devint la| : mez, le film évoque la passion aun proie de ls névrose puis de ls folie.Te ole élevée pour ihe dunseuse Ii entendait toujours une note de be, selon les préceptes de l'Islam musique, pe 2 aT Le oe Mais la jalousie de celui-ci et de ès vot I dut fre inte ¢ * l'ancienne amie du capitaine pro- Rhin.avoue 200 se er eu voquera un drame dont l'héroïne oh tropia la main droite pour avoir sera la victime.Histoire violente et]|.: Pols imaginé d'attacher son troisième core do ours roves, oi | pn ATHY SMM | al ay SE ee ne ee et le décor de I'Orient.Léon Mathot AGT Ai IS Se CR obtenir l'indépendance des doigis.a mis au service de ce film sa FAR L SN eS \\ \"6 NES np f Re a ès sa mort sa femme caler a conscience et son métier de réali-|| Jd ScddfTc 8 © F TINE mY x).i \u2018 qu po eT pro ant l'importance on ANSE me VE Beit 2 plapiste, continua à se produire du cadre dans un sujet comme ce- i Ce TION Pie rire ge it lui-la, Ul a fait appel aux meilleurs e ê 9 vres de son mari.Un beau film avec tourné au Maroc et en studio avec de ia pr de Schumann comme |} des accessoires authentiques, pour ALEX MOL .: donner plus de vérité & l'atmosphe- we PRESTO FOSTER + JACK QALIE - TOM TT - SCAN CARLY \u2018SAN ANTONIO\u201d re.Musique et ballets ont fait éga- 0e Film d'extérieur en Technicolor.lement l\u2019objet de tous les soins né-|l Screenplay by SILVIA RICHARDS and MAURICE GERAGHTY - Owecied by GEORGE SHERMAN ||Action enlevée avec brio et un A cessaires pour qui le film soit en!| =\u2014\u2014\u2014-= == === Au même programme \u2014 === 55 === point de romanesque et de comédie tous points original.Biren Adje- .a .rehaussant l\u2019intrigue.Celle-ci repo- mova, Aimé Clarlond, Yves Vin- vu Là se sur les aventures d\u2019un proprié- cent, Katia Lova et Habib Benglisa \u20ac.ST A BALE TNE \\ taire du \u2018Texas qui entreprend def en aont les vedettes.LE RL ALAR.ATS \u201c A de mettre fin aux exploits d'une ban- Ç \u201c ER CA UUR PA Jde de voleurs de bestiaux.Errol ECHAFAUD PEUT A iy, 2\" N ll |/Flynn et Alexis Smith en sont les Film rempli de péripéties policié- principales vedettes.res, avec Jany Holt et Jean Desail- EMPIRE \u2014 ly.L'excellent Paul Bernard, qui se \u201cSIROCCO\u201d spécialise dans les rôles sombres, Harry Smith YHumphrey Bogart) fait partie de la distribution et qui délivre des fusils aux Syriens c'est sur -lui que se concentre l\u2019in- qui combattent les Français à Da- térêt du drame.mas, en 1925, est attiré vers Violette (Marta Toren), I'amie du colo- pes CAMBRAI \u2014SRAGON nel Feroud (Lee J.Cobb).Feroud © JL Version francaise du grand film PL mes Harry des saut condul, JAN DES AILLY } ||\"Dregon Seed\u201d, tiré du fameux ro- néraux secrets des Syriens afin de ses di fiman de la romancière américaine | ter et d'arrêter l\u2019 tual .Pearl Buck.Cette production est os mater of Carr effusion de magnifique et décrit l'histoire de sang.Féroud est fait prisonnier at la Chine et de son vaillant peuple.Harry retarde ua fuite de Dames C\u2019est un portrait touchant et exact, avec Violette pour aider à ls libé- car madame Buck a vécu longtemps ration de Feroud, et pour la seen Chine.Elle raconte les efforts conde et dernière fois, il retourne des Chinois pour se libérer des ma- FOL sux leux of les Syriens ont leur raudeurs japonais et elle prouve CE rendez-vous secrets.Bogart est ex- que les fils du Céleste Empire ee ceilent dans le rôle de l'aventurier À sont capables de combattre pour «américain sans loyauté, excepté en- leur pays et pour leur vie.C'est | vers lui-même, et Cobb n'est pas aussi une histolre damout avec Ka: «Tomahawk\u201d à l'écran à 3n.00, 6h20 et 9h40.\u201cAir Cadet\u201d à 1h20, DO A de Toflcler 3 Jade et Walter Huston dans celui 4h40 et 8h.00.Dernière représentation complète à 7h48 p.m violent pour Violette et son devoir FN FSP A, iP nae Pom de Jing Tan.D'autres excellents peux de soldat.Miss Toren déploie ses VENDETTA EN CAMAR AK norte TU n Bey, Hurd \"> C R T i E R 2 s\u2014 charmes avec avantage.Le film est iL : te PRES TRE nies m Tamiroff, Tughan Bey, Hurd jeudi.A pa tiré du roman de Jogeph Kessel LIN Lal ie Hatfield.Un {im de grande cicase, \u201cCoup de grace\u201d.' AMEL Sa . Au Paris Au Pigalle jIMPERIAL \u2014 a \u2014 \u201cLA CLE DE VERRE\" ~ % Film policier de ia Paramount.où \u201c|Alan Ladd tient le premier rôle ,j« vec beaucoup de succés, assisté par \u2018a blonde Veronica Lake.Brian 4 | À l'affiche toute une pléiade de vedettes, chan- RIALTO \u2014 teuses, crooners, danseuses et co- \u201cCARREFOUR DE LA MORT\" «pui, > Donlevy leur accorde un solide ap- médiens qui exécutent en Te Un criminel, qui a voulu trahir ses complices, it faire dans un scénario à peu pres pices, se voll poursuivi par La belle danseuse arabe Siren Ad- Jemova, en vedette aux côtés de Yves Vincent dans \u201cLa danseuse de Marakech\u201d, cette semaine, au Cinéma de Paris.er TRESOR DE LA SIERRA MADRE\u201d Le scénario est tiré d'un roman de mystérieux auteur américain B.Traven.Trois modernes Argonautes, Dobbs (Humphrey Bogart», Cur- ,tin (Tim Holt) et le vieil! Howard dif (Walter Huston), pittoregque men- \u201c diant d\u2019une ville désolée du Mexique ç.