L'événement-journal, 8 janvier 1951, lundi 8 janvier 1951

[" -nir en commun.L'avis- d\u2019Eisenhower Dès son arrivée à Paris, le général Eisenhower a donné un commandement dont la porté est considérable.A la demande des douze Etats liés par les obligations du Pacte de l\u2019Atlantique, 1}! reprend la direction des forces milital- res vouées à la défense de l'Europe contre un ennemi éventuel aussi redoutable que celui qu\u2019il a vaincu en 1945.Cette troupe est à lever, à équiper, et à entraîner.L'Amérique s'est engägée à lui prêter main forte ainsi qu'à lui fournir les moyens de moderniser ses armements.Cependant, dit Eisenhower, cet engagement est conditionnel à l\u2019obligation des Européens de se montrer résolus à défendre Jeur patrimoine moral, en mème temps que leurs dépendants.A ce compte, cette alliance aurait la valeur d'un traité de réciprocité dans l\u2019effort à four- Sur cette base, les contributions de l'Amérique et de l\u2019Europe se- ralent proportionnelles à leurs ressources humaines et matérielles.Ce qui paralt plus sage que la politique jusqu'ici préconisée par Washington.Avec leurs 165,000,- 000 de population, si les pays d\u2019Amérique sont capables de lever une force armée de 4,000,000 de combattants, l'Europe occidentale devrait faire mieux, avec une population de 200,000,000 d\u2019habitants (en comptant l\u2019Espagne, la Yougoslavie, et l\u2019AI- lemagne de l\u2019ouest).Par contre, la contribution économique et financière des Américains serait plus forte que celle des Européens, à cause de leur condition de fortune supérieure à celle de leurs alliés.Gazeite rimée La vie heureuse Un peu d'amour à partager avec une femme gentille ; une chaumière pour fouer ni trop près ni loin de la ville ; un jardinet où cultiver les fruits d\u2019une riche nature ; quelques enfants à élever dans l'affection et la droiture ; une vie heureuse à remplir des beaur rêves de la jeunesse, et son terme avant de vieillir sans infirmités ni vieillesse / Le rimailleur Le premier, en 195] Un accident a gâté la célébration familiale de la Fête des Rois,\u2018à Québec.On a manqué d'eau dans des milliers de résidences.On en avait à peine pour les besoins\u2019 de la cuisson des aliments.Elle faisait défaut dans les réservoirs des toilettes et des fournaises.En plus de souffrir dans leur confort et leur sécurité, nombre de citoyens ont eu des frais à payer par suite de bris plus ou moins considérables occasionnés par l'interruption d'un service indispensable à la vie moderne.La cause de tous ces ennuis venait d'une rupture d'un tuyau de l\u2019aqueduc municipal.Il va sans dire que le légitime mécontentement des victimes a provoqué des commentaires désagréables pour l\u2019administration civique.Avec raison, on lui impute une longue incurie qui fait que, depuis plus de 30 ans, la population québécoise est exposée aux inconvénients et aux dangers que comportent de trop nombreux manquements du service municipal le plus important de ceux qui fonctionnent mal.La responsabilité de cette incurie est à partager entre de nombreux membres du Conseil de Ville, en proportion de la durée de leur mandat en office.Certains fonctionnaires passés et présents méritent aussi leur part de blâme.Enfin, en autant qu'ils sont conscients de l'\u2019insécurité d\u2019une ville si mal pourvue, les bons bourgeois de Québec sont aussi à blâmer de leur tolérance à l'égard de serviteurs publics trop peu soucieux de leurs obligations envers la communauté.Il est à redouter que la première crevaison de la principale conduite d'eau de l\u2019aqueduc, en 1951, ne soit suivie, cet hiver, de plusieurs autres accidents de même nature.À tous et à chacun de parer de son mieux aux risques de cette perspective, en attendant la réfection de l'aqueduc municipal \u2014 une oeuvre qui ne sera pas accomplie avant des années.En attendant, que la Providence garde Québec des désastres auxquels ses 200.000 habitants sont exposés ! .ee ee etree ee \"ENEME Le procureur de Guay demande un autre sursis p N Ne EE LA musee J i LA po = ; our son client .LA NUIT (DE 6 b.pm.à 5 & 30 am) BT LES JOURS DE FETE Rédacteur en ches.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 3-5842 84e année \u2014 No 199 | 4 ECC AE DE L EC TURE Chef de nouvelles .5-8484 ; ANA 0 édact rtif 5-6815 OTTAWA ONT Rédacteur sportif.;1=1-51 016 Nouvellistes \u2026\u2026 \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 85-7116 Lo I QUEBEC, LUNDI 8 JANVIER 1951 5 CENTS LE NUMERO GINO MORTS DANS LE Avertissement d\u2019Eisenhpwer Cas d\u2019homicide à Sherbrooke Sherbrooke, 8.(PC) Une maman de 36 ans qui, d'apres la police, a mangé et fait absorber du \u201cvert de Scheele\u201d à ses quatre enfants \u2014 dont un est mort vingt-quatre heures plus tard \u2014 était hier soir entre la vie et la mort à l'hôpital.La police continuait son enquête.Le Dr J.-A.Préfontaine qui soigne la famille, déclarait hier soir qu'il faudrait attendre 48 heures pour savoir si la mere, Mme Lucien Beauregard, de Windsor Mills.survivrait.Jean-Jacques Meauregard, 4 ans, était également hier soir dans un état critique.Flore, 7 ans, et Thérèse, 5 ans.se remettaient de leur empoisonnement.Le \u201cvert de Scheele\u201d est utilisé généralement pour détruire les rats.Gérard, 2 ans, est décédé jeudi, soit 24 heures après l\u2019empoisonnement.Le corps a été autopsié, puis enterré à Windsor Mills.Le police a commencé son enquêle après la mort de Gérard; et les renseignements recueillis l'ont convaincue qu'il s'agit d'un cas d'homicide.Le Dr Jean-Paul Fortin qui avait été appelé par Mme Beauregard pour la soigner ainsi que ses enfants, a dit que Mme Beauregard Jui avait raconté que du poison avait été administré.A | Paris, 8.(PA; Le général Eisen-| Samedi, lorsqu'il vint saluer le;il luncha avec le feld-maréchal {hower est retourné à Paris pour!général à son départ de Washing-|Montgomery qui deviendra peut-être organiser et diriger l\u2019armée inter-jton, le président Truman déclara|Pun de ses \u201cprincipaux assistants.nationale qui assurera\u2019 la défense de qu\u2019il avait \u201cl'appui cordial\u201d du peu-|Les, deux grands soldats causèrent jl'Ouest contre le communisme.Et|ple américain dans sa tâche de\u2018pendant quatre heures.Avec eux iil a aussitôt lancé l'avertissement | construire les défenses contre tee trouvaient : le lieutenant-géné- que quiconque serait tenté de son-!communisme soviétique.Mais il y a ral AlfredçM.Gruenther, assistant ider la puissance de l'Ouest ferait/dissension dans la capitale améri-d'Eisenhower, et l'amiral Robert-B.mieux d'y penser à deux fois, car caine.|Carney, commandant en chef des il n'y \u201ca rien que les nations du; L'administration redoute même forces navales américaines dans l'est ipacte atlantique ne peuvent ac-!que le débat entamé par le séna-|de l'Atlantique et la Méditerranée.complir\u201d tandis que l'histoire dé-|teur républicain Robert Taft, de| Demain, Eisenhower quittera Pa- montre que \u201cla cause de la liberté l'Ohio, affaiblisse la position d\u2019Ei-;ris en avion pour se rendre succes- ine peut jamais être défaite\u201d.jsenhower en incitant les Européens'sivement a Bruxelles, La Haye, Coi Hier, a son arrivée à l'aéroport occidentaux à douter de l'appui ;penhague, Oslo, Londres, Lisbonne, \u2018d'Orly, peu après le lever du saleil, |qu\u2019ils peuvent attendre des Etats- ; Rome, Fruacfort et au Luxembourg.ile général Eisenhower fut accueilli] Unis.Mme Roland Minguy inanimés trouvés Une enquête du coroner sera -pro- bablement tenue ce matin sur la\u2019 d'un incendie à 36 rue Corinne, à St-Malo, vendredi matin: pital St-Sacrement quelques heu- ans, Ginette, 1 an, et Jeannine, cheline sont mortes dans lavant- Guy, trois heures plus tard.Le sinistre s'est produit vers 7.h.vendredi matin alors que Mme Mainguy et ses enfants se trouvaient encore au lit.Les pompiers trouvèrent les corps inanimés en pénétrant dans la cuisine du logis Ils étaient couchés près de la porte \u2018de sortie.Seule Jeannine était en- jcore dans son berceau.On croit que la mère éveiilée par| le feu tenta de sauver ses enfants.nes asphyxiés! flammes mais que tous furent avant de pouvoir quitter les lieux.D'après \u2018les premières constatations, Sur l'ordre de Moscou, les com- A 2 ARMES DEMANDEES À L'ONU per des grèves de protestations con- traite réussissaient dans un Corps} TIC e p mandant du district militaire de esi | le président Syngman Rhee.de là Unies de fournir des armes aux'comme celle de la France, sera de ipropres vies\u201d, dit-il, en réclamant jes réfugiés périssent en\u2019 retraitant M dan a, ique aussi vite qu'ils naissent, Les; tués.Puisque lesisionnements sont retenus par les mort de l'un d'eux, tandis qu'un \u2018nent ils seront Londres.8.ne s'entendent pas, paraît-il.l\u2019attituda, à prendre vis-a-vis de \"Chine céæmunlsic.Difficultés à la conférence de Londres au sujet de la Chine rouge 25/5250 «PC» \u2014 Les premiers: mouvzment et elle a l'appui de 1'In- Mais les Chinois et.les Nord-Coréens ministres du Commonwealth.actu-:de dont la neutralité ellement en conférence à Londres! faires - mondiales : sur; causer de l'inquiétude aux chefs dejtemps.: ] la défense du Commonwealth.' Ei le confit: {d'opinions atteindra son paroxys- pays qui, comme la Grande-Breta- 210.000 hommes \u2014 surgissent sur les; ipérée de la Corée s'ils avaient des: ; Nations-Unies mais je ne sais PAS autre était gravement blessé.Vingt T1 reviendra ensuite à Paris et vi- {par le premier ministre de France,! munistes de l\u2019Europe \u2018occidentale PAR LES SUD-COREENS e tre l'installation du- général à Pa- \u2018vons trouver des fusils\u201d.30.000 Rome, de la représenter dans l\u2019état- républiuge coréenne du Sud, lan- A Lt Es p a Coréens.trois divisions.L'armée européen- des carabines pour 500,000 jeunes Trenton, Italie.8.\u2018PA: Ure dis- | armes jgens meurent de faim et de froid.pourquoi\u201d.et ; ; ; je r \"sobnes : son A Woniju.centre routier et fer-; une Autre persokmes se SO | | A l'éaroport d'Orly, le général sitera Reyjavik Islande, et Ottawa iM.René Pleven, et des officiers|américain salua cordialement le gé-jsur le chemin de son retour aux supérieurs français et américains.:néral français Alphonse Juin.Puis Etats-Unis, ont déjà commencé à discréditer le général Eisenhower dans leurs journaux.Ils parlent même \u2018d'organi- Tokyo, 8 (PA).\u2014 Pendant que Chinois arrivent par vagues, nous tis, les forces des Nations-Unies en re-;Voulons les tuer par vagues.Dites- | Par contre, l'Italie a déjà char- :nous tour simplement où nous pou- \u2018gé le général Enrico Frattini; com- à corps, à déloger les envahisseurs: M ; lrhinois et nord-coréens des rues\u2019 A Un ralliement massif, 3 Ron ep! ds \u2018de Wonju, dans lest de la Corée \u201ccitoyens de Pousan ont adopté une major du général américain.La ; > : \u2019 résolution demandant aux Nations- contribution jnitiale de l'Itatie, tout çait de Pousan, un appel émouvant.Rh ; déclaré .cine doit com d ; tuell Ya , i ee a aussi déclaré que ces :omprendre éventuellement i sé j ; Ss .Cavs > C'est devenu une lutte pour nos, par centaines ou par milliers que 1,000,000 d'hommes, vers 1953.Sud-Coréens qui seraisnt \u201ccontents\u201d: \"25 Pousan.\"Les bébés.tout spé- de prendre part à la défense déses.Cialement, dit-il.Is meurent pres-; ] } pute de nuit entre trois occupants .|Ils ont besoin de vivres et de vê- a , Late p \u201cNos gens savent maintenant.dititements, et ce dés maintenant, Je YN hospice vou \u2019 Rhee, que si les Chinois les pren-|crois comprendre que ces approvi-:Trenton a eu pour conséquence la roviaire situé à 55 milles au sud-|i0intes à-ta \u2018bataille.Les autorites est de Séoul.l'ennemi fut repous-|de l'hôpits.n'ont pas annoncé la sé hier midi.Vers minuit.les trou- {CAUSE de la bagarre.vieillards à\u2019 le feu aurait été causé par un tison qui serait tombé du poéle dans succombent à leurs brûlures.\u2014 Corps L\u2019enquête du coroner.mort tragique de cinq personnes à la suite de brûlures reçues au.cours.Les victimes sont décédées à l'hé- | Dénétrèrent immédiatement dans la: res après leur admission.Ce sont; Mme Roiand Mainguy, née Lucien- né Bouchard, 24 ans, et ses quatre enfants.Micheline, 4 ans, Guy 3: 4 courir les victimes.On ordonna ieur| mois, Les petites Ginette et Mi-; 1 | et ses quatre enfants dans la cuisine.\u2014 une boite contenant du bois de chauffage.Dès leur arrivée sur les lieux, les pompiers furent avertis par des voi- sms qu'il y avait des gens prison-, niers des fiammes à l\u2019intérieur.Is, 1 I i ! ! ' | } maison pour en retirer cinq corps, atrocement brûlés.; : | Pendant ce temps, on avait demandé des médecins et des ambu-: iunciers qui s'empressèrent de se-| transport à St-Sacrement, mais: maigré les soins des médecins, tous | midi, leur mère dans l\u2019aprè-midi,|expirèrent dans la journée.: soit à 4,30, h.Jeannine.à 6 h.et, Les flammes ont eté maitrisées jen Moins d'une demi-heure par les pompiers.L'intérieur du premier, étage qu'habitait la famille Main- \u2018guy et :e mobilier qu'il renfermait = (Suite à la page 5.5e col.Deux enfants morts dans un feu } | | Minneapolis, 8.PA) Deux jeu- enfants ont péri dans les qui ont détruit samedi soir leur maison.Ce sont : Michael 'Prebish.3 aus.ei Curtis Prebish, sept mois.enfants de M.et Mme Lecnard Prebish.FEU DE ST-MALO Le \u201cHuron\u201d se rendra en Corée Ottawa, 8.(PC) Un autre destroyer canadien.le cinquie- me, partira pour la Corée le 22 janvier afin d'y maintenir la contribution canadienne de trois navires de guerre, sous pavillon des Nations-Unies.H s'agit du \u201cHuron\u201d, qui remplacera le \u201cCayuga\u201d en mars.Le départ du \u201cHuron\u201d a été annoncé samedi, peu avant que la Marine révélât que la \u201cCayuga\u201d a participé jeudi dernier a l'évacuation d'Inchon.Cette mission est la dernière que les irois destroyers canadiens ont entreprise en Corée pendant cing mois de blocus, de patrouilles, de débarguements, d'évacuations et de bombardements.Le \u201cHuron\u201d partira d'Halifax peu après que le \"H.M.C.S, Nootka\u201d soit arrivé en Corée pour remplacer le \u201cSioux\u201d.Ce dernier doit être de retour à Esquimalt, Colombie canadienne, au début de février.le dernier des trois navires originaux, l'\u201cAthabaskan\u201d, sera remplacé à son tour à la fin d'avril.Le pacte de l'Atlantique est Washington, 8 (AFP).\u2014 I serait préférable, de l'avis du sénateur Taft, de déclarer la guerre à la Chine populaire que de se livrer à une guerre non déclarée en .Corée.En outre, il est possible que la Chine de Pékin se lance bien- \u2018tôt à l'assaut de l'Indochine.tailles faisaient rage près de Wonju.Nehru demande forces.du Comm Londres, 8.(PCV \u2014 Le premier dans les af- affluent des collines et la chute n'est pas sans de Wonju n\u2019est qu'une question de D'ailleurs, les avpnt-gardes dé.Les EtaÿssUnis veulen: que les sept armées chinoises \u2014 au moins le retrait des onwealth en Asie Chine.conformément & la décla- | me cette semaine lorsque la Grâhde-'ene, l'Inde et le Pakistan, ont re-;routes du sud -dans un gigantes- ministre Nehru, de Inde.a d2- ration du Caire en 1943.i Bretagne et les autres pays | Commonwealth recevront la Ime agresseur en Corée.du connu la Chine communiste, reti-\u2018Que effort pour couper à la Hul-!mandé aux chefs du Commonwealih de- vent cett> reconnaissance.Ils veu- tiêéme Armée américaine la retrai- ds r-tirer leurs forces militaires de Japon sou indépendance.;Mmande américaine voulant que l'on.jent aussi que l'on impose des sanc- te vers Pousan.idénonce la Chine communiste com- tions économiques à la Chine.3 Fo Co Jl'Asie.tout en continuant cepen- Dans l\u2019ouest les Chinois commu- | dant à aider au relèvement du ni- | La demande américaine sera éçyu- NiStes ont englouti Suwon.à 20 mil-|veau de vie daus cette région.Le Le Canada, l'Australie, la Nou- diée aujourd'hui par les délégués a les au sud de Séoul.La retraite |débai de fin de semain: sur là res- | velle-Zélande et l'Union Sud-Airi- la conférance de Londres, lorsque les alliée est entravée par les réfugiés |tauratiop de la paix en Corée et la {caine sont toujours opposés à la'problèmes de I'Extréme-Orient vien.:encomorant les routes et il a fal-:siabilité de l'Asie n'a pas ete con- reconnaissance de la .Chine com- dront -sur le tapis.Comme ques- 10 imposer un contrôle sévère à ces cluant et sera repris aujourd'hui.muniste et à son admission aux tion de fait.les Etats-Unis oni en- réfugiés.Nations-Unies.Par contre.la Gran-'voyé leur demande à 30 capitales ; 0 : | de-Bretagne est favorable a un tel du monde.Mais il se peut que la engagés dans l'invasion de la Coi | Cadavre du jeune P.Taschereau retrouvé Montréal, 8, (PC) Après plus de huit heures de recherches, on a retrouvé vendredi, le corps gelé d\u2019un enfant de trois ans, Pierre Taschereau.Plus de 300 volontaires ont participéfà ces recherches macabres.parents dans Notre-Dame de Grâce, peu après souper jeudi dernier, on ne le revit qu\u2019à la découverte du cadavre glacé le long d\u2019un petit cours d'eau situé à quelques pâtés de maisons de chez lui.La radio prêts son concours pour appeler les volontaires qui comprenaient des scouts, des pompiers et policiers ainsi que de nombreux citoyens.On put tes laissées sur la neige.Les deux hommes qui découvrirent le corps, Robert Easton et Ross Flannagan, disent que l'enfant ne put être soutenu par la glace fragile et tomba à l\u2019eau.Il put cependant se rendre au rivage où il perdit connaissance.L'enfant fut transporté à l'ho- pital ot on tenta de le ranimer mais en vain, la mort avant fait son oeuvre.Le père de l'enfant croit qu'il sortit de Ia maison et se perdit.La famille n\u2019habitait dans ce district que depuis une semaine.La police demanda aux boutiquiers dt la région, durant la nuit, d'inspecter leur magasin, dans l'espoir que l'enfant s'y serait réfuglé et endormi.Il était le fils de M.Pierre \u2018Faschereau, avocat des Chemins de fer Nationaux, et de madame Taschereau( Yseult Beaudry) de Montréal.1! laisse sa grand\u2019 mère, madame Edouard Tasche- reau de Québec, son grand-père M.Laurent Beaudry, de Montréal.Parmi ses oncles et ses tantes.nientionnons.mademoiselle Emilie Beaudry.de Montréal, M.et madame David Gourd, d'Amos, M.#t madame Guy ,Beanine.mademoiselle Claire Beaudry.de Montréal, M.et madame Guy Dumais, le notaire Jacques Taschereau et mademoiselle Marie Tascherean, de Québec.Le jeune Pierre Tascheteau s été inhumé samedi au eime- tiére Belmont.yp?3 ¥ Disparu de la demeure de ses , retracer l'enfant grâce aux pis- Nehru a proposé la\u2019 formule sui- Les Chinois ont 300.000 hommes | vante: J 1\u2014Admision de la Chine commil- décision des premiers ministres du.lee du Sud.En tout.il y a 1350.-{nists aux Natich-Uni\u2018s.| Commonwealth donnent le ton à 009 Chinois et 167,000 Coréens mo-; 2.\u2014Suspension des hostiits« en la réception générale qui sera faite bilisés en Corée, sans parler des!Corée comme prélude à la création à cette demande, réserves qui sont en Mandchourie:d'un état coréen indépendant.uni Déjà, l\u2019Ind?et le Ceylan ont fait Les Alliés n'ont que 250,000 hom- jet démocratique.un aceuei Lov yall mes.soit-six fois moins que len-{ 3.\u2014Reddition de Formose au goti- ccueil piutôt froid à la de- nemi ver ent dûment r° | mande américaine.Le premier mi! .ernement dûment r°connu de la nistre Nehru aurait même lance, l'avertissement que suivre la \u201cpoli- | tique non réaliste\u201d des Etats-Unis\u2019 ;mênerait inévitablement à la guerre! jen Orient.i Oran, en te sole even.serait crée en Afrique centrale tuel des millions d'Indiens dans, Lusaka, Rhodésie du nord.8.du Commonwealth existe en Afri- map.(Reuter) H se peut qu'un nouveau que centrale au lieu de trois: et si la \u201d 5 s.nd .\\ 2 \\ ' YE i , 3 3 3 Ape ., i ,veui rester indépendante de Est, dominion Indépendant, en Afrique Quads Bretagne de quelques unes \u2018et de l'Ouest tandis que les stra-\u2018Centrale, naisse d\u2019une conférence je ses responsabilités politiques et tèges du monde libre jugent que qui doit avoir lieu à Londres.en financières tout en renforçant le sans les ressources en hommes et mars, entre les représentants de la | Commonwealth, comme tel, je ABDFOVISIONTEnEt peut lite dé.Rhodésie du nord.de la Rhodésie Les recommandations de la con- fendu contre les communistes.\u2018du sud et du Nyassa.férence seront vraisemblablement Et d'aucuns vont même jusqu'à Ils sy demanderoni probable.SOUMises par referendum aux popu- dire qu'il serait difficile, voire im- ment si les conditions mondiales lations mixtes de ces trois Etats, où (Suite à la page 5.5e cci.! rendent désirable qu'un seul Etat;cohabi\u2018ent les noirs et les blancs.: | | Requête de J.-Albert Guay (ronneront 12 années de suggestions.POUR SURSIS DEXECUTION & \u201ciow o i nove qui débutèrent en 1938 quand une .a requête a été signifiée vendredi soir au procureur de la commission royale, présidée par lord Bledisloe.visita ces trois terri- \u2018toires.La commission Bledisloe Couronne.\u2014 Par les avocats du requérant, condamné !avait alors informé le gouverne- à être pendu vendredi.\u2014 Les motifs invoqués.ment britannique qu'une union immédiate n\u2019était pas recommamn- Unie requèie pour sursis d'execu- changent la situation dans laquelle \u2018 - tion jusqu'au 15 juin 1951 dans le se trouvait l'accusé lors de son pro- : d*ble.> cas de J.-Albert Guay, condamué à cès.Et la requête ajoute qu'il \u201cne: Cette année, on vise surtout à une mort poux le rare de sa femme, serail pas dans l'intérér de la jus-:fédération, née Rita Morel.la suite de la wa- \"tice, justice pour la société ef jus-' rexi oid gédie aérienne du Sault-au-Cochon, tice pour l'accusé que l'accusé A Notons cependant qu existe deja le 9 septembre 1949.sera plaidee bert Guay soi: exécuté avant que ne: depuis six ans le Conseil central aujourd'hui en Cour Supérieure d\u20ac.soit terminé le procès de ces présu- africain qui coordonne les services Québec par er Proc Te Où Me Ber \u2018més complices\u201d.\u2018communs aux trois Etats: monnaie, tran arcotte et Me TAT é- Dans une déclaration faite la 4 .; ë ha vesque.semaine derrière.le solliciteur ge.Météorologie.voies nériennes, urba La requéie a été signifiée.tard néral de la province, I'hon.Antoine Tisme.statistiques.recherche scien- vendredi après-midi.au procureur.Rivard.avait affirmé que la Cou- tifique et cours d'appel.de la Couronne.Me Noél Dorion.et'ronne s'opposerait 4 toute deman-, Les gouverneurs des trois Etats et au département du procureur géné de Le ce Ait être faite rois autres représentants de cha- Les procureurs de Guay affir- Les procureurs de Guay ont don- Que Etat forment ce conseil, qui ne ment qu'ils n'ont pas usé encore de né avis que leur requête serait pré- dispose d'aucun pouvoir exécutif et tous leurs recours en faveur de leur sentée ce matin.à 10 heures.\u201cOU se borne à conseiller les gouverne- clieri.Tia se basent principale- aussitôt que conseil pourra être en- ment sur l'artidde 1.022 du code cri- tendu\u201d.à l'hon.juge Aibert Sévi- minel pour déclarer que l'accusé J.-'eny.juge en chef de la Cour Supé- Albert Guay a encore le droit de rieure.à Québec.ou à l\u2019un des ju-, demander à Sa Majesté le Roi d'u- ges de cette Cour.\u2018ser de clémence et que.sur demande de clémence par l'accusé, le mi- La requéte nistre de la Justice peut : soit or- .- i donner un nouveau procès, sok dé- ATTENDU que l'accusé J.-Albert Guay de Québec a été reconnu férer la cause à la Cour d'Appel.un jury.coupable de meurtre el soit.sur quelque point soulevé dans ' condamné à mort: \u2018 Ia cause.soumettre ce point & la! \u2019 ; Cour d'Appel pour connaltre son.ATTENDU que ledit J.-Albert apinion.lGuay est actuelïiement détenu à la\u2019 La requête affirme en outre gue prison commune du district de: des faits nouveaux présentés 8U Moncréai: i \u2018 eux Ruest et d'au- : procès de Génez ATTENDU que l'exécution dudit Îtres qui pourraient survenir lors du \\prodès de Marguerite Ruest- ,' (Buite à la page 8,3 col.) menis intéressés.- Reprise de l'enquêle sur la moralité Montréal, 8.