L'événement-journal, 28 mai 1951, lundi 28 mai 1951

[" EZ \u201c tume antisociale.- Ticaine.Embarras du divorce \u201cSous prétexte de laisser à la magistrature le soin de juger les instances en divorce entre conjoints résidant dans les provinces de Quebec et de Terre-Neuve, un députe radical a l'intention de présenter un projet de loi conférant à la Cour de l'Echiquier le devoir d\u2019entendre ces causes et d'en décider.Pareille législation serait inconstitutionnelle.Elle empiéterait sur les droits provinciaux.Anglicans et catholiques du Québec ne veulent pas reconnaître le prétendu droit au divorce.Il en est probablement de méme a Terre-Neuve.La morale chrétienne interdit le divorce.Elle protège ainsi la famille et les enfants.La Legislature de Québec a maintes fois exprimé ses objections à cette cou- Il est vrai que trop d'aspirants québécois au divorce trouvent moyen de tourner cet obstacle en allant soumettre leurs cas à des tribunaux non qué- | bécois, et souvent en obtenant leur libération legale d'un contrat sa- eré par l'entremise de lois parti- culieres dont l'initiative est .laissée au Sénat canadien, Le Québec s'objecte aussi à cette procédure.Sous le gouvernement de M.St- Laurent, le projet d'imposer une cour fédérale du divorce à des provinces qui n\u2019en veulent, pas sera certainement déclaré hors d\u2019ordre.Gazette rune Esprit d'escalier Ji ne vaut pas celui qu'on à lorsqu'on goûte celui des autres qui n\u2019ont pas besoin des ana pour blaguer mes torts ou les votres.En eifet, l'esprit d'escalier consiste à orner sa mémoire , de mots qu\u2019on voudrait publier & propos a son auditoire.Mais lorsque surgit l\u2019occasion d'utiliser ses connaissances .on constate avec aversion que sa mémoire est en sou/france Le terme auquel on pense alors est de ceux qu'on n'oserait dire, bien qu\u2019il soit plus libre que l'or ; ¥ N EMF OURNA LA NUIT (DES h.p.m.à 8 h.30 a.m) ET LES JOURS DE FETE Redactour en chef .3.5947 Chef de nouvelles .5-6484 Rédacteur sportif .\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 5-6815 Nouvellistes \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.5-7116 85e année \u2014 No 12 A VI It | QUEBEC, LUNDI 28 MAI 1951 - Premier geste conciliant de I'Anglo Iranian Oi Tétéran, Iran, 28 (PA) L'Anglo- Iranian Oil Company a fait Un premier geste conciliant; elle a offert d'envoyer sofi gérant résident 4 une séance, mais une seule, de la com- \u2018mission de nationalisation de l\u2019industrie du pétrole en Iran.Mais a annoncé à Londres que le gouvernement britannique a soumis son différend avec le gouvernement iranien à la Cour internationale de Justice de La Haye.o De leur coté, les Btats-Unis ont chargé leur ambassadeur, Henry Grady, de remettre à l'Iran Un mémoire diplomatique pour Lui deman- ider de régler son différend par voie de négociation, car il \u201cpourrait mi- iner l'unité du monde libre\".| L'appel de la Grande-Bretagne à la Cour internationale de Justice -est considéré en Iran comme \u201cl\u2019ac- :te désespèré d\u2019un homme qui se noie\u201d, Les organisations du muniste tiendront demain des ral- :llements massifs dans tout le pays |\u201cpour combattre les compagnies de {pétrole impérialistes\u201d.) \u2018Tout cela seinbie être le presage jd\u2019une nouvelle crise pour le premier {ministre Mohammed Mossadegh, ivoire un coup d'Etat dangereux.|D'ailleurs, tout en demandant à la iCour internationale de Justice de nommer un arbitre pour régler son: l différend âvec l'Iran, la Grande- {Bretagne s\u2019est réservé le droit de et qu'il ait cours dans tou! l'empire.prendre les mesures voulues pour L'Etat est prospère \u2026 En avril, le revenu du gouvernement fédéral & dépassé de plus de cent millions de dollars la dépense en cours.Revenu et dépense furent plus élevés que nour la période correspondante de l\u2019année dernière.On savait d\u2019avance qu\u2019il en serait ainsi.A la session d'automne, en 1860, le Parlement avait voté des octrois considérables pour la défense et les armements, en plus de subsides ordinaires pour fins administratives.Quant aux moyens de pourvoir aux nouveaux besoins, ils ont éte pris en mars dernier, du moins pour ceux nécessaires à l'équilibre du budget de l'exercice 1951-52, I semble que l\u2019accroissement du revenu entré en avril dernier, provienne de l\u2019augmentation du volume des affaires.De ce chef, l'impôt a rapporté plus qu\u2019on ne s'y attendait.Le ministre des Finances a pris soin d'expliquer qu\u2019avril est toujours un bon mois pour le revenu; que le surplus encaissé pendant ces trente jours n'est pas un indice certain que les mois suivants donneront des résultats aussi satisfaisants; partant, qu\u2019il ne faudrait pas en conclure que l'exercice courant se terminera, le 31 mars 1952, par un surplus beaucoup plus substantiel que celui que le discours du budget anticipait.Ces précautions de M.Abbott sont sages.venu, en juillet, 11 n'oublie pas, d\u2019autre part, que des obligations plus lourdes sont prévisibles, comme, par exemple, le coût plus élevé des allocations aux vieillards et peut-être aux vétérans.Cela n'empêche la constatation d\u2019un fait important, celui d'une forte augmentation du revenu national.Exemple à imiter Une revue économique rapporte que la consommation de la viande et du beurre a sensiblement diminué aux Etats-Unis.Cela ne veut pas dire que le peuple voisin mange moins.Forcé par les circonstances à rompre avec vieilles habitudes de vie, il se résigne à remplacer la vlande et le beurre par du poisson et du fromage.Présentement, dit-on, il se vend 20 pour 100 plus de poisson gue pendant la saison du caréme.Les conséquences de ces changements sont nombreuses.En effet, les prix de la visnde ont augmenté et diminué, en même temps, selon les pièces et la qualité.Les meilleurs morceaux vont aux riches, qui ne se préoccupent pas trop de ce qu'il leur en coûte, mais les détaillants des magasins populaires vendent les morceaux rhoins recherchés à 10 pour 100 meilleur marché que le maximum permis par la régie des prix.Ce que voyant, les éleveurs de bes- taux réduisent les livraisons et augmentent leur cheptel, en prevision de la reprise des activités prochaine du marché noir.En attendant que les autorités fassent quelque chose pour améliorer leur sort, les petits consommateurs feraient bien de suivre l'exemple que leur donne la population amé- de lur santé, de leur bourse et de leur honneur.81 prévoit, | d\u2019une part, que la hausse du taux : des taxes rapportera un fort re- ses ; Tls s\u2019en trouveraient mieux ! maintenir ses positions en Tran.{Mais si la Grande-Bretagne dirige -\u2014{Vers le sud de l'Iran les parachutistes qu\u2019elle destine à l'ile de Chypre, la Russie pourrait bien envoyer des troupes dans le nord de l'Iran.Le premier ministre Mossadeghçais dissident et séparatiste.en même temps, le Foreign Officaipétrole depuis le vote de la loi de.front com-.est barricadé dans les édifices du parlement depuis 14 jours, par crainte d'être assassiné comme son prédécesseur, Ali Razmara.Son gouvernement est dans une situation financière fort précaire car il ne reçoit plus de royautés sur le; nationalisation, il y & 25 jours.Entre temps, ses -plus chauds partisans s'agitent parce que la nationalisation de l\u2019Anglo-Iranian n\u2019est pas: encore fait accompli.\u2019 Quant aux musulmans uationa- listes, ils ont menacé ge faire une guerre sainte et de brûler la pétro- pelés la nuit dernière, vers minuit, la paroisse de St-Malo.un véhicule.niaison Germain Lépine, 283, rue 8 TROUVÉ MORT DANS UN FOSSÉ Les ambulanciers de la maison Germain Lépine Ltée ont été ap- survenu sur la route nationale, près de Ste-Monique des Saules, dont a été victime M.Albert Robitaille, domicilié à 29, rue Gamelin, dans La victime, âgée de 30 ans environ, gisait dans le fossé de la route, après avoir apparemment été frappée par Les restes mortels ont été déposés à la morgue de la sur les lieux d\u2019un accident mortel t-Vallier.lerle d\u2019Abadan, la plus considérable du monde, si un seul soldat bri-| tannique met le pied sur le sol ira-: nien.: Le gouvernement de Téhéran lui | même mobilise des chars, des vehi-| cules blindés et des troupes spéciales pour maintenir l'ordre aux ras-! semblements de demain.; (De Bagdad, Irak, l\u2019agence Reuters rapporte que le gouvernement de l'Irak et The Ir Petroleum! Company, dans laquelle les Britanniques, les Américains et les Hollandais ont des intérêts égaux, se sont entendus en principe sur de nouvelles royauiss.) Bombe lacrymogène | : sur les communistes | Paris, 28 (Reuters).Plus de, 500 communistes anti-staliniens ont luité de vitesse avec la police armée et des reporters en larmes en fin de semaine.quand une bombe lacrymogene a brisé la première réunion de :a campagne électorale de ce mouvement communiste fran- Londres, 28.(PC) \u2014 Des repre- sentants de tous les pays du Commonwealth, y compris la Grande- Bretagne, siëgeront aujourd'hui et demain & Church House, à Londres, pour discuter les possibilités d'une Association économique plus étroite entre là Grande-Bretagne, le Commonwealth et l'Europe occidentzie.Cette conférence est sôus les auspices de la Ligue européenne de Coopération économique qui groupe des éconamistes, des syndicalistes, des chefs d'industries et des membres de tous Jes partis politiques.Elle sera présidée par Harold Mac- Millan, député conservateur.Le délégation canadienne est diri- |gée par J.-Douglas Gibson, de Toronto, et comprend en outre: MM.J.-E.Ruthledge.de Hseogÿifax; le professeur Maurice Lamontagne.de; l\u2019université Laval de Québec; Ken- reth-R.Wilson, d'Ottawa: et le professeur F.-A.Knox, de !'université Queen's de Kingston, Ontario.Le major Edward-Beddington | Behrens, président de la section Pour une association économique de l\u2019Ouest britannique de la Ligue européenne de Coopération économique, dit que la conférence fournira au Common- iweslth et à la Grande-Bretagne la première occasion de voir si une politique économique européenne peut être élaborée à leur avanta- :ge La Grande-Bretagne, à cause de sa position économique et de son prestige, aurait dû montrer la route à l\u2019Europe occidentale, dit le major Behrens, mais elle ne l\u2019a pas fait et l'Europe occidentale prend une voie qui ne sera peut-être pas à l'avantage des intérêts britanniques.! Le danger est que l\u2019Europe conti-i nentale sunisse économiquement, ! à l'exclusion de la Grande-Breta-| gne.A moins que l\u2019on ne fasse quel-: que chose pour éviter cela, les intérêts du Royaume-Uni et du Com- |monwealth peuvent subir un tort\u2019 incalculable.Pour résoudre le pro-: blème du dollar, la délégation belge proposera l'agrandissement de la zone sterling et l'inclusion de l'Eu-, rope occidentale dans cette zone.| Un jeune cyclist Un cycliste de 9 ans a été tué \u2018instantanément samedi apres-midi, |sur le boulevard Churchill-Roose- ivelt, prés de l'intersection du bou- llevard et de la route qui mène à la côte du Roi, près du monument ; Bédard.Michel Bolduc, 9 ans, fils de M.jet Mme Adrien Bolduc, 25 est 45e {Rue Charlesbourg, a été tué sous ile coup.lorsque la bicyclette qu'il \u2018montait est entrée en collision avec june automobile.Le Dr Gustave Ferland, coroner du district, présidera à une enquête au cours de la semaine: d\u2019ici là, le corps de la petite victime a été remis à sa famille.| L'accident est survenu vers 1 h.:15 samedi après-midi, dans des cir- |constances que l'enquéte du coroner déterminera.L'automobile était conduite par M.Normand Lessard, demeurant sur la rue Bardy, à Québec.Le Dr Ouellet de Char- lesbourg, ainsi que les ambulanciers de la maison Germain Lépine furent mandés sur les leux.mais e, Michel Bolduc la mort avait déjà fait son oeuvre.Le bambin était le fils de M.Adrien Bolduc, représentant de la maison A.Prudhomme & Fils, de, Montréal, et de Mme Bolduc, née: Anne-Marie Vézina.) I laisse aussi dans le deuil, outre ses parents, ses frères, Jean- Claude et Denis; ses soeurs, Louise, Andrée, Ginette, Aline et Francine; sa grand'mère, Mme T.-H.Vézina; ses oncles et tantes, MM.et Mmes Roland Bolduc, Onéziphore, Philippe, Joseph, Jules et Maurice Vézina, François Vézina, de Hamilton, Ontario, Amédée Bilodeau, Roland Boivin, Louis-Philippe Dubé, H.Lavoie.Edgar Bolduc; ses tantes, Miles Gertrude, Alice et Rita Bolduc, ainsi que de nombreux \u2018cousins et cousines.! La dépouille mortelle est présen-! tement exposée aux salons funé-; raires de la maison J.Bouchard &! Fils, sur la lère Avenue.Nos condoléances & la famille en, tdeuil.\u2018Tenue d\u2019une fédérale à Ottawa, 28.(PC) \u2014 La Chambre ichargée devant elle et la rumeur autre session à l'automne.II y a plus d'une douzaine de bills ministériels au feuilleton de la Chambre, y compris ceux qui donneront force de loi aux changements de taxes qui furent annoncés dans le budget du ministre des Finances, I'non.D.-C.Abbott.le 10 avril ; dernier.2 } Certaines mesures ne prétent aucunement à controverse: d'autres çe- pendant provoqueront de longs débats.Tel est le bill tendant à augmenter les salaires des juges.Dé- ja.le parti COOP a laissé entendre qu'il combattra cette mesure.La rumeur au sujet d'une session d'automne s'amplifie à la sui- gf d'un caucus des députés libéraux, rcredi dernier.On dit qu'il y a trop de travail à abattre pour qu\u2019il soit possible de terminer la session le 30 juin.On croit donc que la Ides Communes a une semaine fort! !ne cesse de courir qu'il y aura une.autre session l\u2019automne ?présente session sera ajonrnée ou: prorogée à la fin de juin et que les députés seront rappelés à Ottawa à l'automne.L'hon.Paul Martin, ministre de la Santé, a donné encore plus de force à la rumeur! lorsqu'il a dit que la légisiation relative au nouveau système de pensions de vieillesse serait présentée: au parlement \u201ccette année\u201d et qu'il: refusa de répondre lorsqu'on lui de-' manda de préciser si ce serait à \u201ccette session\u201d.\u2014 Entre temps.le premier ministre: St-Laurent a trouvé moyen de s'absenter d'Ottawa pour se rendre à sa: place natale, Compton, vendredi.| Hier, il visita Mégantic, fut l\u2019invité d'honneur à un diner civique et dévoila une plaque en mémoire de ceux qui sont morts dans la seconde grande guerre.Aujourd'hui, le premier ministre prononcera un discours au congrès international des Chambres de Com-; merce cadettes, & Montréal, le provincial ne fabrication du papier le dimanche Baie-Comeau, 28.(De notre envoyé spécial) \u2014 L'hon.Maurice; Duplessis, premier ministre de la province de Québec, a déclaré ici samedi soir que le gouvernement ne permettra pas aux moulins.de papier de travailler à la fabrication du panier le dimanche.LU répondait ainsi à une suggestion faite à différentes reprises depuis quelques mois à l'effet d\u2019a- vôir recours à ce moyen pour augmenter la production du papier- journal et ainsi répondre à une demande plus grande.Le premier ministre a fait cette déclaration à l'issue d'un diner offert par la Quebec North Shore Paper Co.Ltd à l\u2019occasion de la bénédiction du palais épiscopal de Mgr N.-A.Labrie à Hauterive et de l'inauguration des travaux de construction d'une centrale électrique par la Manicouagan Power Co, une filiale de la Quebec North Shore, centrale qui s'élèvera au confluent de la rivière Manicouagan et du, fleuve St-Laurent.On donnera à l'énorme digue construite à cet en-, droit le nom de \u201cDigue McCor-i mick\u201d du nom du colonel Robert: R.McCormick éditeur du \u201cChicago Tribune\u201d.Le diner de samedi soir était sous! la présidence de M.Arthur A.Sch-| mon, président de la Quebec North! Shore, et un archevêque et deuxi évêques avaient pris place à la table d'honneur.Ce sont S.Exc.Mgr C.Eugène Parent.archevêque de Rimouski; NN.SS.N.-A.Labrie et Alhini LeBlanc, 0 y avait également le député du Saguenay à l\u2019as-| semblée Législative, M.Pierre Ouellet, le colonel McCormick, Mme Mc- Cormick, Mme Schmon, et le maire\u2019 dc Baie-Comeau, M.J.A.A.Du- chesneau.Le président du diner a souligné i Un mort et des blessés a Daveluyville Daveluyville (Québec:, 28 (PC) Un train de voyageurs du C.N.R., se rendant de Montréal à Halifax, a dérailié hier soir près de Dave- luyville; et les premières nouvelles avait un mort et plusieurs blessés.bagages et le fourgon postal avaie craignait que le mécanicien n\u2019eut perdu la vie.trouve à 65 milles envivron à Pest LA RUSSIE S'INQUIÉTERAIT DES , A PERTES COMMUNISTES EN CORÉE tué instantanément à Charlesbourg Washington, 28, (PA)»- Le général J- Lawton Collins, chef de l'état-major de l\u2019Armée, a déclaré croire, samedi, que la Russie \u201ccommence à s'inquiéter\u201d de l\u2019augmentation constante des lourdes pertes des communistes chinois, en Corée.Collins a ajouté qu\u2019un règlement pacifique \u201cest toujours possible\u201d autour du 38e parallèle, frontière enwe la Corée du nord et la Corée du sud, que les troupes des Nations - Unies, poursuivant leur grande contre-offensive, viennent de traverser à nouveau.A l'issue d\u2019un témoignage à huis clos, de deux jours, devant le co- Austin répond à Joliot-Curie Nations-Unies, New-York ,28.(PA)\u2014 Warren Austin, chef de la délégation américaine aux Nations -Ynies, a conseillé aux propagandisies de paix communistes d\u2019'aller colporier leurs paperasses à Moscou et à Pékin, Il a usé d\u2019un langage un peu pius diplomatique, mails c\u2019est à cela que se résume sa longue lettre a Frédéric Joliot-Curie, atomicien et chef communiste français.La lettre de M.Austin était en réponse à un appel du savant français pour qu\u2019une délégation du conseil mondial de paix, d'inspiration communiste, soit nutorisée à exposer son programme devant les Nations- Unies.\u201cSi voire délégation désire honnêtement contribuer à in paix, répondit Austin, je lui suggère de se rendre à Moscou et de prier le cercle dirigeant so- vietique de se conformer à la charte des Nations-Unies et aux autres accords internationaux qu'il a signés.\u201cVotre délégation pourrait ensuite se rendre à Pékin et demander au cercle dirigeant de l'endroit de mettre fin à Fagression en Corée, de retirer Ses forces et de inisser le peuple coréen organiser Is nation indépendante, unifiée et démo- eratique que les Nations-Unies désirent pour lub, + :avec le général Eisenhower, com- permettra pas la que le progrés de la région était surtout dû au fait que le peuple est attaché à l\u2019Eglise et à son clergé.M.Schmon a fait une revue de \u2018\u2019expansion prise par Baie-Comeau depuis 1938, année de son établissement.MM.Duchesneau et Ouellet ont prononcé de brèves allocutions et à ce dernier est revenu l'honneur de présenter le premier ministre.M.Duplessis a développé une fois de plus un sujet qui lui tient particulièrement à coeur, l\u2019importance de l\u2019entreprise privée en disant que le gouvernement a toujours été, et sera toujours en faveur de ce système, le seul qui convienne vraiment à notre pays.Quelues heures avant le diner, le groupe d'invités de la compagnie Manicouagan Power avait visité le moulin à papier de la Quebec North Shore et au cours de cette tournée M.Schmon avait montré au premier ministre un endroit idéal pour l'établissement d\u2019une troisième ma-! chine à papier.M.Duplessis devait! (Suite à la page 7,8e col.) Conférences au congrès de la Santé Publique L'hon.Paul Martin, ministre fédéral de la Santé Publique et du Bien-Etre Social, l'hon.J.H.A.Pa- quette, ministre de la Rie Pu- Deux cents volontaires livrent une grande bataille contre l\u2019élément destructeur.Tisons projetés, par le vent, à des milles de distance.\u2014 40,000 acres de bouleaux en feu.Toronto, 28.(PC) Un feu de forêt géant s'est étendu hier à 50,000 acres de bouleaux, dans le nord de l\u2019Ontario, en se rapprochant de la ville minière de Timmins.Avec des niveleuses mécaniques et des avions comme moyens, 200 volontaires livraient une bataille perdue tandis que des rafales de vent projetaient des tisons et des débris enflammés à des milles de distance de la pointe de flèche que formait l'incendie.Cet incendie, la plus important depuis le désastre de Missiasagi en 1948, est un des huit incendies de forêt qui, hier soir, n\u2019avait,pu encore être maîtrisés.Dans la journée les autorités avaient annoncé que trois feux avaient été maitrisé.Une tranché garde-feu avait été ouverte à l'aide de bulldozers pow enrayer l'incendie qui détruisait 2,- 500 acres de forêt à 32 milles au nord-est de Sault-Ste-Marie.Deux autres feux de moindre importance dans le canton de, Blackelock à 48 milles au nord-est de Cochrane (200 acres) et dans le canton de Pitt à 70 milles au nord de Co- chrane (200 acres), ont été également maîtrisés.On a signalé cinquante feux dans toute la province de l\u2019Ontario.Les pilotes Rusty Blakey, Jay \u2014 *- Pipe et Jiff Weybourne ont eva- cué les 25 membres d'une équipe, envoyée par la Dominion Gulf Ex- pleration Co, pour des travaux de prospection, au lac Loonwing et au lac Sinclair dans le canton de Nur- sey.Au lac Sinclair, les hommes s\u2019étaient réfugiés dans l'eau pour échapper aux flammes.Le forestier E.L.Ward croit que maintenant les prospecteurs et les trappeurs de la région sont en sécurité.Une épaisse fumée a gêné samedi les efforts faits pour transporter par avion des hommes dans la région.Hier et avant-hier, quinze avions ont été utilisés jour et nuit.L\u2019immense brasier, situé pres de Gogama, à 40 milles au sud de.Timmins, était l\u2019un des 11 feux de! forêt hors contrôle dans la pro-! vince.Des personnages officiels ont dit qu'au moins 50 étaient décelés, mals qu\u2019on en comptait 39 sous contrôle.: Le feu de Gogania a exercé ses: ravages dans 20,000 acres de belle! forét depuis samedi.Timmins, dont la population est de 29,000 habitants, se trouvait dans le sen-! tier des flammes.| Des hauts-fonctionnaires du mi-| nistère des Terres et Forêts ont dit: (Suite à la page 17, Se col.) 5 CENTS LE NUMERO MINS MENACE PAR DES FEUX DE FORET GEANTS Les élections en ltalie Rome, 28.-(PA)- Les élections municipales d\u2019Italie ont commence hier.Il s\u2019agit d\u2019une lutte totale entre les communistes et les anticommunistes.Aucun incident n'a été signale.Les conseils municipaux et provinciaux de 2,735 villes seront choisis.Dans la campagne, à laquelle le premier ministre De (Gasperi a pris une part prepondérante, les démocrates-chrétiens ont demandé aux électeurs d\u2019éliminer les communistes des gouvernements municipaux de 1,170 villes où ils sont au pouvoir et de rendre ces communautés \u201caux Italiens\u201d.Comme aux élections italiennes de 1948, l\u2019Eglise catholique a joué un rôle important dans la campagne préparatoire.Dans un cri fina! de la propagande, les communistes, le plus grand parti rouge en dehors de la Russie, ont demandé aux êèlec- teurs \u201cde se méfier de la propagande cléricale\u201d.Environ 10, 000,000 d\u2019électeurs prendront part au vote dans 28 provinces, Le 10 juin, des élections seront tenues dans 2,151 autres villes.Les autres 7,804 municipalités d\u2019Italie voteront probablement en automne pour compléter les élections.Hwachon capturée par les alliés à dix-sept milles au delà du 38e RATIONNEMENT DE L'HUILE EN EUROPE Washington, 28, (PA)- Si les alliés perdent les pétroles de l'Iran, des officiels américains prédisent que- l\u2019on devra recouvrir au rationnement de la garxoline en Grande-Bretagne et blique -de la province de aébec, ainsi que d'autres personnalités: éminentes des Etats-Unis et du Ga- nada, feront des conférences gi congrès de l'Association canadien- | ne de la santé publique\u201d et de \u201cLa soclété d'hygiène et de médecine préventive de la province de Québec\u201d, du 28 au 31 mai.de l'accident rapportaient qu\u2019il y La locomotive, le fourgon aux nt quitté la voie ferrée.Et l\u2019on Daveluyville se de Drummondville.mieé sénatorial enquétant sur la destitution du général Douglas Mac- Arthur.Collins a refusé de.déroger à sa déclaration de vendredi disant que MacArthur avait \u201cviolé une politique\u201d en lançant les troupes américaines aux confins de la frontière mandchoue, l'automne dernier.Le chef de l\u2019Armée s par ailleurs révélé qu\u2019il a demandé \u201cune légé- Te augmentation\u201d des effectifs de l'Armée, augmentation qui dépas- : serait l'objectif actuel prévoyant l'enrégimentation de 3,462,000 hommes.Il a précisé que le nombre des soldats sous les armes n\u2019attendrait cependant pas 4,000,000.Le général a aussi donné son opinion sur les effectifs de combat de la Russie, mais la censure militaire s\u2019est immédiatement emparée de sa déclaration, ne laissant transpirer que sa certitude que les forces américaines en Corée et au Japon sont en mesure de soutenir toute attaque prévisible.Il termina son témoignage juste au moment de zon départ en avion pour Paris.ou il est allé conférer mandant des forces combinées pour Ja défense de l'Europe.Le général Hoyt-S.Vanderberg, chef de l\u2019état-maior de l'Aviation, commencera ce matin se déposition devant le comité sénatorial.Parce que MacArthur a \u201cviolé une politique\u201d, a déclaré Collins, les d'états-majors craignaient qu'il ne fit une autre violation de politique, re nature plus sérieuse\u201d, cette ois, De Gaulle veut sortir Pétain de prison Algers, 28.-(Reuters'- Le général Charles de Gaulle a lancé hier un appel pour faire sortir Philippe Pétain de prison.Dans un discours prononcé à Algers, de Gaulle & déclaré : Il est lamentable de faire mourir en prison le dernier maréchal de France! \u2018Pétain.qui est âgé de 96 ans, est resté pendant des semaines entre la vie et la mort dans ia forteresse de YIle d'Yeu.où il a été empri- en France.On s'attend en effet à une.pépurie édiate des.huiles loufdes tout le long de la eôte est des Etats-Unis, mais l'on ne prévoit aucune pénurie dans le cas de l\u2019huile à chauffage.A l\u2019étranger, on devra probablement faire face à une pénurie générale des produits du pétrole, tant en Europe qu'en Inde et en Australie.Ces prévisions ont été faites en marge de la crise actuelle du pétrole, en Iran où le gouvernement a mis zu point une loi de nationalisation de ivutes les entreprises de l'Anglo-Ira- nian (il Company, propriété britannique.La dispute anglo-iranienne relative au pétrole a suscité une gtave inquiétitude chez les alliés qui craignent de perdre ces ressources gigantesques, ou que ia natlonalisziion provoque une guerre mondiale.Les plus fortes quantités du pétrole iranien vont présentement à l\u2019Europe.Dans des déclarations sépa- rees, -A.-P.Frame, administrateur intérimaire adjoint des pétroles américains pour la défense, et Russell-B.Brown, pro- cureur-général de l\u2019Indépendant Petroleum, ont fait connaître leurs prévisions de ce qui arrivera si l'ouest perd définitivement les pétroles iraniens.D'autres fusillades en Chine communiste Hong-Kong, 28 (PA) En Chine communiste, 221 autres \u2018\u2018contre-révolutionnaires\u201d ont été fusillés la semaine dernière à Pei-Ping selon une émission radiophonique parvenue de la capitale communiste en fin de semaine.C\u2019était la seconde proclamation à Pei-Ping d\u2019une exécution en masse.La semaine précédente les communistes avaient tué 199 autres personnes., Tokyo, 28.(PA) \u2014 Les forces alliées sont rentrées dans Hwachon, à sept milles à l\u2019intérieur de la Corée du Nord, et se sont emparées des centres routiers d'Inje et de Hyon, respectivement à quatre milles au nord et quatre milles au sud du 38e parallèle.Par le fait même, des milliers de soldats communistes se trouvent encerclés.Sur les fronts central et est-cen- tral, les Chinois fuient avec précipitation, abandonnant leur matériel de guerre sans même chercher à détruire leurs canons et leurs munitions.Bt les Alliés font dés -pri- sonnief* en plus grahdd nombres que jamais.On vignt aussi de révéler que, plus à Yest, la 3e division américaine est entrée dans la mélée pour la première fois depuis le début de la présente offensive.Elle fut appelée la semaine dernière à fermer une brèche dangereuse dans les lignes alliées à Soksa.A l'extrémité de la cote est, une division aux vétérans âgés de recevoir la droit par leurs états de service.formulé le voeu qu\u2019Ottawa déclare venir des deux Grandes Guerres.sud-coréenne est rentrée dans Yang- yang.L'agence Reuters rapporte que la 25e brigade canadienne est également entrée dans la mélée pour la première fois En 12 heures, elle avança de cinq milles.Elle se trouve sur le front ouest, M où les tanks américains ont franchi la Yong- pyongchon, à 20 milles au nord-est d'Uijongbu, et avancé de trois autres milles en Corée du Nord sans rencontrer un seul ennemi.Devant la débâcle des Chinois sur tout le front de 125 milles, des officiers supérieurs alliés sont portés à croire.qu'i) faudra au moirs iwpis rois aux Chinois pour orge- tiser une nouvelle offensive.Au cours des deux derniers jours, la mauvaise température a empêché les Alliés de lancer de fortes attaques aériennes.Mais les Américains, les Hollandais et les Français n\u2019en continuent pas moins de donner la chasse à l'ennem: en retraite.D'autres forces américaines ont (Suite à la page 7, lére coi.; Demande de la Légion au provincial Montréal, 28 (PC) Les délégués qui assistaient au congrès provincial de la Légion canadienne ont approuvé samedi à Punanimité une résolution demandant au gouvernement du Québec de mettre fin à sa politique au sujet de la margarine et de permettre sa fabrication et sa vente.Les congressistes ont également prié le gouvernement fédéral d\u2019amender le réglement de manière à permettre nouvelle pension de vieillesse, en même temps que les allocations d'anciens combattants s'ils y ont Les légionnaires ont également le 11 novembre jour férié en son- Vienne, 28.(PA+ Le Dr Theodor, Koerner, âgé de 78 ans, vieux socialiste anticommuniste, a été élu président de la république autrichienne pour un sixième mandat, Son adversaire conservateur, le Dr Heinrich Gleissner, lui fit cependant une lutte serrée.Le résultat dug vote, sélon le ministère de l'intérieur, est le suivant : Koerner, 2,172,806; Gleissner, 2,004,200 voix.Le Dr Gleissner, âgé de 58 ans, est un fonctionnaire membre depuis toujours du parti populaire.Le Dr Koerner, était général dans l\u2019ancienne armée impériale austro- hongroise et lord-maire de Vienne depuis la guerre.TI succède à un La réhabilitation de nos combattants en Corée Montréal, 28.(PC) \u2014 L'hon.Hugues Lapointe, ministre des Affaires des Anciens Combattants, a déclaré samedi que fe programme de $2,- 000.000,000 la réhabilitation des anciens combattants de la deuxié- me guerre mondiale s\u2019est avéré un succès et que les anciens combat- tents de la Corée seront également bien traités.» Dans un discours qu'il a prononcé devant la section du Québec de la Légion canadienne, M.Lapointe a dit que \u201cles anciens combattants de la Corse recevront les mêmes bénéfices de réhabilitation que ceux de la deuxième grande guerre\u201d.Déjà, certaines mesures conume l'assurance-chômage.la garantie du retour à leur ancien emploi civil et les pensions ont été prises pour, les anciens cumbattants de ia Corée.D'autres le seront au fur et à mesure que les comités chargés de les étudier en feront la recmman- dation.M.Lapointe a cependant repro- sonné pour collaboration avec Jes Allemands, ché à le Légion d'avoir critiqué le mmplément que le gouvernement entend accorder aux pensionnaires incapables de travailler.II a nié que ce soit lé i\u2018éiablissement d'un systeme pour faire enquéte sur les moyens de subsistance des anclêns combattants à leur pension.Ce supplément sera payé exclusivement aux anciens combattants incapables de travailler.| Le Légion avait suggéré plutôt une augmentation générale des pensions.A ce sujet, M.Lapointe fait remarquer que 90% des 167.000: pensionnaires travaiilent régulière-; ment et obtiennent de forte salai-' res et que l'intention du gouverne- iment est plutôt de venir en aide à ceux qui ne peuvent travailler.Le célibataire qui dépend de as pension dans la proportion de 36% recevra un supplément de $20 par.mois.L'homme marié qui dépend de; jsa pension dans ia proportion de; 145% recevra $40 per mois.Pour le! ;moment, environ 6.000 pensionnal-' \u2018res bénéficieront du supplément! | mais ce nombre powra monter &: 134,000 avec les années.Un montant! de $5,000,000 a été demandé & cette; lin à la Chambre des Communes, Koerner, socialiste anticommuniste, est élu président de l'Autriche autre socialiste, le Dr Kari Renner.qui mourut la veille du Jour de I'An, Tout comme Renner, Koer- ner est favorable aux Occidentaux et désavoue iles communistes, bien que ces derniers lui aient accordé leurs votes après l'échec de leur candidat, le 6 mai Au scrutin du 6 mal, le ca t communiste n'obtint que 5% des voix et fut éliminé.Koerner prêtera son serment d'office le 20 juin.On ne croit pas que son élection occasionne de changement immédiat dans le gouvernement de l\u2019Autriche, petit pays à cheval sur le rideau de fer puis- qu'il est occupé par des troupes de la Russie et de l\u2019Ouest.Cependant, le poste de président de la république d'Autriche est surtout honorifique et ne comporte pas grande autorité politique.Le gouvernement autrichien actuel est une coalition de 16 ministres socialistes et sept ministres du parti populaire.La coutume veut que le rouveau président demande au chef du parti le plus fort de former un cabinet.Le chancelier est le Dr Léopold Figl, chef du parti populaire.Le Dr Oskar Helmer, ministre de l\u2019Intérieur et socialiste, dit que les socialistes ne demanderont probablement pas de nouvelles élections parñtementaires à cause de la victoire de Koerner.Les élections générales pour le parlement doivent avoir lieu à l'automne de 1953.Interdiction contre Arias Panama, 28.- (PA)- L'ex-pré- sident Arnuilfo Arias a été trouvé, par TAssembiée nationale, coupable d\u2019avoir abusé des pouvoirs que lui donnait la constitution.L'Assemblée Pa effi- ciellement destitué et fui a tn- terdit, pour le reste de ses jours, de remplir des fonetions publiques, .- dl + MG i PI ra ei a y re é mr 6 ° PE acl by BR | oo ia L'EVENEMENT-JOURNAL, Quebec, lundi 28 mai 1951 graphie.L'equipe des athlètes dits l\"Les Aiglons\u201d exécuta sur les ma-i \u2018telas, les parallèles et la barre fixe divers tours de force, de souplesse i \u2018et d\u2019équilibre qui furent fort eppreé-| En avez-vous assez de vos constants MAUX DE REINS + Cadavre retrouvé de Patricia JeanHull Santa Ana, Californie, \u2014 (PA) ; Le cadavre de Patricia Jean ul.ourrier Appels des pomplers de Lévis et de Lauzon.de Lévis St-Etienne, avenue Bégin .et rue \u2018Guénctte.A Lauzon, le St-Sacrement fut \u2018clés des spectateurs et leur donné-| \u2018rent un avant-goùt du grand festival qui aura lieu dimanche pro- \u2018chain.En terminant, le 1t-col Vaillan-, Les pompiers de Lévis ont été &P- porté par M.l'abbé Jean-Louis No- court remit la médaille Strathcona pelés hier midi pour un feu de che-|jin, enfant de la paroisse nouvelle-jau capt Guy Tremblay.\u2018 Il adressa| minée sans dommage, rue St-EriCiment ordonné.assisté par MM.les,aussi un mot de félicitations auxi et à 1! heures 30, hier après-midi, pour tin feu de tuyau également sans dommage, rue Desjardins.abbés P.-H.Turgeon et Philipp | Kelley, du collège de Lévis.La procession passa dans les rues St-Jo- cadets, les encouragea a toujours! rester jeunes en leur faisant remar-; quer que l\u2019on peut avancer en âge Les pomplers de Lauzon ont été!seph, Jodoin, Philippe Boucher, Jo-!tout en gardant sa jeunesse d'âme appelés hier matin.vers 9 heures 30- pour un feu de tuyau et de cheminée sans dommage rue Ménard rt & 1 heure 30.hier après-midi, pour un feu de cheminée également sans dommage, rue Caron.Concert à la soirée de graduation * des finissants.Le 11 juln, à 8 heures 30, en la salle de l'Ecole Supérieure de Lé- vis, M.Jules Bruyére, baryton et vainqueur au programme \u201cLes Talents de Chez Nous\u201d donnera un concert, à l\u2019occasion de la graduation des finissants.Ce jeune ba- rvton de 22 ans, aspirant au Metropolitan Opera, est membre de la Faculté de Musique de l'Université de Montréal, élève du Conservatoire de Montréal et étudiant en art dramatique.Cette soirée sera sous le patronage de I'Amicale Mariste Lévisien- ne et sous la présidence d'honneur de M.le curé Joseph Gingras, de Lévis.Processions de la Fête-Dieu sur la rive sud.Hier matin, après la grand'messe, dans les différentes paroisses de la rive sud, a été faite la procession extérieure du St-Sacrement, à l'oc- \u201c casion de lu solennité de la Féête- Dieu.Les paroissiens ont marché très nombreux dans les rangs de ces processions et partout on avait décoré les maisons.A Lévis, le St-Sacrement fut porté par M.le curé Joseph Gingras, assisté de MM.les abbés André Fortin et P.H.Jenkins, enfants de la paroisse nouvellement ordonnés.La procession passa dans les rues Samson, St-Georges, avenue Plante ott le reposoir avait été érigé, rue UANTIDOULEUR QUI SOULAGE TRES VITE MAUX DE TÊTE, RHUMES DE CERVEAU, NEVRALEIE DENTAIRE, MALAISES FIEVREUX.$ MAINTENANT A JE CONSTATE LA DIFFERENCE Chez votre pharmacies 35e et 95e liette et retour par la rue St-Jo- seph.Le reposoir se trouvait sur le terrain entre l'Ecole des Arts et Métiers et le moulin Morin.A Bienville, le St-Sacrement fut porté par M.le curé Emile Hébert.La procession passa par les rues St-Antoine.St-Joseph, Fafard, St- Laurent, Wolfe et St-Antoine.Le reposoir était érigé chez M.Maurice Cantin, rue Wolfe, * A Christ-Rol, le St-Sacrement fut \u2018porté par M.l'abbé L.P.Lecours, |jdu collège de Lévis.La procession ;passa dans la rue St-Georges, avenue Christ-Roi, rues St-Louis, Napoléon et St-Georges.Le reposoir avait été érigé chez M.Gaston Samson, rue Napoléon.|! A Ste-Jeanne d'Arc, le St-Sacre- ment fut porté par M.l'abbé Olivier (Langlois, du collège de Lévis.La |procession se poursuivit dans la rue (St-Laurent, direction-ouest jusqu'à ila Côte Patton.Le reposoir avait jété érigé chez M.Joseph Samson, jrue St-Laurent.A Ste-Bernadette, le St-Sacre- ment fut porté par M.l'abbé Arthur Lecçours, du collège de Lévis.La procession passa dans la rue St- Joseph.en direction-est et le re- (Posoir avait été érigé chez M.Em- Manuel Charest.Le chant fut fait à ces reposoirs (par des choeurs de paroissiens et les ;reposoirs étaient faits avec gout.Revue des cadeis du college de Lévis.Le lt-col Cyrille Vaillancourt \u2018preside, vendredi matin dernier, à 110 heures, dans la cour du collège de Lévis, l'inspection du corps de cadets No 220.Il était assisté du {capitaine R.Boucher, des Quartiers lGénéraux.Mgr Raoul Tardif, su- \u2018périeur du collège, M.l'abbé R.Lé- !tourneau, directeur des élèves et un :groupe de professeurs ainsi que des a visiteurs accompagnaient les offi- _ciels.Apres le salut général, ce corps {composé de 500 cadets a défilé, au son de la fanfare, devant la base ;du salut.Le corps des cadets était isous le commandement du cadet lt- icol Guy Beaudoin.L'inspection |terminée, les cadets, ont donné, tel que prescrit, une démonstration de | culture physique collective qui fut [fort goûtée des spectateurs.Il était jagréable et imposant de voir ces icadets vêtus de blanc exécuter.avec ,un ensemble parfait, balancements, [rotations et flexions.Des démonstrations simultanées ont fait suite! :à la culture physique.Les cadets, \u2018revêtus de la tunique, donnérent en| même temps divers exercices d'es- icouade, de maniement des armes, de signaux, de secourisme, de topo- Mots croisés 9 10 11 CLIC RC) fini.Solution :du-problème \u2018de samedi dernier j or \u2019 BRT TLL] EE BH | HN EN OUI CCE | BC | EB = LTTE rT] ; PLETE 1] TCLS TT ee Note \u2014 Manche.au tennis.4 \u2014 Chandelier a plusieurs branches.5 \u2014 Note renversée \u2014 Equerre.6 \u2014 Grogner.T\u2014 Pronom indéfini \u2014- Ancien nom de l'Irlande \u2014 Meuble sur lequel on se couche.8-\u2014 Lettre grecque.9\u2014 Partie d'un mot variable, Opposition au radical.10 \u2014 Chemin bordé de malsons \u2014 Ordre prescrit des cérémonies de l'Eglise.11 \u2014 Crochets de [er \u2014 Cuhes à Jouer.VERTICALEMENT 1\u2014 Qui a le'bec allongé.2 \u2014 Prière \u2014 Possédés.3\u2014 Negation \u2014 Epoques.4 - Fonction de gérant.5\u2014 Partie dure du corps humsin \u2014 Mimologisme \\imitant le rire \u2014 Une des Cyclades., 6\u2014 Médecin - ChAble auquel est attachée |a bouée d'iime ancre.7 \u2014 Morcesu de\u2019 musique & trois parties \u2014 Négalion.8 \u2014 Deux voyelles \u2014 Plante textile \u2014 Amêne A sol.9 \u2014 Empioie Situé.10 \u2014 Enléve \u2014 Maison de jeu.par Article espagnol \u2014 GJE[RJO[N[T]I[STM|E [IN E|TIE|T|E|R@A|I|N|E IR at jE]T SE S|TESIE[VIKI[EIR TEJT I TE RME RE AET AJIJL MSIE |S @ G/RIA|SI URMILA TIATEIL IF WR AIMEE US SJUIR|A]B|O|N|DJA[N]T AMEINMTIVIEIRIWE] MIUISTE|REIRIE Wl ST 11 \u2014 Propre \u2014 Bolte en fer.et de coeur, Vous êtes cadets, dit- lil, mon pour détruire mais pour \u2018construire.Ii les exhorta a se cons- \u2018trujre des corps solides par l'exercice physique et des ames fortes par !la discipline.Il se déclara heureux id\u2019avoir été témoin des activités de| \u2018cette jeunesse qui sera l'élite de de- ;main.| Assemblée des Chevaliers de Co- lomb, | L'assemblée générale annuelle des lofficiers et membres du Conseil {Notre-Dame 2651, des Chevaliers de Colomb de Lévis, aura lieu ce soir,\u2018 :à 8 heures 30.en leur salle, avenue Larochelle, à Lévis sous la présiden- \u2018ce de M.Charles-Auguste Parent, grand chevalier.A cette assemblée ; importante, on procédera à l\u2019élection des officiers pour 1951-52.\u2018Procession du Sacré-Coeur diman- ,¢he prochain.i { Dimanche prochain sera la so- ilennité de la grande fête du Sacré- iCoeur et comme par les années ,passées, le secrétariat diocésain des ligues du Sacré-Coeur = organisé une démonstration religieuse pour les hommes et jeunes gens des pa- \u2018roisses du vicariat forain de Lévis \u2018et des environs, ; Cette année.la procession de di- ymanche, soir prochain.partira de ideux endroits, vers 8 heures.Pour: \u2018les paroisses Christ-Roi, Ste-Jeanne- \u2018d'Arc, Pintendre, St-David, St-Ro- ;muald, Charny.St-Henri, St-Jean- {Chrysostôme, Breakevville, St-Ré- \u2018dempteur et St-Nicolas, on partira, de l\u2019église de Christ-Roi.Pour jes: ;paroisses de Bienville, Lauzon et Ste-Bernadette, on partira de l'église de Lauzon.La procession se terminera à l'église de Bienville où un reposoir ler érigé en avant de l\u2019église.Le, |sermon sera donné par M.l'abbe, {Miville Deschénes, curé de la paroisse &t-François d'Assise et il v jaura salut du St-Sacrement.On, jcompte donc sur tous les hommes jet jeunes gens pendront part a icette procession en l'honneur du {Sacré-Coeur afin d'obtenir le réta- |blissement de la paix dans le monde et obtenir aussi du travail sur la rive sud.Mariage Malouin-Shaienks.| Samedi matin dernier, à 9 heures, en l'église Notre-Dame de Lé- vis, a été célébré le mariage de M.:Gustave Malouin.fils de M.Eloi Malouin, de Lévis.avec Mlle Cécile Shaienks, fille de feu M.Albert Shaienks.également de Lévis.; La bénédiction nuptiale fut don-.\u2018née par M.l'abbé Joseph Gingras.! leuré de la paroisse.|; M.Eloi Malouln servait de té- ;moin 4 son fils et M.Jean-Marie |Shaienks accompagnait sa soeur.\u2018Pendant la messe un beau piogvam- \u2018me de chant fut rendu.| Après la cerémonie nuptiale.ti y \u2018eut réception, -puis le déjeuner fut pris au Manoir de Lévis, apres le- paroissiale de Christ-Roi, sera te- Jouissez de a vie ! dis:arue depuis samedi dernier, a été retrouvé dans un canon i ie \u2018Huit isolé à l\u2019est de Santa Ana.La fiu-| re Gan Med ! Hulle lette était âgée de 10 ans.Peu après! Haarlem eda \u2018Sa disparition, samedi, la police p coffrait Henry Ford McCracken, | guitariste, que des témoins identi-| fierent comme étant l\u2019homme qui slloré quitta un théâtre en compagnie delta ferme meds pour les Seine aie la fillette, qu'il conduisit à sa cham-jet V#'imination eotravée.bre.45 chex votre pharmacien ue me \u2014 i 5 EPREUVES QUI RÉVÈLENT LA BONNE BIÈRE SELECT L'ÉPREUVE DU Le \u201ccoflet\u201d d'une bonne bière est formé de petites bulles serrées les unes contre les autres.1 est léger, i riche, mousseux et de couleur blanche.L'épreuve ! du \u201ccollet\u201d est l'épreuve la plus révélatrice telle que Select.ES FR.Te % § Des milliers de parents et d'amis des 275 membres de l\u2019équipage de l\u2019Athabaska ont accueilli chaleureusement les loups de mer.De retour au foyer après 313 jourx de service dans les eaux de Corée, L.