\u2018central, Tampico, ont lié connais- j sance dans un asile de nuit et dé- {cident de partir à la recherche de jl'or.Des semaines de marche dans UN pays désert, les amènent au |flanc de la montagne où lis trou- | vent enfin le métal.Comme des bru- \u2018tes, is travaillent six mois, fouillent, creusant pour extraire leur \u2018fortune.Mals la possession de l'or \u201cva changer leur rapports mutuels., (LR bonne amitié qui régnait dans \u201clle trio fait place à la défiance puis » ; i 1050 ER là la haine.Le vieil Howard reste \u201cEs eg NN a vec les Indiens, il rejoindra les saütres plus tard.La cupidité rerd Bernard Blier, en vedette dans fous les deux autres et ie survive, \u201cMonseigneur\u201d, dyssée d'un pauvre serrurier, à l\u2019af- dits.Le film baigne dans une at- fiche, cette semaine, au Cinéma Pi- \u2018mosphère de violence contenue d\u2019a- galle, bord pour aller ensuite jusqu'au sa- dieme et ies passions des protagonistes y sont décrites dans uff vaste mouvement de crescendo.Un des meilleurs films américains de ces dernieres années.la meute conjointe de ceux-ci et de inexistant.Musique agréable, airs :, Police avant d'être abattu.Victor davoris de la période 1939-43.Dis- Mange dans le rôle du gangster, tribution : June Haver, William est magniliquement soutenu par Lundigan.Gloria De Haven, Den- Richard Widmark, Brian Donlevy nis Day; Harry Jemes, Dan Dalley, oy Colleen Gray.Piim passionnant Jeanne Crain, Victor Mature et Re- et sans défaillance.C'est la Leu Brigitte Auber est In.xolides et intrépides, sont Ray Mil.jeune propriétaire d\u2019une ferme où land et John Wayne et la vedette: disparaissent des animaux de choix.: rémi ine ; rte la note ro- Elle trouvera les coupables.mine, au! appa : : mantique est Paulette Goddard.PRINCESSE \u2014 \u201cREVOLTE A BORD\" \u201cTWO FLAGS WEST\" le plus grand plateau sonore du Avec beaucoup de souplesse, Jeff|Monde, couvrant un acre et dem! Chandler quitte la livrée du grand|® \u201cté ouvert.aux studios Para- chef des Indiens qu'il avait dañs/Mount pour y filrmer Jos scènes de une récente production, pour les cette production \u201cTwo Years before combattre dans ce film ou il devient|the Mast\u201d, dont Révolte a burd set commandant dun fort dans Vouest!!® version francaise.Alan Ladd.sméricain.La scénario fournit au, Brian Donlevy et Willum Bendix photographe l'occasion de prendre/en sont les vedettes.C'est une his- des extérieurs intéressants.rtoite passionnante concernant les: marins naviguant de Boston en Ca- \"GAMBLING HOUSE\u201d lifornie 11 y & cent ans, sur le trois- Un film qui a pour cadre les aal-;mâts \u201cPilgrim\u201d et les mauvais trai- les de jeu avec leur atmosphère |ternents auxquels ils étaient soumis.bien particulière.Les interprètes \u2018Superbes acènes maritimes.Bon jeu sont Victor Mature, William Bendix'des acteurs.Ce film est tiré du re- et Terry Moore.cit authentique de Richard Henry Horaire des cinémas .CAPITOL © - Représentation continue de 431, 7.97 hrs., Nouvelles : 223.743 100 b à 11.00 bra : Watoh the Btrdie| hrs.L'Amant sens Visage 3.37 6.00.«71 mia.» : 1.00, 3.68, 6.38, 9.50 hrs : | : 11.20 hrs.Continuel tous Isa jours Savage Horde (90 min.) : 2,18, 5.10.8.06 hra.VICTORIA : \u2014 Lex Alles Hrôlées : 118 INK 2.445 8 10 hrs.Le Fils de Monte CINEMA DE JAR: Actualices a ani Cristo © 3.00.620.#40 hrs.Continue: Attendre : 12 60, 4.25.8.10 hrs.La tous las jours de }.I5hr.à 11.20 hrs Danseuse de Marrakech : 2.24.00, PIKNVILLE : \u2014 Calamity Jane and Sam 9.64 hrs.Continue] tous les jours.Bans 6.30, 9.48 hrs.Nonvellm OLASEIO :\u2014 Passion Immertelle : 13.48.88 hre.L'Exilé 8.18 hre Min 11 00 2.50, 3.00, 7.00, 9.20 hrs.Qitterbug bra DIMANCHE\u2014 Matinée .130 hr | Night : 2.40, 6.50, 9.16 hre.V Soirée : 6.30 hrs.des! .; ; CANADA : .Reap the Wild Wind - 630 ars ANS 3 oo Mean Ls 10.00 hrs.Sujets courts 800 hrs ! vesilen * 1.00.6.00, 7.30 hrs.Passion Révoite à oord 213 bre APIMANCHE Immertalle : 110, 6.15, 9.18 hrs.Git- cinema on HEL Boirte 8.30 TE terbug Night : 3.00.7.18 hrs.Ban An- : \u2014 La Révo ex : \u2014 Nouvelles et trailers : 1.06, 3.36, 6.05, 6.25 hre.Sujets courts ° 116, 3.46.618 646 hrs.Time : 132, 4.00.6.30, 9.00 hra.Car.teona 1.88, 420, 6.50.0.20 hrs.Bi- rocco 1588, 428, 638 8.28 hrs Continue! tous les jours.IMPERIAL : \u2014 Représznttion nontinuelle.La Clef de Verre : 12.45.4.16.74?hrs.- Le Trésor de Sierrn Madre .2.07, 5.38.pra 208 hrs.Bujeta courts: 414, 746 Grainne ur mE FID MIS BEL TOT ares Lebanon koa hes | ntinuel tous les fours.: ; 0 ' - , CaMBRAT Le Pin dn Dragos: 190.DIMANCHE - Matinde : 130 hr.Sol- ou 8.20.000 bre Nouvelles: $30.EYCHEMIN : \u2014 L'Extté : 730 hre: Lr RS ps hrs.Family _Citeue : 330 Grande Mamace 910 hr.Bin 1040 tinuel tous lex jours.! hrs.DIM/XUE: Beboteur sans (iiol- TIER : N les © 106 «23, 7.48! re: 2.10, 7.00 hrs.Le Joyeux Phéno- Ar ong veils, 100 hi mène \u2018en couleurs) ; 2.55, A 48 hr hrs.Air Cadet : 1.20, 440.8.00 hrs., Fin 1040 hrs : .Tomahawk .1.00, 6.20, 9.40 hrs.Fn: ; 11.08 hrs.Continue] tous les jours.Bien efficier.Je me renss ! ] otages si le coupable ne se livre pas.Pour sauver ses compatriotes à qui, il à déjà fait beaucoup de tort.Flynn se rend à l'ennemi.C\u2019est la version: française de \u201cUncertain Glory\u201d qui met egalement en vedette Paul Lu- Le roi du jazz, l'inimitable kas.Armstrong et son orchestre que l'on \u201cLE JOYEUX PHENOMENE\" pourra applaudir demain soir (di-'tre Cartier jusqu'à Jeudi soir, svee Une comédie étourdissante avec manche) à 8 h.20 à La Tour.