(PC) L'enquéte sur le vice, à Montréal.sur la prétendue corruption au sein de la police munrcipaie pendant un cerlain nombre d'années, sera reprise aujourd'hui devant l'hon.Juge François Caron.de la Cour Supérieure.On apprend d'antre part que Julius Silverberg, condamné à l'enquête pour mépris de cour.en appellerait à la Cour suprême du Canada.a.: Un nouveau dominion indépendant Les pourparlers de Londres cou- 4\u2014 Traité de paix pour rend:c au 5.\u2014Abandon de \"Indochine par ia France et de la Malaisi: par la Grande-Bretagne.à cause ces mouvements révolutionnaires das ces pays.6.-Alde des pays progre-sifs de l'Ouest aux pays arriérés d'Asie pour relever leur niveau de vie.mais sans attaches.Le secrétaire du Foreign Offie M.Ernest Bevin, prit part au de- bat en reitérant gue la Grande- Bretagne a bien fait de reconnaitre la Chin- roug:.Bovin a fa:t valoir argument gue si l'on pouvais maintenir la paix l'amitié avec la Chine rouge pourrait éventuellement affaiblir.sinon rompre.l'axe Peiï- p:ng-Moscou.Le premier ministre d> l'Australie, R.-G.Menzie.se déclara con- \u2018tre l'admi-sion de la Chine rouge aux \u2018Nations-Unies parce que ses troupes combattent lis Américains et autres solda:s des Nations-Unies.Las représentants d: la Nouvelle- Zélande et de l'Union Sud-Africa:- ne abondèrent dans le mêm: sens.De façon générale.les chefs du Commonwealrn semblent opposés à ja proposition américaine de faire dénoncer la Chine communiste comme agress-ur par les Nations-Unies, parce que les sanctions que cela en- trainerait peurraient conduire à la guerr>, Le sénateur républicain a fait\u2019 res declarations, apres avoir prononce un long discours, en reponse aux questions que lui posaient ses collegues de la Chambre haute.M.Taft a qualifié le pacte de l'Atlantique d'erreur énorme\u201d et exprime l'opinion que le programme qu'il prévoit constitue la plus grande incitation possible à la guer- (re.\u201cJe ne crois pas dit-il, que nous {devrions insister, ou méme exhorter les Européens à former une grande armée internationale, moins qu'ils ne nous demandent de tinent les aide: à réaliser ze projet.Je i Taft Ne orois pas gue nous duvrions prendre l'initiative de la formation d'une grande armee, internaliona-' le par la nomination d'un commandant en chef américain\u201d.M.Taft a poursinvi: \u201cLe pre- dent ne possede aucun pouvoir de consentir à envoyer des (troupes fe meéricaines pour combatire en Europe dans une guerre entre les mem- ores du pacte de l'Atlantique et la Russie sovietique.Sans autorité.} nous a entrainé dans la guerre de Corée.Sans autorite, 1] adopte apparemment une politique simi- aire en Europe.Cette question doit être debattue et deécidée par le Congres et par le peuple dete pays $1 nous voulon- conserver nos libertés constitutionnelles\u201d.Se ralliant en substance à la doc-i Mésentente sur \u2018l'exclusion de la une erreur énorme, selon Taft trine Hoover qu'il a d'ailleurs de- fendu au cours de son discours le sénaieur Taft a preconisé la concentration des efforts militaires des Etats-Unis sur la creation de puissantes forces navales et aériennes à constitution de forces terrestres qui seraient appe- lees à se battre ailleurs qu'aux E- tats- Unis.Tout en n'étant pas daceord \u201cavec CEUX QUI croient que nous pouvons entièrement abandonner le reste du monde et nous reposer uni- à |quement sur la défense de ce an- taméricains\u201d, !e sénateur estimr qu'ane force exp#d- tionnaire americaine en Europe dont il prévoit des effectifs allan: qua 1.500.000 hommes nourrat vraïsemblablement être entierement détruite et ne jamais revemr dans js ce pays\u201d.Washington, 8 (PA - TP + nateur Robert Tafi a déciare hier qu'il appuiera ia création dune vaste armée internationale en vertu du parte atlantique si le génera! Eisenhower et le Congres l'approuz vent.Mais © a ajoute qu'il s'np- posera à un te! projet tan que ne seront pas connus les résultats de l'enquête conduite présentement par Eisenhower.commandant de l'armée suggérée.De plus, Taft s'est dit favarahle à une armée americaine de 2.750,000 hommes mais non de 3,500,000 hommes, telle que projetée.les sanctions à imposer à la Chine communiste Lake Su-cess, N.Y.8.(PA \u20141Le fossé qui sépare les Eiats-Unis et les autres pavi-membris non-com- munistes des Nations-Unies a pro- pns des m osures à prendre à la suite de l'intervention de \u2018a Ch.ne rouge en Corée, s'est creusé hier en dépit des pourparlers ininterrompus au cours des d-Ux derniers jours de la semaine.Les Etats-Unis desirent stigmatiser officiell-ment l'agress-ur com- Au Palais de justice Pas de Jour de l'An en 1952 Erreur judiciaire ?Pardon ! Oubli au calendrier judiciaire.\u2014 Action contre une compagnie d'assurances de la cité de Québec.\u2014 Enquête de la femme Pitre le 12.Erreur judiciaire?Pardon! Oubli au calendrier judiciaire.\u2014 Action contre une compagnie d'assurances de la cité de Québec.\u2014 Enquete de la femme Pitre ajournée au 12.Suivant la coutume.le calendrier judiciaire pour la nouvelle annee, cette fois 1951.comporte les trois (premiers mois de l'année prochaine.Mais.contrairement à la coutume.(d'après ce calendrier.l'année pro- \u2018chaine.soit 1952, commencera un '2 janvier.Donc, pas de Jour de l'An en 1952.Kerreur judiciaire au ca:endrier?\u2018\u2014 Pardon! Erreur -typographque au calendrier judiciaire! Déjà alertés par le fait que tom- \u2018bent un dimanche, en 1951.la fete de la saint Jean-Baptiste.le 24 juin, la féte du Canada, le ler juillet.et \"a\\rmistice, le 11 novembre.les employés du Palais de Justice eurent vite fait, la semaine dernière.de remarquer que la fête de l'Immaculée-Conception, le 8 de- cembre, arrive un samedi et que le Jour de Noël sera le mardi.: Mais leur déception de perdre tant de conges fut & son comble quand ils s'apercurent que lYimprimeur .à oublié dinserer le chiffre \u201c1\u201d au mois de janvier 1952.Ce calendrier judiciaire à tout de imême le mérite de prévenir des maintenant les celibataires, fem:- nins et masculins.que l'annee 1952 \u2018sera une année bissextile, et de pré- parer les natifs du 29 fevrier a cur anniversaire\u201d quadriennal.Réctamation de $5,620 Une réclamation au montant de $5,620.10 contre une soclete qui \u201creprésente les compagnies d'assurances de la cité de Québec pour les cas d'accident\u201d, fait l'objet d'un jugement rendu vendredi en Cour Supérieure par l'hon.juge en chet Albert Sevigny qui rejetie avec de- pers une inscription en droit totale de la défenderesse.Le 11 févrie; 1948.Mme Georges White avait subi une fracture de la jambe gauche en tombant sur un irottoir de la côte Ste-Claire, coin d'Aiguillon.dans la cite de Quebec.Eile tenait la cite de Quebec responsable des dommages qu'elle à subis \u2018à raison du mauvais êtat du trottoir qu'elle était obligee d'entretenir.\u201d Dans son inscription en droit totale, la defenderesse.Adjusters and Appraisers Ltd.alléguait que tout recours contre la cité de Quebec devint prescrit le 11 août 1948.soit six mois apres la date de l'accident et que.la présente action n'ayant .éré signifiée que le 2 fevrier 1950.le recours de la demanderesse était prescrit.Sur ce point, la demanderesse 8 \u2018repondu que dés pres l'accident la cité de Québec a pris connaissance d'un avis dudit accident.qu'à piusieurs reprises, entre le 20 fe- i \u2018Suite à la page 8, 1ère coli } muniste chinois et, cela fait, étudier quelles sanctions éronomiques, diplomatiques e: militaires à pren- die contre lui.La phipart des pays.à l'exception d- l'Amérique latine, craignent qu'un te! programme d'action ne mène à une guerre générale en Ex- trème-Orient «+ peüt-êétie à Une Troïsiem> Guerre Moudiaie.Il e-t à craîrare que, s! la mésentente = coniinue, la Russie n'at- t=igne son but de morceler le ma- jorite antsoviétiqu- à l'ONU.les Nations-Unies ont également conscience gus le fai! de ne pas résister a la Chine rotigé pourrait édranier VONU et m°tire fin à son activité d'organisation iniernationa- je.Le Département d'Etat croit, rapporte-:-on, qu'une attitude, pou- van: être inteypré:ee comme une atiitud> da soumis-ion à l'agression, pourrait alerier l'opinion publique amériraine à te: point qu'il faudrait env:sag r le retrait possible des Eiais-Unis de l'ONU, Au c.urs dentretizus av \u20ac les représentant.de 54 pays samedi et dimanche, les dipicmat\"s américains ont insisté sur le fait que les Etats- Unis considérent Loujours des négociations po-siblrs à la condition qu'êles ne recompensenu pas l'a- gre- 1 | mess Pendant ce temps, les premiers:42 pouces soit bientôt en construe- çais revendiquent dg petits suc- la Colonie francaise Autres vols _ 26 a , étages des demeures affectées furent |tion.cs Plus d'une centaine de\u201d Prançai LED 20e mairon de débauche Enrôlement demandé \u201cta 2x0 series dues : de Québec se sont réunis hier soir|Infractions aux lois des liqueurs 7 pouces.Les étages supérieurs fu-| ENTENDEZ TT % l'Habitant Inn pour fêter les Rois| Dommage à la propriété 1 dé I'3 d 18 rent privés de liquide pendant une, Dr Roland LAVOIE ct déguster le traditionnel gâteau.Vagabondage 38 es dage \u20ac ans journée entière.La ville de Sillery | Fuger & St-Hilaire ; M.le consul général de France Mar- | rvresse ; | isa un système d'alimenta- Gradué du Mass.Eye & Ear Merli.prési 25 Washington, 8.tPA) Le départe- Organisa y Xe Vous prenez un Infi cel Duranthon, M.de Merli, prési-! Désordre 16 |ment de la Défense se se de|tlon en connectant son aqueduc à MAICO nfirmary dent de la Société francaise de bien-| autre: Se propose Ce) ui sbec ui fut d'une _ OREILLES \u2014 NEZ \u2014 GORGE || faisan + M.le vi nsul Pier utres causes 15 demander au Congrès ie droit d'en- celui de Quebec.ce qui ; .2 CHIRURGIE PLASTIQUE aisance, eL 4.\u20ac vicé-co ; rôler les jeunes gens de 18 ans et|8rande aide pour la p-roisse St- | 22 Place d'Ajguillon Tél: 4-2733 a ; > re Lefebvre ont présenté leurs voeux 153 1d indr délai Bureau : 3-1755 \u2014 Rés.: 7-8141 ||à l'assistance.Les membres de la|py; ; .53 |de restreindre les délais et exemp- 3 CLAIRE-FONTAINE.Coin ST-JEAN.> big : risonniéres condamnées, lors d'une même arrestation, pour 2 offenses [tions pour les hommes éligibles âgés .; troupe \u201cMasques de Paris\u201d ont pré- différentes 14 ide 19 à 25 ans | | i | e senté un numéro.Des danses et un Felix LArkin conseiller général: solemen par d neige Le ACIDES d REINS buffet étaient également au pro- Contamners 139 du départ Le Tere \u20ac a Les es P gramme.La soirée avait été orga- amnee 39 [du departement de \u2018a Détense, de 100 000 monfagnards © o renez risée par M.de Merlis, M.M.Ri- Non condmnées 74 (donné des détails aux journalistes VW ' Ga h } of R ESISTAR baud, M.R.Ouvrard, M.H.Char- vendredi.Ii a dit aun projet sur| Vienne, Autriche.8.«Reuter Près) achent votre epos iottin, Mme P.Beaumard et Mme) Classification des prisonnières: 213 sp di id ai = de 100,000 montagT.ar inthe inl Beaucoup de gens semblent ne jamai NN Filiol.ave» .grés d'ici deux semaines en vuelles Alpes de la Carinthie occi- 4 p gens se jamais Antihistamemique éprouvé dans les chaiquet LL 00 a) selon l'âge: d'assurer les besoins additionnels en \\dentale et dans le Tyrol oriental,, avoir une bonne nuit de repos.Île se ; 14 à moins de 16 ans 1 (hommes pour les services armés.|sont coupés du reste du monde par! tournent et se retournent\u2014bliment leurs Il plaide coupable 16 à moins de 20 ans 22 Ce plan prévoit l'extension de la |des chutes de neige variant de 5 \u2018nerfs\u2019 \u2014quand il devraient peut-être 7 PERSONNES SUR 10 Cobourg, Ontario, 8 (PC) Ja 20 à moins de 25 ans 39 |période actuelle de service de 2l'à 20 pieds.Dimer fours reins Les rein doivent \u2019 \u2019 , \u2019 \u2018 \u2014 - ; , , oc geass ont été soulagées en quelques heures 75-79, BLVD.CHAREST|mes Frost.31 ans \u2019de Belle Evart.a de 30 ans 32 is PT ajoute par ailleurs, quel Les habitants de cette région ap-) les impuretés restent dame longe a Ontario, a plaidé coupable er, ; J tL, OÙ pellent cette avalance céleste \u201cla | le sommei isé.Si de leurs symptômes de rhume TEL.3-7650 à 24 accusations d'écoulement de 5 3 Molns de 50 ans 18 cette condition n\u2019est pas finale ee plus catastrophique des 50 derniè- deporez pes bien protee de Pins Dci Vous sentez que vous vous enrhumez?\u201cAPPAREILS AUDITIFS ACOUSTICON\u201d |billets de $10 contrefaits.Sa sen-|50 an et plus ans 6 | rojet soit os au Congres.jres années\u201d.{ pour les Reins.Elles améliorent l'état des Prenez vite RESISTAB! 7 personnes sut tence a été remise à plus tard.4 Environ 1.200,000 jeunes gens at-| Les chemins de fer sont arrêtés, reins, de sorte que vous vous reposez a 10 ont été rapidement soulagées après ar Ie dE CE 1sn |teindront leurs 18 ans durant la les routes bloquées et les commu-! Mieux et vous sentez mieux.( 1384 svoir pris RESISTAB au premier signe nu lton le 27 décembre.i Readmissions 57 |prochaine année fiscale commen-|nications suspendues.La nourri- Pil i Dodds POUR LES de rhume.Voici une méthode sûre et | Frost passait habituellement l'ar- cant le ler juillet ei environ 800.000 ture est rare.uses REINS éprouvée de mettre fin aux malaises gent contrefait en donnant un bi)- _ ; 213 |d'entre eux répondraient aux con- Qu'apportent les rhumes.let de $10 pour l'achat de petits b) selon l'état civil: ditions physiques nécessaires pour! f articles et en prenant la monnaie.|Criipataires gp [le Service armé, selon ce porie- RE MY BE A ULIEU BAD Ne coursz pas de risque inutile \u2014prenez 1 a été arrêté le 28 décembre à Co- Veuves 64 FP Ce projet n'envisagerait pas ce-.+ fleg Us 0.D.[police provinciate ge l'Ontario.avait 2 ____\u201c \\pendant l'enrôlement des femmes.OPTOMETRISTE | ESISTAR reconnu la licence d'automobile si- 154 |Mais il permettrait aux jeunes de \u201c gnalée par radio.Des faux billets Readmissions 57 |1T ans de s'enrôler avec la permis- ; SPECIALISTE POUR LA VUE Fabriqué par BRISTOL-MYERS A de $10 ont été trouvés dans l'auto 8 ane a sermient automatique.94 de la Couronne (Ch.2) Téléph 2.3592 i \" onduisait Frost.a Sers u -, e Couronne 2 éléphone : 2.35f les fabricants de Sal Hepatica et d'ipane que conduisa o c) selon l'occupation : 213 \u2018ment éligibles aussitôt qu\u2019ils au- TRAITEMENTS DES DEVIATIONS DES YEUX ; \u2018raient complété Jeur cours secon- .} (Suite A la page 4,5e col.) daire.Soi : 3,50 à 9h.Inndi : Charny; merered) : Rt-Grégaire; vendredi! : Lorsttertile Signes précurseurs d'une période e e ° roids rigoureux et de paix Boston.8 (PA).\u2014 La températu-1les périodes froides.telle celle qui: \u20ac - re inhabituelle l'automne dernier |a commencé.ne donnent lieu qu'à | VOTRE ER HOIX constitue plutôt une introduction à une période de froid plus intense que celles des cinquante dernières années.Cette période sera de combien plus froide?Buffisamment pour que les des conflits réduits, sont vouées davantage À la reconstruction.L'amour de l'existence augmente.M.Wheeler met en évidence le fait que N.S.Jésus-Christ a vécu dans une de ces périodes.I \u201cCe fait longtemps que |e therche une bière réellement à mon goût, si c\u2019est du serve, veyes Franklin | GLASS & PAINT COMPANY USINE CENTRE INDUSTRIEL ST-MALO.QUÉBEC.(PLATE GLASS) de toutes grandeurs et de toutes épaisseurs BUREAU 308 RUE ST-FRANÇOIS, QUÉREC.fermiers se voient informés de ce que les saisons de culture seront plus courtes pendant les 25 prochaines années suffisamment pour qu'il soit dit au public de ne pas ajouter foi aux assertions qui prétendent que le climat mondial devient plus chaud.Telles sont les conclusions du Dr Raymond H.Wheeler, spécialiste de l'étude des cycles de température et chef de personnel de la section de recherches climatériques de la fondation Scientifique de Météorologie.sise à Crystal-Lake, Illinois.Ces prévisions météorologiques furent formulées pour la 1ère fois pendant la guerre, il y a sept ans.Repassant en revue les batailles de l'histoire au nombre de 17,000 {l dit la preuve que celles-ci se dé- iroulaient en période de température chaude.Et.ajoute-t-il, les l deux guerres mondiales ont eu lieu ; dans une période de chaleur.{ ] Et le spécialiste en météornlogi- : d'ajouter que le monde entre en ce moment dans la moitié le plus froide d'un cycle de cent années.Les signes de cette période froide ont été enregistrés depuis 10 ans et les hivers sont devenus sporadiquement plus rigoureux.Les erreurs au sujet des variations de la température sont dues, suivant le Dr Wheeler, au fait que seule une période de 1000 ans était prise en considération jusqu'à présent.sans tenir compte des hauts et des bas enregistrés pendant un siècle.Et il annonce que cette actuelle période de réchauffement qui voit des glaciers reculer et, comme au Groenland, des fermes et des cimetières recouverts de neige depuis 600 ans apparaître, n\u2019est que le rélude d'une période qui verra à nouveau plusieurs pieds de neige dans Rome.le Nil gelé en partie et la mer Baltique zelée entre I'Al- Dans l'histoire, li à remarqué que lemagne et la Suède, LA BIÈRE À VOTRE GOÛT Distributeur: LA BRASSERIE CHAMPLAIN LIMIT 8 f \\ Enfin, j'ai trouvé la Select.\u201d \u201cJe te l'avais bien dit que &w le préférerais sûrement.C'est mot: premier choix: il n'y 6 pas de moifisure bière que la Selact\u201d ÉE + QUÉBEC « MONTREAL lite 4 * L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 8 janvier 1881 Entre Canadiens de bonne volonté meer Les articles la sas: petits sous la marsis paie one trie dite TER postale : D du Oallidess, Cutters 1848 .ll Le Pape et les Gouvernements L'HEUREUX Ts sont de plus en plus rares,entreprendre une telle démonstra- mais pas encore complètement disparus, les isolationnistes qui sé- vertuent à empêcher notre peuple de comprendre le problème de la défense nationale tel qu\u2019il se pose à notre époque.Que leur esprit soit faible ou puissant, inculte ou supérieurement cultivé, ces hommes convaincus de leur propre \\nfaillibilité craignent apparemment que l\u2019admission d\u2019une erreur si, n'équivaudrait pour eux à un suicide politique \u2014 Voilà une erreur de plus à inscrire dans la colonne de leur débit.Pour justifier leur étrange attitude, nos retors objecteurs à une organisation rationnelle de la défense nationale invoquent souvent les parcies pacificatrices de 8.8.Pie XII.Aux yeux de notre - peuple, qui est heureusement catholique ot met toute sa confiance dans le Pape, cette mise en cause du chef de I'E- glise est très impressionnante.El- de devient même troublante, lorsqu\u2019un audacieux commet l'indélicatesse d\u2019en abuser.On aurait tort de se laisser prendre au mirage d\u2019une interprétation fallacieuse de l'auguste pensée pontificale.x x x Fidèle à sa mission de Pasteur suprême et à sa belle devise \u201cPax opus justiciae\u201d, Pie XII, c'est vrai, prêche la paix avec une insistance admirable, que nous devons tous loyalement appuyer, qu'il s'agisse de paix entre peuples, entre clas- aes, entre races, entre membres d'une méme famille, etc.\u2019 Mais avant d'opposer systématiquement les paroles et la pensée du Pape aux paroles et aux actes des chefs d'Etat et des diplomates responsables de la paix et de la guerre en ce moment, il faut y penser deux fois; il faut surtout éviter ce sophisme très pernicieux à la faveur duquel, demain, les ennemis les plus puissants et les plus déterminés de l'Eglise comme de toute religion et de tout clergé trouveraient partout le champ l- bre.les démocraties \u2014 force temporelle capable peut-être de défendre la liberté religieuse \u2014 ayant dézarmé sous l'influence d\u2019une fausse Interprétation des paroles papæ- les.Quand en écoute les paroles du P.pe, il faüt-tenir \u2018témpte d'une distinction fondamentale : le Pape parle en sa qualité de père spirituel de tous les catholiques, de tion.x x x Homme d\u2019Eglise d'abord, Pie XII possède néanmoins une si haute intelligence des problèmes temporels et de leurs relations avec les problé- sirer, en ce moment, le sabotage de la défense nationale de nos démocraties chargées de fautes sans tueuses de la liberté religieuse et permettant ay moins la croyance en Dieu, quand elles ne la professent pas explicitement.\u2014 Quelle différence avec l'athéisme militant de Moscou ! Sans tenir la moindre information confidentielle, gnons pas d'affirmer, que le Fupe désanprouverait, sil en connaissait l'existence l'esprit s0- phistique avec leque) certains catholiques interp:'étent ses exnorta- tions pacificatrices, monde entier, principalement aux peuples agresseurs, même si ces derniers sont moins dociles à les écouter.Le genre humain g trop besoin de l'Eglise et du Page, en ce moment, pour poser des actes dont les deux conséquences inévitables seraient de discréditer, en la profanant une autorité auguste entre toutes et de préparer les voles à une victoire communiste, qui ferait de Staline le maitre politique de Rome et de tout ce qui constitue aujourd'hui le monde catholique.Tradition reprise à Trois-Rivières Trois-Rivières.8.\u2018DNC) Son Excellence Mgr Georges-Léon Pelle- tfer, évêque de Trois-Rivières a permis aux policiers et pompiers de notre ville de renouer avec une ancienne tradition, celle de rencontrer le Père spirituel du diocèse pour leur présenter leurs hommages et leurs voeux.Cette tradition avait été abandonnée 11 y a quatre ans à la suite du décès de S.E.Mer Alfred-Odi- lon Comtois.Par la suite, un concours de circonstances avait empé- ché les membres de notre force constabulaire de la continuer.Elle a été reprise quand Mgr Pelletier a accepté gracieusement l'in- mes spirituels qu'il ne peut pas dé-.doute, mais généralement respec-: nous ne crai-, ; .cependant Après presque 200 ans d\u2019absente, voici que neuf manuscrits originaux susceptibles de jeter une lumière nouvelle sur l\u2019histoire de la domi- destinées au | 4 i rr wry | ! i | id 10 0 pation francaise en Canada vie vis\u201d, pour un prix que l'on croi un de ces manuscrits.mort du général, Wolfe, sur d'Abraham.Précieux manuscrits nnent de rentrer au pays.Les Archives publiques viennent en effet d'acquérir les \u201cpapiers de Lé- t d\u2019environ $25,000.La vignette ci- dessus fait voir le Dr KAYE LAMB, archiviste du Canada, lisant A l'arrière-plan, une peinture illustre la le champ de bataille des Plaines e Ottawa, 8.(PC) Les papiers de Lévis, considérés comme la plus importante collection de manuscrits originaux traitant des dernières années de la domination française en Canada, viennent d'être acquis par les Archives publiques, selon ce qu\u2019annonçait en fin de semaine le Dr Kaye Lamb, archiviste.C\u2019est d'un agent londonien, en fin d\u2019année, que le Dr Lamb a acheté ses papiers, pour un prix qu'on n\u2019a pas révélé.Is avaient été placés entre les mains de cet agent, pour être vendus, par la famille Lévis, de France, descendant du chevalier de Lévis, qui fut le bras droit de Montcalm.Après la chute de Québec et la mort de Montcalm, en 1759, Lévis réunit ses manuscrits 4 ceux de son ancien commandant en chef et les emporta en France, où ils, furent classés, reliés en 11 volumes et placés dans les archives privées de la famille Lévis.Le Dr Lamb a aussi annoncé ' qu\u2019une exposition spéciale de ces manuscrits sera tenue au Musée des Archives publiques, à Ottawa, Cette exposition débute aujourd'hui et se poursuivra pendant deux semaines, Ces papiers furent pour la pre- Les papiers de Lévis acquis par les Archives publiques du pays mière fois portés à l'attention du public Eh 1888 quand feu M.l'abbé H.