-S, JOHN ASHWORTH, ci-dessus, admire ses filles jumelles qu'il n'avait jamais vues auparavant.quel les nouveaux époux sont partis nue une réunion des chefs de grou- Funérailles de Théophile St-Lau- en voyage de noces.Nos meilleurs pes de la ligue du Sacré-Coenr de rent, souhaits de bonheur les accompa-icette paroisse.Ce matin.en l\u2019église de St-David,; gnent.[La semaine d'embellissement.\u2018auront lieu les funérailles de M.Cliniques à Lévis, Breakeyville et Théophile Stelaurent, ancien sur- Charny.; ; veillant du dépt des Travaux Pu-! ; ; ; :bellissement organisée par le \u20ac0- plics, service des ponts, époux en Demain matin, à l'Hôtel-Dieu de mi à d'Urbanisme de la Chambre Sremières noces de feu dame Roze- Lévis, clinique de B.C.G.(du jeune commerce de Lévis et com- ma Berger et «ui secondes noces 11 y aura clinique pour les bébés 'mencée samedi dernier, on demande qe dame Louise-Anna Grégoire, dé- et immunisation contre la diphtérie:à la population de Lévis et Lauzon cédé mercredi dernier, à sa rési- et In coqueluche, demain après-midilde nettoyer les cours et alentours ence, à l'âge de T8 ans et 9 mois.de 1!': à 2 heures, dans le soubasse-|des batisses, embellir les par terres,, à près Ia cérémonie funèbre, les res-| ment de la sacristie de Breakeyvil-|les plate-oandes, peinturé les mai- es mortels seront conduits au ci- le: de 2 à 3 heures, en la salle de sons, clôtures afin que tout respire retière paroissial et inhumés dans l'hôtel de ville de Charny.la propreté et donne un air de gnie- le terrain de la famille.\\ En cour du recorder de Lauzon.té.| Ç LE Samedi matin dernier, en cour du Recommandation aux prières._, recorder de Lauzon, a été entendue, Hier matin, en l\u2019église Notre-Da- Bristol, Angleterre.(PC) Thomas - la cause d\u2019un résident accusé d'avoir,me de Lévis, on a recommandé aux Slowley, 29 ans, ne sait pas exacte- causé du désordre et avoir refusé/prières, M.l\u2019abbé Pierre-Achille Bé- ment pourquoi il a brisé une vitrine, d'obéir aux ordres de Ia police.Plu-|gin.décédé le 22 mai.à Sherbrooke,|à Bristoi pour photographier une; sieurs témoins furent entendus.Me|à l'âge de 88 ans.Le défunt evaiv infirmière souriante.Je ne sais\u2019 Henri Bernier, C.R.\u2026 recorder de la,UN ancien Lévisien.Nos plus vives;pas pourquoi j'ai fait cela a-t-il' ville de Lauzon.rendra jugement:sympathies aux parents du regretté | dit a la police.Je ne connais méme dans cette cause le 4 juin prochain,:défunt.pas l'infirmière\u201d.Des étrangers accusé d'avoir passé sur la lumière rouge, coin des rues Wolfe et St-Joseph, avec leurs chars, ont été condamnés à l'amende et les frans.Réunions des chefs de groupes.Ce soir, à 8 heures, une réunion importante des chefs de groupes de la ligue du Sacré-Coeur de Lévis.sera tenue au lieu habituel, pour préparer la fête en l'honneur du: Sacré-Coeur de dimanche prochain.Ce soir.à 8 heures, en la salle d'une excellente bière .L'épreuve de la TRANSPARENCE L'épreuve de ka L'épreuve de la SAVEUR TEMPERATURE seront traitées dans d'autres annonces la BIÈRE L'épreuve du A l'occasion de la semaine d'em- BOUQUET votre ler choix la biere 100% à voire goût \\ LA BRASSERIE CHAMPLAIN LIMITÉE Zes 4832 St 12-20 Le prix de ce patron est de duc.Seuls Ips bons de poste où le, Ne pas envoyer de monnale ni de timbres-poste.Let putrons offerts par notre Journal ne sont paxz échangenbles et ne sont pas en sont habituellement livrés dans un intervalle de 15 a AU PAIR & Québec seront accepiés.vente a nos bureaux.ls 20 jours.N.-B.\u2014Les ihstractions servies aveu ces ne sont fournies qu'en anglais.Votre patron, Madame Chune Oams No 4832 Cette dernière création peut être à la fois pour vous: couvre-tout.robe soleil, jumper, robe de plage ou tout simplement robe de sorties.Procu- Trez-vous au plus tôt ce joli patron et confectionnez vous-même cette toilette dernier cri très confortable.Ce patron vous est offert dans les grandeurs suivantes: 12 14 16 18 20., Le grandeur 16 requiert 2% vgs d'un matériel de 35 pouces de largeur.CHACUN de nous a ses préférences, ses ambitions, pour lesquelles il met tout en œuvre.Aujourd'hui, plus que jamais, la clef du succès est de combiner systématiquement l'épargne et la dépense; c\u2019est la seule façon de se rapprocher constamment du but.Ecrire lisiblement votre nom \u201cà : Or, voici, a ce sujet, deux sages conscils: et votre Adresse et mentionner correctement le nu- .D\u2019asorp, choisissez ce que vous désirez le plus ardemment, calculez-en le prix, ouvrez à la Banque Royale du Canada un compte d'épargne spécialement destiné à cette fin .puis, économisez.mero du patron sinsi que le grandeur.s'i y & leu.Ne pas demander des mesures Rlitres que celles spéciitées.| LA BANQUE ROYALE waves oes PATRONS | DU CANADA L'EVENEMENT-JOURNAL.Ensuite, servez-vous du \u201cBudget Simplifié \u201d de la Banque Royale, qui enseigne à éviter les dépenses inutiles.Ce carnet budgétaire ne ous dit pas comment vous devez disposer de vos propres fonds, mais il vous aidera à établir un BUDGET SELON VOS GOÛTS ET VOS REVENUS.Vous en trouverez un exemplaire (gratuit) à notre plus proche succursale.Adresser vos commandes comme suit; QUEBEC.P.Q.\u201cheques PAYABLES 5 SUCCURSALES A QUEBEC * patrons fabriques par une maison anglaise Le ROMAN du VIEUX Par L.S.Junod No 15 Amère.iJoseline pensait que la vieille fille serait plutôt attristee sentier.avec si elle savait combien elle se trom-jne e: très pait.Comme Savinien avait vu lea terre.mandat, il s'était mis en coière: MOULIN tit sur la véranda et perçut un double galot de cheval.© Son mari \u2014 Bonsoir, chérie.Je te* presente; -Ridicule, cette manie de bazar- Jack Thomson, mon vieu der vos peintures ainsi! Cette per- de dont je t'ai parlé.soune va supposer que je n'ai pas de quoi t'entretenir! \u2014Mais non, mon grand.Com- et s'exprimait prends donc que je suis contente notre langue.mais 11 se montrait de garder un semblant d'indépen- si gentil, si ingénu.qu'on lui par- Sourires, shake-hands.Le \u2018teur avait un fort acceë dance, méme à tes yeux.Si Je donnait ses fautes de syntaxe.t'offre un cadeau pour ton anni-! versaire, au moins ce ne sera pes .l'aide de ton propre argent.Ii avait quitté la maison en cla- Ce était Savinien qui entrainait moi \u2014Ah ! Je suis toute \u2018soir si tardivement chez vous! apparut au bout du'Y Un autre cavalier, jeu- bioad.Ils mirent pied ÿ camara- visi- fit anglais: difficilement dans confus, Mistress Jacquin, de tomber cette décidément le malheureux était à \u2014J2 suis charmée de vous Voir.cher Monsieur.Nous avons peu de | distractions à K'Noumbé, et les vi- fo imprévues sont toujours bien\u2019 venues.Vous prendrez bien un \u201ccocktail?|! \u2014Oui, oui: jamais un Anglais ne \\refuse un bon drink! .La conversation fut animée.Les deux hommes remua\u2018ent volontiers, \u2018leurs souvenirs, Plein d'humour, Thomson amusait Joseline.Tout: à cou», il envoya une affectueuse' bourrade à son ami: i i \u2014Vous te souviens, Savi.le soir\u2019 joù Rosie et moi vous avons sorti de la bungalaw en feu?Vous avais! trop bu whisky et sans nous, pau- n poulet! se souvenant parfaitement de la .version bien différente qu'il avait :donnée devant son oncle, À Psris, \u2018version flatteuse qui lui adjugeait le beau rôle de sauveteur! Généreuse.Joseline le regarda au point, afin de ne -pas l'abaisser Aux yeux de l'Anglais.Mais elle était écoeurée de sa vantardise.et se promit de lui faire honte aussitôt av\u2019lls seraient seuls.Menteur.jbuveur.brutal envers les faibles.- jamais prisonnier de ses défauts.La douce créature quant la porte.Onze heures du soir à venir passer la week-end, because vainement à l'en guérir à force venaient de sonner au petit cartel.mon petite femme Rosie elle à par- Repréraille ou accident?Elle sor-iti en Angleterre .de tendre indulgence.et se rappe- -lait des paroles dures de M.Jac- ;vre boy, vous aurais grillé comme, .: mollement.Savinien.gêne.fit mine de rirelecte africain vais lés réveiller.moi! .en face.sans remettre les choses.\u2018et en frappa brutalement Kamboï rien.Le lendemain, 1! quittait les Ne puis peu .-être pas vous les dire s'employait ennemi avec autant de maladresse! laient au ras de l'eau.quin: \u201cIl est d'autant plus dan- geât tôt ou tard a la première occa- sants et les promeneuses en robes \u2014Oh! Wanda, le vilain mot!iduction, et vous êles épouvantée gereux qu\u2019il a un certain charme|sion venue.Il s\u2019éloignait, l'air faux fleuries ne se hâtaient pas, jouis-|Asservie?.Ai-je l'air d'un gar-ide votre jeu qui vous a menée trop quand il! veut s'en donner la peime!\u201dlet cruel.laissant son maître bouil- sant de la belle matinée.Parmlicon qui fera peser sa volonté suriloin ! Lorsque j'ai rompu avec Jo- Eélas! n'était-ce pas ainsi qu'elle;lonnant de fureur.\u2018eux, un couple élégant s'accouda all{son épouse au point de la rendreiseline.vous n'avez pas osé refuser avait eu pitié de lui?: \u2014A-t-on jamais vu pareille cou-Rarde-fou qui dominait les rochers.malheureuse?\u2018de devenir ma fiancée.\u2026 \u2014Vous as de nouveaux planta-'leuvre?Je lui ai appris à vivre, Elle.vêtue d'un tailleur de lainage, __Je ne dis pas cela.Je vous crois! Elle balssa la téte.confuse.tions.je crois, Savi?moi! Ils me coûtent un argent fou, Blanc, lui en flanelle grise: imberbe.d'un naturel doux, susceptible de! \u2014II a du vrai dans vos asser- \u2014Oui.Nous les visiterons de- Ces Tainéants, et je les surprends.il portait de grosses lunettes d'é-' devenir un charmant compagnon.|tions.Vous êtes dur.mais clair- main.si vous voulez, old Jack.Tu & ne rien faire.Désormais, 11 me caille et une cravate de bon goûl/Mais si je me montre par trop c\u20aca-/voyant.Coguette par nature, j'ai viendras avec nous.Joseline?J'ai CTAindra davantage, le Kambou .8renat à petits pois blancs.pricieuse, si je désire de temps & voulu vous charmer sans réfléchir acquis des terrains que tu ne con-, -\u2014Pardonne-moi.mon ami.mais Qui eut reconnu François Per-jautre voyager seule.recevoir deique je risquais de trop attacher nais pas encore.je te donne tout a fait tort.Ce hier.ainsi transformé.ayant sacri- nouveaux amis, regagner Parisile méditatif que vous étiez.C'est A la tombée du jour.quand la,-ang-mêle parait méchant ei tu,fié sa barbe et troqué son lorgnon quand vous restere à Verney.un peu l'histoire de l'apprenti sor- température fut moins accablant, aurais dû le prendre par la dou- désuet contre ces lunetes si mo-icest vous.mon pauvre am:.QuUl'cier qui s'effraie soudain de ne ils se rendirent en auto sur les'ceur.Maint:nant, 1] te déteste.Ce d:rnes ?serez malheureux! :pouvoir arrêter les forces qu\u2019il a lui- bords de la rivière où les noirén'est pas prudent.dans ces pays! Wanda n'avait pas changé.\u2018Tou- _ Mails non.puisque je saurai que même déchainées ! .Et mainte- travaillaient sous les ordres d\u2019unjchauds! jours très brune.habillée avec chic.votre conception du bonheur est nant.je voudrais reculer, me re- métis nommé Kambou.Nonchalant, \u2014Oh! tu m'ennules avec tes peurs @lle était restée la même.Ils sem- ; différente de ia mierne, basée sur prendre ne pas engager nos deux l'air sournois.'homme les dirigeait de femmelette.Je sais bien ce que/blaient être en désaccord.\u2018l'esprit changant d'une artiste qu'il existences sur un navire probable- les stimulant en dia- j'ai à faire.\u2014 Mais enfin, ma chère, pourquoi ne faut pas mettre en cage .Jeiment voué au naufrage .dont les syllables \u2014 Vous avez commis une grosse retard:z-vous toujours la date de m'inclinerai pour ne pas vous per- \u2014Vous êtes coupable, Wanda.(gutturales résonnaient au crépus- erreur, Savi.Votre épouse, elle a notre mariage?Nos fiançailles dre.\u2019 J'al dénoué.pour vous, des liens \u2018cule.raison.Cette noir, 1} peut faire n\u2019ont-elle, pas duré assez longtemps __8'incliner.c'est renoñcer, Fran-iqui m'étaient chers, brisé un êceur \u2014 Mais ils ne font rien.ces ca- beaucoup du mal à vous! À votre gré ?.Tant de mois per- cois, et renoncer, à mon sens, c'est tout neuf.et maintenant vous héat- mailles! s'exclama Savinien.\u2014.Vous neies yue des poltrons.dUs où nous pourrions déjà jouir de souffrir.n'est-il pas vrai ?Moi- tez & m'abandonner.hors de lui.Dammés paresseux.je et cela ne regarde que moi ., 13 Vie conjugale.avoir\u2019 notre home.même, voyez-vous.je ne pourrai me \u2014Quel maiheur.François, que la Je fais la loi dans mes plantations, recevoir vcs parents?! laisser vivre en vous devinant in- petite de Bresne soit mariée ! Elle Froissé.Thomson ne répondit, \u2014 J'al mes raisons, François.satisfait.J'aurai des remords ou était mieux faite pour vous com- ; \u2018alors pour vous éviter de la peine, \u2018prendre.Casanière.bourgeoise.pot- qui cria de douleur.À trois repri-;Jacauin plus froidement.toutes .D'abord, vous savez CoMm- Le me forgerai des contraintes qui :au-feu.comme on dit familière- (ses, la cravache de cuir s'abattit! «fi ne gardera aucun ami! sincé- bien je suls fantasque, combien J'ai- me seront pénibles.comprenez- iment.Tout le contraire de mon ca- sur l'échine du métis, lui écorchant re\", songea Joseline avec tristesse.Me faire ce qui me plait, rentrer ous ?.\u2018ractére volsge, indépendant, épris la peau.II regards sot maitre avec - quand cela me chante.aller où bon: de perpétuelle nouveauté .Avec (tant de Maine que Joseiine en G'réve.tout casilelllée.érigesit:me sembe ! .J'hésite beauceup, ~\u2014Oul.Comme tout cela est alle, vous eussiez été plus heu- :frémit.sa silhouette claire.au bord du lacià renoucer à mon dépendance.triste ! Au fond.vous ne m'almez x .Mon Dieu! Pouvait-on se creer un bizuté.L2s mouettes criardes vo-iTant que nous ne sommes que flan- \u2018pas.Vous ne m avez Jamais aimé.Nerveux.il I'interrompit d'un ton Des voiliers.¢és, je me sens encore un peu Li- Telle est la cruelle virité.Vous cassant : Humilié à mort d'être battu.lui.couchés par la brie, silonnaient bre.L'idée d'être asservie à l'au- Vous êtes amusée de moi comme \u2018 le chef.devant ses hommes! \u2018gracieusement ie Léman.tarité d'un homme, d'un mari, m'ef- d'un pantin un peu naïf.tombé.Savinien risquait qu'il se ven- Sur le quai des Bergues, les pas-'fraie terriblement .dans vos rêts, captivé par votre sé-; Il avait une houssine à la main Je \u2018à suivre) ef pe OR dd Le premier journal qui vous apporte tous les matins les nouvelles les plus récentes 85e année \u2014 No 12 Tirage certifié par Diner annuel des finissants de l'Ecole des Beaux-Arts de Québec Douze finissants de lu promotion proiesseurs, M.Omer Parent, di- 1800-51 de l'Ecole des Beaux-Arts recteur des études, et Mme Pa- de Québec obtiennent cette année rent, M, l'abbé Antoine Descham- Je diplôme de fin d'etudes.Ce bault, de St-Boniface, Man.et M.sont : peinture d'art, Mlle Thé- Raoul Hunter, président de l'Asso- rèse Brassard; art publicitaire.MM.ciation des étudiants, qui agissait Jean-Paul Arcand.Jean Charland, comme maitre de cérémonie.François Dussault.Léopold Guay.Au dessert, le directeur de l'Ecole André Hamel, Jean Plante, Mlle M.J.-B.Soucy, prit la parole.Il Aline Cloutier: décoration d'inté- félicita tout d'abord les finissants rieur, Mlle Gertrude Neron; cera- de leur travail accompli dans l'an- mique, Mlle Monique Drolet.M.née et souligna les succès particu- Edouard Otis; tissage, Mille Loui- liers remportés par deux des -éle- sette Samson.D'autre part, huit ves qui figurent au palmares, De- de ces élèves méritants figurent au puis sa fondation, il y a 29 ans, I'E- palmarès et reçoivent des prix spé- cole des Beaux-Arts de notre ville.ciaux, offerts par le lieutenant-gou- dit-il, est devenue un établissement verneur de la province, le secré- hautement specialise, dont la répu- taire de la province, l'hon.Omer tation dépasse le cadre de notre Côté, le consulat de France à Qué- province.Avec ses 350 élèves ins- bec, le directeur et les professeursicrits durant l'annee scolaire qui de l'Ecole des Beaux-Arts.Ces élé- prend fin, notre Ecole s'avere des ves sont: M.Jean-Paul Arcand.imaintenant trop exiguë, ajouta M.Milles Monique Drolet Thérêse Bras- Soucy, et bientôt viendra le mo- sard, Gertrude Néron, Juliette Mat-'ment ou il faudra lui trouver un te, MM.François Dussault, Edouard autre emplacement.I! termina en Otis, et Jean-Paul Lacroix.La remise solennefle de ces prix dans chaque domaine, s'offrent aux eut lieu samedi soir.à l'issue du finissants.diner annuel de fin d'année à l'E- A son tour, M.Jean Bruchési, cole, tenu au restaurant Marino.[Sous-secrétaire de la province, dit A la table d'honneur avaient pris sa satisfaction d'assister, pour la place : M.Jean Bruchési.sous-|quatorzième fois, à ce diner annuel secrétaire de la provirce, et Mme de l'Ecole, et tout l'intérêt que Brüchési, M.J.-B.Soucy, directeur l'hon.Omer Côté et lui-même por- de l'Ecole des Beaux-Arts, et Mme tent a tous ces finissants qui se Soucy, MM.René Thibault.Jac- destinent a une carriere artistique.gues Blouin.Marcel Gagnon.Ma- En suivant les cours spécialisés de rius Plamondon, Jean-Paul Le- Cette ecole.dit-il.non seulement mieux, professeurs, accompagnés de VOUS aVez voult vous initier à l'art, leurs épouses, M.Yves Roy.secré- IMalS AUSSI Lrouver les éléments d'u- taire de l'Ecole.et Mme Roy, MM.He culture générale.sans quoi l'ar- Benoît East et Jacques Spenard, liste ne saurait être complet et acquerir cet enrichissement incomparable du coeur et de l'ame.Parlant d'un récent voyage qu'il vient \u2018d'accomplir dans vinces du pays, M.Bruchési dit qu'il put se rendre compte.pres de nos compatriotes de langue anglai- ; rayonnement de notre vie artistique et culturelle française et de l'avance qui est reconnue à notre province, Un pays, conclut-il, n'est vraiment grand que quand, jen plus de son potientiel economi- jaue, il peut s'affirmer sur le plan des valeurs culturelles et spirituel- \u2018les, et je souhaite donc que vous deveniez les meilleurs artisans de cette pensée et culture française.Un vol de vingt \u2018poules de luxe\u201d Armand Beaumont, 34 ans.de Ste-Catherine, comte de Portneuf, à avoué samedi sa cifpabilité à l'accusation \u2018d\u2019avoir, entre le 15 novembre el le 15 décembre 1950.volé 20 poules à M.Albert Beaumont, 33 poules à M.Diogène Beaumont et 12 poules à M.Eugène Martel.Les poules.\u2018des poules de luxe\u201d, a commenté M.le juge Roy).sont évaluées à $3.00 chacune.Le prévenu est détenu aux quartiers généraux de la Surete provinciale en attendant le prononcé le sa sentence mardi.~ P.DAIGLE CORDONNIER Reparations de lout genre Travail exécute pendant que vous attendez se, du 25% rue ST-JEAN Le poussiers, les Impuretés de I'alr Qui s'iIntroduisent dons l'oeil l'Irri- sent, et peuvent en faire un foyer d'infection pour tout l'organisme.On peut enrayer cette menace par l'habitude quotidienne du bain ocu- faire à la lotion OPTREX, légèrement antiseptique, qui nettoie l'oeil, le ra- fraichit, et lul redonne sa clarté et son éclat naturels, Impôt de 10% mpot de 0 Washington, PA) La commission du budget de la Chambre des représentants a voté un impôt de 10 p.c.sur !es rasoirs méca- \u2018niques et les lames de rasoir Le nouve! impôt doit faire entrer $6.- 000,000 par an dans la caisse de l'Etat.Les anciens rasoirs restent txempts d'impôt.REMY BEAULIEU 3A 000.OPTOMETRISTE SPECIALISTE POUR LA VUE 94 de ia Couronne (Ch, 2) Téléphone : 2-3592 TRAITEMENTS DES DEVIATIONS DES YEUX Soir : 7,30 à 9h.lundi : Charny; mercredi : St-Grégoire: vendredi : Loretieville LE BAIN OCULAIRE SCIENTIFIQUE Rajeunissez VOS IAP] Confiez-les-nous pour un BON NETTOYAGE Notre nouveau departement pour le nettosage des {apis est le plus moderne de la province.Outillage approprie.Personnel expert, Assurance gratuite contre le feu et le vol.Ton) Éd LAne 157, rue du Pont Tél.: 4-3531 395 rue St-Jean 569, Canardière Lévis, 33, avenue Bégin Sillery.1324, ave Maguire Bureaux de service L icitant les nombreux debouchés qui, les autres pro-, wal QUEBEC, LUNDI Prix distribués I'A.B.C.| Enfant retrouvé | chez le voisin Un enfant qu'on croyait perdu a; été retrouvé en sécurité chez des | | voisins.Au début de la soirée de samedi, la police municipale fut alertée par les parents de Roger \u2018 \u2018avertissaient les parents inquiets! que leur bambin se trouvaient chez; eux, jouant avec des amis.Un dimanche sans accident mortel .|.Teo apa ee amon dane ; i - à : ; à rri- | Evénement rarissime, surtout enjété tirés parmi les réponses Arr une journée aussi favorable à l\u2019au- vèes jeudi soir, et la liste est publiée tomobilisme que la journée d'hier, Ci-dessous.Je service provincial de la cireula-| Il va sans dire, la nouvelle de la Les billets d'admission au spect prix aux gagnants du concours d\u2019une démonstration en face de 1 de la fête.tion n'a enregistré aucun accident |visite des éléphants et de la fan-| hier dans le vaste district de Qué-| fare du spectacle Hamid-Morton a \u2018bec desservi par le quartier généraljcréé une sensation parmi la jeune de Québec, district qui s'étend jus-ipopulation qui se promet bien de qu'aux confins de la Gaspésie, à|Venir devant l'édifice de nos jour-: l'est.et comprend le Lac-St-Jean,'naux, angle des rues de la Couron- une partie de l'Abitibi et des Can-\u2018ne et Saint-Vallier, pour voir ces ;tons de l'Est.ûnormes bêtes et la fanfare.Les Les automobilistes auront d'ail- gagnants pourront en même temps leurs remarqué le grand nombre:réclamer leurs billets, afin de pou- \u201cd'officiers de la circulation qui par- voir Assister, si le coeur icouraient nos routes hier, surveil- dit, à la représentation de ce lant particulièrement la vitesse des soir.Les garcons et filles qui ne ; véhicules, les doublements.la bonne viendront pas chercher leurs bil conduite des chauffeurs, et tout cejlets & cing heures cet après-midi, \u201cqui concerne la sûreté et la tran- devront venir les réclamer aux bu- quillité de la circulation routiére.Il reaux du \u201cSoleil\u201d et de \"L\u2019Evéne- \u2018se peut aussi, comme le disait si; ment-Journal\u201d au cours des jour- \u201cbien un porte-parole de la sûreté nées de mardi, mercredi et jeudi.\u2018provinciale, que les automobilistes.Cela s'applique aux jeunes de Qué- aient enfin compris le bon sens et:bec et de la banlieue, c'est-à-dire \u2018ajent décidé de se montrer raison- aux jeunes des municipalités de nables.! Lévis, Sillery, Ste-Foy, Loretteville, Le même porte-parole faisait aus-: L'Ancienne-Lorette, si remarquer que les cyclistes sont.la côte de Beaupré (St-Grégoire, jastreints à la loi provinciale Qui; Courville.Beauport, etc.) Les ga- :Oblige les véhicules à porter um gnants de la campagne recevront feu blanc à l'avant et un réflec- leurs billets par la poste.teur où un feu rouge à l'arrière.; ; ia \u2018La surveillance à cet égard s'inten- Dans la liste qui est ici publiée, sifiera et les récalcitrants peuvent, lOUS ne donnons que le nom des Bas'attendre à goûter à la sevérité 'PNants.Ceux-ci devront indiquer qu'ils méritent.leurs adresses en réclamant leurs billets aujourd\u2019hui, lors de la dé- imonstration, ou les jours suivants, aux bureaux.H est inutile toutefois \u2018de se présenter aux bureaux avant cing heures cet après-midi, car la remise ne commencera que lors de Poétique réunion \u2018Aux Cascades\u201d \u2018la démonstration La saison des Jeudis artistiques: A cetie démonstration, les ga- et littéraires s'est terminée bril- gnants seront priés de lamment samedi aprés-midi \u201cAux vers le guichet au-dessus duquel ; Cascades\u201d, résidence d\u2019été de M.sera accrochée la lettre de l'alpha- Francis DesRoches, président de la bet correspondant & l'initiale de iSociété des Poètes et de madame leur nom de familie.De cette fa- ;DesRoches.Cette derniére réu- çuNn.la distribution se fera rapide- nion, qui s\u2019est déroulée dans un de- Ment et dans l\u2019ordre.'cor enchanteur, était dédiée aux.Les billets remis sont valides pour poètes de chez nous qui ont eu l'une ou l'autre des représentations, \u2018l'insigne honneur d\u2019être primés en aujourd'hui, demain, mercredi ou France.-jJeudi soir, ou demain et jeudi après- Après un not de bienvenue de Midi.de sorte que les parents qui M DesRoches, madame Emilia-B.le désirent.pourront accompagner Allaire fit un rapport des activites leurs enfants.\u2018de l'année 1950-51: madame A.-A.Voici la liste des Boivin remercia ensuite le presi- Adams, Audré: Alain, Gisele: Allaire, ;dent de la Société des Poètes de sa Fernand: Allison, FEillen: Auger.Jules; gagnants: Hea pe nit oa Ti 4 Amyet, Claudette; Angers, Gilles: Arcand, charmante hospitalité et présenta Dorothée, Arsenexult.Jacqueline: Artean, à l'auditoire madame Emma-B.Blanche; Arteuu, Michel: Arteau, Rita: Vaillancourt, femme de lettres ca- Asselin, Colette; Asselin, Gérard: Aubert.Jacques: Audet, Denys; Audet, Doris; Au- nadienne.Après avoir rendu Ul det, Gilles: Audet, Jean-Louis: Audet.Kry- .é\u2026 nold: Audy.Jean-l.onis; Auger, Ghislaine; ,hommage à la France, la confé Auger, Pierre; Abel, Marcel: \u2018Aspiro, Hé- 'renciére fit une intéressante syn- bert.-thèse de la poésie classique et du Barrette, Suzans 5 Harrette.Acth ; : a.: .a Fe 4 Be.arrelte, 2 ur: vers libre: elle parla ensuite du tra- Baril, Micheline: Barmabé.Roger: Bar- vail qu'elle a entrepris dans le but bier, Roger: Barras.Adrien: Buribean.se FOR sr - A e, aribeau, ean-Baptiste: argone.de faire connaître la poésie Cana- Jean-Gux: Barthe.Lise: Beauchemin.Y: dienne à \u2018l'étranger.Déléguée of- Bédard, Jacqueline; Bédard, Jean-Claude: 8 ë \u2018Bédard.Yvette: Bédard.J Mare; B ini = = .+ .can-Mare, e- ficielle de la Revue Flammes Vi dard, Clément: Bédard.Claude: Bégin.: ves, de Jean Aubert, et de la Re- André: Bélunger, Marcel; Bélanger.Lu-\u2018 ivue Moderne de Paris.de M.Pa-.Cotte: Belanger, Diana: Bélanger, André: : Belleau.Lise: Béland, Nicole: Béland.Cé- !trice Buet, madame Vaillancourt fit tine: Beaulieu, François: Beaulleu, Lu- ! .a + cite: Beaulé, Robert: Beaulé, Léandre: appel à tous les poètes de chez, peaudoin, Gilles: Beaudoin, Raymonde: ;nous; la plupart répondirent avec Hergerun, Huguette: Bergeron.Rénald: ; empressement, puisque, dit-elle.Hergerun, Roger: Bergeron, Richard: Her- _ ; [A : ; nard, Jean-Guy; Bernier, Jean: Bernier sur 63 poèmes que j'ai fait parve- Diane: Bernier.Therèse; Bernier.Jacques: nir en France, 48 furent choisis et Bernier, Yves; Bernier, Pierre.Bernier.\u2019, .avmonde; Bégin.enoiît: Bertrand.; publiés dans l'anthologie des poe- Marc-4:; Bertrand.Suzanne: Bertrand.(Les étrangers\u201d.A l'issue du mes- dean-Gus: Bérubé, Pierre; Bezeau.Pau- ; ._:lette; Berthiaume, Jean-P.Bidrgaré, Ro- isage de madame Vaillancourt, ma-'jande: Bissonnette.Thérése: Bigaouette.ldame Boivin pria les poètes lau- Sean; Blais.Gilles: Blais, Jacques: Blan.téats de réciter quelques-unes de rhette, Sline: Blouin.Carol: Blouin, Jac- 1 ENE URN aux gagnants du concours du se sc soit exe < Q0leil et de L'Événement-Journa Journal\u201d, seront distribués cet après-midi à cinq heures, au cours ronne et Saint-Vallier.Des éléphants et la fanfare du cirque seront leur en.bil-° Charlesbourg, : s'avancer.28 MAI 1951 cet après - midi Membre de la Presse Canadien | Alerte à l'église { Saint-Jean-Baptiste | Bien des paroissiens dc St-Jean- {Baptiste et des passants furent alar- |més hier soir, vers 6 h.50, en en- ltendant résonner une cloche d'\u2019a- \u2018larme dans un des soupiraux de icette église paroissiale.Les pom-; Ipiers, mandés d'urgence, constaté-! rent que le système de protection icontre les incendies s'était déclan- !ché sous une trop forte pression d'eau.Les dégâts sont minimes et se confinent à la chambre des fournaises.; acle Hamid-Morton offerts comme du \u201cSoleil\u201d et de \u201cL\u2019Evénement- t 'édifice, angle des rues de la Cou- di fautes pain, 1: poissse co: Maurice Julien | Boulanger, Micheline: Bouch Noél; Bouchard, Michel; Bouchard, Louise: Bouchard, pren Les\" see: TCNU 1 esponsable Loulse; chard, Claude: | jcher, Jacqueline; Boucher, Laur Bou-, cher, \u2018rançoise; Boucher, setle; Bou-' a 25 -mici invo- | * Boutin, Germaine.Bor.Une accusation micia.invo deren.Be Bo ; in, F lontaire coupable, vi munsluighie jdelean.P, Boivin, Denise: Boivin, Fran\" L loué p LU DMaliSidiugnver, cine; oivin, nette; vivin, cannine:- 3 A , Boivin, Jacqueline: Bolly, Gilles; Bour-; À été ogee samedt en Cour des !geault.Mandora: Bourret, Cécile: Boure, Sessions de la Paix, contre Maurice ,Micole: Boissinot, Céclle; Boissonneault, Julien, 21 ans, de Ste-Catherine, Maurice; ¢issonneault, enise; ou-| : | l dreauit, Yvonne: Boudreault, Yves; Reau-iCOmté de Portneuf, tenu responsa- doin, Hhilippe: Bouffard, Jean-Pierre: Bre- ble vendredi soir, par un jury du | ton.uguette: reton.Ulric; ourget.SN 1.: \u2018Paule: Bourget.Marcel; Bourque, Fran- COFONET, d'avoir cause la mort de ! gois: Bourboln, René: Boulet, Cécile: Bou- Monique Durand, agee de 6 ans, TRSSA, enaid, rien, Louis; ourbe «qi > g Yvon: Brochu, Gilles: Broomfield, Yvon: lille de M.et Mme Georges Du- Brodeur, Jean: Brouseau, Huguette: Bus- land, de Ste-Monique des Saules.que, André; Bussière, Irene, La fillette avait été heurtée, ven- Cadoret, Gilles; Cadoret, Yvon; Cantin.dredi matin, vers 8 h.30, dans la Benoit: Caouette, Jeau Louis: Caouette.route de l\u2019Ormière, par le camion Michelle; Carbonneau, Monique; Cardinal.; ay ; Li | Pierrette: Careau, Laurent; Careite, Jean.:CONduit par Julien.à l'intersec- (not: Carpenter, Denss: Carrier, Antoine: Lion de la route nationale et de la + Carrier, Gilles: Carrier.Guy; Carier, Jo- ; cart i celyne; Cauchon, Yves: Caumartin, Jean- route de Valcartier.Louis; Chabot, Colette; Chabot, Denys: Julien a été accusé d'avoir, \u201cpar Chabot, Jacques: Chabot, Raymond: a- ni i .PN , _ bot, Robert: Chamberland, Claude; Cham- tar Incurie et sa négligence volon \u2018poux, Reneé; Charbonneau, Paule; Charest, alre.en donnant un train désor- véhicule dont il avait la Gaétan; Charest, Mimi Charland, pe donné au ise: Charland.uguette: \u2018harlevelx.°° : >a Jeanne: Chateauneuf.Denise: Chevalier charge, et dont les freins étaient en Michelle; Chiasson.Colette: ouinard, J-.mauvais ordre causé à Monique E.: Chouinard, Louise; Chouinard, Philip- .A ; pe: Chiche, Darlene: Cloutier, Gilles: Clou- Durand des lésions corporelles gra- tier.Monique: Cloutier, René: Cook, Ma-,ves qui ont entrainé sa mort\u201d.rie-Marthe; Corbett, Ross; Coriveau.De-, nis; Corriveau, Gertrude: Coté.Bernard: Ces Côté, Claude; Côté, Gabriel: Côté Litiane: au ler juin.Coté, Liliane: Cote.Lise; Coté, Lise: Cole, en Monique: Côfé.Michel: Coulombe, André: Le brévenu a pu e Coulombe, Jacques: Cyulombe Michel; liberté moyennant un dépôt de Couture.A: Couture, J.-M.; Couture.C =.; | ; ; ! dette: Couture, Jean-Marie: Couture, $200 en argent Jusqu a demain, alors Pierre: Créte, Roger; Croteau, Monique.'QU'il devra obtenir un cautionne- Cyr, Jacques.D ment de $2.000 pour garder sa li- seun-Fterre: Clau- berté provisoire.| Dagneauss.Daigle, dette: Daigle.Laval: Dallaire.Michel, De fo enquéte de la police dans cette age.Adrien: Delisle, Alma; Delisle, J - affair à i Vous pre A ciel.Marcel: Delisle, Monique.iv v re dirigée par le détec- Delisle.Monique: Delisie.Ntcole; Delisle, e alere Boulet.i Yvon Demers.Claude; Demers.Denise; 2 Lo Demers.Francine: Demers, Louise: De- « .; \u2018mers.Marielle: Danis, Jean: Deschénes.Bernard: Deschènes.Diane: Deschénes, omina ION e ! Jean-Miville; Descombes, Jacqueline: Des Roches, (Claude: Desroches, Denis: Des- rs rochers, Céline: Désy, Denise: Devarenne, Michel: Dion, Albert; Pion, Rodrigue.M.Philippe Ewart D1 Delisle.André: Dion, Ghislaine: Dlen- A Ja demande de i'Association des \u2018ue, Andre: Dionne, Gérard: Dionne.Ni- bonnes routes, ion.Antonio Tas.cole; Dionne, Regis: Doire, Jean: Domini- te An que.Jean-C: Dompierre, dean Guy: De bat.ministre de la Voirie.a charmers.Clément: Demers, René: orion.gé M.Phil Kart.i Lo Pierre: Douville, Jean-Louis; Doyon, Des- Service phe Ev ct, ingénieur du neiges: Drolet, Constanre; Drolet.Donald; * ce technique de la circulation! Drolet, Fernand: Drolet, Jean-Marc: Dro- all Minisière de la voirie, de repré-: : : Micheline; Drouin, .2 ; let, Michel: Drolet, Miche Drouin: senter ie Québec dans le Comité de\u2019 Claudette; Drouin.Françoise: 61 Jeanne d'Arc; Dubuc, Maurice; Durhes- l'echerches pour l\u2019amélioration des nean, Gilles: Duclos, Monique: parour, routes.! .; Tesne, 3 ira Roger: Dubois.Louise: u Ce Comité pernament a été fondé: » 2 par une resoiution de I\u2019Associal.on Denis, J: Duchesne.Antoine: buraut.canadienne des bonnes routes lors de Dumas, An- ip nr au à Rn ; dré: Dumas, Noël: Dumont, Marc-André; °° dernier congrès à Winnipeg en, ;Dundon.Louise: Daplain, André: Dupont.~eptembre 1950.Claudette: Dopont, Côme: Dupuis, atles: Le doven \u2018Bpant Lo Au Dupuis.Mare: Duquette, Gérard: Dus- crack PE de l'écoie de genie civil seault, Denise; Dusseauit, Monique.aitachée à l\u2019université de l'Aiberta.M.L.-M.Hardy.à été chargé de formé ce comite ei de :e diriger.F Composé de spécialistes, connais- Falard.Jacques: ¥aucher, France; Fa sant à fond la technique de j'entre-' cher, Liliane: Falardeau, Robert; Ferland.»; .he ; ; Ce Claude: Feriland.Denise: Filion.Lise: Lien.de -a construction, de 18 Siil veil-, Filteau.Lisette; Feriand.Walter; Ferland.ance des routes, le comité perma- Wilfrid: FiHatreau.Pferre: Fiset, Loren- nent devra répar : A 0: Fiset.Marcel; Fiset, André; Flamand.=.P parer a mémoire Dorothée: Fleury, Nicole, Fontaine, Lise; POUT 1\u20ac CONgres genera: de l'Associa- \u2018Fontaine.Pierre: Fontaine.Yves: Fon-'Lion des bonnes routes qui aura lieu \u201ctaine, Nicole; Fontaine, Micheline; Fortin.au debut de novembre.Jean-Marie: Fortin.Louise: Fortin, Céli-, .\u2018 \u2018ne: Fortin, Monique: Fortin.Loulsette; M, Ewart a fait ses etudes classi- Fortin, Yves: Fortier.Marc; Fortier.Mare-,ques dans les colleges de Montréal Jacques: Dumontier.Claude: E Esan, Bart: Fmond, Muriel; Kmond, Mi- vheline.A é .» - : à ndré, F1 e: de Jl\u2019Assomption.1 est sorti in- Fortier, Marcel: Fortier, Sacquetin: génieur de l'Ecole polytechnique de\u2019 Fournier.Jacques: Fournier.Dominique: Montréal.i Fournter, Aline: Fournier, louise: Four- bler, Marcelle; Fossy, Pierrette: Frenette, Ilya queiques annees, © gouver- Eugène: Fréchette, Gaston.nement provinciai à accordé un con- ; ; G gé à M.Ewart pour lui permettre de Gadreau.André: Gagné, André: Gagné.parfaire ses études à l\u2019université Ya- Clarence: Gagné, Gabriel: Gagné Jules: à 2 51 ; à \u2018Gagné Pierrette: Gagnon, Micheline: Ga- ie.Après une année, il devait obtenir | gnon.Micheline; Gagnon, Raymond: \\iN dip:ôme de j'Institut des recher-.Gagnon.Suzanne: Gagnon, Yolande: Ga-,ches r ier i sité i libois.Richard; Garant.Louisetie; Ga- es routières de cette université.{ \u2018rléps.Denise: Garneau.Patricia; Gau- A son retour de New-Haven, M.: lin.Claude: Gaulle Susanne: Gauthier.Ewart a été attaché au Service Lech- J; Ganthier.Louis-Ph.: Gauthier, Marie- sir ni Paule: Gauthier.Paul: Gauvin, Henrlette; nique de la cireulation du Ministère de la voirie.| M.Ewart est membre de ia Corpo- (Suite à la page 5.3e col.) i > ques: Bergeron.Fernand: Blouin, Odette; leurs oeuvres.M.Francis DesRo- flinteau.Louisette: Bolduc.Jacques: Bos- i ches, madame Eva-O.Doyle, M.\u2018l'abbé Dumont, Mlle Gabrielle Pa- try, M.C.-M.Boissonneault, Mme; Bmilia-B.Allaire, M.Georges Bou- Manger.Mme Emma-B.Vaillan- court, MM.Camille Pacreau et Ga- \u2018briel Ouimet sont venus tour a tour dire quelques poèmes.Mademoiselle Georgette Durand, diseuse, décorations chez fut, ensuite invitée à se faire en- Pour que les chefs du Canada teRgre et récita des vers de trois alent \u2018la décision, la fermeté et le poètes de chez nous.A la deman- Courage nécessaire\u201d à leurs fonc- \u2018de des habitués, madame Boivin lions.S.E.Mar Maurice Roy.obe.déclama un poéme de madame archevéque de Québec, a demandé \u201c22e Régiment\u201d, qui commen- îta \u201c \u2018Evirannus\u201d, du pel récita Chanson d'Evi l'église Notre-Dame-des- de Victor Hugo.çaient à © Dans le mot de la fin.Vi ie lei \u2018ches félicita madame Boivin pour 37¢ anniversaire de fondation du \u2018le magnifique travail qu'elle ac- fameux régiment canadien-fran- ;complit depuis quelques années et CRIS.; ('encourages a poursuivre son ou-, La manifestation eut trois as- vre culturelle.A l'issue de la réu- Pects successifs: parade d'église nion.un vin d'honneur suivi d'un,ft messe avec allocution de Men goûter champêtre fut offert aux l'Archevéque: parade régimentaire habitués et à leurs amis venus as- ©L @arde d'honneur.lors de la re- ; i i _.mise de décorations militaires par oe et a Jeudis artisti \u2018l'hon.Gaspard Fauteux, lieutenant- gouverneur de la province: parade régimentaire en l'honneur des morts {du régiment.a la Croix de Vimy sur la Citadelle.Vol de plomba la ville de Charny | Un particulier de Charny.Ray- Co mond Gobeil, 32 ans.a avoué sa- Un souvenir particulierement emu medi sa culpahilité a l'accusation des militaires s\u2019adressait à la mé- d'avoir volé 500 livres de plomb.Moire du soldat Fernand Langlois.\u201cd'une valeur de $160.en mars 1951.MOrt au champ d'honneur le 17 et 500 livres de plomb.également MAI, premier mémbre du 22e Ré- la proprieté de la ville de Charny, Fiment à laisser sa vie sur le champ en avril.de bataille au cours de la guerre M.le juge Laetare Roy.de la de Corée.L'hommage aux disparus Cour des Sessions de la Paix.a incluait aussi les victimes des deux jajourné au ler juin le prononcé de Brandes guerres mondiales.Le premier mort la sentence.Le lieutenant-gouverneur déposa june première couronne de fleurs QUALITE ® PRECISION © DURABILITE pe au pied de la Croix de Vimy, tan- Bis qu'un silence recueilli des soldats était rendu plus poignant par un seul clairon qui poussait le chant plaintif du \u201cDernier Repos\u201d.Le major Charles Chauveau.c.d.\u2026 président de l'Amicale du \u201822e\u201d et le major Côme Simard.m.c\u2026 s'a- .vancerent ensuite vers le monument.Le caporal Paul Perreault.dem.déposa une couronne en ® RENDEMENT anciens combsttants de I'Amicale.Le bonheur el la paix | Parade d'église et remise de Emma-B.Vaillancourt et en rap- hier matin des prières aux soldats M.DesRo- Victoires la célébration officielle du leurs noms et au nom de tous les, ration des ingénieurs de la province.ide Québec et de l'Institut of traffic Engineers des Etats-Unis.! Un adolescent faillit être électrocuté le De Régiment ere secacue re guerre, a dit aux soldats d!l ans faillit être electrocuté, puis a \u201c22e\u201d que \u201cla foi, l'espérance et lA'fait une chute d'une vingtaine de charité constituent la Vraie sour- pieds.Il s'en est tiré avec un \u2018ce du bonheur et la vraie garantie «hoc nerveux et de légères brülu- de la paix\u201d.Il a incité les défen- Les au coude.seurs du Canada à prier pour les.Marcel Boivin, 14 ans, fils de M.disparus.pour eux-mêmes et pour.Mme Emile Boivin.146 rue St- les chefs du pays.\u2018Léon.a reçu les premiers soins de La messe à Notre-Dame-des-Vic- \\a brigade de secours.soit du capt.loires fut célébrée par Mgr Wal-iDoyle et du pompier Germain.sa- ter Cannon.auménier militaire, medi matin, aprés avoir touche des tandis que le capitaine Guy d'Ar-lfils à haute tension.L'enfant était tois, ds.0.gm.agissait COMME \u2018monté dans un poteau pour y cher- servant.cher son chat.mais il eut l'inadvertance de toucher a un fil se \u2019 ' .brûlant au coude.Il perdit Jequi- La plus importante décoration de libre et se retrouva sur la chaus- la journée d'hier a été remise au ; capitaine P.Boucher, de Château- Das une vingtaine de pieds plus d'Eau.après que le lieutenant-gou- verneur et maintes personnalités militaires eurent passé en revue\u2019 une garde d'honneur de 100 hom- jmes, au sommet de la Citadelle.Le capitaine Boucher -\u2014 soldat depuis 1906, et attaché au 2e Xégi- ment depuis 1915 \u2014 a reçu Ja mé- idatlle de service méritoire.Ci-apres la liste des autres mi- Hitaires de carrière décorés par l'hon.Fauteux : \u201c Décoration canadienne + dier J.-A.-H.Trudeau.cb.e., de Montréal: lieutenant-colouel L.-F.Trudeau, Rimouski: lieutenant-colonel F.Trudeau, Montréal; lieutenant-colonel Guy Roberge, o.be.Québec: major Georges DeGranpré.Montréal: major Charles Chauveau.Québec: capitaine J.-M.Bussière, Saint-Henri de Levis: sous-officier breveté de lère classe P.Haché, \u2018Québec; sous-officiers brevetés de 2e classe L.-F.Fortin, Québec, T.\u2018Lapointe, Charny.et A.Leblanc, Cabano: sergent d'état-major J.-R.Beaudet, de Victoriaville.Service effictent: capitaine P.- E.Labelle.m.c.de Montréal.Pour long service et bonne conduite : sous-officiers brevetés de Ze classe J-R.Marinier, Iberville.\u2018et A.3aint-Amand, Quebec: sergent quartier-maitre de compagnie Dix-sept décorés Dr Roland LAVOIE Gradué du Mass.Eye & Ear Infirmary OREILLES \u2014 NEZ \u2014 GORGE CHIRURGIE PLASTIQUE Bureau: 3.1755 \u2014 Rés: 7-8141 8 CLAIRE-FONTAINE.Coin St-JEAN briga- APPARFILS DE SURDITE 75-79 Bivd Charest, Québee TELEPHONE : 4-6500 8.E Mgr Roy, chef de l'aumô- P-G.Vézina, Saint-Raymond de (nerie militaire pendant la dernié- |Portneuf.i bh À er fo ran ; ; \u2019 \u201cRr ° a g tt, 7 à pate pe sulfih ae db 4 .aH 1 L'enquête préliminaire a été fixée reprendre sa premier \u2018la securité publique et la paix.Si le comité du taxi avait dit au chef -aurait agi.20 21 22 23 24 35 26 27 28 29 30 3 D L M M J v 8 1 2 3 4 5 6 y 8 9 10 11 13 13 14 15 16 17 18 19 ne, de la Presse Associée, de l'Agence Reuters et de l'Agence France-Presse Les plaidoiries sont terminées à l'enquête sur le taxi à Québec Avec les plaidoiries de Me Gérard pour \u201claver l'honneur de la police\u201d.Levesque, procureur de Certains Qui donc avait besoin d'être lavé ?chauffeurs de taxis.et de Me Ray- Pas la police, un \u201cpetit politicien\u201d mond Maher, procureur du chef;\"Ça lui prenait ce qu'il y a de adjoint Gérard Girard.s'est ter-;mieux d'avocat dans la ville\u201d pour minée à 12 h.45 samedi midi, la\u2018se défendre.première phase de l'enquête mu- \u201cLe chef Girard, au risque de nicipale sur l'administration du taxi perdre sa position, a dit la vérité\u201d.dans la Cité de Québec, enquête Ce n'est pas un diplomate, mais présidée par le recorder en chef'un homme de police; quand il est Emile Mori.Ce dernier devraidans la boîte, il parle.I] fut en maintenant présenter au conseil de somme le seul informateur de l'en- ville un rapport contenant ses re-'quéête, dit Me Godbout dans son \u2018commandations sur le taxi a Que- tactum: \u201cje remercie mon confrère hee, \u2018pour cetie affirmation au sujet de Tandis que Me Levesque préten- la sincérité et la vérité de mon ; .5 é client\u201d.dait que le comité n'a créé que ; LL cabot, qu'il s'est institué le procu-' Me Godbout, continue Mer her, tecteur des receleurs, des valeurs er dit du temoignage du ciel Lemire \u2018des ivrognes, qu'il a usé de ven- QUE C'est un témoignage intelligent; Æeunce politique et de discrimina- or, le témoignage du chef corro- tion, que MM.Joseph Matte, Os- bore celui au sous-chef Girard.t car Lessard, Alex Bouret et Char- YŸ avait un échevin très influen land sont les responsables qu -u- au comilé du taxi; il constituait une mité du taxi: Me Maher piriaiv}°PÉé de ees ni passait son que \u201cle chef Girard, au risque de;°\"NPS & offrir sa démission.Si on -perdre son emploi, & dit la vérité\u201d er désire vraiment la Sécurité publique, que le problème du taxi n'en est | ALU ON laisse le taxi a la police.pas un pour la police, à la coudi-1 FOUT She.est Pal un proble- \u2018tion qu'on rende à César ce quijgp et a ant il a fallu un comité appartient à César, et à la police, | \u20ac evinal pour sen occuper.Que ce qui est du ressort de la police.