\u201cAlr Cadet\u201d, dont les étolles sont Danny Kaye dans le role de deux Stephen McNally et Gafl Russell.jumeaux au caractère bien diffé-' - rent.Le prendler est un bruyant ani- | Louis Yvonne DeCarlo et Van Heflin, les deux vedettes du film technicoloré \u201cTomahawk\u201d, à l'affiche du théâ- mateur dans un club de nuit de la COMMENÇANT métropole américaine tandis que le om second est le type de l'ex-gamin AUJOURD'HUI précoce dont l'éfudition a grandi avec lui.Comme dans tous les films du genre.il y a de jolies femmes, en l'occurence, Virginia Mayo, pourtant simple maitresse de maison et Vera Ellen, une brillante danseuse de la scène new-yorkaise.C'est la version française de \u201cWonder Man\u201d.Où une trahison déchaine la plus violente des chasses à l'homme ' \"CARREFOUR de la MORT\" \u2018\u201cRISS OF DEATH\"; RICHARD COLERN N.de 1a Rédaction.\u2014 Lorsque nous ne recevons ou ne possédons pas les renseignements nécessaires sur les films à l'affiche.la synopsis est forcément réduite à quelques lignes.AICTOE WIDMARK © GRAY ® MATURE {2 VERSIONS FRANGAISES p POURQUOI cet homme Jut-il accusé de son propre meurtre ° ., VOYEZ .\u201cL\u2019AMANT SANS VISAGE\u201d C'NORA PRENTISS*) St-Romuald DIMANCHE et LUNDI \u2019SABOTEURS SANS GLOIRE\u201d rvec FKROL FLYNN \"LE JOYEUX PHENOMENE\" EN COULEUR avec DANNY KAYE aves ANN SHERIDAN o Kent SMITH fe Brace BENNETT Rebert ALDA bar.Reremary DECAMP LA Programme deuble français en primeur & Levis Mesdames,.Service à diner CHARMIAN MAINTENANT EL SOUS SES DOIGTS.SUR SES LEVRES ., .\"LA REVOLTE DES FAUVES\" .(version vec SABU, Françoise: GAIL.RUSSELL Ure histoire daueur of belle qu'en is mit en mest- que! BIENVILLE Autourd'hui a Mardi VERSION FRANCAISE er LE | en ; hE FAIRBATEN courts ; dans \u201cL'EXILE\" Maria MONTEZ, Pasir CROSET En spregramme double Flim ea Technicslor YVONNE BOWARD DE CARLO DUFF PASSION IMMORTELLE (Song of Love! Le plus grand amour exprimé en musique AUSSI SUJETS COURTS \u2014 Attraction supplémentaire dimanche \u2014 \u201cSAN-ANTONIO\u201d Avec Frroi FLYNN \u2014\u2014 Alexis SMITH \u2018Techutentni Version FRANÇAISE \u201cCALAMITY JANE AND SAM BASS\".\"en couleurs) DICK TRACY fam, noma en avons trois mainte- dant que Rey dort a l'hôpital.| Una main lève la fenêtre de sa Nouvelles : \u20ac 12 7158 hrs.The ps 12:50, 4.96.2.00 hrs.IN od 150 620 1008 hrs.Pin 11.28 hrsa.Continue! tour les jours.; #1 LAURIER : \u2014 La Taverne du Cheval Ron- or Lee ! fr 1.00, « 00, £40, 9.40 hrs.Nouvel- a w .a © 320, 8.00 hrs.Le Mangeur d'Hom- au Ga mes: 240.8.20, 420 hrs.Mn: 1100 ; hrs.Continuel tous les jours.: - Actualités françaises : 19.10.3.27, 817 hrs.Monseigneur 13.20.337, 634, 9.51 hrs.Miss Cowboy 183.810, 627 hrs.Pin: 1136 hrs.Continual tons les jours PRINOEANE: .Représentstinn continue!.le Twn Plags West 1746 148, 868, 248 hrs.Aujete courts - 217 517 fK17 hrs Gambiing House : 2.28, ba 3 hrs.RIALTO : - Carrefour de 1a Mort : 19.46, ! he vr Mae oe pen iain \u2014 \u2014_\u2014 AE ico apres Er . l'université Laval, bénira demain| r0 ne | ees en Mocra | gouvernement de M.Louis St-Lau-.| U n | î [4 ° \u2018après-midi, à deux heures, le cou-} ;rent nomme de nouveaux sena-, ) ; } Son remier Id ort \u2018vent de St-Henri de Lévis.À l'issue\u2019 Chicoutimi, 11.(DNC) L'adml- \u201cLe législateur, quel qu'il soit\u201d, teurs \u2014 évidemment pour combler! Washington.11.(AFP) \u2014 La pro- d'envisager une participation dire ide Ja cérémonie religieuse I'hon.nistration de la justice en général'dit-u, \u2018perd aocn temps lorsqu'il dé-jles vacances qui existent au Sénat chaine visite à Washington du gé- recte à la défense de l'Indochine en néral da Lattre de Tassigny.com-'cas d'intervention chinoise aux cô- mandant des foroes françaises en;tés du Vietminh sent considérées 1etl Responsabilités individuelles |.Prochains sérateus! _, De Tassigny, général français, ira i la province de Québec, l\u2019on fait pre- ; i ice de l'UEP.et in-; Onésime Gagnon.Trésorier provin- oblige les gouvernements fédéral eticrête de bonnes lois ai on n\u2019a pas canadien, | \u2018 mie ation européenne de coo- dique les avantages Les de l'uc\\eiat, M J-Albert Samson, député| provinciaux, les municipalités à,le aouci de les observer, si on croit! En wie des candidats que l'on ; i i , \u201cldu comté.et de nombreuses autres.une dépense annuelle qu'on peut dans le public que la justice s'a-' propose sux sans du regime,(Indochine, est attendue avec inté- \u2018comme à tout le moins prématu- A pénis aint cue ceriaines AHI érsonmaités adrersèront Ia par estimer à 87S millions, ul sll ne je chète et que pour se rer d'affais ur des peunidns qu cireulent pre (rd pL 1h ent où Pindecsime.D est cependant bien connu je Le de direction de \u2018union europeenne à donné lieu.role.\u2018 ; dépasse pas, soit plus de $5 \"per ca-jres il suffit de voir un avocat quand\u2019 gen nt tous les milleuxICAINS.à un moment où l'Indochine.Il est cepenc an res pie r de paiement (UEP.sur la pre-! Au bilan de l'union, les disponi- TT T \u2018pita, soulignait hier soir l'hon.Hu- on est mal pris\u201d., libéraux de la région de Quebec, apparait comme un ges points ne- que les au rites J re tion miere année de fonctionnement de;bilités ressortent au 30 juin, à $351.9 , \u2018gues Lapointe, au banquet du Bar- Le ministre a déploré ignorance! figurent quelque: noms de per- 778 Baus nsion en Extré- canes me po Jig Fie poi cette organisauon, dont les opéra- millions contre 350 millions au dé- Quatre blessés ,reau rural tenu ici.