-Raymond Casgrain en entendit parler alors qu'il se trouvait à Paris à la recherche de manuscrits traitant de la Nouvelle-France.Ils étaient alors en la possession du comte Raimond de Nicolay, neveu et héritier du dernier duc de Lévis.Le comte consentit à ce qu\u2019on les transcrivit et qu'on en remit une copie à la province de Québec à la condition qu'ils le fussent en entier, Is furent peu aprés publiés, sous la direction de l'abbé Casgrain.Deux des volumes originaux ont disparu.Le Dr Lamb précise cependant qu'il ne traitaient heureusement que de questions de moindre intérét.Les neuf autres, encore parés de leur reliure du 18éme siècle, sont arrivés dans la capitale récemment.L'un d'eux contient plus de 150 lettres de Montcalm, qui portent toutes sa signature.60 ont été écrites de sa main.Le journal que Montcalm tint de ses nombreuses campagnes en Afrique du nord a été relié en un autre volume.Des lettres de l\u2019intendant Bigot form-nt un troisième volume.Le jourmal de Lévis et ses autres écrits complèé- tent la collection.vitation du directeur de police Ernest Jacob et s'est rendu au poste No \u20181 «rencontrer nos policiers.Il les a assurés de sa collaboration totale.de ses prières et.Ce; sés:encouragements et leur a accordé, ainsi qu\u2019£ux membres de leurs familles, sa paternelle bénédiction.Son Excellence a exprimé qu\u2019elle L'histoire des parcs nationaux et ce qu'ils sont dans le monde tous les chrétiens, voire de tous les éprouvait du plaisir à souhaiter la hommes.En dépit d'énormes diffi-|bonne année parce qu'elle le fai- cultés, il invite les communistes|52it comme un père à ses fils et .; parce que \u201cnous devons nous ai- (russes et autres) aussi bien que mer les uns les autres et nous prou- nous tous à se départir de l\u2019espritlver réciproquement notre attache- belliqueux.espérant que Celui dont il est le vicaire touchera certains coeurs insensivies judqu\u2019ici a toutes les exhortations humaines.Ces invitations à la paix, Pie XII continue de les adresser au monde entier, bien que la propagande menteuse et sophistique de Moscou l'accuse de préparer la guerre de connivence avec les démocraties capitalistes.(Voila un point que nos objecteurs devraient étudier un peu.) De leur côté, les chefs d'Etat et les diplomates portent devant leurs mandataires, devant l'Histoire et devant Dieu les écrasantes responsabilités du gouvernement temporel.Ce sont eux qui ont à organiser Im défense militaire de leurs peuples contre les entreprises communisantes de Moscou et de Aes sa- Vaile une distinction à bien noter une fois pour toutes.x x Xx x L'action du Pape et l'action des hommes d'Etat peuvent fort\u2018 bien - Que dis-je, elles doivent \u2014 être différentes, mais non contraires.M suffit, par exemple, de lire le message papal de Noél 1950 et les souhaits du Nouvel An formulgs par le Premier Ministre du Canada pour comprendre la compatibilité parfaite, la concordance admirable des deux attitudes pacifiques qui les inspirent.Nous regrettons de Mer Pelletier ajouta même une ment et notre affection\u201d.troisième raison.\u201cC\u2019est.dit-il qu\u2019on a besoin de vous dans une ville comme la nôtre.Et pensez combien la société vous est redevable.\u201cSi vous maintenez une vie véritablement chrétienne, vous saurez donner un service à temps et de façon requise\u201d.ajouta-t-il.En faisant votre ronde habituelle, vous avez le temps nécessaire pour méditer.Pensez à ce que votre travail peut apporter pour une meilleure société.Et par le simple fait de réciter une prière, Dieu vous donnera la grâce que vous n\u2019aurez pas besoin de faire telle arrestation.Mais vous ne le saurez seulement que dans l'éternité.Ne devenez jamais pessimiste et faites votre travail de correction dans le sens plénier du mot.Accomplissez votre devoir avec une bonté et une énergie qui feront que tout en vous craignant, on vous aime.Une opinion optimiste du ministre Chevrier Bridgetown, Barbade.8.(PC) Le ministre canadien des Transports.Lionel Chevrier a dit en fin de semaine, que \u201ctôt ou tard, on trouvera les voies et moyens de négocier un nouveau contrat de commerce entre le Canada et les Antilles anglaises qui sera bénéficia- ble aux deux partis\u201d.M.Chevrier, qui est actuellement en repos ici, a dit a la Presse Canadienne que le \u201cCanada peut acheter beaucoup des Antilles anglaises et il y a beaucoup de choses nécessaires en ces iles qui pourraient être achetées plus économiquement ne pas pouvoir, ici, faute d'espace.au Canada\u201d.f =]: l'ennemi de la beauté Ne m'effraie plus à présent! \u201cGrâce à Biroil, je ne metcache plus ma suis tellement reconnaissent e nous ecrit une habituée.* Dea centaines de milliers de patients ont appris, comme l'auteur de cette lettre.que Siroil tend à enlever les croûtes des lésions extérivu res da prorissie logées sur la 8i ies lésions revien une légère application aidera à Je: contrôler, flroli ae tache pas les vêtements où la lkerie, couche extérieure l\u2019épiderm e.offert sur une base d'email fructueux de eu remboursement de l'argent, rette gratuite.Demaandes la brochu- © Lettre en fMière.VAN intenant, et je M vous est deux semaines STROIL OF CANADA LTD.Bte 138, Dépt.28, Windsor.Ont.Veullles m'envoyer votre bto- ehurette gratuite aur Psoriaris.(Service d'information frangais)\u2014 Abruzzes et celui du Grand Para- Beaucoup d\u2019Etats se félicitent d'a- dis, créé en 1927.sur une surface voir leurs \u201cParcs Nationaux\u201d ou flo-!de 560 kilomètres carrés.C'était re ot faune vivent et se dévelop-| un t:rritoire de chasses royales, pent en toute liberté et se repro- abandonné par le Souverain, Le duisent comme aux premiers âges.P.; N.des Abruzzes était aussi une, plus ancizms et les plus fréquentés \u2014sont ceux des Etats-Unis d'Améri- mier de tous, fondé en 1872 par un acte du Congrès, le Yellowstone National Park, considéré comme terrain d'agrément pour le bienfaits et la joie du peuple.C'est un immense sanctuaire avec des forêts pétrifiées, des sources d\u2019eau chaude et des geysers.I était visité depuis 1807, mais ce fut le Prési- tuant le premier Parc National du monde.Ensuite, en Californie, sur la \u201cSierra Nevada\u201d, vint 1e \u2018Sequoia\u201d dont certains arbres ont 3,500 ana.Puis suivirent, dans l'Etat du Colo- aux demeures préhistoriques, dans le Montana, le Glacier, P.N.aux zones inexplorées, comporte une réserve d'Indiens Pieds Noirs.La Grand Canyon creusé par le Colorado.Puis l\u2019Acadia sur la côte atlantique, aux montagnes boisées, devenues en 1919, le Parc Lafayette, le Hawai aux volcans en activité et aux fougères arborescentes, le Shenandoah dans l\u2019état de Virginie, le Yosemite de Californie, le Rocky Mountain, dans le Wioming, le Grand Teton, le Mount Rainler, dont les champs de ski, sur les cOtes teurs par hiver.Le financement des parcs est as- parfois par de légères taxes.Leur nombre et leur ancienneté font de l'U.S.A.la partie d'origine de ces \u201créserves\u201d.La Belgique a aussi des P.N., mals bert Ier \u201cle Roi Chevalier\u201d, qui en inaugura le praomier, bien que la protection de la flore et de la faune ait été appliquée depuis 1887.Ce P.N.Albert s'étend sur plus de 300 kilomètres.On y rencontre lJ'éléphant, l'hippopotame, le buffle, le lion, l\u2019antiiope, le gorille, etc.\u2018Trois autres grands parcs totalisant au Congo Belge 2 millions d'hectares.moyenne Engadine dans le Valais.la faune des districts francs.C\u2019est en 1906 que la docteur Sa- rasin, de Bâle, en parla le premier.En 1985, l'idée était réalisée, Le parc aui longe la frontière italien-' me, & 143 kilomètres et couvre 14.000 hectares entre 1.800 et 3.169 mètres | d'altitude.Des pins Montana et Sylvestre y proapèrent.un peu de bouleau et de saule, mais ni sapin ni que.Parmi eux, on peut citer le pre- dent Grant qui signa la loi insts-! rado, le P.N.des \u201cCliff-Dwellers\u201d,| du Pacifique reçoivent 50,000 visi-; ils sont au Congo.C'est le Roi Al-' D comprend des réserves, et, pour|I8issent en plusieurs endroits.,lomètres de superficie.L'ours, le ;\u201chamois et le daim y vivent heureux.La Pologne, la Tchécoslovaquie, :la Roumanie, la Suède (12 P.N.dont un en Laponie) ont également | \u2018des P.N.| Et la France?:Parc National.File n'a que des \u201cRéserves\u201d dont la plus veste, dans les Pyrénées Centrales, a environ 22 kilomètres carrés, avec des pâturages, des forêts et des lacs.Pins Sylvestres, pins à crochets.\u2018trembles et bouleaux.Des cogs de bruyère et de l'isard.Dans les Basses-Alp2s, près de Barcelonnette, a été créé, sur 3.000 hectares, la réserve de Lauzanier, constituée par une vallée de 9 kilomètres entourée de hautes crêtes.Réserve de Port-Cros dans l'une des Des d'Hyères, Réserve des Sept- Iles devant Perros-Guirrec, créée en 1912, par la \u201cLigue Française pour la protection des Oiseaux\u201d, où viennent de nombreux Macareux, pin- !gouins et hirondelles de mer; Réserve du Boreon, ancienne chasse du roi d'Italie, dans les Alpes-Maritimes, territoire de Tend: et de Brigue: chamois et bouquetins.C'est tout, sauf trois grandes réserves de chasse, les Parcs Nationaux de Rambouillet et de Marly, et \\celles des Cévennes.créées en 1933: Valbonne et Peyrebesse dans le suré par diverses administrations et| Gard, Héric.Courcel et le Caba- ratou pour l'Hérault.| C'est peu, et ce n'est pas assez t | Nouvelles vagues de lave en Sicile Catane.Sicile, 8, (PA) De nouvelles vagues de lave liquide du mont Etna menaçaient de nouveau vendredi les villages situés entre la route de Saffarana et le littoral.Ces vagues viennent dessous le vieille couche pétrifiée.Par ailleurs, les experts du volcan disent que, en plus de la vapeur 1 La Suisse, elle, a son P.N.en de lave venant sous la croute pétrifiée, de nouveaux courants \u201cpe et- te lave, gardée à une haute température par la couche de l'ancienne lave, est fluide et ss meut à une \u2018vitesse de 450 pieds à l'heure.La vague la plus avancée se trou- \u2018ve seulement à 2 milles et 2-5 du hameau de Macchia di Giarre.Deux milles avant d'atteindre cet endroit.cependant.se trouve une petite butte de 300 pieds, qui pour- hêtre.Le parc n'est pas clôturé.jrait retarder le flot envahisseur.-mais.pendant six mois su moins.;la neige y interdit toute circulation.L'ours y fréquente, le bouquetin y vit, Je chamois y est très répan-| du, 1e cerf et le chevreuil y sont venus d'Autriche, la marmotte abor- à disparu.- Enfant écrasé sous un camion St-Hubdert.8.(PC) Un enfant de six ans, Daniel Payer.à été tué vendredi quand il) fut écrasé par les L'Italie.elle.possédait deux parcs roues d'un camion sur le quel nationaux avant 1988: celui des voraggait, » rapporté ia potice.|de Ja sauvagine aussi, mais le lynx I 1 Les plus aonnus \u2014 ou mieux les:ancienne chasse royale.Il a 650 ki- | La France jusqu'ici, n\u2019a pas da: i Travail de bureau Aux deux prisons .(Buite de la page 3) \u2026 PRISON DES HOMMES A la prison des hommes, le nombre de L 1950 était de 152.Ce chiffre était de 189 au 31 décembre 1050.Libérations : Non condamnés 2 | Manufactures 2 Maîtresses de maison 19 Coumniriéres : 3 Coiffeuse 1 Autres services 83 Internée par ordre de la Cour de Bien-Etre Social 1 Sans oocupatiga 75 186 Readmissions 57 | .* 213 d) selon la nationalité: Canadiennes-françaises 149 Canadiennes-anglaises 3 Italienne 1 Montagnaise .1 Américaines (noires) 2 , 156 Réadmission 57 213 pensionnaires au ler janvier 7! 1\u2014Permis de libérer 32 2\u2014Graciés, Gouverneur Général 11 3\u2014Graciés, Lieutenant-Gouverneur, amendes payees \u2018 9 .4\u2014Conduits à l'asile 13 5-\u2014Conduits au pénitencier 100 8\u2014Conduits à l'Ecole de Réforme T\u2014Venant d'autres prisons 314 8\u2014Sentences exécutées 82 9\u2014Amendes payées, Lieutenant-Gouverneur 4 10\u2014Temps Abrégé 273 11\u2014Amendes payées 41 12\u2014Frais et amendes payés 20 13\u2014Témoins retournés au pénitencier 14\u2014Autres causes 17 156\u2014Condamnés présents 126 16-\u2014Non condamnés présents 12 1081 Non condamnés 261 TOTAL 1422 Classification des prisonniers 1 1\u2014Moins de 14 ans 2\u2014De 14 4 16 ans 3\u2014De 16 à 20 ans T7 4+\u2014De 20 à 25 ans 248 5\u2014De 25 à 30 ans 166 6\u2014De 30 à 40 ans 238 T-\u2014De 40 à 50 ans 161 8\u2014De 50 à 60 ans 96 9\u2014De 60 ans et plus 54 1061 361 .TOTAL 1422 Seton la nationalité : 1-\u2014Américains 2 2\u2014Anglais 3 3\u2014Canadiens-français 1034 4\u2014Irlandais 2 5\u2014Canadiens Anglais 18 6\u2014Autres pays 2 1061 Non condamnés 361 TOTAL 1422 Selon la religion : 1\u2014Anglicane : 22 2\u2014Catholique 1038 3\u2014Autres religions 1 1081 Non condamnés 261 TOTAL 1422 Selon l'état civil \u2019 1\u2014Célibataire 715 2\u2014Mariés 249 3\u2014Veufs 47 1061 Non condamnés 361 TOTAL 1422 Selon l'instruction : 1\u2014Sans instruction 73 2\u2014Elémentaire 952 3\u2014Plus développés 36 -\u2014\u2014 1061 Non condamnés 361 TOTAL 1422 | Sèélon tes habitudes : 1\u2014Tempérants 734 2\u2014Intempérants 327 1061 Nm condamnés 361 TOTAL 1422 Selon la profession : 1\u2014Cultivateurs, Colons, Bûcherons, Chasseurs, 67 2\u2014Marins, Soldats 26 3\u2014Ecoliers, employés civils, comptable-gérant.voyageur, hôteliers 33 4\u2014Charretiers, Chauffeurs de camions, taxis etc.70 5\u2014Cuisiniers, Garçons de tables, Barbiers, Bouchers, Boulangers 66 86\u2014Agents, Marchands ou commerçants, commis, contracteurs, 51 T\u2014Tai.leurs de pierres, maçons, tailleur de cuir, cordonniers 15 8\u2014Tailleurs d'habit.artistes, briqueurs, menuisiers, mineurs 33 9\u2014Mécaniciens, forgerons, plâtriers.riveteurs, soudeurs, 37 10\u2014Débardeurs, chauffeurs de four, journaliers \u20ac83 1061 Non condamnes 361 TOTAL 1432 Selon la Cour : 1\u2014Cour d'assise 15 2\u2014Cour Suipérièure 3 4\u2014Cour des Sessions dé là Paix 395 4\u2014Cour du Recorder 423 5-\u2014Cour des Juges de Paix 70 6\u2014Cour Magistrat de District 140 7\u2014Cour des Jeunes Délinquanta 6 1061 Non condamnéa 361 « TOTAL 1422 Classification des sentences : 1\u2014Ecole de réforme; deux et plus 2\u2014Pénitencier, de 2 à 5 ans 85 3\u2014Pénitencier, de 5 à 10 ans 12 4\u2014Pénitencier.de 10 à 20 ans 2 5\u2014Penitencier.plus de 20 ans 1 6\u2014Moins de 8 jours 88 7\u2014De 8 à 15 jours 126 8\u2014De 15 jours à 1 mois 125 9\u2014De 1 mois à 2 mois 228 : 10\u2014De 2 mois à 3 mois 138 11\u2014De 3 mois à 6 mois 104 12-\u2014De 6 mois à 1 an 75 13\u2014Dè 1 an et plus 77 ' 1061 Non condamnés 36 TOTAL 1422 Repartition selon les délits : 1\u2014Assaut 4 2\u2014Fianerie 52 3\u2014Désardre 39 4\u2014Ivresse 208 5-\u2014Loi d'accise \u2018 2 6&\u2014Fréquentation de maison de débauche T\u2014Infraction aux lois des liqueurs \u2019 8\u2014Vagabondage 2 9\u2014Voi avec effraction 107 10\u2014Voi par serviteur 2 11\u2014Autres vois 232 12\u2014Tentretve de vol 3 13-\u2014Dommage à la 2 14\u2014Meurtre et tentative de meurtre 1 18-\u2014Recel 21 :116-\u2014Autres couses 220 ° 1081 Non condannés 38: TOTAL 1422 Département des empretaies ot de 1a photographie a j \u2018 \" 4 as Né Les automobilistes utilisant les routes de la région des Grands Lacs, entre Hamilton et Toronto recevront l'été prochain des avis de circulation par milliers.Ces billets ressembleront à des documents ju- uiciaires, seront distribués par les policiers et porteront les signatures des autorités locales.Mais au lieu de se voir contraints à l'amende, les automobilistes pourront y lire: \u201cSoyez prudents \u2014 ne buvez pas au volant .\u201d Prisonniers photographiés durant l\u2019année 638 Prisonniers dactyloscopiés sur les formuies d'empreintes No 216, pour Ottawa 2080 Prisonniers dactyloscopiés sur les formules d'empreintes 8 x 8 pour la sûreté provinciale 2080 Prisonniers dactyloscopiés sur les formules d\u2019empreintes monodactylaire, pour la sureté provinciale 110 Visites aux detenus Visites reçues par les prisonniers 2665 Lettres écrites par les détenus durant l'année 2755 Trente sectaires drapés de bl attendaient | des ci Kéréméos, Colombie canadienne.'le monde\u201d.Prédit d'abord pour 8.(PC) A l'ombre d'une hautelle 23 décembre, après une nuit de montagne, qui porte un \u201cK\u201d mys-jchant des adeptes sur le sommet térieux sur son flanc, 30 membres de la montagne, une nouvelle date d'une secte religieuse étrange, at-{fut fixée pour la fin du monde.tendaient hier soir la fin du mon-Isecte depuis une année, époque à de.| Mme Carlson est le chef de la Treize jours plus tôt, les adeptes, laquelle elle rompit avec les Adven- qui ont pour chef une dame aux|tistes.Pour ceux qui attendent, un cheveux gris, d'âge moyen, Mmelsigne est cependant apparu: à Grace Agnès Carlson, commencè- |deux reprises, des tremblements de Elle avait pour|lerre secouérent les vergers frui- siège : une maison de pierres gri-|tiers, mais aucun dégât ne fut en- rent une veillée.train depuls mercredi, UNE SOUTTE À LÉNIFIE LES ses.Ils attendirent la destruction /registré.oo de cette planète qui se nomme la\u2019 Kéréméos, nom indien de la lo- terre.jcalité de 1000 habitants où se dé- \u201cMardi sera le jour du Jugement [O4 a, ° faits.est aituée à 180 Dernier\u201d avait dit à ses suivants, \"ES ¢ vancouver.\u2014- Mme Carlson.Ceux-ci, drapés dans, H .de longues robes blanches flottan- \u2018 es, entrèrent aussitôt en lottan- | ameaux autrichiens afin d'attendre le \u201cJour de Dieu\u201d.\u2018 ; 1 Les adeptes vendirent tous leurs; pris Sous la neige biens, liquidant des vergers pour! Vienne, Autriche, 8.(PA) Qus- moins de $2 l'acre Ainsi, ils pou-|rante hameaux autrichiens ont été vaient se présenter libres de dettes isolés vendredi par une avalanche devant Dieu.et la plus forte chute de neige en- Ils considèrent que la lettre \"K\u201d registrée depuis 40 ans.qui figure sur la montagne est l'i-! On rapporta quelques etés d\u2019a- nitiale de \u201ckingdom\u201d.Mme Carlson Jiments dans A nay affectée, dit tenir ses avertissements \u201cpré-!prèés de Mermagor, dans la région oe a, du monde de pr ophé montagneuse de Carintkie, au aud- s bi ues e @ rêves -qui luf ç ?ont \u201capporté des visions\u201d.ouest de Graz.Les villages n'ont Mais hier, un porte-parole des adeptes, qui a ouvert une porte cadenassée, pour un journaliste, a\u2019 déclaré : \u2018Mme Carlson dit qu'elle n'a pas encore de message pour , a L'enfrainement .des geôliers Victoria (PC) Les gardiens de prison pourront suivre une période d'entrainement à l\u2019université de la !Colombie canadienne.selon la réforme proposée du système péniten- : ciaire de la province.\u2019 , \u2018 Le procureur général, Gordon Wis-, \u2018mer, à émis les principes de cette réforme, basés sur un rapport d'un comité spécial, dirigé par Eric Pep- ler, assistant procureur général.Le rapport est complété mais n'a pas encore été rendu public.\u201cNotre désir, a dit le procureur, est de moderniser complètament le système pénal.plaçant la réhabili- \u2018tation avant la punition des prisonniers.\u201d Le pas essentiel pour la réalisation sera la construction d'une nouvelle prison pouvant contenir re\u2019 400 à 500 prisonniers, ce qui résou- \u2018dra le problème du manque d'espace :êL permettra d'entrer dans la réa- § lisation du programme d'entraine-, Iment des gardiens qui sera donné 4 l\u2019université.Trait d'histoire | canadienne John Graves Simcoe, premier lieu- § \u2018tenant gouverneur du Haut-Cana- |da arriva à Kingston le 1 juillet 11792.~ Souffrez-vous des ennuis de | FAIBLESSES | FEMININES | périodiques\u201d Il Accompagnées de Cette Sensation | de Nerfs Tendus, lrritables?Les ennuis des dérangements fonction- ne AP ES nela mensuels féminins tont-ils vôtres?5 \u201cSE > Ceci vons rend-il très nerveuse, grincheuse.agitée.faihle et quelque peu mauanade \u2014en de telles occasiona?Définitivement alors, essayez le Composé Végétal Lydia FE, Pinkham'e r anulager de tels symptômen! Tes milli de femmes en prociament les bénéfices remarquables.Le Composé Pinkham's est ce que lee Médecins appellent un calmant etérin.H e un merveilleux effet adoucissant sur l\u2019un des organes fégninins les plus importants.Pris régulièrement le Com Pinkham's aide à accumuler la résistance à de tela ennuis.1! est AUSSI un important tnnique stomachique! À toutes pharmacies.Douieurs Féminines Mensuelles Le Composé Pinkham'e eut très efficace pour sou les crampes, maux de tête, du don, chaque mois \u2014#'lle proviennent des dérangements mensuels des fonctions féminines.EOE aucune relation par route ou par \u2018COMPOS f2comros ; | Fa Carnet Mondain ! Madame Joseph-Bdouard Per- teault, O.B.E., de la métropole, a passé la fin de semaine à Québec, Tinvitée de son beau-frère et ce sa soeur, M.et madame André Tas- chereau.Mademoiselle Hélène Grenier est retournée dans la métropole, après un court séjour dans notre ville, l'invitée du docteur et de madame Edmour Perron.° \\ Le notaire et madame Trudel, de \u2018Trols-Rivieres, ont passé la fin de maine dans notre ville, les invités C& leur gendre et de leur fille, Met.madame Paul-Henri Guimont.Madame Errol Delaney est de retour de Montréal, où elle & fait un bref séjour, l'invitée de sa soeur, madame Frank Robert.\\ M.et madame George Donohue sont.de retour à Québec après avoir passé la période des fêtes à leur pésidence d'été à la Pointe-au- e .Tributs Floraux Présentation artistique Livraison très soignée Fleuriste Magasin ouvert teus les Jours de 8.30 hres am.4 5.30 hres pm Le docteur Jean-Marie Lemisux a passé la fin de semaine dans la métropole.M.et madame Léopold Simoneau font un séjour à Québec, les invités de M.et de madame Donat Beaulieu.(Suite & 1a page 8, lere col.) Gravement brûlé London, Ontario, 8 (PC).\u2014 Un travailleur de l'hydro a été gravement brûlé et plus de 25,000 consommateurs, ainsi que certains hôpitaux de London et une grande région rurale, ont été privés d'électricité pendant trois heures à 1a fin de l'après-midi vendredi à la suite d'une explosion électrique dans une station secondaire.Douglas Ryan, de London, a été brûlé à la face aux mains et sur le corps et se trouve dans un état grave, rapporte-t-on.Il faisait partie d\u2019un groupe de travailleurs de la station.Ses compagnons ont déclaré que Ryan déplaçait une barrière en face d'un équipement de protection pour les hommes, quand un arc électrique se produisit entre la barrière et un transformateur de 13,000 volts.Dégâts de $35,000 Chicoutimi, & (PC).\u2014 Un incen- idie a détruit jeudi l\u2019étabie st la grange de la ferme St-Joseph à la sortie de Chicoutimi.Les dégâts sont évalués à $35,000.La ferme est la propriété de la congrégation des reliieuses ursulines.La cause du dé- 1] rue St-Jean TEL.: 2-6868 religieuses ursulines.La cause du désastre est inconnue.° Bel assortiment de ROBES 20% 20% 10% 20% 20% et déshnbillés.BLOUSES VENTE SENSATIONNELLE à l\u2019occasion de notre NOTRE PREMIER ANNIVERSAIRE commençant ce matin à 9 h.30 tailleur, d'après-midi, de cocktail, du soir.Grandeurs 9 à 24.Val.$10.75 à 12.95 pour .$1.95 Val.12.95 à 15.95 pour .9.95 Val.15.95 à 22.95 pour .12.95 Val.22.50 à 27.50 pour .15.95 Val.27.50 a 35.00 pour .19.95 3 3 1/.D'ESCOMPTE SUR 3 ROBES \u2018\u2018Frenchshire\u2019\u201d\u2019, \u2018\u201c\u2018Alfandri\u201d, \u2018\u2019Sperber\u2019, etr D'ESCOMPTE SUR NOS ROBES DE CHAMBRE D\u2019ESCOMPTE SUR BLOUSES de nylon, Ripa, ete.D'ESCOMPTE SUR D\u2019ESCOMPTE SUR JUPES, SLASKS, D'ESCOMPTE SUR TOUS NOS LAINAGES comprenant : chandails.gantz, mitaines, foulards, pantalons, camisoles, etc.Tooke CHEMISES Wellington.PANTALONS Harvey Woods ROBES DE NUIT valeur de 1.00 pour \u2026 .69 valeur de 6.50 pour 4.95 val.de 1.25 à 1.50 pour .89 valeur de 5.95 pour 3.95- 20 D'ESCOMPTE SUR NOS % GANTS 5am suas, sme more VENEZ EN FOULE ET A BONNE HEURE ! Marchandise mise de côté moyennant un léger acompte.spprenes chez Paramount! Téléphonez-nous (32-2353) mount.TION DE VOTRE PART.Téléphonez 2-2353 136 RUE ST-JEAN Gy 1314 MAGUIRE \u2014 SILLERY Si vous voulez étre populaire en soirée Chez Paramount, vous pouvez apprendre immédiatement l'essentiel qué tout bon danseur doit savoir.INSCRIVEZ-VOUS dès AUJOURD'HUI ; vanes à nos studios, pour votre première Teçon.Vous verres comme tout est plaisant chez Para- VOTRE lère LEÇON et L'ANALYSE DE DANSE SONT GRATUITES.SANS OBLIGA- STUDIOS DE DANSE PARAMOUNT Nos lecteurs sont priés de ns pas oublier que tdutes les vr ces du carnet Mon dan doivent être commu nicLées avant 4 heres 30 l'après-mic.à L'Lvérement- Journal signalez 53-7116 Le matin, le samedi et le dimanche.signsiez 1-1632 | La bonne cuisine Crème d\u2019Epinards tin 3 tasses de lait 2 cuillers à soupe de beurre 2 culilers à soupe de farine , Sel et poivre * 1 pincée de muscade i On peut remplacer une partie du lait par du bouillon de poulet, ou ajouter ui cube de bouillon de poulet.Faire frémir le lait avec les épinards.Lier avec beurre et farine cuits ensemble.Assaisonner.Passer ou non.