\u2018ainsi dans les autres départements | Dans sa réplique.cependant.Me |policiers.dans les moeurs, par exem- Noël Dorion a déclaré que \u201cde tou- ple?\u201cSi on n'est pas content de tes les affirmations de ses confré-.la police, qu\u2019on la destitue, ce n'est tes sur l'ingérence politique, pas pas difficile.Qu'on ne laisse donc une seule n'a pris racine dans la pas les politiciens entrer là-dedans.preuve.Il a ajouté que les résul-'Le taxi, t'est l'affaire de la police \u2018tats ont été louables ei généreux.jqu'on rende a César ce qui appar- \u2018tient à César.et à la police, ce qui est du ressort de la police\".| La réplique Me Gérard Levesque L'enquête du taxi a été déclen-' chée par l'altercation du 5 février Il n'a été ; , ; n'a été question qu\u2019une fois 151 dans acute mon client était.d'ingérence politique à l'enguête, et IMP GUE, qu ca Le ur c'est le chef Girard qui en a parlé, ,.- ; r - 3 = .nt Ci .\u2014 l\u2019épuration du taxi, et avant de voir en rapportant qu'un chauffeur s'é \u2018 ; ; \u201citait vanté d'avoir eu son permis ce qui est une question secondaire, par l'oreanisation libérale, réplique si les chauffeurs sont bien habillés.\u2018 5 La situation en 1948 \u201c ; HE5.Me Doriou.s'ils ont des kiosques et des télé- En procureur.était plus phones, 11 faut d'abord verifier le que.douteuse.Les efforts et les moral de ces gens, car la chose pri- résultats sont louables et généreux: mordiale, c'est la sécurité publique.| ils ont pu être atteints par la col- Le taxi n'est pas une \u2018école 9 |aboration entre les corps Intéresses, soit la police, les taxis et leurs as- réforme\u201d, comme l'a déjà dit d'ailleurs le commissaire, continue le sociations ainsi que le conseil de ville.procureur: on a voulu user de paternalisme, et on a protégé des! receleurs, des voleurs et des ivro-! gnes.Pendant qu'on usait de mansuetude envers ces gens.on usait envers Lirette, Langlais et.Laverdiere, d'un tout autre procédé.Cette enquéte a fait connaitre les actes du comité, elle fait voir.qu\u2019il y a eu, dans ces cas, vengeance, vengeance politique.Le comité du taxi n'a créé que cahot, il a- use de vengeance politique et de! discrimination.\u2018| L'âme dirigeante du comité du Laxi, continue-t-il, c'était l'échevin, J) Joseph Matte, Un personnage tres, ON, important, selon ses propres paro-' les.S'Il n'a pas agi de bonne foi,\u2019 s'il manque du jugement nécessaire, votre boigneurie se doit de faire, rapport que cet homme n'a pas les qualités requises pour occuper son\u2019 poste.! La deuxième responsable, c'était M.Lessard, qui se devait de fournir des renseignements lumineux | au lieu de donner des recommandations à\u201ctous les chauffeurs qui, ont des dossiers et dire ensuite que ces lettres n\u2019avaient attcune impor-: tance.Les autres responsables,\u2019 ajoute-t-il, ce sont M.Bouret, le\u2019 débonnaire, et Charland, le scrupu- jeux, celui qui veut atre plus scru-\u2019 puleux pour les autres qu\u2019il ne l'ai été pour lui-méme.Il termine en déclarant qu\u2019il est maintenant convaincu que le chef Girard n'est pas coupable de tout ce qui s'est fait de mal au comité.Me Raymond Maher Me Maher plaide ensuite que le chef supérieur de la police.c'est au lieu de faire\u2019 comité administratif, il L'enquête a été tenue irard \u2018\u2019Agissez\u201d, rapport au Verre à Viir pour l'industrie du batiment si c\u2019est du verre, voyez.Franklin GLASS & PAINT COMPANY USINE CENTRE INVUSTRIEL ST-MALO, QUÉBEC.BUREAU 305 RUE ST-FRANÇOIS, QUÊBEC.24 F - serait-ce donc s\u2019il fallait s'ingérer* ut : ~ oP 9 ç 3 fy n [= Q - y 4 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 28 mai 1951 Entre Canadiens de bonne volonté Les articles qu la présente rubrique hy publiés sons la responsabilité mersie de l'Opinion Libre, service de rédaction dirigé par Eugène L'Heureux, 85 avenue de Solaberry, Québec.Théorie et pratique par Eugène L'HEUREUX Nous recevons la lettre suivante, succes des entreprises commierciales qui intéressera sans doute les hom- et surtout industrielles qui les en- mes d'affaires et tous ceux de 1108 tourent, puisque les hommes d'une lecteurs que préoceupe l'avenir de même ville, d\u2019une mème province l'économie canadienne-française et d'un même pays, voire du monde Même les idéalistes doivent sou- sont de plus en plus solidaires dans haiter plus que platoniquement le \u2018l'obtention dun pain quotidien |toujours nécessaire.i Voici lu reçue .Beauport, le 22 mai 1951, \u2018Cher Monsieur L'Heureux, ; \u201cLecteur assidu de vos toujours intéressantes et objectives chroniques, mon attention est retenue par \u2018celle que vous avez intitulée \u201cPetits désastres économiques\u201d, ayant été appelé moi-même à vivre dans l'in- timite des affaires canadiennes- françaises depuis trois ans.\u201cVous évoquez le tableau saisissant de nombreuses et douloureuses lquidations de certaines affaires qui avaient connu de longues années de prospérité.\u201cVous expliquez par des raisons pertinentes cet état de choses qui menace de s'étendre et que nous regrettons tous.Nul doute que votre Appel au civisme ne soit entendt de lettre que nous avons ri AER \u20ac Gooderham & Worts CHE BONDED rection d'une affaire et de ceux dont la fonction est de conseiller et Soulagez rapidement les muscles endoloris, d'une manière douce et facile.Frictionnez-vous avec du Liniment Minard qui fait diligence.MUSCLES ENDOLORIS ?RSF M \"TRIOMPHE DE LA DOULEUR\" LINIMENT tous ceux qui participent à la di- ; Les sept commissaires, Nomunes par le parlement d'Ontario pour enqueter sur l'application de la législation dans la province, ont commencé à sieger à Queen's Park à Toronto sous la présidence de l\u2019hon.Dana Porter, procureur général.La commission, constituée durant la der- niere session du parlement à la suite de plaintes sur le jeu et la vente d\u2019alcool à Windsor et dans d\u2019autres villes ontariennes, à été baptisée \u201cpetite commission Kefauver\u201d aprés que la commission sénatorial américaine eut dévoilé l'existence d'organisations louches aux Etats-Unis.Cependant on ne s'attend pas à ce que la commission ontarienne suive la procédure de la commission Kefauver et convoque des criminels ; reconnus pour interrogatoire.appelés.D'après M.Porter, les responsables de l\u2019appiication des lois et de l'ordre public seront les principaux témoins Les commissaires sont de gauche a droite : au premier rang : MM.W.L.HOUCK, 'hon.DANA PORTER, W.J.GRUMMETT, E.B.JOLLIFFE: au dernier rang, MM.O.F.VILLENEUVE, C.E.JANES et le Rév.A.W.DOWNER.d'aviser les chefs d\u2019ertreprise.\u201cIl nous faut travailler à consolider les bases de ces affaires qui lont prospéré tres vite et qui ressem- iblent & ces enfants anormaux, a té- \u2018te énorme sur un corps trop frêle.; \u2018Aidons à recréer l'harmonie in-\u2018 \u2018terne, détruite par l'expansion exa- \u2018gérée d'un service par rapport aux \u2018autres.; \u201cA quoi sert un gros volume de Iventes, si les dépenses non contrôlées ne laissent qu'un profit insuf- \u2018fisant ?\u2018Pourquoi oublier que les forces humaines sont limitées et s'obstiner à porter seul le poids croissant de responsabilités multiples ?Organisons notre affaire avec mesure.\u2018avec bon sens, progressivement, en C'EST VRAI/ Des vacances dans les Montagnes Rocheuses ne coûtent pas cher! de toutes sortes, 126 milles d\u2019excu Golf & haute altitude, équitation, natation, jeux et divertissements rsions en auto, au milieu d'un décor grandiose de montegnes\u2014voilà ce qui vous attend lorsque vous faites un voyage de vacances dans les Rocheuses avec le Pacifique Canadien.Repas et chambre inclus à l'hôtel Banff Springs et au Château Lac Louise.La traversée des Grands Lacs, à l\u2019aller ou au retour, ajoutera de la variété à votre voyage dans l'Ouest.Repas et couchette en plus du billet de chemin de fer de première classe.Voguez sur ces mers intérieures et contemplez de splendides panoramas, tout en vous laissant aller à la gaieté et à l'hospitalité qui règnent à bord des vapeurs du Pacifique Canadien.Vous apprécierez cette croisière sur les mers intérieures du Canada\u2014 panoramas pittoresques, confort, service et hospitalité typiques du Pacifique anadien.GA Ik Ce a | | MEN q Ad A RGO Stents Des vacances reposantes, vivifiantes et agréables commenceront pou pied dans le train.Renseignez-vous au bureau le plus proche & propre agence de voyages.Loc Wapta, montagnes.vacances po Voyagez à travers le Canada dans ie confortable train transcontinental a air climatisé \u201cDominion.r vous des que vous mettrez le Pacifique Canadien ou à votre Beaucoup de choses à voir Beaucoup de choses à faire Vallée Yoho, Lac Emeraude.Canotage, alpinisme, équitation, dans l'air vivifiant des Les Rocheuses sont lo région de r excellence! fonction des moyens humains dont {nous disposons.! \u2018Telle m'apparait la solution simple qu'il convient d'adopter d\u2019ur- \u2018gence pour l'heureuse consolidation de bien belles affaires canadiennes- françaises.: \u201cPour cela, croyons dans la \u201ctechnique\u201d des affaires dispensée par notre Ecole de Commerce.\u201cConfions aux jeunes formés à cette école une part croissante de responsabilités.\u201cEcoutons les avis éclairés des organisations patronales, des Chambres de Commerce.du Commissariat Industriel, de nos gérants de banque, de nos experts comptables, de nos experts en organisation.\u201cMais ces derniers, dont le rôle peut être si précieux, 11 faut les choisir très judicieusement.Ils idoivent étre personnellement connus, pour leur haute compétence et leur parfaite intégrité.Ils doivent mériter le titre envié de conseiller et d'ami de l'affaire, et non pas être les représentants plus ou moins iqualifiés, anonymes et \\rresponsa-\\ bles d\u2019une lointaine et \\nsaisissable organisation de vente qui n'a aucun souci de \u201cservir\u201d la cause canadien- ne-française qui nous est chère.\u201d Votre très cordialement dévoué, F.LePelch.; Nois remercions ce correspon- ;dant de l'occasion qu'il nous fournit de rappeler l'importance de rationaliser l'organisation des entrepri- 'ses.Ainsi que nous le rappelions récemment, trop de nos entreprises disparaissent parce gue celui-ci-n\u2019a su ni renou-: lveler ses méthodes ni former des Icontinuateurs de son oeuvre.! Même dans les pays où prévaut l'initiative privée, les Institutions commerciales, Industrielles et fi- :nancières \u2018comportent un aspect \u2018social qui nous les rend toutes sym- \u2018pathiques au moins dans la mesure où elles accomplissent généreuse- \u2018ment leur mission AVALEZ UN COMPRIME VOIDS \u2014 ET ELIMINEZ LES ODEURS D'HALEINE ET DE TRANSPIRATION POUR 18 HEURES.LE READER'S DIGEST DECRIT CES NOUVEAUX ET SURPRENANTS COMPRIMES Selon l'article du R.D.qui explit- que comment un comprimé de chlorophylle pris tous les Jours peut réellement éliminer toute trace d'odeur de transpiration, de toutes les parties du corps, Voids est le premier à offrir au public un comprimé de chlorophsile =» bas prix.Avalez un Volds, pour votre protection contre les odeurs des pieds & ln tête! L'effet dure 18 heures ou plus.Mâches un Volds après une boisson, après avoir mangé de i l'ail, des oignons ou des aliments épicés.SATISFACTION OU ARGENT EMBOURSE Ri Ausst Ineffensif qu\u2019une salade.les pharmea-tes et remptoirs de cosmétiques avec leur fondateur,\u2018 2 igrand développement dos mines de: , C'est pourquoi nous nous Téjouis- sons de leurs succès, nous sows| [ête d'un bandif attristons de leur déclin et nous iportons en quelque sorte le deuil, quand l'une d\u2019entre elles disparaît prématurément.indien mise à prix ! Rajkot, Inde.28.PA) ($10,000) pour la capture, de tout coeur la pérennité de toutes de l'Inde.Le économiques et |nouvel nos Institutions \u2018ciennes propriétés princiéres.nous faisons des voeux pour que les! !La police plus efficaces de consolidation.Le gouvernement de Saurashtra a offert' Avec M.LePelch, ingénieur con- ul.récompense de 50,000 roupies ; vivant; sultant industriel, nous souhaitons ou mort, du grand chef des bandits.Cop Wann Ey, Saye Cos Hone: uo, fon Saurashtra est uN\u2019 we\u2019 Lian Devan, Espanola; Mrs, Anne Dobson, Moose Jaw: Etat hindou formé d\u2019an- L'homme, dont la tête est mise à intéressés adoptent les méthodes les Prix.est Bhupat Makwana, 35 ans.l'accuse d'au moins 40 meurtres commis au cours de vols a main armée contre des habitants; parbas vorflas Chat Ide 27 villages.Makwana est appe-' Mis lé le Giuliano de Kathiawar, d'a- , SOINS À DONNER AUX COUDES Beaucoup de femmes traitent leurs aussi importante que les coudes.coudes comme leurs enfants adop-| La première chose à faire est d'a- tits.Elles les négligznt tout en'doucir le coude rugueux au moyen dorlotant d\u2019autres parties de leur d'une pierre ponce.Il est ensuite corps.jà conseliler de masser longuement Puisque les personnes tendent à le coude avec 1we riche crème hin- considérer la beauté comme wa tout leuse.Afin de protéger les vêtements au lieu de donner orédit & quelquesiou la literie, après l'anplication de jolis traits, c'est une mauvaise po-ila crème, on enveloppe le coude d'un litique que de négliger une partieiprotecteur.près le nom du célèbre bandit sicl- Bhupat fit du vol une profession, lllen.Le Kathiawar est peu peuple:après la fin de cette campagne.En jeu se prêtre facilement à une chassei premier Leu, iI pilla les propriétes terrestre contre Bhupat.Ce der-ide fermiers riches, tuant sans hési- \u2018nier a autrefois servi comme soldat ter tous ceux qui s'opposaient à lui.idu gouvernement provisoire de Ensuite, il forma une bande et {Junagadh, ou il a travaillé pour Sa-| tourna son attention vers les villa- jmaldas Gandhi.Au moment de la ges riches.Les rapports de ses séparation, la révolte s'est répan-laventures montrent qu\u2019il à toujours [fue dan.aon se sont oppos|FArdé une grande amabilité envers lsés à l\u2019action du Nawag de Juna-jles dumes et a partagé son\u2019 butin | san en se joignant au Pakistan.avec les pauvres.Félicitations aux Gagnantes du grand CONCOURS Bijou \u201cNOMMEZ LE GATEAU\u201d 00 0000000000000 00006¢000000000000000000000 $2,000.00\u2014PREMIER PRIX.GAGNANTE: i Mrs.G.Bowers, R.R.1, Downsview, Ont.$1,000.00\u2014 DEUXIÈME PRIX.GAGNANTE: Mrs.P.W.Wright, Parrsboro, N.-E.$150.00\u20145ÈME PRIX Mrs.H.Moore, 1404 Kingsway, Burnaby, C.-B.$50.00\u20146ÈME PRIX .seno0t%0%N00600B00 $500.00\u20143EME PRIX Mrs.A.Tucker, 6 Kipling Ave.N., tslington, Toronto 18, Ont.$300.00\u20144ÈME PRIX M.André Turbide, Chambre 1, Hôtel-de-Ville, Mrs.O.D.Hill, Montréal, F.Q.High Prairie, Alta.Billets de $10 6 100 Gagnantes de Prix de Consolation Mme Laurette Aloiss, Montreal; Mr.C.C.Antolinez, Laval-sur- Miss Jane Lesson, Ariss: Mr Phitibeet Lagere, Aen o-lac; Mrs.L Basque, Truro; Miss Joan Bee, Montreal; Mrs.Mrs.H.Ludiow, Grand Falls: Mrs.Stanley MacDonald, poi ohn Bergen, Niagace-en-the-Lake: Mme Cyriide Blais, St a Falls; Mile Lucienne Matenfant, Riviere Trois-Pisteiens Bernard; Mila Macolane Blier, Riviere du Loup: Mrs.D.À .Fred Marjoram, St.Catharices; Mrs.A.Maserali, Spring- Rouiden, Fort Garry: Miss Ethel M.Boyd, Moncton: Mix.$.Nils: Mrs.FA.llum, Vancouves : Miss Merlenne McCutchenn, bod.Winte Rock: Mrs.George Brent.Fut Eris; Mrs.Edward Winnipeg; Mrs.D.McEwan, Montreal: Mrs.).McKellat, Orange peitt, Giace Bay; Mila Germaine Broussesu, Quebec; Mrs.:, ville; Mrs.Harry E.Miller, Niagara Falls; Mre.Wm.7.Moen, Brown, Owen nd; Mies Grace M.Byam, Vancouver; M1.M.Toronto; M.o John |.Mosher, Wolfville; Mra.Wen.Moxham, belt, Kirkland Lake; Mme Rone Charette, Verdun; Miss V Oskvilie; Mrs.T.Murray, Cedar Valiey; Mrs.George Oakey, Hamilton: Mme\u2019 Charles s, Monicesl; Mry Peter Moncton: Mme Alice Parent, Montreal; Mr.D.D.Parker, Buckingham; Mra.Chas.|.Patterson, Saint John W.ir.Thomas Pearson, Toronto; Mrs.Oflve Pesr, Stretford; nn Colin Pemberton, Montreal; Mra.©.M.Penner, Toronto: W.R.Peterson, Mescham; fers.A.M.Plimley, ictoris; Nira.\u20ac.Pope, Vancouvar; Miss Frances Poulson, Victorls: Mes.E.Ravary, Oshawa: Mrs PK Redding Creston: Sis Edna Roma, Montreal; Mrs.P.Renaud.Windsor: Mr.Arnold nt Toros, Mary A Daly, Low; Mme Ghislaine Deschambavit, Malartic; Mme David Dube, ard; Ms.Bertrand Dumais, Montreal; ra.Floyd 3.Fitch, Windsor; Mrs.Armand Fentaing, St Vital; ile Lisette Fortin, L'Annonciation; Sry.H.G.Gard, Montreal; Mile Claudette Gignac, Normetai: Mrs 8 Girean.Ottawa; Mlle Maida Goguen, ton; Mrs.Thomas Grantmyre, Eimsdale; Mrs | A Risebrough, Agincourt; Mr.Larry Rivet, Quebec: Mrs Fred Greengway, Terewell; Mra.Charles Sania, No.Miss Macy Ryan, Bristol; Mrs.P.J.Seeds, dttowa; Mrs.Gen Vancouver: Mes.M.M.Gsifith, L{ndany: Mrs À Geifiths.Fort Simpson, Estovan: Mrs.Res H.Smilh, Prince George William; Mae Francois Guimont, Rouyn; Mile Rebecca de \u20ac Stewart, Calgary; Mrs.M.K Taylor, Torento; ah Guise, Montreal; Mrs.John Hales, Canpington, Mss.Viola Thbe, Summerland; Mme 0.Valliores, Montreal: Mrs.H.Herasym, James; Mine Antonio Hardy, Portneut; Mr.Ofive Clarkson; Mrs.Viole £.Wartman, Calhoun; Mrs.C.K.Wh Hayden, Miver; Miss Eugene Mudon, Ste.Anne; Miss : Mrs Marguret Wildlong, Vancouver; Mes.town; Mrs.H.W Kimball, Yarmouth: tkinson, Guelph; Mr.Joho Wood, Torsete; fre Garsidias A Lafond, § Jeaoi Deville: Mra H Lee London: Yeo, Love Swift Canadian Co.Limited Bal historique au Chateau Frontenac La gaieté ne perdait jamais ses : droits chez nos ancétres du temps | de la domination française.Ainsi, les seigneurs, officiers de l\u2019armée et :@randes dames se donnaient ren- idez-vous chez le gouverneur, où noire classe bourgeoise essayait de | reproduire l'atmosphère de Versail- \u2018les et de Paris C'est cette atmosphére de fête \u2018que es dirigeants du Festival des Arts qui, cette annee, amènera à Québec un très grand nombre de \u2018touristes, ont voulu faire revivre, jen organisant pour le samedi soir.!23 fuin prochain, une réception chez Îte Marquis de Vaudreuil, Les organ:-' \\sateurs de cette fête n'ont voulu \u2018rien négliger pour recréer l'ambian- ; \u2018ce qui régnait alors, au château! Saint-Louis, C'est dans la grande| salle de bai du Château Frontenac| que se déroulera cette réception | Musique du XVIII siècle et costu-| imes de l'époque, rien ne manque-, \u2018ra.De tous les événements sociaux! \u2018qui se dérouleront du 2! au 27 juin; | 4 ! | ! ; prochain, la Réception chez le Mar-' quis de Vaudreuil sera.sans contredit, la plus magnifique.la plus.grandiose.| i La messe des malades La tradition de la \u201cmesse des ma-' lades\u201d est en trein de s'établir à, Québec.En effet, pour la quatriè-, me année consécutive, on travaille actuellement à l'organisation de ,cetie cérémonie.\u2018 i Cette année encore, l'initiative a- l'été prise par les Chevaliers de Co-, lomb' du \u201cquatrième degré\u201d.Cette; ;messe aura lieu le samedi, 16 juin,j !à 0 heures, au sanctuaire de Notre- \u2018Dame de Roc-Amadour.à Saint- :François d'Assise.Les organisateurs demandent aux; , malades qui désirent assister à cette messe de vouloir bien donner leurs \u2018noms et adresses, en écrivant au nu- .méro 113, rue Fleurie, à Québæ.| Les automobilistes qui ; | } i i | cérémonie, sont priés de s'inscrire al \u2018la même adresse.| La Défense rend Derver importante | Denver, 28.-{PA)- Les préparatifs de la Défense, y compris une usine | atomique, ont réveillé la calme ci- Îté de Denver.Le gouvernement fé- idéral considère de plus en plus {Denver comme la seconde capitale ldu pays.! Les rues de Denver sont encombrées d'autos.Les fermes d'il y a icing ans ont {ait place & des sé- \u2018ries de petites maisons modernes.iLes terrains libres gagnent une trés \u2018grande valeur.Le coût de la vie.autrefois un des plus bas aux Btats- Unis, occupe actuellement la troi- :sième place.La raison principale (est la décision du gouvernement de construire une usine atomatique au nord-ouest de la ville.: Capitale du Colorado, Denver est | la seconde ville, après Washington, .| pour le nombre d'agences gouverne- une famille moyenne.2 tiroirs a glace .e sirol ,.être installé n'importe ou.trans porté a n\u2019importe quelle place.Fonctionne ur 25 on 60 cycles, CA ou CC, srral.offre trois paniers fixés à la porte pour entreposage; le panier du milieu est amovible .an punier à double fin très utile .controle automatique de ls température par thermostat.e sfral facile à garder propre.Ses lignes profilées et modernes ajoutent de la beauté aux petites cuisines, aux petits appartements.I! est parfait pour chalets.salles de jeux, bareanx de professionnelr et laboratoires.VOYEZ VOTRE MARCHAND Sond ne Jr peut contenir fous les aliments ESSENTI ES! Vérifiez l'étonnante quantité de nourriture contenue dans l'Astral illustré ci-dessus, de dimensions normales, 2114\u201d x 2134\u2019 x 234\u201d; un rôti de boeuf de 315 lbs, 2 pintes de lait, 2 boîtes de Juggle fruit, 1 1b.de beurre, 1 1b.de shortening, 1 douz.d'oeufs, deux plats (restes).fromage.petite tête de laitue, 1 pot de mayonnaise \u2014 toutes les denrées requises pour a douz.d'oranges, 1 lb.de tomates, ! Ib.de bacon, ENTIEREMENT GARANTI 179\u201d Le réfrigérateur électrique au plus bas prix au Canada eo _ SIPOÏ MAINTENANT imentales qui y sont représentées.IT] y & 8600 employés fédéraux à (Denver, sans compter le personnel | j militaire.} | Le reste du Colorado subit un Te- gain d'activité semblable.John |Spencer, chef régional du bureeu | des Mises en Valeur, a prédit un Bourque-Électrique 4 rue St-Jean - Tél.: 2-2759 315 St-Joseph - 3-5202 |enarbon du Colorado, l'établiase- LA CIE PAQUET LTÉE 157, rue St-Joseph\u2014Tél: 4-8481 MEUBLES MARCEAU 12 rue St-joseph Tél.: 2-1278 jment d'un centre pétrolifère em- | ployant 500,000 personnes, une in-, {dustrie géante du bois et des pro-.\u2018jets agricoles de grande imporian-' ce.Cela augmenterait \u2018 le revenu: \u2018annuel de l'Etat de $700,000,000.Les nouvelles industries et nou- | veaux emplois ajouteraient un re- | \u2018venu de $5.000.000.! AU MEUBLE MODERNE 188 rue St-Jean Tél.: 2-5616 ) TEL.: OWNER AUX ot NT 30 ilonc®s L'EVENEMENT- JOURNAL L.GOULET Inc.371 St-Joseph 4-4051 Dis yp =» \u201ca a 0 Carnet Mondain L\u2019honorable Paul Beaulieu, minis- du Commerce et de l'Industrie, fait actuellement un voyage de trois semaines en Europe.Le consul américain et madame Ernest de W.Mayer sont partis pour Washington et se rendront ensuite à Lexington, où ils visiteront leurs fils, étudiants à l\u2019Université de Kentucky M.et madame Francis DesRoches, accompagnés de leur fils, Pierre, sont partis pour la métrapole où ils assisteront aujourd'hui, à la graduation de leur gendre M.Edwin J.Small, à l\u2019université McGill.Mademoiselle Françoise Pettigrew recevait hier, à un cocktail, de cinq à sept, en l'honneur de mademoiselle Cécile Laurin et de son flancé, M.André Barnard.Madame Philippe Demers a reçu M.Jos Gross, vice consul desl, l'heure du thé ces jours derniers, Etats-Unis, qui a passé plusieurs à sa résidence chemin Gomin, en semaines à Montréal est de retour A Québec.Madame Gaston P-atte est rentrée - en ville après avoir passé la semaine dernière à Montréal, inscrite au Ritz Carlton.99 RUE SAINT-JEAN ouvert tous les jours y compris le dimanche; 11 h.am & 1 h am.CUISINE DE PREMIER ORDRE par GEORGES COVA Spécialite .¢ LUNCH 95 D'HOMMES D'AFFAIRER .DIMANCHE 50 | RFPAS DE FAMILLE .ENFANTS 1.00 © Banquets ® Réceptions de mariage @ Anniversaires, etc.Pour réservation 3 -2000 TELEPHONE : l'honneur de mademoiselle Olive Malone.à l\u2019occasion de son prochain mariage.; ue = Samed! matin, à neuf heures et demie, en l'église Notre-Dame de Beauport, M.l'abbé Alphonse Marcoux, curé de St-Pascal de Maize- rets a béni le mariage d\u2019Huguette, file de M.et de madame Henri- T.Bélanger, avec Me Jacques Juneau, avocat, fils de M.et de madame J.-Arthur Juneau, de Qué- (bec.Pour la circonstance, des fleurs ide la saison ornaient le choeur et \u2018la nef de l\u2019église et des boucles de tulle marquaient les bancs des invités.Pendant la messe, un programme de musique religieuse fut exécuté par M.Raymond Bergeron.Madame Jacqueline Desrochers- Rioux touchait l'orgue.La mariée, au bras de son pére, portait une robe de dentelle Chantilly Marie France, bleu myosotis, avec tunique de satin de même ton dont l'ampleur de la jupe formait léger mouvement de traine.Son voile mantille était également de dentelle Chantilly et elle tenait un bouquet composé d'oeillets roses et de sté- Dr MAURICE BARTHE CHIRURGIEN-DENTISTE MALADIES DES GENCIVES gencives saignantes pyorrhée 18 Carré d\u2019Youville, Appt.3 téléphone : 2-6951 | Tous les lundis de 9 a.m.à 0 b.p.m.Epargnez 14£ .aujourd\u2019hui | OFFRE D'AUBAINE 3 SAVONS CASHMERE BOUQUET x: LUSTRE-CREME vo.SHAMPOOING SAVON DE BEAUTE CASHMERE BOUQUET- .l'arôme qui enchante tous les hommes SHAMPOOING LUSTRE-CRÈME, qui rend les cheveux propres, légers .si dociles! .profitez de cette avbaine! VENTE D'ÉCO OU PRINTEMPS DLEME balance des dans tous font de ces articles des En vue de préparer de la place pour la nouvelle marchandise.33 1/3% et quelques lignes, moins 50% Les \u201canciens prix\u201d moins l\u2019escompte de la vente nous offrons la lignes régulières en stock les départements moins valeurs exceptionnelles.® Porte-bonheur en or 10 c.® Bagues 10 c.avec pierres © Tasses et soucoupes ASSORTIMENT À MOITIÉ PRIX ® Bracelets porte-bonheur en or 10 c.@ Service à thé de trois pièces, en plaqué-argent @ Chandeliers plaqué-argent, etc.etc.FINE PORCELAINE ANGLAISE © Figurines aux couleurs brillantes BIJOUX DE FANT AISIE @ Boucles d\u2019oreille, broches, colliers.de couleur MAINTENANT *3.00 © Ensembles de salléres et poivrières en plaqué-argent.® Ensembles de pot à crème et sucrier en plaqué-argent.MAINTENANT *3.00 © Corbeilles à pain en pia.qué-argent.© Services à thé de 3 pièces en porcelaine.¢ Ensembles trois pièces.® (Carafe, cabaret et vertes, de couleurs assorties).Caharet plagué-argent de 12\" (ronds.Thermos de faire plus tard.Nous MAINTENANT Choisissez maintenant les cadeaux que vous devez tement dans nos voûtes pour les livrer a la date voulue.les garderons gratui- prix de vente .A Marqué.51.70 \u2014 valeur actuelle prix de vente .CABINETS DE COUTELLERIE PLAQUE-ARGENT Marqué 83.5) \u2014 valeur actuelle 160 Vous pouvez vous procurer les pièces additionnelles dans le stock ouvert.$50.$32.50 VALISES 24 MORCEAUX REDUITS A 33 13% comprenant ensembles de valises Jumelles en tweed pour dames.et valises Gladstone en peau de vache pour hommes.NI ECHANGE \u2014 NI bijoutiers TS a er - A PR BF Vien y MARCHANDISES EN VENTE LUNDI A 9 A.M.TOUTE VENTE FINALE BIRKS SACS À MAIN.Maintenant $3.95 antérieurement $5.95 Autres groupes 4.95 - 5.95 - 6.95 7.95 - 8.95 - 9.95 antérieurement 6.95 a 16.50 REMBOURSEMENT 16 côte de la Fabrique, Québec | ques, Rénald; phanotis.M.J.-Arthur Juneau était le témoin de son fils et le docteur Louis Lavallée, NM.Yves Juneau et Jean-Guy Gagnon plaçaient les invités.A l'issue de la cérémonie religieuse, 11 y eut réception à la résidence des parents de la mariée æprès quoi les nouveaux époux partirent en voyage pour les Etats- Unis.A son départ, madame Jacques Juneau portait un tailleur acajou avec parure de visons, un bonnet jaune canari et des accessoires de reptile.Parmi les invités de l'extérieur au imarlage Emoné-Lepage qui a été célébré samedi, on remarquait : Met madame J.-Roméo Bélanger, de Salem, Mass.M.et madame Maurice Julien, M.et madame Paul-R.Bélanger, de Montréal, M.et madame Edouard Légaré, de Lacolle, M.et madame François Lepage, de lac Castagnier, madame Joseph Girard, de Saint-Félicien.M.et madame Roland Drolet recevaient dans l'intimité, dernièrement, en l'honneur de M.et de madame Antonio Thibault, (Bernadette Poitras), à l\u2019occasion de leur vingt-cinquième anniversaire de ma- Tiage.Le capitaine René Jalbert est de retour de Rivers, Manitoba, pour rejoindre son épouse actuellement à Québec, chez ses parents, M.et madame R.-E.Studor.Madame Davii Robillard recevra, à un shower aujourd'hui, en l\u2019honneur de mademoiselle Rachelle Ber- geron, à l'occasion de son prochain mariage avec M.Théodore Wiläi, Ing.P.Madame Paul-Henri Gauvin et mademoiselle Colette Robitaille ont reçu à un shower de verres, jeudi, en l'h'onneur de mademoiselle Françoise Rochette, dont le mariage sera célébré prochainement.Mesdemoiselles Jeannette et Rachel Bolduc, M.Jean-Paul Bolduc, M.et madame J.-E.Grégoire, madame Jules Boldue, M.J.-E.Massi- cotte, le docteur et madame Maurice Turcotte, de Québec, assistaient au mariage Bolduc-Carignan célébré samedi matin à Victoriaville.Mademoiselle Simone Rainville, qui a passé l\u2019année à New-York où elle poursuivait des études vocales, est revenue à Québec, où elle passera la saison estivale avec ses parents, le docteur et madame R.Rainville.(Suite à la page 6, 1ère col.) Prix distribués .(Suite de 1a page 3) Gauvresu, Clapée; Gauvress, Gilles; Gelly, Mnrietté; Genest Claude.2 G \u2014 Genstie Colette: Giguère, Claude: GI- guère, Claude; Giguère, Gilles: Giguère, uy: Giguére, Patrick; Ginchereau, Aline: Gingras, Georgette: Gingras, Gilles: Gin.gras, Jesr-Clande; Gingras, Jean-Claude; Gingras, Jeannine; Girard, André; Girard, Jean-Marie: Girard, Gilles; Giroux Nicole; Giroux, Lauraine; Giroux Monique; Gi- roux.Rosa; Giroux, Rita; Godbout, Michel; Godin, André; Godin, Jacques; Gon- thier, Jacques; Gosselin, Carmen; Gosse- Ma, Jean-Guy: Gosselin, Mireille.Goulet, Françoise: Goulet, Jacques: Goulet, Yvan; Gourdeau, Micheline: Grenon, Roméo; Guay, Loulsette; Guay, Gill ; Guay, Gilbert; Guy Faul-Emile.\u2019 ° Hamel, L.: Hanson.Monique; Hard \u2019 Claude; Hardy, Jacques; Allen, Harriett: Barton, yen; Harvey, aston; Harvey, Jacques; Hébert, Jacques; Hébert, Yolande: Houde, Geo.-Henrl; Hoa.de, Georges; Houde, Jacques: Huard, An- gré Hudon, André; Huot, Jacques; Huot, e Bernard; Harvey 1 Isabelle, Jacques; J Jackson, Huguette: Jacques, Lovis; Jac- albert, Nicole; Jean, André; Jincherean, Elane; Jobin, Colette; Jobin, Gaston; Jobim, Jean-Paul; Jobin, Michel; copine Hobert: Jobin.Borer: Jolicoeur, Jean.e; Judd, Annette; J .3 Julien, Raymond.mete nda.Lorraine; K Raleante, Rita; Keable, Thérése; Kelly, L Labadie, Louise; Labsdie, André; La Rebert; Laforce, Louise; Labrec ue, re: Marc; Labreoque, Gabriel; brecque, Françoise; Labrecque, André; Labrecque Claudette; Lafrance, Jean; Lafrance, Demise; Lafrance, Ghislaine; Laforest, Clan.Labbé, Raymond Lacombe, Lacasye, Langlois, de; Lacroix, Labbé, cembe, che, Emilie; Jean-Guy; Adrien: Jacques; La : Laflè- Langlois, Dents; Emile; Denis; Dr Marthe PELLAND 173, ST-JEAN Consultations 2 bh.à 4 h.30 p.m.Bureau : 2-5598 Rés.: 2-5027 MALADIES NERVEUSES La Bijouterie E.-À.ROUTIER fondée en 1834 annonce pour le \u20ac Juin, l\u2019ouverture d'un salon d\u2019argenterie et Nes lecteurs sont priés de se rappeler que les notes pour le Carnet Mondain doi- sent être communiquées avant 4 hres 30 de l'après- midi à L'Evénement-Journal Signalez : 5-1116 Le matin, le samedi et le dimanche, signalez : 1-1632 Les avis de naissances, mariages, fiangailles, quelle que soit la formule, publiés dans le Carnet Mondain coûtent $1.50 l'insertion.Toute commande doit être accompagnée de ce montant et adressée à : SERVICE DES ANNONCES.; Langiais, Mare; Langevin, Jean; Pa Marc; Laliberié, Thérèse; Lait- berté, Marthe; Laliberté, Marie-France; Lapointe, Loutsette.Lapointe, Pierrette: Lapointe, Yvan ; Larochelle, Jacques; Lachance, Géorgetie; Laroche, Pstul; Laroche, Noël; Laroche, Jean-Guy; Laperrière, Marcelle; Langlais, sndora; Langlois, Ronald; Larue, Francine; LeRouzes, Serge; Laroche, Michel; Lachance, Yvonnette; Lachance, Huguette: Lachance, Clément; Lapierre-Hamel, Mi- ehel: Lavoie, Liliane: Laveie, Céline; Lavoie, Cécile; Lavoie, Colette; Lavoie, André; Lavoie, Jean-Claude; Lavoie, J.-A.Langlels, Louise; Leblanc, Albert; Lebel, Huguette; Lebel, Denise; Letelller, Claude; Leplre, Gilles.L\u20142 Lesynrd, André; Lebel, Claude; Leclere, Louise; Leclerc, Herman; Leclere, Yvon; Leblond, Réjeanne; Leblond, Micheline; Lefrançois, Arthur; Defrançois Céline; Le- febvre, Suzanne; Lefebvre, Michel; Légaré, Ginette; Légaré, Gérard; Légaré, Marielle; Légaré, Lisette; Lehoux, Michel; Lomonde, Lise; Lelièvre, Roland: Lemelin, André; Le- melin, Madeleine; Lemelin, Hélène; Le- mieux, Marc; Lemieux, Denise; Lemieux, André; Lepire, René: Lepire, Gaston; Lesa- &e, Marc; Lépine, Louise: Lessard, Denise; Lessard, Claudette; Lessard, Guy; Lessard, Louise; Lessard, Claudette; Lessard, Monique; Lessard, Ciaude; Létournean, Michel; Létourneau, Yves; Levasseur, Michel; Lévesque, Annette; L'Heureux, Gaston; L\u2019Hébrenx, Marc-André; Lirette, Roger; Linteaw, Léo; Lerd, Lucien: Loiselle, Colette; Lortie, Roland; Lortie, Georges; Lortie, Guy; Loiselle, Ginette; Lolselle, Monique; Loiselle, Jacques.M Magé, Yves; Maheux, André; Maheux, Yvon; Maillloux, Guy; Marands, Claude; Maranda, Ginetie; Marceau, André; Marceau, Plerrette; Marchand, Gisdle; Marchand, Nicole: Marcoux, Jean-Claude; Marcoux, Paul-André; Marcoux, Plerre ; Mariage, Claude; Marquis, Claude; Marquis, Jacques; Marchand, Maurice; Ma- randa, J.-C.; Martel, Marcel; Massicotte, André; Martel, Jean; Martel, Roger, Mar- tineau, Claude; Martineau, Ghislaine; Mascolo, Pierre: Masson, Raymonde; Matte, Francine; Matte, Lise; Matte, Lyse.McCabe, Léna; Mercier, Gaston; Mer- cler, Lorraine; Mercier, Louise: Messier, Nicole; Messier, Denise; Métivier, Marcel; Michaud, Gilles; Michaud, Guy: Mi- chaud, Plerrette; Miller, Michel: Mireanlt, Ginette; Miville, Claude; Moffet, Denise; Moisan, Jacques; Moisan, Pierrette: Mon- taembault, André; Montreuil, Guy; Morasse, Françoise; Morazain, R.; Mireault, Germain; Morel, Micheline; Morency, Guy: Moreney, Pierre; Morin, Charlotte: Morin, Edith; Morissette, Denise; Morisset, Mi- shel; Mulvaney, Norman.Pacaud, Michel: Pageau, Giséle; Pa, eau, Jean-Claude; Pageau, Louise; Papillon, Colette; Papillon, Georges-Etienne; Paquet, Claude; Paquet, Michelle; Paquet, Micheline; Paquet, Renée; Paquin, Claude; Paradis, Denise; Paradis, Denise; Paradis, Lsurent; Paré, Josette; Paré, Micheline; Paré, Raymond: Parent, Clat- re; Parent, Claude; Patry, Gilles; Paradis, Colette; Paulhus, Cécile; Pelletier, Fernand; Pelletier, Gérard; Pelletier, Paul- Arthur; Pépin, Jacques; Pépin, Lyette; Perron, France: Picard, Roland; Piché, Claude; Pinard, Jacques; Piamondon, Guy; Plamondon,.Louisette;.Plante, Gilles; Plante, Jacques: Plante, Jean-Claude; Plante, Hélène; Plante, René; Plean, Nicole; Poiré, Jacques: Poirier, André: Poi- tras, Jean-Guy; Poliquin, Diane; Poliquin, Nicole; Poulln, André; Poulin, Gérard; Poulin, Roland; Pouliot, Claude: Pouliot, Huguette; Proulx, Armande; Proulx, Françoise; Proteau, Lucille, Purdon, Brian, Nieaison, Carl; Noël, Nancy; Nolan, Patrick; de; Nadeau, Jean-Claude: Nault, Fernand; Nolet, André; Nolan, Nadeau, Clau- Nadeau, Réal; A.; Nolet, Y.Ouellet, Lucie; O'Hearn, André.Racine, André; Racine, Louise; Rancourt, Claude; Raymond, Gaétane; Renaud, Lise; Renaud, Micheline; René, Diane; René, Jean-Yves; Robitaille, Gilles; Robitaille, Guy: Robert, Violette; Roberge, Rémi; Roy, Germain; Rfthard, Jean-Claude; Ro- chette, Jean-Paul; Roche, John; Rondeau, Rénald; Roy, Francine; Roy, Jacques; Roy, Odette; Roy, Moni ue; Royer, Claude; Royer, Guy; Roux, \u2018anlelle; Roussin, Michel; Roussin, Marcelle: Rousseau, The- rése; Rousseau, André; Ross, Denise.Samson, Lucie; Samson, André; Samson, Serge; Samson, Jean-Pierre; Savary, André; Sauvageau, Georges; Savard, Pierre; Savard, Ross-G.: St-Hilalre, Franciel- 1a: St-Hilafre Monique: St-Hiiaire, Pierre; St-Onge Micheline; St-Laurent, Yvon; Sanchagrin, Jacques: St-Pierre, Louise; St-Pierre, Claude: St-Michel, Roger: Sé- nécal, Jean-Claude; Simard, André; Si- mard, Jacques: Simard, Lise, T Jean-Marie; Louise; Tailleur, Tardif, P ; Tardif, r æuline; Tanguay, Berthe; Thé- riault, Jacques: Thériault, Marie-Paule; Thibault, Jean; Thibault, Roland; Tremblay, Berchmans; Tremblay, Rénald; Tremblay, Marcel; Tremblay, Gilles; Thomas- sin, Claude; Thivierge, Louis; Trudel, Fernand; Turbide, Reynald; Turgeon, Claudette; Turgeon, Jean; Therrien, Jean- Guy; Therrien, Roland; Therrien, Jean; Toutain, Lucie; Trottier, Andrée; Thivier.ge.André; Thivierge, Guy: Turcotte, Jae- ques: Turcotte, Pierre; Turgeon, Michelle; Turgeon, Lisette.v Vachon, Maurice; Vaillancourt, Aline; Vaillancourt, Gaston; Vallerand, Georges, Vaillancourt, Huguette; Vaillancourt, Jean- Claude; Vaillancourt, Roch; Vallidre, Mu- tes de shampooings tes de cheveux: maux ou gras.pour trois conditions différen- secs, rielle; Valin, Pierre; Vallerand Louise; de Bijouterie à Verret, Florent; Verreault, André; Vézi- na, Gérard; Vészina, Jean-Charles, Vézina, 4 RUE DU FORT Lise; Vézina, Pierre.Vincent, Claude.Plerre Wagner.\u201cmu 3 6 (Naturellement meilleurs ces Les fins produits BRECK font ressortir dans tout son éclat le précieux lustre naturel des cheveux .maintiennent la santé du cuir chevelu.Ces produits sont sûrs, doux et complètement efficaces.Trois sor- Breck @ nor- ji 2 4 onces \u2014 .85 ; 8 onces \u2014 1.35 Lip i (avec bouchon-gicleur) TIN 12 onces \u2014 1.95 (format de famille) hovel ure Aéduisante BRECK Lundi, le 28 mai 1951 21 mars au 20 avril Bélier) Méfiez-vous de certains retards qui peuvent nuire à vos succès.Recherchez l'exactitude dans vos rendez-vous.Ne vous laissez pas embourber à votre travail.21 avril au 20 mai (Taureau) Sortez de vos pensées parfois trop pessimistes et recherchez la compagnie de personnes gaies et enjouées.Une invitation agréable vous parviendra.21 mai au 21 juin (Gémeaux) On vous fera confiance mais il faudra vous expliquer avec franchise.Evitez les heurts dans le domaine sentimental et dominez votre nervosité.22 juin au 23 juillet (Cancer) Continuez à tenir certaines promesses que vous avez faites récemment, cela vous vaudra du succès.Dans le domaine des affaires, la chance vous sourit tout spécialement.24 juillet au 22 août (Lion) Ne .|regrettez pas certaines décisions que vous avez prises récemment, l'avenir vous donnera raison.Dans une affaire que vous aurez à traiter, consultez des personnes expérimentées.23 août au 22 septembre (Vierge) On saura apprécier ce que vous faites pour les autres.Bonne journée en général.Cultivez la con- flance dans vos relations.Lettre favorable.23 septembre au 28 octobre (Balance) Evitez le surmenage, prenez du repos pour éviter certains malai- Deux des trois savants qui ont gagné le prix Nobel 1950, en médecine, ont maintenant recours à leur femmes pour dépenser un peu plus de $10,006 chacun.Ce sont les docteurs Edward C.Kendall, et Phillip 8.Hench, de la clinique Mayo a Rochester, Minn.et le docteur Tadeus Reichstein, de l\u2019Université de Bâle, Suisse.La cortisone, qui & pris 20 ans de recherche, a ouvert un nouveau chapitre au traitement du rhumatisme, de l'arthrite et autres maladies.Après quelques injections seulement, des personnes souffrant d'arthrite depuis des années et clouées à leur lit, ont enfin pu bouger.Les prix ont été annoncés à Stockholm, en octobre dernier.Chaque savant a- répondu qu\u2019il était très honoré.Et que pour l'argent \u2014 eh bien, des hommes qui peuvent jongler avec des décimales avec la plus grande facilité, ont semblé un peu perdus avec cing chiffres précédés d'un $.Hench, Votre horoscope De ncu-: ses qui vous guettent.: velles responsabilités vous incomberont mais le succès vous attend.24 octobre au 22 novembre (Scorpion) Evitez le pessimisme, sachez voir le beau côté des choses mal- se présenter.Succès dû à votre mérite personnel à votre travail.23 novembre au 22 décembre (Sagittaire) sions, sentiments trompeurs nuisibles à votre bonheur.Ne quittez pas l'affection solide qui vous entoure pour poursuivre une chimère.23 décembre au 21 janvier (Capricorne) Ne tentez pas l'impossible et ne risquez votre chance que si l\u2019occasion s'offre à vous.Soyez très attentif aux propositions qui peuvent vous être faites.22 janvier au 20 février (Verseau) Dans le domaine du coeur, évitez de compliquer inutilement votre vie.A votre travail, ayez confiance, les astres vous promettent de l\u2019avancement, vos talents seront reconnus.21 février au 20 mars (Poissons) Affirmation de votre personnalité, triomphe sur des difficultés antérieures.Soyez actif et entreprenant et ne vous laissez pas rebuter par certains contretemps qui surviendront.L'enfant né aujourd'hui sera épris d'idéal et se passionnera volontiers pour des idées nouvelles.chera constamment à& s'instruire.Audacieux, il ne sera pas arriviste cependant car il négligera lar- |gent et la gloire.\"ILS\" REMPORTENT LES PRIX, \"ELLES\" DÉPENSENT L'ARGENT interviewé en Irlande, a répondu qu'il n'avait pas le temps d'y penser, et se tournant du côté de sa femme : \u201cJe crois que ma femme aura quelque chose à dire à ce sujet\u201d.A Bâle, le professeur Reinclistein.a été plus défini : \u201cJ\u2019emploierai ma part dans l'intérêt de mon trave\"\" dit-il.pense, et qu\u2019elle dessinera el\u2019e- même\u201d, A Rochester, Kendall, un homme tranquille et précis, qui a comme passe-temps le jeu d\u2019échecs, \u201cC'est le plus grand honneur que j'aie reçu\u201d.A part cela, 11 limita ses remarques au rôle que d'autres savants ont joué dans la découverte de la cortisone, La production de la cortisone est encore limitée.Mais les savants disent qu'elle promet beaucoup.Reichstein dit que son but maintenant est de la produire à un coût plus bas.TI y a des gens qui sont inévitablement et invariablement en retard \u2014 et cela partout.Nous arrivons au bureau & bout de souffle et harassé, bien longtemps après que tout le monde s'est mis au travail.Nous arrivons en coup de vent chez le dentiste, pour trouver I'homme en blanc faisant grimoer ses propres molaires.Nous allons peut-être même trop loin, jusqu'à en perdre une position, une amie ou un \u201cbeau\u201d \u2014 et toujours nous mous entendons dire \"Je regrette terriblement d'être en retard\u201d \u2014 le trafic, ou le téléphone, ou une crise au bureau, ou un embouteillage dans les rues.Nous avons toujours une excuse aux levres, et l'excuse est toujours vraie \u2014 et toujours elle sonne un peu plus creuse, méme pour nous.,Cependaunt nous réallsons que d'autres personnes sont également sujettes aux ennuis du trafic et des téléphones importuns \u2014 mais qu\u2019ils sont quand même à l'endroit indiqué en temps.Alors qu\u2019est-ce qui ne va pas?Vu que lés retardatal- res chroniques comprennent des gens considérés comme brillants, de grands énergiques, des gens expansifs, l'inexactitude est plutôt une affliction qu'un défaut.Nous les retardataires devons ral- sonner \u2014 et nos alibis vont du ridicule à l'ingénieux.Nous disons que c'est un défaut héréditaire \u2014 comparable au .très luxueux.| ;pour les marchands sur les achats à crédit Montréal.28.(PC) Un article du| Star prétendait samedi que la ai- C.ROBITAILLE INC.320, rue St-Joseph Tél.: 5-8167 J.-W.CANTIN 446 rue St-Joseph Tél.: 5-8007 G.-J.LEMIEUX AU MEUBLE MODERNE LIMITÉE i c 15 St-Louis 188 rue St-Jean Tél: Tel.: 2-5616 Lévis Zone 5-527 A.RACINt ENRG.30 COTE DE LA FABRIQUE TEL.: 4-3891 tuation allait devenir très grave: d'automobiles : de Montréal à moins que le gouvernement fédéral ne prenne immédiatement des mesures afin de rendre moins difficiles les achats à crédit.Certains.marchands au-' raient vu leurs ventes diminuer BIZIER & CARON Ltée 43/2 rue St-foseph Tél.: 4-1081 dans une proportion de 80 pour cent.QUEBEC SERVICE DE LA VEUSES 393 Blvd Charest, Tel.: 2-2724 LA CIE LEGARE Ltée 142 rue St-Joseph Tél.: 2-6851 Epargnez du temps et de l'argent CONSULTEZ LES ANNONCES DE L'EVENEMENT avant d\u2019aller magasiner ! ILE GROS BEN \u201c manière sauter le tela va que je vain essaver de faire ie jeune homme .bone A Ben .| peut-être réveiller ( Aujourd'hui j'uti- Correct, Kid .sols vif, lise ta PSYCHOLOGIF, Spénsrd wa into avec \u2014 ce qui, j'imagine, est une travail > des pieds, qu'il a fantaisiste de dire danseuse Momba, à La rer les GRAND .