\\ de la loi chez plusieurs, et 1] Alsonnalités éminentes dont la re-| ant ent .On ne qcue Dour { noise a sd eine da tions ont commencé le premier juil-|but des opérations.: | Le ministre des Affaires des An-iémis le souhait que la profession pytation est solidement établie] (91 = a n men, a °, par fen er, dral la sefense ce ramrér ire, Je let 1850.Commentant ce rapport au cours .ciens combattants avait fait re- légaie soit & la téte d'une campa-idune frontiere à l'autre de la pro-i militaires Asset ei les milieu La fags ee PY Ce rapport comporte trois chapi- l'une conférence de presse, M.dans des accidents marquer auparavant que l'adminis-gne d'education populaire Quilyince, et même au delà.tatation que la venue à Washin 4 , nement diff éres: le premier rappelle la nature Frank Figgures, directeur des échan- , itration de la justice requiert ac-'fournisse l\u2019occasion d\u201d\u201cexpliquer aux, mme rss g \u2014\u2014 des opérations prescrites par l'aç.i&es et des finances de I'OECE.Quatre personnes ont été blessées :tUellement une dépense publique et-adultes la loi et ses buts, la liberté ton du général de LAttre de Tassi-! i , ; ; sri fi : \u2019 :gny.au courant du mois de sep-' A l'etablissement de I'UEP.| déclare que le fonctionnement de jeudi dans des accidents de cireula- jun personnel administratif et judi-,et sa véritable signification, le sens D bl { Le i \u201c ( Î | p h a \u2018que les operations effectuées: à première année de l'union awail'tion à Québec.Les victimes de ces Claire propartionneliement plus moral et ses exigences\u201d.Lavoin-\u2018 oubie seques re en aon ios en x ontre la eche en mpplication de cet accord aujdoNné entière satisfaction: plus de accidents sont * M.J.-E Grenier, e.considérables que par les années, Je ne sais pas\u201d, dit M.Lapoin- donc.la possibilité de la reprises A h d cours de l'exercice se terminant je | Ceux millions de dollars de posi- ce, rang St-Claude.Loretteville : Passées.; te, \u201cmais il se peut que dans bien contre A Rochette \u2018des opérations sur une grande échel- | edad e u omar a0 juin 1951.Le second recapitule | ONS bla erales ont Été a par |M.Henri Duchaineau, 21 Ste-Ca-, \u201cCela s'explique\u201d dit l'orateur, des gas.a ava ar In; .Île.\u2018 Ouawa, 11 \u2018PCY De nouveaux rè- les principaux evenements de l'an- Ï : à \u201c\u2018therine, Lauzon ; M.L.-P.Lange- \u2018parce qu'il se commet en noire .\u2019 y: i ux ordonnances pour la nomi- à ; Ç , - e Lee Prinancière.Dans le troisieme, | Que SU nas eme aux Prévi-!vin, 90 Boisseau et Mile Rachelle PAYS.d'après les statistiques offi-'capitale du Canada, qu'il est dé! an d'un equestre intérimaire: Ces mêmes milieux ne font aucune glements pour combatire ey ache .I'U.EP.wavait pas subi de yw ico 502 rue St-Cyrille.{cielles, plus de 700,000 crimes, of-fendu de voler, s'il avait été dit dant été rendues hier matin en Cour! n sur les demandes que le'illegale du homard.dans lm rêg le comité de direction formule les = .\\ 8 i A i pain C conclusions auxquelles, i! est par, Perte, et qu'um renversement favo-; Dans une violente collision surve- fenses ou infractions par année et ces jeunes pendant qu\u2019on les avait| ;rénéral de Lattre de Tassigny pour-ides Maritimes a êéte annoncé hier Ae ; i de la ou ag .2 venu & l'issue des operations du| abe ence eran ue Jeudi après-midi, à l'angle des Que la population stable des insti- encore sous la mam, par un avo- verse.de H é a demande re Ar.ToL Jormuler auprès des autorites|sobr par Jo ministere des Pécheren ol Allemagne, Italie Portugal, Suisse, !ues Ste-Claire et Richelieu, M.J.- jtutions pénales est de quelque 12,000 cat réputé de la rég on, que le vol! hand Rochette personnellement etides il y a, ses SE deman eT d'avoir cn S set pou OUCES \u20ac et Suède.avait ê ord.Æ Grenier et M.Henri Duchesneau détenus à comparer à une popula-\u2018d\u2019automobiles entraîne une peine| ïmand Rochette Ltée, de Mont-\u2018elles seraient énoncées de façon de | La mesure doit se fai- j 2 Fe a pa être opéré.l ont été blessés chacun à la tête.Ks|tion flottante qui fluctue entre 75 d'un an d\u2019emprisonnement.je ne: éal Ces deux ordonnances font: Orscise a nes ns de agon de ongueur.La m ea ate au Sa d ensure opere TAllemagn fon ee de ont reçu sur piace les soins des se- et 80 mille.sais pas al beaucoup n'y auraient \u201d fee à d étitions de faillite ts ver emer \u201c ran i ee tbo de ee ee on cc nt les .\u2018cours de \"hiver sn MAS couristes de la brigade.Les auto- II se trouve présentement au pas plus tard songé à deux fols, | TSE a antant de S284 823.65 Eu VE es depart ee Donces, es.wennes et les nageoires res a souligne que l'organisation lui Mobiles qui se sont collisionnées| Canada plus de 20,000 gendarmes.surtout si l\u2019orateur avait AU BUT Contre Armand Rochette personnel-! Washington.Or.un gouvernement:de la queue.Le communiqué deans à rovi ce avait accordé des crédits spéciaux ; sont celles de M.J.-E.Grenier de constables, policiers, detectives plus expliqué en détail la perturba- lement.et l'autre au montant del français n\u2019est pas encore consti-iclare que le Canada, en plus de Le lieutenant-colonel Leon Lam- de $180 millions en plus de son:Loretteville et de M.Arthur Moris- \u2018Agents de ia paix, auxquels il faut, tion sociale que cause pareille ai 548,000 contre Armand Rochette! tue.fournir du homard frais pour les bert, directeur-adjoint de ls Sûreté'Quota et que depuis.la situation de sette.3 avenue Desy.«ajouter Jes nombreux enquéteurs et fense.ja dépense PUBLAne fd I té | Dans ces conditions.les infor- Marchés intérieurs et extérieurs, ' Ltée.; , + \u2018l'Allemagne avait évolué fav É | Un cvehiste, M.L.-P.Langevin, 90 inspecteurs de divers ministeres et occasionne, les dangers d'accidents, .< ste ; 1 produit presque tout le homard en Be us tes ese.1a iment, ce pays ayant A.