(6 portions) Cotelettes de Porc, Patates et Pommes Placer les côtelettes de porc sur un grand plat allant au four.Couvrir chacune c'elles d'une cuiller à soupe de farce à l'oignon.Arranger autour d'elles des patates de taille uniforme (à demi-bouil- lies) et de petités pommes rouges, vidées et remplies de raisins secs et de raisins de Corinthe épépinés.Cuire à four modéré (350 F) 2 heures ou jusqu'À ce que ce soit très tendre.Arroser d\u2019eau quand il le faut.Voeux présentés a l'hon.Omer Côté Conduit par M.Jean Bruchéasi.sous-secrétaire de la province, qui s\u2019est fait l'interprète du groupe, le personnel du ministère de l\u2019Instruction Puplique a offert récemment ses voeux à l\u2019hon.Omer Côté, secrétaire de la province.Après avoir rencontré son personnel, lJ'hon.Côté s\u2019est rendu au département de l'Instruction Publique où M.Omer-Jules Désaul- niers, surintendant, M.W.-P.Percival et M.B.-O.Filteau, respectivement secrétaire anglais et secrétaire français ont interprété les sentiments du personnel.Devant les employés du département de l\u2019Instruction publique, l'hon.Côté a déploré que le bien fait par le gouvernement du Québec à la minorité anglo-protestante, \u201csemble avoir, dans les autres provinces du pays.particulièrement en Ontario, une répercussion en sens inverse\u201d.Parlant devant le personnel du secrétariat de la province, l'hon.Côté, a déclaré que \u2018de partoit nous arrivent lamentations et braits de guerre; le conflit de Corée\u201d, dit-il, \u201cmenace de s\u2019évendre à toute l\u2019A:eau monde entier même, et il est d'autant plus terrible qu'il est ré.non pas simplement d'un appé it morbide de conquête terrestre, mes.ce qui est bien plus dangereux, d'in esprit d'athéisme.Nous assiston: a un conflit entre deux idéologies dct l'une veut faire table rase des tza- ditions familiales.sociales et re'i- gieuses du monde occidental.Déià, le flot menaçant s'approche de t'os rives et nous ne savons pas ce boue demain nous réserve de douloureuses surprises.Aussi, devons-nous travailler comme les membres d\u2019une même grande famille, non seulement à sauvegardèr ces traditions, chez le ;peupie canadien, mais encore et surtout à les mettre dé pius en plus en \u2018évidence, car la génération de de- (main en aura probablement plus be- jtre la lave envahissante des doctrines pérverses\u201d.ou LS 7e, 1 tasse cC'épinards cuits, hachés soin que nous, comme rempart con- ; façon organisée.Récemment, ils de la Chine et sont revenus à Tor la population n\u2019ait pas accepté le peu de résistance.\u201d M.et Mme Ar nois étaient surveillés du fait de i Les communistes mettent progressivement en vigueur des mesures destinées à faire pression sur les Occidntaux, en Chine.Le Dr et Mme William Bruce Arnup ont dû faire face à l\u2019insolence provoquée de nement communiste chinois exerce un contrôle rigide sur le peuple de Chine, par l\u2019intermédiaire de l'armée bien disciplinée.té leur poste lorsqu\u2019ils s'aperçurent que leurs collègues et amis chi- ont quitté ChanglTou, dans l'ouest onto.Ils ont déclaré: \u201cLe gouver- Bien que communisme sans réserve, il y eut nup, médecins en mission, ont.quit- eur travaille en commun.Record établi par des parents prolifiques onbviva'ueelOxfy-t asF6aeasooéouw Los Angeles, 8 (PA).M.et Mme Jose Perez crolent qu'ils ont établi un record de vitesse pour la naissance de leurs enfants, soit cinq en 30 mois, y inclus deux groupes de deux jumeaux.Les jumeaux Richard et David, nés à des dates différentes sont leur dernière acquisition est né à 11.59 hres p.m.le ler janvier et le deuxième 20 minutes plus tard.le 2 janvier.Onze mois auparavant, {ls avaient eu les jumelles Mary Ellen et Mary Lou.Le cinquième enfant est âgé de 2!z ans.Bracelet de valeur disparu chez Birks Ottawa, 8 (PC).\u2014 Un bracelet de platine, orné de diamants.évalué à 58,000, a disparu de la bijouterie Henry Birks and Sons d\u2019Ottawa, a annoncé la police hier.Deux détectives d'Ottawa enquétent sur ce cas.Les autorités du magasins n\u2019ont pas voulu faire de commentaires au sujet du bracelet disparu, mais la police a déclaré qu'en suppose qu\u2019il a disparu à un certains moment entre vendredi et samedi | passés.: Vaisseau arraisonné Hong-Korg, 8.(PA) Les agents du fréteur britannique Lady Wol- mer, de 1.600 tonnes ont déclare que le vais-eau avait été arraisonné par des pirates jeudi dernier, alors qu'il transportait une cargaison générale de Hong-Kong à Changhaï.\u2018C\u2019est le troisième acte semblable rapporté dans cette région durant les deux derniers mois.Le capi-! taine A.V.France a envoyé un; message aux agents disant one des (pirates non identifiés avaient a- \u2018bordé le vaisseau près de lile Hie Shan.au lèrge de la côte sud-est de la Chine.| Aide à Belgrade rendue officielle Aucun piojet de $.-B.Pearson Lake-Success, New-York, 8.(PC) L.-B.Pearson, ministre des Affaires Extérieures du Canada, d\u2019a pas de projets immédiats pour se rendre à Londres dans le but d'assister à la conférence des premiers ministres du Commonwealth, ont déclaré hier des personnalités officielles canadiennes.Pearson, chef de la délégation canadienne aux Nations-Unies, avait auparavant projeté de prendre l'avion pour Londres à moins que des affaires des NäMons-Unies ne l'en empêchent.Le Canada est représenté à la conférence par le premier ministre Saint-Laurent et l'on s'attendait à ce que Pearson l'y rejoigne.Victoire en Birmanie Rangoon, Birmanie, 8.(PA) Les troupes gouvernementales ont enlevé aux rebelles qui les occupaient depuis trois ans les établissements hydrauliques de Gyobyu \u2014 qui approvisionnent Rangoon en eau \u2014 rapportait-on hier.Ces travaux d'aqueduc furent exécutés par les Britanniques, il y a 15 ans.Sauvetage du Lundi, le 8 janvier 1851 21 mars au 20 avril (Béller) Vous avez bescin d'une certaine détente pour rétablir vos forces.Donnez généreusament tout ce que l\u2019on attend de vous.Bentimentalement, les amitiés sont fidèles.21 avril au 20 mai (Taureau) Troubles nerveux exigeant une ambiance calme et reposante, évitez le bruit et la compagnie de personnes bruyantes.Ne vous tracassez pas trop avec les questions pécuniaires.21 mai au 21 juin (Gémeaux) Complications pécuniaires à éclaircir au plus tôt si vous ne voulez pas avoir des surprises désagréables.Dans le domaine du coeur, on vous fera des confidences intéressantes.22 juin au 23 juillet (Cancer) Songez que votre santé n'est pas inépuisable, soyez prudent et évitez les excès.Dans ie domaine du coeur, ne négligez pas un amour profond pour une affection superficielle.24 juillet au 22 août (Lion) Votre ingéniosité et votre talent vous apporteront certaines réussites pécu- Recherches interrompues Halifax, 8 (PC).\u2014 Une mer démontée et un temps nuageux ont contrecarré les recherches, entreprises par air et par \u2018mer, de deux pécheurs manquants depuis mercredi.Ils ont disparu au large de Canso, Nouvelle-Ecosse, et tout espoir de les retrouver vivants a disparu.T s'agit d'Arthur Reynold, de Dover, et d'Henry Ingram, 19 ans, de Terre-Neuve, disparus de la got- L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 8 janvier 1951 Votre horoscope maires.La semaine sera mouvementée dans le coraine affectif, on aura besoin de vous.23 août au 22 septembre (Vierge) Petites défaillances physiques de courte durée, ne vous affolez pas.Dans le domaine du coeur, ne refusez pas l'amitié qui s'offre à vous.23 septembre au 23 octobre (Balance) Fatigue consécutive au surmenage, il faudrait vous reposer, Un voyage vous serait salutaire.Certaines satisfactions familiales Vous sont réservées, 24 octobre au 22 novembre (Scorpion) Reprise des affaires, sans retard, mettez-vous à la besogne.Les querelles sentimentales sont possibles, réfléchissez à la peine que vous gittaire) Bonne influence plané- allez causer.23 novembre au 22 décembre (Sa- taire du cté santé, mais calmez votre nervosité.Dans le domaine du coeur, les trop beaux serments sont éphémères, n'y croyez pas trop.pricorne) Amélioration de la santé.Dans le domaine du coeur, vos dé- Sirs trouveront leur réalisation.Dépenses imprévues désorganisant un peu votre budget.mais VOUS passerez à travers les difficultés.22 janvier au 20 février ! Verseau\" Vos inquiétudes erronnées compli- lette Nelson M.pendant un temps brumeux.Des bateau\u201c: et un avion | Lancaster sont partis à leur recherche, mais n\u2019ont pas trouvé de| trace des deux hommes.Meurtres ef suicide | Schuylerville, New-York, 8 (PA).\u2014 Un mari jaloux a abattu son épouse et sa soeur et s'est ensuite suicidé samedi.Aux yeux de ses deux petites filles.Charles Keehlisen, environ 48 ams, gardien du monument de la bataille de Saratoga, a tué son épouse, Aletha-Beatrice, 33 ans, et sa soeur, Mlle Emma Keehlisen, | environ 35 ans.Quelques minutes plus tard, il retournait son fusil.contre lui-même et se tuait.Ce drame s\u2019est produit à la suite d'une dispute de ménage.\u201c @ Formes de sparterie ® travail du feutre © la paille © Île tuile et l'organdi Directrice: quent votre existence, combatites une certaine anxiété et dominez vos émotions.Les distractions sont recommandées.21 février au 20 mars (Poissons) Mauvaise digestion, surveilles votre foie.Vos inconséquences, dans le domaine sentimental, risquent d\u2019éloigner de vous votre plus sûre affection.L'enfant né aujourd'hui sera intelligent, sensible et possédera une volonté tenace.Peu expansif, il aura de la difficulté à extérioriser ses sentiments et il indisposera son entourage par son attitude froide et renfermée.Indépendant et autoritaire, il sera courageux et énergique et {1 saura vaincre tous les obstacles pour atteindre son but.Tél.: 7-3568 23 décembre au 21 janvier (Ca-! APPRENEZ à ir vos CHAPEAUX avec une MODELISTE de PARIS graduee de l\u2019Académie Parisienne de Modes diplômée de l\u2019école Supérieure des Arts Décoratifs @ fleurs de feutre, crin, paille © garnitures de paillettes ® le chapeau d\u2019après un modèle © création et croquis Renseignements et inscriptions 53 COTE D'ABRAHAM Québec OUVERTURE DES COURS LE 15 JANVIER YVONNE VERAN, de Paris À À.F.Bardou JARDINIER-FLEURISTE Fleurs pour toutes | circonstances 1091 chemin St-Louis asteint.hier, le & 11,000 tonnes.cu large des îles remorqueurs ont fréteur \u201cPaan-\u201d qui franpi un :e ! de la Reine.jeudi soir dernier.travail de renflouement a commeén- cé immédiatement, Difficultés .(Suite de la lère page) nossih\u2019e, de d¥endre Orient sans l'apnui de 1'Inde.On rapporte d'autre part que le premier ministre du Pakistan.Lia- ouat Ali Khan, a décidé de mettre fin 4 sw bofcottags de la conférence.TT est arrivé à Londres hier le | Beigrade, Yougoslavie.8.(PA), ,Le représentant de la Yougoslavie ,à signé samedi soir un accord avec! (les Etats-Unis.Le gouvernement del | Belgrade s'est engagé, ertre au-! tres choses, à distribuer honnête- iment et équitablement 870.000,000: \u2018de vivres que les Etats-Unis envoie; & titre de secours à la suite de la, sècheresse.A l'ambassade américaine.on dit que $52.000,000 de vi-| vres sont déjà dans les ports yougoslaves.Edty-m9) meritr C5ligations lancées par l'Etat d'Israël | New-York.8.(PA) L'Etat\u2019 d'Is-l raël lancera une émission d'obli-! gations au montant de $500.000,000 aux Etats-Unis durant les prochai-\u2019 nes trois années.Cet argent sera utilsé dans un programme de développement économique s'étendant &ur trois ans.| Cette émission annoncée hier: ;sera conduite par la conporation: américaine de financement et de, développement d'Israël, formée spécialement à cette fin.Noël des Ukrainiens Montréal.8.(PC) Quelque 15,000 Montrealais.suivant le calendrier julien.et pour la plupart, membres de la colonie ukrainienne, ont; obrervé la fête de Noël en fin de] semaine.Leurs églises observent la fête de la Nativité 13 jours plus tard que selon le calendrier grégorien et ils: \\chantent alors d'anciennes hymnes |dé Noël et récitent des prières spé-! :ciales à la fâte.(fonte émue (cde, Leon sera dis-uté.d'u moins officieusement.par les autres premiers mi-, nistres.Cina morts .(Suite de la lére page) furent partiellement détruits par le: feu.l'eau et la fumée.i M.Roland Mainguv était parti à son travail quand se déroula la tra-| gédie.T est emnlové par la maison J.-0.Audet, soudeur.I! apnrit la: nouvelle neu de temps anrès, il souf- \u2018fre depuis d'un fort choc nerveux iM.Mainenv semb\u2019e dans un grand | état de faib'esse.Les restes morte's sont nrésente- ment exposés aux salons mortusires de la matson Svivio Marceau 182.Marie de l'Incarnatio\u201d.défile sans rrrêt depuis, devant les cirq cerevs®s pour réciter les devnières prières.La mort de Mme Maineuv ét de, \u201ces enfants affecte M.Relgnd Main-.euy, con énouv: ses f-éraifMM.René, Gérard.Namand, Lionel! et milles Bouchard: ses soeurs, Mmns Pier-e Sarcfacnn (Marie - Rose) mMaudinse Pageau (Florence), Gérard i Vézina (Lucile), Georges (Jeannine), Mes Marie-Paule, Gi et Ghisinine Bouchard: née et sa mére.M.et) Mme Jules Bouchard: ses beaux-na- rents, M.et Mme A'bert Mainguv;.ses beanx-frères, MM.Pierre Sans-! façon.Fernand Mainguy.Gaudiose : Paryeau, Gérard Vézina et Georces: Audv: ses belles-soeurs, Mmes Re-: né Bnuchard \u2018Céci\u2019e Paradis).Nor-: inand Boucherd (Thérèse Porte'an- | ce) ot Mme Gérard Bouchard (Jacqueline Roy).Les funérailles des victimes auront lieu demain en l'éclise Ste-An- gèle de :a paroisse St-Ma:o.! Une | BISCUITS 700, 248 RUE, QUEBEC, \u2018 © GRAHAM WAFER ° M.M.COCO ® DION SPECIAL ® CHOC.WAFIR OEMANDEZ LES A VOTRE EMCIER \u2018id RR RUT + ; U IN : .TEL4-4191 22 113 Le; \\ Moyen-, soir.anrés avoir recu lassvrance § nue le différend de lInde et du' Pakistan au sufet du Carhemire- Enr.a Andv: § y À VAL.JUSQU'A 68.98 CARNIS DE FOURRURE JUSQU'A 75.00 .JUSQU'A 35.00 /AL VAL.JUSQU'A 15 55 VAL.JUSQU À 15.95 VAL.JUSQU'A 2.25 .JUSQU'A 10.95 CREA ,.A 9 COMMENÇANT CE MATIN Palana 4 Brisbane.Australie, 8.(PA) Deux | le 8 janvier a 9h.LANTEAU MANTEAU SANS | 500 7% PES .BLOUSES.3% 5 SPECIAL 1° ARAPLU Tions J 69 St-Jean, Québec Peel: DES AUBAINES PRÉCÉDENT ! X 19*e 35, | \u2026 Ya PRIX COSTUMES 79% « 35% 10.15.00 00 00 AINSI QUE PLUSIEURS SPECIAUX NON ENUMERES AUCUN ECHANGE, AUCUN REMBOURSEMENT, TOUTE VENTE FINALE | rdy | , 4 - i A Nn oa N Con Ny = Ba .or Rs ] A 4 P = A à wo da i SERA a é L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 8 janvier 1951 \u2018ment sux unionistes qui font de Je | démagogie en vue d'une plus gran- Achat malencontreux Ce ER 1 : ÿ Carnet Mondain M.et madame Louis Ralnville, d'Outremont, accompagnés de leur fillette, Louise, ont passé le temps des fêtes à Québec, les invités de M.et madame Joachim-A.Tremblay, de l\u2019avenue Bougainville, parents de madame Rainville.M.et madame Fernand Bolduc et leur bébé, Robert, sons retournés Cans la métropole, après avoir passé la période des fêtes chez M.et madame Jos.Bolduc, de Lévis.Mademoiselle \u2018Marie Tremblay recevait à un cocktail samedi, à la résidence de ses parents, avenue des! Braves.Le docteur et madame Yves Gour- deau, ainsi que leur jeune fils, Alain, de Philadelphie, ont fait un séjour à Québec, à l\u2019occasion des es.Épithète dangereux Fort William, Ontario,-(PC)- Un commis Agé a été mis à l'amende par un tribunal pour avoir frappé un jeune commis.L'incident avait eu lieu après que le jeune homme eut qualifié son aîné de \u201ctête de bois\u201d, parce que celui-ci lui reprochait de lui téléphoner au sujet d\u2019une question de bureau à 2 heures du matin.Tél: 2-6525 DENTISTE ess 43627 Dr Geo.LaRoche 196 rue St-Jean (Coln St-Eustache) SOIR : Lundi, mere, vend, Démangeaison.Démanyeaison.J'étais presque devenu fou .Vurqu'a ce que je découvre le rapide soulagement du Dr D.D.Denis, la prescription D.D.D.Populaire dans le monde entier, ce pur.ce calmant liquide qul agit é&i rapidement, soulage la démangeuison causée par l'eczéma, boutons, éruptions, pieds d'athlète et plusieurs autres troubles de démangeaison.Essayez la bouteille de 3hc.sans gralsse.La première applica- M.et madame Gaston Caron, de Shawinigan-Falls, ont passé la période des fétes & Québec, les invités de M.et madame Joachim-A.Tremblay, de l'avenue Bougainville, parents de madame Caron.La présidente et les membres du comité exécutif de l'Association des Femmes Universitaires recevroni les membres de l'Association et leurs amis à un sherry, de huit à dix heures, ce soir, au Club de la Voirie, (Suite à la page 7, lére col.) Nommé gouverneur de Radio-Canada été nommé membre du des gouverneurs de Radio-Canada.pour une période de trois ans.Agé de 68 ans, le nouveau gouverneur est un ancien député de la Législature de la Saskatchewan; il remplace à ce poste l'hon.J.J.mination comme lieutenant-gouver- neur de l'Alberta.avait résigné ce poste au début de l'an passé.poste pour terminer le terme ¢\u2019office de Mme Sutherland, de Parks- ville, C.-B., qui avait résigné après sa nomination comme gérant de la station émettrice de CHUB, à Na- naimo, C.-B.Le terme de Mme ur expirera le ler Novembre 1951, Décès de monsieur Antoine Laforest On apprendra avec regret la mort de M.Antoine Laforest, de Montréal, autrefois de Rivière-du-Loup, survenue en fin de semaine, à l\u2019à- ge de 52 ans.Le défunt, qui représentait la Canada Packers dans la métropole, était l'époux de dame Yolande d'Anjou, aussi de Rivière- Ottawa, 8, (PC) Jesse P.Tripp a Bureau Bowlen, qui.à la suite de sa no-|- Outre M.Tripp, Mme E.S.Farr,.de Victoria, a été nommée au même - Votre patron, RER SA owe vente à nos bureaux.20 jours.N.-B.\u2014Les instructions servies avec ces ne sont fournies qu'en anglais.Madame one he No 4558 Joli tablier couvre-tout qui saura charmer vas invités tout comme les habitués de la maison.Motif délicat d'appliqués qui donnent le ton au gentil ric-rac qui borde les contours.Confectionnez-le vous- même pour votre usage ,personnel, pour en faire un cadeau ou tout simplement pour le prochain bazar dans votre voisinage.Vous obtiendrez ce patron dans 3 grandeurs différentes : Petit (36, 38), Moyen (40, 44), Ex-grand (46, 50).Grandeur moyenne requiert 2 1-4 vgs d'un matériel de 35 pouces de largeur.Le patron contient également les motifs d'appliqués.Ecrire lisiblement votre nom et votre adresse et mentionner correctement le numéro du patron ainsi que ja grandeur, s'il y a lieu.Ne pas demander des mesurès autres que celles apécifiées.Adresser vos commandes comme suit: SERVICE DES PATRONS, L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, P.Q.Le prix de ce patron est de 30c.Seuls les bons de poste ou les chèques PAY/SBLES | AU PAIR à Québec seront acceptés.Ne pes envoyer de monnale ni de timbres-poste.Les patrons offerts par notre journal ne sont pas échangeables et ne sont pas en Ils sont habituellement livrés dans un Intervalle de 15 à patrons fabriqués par une maison anglaise (Service d'information français) \u2014 L'archéologue américain Kenneth Conant, docteur de l'université de Dijon pour son étude sur Cluny rues, dans l'exhumation et l'identl- fication des morceaux de sculptures Calgary, .-(PC)- Un acheteur innocent d'une dinde de nouvel-an à Calgary, faisait cuire l'animal dans son four quand la police entra \u2018et emporta son repas comme preuve dans un cas de vol.Aprés avoir payé $10, il put reprendre sa dinde, dérobé par deux autres hommes qui ont plaidé coupable à l'accusation de vol de dindes chez un fermier du district.\u2018 , .Il n'y a pas de vol parfait Tredegar, Monmouthshire, (PC)- Douglas Bevan a été condamné à l'équivalent de $1.50, ici, pour vol de charbon.La police a déclaré que les traces de pas de Bevan avait laissé une traînée noire du hangar à charbon jusqu'à sa résidence.Affaiblissement du niveau intellectuel Tford, Angleterre, (PC)- C.N.Potter, gérant d'une entreprise de photographie ici, affirme que la génération actuelle des garçons et filles est plus ignorante de l'écriture, de la lecture, arithmétique géographie et histoire que probablement toutes les générations qui: se sont succédées depuis 100 ans.; Tragédie aérienne avec 7 ou 8 morls Prague, Tchécoslovaquie, 8.(Reuters) Un appareil appartenant a une compagnie de navigation aérienne tchécoslovaque s'est écrasé le 22 décembre.Il effectuait la liaison entre Prague et Kosice et a déterminé sept ou huit pertes de vie, a-t-il été rapporté hier.Le colonel Victor Linhart, officier communiste bien connu, dont la mort a été annoncée il y a quelques jours, devait se trouver parmi \u2018 les victimes.Publication du Manuel politique 1951 du parti des travaillistes * Londres (PC) La démocratie s0- ciale fournit la seule réponse elfi- cace à la menage présente du communisme, déclare le Manuel politique 1951 du parti britannique des travaillistes, qui vient d'être publié Le livre, revisé et publié à chaque année, constitue l'une des phases de la préparation de longue main du parti en vue d'une élection générale.> Dans une pretace, Morgan Phillips, secrétaire du parti, maintient que l'opinion publique a forcé \u2018les conservateurs & inclure dans leur programme plusieurs des points de politique d\u2019abord préconisés par les travailistes.Il cite comme exemples la sécurité sociale, l'embauchage intégral et la politique agricole.Elèves doués Edmonton, .-(PC)- Les besoins d'éducation pour les élèves exceptionnellement doués recevront une actention spéciale dans une étude de l'association de l'Alberta pour l'éducation des élèves exceptionnellement doués.\u2018 Maisons pour les soldats Blandford, Dorset, Angleterre,- (P.C)- Léonard Johnson et son épouse occupent maintenant une maison confortable de $6,000 a Blandford Camp.Cette maison fait partie d\u2019un groupe de 250 de mé- me modèle construites par l'armée, aux soldats et à leurs familles.Les avis de nalssances, mariages, fiançailles, quelle que soit la formule, publiés dans les \u201cEchor mondains\u201d coûtent £1.50 l'insertion.Toute commande devra $tre accompagnée de ce montant.Comme conséquence, dit-il, les.différences foncières de principes entre les travaillistes et leurs adver- aaires politiques peuvent bien ne plus être aussi apparentés au premier coup d\u2019oeil qu\u2019elles l\u2019étaient il, y a 50 ans, ou, plus récemment, |! quand las conservateurs étaient au pouvoir.\u201cMais elles existent\u201d, insiste M.Phillips.\u201cEt eles sont aussi rigides que jamais, ume fois que l\u2019écran de fumée des tories s'est dissipé.Le socialisme est plus qu'une force politique.C\u2019est une philisonhie fondée sur une croyance aux plus beaux: et aux plus nobles instincus de l\u2019'humanité.Le \u201ctoryisme\u201d est encore une foi basée sur une exploitation cynique des plus bas instincts de l'homme.\u201d | Le dernier Manuel évite toute allusion à certains sujets controversés, | de l'assurance Industriele, la vente! en gros du sucre et de la viande, mals il laisse entendre que les ap-.provisionnemets d'eau deviendront un service public.| On y insiste sur le besoin continu, d'une politique de limitation des salaires, et on y donne un avertisse- Ra SD MB à POUPONNIÈRE et PENSION pour BÉBÉS Si, pour la périod she X « 7 Si out, les gardes-malade À la semeine.Tél, : S'adreaser à madame ou M.j.-P.PLANTE, gérant Is comme la nationalisation proposée |i ['HUILE ECLECTRIQUE ou DR THOMAS garder votre bébé, ou vous cause-t-{l des ennuis ou des inquiétudes ou souffre-t-1] de malaises qui paralysent vos activités?venez voir notre magnifique pouponnière dont le temps césiré, que ce soit à l'heure, à la journées ou J Pour consultation téléphonez à : | HOPITAL PRIVE (licencié) NOTRE-DAME DU FAUBOURG Enr.K 432 rue St-Jean \u2014 R de limitation des profits.Blen que beaucoup de travailisies déplorent le stimulant du profit dans une économie mixte comme celle de la Grande-Bretagne, ce stimulant du profit doit demeurer, déclare le Manyel.Les travaillistes, ajoute-t-il, ont déjà assumé une action ferme aux fins de réduire les revenus que les actionnaires re- çoiverit.Ce qui reste des profits de compagnie est .employé pour des fins économiques essentielles qui, autrement, devraient être financées d'autre manière.Bt le Manuel dit aussi: \u201cLe parti britannique des travaillistes, humanitaire et moral, dans sa conception des choses, représentant aussi toutes les classes de la société, se présente comme le flambeau de l'espoir, éclairant la vole vers un nouvel et meilleur avenir \u2014 libre de la tyrannie du totalitarisme d'une part, et libre des injustices du capitalisme effréné d'autre part.