\u2026 le vieux (xs n'est nn nouveau copain .avec un jeu de pies appris d'une = romme celui-là tn devrais chas- \\ pas dans la bonne sphère.POPILLONS avec un FILET dans tont gant! TARZAN \u2014 Comme Farsan Après avoir lu la note de sterb, l\u2019Hemme-singe se hèàta de se mettre à leur poursuite.prévenu ins- Unctivemewt de Jeur détresse.Manu.le singe.ayant vu le couple ; tomber entre les mains des rénézats.de avec excitation pointait sa patte dans \u2019 \" ot Pear leur direction, à côlé de rr a - Sul: Sand, , Teste = ne approchait de Ia elairiére, 4! fi \u201c5 Jercut le vrombissement d'un meteur.L'avion descendait ré! Ogwa était aux conirbles, et Peggy était sesie f fot ! | Abitibl: Mme Albert Huot (Yvonne St-Casimir: ses Beaux frères ot bel- Lanoustte, de St-Odilon, la R.Sr nièces dont le Frère Jacques Marie ront lieu demain a St-Pascal de | Trois Rivieres; nzo Tessier, St-|les-soeurs, M.rt Huot, M.Pa-|St-Colomban (Colombe Lanouette) | Maizerets., Casimir; Mm Le te uf trice Leboeuf, Mme Adrien Tessier,|SS.de la Miséricorde, Montréal, M.Lucien Huot) FF.Instruction Chré D'ici 1a, 1 ast 1 astmir; e Patrice Leboeuf| pi.Blais), Mme Alcide Tessier|et Mme Vincent Lanouette (Céclle|tieune; Soeur Marie Albert (Made- posés ux salon ps prete oct (Laureanne), &t-Casimir, Alcide| (Imelda Perron), Mme Auguste Tes-|Tardlf), Viotoriaville, Mile Dolarèsileïne Alarie).SS.Immaculée Con- in, ne Vitré.° on 8 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 28 mat 1951 Tessier, de Trois-Rivières, Auguste.; Tessier, de Woonsocket: Mme Vve|Sier (Gilberte Bouchard), Mme Luc|Lanouette, La Tuque.ception, > Nos condoléances à la famille en Les funérailles de M.Tessier au-! deuil.A Funérailles à Sainte-Germaine de trois victimes d un drame pals Sévérin Tessier, de Tessier (Simone Perron), Mile Cecile! Il laisse aussi plusieurs neveux et La publicité dans les journaux est | celle qui rapporte le plus + LEMEMCLEUR CEST MAMAN QUI LE FAIT / \u201cLe bon boulanger moud la pate à pleines mains.Il fait du bon pain, du pain si fin que j'ai faim\u201d.Trenet a bien raison! Il est bon d'inclure dans chaque repas une abondance de bon pain de boulanger \u2014 pain frais, nourrissant, délicieux.Il vous offre une grande variété \u2014 pain blanc, blé entier, à sandwichs, aux raisins, pain de seigle, de son, pain français, etc, etc.Le pain vous procure à meilleur marché plus d\u2019énergie.Mangez-en beaucoup.nérailles conjointes ont été faites à MM.Raymond Landry, Laurent Cadoret et Germain Lachance, victimes d'une tragédie de l'onde.Ce triple et ultime hommage a été l'occasion d'une touchante manifestation.L'imposante cérémonie religieuse débuta par la levée du corps faite par le curé, Mgr Hilaire Chouinard, p.d.Le service fut chanté par M.l'abbé Décombe, assisté de MM.les abbés Antoine Morin et J.-D.Ber- geron.M.Bellarmin Morin portait la croix et M.Ovila Morin portait le drapeau du Sacré-Coeur.M.Laurent Cadoret était le fils de M.et Mme Joseph Cadoret.Outre ses parents, il laisse dans le La Russie et le conflit coréen Washington, 28 (PA) Les idées, ide la Russie au sujet de négocia- | \u2018tions de paix en Corée ont été en- ltourées d\u2019un grand mystère au Cours |des deux dernières semaines.| Selon les meilleures informations disponibles à Washington, on croit que la Russie \u201cne désire probablement pas un règlement pacifique, mais qu'on a aucune certitude a ce sujet.Ceci éclaircit peu le mystère, La difficulté est que même les experts du département d\u2019Etat ignorent quelles sont les intentions de paix avant d'avoir des résultats |pratiques.\u2019 i Donec, s'il s'avère qu\u2019une remarque \u2018faite récemment à deux Américains par le représentant des soviets aux !Nations-Unies était sérieusement pensée et si des négociations en résultent, les autorités à Washington considéreront qu\u2019il y avait eu une \u2018véritable intention de paix, Pour le moment, elles ne pensent pas qu\u2019il en soit ainsi et l'ont déclaré publi- \u201cquement.Les personnalités officielles américaines considèrent deux choses: 11) que toute action que les com- ,munistes russes ou chinois désirent iêtre considérée sérieusement doit être entreprise par les canaux di- |plomatiques normaux; 2) que toute | proposition doit abandonner des de- {mandes telles que l\u2019admission des communistes chinois aux Nations- Ste-Germaine, (DNC) \u2014 Des fu- deuil: ses frères et soeurs, Robert, Philidor, Florian, Félicien, Viatew| Gabrielle Clémence, Claudette et Ghislaine.Le cercueil était porté par MM.Jean-Marc Pouliot, Con-| rad Gourde, Doric Gourde, Gildas: Douin, Gonzague Turmel et Roméo Jacques.M.Germain Lachance était le fils de M.et Mme Emile Lachance.Outre ses parents, il laisse pour pleurer se perte.ses frères et soeurs, Raymond, Réal, Thérèse, Diane, °Li- sette et Gisèle.Son cerceuil était porté par MM.Jean-Yves Morin, ! Roch Bédard, Darius Cloutier, Paul Maurice et Jacques Lachance.M.Claude Ferland portait la couronne de fleurs.M.Raymond Landry était le fils de M.et Mme Damase Landry (Rosa Rancourt).Il laisse pour pleurer sa perte; outre ses parents, ses frères et soeurs, Guy et Gilles Landry, Mme Raymond Turmel (Marguerite), Cécile.Irène et Marie-! Claire et la Rév.Soeur Ste-Ger- maine de France (Rita) chez les! RR.SS.de la Sainte-Famille, à Sherbrooke; une belle-soeur, Mme, Guy Landry (Thérèse Gagnon) et un beau-frère, M.Raymond Tur-; mel.\u2018 MM.Rock Bédard, Gérard Bédard; et Bertrand Bédard firent la qué- te.La direction des funérailles avait| été confiée à M.Benolt Laflamme.L'inhumation se fit au cime-| tière paroissial.i Nos plus sincères condoléances aux familles en deuil.Décès de monsieur David Plante { citoyen avantageusement; connu vient de disparaître en lai personne de M.David Plante dé-' cédé hier matin à son domicile de la rue Franklin, à l'âge de 70 ans; et 2 mois.M.Plante a ssuccombé à une longue et douloureuse maladie soufferte avec une résignation.Parfait gentilhomme, M.Plante jouissait de l'estime et de la considération générale.Il fut pendant plusieurs années à l'emploi de la: maison Wilfrid Charest et par la suite commis de taverne.Sa bonhomie lui attirait la confiance et! IN à l'occasion de l'ouverture UN JOLI CADEAU A CHAQUE VISITEUR De plus e e # chaque personne qui viendra à notre magasin recevra à titre gracieux UN COUPON lui donnant droit au tirage d'un superbe _MALAXEUR \u201cSUNBEAM\u201d, qui aura lieu vendredi soir.N GASTON BROCHU, prop.Ouvre officiellement CE MATIN SON NOUVEAU LOCAL 294 rue ST-JEAN Tél.: 2-8365 \u2014 3-7060 (Ancien poste de J.-Rolland Séguin) Nous vous invitons à nous faire une visite à ce nouveau fy local, plus vaste, plus commode.et mieux situé.Nous y gardons une infinité de lignes d'appareils et d'accessoires électriques de tout premier ordre \u2014 et sommes à même de vous assurer un service d'experts sur tous ces appareils achetés ici.rez 1 Nous avons constamment en magasin les meilleures marques .sur le marché, des produits suivants: mE gr Yon Unies et l'acquisition de F .jl'estime de tous._ acquisition de Formose.| Le regretté défunt laisse dans le! deuil, son épouse, née Anna Villeneuve; ses fils, MM.David, Paul-| Sècheresse Emile, Gaston et Marcel Plante;' Bergen.Norvège, (PC) Une grande ses filles, Mme Joseph Paquet (Mar-,; sécheresse dans l\u2019ouest de la Norvè- guerite), Mme Claude Carrier (Ma- -ge a causé la fermeture de toute rie-Claire), Mme J.-P.Robitaille, lg industries de Bergen pendant (Francoise); ses brus, Mme David Cette annonce est présentée por: une semaine.L'usine hydro-électri- Plante (Blanche Roberge), Mme P.- YME GRIFFITH LABORATORIES LIMITED QUE locale a fonctionné quatre heu-|E.Plante (Simone Gingras), Mme \u2018res par jour seulement.L'\u2019énergie|Marcel Plante (Jacqueline Dra-, \\ngrédients scientifi t ?ir se 1 our los Boulanger canodiens lproduite & été limité a l'usage do-|Deau): ses gendres, MM.Joseph Pa- LESSIVEUSES EB \u2014 GENERAL ELECTRIC REFRIGERATEURS \u2014 GENERAL ELECTRIC mestique.quet, laitier, Claude Carrier et J.» a P.Robitaille ainsi que douze pe- \u2014 LEONARD tits-enfants.| A M.Plante était le beau-frère de, \u2014 PHILCO \u2018 M.Siméon Boulanger, M.Alphus! & Blouin et M.J.-B.Villeneuve.Ili \u2014 ADMIRAL .laisse aussi plusieurs neveux et nièces.\u2019 | Lessfunérailles auront lieu mercre-! di à N.D.de Grace.D'ici là, les restes mortels sont exposés aux salons de la maison ! W.Dubois, rue Durocher.APP.¥T ACC.| ÉLECTRIQUES | \u2014 GENERAL ELECTRIC \u2014 NORTHERN ELECTRIE 15 ans de prison à Kurt Gildish Berlin \u2014 (PC) L'ancien garde; du corps d Adolph Hitler, Kurt GU-; \u2018dish, a été condamné a 15 années! de prison pour avoir assassiné un chef catholique, le Dr Erich Klau-! sener.au cours de la sanglante pur-, FACILITÉS sonate de 0 Cœ noue) DE PAIEMENT nain reed ACCORDEES Mort de monsieur | SUR Albert Tessier DEMANDE MOULINS 8 ACOUDRE| @ DE MARQUE \u201cALFA\u201d RADIOS \u2014 GENERAL ELECTRIC \u201cWine b, e famille estimée été =; : SUNLIGHT ENTIÈREMENT | ge, 5 re a ta Albert Tes.Nous gardons la ligne \u2014 RCA VICTOR SE LINGE \u2014 tl \u201cNE A facturi d diateurs, = ; \" ÉBLOUISSANT | LeN S I he dede tt dernier, à l'Hôpital .23 complète des \u2014 NORTHERN ELECTRIC n | ue l'Enfant-Jésus, à l'âge de 54 ans | É x ¢ | \u20ac uveau U q et 10 mois, M.Tessier a succombé | INSTRUMENTS \u2014 ADMIRAL la une longue maladie.! , M.Tessier laisse dans le deuil] :son épouse, née Yvonne Lanouette; ; ses enfants: Armand, Aline, Moni-| ique, Jean-Guy, André et -Pierrette, ~~ | Donne Plus de Mousse Q ) \u2018Tessier: ses frères et soeurs, Adrien, \u201crl IN= PLUS VITE! L .| Tessier de Woonsocket; Mme Vve HS \u2018Albert Alarie (Béatrice), La Ferme MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION 3 \u2019 4 Eu : a DE MUSIQUE \u2014 PHILCO { © HAHNER | DISQUES |* Un assortiment complet des derniers | succes, populaires et classiques.Toutes les marques possibles : © BARDEAUX © LATTES ® ARBORITE © MASONITE DECCA QUATRE © PLANCHES MURALES de toutes sortes © EPINETTE RCA VICTOR © MERISIER A PLANCHER © BARDEAUX D'ASPHALTE (1 COLUMBIA CABINES | © VENEER de toutes sortes © LAMBRIS \u201cRoll Bric\u201d® PORTES LU ® PIN © B.C.FIR préparé ou brut de toutes dimensions | PATHE D'AUDITION © MERISIER © CHENE ® FRENE & CEDRE de Colombie etc.| M.G.M.MERCURY | - pour entendre vos disques préférés i VOX-POLIDOR | CONCERT-HALL | SOCIETY HAYDN | Aux PROPRIÉTAIRES seulement === Pour tous les travaux additionnels à votre propriété, soit pour garage, cave, grenier.salle de jeux, etc, etc.CETTE ANNONCE A ETE PUBLIFE EN COLLABORATION AVEC LES MAISONS SUIVANTES \u201cHohner\u201d et Society Hayddf | : | | INTERPROVINCIAL BUILDING CREDITS LTD.NORTHERN ELECTRIC CANADIAN ADMIRAL LTD CANADIAN GENERAL ELECTRIC JOHN MILLEN QUEBEC LIMITED (OMPO COMPANY LIMITED 0 \u2018 \u2018| peut vous financer jusqu'à concurrence de 24 mois.; distributeurs distributeurs des radios tous leurs produits 37 Boulevard Charest Lachine, Montréal ! VOYEZ errr des réfrigérateurs Leonard et réfrigérateurs Admiral : de defrleérateurs Philes distribatenrs des disques 2 3 600.lère RUE 0 U & ORE E Tél.: RCA VICTOR JOS THOMASSIN INC.MUSIMART OF CANADA wee BILODEA DORE Enr.7 à Snir des as oT te ican go Sr, DICK TRACY par Geo.McMANUS - - »v Tranquille- _\\ Mais je TIENS a set - , pe CU ER ne à b IEP \u2018 Un photographe de bébes, n'est-ce Et un autre point, Je sais que à photographier .et Je ua - Qu 3 Seve votre ur ment Une | *~ re fh x p A ; è pas ?Sable regret de vous avouer que ons dunes pas mon sppro- votre bébé .vais que si Je mera ?Pourquoi avez- fois, je vous ES roms 19 = nr - y - Ea ne Je n'ai fareais enteudu parler en de Eee che gaie \u2018vous appelaix, vous choisi mon bébé ?! ; Jiggs, nous avons été 2 A Allo, département de in pwlice 7] f Qu'est-ce | Notre phonographe et Alle, ies, ar tete de vous.Lou Crète,\u201d leçons de vente ?be ones pL | dévallsés ! Appelle le fa Veuillez envoyer un détective Al\u201d |! quileont | tows les beaux enregis- ms pisinte, les csrobriole ' ; .| > i police! Te ; résidence des Jiggs, \u2014 nous avons / emporté.trements de ma voix.* | , pe / pe n'ont rien pris qui ait de 8e CP $a été cambriolés.4 Maggie?3 ! be \u201c- a + .A IN RC RA =~ ~ tification; il sera le premier pape a, .; ; recevoir cet honneur depuis 279 ans! traitant ces dévoyés avec une admi- On croit au Vatican que ia béatifica-| rable charité et une affection pater- tion sera suivie immédiatement par nelle.x y» D'un matin .à Votre réveil L'EVENEMENT-JOURNAL vous apporte des renseignements en marge de l'actualité financière, les derniers échos de la vie mondaine, l\u2019horos cope et les derniers événements du Quartier latin.85e année \u2014 No 12 Visites de l'Année Sainte faites | \u2018 par des infirmes de la région Un groupe d'infirmes de Québec et de la région, tous membres de la Société du Bien-Etre des Infirmes de Québec, ont pris part, hier après- midi, aux visites jubilaires de l\u2019An- Ce pèlerinage a été rendu possible, grâce au dévouement d'un groupe de Chevaliers de Colomb du consell de Québec 446 qui se sont lechargés du transport des malades.née Sainte, organisée par cet orga- La maison Arthur Cloutier & Fils nisme en coopération avec les Chevaliers de Colomb du Conseil de Québec 446.Accompagnés de M.l'abbé St-Geor- ges Bergeron, aumônier des Chevaliers de Colomb, les malades ont fait la visite des quatre églises de! la ville déterminées à cette fin par| B, Exc.Mgr Maurice Roy, archevé- que de Québec, Près de 75 infirmes ont participé à ce pèlerinage qui a donné lieu à de belles manifestations de foi.Notre-Dame du Chemin.Pour ga-' gner les indulgences attachées au ju- biié, les pèlerins devaient également se rendre aux églises St-Sau- veur.St-Roch et Notre-Dame de avait également mis à la disposition des organisateurs sa voiture-ambu- lance pour permettre à une impotente, Mlle Françoise Roberge, de Charlesbourg, d'accompagner le groupe au cours des visites des différentes églises.Au premier rang de l'assistance, cn remarquait, outre l'abbé Berge- ron, M.Benoit Levasseur, député grand chevalier des Chevaliers de Colomb et le principal organisateur À ; ; \u2018du pèlerinage, le président de la, 8 Les visites ont débuté à l'église/Société du Bien-Ëtre des Infirmes, choeur qui inaugurait samedi soir, de Québec, M.Lorenzo Verret, le, vice-président, M.Jean-Paul Marceau, la secrétaire, Mlle Fernande Gagnon, la trésoriére, Mlle Yvette Poitras, M.Albert Boulet, grand Québec.\"chevalier des Chevaliers de Colomb, A chaque endroit.M.l'abbé Ber-:M.J.-H.Levasseur, député de dis- geron donna lecture des conditions! générales et des intentions principales mentionnées par Sa Sainteté.le Pape pour l'obtention des indul-| gences.Puis avec les fidèles, il récita les prières prescrites pour cette occasion, L'humilité, caractéristique de Pie X, qui sera Cité du Vatican, 28 (PA).Quand.le cardinal Giuseppe Sarto, l'humble| archevêque de Venise, fut mandé en 1803.à un conclave papai, il assura à ses suivants qu\u2019il ne serait pas! longtemps à Rome.On rapporte qu'il acheta son billet! aller et retour.et qu\u2019il emprunta! l'argent pour le payer.| Mais il ne retourna pas à Venise.trict, le Dr Armand Rioux, médecin du conseil Québec 446, M.D.Lachapelle, ex-grand chevalier ainsi que tous les directeurs de la Société du Bien-Etre des Infirmes de Québec.bientôt béatifié l'inauguration de la cause pour sa canonisation, le plus haut honneur que puisse accorder l'Eglise Catholique.Le dernier pape ainsi honoré avait été Pie V.béatifié en 1672, et canonisé en 1712.Sur les quelque 260 papes de l'E- 8lise, 77 ont été déclarés saints.Commençant par saint Pierre.le prince des Apôtres, on donne le ti- Et personne ne fut plus étonné queitre de saints aux 35 premiers papes, lui lorsque le conclave l\u2019étut le 258eidont un grand nombre ont été mar- pape de l'histoire de l'Eg:ise.ie nom de Pie X.Homme qui délibérément soumettait à lu pauvreté comme prêtre, évêque, urchevêque et cardinal, donnant tout ce qu'il recevait, Ii prit.tyrisés, et 48 des 50 premiers.Dans \u2018les dernières 1,000 années de I'Egli- sè.se, seulement 11 papes ont été béatifiés ou canonisés.; La messe de béatification, selon les projets actuels, sera dite à la il continua son austère règle de vie, basilique de Si-Pierre, mais la vé- même en devenant pape.nération par Pig XII sera faite dans I interdit la parade et la pompe!lenceinte de la porte de St-Pierre, à ia cour du Vatican.Ses parents | dans l'après-midi, afin de permettre gardèrent la méme position humble: aux centaines de milliers de fidè- e: honnête que lorsqu\u2019il était prêtre; \u2018les de participer à la cérémonie.L2 de ses frères continua à passer.le courrier.pe saint.mourut le 20 août 1914, la journée; méme où les Allemands occupèrent/partie du processus de béatifica- ;tion déclarait qu\u2019il a préservé l'E- Bruxelles.Le 3 juin, des centaines de milliers| de fidèles se réuniront pour sa béa-; iet de sa joie de vivre.Au \u201c109\u201d \\samedi, par les détectives municipaux, sous une accusation de vol à l\u2019étalage dans un magasin de notre ville, Ecrouée au local \u201c109\u201d, elle obtenait par la suite sa libération moyennant un cautionnement.Verve contagieuse La presse montréalaise qui après la presse parisienne a loué en lettres majuscules la verve intarissable de Lady Patachou, son extrême simplicité et son dynamisme contagieux, n\u2019a pas exagéré.La jeune et blonde interprète de refrains fantaisistes et de chansons en Chez Gérard, un programme d\u2019une dizaine de jours dans notre ville, s'est révélée, en effet, telle que la critique nous l'avait fidélement dépeinte : une artiste à l'allure de gamine avec son jumper de toile blanche et sa blouse de coton marine, une diseuse qui raconte tout! autant avec le feu de ses yeux vifs et l'éloquence de ses gestes qu'avec ces mots où se mélangent habilement l'esprit français et l\u2019humour gaulois, une femme exquise qui sait! pendant de bons moments nous; faire partager une peu de sa gaieté Parce que son intuition lui a fait deviner sans doute que rien ne valait mieux pour conquérir son public que de l\u2019associer à ses refrains, Lady Patachou a déjà entraîné son auditoire dans des versets.dé- ridants et coupé les cravates d'une couple de ses admirateurs réfractaires.aux chansons en groupe lorsqu\u2019elle aborde son répertoire à elle.Et elle nous donne alors après le Trou-lala fredonné par toute la salle, Bal petit Bal, La mariée, Paris a 2000 ans, Pourvu que j'ai, La fête continue, Grand orchestre, Les deux soeurs (Félix Le- Une jeune fille a été appréhendée 2e ! de Lady Patachou NE RN QUEBEC, LUNDI 28 MAI 1951 'Processions La solennité de la Féte-Dieu a ieuses de la Fête-Dieu été célébrée hier dans toutes les paroisses de la ville par la procession traditionnelle du Saint Sacrement à laquelle prirent part des milliers de fidèles recueillis.Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec, a porté le Saint Sacrement à Notre-Dame de Québec, qui est la basilique cathédrale.nons qu\u2019à St-Sacrement, suivant la coutume établie dans cette paroisse, la procession eut lieu jeudi soir, jour même de la fête.Le | Mention- long des parcours de nombreux haut-parleurs avaient été installés afin de permettre à tous les participants de suivre les prières et de chanter simultanément les cantiques contrôlés par un seul religieux.Il est à remarquer que les fidèles plus grand nombre que par les années passées.ont suivi le Saint Sacrement en La sécu Washington, 28, «PA) Les Etats- Unis peuvent avoir réalisé une avance considérable dans la course à la suprématie des armes nucléaires mais la même question se pose toujours: pendant combien de temps pourront-ils conserver cette avance?Cette avance \u2014 divulguée vendredi dans un bref communiqué relatif aux expériences poursuivies récemment à Eniwetok \u2014 dépend, en grande partie, du système de conservation des secrets atomiques; il s\u2019agit de savoir s\u2019il est meilléur au- jourd\u2019'hui qu\u2019il y a cinq ans.Le communiqué de vendredi indique que les savants américains peuvent avoir découvert le \u2018déton- nateur\u201d qui fera sauter les fulgurantes bombes à hydrogène.Dans le cours de l'été 1946, les agents de l'espionnage soviétique avaient obtenu des renseignements de première valeur sur la fabrication des bombes atomiques.Selon des calculs officiels, la Russie aurait ainsi gagné un an et demi dans son travail pour la découverte du secret atomique, travail poursuivi jusque là de façon très lente.Une clerc) et bien d'autres.Au piano: d'accompagnement, le musicien: bien connu, Walter Eger, fait très: bien les choses.Dans l'intimité, Lady Patachou se révèle une artiste d'autant plus charmante que l'ascension Vvertigi- neuse qu\u2019elle a faite depuis un an: dans le ciel du Succès, ne lui à pas: tourné la tête pour deux sous.Elle: a des mots attendris pour nous parler de son fils de quatre ans, | Pierre, et des mots de gratitude: peur son mari qui l'accompagne rité des secrets atomiques explosion atomique s'est produite en Russie dans l'été de 1949.Le gouvernement américain croit apparemment que le sécurité des secrets nucléaires s'est considérablement améliorée.- Pour une raison ou pour une autre cpeut-être de psychologie internationale) les Etats-Unis semblent maintenant désirer que le monde entier sache qu'ils réalisent des progrés vers la production de la bombe à hydrogène \u2014 un millier de fois plus puissante que la bombe atomique.Le communiqué conjoint publié vendredi par la Commission de l\u2019énergie atomique et le département de la Défense ne mentionnait pas spécifiquement la \u2018\u201chombe à hydrogène\u201d.Mais il parlait \u201cd'expériences contribuant aux recherches sur les armes thermonucléaires\u201d et précisait que les expérimentations tentées sur l'ile Eniwctok \u201cont été réalisées avec succès\u201d.La bombe à: hydrogene tombe dans cette catégo-| rie.L'on pourrait voir là que les savants américains savent maintenant comment faire sauter la bombe à hydrogène.Neuf religieuses arrivent de Chine San Francisco, 28 (PA) Neuf religieuses catholiques sont arrivées à San Francisco, hier, de l\u2019intérieur de la Chine rouge où elles ont raconté \u2018que des douzaines d\u2019innocents sont exécutés chaque jour\u201d.Elles étaient en route vers un couvent du New-Jersey.avons vus tuer sous nos yeux\u201d, dit soeur Thérèse, missionnaire en Chine depuis 18 ans.\u201cLa terreur devient sauvage.Les communistes \u201cNous les sont devenus assoiffés de sang.Iis tuent les étudiants, les magasiniers, les ouvriers.n\u2019importe qui, pour n'importe quelle raison\u201d, a raconté soeur Maria-Loretta.Selon les religieuses, les communistes E L Prochain congrès des commissions scolaires La Fédération des commissions scolaires du Québec, section urbaine, tiendra son troisième congrès à l\u2019école Notre-Dame de la Paix, 3500 rue Wellington, Verdun, les 15 et 16 juin.Son Exc.Mgr Lé- |ger, archevêque de Montréal, sera présent au banquet de clôture, et le surintendant de l'Instruction publique présidera lui-même l\u2019une des séances plénières du congrès.Un récital de Musique de Chambre La saison des concerts tire à sa fin, et ses derniers moments valent bien qu\u2019elle dure un peu.Samedi soir, à l'Institut Canadien, c'était le récital annuel des élèves de la classe de musique de chambre du Conservatoire de Musique, dont les professeurs sont MM.G.Darisse, L.Plamondon, G.Moretti, M.Decelles, H/ Baillargeon, J.Lecomte, J.Fisher et C.Gusikoff.La première partie au programe me mettait en vedette trois clarinettistes: Raymond Bertrand, Yolande Boivin et Lionel Parent, dans une \u201cSonate pour trois clarinettes\u201d de Mozart.Trois oeuvres se partageaient la seconde partie, pour deux trompettes et deux trombones: \u201cMarche Solennelle\u201d de Saint-Saéns; \u201cInvocation\u201d, tirée de Lohengrin, de Richard Wagner; et \u201cMarche Solennelle\u201d de Beethoven; les trois oeuvres transcrites pour quatuor de cuivres par G.Cornoyer.A la trompette: MM.Martial Tousi- gnant et Marc Boivin; et au trombone, MM.Lucien Boivin et Jean- Louis Carmichael.La \u201cSonate\u201d à trois .pour deux flûtes et piano, qui mettait en ve- dete, à la flûte, Pierre Larochelle et Marie-Paule Morisset, et au piano, Jeannine Lachance, était une oeuvre de J.-B.Loeillet, un compositeur français du 17ème siècle.Un \u201cConcerto en ré mineur\u201d pour deux violons et orchestre à cordes, de Vivaldi mettait en évidence, MM.Yves Bédard et Robitaille.Pierre Larochelle, Marie-Paule Morisset, Claude Bourque et John flûtistes de la suite , \u201cChristmas Morning\u201d de F.McKay.Une oeuvre de J.-Sébastien Bach était à l'affiche pour la dernière partie du programme qui était consacrée à deux violonistes.I] s\u2019agit William Crofton étaient les quatre] à l'autre .Tous les matins, L\u2019'EVENEMENT-JOURN AL: vous apporte les dernières nouvelles de la nuit, en même temps qu\u2019il vous offre d\u2019intéressants documentaires en marge des affaires La colonie américaine de Québec a rendu hier après-midi un émouvant témoignage à la mémoire de trois avlateurs américains morts tragiquement durant l\u2019automne de 1942 alors que l'avion militaire qu'ils occupaient s'écrasa dans la région de St-Charles de Belle- chasse, près de Québec.Le lieutenant en second Harley W.Shoat, le lieutenant L.D.Kerr et le sergent John R.Carter reposent depuis lors au cimetière Mount Hermon, à Sillery, où a eu lieu la cérémonie d'hier.En présence d'un groupe recueilli de membres de la colonie américaine en notre ville et d\u2019amis, le révérend Dr Charles Campbell, pasteur de l'église St-Michel de Sillery, récita quelques prières sur la tombe des trois militairés, puis le consul adjoint des Etats-Unis à Québec, M.Francis C.Jordan, prononça une courte allocution.\u201cCes trois aviateurs américains Beau témoignage a la de trois aviateurs américains reposant ici, a-t-il dit, symbolisent d\u2019une façon splendide la camaraderie étroite qui a uni les fils du: Canada et des Etats-Unis tombés au cours des guerres communes.\u201cChacun de nous connaît le geste a permis linhumation dans cette! partie du cimetiére, gui lui est pro-| pre, de nos trois aviateurs tombés; le 19 octobre 1942 et je crois que notre démarche présente a une grande signification, car elle indi-! que la gratitude toujours vive aux: coeurs des Américains et des Ca- insdiens à l'égard de ceux qui ont À aunné leurs vies pour nous proté-| ger et défendre nos principes de vie\u201d.i Le consul adjoint exprima l'es-, Accusé de s'être porté | à des voies de fait | Témoin la semaine dernière dans june affaire d'assaut et lésions, qui ; Fernand est déroulée le 23 juillet 1950 à\u2019 St-Jean-Deschaillons, Gilles Des- haies, 24 ans, de Deschaillons, était à son tour accusé samedi de s'être porté, sur la personne de Jean- porelles.Son enquête préliminaire a étéi jajournée au 6 juin.gracieux de l\u2019armée canadienne qui J poir que chacun des participants à @ Norbert Croteau, à des voies de fait | = qui lui ont causé des lésions cor- | Durant son règne, le pape Pie X a|dans sa tournée, et à qui elle doit\u2019 -ressexré le gouvernement central deiga carrière puisque c'est dans son, Pie X devint le Papo Santo: pa-lEglise et combattu les erreurs mo-! \u2019 Attristé par la guerre, ilidernes.\u2018restaurant du Vieux Montmartre, qu\u2019elle essaya ses premières chan-! sonnettes.Elle nous aussi que: Montréal l\u2019a charmée mais que; Québec qu'elle vient de découvrir, il, y a quelques heures à peine, l'a déjà conquise.Enfin, elle nous ap-| prend qu'elle ira dimanche (c'était) hier, donc c\u2019est fait !) chanter pour| les malades du sana de Ste-Ger-| Le décret sur ses vertus \u2014 une glise de \u201cbeaucoup de puanteur\u201d.supprimant l'hérésie et l'erreur, mais Echo de l'incendie du SS Québec : arrestations possible sous peu Montréal, 28 (PC)- Le \u201cMontréal Herald\u201d.dans une dépêche spétcia- le datée de Québec, disait samedi que \u2018\u201cl\u2019entourage de la police provinciale croyait à la possibilité de l'arrestation, d'icl quelques jours, d'une ou de plusieurs personnes soupçonnées d'être responsables de l'incendie criminel du 14 août sur le S.S.Quebec\u201d.Les dossiers que detenait le quartier genéral de Quebec de la sûreté provinciale concernant laf- faire du S.S.Quebec, détruit le 14 de Montréal, depuis 3 semaines., On se souvient que le S.S.Que- | bec, navire de croisière des Canada 'Steamship Lines, fut complètement détruit par un incendie le 14 août dernier, au quai de Tadoussac, après que le feu eut débuté dans une lingerie, alors que le navire s'en- 8ageait dans la rivière Saguenay.Depuis lors, on a souvent rapproché cet incendie avec celui du No- tronic, autre navire de la même icompagnie, Incendié l\u2019année précédente.aout dernier par uu incendie spec-: Ces dossiers contenaient les pre- taculaire qui causa sept pertes de ;mieres investigations des limiers de vie, sont entre les mains du quar-: Québec dans cette affaire, où l\u2019on tier général de la sûreté provinciale | suspecte l'oeuvre d'une main crimi- aine.que pour l\u2019avoir entendue chanter,; nous nous sommes dit en la quittant, que nous venions de serrer la , main à une très grande artiste.i GB.| Nomination de juges de paix La Gazette Officielle annonce la nomination d'un certain nombre de juges de paix, notamment: Ale phonse Delisle, enquéteur de la Commission des pensions de viell- lesse, de La Reine, comté d\u2019Abitibi- Ouest: juge de paix avec juridiction sur le district judiciaire d'A- bitibi.et Alphonse Parent, enqué- teur de la méme Commission, 914 avenue Royale, Beauport: juge de se sont emparé de la mission Yualing, de l\u2019école et de l'hôpital, mais les soeurs elles-mêmes n\u2019ont pas été molestées.Cependant, elles durent attendre pendant des mois, toujours \u201cinquiètes pour leur la Chine communiste signe un traité pour la libération du Tibet + .; + y A ces simples propos, plus encore Tokyo, 28.(PA) \u2014 La Chine com- bétaines seront incorporées a l'ar- muniste vient d'annoncer la signature d'un traité pour la libération\u201d du Tibet, traité qui donnera à la Chine le contrôle militaire de la porte de l'Inde.En effet, ce traité l accorde à l\u2019armée rouge le contrôle ides défenses nationales du Tibet.Il marque aussi une tentative chinoise de diviser le Tibet par l\u2019ins- taïlation d\u2019un Chinois comme rival du dalaï lama.La radio de Pékin a dit que la Chine rouge \u201caidera certainement le peupie tibétain à faire disparai- tre l'influence de l'impérialisme au Tibet\u201d.Pour tout dire, le Tibet est devenu un district militaire de la Chine rouge, sous le commandement d\u2019un général communiste, dès la signature du traité, le 23 mai.Le commandant en chef de la Chine |deux violons\u201d et orchestre à cordes, du \u201cConcerto en ré mineur pour mettant en évidence, Raymond.Dessaint et François Magnan.Ce récital des élèves de la classe, de musique de chambre était d'une! belle tenue, et laisse sous-entendre! tout le travail accompli qui seul pouvait donner en résultat une aussi bonne musique.\u2018Tous les| jeunes artistes qui ont participé du; programme l'ont fait avec une mai-| E-J.CHARTIER à | - 22 RUE STY-ROCH.TELEPHONE 2-6895 internationales et locales.PAGE NEUF mémoire cette cérémonie fasse'en sorte que \u201cle sacrifice de ces trois hommes et de tous ceux qui sont tombés au cours de ces guerres ne soit pas un geste inutile\u201d.A l'issue de cette cérémonie, une garde d'honneur du Royal 22e Régiment tira les trois salves réglementaires au moment où les échos répétaient encore les notes du dernier appel égrenées par le clairon.Outre le consul adjoint, M.Francis C.Jordan et Mme Jordan, le vice-consul Joseph Gross et le révérend Dr Charles Campbell, pasteur de l'église St-Michel de Sil- lery, on remarquaîit, parmi les personnalités présentes, M.Antonio Lemelin, président de la colonie américaine de Québec et Mme Le- melin, plusieurs membres de la colonie, dont M.Henry Torpey et Mme Torpey, M.WI.Sennett, Mme Alice Morin, secretaire de la colonie américaine à Québeo, Mme Mabel Bradley, Mme Nelly Butler, et autres.but GIE, ENR.trise et un goût remarquable.: mée rouge.La Chine rouge contrôlera le commerce et les affaires étrangères du Tibet et ce dernier fera disparaitre l\u2019influence impérialiste pour se tourner du côté de la %% Chine rouge.Pour le moment, le : calaï lama continuera d'assumer le gouvermement temporel du Tibet, mais le traité promet de rétablir le panchen lama, en l'occurence, un Chinois qui n'est jamais allé au Tibet.Ceci laisse prévoir que les|§ Chinois tenteront de diviser le pays.Quant au dalaï lama, il a quitté le Tibet avec les prêtres dé son gouvernement au début de l'invasion chinoise.I! est actuellement à Ya- tüng.au nord de la frontière indienne, mais il rentrerait prochai- inement à Lhassa sa capitale.| Le dalaï lama est depuis longtemps chef temporel et spirituel de UN SPECIALISTE EN MATIÈRE DE SURDITÉ vous prouve gratuitement comment un nouveau triomphe de la science communiste.le général Chu Teh, fut témoin de la signature.paix avec juridiction sur le district judiciaire de Québec.! Selon la radio de Pékin, des trou- !pes chinoises seront cantonnées au teut le Tibet.Le panchen lama ten- \u2018tait de prendre la direction spirituelle du pays, mais il lui fut impossible de le faire tant que le da- Alexandre Bouchard, mesureur de; \u201cToit du Monde\u201d et des troupes ti- lal lama fut à Lhassa.bois, des Grandes Bergeronnes: ju-| CRÉDIT FONCIER FRANCO-CANADIEN | PRETS SUR HYPOTHEQUE F8 Côte de la Montagne Tél: 4-2468 les futures développements ne vien- { dront de la région de Montréal.Ce \u2018transfert de filières s\u2019est effectué |beu aprés la publication, par le ministére du Transport, des con- {clusions du rapport de la commis- |sion d'enquête présidée par le juge | Fernand Choquette.ou l'on disait \u2018que cet incendie semblait avoir été lallumé sciemment.Cette commis- \u2018sion avait siégé l'an dernier.Demandez du White Horse\u201d Le WHITE HORSE est un excellent whisky soigneusement mélangé et vieilli «= pour être bien moelleux et vous donner toute satisfaction.Bn boutsilies de 40 ot de 3613 sens Scotch Whisky Chagae bouteile Me i a \\ Horde Horse De | # son propre rame AJIT [10% SCOTCH WHISKY mr RTE LTE Ie ge de paix avec juridiction sur le district judiciaire de Saguenay.MM.Pierre-E.Ruel, employé de Robin Hood Flour Mills, de Québec: juge de paix avec juridiction sur le district judiciaire de Québec.MIM.Col.Chs.A.Young et Major J.J.O\u2019Brien respectivement président et vice-président de l\u2019Army & Navy Veterans Association, 13 rue St-Joachim, paix avec juridiction sur toute la province.Dr Jean-Marie Bélanger.médecin en charge de l'Hôpital de Lourdes de Blanc Sablon: juge de paix avec juridiction sur le district ju- diclaire de Saguenay.Guy Landry, inspecteur au service des corporations: juge de paix avec juridiction sur le district judiciaire de Québec; Evangéliste Roy, cultivateur, et Joseph Groleau, barbier, tous deux d\u2019East Broughton: juges de paix avec juridiction sur le district judiciaire de Beauce.M.Ludger Biais, de St-Elzéar, cointé de Beauce : juge avec juridiction sur le district judiciaire de Beauce.- MM.Claude Pageau.comptable- vérificateur de Deschamps et Bou- chard, 511 est, Boulevard St-Joseph, Montréal: juge de paix avec juridiction sur toute la province de Québec; Léo Martel, gérant de la Caisse populaire, de Ste-Elizabeth de Proulx, comté de Roberval: juge de paix avec juridiction sur le district judiciaire de Roberval.i M.Marcel Lafrenière, comptable et greffier de la Cour de magistrat, de La Sarre, Abitibi: juge de paix, juridiction sur le district judiciaire d'Abitibi.MM.Emilien Séguin, inspecteur.bureau des examinateurs des mécaniciens en tuyauterie, de Laprai- rie, Raymond Lebel, inspecteur-vé- rificateur au ministère de la voirie de Roberval: juges de paix avec juridiction sur toute la province de Québec.MM.Paul Lapointe et J.-H.Tremblay, d'Hébertville Station: juges de paix avec juridiction sur le district Judiciaire de Roberval Québec, juges de à Lors d'une assemblée tenue sous ies auspices de l'Association des propriétaires d\u2019aqueducs du Québec, medi, à l'hôtel St-Louis, de très nombreux membres de.l'Association.venus de diverses régions de la province, ont étudié les dispositions à prendre en vue de parer aux dangers qui menacent présentement la survivance des entreprises d'aqueduc d'initiative privée et ont dressé I'inventaire des facteurs propres à accroître la sécurité des intérêts privés engagés dans de telles entreprises.La détresse d'un grand nombre d'aquedues menacés d'éviction par suite de l'impossibilité d\u2019obtenir une franchise la déprédation de certains réseaux d'aqueduc par suite de l\u2019extrême difficuité d'acquérir isolément certains matériaux essentiels à l'amélioration et à l'entretien de leurs installations; l'impossibilité pour tous d'ajuster le rythme de l'augmentation des taux au rythme de l'augmentation des services et des matériaux sont apparues comme la rançon de l'isolement et de la dispersion, d'où la nécessité de 1'Association.On a également démontré, au cours de l'assemblée, que seule lJ'association qui encadrerait 1a majorité des 900 aqueducs privés de la province peut par l'obtention de mesures de portée ocllective, conjurer la ruine d'un grand nombre d'aqueducs privés qui opèrent indépendamment des corporations municipales, mais À l\u2019intérieur des municipalités.Plusieurs nouveaux membres se joignirent immédiatement à l\u2019Association, fondée il y u 18 mois, et anciens et nouveaux se joignirent pour reconnaître le nécessité d'une forte association à laquelle participcrait le pius grand nombre possitie des propriétaires d'aqueducs de la province, afin de faire \u201cde j'Association une organisation puissante ayant le À permet aux sourds d'entendre de nouveau Les propriétaires d'aqueducs du Québec comptent sur l'Association sans d'un crédit suffisant auprès des corps publics pour obtenir la mise à exécution de son programme\u201d, dont voi-|§ ci les principaux points: 1) Obtenir une législation qui simplifie la procédure actuelle pour 'obtention de franchises des corporations municipales.2) Obtenir une législation qui contraigne les municipalités désireuses de posséder leur propre aqueduc à acquérir d\u2019abord |; les systèmes privés existants, de gré à gré ou, s\u2019il ne peut y avoir enten-|} |te sur l'indemnité.que la Régie des services publics ait juridiction pour fixer obligatoirement pour les parties une indemnité équitable: 3) Obtenir un système de priorités pour l'achat de matériaux essentiels aux | aqueducs et la collaboration des | g agences de protection civile dans 1'é- | # tablissement de ces priorités.de mé-; me que le passage en franchise des @ dits matériaux, les aqueducs étant essentiels à fa protection civile eng période d'urgence.4) Rendre accessibles aux propriétaires d\u2019aqueducs, : 5; pour fins d'améliorations, les oc-;%2 trois offerts aux corporations muni- | 36 cipales.A l'assemblée, le major Jos.-Léon Côté, président de l\u2019Association, représentait la section de Québec et la Côte-Nord; l\u2019'hon.Sam Gobeil, vice- président.représentait les Cantons de l'Est: M.Louis Bilodeau, ia Côte- : Sud; et M.Napoléon Ferland.la ré- À gion de Montréal.Une résolution adoptée lors du congrès, donne au conseil d\u2019administration le pouvoir, quand il le jugera à propos, d'organiser une compe- gnie, formée des membres de l'Association, qui s'occuperait d'acheter directement des manufacturiers les matériaux nécessaires à la construc- ; tion et à l'eniretien des aqueducs! M et assurerait Aux membres un approvisionnement constant de ma -| + risux rares, à des conditions plus # avantageuses.\u2018 M.H, STREULI SPECIALISTE EN SURDITE I} couvrir tout ce monde jadis.ANNONCE Démonstration Gratuite Goûtez donc la joie de redé- sons que vous aviez connu VENLZ OUT POSTEZ CETTE AVEC VOS NOM ADRESSE 4 Trois-Rivières \u2014 1853, les désagréments appareil désuet.EN EFFET! UNE PREUVE GRATUITE démontrant que vous pouvez entendre de nouveau sans les désagréments d\u2019un appareil auditif démodé.Un nouveau miracle scientifique, création d\u2019ACOUSTICON, vous permet mainten2nt de capter les sons les plus légers avec une clarté surprenante ! Ce nouvel appareil scientifique est si minuscule que vous pouvez le porter au poignet comme une montre-bracelet, le placer dans la poche de votre veston ou même le porter comme broche ou épingle à cravate et entendre mieux que jamais.Venez a notre clinique, et ayez l'avantage d\u2019avoir un spécialiste en surdité vous démontrer.GRATUITEMENT.et sans frais ni obligation de votre part.comment vous pouvez entendre de nouveau d'une manière guasi-incrovebie! Ne manquez pas cette chance unique ! 3 jours seulement LUNDI - MARDI et MERCREDI 28 mai 29 mai 30 mai DE 10 H.a.m.à 6 H.p.m.des ACOUSTICON DE QUEEBC 59, rue St-Joseph, suite 302 semvice D'ASCENSEUR Saint-François-Xerier : D i se JERE | 4 i of i0 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 28 ma: 1951 Une forte pression pour relever le plafond sur le prix du cuivre New-York.(PA) -\u2014 La pression pour obtenir un relévement des plafonds sur les prix du cuivre et de ses produits s'est propagée à travers l\u2019industrie la semaine dernière après que le plus important producteur du Chili eut augmenté ses prix de trois cents la livre.Le prix mondial a grimpé au nouveau palier de 27!; cents après que lz Chill Exploration Co., une filiale d'Anaconda Copper Mining Company, eut vendu de grosses quantités de cuivre aux consommateurs américains au nouveau prix dès lundi dernier.Les développements suivant.ont suivi rapidement: Le ministère britannique des approvisionnements a augmenté son prix du cuivre, aux usagers britanniques, de 3 cents, soit l'équivalent cde 29%; cents la livre.La plupart des fonderies à façon aux Etats-Unis, qui, normalement, achètent du minerai de cuivre étranger et des concentrés se sont retirées du marché, disant qu'elles ne pouvaient pas payer le nouveau prix et vendaient encore du métal raffiné au plafond domestique de 24, cents.Le président Truman a signé la semaine dernière le bill relatif à la suspension du droit sur le cuivre.Ce till abolit le tarif d'importation de & cents la livre jusqu'au 15 février 1953, où à la fin de la crise d'urgence et est rétroactif au ler avril Voici les prix des principaux métaux non ferreux: CUIVRE: \u2014 24.50 cents ia livre, dans la vallée du Connecticut; cuivre étranger, 37.50 cents à New- York.PLOMB: -\u2014 17 cents la livre, à New-York: 16.80 cents à St-Louis: plomb étranger.21 a 22 cents, prix nominal, aux ports du Golfe du Mexique.ZINC: \u2014 17.50 cents la livre, à l'est de St-Louis; 18.25 cents à New- York; zinc étranger, 29 cents, prix nominal, aux ports du Golfe du Mexique.ALUMINIUM: \u2014 $0.19 la livre, en lingots, point d'expédition; en gueuse, 18 cents.ANTIMOINE: \u2014 43.30 cents la livre, en caisses (moins que des charges de wagons» à New-York; en grosses quantités, 42 cents, en charges de wagons, à Laredo, eu Abondance d'acier prévue aux E-U.Cleveland.(PA) \u2014 Il se peut qu'il y ait suffisamment d'acier pour satisfaire les besoins civils et militaires vers la fin de l\u2019année, déclare le magazine \u201cSteel\u201d.Depuis longtemps, les observateurs avaient prévu une disette d'acier.La situa- Hon a maintenant changé, ajoute la revue.Parce que les marchés pour les différents produits de consommation sont prés du point de saturation à cause des restrictions fédérales sur le crédit, il pourrait y svoir une période au moins temporaire, cette année où il y aura plus dacier qu'on ne peut en consommer.La production d'acier se maintient à un rythme sans précédent\u2014 elle n'a baissé que de 1-2 point à 103.5 p.c.de la capacité théorique la semaine dernière.Cependant, la revue ajoute que le ralentissement dû aux réparations et les interruptions occasionnées par les vacances se féront sentir sur la production.Les producteurs souf- trent ainsi d'une disette de matières premières.Texas; Idaho.l'acheteur).Mineral des I'once; prix de détail, $93.00 à New- York.New-York: 78.5 pence à Londres.ETAIN: \u2014 81.39 la livre, à New- York.MERCURE: \u2014 3312.0.