| a heurté Mile Rachelle services de l'administration, les de- etc.sans parler du dossier judi- Les deux ordonnances ont éte mations selon lesquelles le genéralil presq : RAR ; : > ; are I 8 par l'hon.juge Wilfrid Gi-'de Lattr «881 qt: boite du monde.Les prises de l'an Sûreté la liste des publications ame- \u201cégralement les crédits spéciaux.Weisor.38 ans.502 rue St-Cyrille, tectives privés et gardiens des en- ciaire qu'il faut trainer derr jèrerençues pe es 1 quêtes appuyéesi aux autre de Tasstany demanderal! dernier ont éte- evaluees & environ ricaines et autres dont la propriete\u2019 TTT um hier aprés-midi.L'accident s'est| reprises privées, etc.soi sa vie durant.à {par des affidavits de l\u2019hon.Cyrille! / 819.500,000.Un avertissement a ete cu Ia possesion est interdite au Qué-' [ 4 | produit en front de 502 rue St-Cy- Ayant eu l'occasion, pendant plu- En conclusion, l'orateur a e- Vaillancourt sénateur, directeur de! donné aux pécheurs de homards bec, en vertu de décisions rendues es panneaux rec ames rille.M.Langevin a été blessé a up Sieurs mois, à titre de solliciteur claré : Prenons garde que nos ma Traverse de Lévis Ltée.L d que des infractions répetees aux par le Bureau de censure du ci- bras et Mile Weisor a été blesgée à Général du Canada, de diriger le titutions, notre caractére De se dé- La nomination du sequestre in- e port e Canton roglements de péche peuvent en- ° néma de la province de Québec.devant le recorder la figure et à une jambe.Service des Pardons.l'hon.La- tériorent pas et aidons nos concl-! erimaire vaudra \u201cjusqu'à ce que .liraîner une suspension des licences.Les publications censurées sont Plusieurs acti ; MES pointe dit avoir alors constate toyens à avoir sur les destinées de té U intervienfie sur une re- est ouvert à tous \u2018\u201cLe braconnage du homard est ac- ; : a ; actions prises contre les, \u201ccomment les efforts, pour être notre pays, sur leurs responsabill-! jugemen ntervie tuellement un des plus graves proles suivantes: .propriétaires qui affichent des pan- r : préventifs avant que curatifs, doi- tés individuelles les idées claires, les ouéte en faillite.Cetle nouvelle: Hong-Kong 11 (AFP).\u2014 Con- blemes qui préoccupe le ministère Art Photography, Amateur snd; pesix-réclames.devant leurs pro- Escale de | Ascania vent porter sur l'éducation des jeu- perspectives sereines que nous, duiprocédure fait suite à un mandat trairement à la rumeur répandueides Pêcheries\u201d, déclare le commu- Screen Photography, American Pho- priétés étaient rapportabies hier ma- - Mioins' Barreau, avons la bonne fortune deide perquisition déja exécuté su bu-lpar un journal pro-nationaliste de!niqué : tography, Beauties, Beautiful Girls,{tin devant le recorder.Ces actions i nes et peut-être aussi des ; jeunes.osséder\u201d.reau du courtier montréalais, TU\u20ac Hong-Kong, le port de Canton de- Between UN ue Nue oye Fete pr : propriéteirés « dans le port \u2014 > St-Jacgues, ainsi qu'à une Tisle- meure officiellement ouvert à tou- , Eve, Eye, Eyelul, Chemin St-Louis.de l'avenue des | \u2019 ; revendication prise par Rochette.\u2018te navigat strangère.T Famous Models, Final, Flirt, Focus, Erables, de la rue Desjardins.A la! Un groupe de 42 éçohers britanne- = 1 î Le sequestre intérimaire nommé .jes malieux.communistes de Hong BUREAUX A LOUER Follies, Foto Parade, Fun Parade, suggestion du recorder Emile Mo- ques étaient parmi les 700 passagers e con res mon là S eunes \u2018est M Maurice Boulanger, C.A.Kong, que parmi les compagnies Gala, Glamorous Models, Glance, rin, ces causes ont été remises afin | de 1\" Ascania\u201d, paquebot de 15.000 J wn de navigation chinoises et étrangé- S'adresser a eS En and Ma 0 ana de connaitre l\u2019opinion de la Com-\u2018tonnes de la Cunard Steam-Ship \u2018res, on déclare n'avoir pas connais- Pack OF P how Bi [mission d'urbanisme.Company Lid, qui a fait escale dans, Ç lAdifi Vi it liti ue \u2018sance d'une prétendue ordonnance 892 ST-VALLIER TEL: 3-1293 Pac! oO Sn ep Show.cture,i Avant l'appel de chacune des cau- le port de Québec à la fin de la ac eve e | Jef SON I | ISI e po q \u2018du gouvernement communiste chi- icture ow, Pin Up Cartoons, ses, le recorder en chef a noté qu'à soirée jeudi avant de continuer sa t ; + .5 Salon Photography, Screwball, See,certains endroits.notamment sur le route pour Montréal.Ithaca.New-York, 11 (PA, Les internationale pour l'amélioration de M Georges Drew: limitant l'accès de Canton aux AT Sir.Sunbathing for Health Maga-|chemin S - me 3 d de libre d rt des jeunes.bâti d i y .LC te-Foy, \u2018on se croirait: Les jeunes garçons choisis dans chefs de la jeunesse du monde libre du sor 8 | : timents des seules puissances re- mne, Swagger, Taboo, U.B.Camera, L'hon.Georges Drew, chef du par- connaissant le gouvernement de CAMION DODGE 1950 idans un cirque ou dans une foire\u201d Je .Lon- | ont mis hier la derniere main a: Les délégues, jeunes chels mascu-, .,ileg classes de grammaire de Lon-!'D® 1 M ; ue : 1 Vue- (menuxcré les annonces ef pan- idres, Bradford.Birmingham et jl'esquisse d'un programme pour rê- ,lins et féminins de groupements na gu conservaleur, commence AUjour- Pékin, ~ A VENDRE neaux-réclames sont disparates «et! Glasgow visitent le\u201d Canada grâce soudre les problèmes de la.jeunesse, tionaux de jeunesse dans leurs pas d'hui une tournée d\u2019une dizaine de ! tonnes avec dompeuse hydreuli- LOGEMENT A LOUER | disproportionnés\u201d.| à Ja senérosité de M.W.H.Rhodes, dans les st pays non communistes respectifs.ET aires.Tis Jours dans la province de Québec.