\u201d COMMENT SOULAGER LES JOINTURES RAIDIES - Réchauffer l'endroit qui \u201cfait mal\u201d.Frictionner avec de l'huile chaude.Recouvrir d'une flanelle chaude.Dans les pharmacies depuis 85 ons.sr-or £3 q NV ICRIDN e des fêtes, vous n'avez personne pour à cause des réceptions et des soirées: s graduées seront à son service pour 3-6397 \u2014 ermaine WALSH, prop.QUEBEC tion vous soulagers des vives démangeal- sons rouges.ou votre argent vous sera du-Loup.Les funérailles de M.La-|John Conant a été reçu docteur brisés, dans la recherche des textes remboursé.Demandez à votre pharmacien la prescription D.D.D.(ordinaire ou de force exceptionnelle).FLORIDE forest auront lieu à Riviére-dy-|HOnOris causa de l'Université de Loup, demain matin, et l\u2019inhumation Dijon au cours de la séance solen- et des descriptions propres à faciliter les restitutions; bref dans une se fera au cimetière paroissial.deuil.CUBA | Transports \u2014 Hôtels \u2014 Tours 2 5 9 QUERIRE Tourisme & Travail 38 Caron (près Bouk Charest) \u2014 Dr MAURICE BARTHE CHIRURGIEM-DENTISTE MALADIES DES GENCIVES MALADIES NERVEUSES P.FERLAND 1x.CTC RT .LE FEU ET LE VOL OO00000000000000000000000 Q e * e Q Avis trés important .LES CHAPEAUX LAURETTE DULAC POUR LES 8, 9 ET 9 rue Saint-Jea O O Q O O O O O O O O O O O O Oo D00000000000 ANNA LEE et LOUIS artistes Spécial $ 5 00 | VERITABLES VALEURS \u2014 VENEZ VOUS EN CONVAINCRE Laurette Bulac 100 PRIX DE PRÉSENCE D'UNE VALEUR DE PLUS DE 10 JANVIER n \u2014 Québec .00000000000 O O O O Q Q O Q O O Q O O O O O O Q Q 0 E SIMARD duettistes invitées.Nos condoléances à la famille en!que présidait, en l\u2019ancienne salie \u2018véritables souverains.Son monas- nelle de rentrée de cette université, des Etats-Généraux de Bourgogne, le ministre français de l'Education nationale.M.Kenneth John Conant dirige la mission de la Mediaeval Academy of America qui a entrepris l\u2019étude systématique des constructions, à travers les siècles, de l'ancien mo- dont les origines furent des plus humbles et qui, au onzième siècle, ne compta pas moins de onze mijle tion du Vatican, le plus vaste sanctuaire de l'Europe chrétienne.Cluny est, dit l'historien de l'art français Emile Mâle, ce qu'il y a de plus grand au moyen age.Ses premiers abbés furent des saints et de tère a organisé les pélzrinages.Ce Compostelle ou vers l\u2019oratoire Saint- Michel du Mont Gargaro.C'est précisément par sa thèse sur Saint-Jacques de Compostelle que le professeur Conant a été amené à situer le rôle-de Cluny dans l'évo u- tion de l\u2019art roman.L'abbaye a éte en grande partie détriute: c\u2019est donc à une reconstitution des divers édifices qui se sont succédé à travers les sièdles sur son sol qu\u2019il a dû d'abord s'attacher.* Il a entrepris cette tâche immense en 1927; ele touche à sa fin et l\u2019ouvrage qui la résume va paraître prochainement.Elle a consisté dans une campagne de fouilles méthodiques pour retrouver les fondations des églises dispa- exploration, à travers tout l'univers chrétien, des monuments sustepti- bles d'offrir des termes de comya- raison.Ce fut l'enquête la plus patiente, la plus méthodique et la plus com- | plète qui ait jamais été consacrée à un sujet d\u2019une pareille étendue.Sa monographie de Cluny sera appelée à faire date, non seulement | vilisation en général.M.K.J.Conant ne s'est d'ailleurs [£8 pas limité a 1'étude de Cluny.Il a3 étendu ses recherches a tous les ques de Charlieu, de Saint-Bénigne | de Dijon, de La Charité sur Loire.Ces sanctuaires ont ainsi bénéficié d'une enquête méthodique et critique qui complète l\u2019oeuvre déjà considérable que leur ont consacrée des |Ë générations de savants français.; On comprend par là combien es* aussi pourquoi le grade de docteur honoris causa devait précisémeat lui être conféré par l'université de |: Bourgogne siégeant à Dijon Un enseignement de l'histoire de l'art |: bourguignon a été créé eu 1897 à la Faculté des Lettres de Dijon.So.rayonnement trouve une consécration nouve le dans les études paral- |; lèles du professeur Conant et dans $e l'apport dont elles font profiter l'his- | toire de la civilisation médiévaie |; en France.; Cette contribution d'un savan\u201c 3 américain à la gloire du génie fran- @ cals est un bel exemple de désin- |%= téressement scientifique et de coo- |; pération internationale sur le plan |: de l'humanisme.LAPIN JAPONAIS et $175.00 SEAL BRUN Lapin rosé te $250.00.Réd : la publicité en Paris, (Spéciale) \u2014 Un éditeur parisien croit avoir trouvé une soln- tion à la crise du livre français, conséquence de son prix élevé, dû lui-même à ceux du papier et de \u2018imprimerie.Un livre de 400 francs, annonce-t-il, pourra désormais \u2018être vendu 135 franes grâce à la publicité.Faut-il applaudir ou protester ?- Il s'agit en somme, d'introduire la publicité 1a ou elle n'a jamais été admise, et non point sous forme d'encartages, mobiles fort commodes pour allumer sa pipe, amuser les lenfants ou faire les comptes de la sera, intercaler la publicité dans le texte de l'ouvrage ?Roman mondain:\u2018\u201cLa Baronne de X avaît tenu.quelques heures avant le thariage de sa fille, & inspecter pages de nos meilleurs auteurs?BROADTAIL BRUN (Process Lam vahira-t-elle les CHAT SAUVAGE ments aux tons suaves, le champa- |; gne casqué d'or, les maitres d'hôtels gantés de blanc lui firent la meilleu- |; re impression .\u201d\u2019 Sur quoi in- |g terviendra cette annonce discrètement encadrée: \u201cPour vos repas deg cérémonie, adressez-vous, comme fit |£ sans dike la Baronne X., à la maison Y.Mn siécle de succes.De dix |} À deux mille couverts.Le pli une: fois pris, ce seront les hommes d\u2019affaires eux-mêmes qui stimuleront, | inspireront guideront les écrivains.| Nos éditeurs ont, dans leur ma-|% jorité, trop de goût, trop de respect de la chose écrite, pour se laisser en- Réduit a.PATTES MOUTON Réduit a.Chevalier anglais Sir Hiram Maxim, inventeur ame- $195.00.Réduit a.(Dames) valeur Valeur $275.00 Voyez ci-dessous les quelques item qui vous donneront une idée de cette immense vente.teint vison, valeur $150.00 $ 50 s 50 Réduita.79 et 89 int, valeur uit a.b) valeur $300.00 Md 45° PERSE \"rs 0e see a 0801550004 DOS DE RAT MUSQUE teint vison, valeur $99 500 MARCHAND DE FOURRURE .gencives saignantes pyorrhée nastère de Cluny en Bourgogne dans l'histoire de l'esthétique monu- 21 JOURS | 18 ruil.Appt.3 a Ct La des Svenoments maeurs mentale, mais encore dans celle des | ! : 2- e l'histoire de La Étienté que JC linstitutions monastiques et de la ci- GREYHOUND GUIDE | Tous les lundis de 9 a.m.4 9h.p.m.prodigieux essor de ce monastère, \" La même politique depuis 25 ans est toujours de mise pour notre Dr Marthe PELLAND moines essaimés dans toute l\u2019Europe, \u2014 2 départs \u2014 173, ST-JEAN de la Pologne à l'Espagne, cn Alle- grands monuments de Bourg En io & : t : d .: 12 JANVIER magne, en Italie, en Angleterre, équipe qu'il a constituée s'emploie |A .vente Inventaire de janvier.J Consultations 2 h.à 4 h, 30 p.m, Che[-d'oeuvre de l'art roman, l\u2019égi- ne rela uottes a 6 us = monasti- 3 FEVRIER Bureau : 2-558 Rés: 2.5027 Mise de Cluny fut, avant la construc- oo M234 Eg DES REDUCTIONS DE 25% a 50% sur un choix de 500 manteaux de fourrure assortis, tous de premier .> À A M fut le fover spirituel de ces foules Mérité l'hommage que la science : 2 _ Québec 155-157 DU PONT\u2014TéL: 4-3531 mobiles ut se portaient.par ondes |française rend à ce rénovateur amé- C hoix et de m odèles 1950 51 .Jour : 2-6872 \u2014 Soir: 7-1340 || CPCI AD ITH ERG VIII continues, vers Saint-Jacques de |ricain des études clunisiennes et $ | cuisinière.Ladite publicité sera bro- trainer à de tels excès.Pourtant so $425.00.Reduita.0 ;chée dans l'ouvrage, vraisemblable- |# ds cédent à ovation publieitals \u201d ment (du moins faut-il encore l'es- [T2 lis urs trop loin 2 J © \u201c Ie pérer) entre la couverture et les pa- |'3rTéteront toujours.trop tard.> MOUTON DE PERSE é ; ; =; ges de garde.à On opjectera que le public trouve 3 leines peaux, valeur $ 50 2 dutrivués RA 1,00 commencera pas des publicies |, 12% 197 ate es Journ U pleines peaux, ve 339 ~\\ | distinguées, le Toutisme, Jes fourru-| Tov OF 12 FUBIche une part mei, $550.00.Réduit a.au = | 1es, les bijoux, la Loterie Nationale.Potune comparaison n'est possible |: \\ Mais il faudra bien, tôt ou tard.entre le journal et le livre.Le pre- : .; 4e en venir aux Meubles Dur-Comme- nier fait partie de notre vie de Ceci ne vous donne qu'une faible idée.Cependant \u2026.Fer, aux Petites Pilules Vertes pour chaque jour.TI! est le prolongement |£ x tous les autres manteaux sont réduits dans la pro- Conditions de vente : le Foie et aux Fromages-de-la-Va- de i otre i f m teur de tou- | i .che-qui-Chante Le tout envelop-|Les choses, notre conseiller inume Bi Portion de 25% à 507.Soyez donc les premiers sduit et ; pera gracieusement la Chartreuse de |.] nous plait nous l'écoutons: s'il] arrivés et les premiers servis ce matin.l \u2014 Comptant au prix réoust \u20ac Farme, l'Education sentimentale, ou|5ous dépiait, nous le jetons.Le livre livraison immédiate Du côté de chez panne ooeme les hui, offre à nous comme un refu- oo Peur i ¢ Jean-a rire \u20acnige, comme un autre monde: notre} 2 \u2014 507, comptant au prix réduit : monde quotidien n\u2019y doit trouver .; i ir sai .DES Du subtiles harmonies seront re- c'autres reflets, d'autres échos que |&; Donc en foule ce matin chez o livraison immediate va cherchées entre certains auteurs ou|ceux voulus par l'auteur.ance payable au te al.se * Pa .certains sujets d'une part, certaines) On dira encore que nous devons à jf ajoutez sur ce qui reste a | joutiers e uébec marchandises d'autre\u2019parl.Pierre|ja publicité-de fort belles émissions 3 payer les frais de charge.et Loti: tapis d'Orient.Ruhamel: cli-|de radio.Mais ici, le Mécèhe dispa- | - les intérêts de 4 mois.niques instruments de chirurgie.|rait avant les premières mesures.En |; ° ° i salle de bal du Léon-Paul Fargue: cafés et restau-|revanche.serait-il tolérable d\u2019assis- |Z , .\u2019 rants.Colette: fleurs, fruits, Oi-jter à un concert dans une salie ta- 3 \u2014 Mise de cote oo vragen seaux.Simenon: police privée.Les| jssée de pancartes publicitaires: \u2018automne prochain a CHATEAU FRONTENAC surréalistes: farces et attrapes.oan Sébastien Bach Poux est of- | comptant.10° à 30 jours.+ .Les princes de la couture, duj ' EA : ajoutez sur ce qui reste à le jeudi, 25 janvier 1951 champagne et des conserves suivront| {ert par les nouilles Rikiki\u201d.; pe frais de charge et l'in- .; attentivement la côte des bons au-| Là où nous gagnerions quelques?pay 10 ; bi 100 PRIX \u2014 consistant en bagues à diamants, teurs: \u201cJe risque un million sur| clients, nous risquerions trop de} térêt de « MOIS, payab'e montres, coutelleries, etc, etc.Gide, 300.000 su: Kessel.perdre de vrais amis 3 tant par mois de maniére a = Et pourquoi pas, pendant qu'on y : ! ce que le manteau soit fini WILL BRODRIQUE et son orchestre de payer sur la livraison de novembre prochain.Billets en vente chez votre bijoutier.elle-même le buffet où serait servi, ricain du fusil automatique fut na- ! ie lunch.Les victuailles pyramida- turalisé citoyen britannique avant 36.00 PAR PERSONNE - TENUE AU CHOIX m3 iles et muiticoiores, les rafraichisse- d'être créé chevalier.A i 282 rue St-Jean ¢ Carnet Mondain .Le dooteur et madame R.-C.Hastings ont reçu la semaine dernière à leur résidence, chemin Baint- Louis.res \u2019 Madame Saint-Denis Prévost est partie pour \u2018Montréal, oit elle rési- .dera désormais.Madame Albert Gignec, de Québec, a passé la période des fêtes chez ses parents, M.et madame J.-A.Carripr, Edmundston, N.-B.M.et madame Garvin G.Laurie, qui ont passé quelques jours en notre ville les invités de Met madame G.-C.Laurie, sont retournés à Kitchener,- Ont.M.Alfred Bussières qui a été l'invité de sa soeur, madame J.-E.Turcot pendant la période des Zê- tes, est retourné dans la pole.M.et madame Gustave Brault qu: ont passé quelque temps au Caâteau Frontenac, sont retournés A Ottawa.(Suite à la page 8 1ère col.) Le développement hydraulique métro- A L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 8 janvier 1951 Rustic Art Shop vous offre une autre.ees URANDE VENTE DE JANVE DES CENTAINES D'ARTICLES UTILES, À DES PRIX SPÉCIAUX POUR CETTE GRANDE VENTE.QUELQUES ITEM EN QUANTITÉ LIMITÉE.UNE EXCELLENTE OPPORTUNITÉ D'ACHETER CE'DONT VOUS AVEZ BESOIN EN ÉPARGNANT.er em _\u2014 Ottawa, (PC) Un nouveau record dans les développements hydrauliques a été établi au Canada pendant l'année 1950.L\u2019hon.Robert Henry Winters, mi- \u20acnistre des Ressources, a rapporte, dans une revue de fin d'année, que, avec le développement de 1,037,237 c.v.additionnels durant l\u2019année, le Canada a surpassé mame le record ||\\ du temps de guerre de 1943 alors que l'usine géante de l'Aluminium Company of Canada a commence son opération à Shipshaw.Lac Saint-Jean.Les nouveaux développements ont porté la houille blanche harmachée au Canada à 12,654,835 c.v., ce qui est simplement 23 pour cent des ressources totales.Les principaux projets nouveaux étaient dans les provinces fortement industrialisées de l'Ontario et du Québec.Mais la revue de M.Winters ; disait comment les développements ant été effectués dans toutes iles provinces et même eux Territoires du Nord-Ouest, peuplés en Lots dispersés.ET CE, PENDANT 10 JOURS! COMMENÇANT DEMAIN 9 JANVIER À 9 HEURES NOTRE ASSORTIMENT COMPLET DE TOILES FINES, RÉDUIT DE 20% Que ce soit une napPe à diner de $2.98 ou un set à banquet de Ret.celli de Venise, de $500., vous le trauverez ce matin, au Rustic Art Shop, réduit de NAPPES DE BANQUE RICHELIEU.BRODÉES À LA MAIN OUVRAGE À JOUR 6.0 Valeur insurpassable Pour cette grande vente.Jolie broderie Richelieu à la main .non seulement brodées mais abondamment garnies d'ouvrage à jour .et les bords joliment festonnés .tout blanc en fini ressemblant à la toile.La revue tenait compie également des projets pour les années à venir et de l'extension régulière de l\u2019électricité dans les régions rurales, De nouvelles usines et des agrandissements «déjà en construction produiront éventuellement 1,000,000 de cv.additionnels.Les harnachements dont on n'a entrepris que les préliminaires et ceux qui sont projetés d'une manière décisive produiront un autre 1,500,000 c.v.\u201cI y a de plus plusieurs sites très propices qui ont été l\u2019objet de recherches quant aux harnachements possibles.Il est probable que des travaux y seront entrepris avant quelques années\u201d, déclara M.Winters, La réalisation de projets a été accélérée & cause de la demande régulièrement croissante d'électricité.La demande s\u2019est'accrue d'environ huit pour cent en 1950.La revue du ministre énumérais plusieurs projets compiétés ou mûr:s dans les diverses provinces.Dans la province de Québec, de nouveaux développements ont produit 241,800 c.v.additionnels.Les travaux se poursuivent sur des projets qui fourniraient quelque 500,000 c.v.de plus en 19851.Parmi les travaux les plus consi- dérahles, il faut compter ceux de la Shawinigan Water and Power Company aux rapides de La Trenche, sur le Saint-Maurice, situés à environ 100 milies au nord de Trois-Ri- vières.L'usine atteindra un rendement total de 390,000 c.v.VENTE IMPORTANTE | NAPPES À THÉ BRODEES A LA MAIN.broderie en APENZEL: POINTS CROISES; APPLIQUE et plusieurs autres 36\u201d x 36\u2019, avec 4 napperons en pareil.1 00 UN ENSEMBLE .Te e NAPPERONS i diner, blancs 4 BRODES A LA MAIN .Ouvrage découpé .broderie au Richelieu: Grandeur 16 x 16,4 pour .0.210422 2011210 \u2018es CHEMINS DE TABLE FAITS ET BRODES A LA MAIN.En 3 grandeurs.TOUT .EN DENTELLE \u2014 CLUNY \u2014 APENZEL \u2014 BRODERIE A JOUR \u2014 POINTS CROISES erties eres © Feldspath trouvé en Saskatchewan Régina \"PC) Le ministère des Ressources naturelles déclare qu\u2019une analyse de la première découverte importante de feldspath en Saskatchewan a révélé que les gisements sont de première qualité-pour être utilisés dans la fabrication de poteries ou de vitres.Les échantillons ont été découverts au début de l\u2019été pendant une prospection radioactive dans la région du lac Nunn, à 40 milles à Vest du village Lac-la-Ronge, dans le nord de la Saskatchewan.Le gisement de feldspath est un filon plat d'environ quatre pieds d'épaisseur, et dont environ 5,000 tonnes sont & fleur du sol.A.J.Willlams, du ministère provincial des Ressources, dit que les gisements plats et à découvert permettrait une exploitation facile.Cependant, le même genre de feldspath est produit dans le Dakota-Sud, et les marchés qui attendraient la production de la Saskatchewan seraient locaux et peut-être lents à se ma- * rifester.Plus d'enfraînement à nos réservistes Ottawa, -(PC)- Les périodes d'entrainement pour les réservistes dans la Marine, l'Armée et la Force aérienne seront augmentées et cette mesure aura pour résultat de permettre au citoyen qui retourne sous les armes durant ses loisirs de s\u2019y faire plus d'argent, a dit un porte-parole de la Défense, Actuellement un membre de la réserve reçoit l'équivalent de 30 jours de solde pour son entraînement avec son unité en calbulant que deux soirs d'exercices font l\u2019équivalent d\u2019une journée complète au taux de l\u2019armée permanente.: De plus le citoyer-soldat peut aussi recevoir dix jours de solde lorsqu'il participe au camp d'été.On croit que ces maxima seront augmentés peut-être jusqu\u2019à 50 c.Ces prolongements de période d'entraînement seront annoncés bientôt, Les forces de réserve des trois armes, payées au taux des services réguliers, bénéficieront des récentes augmentations de solide annoncées pour les membres des forces permanentes.Rome antique La \u2018loi de l'ancienne Rome couvrait avec grand respect tout emplacement où étalent situés des monuments élevés aux morts.EO fd VENTE SPECIALE! CHAN AIS TOUT LAINE POUR HOMMES LIQUIDATIONS DE NEGOCIANTS, ECHANTILLONS DE MANUFACTURIERS, ET QUELQUES-UNS PRIS DE NOTRE STOCK REGULIER.UN SPLENDIDE ASSORTIMENT DE COULEURS .DONT PLUSIEURS AVEC MOTIFS FANTAISISTES.SANS MANCHES: PULLOVERS MANCHES LONGUES: ET CHANDAHS BOUTONNES.JOLIE LAINE BOTANY, LAINE BROSSEE, ET QUELQUES-UNS DE POIL DE CHEVRE.100 2.00 3.00 4.69 BA TOUT LAINE Des centaines de paires.Grande vente d'échantillons de fabricants et négociants .| 0 0 .et quelques palres de notre marchandise régulière.Un très splendide assortiment \u2018de couleurs, plusieurs patrons différents, de toutes les longueurs désirées , .La plupart importés.De belles qualités comme la fine laine Botany, poil de chameau, laine brossée.Aussi dans le lot on peut trouver quelques paires de bas sport faits à la main.Un assortiment des plus choisis.UN PRIX .\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026eresesenesensersennençnansnennnennn po LA PAIRE VENTE SPECTACULAIRE ! TWEED SHETLAND 3.00 54 pouces de large, matériel tout laine, fait en Écosse.Rég.5.59 la verge, pour\u201d cette vente spectaculaire, la verge.rm rer Er } P A, .sées .20% ! Toutes nos nappes à dîner .toutes Nos serviettes dentelles .centres .dessous de plats .napperons .ainsi que nappes à banquet de dentelle de Toscane, entièrement faites à la main, de .36 carrés à 3 verges .tout grandement réduit dans la vente.NOTRE ASSORTIMENT TOUT ENTIER DE TISSUS \u2026 EN VENTE MOINS 20% BAS POUR HOMMES Toutes les longueurs désirées.La plupart sont importés, et d'une belle qualité telle ceux de laine botany, Assortiment 2 pour $] 00 Chandails Pullover faits à la main , Valeur régulière 9.95 500 Manches entièrement diminuées .sans coutures nulle part .et tricotés à la main en fine laine vierge .à choisir dans -les couleurs de blanc .naturel .rose .bleu .écarlate .rose.Tailles 32 à 40.CHAUSSETTES NORVEGIENNES POUR LE SPORT LA PAIRE 57 QQ valeur réguliere 3.95 Magnifiquement tricotées a la main, talons renforcés et * revers norvégiens pluricolores, six différentes couleurs à choisir Pointures : 8 à 12, Pour les/ clients hâtifs SACS à EMPLETTES en belle laine tissée à la main .en une magnifique combinaison de couleurs contrastantes ., un dessin illus- 1 00 tré .des douzaines à choisir ., .e poignée de bois.Lacan Le NAPPES À DINER EN DENTELLE TOSCANE 1 2 FAITES A LA MAIN Nappes de 2/2 verges et 3 verges dans nos plus belles dentelles nn 1300000 U 01 CAE 0006 180083000000 00 00 12 NAPPERONS À DÎNER 4.00 toile ivlandaise pour aller avec cette nappe.La douzaine.eee NAPPES DE TABLE grandeurs app.52 x 52 Venez de bonne heure demain au matin .ce sont des nappes tis- .en 4 belles couleurs .en fin coton et brillante rayonne.MOCASSINS POUR ENFANTS Mocassins tout cuir garnis de four- 1.00 rure pour enfants.En deux couleurs: rouge et bleu.6 - 2.LA PAIRE.00 Bonnefs angora .« .entièrement tricotés à la main, de laine angora 100% .couleurs bleu, blanc et rose.En vente demain.pittoresques Tuques norvégiennes 1220 chaussettes .tricotées à la main dans toutes les combinaisons de couleurs que vous puissiez désirer, En vente 00 Ganls ef milaines norvégiens, ;, ~~ à la main.couleurs assorties .toutes pointures pour hommes, et femmes ., merveilleuse occasion d'en faire provision pour cadeaux.Valeur rég.3.98 pour, la paire \u2026 \u2014 tissees de Echarpes pour dames _.: laine C vierge 100% .généreuse grandeur .bleu pastel .blanc .turquoise.fomipats Serial gw Figurines de porcelaine 2 1 1 1.00 1.00 1.00 1.00 Ï \u2026 1.00 Ensembles de dossiers de chaises brodés à la main.Richelieu, dentelle homme et femme pour Gants de laine fabriqués à la main pour Chemins de table de dentelle toscane fabriqués à la main 3 gr.: 36, 45, 54 pour Cravates pour hommes 1 pure soie pour Bas pour garçons et demoiselles .tricotés à la main .Argyle 3 pièces PS 1.00 poor es 3, 1.00 re grand wi > 1.00 ra à jour pour 1.00 Nappes de table, imprimées .garanties lavables, 54 x 54 2.00 2.00 2.00 paire 2.00 >.2.00 Foulards tricotés pure soie pour hommes multicolore - un splendide 1 2 00 pour ° cadeau - valeur 5.00 Tout laine, encolure en V.manches 2 00 e longues.Gilets très chauds.Gran- CHACUN pour Nappes de dentelle, 36 x 36 type Madère pour Nappes de table 54 x 54 dentelle pour Taies d'oreiller brodées ol md wd wad 00 =a Chandails pour garçons .tout laine grandeurs 28 - 32 deurs : 28 à 34, dans le lot.Tant qu'il y en aura S'il vous plait ! Pas d'échange, pas de remboursement, pas de commande par téléphone \u2014 TOUTE VENTE FINALE.Rustic Art Shop SE orme eue SR = = pren ES = Evene PES ra Sr nart pe, ee ee .= == RE A a 9 Buade 2-2247 .00 ù ae A a mp a a Lea JI Er RT a ES 3 ES + a VL El NE 3 4 to ee, we tee an Pe un 8 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 8 janvier 1951, Notre-Dame, à Québec, se comptait Carnet Mondain M.et madame René Fugère étaient récemment de passage à Manchester, N.-H., et a Montréal, ou ils ont visité leurs parents.À l'extérieur Me A.-Raymond Crépault, de New-York, a passé les fêtes du Premier de l'An à Montréal, chez ses parents, le docteur et madame A.-Z.Crépault.Madame Corinne Hudon-Rivet, Ce Montréal.qui a passé le temps des fêtes à Ottawa, est partie pour Chicago et Dallas, Texas; madame Hudon-Rivet se rendra ensuite au Mexique et en Californie.Madame Adrien Beaudry, de Montréal, passe une quinzaine à Saint-Hilaire chez son fils et sa belle-fille, M.et madame Gabriel Beaudry.Au Palais de Justice .(Suite de la lère page) vrier et le 3 août 194u, Un enquêteur de la défenderesse lui a rendu visite à son domicile ou elle était alitée par suite de ses blessures; qu'au cours de ses visites, l'enqué- teur de la défenderesse l'a mise sous l'impression qu'il s'occuperait de son cas, qu'il ne faisait aucun doute qu\u2019un reglement interviendrait et qu\u2019elle serait dédommagee, et il lui conseilla de ne pas retenir les services d'un procureur.Mme White ajoute que, le 3 août 1948, son époux écrivit à la défenderesse une lettre à laquelle elle ne répondit pas \u2018dans le but de \u201claisser écouler le temps nécessaire à la prescription de six mois de l'action contre la cité de Québec\u201d; que, le 10 août 1948, le delai de six mois contre la cité de Québec était expiré et que les manoeuvres de la défenderesse avaient reussi; qu'elle est responsable de Ja perte du recours qu\u2019elle avait contre la cité de Québec à cause des manoeuvres frauduleuses employées par son en- quéteur et que, comme consequence AVIS AUX PATRONS DE | SALONS DE COIFFURE | 11 v aura une importante assemblée I} mensuelle lundi le 8 janvier, à 8 h.20.chambre 35.Palais Montcalm.Traiterons de choses importantes, | Signé PAUL LORTIE, sécrétaire Association Patronale de la Coiffure de Québec Inc.