-215.00 (20 livres), prix-plafond.Scheelite de I'Ouest, $65.00 F.O.B.la mine.Coût augmenté des importations Londres.(AFP) annuel de la commission économique pour l'Europe est commenté dans les milieux économiques et financiers londoniens.Les une confirmation des prévisions concernant l\u2019inflation qui menace de la pénurie et de la hausse des aussi avec amertume que selon la C.E.E.les efforts entrepris actu- eilement à Washington en vue d\u2019instituer une contrôle international sur la répartition des ressources en matières premières sont venus trop tard et sont insuffisants pour empêcher une progression du prix des produits manufacturés, même au cas maintenant tout nouveau mouvement de hausse des matières premières.Déjà le plan économique britannique publié au début de mars dernier prévoyait qu'une quantité égæ- le de marchandises importées coûtera à la Grande-Bretagne cette année 720 millions de livres sterling de plus que l\u2019année dernière et vernement britannique avait renoncé de lutter contre oette tendance puisqu'il préconise l'ajustement des prix anglais, dans la mesure du possible à cette hausse des prix dictée par les fournisseurs étrangers.Aujourd'hui encore, l\u2019indice officiel du Board of Trade montre qu\u2019en avril dernier, les prix des produits importés en Grande-Bretagne ont été en hausse de 36 p.c.par rapport à la moyenne de 1950 tandis que ceux des produits britanniques exportés n'ont haussé que de 15 p.c.or, tandis que le seul remède pratique pour éliminer ce déséquilibre des prix consiste en un relèvement de la production, les perspectives dans ce domaine sont nettement défavorables parce que la pénurie des matières premières non seulement freine la production mais encore provoque déjà un recul.East Malartic Mines Ltd a traité 112.129 tonnes de mine- des actionnaires.\u2014\u2014\u2014 E.Lagueux nant déménagé à 581 producteur et courtier en bois à pulpe, mainte- ee & Fils Ltee St-Cyrille, tél.: 7-3447.JEAN GENDRON GEORGES FALARDEAU Telephone : 4-2451 J.-T.GENDRON INC.COURTIERS en PLACEMENTS ACTIONS et OBLIGATIONS Membres de la Investment Dealers Association of Canada TIM H.DUNN 8.G.PARENT 71 rue Saint-Pierre Québec.50 cents, 4 Cascade, dans MINERAI DE MANGANESE: \u2014 contrats, 79.8 à 818 cents l'unité de longue tonne (22.4 livres) prix nominal, C.I.F., aux ports américains (droits pour le cempte de Indes, $1.05-1.10.Ferromanganèse, $185.00 la tonne brute, point d'expédition.NICKEL: \u2014 50.5 cents la livre, cathodes électrolytiques, à Port Col- borne, Ont.droit américain inclus.PLATINE: \u2014 Prix dé gros, $80.00 ARGENT: \u2014 90.16 cents l'once à le contenant de 76 livres à New-York.MINERAI DE TUNGSTENE: \u2014 domestique, $65.00 l'unité de tonne Le rapport largement commentateurs y trouvent surtout l'économie britannique à la suite matières premières.Ils constatent où il serait possible d'enrayer dès lon sait par ailleurs que le gou- Montréal \u2014 East Malartic Mines rai durant le premier-trimestre de l'année, avec une teneur.moyenne de $5.40 la tonne, ce qui a donné un revenu de $611,180, & déclaré le président de cette corppagnie, M.| A.-J.Davis, À l'assemiblée annuelle Les faillites ont diminué Ottawa.\u2014 Les faillites commer- clales et industrielles aux Etats- Unis ont diminué à 171 durant la semaine finissant le 17 mai alors qu'elles étalent au nombre de 181 durant la semaine précédente, lap- porte Dun & Bradstreet, Inc.Les pertes ont été légérement inférieures à celles de 1950 et de 1851.Douze faillites canadiennes ont été enregistrées contre 27 la semaine precédente et 4 durant Ja même période l'an passé.Canadian Vickers et ses profits Montréal.\u2014 Le bilan de Canadian Vickers Ltd pour l'exercice terminé le 28 février 1951 laisse voir des bénéfices nets de $320,284, soit l'équivalent de 60 cents par action, à comparer à $961,174 ou $1.80 par action pour l'année fiscale précédente.Le président et directer- général, M.T.-R.McLagan, mentionne dans lc rapport que l'exercice n\u2019a pas donné de résultats satisfaisants à cause dé la dépression qui existe dans les chantiers maritimes canadiens; cet état de choses a résulté de la dévaluation de la livre sterling, qui a ramené le coût de la construction maritime en Europe à un niveau beaucoup plus bas qu\u2019au Canada.Les salaires des ouvriers anglais, exurimés en monnaie ca- de ceux que gagnent les ouvriers canadiens.Le gouvernement a donné d'importants contrais à la compagnie mais, à cause de certains problèmes techniques, ils n\u2019ont pas apporté beaucoup de travail aux chantiers de la compagnie et il s\u2019écoulera encore quelque temps avant que l'emploi atteigne son maximum.La compagnie cherche à développer autant que possible la fabrication mécanique car, comme la majeure partie de l'actif immobilisé consiste en chantiers maritimes, les résultats financiers ne peuvent étre favorables quand la construction de navires est inférieure à la normale, En fin \u2018d'exercice, les commandes en carnet s\u2019élevaient à $23,- 500,000 mais elle ont depuis été portées à environ $40,000,000.Le bilan arrêté au 28 février montre un actif disponible de $5,432,020, comparé à $4,943,316 un an auparavant, et un passif exigible de $2,051,790 contre $1,489,300 de sorte que le fonds de roulement s\u2019établissait à cette date à $3,380,230 au lieu de $3,454,016.Dividendes déclarés Southern Canada Power Co.Ltd: dividende régulier trimestriel de 40 cents par action ordinaire, payable le 15 août aux actionnaires enregistrés le 20 juillet, ex-dividende le 19 juillet.Dividende régulier trimestriel de $1.50 sur ies actions privilégiées, payable le 16 juillet aux actionnaires inscrits le 20 juin, ex- dividende le 19 juin.Aluminum Co.of Canada Ltd: dividende réguller trimestriel de 25 cents sur les actions privilégiées, payable le ler septembre aux actionnaires enregistrés le 8 août, ex- dividende le 7 aout.National Grocers Co.Ltd: dividende ordinaire -de 15 cents.plus un bonus de 40 cents, dividende privilégié de 37: cents, tous payables le 2 juillet aux actionnaires enre- \u2018gistrés le 14 juin.Mersey Paper publie son bilan Montréal Le 22ième rapport annuel de Mersey Paper Company, Ltd pour l'exercice terminé le 31 décembre 1950, montre que ses profits nets consolidés se sont.élevés a $3,192,708, contre $2,468.478 l'année précédente.N.B.-J.Waters, président, déclare que durant l'exercice écoulé, il s'est produit une forte augmentation dans les frais d'opération à cause de la hausse substantielle des gages et des prix des matériaux.La demende pour le la compagnie & pu disposer de toute se production, Boursede New-York Séance du 26 mal 3951 nadienne, sont d'environ la moitié|.papier n'a cessé de s'accroitre et T.ures Haut Bas Perm Ail Chem 87 1 87 Am Se vs The Rn J.-N.-F.GRENIER, prés.J.-P.-E.RUEL, vice-prés.Am Ta 15375 15354 153% SPECIALITES: Obligations Gouvernements, Muni- panconda ie 40 ih ripalités.Inst.Religieuses, Utilités Publiques Baud 192 1912 10s Beth 06 7a 50% 50% Boeing 4s 4312 43% Caterpillar 441s dls 4445 .C & O , 30% 30% 30% Chrys 10%, T0Ve 704 Col Gas 1354 1314 13% RENIER FCUEL E UIE Inc.Son 4\" # aii a wd ; | Coma ore 107 20% TT TETE TT AT ATEN E NS Elec Auto ais au LE Erie 19% 19% 103.Gen ® 817% 51% 8% Gen Mirs 48a 48'x 48%» ce Placement | Goodrich M% 51% 51% Goodyear T8 78 il Hudson M 18% 15% 1334 Harvester 317 3134 3% nt Pap 49% 402 49% Int Tel 13% 15% 15% J Mnv 83 53 83 VENDEUR DEMANDÉ |\" LE Montg a ee 48 pa tr ln Une des plus importantes firmes de produits phar- iN Amer Co ne ds 18° .1 1, maceutiques a une occasion exceptionnelle pour Peps) R ET vendeur bilingue, pour couvrir l'est du Québec et les Radio Br Ba 10% Maritimes.Le bon candidat doit parler anglais et Bobi 8 1 Ba uh français couramment.posséder expérience de la vente Socony Bon Bn Bi \u2018 .2 a} i au commerce en gros et détail de drogues, aliments Sry sous 50, 0% et tabac; libre de voyager intensément.Envoyer ré- St1 © N_j 10 * 108: 108% sumé complet de votre expérience, qualifications et Sidbker Bn dace 2e) .a \u2018 1 1 i références.La réponse doit être complètement en Nelo Pac 101% 10015 101 anglais.Case 4034, Le Soleil.Jud Ar or Be nN Us Rub 61% Alta 81% = (U- at i 4 40°, 41 | Warner 133 12 12 \u201ca i Westhse ® Mix 38% Mle + | wsiiss 9h 01; #8 e e | cor a su 43a À VOTRE SERVICE POUR L'ACHAT EY LA VENTE.jouets Th ST 0h D'OBLIGATIONS ET D'ACTIONS * Curb de New-York Séance du 26 mai 1931 d HAUT BAS FERN.Rn \u2018 4 Brown Priv.8 p.2 Mme or Fr 8 oe ME CEE, Odn_ Marconi 334 3e IH B Bond à en a, 20% 31 116, COTE DE LA MONTAGNE Giant Yellow Sein 3 | Hamby ou sia, Ey, OM Hes \u2018a 43 - de - ge Imp Où 32 Ta ° QUEBEC, TÉL .- 2-1264 2-1265 e [np Cahors an Nl C2 Roya:lta 19% 12% 13% Technicoinr 10% 19% 19, Wright-Harg se 1% 1% Renseignements financiers {Par la Presse Assaciée) \u2014 Une grande mesure de prudence a enveloppé samedi la Bourse de New-York alors que le marché terminait sa troisième semaine consécutive de baisses.L'hésitation de la clientele boursiére était le résultat de développements accumulés que Wall Street croit de nature à déprimer l'économie américaine \u2014 la guerre de Corée, les nouvelles de l'Iran, les impôts, les contrôles du gouvernement et la disette des matieres premières.La prudence vient également du fait que le marché est dans une position soi-disant critique en ce sens qu'il pourrait fluctuer fortement.ports en provenance de plusieurs dans un sens ou l'autre.Les rap- industries de base selon lesquels les affaires semblent meilleures qu\u2019elle ne le sont en réalité ont également restreint ia participation d de 60 titres de la Presse Associée u public dans le marché.L'indice avait atteint le 3 mai un nouveau sommet pour l'année.Samedi dernier, cette moyenne était de $90.- 90 soit un peu au-dessus du plancher de $89.40 pour l\u2019année.Bourse et au Curb de Montréal A la \u2018la cote était irrégulièrement à la hausse samedi dernier, ce qui offrait un contraste avec la faiblesse du marché les séances précédentes.La liste industrielle a débute à la hausse, mais à mesure que la journée avançait des ajustements étaient faits des deux côtés, donnant ainsi une apparence irrégulière au marché.A la fermeture des affaires, les gains l'emportaient par une bonne marge sur les pertes, continaient généralement à une mais les changements de prix se petite fraction.A Toronto, la séance de samedi fut marquée par un léger relèvement de la cote, notamment au groupe des métaux.Sur le marché des obligations, l\u2019activité fut trés légère durant la semaine et les prix généralement inchangés.Dans la section des fonds d\u2019Etat, les échéances moyennes du gouvernement canadien ont haussé de 1-8, alors que les emprunts à long terme baissaient de 1-8 à 1-4 de point.dances du marché des obligations A New-York, les ten- étaient contraires samedi.Les variations se traduisaient surtout par une petite fraction.Les obligations des pays étrangers ont suscité peu d'intérêt.LES DIFFICULTES DU COMMERCE LIBRE Montréal.\u2014 L'établissement d'allocations prioritaires sur certains matériaux stratégiques est une formule dangereuse et nullement nécessaire, a déclaré un économiste bien connu, M.P.-C.Armstrong, devant les membres de l'Association des exportateurs canadiens.\u201cExercer un contrôle strict sur la production et l\u2019approvisionnement d'une foule de matériaux essentiels, de dire M.Armstrong \u2018\u2018risque de mettre en échec les efforts du monde libre dans la perpétuation de notre monde civilisé, Il est tout autant important de se garder contre tout accroc à la liberté par le jeu de l'enrégimentation qu'il est essentiel de combattre les formules communistes.La formule est dangereuse et nullement nécessaire.\u201cIl y a lieu de s'alarmer, a ajouté M.Armstrong, devant notre incapacité a poursuivre un commerce libre dans un monde libre sans recourir a toutes les restrictions, contréle du change, devises, etc.Sans un commerce libre, dit le conférencier, \u201cle monde libre est incapable de mobiliser adéquatement toutes les puissances de sa production éconcmique pour les lancer dans notre lutte pour la liberté\u201d.En conclusion M.Armstrong se fait l'avocat d'un étalon- standard sur le plan financier tcomme à l\u2019époque de J\u2019étalon- or}.\u201cSans cela, dit-il, les nations du globe ne pourront pas développer vraiment leur puissance économique.\u201d NOTRE PRODUCTION MINERALE AUGMENTE Les productions d\u2019amiante, de produits d'argile.de chaux et de ciment ont été beaucoup plus élevées en mars que durant la même période l'an dernier, dit- on dans le bulletin statistique que vient d\u2019émettre l\u2019hon.C.-D.French, ministre des Mines, sur la production minérale de la province de Québec.Il y & aussi eu Une augmentation moins considérable dans l'argent.La production d'or a par contre été notablement inférieure à celle de mars de l'an dernier.Comparativement au mois de février de cette année, les pro- Révalorisation des monnaies _ Genève.tPA) \u2014 La Commission economique des Nations-Unies pour l\u2019Europe a recommandé hier une ré- valorisatitbn immédiate et drastique des monnales américaines pour mettre fin a la course effrénée vers l'inflation.Un rapport spécial de la commission suggère que toute révalori- sation entreprise maintenant soit modifiée au besoin, car il serait iMogique une fois de plus d'essayer d'établir des taux de change fixes dans une économie mondiale instable.* Le rapport constitue une annexe finale au rapport annuel de la Com-: mission, publié il y a une semaine, et qui mettait en garde contre le problème menaçant posé par l'accélération de la course mondiale vers l'inflation.Le ie dévaluation de 30% de la plu- {part des monnaies européennes en 1949 n'avait pas été justifiée par les événements subséquents.rapport disait que: ductions d\u2019amiante, d'argent, de produits d'argile et de ciment ont enregistré une hausse considérable et lor et la chaux, une légère hausse au cours du mois de mars.Les totaux cumulatifs, pour les trois premiers mois de 1951, accusent les augmentations et diminutions suivantes par rapport à la période correspondante de 1950 : l\u2019amiante a monté de 28 pour cent, le zinc de 13 pour cent, les produits d'argile de 29 pour cent, la chaux de 38 pour cent et le ciment de 16 pour cent; l\u2019or a baissé de 6 pour cent, l'argent de 3 pour cent et le cuivre de 5 pour cent.Augmentation des prix des grains Winnipeg (PC) La plupart des prix des grains ont monté samedi, sur le marché à terme, où les offres ont diminué.Les opérations étaient modérément actives; l\u2019on notait une demande commerciale satisfaisante pour l'avoine et l\u2019orge.Le lin et le seigle ont suivi la tendance des autres grains.Les prix du blé No et les prix selon accord international ont haussé de 's de cent le boisseau.Voici les prix des options sur le marché a terme aux Grands Lacs: 2 2 \u2018 (Ant) Prix du vendeur, pas de Lransac- ion.(Annt) Prix du vendeur, de transaction.nominal, pas Voici les prix de l'Office canadien du blé pour les ventes locales: les prix pour les ventes aux termini sujets à confirmation : AVOINE - 2 c.w., 0.90}2; 3 ex.v.w., 0.88 | Elévation des coûts des matériaux Ottawa \u2014 D'après les prix de gros calculés par le Bureau fédéral de la statistique, les prix de gros des matériaux de construction générale et d\u2019habitations augmenté- en avril.L'indice des matériaux de construction générale passe & 293.9, contre 291.5 en mars et 234.5 en avril Yan dernier, tandis que celuj des matériaux de construction d'habitations s'établit à 287.2, contre 282.8 en, mars et 227.0 en avril l'an dernier.l'indice des matériaux de construction d\u2019habitations, la brique, la tuile et le pierre, le bois d'oeuvre, la peinture et la vitfe, les appareils de plomberie et de chauffage et les appareils et fournitures électriques accusent des augmentations, tandis que le ciment, le sable et le gravier et les matériaux de toiture enregistrent des diminutions.Ventes de détail en hausse de 19% Ottawa.(PC) En dépit des restrictions sur les ventes à crédit imposées _à la fin de 1950, les ventes de détail durant le premier trimestre de l\u2019année ont augmenté de 19 pour cent sur l'an passé, annonce le Bureau fédéral de la statistique.Durant cette période, les ventes de détail à travers le pays se sont totalisées à $2,154,000,000 contre $1,- 806,000,000 pour le premier trimestre de 1950.Le total de mars a été de $814,- 000,000 contre $686,000,000 en mars 1950 et il n'y a qu\u2019en Saskatchewan que les ventes alent baissé.Dans cette province, on enregistre une diminution de 11 pour cent alors que l'Ontario et le Québec, qui, normalement, font environ les trois cinquiemes des affaires rapportent des augmentations de 25 et 24 p.c.respectivement.Les augmentations dans les autres provinces variaient entre 16 p.c.pour la Colombie-Britannique et 8 p.c.pour l'Alberta.Les prix de gros aux Etats-Unis New-York, (FA) Ub trouvera é&l- après les prix de gros des princt.paux produits de base wir le marché new-yorkais à moins d'indications contraires ' CAOUTCHOUC: brut, coutrats No 1 de mars rere \"AOUTCHOUC teullies fumées à nervures marché AVOINE .Haut Bas Ferm.Ferm.préc.| courant, No 1, aem.0.66 Mal 90%b 89°: 50% b 80% b SUCRE ¢omestigue \u2018ontrats qu Bee Boe Mae eg] No 6 de juillet, off 0.0596 Déc 88% B88'sa 88% a 88 b SUCRE, mondial, contrats ORGE No 4 de juillet 0.0702 Mai 1287sb 126'z 128'a b 12542 b SUCRE mondia, brut, Jui Lanta +5, 12814-13814 12674 | marché courant, prix nom.0.0645 A vA 2225 CAFE marche courant, ,Ç Santos No 4 dem.0.5425 SEIGLE CAFE.Santos No 4, \"8\" Mai 207}4b 206 a 206 205'a b iri \u2019 Juil 206 lab 203122 204 20455 i contrats de juillet 0.5330-40 Oci 189%b 188 188%, 188*a b | CACAO, contrats de juillet Déc 18814b 188 188 a 188 ant nominal 0.3675 aie Lab 450 » M CACAO, marche courant, | ai 451'ub 45 451! 448 db \u201c i 0.38% Juil 4514 450 451%s 448 D accra\u201d prix nominel a % oct.433% b 418 b FARINE, en sac de coton de DÉC ue uv 422 nt 422 annt 100 lbs, \u2018\u201cFamüy Patents\u201d à Minneapolis 7.55 TEREBENTHINE, 4 Savannah.en Georgie, le galion 0.75% HUILE, tirée de la grame de coton bianchie, contrats de juillet 0.2327 PLOMB, contrats de mal la livre, off.| ZINC: domestique, contrats de mai.off.0.1920 Parmi les principaux éléments de|3 | OBLIGATIONS Cours fournis par l'Association des et transmis à Québec par fils v CANADIENNES courtiers en obligations du Canada privés de la Presse Canadienne SEANCE DU 26 MAI 185 Titres Off.Dem.Sask 3 6 932 96 |Bran.Hen ¢ 61 .se Sask 3%.63 99%; 101'21B, C.Fores: 4 66 93 MY Obilgations duo Dominion [Sask 3'3 68 ss 100 Do 4 ss, iy 101 Bowater N 3\u2019, 10, 1 mars 1053 GB; 90!,|Municipaies Bromp P 3's 68 92% In Nov.1061 884 199, Halif 31, 68 89 Burns 4 63 28 se . pl 30% 0 maine derniére sur les marches A re TE 1 PE ontréal.Les prix des oeufs % Eddy A Pfd a N° 75) BANQUES La ma gros de M ntrea ews Pres 225 Electrx 15% 18% 18%! 543 Com 243.244.24%, élaien peu p bles.125 Fraser 5319 5312 BY; 600 Mtl 2874 2674 26% A la Bourse Canadienne des den- 10 Gatineau 18 18 18 i 120 Roy 25 - 25 25 vés, le beurre, 92 points, du Qué- NTREAL ;bec, pour livraison immédiate a ter- CURB DE M miné la semaine à 63 cents la li-! vre, soit une hausse de 1-2 cent.1» 19 (LL Seance du 26 mal 191 | Too Ce Manitou 251 76 26 IL s'en est vendu 1,600 boîtes con- Ventes Titres Haut Bas Ferm $ Holling 11 t'a !l'altre 2,700 la semaine précédente.Le 16 Ana Ha bee EN sh 3 [beurre pour future livraison a bais- 1280 Brown 1319 13% 13% 250% Ladulams 35 31 31 [sé de '« & !- cent la livre et le nom.» ce Ponto\u2019 1 ve 10 | 593 Lan 3 14 LE [bre de contrats transigés a été de.100 ¢ am Ins 2 2 3! #500 Montauban uv 38 8 8 ing contre neuf la semaine précé-| A n In 3 - .885 Con\u201d Pa Ml ds ae a a C0.Las 49% 495 Bur les marchés libres, les affaires 100 Dom Wool 16'e 19% 101s 17200 Pershcourt 61 38 61 sont restées calmes.50 Fleet 2e 8.00 0.00 | 100 Que Man 228 320 380 Les prix étalent à peu près In- 3e role i ii 1% 14 Si 0 an % oe a chancës dans les marchés ai ntercity | c ¢ s MoColl P 8s 8 8 | 2000 Santiago ou 0+ 04 |oeufs., 8000 Trans Tv.20 .30 2 , 1300 Sherritt 2.59 280 290 LL 30 Un Gas 1914 \u2018194, 19%a| 400 Do droits 168 16 18 ; 30 J Wsatso \u201c 13° 13 13 200 Sul 205 235 298 Produits de base \u2018en cen 4 300 Acorns 287 258 195 PP RULES M OO OH; New-York, \u2014 L'indice des prix de co .8 .- Co .2800 Citra Lartie » à 0 | 48 ee a5 280 16 |gros de 35 produits de base compile 2105 con, Candese Shi.O7, 871; 300 Net Pete 181 18: 1a par la PA.@ monté samedi à 205.-| A300 Conroy ra fomprenant 47800 industrielles qui se à comparer À 20520 vendredi.aurnsor à 100 K Suil v3 180 18 57.100 minteres.{La moyenne de 1926 egale 100).-» - a Pa: \u2014 c.w., 2.101 (flat); sur rails, 4.40%.(PC).\u2014 Les compagnies de pétrole ont demande au gouvernement albertain la permission d'augmenter leur production de pétrole brut dans cette province, On veut porter la production à 155,275 LAINE, \u201cTops,\u201d certif.marche courant prix nominal 3.3250 ETAIN, contrats de juin off 1.3875: BLE, Northern No 1, Dark du printemps, C.I F.a ; y N.-Y.2.80.LIMITEE MAIS, No 2 jaune, CIF.à LIGAT ONS nov 2001 - - ACTIONS et OB SEIGLE, No 2, americain, F.O.B.ACHAT VENTE C O N.-Y.en charges de i wagons 2.30% Membres de | AVOINE, No 2, blanche ! RO Cc 1 F.a N-Y.1.04% Investment Dealers Association of Canada ORGE, No 2 domestique.= _ .\u2014 Tel.2.GIP à N-Ÿ, nominal» 131 ; 105, côte de la Montagne Québec Tél: 2-1511 ! HUILE, tirée de la fève soya.| brute, au wagon citerne.F | VALEURS DE PLACEMENT NESBITT, THOMSON & COMPANY, LIMITED 63 rue Ste-Anne, Quebec, P.Q.imam Ah oh etn Aan = rit >» HE ML APTANA ORLA\u201d orb a on WE 1 ba 47 RAR PLUIE RAA SE A pre ET EE ESS My BOURSE DE TORONTO Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE Légère baisse des chargements L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec.lund: 28 ma: 1951 Un plongeon des | $1.06 9-16 pour un | | dollar américain { Séance du 36 mai 1051 100 Russell 2514 28% 3Bia des fe es Ventes \u2018Titres Haut Bas Ferm.000 Ryan Lake 20 19's .20 Ottawa (PC).\u2014 Les chargements.prix V Montréal (PC).\u2014 .- 100 St Law Corp 41 41° 41 iferroviaire d Le dollar ame 2038 AbIBt oe 18% 2 1% Do 2 P 2 20 2 dine pl i au ye Oh imihue, Chicago \u2018PA) Les prix des fèves Ticain était cote à une prime de: 1200 Ans con 25 7É 28 wan Antonio 3.30 340 2W ;; un ar on durant la semaine'sgya ont fait un plongeon samedi, § 16 pour cent, par rapport au 3400 Anchor 41 40 A: | 300 Belbuvn 28 23 28 nissan e 19 mal, alors qu'ils Seitous les contrats touchant de nou- | dollar canadien, samedi.sur le mar- nae Anglo Cdn 800 600 60 7600 Sherritt 200 260 290 Soni eleves 7.265 wagons, en com-\u2018veaux planchers saisonniers, saufiché des changes étrangers.Cela 100 Argus he 11% Te 8100 a De droits 17 15 1514 Paraison de 87,474 pour la semainel'opcivr de juillet.Les autres grains représente une hausse de 1.16 de 3800 Ascot 3.30 2.18 220 4300 Sitanco 00 600 6% |précédente.On se trouve toutefois pour future livraison se seul bien cent sur le palier de fermeture de soe Auantie ou 190 285, 200, 4400 Biv Miller 167 16 1.47 jen présence d'une forte augmenta-:maintenus.i vendredi.Il fallait donc $1.06 9 16.! 20 Silv Dai A 150 10 10 : : 30 Aunor © 310 300 30 10 Simpsons P Le, 1, 3, OR ve le oral de 76.761 wagons| Voici les prix des options sur le en fonds canadiens pour obtenir: 20 Bk of Mon 26% 38% 28% 1300 Siseue 7° 26\u2018 8 pour ie période correspondante d\u20acimarché à terme : un dollar americain.1 .: su h 194! 414 104% ;]' i i i ; ç 3400 Base Metals 4 153 54 Le Stand Chem P 04 4 Jos 4 iu «jlan dernier.\u2014 oo 41 ALE | La livre sterling a monté de 3, 16 685 Bell Tel 39's 39's 39';! 700 Superior Oil :01 100 tof Le Bureau fédéral des statisti- État Bas Per Ferm préc, de cent au taux de 52.98 *.2000 Bordulac 385 I 31,1 335 Buptest Ord dis 175 173 175 gues note des augmentaiions, Dar jui 241% Bat aT 240% 3300, eee 2 me ea 1300 Brewls 25 de 24 1 200 yen es 12 125 128 !rapport à l'an dernier, dans ie Cas Bept 244, 242 24370-24144 24070-2401] »} .\u2018 2.ss.3 3 4 1100 BC Forest Lal pare Te) 12100 Trane Ty mom 2 {des chargements de grains, de pro- mr, 3454 046 MEME ds \u201c46° \u201cPrix de [0S \u2019 : : 400 Un Keno 11 {duits du grdin.de bois de pulpe, 560 Cal Edm 1172 117% M7 300 U 5 : pulp .3 pper Canada 145 1.45 145 .\u2018 \u2018aec 00 Ca jo8 100 LO 1300 Vilibons 061, 08 og \u2018|de coke, de bois, d'essence, de pa- , MAR pan NA 01580 11990 17313 300 Can Bread 300 300 300 225 Wale 10a iol 10% te de bois et de papier.Les char-:Best 17315 171% 1721-17214 1030 1715 dns d métropo e ; : \u20ac à J + 43 138 C Iron Foundry 21 20% 320%] 150 Westeel % 16° ja |gements de bétail, de charbon et, Déc He ha + 183 M 100 Can Machinery 7.248 als,| 1000 West Ashley 11 15 JT |de minerai ont diminue.ontreal \u2014 Voici les prix de gros: mo Gin Breweries 204 2012 204) 100 Wright Har En 1b C rT Lan Osan, \u2018dans Je métropole tels que fournis fi Af i 1 ; >, ; ' 1e Qanners 28 37% 28 2600 Yknife Bear 80 77 \"80 a Bt Bi Bin Bis Ha, 430s) |par la Presse Canadienne: | 205 C Vickers ad a\" gg | 1950 Yukeno 104 1.01 103 Le marché minier Be as tt BB lat 88t4 88.sev, Ble Northern No 1 $2.30 \u201ci! : 5 ; .! ., 2000 Chem Ressareh 133 1.18 1.23 CURB {Ble Northern No 2 2.28 7, 5% 1) \u2014 SEIGLE (vieux! | 5 .4100 Simo 13 ga 25 Londres.\u2018Reute, -) L'indice des\u2019 Juil 19144 1907 190!,-160t4 1904 (Ble Northern No 3 2.26 74 | 10500 Citra Lartic 21 20 aga, 1840 Anglo Ntig be lH mines d'or de l'A rique du Sud A'Sept 185%: 184\u2019: 184'z 18474 i Bié Northren No 4 2.22 74 | 3300 Cobalt Yor 108 107 '869 Brown C 3 met 10912 MONté vendredi de 1.1 point a 107.1,,Déc 18554 184% 184% 1844 le boisseau, entrepose a Fort- 100 Cochenour 170 1% 1.70 150 Do 2 P 49,2 49's 4842 sas ;( SEIGLE (nouveau William, Ont.! 198 Cocksutt 25 25 25 400 Cdn C Dunsm +430 430 430 Juil (ROVER 2 191° | ; 3500 Con Beattie 4 : 4 145 Cdn G Inv 203 2344 2344 T id q hé lent CU * Farine de blé du i : ; Sept 185 185°, a J printemps 3000 Con Cadiliee 15 52 1% 100 CW Lumber 8's Bla Ble eiidance des marches Déc 186*4 186 186'4 188% |Première patente 8 a 4000 Cordansun 1.: : 114 Con Paper 3 36 36 .: 300 Cons Howey 30 29 29 1000 Dainousie 3 42 43 Séance du 26 mai 1951 | pg Seconde patente 10.80\" : ; 0 : +3 42° 43 VES SOYA ; us - o> Son Smelters 140 13805 140 150 Price 3014 \u20182912 30/4} Titres les plus actifs sur les marchés (jul 3268's 323 MW2-1234 326 -426, Je baril.en charges de wagons 3% Conwent 330 278 275 10000 Temiskamink 11 108 1 de Montréal [Sept 304 208i, 298!2-289'4 304°,-304 sur rails, mows dix cents I Sony A 8, 278 279,2) 300 Third CG fav 480 430 480 Nov 381.2775 2181.201 CLR à 5, 1x cents comp- 4000 Crowshore Bre Ira na «| Ventes totales : 373.000 actions.SECTION INDUSTRIELLE ljan 3834 2734 2807, 283 aad tant.3000 Decalta 2 20 20 TT UT ly , r ng |B 28112 2819, 284s i 160 Del Rio 1.08 108 1.08 .pates Tres.erm -hang.t GRAINS COMPTANT ! Grains ; ais 34000 Detta 19 16 19 Mines hors-liste Ri pans ae 029, oo BLE Aucun prix disponible.\u2018Son s moulus à engrais ; i 1500 Bite en 32 2 a, 1.475 Can Vickers 15 \u201c 3 A SE No 2, Jaune.81.80% G | $64.25| 2 eag s 4 The sé ug i 1031 1.260 Bi om Co 130.a No 1, lourde et bianche,: (GIu rouge 66.25 1%0 Pome 17 17 7 éance du 26 ma h 2 Town ° 1315 + \u201c8.180.927.fe ; ; EOL | ; RE ; ; ; .; 55 Dom Bieel B 34 3334 34 PF DEM 950 Brazilian Trac 2258 \u2014 | SEIGLE No 1,\" pump\", $1090 Gru blanc.extra 87.25; Trois experts medi aux de l'Organisation Mondiale de la Santé, branche des Nations-Unies, sont d - 100 D at 13 13 ; © F T15 Massey Harris 11% + 4! ORGE Pour | te , la tonne.tour d'une tournée de t ; Ea : \u2018 , sont de re 100 Dom Btores 1 13 13 |ayrnaks 2 à 863 Inter Nickel 16 Ia GReE ur le maitage, prix nominal, sujet à un escompte urnée de trois muis dans les Îles Maldive, Ceylan.Hs ont voyagé sur la goélette, de 50 1200 £ Sullivan wis 735 map |Adeimont , 14, 625 Shawinigan 33% 3s Ee de 25 cents tonnes, que l\u2019on voit ci-dessus.Ils ont enseigné aux indigènes comment on traite l'éléphantiasi 1200 E SU 3 5 Ta Am Kirk _ 3 + z 810 Bell Telephone 3912 , .- | Avome broyée.sac de 100 lbs une maladie qui affecte deux sur trois personnes dans ces îles Les savants sont Liéphantiasis, 1800 Estella 180 198 176 |A: : ; , ; : zo ' 5 à ei , ; ¢ s îles.; renus .275 Falconbridge 990 9.90 9.80 Baker L a 3 SECTION MINIERE ! Un bon Mois | livrée au commerce 3.40; tes à la Suite dun empoisonnement par la nourriture.Îls reprirent la mer pour Colombo, 400 mil- 4400 Ped Pete 235 830 835 |Bar-Lan B11 Vames Tvres erm.Chang.!Avoine plain 3.20, es plus loin.Ils traversèrent un cyclone et leur embarcation fut presque détruite.A la suite d'ap- 83 Fleet A 18 180 Les Bilgisi R L 2 3 [17,200 Persheour: 0.61 0.04 pour les êcheurs Foin pressé, No 2, \u201cTimothy\u201d ! pels radiophoniques.un cargo vint à leur secours.or Se Las rown Me \u2018 , 4.500 Montauban 055 0.05 la tonne \u2018 10 Fraser P 102 JS Jo Oarricons Jr 3 37300 Clira aLriic 0.20 : 001, Les raptures total d ; Paill 29.00 200 Frobisher 3.25 .4 Circle Se our \u2019 ; ° ures totales de oisson Paille : .; ; 100 GS Wares 200; 20% 2032) Coiumbière 2tz Fr! 3-000 Courner 0.12 T 0015; en avril, E la pr polséo 17.00 i qualité, $19.65; zinc de qualite spe-.309 G 850 6,70 690 Cons Chio 15° 20 3,000 Wendell 0.31 = 0.021 1 avril, dans la province s'élévent à Volailles | FIX omes ques ciale, $19.90; 8600 Glant tantiou 770 740 765 |Con Cop 3 3 3000 Cons CO 0 00075 tions.com?15,847,100 livres et rapportent aux Dindes, catégorie \u201cA\u201d 0.65 |e 0 plomb.$18.5.| taux u C change = = ! 5 ü : .ions.- ä .\u2018 TR: ; ; \u2018 0 Tors Grid ep, 831 93 GWA (new 3 af | vole gee venice JO 2S, 0m pécheurs $55,612.00 En 1950, pour Dindes, categorie 5B oer pour les méfaux \u2018515600; antimoine.prix mommal| Montréal.(PC) Voiet 1 2 Gypsum 944 qua 34%, Doris pi, 2, y Bieres la même période, les prises étaient, Dindes, catégorie \u201cC\u201d 0.45' 86.00; antimoine, prix nominal, ä ; oiet les taux du 3100 Halcrow 53 12a 1 Duntord à 5 Cours moyens à Montréal ide 910,600 livres et donnaient $7.- Poulets, catégorie A-lait 0.61 Montréal.(PC: Voici les prix de $63.50.change etranger tels que fournis 49% Heninger Th 1m 474, Duparquet 4 on 854.00.Les quantités de hareng dé- Poulets, catégorie B 0.56 50% courants pour les metaux eo I par la Banque de Montréal.No- 110 Home Oil 1354 13% 11 Rees es no |! on on oa.cob.Pap.d* barquées aux Iles de la Madelei-, Pour des sujets de 5 lbs et plus \u2018fonds canadiens pour des quanti : .tons que tous les cours ci-des- 200 imp Feo 4P 204 23s a Gordon 2 samedi 2659 84.4 212.8 110.0 760.69 58.18.ne en avril 3.257.900 livres de pois- Poules, catégorie \u201cA\u201d 0.57; és de 100 livres, F.O.B.Montreal.Production du lait sous représentent les Laux de ven- 445 Int Nickel It 3 36 Génie 2s Fe Venared: 2955 845 2111 1889 4 38.66 son et l'année était considérée com- Poules.catégorie \u2018B\u201d 055 Lois formant une tonne:\u2014 Etain \u2018te nominaux pour les monnaies P qaitg 141% 14! Valrnse em der 0.3 217.2 173, 97 81.01; ; : Ottawa \u2014 La production estima-: - ; 20 r Do ote ae Mls Ineo JU Dots des 20.35 885 295% 119.9 841,59 6405 Me bonne.: N.-B.Les prix des volailles repre- $158.00; cuivre électrolytique.$28.10; tive de lait sur les fe Etats-Unis (dollar) $1.06% nt \u2019 Jer On 8 1550 30.49 82.1 154.4 1307 480.34 6538, Depuis le début de l'anr - s fermes cana- Royaume-Uni ( 1200 Jupiter 108 108 IR Kamla 14, 16 Haut 1951 33.30 S06 2318 184.1 876.48 74.sla mie à terre 16218.90 5 nee.on sentent les prix de gros pour des, Zine prime western.$20.15: ziNCidiennes s'est élevée, en mars, à Belgi eat sterling) 299 100 Kelvina'or Bs ne Bxpanse dia 8 |Bus 1051 2950 842 1725 1535 847.11 93.7 T 0 livres de sujets non emballes.Pour les prix/de haute qualité.$21.15: zinc dei} 040,108, 000 livres wepr sique \u2018franc\u2019 0.0214 1 Ke ade BOR 195 \u201c120 man Lassie RL $'a 5 Haut 1950 1289 864 192.1 515.4 655.09 1 poisson contre 1.148,700 livres pouride gros des volailles emballées, l'on qualité spéciale, $21.40; plomb.$19.55 S, ce qui feprésente| Tchécoslovaquie (koruna) 0.0215 Be 5 Ass : us 195 .5 .7.2 355.89 5 r e six ur nt: a [1 y 100) Ladulama 2% 314 5 |Lioyd R 3} Bas 130 20.22 74.5 138.0 117.2 355.89 297 1a méme periode deg 1950.A date.doit ajouter deux cents antimoine, $65.00 prix nominal une diminution à pour cent Danemark (couronne) 0.1552 100 Lake Shore 945 945 0.45 Major 2 4 ; ; ; | 1951 23.919 J stAi \u2018 (sur le total de 1.106,942,000 livresiF f ; ake ie 15 3s Mart B 2 3 Titres les plus actifs à la en 919 loup-Marins ont été! Lots en charges d | ! rance (fnanc) 0.003068 3000 Lavaiie rt Hé 2 Mae a : Bourxe de Toronto ltués comparativement a 9.256 pour Oeufs en cartons eleatrolytique S 6.NO Cuivre |pour le mois de mars l'an dernier, Hollande (florin) 0.2836 6800 47100 y Mai .semi \u201cà ; ?zinc ri- » ; 200 Mackeno 134174 vis.Nes Mai 2 43 Vemes Tures Ferm.Chang.16S quatres premiers mois de 1950.Categorie A-gros $0.70 me western.$18.65 .pri- annonce le Bureau fédéral de lajNorv.ge (couronne) 0.1501 100 Macmillan B 229, 22% 2204 RO 15.000 Detta 019 ; û .65 zme de haute statistique.Suede \u2018couronne) 207: 1300 Madsen 205 202 205 ba.SL 5 \" i 12,100 Trans Tél 0.20 \u201cne.B i : 0.2072 3390 Marcus He) 1.80 190 Do mew 0 12 { 17/060 Northland 0 03 : : *, ont Shek roid) 2 3 10,500 Citra Lartic 0.20% 1485 Massey 1a 11% 11%) 32 x | 10,000 Temisk 0.11 4% Melmiyre.0 8 à (paul 5 A aT a: 15, + ÉCONOMI UE P 3 0 ayne 5 1?100 Sherrit: dro:: 0.155 ?2000 McMarmae 07 082 082 persning s 12 600 Sherrit: 2.90 + Q 00 Mercury 4.50 Toe tas | Punnacie 1.dia To at 0.08 F QITURE E A « OUR Si 00 n 1.85 85 resdor 11 3 LD ourt 3 - 1800 Mindamar 240 240 240 \u2018Quejo a 6 | gad Sow Hugh Mu.4 OUR DES ANNEES A VENIR I M00 Mylamaque 08 08 08 Rainvi.e 29 31 | Volume des ventes.373.000 actions.P ° 00 Net Pile Las 180 7 185 \u2018| Randona Toa = ; 9509 Nat Ptte BE ù n 2 z Coprs moyens à Toronto 4 TN 3500 New Brjt Dom 153 150 153 |Seo: Chib 4 8 s moye lumet 290 290 280 |Southvue 12 \u2019 ; 5 1 Nes Picksnson 117 317 Li Severe 1, 2 ao a wi #600 N Hugh Mal 00 09 .! 2 Same: ad Or MEL by Vauza a 34 ame S1554 15.08 169.31 2500 New une +54 A 13 Young D 32 3 Vendrea flags 7431 16781 2095 Norzone \u2018097, 08 tn eee ae Semaine der 319.73 75.78 174.58 3100 New Norz 087s.Mots dernier 334.92 79.00 181.68 210 Norands a s aoe ., 1950 236.70 10025 118.72 700 Norlartic : I Î Î \"Haut 1041 338.42 9481 101.72 3200 Normetal 3.00 4.95 495 | res au comp oir Bas 1951 290.60 74.44 163.37 3 North Denison 17, 18 a > 5 \"Haut 1800 291.71 196.16 164.25 North Star 13g 1134 1174 Seance du 26 mal 1851 Bas 1950 20527 69:57 104.36 1060 Northland 05 .05 05 | OFF DEM: 3 1 203.- .200 Nubar 14 14 14 [Algoma Central Com 834 97 Cours moyens à New-York 2000 O'Brien 1.15 1,15 118 Ango-Can te us 1144 12 5 \u201c 1.05 1.04 1.05 eauharmois ower 27 29 \u201c = .Pe Sark Borla 10 130 1.10 |Cooksvile \u201cA\u201d 12 19 30 15 15 60 1 E ë Porn 875 875 875 Canadian Arena 71 76 Ind CE Uti Tie.1000 Pan Western 35 32.3% (Canadian superior ail 11 113, Same 3238 & + a a9 8000 Raymaster 55 \u20183 \u201885 Cons Theatre \"B\u201d 2, Vendreat 245 6 q 72 90.8: .Bole Biodle Crow 165 1.83 1.85 Bo PU Til guz Semaine arc 1282 642 48 FT 20 P Reel 115 115 118 Cuban Can Sugar 6, 1950 dernier 1313 67.4 47.9 96.1 10 Boe, ee.ia 138 140 GT Plains Dev Com 7 1950 111.2 42.8 47,3 78.8 ston : 3 : Hydro Elec Sec \"B\" Bia git : Haut 1951 1334 722 405 978: 3100 Que Manitou 3.80 3,75, 395 Husky OI! 74 8 Bas 195! 110.9 62.0 46.4 89.4 800 Quemont 22 21% 21% Mt.c and d.Sav Bank 4542 Haut 1850 118.4 624 47.7 88.4 2000 Red sad A 20 2 Int Hydro \u201car 17 18 \u2018Bas 1950 97.6 396 422 705 .A 0 96 100 , .0) Roval Bank 25ta 25 235 \u2018Provineta! Bank 16!2 Cours moyens de Dow-Jones rss i Tires Ferm.Chang 30 industries 245.83 = \u2018 | Titres mobiliers inactifs - 120 chemins de fer 71,58 + 15 services publics 41.81 \u2014_ 65 titres 89 41 sur les marchés de Montréel i Volume des ventes.420,000 actions, i Les obligations à New-York Cours fournis par Ia Preme Cansdiemns ~ | 0 10 0 10 SEANCE DU 268 MAT 193] | Cf.Ind.Uu.V.é.\u20ac.\u2018Samedi 95.1 992 M5 718 ; oFF, DEM [Re 22'z .|Do P 106.Vendradi 452 992 99.4 718 106.P Aye BLA 17 20, {Nuclear 7 8 Semaine der 953 99.7 99.6 718 = AC Au A 64 68%igag Pow P .99'2{O0range C: 5's 8 \u2018Mois dernier 05.4 995 994 72.1 new 8 1814 18%)s: \u201cpaw CIP 550; (RMS 16 \u2014 1880 95.0 1024 104.8 746 110 ne n 3 5 Lav = a 1 {DoF 32 \u2018Hau: 1951 100.6 1018 103.6 72.9 110.Alum 93:4 933% 122 126 : _ 14 Bas 1951 05.1 982 su.4 70.5 \u2018 A ma : Pow Corp -st P 18872 .|Maut 1950 988 1008 1054 754 Aor % BeBe 5 St Law Pep | Re 150 (posa ge 5 oa But 1950 92.5 1013 1051 68.9 109.7 .2 (Shaw pfa ressed Met .18 2: 7 Argus J we Sheraion A Pau (Bury ar | Enjoli 01 .njolivares et autres spécifications sujettes & changement a Bell 39% 19'u{Do P 140.Que Tel B d Le d fo pere Ba Bk Note 14.Sicks xi9la 20 Co; 121, ou rse e on res Dé B A Oil 134 32 1Do Vt 17% 20 Roux 33° Do P 30 Simon 10 ipo PFD 1942 \u201cCours fournis par la Presse Associee 8 < El 4% P 20 2 98, Do or 2 Renold Cov A .20 | A Amer.of So.Africa Ferm B C Pow A 2943 x28/a| Simpsons P - 97 (Russel Bly 26 ; de TS \u2018 8 4% 5 = 19 , i Anglo~Dutch 85 3d Southam 3 1 Sangamo 15 «| Anglo-Iranian 103s Bd uok À B® leg pow 2 3 lgouth Can Pd 119 100 |A io-Newfoundiand Dev.| ® ee Prod a Wm Eee P \"33 3812 Sud Clay Re 14% Associated Flectric Ind.os 6 e 1 9.10 760 |Thrilt x12 13% av 2 Babcock & Wileox Ms 9 ri ; Stow A WL.Burrard A 9a} Tooke es 7 B 8 Boots Pure Drug gd ; C Cem P mis 20% ok \u2026 166 [Trade Fin À 254 British-fmer Fovaceo Més 10'2d : © Porg A 3242 .{viau 41 Twin City 104 British Celanese Fs Tad, De P er .Wadasso Xl4 M'uliy Amus À 10 ol Cable, & Wireless *Æ) £1270 one 5 (ET 1 A a of PER ps, ou | gen .peti * , & Be 20 7 {Do B Wk Connotlaated Tid Fields 9d | \u2026 a |U Dist 27 Courtaulé od - tre ce |Winn HE sa 40 IU Fuel A ts ald urteulds so 3 ni Bo P 2° Rs: PE n 9 De Haviliand tie did > ; Cén Ca 9 ., 20%{Do 8 P NY.[Wesel 14 8%, titers Do 1.7 bv Most Can Beer 18 .\u201c| Bunlop Rubber 84e 10%3d Pengo A a, TU : Gair P % .|Chat Gal Te.on à ; | British Fundings 4 pe 1960-1990 £10314 Sr TNT M Bd En ne Es TE al categorie aes Cy He: a .: Cons Div Bec A 30 ; 3 .; .|Hud.Rand 20 .} ; c99- Em \"0 ES ES ES EE de lles enregisrèrent une victoire &.Do P 104 Crain 12 14 Ayman i unding 2'2 pc.£97 1-16 A Goodyear P \u2018 48%a Ds _ + 7.15 7.50 Victory £1043 Goodyear ow ES A Rs [Lose 2053, | stop) Defence 105 | rrormance supreme-\u2014 sans carburant cher! cisive, quant au millage-essence La = .onvers D £89>, - RCE ST 2B 13 183, Treamurs dp es : \u201créel, sur toutes les 8 cyl.inscrites _- B nith ai 8 |p otic 38ta 39g Macd 93 >! Retemption 3 p.c £8417 , es les .inscrites Por » 4 #4 Ip SE 10 |Merril! 35 .| Sasings Bonds 55- Wi eT, + .| o 4 xB BE .5 [Min Cor $16', 16'z] \u2018x: Valeur, au pair de £100 .- ; Do 6 P de IE BE are ATEN 0 wo \u2014 | av Mobilgas Economy Run de 51 Bd ès 4% Pd À x, Esmond P 1919 *iNew Cal 2.90 ! ( .\u2019 - * ° .| \u20182|F Farm 28! : Nocana 22 24 | d : h | v Coal 20% .|Fed Grain A 1254 Noz Denison .2 ours aes nultes Parmi 26 eaté Bronze 10% [For Pow Sec 6 P 11 108 1.14 120 | Sécance du 26 mai 1951 + autos de \u201ccatégories standard\u201d .ema .an 3 L0$ - ; bo PF po ain Goodyear 82, agi, Bate 315 3230 \u2018Admiral ru oa , inscrites à cette épreuve, les trois lères furent, at CA ae a Ae is.Pent 8 millage-essence résl, une Stude.{By s Be 214i Rend Pap P 4° Lan [Que Chivours 31 34 at.A 250 200 baker Commander V-8, une Land Cruiser V-8 : di .2 : .\u201d .+ en side TREE da iw ue Lab 2 Chon: 375 oe , .et une Studeboker Champion.Elles étaient : ; .ommau 4 g ge , ; ot, Wests RH ga|De pra p 4 [Red Crest n 2 |SommANd itn Je (A 0 munies de surmultiplication Studebaker\u2014 +55 y 4.00 8.0 |g Mller 1,60 .{Daihousie A246 fournie moyennant supplément Lo Léacord Wa Ma] Paint A Be 1, (soma 8 BE ores * = 3 \u2019 he 3e 11% .|Do P 24\" ma : As + 11 13 Linden 10.+ (Ent Pro vu 38 25° Sind, Ban Hannah 1002 12 \u201cVENTES 2 innag \u201c ni (FY Found ais 28 Steen Rock 710 728 { Highwood Sarcee 11 13 ° : Ld \u201c 's © = uc Cons 3': HM ; Ra 1 %$ 3 Ÿ (es CE etes 5 ET SERVICE R ome aon De a s sie Lo ner 2 i Untd Ash 27 f M Segur a 30 QUEBEC.QUE.; x; Ven Mercury 11 17 ; TEL.: non Re \u201c4 3.Maat Mu! 8.2 2 wa .i M CHE, il 15 \u2014 Distributeurs de la Province, Est de Portneuf \u2014 sous D Be 2 Mar T & 1 Jen IT, Westy 314 +4 National y u.85 L.-P.BARIL OMER COTE LEO GAGNE J.-B.LAN M Tae ft, Do igi 1714 Talo Load \u201coe |Okats ms 280 ST-GEORGES DE BEATCE ST-LOUIS DE PINTENDRE, E.R.No 1 812 NOTRE-DAME TE LANDES ANDREW SLIGER Morgan Prd *% 98 [Mercury 45 : lnuiLeEs ; PE 8 146 148 QUEBEC Co.LEVIS THETFORD-MINES Que ATE-BELENK PESAIFHS MILLE Bros ?Mia j4uiDO P SO L15 (Angie C4 cio [Rinne 02 Jit SE EEE CO.KAMOURASKA.QUE.LAC-ST-JEAN, QUE.Drug Te Mies 1.86 330 la Edm ee © |Rovar 2 24 .cys! Can 13 18! ALBERT COTE J os 2, ML ener IR 206 Ean fa oie Be _ ALBERT COTE | DOLBEAU MOTOR SALES J.-E.GAGNON P.-E.LAVOIE MAURICE TRUCHON Bit.Pire n.» M&O Pep m'a New Brit Dom 180 156 |South Braseau 3 Bl.RIMOUSKI, QUE.JAC ST-JEAX, QUE STE-PELICITE GRANDE BAIE 48) RUE RACINE BD Horney 8 83 {Moore P = : (x; 54.|Bpaoner sg , QUE.CO.MATANE.QUE.CHICOUTIMI, QUE, CHICOUTIMI, QUE Penm ss #0 |Mt Roy Me! 10% | {Pacific Pet a0.leu 0 , , \u2018acer » % Roy 18° i7 [Pan West 10 OC jfurner vai Be 105 - Kh Pow Cop & 34 INAd L i 1 uiner Valiey i Co R JON N poor & BMGT re LBB 08 oe BE Bou CONSTRUCTION LCI LLL + Se - 0 so ] pets A a R OREN ER .Lo pes + g - F ps 2 ER 5 M ee ; : \\ ry A # A i ° + +» ® e , ; i : A J + ù NS A ia «3x 4 ' # 4 peg ral GERS L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 28 mai 1951 + Schourinades sportives par Roland Sabourin DES CHANGEMENTS SUR L'ALIGNEMENT LOCAL A ls suite de la désastreuse fin de semaine qu'ils viennent de connaître, inutile de vous dire qu'il n\u2019y avait rien de gai dans la chambre des Braves après la partie d'hier soir.Personnellement, notre visite aux quartiers généraux du gérant George McQuinn fut très brève, pour ensuite passer au bureau du club.Non seulement le club venait-il de perdre sa troisième partie consécutive mais la température s\u2019en mélait pour tenir l'assistance à 1,000 personnes.En quittant le stade, hier soir, il était bien de notre intention de recommander du changement sur l\u2019équipe, particulièrement dans le cas du voltigeur George Owen, qui n'a pas seulement continué à désappointer au bâton hier soir mais qui a joué plus au moins bien au champ gauche.Heureusement, un téléphone que nous recevons au moment de commencer ces lignes nous sauve de cette tâche ingrate puisque l\u2019on nous annonce que George Owen est mis au banc à partir de ce soir.Cette décision a été prise à la suite d'une conférence entre le gérant d'affaires René Lemyre et le pilote George McQuinn, qui eurent aussi un entretien téléphonique avec Harry Jenkins, directeur des clubs-fermes des Braves de Boston.Ce dernier a approuvé la recommandation de McQuinn qui semble avoir perdu tout espoir en I'athléte de Linton.Mass.En attendant une décision finale sur ce joueur, McQuinn jouera au premier sac pendant qu'Andrews sera dans le champ gauche.Il y & lieu de croire que ce changement aidera sensiblement la cause de l\u2019équipe.TOUJOURS DANS LA LUTTE Sherbrooke nous parait de plus en plus puissant et nous croyons difficilement que l'on puisse déloger ce club de la première position.L'addition du voltigeur Duany \u2018a rendu ce club encore plus formidable à l'offensive, tandis que le département des lanceurs est devenu très bien balancé.Mais cela ne veut pas nécessairement dire que l\u2019on perd tout espoir dans la cause des Braves.Même s'ils ont été battus trois fois en fin de semaine, les Braves n'ont été humiliés en aucune circonstance cette saison.Avec un Chez les jeunes et les amateurs Hier après-midi, le club Henri Couture a remporté les honneurs \u2018d'un double contre le James de Château-Richer, en l'émportant 8-3 dans la première partie avant de triompher au compte de 20-3 dans la deumeme., George Moran, E.Dorval et P.St-Laurent se sont signaiés pour les vainqueurs dans les deux rencontres.Le Henri Couture lance un défi à tout club pour jouer demain soir et mercredi soir.Prière \u2018de communiquer avec Maurice Lapointe, tél: 4-2269.