| Jue St Dimte-forme.1960, milage POUR FIN PROFESSIONNELLE || Le recorder Morin a aussi remar-ic pg un riche industriel britanni-) 9% {ls représentent.; 1 oseront aujourd'hui et de- Pendant ce voyage, il rencontrera | a vrdre S'adresser à ADRIER JF ogement de 5 pieces.ler plancher || qué que ces actions semblent pré- Rhodes.qui fait le voyage LES recommandations, écloses pen-\u2018se reposeront au) 2\" ses partisans de douze circonscrip- | A V NDRE BERT.IT de Lafayette, TH.: + louer comme bureau de profes- lmaturées puisque la Commission BoC M.Rhodes.q sé dant six jours de débats seront Mi- main.bénéficiant des commoditcs Maoterales de la Côte Nord LINST où 7-1850 ee Salameres que st.| d'urbani , M avec le groupe.avait Organisé UNE Ces aux Voix la semaine prochaine a athlétiques de Cornell et visitant des tions électorares Ce y | Maison seule.situee « Ste-Pos 7 PW sutre Cartier et Saladberry, rue St- d'Urbanisme n'a pas encore fait: :emiêre tournée au Canada en y f Ie 16 aln d isinage de la Gaspésie.de la Rive Sud et} grandes pleces.plus chambre dr bain 4 Estile, cer à 104 ST-CYRILLE connaître sa décision.\u2018Les intéres- AS dans le but d'aider les jeunes | 12 D pale Der eee i L'assemblée générale de l'Organi- de la région de Québec, 32.7000 comptant.Bal.x85.00 par | mas _ isés ont l'air bien disposés\u201d, dit-il, : ; semblée Mo 2 sie.) Lass ; drgani- J ; asse que n Taisant remarquer Po est \u2018njusce Britanniques à mieux comprendre dont les assises se poursuivent de-;sation de la jeunesse de ron.u.| re de Toronto rie mols.Ferre.Lu : A VENDRE - de les poursuivre tant que la Com.NOUE pays et sa population.Un nu puis dimanche au compus de l'unt-; rassemblera la semaine prochaine da aujourd'hui après le déjeuner.Casier 5025, LE SOLEIL.+ T mission n'aura pas pris de décj- re voyage eut lieu en 1939 a pr = versité Cornell.;les propositions diverses et adoptera pour Québec.; ! AUTOMOBILE PACKARD (IMEN A VENDRE ! sion isente Lournée est la première depuis} Tandis que la jeunesse commuilus-|un programme.;pour | ; AU AOBILE P: \u2019 ! : ila fin de la guerre mondiale.\u2018te se livrait 4 des parades a Berlin.| Maurice Sauvé.âgé de 28 ans, de| Dimanche aprés-midi, il se ren- A VENDRE .CLUB SEDAN 19%49 IE É.Roch Tél.: 129 s 2 | AES.ies écoliers britanniques visite- | est.organisait des démonstrations; Montréal, président de VA.M.J.de-,dra à l'Ile d'Orléans.| , = Peut être exeminée, nu Garage 2.2000, : Préts Hypothécaires ront Montréal, Ottawa, Toronto, les | pour \u201cla paix\u201d et dénoncait les \u201cins- clara que la meilleure maniere de! Puis au cours du même après-; Cate-Restabrant moderne comsisueion , Aden.Tr comptant à ST-CASIMIR Co PORTNEUF : chutes Niagara et Québec.Avant tigateurs de guerre\u201d americains, | tuer le communisme était de guérir midi, il gagnera Baie St-Paul POUT if pres de l'usine Prévost, employant plus |; Case postale 93.Québec CHARLES CA NTIN de venir s'embarquer sur le paque-'quelque 500 délégués de l\u2019A.M.J.ont les conditions qui l'engendrent.4l|rencontrer un groupe d'amis, et en-: de 250 hommes.Bonne lente, om i \u2019 \u2018pot \u201cSamaria\u201d a Québec le 22 août.| passe la semaine à esquisser tran-iajouta que son organisation \\nter-\u2018fin il ira à La Malbaie.Lundi, à dence de vante paison de sante.aa i : notaire ils passeront quatre jours au Camp quillement le programme d'une lutte - nationale travaillait à cette fin.jmidi.il sera reçu à l\u2019Hôjel St- Jean-Paul Royer.prop.Café Royal, |\" PHILIPPE CORRIVEAU CR vin | 132 rue St-Pierre, Québec.P.À.\u2018Wanapitei, pres de Temagimi, au! ous Je Riviere-du Loup.De là, e-Claire.Borchester.ANATOLE CORRIVEAU LLL } ABSENT er nord de North Bay, Ontario.! lil se rendra à Matane., LLL © : ® ® eo 4 = Le voyage de M.Drew.qui com- ; , .Ww, AVOCATS .é = i \u2018mence aujourd'hui à Montréal, se BETTERAVES 2 .Dr René Morieset, 3251, rue i \u2018termirfêra lundi le 20 Ü n, Nous sonimes acheteurs de betteraves Edifice TALBOT.5le St- Joseph.Ch, 32 ; SteJean, sera absent du 11 au |i PLOMBIERS DEMANDES erm ra \u2018u | ce ROW, par un, Moyenne grosseur, fermes et bien |} Bureau du xoir.632 rue St-Vailier.?7 août.ON DEMANDE A LOUER Ta ' » | pique-nique à Ste-Croix de Lot-\u2018l rouges ' \u20181 Tél: bur: B-6085, Tél: rés: 5-924 3 .; S adresser \\binière.\u20ac bar name 5 Si urgence appelez 3-7210 | logement moderne de 7 à À serie d assassinats - en ng eferre : Pendant ve voyage, M.Drew n\u2019as- Alphonse Soin Ene.a EE pieces ler étage.avec cour où ; 'sistera qu'à deux assemblées politi- = ve St-Sacr J.-B.-À.Lachance Enr.maison seule.Mans Belvédère.Bath.Angleterre, 11.(Reuter) \u2014 soir en compagnie de Mme Mabeliguesta New-Carlisie (Bonaventure! Tél.: 7-3443 MAISON NEUVE ! 16 DEZIEL, LEVIS St-Sacrement, Sitlery.Trois hommes ont eté arvètes hier Taitershaw, 48 ans.dont le CA-,le jeudi 16 dout et a Causapscal 2 logements, à vendre BUREAUX À LOUER Tél.: 17-3504 sous des accusations de meurtre en davre roué de coups a été decou-.dans la vallée de la Matapédia le pieces pin chambre.de.bain ; \u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014;\"\"\" avec la vague d'assassinats vert jeudi dans Wn parc.17 aout.PROPRIETE A VENDRE veupation immediate.pacs ment i éferié sur l'Angleterre le mois! |, de quatre meurtres: M.Drew sera accompagné - 875.00.Construction première clas- pour deux médecins.rue St-Jean, |.qui a déferlé sur : La vague q pagné pen son trois .ioge- uly finis au goût du locatair FAITES REPARER VOS BAS ! | dernier.La police continue A don-i d'enfants a commencé par la décou-idant sa tournee par son fils Ed- Manson DS Co TR J ca a train 60 8 au go u localalre.Equilibrez votre budget ner la chasse aux assaillants