| - LE SAVON EN PAIN PREFERE DES CAMADIENNES DONNE PLUS DE MOUSSE- PLUS VITES une semaine à Montréal.Suzanne, Louise, & Montréal.Madame N.-Omer Côté est rentrée à Ottawa, après avoir passé M.et madame Omer Laroche, de Riviere-à-Pierre, et leurs filleties, a9 décembre, a été retirée.Thérèse et Julienne, ont passé le temps des fêtes visiblement chanceux, vendredi, de s'en tirer avec une sentence de trois mols d\u2019emprisonnement apres qu'il, eut plaidé coupable à une accusation de recel de 50 livres de saucisse, d\u2019une valeur de $20, propriété de Canada Pack\u2018g's.Vu son plaidoyer de culpabilité tion de vol portée contre lui, pour les mêmes 50 livres de saucisse, le Les craintes de l'inculipé d'entendre une sentence plus sévère étaient évidentes quand, 1l vit entre les mains de M.le juge Alphonse tant de $5,620.10.tion en droit.Action de $34,825 Supérieure; part, es actions sur compte.expulsion et pour loyer échu.La femme Pitre semaine.Le procureur de la défense a demandé que l'ajournement soit prolongé jusqu'au 19 janvier, mais M.le juge Alphonse Garon a accédé jà la requête du procureur de la Couronne de n\u2019ajourner qu\u2019au 12 \u201cpour le moment du moins\u201d.Sentence suspendue Une sentence suspendue pour ume période de deux ans a été accordée dans le cas d'un jeune homme de 25 ans, domicilié sur le chemin de la Canardière, qui s'est avoué coupable devant M.le juge Alphonse Garon de trois vols de chéques au cours des mois d'octobre, novembre et décembre derniers.L'accusé a avoué son voi, en octobre., d\u2019un chèque d'allocations fa- miliales, au montant de- $6.pro-, | priété de Mme Jacqueline Noël, d\u2019un verdict: | ; ATTENDU que depuis le procès\u2019 chèque de $7.le 20 novembre, pro- Ipriété de Mile Cécile Poirier, et d'un chèque de $25, propriété de Mlle Cécile Poirier, en décembre.ge ces manoeuvres, elle est en droit réclamer de la défenderesse les dossier judictaire dommages qu\u2019elle a subis, au mon- la Paix, son long Qo J \u2018Considérant que le recours résultant de ce que la demanderesse reproche à la défenderesse n'était pas prescrit lors de la signification de l'action\u201d, l'hon.juge Sévi- gny rejette avec dépens linscrip- Le plus fort montant global réclamé est de $34,825 dans une sai- sie-gagerie aux noms de Roland 21 ans, Rouville Turgeon, Oscar Dorval et Paul-Emi- Thomas Grenon.' ile Rochon, \u201cExpress Lumber Reg'd\u201d, icontre Philippe Filion, \u201cSt-Romuald \u2018Milling Intransit Reg\u2019d\u201d, sur une .\u2018janvi requête en résiliation de bail et en l9UFNeE du 4 janvier.i En Cour es Sessions de la Paix,! l'enquête préliminaire de la femme Marguerite Ruest-Pitre sur l'accu- ; con ini .sation de parjure portée contre elle été fixée au 23 juin 1950; & la suite de son temoignage au procès de son frère Généreux Ruest, a été ajournée à vendredi de cette Garon, de la Cour des Sessions de qui date depuis 1938 et qui comporte, entre autres condamnations pour vois, une sentence de 4 ans de pénitencier pour vol avec effraction.Effraction et vol Quatre jeunes gens de La Tuque ont avoué, vendredi, leur culpabi- Jité à l'accusation de sétre introduits par effraction dans un wagon à marchandises de la compagnie Depuis le 2 janvier, une douzaine|des Chemins de fer Nationaux et d'actions ont été inscrites en Cour|d'y avoir volé des cigares pour une ce sont, pour la plu-ygleur de $10.M.le juge Alphonse Garon a ajourné à vendredi prochain les sentences de Michel Morin, 24 ans, Tremblay, 31 ans et Armand Mo- rency 20 ans.Le vol avait été commis dans la | Requéte .(Suite de la lère page) J.-Albert Guay avait tout d'abord ATEENDU qu'à la demande de la Couronne, un sursis a été accordé le 7 juin 1950, afin de surseoir à cette exécution jusqu\u2019au 12 janvier 1951; ATTENDU que ledit J.-Albert Guay doit être exécuté le 12 janvier 1951; ATTENDU que la Couronne a déclaré dans sa demande de sursis du 7 juin 1950, qu'il est dans l'intérêt prononcée contre l'accusé; ATTENDU que les raisons qui justifiaient d'accorder ie sursis à cette date sont non seulement les mêmes, mais que de nouvelles raisons s'ajoutent qui motivent en faveur de ce sursis: ATTENDU que depuis le proces de J.-Albert Guay un dénommé Généreux Ruest à été accusé du même meurtre, à été trouvé coupable par un jury et a interjeté appel de ce de J.-Albert Guay une dénommée Marguerite Ruest-Pitre a été accusée également du même meurtre et L'inculpé n'avait aucun dossier:devra subir son procès aux sessions judiciaire.Content de 3 mois Lucien Veilleux, 32 ans, de 36 rue des Assises ériminelles, le 20 février (1951: ATTENDU qu'il ne serait pas Oui! C\u2019est le Sunlight le meilleur, le plus actif que vous ayez jamais employé! ENTIEREMENT PUR.VOS MAINS LE PROUVERONT à l'accusation de recel, une accusa- ; de 1a justice de retarder l'exécution' ay moe dans l'intérêt de la justice, justice pour Ja société et justice pour l\u2019ac- ; cusé que J.-Albert Guay soit exé-' cuté avant que soit terminé le procès de ces présumés complices; ATTENDU qu'en vertu de l'drti- cle 1022, l\u2019'acousé J.-Aibert Guay 8 le droit de demander à Sa Majesté d'user de clémence; ATTENDU qu'en vertu de l'article 1022.paragraphe 2, sur demande de clémence par l'accusé J.-Albert Guay, le ministre de ia Justice peut: a) Ordonner un nouveau procès; b) Déférer la cause à la Cour d'Appel; c) Soumettre, sur quelque point soulevé dans la cause, ce point à la Cour d'Appel pour connaître son opinion; ATTENDU que cette demande de clémence n'a pas été faite, parce qu'il y avait lieu de croire qu'une nouvelle demande de sursis serait faite par la Couronne, étant donné les mêmes circonstances et les circonstances nouvelles motivant cette demande et que ledit sursis serait accordé ; ATTENDU que, vu la situation.présente, l'accusé ne peut faire valoir actuellement tous les faits pouvant justifier la clémence en vertu du paragraphe 1 et 2 de l'article 1022; ATTENDU qu'il sera impossible à l'accusé de faire valoir tous les faits pouvant justifier la clémence ci-haute précitée avant la fin des procès de ses présumés complices; ATTENDU que les faits nouveaux non présentés au procès de J-Albert Guay, et qui ont été présentés lors du procès de Généreux Ruest changent déjà la situation dans laqueile l'accusé se trouvait lors de son pro- 808 { vente à nos bureaux.20 jours.ne sont fournies qu'en anglais.* Votre travail à l'aiguille, aujourd'hui aura W Tricotez tout d'une pièce et sur deux aiguilles cette jolie ma.le trés confortable pour les soirées froides d'hiver.Peu coûteuse et de confection facile vous aurez tôt fait de réaliser vous-même, cans vos moments libres ce morceau de belle valeur.Le patron contient toutes les indications nécessaires.Ecrire lisiblement votre nom et votre adresse et mentionner correctement le numéro du patron ainsi que ls grandeur, s'il y a lieu.Ne pas demander des mesures autres que celles spécifiées.Adresser vos commandes comme suit: SERVICE DES PATRONS, L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, P.Q.ces; ATTENDU que les faits nouveaux qui n'ont pas été présentés lors du procès de J.-Albert Guay et qui seront présentés lors du procès de Marguerite Ruest-Pitre changeront davantage la situation dans laquelle se trouvait l'accusé lors de sgn pro- cés et la situation dans laquelle il est présentement; ATTENDU que et la société n'en subissent aucun préjudice.EN CONSEQUENCE le requérant dûment représenté par les procureurs soussignés, prie l'honorable procès, ou en son absence l\u2019un des honorables juges de cette Cour, de ; bien vouloir ajourner l'exécution de ledit J.-Albert cette sentence du 12 janvier 1951 au que Sa Majesté use de clémence en vertu de sa prérogative royale; ATTENDU qu'une demande sera faite au ministère de la Justice en vertu du paragraphe 2 de l'article! 1022; ji .; ATTENDU qu'il serait prématuré Québec, le § janvier 1951.de faire cette demande immédiate- | a La Du 7 ment: ATTENDU qu'il est nécessaire de: en conséquence au shérif chargé de l'exécution, \u201c Gérard Lévesque, La région marécageuse et considé- connaître les faits qui seront révé- | lés lors du procès de Marguerite | 930-000 milles carrés À l'Apostolat | de la prière | La recollection des zeiatrices de \u2018la maison Notre-Dame du Cenacle.\u2018Le programme est le suivant: a 8 h,, | \u2018ces; à 9 h.30, méditation; 4 theure de prière à la chapelie; a l'détenir de (Signe) Bertrand Marcotte, n, et 30, chemin de croix préché par.des informations à l'effeu \u2018que la le Rév.Pere R.Lagoult, s.j., direc- récente exécution de \u201cmilliers\u201d fai- avocats du requérant.teur diocésain; à 3 h.conference par sait partie d'une campagne den-i le Rév.Pére Frédéric Schwendi- \\mann, s.j.directeur général.Le \u2018Rev.Pere Gérard Tremblay, s.}.di- \u2018rablement boisée de Matto Grosso {recteur national.adressera aussi la \u2018au Brézil, couvre une superficie de'parole: À 4 h, et 45, saut du St-Sa- rement.| | Vaste purge en Chine communiste hérissée de camps de rééducation Hong-Kong, (PA) -\u2014 On rap-dits\u201d ont été éliminés dans cette |Portait hier que la Chine communis- région en novembre et en décem- te était en plein milieu d'une pur- bre.ge interne des dissidents, compa- Des rapports privés à la Pres- rable en intensité * la vitesse avec se Associée.à Hong-Kong, ont dit laquelle les communistes augmentent que 16 missionnaires américains \u2014 leur machine de guerre.14 catHoliques et deux protestants Un rapport fiable de presse a.ONt été arrêtés dans le province déclaré que \u201cdes milliers\u201d ont été d\u20ac Kwangsi, au sud pendant les exécutés ces deux derniers mois, deux dernières semaines.tandis que des milliers d'autres ont : à À : | \u2019 , « » anata noes «sow Généreux Visiteurs En même temps, on rapportait: oe re ping avait ordonné une ac-1q St-Jean-Bosco rojé- .À jets de construction militaire dans| Cent soixante orphelins de l'Ins- le sud de la Chine, aux environs ititut St-Jean-Bosco ont été l\u2019objet de Canton.Un rapport confirme) = inérogis déclarait que des troupes de la ge (de la sollicitude et de la générosi Armée d'infanterie chinoise com-jté du Club Kinsmen, & l'occasion muniste ont été déplacées \u201cd'une des fètes.M offrit des friandises à manière monotone\u201d vers Canton | ses petits protégés, au cours de la pour deux semaines, et qu'elles mar-© | sa quent le pas à cet endroit en at- Soirée récréative de 28 décembre.tendant de \u201cnouvelles instructions\u201d Une seconde fois, le matin du jour Une grande partie de ces faits de J\u2019An, un fort groupe de mem- ont lieu dangereusement prés de\u2018, , hci Hong-Kong, a 80 milles.jbres de ce Club, sous la présidence aura lieu le 14 janvier prochain &:pourraient rompre les contréles in-| Guay preésentera une demande pour 15 juin 1951 et quordre soit donné.messe, communion et action de grâ-.11 h., \"Hong-Konk Standard\u201d Des camps de \u201crééducation\u201d ont de Me Jean-Paul Galipeault, cr, Le prix de ce patron est de J0c.Seuls ies bons de poste ou les cheques PAY/BLES surgi partout en Chine communis- iles visita de nouveau.AU PAIR a Québec seront acceptés.Ne pas envoyer de monnue ni de tunbres-poste.| te, Les patrons offerts par notre journal ne sont pas échangeabies et ne sont pas en région toujours dissidente du sud.,ont pu à loisir, par ordre d'ancien- Ils sont habituellement livres dans un Intervalle de 15 a Les raisons de la purge soudaine neté, choisir parmi les généreux mais principalement dans la; Les orphelins de Jinstitution bien que pas tout à fait claires, \u2018dons du club: chaussures.coupe- N.-B.\u2014Les instructions servics avec ces patrons fabriqués par une maison anglaise | poUrraient bien être celles ci-a-!vent, casques, cravates, chemises, jprès.ifoulards, gilets de laine, bas, mitai- 1.l'activité des guérilléros pro-na- vies, et le reste.On avait ajouté des pour que les communistes puissent'plus méritants.M.Galipeault s'est la maitriser si ce n'est par des me- \u2018fais l'interprète du club pour pro- sures drestiques: 'noncer des voeux de bonne année.2.Peiping, étant peut-être Venu*M, le curé C.-H.Paradis a béni l'as- à la conclusion que la guerre etait: inévitable, peut s'être mis en frais sistance, et le R.F.Maurice, éc, Js gee peut s'étre trop accrue'!dyix spéciaux : skis, patins, pour les i | i juge en chef, qui a présidé a sO l'Apostolat de la prière de Quebec:de \u201crejeter\u201d tous les éléments qui;di'écteur, a dit l'emotion et la re- \u2018connaissance de la maison devant la grande générosité des Kinsmen et Jeur esprit de sacrifice, ayant avec .grace consenti a quitter leurs foyers, Le journal de langue, anglaise AU Matin du jour de l'an, pour ap- a declare porter des cadeaux aux orphelins, la Chine communiste \u2018leurs protégés.lternes rigides que les Rouges au- \u2018front à exercer en temps de guerre Attractions historiques vergure nationale \u2018contre Cheam.Surry, Angleterre, (PC).tration et l'espionnage\".A la réouverture de l\u2019exposition de Les communistes eux-mêmes ont Cheam:.vieille de 700 ans, les per- rapporté mercredi de Hankow.ca -sonnages des attractions se sont pitale de la province de Hupeh.costumés avec des vêtements du en Chine centrale, que 43,699 \u2018ban- 13ème siècle.Yinfil- Ruest-Pitre pour faire adéquatement les demandes ci-haute pré-' citées; ATTENDU qu'il est dans l'intérêt de la Justice de retarder l'exécution de la sentence prononcée contre l'accusé: e: que la Couronne OBTENEZ LE NOUVEAU SUNLIGHT DES AUJOURD'HUI .maintenant C'est vrai.Le NOUVEAN Sunlight, savon Soleil.facilite tous les nettoyages au savon et à l\u2019eau .c'est que le NOUVEAU Sunlight entièrement pur donne plus de sent si bon.Poèles et marmites, boiseries, planchers .tout brille.Ft Sunlight étant entrèérement pur est doux our les mains et pour tout ce que vous CHEMISES 24.16 A NOS MAGASINS 11, rue Montmagny \u2014 49, rue St-Jean 582 rue Saint-Jean \u2014 1224, lére Avenue LE «Ee 6 mem \u2014\u2014\u2014 a \u2014\u2014 in em avez.Procurez-vous le NOUVEAU Sunlight entièrement pur et extra.savosnenx aujourd'hui méme.DICK TRACY Ce PLUS TARD Ne == Oui, «e morceau de euir provient ! Bien.la lampe a ravens ; Nous ne sommes d'un bras artifieiel.C'est un : , uitra- Nous Ma-TABLETS-NR A Recouvrir d\u2019une flanelle chaude.Dans les pharmacies depuis 85 ans.a - ST-3F ; FRENEZ NR CE SOIR DEMAIN TRES BIEN y L'HUILE ECLECTRIQUE ou BY THOMAS - DE NOS PRINCIPALES \u2014> LIGNES : g i t e Ss é .explique pourquoi des familles n'ont Le .: : par reçu les colis qu'elles atten- | Le ministre du Combustible a expli- pour que chacun apporte sa contrie A cet entrepôt de Montréal le mi- des générateurs actionnés par le vent et les réclames projetés sur des écrans de théâtres.Le but du ban\u201dest d'épargner du :charbon, qui est nécessair: pour produire de l'électricité ou du gaz.{qué que le ban contre l'emploi d'hui- \u2018le 2t de chandelles est destiné à id'Attlee, en acceptant d'accomplir \u2018du travail supplémentaire, ce mou- \u2018vement sembl> insuffisant pour faire face à la crise menaçante du charbon.Le ministre du Combusti- :ble a lancé un appel à tout le pays.!bution à l'épargne nationale du \u2018charbon.vous adressant à 94 de la Couronne | ou en composant 3-9800, 2-0348 \u2014| nistère de la Colonisation remisait les effets que le public voulait tuen lui donner à l'intention des défri- GARAGE ATTENANT cheurs.Il n'entend pas cependant abandonner sa contribution à cette oeuvre.Aussi prend-il ses dispo- _ (sitions pour aménager un autre im- ;1meuble en entrepôt.Dans quelque temps on sera en mesure, grâce à la générosité du publie, de continuer l'oeuvre qui existe, à Québec \u201ccm- {| me à Montréal, en faveur des defri- :| cheurs.SOURDS\u2014 Nouveau GOLDENTONE \u201880 La voix dor INSTITUT ACOUSTIQUE, ENR.(Suite 404) 22, place D'AIGUILLON ;vier, à Nouvelle phase du différend entre | cheminots et compagnies du rail i Ottawa, 8.IPC) \u2014 Une nouvelle qu'un arbitre du gouvernement soc phase de la longue dispute entre!cupait des revendications des em-, les cheminots et les grandes com- ployés sédentaires.! pagnies ferroviaires ae développera! Trois unions représentant les con- cette semaine.Les employés qui as-'ducteurs, les chauffeurs et tous les surent le fonctionnement des trains autres employés qui voyagent avec reprendront, en effet, le 10 jan-'les convois participeront aux négo- Montréal, les négociations ciations.Les mécaniciens de loco- pour obtenir une majoratior de sa-|motives sont déjà engagés dans une laire de 30 cents l'heure apylicable:autre série de négociations, à environ 35,000 hommes.i Les trois groupes sur le point de Cet aspect de la dispute qui dure reprendre les négociations deman- depuis plus d'un an et demi re-|daient.d\u2019abord.une augmentation vient à la surface aprês avoir étéide salaire et une plus courte se- jeté dans l'ombre par la querelle maine de travail.Cependant.ils ont plus turbulante qui mit aux prises | par la suite décidé de s'en Lenir à les chemins de fer et 124,000 em-;une augmentation générale de 30 ployés sédentaires et provoqua une:cents l'heure; c'est sur cette base.vendredi qu'au mois d'août dernier, elle avait reçu 9.193 demandes d'anciens officiers de la deuxieme guerre mondiale qui désirent retourner à l'active.Parmi eux, 990 «ont inacceptables par suite de leur âge.de leur condition médicale ou parce qu'ils font déjà partie d'un autre corps de l'ar- sentir.a fre H.ROBERGE \u2018mée.Les autres furent acceptés.fepresen- lreçurent des numéros de service et\u2019 tant au!o- furent placés sur la réserve des of-| jai .; risé de ficiers; ils sont susceptible d'être! Specialiste en réparation de moteurs General r lés quand le besoin s\u2019e \u201c = .Electric appeles q sen feral 307 RUE ST-VALLIER QUEBEC JFAN SAUCIER, M.A.L.courtier en assurance, et M.HENRI GIGUERE, président de Giguère Automobile Ine.seront les vice-présidents du Comité des noms spéciaux de la prochaine campagne de souscription du Conseil Central des Oeuvres de Québec.Le lt-col.Oscar Gilbert, vice-président du \u201cSoleil\u201d et président de \u201cL'Evénement-Journal\u201d est le président du comité.\u2014 TOUT, APPAREILS ET M fl ACCESSOIRES BB PHOTOGRAPHIQUES regie INC 20 RSR M ou STITT: grève générale, en août dernier.| Le règlement final des réclama-i tions des employés sédentaires, le 19 décembre dernier, permet donc la reprise des négociations avec les préposés au fonctionnement des; trains qui \u2014attendirent pendant | histoire d'un sur un contrefor Canmore, Alberta.(PC) \u2014 Le théâtre de Canmore a donné beaucoup de réjouissances depuis qu'il a été construit sur un versant, battu par le vent, du pic de Chinaman, dans les Montagnes Rocheuses.On l\u2019appelle la Maison de l'Opéra et il a rempli cette fonction de fait.I s'y trouve également une salle ae danse et une place pour les orchestres.Mais comme un vieux monsieur respectable, il a gardé toute sa dignité au travers des années.Considéré comme le seul centre cC\u2019amusements de son genre au Canada.la Maison de l'Opéra existe depuis 1898.Elie a connu des temps où les mineurs venaient danser la polka dans ses salles.Des comédiens professionnels et amateurs y ont donné des représentations.Des ecteurs d'opéra renommés y ont passé.Ce sont des mineurs qui défrichèrent le terrain où s'érigea peu après un local en bois long de 40 pieds et large de 26.Des films de cinéma y furent projetés dès 1915.Il y a bien longtemps que les chaises de cul- sine y ont été remplacées par des fauteuils.Wiliiam Ramsay.propriétaire du théâtre depuis 1918 jusqu'à une date très rapprôchée, a déclaré que.pen-! que les pourpariers seront repris.Selon le porte-parole d'une union, les syndiqués n\u2019ont pas modifié leur attitude par suite du rapport som- mis par le juge R.-L.Kellock, arbitre ployés sédentaires.théâtre perché t des Rocheuses dant les années ou i dirigea la Maison de l'Opéra.il a commis deux erreurs, mais en a eu beaucoup de plaisir.L'une eut lieu en 1926 lorsqu'i fit venir le Choeur International Gallois au théâtre de Canmore.La seconde quand ii demanda & la Compagnie Nationaie Arglaise d\u2019Opéra de venir y jouer la \u201cBohémienne.\u201d Aucune de ces deux so- de la dispute avec les em- RSS ciétés ne paya.\u201cMais, ajouta M.Rameay, la mu-; sique de plus grande ciasse que les chansons populaires a toujours été | bien accueillie à ia Maison de l'O-° péta.\u201d Wou devient sous-ministre Hong-Kong, 8, Reuter! le général Wou Hsiv-Tchuan, chef de ia délégation chinoise qui s'est récemment fait entendre à l'ONU, devient sous-ministre chinois des Af-; faires étrangères.selon ce qu\u2019annonçait hier une dépêche de Peiping.1 était auparavant chef des; affaires soviétiques et orientales au, inême ministère.\"DES JEUNES GENS qui deviendront techniciens en AÉROMOTEURS \u2014 CHARPENTES D'AVIONS 3 RADIO \u2014 RADAR dans le C.A.R.C.L'expérience est utile mais non essentielle.L\u2019Aviation vous formera.Vous devez être âgé de 18 à 29 ans et en bonne santé.Le degré d'instruction nécessaire varie avec les métiers.ADRESSEZ-VOUS AU CONSEILER DU CENTRE DE RECRUTEMENT DU C.A.R.C.à 24 rue ST-STANISLAS (angle St-Jean), Québec, P.Q.Corps d\u2019Aviation Royal Canadien 3 vo can \u2014\u2014\u2014 La 10 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 8 janvier 1951 .la General Tire Le Canada à fourni 54% de la production mondiale du papier \u2018Montréal.- 8a revue dejcent en 1848, à 4 pour cent lan hausse ses prix Toronto, (PO) la General Tire & Rubber Company of Canada, Ltd 8 annoneé une hausss ~immédiate de ses prix variant entre 2 1-2 et 10 pour cent pour les pneus de voitures de promenade.Les pneus de camions hausseront tin d'année, l'Association canedien-| dernier, La baisse est avtribuée aux) 9° $ & 13 pour cent.Le coût des ne du papier-journal note que l'an|restrictions monétaires dans ces dernier.ie Canada a fourni 54 p.pays.Avant laguerre, 100 de la production mondiale de papier-journal et 81 pour cent desises livraisons de papier-journal; la exportations.La production canadienne est estimée à 5275,000 tonnes, comparativement à 5,176,- 000 tonnes en 1949 et une moyen- pneus pour automobiles varie maintenant entre $15 et $50 et celui des le Canada vendait aux Etats-Unis 72 p.c.de PN\u20acUS pour camions de $40 & $400.report eut maintenant de | ec Métaux restant Durant cette période, les importations bri 3 000 tonnes en 1948 ob une moyen tone britanniques saussient selon forte demande la période 1935-39.On prévoit qu\u2019en 1951, la produc- New-York.(PA) Les réductions mais on s'attend à \u2018unejdans les usages non mflitaires de tonnes en 1948 et 18,000 tonnes l'an dernier, tion sera de 5,400,000 tonnes.Depuis/hausse à 60,000 en 1951.L'Austra-|cuivre et de zinc n\u2019ont \u2018eu aucun 1947, le Canada a produit plus que lle a pris 180,000 tonnes en 1947|affet apparent sur la demande pour sa capacité théorique.Le rendement|et seulement 13,000 tonnes en 1950.ces métaux au cours de la semaine de 1950 est arrêté à 100.9 pour cent; pour 1951, 1] est estimé A 100.7 pour cent, Les Etats-Unis, de beaucoup le plus important acheteur de papier- Journal canadien, ont pris 89 pour cent des 4,710,000 tonnes expédiées.Les autres pays ont reçu 215.000 tonnes, ou 4 pour cent, @t les livraisons au Canada se sont élevées à 350,000 tonnes, ou 7 pour cent de la production.Depuis la guerre, les expéditions L'Amérique latine a importé 235,- dernière, alors que des milliers d'ou- 000 tonnes du Canada en 1946, vriers dans les industries de con- comparativement à 101,000 tonnes|sornmation étaient congédiés tem- \u2018avant la guerre, mais les chiffres|porairement à causes de la pénu- ont diminué à 100,000 tonnes en rie des.matériaux.1950; les prévisions sont de 115,000| Les sources commerciales ont détonnes pour 1951.claré que les approvisionnements Les importations britanniques deside cuïvre et de zinc avaient été pays scandinaves ont augmenté con-|tellement déficitaires depuis des sidérablement de seulement 6,000 mois que même avec le volume tou- tonnes en 1946, à 182,000 tonnes en jours léger des commandes pour 1950.Des 33 pays producteurs dèjla défense, les réductions qui sont papier-journal autres que le Ca-lentrées en vigueur le ler janvier canadiennes aux pays autres que; nada, les cing principaux sont les|seront lentes à affecter le marché fes Etats-Unis ont diminué de 22.Etats-Unis, la Grande-Bretagne, la|des métaux.pour cent avant la guerre, et 15 pour! Finlande, la Norvège et la Suède.Jusqu'ici, la plupart des congé- 365,000 véhicules construits au Canada au cours de l'an dernier Oshawa, Ont.