-0-0-0-60- \u2018 Samedi, le club juvénile de balle- molle de l'Institut St-Jean Bosco a triomphé des Braves de Charles- bourg au compte de 9-7, tandis qu'hier après-midi, l'équipe intermédiaire B, également de St-Jean- Bosco, l'emportait 17-7 contre le Bart School.Guy Sylvestre et Gil- dles Girard se signalérent en frappant chacun un circuit pour les vainqueurs, tendis que Henri Ca- seault en réussissait.uy en faveur du Bart School.7%\" Tout club de calibre juvénile ou intermédiaire B, qui aimerait jouer contre les clubs de.St-Jean-Bosco, sur fe terrain de cette institution, est prié de communiquer avec 7- 3441.=0-0-0-0- Le Laurentide de la ligue Intermédiaire B a disposé du Ste-Marie de Beauce au compte de 8-5, hier après-midi, à Ste-Marie.Poitras et Camero se signalèrent pour les vainqueurs.Dans une deuxième rencontre, le R.Dubé à disposé du Ste-Ma- rie de Beauce par 8-7, le lanceur Morrissette ayant été crédité de la victoire.-0-0-0-0- Le club de balle-molle les Bouffons lance un défi à tout club pour jouer dimanche prochain.Ce défi s'adresse spécialement au club Ste- Croix de Lotbinière.Prière de communiquer avec André Ménard, tél: 4-9316.-0-0-0-0- Le club Cercle Lacordaire lance un défi à tout club de la ville et du district pour jouer ce soir.mercredi où dimanche prochain.S'adresser à Henri Brousseau, tél: 2- 9088.-0-0-0-0- Le Café des Sports @ remporté|.une victoire de 14-4 contre le St- peu plus de chance, les jeunes protégés de George McQuinn auraient pu facilement enregistrer trois victoires au lieu de trois défaites.Il faut aussi dire que leur manque d'expérience continue à être un handicap très difficile à combler dans des parties serrées.Amédée Roy, gérant d'affaires du club Sherbrooke qui était de passage dans notre ville hier soir, ne se génait pas pour nous dire: \u201cNous avons gagné sur un coup chanceux cet après-midi et vos gars méritaient certes meilleur sort.\u201d On nous a aussi raconté que Werner fra-a wn formidable coup en dirt} du champ gauche et le vent repo: ssa la balle à l'intérieur pour permettre au champ gauche Gon- zplez de faire un \u2018catch\u201d sensationnel en sallongeant le long de la clôture.Les assistances continuent à être formidables dans toutes les villes du circuit, À l'exception de Québec, remarque-t-on.A Granby, samedi, il y avait 1904 payants pour la joute contre les Braves.Trols-Ri- vires.Sherbrooke et Drummond- ville ont attiré plus de 2,500 hier.Présentemeht, Québec a la plus fal- ble moyenne de toute la ligue en se basant proportionnellement sur la population de chaque ville.Pourtant, le club a toujours été à faible distance de la première position depuis le début de la saison.ICI ET LA .Nous apprenons en dernière heure que la \u201cEastern\u2019 Lacrosse Association a été fondée officiellement hier avec quatre équipes .En plus de Québec, nous remarquons Lachine, Cornwall et Ottawa, ce dernier.club jouant ses parties à Alexandria, Ont.Il est définitif que le jeu sera à six hommes seulement et que l'ouverture officielle se fera à Québec le 10 juin, avec la visite du Cornwall .Le président est J.J.MacDonald de Cornwall .Dans les ligues majeures\u2018 dé'baseball, les White Sox de: -Chlcago- continuent à surprendre: teus les connaisseurs qui les avaient choisis pour finir en deuxième division de la ligue Américaine.Inspirés par le dynamique -; Paul Richards, les White Sox ont accom- pH des merveilles .Un.bon crédit de cet étonnant succès va certes au gérant d'affaires Lane à la suite de toutes les transactions-qu\u2019il a bâclées depuis deux ans .De Halifax, on a annoncé samedi le partage des recettes des séries des coups Alexander et Memorial, mais nous trouvons étrange que l'on n'y fait pas méme mention des As ot des Citadelles qui méritent aussi leur part .Samed!, un.record a probablement été enregistré dans les annales du club de golf Royal Québec quand plus de 90 membres participèrent à la ronde de qualification pour le trophée \u201cTanguay\u201d .Au jeune collégien J.-M.P.qui nous écrit au sujet d'un problème de baseball, nous regrettons de dire qu'il est dans l'erreur et que ses copains ont raison .Un but sur balles ne compte pas comme une apparition officielle au bâton tout comme quand un joueur se sacrifie ou a été frappé par un lancer., Un autre Jeu qui ne compte pas pour une apparition officielle Rédempteur, hier.Le Café des Sports au bâton est celui quand le frap- lance un défi à tout club et par-ipeur se rend au premier à Ja suite ticulièrement aux clubs St-Romuald id'une \u201cinterférence\u201d du receveur.et St-Louis de Courville.S'adresseri, .Donc, j'espère que cette réponse te donne pleine satisfaction .A.Guy Jobin, tél: 4-4012.he pr 5 i LORD CALVERT Canadian Whisky à Servi avec orguell dans des occasions spéciales 1 Quand seul le meilleur suffit CALVERT DISTILLERS (canon) LIMITED AMNEASTRURSG © Ouranmo .|tiques de Philadelphie ont mis fin à .deux jours, Maglie remportait éga- Québec subit trois défaites durant la fin de semaine D | | | P | 1 | | Trabous, rec.4 0 1 #& 0 C-Rooney 1 0 0 0 © HIER SOIR Luciano, lanc., 4 32 3 1 1/Pascual,, rec.0 0 0 0 0 For A 11 Totaux 33 6 12 8 Brown, - SHEEBROORE : © n a Et-Jean 000 \u2018000 010 1(Duasmy, c.d., 4 0 1 3 1 4 0 0 3 0 |Drummondville 100 300 13x 6|Garcia, 3 b., & \u20ac.3 1 60 0 2 Gonzales, c.g.4 9 1 3 3| Erreur : Atkins; Points produits par :|Ballaster, & \u20ac, 3 b, 3 0 0 8 4 Rutkay.2 b., s 9 3 1 3|Gravino, Wheeler, Bréard 2, Perez, At-|Pages, ©.\u20ac.4 0 1 1 0 liaster, 8.c., 2 2 2 3 ofkins, Trabous: Trols-Buts : Gravino; But Mantaras, rec, 3 b; 4 0 0 4 1 usny, c.d., $2 3 3 1 1|volé : Wheeler; Sacrifices : Peres, Bra-|Knerr, lsnc.1 6 0 0 1 Garcia, 3 b\u2026 3 0 à 4 jnham; Doubles-jeux : Mizerak à Hardy Jeanneau.lance.0 0 0 0 0 Pages, ¢ ge 2 0 1 11 ola Recco: Laissés sur les buts : 8i-Jean MacDonald, lanc., 1.1 1 @ 1 Brown.1 b\u2026 1 0 0 3 0|l0 Drummondville 11; Buts sur balles de: Mantaras, rec.2 0 1 9|Vazquez 5, Luciano 1: Retirés su béton| Totaux 30 « 6 27 15 Jeanneau, ne.2 0 6 0 ofpsr : Vesques 3, Luciano 5; Coups sûrs {C-Frappe pour Rutkay a Is 8e manche.Parker, lanc., de ; Vasques 12; Luciano 8; Touchés par Quebec ro 200 100 000 3 8 1 un lan®v de : Luciano (Thomas), Vas- erbroo Totaux vEB re.7 827 9 quez (David); Lancer échappé : Trabous: Erreurs Sinram, Gladu, Ballaster, Q AB P C8 R A|Arbiires | Desjardins, Boyer, Larente; Du- MacDonald; Points produits par : Wil- win b.% 1 2 1 \u2018ajrée de la partie : 2 heures et 10 minutes; [lisms, Werner, Gladu 2, Garcia; Deux- 1iliams, 3 b.3 0 1 o olAssistance : 1.753 personnes.buts Willlams; But volé Pages Nérl, \u20ac \u20ac 4 1 0 13 0 Sacrifices : Williams, Andrews 2, Gonza- Andrews, 1 a 3 1 1 23 0 GRANBY lez, Ballaster; Doubles-jeux : Sinram à Ferner, ¢.4.à o à 5 0 AB P OS R A|Willlams a Andrews; Rutkay a Bsilaster McCardell, roc.4 1 1 0 o]|Yeager, c.ce.3 1 1 1 1|a& Gladu; Ballaster à Rutkay a Gladu; Owen, = LA 4 0 0 3 3 Brucella, a.\u20ac 3 0 1 5 1/Duany à Gladu; Laissés sur les buts : Fansoust, 2 5.3 2 % 5 1 |Jeko.ca, 4 à 0 .6 1|Québec t1, Sherbrooke 5: Buts sur balles vibes.tanc.3 ¢ 1 0 2jMonteiro, c.d, 3 1 3 2 olde : Danelishen 3, Knerr 3, Jeanneau 3, Lien.inn, 1 0 1 0 ofBarbee 1b, 3 0 1 4 0|MaoDonald 3; Retirés au bâton par : x-McQu Jar © o 0 o ,0/Farrick, 2 b.3 0 6 1 1|Danelishen 1, Knerr 1, Jeanneau 2, Mac- Nelson, lanc.\u201c_|Kimball, 3 b., 3 0 1 3 4|Donald 1; Coups sûrs de : Knerr, 5 en 3 Totaux 34 8 8 27 10|Cash, rec, 3 0 1 1 Oj/jmanches: Jeanneau 1 en 2 1-3 manches; Sherbrooke 920 103 100 7 9 2 André, lanc., 2 0 0 0 1|MacDonald 0 en 3 2-3 manche; Lancers ébec 000 211 010 8 8 2 fchappés : Mantaras 2: Lanceur gagnant: Québec a : Duany Owen, Andrews, Brown:| Totaux 35 3 7 21 9|MacDonald; Arbitres : Vinton et Mathieu: Points produits = Garcia, Fandoszi, Sin: DRUMMONDVILLE Durée de la partie : 2 heures; Assistance: ram, Pages, Brown, Williams, DUANY.|pranh b AB F os R 12512 personnes.McQuinn; Coups de deux-buts Néri, Bran ham, 2 5.f 9 9 313 DR [OND E Rutkay, Brown, McQuinn; Buts volés iJ eeler, S es 3 8 51 à UMM VILLE cs R A Garcia, Ballaster: Doubles-jeux : WilNams Davis cd, 3 % 5 8 1lsrannam » \\B P C3 RA a Pandozzl a Andrews; Garccla a Rutkay [2D8VIS.\u20ac.vs 1 Fan am 2 b, 2 à Brown (2); Lalssés sur les buts : Atlas, 3 he 3 0 1 : ! Fheler, e ©, 5 0 : 3 9 Éherbrooke 8, Québec 8: Buts sur balles : sules, 1b, 3 8 2 1} Bre ar 8 c., $0011 Jeanneau 3, Parker 3, Willey 1, Nelson 3; Snes à rec.3 8 1 3 4 Davis, \u20ac.g\u2026 #4 1 118 Retraits au bâton : Willey 9, Parker 1:|BT ih \"lon ce.¢ 13 Ee e.5 3 9 à 9 Coups sûrs par : Jeanneau, 5 dans 4 man- Smith, lanc., 3 0 1 Atkins, ; D+ 3 9 11 8 ches; Willey, 9 dans 8 manches: Nelson 0 T 1 31 16 Trabou .3 à 4 1 dans 1 manche; Frappé par le lanceur, otaux 27 116 Frabous, dec 9 0 à par Willey (Pages; Mauvais lancer : Granby dvit Jo 901 1 Hooker, lance, 3 9 00 0 Parker: Balles passées : McCardell (3); rummondville 010 00 1 jA-Calvey 1 Lanceur gagnant : Parkery Lanceur per-| Erreurs : Atkins, Brucelle 3; Points pro- B-Perme it 0 0 0 © dant : Willey: Arbitres : Desjardins, au duits par : Monteiro, Andre, Paules; Deux- - marbre; Boyer et Larente sur les buts: Duss : Brucelle: a Een a-Fogèpe pour Trabous 3 mine rdache Durée de Ja doute : 3 heures et 25 minu à Bréard A Paules; Davis à Bréard à tes; 1,008 personnes.ST-JEAN AB P CS R À Ste-Marie.c.c., 5 0 0 1 0 Recco, 1 b,, s ¢ 11) CO Mizerak, 3 b., .4 0 2 2 2 Gravino, c.g., 4 0 2 2 CG Qconnell, 3 b., 4 0 0 0 2 Monette, ¢.d., 4 6 0 3 0 Hardy, a.c., 3 0 0 2 2 Thomas, rec, 3 ¢ 1 4 0 Vazquez, lanc., 3 0 2 0 1 Parris, a.c., .1 0 0 @ 0 Burke, 2 b., 6 1 0 0 0 A-Wargo, o 0 0 00 0 Totaux 38 1 8 24 7 A-Rremplace Hardy à la 6ème manche.B-Rremplace Mizerak à la 8ème manche.C-Frappe pour Vazquez à la éme manche.DRUMMONDVILLE AB P OS R A Branham, 2 b, 2 1 t 5 3 \u2018Wheeler, \u20ac.\u20ac.5 1 4 0 0 Bréard, sa.c., 5 1 1 1°13 Davis, c.gs 3 0 2 1 0 Perez, c.d., 3 1 0 3 6 Atkins, 3 b,, 3 0 1 1 1 Paules, 1 b., 4 0 0 9 1 Snead a Atkins; Laissés sur les buts : Granby , Drummondville 8; Buts sur bal- lex de : Andre 1, Smith !; Retirés au bâton par : Smith 3; Arbitres : Mathieu et Vanzon.HIER APRÈS-MIDI QUEBEC AB P CS, R A Williams, 21 h., 4 1 2 3 5 Néri, ce.c., 2 60 00 3 1 Andrews, 1 b., 3 0 0 11 0 Werner, ¢.d., 4 1 1 4 0 Owen, c.K., 3: 0 1 0 0 A-McCardel!, o 0 0 0 © Lewis, =.g., 1 vo 0 1 0 Fandozzi, 8.\u20ac, 2 1 1 2 0 8inram, 3 b., 3 0 0 1 3 Capachione, rec., 4 0 1 1 1 Danelishen, lanc., 4 0 60 0 3 Totaux 3 3 6 28 13 A-Frappe pour Owen A la 7e manche.B-Deux hommes de retirés lorsque le point décisif fut compté à la 9e manche.SHEBROOKE P CB R A Gonzalez, ¢.g.2 t+ 0 1 0 Rutkay, 2 b., 3 0 2 4 4 Une seule partie Sox des Yankees New-York, 28.(P.A) Les Athlé- une série de sept victoires consécutives des Yankees, hier après-midi, quand ils ont trfomphé de ces derniers au compte de 7-4 dans la deuxième partie d'un programme double.Les Yanks remportèrent la première partie par 9-0 avec Frank Shea au monticule.A la suite de ces parties, les Yankees n'ont plus qu\u2019une seule partie d\u2019avance sur les White Sox de Chicago.La première joute débuta à 2.13 heures hier après-midi et le programme double prit fin à 9.21 heures, hier soir.Tout cela Ki cause de la pluie.Shea aida sa propre cause en frappant un circuit\u2019 de trois points.YU a remporté sa deuxième victoire de la saison.Rizzuto en frappa un, également, avec un coureur sur le sentiers.: : Bobby Shantz fut crédité de la victoire dans la deuxième partie.Gus Zernial fit compter quatre points et Ferris Fain en fit compter deux avec un circuit.Philadelphie 000 000 000\u20140 7 2 New-York 102 005 01x\u2014 7 0 Martin, Hooper (6), Burtschy (7) et Tipton: Shea et Berra.Deuxiéme partie Philadelphie 001 010 320\u20147 10 0 New-York 010 002 100\u20144 9 1 Shantz, Hooper (7) et Astroth: \u2018Sanford, Morgan (7), Ostrowski (8) et.Berra.| Double gain des Red Sox © Boston, 28.(P.A.) Les Red Sox de Boston ont porté à sept leur Gains des Giants et des Cardinals Philadelphie, 28 (PA).\u2014 Sal Ma- glie, brillant lanceur droitier des Glants de New-York, a lancé une partie de deux coups sûrs, hier a- Près-midi, pour aider les Giants à: remporter une deuxièe victoire consécutive de 2-0 aux dépens des Phillies de Philadelphie et cela en lement sa septième victoire consécutive.Seulement quatre frappeurs réussirent À se rendre jusqu\u2019au premier sac, deux grâce à des sim- | bles, un grâce à un but sur bal- iles et l'autre grâce à une erreur de.Alvin Dark, arrét-court des Giants.Russ Meyer.des Phillies, livra un beau duel à Maglie jusqu'à la hui-' tlème manche.alors que Bobby Thomson réussit un double.Maglie frappa un coup de retenu pour per-, mettre à Thomson de courir jus) qu'au troisième sac.et ce dernier croisa le marbre sur le simple d'Eddie Stanky.Les Glants comptèrent jun point d'assurance, à la neuvième: manche alors qu'il y avait deux! hommes de retirés.i New-York 000 000 011\u20142 7 1; Philadelphie 000 000 000\u20140 % 1; Maglie et Westrum; Meyer et, Seminick.Musial en vedette St-Louis 28 (PA).Pendant que Gerald Staley lancait une par-! Itle de sept coups shrs.en faveur| [des Cards de St-Louis, son coéqui-| ;pier Stan Musial réussit deux cir-; cuits consécutifs pour faire comp-; ter quatre points et aider les Cards; 4 triompher des Reds de Cincinnati par 6-1.Musial réussit son premier circuit à la première manche ét gon deuxiè-| me à la troisième reprise.Il en la saison.Staley a remporté, hier! a réussi huit depuis le début de: sa septième victoire de la campagne.St-Louis 103 110 00x-\u20146 11 0! Cincinnati 000 000 010\u20141 Ramsdell, Perkowski (4) Byerly (8) et Pramesa, Howell (8); Staley et Garagiola.7 gjDétroit Garver et Lollar; Hutchinson, Bo- pris un coach.de ce groupe de 1926-| | rowy (5), Johnson (6), Bearden (8) 137.ont été Invités A assister & Ia sépare les White dans | Américaine nombre de victoires consécutives, hier après-midi, en disposant à deux reprises des Sénateurs de Washington, par 9-3 et \"7-1, Les sept points des Red Sox, à la deuxième partie, furent à la troisième manche.Ted Williams frappa un circuit avec trois coureurs sur les sentiers, pour en faire compte quatre, tandis que Bobby Doerr réussissait un circuit, avec deux coureurs sur les buts, pour faire compter les trois autres.En plus de réussir son dixième cizucuit de la saison et de porter son total de points produits à 37, Willlams se signala avec deux doubles et un simple à la première partie.Les Red Sox réussirent dix coups sûrs dans la première joute, pour supporter Maury McDermott.Vern Stephens frappa un circuit et Doerr réussit un triple.Washington 000 100 002\u20143 8 1 Boston 000 201-60x\u20148 10 0 Sima, Harris (8) et Sacka; Mc- Dermott et Moss.Deuxième partie Washington 000 000 100\u20141 6 0 Boston 007 000 00x\u20147 9 0 Moreno, Ross (6) Brown (8) et Guerra; Taylor et Moss.Qui les arrêtera ?Cleveland, 28.(P.A.) Les White Sox de Chicago ont remporté leur dixième et leur onzième victoires consécutives, hier après-midi, quand ils ont triomphé à deux reprises des Indiens de Cleveland, par 5-2 et 6-4.Les White Sox n\u2019ont pas subi une seule défaite au cours de ce voyage qu\u2019ils viennent de terminer.Après avoir remporté sept victoires contre les quatre clubs de l\u2019est, ils ont triomphé des Indiens dans quatre joutes consécutives.A cause de la pluie, le programme double d'hier dura plus de sept heures.Joe Dobson, un droitier, remporta sa quatrième victoire dans la première joute en allouant seulement sept coups sûrs.Howie Judson fut crédité de sa première victoire dans la deuxième joute.Al Zarilla fut l'étoile \u2018de la journée au bâton.Il fit compter quatre points, dans la deuxième partie, avec un double, un simple et un circuit.Il fit également compter les deux dérniers points \u2018des | White Sox, à la première partie.Chicago 00 003 000\u20145 81 Cleveland 001 010 000\u20142 7 0 Dobson et Niarhos; Wynn, Bris- sie (6) et Hegan.= Deuxiéme partie Chicago 201 100 200\u20146 12 1 Cleveland 200 000 200\u20144 70 Judson, Rotblatt (7) et Masi; Gromek, Zuverink (6) Brissie (8).Lemon (9) et Tebbetts.Détroit forcé de diviser Détroit, 28.(P.A.) Ned Garver a lancé une partie de sept coups surs, hier, pour aider les Browns de St- Louis à triompher des Tigers de Détroit par 8-3, dans Ja deuxième partie d'un programme double, Les Tigers gagnèrent la première par 3-2.Le programme fut souvent interrompu par la pluie et la deuxième joute prit fin à 9.12 heures, hier soir, sous les réflecteurs.Garver à remporté sa sixième victoire contre trois défaites.Jim Delsing frappa un circuit en faveur des Browns, à la quatrième manche de la deuxième joute.Fred Marah en frappa un autre à la neuxième reprise.A la première partie, un cireuit et un double de Steve Souchock aidèrent Virgil Trucks à remporter sa première partie, comme lanceur débutant, depuis plus d'un an.St-Louls 000 100 100\u20142 80 Détrcit, 011 000 01x\u20143 10 0 Overmire et Batts; Trucks, White (9) et Robinson.AB P CS R À \u2018Thoele, &.\u20ac.3 1 0 1 4 Yeager.c.c., 3 2 0 4 0 Jako, c.g.3 1 2 1 @ Manteiro, c.d., 3 060 1 3 60 \u2018{Barbee, 1 b., 4 0 1 10 © Farrick, 2 b.4 0 2 2 2 Kimball, 3 b.3 0 0 1 4 Cash, rec., 4 ¢6 0 7 0 Malone, lanc., 4 0 3 0 1 Totaux 3 4 9 27 11 Drummondville 010 019 200 2 4 1 Granby 201 100 00x 4 9 4 Erreurs : Paules, Théoles, Barbee 2, Kimball; Points produits par : Paules.Monteiro, Farrick, Barbee, Jako; Deux- buts : Monteiro; Buts volés : Branham, Yeager; Sacrifiggs : Monteiro, Thoele; Laissés sur les ts : Drummondville 11, Granby 5; Buts sur balles de : Hooker 3, B-Frappe pour Hooker à la 9ème manche.GRANBY Malone 5; Retirés au bâton par : Hooker 3, Maione 5; Touché par un lancer de Hooker (Jako); Arbitres : Zeiger au marbre; Mitchell sur les buts : Durée de Is partie : 1 heure et 58 minutes; Assis- ance : 1,700 personnes TROIS-RIVIERES AB P C8 R A Gomez, a.ce.2 1 1 0 1 Pacitto, c.c., 3 1 2 5 0 Gérard, c.g.3 2 2 àd 0 D.Gardella, c.d., 3 0 0 1 oO Henry, 2 b 3 0 1 6 1 Ozark.3 b,, 3 0 0 10 0 A.Gardells, 1 b,, 2 0 1 4 0 Hackett.rec, 2 1 1 4 1 Shellenback, fane., 2 86 0 0 9 Osofsky, lanc., oO 0 0 0 oO Totaux 23 5 8 15 4 ST-JEAN AB P C8 R A Ste-Marie, \u20ac.c., 2 i 1 1 0O Parris, G b., 3 6 0 0 1 Recco, 1 b., 3 1 ! 6 1 Gravino, c.\u20ac, 3 1 2 1 0 McGovern, ¢.4.3 0 à 1 0 Oconnell, 3 b., 32 0 0 0 2 Hardy, &.c.2 1 1 6 2 Lafrance, rec.1 0 0 5 0 Newkirk, lance.32 ¢ 1 1 1 Totaux 21 4 6 15 7 Trois-Rivières 004 01 3 Bt-Jean 100 30 4 (5 manches, pluie) Points produits : Recco 2, Paccito 1, Gérard 2, Gravino 1, Newkirk 1, Henry 2: Doubles : C.Gomez, Ste-Marie, Hackett, Pacito, Gérard 2; Circuits : Recco, Gra- vino; Laissés sur les buts : Trois-Rivières 4, St-Jean 4; Buts sur balles : Newkirk 1 Shellenback 1, Osofsky 1: Retraits au baton : Bhellenback 2, Newkirk 3, Osofsky 2; Coups sûrs contre : Newkirk 8 pour 3} points en 5 manches; Shellenback, § pour 4 points en 3 2-3 manches; Osofsky 0 pour 0 point en ! 1-3 manche; Arbitres : Morrison et Blake; Temps : 1 heure et z minutes; Assistance : 1,200 personnes ST-HYACINTHE AB P CB R A \u2018Runge, ¢.c., 5 6 0 1 0 Bréard, &.c., 4 0 3 0 2 Levan, 1 b.4 0 1 4 O Bartkowski, c.d., « 0 2 3 9 Handy, 2 b,, 4 1 1 0 8 Pevlich, rec.4 1 2 5 1 Burns, \u20ac.g., 4 0 2 2 0 Morsles, 3 b., 4 0 1 1 1 Johnson, lanc\u2026 4 o0 1 0 5 Totaux 37 2 12 26 15 FARNHAM AB P C8 R A Scott.c.g., 5 0 0 1 8 Brathwaite.2 b., 4 0 0 2 3 Ware, 1 b, 4 0 1 6 0 Lockett, \u20ac.c., « 60 1 2 0 Napier, rec.3 1 2 4 9 Bankhead, &.e\u2026 4 1 1 58 1 Gibson, 3 b., 3 1 1 4 Q Pinkston.c.d., 3 0 58 3 2 Robinson, lance, 3 4 0 0 1 Totaux 31 3 8 27 9 St-Hyacinthe 030 000 002 2 Farnham 020 000 001 3 x-Deux de retirés quand le point victorieux fut enregistré.Points produits par : Scott.Gibson.Robinson, Morales; Deux-buts : Burns, Sacrifice : Pinkston: Buts volés par : Gibson 2.Ware 1, Pinkston 1; Erreurs : Johnson 2, Burns 1, Handy !, Brathwalte 1; Doubles-jeux : \u2018Bankhead à Ware; Pink- ston a Bankhead; Retraits au bâton : Johnson 3, Robinson 4; Buts sur balies : Johnson 2, Robinson 0: Coups sûrs contre: Johnson, 6 en 9 manches; Robinson 12 en 9 manches; Lanceur gagnant : Robinson:.Lanceur perdant : Johnson: Laissés sur les buts : St-Hyacinthe 7, Farnham 8: Arbitres : Larente fmarbre); Eoyers (Buts) Desjardins (Buts): Temps de la partie: 2 heures et 10 minutes; Assistance : 1,200 personnes.SAMEDI SOIR SAMEDI SOIR QUEBEC .|mauvais lancer de Parker, Québec \u201c| Springfield :|et Burbrink; Mallette.Voiselle 9), Williams.2 b., [> DDOVOD Hm hy Werner, ¢.d, McCardell.rec, Owen, c.g.Fandozzi, à.e., Elnram, 3 b.Espincia, lanc., Neilson, lanc., Winn, lane, A-Lewis B-Danelishen CODON DDD a> meno NOW nna sscooscoguaa-=Q o Totaux © «1 GRANBY Thoele.a ec.Yeager, c.\u20ac.Jako, c.§.Monteiro.c.4d.Barbee, 1 b, Farrick, 2 b.Kimball, 3 b, Cash.rec, Partlow, lanc, Jones, lanc., DODD NW | DODD ODHO Oy = a BD DNR D ODA WIL IN BO rere dID DOW Totaux 8 7 27 A-Frappe pour Nelson à la 4ème manche.R-Frappe pour Winn A la 8ème manche.Québec 10° 2231 000 6 13 4 Granby 205 001 00x 8 7 4 Erreurs : Williams 3.Fandozzi, Kimball 3, Cash: Points produits par : Andrews 2.Barbee 3, Monteiro, Partlow, Yeager, Werner, Jako: Deux-buts : Barbee, Far- rick 2, Andrews 2; Buts volés : Yeager.Jako, Monteiro, Farrick, Thoele, Cash; Sacrifice : Neri: Doubles-jeux : Thoele à Farrick à Barbee; Pandorxzl a Wiliams & Andrews: Thoele 4 Barber: Laissés sur les buts : Québec 1}, Granby 5: Buts sur ba)- les de : Espinole 2, Nelson 3, Partiay 4.Jones 2; Retirés au bâton par : Winn 32, Partiow 1, Jomes 2; Coups sûrs de : Es- (Suite A 1a page 17.ge col.) Jubilé d'argent pour les Cardinals St-Louis 28 (PA).\u2014 Les Cards de| St-Louis célébreront le 25ième anni-' Deuxième partie St-Louis 021 000 000\u20143 7 0) et Ginsberg.100 042 001\u20148 14 0 verssire de leur premier cham.! pionnat mondial, le 24 juin.i Vingt joueurs survivants.y com- partie ce jour-là.Après avoir perdu 8-6 à Granby, samedi, les Braves sont défaits 4-3 ry 7-5 par Sherbrooke, hier.\u2014 Une erreur à la neuvième coûte la partie hier après-midi, à Sherbrooke.\u2014 Trois points non mérités à la sixième hier soir.\u2014 Werner et Andrews cognent.par Roland SABOURIN Les Braves de Québec ont connu leur plus désastreuse fin de semaine de toute la saison dans la ligue Provinciale quand ils ont subi trois défaites consécutives pour glisser à 2'4 parties de la première place tout en restant en quatrième position.En effet, après avoir perdu 8-6 à Granby, samedi soir, les hommes de George McQuinn ont baissé pavillon aux scores de 4-3 et 7-5 devant les Athlétiques de Sherbrooke durant la seule journée d'hier.La troisième défaite fut enregistrée hier soir, au stade municipal, alors que 1,008 payants seulement bravèrent le froid et le vent pour Après que les Braves eurent effacé un déficit de 3-0, les leaders du circuit Molini comptèrent trois points non mérités à la sixième manche pour prendre une avance qu'ils ne devaient jamais perdre dans la suite.point à la septième, manche contre le droitier Carlton Willey.En dépit de sa défaite, Willey lança une très belle partie et avec un peu plus de support il aurait certes pu trimpher des joueurs sherbrookois.Tout en accordant neuf coups sûrs en huit manches, il retira le joli total de neuf hommes au bâton et n\u2019accorda qu'un but sur balles.Les Braves réussirent huit coups sûrs contre les lanceurs Jeanneau et Parker, des visiteurs, le second recevant crédit de \u201cassister à cette rencontre.1a victoire.Un dangereux trio L\u2019arrêt-court Paul Ballaster, le champ droit Clare Duany et le troi- sième-but Sylvio Garcia, qui frappe 3-4-5 dans l\u2019ordre au bâton du Sherbrooke, furent la bête noire de Wil- ley hier soir.Non seulement réus- sirent-ils chacun deux coups sûrs, mais ils comptérent Aussi chacun deux points pour conduire l'attaque sherbrookoise.Pour Québec, Wally Williams fut le seul à obtenir plus de deux coups sûrs.Parker est un sauveur Les Braves comptérent deux points à la quatrième manche avec un but sur balles et leurs trois premiers \u201chits\u201d de la rencontre, et semblaient bien en voie de déclencher un autre ralliement sensationnel à la cinquième quand le lanceur Parker vint remplacer Jean- neau.Avec aucun homme de retiré, Williams et Neri étaient sur les sentiers a la suite d\u2019un simple et d\u2019un double, respectivement.Sans un n\u2019'aurait probablement jamais compté puisque Andrews et Werner furent retirés sur des hautes chandelles à l\u2019intérieur.La manche se termina avec un dur roulant de Mc- Cardell.Par la suite, Parker lança trés solidement même s\u2019il donna un point à la sixième et un autre à la\u2019 huitième, ce dernier étant réussi à la suite d\u2019un double du frappeur de relève George McQuinn qui fit Deux autres gains des Royaux, hier Montréal 28 (PC).\u2014 Les Rovaux de Montréal ont gagné un programme double aux dépens des Cubs de Springfield, hier aprés-midi, pour balayer complet une série de cinq parties contre ces derniers.Hier, les Royaux ont triomphé par 5-3 et 6-1.Bert Flammimi, qui débuta pour les Cuàs, dans la première partie: accorda neuf coups sûrs et quatre en au â points au cours des 6 2/3 manches) qu'il lança.Il fut tenu responsable de la défaite.Mal Mallette lança les huit premières manches en faveur des Royaux pour être crédité de la victoire.Cependant, il eut; besoin de l'aide de Bll Voiselle a la neuvième manche, Hec Rodriguez, réussit trois coups sûrs en cing apparitions, pour faire compter trois! points.Al Giontriddo frappa un circuit en faveur des vainqueurs.| Clary Podbielan n'a eu aucune dif-| ficulté à remporter sa sixième vic-| toire de la saison dans la deuxiê-' me partie.Le seul but des visiteurs.fut réussi grâce À un circuit de Carmen Mauro à la sixième manche.George Shuba frappa un circuit bon pour trois points contre Alan, Inde, qui debuta pour les Cubs.Shu-| ba réussit ce coup à la troisième\u2019 reprise._.! 000 010 011-3 98 O Montréal 101 010 11x\u20145 10 1, Flammini, Costello (7), Jacobs (8): et Pfister.; Springfield 000 001 0\u20141 6 O Montréal 003 003 x\u20146 6 2 Inde, Bauer (5) et Burbink: bielan et Atwell.Pod- / paquet de cing | pour le gousset compter Owen, sauf à la suite d\u2019une erreur.Un but sur balles et des simples successifs de Willey et Williams produisirent celui de la sixième strophe.et un homme frappé par un lancer (Pages) remplirent les sacs à la deuxième manche avec aucun homme de retiré.Brown frappa ensuite dans un double-jeu pendant que Duany comptait le premier point de la joute.Et puis l'on vit ensuite Garcia voler le marbre pour le premier exploit du genre à cette saison.Un simple de Ballaster, un but volé et un autre simple de Garcia donnèrent un autre point à la quatrième avant les trois points non mérités de la sixième.Ligue Provinciale Québec 3, Sherbrooke 4 Trois-Rivières 5, St-Véan à St-Hyacinthe 2, Farnham 3 Drummondville 2, Granby 4 hier soir Sherbrooke 7, Québec 5 Granby 2, Drummondville 1 Ligue Nationale New-York 2, Philadelphie 0 Cincinnati 1, &t-Louis Pittsburgn à Chicago Boston à Brooklyn (pluie) Ligue Américaine Washington 3, Boston § Washington 1, Boston 7 Philadelphie 9, New-York 9 Philadelphie 7, New-York 4 Chicago 5, Cleveland 2 Chicago 8, Cleveland 4 St-Loÿis 3, Détroit 2 Ligue Internationale Ottawa , Syracuse D (7e pluie) Baltimore Buffalo (pluie) Springfield 3, Montréal 5 Springfield 1, Montréal \u20ac Rochester 3, Toronto 9 Rochester 2, Toronto 1} (Arrêtée fin 5e, couvre-feu) SAMEDI Ligue Provinciale Québec 6, Granby 8 Farnham 0, Trois-Rivières 3 Sherbrooke 1, 8t-Hyacinthe 3 St-Jean 1, Drummondville 6 Ligue Nationale Boston 12, Brooklyn 10 Pittsburgh 4, Chicago 5 New-York 3, Philadelphie © Cincinnati 5.St-Louls 2 Ligue Américaine Philadelphie 5, New-York § Chicago 8, Cleveland 0 Washington 1, Boston 11 St-Louis 3, Détroit 2 Ligue Internationale Baltimore 4, Buffalo @ Rochester 4, Ottawa 3 Springfield 8, Montréal 9 Syracuse 2, Toronto 3 AUJOURD'HUI Ligne Provinciale Québec à Sherbrooke Farnham à Trois-Rivières Ligue Nationale Boston à New-York (soir) Brooklyn à Philadelphie (soir) Chicago à Cincinnati (soir) Pittsburgh à St-Louls Ligue Américaine St-Louls à Chicago Cleveland à Détroit Philadelphte à Washington New-York à Boston Ligue Internationale Montréal à Springfield (soir) Toronto à Baltimore (soir) Rochester à Buffalo (soir) Syracuse à Ottawa (solr) LIGUE PROVINCIALE Sherbrooke ajouta un autre Garcia vole le marbre Des simples de Duany et Garcia Québec, Une erreur coûteuse 1 Dans l'après-midi, à Sherbrooke, Le Baseball St-Jean à Trois-Rivières (pluie) Farnham a St-Hyacinthe (pluie) 8 (2) (pluie) une erreur de Bi!l Sinram à la neu- Sherbrook g el Moy.matt.vième manche alors qu'il y avait|Sherbrooke : > Farnh 12 9 41 1 deux hommes de retirés.et un cou- Drummondville 12 10 645 1% reur au troisième sac permit à Sher- |Québec 12 13 $00 3% brooke de lemporter dans une par- Gren Lo Wig & $ tie fort contestée.Alex Danelishen |st-Hyacinthe 9 137 4% 4 lança toute la partie pour Québec |Bt-Jean #4 381 8 et accorda six coups sirs tout com- LIGUE TE TIONALE y Dit me ses trois rivaux qui lancérent|grockign 21 14 \u201ceo : pour Sherbrooke, mais ces derniers|Chicago 18 16 620 wn furent sauvés de plusieurs impasses|St-Louls oT 3 > - Boston 19 18 B14 $ par trois doubles-jeux.New-York 20 19 #3 cham, hon dE a à Philadelphie Défaite à Granby Pittsburgh 16 30 40 +8 ; Ç LIGUE AMERICAINE Samedi soir, à Granby, les Bra G CP Moy Dif.ves laissérent les Red Sox prendre |New-York 2% 10 = : u - cago 23 9 - ne avance de 7-1 avant de se met- ones 2 3 eis $a tre 4 l'oeuvre à la quatrième pour Détroit 17 16 As 4 i o compter cinq points en trois man- asie i 16 Al B.St-Louis 11 25 207 ches.Malheureusement, leur rallie-\\philadelpnie 10 28 ae B ment fut trop tardif.Les Braves LIGUE INTERNATIONALE G P Moy.Dt réussirent 11 coups sûrs contre sept montréal 2 13 00.pour les gagnants, et Joe Andrews Socnester 2B 39 ¢ - [Ottawa 17 17 et Johnny Werner furent particu cu 16 18 om lièrement trés brillants avec chacun Buffalo is 1 40 \\ Baltimore 7 0 w quatre coups sûrs.Springfield 12 M0 RASOIR x.AVEC ETUI - Les Rasages les Plus Doux, les Plus Propres, les Plus Rapides + et les Plus Surs du Monde - 3 GARANTIE ABSOLUE Si vous n'êtes pas entièrement satisfait après de\".20 rasages, ren- @-4/ voyez cet étui avec les lames non utilisées à Eversharp Inc.Toronto, Ont.et votre argent vous sera remboursé.RASOIR INJECTOR £VZASHA.| et lames Le Seul Rasoir au Monde avec Changement de Lames Automatique erate = or meurtre\u201d > ii A re SAR A ARS SE ne A amram cer + ee a ER rs EE BSE AE 57 EN SAA lt mE 1303 i ni : L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, tundi 28 mai 1051 }3 1 Benny Gratten réalise 2.11, 2-5, hier a la pist iLe coursier de Gardner Hammond termine 2-1 pour ga-! Deux importantes parties dans lai Paul Calvertance ores td i rie doe Dick Chapman champion Lucien Bergeron est le meilleur du Coun \u201cno hit, no run\u201d Pari double de $155.00 samedi soir avec Brown Tide amateur d'Angleterre e e ® ° ® : ; $ 3 ] .orthcawl, Les Galles, 28 (PA) b ; Seattle, 28 (PA).\u2014 Paul Ca- nni ruce.\u2014 Nombreuses surprises au muy-' Fortheawl, , (PA) Onsel ava au Ournol rovincla | ue Senior de balle-molle C@ SOIF Lancé te premises pare sane ot Bonnie Spru CUP 7 Pick Chapman » enfin révsal { | vert, droitier du club Seattle, a tuel.\u2014 Prochain programme mardi soir.: | à remporter lo championnat a- des .! é- ; ; maieur de \u2019Angleterre, a- , .La ligue Interparoissiale Senior rencontre, le compte demeura 0 à point.dan ae Heu de a ote Par Marcel BOURASSA \u201cfree for all amble junior pour une! près avoir vainement tenté de Lucien Bergeron, figurant sous les officielles de cette grande clessi -molie présentera deux par-:0 jusqu'à la sixième manche alors bourse de $400.00 et À appartenait) ré e (Couleurs du Conseil Laval 2721,jque.tes de ms oédule régullère ce soir, que le Ferland prit les devants 1 du Pacifique hier quand les Ral L'ambleur Benny Grattan, appar- à Bradford's Peter Jr de réaliser rés EE Dé ar des Chevaliers de Colomb, & rem-| Le programme suivant sera pre- à 8h.30 précises, au stade Ferlandià 0.Law a retiré dix frappeurs eu| °° sont Peni tore de.2.3 tenant au sportsman Gardner Ham-|le meilleur temps de la soirée avec s et 4 de Charles Coe d'Oklaho- Porté les honneurs de la dernière|senté ce soir au Centre Durocher.et stade Dollard-des-Ormeaux, alcrs|bâton au cours de cette joute, soit: place ae une hind e 4-D |mon de Ninga, Manitoba, @ prouvél;a 3-5, | na City, dans la finale de 36 fin de semaine, au Centre Durocher,| Section Masculine: 7.00 hres: qu'au premier endroit, le Albert JÜ-ile plus grand nombre de retraits ef-; SV \u2018© Sacramento.une fois de plus hier après-midi à! \u2018Bonnie Spruce causa une verita-| trous.au cours des activités du lle Tour-| Quilleurs Légaré Ltée.830 hres: llen \u2014 Loisirs de Limoilou s'atte- fectués encore cette année dans: \u20ac, :la piste locale qu'il ne devait PpaS ble commotion en l\u2019emportant dans Chapman, qui est âgé de 40 noi Provincial de Petites Quilles s/Quilleurs Baie Comeau, 9.00 hres: quera au Parc Ferland, tandis qu'au'le circuit senior local.Advenant Giroux en vedette être considéré comme quantité Né-ja première épreuve de l\u2019amble \u201c A\u201d ans et qui réside à Pinehurst, N.de l'Est du Canada, Enr\u2019g.II a tota-|Quilleurs L.Rood.qu losange de la ruc Sainte-Thérèse, ;une victoire du Albert Julien ce gligeable lorsqu'il tourna le mille pour courir le mille en 2.20 et payer C.a joué quasiment à la per- lisé 1341 pour une excellente moyen-| Section Féminine: 7.15 hres: Qu I- le Saint-Malo rencontrera le Jac- soir, il passerait automatiquementy .en 2.11, 25, à la piste locale, pour\\s4820 ainsi que $1525 au mutuel! fection pour triompher de son ne de 167.5 pour les huit parties offi-|leuses St-Grégoire, 8.30 hres: Quil- ques-Cartier.jen premiére position, une demi-'g Ste-Monique {gagner la première épreuve du \u201cfree en plus de contribuer à un double adversaire, des éléments et de cielles de cette grande classique leuses Amazones.g Ces deux joutes sont d'une grande! partie en avant de ses adversai-| {dor all amble junior\u201d devant uneigje g;55.00.| sæ nervogité.Il s'était déjà rendu annee.| Nous donnons ci-dessous les der importance, pour les quatre clubs: Tes.Le conducteur Paul-Emile Giroux assistance de près de 2,500 person-| Brown Tide, Dominion Stars.JUN en finale de ce tournoi à deux our les quilleurs de Chez Romé-|niers résultats, hier, eu entre ou du circuit Blais.En effet, une mar- Dans laulre joute cédulée au a été Ia grance vedette, hier aprés- nes.Ce temps est le plus rapide| vai, Rutheriee et Guy Boy consti-| reprises différentes.o, René Légaré, a obtenu la metl- rocher, au cours des activités u lle e de seulement deux parties sépa-!stade Doilard-des-Ormeaux, les com-|midi, à la piste de courses de Ste-|réalisé à date et cette performance tuèrent autant de surprises jnat-! _ oo leure mnyenne avec une marque de| Tournoi Provincial de Petites @ - g les meneurs, le Parc Ferland, au, battifs joueurs du Jacques-Cartier Monique Les Saules quand il a rem- est d\u2019auvant plus remarquable QUE! tendues chez la plupart des parieurs .151.5 tandis que Claude Bédard|les, et de l'Est du Canada, Enrg'.Saint-Malo qu à accupe présente- s'attagüueront au Saint-Malo pilote|porté la victoire dans l'épreuve dejles coursiers en lice avaient à fai- parmi lesquels nous constations| M d jor Factor g agne obtenait une moyenne de 162.1 pour QUILLEUES CHEZ ROMEO ment la dernière position.par Paul-Emile Côté.Depuis le dé-jcing milles pour experts, dans celle|re au handicap d'un fort vent qui pourtant la présence de moult con- le groupe de l\u2019Arsenal de la Côte| René Légaré, 1213, 161.5: Guy Bécard, + sg é is ; : a; J.taille, 1137, 142.1; Mau- | Le Put de la saison, ces deux clubs de dix milles, pour experts et éga-/ne cessa de balayer la piste durant naisseurs.Le prochain programme\u2019 \u201c r du Palais.Pour les quilleurs du 1158, AT I Rept aile 1137, Was May Dans la joute cédulée pour Je se sont rencontrés à trois reprises|lement dans celle de 25 milles, tou-| toutes les competitions a l'affi-'à J'affiche aura lieu mardi soir.e Ing S d e Chétesu Frontenac, Dominique La-|136s; J.-M.Drolet, 1083, 133.3; B.Grégol- stade Perland, les amateurs assis- et le Jacques-Cartier a remporté jours pour experts.che, Une deuxième position en ar-' SAMEDI #12 .ch au che a réalisé une moyenne delre.11054 1316: Marcel Roy airan RH teront probablement à la continu8-trois victoires.Cependant, depuis la Dans la course de cinq miles, riere de Hollyrood Patch qui reali, (LassarikE AMBLE \u201cAT.310000 \u2018Toronto, 28 (PC).\u2014 Le chevall1515 tandis que Guy Plake roulait|gy \u201cis.0.: tion du duel que se sont livrés ven- 4.jane rencontre entre ces deux|Giroux se classa premier dans un: sa 2.13 dans la seconde épreuve don-! sonnie Spruce, L-P.Trépanier, AN cote, Major Factor, peu consideré des|ponr une moyenne de 158.1 pour! CONSEIL LAVAL 27%t dredi dernier Johnny Law et Jean- clubs, le Saint-Malo s'est considéra- temps de 5.54 minutes.M parcourut na la part du lion dans le parta-i-3: Jim Val, R.Talbot, D.Talbot, 3-1 parfeurs et que la majorite des ama-! jeg quilleurs de St-Sacrement.ly Lucien Bergeron.! a.AS pierre Me Paul Bidégaré.Law à alors rempor-|plement renforci par l'acquisition|la distance de dix milles en 11.28/ge de la bourse de cing cents doi-|Prince Lee.J.Breton J a.reton 2.3: teurs pensait voir courir seulement] Présentement, une semaine avant 1826; Lucien Gauvis.1561 10:17 A Dion.- té une victoire de justesse, alors QU© de Henri Perrand et Adolphe Patry| minutes et remporta la course de 25/lars à Benny Grattan conduit P@riDirectiy (A.Gauthier: 7-5: Sunderkin.POUT l'exercice, a causé une Véri-la fin des activités du lle Tournoi 1193, 140.1: Jon.Voyzelle, 1191, 187; An- | ses coequipiers durent se rallier & et \\es connaisseurs s'entendent pour/milles en 29 minutes.Dans cet-\u2018son propriétaire.| Ceurnoyers 58; Bier Brooke (Fontaine) table surprise, samedi, en rempar- Adrien Paquet, de John Ritchie, Tis 6 Catv, 1001, 137.5: M.Carbon: la huitième manche.pour compler.qire qu'il aura son mot à dire dans te derniére course, Robert Falar-i Favori à 216 billets sur un \u201cpool Temps : 2.20 \u2014 2.21 3-5., {tant les honneurs de la 82 ième mêne le bal d'un champ de 1789 neay, 1080 | 136.1; dat ae a quatre points.Au cours de cette la course au championnat.Bob Plan-|deau, se classa au deuxième rang@ide 418 au premier \u201cheal\u201d Benny Mutuel Le sonate Spruce : 348.20, 315.25.classique annuelle du King's Tate, guilleurs avec une moyenne de 185.6 1043.1503 5 Masse, 1022, 127.8: Jules te lancera probablement pour le suivi de Paul Lapointe.|se fit enlever la \u201cpole\u201d au depart! Jim Val: sp45.\u2018a Toronto.On sait que la classique| tandis que Mlle Marguerite Blouin,|Gosselin, 985, 1247; Alf.MacKay, 962.j DES .Saint-Malo et tentera de rempor- Ernest Létourneau, de St-Georges| par Bonnie G.Can.Mais à peine a, Fur double 00 Brown Tide et Bonnie du King's Plate est considérée com-|lde Ja Goodyear, est \u2018également à 122.0, ARSENAL COTE DU PALAIS Dernière semaine ter sa troisieme victoire de la sai- de Beauce remporta la course de rendu au premier huitième du mil-| \"Quinella .Jia Vall et Prince Lee jme la plus importante course @ulla tête dun i t nombre de| ca AL CE DAA wor * 'son.De son c6té, le Jacques-Car- cing milles, réservée aux amateurs.le Gardner Hammond fit eftectuer!$i¢.ss.= A £200.00 : Canada.quilleuses, plus de 98], avec une ors.118, 138.3: E.Langlois tor.138.3: : \u2018tier compte toujours sur Marcel en parcourant la diwance en 6.11 ype magnifique poussée à son ON PE AE TROT rere toh: plaid\u2019 Quelques 35,000 amateurs relmnis|moyenne de 181.0 pour les parties Paul.dathel, 1093.36.5; Caren er.Jom A du i le tournoi |Lavigueur, qui a un record de 4'minutes.Armand Létourneau, de) coursier pour venir contourner poy.W.Paiement, ks Southey 51 Gua- ; à la piste Wood bine ont vu le joc- } : 1040, 131.4; © Hardy, 1019.1213\" A.Thi: So Le .victoires contre autant de revers.jSt-Côme, remporta les honneurs d\u20ac!je meneur et prendre la tête du delcanal, A.Demers & Fils.G.Giguère.key Alf Bavington conduire Major , .vierge.Jol 1263; P.-E Tremblay.980.: Les activités du lle Tournol Pro\" \u201coie; le \u201cBix Six\u201d des {rappeurs.la course de dix milles pour ama-i peloton suivi de Bonnie G.CaNlHaivester A.Pacey: 64° Bua Guy (| L2ctor & 1a victoire dans Tine des Fin de Saison au QUILLEURS ST SACREMENT FT DU vincial de Petites Quilles et de l'Est ainsi que le classement des clubs.teurs en un temps de 12.12 minu- et d\u2019Hollyrood Patch.Au premier|Moreney) 5-6: Lee Brewer iL.Bergeron} des plus aciennes épreuves du con- CHATEAU FRONTENAC du Canada, Enryg.entrent dans.ont les joutes de ce soir: tes.| demi-mille, Hollyrood Patch vine| 7-5; Slar Boy oT; Praughiy 8-7.\"tinent nord-américain.De ta, au , , , pOur Black.St-Sacrement, 1285, 158.1: leur dernière semaine.aujourd'hui.BIG SIX DES FRAPPEURS \u2018 : To courir nez à nez avec le meneur: Mutuel : Brown Tide : $13.65, $5.05.|Cune oourse n'e été courue de fa- Centre Récréatif Marcel Desparois, St-Sacrement.1182.su cours de ln seplieme Seman rye hin, mais cede ensue sa piace à Cine) Bt Bh $i 1100 \u2018gon plus consécutive et depuis auss \u2018 Vu Tu ee \u2018.A3 uv St -) ; 2 .i aid y : 90, 60.! .\u2019 - \u201c » _ 33.5; ; er, .; 3: de jeu, alors que l'on compte pres Bedard, | ¢ Up Malo = 10 16 432] n ou e (OM Ne ays Majesty.Au dernier quart de| Brown Tide : $2.70.longtemps que le King's Pla-| Le \u201cCentre Récréatif de Limoilou|Frank Brittle.Chateau, 1024, 128.0; Wm de 1800 quilleurs et 1000 quilleu- coté P.-E, St-Malo 32 7 13 408 \u2018mille Hollyrood Patch quitta sa qua- CLASSIFIEE TROT \u201cB\u201d, $300.00 te.La bourse fut la deuxième enia terminé à tout jamais ses activi- Flipper, Chateau, 1611 1963; Robert For- ses.Nous donnons ci-dessous la een be eriend 3% 10 3s, \\ { adi | ltrième position pour s'élancer au/Rutherlee.Ç.Wannamaker, Wannemeker, Importance dans l'histoire du turt|tés par un magnifique banquet au-i1° C \"ic six FEMININ dule complète pour la derniere se- [BURY ov Sti.4 5 4 3 CES INTEMEGIAITES | large et tenter sa chance a nouveau le, Dominion Stars A.Ietourneat hu.|au Canada.Disons que le JOCK quel prirent part quelque deux cent !-\u2014Marguerite Bieuln.724 Loin maine oil l'on fini d englober $ CLASSEMENT Ets re mir Les ligues Intermédiaire \u201cA\u201d et/mais l'avarice de Benny devait s'a-|iet, H.Cantin.2-2: Tommy P (G.Giguère) | Bavington condulsatt de cheval Pre convives samedi soir, en la salle{s Mme Lily Pichey.Montréal 690 1722 3 or - Y e .a >.; .> PC .| * 1 1.* de 3,200 quilleurs et quilleuses.Vol- arc Perland 8 505 \"es \u2018Intermédiaire \u201cB\u201d de balle-molle| vérer trop considérable et il l'em-|4-3; Paramount Todd McElwin \u2018A Giard) |ce qu'aucun cheval de son écurie|des Chevaliers de Colomb, Chemin|3\u2014Sabine Gagnon.Matane 645 1601 3 dule d 1 e- > ; e 5-5: Blondie The Third et, inscrit d ré uve or - 4\u2014Pauline Tremblay ci ci-dessous la cedule de a 3 Har Juiten 5 3 ; 388 11° présenteront un programme combi-| porta par une téte sur Cindy's Ma-|Maniwekl Boy /Bisson: 7-6; Doc Hanover - N'était inscrit dans l'épreuve.Ste-Foy.Nous écrivons \u201cà tout ja-| Apge-Gardien r.625 164.1 id.rtier \u2019 La ; © .è ; ; 3 , .