dejyerte du aorps étranglé et violé de, ward, 4gé de 15 ans, par M.Leon con.rue du Rot Jacques-Cariier x 15 maison 30 % 38 financée sur sl « trois autres victimes.: .7 ans, dans une! or, ë 'ois-Rivières.our réglement de succession.Pour e système ets] et provincial à Téléphone: 4.4785 vien romane, grcgé excont Voyageur Demande Emploi | \"Sun\" Thomas Stvatten, 21 ans; pelouse de Windsor je To Juliet En.M.AR.Gobel M.Prédérie Do.12 FAR won ame | lo TRE TARR votre quartier Voyageur.bilingue, âge 28 ans, | chômeur, à été placé en détention.suite, le 15 juillet, Brenda Goddard, irion, C.R., et M.Mark Drouin, C.R.Queber TEI 82-1658 > N Pout information: marié.possédant 9 a tes 3 expé- {sous l'accusation d'avoir assassiné'& ans, a été wouvée étranglée dansices deux derniers de Québec.M.APPARTEME REMAILLAGE DE BAS EM.ence demands mre mere à Cécile Batstone, 9 ans, dont le corps: un bain à seulement 600 pieds de Henri Courtemanche se joindra à \u2019 NTS Service antérieur vue porte adres.CARE 5626 LE ROLE.suangie a été découvert jeudi dans.|g demeure de la dernière viciime.la suite de M.Drew à New-Car- À A h Leg T1D des Pranciséaine.Quebec un \u20ac amp.; un Cécile Batstone.© isle, .A LOUER pA Birten-on T'en ru Silla Un ouvrier de 30 ans a été ac-| EDIFICE LOUER ou VENDRE [a to RP sé du meurtre d'un troisième ene \u201d 69.Ave des LAURENTIDES.Six |: mée.a été accusé d'avoir morteile- \u201c4 hei ! .Co \u2019 ' ; .8heila Attwood, 11 ans, dont le , cu pièces plus chambre de bain; re- |., ment battu avece une boite Je sau fans.or a été trouvé le 2 août dans Voyageurs demandés Pouvant servir de magasin.bureau « entrave, 9.000 u frigérateur.Occupation ler sep- |' ;cisses Mlle Winifred Mulley, 2 ; é i i lancher, situé zone industrielle No 2, construc- tembre.Loyer 585.00 par mols, \u2018 DEMAN DE DEMANDE DE MECANICIENS jans, principale d'une école de jeu- un jardin près de sa maison.'} Pour vente d'ameublement en pieds de prancn , , : : \u201cIR on de + Ines filles.Un canif a été trouvé] Dans tout le pays, les parents ont|| méial pour hotel et restayrant, | tion brique solide.S'adresser à ADELARD LABERGE, 228, Ave BROWN.Six pieces |, iarcon de hureau pour travail DIESEL pour reparation \u2018, Tee | planté dans sa gorge.Fenton a été! ordonné avec insistance à leurs|] Province de Québec.Mentionnez | LTEE.260.Se RUE Québec.Tél.: 34-9607.plus chambre de bain.Occupa- general.it être âge de J5 à : \u2019 Le : i jusqu'à vendredi.eunes enfants : | \u2026 Ec SI 1 hamb i pa- |i 1.Doit & de 15 & \u2018eur, opérations Terminer \u2018mis en détention jusq ! fants de -ne pas parler àll| expérience.Ecrire CASIER 5024 , \u2019 \u2019 tion ler septembre.Loyer $80.00 LR is et être bili Bonne\u2019 CR ermenen TION, a I Entretemps.1a police de Notting-!des étrangers et beaucoup de meres, || LE SOLEIL.Jj loot Cure bilingue.Bonne op- BROWN CORPORATION.308 rue RY \u2018her qui travaillent.sont restées chez el- : par mois.; ham a reçu l'ordre de rechercher q à ! portunité pour avancement.Spal Tet AR l'homme qui a été vu dimanche\u2019 les pour veiller sur leurs enfants.> S'adresser TRUST GENERAL | Faire appli .: , pplication 79 rue 8t e DU CANADA, 71, rue St-Pierre, ; A Pierre, Québec, oN POUR VOS LAINAGES MANUFACTURE OÙ ENTREPOT À LOUER oes nse | pile atomique dici deux ans | Taetiques victôrieuses à la Samba à des prix et spécialités, defiant .: , d'urani- .cn .a toute competition.Nouvelle-Delhi, 11.(Reuter) \u2014 la production de composés - @ Bâtisse de 50' x 100', un etage de 12\u201d de hauteur, cons pute ce RLES Une source autorisée révéiait hier um et de thorium.$ | d truite en blocs de ciment, avec plancher en beton et 1A FILATURE ST-CHA L que l'Inde possédera sa première Pour alimenter certe premiere pile.\u20ac rappe er es grand terrain situé sur la rue des Industries a Levis.A ¥ NR.\u2018pile atomique d'ici deux Ans.atomique, l'Inde dispose louer où à vendre.S'adresser a\u2019 iconclu avec le gouvernement fran-| tenant de l'uranium.L'on vient jus-! i i : ruire/tement de rapporter la découverte] | a ere attend à COTE à de deux ceintures riches en ura-, Par Dorothy Achielis ! {ce que deux autres gouvernements;nium dans l'est et je centre de l'IN-! Dans le jeu de Samba.ii faut collaborent au projet.de.De plus, l'Inde possède les plus pien se rappeler les cartes déposées : | Cette première pile servira à des Tiches dépôts de monazite au MON- sur le pile des écarts.si : e.fins expérimentales et à la pro-| y iment que ies vei-| Subposons que vous avez la main VOYAGEURS \"duction d\u2019isotopes radioactifs.| D oe les monazites illustrée ci-contre.Vous avez les 6, | L'endroit ou cette installation] euvent donner 1.000.000 de tonnes/7 et 8 de Trêfle.Pas un de vos AUTOBUS SAGUENAY INC \u2018 DEMANDES isera construite est secret, mais von Be ce minerai, ou suffisamment pour: ix est un Trêfle.Vous décidez de , .croit qu'il se situera dans le sud de! alimenter la production pendant 200! enter votre chance avec vos Dix.Pour maison de fruits | inde, non loin de la cote Tran- ang | Votre adversaire de gauche ecarte ; | vangore, qui dispose de ressources; Le contenu moyen de thorium;un 9 de Trêfle et votre partenaire et légumes en gros.I presque \\llimitées en sable conte-igans le monazite est d'environ 10 un Dix de Trêfie.Votre tour vient : : , \u2019 i ' St-Charies de Bellechasse PA.|: Un accord à ce sujet a déjà été ces considérables en minerais con-; caries écariées.| { | INDUSTRIES BARIBEAU INC: 381, rue St-Laurent.Lévis, Qué.annonce un service améliore pour aA f Expérience et réfé- |inant du thorium et de l'uranium.