(PC) M.William W.Wecker, président de la General Motors of Canada, Ltd, déclare dans sa revue de l'industrie de l'automobile au Canada que les fa- brisants canadiens ont produit 365,- 000 véhicules en 1950, dont 255,000 voitures de promenade et 110,000 camions.C\u2019est là une augmentation de 73,000 unités sur la production de l'année précédente.Au dire de M.Wecker, le marché canadien a pris 400,000 voitures, T9,- 000 ayant été importées et 31,000 ayant été fabriquées pour l\u2019exportation.Il y a au Canada 2,537,000 autos et camions enregistrés, dorit 1,839,000 sont des voitures de promenade; c'est près de 250:000 de plus qu'il y a un an.Cela veut dire qu\u2019il y a une voiture de tourisme pour chaque 76 Canadiens, comparativement à une auto pour 10 citoyens en 1946 et une par 86 Canadiens en 1949.En 1950, environ 55,000 Canadiens Steep Rock songe à diements ont eu lieu dans les industries de l\u2019gutomobiles et des fournitures domestiques.L'industrie civile de la construction continuera d'être un gros consommateur de cuivre et de zinc, pour quelque temps encore, car les commandes de conservation du, Bou vernement n'affecteront pas immé- ont ét éemployés par l'industrie deiqiatement les \u2018travaux déjà en l'automobile et des parties; ils ONV|cours.En outre, la construction de reçu $140,000,000 en salaires.Delrouvelles usines pour la défense plus, l'industrie a payé $300,000.-|contre-balancera, croit-on, le dé- 000 pour des matériaux surtout delcjin de la construction résidentielle.sources canadiennes.Le salaire ho-| 5; la demande de oulvre par les aire moyen @ été $1.40, une hausse tilités publiques demeurera élevée.de 15 cents l'heure en un an.Les prix de tous les principaux Les \u2018exportations ont été à peulmétaux non ferreux sont demeurés près les mêmes qu'en 1849, moinS\\jnchangés au cours de la semaine de 10 pour cent de la production, dernière.Les producteurs de cul- comparativement à 35 pour centlyre, de plomb et de zinc ont été avant la guerre.\u201cLa dévaluation etlinformés à Washington qu'aucun les restrictions monétaires éloignentnijafonnement des prix ne sera im- les voitures canadiennes des mar- P posé sur ces métaux pour le mo- chés d'outre-mer\u201d, souligne M-ment, par suite de la stabilité des Wecker.\u2019 : i \u201cLes perspectives semblent favo- prix l'automne dernier.rables à un embauchage élevé.Elles ., dent des taxes et des pri ul -d Temes moniter les venres od Main-a oeuyre éventuellement, 1950.la production a établi des records, malgré les difficultés d\u2019obtenir les matières premières\u201d.RENDEMENT DES VALEURS Cours fournis par GEOFFRION, ROBERT & GELINAS, membres de Ia Bourse et du Curh de Montréal, 72.rue St-Plerre, Québec.Tél.: 2-6885.la production.En doit travailler Montréal.\u2014 Bien que la science ait accompli la plus rude tâche en plusieurs domaines et multiplié le rendement de la main-d'oeuvre, & y a place pour de nouveaux progrès, dit la Banque Royale du Canada dans son dernier bulletin in- + Renseignements financiers (Par la Presse Associés) \u2014 Des progrès substantiels ont été réalisés la semaine dernière par ls, Bourse de New-York malgré une détente samedi qui a ramené les prix moyens juste en deça des sommets pour la période 1950-51.Durant trois séances, le marché a donné des si- gries de vigueur et a ajouté environ $1,600.000,000 à la valeur négociable de tous les titres inscrits à la Bourse.Les étocks vigoureux ont dû franchir une barrière après l'autre \u2014 barrières érigées par Ia guerTe de Corée elle-même ot les cuntrôles et les restrictions nées de ls guerre.Le fac dominant de la course ascendante des cours fut l'inflation.La production pour des fins civiles ou militaires fut aussi un ulant à cause des profits qui en résultent.Les prix eux-mêmes ont retenu l'attention.Le Bureau des statieti- ques du \u2018Travail rapporte que les prix de gros ont atteint des sommets jamais vus durant la semaine finissant le 2 janvier 1951.L'indice s'établit à 176:7 contre 100 en 1926.Bientôt, ces prix de gros signifieront de déboursés par les consommateurs qui entreront chez le marchand détaillant.Les différents chefs de l'administration à Washington discutent du contrôle des prix et on a étudié les plans pour l'imposition du gel des prix pendant trente jours comme solution F aire jusqu'à ce qu'on trouve'de meilleures mesures pour vaincre l'inflation.Maintenir les prix ne constitue pas le seul problème.Plus de 100 entreprises importantes dans l'Ouest, l'Est et le Sud recherchent une hausse de six pour cent dans les teux de fret .ce qui leur procurerait un revenu additionnel d'environ $390 millions par année.A cause de cela et d'autres facteurs, la Bourse a con- tiné sa marche ascendante, Sur les marchés mobiliers de Mont- Téal, les valeurs ont fait des hausses modérées dans une des séances du samed! les plus mouvementées depuis des semaines.La hausse n'a pourtant pris de vastes proportions, en regard des gains de la séance précédente, par suite des prises de profits, ce qui n'a pas empéché piusieurs leaders de faire bonne figure.Les goins l\u2019emportaient par une assez bonne marge sur les pertes et ils allaient jusqu\u2019à plus d\u2019un point.Les pertes se confinaient surtout à une petite fraction.A la Bourse de Toronto, les valeurs industrielles se sont repliées après quatre séances de bonnes plus-values.Les prises de profits ont fait trébucher les principales valeurs lesquelles ont baissé jusqu\u2019à environ un point.Les métaux usuels ont conservé une allure irrégulière, même si leur moyenne a monté.Il en fut de même des huiles de l'Ouest.Quant aux mines d'or, elles ont fluctué étroite- Pt Lane | We hdance irrégulière.Notre marché des obligations , e le où le ton était he calme régnait sur le marché new-yorkais, x x x x x x x x Selon une dépêche de la Presse avalent coûté à l'industrie en- Canadienne, la Steel Company viron $4,000,000.of Canada, Ltd entreprendra un programme d'expansion pour sur Course à l'or au marché de Paris accroitre de 50 pour cent sa production d'acier.Ce vaste pro- Paris.(PC) Le marché de lor de Paris & manifesté une tendan- gramme durera dix-huit mois ce vers la hausse au cours de la et exigera une mise de fonds de $45 millons.Une fois les travaux parachevés, la capacité de production de fonte en gueuse de la compagnie sera augmentée de 450,000 tonnes par {semaine dernière, alors qu\u2019on notait une vive demande des thésauriseurs dans de larges secteurs des placeurs de fonds français, Les commerçants de lingots ont rapporté une participation active d\u2019un année et la capacité de production de lingots d'acier sera d\u2019en- important groupe international de financiers.viron 650,000 tonnes par année.Le \u201cNapoléon\u201d a fermé à 4,210 x x x x x Le ministre des mines Pru- dham ea annoncé d'Ottawa en fin de semaine la découverte d'un vaste gisement de grès de francs \u2014 soit au plus haut niveau depuis douze mois, sauf durant deux jours en juillet \u2014 ou l'équivalent de plus de $44.00 l'once.Les com- mercants ont cité six raisons pour la vigueur actuelle du marché.\u201c 1\u2014 l'expédition d'or vers l\u2019Ex- trême-Orient a détourné quelques approvisionnements du marché de Paris.2\u2014 Les arrivages d'or des pays voisins ont diminué.3 La meilleure demande pour l'or résultait de la hausse des prix forte teneur à quelques milles de la capitale.La découverte faite à Bells Corners, Ont, à\u2019 dix milles du sud-ouest d'Ottawa, conduira à l'établissement d\u2019une nouvelle industrie canadienne fournissant le sable de silice pour la production de meilleures espèces de verre.L'entreprise sera financée par le colonel Georges Couture de Québec qui projette d'établir sur Jes lleux mêmes de la découverte la nouvelle usine de sable de LA .; LIOR EVI A ou \u2014 al] [a tenir jusqu'à 750,000 livres de cobalt Le prixde For La production de var déterminer pris oh dot pour p en à canadiens de l'or déposé la semai- cobalt augmentée ne dernière à YHôtel de la Mon- New-York.Dale était de 810511T1875, ammonoë| a net ag Len La production le ministère des Finances.Comms cobalt par les Etats-Unis et le résultat, le prix brut de l'or s'éta-) Ce7Ada sera portée à 4,350,000 ton- blit à $36.791018 l'once.nes \u2014 plus de cinq fois le renferment JSetuel \u2014-\u2014 vers.la fin de , me la publication \u201cMining Progrès notables |*eeer, g : La revue dit que la consomma- PE tion de cobalt aux Etats-Unis juste de | artisanaf avant le présent état d'urgence s'élevait à 8,000,000 de livres par année Ottawa.\u2014 \u201cLa production de\u2014 dont 90 pour cent était importé l'artisanat canadien s'est sensible- du Congo Belge.ment accrue au cours des dix der-, La publication dit qu'on peut ob- nières années, malgré la concurrence des industries mécanisées qui par année dans les vieilles mines peuvent fournir une production d'argent de Cobalt, Ont.Elle ajou- considérable à des prix unitaires re-jte que la production commencera lativement bas, déclare M.Paul-|brobablement aussitôt qu'une raï- E.Jensen, du service des denrées|finerie aura été construite dans ce à l'Office du commerce extérieur [centre du nord de l'Ontario.dans le dernier numéro de \u201cCom-| Le cobalt est employé pour une mercc Extérieur\u201d.variété des fins essentielles aux On estime, de fait, que la valeur) Etats-Unis et au Canada.au détail des produits d'artisanat mi fabriqués au Canada, l'an passé s dépassera 100 millions de ae Tous les grains L'analyse complète de cette indus-| : .trie est nécessairement impossible |y : W de par sa propre nature, mals son! alssent d innipeq Tor, être déterminée d'aprés \u201cles.Winnipeg (PC) La tendance était était à la baisse samedi, sur le mar- renseignements obtenus des diver- hé à t d ai ses industries qui fournissent lai\u201c erme des graîns, par sympa- q 'thie avec la faiblesse des bourses matière première de l'outillage aux, mmerclales américain es artisans.| Les offres ont augmenté alors que Les ventes enregistrées par les ia demande commerciale était mo- magasins à rayons et de nouveau- deste, Le lin, qui avait accusé des tés donnent aussi une idée du pro- \u2018gains à l'ouverture, a perdu son grès et de l'importance de éette in- avance initiale.dustrie.Elle produit une vaste ca-i Les prix du blé No 2 et les prix tégorie de marchandises fabriquées selon l'accord international sont res- dans les foyers, et dont plusieurs'tés inchangés.reflètent les caractéristiques des, Il n'y eut aucune transaction la des mers apportant avec eux les veille sur le marché du blé pour l'ex- gens venus au pays de par delà portation.produits d'artisanat de leur terre Voici les prix du blé No 2 pour natale.exportation aux pays ne partici- Les recetes accrues de cette in-pant pas à l'accord international: dustrie résultent, en partie de 1'in-{No 1 Northern, $1.95%;: No 2, $1.92 térêt manifesté pour l\u2019industrie ar-| 4 : No 3, $1.883;; No 4, 81,843; No tisanale par les gouvernements pro-i1 Durum, $1.95%; No 2, $1.93%: No vinclaux, qui ont organisé des fa-i3, 81.83%.Prix mondiaux et prix ca- cilités d'enseignement dans les écolesinadiens domestiques: No 1 Northern, et les centres récréatifs.Nombre de,s1.88% :; No.2, 81.85%; No 3, $1.81% : gens profitent aussi de leurs heures ng 4, $1.76%; No 1 Durum, $1.88%; de loisir pour exploiter des talents No 2, $1.86% ; No 3, $1.76%.créatifs et pour augmenter leurS| Voici les prix des options sur le recettes normales en travaillant À marché à terme aux Grands Lacs : la maison.Les Canadiens utilisent M.nant attaché au service des ventes de \u201cLES PETROLES, INC.\u201d vient d'être nommé \u201cGérant adjoint des ventes\u2019 pour cette compagnie.C'est ce quannoncait récemment M.Charles Lemieux, Gérant Général.Année active pour la Banque Mondiale New-York.\u2014 La Banque Internationale pour la reconstruction et le développement, mieux connue sous le nom de Banque Mondiale, à terminé en 1950 l\u2019année la plus active de son histoire.La Banque a fait 16 prêts ae totalisant à $279,230,000 à dix différents pays.En 1949, la Banque avait prêté $219,145,000 à neuf nations.Capital fractionné Montréal.\u2014 Lors d'une réunion spéciale, les actionnaires de Thrift Stores Ltd ont apporuvé une proposition pour fractionner les actions de la compagnie à.raison de, deux pour une et augmenter de 50.000 le nombre d'actions.Ils ont aussi autorisé un dividende- actions de 10 pour cent.approuvé précédemment par les administrateurs.| Taux inchangés pour le dollar américain Montréal.(PC+ Le dollar amért- cain était coté à une prime de 4 27-32 pour cent, par rapport au dollar canadien, samedi, à la fermeture du marché, C'était le mé- me taux qu\u2019en fermeture, vendredi.La livre sterling a baissé de 1-8 des articles d'artisanat Jacl pour AVOINE \u2014 , perm.prec environ 93 millions de dollars par; eut Bas Ferm.m.préc.année, et les ventes aux touristes M8! 330 ss Su, rit dans les magasins de cadeaux etjOc: 96% 86 86 863% b les comptoirs des hôtels et des ba- ORGE \u2014 teaux transportant les voyageurs Mai 142.1405 141% Tair sur les mers intérieures, se chif-ijuy 1341s 132% 1327s b 13334 b frent à quelque 8 milllons de dol- Oct 127%; 126%s 126% 127 -127% lars par année.| BEIGLE - Les touristes s'intéresssent sur- Mal 186 2P 18s 184 b le > tout à la poterie et aux produltSioe.1771b 175% 173% 177 À de l\u2019industrie céramique, leur deu-i xième préférence étant également mai 45114 44615 448 | «0 partagée entre les sculptures SUr Jjuil 442 438 438'2 b 441 bois et les articles tissés à la main, Oct 431 430a 4#0a 428 La plupart des magasins ue cadeaux de cent au taux de $2.93 1-2.: Aa A Cyn NER ae Bi phe i ae.Nema ES WT PEA mt mr SN SPD lr e\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 æ i i perte © 5 ilice.Cette dernière qui des produits de base.i i A Titres Boni Total Prix Rend.|titulé \u201cLes hommes doivent tra-| © \u20ac qui sera p , tiennent surtout des poteries, des Pro its au men es accroître la production [assis | 3° 2æ 1885, 2e) voiller\u201d érigée jou printemps, coûtera 4\u2014 Les milleux de Vor oral | ies sur bois, des bijoux et Rapport annuel g p Ae Telemhone © 2% \u20183950 26s| Discutant les besoins du Canada| ©nfre $500,000 et $1,000,000.Bien |gnent les restrictions ~monétalres des articles en cuir, bien que lal Kelvinator of Canada Ltd rap-| Pour l'exercice terminé le 30 \u2018La formation géslogue de la|Brazillan Tract .200 22.00 0.09/dans ce domaine, la revue déclare qu n\u2019y ait aucune disette de |des Etats-Unis et achètent de l'or porcelaine, les articles en verre, porte que ses ventes et sa produc- septembre 1950, l'atelier de New propriété de Steep Rock Iron Mi-JB't Amer OÙ, \u2014 100 3.00 233ique la base de la prospérité dans py au Canada, a dit M.Pru- |au lieu de dollars.Fran-ll'argenterie de table et la bijou-| tion ont accusé une hausse consi- Calumet Mines Ltd a tralté envi- nes peut contenir un millard deBuiiz Products .1.60 3050 5.34/ce pays, c'est un revenu national am, aucune \u2014 quantité n'a 5\u2014 Les avoirs liquides en Fran- erie de parure connaissent de plus dérable durant l'exercice termine|ron 20 pour cent plus de minerai \u2018 tonnes de minerai jusqu\u2019à une pro-[Can Industries 1.78 3400 22l/6levé distribué avec égard à l'im-| C Jusqu'ici une si forte teneur, |ce sont plus abondants et les finan-| nm plus de vogue.le 30 sedtembre 1950; les profitsiet ses profits nets se sont éleves fondeur de 3,000 pleds\u201d, déclare M./Con Steam Lin .100 3400 411 ortance de la contribution four-| L'industrie du verre jusquä' pré- |clers sont entrés dans le marche sme Inets sont passés de $1201154 44 $851,196 ou 243 cents par ar- M.-S.Fotheringham, président dejCan Celanese \u2026 155 5L00 3.04/nje par les individus pour la pro- font a dû dépendre des sources |de l'or.| \u2019 | Oil $1612.664.Le fonds de roulement tion en comparaison de $721,957 cette compagnie, dans une revue/©an Facifle Ry |.12 MM 5%llduction de biens que nous avons) Crangères pour tous ses appro- 6.Les nouvelles taxes volées L mperial Vl atteint maintenant $4,771,413 con- ou 206 cents l'action pour l'exer- des progrès de la mine.Dom Bridgs 100 220 55.00 400|besoïn pour la consommation et Les meer de sable de silice.|à l'Assemblée francaise aa .gr a tre $2592210.cice précédent.Le programme actuel de déve-|Dom Textile 25,85 13:00 6-53|l'exportation.Ce pays restera grand s Importations ont été de plus |provoqué une meilleure acquiert des intérêts ; Fanny Farmer .50 200 3100 6.45 aillant efficace de 500,000 t 1949 et elles |ipour l'or.loppement comporte l'accroissement|Fam Players \u2026 100 1700 585/\u20act prospère en travaillant efficace-| de 500, onnes en Aux termes d'un accord, l'Impe- progressif de la production au Foundation 12 19 20 558iment eb non pas en suivant une lar URE CONCESSION OLIVIER SAMSON J.GERARD DELAGRAVE ee GER & (B48 (Ellen us vo] BOURSE DE MONTREAL jor um aun te seen p10 our deux dew cpeils Ba 8 28790 18\" Aujourd'hui, nous essayons, tout dily Petroleum Lid, danse gise- BARRY McMANAM ar Inter Pa \u201c 50 2.50 55.50 4.50 ; à dilly Petroleum Ltd dans le gise-| & Y MoColl Front \u2026 @ 18% 28 comme aux, premiers temps, a le- (Cours fournis par la Presse Canadiene) dilly Pet leum La dans ee C .ation ews 000 \u2018 X 00 y e standar e vie de | ; : ; 1 À : .Qgllvie Flour Lge 220 4.38 population.C'est un effort qui im- Séance du 6 janvier 1951 Soe rn ; 1010 10126 10156 Alberta.eT a al Membres de la Bourse de Montréal Quebec Power w 100 19.00 526 /plique non seulement l'augmenta-[ventes Titres Haut Bas Ferm.75 Gs Ware 18 18 I e co ag Si Membres du Curb de Montréal Shawin Power ws 100 3200 3-T5!tion des revenus, mais aussi laug-| 810 Abit 82% 42% 327 A.Gor P Sa ie 1242 d'essai profond et lorsque ce det | embres du Cur e Montréa hemical .50 12.50 4.00 \u2019 135 Do P 24ha 2412 2477 > ricge \u2019 \u201cint era terminé, cette compagnie Walker Hiram 210 5530 373) mentation des bins disponibles pour 80 Acadia A Pfd ES 5 51 5 i FE 58 38 58 aura PO pour cent d'intérêt dans.132 rue SAINT-PIERRE \u2014 QUEBEC | United Steel @ 830 7.06|l'achat avec ces revenus.En outre.3% Algoma 107 10612 128% Te Imp on 2794 2159 M4 le quart de section.| Téléphone: 2-7006 Titres privitégiés nous devons produire des marchan-| +00 Am H ; 8 3 205 Imp Tob 1913 1242 131, Cde Steamship .2.50 +400 568 /dises pour la vente à l'étranger, 25 Argus P 77 a a ai Ind ep a, hi 2 , \u2019 .i Transactions exécutées à Montréal \u2014 Toronto \u2014 New-York |Gatineay, Po Spe A 1% sa/parce que c'est dans le commerce) 303 Sebo Hoa A1 50 Ini Pap 56 56 5 Perte d opération | | i_ Do 52 mc - 5 : ol extérieur que nous puisons le tiers > 3954 19% 39% 52 Int Pete 14 14 l4 ; L iInt Brofize Powd 1.50 20.00 7.50 EF 885 Bell es nt ioe 31 30% 31 Canadian Food Products Limited \u2014 | Shawinigan 4 po 200 2150 in de motre revenu national.ir A sank No ri Te ri 200 MacMillan A 1114 1714 17'41g traversé une année difficile.Du- coon \" .- .= =, 1 W tos Do dz pc .335 5,50 437 d it | al EA 3, 0a ol 10 meer 1s 41 * 22 \u2018|rant l'exercice terminé le 28 oc- pere Refonte du capifel - pcre gt wl df) Eu.Le au dm me le vee ont it , Can Nationale 80 2000 4.00] Montréal.\u2014 Les directeurs dê| 250 Do B 10% io 10%) 8 M Loco, 1852 15% 1832 compte tenu de tous les frais, y Monte cos x 15 29 33 Duvay Gold Mines ont étudié des| 525 can Cem 3 x 21 219 N SU Car 28 28 23 compris $467,648 de dépréciation, a LIMITEE Procurez-vous un Process 2 1% 25:50 339) Propositions pour obtenir des ca- oC ew 17% 17% 17% 23 Nia Wire 21, Eu Zi,|résulté en une perte de $30.127 Rene courier vitaux additionnels, propositions.5 cen Bre XB 25 koe 15% 7° 2 |en comparaison d'un profit de $344-| ACHAT - VENTE - ACTIONS et OBLIGATIONS de votre courtier.Mines qui comporteraient la refonte du 108 Cdn Can 35 15 u Too boa Rie Fi% 61% 61% 750 pour I'exercice antérieur.Dome Mi \u2026 70 15.50 «451!c@pital: lorsque les négocatiors sè-| 25 mo A 16%; 162 16%; 50 Pow Corp 2,0, 221 LIU cauvin BuLLocK |ŸÉ2EE, © +f HE 18mm complétées.Les potommaires face ame 9 92 fu El re ES Aausse des frais Membres de LT \u2026 : \u2018 4 és à l'assem an- A i ; 10244, 102% 102% CL Lake Sho To 7a gas 8.87) seront convoqués 1200 Can Colt P 214 21% 3715] S50 St Law P 1 p à Ltd.oran A 71.00 So nuelle et à une assemblée spéciale Biol CP Ro ste a.n 650 Shaw 2.3 3, De \u20181928 à 1948, les frais d'opéra- investment Dealers Association of Canada Waite et 1.Ldn hi pe a ; .; .Wake Hargr a 15 150 10.00|# cette fin.580 Cocksh uM 2H 60 St ks 5 1e, Be.sion des chemins de fer canadiennes 105.côte de la Montagne \u2014 Québec \u2014 Tél.: 2-1511 314 C Smelt 1203 128 128%) 420 Stan Chem 331 3359 337, Ont Auzmenté d: 5808 million, d N -Yo rk 275 Beegram 3043 30% 301, 0 Steel 3815 2658 26° i : \u2018bourse de INew 165 Dom Bridg 8B.Di) RE Tan 2.gle BUS.> (Cour fournis par is 278 Dom Pod | a2 ul a 450 Un Su 94s Bla Fin PRESSE CANADIENNE) 150 Dom Glass 6 65 6 925 Wabassa 4 MM Séance da 6 Janvier 1951 = 28% 28%2 28% 135 Walker SEs S6la 56/2 ° HAUT.BAS.FERM 260 Dom 8 C B san : H 3 A 8 B J BAS, FERM.75 Pom Tar 35a 3615 BV 150 Weston , 3% AAN chem 59% se : 151 Do P 20% 20% 20'z| 525 Wpg El 3642 6% \u2018 I Am car 3372 IY.15% 2441 Dom Tex 14% 14 14% 25 Zellers & P x\u201d x 28 Valeurs de p acement AAm smelt on 15 a oi 95 Dem Fond Rts 225 2.25 225 BANQUES w » Anaconda a a 18512 = >@ A pd x.2 pI % ROY 30 30 ; 7 k 3 ; y LY 424 43% Membres 24d ° 14% 1315 ain 2120 Fraser 407 40% 40% 30 Tor 2 a a Investment Dealers Association of Canada Bendix 8% on CURB DE MONTREAL : Boeing 40% 40% 40% , i é 6014 Ca 63% es Titres Haut Bas Ferm.1800 Viibona 10% 20° 10° 14, rue de la Fabrique, Québec téléphone : 3-5726 Bors 1 830053 Ventes 300 Waite 12% 13% 12% \u2019 que, Q \u2019 P ceo 354 38% 35% TOO Angio Né R 10% 10 M0] 5500 vw Ashley 3° n° 3 | Chrys 7334 T% 72% 375 Do Bo 208 8 HUILES | \u2014 \u2014 Col \u2018gas 1385 13% 13% 275 Atlas GO 11% 17% 600 Gaspe 165 160 168 | 2 Com & Ru 10% - 215 Bath B Ime 118 hie] 300 Home 14; 1446 14h fr Cons ed 30% 30% 30% 0380 Brown 10% Jove ool 1000 New Brit Dom 130 130 130 Curtiss com 11% 11% 11% & Do BY, \u2018alk! L700 Okaita 220 220 220 2 o£ Douglas 96 I.350 Can Bug Alta 3 51 \u201c| 9500 Pan West 45 45 45 Rew csi Elec auto \u201c en 200 C Faird 81 81 $# 50 Phillips 8 80 80 A 2 Erie 197 19% 19% | 10 C Gen Inv TH a Ventes tctaies 23:,800 actions com- Gen el 50% 50% 5012 0 8 ing Rand 15 2.58 3.56 prenant 58.600 Industrielles et 173,- 7a un Goodrich 130 : ° ce 3300 Cw Lunb Se Sn mmo | nvo ez p 1 Une enveloppe peut s'ouvrir ou se déchirer accidentel- Goodyear 6714 67% 874 25 Cassidy und ?« lement au cours de la manipulation et laisser s'échapper Hudson m 3574 163 32% is \u201cBo > 7.0 7.00 7.00 \u2019 7 / 3 l'argent.Pour vos achats ou envois d'argent par la poste, Int pap 8314 33% 53% 44 Con Diver P is 211, 5 Sines fe rmees DA à il est plus sage .et plus sûr .d'employer des man- Int te Ma MI 4300 Gon Pep 0 an \u2018 dats postaux.Ils sont en vente à votre hureau de ponte.; Kennec 544 \u2018a .> > » i Montg 662 064 66; 75 Dom Eng 5, 3, 7, Nash\" kel 19%, 1944 19%4| 230 Dom Wool 10% 10%a lots! emporairemen vif Ny cent 22% 21% 22 1250 E S:1 7.00 700 7.00 J Name 2 ain ais ee Rea 1% 13 1% Cleveland.(PA) La fermeture Assurez-vous que UN » Penn R us M.M5 2G lakes i 3a 31 des usines fabriquant des produits l'ADRESSE | AFFRANCHISSEMENT | h eps 4 94h 93% wey e métaux causée par l'orientation: lisible NT : Phillips 80% 79% 80 200 Minn Ont 26% 36 28% 4 1 fins mi est lisible, exacte | SUFFISA Rad} 187s 16% 18 25 Moo 26/3 264, 2% ade la production vers des fins =; : * .a Repub 4% sv 4x 2 Or Crusn 480 \"4.80 46 |litalres sera de courte durée, pre- et complète.i évite des ennuis.