\u2018 ! maine.ECTION MASCUE INE Saint-Malo 8 3050 315 2 \u201cné ce soir.à 7 heures précises, auljesty en deuxième suivi d'Hollyrood| (hapersieres B% _ 2%, Major Factor débuta lentement| mais\u201d parce que cet organisme por- $\u2014Armande Verner, es 1541 Ce soir seerios PU TT OT , stade Iberville, alors que le Char-!Patch et d'Orphan Dick.Mutuel Dominion Sac 1 $10.10.mals termina la course a toute vi-itera désormais le nom de \u2018\u201c\u2018Cerolels penyse Lachance., - : Légaré i A : - is, | i : ; Rutherlee : $11.25, $3.15.\u2018tesse pour l'emporter par 6 * d'une|Paroissial\u201d de Idmoilou, pour des| Allocations Familiales 821 34.1 \\ 7.00 heures © Lézaré Liée ; p d lesbourg rencontrera le Marquis, Le deuxieme épreuve de cette: rolle Hanover : $2.85.i r de , 5 Helis 87 32 heures : re | artie confreman ee à tandis qu'à 8 h.45, le Léo-T.Julien principale compétition à l'affiche| Quinella : Dominion Star et Prolic Ha-jlongueur sur le favori Libertine, raisons qu\u2019il n\u2019est pas de notre res-| allée 11 Be PES en?Montréal 208 Mardi LE Samson Inc | la Sieme manche 0 0 \u2018rencontrera le J.Bouchard & Fils.devait voir Raoul Bisson a la con-inover ue TROT \u201cC.$160.00 | propriété du colonel Jack Smallman, sort d'expliquer ici, Allée 12 : Th.Blanchet, T.Perland 333 .eures © J.-E.Samso nc.- ; ; ; CLASSIFIEE T CC\u201d.$300.ear A Lo : u, IBS.#.30 heures : Charlesbourg ' | Ces deux joutes seront très in-|duite d'Hollyrood Patch jouer UN ring Cadet Dr J-E, Fortier, j.Giguère ide London.OL.LE one it de, Cette fête diadieu que présidait|aliée 11 © Bernadette Giguére.0.1538.198 Mercredi ; Loue | Syracuse, N.Y.28 (PA).\u2014 Une) téressantes.En effet, le Marquis fameux tour à Hammond et causerl,.i.Guv Boy.E.Deschénes, E.Gingras.Field, propriété m Fait dem, P-E.April, était rehaussée par AXROPHEE FRANCIS BOUDREAU 184, AS eee LEE Laliberté \u2018pluie abondante a empéché leside la ligue Intermédiaire \u201cB\u201d, est|lUNe des nombreuses surprises de Ls: Highland Princess W.Paiement À | Calnaville, Ont.se classa en troisié-lja présence de l'aumônier, le RP.BIG SIX MASCULIN Jeue! Bre ; \u201cChiefs de Syracuse et les Giants! Srésentement en première position là fin de semaine pour les parieurs.Gauthier T2; HOTYTOO nr Ingleside ME place.Le cheval Britannica gar-l'Adalbert, ofmcap: M.et Mme 1\u2014Adrien Paquet, J.Ritchie 1430 (844 530 heures | St-Coeur de Marte d'Ottawa de continuer une partie £t n'a subi aucune défaite en trois| Benny domina tout le long du par-iiGuilbesult) 4-7: Bd.Lasater «A.Pale-| da la tête du peloton durant l1ajajpert Julien, M.et Mme Antonio|3CHervé Lemiyre.o.-Rivieres 1460 163 ¢ Vendredt _ régulière de la ligue Internationale, joutes cours tout en étant suivi de trés meme Dan Seincer 1G.Giguère) 8- - majorité de la course mais ralentit Keating: M.Philippe Gailloux, an-|+\u2014André Villeneuve, 0.J8.S.1440 180.0 Famedi et Dimanche hier après-midi.Le jeu arrété à la Dans l'autre joute, le J.Bou- Prés par Cindy's Majesty et Bonnie! mutuel : Guy Boy : 326.30.$7.80.| considérafplement pour se CIassericien président, et Mme Gailloux;|s jos tine, Si-Brte 1437 18 Quilleurs de Montreal.\u2018fin de la septième manche AJOIS.chard & Fils qui est présentement G.Can Hollyvood Patch se conten- Eine Cadet : 8200, 5310.! seulement au quatrième rang.L'é- Mme P.-E.April, M.P.-P.Noreau,| St-Lawrence Ceramics 1433 179.0 Mary SPOTION FEMININE \u2018que le compte était 0-0.favori pour s'emparer du champion- tant de suivre en quatrième pla-| Highland Princess : #22 5400.00 |preuve était longue d'un mille \u20acle président du Centre Récxéatil|anée 3 : mowed rol.Lr Buchaine 277 Moy 838 pewres © Quileuses Charlesbours | Alex Konikowski, des Giants.avait nat de son clreuit essaiera de rem-|©2.Mais dans le tournant final Bis) FREE, FOR AL ANILE Ji, S00 | un-huitieme.(de Limoilou qu ont contribué aulAliés 4 | Cha Drole! © TL Quilleuses eller's accordé seulement trois coups SUIS porter une troisième victoire en, SON tenta une poussée à l'extérieur Bruyère.1-5: Ruby Rex.Vançamaces #2 remarquable succés du Centre.Allée 5: G.Chantal, Gros-Louis, Lor.253 SRT hes snes Sl Gintne bus Sur bales.pendant quatre rencontres of Ainsi se rap: Pur contourner Bonnie G.Can elias 22\" crime Brit 5e.[emission du Les agapes étaient sous In direc- Alle $ | Sutet lop, aC 18 seas ® eures : Quilleuses J.-B.Lalibe que Bill Miller blanchissait les Vi- procher à une demi-joute du Loret-j Cindy's Majesty mals apercevant| peter Jr, (Cournoyer) 4-1; Archie Prisco , tion de M.Napoléon Belleau.Elles] ange 6 © 3 iter ore Ht ohebapiie 29 7.30 heures : Quilleuses Un.Commer- siteurs avec une performance de teville, qui occupe le premier rang, ule ouverture entre la clôture dejiD.Claveaui 5-7: Sir Peter G® | sson | , .furent suivies d'une da dirigée! Allée 5 : Æ.Giroux, clale.à ' e 1e ioné l'intérieur et le meneur Benny Grat- 6-8: Buddy Cold Cash (Guilbeault) 7-6: se Gauvreau & Beaudry us Vendredi quatre coups sûrs.Il avait accordé\u2019 mais qui a toutefois joué deux par- Leur fi \\ : p 8tr, Royal McKillop Gauthier: 8-3.gérant ame | par Roger Angers &t ses artistes.| Allée 10 : Georges Ross.Jonquière 256 Fête du Sacre: ocur trois buts sur balles.ties de plus.Walter Costello, quel tan, il sy Jfaultls pre shen pour Tempr à 215 1-5 \u2014 2.14 2-5.; Le but du banquet était de cou- Ba oni réa] ; les amateurs ont vu évoluer dans| Venlr depasser | ne Or 1030 er, FILMS.8145.82,26.| Kingston, NY.28° (PA).\u2014 Her ey| ronner les vedettes de la dernière Le 10 \u201cOttawa 000 000 0-0 4 OU les rangs senior l'an dernier pour © oo p - | Quinella ps ADI | Gamme receveur et EP = -|saison de quilles, En voici les noms: I) rr » rr - ! 7 - ' 3 - ,_.Syracuse 000 000 0\u20140 3 Ole Vega, tentera de remporter sa 9*.30.APRES d lonials de Kingston de la ligue Ca es ce cris = 5 ; CL ; + , en à l'affi SSIFIÉE LE \u201cC\u201d\".$300.00 ; EE Au tournoi Reprise Konikowski et Tomkinson: Mil- geuxième victoire de la saison) Dans les autres classes à l'affiche =~ OLASSIER Ave ES on, TdO- Américaine, à résigné ses fonc- ; Désinvolte., .ler et Baker.Quant au Léo-T.Julien, qui n'a pas Teddy Harvester, Dean the Reaper| A.Leap Year Express, D.Baril.A.Ro-|tions, hier.II n'a donné aucune, Ray Murray S est confortable! e 1a saiie Limoiiou T0 \u2018encore triomphe en trois essais, 11 ainsi que Pert Guy devaient répélérigen à 2 oul A Lee Ee Medd n.Taison.Il sera remplacé par le jou-; , ue Sa : : I.6 ! épreuves, tandis que Cloutier.3-2: 0 ; : isième-l ; Le tournoi \u201cReprise\u201d de Limoliou Louis et Oma signent enverra probablement le vétéran fony Dale ot The Dée devaient selitT, dot Lady, Brading Lorie us our de trolsiemebus Joël Ken.| fracturé un pouce ; ièr i } Léo Duggan au monticule.ny ee e Grattan V.Dewey (Claveau) 6-5; Gracle! Les Colonials, qui font tie de! .entre dans sa dernière semaine L 2g partager les honneurs dans la olas-|Grattan @anfacon) 7-7.Ï e , q partie New-York.98 (PA LS se terminera le 2 Juin, Voici les our leur combat du 13 Voici le classement de la ligue: se amble \u201cB\" oon id CI _| Temps : 2.19 \u2014 2,18 3-5.(la Canado, pour la première saison, ew-York, (PA), \u2014 Ray Mur- } classements actuels p Intermédiaire \u201cA\u201d, avant la joute| \u201cfée anvole 72.David Llaval co Mutyel : Teddy Harvester : $4.70, $2.90.ont remporté seulement 2 victoires ray, receveur régulier des Athléti- * * : ; , , \u2018 , - à i S ear : 40.A - BIG SIX MASCULIN | New-York 28 (PC).\u2014 L'ancien de ce soir: duisit The Lee à la victoire dans lal Teddy Harvester : 82.85.8.65.en 24 parties.Samedi soir, ils ant QUes de Philadelphie, de la ligue A- Total MU, champion mondial Job Téuis et Lee PJ G P moy pyr deuxième \"spen\u201d de la classifiee Leap Year Express - 32.85.mis fin à une série de dix-huit dé-|méricaine, s'est fracturé le pouce A M.Jacques, Chez Philippe 1157 192.3 ) ; i - à î * 200 \u2018| ambie \u201cB\u201d comme les parleurs ve-i CLASSIFIEE TROT \u201cA\u201d, $300.00 $ : de la main droite et devra s'ab L Plante.Ludger Duchaine 1147 191.1 Savold ont été mis sous COnLrat sa- Boner d&P3 201 667 1 i \u201c \u201d {Dean The Reaper, A.Pacey, Pacey, 1-1;| faites consécutives en blanchissant/Ce ; ! sen R.Gaetano Un.Commerciale 1141 1901 imedi pour leur combat de 18 ndes'Beauport à à 3 fo 7 aient de former Je \u201cpool\u201d le DIUSIGuy Volo, A.Bédard, Bédard.3.2.The|le club Gloversville par 11-0.ter du jeu pour une période d'au - Lemieux, L.Duchaine . > Temps : 222 3:5 \u2014 216 3-5 Herman, qui fut éclaireur pour Les , .1.double de $155.00 sur Brown Tide-! Hutuel : Tony Däle 3 9.85, $5.85.; Vous désirez un chapeau par- PF\u201d | a 0 | ta ( til a ol | sé les automobilistes Bonnie Spruce.soit la clé 2-1 ain- Bert \u201cEaster $5.05.les Pirates durant cing ans avant] Couleurs vives , .beaux modèles fait en toute occasion?Le voici ; : ; id VOILLRZ | C ) lg ae D |si que des simples variant entre] Tony Dale © 8210.00 d'être nommé coach ce printemps| pour hommes et femmes! +» + ls.populaire Mallory \"Nok- Ta .$7.05 jusqu\u2019à $48.20 ne manquerent| FREE FOR ALL AMBLE JR.$300.00 a dit qu'il préférait découvrir des: .about\u201d .\u201cl'indispensable\u201d da , ; ! tan.dner Hammond.Ham- | A : pas de capter l'attention de tOUS mond 13: Cindy's Majesty.H.Barbeau: JOUEWS.toute garde-robe masculine.Elé.gant! Leger! Résiste aux coupsl les amateurs et il va sans dire, des|4 Fils.H.Barbeau, 2-3: Bonnie G.Can, Herman retourner dans la region: bien aller et durer longtemps.i ! + à modifier leur point de vue ! , parieurs chanceux.rood De 4-1.Orphan Toric A de la Côte du Pacifique, où il a de-, Voyez-le et constatez la diffé ; ne) Mary Pickford et Bradford's Peter|Pacey: 5-5.\u2019 couvert et signé Vernon Law, Bill 3 rencal Autres chapeaux Mallo Og 9 LLL 3 Jr se partagérent les honneurs dul Temps .2il2-5 \u2014 3.13.!Koski, Ed Fitzgerald et Wally Wes-! j= A4 - : P Y Ni a Ë i pute! ss $330, a Quineila ; $16.30.\u201ctake.y ; À à compter de $7.50.OÙ QUE VOUS ALLEZ.VOUS TROUVEREZ AUSTIN H ya de la pluce à l'intérieur! Plus que vous ne crovez.Îl y a du confort aussi : ., le con- fart moelleux des va coussins bien rembour- | rés de mousse de caout- chance Dunlopillo et reconverts de cuir crépi, CHAPEAUX BROCK, égolement, à portir de $5.95 MALLORY MATS (Canada) LIMITED Brackvilla, Ons, Jack Kramer a signé ; avec les Yankees New-York.28 (PA).\u2014 Jack Kramer, lanceur droitier âgé de 33 ans.a été signé par les Yankees de New-York, hier.Afin de lui faire.re Valeu / / # \u2018 une place sur l'alignement, les Mon] eu |S k t 1 T Maor- | \\ ees ont envoyé la recrue Tom Mor Mel S cher AN as Coût sis Le {gan, un autre droitier.au club! - moin IS RN SRR Kansas City de I'Association Ame- - Coute i Synonyme de chic pendant 130 ons 7a 2 i} ul | ricaine, Ce dernier est sujet à un! lus pres = NOS FR = of = A rappel de 24 heures.e de P désirez- er \u2014 \u2014 EE Kramer.ancien lanceur des! Ras N L | de lames 94* po fat de Browns de St-Louis et des Red \u201d 7 autant © co vole dej \\ Sox de Boston, @ récemment eté FAITES s PAL Employé as la maille | qu'elle rosé i LA CIE PAQUET de tome d P sages « poursaro libéré sans condition par les Giants, o paque! & accor bre de ous À \u2018 de New-York.Depuis dix jours, 1! Achetez LE ss n'êtes pos plus grand > eur of MOUS ; AL, bcriveznVy | à LIMITEE 2 ES dizaines de milliers de Canadiens qui ont lance régulièrement aux pratiques: Ensuif®* elle procu?us p'étui-distri?court de tome ' : 4x1 - adopté l'AUSTIX ont fait une découverte au bâton des Yanks.; lames: _ retourne\u201d fournisseuf ost z le prix d'acho 157 ST-JOSEPH TEL: 4- Puissanre ronron- significative: c'est que l'AUSTIN offre toute la sm lg ; | , nante .débordant du performance que l\u2019on peut désirer de la part d'une Deuxième partie de la : fameux moteur A-40, voiture de qualité\u2014tout en faisant réaliser .,Ç LE SYNDICAT dontlesmoimdres parties l'économie de plusienrs centaines de dollars par an, finale aux anneaux | Hi sont l'objet d'un ajustage Tout le confort et toute l'aisance de conduite ) ; : | : que vous pourriez sovihaiter dans une automobile La deuxième partie de la finale DE QUÉBEC A parfaitement construite .plus .la direction 17 de 3 pour e champlannat de la LTEE y extra-sonple, et Pagilité incrovable .tout cela classe A de la Ligue eure d'anneaux de Quebec sera disputée ce soir entre les As de Sylvio Marceau et les As de Bertrand.Les As de vous est acquis dans Ja nouvelle AUSTIN.215 ST-JOSEPH TEL: 4-358 Étonnant -« « l'espace Si vous devez vous acheter une voiture neuve offert par le coffre de l'A.40! Quand la charge rette année, faites vous-même la preuve que tout Marceau détiennent une avance de est surabondante.i ce que Vous voulez trouver dans une automobile 1-0 dans la série.Si ume troisième CHÉNOR LTÉE couvercle solidement parfaite de détails et de technique.vous le trouvez rencontre devient nécessaire, elle renforré peut supporter dans l'AUSTIN A,40 .tout.moins le prix élevé.sera jouée jeudi soir.à 8 heures.à.399 St-Joseph Tél.: 2-3851 O.MILLER 80 rue St-Germain.Les deux clubs seront au grand complet.i 700 dépositaires ; d'un océan à l'autre OF ENGLAND New-York.28 (PA).\u2014 le cham- DEPOSITAIRE : 201.3e Avenue Québec po poids plume Sandy Saddler ei ° ° : , -Jourd Archie Moor QUEBEC MOTOR SALES Co.Limited\u2018 Téléphone: 2-3945 [Partis per avion sement en roue de six semaines.Chacun @ six com- \u2018bats à livres.un supplément de 150 livres.> Tr demande Fr 1% Éd.ais andez les Socketies Mercury pour || 841s Bt-Joseph \u2014 TéL: 4-2041 N bi \u201cYHE AUSTIN MOTOR COMPANY (CANADA) LIMITED 1393 YONGE 'ST .TORONTO ONT TLE A a 2 À oe .MF) PR \"a A a .A a Ra } 14 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 28 mai 1051 | Nos Indiens doivent se suffire à eux-mêmes Ottawa.(PC) \u2014 Le sénateur, Thomas Crerar, libéral du Manitoba, a dit au Sénat que la popula-! tion indienne du Canada augmente sans cesse et qu\u2019il importe de voir à ce que les Indiens se suffisent à! eux-mêmes si on ne veut pas qu'ils| deviennent un nouveau fardeau pour.l'Etat.Selon le sénateur Crerar.ancien surintendent général des affaires indiennes.la population indienne; peut monter de 136,000 à 150,000 en quelques années.i Parmi les moyens d'aider les In- Me HT dice\u201d 4h.15 MATINÉE 404 soik 4x { FAMOUS PLAYERS Matinées seulement | Jusqu'à Jeudi après-midi | Continu de ih.à 6 h.\u2018Bird of Para- à 1h50 En conleurs : re.sôresse .avec PRINCESSE Grand film d'aventu- exploits audacieux, force et 1 \u201cTHE FLAME AND THE ARROW\u201d Burt Lancaster et Virginia Mayo Film polloier : avec DOROTHY LAMOUR ot DAN DURYEA \u201cMANHANDLED\u201d diens à ae suffire à eux-mêmes, M.Crerar cite la protection des droits de trappage dés Indiens et la conservation du gibler.roms i eS lisa ds Trois cents personnes arrêtées au Japon - Tokio.(AFP) \u2014 Plus de trois cénts personnes ont été arrêtées au cours de rafles effectuées à travers le Japon, dans plus de 900 imprimeries et dans les centres de distribution de quatre journaux communistes: \u2018\u2019Les Travailleurs\u201d, \u201cLe Jour- ral de la Jeunesse nouvelle\u201d, \u201c= Journal de la Paix et des Femmes\u201d et \u201cPour notre Patrie\".Ces journaux, accusés d'avoir vio-; Auasi lé les lois sur les orgaisisations ultra Maurice Chevaliur #.nationalistes et antidémocratiques, dana À ont été suspendus pour une durée \u201cLE SILENCE indéfinie.EST D'OR\u201d La raison de cette mesure serait, fssemem= dit-on, moins la tendance communiste de ces journaux que leur atti-|I\u201d tude antiaméricaine.+ L'Eglise saisie de la pierre de Scone Londres, (Reuter) \u2014 L'Assemblée générale de l'Eglise d'Ecosse a été requise de déclarer que la pierre de Scone devrait être placée sous! une garde écossaise sur le sol écos-: sais.Une motion à ce sujet sera étu-| diée par l'assembléé plénière.L'an- clenne pierre de Scone, dispa-: rue pendant des mois aprés que des! nationalistes écossais l'eurent enlevée le jour de Nodl de I'abbaye de\u2019 Westminster, a été récemment re-: trouvée dans les ruines de l'Abbaye: d'Arbrosth.en Ecosse.On.l'a re-i tournée à Londres.+ LAURIER Alr-Climailsé AUJOURD'HUI et DEMAIN ?Versions Françaises YVONNE DE CARLO \u201cCASBAH\u201d | avec Peter Lorre, Tuny Martin ~\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Second film ESTHER WILLIAMS D'aujourd'hul a Ex) 3 Ti JUSQU'A VENDREDI Gregory PECK et Joan BENNETT N dans \u2018\u2019L'AFFAIRE MACOMBER\u201d \u201cMacomber Affair = ct, Glenn # 3 FORD St vous l'aves manqué premiere fois, quez pas cette fois-ci.voudrez le Fevoir.Le fechnicolore de Walt Disney \"BAMBI\" CARTIER jeudi } Deux bonnes attractions The Love Story of Valerie and Ben Bogan ne le man- Si vous l'avez déjà vu vous Anne BAXTER une CROSBY (\u201cTRE BELLS OF BT.MARY Aussi en vedetle Henry aussi \u2018en technicolor) Red Skelton, IMPERIAL EN COULEURS : Fiim d'action des plus populaires .\"LES AVENTURES DE ROBIN DES BOIS avec Errol Fiynn, Olivia de Havilland, Basi] Rathbone Carlos Ramires mma pen \"LA TAVERME DE JAMAICA\u201d \u2018 avec MAUREEN O'HARA & CHARLES LAUGHTON \u2014 PIGALLE: [dh | S'GERMAIN-DES-PRES : PAUL MEURISSE MICHELINE FRANCE YH: TEAR \"= EMPIRE) d'aujourd'hui à jeudi S7SAKALL BILLY DE WOLFE GLADYS GEORGE \u201cLullaby\u201d \u2014 à t bh.4h.44, 3n.10 et Ok.40.Dernière ce- présentation complète à ® h.30 pm.LA CORDE DE \u201cLE BAL DES SIRENES\" = JUSQU'A DEMAIN SOIR i Votre coeur nagera dans la joie! PI 1AINBOW PRODUCTIONS.fae Seis BERGMAN \u201cLES CLOCHES DE ST.MARY\u201d A) TRAVERS - William GARGAN \u201cLE CHANT DE L'ALOUETTE\u201d due OÉARIEN = ELLE D Mas Cova » QUDART MAND SERNARD ailre d'ho ma pas ordinaire Amusements \u201cLe plus grand cirque d\u2019intérleur au monde\u201d, le spectacle que tout Québec attendait, commence ce soir à 8 h.30 au nouveau Colisée, et deux heures et demie d\u2019un divertissement de la Meilleure qualité seront offertes aux milliers de per- sonrtes attendues à ce brillant apec- tacle.Des divertissements de toute nature ont été ciferts dans le passé à la population de Québec et de la région, mais pour ceux qui veulent des rires, des émotions, des minutes de tension, dans un spectacle fait de grâce et de couleurs, la présentation d'Hamid-Morton offre deux heures et demie d'incomparable détente.Ce spectacle offre des numéros pour tous les goûts.I! y a des numéros avec bêtes dreasées tels que celul de Dick Clemens et sa cage de lions, ce qul représente quinze minutes d\u2019anxiété .du moins pour les membres du sexe faible.Il y a des numéros qui n'ont d'autres prétentions que celles de faire rire la foule.tel celui des chimpanzés qui est d'un comique consommé pour les adultes comme pour les jeunes.Les lévriers et les singes de Baudy qui interprètent à leur façon une scène du \u201cwild west\u201d sont impayables.La grande troupe de cyclistes Theron acsom- plissent sur leurs monocyclettes des exploits tels qu'on en a rarement vus dans l\u2019Amérique du Nord.Les éléphants Hamid-Morton \u2014 de jeunes éléphants \u2014 plaisent à tous dans l'exécution de leurs agiles prouesses.Le plus jeune des pachydermes n'est admis À la représentation que lorsqu'il promet de se bien conduire, car il est le plus jeune de tous, et est un peu gâté.Il y & de superbes numéros d'équitation.par exemple celui de Ia troupe Zavatta, tandis que pour l'effet spectaculaire, les \u201cfusées de la Floride\u201d sont insurpassables.\"UNE FOULE ATTENDUE AU COLISEE CE SOIR, POUR LA PRESENTATION DU GRAND CIRQUE HAMID-MORTON ce dernier numéro, douze jeu- Des beautés aériennes donnent Une | magnifique performance sur des trapézes à une hauteur vertigineuse.La revue Bimru, qui met en vedette de jolies trapézistes, est un autre spectacle d'une grande beauté.Pour ceux qui aiment les acrobntes, les contorstionistes, les jongleurs, la troupe orientale Ming Sing offre un numéro à faire perdre haleine.T1 y a aussi des chiens entrainés,.des singes dressés, des gymnastes sur des trapézes en mouvement.Parmi ces derniers, Janet et Paul exécutent un numéro couronné dei prouesses d'endurance; Janet ac-., complit quelque cinquante tours de dislocation de bras tout au plafond filet.Les deux numéros d\u2019acrobatie aé- rlenne offerts simultanément aux deux bouts de l'arène, recueillent toujours un tonnerre d'applaudis- | sements.Ils sont exécutés par les: Otarls et les Hartzell dans un déploiement gracieux et spectaculaire, malgré le danger que présente l'absence du filet proteuteur.sationnels, qui n\u2019a certainement jamais été exécuté à Québec, est celui du \u201cBaut de la Mort\u201d par Francine Volante, à la fin du numéro des Fusées de la Floride.Dans ce numéro, la jeune fille audacieuse fait un plongeon remarquable vers un trapèze en mouvement à une hauteur vertigineuse, près du plafond du Colisée .avec des résultats étonnants.Il y a plusieurs autres numéros dans ce spectacle d'envergure, et les émotions se succédent sans interruption.C'est un divertissement qui détend, bon pour tous les membres de la famille, et lorsque la fanfare de Jos.Basile remplit le Colisée de sa musique entrainante, les spectateurs connaissent l'un de des moments où l\u2019on réalise qu'il fait bon vivre.CSS SIENS CARR CNY Soirées très parisie Propriétaires de durant la saison d'été, _TEL.: 3-40 12 RESTAURANTS et D'HOTELS Si vous désirez offrir de la musique d'Orgue à vos clients adressez-vous à: CHARLES GINGRAS, organiste du Colisée de Québec Le seul musicien du genre, jouant de l'orgue et du Solovox et fournissant ses instruments.entre midi et CEE ARE LAPIN 1h oet6h 37h.Danny KAYE - Virginia MAYO \u201cLE JOYEUX PHENOMENE\" (Wonder Man) en Technicolor _ Aussi \u201cDANS LA JUNGLE\" da FRANK BUCK NELSON EDDY JEANNETTE MacDONALD dans \"L'ILE DES AMOURS\u201d Version de \u201cNew Maon\u201d * par Sigmund Romberg STEWART .GRANGER JEAN SIMMONS dans \u201cADAM et EVELYNE (Film gal et romanesque) Mesdames : service A diner \u201cCHARMIAN Malinée et soirée {Deauville service a diner) \u201d SABLE (7) Chez GERARD POUR UNE SEMAINE SEULEMENT : RES.: 4-0549 Roman d'aventures et d'amour de Waiter DENIGER EEEEL TEE EAAAR CLL EER LAL CTX ETRATL TERRE Rw RE I CSSS SARA Exactement le même p soirs consécutifs au Théâtre des Variétés à Po- ris ! 24 représentations salles combles ! Billets : de $ || reste un choix de b CE SOIR, DEMAIN, MERC.et JEUDI au CAPITOL à 8h45 om.| # ; \u2019 / ; A ; ; 4 / + ; + 2 HEURES AVEC LE ROY DES FANTAISISTES nnes en compagnie de rogramme présenté 145 a Montréal devant des 1.60 & $3.60 illets pour chaque soir.et son orchestre 1 SPECTACLES CHAQUE SOIR La cuisine de GEORGES COVA est RES : Dessins de ROSENBERG BYSUME.\u2014 Susanne Renand a accepts, pour oing cents livres, do stduire M ike Davis ef de fui faire avouer of 89 irouvant les dismanis qu'ù à éssouverts qe soups de ehampigne à peine h têv cvée, Suzanne se « 0 se Birigu droit vers Mike Davis.Alors Martingar fait connaître eon plan au chef de ia pouce : + Mig Renaud saura forcer Davit & révéler eù ve treuve in cachette ét diamants.Çe Qué veus n'aver pas réussi, Fage: mMaigré vos moyens pourtant énergiques.» fa rencontre 8 Hew dans un osbicet, Mais Fogel, altel de in Blis murmure à Mike 1 veux être votre aitée, J'ai votre courage.Lit vous, quai.meg-vous ?\u2014 Le fra Jae !» La répenñnse de Mike atteint Suzanne comme un soufflet.Bite demeure muette, tandis que Mike se dirige vers ja table de poker, polise et l'ennemi mortel de Davia, 9 £5 ree torrie amoureux de Ia ravissanie Francaise.NRA on Foge bondit verts Mike « Vous aire précenter des ex- cusses A Mile Renaud, et tout de suite 1 » Davie, daignant à peine 8 retourner, ul sance : « Altex-vous-en, geiaud | ~ Sortez | \u2014 Foge), répeng Mik esimement, ao vous propose une sartie ! » Fogel ricang : is ne Joue pes pour gagner querques mishaps shillings, Alore Martingal, qui ne rêve que de dresser toujours davantage les deux hommes l'un contre 780 sivres à Mike.Tous dc autres joueurs se Mike ot chance favorise d\u2019abord soudain Foge: dauble ja mise @t annonte © « Full aux ss | 3s Davie, qui avait fui; sux \u20ac, serunohé by Seuis, l'autre, s'approche et tend La partie commente.sont retirés.s'affrontent, La te premier, puis Fogel a tout perdu, Fragoz-aofr and Soop.) PR I F.couture ROLAND PREVAL chanteur fantaisiste et mc.| Spéclalité: Déjeuner d'hommes d'affaires Uinimitable JULIETTE | JOYAL artiste bien connue de la scène et de la radio ainsi que \u2014 AUCUN COUVERT NI MINIMUM servie tous les jours & partir de 11%: b.95 3-2000 RE\u201d Film sur les femmes Simone Renant et Michel Au-: clair, nouveau couple de l'écran: français, ont tourné \u201cPas de pitié, {pour les femmes\u201d qui montre les\u2018 \u2018femmes, surtout l'une d'elle, sous un jour assez bizarre.' | | | | | du Colisée, sans la protection du a L'un des numéros les plus sen-; DICK CLEMENS ET SES LIONS EN AU COLISEE DE QUEBEC CR On s'attend à ce que dix mille personnes assistent ce soir à 8h.30, à la première présentation du spectacle Hamid-Morton au nouveau Colisée de Québec.Dick Clemens et ses lions dressés seront en vedette daus un numéro captivant qui à été applaudi par des milliers dans toutes les parties du Canada et des Etats- Unis.CLIMATISATION AU VICTORIA | En été ou en hiver, vous êtes main-, tenant sûrs de voir se dérouler les! films dans une température nor-| male \u2014 ni trop chaude ni trop froide, au thétâre Victoria.Les propriétaires de la salle vien-.aent d'y faire installer un système | de climatisation tout dernier cri.Depuis plus d\u2019une semaine ils fonc- | Honne à la grande satisfaction des : habitués qui se carrent d'aise en, sentant la fraicheur réconfortante de l'atmosphère dès en entrant.Désireux de plaire à ceux qui les encouragent, les directeurs ont.voulu rendre leur salle attrayante : non seulement par le bon choix des programmes, mais encore par; le confort qu'ils offrent aux specta- | teurs.+ Le Chant de l'Alouftte : 1.00.«4.32, 8.04 hrs.Les Cloches de Bie-Marie ; 2.08, 5.40, 9.12 hrs.Fin: 11.30 hrs.Continuel tous les jours Horaire des cinémas ; CAPITOL : \u2014 Représentations complètes : | 1.00 et 3.30 hrs, Bird of Paradise (100! LAURIER : \u2014 Le Bal des Sirènes : 1.00 min): 1.50, 4.13 hrs.Sortie : 6.00: 4.30, 8.00 hrs.Nouvelles : 2.40, 7.40 hrs.Ce soit: 8.30 hrs MAURICE hrs.Casbah : 3.00, 6.10.040 hrs CHEVALIER.Contiguel tous les jours.Pin : 11.10 hrs, Continue! tous les CINEMA DE PARIS : -\u2014 Requins de Gi- rE braltar : 12.30, 340 6.40, 10.00 hrs, PIGALLE :\u2014 Pigalle-St-Germain des Prés.L'Impeccable Menri: 184, 815, 835| 1208 3.28 6.01.9.54 Hre La Dams hrs.Continnel tous les jours.Aetualités françaises: 318, 818 hrs OLASSIC : \u2014 Adam et Evelyne : 1.00, 3,10,1 Fin: 11.28 hrs.Continuel tous les $20 7.30 ,0.40 hrs.Bagarre de Radio: (ours.1.30, 4.40, 6.50, 9.00 hrs.s Cowboys PRINCESSE : \u2014 Représentation continuel- du Canada : 250 8.00 7.10 9.20 hrs.lee.Sujets courts : Ped 4.22 4 Scrappy Birthday : 2.88 8.05, 7.1§.0.23 hrs.Manhandled: 1.18 440, 8 prs.Sin: 11.15 hrs.Continue! tous hrs (The ama and tie Aer ov: 3.54, es jours.lé, 9.F5, CAMBRAI : \u2014 Nouvelles : 2.00, 4.15, 6.30,, RTALYO : \u2014 Le Bilence est d'Or 1.00, 8.45 hrs.Fête de Neige: 2.10.4.2, cs 200 Los Nouvolies : 2.40, 0.00.4.40, B.55 hrs.La Révoite des Souris : 145 ms L'Affaire Me.mber .2.88, 2.15, 4.30, 6.45, 9.00 hrs.L'Île des 15 G30 prs Fin: 11.20 hrs.Con- Amours : 3.30, 4.45 700 9.15 hrs tinuel tous les jours.; s.240.2.45, 9 T8.VICTORIA: \u2014 \u201cLe Joyeux Phénomène\u201d: Continuel de 2.00 à 11.00 hrs.= \u201c CARTIER : \u2014 Follow the Sun 1.00 3.55.5a.4:00.40 825 hos ru Conti 6.30, 9.45 hrs.Bambi : 2.30, 6.28, 8.20 ous les jours de 1.15 & 13.00 ns\u2019 Nouvelles : 340 6.38, 930 hrs.Duel tous les jours de 1.: Fin : 11.15 hrs.Continuel tous IeS| pp NVILLE : .Mighty Joe Young : 6.30 EMPIRE: \u2014 Nouvelles: 1.00, 3:30 4.06 Sag, non Nouvelles | 8.00 Pre ohn 840 hrs Nursea Behave 110.3.45.) Deoa el les Quaranie valeurs: 830 8.20.8.50 hrs.Beas Island : 1.28 .4.00 hrs.Continue! tous les jours.6.35 0.10 hrs.Room and Bird : 1.55, CANADA : \u2014 Tarzan et la Chasseresse : 425, \u20187.00.9.35 hrs.Lullaby of Broad: 6.30, 9.58 hrs.Bujets courts: 733 way: 2.00, 4.38, 1.10, 0.40 hrs.Con.| Tus A Bong is Born.800 hrs.Continue] tous les jours de 1.00 hr.à 11,15 _tinuel tous les jours.; .nu CINÉMA DE LEVIS : \u2014 42, Due 070.\"ERI PE - rs.ujets courts © 7.ra.réa 7 Représentation, oontimuet | Tout 1e monde Cnante 800 he L'Auberge de Jamaique: 1.02, 4.26, 7.560 {(ETCHEMIN : \u2014 Lumibres de Paris : 7.30 Ars.Les Aventures de Robin des hrs.Salomé l'Ensorceleuse len cou- i Bols : 2.42, 8.06, 9.30 hrs.leurs! ; 9.00 his.Continuel tous les \u201cLAIRET : \u2014 Nouvelles: 4.15.7.48 hrs.jours.VOYEZ LES : ® LIONS © ELEPHANTS © SINGES ® ACROBATES FRANCINE VOLANTE DANS \u201cLE SAUT DE LA MORT\u201d SPECTACLE HAMID-MORTON ET NUMEROS DE CIRQUE.LE PLUS GRAND 28 - 29 - 30 -31- MAI LUN, \u2014 MAR.\u2014 MER.\u2014 JEU ., le 28-29-30-31 mai, à 8.30 p.m.Matinée mardi et Jeudi à 3.00 pm.SPECTACLE D'INTERIEUR AU MONDE BILLETS EN VENTE CHEZ e Tabagie Cartier 111, Ave, Cartier Côte du Palais .A 4, rue St-Joxeph e Phar.Souey, 00, de la Couronne @ Côté No 5, Bt-Vallier et 8-Joseph Loges $1.75 \u2014 Mezzanine $1.50 \u2014 Balcon $1.15 (taxe comprise) Admission générale .75 \u2014 Enfants .50 \u2014 Section Nord RESERVATIONS ACCEPTEES PAR TELEPHONE : 4-3242 © Tabagie Gravel, 8e Avenue © Phar.Guertin, 1400 4e Avenue ET AU COLISEF 2077.60 et oT ie van NEAL: Ele A jen une aussi! DR-1OF - NG.Vous en mériter.L'AGENT SECRET X-9 7 Charles et Né- bastien dva- cnent leurs quartiers généraux actuels.eâté de la vilie chette ! Je me suis ména- ré un petit appartement de l'autre pour fins de ca- par MEL GRAFT \\ Ls prechaine 0 \u2014 EN ES Quelle foin que tu décl- Réhastien, te n'es pas te Malas dans Ia = impasse! eras de refroidir meindrement savant! (es hâte du dé- .News n's- an gers, \u2014 atill- experts en ballistique Ÿ part, Charles vons pas ls se des balles vé- v'ent sucun moyen de a oublié ane certitude ritadblés.\u2026.et non retracer le pistoiet qui deite de mé que Bernard des carteuches de / n tiré des bslles fon- tal aux da ta- sott mort.glace .dues.fin, n'est-ce pas?dlette dun placard.£ i à § i RS a 2805 RE ina i r ont la ltrepreneur, et de madame Drolet, décédé (dant au trône d'Espagne, d accidentellement à l\u2019âge de 5 Ans Dans situation financière fut un moment |ie deuil cruel qui les frappe, M.et ;compromise, possède la plus con- AR u de Jombreux ER récleux \u2018ai e es.- fortable des \u2018\u2018aisances\u201d, et n\u2019a paS\\pathie s\u2019est manifestée éloquemme + \u201chue \u20ac .- » |obsègtes de eur enfant en\u2019 l'ét été spolié.Ste-Clatre-d'Assise.en l'égilse de Pour toute ! information \u2014 Tél.Accommodation de Comment les princes en exil chambre si désiré.| gagnent leur vie.\u2026 ., Rendez-nous visite.Nous nous ferons un plaisir de vous faciliter le moyen d'obtenir un prêt cordial.Voici\u2019 quelles sont les occupations des frères de l'archiduc Otto.L'ar- ; A \u20achiduc Félix dirige une acièrie, l'ar- 11 était une épigramme forgée aires epréceian Jens, pommes dal.3 , : : faires, représentants de différentes fi chiduc Rodolphe est employé de P8T Sa Majesté tres chrétienne \u2018industrie! es et commerciales.et \u2018de som.banque et l'archiduc Charles est \u201cBella gerant, alii, tu, felix Austria breux amis figuraient dans le défilé et | ; \u201d\" ; \u2018a l'église.fermier dans l\u2019Arizona.nube\u201d (les autres nations font des * cé le R aS R po OR hi a! D KY * Ré Fes y N J ae A een A p° / b M.A.-G.Munich, \u2018dent de la section du Québec de la § Se prep g s Légion canadienne.I aura pour ; ; ; \u2018 .° a \u2018 président de la Légion |cosvorateurs: M A-.Solomon, Incendie à l'Académie de Rawdon Montréal, 28 (PC) M.A-G.Mu- done de bete d'A 4 Trudeau.de _ Rawdon, Québec, 28 (PC) 220,000 de dégâts ont été causés hier à P nich, fils, de Montréal, a été élu ébec deuxièm e vice- ésident; l\u2019Académie Ste-Anne par un incendie.Les flammes ne se sont guère J a Qu N ' H.MoLeod de Mont- attaqué qu'au troisième étage de cette maison d'enseignement de MAL DE DOS?ioe Tv ig Rawdon, localité située à quelque 42 milles au nord de Montréal; i IF.Kay, \"doh brooke uatrième mais tous les étages ont souffert de la fumée et de l'eau.Dans la ) Quand chaque mouvement brusque occa.|.185, de 8her » 4 luite contre le feu un pompier s'est hlessé en enfon¢ant une fenétre.: onne des _élancements-prenez deg Vice-président, Mile Loraine Currie, L'Académie Ste-Anne, qui 1 r ; - , qui abrite 25 religienses et 125 pensionnaires, Pilules Dr.Chase pour lea Reina et ln ide Montréal, cinquième vice-prési d f tes j \u2018à la § hai Foie.Ce remède éprouvé soulage des mil (dente: M.A.Chenier, de Montréal, evra fermer ses por usqu'à semaine prochaine pour permettre 5 Uers de gens du mal de dos, des articula- 1 - des travaux de réparation.Leu tions douloureuses et des troubles du délégué de langue française du Con foie.Deux traitements en un, agissant aus |86)! du Dominion: M.A.-W.Heron, p t d d y A les reins et le foie de Montréal, délégué de langue an- \u201cor U nor N OUBLIEZ ms plus vite.ai glaise du Conseil du Dominion.Les premiers cargos transatianti- après avoir mangé où bu aus { ques à se diriger vers l'Europe ave ep cpiasenat de pedi , a U- bié, ont quitté Churc sur la Mi ere metre re oT a La publicité dans les journaux est Baie d'Hudson en 1631 1 A à an Wald pour les REINS er le NAA celle qut rapporte Je plus : B an.La publicité dans îes journaux est freemen nae Bi , celle qui rapporte le plus { SEL D'EXS À.; = I oe Consultez - nous Vous sentez-vous bilieux?Un personnel expert saura résoudre Te TN ; \" \u201cTe pour vous, vos problèmes de voyage.; Sot, I M Eh KF è dl nn 18 hi 6 Soulagez-vous des gaz, \u2019 | Si la canalisation du fleuve Saint-Laurent vient à se réaliser, la ville d'Iroquois se trouvera sous 10 pleds d'eau, malé ses concitoyens indigestions e Voyage d af faire construisent des malsons, font des réparations à celles qiu existent déjà, tout comme si le canal ne devaÏt jamais exister.Mais ils ont et constipation © Vacance aussi établi dea plans qui prévoient l'érection de leur village au-dessus du niveau de la future vole d\u2019eau, si le projetse matérialise.® Voyage de noce L'éclèse, d\u2019une profondeur actuelle de 14 pieds, atteindrait 27 pieds de tirant d\u2019eau, permettrait alors le passage es navires de haute de cette façon efficace.mer.Les maisons et magasins seraient déménagés sur le nouveau site riverain.ISIÈRE M.MAL ut | ema y a me carence ds ile dans le système digestif, i CROIS NT PIS DENDE 99750 la famille d'Autriche Tunérailles de [Un chauffeur négre | pie simu sei! 33 , : | || Fous sentez abbatu et bilioux.La Départ de New-York le 3 juillet.Paris, (Collaboration spéciale) \u2014jenvironné de clameurs sévoiutiqn- MME T.Beaupré abattu d Brook yn perte de pappétit, les maux de - PIX vit iee aii crea iia tien tenaans .\u2019 » _inaires.Sans escorte, il traversa ia | _ - i e es n 8 8 - ae - Nancy a eu Ihonneur d'étre le thea- RIPE Fo CL ant que In foule [ie 37 mal en.begins oo l'AnctemneLoratie| New-York, 28 (PA) Un chaUTfeur | symptômes fréquemment causés habitude; vous prènez Satanmæ ! tre du brillant mariage de l\u2019archidue| échainé inait le dr rouge | Mme Vve Télesphore Beaupre, née José- négre en fulte a été abattu par un par une insuffisance de bile.seulement comme un adjuvant à POUR TOUTE INFORMATION BUREAU déchainée traina apeau g phine Martel, décédée à l\u2019âge de 83 ans n- Il existe maintenant une tab- là nature Otto avec la fine et blonde princesse le tale.et heuf mois.Plusieurs citoyèns se sont policler dans Brooklyn samedi.L'in .idans les rues de leur capi 8 y lette facile à prendre contenant Prenez les tablettes SALABILE ADDITIONNELLE PRIVÉ Régina de Saxe-Meiningen.Le cor-: joints aux nombreux parents, afin delpident a provoqué des démonstra- \u20ac acile pr > 1 en es table 3 tége nuptial fit, pour un jour de) A ce moment les ressources de la rendre un dernier hommage d'estime à ja CIGE provoq oy dant des sels bilieux et des ingrédients en suivant les instructions sur la .> » mém .3 \u2019 .TEL.: 4.4692 TEL.2-5994 la capitale des ducs de Lorraine, une famille royale étalent extrêmement émoire de apsteblle Sleparue.ait ja! tions d'une foule en colère pen lan complémentaires pour gtmuler le bouteille.constatez comment ia * ité rovale: les croix de Malte al-|Téduites.Avec l'aide de parents levée du corps et le service à été chanté plusieurs heures.Un pasteur négre flux normal de votre bile.Ainsi sensation de bile disparaît; com- , .cite royale.ioouronnés, encore en possession de [par M.l'abbé J.-M.Leblond, vicaire, a c'est un aide à l'élimination ment la régularité des selles Nous sompes l\u2019agent autorise des plus importantes ternaient avec les cordons rouges de irs r érogatives elle pt faire fa- sisté des abbés Emile Turmel.et J.Cham.2 finalement rétabli le calme.naturelle sans malaise oppres- revient.Remarquez le rapide À compagnies d'aviation et maritimes au monde.on yo, re loutes ce ving bin précaire, pendant sous diucrs.0 oreient comme diacre «| Environ 50 policiers dans 20 au-: sani, Cost Smasus, a soulagement des gaz, indiges- \u20185.5 - ° Li ête été fall ir ette nouvelle tablette aide tions et nausées sans malaise a en eS Te are ét ent ot Sté dé.ms Norbert\u201d Lifcureun\u201d of hatonlo Par qu'environ 400 personnes Pnanifes- Aussi à maintenir régulière incéonfortable.Demandes à 5 \u201d .= jTaclis.re : + » « UEBEC TRAVEL UREAU leurs toques assorties aux dolmans DONE oe on 0 premier jour de La détunte Ijsse dans le deuil, ses ne-|talent au plus fort de l'incident.l'évacuation des intestins.votre pharmacien les tablettes surchargés de soutaches, de brode- veux et nièces, MM.et Mmes Octave Ha-|y'affaire n commencé, dit le police Cependant il ne crée pas une SALABILE.ries d'or et d'argent.De légères|gon exil se trouva donc à la tête le Dellsle, Mme Vve Namaire! |.4 une auto conduite par Henry UNITED A! , ve Prosper Ga .; \u2019 18 rue Sainte-Anne Québ Canad couronnes de myrthes des diadèmes d'une lourde tâche.Mme Joseph Dellsle, M.et Mme Molas Fields, 26 ans, est entrée en colli- uésee a, ansde précieux firent ouvrir de grands! Ælle sut cultiver chez ses enfants |Tremblay, Mme Vve Auguste Besupre, MM.|q; t sant cet- p En bouteilles de 50 $1.50 e?de antag pe :x à la Gopulatio éen ua! : et Mmes Joseph Tremblay.Alphonse Trem- sion avec une autre, renversant cet-, SE n boufeilies de pour * e po be yeux & la population nanceenne que je sentiment du devoir strict etlbiay, Charles Tremblay, E.Marti te dernière.Aucun des voyageurs n'a To È , les années de guerre ont désabltuée s'efforça de les élever en princes Roblonaud et Honoré Tremblay .Mmélété blessé.Les policiers Samuel Ap- ÿ 100 pour $2.75 (format économique).i .Léger Tremblay, M .et M 2151 : : do ces fastes Elle poussa de 8D0N- \u2018chrétiens.Au temps de la puissan- \\hjay, M.Louis Tremblay.® MM et Mmes|Picbaum et Louis Séhlesstein se mi-.TAILRY-NASON COMPANY of CANADA, LYD., C.P.6064, Montréal, Canada i oe, ; 4.ce, les archiducs fournirent souvent Pierre Beauprd, Arthur Tremblay, Edmond rent a la poursuite de Fields dans; iit ide Lorraine\u201d.Mais bientôt l'écla-là la chronique matière à scandale : [Paradis Bugèéne Beaumont, Omer Trém-|une auto de police.La voiture de.tante reunion prenait tn &! couzlg eS oat ; - |blay.Edouard Plamondor, \u201cArthur Smith, poe AU police.1 à 5 ; he : qui y avaient pris part ethno glo wich e de Rodolphe, mariage mor Caron et\u2018 Gatten Martel Me éme or Ta.ot rs fuit.Le » Mciers.> COMDIAL 33683883 TET COMDAL ES RSS SSL PRIT COMDMAE SES SOS ESS \u201c : dans la grisaille de Ia væ quoi euses excentricrés de Jean ii Mectyine Emile Mari Met me \\ui entalrnirent de s'arrêter et Le 3 3 dienne.e 5 \u20ac ! \u2019 L Beaupre M.et Mme J.-Ble Bavard.GEE | pe = A .:Orth, qui attristérent la cour.Rom- ans le défilé, à in suite des membres rèrent une balle d'avertissement.La.| A Pour une se SN quels sont ses imperattts devoirs Dent avec d'aussi déplorables exem- |Site \u2018Siti Of PALOAI Sut MM.balle est censée avoir touché lau- 3 vet = - { iples.les princes exilés furent sages Mel.Lorenzo Delisle, Léopold Delisle, Paul f0Mobile immobilisée et avoir at-.221 È VACANCE REPOSANTE ! come on lé À on POS En ot va de \u201cmauvais ji ip i eb ETI ent par rcochet 1 nuque de Fi À Ww pe 1 ., gar asnêé, ; J : .Mgr Otto-Karl-Franz-Josef d'Autri./Parmi eux.Drenttsné, Jean-Paul Tremblay, Gaston | [ - ' wl | che, duc de Lorraine (Mon Duc\u201d, Autr i Gustave\u201d Edge.Sore n Blondes.J Gye a \u2014 Ë a comme disait le maréchal Lyautey) utres souverains ê .n oby, Louis Robitaille.> ; souverain héréditaire de Bohême! Apré iste : é balai, Fe Huot Sim Droter\u201d oo 2 B aipi i s 3 achance, 3 \\ IN py he Conde rode Homa el torre ne ner roots ii, SE ETES FAITES CET : : cee \u2019 A ed ard.Norbert Paradis \" iSeigneur de Trieste qui était e q té Bed d.Norb , Edmond Blondeau, agent de publicité.Uberto d'Italie se trouve à la tête A ie Gingras, Lauréat Paquet, A.Robl-.is r 9 Ti ne serait pas surprenant qu'iljd\u2019une grande fortune, une partie |jobin.Ernest décor David Bedard Emile\u2019 = continua à exercer sa profession.des capitaux transférés à Londres Robitaille, ste.\u201d \u20ac, Jules; = BEACH On a dit parfois que les Altessesipar son pére lui ayant été rendus.L'inpumation eut lieu dans le cimetière E Royales avaient un moyen de \u201cre | Le comte de Paris possède au fi rar © i - os sincèr dolé i ALLE RETR ETO U R : dorer\u201d leur blason: le mariage.T1|Maroc espagnol des biens considé- jen deuil.s® condoléances 4 la famille .n'en est pas de même pour l'archi- rables.L\u2019ex-roi Carol de Rouma- = duc Otto.Son panion A.la princesse nie, qui à échappé de justesse à la \u2019 , ; > gina est toute d'inclination.N'ou-idure loi des révolutionnaires de son F ê I d 3 VOYAGEZ PAR AUTOBUS bllons pas que tous les Saxe-Mei- pays, peut tenir très largement son un ral es e \u2018a > ningen ont perdu la presque tota- rang.Si éphémère qu'ait été son = ad L'économie que vous ferez vous permettra de prolon- lité de leurs biens pendant l'occups- règne, Zog, roi d'Albanie coule des Mlle M Drolet a 1 on russe que le père de la MA- jours paisibles, à l'abri de toute * LS > ger vos vacances, \u2014 Dans tout le Canada et les Etats riée est mort dans les geôles SOViE- | acs ation matérielle.Des obstques Imposantes ont été faites, 2 4 ; .\u2019 3 - > 3 + ; .: jeu a - i \u201c| Unis l'autobus est à votre disposition.tiques ! Enfin I'Infant don Juan, préten- Drolet Tentary one M2 Gath, A Michaine | 5 LE S = a + + - Sal al alr sn prét Niagara?Toute personne probe et solvable.3 Comblen pais-le-empronter à la Niagara! De $50.& $1,000.et parfois plus.1 ce =: | i P.Paul Laperriére, s.v., g = So a Jamais 9.BUErTES et toi, heureuse Autriche, oncle de la Jeune Drolet.qui a présidé la ombien temps faal- i i ] 8 giques, limpératrice Zita n° oe tu fais des mariages).carrière qui ussi MM.les abpés Gatéache cree 6 do tars tat Bi do le res on de 24 heures , - M.s Gamache et La .° \\ 505 Blvo.CHAREST sa gagner par le découragement restait ouverte aux archidues et aux\u2018 Dans le défilé, au départ des salons PvP ' 8 ! Mb 1 ri dépossédés.Les Habs- |, MOrtuaires de la maison Bouchard & Fils, Cansbisa de temps pour renrhoorser?Niogera offre plusieurs modes de QUEBEC Elle ne cessa de répéter à son fils Princesses depo S.Les AUS lun landau de fleurs précédait le corbil , i ; i by t certes, les \u2018moins favori- lard e re remboursement.Sur les prêts de plus aîné qu\u2019il règnerait un jour.Elle bourg sont ce , d et le deuil était conduit par le pére L LR Jour.\u20ac.5 de la défunte: M.Marcel Drolet; ses fré- de $500.elle accorde jusqu'à 24 mois, a So l'astreignait, ainsi que ses autres sés, puisque les richesses foncières res, MM.Marcel.Gérard et Jean Droiet.; Stylo Les fermiers, professeurs, ete, peuvent » enfants à l'étiquette la plus étroite |®PPartenant à la branche autri-|ses oncles, Lucien, Antonio, Paul, Pierre Servez-vous d'an ouvert Pen ; rn P odes de remb : Elle apparut, lors de la cérémonie chienne et qui représentent un; Drolet.Gérard, Georges et Roger Laper-: à à Bille amélioré Wate # : abtenir d'autres modes de rembourse- A: arut, I : Gaston Poulin, Eugène Lachance.