|pour cent.\u2018et vous tirez une Dame de Tréfle.3 CHICOUTIMI - KENOGAMI = JONQUIERE exigées | Comme installation préliminaire| Présentement, l'Inde, en harmo-| Voilà vauntenant que votre petite Ÿ ] i ! 9 : \u2018l'on est à construire une usine à Al-jnie avec sa politique étrangère de/séquence de Tréfle est devenue in- p pour informations adressez-vous à la Ecrire à : waye, pres de Cochin, dans le sudjatricte neutralité, interdit l'expor-|téressante.Vous changez votre tac | i ve de l'Inde.L'on y traitera 1,500 ton-|tation de monezite comme pou-|tique immédiatement.Vous déposez, 4 GARE CENTRALE D'AUTOBUS À CASE 5030, Le Soleil | nes de monazite amnuellemes, pour vant servir à des ns grerrers | rois Lo où un 2 ob MONS que j quence.Voyez \u2018l'information que, ; - sv 0 ivous donnez à votre partenaire.Si 505 Blvd Charest.QUEBEC Tél.: 44692 a Précisions Sur le Cas de Norman, = = déposé vos 10 et je mé A EEE ] A i A N ,que vous n'aviez pas autre chose! Femme | MACHINERIES NEUVES | accusé d'espionnage par les EU.zooms passers 458, fere EPICERIE TEL.: | ball bearing trois 10 et un 2.ce qui est votre Ï F Band Hesaw.bal bearing avec roues 40}.Ottawa, 11.- (PC:- Le ministère crant aux problèmes d'Extréme-O-|compte de 50 points et vous ajoutez AVENUE i 2-5654 \u2018À Scie Circulnire.ball bearing, avec rou- des Affaires extérieures a annoncé rient.dont certains membres ont.yotre saquence de 6, 7 et 8 de Tré- 2-5655 A} Machine \u201cenone Poney Pianeuzs filer qu'il avait eu connaissance des éiê l'objet d'attaques à cause de fie, Cortoyeurs.Scies à ruban \u2018> I'rapports du chef de la délégation leur tendance politique soi-disant | Votre partenaire a dù remarquer Carriage Banc de scie, Déligneur à l'ONU avec l'Institut des relati avancée.les Trèfles écartés précédemmen.MACHINERIES USAGEES Dac - - le du mi dans i \" -; Sticker Cowan 12- x 4 taces, baboitt pacifiques, organisation sur laquel Un porte-parole du nistère ©; Ia pile des écarts et en pre a F0 PORTER pe \u2018le le Congrès des Etats-Unis en-|déclaré hter que les investigations nant cette pile il aidera à complé- ORANGES 8.X., 288 2 da 59 ! Avec com.SUCRE, 10 lbs 1.09 Blicker CM M2\" x 4 faces, babbttt Îi quête.ner qui ont prouvé la loyauté de M.iter votre samba.?| PATATES nouvelles, 10 lbs \u2026 25 75 155 4.1,59 11 and ot un ylides carré aux je dans\" ! Le nom provisoire de la déléga- Norman, avaient été faites en &a- Supposons qu'il s'était concentre PAMPLEMOUSSES 10 pr .59 ! TOMATES, petit panier.,79 Pir strickers 12° x % faces.BA.'tion.K.-H.Norman, s été nren- chant qu'il s'intéressait & lInsti-|sur le Carreau et n'a pas remarqué ; GRAISSE pure M.Leal 25 | ALLUMETTES, 3 pour .25 Wood.trols vangt de routeaux.roo.{tionné devant une commission par- tut des relations pacifiques ar les \u2018Tréfles écartés.Ce serait fort, BISCUITS \u201cDion\u201d choc.secs, marshmallow.sandwich, 2 Ive 53 \u2019 \u2019 ilementaire américaine comme étant Et lorsqu'il & été nommé 1'0 regrettable pour vous.| SPECIAL \u2014 BISCUITS marshmallow blanc-rose \u201cDion\u201d, 2 lbs 49 | _ ; NC \u2018 à accés a La petite sequence de Tréfie ne semble pas tres prometteuse, mais «quelques cartes peuvent tout changer.Il faut coujours être prêt à changer de tactique.1 1 ue ! Kachine combinee.jcelut \u2018d'un ancien membre d'un grou- NUle 31 mai, on avait dit publi-| Et si les advBrsaires prennent la d'étude communiste aux Btats- jQuement qu'il s'était livré à des \u201cre- pile des écarts, il y & des chances , .} Machine à Bois de Fuseau.ipe 4 - - - SOUPES Aylmer to.3 pr 32 | C.FLAKES Kellogg's © 23 1 Tour & tor ox MEUNERIES lUnis en 1939.Le ministère s an-|Cherches sur l'histoire japonaise à [que vous n'aviez jamais les 9 et 10|Carreau s1 sa main possède asser de pioyer & l'occasion, cost celle d'of- GAFE frais moulu, No 1 95 | LIPTON'S, 6 pour 69 Male à moules balances, vertical.nonce hier que deux vérifications |l'Institu des relations pacifiques de |de Trêfle.Aussi vous devez changer |ces cartes.lrir à l'adversaire la pile des ecarts / GATEAUX R.Hood, 3 pr ,79 | LAIT Carnation 16 ME EEE uses.eaux, nouveau modèle, f(@vAient écarté tout soupçon de M New-York\".de tactique immédiatement.Vous Bt si par hasard, les 9 et 1@ de : Ç BLE D'INDE Idéal, 2 pr \u201829 | JUS pamplemousse, 2 pr \u201829 | à basse révoiution.\"Hz-H.Norman.\u2014 Le ar, de M.Norman (ne penses plus à votre séquence et/'Trôfle avaient été écartées avant lorsqu'elle contient des cartes qui ne , .- joc I' u ient certaineme , POIS VERTS Idéal No 1 29 No 2 27 No 3 ,ÿ3 No 4 .19 LA FONDERIE ST-ANSELME Hier \u201cun rapport de Washington avec ; pv ph nt vous déposez votre quatrième 10jque vous ayiez déposé votre petite | lui sont pas utiles.Pendant qu'il est ; ; 23 \u2018 souligriait qu'il avait été en relations |COnNUeS du ministère, a un por |dans l'espoir que votre partenaire séquence.voyez-vous lu CARTES SA obligé d'écarter : \\ PATES Catelli 2 pr .29 CIRE Succès #0 08.,99 LIMITES Ai à te-parole.It l'enquête a été menée |pourra vous aider à faire un canas- vous auriez de prendre la pile des: =~ ces cartes, vous a- BEANS Clark, 5 oz, 3 pour 2 SODAB Christie, 2 lbs \u2026\u2026 BT-ANSELME STATION javec l'Institut dès relations pacifi-jen pleine connaissance de cette cir- [ta naturel.Peut-être aussi pourrez- |écarts ?{ves la chante de compieter d'autres i gaya s oa Clé Dorchester.PQ.\u2014 TH: W Lo 0 ingeitution privée se consa- |constance\u201d.vous l'aider à faire une samba en' Une autre tactique qu'il faut em- canastss ou méme une admba.PD) : 1 à "]