À durant 30 jours, Si vous ne con\u201d ment.04 sidèrez pas Ce stylo le meilleur ans fière, \u2014 |du mariage, la semaine passée, min- nombre considérable de milliards | Réal Plante, Æmilien Parent, Vincent.Jean | CORDIAL 858855455 PRET CORDIAL $$ 8458585 PRET CORDIAL S685 85558 PRET CORDIAL 88553655 PRÊT CORDIAL 588555 8$$ PRÊT CORDIAL 854688 $ 8 6 PRÊT CO Achetez un > - - » o vu td oa a = + - ow : ! â _ PI t Louis .- J i vous ayez J, i - ' ce fantôme de noir vêtu (ce deuii leur ont été enlevées.Leur res ous pa Jean-Louis Nadeau.Gérard God.wie 4 bille ee retournez: F - Est-es qu'un prêt coûte cher?Non Jos frais soot ralionnables.Voyez qu'elle n\u2019a cessé \u2018de porter depuis ;S0UrCes sont donc considérablement | Poulin: des cousins, Jean Poulin, Claude et acus-le avec le certificat de > to eos ci assous, + emarques + Miel .- 3 archa \u201c > $ m ne ossurance- :1932 lorsque mourut son royal diminuées., Les quatre porteurs étaient Paul et An- S37 parante ue le Om achat et te < or sons frois supplémentaires.: l'époux, l'empereur Charles, dernier On pensait dans l'entourage du |dré Drolet.oncles de la défunte, J.-C.J 3 ous vous rembourserons le = 5 .scuverain d\u2019Autriche, dans l'île de Prince Otto aul ferait un mariage \u2018Lachance, un cousin et = Dufour.ami 1 $1.30 que Jous avez payé, plus ep SA besoin d'un endesseer?Non, \"Niogara\u201d accorde des prêts sans Madère où 1] s'était réfugié avec les Fiche, aul tatderalt 3 tetorstbuey ogare, MM Albert Have, 5.Martel A 7 WATERMAN CoNPAKY UNITED 5 endosseur.; ° siens), l'ex-impératrice promenant es il le on à a rien Dlerre Drolet, Albert Mountain, V.Na! 600 ouest real.PO.: & Quel gonrs de sécurité demandez-vous?\"Niogoro\u201d prâte de Fargent sur 4 jun regard chargé de mélancolie au- 8 PT sa famille.e ideau, Albert Boutin, André Marler, Ro-' - genres de sécurité.u , tour d'elle pouvait faire un retour été - Il s\u2019est marié selon son coeur, |ser Vesna, Louls Boulanger, Oscar Thi.i = ; 3 \"4 on, arrière ot me revoir Jeune prime ne de Valeul: \u201cBella gerant, 'apset fymés dobie AIRE Jobs Sr oma, ee de mer Sn le cesse de Bourbon-Parme ignorant \u2019 >\u2018 cel Job .1 mer.: ?= donne a cet ique se destinée la conduirait aux jête.\u201d leau, Nap.Jonim, 3.Proulx, M Boldu dr: - 2.Sur autos, camions, etc, veul le ; ôtés à [ES |A.Lefrangois, J.-P.Laroche, P.Bolteau, = propriétaire signa.it côtés de Charles d\u2019Habsbourg, sur le R.Laroche, J.Campagns, J.-P.Salllant, - i .trône d'Autriche, I ne faliut rien i F hE onenel M.COLE G.Mountain, J.-C 3.Sur fournitures commarcioter.homme: Cl sa [moins que la fin tragique de Vars Thomas asenmyer Matte, 7.Bélanger = Bouts, Albert 2 4.Sur bétail et machines cratoires, ichiduc ançois-Ferdinand qui pé- .he Bn auvreau R.are, X.La- © Oui, votre entrevue sera privée et rit assassiné à Sarajevo pour que le || fouSSa Un diamant ét Ref, M Laroche! Marae Put.oboe wes eco wives?OC, | | i .| imi i i ! \u2018' »; M.Raoul Bouchard, de ! ison Bou- ¥ mide arohiduc Char les devint hé-; Los Angelès.28 (PA) \u201cTousse !\"ichard æ Plls dirigeait lès Tuneramies =\" \u2014 Pourquel les pens emprantent-He?Pour comolider des petites dettes, | A ET ono au vieil empereur Fran dit un policier.Thomas R.Fasen-| Noz condoléances à la famille en deuil.a pour faire face à des dépenses im- j pric ; ; © myer obéit et toussa .Un dia-, - prévues, réparations d'autos et de 3 O 0 Poy Joseph 18 Princesse Zita fut ant, qu'il tenait caché depuis trois\u2019 M M .= camions, pour réparer ou moderniser ÿ cujours sa ST er a i Aral pour jours.Ce diamant avait fait par- ort de .J.Massé = Jeur demeure, pour amplifier leur com- ë 7 fue vc A oo aleul qu On-liie des $158,400 de pierres précieuses Montréal, 28 (PC) M.Jules Mas- + merce, pour les graines de semance, i inérent son entourage.volées chez Mme McNaughten.i ; bétail, engrais chimiques, et, parfois ; : Deux ans après la mort du souve- o police a retrouvé la plus grunde|Sé- président de la Société du Bon z bénéficier de plus bas prix pour un à rain, l'archidue Charles était cou- tie du buti it $140,000 de bi-/Parler Français, est mort à l\u2019hôpi- 50 ë achat au comptant.5 \\ronné, en pleine guerre.Position |PAT © CU OMbM, 50 $140, e \u2018 Q 4 i , p gu .0 joux.jtal hier à l'âge de 49 ans.© Les omprontoars sont-ils nombreux?Oui, une famille sur sept emprunte de \u201d $ |difficile et périlleuse.I lutta, aidé l'ergent tous les ans.\u20ac ! B :par sa femme et tenta de mettre g ore wll ¥ # = jun termñe au conflit mondial.En - fo ; j î i ' i L van.| * complet | PAIS M 5 fe $ Deux ans passèrent, traversés par.4 avec - vous | MENTS MENsURLS iw 1 | O enn men eemprsoneer .se Votre travail à l'aiguille, toutes 5 MOVIL TTT] [we mw aE ; = ; 1 ltemps de l'exil était venu, quittait \u2018 8 longue durée 3 $100 $26.26 $17.85 § 9.46 $ 778 - 0 \u2018tristement Schoenbrunn, un au jourd hui 1 200 | 5252 3571 1891 1557 } Schoenbrunn désert, hostile déjà, 2 200 \u2018 78.79 53.56 28.37 23.35 | .par 8 400 : 105,05 | 7141 37.62 31.13 9 a || r->-7-7-7-774 500 : 131.31 : 89.26 | 47.28 38.91 +, e Va pas 8 2 FORMATS Ÿ 600 | 10690 | 5645 46.40 $36.20 $3090 § ' A \u2019 F 800 141.65 | 74.30 61.05 47.65 40.65 à | ormat -» - ' | un i Cana When 1 i - 1,000 176.40 | 9240 7575 59.05| 5060 5 ) 5S J O sa ns (autre.stiulier pour - 1,500 | ; 264.55 | 138.45 113.50 8770 7495 = i ) .t No 798 format de - - % : ' Se > z ' i gouss-: pouf - \u201c \" - pe ON 8E LE DEMANDE.Il n'a pas lair tellement plus : i Merveilleux ensemble de gilet et dames es - LE PLAN DE REMBOURSEMENT \u201cNIAGARA\u201d EN CHIFFRES RONDS = A habile que le voisin.Est-ce sa façon d\u2019envisager la \u2018 i bonnet pour bébé! De confection messieurs.% VOUS RECEVEZ ET VOUS REMBOURSEZ =< = vie \u2014- de résoudre les problèmes de tous les jours?Il ' excessivement facile et très dura- § $128.49.Te 15 moma $10 3 - a une maison, une famille .ce sont ses aiguillons, ' ;ble vous aimerez sûrement sa garni- ! Teen © ses \u201cressorts\u201d.lls le stimulent.mais, surtout ils le ! l ture de nid d'abeille qui en réhaus- S COULEURS [i y v portent a s\u2019assurer la sécurité pécuniaire.! 1 se I'apparence.Noir, rouge, gris = Ÿ .1 1 bleu ou beige, avec - - I est fier de son indépendance.ll comprend } ti Le patron contient toutes les in- | eapuchon et sonces 0 - - \u2014 1 avantage qu ily & À ne rien redouter des aléas de ja I ?idications nécessaires, : cimili-os.Yl 2 = vie-\u2014 grâce aux directives d\u2019un conseiller averti: un t ti cé - - .- agent de la North American Life.V gerire Usidiement votre nom et voire be e = | .= Consultez-nous au sujet de notre mode d'assurance | ! adresse st mentlonner correctement le nu- D = » Vie-Série privilégiée.C'est une police destinée ly {méro du patron ainsi gue ls grandeur.s'il 3 - épécialement aux pères de famille qui, de jour en \u2019 pr « lou.Ne pas demander des mesures j J jour, doivent faire face aux btsoins*de l\u2019heure et, A 0, autres que celles apécifiées.y I 8 \\ .oh avant tout, à la sécurité future de ceux qui leur i e = } Re EE UE EE ee sont chers.D | Adresser vos commandes comme puit } \u20ac | Fi NANCE COMPANY LTD.ied 5 = = > = _ - - æ - æ - » - +» - i i XJ 3 x Ce ne pes ising FILIALE BE INDUSTRIAL ACCEPTANCE CORPORATION LTA, b L'EVENEMENT-JOURN Le 2 Waterman Suceursale À Rimouski, Rivière-du-Loup, a ee 5 QUEBEC, P.Q.Chicoutimi, 7 autres villes du Québec et rT Le prix de ce patron est de 3c.Beuis lee bons de Howe 0% les chèques PAYARLES kb soul side d'été dont vous 48 autres villes au Canada.AU PAIR à Québes ssron: eocaptés.Ne pas envoyer de monnaie ri de timbres-poste.i Julien Chouinard, C.L.U.André Turcot Las patrons offerte par notre Joursel ne sont pas échangesbies et ne wnt Pas 6 ny da valeur J.-R.PAQUET.aérant 4 : Gérant de Succursale Gérant de Succursaile vente à nos bureaux.Bs sont hebliuellement llvrés dans un intervaile de 15 A pom?grove, oe Fhe : > 2 à Québec Nord Québeé Sud » sour.oss persons) 328 Boul.Charest, Québec \u2014 dime étage TO condinl 4 311 rue St-Joseph 5 N.-B.\u2014Les instruations seevies aves tes Inbriqués par ane moisen anglaise par _ Tél.: 33-7222 { ; D, 0e veut fournies qu'en angist, y len COMI HLUSS EIS ret COmIALEL05004 90 ve ORI SOPISNSS ; .* v KR \" Toy : À ; > A MERS \u2019 = a ; i uv i = A ay CC D a ) fr RE 8 vo Ra A - ) 5 A ) _ i Le AY a A AE Pan A j I a Ka Lt } wh vod ! \" Te .a Is A US J \u2014 SS A \"i A oo \u2026 LL EN A ae \u2019 ; 2 gra xz ; M _ i» + 4, a EY p ny = Na a .\\ Pc 46 L'EVENEMENT-JOURNAL, Quebec, lundi 38 mai 1951 Résultats \u2014\u2014LA JOURNEE MEME\u2014\u2014 ESSAYEZ VOIRE CHANCE! Une petite annonce publiée dans L'ÉSCORNAENT le matin produira des résultats le jour de sa publication sicnaLEZ:5-5133 Quarante-trois causes en appel, au rôle de la Cour du Banc du Ro == > = pp 3 Programmes radiophoniques sont sujets à changements dans quelques occasions.of ! Quarante-trois causes apparais- mieux (Québec Overall Enrg.) Vs: sent au rôle de la Cour du Banc dujlefaivre, Marmette et Lefaivre, et | Ces programmes sont soumis par les postes radiophoniques et i | CBV-980 ke CKCV-1280 ke CHR am.36 ke.CINT-1340 ke |, ; dame Anna-Marie Lagueux-Beau- Rol, en appel, pour le terme de Juin jeu: J-A.Coulombe vs dame | qui doit s'ouvrir le 5 prochain a!gathleen Grenler-Parent et al Pt LUNDI, 8 MAI \u2018Québec.On affirme qu'il n'y a pas! dame Eva Renault et al et Ameri-| 631 CKOV-Musique ensegistree ieu de rôle aussi considérable depuis can Titanic Iron Co Ltd; J.-Albert| 6.45 CKCV-\u2014-Radio Bacré-Coeur | ivingt ans au moins.\u2018Coulombe vs dame K.Grenler-Pa- 199 SINT- L'Harloge Musicace.|! ! Les appels en matière criminelle! rent et al, et dame Eva Renault et CJNT\u2014Dévotions matinaies sont au nombre de sept, dont trois:al et American Titanic Iron Coj 8.10 CHRC-Ken Griffin tinaies \u2018du district de Québec : celui de|Ltd: Jean-Paul Langevin vs Jean-! CHRC\u2014 Prière du matin \u2018Marguerite Ruest-Pitre, celui de Ro-;Marie Vallière: Harry Sheedy Si 330 CBV\u2014Ryihme et Mélodies CINT\u2014 Musique Là Lv.nerdeal-Journal est publié et im.Orimé coin des rues de.ls Couronne et St-Vallier.par \u2018LE SOLEIL\" Ltée.Henri tra-non president et directeur général ws Piusat LuNACrenns & (0 Gruit exciuai «+ reproducting de toutès les nouvelles aubllrés dans o journa! et provenant ae à Presse Canadienne, de ia Presse Asso- cles et de VAgence Routers Il en eati de même de la reproduction des depéche+ specisles qui sont aurai réservées.L'EVENEMENT-JOURNAL des annonces classées TARIF AU COMPTANT .TEL.: 5-5133 ! 10 cts ja ligne comptes minimum, 0.35; 6 insertions pour le prix de cing, | fnsertions pour je prix de 18.Annonce classée avec titre en gros caractère 10 points (chaque litre comptant pour une (ligne).35 Ler annonces .enant de l'exterieur et réclamant un casier devront être accompagnées de .05 pour frais d\u2019expésit'on du courrier.; Les avis de naissance, déces, fiançail- | tes, grand'messes, remerciements pour sympathies, etc, sont charges a $1.00 l'insertion selon la formule ordinaire et chaque mot additionnel, 40.03 Exemption eat faite cependant pour les annonces dt faveurs.obtenues qui seront chargées\u2018 80.50 l'ingertion suivant la formule officielle Dans les notes sociales, carnets mondains.ete., ces avis seront chargés à $1.50 l'in- sartion.suivant la formule ___ \u2026 Frais additionnels de 025 pour chaque facture non payée dans lez trois jours ouvrables qui suivent ia date de la facturation.ABONNEMENT A L'EVENEMENT- JOURNAL Prix de l'abonnement & \u2018L'Evénement- Journal\": Québec, Lévis, Sillery et 8te- Poy : livraison à domicile : 25c par semaine (sens égard au nombre de jours; de publication) ou 31300 par anpée payable à nos bureaux ou à un de nos repré- sentanta.États-Unis : un an $9.00, 8 mots $4.75.\" 4 mois $2.30, un mois $1.00.; Allleurs au Canada: un an $7.50, 6: mols $4.00.3 mois $2.35, un mois $1.00.Nous n'acceptons sucun avis de nais-| sance, fiançailles, mariages, décès par: téléphone.fl en est de méme pour les AYix de non responsable.ARGENT à PRETER T ! \u2018ger Lizotte et celui de L.-A.Mo-/Pierre Emond; et le Procureur gé- int Harvey reau.On sait que, dans les cas de:néral de la province de Québec vs CINT Peu 4 coteod la femme Pitre et de Lizotte, il s'a-| Georges Rochette.Le GS \u2014Cractonnenes (0, nul git d'appels interjetés à la suite de| Les causes des districis ruraux) ?; V\u2014La femme sujourd hu verdicts de meurtre et de condam- seront entendus 4 compter du u! 830 CRev bien Sots chante matin nations à mort.Dans le cas dejjuin: Philippe Poulin vs Regent 58 GINT- Lumière of Iyrisme Moreau, c'est l'appel d'une con-|Lumber Co Ltd, du district d'Abiti-! \u2018 CHRC\u2014Cusino (damnation pour vente frauduleuse bi; Wilbrod Rousseau vs Claude !0.15 CHRCvas chanieurs préférée d\u2019un immeuble.Pintal, de Trois-Rivières; Victor | SHV Su pur Ie voler mo Les quatre autres affaires en ma-{Dassylva vs Antoine Dassylva, du! Kev r eilo-Test tière criminelle proviennent des dis-| Saguenay; Gonzague Desjardins vs CBY- Entre nous ,tricts judiciaires de Chicoutimi et Chartes-Bugène Jean et Restigou- du Saguenay : J.-E.Prud'homme vsiche Co Ltd, de Rimouski, (2 cau- .7 'Rex, de Chicoutimi: Louis-Gérard ses); Jos.Gauthier vs Auger Lun LES familles Gagné Chevalier vs la Commission des Li-}ber Co Ltd.de Roberval: et Auger\u2019 ;queurs de Québec, MÉDECIN Dr CHARLES RINPRET, voies urinaires.etite chirurgie, muladies vénériennes, 532 de Saguenay;'Lumber Co Ltd vs Jos.Gauthier, de | ! geuite ehirdrgle, mulsdies vénériennes, Geneviève Béland vs Rex, de Sa- Roberval: Pierre-Horace Plourde vs et Be lavance ST- : 4-4061, â 11, 2 à 4.rs:iguenay; et Sa Majesté le Roi vs dame Elfrida autour-Plouräe, d'Ar-; ; ; lundi mercredi vendredl 7 a 8 47 E {Robert alias Jean-Roméo Duhamel,|thabaska; Arthur Doucet vs Wilfrid Les familles Gagne et Bella-, \u2018de Chicoutimi.\u2018et Pierre Morissette, de Roberval; | \"#PCé.qui Amorcent les preparatus.TERRAINS A VENDRE | En matière civile, les causes de Louis-Philippe DeChamplain vs J.ŸC fêtes d'envergure pour célebrer \u2018Québec sont au nombre de 18, dejAntoine Sansterre.de Rimouski.leu rucentenaire de vie en terre TERR/iN A VENDRE.Lac Beauport 64 Même que les causes des districts|Georges Frenette vs Jos.L'Heu canadienne, auront mercredi loc-.ar VA a hrpents.avec ae smerjturaux.Du district de Québec :jreux et le Régistrateur de Beance: ; Casion d'entendre quatre des leurs: \u2019 or 04021 \"EF Elizabeth Shoe Company Ltd vs Emile Desjarlais vs la Corporation 84 Cours d\u2019une soirée fumiliale, à \u2014\u2014 \u2018Albert Racine et Albert Racine Inc.:{de la paroisse St-Antoine de la Ri- 8 h.15, à la salle des promotions de\u2019 Dépôts accrus «Roger Pichette vs Sa Majesté le Roi:/Vière-du-Loup, de Trois-Rivières: l'Université Laval.; .! Pierre Warren vs Louis-Philippe; Georges Fortin vs Armand Gagnon.Les ovateurs seront M Labbe, du ouvernement \u2018Fieard; Louis-Philippe Picard v ; e en .omme Piloto.lanc, 2 0 6 0 6 Boston 620 oto 000 12 14 1 rolssinle, à la mémoire de M.Pierre Du- été heurté par une automobile et |brigadier à 34 ans, il fut chef de X:Manteras.nu ! 8 8 8 8: Brookivn Estock A 03> Qa lo 43 O41, époux en premieres noces de feu est mort a I'hépital, trois heures et l'état-major du général sir John McDonald.: © 9 0 0 0 Van Cuyk +11.Erskine 11).Hatten .3 | dame Joséphine Roy el en secondes no- idemie plus tard.Monash au cours de la poussée vic- : -_-_; \u2014 |Haugstad «51, Branca 171, Bankhead (9) çes op opme Rose-Anna Brélon eae ati a s.8 Itorieuse des Alliés en 1918.Il fut Totaux 34 1 8 34 Siet Campanella.de maladie » aprés 4 ! La victime, Guy d Amours, ans; 222 Ll - Lo X-Frappe pour Piloto a la 7ème manche.Pittsburgh 0:i 030 101 0\u20144 5 2 : {ils de M.Philippe d\u2019Amours, gé- C'éé cievalier en 1935.Au COUTS |xx-Frappe pour McDonald à la 9ème man | Chicago 603 100 103 !-_5 8 ol MN laisse dans le deuil Quire son épou- brant de lz érative de consom-'d\u20ac lA seconde grande guerre, il com- che.| Law, Werle (7.Walsh 9+ el Mccui-| 2% aos 4 ans eal AR = Marie.jrant de la coopérative | 1\" battit en Grêce.dans le Moven- ST-HYACINTHE llough.Pitsgerald +71; Klippstein, Leon-|{ucille, des Soeurs de la Charité de Fail |mation La Capitale\u201d, de Chicouti-! : Moy AB P CS R Alard (9).Schmits (10) st Burgess.River: Maes.Cia CR 08.St-Jean do Di- \u2018ml, et de Lottie Norton a été heur-.Orient et en Nouvelle-Guinée, I Runge, RE 109 3 Lee ie os oa dos 2 £ Yi vin Coeur, des Soeurs de la Charité de 2 x ia a \u2018 .i .\u2018 ; .| .* \" 1 \\ oo A mi.itée samedi soir, vers 6 h.20 par une \u2018représenta l'Australie à bord duiLevan.! b, 4 0 0 8 0' Jansen et Westrum, Roberts, J.Thomp- | or Areine dev-Monte bo Pire mi de \u2018camionnette conduite par un | ; \u2018 Lei ;B&rthowaki, c.d « 0 0 2 Bison 91 et Seminiek.; \u2018St-Paul: M.et 1 Missouri, lors de la reddition duiHandr.?à 4 1 1 1 5 \\ _ Adrien, mariste, de Baie Si-Paul; e !Gauthier de Roberval.; : ! Pavlich rec.2 130 3 7 og Sincinnay 101 101 100.3 12 1.Mme Gerard Porgues.M.et Mme Anto- ; ; \u2018Japon en 1945 paviieh rec, i 0 o 5 of StLouts 000 002 000-2 9 © mio Dion, M.et Mme Emile Dutil, de Le Dr Hector Lemieux, de Chi- \u2019 urns, ¢¢ : we et Framesa: Lanier.Bover \u20186.Honfleur, M.et Mme Louis Larochelle, Lo ics ; Le à 9 : filks 171, Brarle 8+ et Rice de Ste-Claire, M.et Mme Elisée A \u201ccoutimi, présidera ce soir à l'enquête | LIGUR AMERICAINE de Sea Me Mme este ul Qu coroxer.= ; Philadelphie 000401 000- 5 9 1 nes frères et belles-sceurs: M.et Mme | L'accident est survenu sur le boulevard \u2018Rivière-du-Moulin\u201d, dans la |localité du même nom, alors que l'enfant s\u201cintéressait au travail, d'ouvriers de la Voirie provinciale.\u2018 C'est en voulant traverser la châus- ; jsee pour aller chercher un balai, de broches utilisé au nettoyage.qu'il {fut happé par l'automobile.D'apres ides témoins oculaires le véhicule ju'aHait pas trés vite, mais le chauffeur ne put éviter l'enfant.| Ramassé aussitôt, inconscient et baignant dans son sang, le garçon- uet fut transporté d'urgence à l'Hô- tel-Dieu de Chicoutimi ou, en dépit de tous les bons soins dont il fut entouré dès son arrivée.il décédait Deux vols por semaine.Le voyage aérien de luxe, Succulente cuisine française arrosée de vins fins et de chompagne.Uv PARIS piailez /, INDRES | sans qu\u2019il vous en coute davantage Consultez voire agent de voyage ou AIR FRANCE Immeuble de l'Aviction Internationale Bue Dorchester ouest, Montréal, P.Q.Niversity 6-8344 | New-York 160 000 0lx-8 8 1:@Stanislas Dutil, de Sherbrooke, M.et Mme i Fowler, Scheib (21 et Murray.Tipton Alphonse Dutil, M.et Mme Adélard 1¢71.Rasehf et Berra.; Dutil.de Lewiston Maine, M.et Mme Chicago 013 000 021 & 12 0! Alfred Goulet, de St-Gervais, M.et Mme | Cleveland .03 000 000-0 5 0fCéline Roy, de Sherbrooke, M.et Mme {Holcombe et Niarhos: Garcia, Brissie Joseph Breton, de Ste-Claire, Mme Al- 8: et Hegan.iphonse Breton, de St-Grégoire.M.Louis i Washington 00t 000 000\u2014 3, Dutil M.et Mme Albert Bourgault, de Boston sto 113 002 regi 3 o| Bte-Hénédine, Mlle Diane Breton, Mm © ._! Alphonse ~-H_.alre, des Sis-Anges, es Consuegra.Haynes (7) et Guerra: Ni Valérie Roy.Léonie Roy, M.et Mme 3 5 ¢ Plerre Roy, de Ste-Hénédine, M.eL Mme 5 @ g'Eugène Labonté, de Bic-Claire, M.et ! l'on et Moss.St:Louts;ç 14 41 1090 09) 01 Détroit: À 036 ico 00: ete: 1 sai i Mme Joseph Roy, de &t-Grégoire, ainsi gs: Trout.Caln 181 el que plusieurs pellts-enfants, neveux et Ca .nieces.ERNATIONALE Les funérailles ont eu Meu, le 12, en À 000 200 003-4 8 Oil'église paroissigle au milleu d'une gran- Buffalo 11,030 307 30x 9 13 de assistance.M.l\u2019abbé O.Fabonté, curé.Fildail, Hañsen (61, Payne \u20188! el An-\u2018a présidé la levée du corps.êt le ser- ,derson; Acker\u2019 et\u2019 Novick \u2018vice à été chanté par M.l'abbé Arthur Rochester ; OC) 205 023- 4 10 O0 Gagnon assisté de MM.les abbés O.La- ÿ Cttlawa , 00 02) 010-3 9 0 pointe e! Progulus Corriveau qui agis- |.Krieger, Yuhsx 9) ei Bucha: Lopez i salent comme 'diacre et sous-diacre.| Corwin t31 et Watlington.Au départ de la maison mortuaitre, le vers 9 h.50.le même soir, des suites d'une fracture du crâne, de la cuisse et d\u2019un bras, ainsi que de contusions générales.Les funérailles du Jeune Guy auront lieu mercredi en l'église du Saint-Nom de Jésus.A la famille en deuil.nos sincères condoléances.Nous sommes agent antorisé de : Pour toute Iniormation additionnelle, \u20ac TEL.: 4-4692 Lia 18 rue Sainte-Anne Mort de monsieur Gilles Cloutier C\u2019est avec regret que nous appre- Québec » \"AIR FRANCE\" onsultez notre personnel BUREAL PRIVE: expert.2-5994 Quesec Travet BUREAU Canada Springfield 030 100 130 8 12 2|cortege etait précédé de ls \u2018croix que por- , Montréal.210 0i3 20x 9 16 2j;tait M.Hilaire Fournter.La bière était *_ Dublel.Swartz 18), Lamanna 8) er portée par MM.Alfred Beauchemin, Omer i Burbrink: Grimsley.Black 12).Lasorda| Gagné, Laurent Gagnon, Gérard Deblois, 184, Voiselie 181 ct Atwell {Wilfrid Ferland et Louis Bédard.Au , Syracuse $0 100 100 0 2 8 ojcours de la cérémonie religieuse, la qué- Toronto cL 00) 020 1\u20143 6 0jle & été faite par MM.Philias Noel et , Houtz, eeants: M1 ot Poiles: Baker (8): Jean Landry.\u2018Hudson.Crocco 18), Short 19).Hetki (91; L'iphumation de la dépoullle mortelle et Baich.à eu leu au cimetière de \u201cHonfleur o , un ASSOCIATION AMFRICAINE libéra a été chanté à l'arrivée du cortège funèbre.| rouretile 020 ao sis af > = A la Iamille en, deuil, nos sincères I Suse.Hisner 51 et Okries; Hoeft er condoléances, LL.- House .Kansas City 100 031 010 3 8 ! pi : Minneapolis\u2019 a2 216 31x.10 13 9 La publicité dans les journaux est Melton.Melignano 131.Logue ety {Corntev.Wilhelm et Katt.; AJOUTE JOUTES DE SAMFDI \u2014 LIGUE PROVINCIALE ; ; Farnham 939 099 n00-\u2014 7 1! { Trois-Rivières 102 091 00x\u20143 6 Of x Petrovich.Morales 3+ et Napier; Roy| tet Pardo.; celle qui rapporte le plus nons la mort de M.Gilles Cloutier.fils de M.Adelard Cloutier.mar-: chand d'huiles et de Dame Blanche Desroches, décédé hier, à l'âge de 13 ans, 11 mois, & la suite d'une ma- (ladie de plusieurs jours soufferte \u2018Avec une grande resignation, Il laisse pour pleurer sa perte outre ses parents: M.et Madame Adélard Cloutier: son frère.M.Ca- tp! Cloutier; ses grand-parents.Mme (Vve» Adélard Cloutier.M.t Mme Eugène Desroches Sr: ses oncles et tantes, M.et Mme Roger IB CITAD SIROP D'ER Cloutier.Mlle Marie-Paule Cloutier, MM.et mes Eugéne Desro- i ches Jr.Romeo Desroches, Anto-: DU QUEBEC nio Desroches, Moïse Desroches, M, Marcel Desroches, MM.et Mmes,, Jean-Paul Desroches, Maurice Des- roches, Lucien Desroches, Clermont Desroches, Alphonse Voiselle, Rene Daigle, Arthur Genest.Noella Vol- selle.Lorenzo Robitaille: ses cousins et cousines, M.et Mme Rolland.Labrecque.M.et Mme Armand Cantin, Roger.Pauline, Claude.Micheline.Jean-Marc, André Des- roches, Antoine, Monique.Camille et Jacques Desroches, Jeannine.Fernande, Gaston, Huguette, Pier- rette, Yvon, Serge et Jean-Roch Desroches, René, Gisele, Robert.Claude, Gaétan Voiselle,e Raymond i Desroches.Nicole Genest, Jean-Yves, Michel et Claudette Voiselle.Louisette, André.Lise Robitaille.Pierre, Jean-Guy.Robert Desroches.Jacques.Jean Desroches, Louisette.René.Joceline.Margelaine.Céline Daigle: ses grands-oncles et grandes\u2019 'tantes: M.Henri Blouin, M.Arthur | Cloutier.Revde.Sr.Ste-Gertrude.'Revde Sr.Ste-Mélanie.congréga- qui portent ce nom (sucre du pays d'érable, CITADELLE, 100\u201c, pur, servant à mille et un usages, CITA eux-mêmes et toujours Sur demande, sretuitement un let de recettes la grande marque qui anoblit le Le sirop CITADELLE et tous les produits de l'érable et sucre granulé d'érable) sont tirés de la sève des meilleures variétés d'érables au pays.Défez-rous de toute substitution, qui ne mérite pas le nom de produit de gouvernement de la province de Québec.Economique et pur produit de l'érable.Desserts parfaits par produits de l\u2019érable CITADELLE permettent de faire de nombreux et succulents autres desserts.Demandez les produits CITADELLE par leur nous vous enverrons \u20ac ABLÉ .beurre d'érable est vérifié par le DELLE est le plus disponibles, les nom.Exigez-les.intéressant feuil- 261 AU SUJET DE CETTE HYPOTHEQUE ETTE hypothèque fut de grand secours lors de l'achat de votre maison, mais votre famille pourrait-elle continuer les phie- ments, si vous disparaissiez?Pour un plan pratique en tel cas d'urgence, parlez, sous peu, à votre représentant Imperial Life, IMPERIAL LIFE Robe on 1897 Sidge social: Torenty, Canade DE QUEBEC: 400 Boulevard Chorest RS ESS RN % TA, a = (tion du 8.-C.de Marie, Mme (Vve) Arthur Gosselin.Mme (Vver A- zade Robitaille, Mme (Vve: Edgar (Allie, M.et Mme Adélard Desro- ches.M.et Mme Louis Giasson.Mme \u2018Vve) Auguste Desroches.M.| Albert Brulotte.ainsi que plusieurs: petits cousins et cousines.| Les funérailles auront lieu mer-, credi.en l'église N-D.de Jacques-; Cartier.et l'inhumation au cimetiè- jre St-Charles.La dépouille mortelle est présentement exposée aux salons de la| cle Hubert Moisan.297, rue 8t-Jo- | seph, Quebec.; Aux familles en deuil.nos sincé-! (res condoléances.A L'ERABLE 5 ASS ERS Si vatra épicier n'a pos ses produits en magesia, adressez-vous dirsctement & » LES PRODUCTEURS DE SUCRE D'ERABLE 3 DE QUEBEC Édifice Desjardins Ë 59 ave Bégin, Lévis, P.Q.00 600 020 oni 000- | Sherbrooke 1 \u2018 oox 2 8t-Hyacinthe j_ Piloto.MeDonaid.Brown et Pascual: ; Brown et Paylich.i ; St-Jean 000 G30 010.1 8 0° 1 100 3tx\u2014 Luciano et Drummondville ,, Vazquez et | bous.109 Thomas: Funérailles de A M.J.Paquet 3 | Cap-Santé.\u2018DNC\\ Un be! hommage al: été rendu.le 3 avril dernier.en l'é-li | glise paroissiale, à la mémoire de M.Jo- (xeph Paquet.décédé à T'âge de 79 ans tet 11 mois, après une longue maladie Le défunt laisse dans le deuil ur M.Joseph Paquet: ses tiller Mme Emi- jle-L Matte (Joséphine, Mme Jos.-Ovi-; J jde Vallléres (Lucia), Mme Raymond Mar-! tel tAlms', de Donnacona, Mme Ade-:¥ (lard Lesage «Délima, Mme Armand Ge- 255s, nois +Lucienne).Mme Raymond Lesage fJeanne), de 8t-Raymond, Mme Ligori Fortier (Alice).de Laval.Mme Cyrille Noreau \u2018Maria: Mme Alexandre \u2018Mot- tard.(Germaine), de Cap-Santé; sa belle-fille.Mme Jos.Paquet (Délia Bu reau': ses gendres: MM.E.-L.Matte Jos.-O.Vallières Raymond Martel, Adé- lard Lesage.Armand Genots, Raymond Le- sage.L.Fortier.Cyrille Noreau et Alex.Mottard, ses neveux et nièces: MM.Adrien, Emile et Georges Lesage, Jos.- lAlfred Vallières.M.et Mme J.-Germain ! Bertrand.Ghislaine, \u2018Marcel, Lorraine et \u2018Denise Martri, de Donnscona.Cécile.- Jeannine.Gérard.Lorenxo et Nicole Ge- ;nois.Gisèle, Thérèse, Marcel, Claire, \u2018Claudette, Lionel, Maurice.Denise et Fernande Lesage, Jean-Claude.Georges.| Diane Moreau.Marie-Anne +t Lucille | Mottard, de Cap-Santé, ses arriere-petits- enfants: Lucle Bertrand.Lise.Diane et Nicole Lesage, Aline Lesage, de Donna- \u2014 Rendu conf: aès soeurs: Mmes Pierre Angers, de 8t-Rarmond, A, Linteau- de Québec ' ST or .anschagrin, e Charlesbourg: ses .st.ITOURISTE AVEUGLE : | beaux-frères: MM.Georges Caver, de ; .Raymond.Uirle dégiere.de ont-Rouge.\u2018aveugle par l'explosion d'une bombe CAL oo -Raymond, Alfred Re-i i naud.de Québec: sex belles-soeurs: Mmes © Normandie pendant la seconde Edouard Hardy, de Bé-Léonard.Georges guerre mondiale, David Ferguson, de .-Raymond, red enaud, | é - \u2018de Québec.Mme Ferdinand Genois, de! 1°TONtO, @t son épouse, Patricia, vi : Bte-Christine.ainsi que plusieurs neveux, [Sitent les coins célèbres de Paris.alèces.cousins et ecusines.[Tous deux ont décidé de connaître el A .l'Europe en la parcourant sur un umation a eu leu au cimetière de * is paroisse.Ls direction des funérane | Adem.Mme Ferguson sert de vue ie SrA Sui centile à in maison Juilen à son mari.Ils se sont connus alors .- uge.+ 2 4, .CTA Ta familie en den lqu'ils étudiaient à l'université de \u201c doléances.Toronto.(Central Press) Le service funèbre à été chanté r le coré Albert Portier, de Ca Santé, 5 nos sincères con- depuis 3 générations LANCE et CORBILLARD Cadillac 1960 a Balong 324.Sième Rue \u201844 mortuaires 1290, 1ère Avenne J.BOUCHARD & FILS 320, sieme RUE QUEREC Tél : ¢-1113 i 5 Ë * e No wl .nd\u2019 / 4 l e = RD di \" j 4 R Li i Co Rd 2 A 5 Ed A + 18 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 28 mai 1951 À \u2019 B .ntoine Boivin SPECIALISTE Yeux, oreilles, nez, gorge Dr A.TREMBLAY 75 ST-JEAN noyé à Bagoiville Bagotville, 28 (DNC) A 11 heu-, a res hier soir, l\u2019onde retenait tou-: TEL.: 38-7350 jours le cadavre d'Antoine Boivin, MARK DROUIN ROSS DROUIN & PAUL LEBEL AVOCATS Edifice Quebec Power, Québec, P.Q.DORION - DORION FORTIN AVOCATS 400 Bivd Charest, Tél: 5-8121 Québec AVIS important Pour l'adoption = d\u2019un enfant délaissé de la Crèche Saint - Vincent - de - Paul.il faut désormais adresser sa demande \u2014 par écrit \u2014 a La Sauvegarde de l\u2019Enfance ; 43, rue d'Auteuil, Québec G II manque toujours des parents adoptifs.Le directeur : Le gérant BNS de votre voisinage est un homme utile à connaître.IL y a 4 succursales à votre service dans la région de Québec.Residence : 46 Monument, Giffard [26 ans, fils de Philippe Boivin, qui mms s'est noyé accidentellement au début de Ja soirée, alors que son | Compagnon n'était sauve que grâce Chiropraticien à la diligence d'un témoin oculaire.Cette Lragédie s'est produite vers 845 heures, hier soir, à quelques centaines de pieds des quais des Canada Steamship Lines.en notre! ville.i En cempugnie de Roger Gagné, du même endroit, Philippe Boivin Jacoues VERREAULT, o.c.DIPLOME DU NATIONAL COLLEGE OF CHIROPRATIC CHICAGO, II.535.RUE S8T-JLAN QUEBFÉ, P.Q.TEL.: 6-b856 talsait des exercices de vilesse avec une chaloupe de 12 pieds équipée d'un moteur hors-bord, lorsque, au cours d\u2019un virage, dans des cir- iconstances que l'enquéte du coroner! SALON DE CCIFFURE A VENDRE situé sur la rue St-Jean.Bon chiffre d'affaires.Prix d\u2019occasion.Cause mariage.S'adresser C.Postale 534, Haute-Ville, Québec.précisera, la chaloupe chavira, en- | trainant ses occupants sous l'eau.Gagné put à grand peine s'agrip- | [per à l'embarcation, mais son com- pagnon coula à pic.Un\u2019 spectateur | PLAN PROVINCIAL 2 residences de 6 et T7 pièces at 2 à 2 | logements chacun de 6 pièces.Peu de | comptant requis.Grands terrains.Renseignement sur entrevue.Bureau ouvert le sotr sur demande.JEAN GAGNE Courtier en immeubles Edifice du Capitol 144 ST-JEAN, 2ème Tél: 3-6566 lgné.Réal Bouchard, de Bagotville, sauta dans une embarcation libre et rescapa diligemment le compagnon | Ide la victime.Des recherches furent ! \u2018entreprises a l'aide de grappins et d'une chaloupe de la Cie Momstad.'A 11 heures, cependant, le corps \u2018n'avait pas encore été repéché et! i on n'avait pu encore trouver de; \u201cCette cérémonie, a dit le prélat.|présidence du Une double cérémonie à Hauterive devant les plus hautes autorités Baie-Comeau, 28.(De notre en-, Les invites d'honneur étaient voyé spécial».\u2014 0 : rémonie a eu lieu hier après-midi:C.E, Parent, S.E.Mgr N.A.La- à Hauterive.On a procédé à la be-:brie, S.E.Mgr Albini LeBlanc, évê-! 1édiction du palais épiscopal et À que de Gaspé.i I'mauguration des travaux de cons- Le colonel McCormick etait na- truction du barrage McCormick et}turellement présent ainsi que Mme d'une centrale hydro électrique de McCormick, ; i .ia Manicouagan Power Co.; Au cours de la cérémonie, qui s'est A l'évêche déroulée sous la présidence de M.L'édifice qui abrite l'évéché est Arthur A.Schmon, les travaux ont un Immeuble de granit, de 130 pieds:eté benis par Mgr Labrie, \u20acl une de longueur.de 40 pieds de largeur plaque commémorative a été dévoi-' et ayant quatre étage.Seul le rez-!lée par l'hon.M.Duplessis.ce-chaussée sert à l'évêque et à son Trois allocutions ont été pronon- personnel; les autres étages sont uti-|cées par Mgr Labrie, le colonel Mc- lisés comme hôpital.;Cormiek et hon.M.Duplessis, S.E Mgr Charles-Eugène Parent, Réunion politique ; archevêque de Rimouski, a béni l'é- Samedi aprés-midi, une assemblée morative près de la porte d'entrée.|Arcades, à Baie-Comeau, sous la ire de l'endroit, est une espace d'action de gracesiM.J.-A.Duchesneau.Le premier pour tout le bien qui s'est fait dans ministre du Québec, l\u2019hon.Onésime cette région depuis le temps où de | Gagnon, trésorier provincial, l\u2019hon.jqui, de la rive, avait eu conscience | valeureux missionnaires ont parfois, Dr Camille Pouliot.ministre de la du aanger que courait le jeune Ga- risqué leur vie pour apporter les se-!Chasse et de la Pêche, et le député cours de la religion au petit grou-.Pierre Ouellet avaient pris la pape de catholiques de cette partie role.du Québec\".: M.Maurice Duplessis avait expri- Mgr Parent a souligné \u201cl\u2019expan-:mé le désir que Baie-Comeau de- aussitôt : Sion économique aussi bien que spi-:vienne la métropole de l'Est de la | rituelle de la région\u201d.Il a rendu'province, comme Montréal en est la hommage au clergé et en particu- métropole de l'Ouest.Ler à S.E.Mgr Napoléon-Alexandre.Le chef du gouvernement a an- Labrie.c.j.m., évêque du Golfe St-,noncé que prochainement commen- Laurent.iceront les travaux de la nouvelle Mgr Parent a félicité les indus- Foute reliant Sept-Iles a Bale-Co- TELS : 92 Bur.: 4-9326 Georges LaRue APA, ACL Auditeur Public Accrédité scaphandrier.A la famille en deuil, nos sincé- res condoléances.Réunions et Conférences CLUB KISMEN.- Diner au restaurant \u201cChez Marino\u201d.-à 6h.X p.m.Causerie de M.Chs Miville-Deschénes.SILLERY.- Séancé spéciale du Con- sel de ville, à 8h.p.m.GARDES PAROISSIALES.- Assemblee \u2018triels et le gouvernement qui ont eau et que, d'ici quelques années, Accidents mineurs enregistrés hier L'officier en charge de la cireu- lation à Québec durant la journée d'hier n'a enregistré que quatre ac- Une double ce- hier: Fion.M.Duplessis, S.E.Mgricidents, tous mineurs.Deux d'entre leux ne comportaient que des dom- images matériels trés légers.Deux personnes ont reçu des blessures \\superficielles dane les deux autres accidents.| Feu M.Joseph Roy M.Joseph Roy, décédé mercredi dernier à l\u2019âge de 63 ans et 8 mois, Maisse également dans le deuil: Ses |soeurs, Mme Gaudiose Beaubien \u2018\\Rose-Anna Roy»: Mme Blanche {Roy Sirois, Mme \u2018David Beaubien idifice et dévoilé une plaque commé-{politique ævait eu Heu au Théatre| Albertine Roy); ses belles-soeurs: Mme (Vve) Emile Roy (Marie-An- na Beaubien), Mme Edmond Roy (Lucie Bilodeau).Mlle Marie-Jeanne Drolet; sa tante, Mme Antoine Gignac.contribué a lessor du Saguenay.: Mgr René Bélanger, vicaire gé-| -néral du Golfe St-Laurent, a pré-i ,Senté les orateurs.; Après de brèves allosutions de, ,M.Pierre Ouellet, député du Sa-i !guenay à Québec, et M.Lomer Bris-' jron, député du Saguenay à Otta-| Wa.l'hon.Maurice Duplessis, pre-! mier ministre de la province, a pris| 11s parole.cette route sera prolongée et atteindra l'Ungava.Puis il a terminé en: passant en revue la politique de, l\u2019Union Nationale, les œuvres du: gouvernement et en faisant l'éloge du député Pierre Ouellet.Hier matin, une messe pontifi-' tale a été chantée à l'église de\u2019 Baie-Comeau par S.E.CE.Pas! 1ent.Le R.P.Robert Massicotte, o.mi, secrétaire de S.E.Mgr Lionel! ENCADREMENT de toutes catégories Dap-\u2014eca> ui Ny 3 @ ~*~ el Lo a 8 vou él J A 0 i a 2 2 + VOTRE SANTÉ L'EXIGE Malgré des affaires pressantes, prenez un bon repas à HOTEL ST-ROCH ! (strictement à l'épreuve du feu) CUISINE CANADIENNE An centre de la ville et du commerce 230, rue St-Joseph, Québec Spécialité : déjeuners de noces à prix modiques.unes Précis-Rapides Compacts EXAKTA BOLSEY ARGUS ; EASTMAN Accessoires de toutes sortes : Egalement le fameux Films - Flash - Trepied - ete.STEREO-REALIST a AH A 3 RUE STSJEAN, Québec ; da l'Union au Palais Montcalm ichamn- © IMPOT SUR LE bre 34.à 8 heures 30 pm.VENU © COMPTABILITE © VERIFICATION Suite 304 Edifice du Boulevard 100 Boul, Charest Québec RE- PIERRE PAUL COTE NOTAIRE 323 rue St-Jean.Tél: 5-6954 Tél.: Rés.: 2-4291 Bureau le soir sur rendez-vous.\u2014 SÉMINAIRE DE QUÉBEC Examens d'admission LE VENDREDI, ler juin \u2014 et LE SAMEDI.2 juin Les examens d'admission auront lieu le vendredi ler juin et le samedi 2 juin.Les enfants de la campagne sont priés de se presenter de préférence le vendredi et ceux de la ville le samedi.L'examen durera toute la journee : il commenceræ le matin à 9 heures et demie.pour se terminer vers 4 heures de l\u2019apres-midi.L'enfant n\u2019a rien à apporter : ni crayon, ni papier.ni dictionnaire.Le Séminaire donnera le diner aux enfants qui le désirent.Pour veux qui seront empecbes de venir le 1er ou le 2 juin.il y aura une troisieme séance d'erumen le lundi 25 juin.LES FRAIS D'EXAMEN SONT DE $3.00 Le Préfet des Etudes.\u2014 \u201c L'AERG-CLUB DE QUEBEC Du nouveau ! ! ! Du sensationnel ! ! ! GRAND PAGEANT AER Acrobaties avec des avions civils et militaires Les fameux avions a réaction Vampire Combat simulé entre un bombardier et un chasseur Evolution de plusieurs types d'avions civils et militaires.ENVOLEE AU-DESSUS DE LA VILLE DANS UN PUISSANT BIMOTEUR DC-3 au prix de $2.00 par personne DIMANCHE LE 3 JUIN, À 2 HEURES i à l'aéroport de l'Ancienne-Lorette Service d'autobus spécial prévu.; Ayant fait l'historique de Haute-/Scheffer.évêque titulaire d'Isba et \u2018rive, il a rappelé que le terrain ou.vicaire apostolique au Labrador.a\u2019 is'élève la nouvelle ville a été don-' Frononceé le sermon.; né gratuitement par la Quebec, [Her a midi, Mgr Labrie et le North Shore Paper Co.Puis ji) ajdéputé Ouellet ont offert un diner | affirmé que son gouvernement PO invités à l'auberge du Rœ.\u2018été et reste toujours bien disposé\u2019 È l'égard de la région du Sague-! nay.L'orateur suivant est le colonel: i Robert-R.McCormick, éditeur du Chicago Tribune, qui se fait un: plaisir de parler en francais et de| dire que sa firme est toujours heu- lreuse quand elle peut contribuer aj !mettre en valeur cette même ré-| Gérard Couillard NOTAIRE 131 Marie de l\u2019Incarnation ÉDIFICE CAISSE POPULAIRE DE ST-MALO Tél: Bur.: 4-8955 3-6054 Rés.: GRAVURES Grande variété de MIROIRS L.-P.TALBOT vendeur des Peintures Crown Diamond DES TAPISSERIES Sunworthy et Walerfast 396 ST-JEAN Tél: 4-4785 legion du Saguenay.La dernière allocution a été pro-\u2019 noncée par S.E.Mgr Napoléon- :; Alexandre Lahbrie, évêque du Golfe \\St-Laurent, qui a exprimé sa vive, gratitude envers le gouvernement.l'industrie et la population \u201cpour tout ce qu'on a fait dans le nouveau diocèse de Hauterive\u201d.\u2018 Le prélat a révélé que, quand on :auta .onstruit un autre hôpital et.\u2018un autre évéché.l'édifice qui abrite actuellement hôpital et évéché sera.transformé en petit séminaire.À! ce propos, Son Excellence a démontré l'importance de l'éducation dans notre province.Mgr Labrie a lancé un appel aux gouvernements de, \u2018Québec et d'Ottawa pour l'aména- sement de l\u2019hôpital définitif qui de- BUREAUX Superficie : de 1100 pieds Bâtisse à l'ép M.CLOUTIER à BOULEVARD CHAREST En face des magasins Paquet, Pour information, appeler A LOUER carrés à 3400 pieds carrés reuve du feu 7-2581 ou 7-3987 | \u201cSTATESMAN\u201d ; } 4 modèle 1951 pour aussi peu que Sedan 4 portes Tout équipement compris Nous paierons les plus hauts prix pour vos chars usages donnes en échange.GIGUÈRE AUTO LIMITEE 501 rue St-Vallier vra compter Une centaine de lits.de malades, Pour terminer.Mgr Labrie a dit \u2018que la ville de Hauterive est une ville épiscopale, mais quelle est avant tout la cité de Dieu.Au barrage Après la cérémonie qui s'était de- roulée à l'évêché, tous les invités ise sont transportés à l'emplacement ioll vont se construire le barrage Mc- ; Cormick et la nouvelle centrale de la Manicouagan Power Co, emplacement magnifique à quelques mil-' \u2018les de la ville de Hauterive.Les travaux de construction du barrage en travers de la rivière \u2018Manicouagan seront terminés en janvier 1953: ils donneront de l'ou- ;vrage à 1500 hommes.Une première génératrice.d'une \u2018puissance de 45000 CV.sera ins- \u2018tallée l'an prochain.Le barrage.{\u2019appelera Barrage McCormick du: ; nom du coli.R.R.McCormick.qui: , possède des papeteries dans la ré \u201cgion, EEE É ~~ Toronto, 28 (PC) i ¢ Minima et maxi- ~~ ma pour la journée d'hier dans les principaux centres! du Canada : Min.Max.Villes PORTRAIT D'UN HOMME QUI NE SAVAIT PAS années pouvait résoudre ses difficultés de moteurs et appareils de contrôle sans obligation de sa part.Triés MOTEURS ET APPAREILS DE CONTRÔLE - GENERAL) ELECTRIC Pour service rapide of compétent voyez votre marchand autorisé H.ROBERGE © REPARATION DE MOTEURS ET OUTILS ELECTRIQUES © INSTALIATION ELECTRIQUE INDUSTRIELLE 507 rue St-Vallier Québec Notre auto manque de vie .mais pas nous! GRANDS AVANTAGES qu'assure le cyclisme .chacun étant libre d'aller où il veut, quand cela lui plait.Vancouver an 6 Nous aimons le grand air .et nous en respiroos i ; .Vancouvs 6 à pleins poumons au cours de nos randonnées à ,_ Finalement .nous aimons le service C.C.M.Peu ictoria 47 60 bicyclette.Nous aimons aussi l'économie qui en importe où nous allions, il y a toujours un marchand Capon\" a résulte, et avons constaté que le seul carburant ;C:M-quia de stock des pièces de rechange d\u2019ori- te requis était un bon \u201clunch\u201d.(La possibilité de faire gine et possede le \u2018savoir faire\u201d voulu pour bien \u2018 Saskatoon 65 ; .us ; qe s'occuper de l'entretien de nos bicyclettes.Régina 39 78 des économies est aussi ce qui m\u2019a poussé à utiliser ; Port-Churchill ma C.C.M.pour me rendre au travail!) Oui .nous sommes une famille de cyclistes, et Patate, 42 se .Ca à nous savons reconnaître une bonne bicyclerte en la North.B a2 Nous gimons aussi la franche amitie qui se noue voyant.C'est pourquoi nous choisissons C.C.M.sur orth-Bay 54 64 entre adeptes du même sport, et la liberté d'action toute la ligne.Sudbury 37 63 i Sault-Ste-Marie 52 62 ' London 50 58 .Toronto 55 63 ip i .Coro * 8 Et Voici Pourquoi la C-C-M- est la SEULE Bicyclette avec 4 GRANDS AVANTAGES |) Montréal = 62 4 a Québec 58 58 3 TO Moncton 4110 © lle ost \u2018RESILOBRAZED\u2019 @ Elle est 'BONDERIZED\u2019 3 q alifax 45 59 Charlottetown 49 .Pour plus grande résistance et Base antirouille ap- > Syne a ee ' \\ confort grâce à un \u201croulement pliquée avant l\u2019émail re StéJean, T.-N, 41 45 - coussiné\u201d.luisant qui est cuit au Pronostics a four d'apres le procédé de \u201ccuisson Régions de Québec.du Saint-, » lente\u201d.\u2018Matrice, du Lac-Saint-Jean et de -Baie-Comeau: Nuageux avec averses trés localisées cet après-midi: ,beu de changement dans la tern- pérature: vents de l'est de 20 milles \u2018 a l'heure.inima hier soir et | imaxima aujourd'hui: Québec, 52 et | i65: La Tuque et Chicoutimi.50° et 65: Rivière-du-Loup, 50 et 60.Régions de Montréal.des Lauren- tides et des Cantons de l'Est: Nua- Reux aujourd'hui avec pluie occasionnelle cet après-midi et ce soir; Fourche à douce pour \u2018Roulement en Ligne Droite\u201d.© Fe est USINÉE AVEC PRÉCISION pivot à action sûre et Pi © £t elle cat (anadionne! Vente et Entretien par Plus de 3,000 Marchands (Assurez-vous que cette Marque de Commerce se trouve sur lo bicy- Canadiens d'un Bout à l\u2019autre du Pays clette que vous acheter.) plus frais: vents légers.Minima hier soir et maxima aujourd'hui Montréal et Sherbrooke.58 et 65 : Sainte-Agathe, 50 et 65., Région d'Ottawa: Principalement, nuageux aujourd'hui avec averses occasionnelles au cours de l'aprés- | midi et de la soirée: peu de chan-; gement dans la température; vents | 194, Prévost Tél.: 3-1223 190 Bagot Tél: 5-5724 Nap (oie Sporting Goods 4 St-Joseph + TEL.: 4-3242 LA CIE PAQUET LIMITEE « 155 St-Joseph TEL.: 4-8481 lègers.Minimum hier soir et maxi- \u2018hui: à ra, at: > ga.ural & ousws.50