- Sears : + 83%| 8 rans Tv - : dit le magazine \u201cSteel\u201d.Pour faciliter le travail à y .- si 30% 3297 30 Uni Corp B ; 36 ss 36 our fac 1 | Assurez-vous que vous avez Socony = 2012 267% » MINES ten cents) Quelques fabricants Je, proaulss.bone bureau de poste, écrivez } parle port enentier.Dans S$ pac got pis, 2400 Anacon 22 70 270 [civils commencent dé) Uire isiblement l'adresse sur vos let- e doute, faites toujours 8 \u2018ry 51%; 51% 512 Ascct 216 214 24 lleur product! te ja vue,| t lis.N'oubliez jamais de \u2014! .i .Spert MY, GAL 4000 3, \u201c52 production ajoute revue, Tres et vos colis.N\u2019oubliez jamais de >set vos lettres et vos colis, Sid o nj M 91% 82 pied Base Met Ba au a et il se produira inévitablement mentionner le numéro et la rue, ou le numéro de la | ns quoi le destinataire devra payer V ALE U RS DE Sons = Ww Bre os Sôv 800 Cent Man 1 2 3 |dautres Interruptions dans les opé-| case postale ou de la route rurale, et indiquez une | Js double de l'insuffisance.EL et particulièrement a Texas 861 Ba 2 29 Gheskirk ego ès 8.an irations des manufacturiers.| adresse de renvoi à l'angle gauche supérieur.| important pour les envois outre-mer.Ontd alr er 35% By 3000 Cournor 10 10 10 L'étendue des pertes de produc- | P L A C E M E N T ; Us run 0 81% sis, sim, 500 Donaide 81 721 7) |tion dans la métallurgie dépendra NT Us stl ME Hl Mle) 034 03's ody! Surtout de la rapidité avec laquelle : Enveloppez vos : Yahadm ee 3115 31%! \"1100 Kayrand 19: !8'z 10 |les commandes pour la défense se- COLIS OTRE bureau de poste est cotre ami, 8mi empressé.West U \"A 0% dou 40m) 400 Labrador 6% 640 Si; |ront placées.\u2018 : ' N'hésitez pas à recourir à lui gour vos problèmes Westhse el EE = 1500 Lavaite uy 74 Wu Plus de $3 milliards de véhicules avec soin | postaux.Renseignez-vous sur les divers services qu'il Wooly we bse Hi 1 Meine 33te 83 41 let de pléoes de rechanges ont êté Prévenez les dommages «a, met d vor disposition: séraporte, lettre-avion du Younestn : 82% x Merrill 83 05 ¢ |commandés par I'Ordonnance de-, conienu de vos rolis en em.Canads (sérogramme), distribution par exprès, re- Ventes totales: 1.180.000 actions.1400 New ar\u201d gs 252 3M puis la fin de juillet, dit le journal.ployant des récipients solides.commandation, recueils d'adresses rurales, assurance 7000 New Formaque 36 IF L'acier pour l'emploi civil de-\u2019 our protéger les documents, les des colis, envois C.R.colis-cedeaux pour outre-mer, - 11900 New Pac Coal 165 159, 160 urant\u2019 gravures, photos, etc., servez-vous de cartons rigides.At- coupons-réponse internationaux et impériaux, eaisse | ur \u20ac NeW-TOr 7300 Nocane 23 32% 23 |vlendra de plus en plus rare à taches solidement au moyen de ficelle forte ou de corde d'épargne postale ! Séance du 6 Janvier 1961 100 Obrien 125 125 125 |la première moitié de l'année.™ jen .gne postale.3 ° HAUT.BAS.PERM 10000 Pershcourt 54 3 = a _ ESBITT, HOMSON Au of 3 Tian Tk 0 Que Ce n 54 >.Bresilion 2905 20% - 3000 Que Smelt 17, QT 11 : 3 Gi maroon! Se 3 o% ane I 5, a mine Sigma } & COMPANY, LIMITED Cities service us 4 1 0 10 10 I à bre.ta aX i Hl bond & sh 20%; 10% 20 10500 Santiego 6 04% OF Montréal.\u2014 écembre, a 65 rue Ste-Anne, Quebec, P.Q.Fairchild \u2018 2341p .13300 Shersit x ae us \u2018production de lingots de Sigma P 0 S T E S C A N A D A ser Ford of can \"A\" On iy tie! 80) Bien Ro an sis aso Mines (Quebec) s'êst élevée à 8244,- ar Tope 105% 1900s '%64e| 100 Bulity 298 298 398 662 en comperaison de $754413 le y Int petrol 13% 13% 1070 TT rbrit 14 13 132 |mois précédent et $232.57 en d¢-| , , .Techateoior ga Mol OO he 119 +16 110 lcembre 1940.PUBLIÉ AVEC L'AUTORISATION DE L'HON.3.-EDOUARD RINFRIT, C.R., M.P., MINISTRE DES POSTES 9 , : \u2019 | t \\ A \u2018 ! 1 \" N f Ra ) FET, \\ > y 1 , \u2019 > = Ca hl N PS SN (Cours fournis : T OBLIGATI par la Presse Canadi ( eng) en Béance du 6 janvie Cours fournis Pr nce e r 195% el Asooc ' \u2019 Ventes Titres Haut Bas Fe 175 Dom Steel B 32% ; et transmis à lation des courtiers en obligations du Canads marches / L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec 416 Abitibi : rm.100 Dom Tex a 234 MH Québec par fils privés + Qué lundi 8 janvi di Do P se ath 42?10 Do p Jin 1413 14% _ Sean de is Presse Canadienne Séance du 6 janvier 1951 ' vier 1051 11 425 Acad Uran 51 a Us 200 Dom Wool\u2019 176 176 Obligations du domi ce du 2 janvier 1081 T ) .2500 Acme 5 » % 4300 Donalds .10% 10% 10% alan Mt Metro 3 51 101% al Îtres les plus nelifs sur les ro ramme ° ° le à à 8605 MR RE EE put SE (EL a Eu ai 2 Ss radiophoniques SCARE 490 Aluminium 9 3% 3 [Ge Le Dev 08 Shain ou 1 oe Bo ons jQue 460 199, M Tram 3-53 80 a SECTION INDUSTRIELLE Ces programmes sont soumis \u2026 CERC Paubours bo oh Ant DORE 22000 Gur Lead nh re Coan 0 100 | Quebec Wits su ant EE SR 6606 5 VOL sm OE asgements.dane quelques dcasione 100 > \u201care 700 Am Neph : : .485 Gypsum , 18 db [IX 1N 100 |Quebsc 3% 60 96! 35, 86, 98 gg vonies Titres \u20ac ments 4 oniques of audeville 3400 Anacon 31 03 91 \u201815800 Hk n 2 7 Bn Uy (Quebec Jv Sea 10 Nr & NY 1.000 Anglo N erm.Chang ans quelques occas! i Entre 284 27 crow 00 à Déc.18 195 \u2019 «56 102k \u2026 |N 7 ewido} ) ons.NT Jie Amica if Lm Am Aan Cl #8 fa ad Bh SHG © a AE eel CBV-980 ke CKCV-1280 CHRC: EE 100 Ar .43 40 4lval 9500 ng Carpet 10% 10% 10 « Juin 1968 96% 97 e 3-63 sa \u2014poty|Ukan 1 3% 63 2,441 Do mbes: 0, + 3 .ke ta.98.1 me.§ 16 CINT\u2014Conenrt = a: 1500 Argus 8 21 1a) 2500 Harricône 20% 10% 10% j3% Juin 1956-66 100% 1015 Que Te 98 pat |Fow.Corp.34 87 on 2248 Inter Nike wg = : am \u2018106 \"1e CINT-1340 ke 8.30 CRU QU ne -380 Atlas Bee! AT 7012.16 5000 Highwood 18 16% AT ue 3- 98 50% Ques Pow 3 82 97% Rp | 2130 Fraser 42 ne.éorame ns Brel bi i) MRSC WW 8 proms a0 gre [Eos 0 HE Ble} TE met phe A Tu LUNDI à cames 1100 cays ERE of Moun: % 8 \u2019 ollinger æ .: 3s BC QO a A Que d 3% 83 - 100 .an Vickers + + ve eunesse dorée 8.45 CINT\u2014Ch 8 Bk of M 0 30 11500 Hom 10% \u201810% 10% 13.(le G) 102 103 ; 83% Do 3-71 \u2019 97 1,380 Brow 1444 ine.6.31 CKCV-\u2014Musique CKCV\u2014A ants et souna!ts 16200 Base Moral\u201d Hi Fi an 298 Hud \u2018Bay los 1e, i en : Fu v 101% Waa qu By Ph\u2019 San PU Shavin.3a: -70 10014 HH 1,315 Mocol To Oil Ten - ve 34 pot 1h adic Bacri-conir 12.18 CJNT\u2014 Echos \u2018de ire sel a Loan musical 70 Beatty a 80%3| 6000 Hugh P .\u2018 \u2018 ajQue H.3-69- Ma-73 100% 103 - 8 ; \u2014 M \u2014Heliv V\u2014Rue 9.Nuon 002 Bell Tel lod lg ok 82 Imp on 3072 7 Janae vy 1002 100 Que Le 87 pots lt.M.Pr 34-70 97la 103 |Ventes Titres ON MINIER E *| 7.30 CINT- Hymnes du matin 12:30 EBVCLE Réveil Pare) 00 CNE LS hk tre Toriaue 7850) Bellekeno a + Ne 3036 135 Imp Tob .haw 27% 27% |3-60 6th V 99% 100% |Qme 2%-67 97 50 lUnitea Sec, 3 53 way LUI 13,300 Sherritt Ferm.Chang.| 8.00 CBV\u2014Badinage CJINT \u2014Dans la veine roma .CROV- La être Yyrique 200 Belletprre 151 BC le + or iii 1% 12% 12% 3.63 Tih V 9% 100% Gmc 3.62 83 88 |W.Elec Ih Tl ee 163 | 12.080 Cons\u2019 Candego ds, 0B ae Coches ten 12.35 SHRC Votre quart d'heure musical 9 CHREBience In Sour est \"uve ÿ lag 13% | etal an 3-63 Bth Cc 31 mn oijes ew Pacific Ba = et a riffin = veil rural 30 CKCV\u2014Le est ouverte pales ma hh dhl SERS an a Hel nV Sh ii Sae Jie Ba a VE jel, 1050 ie cou 100 + 00 0 GENE Prière du matin 8 are oman EERE Journal de Cause 2) BC Elec 4% 1° 30% 30% 5000 Jacknif We 14 14 : que sx as 200126.C.Puip 3 vi 10.000 Peraheou 0.05 = CINT-Intermède musica L'18 CHRO- \"Trio Tony Lan INT M wth BG Borat FUL NH UHR) Sim dei MUR a ali BS (San Walle eh (ame iin, BERN | 4G Fi] #20 CBN pes 6 pdoéies 10 CANT Aur de l'orchestre Te Tr ; ackers B 10 1 \u2019 cote 914 : : Car a 181 |SASK § .ran » 6 9 \u2018olume des ve inc.\u2014Aprés le déjeuner : \u2014Tante Lucie CKCV\u2014Int ; 3802 Broulan o 10 8500 Jupit Sls 50 90 3-61-80 9% 1 5 118% .C.F prena ntes: 231.800 ctl CHRC\u2014Club du C CKCV\u2014V 10.0 nterméde musical a3 10 : piter moo Car 2%- 90: |SASK 4 60 à orest 4 68 92% 95 - nt 58,600 ind ons, com-| 9 u Coucou cyage en musi 05 CKCV-\u2014Blue Ski 200 Bruck B \\ 70 1560 Kayrand J0 M lon 67 98% 91% 101% 102% 5: C, P.419 66 96 niéres.ustrielles et 173,200 00 CBV\u2014Tante Lucile CHRC\u2014Cuuserl que 10.15 CBV a 1h09 Bruck LE on lo 3 \u201810 10% 3000 Kenville 19 18 19 R 2% 91.98% Bask 34-62 26%, 98% |Bowater 3% 63 es Tit mi-| 9.05 CINT\u2014Pendant la vaissell CINT-\u2014String M club des Lions \u2019 SRV Notre architecture 200 Buff Ank 12 12 12 009 Kenville son \u20181é5 Clé C6 CNR 2% 68-11 91% 98% |3ask 3% 93% $71 |Brompi P 3% 66 si 90% res les plus actifs à la CEVL Chansonnentes 1.46 CBV\u2014A l'enseigne à EHRC Pan à da Pace 64 Buff Cdn 25, 125 12, 2000 Keyborcon n° 16% \u201816% \u201816% D0 LAH 1054 Sask 3% 63.102 1034, [Burns 4 62 215 Ventes Titoonrse dA, Toronto 9.15 CKCV\u2014La femme d'au) CONT Invitation & To wale mets 10-30 CB.Musique léger 2474 .; 164 da .pe : \u2014Musique 1 525 Bur Stes! 24% 23 24% 2200 Kirk Lake 1614 15 je [DO 4%-55 13414 SASK 3% 68 100 .(Calvan* 5 66 bia 100 \u201846 500 Beuskes Perm.Ch CINT\u2014Guide touristiqu ourd'hbul 2.00 GROVE Een 4 la valse nT aay égère 1.30 Cal & Edm 4 0 2 125 Labatt 20, 89, 88 Do 415-57 11617 Munietpales C.Brew 3va 87 00% 103 71065 Ankens 3 980 TE CINT-Les Ecoles d'Ontari CHRC\u2014 Album 50\" 10.40 CHRE Trio Nove AE 35 195 8.10 1190 Labrador 18% \u20181814 \u2018134, CNR 5H MS Lux |Montreat C.Brew Ju co ue # on Ankeno 045 L 0.03] 9.30 CBV\u2014Le P'tit train d rio - CBV-Grande com 10.45 CBV Tarlo Novatime 1:00 Campbell 2 ao 0 1500 L Dufautt 840 625 630 |Cnr 4'a-56 Teh, Mont eal 3-60 pts 05% le can 3% 70 96h 50 herritt Gordon 3.35 + 0.015 CKCV\u2014Si ca vous P nant matin CINT- Chant des vol et Shee usicale suo Campbell at 8% 256 2 1500 L_Dufault 843 $230 100 [ON Wiss 655 Juha Montreal 3-64 ois 08%|¢ cel.3 6 1014 103% 43 803 Meckeno 1.28 \u2014 0.05] 9.43 CKCV\u2014Avec le sourire à 2.15 CBV-\u2014Maman Jes coliines SR Chansons de Bella Can Sante Sow sow 20% 3350 L Wasa 300 300 900 |GTP.LE «55 108% Mongreni 3185 Su peu [Can el 3.80 0 Das 101 B20 New Brit pom 135 © 0B Germain e Nicole CINT-\u2014L'histoire de ln pai lino GRY Adagie 170 Cn Power a 20% 20% 100 Lamaque 33 32 32 GTP 3 62 107% .Montreal 3-87 93% 96% |Do 3b A ve-62 98% 101 ato North Denison 0.19 + 0.10/10.00 CBV\u2014Sur nos ondes 2.30 CBV-\u2014L'ardent e de la paix CONT Chao 90 Can Wire B 11° 21° 11 8500 Lavatie 5.25, 5:25 525 07,4 \u2026 [Montres 3 68 Says BO CY Lun 99 oly 20500 United Asbestos 1.12 vy CINT\u2014Light Headed but CINT\u2014Encore oo 11.05 CHROCLe Club\u201d Rédez voué [6 Can Wire 63 a 8 aon Lave à 2414 23 24 Provi rea! 3 68 3% A umb.4-63 100 ,900 New Norseman - inc.|10.15 CHRC\u2014Vos chant Gay 245 CBV\u2014Lettre à i 11:30 CBV-_Mus Club Redez-vous 159 can Brewoties 7 n n Loos Louvicourt 8 4 49 BC 413-53 pote Montreal 2 qu Ban ov Gr Flow, 3558 ME 103 2250 on Saker - Ms + 902 10.30 CBV-Chansonnettes préférés 3.00 cu CE a Cae CONT Moment légère varie ners ynx .C 34 56 \u2026 Montreal La Col Cel 442 65 Vol 0.15 _ \u2014Avec-un sourire Mesda umeur ° .185 Cdn Cel 254 25 26/41 3000 Macassa 13 12 12 iDo 3 6 101 .real 3 72 92%; 95% [Col Cel 101%.ume des ventes: 1,289,000 0.01 CJNT\u2014Ma chanson mes CINT\u2014L'Heu arlété > 23 C.Gen El 57 51 1819 Macdonald 190 190 1.50 Do 2% 0 9% 99% Montreal 3-14 93 94% |Cons el 5 88 1814 103% Tv Cours moyens de Dow Jhctions.10.40 CHRC\u2014Mélanges CBV-Les bets variété .i 120 Cdn oll 400 400 400 1000 MacLeod 1.06 lui 102 |Do et 93 Mtl Metro 4%-53 100% - D pr 34 67 101 103 tres Perm.ones 10.45 CINT\u2014Musique de da musique efs-d'oeuvre de la : Un 1) ] f 4 .110 Can Ou 18 18 18 400 Macmill 2.04 2.01 2.02 -68 data Da, DO 41-61 lla on Daires 4 68 90 9x |20 industries .Chane CN us, ase 145 PHREUN | ellleur éclairaé | M4 237 an B 1144 17 Do 3-69 Do 44-65 2 Dom Fons D 6U 20 chemi 240.88 \u2014 025|!l.e est servie euvaines à Not un : ! kA 15 EP dun P ul a 23\u2014| 2325 Madsen 247\" 17 M ] 9645 pale 5 117 > œ 91%.ns de fer 28.81 .38| 11.00 CBV\u2014Prancine Louvain Cap otre-Dame du [9 | d 4 1070 C Vickers 2° 102° 102 59300 Mackeno 25 \u2018220 225 Man ole gd I.| Mtl Metro 5-66 131 Dom Malt Je 65 100 103 [30 services publics 41.9 \u2014 oa CHRC\u2014Bonjour.4.00 CHRC\u2014 i h : _ 1 > jolie madame Au grenier de ! 1e San be ox 2 COM Wt 1400 Mai Gf 130 125 128 |Do stg Hav, ©, |Quebecn 61 36 99 |D mu NS SE 85 Mires 83.98 oo CINT\u2014Le \u201cScrap Book\u201d d CKCY_Radlo Notre-Dame 1a) Gan Wie Bex 2 27 M 2000 Marcus 215, 2.13 2.15 -59 121% Quebec 3% 64 98 101 (Dry W 56496 98 Volume des ventes; 1,160.\u2014 0.12]11.156 CBV\u2014La Métairie Ran e la femme GINT \u2014Coln du womeerc 1100 Castle Treth 05 205 2.08 oy Mare 08% 08 08 Man 314-63 Régina 5-60 108% ryden P 4-61 83% 101 000 actions.11:30 CBV\u2014 court 4.15 CKCV- Brési u concert 1 Chem Research Too 150 13 11500 Matarrow 2% Ha ie Man 3.45 oe 101 St Jom TE 10 E A Eddy Eee 1 ¢ V_Les Joyeux Troubadour CINNT\u2014 Extra des classi .aay .5 en .n.-Riv, .i NT\u2014Ki sp Ssiques Fr Chesklrk 08% 0834 09% 660 Moceury \u2018 1552 194, 19% |Men.3 a oie pase Toronto 344 Si B® 101 Fed.Grain 4 64 99 inn Ti t _ ope ° CINNT Kiddies Party s on Cochenour 1,61 rey a 18206 Mia Cont 181% 410 1 NE FA 9815 100% Vancouver 3%.60 5 160 1mp ott >, & Sr 100 I rés mobiliers inactifs 8 Cane Chant de shutt \u2018 : on \u201cy : \u2019 \u2014\u2014Radlo-Collège: \u2018té loa Conduit A.23% 23% 4200 Mindsmar 155 1.85 155 NB 4e 61 pa \u20ac 96, Winnipeg 44-60 117% .(mp Tob J sr 1100 sur les hé s>lentifique Collège: Actualité 4300 Gon Lonel 013 oat 5, 200 Nat Pete 1,40 1 287 \u201826% NB Ys 2 sa Transports Lake = J.8 61 25 100 marches de Montréal 5 00 The Record Bar 300 Con Lobel oe ia: isa jupe A100 Neg Brel car \"29% \"hn \u201cHw |No md 9114 93y,|Algoma C 5 59 re neh 00 Cours fournis 5.15 SINT Musique de chambre 200 Conwest 100 160 160 | 43533 Negus rit Do 21% 274 NR Boat Th we Can Au 4 00 100% 2 (Maple L.SE DR * fo par Is Presse Cansdienne * 15 RVC Tn demi siecle\u201d a \u201d \u20ac 130 1 m 135 127 1 : 91 pr 3 ¥ |Mas ; ; Bogie mi-stecl 2000 Sorby A un i Ho 180, pre Nes salma 2.85, 2.80 2.84 NB ns on 9 SB aco t Logie ius [ect Sn 95 Se 99 Séance du 6 janvier 1951 ROUE Ca va | de conquêtes ; ; ; y 1 % us ¢ te 08 Gon Box F0 82, 2, 102 000 New orien: iH um nb lg ren moe oS Be doh a of Dem on Loe Mech 2 EST ue Fo ym 100 Delnite 12412 229 24 2000 New Norseman 15 =~ .13% 194 EMI 39:65 954 9114 Gan B88 3% BT 33% 100% Page H.3% 85 99 101 7 Agnew 8 2 9% om, B 31 Lo P th 345 GHRC_Tante.Cot l'heure du Hé 1500 Del Rio 1.11 Las 118 16200 Nicholson 25 9 sa 8.3 08% 102 Servic Price Bae 994 Aces F Tel 25 25% {Southam x93 101 aica 90° ! 8.0 CINT\u2014Don Messer © 308 Dist Sens 30 m0 16000 Niro \"8 205 205 203 \u201cINS Th (Avalon T.re oe Price B 3% 0a 0 |Aeus P 4 SE SP > 6 seviMn Ret 53 aoû 0 CONT Musique de de 210 Dome ta 3014 30% 1283 Noranda : 43 44 jont.H.3 66 \u2018a 10012 Avalon T.414 66 98 wll Pap 4-65 96 100 A oft P a 29% em 97 |Mt Roy Ric : 6.05 CHRC_ Musique à la car 300 Lom Bank 16% 16 1649 4100 Normetal 15 744 15 |NS 2% -68 97% 98% |Bell Tel 3 7 _ = Pimpson 3%-60 10 B C El 4P Tuck P 165 .(Nat G ; 1314 15 8.30 CINT\u2014 sique a la carte 31 4.60 ; 74-00 2 1 964; Da 103 8042 |V at Groc P J Musique d BE Fina dn bu dul Norfpeniy Yon fH i 108 Lu 1 LRU EEE SI 11 EAN > 3 Geile\u201d © 9s 9, va 200 07 06 | -68 96 4-70 94% 97 2 97 00 4.50 |W Ko 106 00 CBV- Un h éché \"Jos Dom Magnestu 35 55% J OS 8 Ie Te ee 0 0e (EE EE HES RE ene B Ewen tif th NN oy | Game Ap nT Slum 1513 15% 25500 Oil Select 30 135 137 (9nt EI SEL ee B.C.sa la 102 |W.C.Brew 4) Burrard ft 30 Jeelier 1344 | \u2014Le rosaire en fa / : Ge 15 ni, H.3-66-88 97:4 98148.C.Elec 3% 69 989%; 102 .C.Brew 4%, 65 96% 99 .8 [Do 5 14 |Do P Mi, : CKCV\u2014Récita amille THE 5000 Okalta 22 5 18 jOnt H.3 's 98% {B.C.Elec 3% 75 96% WC Brew 5-678 97 99% |S ors A 25% 29% P 2642 x26%2|Faul a Ha | conjoint Se Sane, 3 218 23 Ont.H.69 97 981% |B.C.TEL 4 iA 642 99 |Wabasso 4% 51 99! 92 IC Forg A 3 % 297% |CURB ; 2 Po 18 164,0 715 CJINT\u2014-Mélodies - à 5500 Omaitrans 161 (1514 16% ont Ho.3-76 57 a8va|Calg.100 103 |West G a C N Pow 7, Acme , |Bow Corp P 11212 114 CBV\u2014Métropol populaires 04 nt.H.3- g.Pow 3% 72 8 rain 5 63 88'2 10 ow 10%; 9 1b7s|Do 2 47 opole G A N A D A LI FE 8 Grenada 11 it % ont Hise a Pi Can.B 3 67 na >, {mmeubles i £ Bare P 1001 Auto Fab B LÉ re Porte P © VER Plant Food Co.1td.B.P.84 London.Chouinard, contremaitre chez J.-U.le deutl sa soeur, Mme veuve J.-A, AF rd # Ont.F : fit bl Ste-Marie; ses filies, Mlie Cécile!Paradis et la R.M.St-Benolt, des: COMMENCANT MERCREDI : with = pn SE RT Ry 188 \u2014F96089-C nnul pro liapie Chouinard.Mme Joseph Poltras (Al- |Srs de l'Hôtel-Dieu du Precieus- es de artiste de la chanson française ! > MATERAITES poumements Argieere 0, Mat, Mie Beribe Chounard, 1 Rang ee PAUL KELLY - ESA LANCHESTER- JR EMERY - Georges Miles, \u201842 ans.était las de {M.St-Edmond de Citeaux (Estelle), Les funérailles de M.Turgeon an.! - HOPITAL LA MISERICORDE épreuve du Giroux Enrg:, entrepreneurs-géné-, raux Germain Giroux gérant duj personnel de la Dominion Corset: ses filles, Mlles Donalda Giroux et Gemma Giroux (Louisa Robert), Paul-René Giroux \u2018Evangéline Le- seph Nadeau, de Ste-Marie Beauce Honorius Nadeau, de Ste- Hénédine de Dorchester; J.-D.Na-.deau, de Manchester.New-Haven; ses soëurs, Mme Napoléon Chalifour de Giffard; Mme Alfred Lehout de Québec; ses belles-soeurs; Mmes Joseph Nadeau, Honorius Nadeau, J.-D.Nadeau, Wilfrid Nadeau, et J.-T.Nadeau.Elle était la tante de l'abbé Ed- \u2018gar Nadeau, vicaire à Notre-Dame {de la Paix de Québec; et le cou- \u2018sine de Mgr Adolphe Laberge, pd.curé aux Dos Martyrs Canadiens de Québec; la cBusine de M.l'abbé Paul Laberge de Donnacona, et de M.l'abbé Paul-Emile Crépault, pro- Elle laisse également plusieurs neveux et niéces, cousins et cousines.La dépouille mortelle est actuellement exposée à sa résidence, 980 avenue Royale à Beauport.Ses fu-' Giroux, échevin, Paul-René Giroux, i e] Côté, om.i.: propriétaire de la firme Alphonse | v, de :l\u2019eau, ne laissant dépasser que son museau et demeura ainsi jusqu'à ce la R.M.St-Edouard | arie, des Srs de la Congrégation! : Notre-Dame, la R.M.Marie-Ange de l\u2019'Enfant-Jésus, des Srs de la Charité.Les funérailles du docteur Belleau! Paradis (Jeanne auront lieu mardi matin à l'Ancien- que la meute soit disparue.Mme E.Chouinard décédée à St-Malo Une famille distinguée de St-Ma- lo vient d'être éprouvée par la mort de madame Edmond Chouinard, née Imelda L'Heureux, décédée vendredi soir dernier à sa résidence de Ja rue Marie de l'Incarnation, à l'âge de 76 ans et 2 mois.Mme Chouinard était l'épouse de M.J.-E.Choui- En madame Chouinard disparait: Mme Lucien Paradis à l'Action Catholique, Georges Paradis, employé civil, et une fille Mlle Marie-Berthe Paradis; un fré- re, M.Eugène Bernard, de Collette, |N.-B.; ses belles-filles.Mme Léo Gamache\u2018, (Florida Lemay), Juliette Du- Arthur Paradis nard Longpré (Albina), Mlles Yvonne, Maude, Denise, Thérèse Yolande, Georgette, Micheline et Lise Paradis.La dépouille mortelle est exposée au salon de Charles Cloutier Enr ; 176'4 rue d'Aiguillon.Lse funérailles auront lieu demain, en l'église de St-Jean-Baptiste, et.l'inbumation au cimetière Belmont.A la famille en deuil nos sincères sympathies.M.Raoul Turgeon mort à l'Hôtel-Dieu connu, est décédé vendredi dernier à Mme, 7 DE : Fous\u201d wre CAMRIELLO Hess, LAURIER | Ra =} YONNE secarto fi DAN-DURYEA dti NT | \u201cBANDITS DE GRAND CHEMIN\u201d Second film Hedy Lamarr, Robert Walker June Allyson \u201cLA PRINCESSE ET LE GROOM\u201d A Is scene ce soir de 9.30 à 10.00 hrs Lon McCallister -Peggy Ann Garner J Preston Foster Autre attraction \"OUR RELATIONS une femme de bien et distinguée, l'Hôtel-Dieu de Québec, à l\u2019âge pd une mère profondément chrétienne;64 ans et 9 mois.M.Turgeon était\u2019 et dévouée aux intérêts de sa famille:un ancien épicier.Pendant plusieurs.ainsi qu'aux oeuvres- religieuses et-années il occupa un poste de com- CE SOIR ET DEMAIN paroissiales.;merce dans la rue St-Ambroise et Madame Chouinard laisse dans le; depuis que:ques années il exercait | voir sa femme fouiller dans son sac |des Srs de la Congrégation Notre-iront lieu demain matin à St-Joseph ; fru, chambres privées, semi-privées, salle, à Main pour chercher une clé dan | Mile au couvent des Sts-Martyrs; |de Québec.D'ici là.les restes mor- Autre films Shrvelilance médicale, permanente, méde-|l'obscurité.Il & inventé un sac à Mlle Germaine Chouinard et la R.[tels sont exposés en chapelle arden- i.\" c on- + A fidential Avantages.EE x Admission Main qui s'illumine quand on l'ou- | ,M.Marie-Imelda de l\u2019Eucharistie!te aux salons mortuaires de l'Hôtel- BELLE of OLD MEXICO à l'avance.MERE DIR ICE, 682, Che-|vre.Sa découverte est actuellement | (Marguerite), des Servanhtes de Jé-{Dieu., sus urande artiste In'ernaionaie à venir Chez Gérard min Ste-Foy.TEL: T4411.rosers_x vendue sur le marché.{sus-Marie, de Hull: son gendre M.Nos condoléances à la fami:le en .depuis se début de ln saison ( Sc-\u2014128-F920 : Joseph Poitras: ses belies-filles Mes- deuil.RES.: 4-0549 mr avec Robert Rockweil et Estelita Rodriquez - \u2014 us ee TT TT LE GROS BEN | JIGGS par Geo.McMANUS \"Cent plus qu'un simple match d'entrainement entre on grand ex- Soudain, Pen cesse de frapper Jeri- Ÿ Kid chancelle : champion et sn garçon prometteur.hemme à deux doigts de faire une verte.1 ; WOW : J'avais Les bandi t-1 : .\u2018 ._ Quel changement lis demeurent presqu'oublié \u2014 je ' Je n'ai pas ee re.ie frontière Pos ! s'epère dans le tous au foyer, dois retourner chez an ren en compagnie de leur n à ; 2 monde!! FI semble et regardent mai ! Ce film à perdre ! an- rr « A - Le < s- T4 Pourquoi ce garçon ne bals- Ÿ \u201c se-t-là pas pavilion com- > TS me tows les autres que men file ; » couchée 'à terre pendant dix ; années de combats glesrienx .ont J , ss ED c\u2019est le drame asisissant d'un neuvelle et tragique décou- che à l'abdomen et lui applique un direct à ln mâchoire | lU est étourdi B Chez GERARD MARJANE JSUSQU'A VENNDREDI RIALTO Starring bien assis des programmes de télévision.que persanne ne ! vient plus chez Dinty:: \u201cWestern passe dans quinre mins- tes\u2019! Pers \\ troopezu, a2 minuit?care\u2019 A 4 \u2014 Quoi de plus agréable qu'une soirée avec de s amis?Mort de M.H.-E.Rumley Dartmoufh, 8.(PC) Henry Edward Rumley, contrôleur de la commission des ports nationaux, est mort à l'âge de 58 ans, par suite dune charge de fusil qui l'atteint au coeur, samedi dernier.Son fils'amique est retenu eomme témoin dans l'affaire.La police a dit hier qu'une aocu- sation formelle sera déposée au- jourd'hui contre Géorge Henry Rumley, 30 ans.Les deux hommes Trois raisons importantes pour lesquelles les porteurs de dentiers ont besoin du traitement spécial Polident.1.Les dentifrices et les nettoyants variés contienuent des détersifs Qui usent les dentiers \u2014ce qui nuit à leur ajustement parfait et confortable.2.Un brossage dur pour atteindre les coins peut courber, 'écailler ou même craqueler votre dentier \u2014 ce qui nuit à son ajustement parfait et confortable.B.L'action douce et cependant efficace de Polident dissout la pellicule en quinze minutes \u2014 fait disparaître les particules alimentaires et, avec elles, leur odeur caractéristique.FAITES CET ESSAI FACILE AVEC VOTRE ONGLE Passez votre ongle le long de votre dentier.Si vous voyez ou sentez une pellicule col- loidale \u2014 vous avez certainement besoin du traitement spécial Polident.i FAITES LE TRAITEMENT _ POLIDENT TOUS LES JOURS Ne brossez pas vos den- fiers ou ponts\u2014Faites-les Tremper dens Polident pour les nettoyer A tous les comptoirs de pharmacie 400 & 78¢ J PARESSEUX ?Etonnante Crème Nouvelle les tient mieux en place | tout vous 2107 essayé ou rem- ass ps double de votre argent étaient des vétérans.PAS DE ame 22 VOICI LE SOULAGEMENT Combattez la constipation et l\u2019indigestion! FRUIT-A-TIVES a fait ses preuves dans des milliers de cas.Les FRUIT-A-TIVES sont composés de fruits et de plpntes.: a et maintenant du Fromage Cottage Borden.\u201d monsieur ! rant général des rèd sos de 2o-/4-2 Contre Toronto vra son contrat des Red Sox, le nutes et 18 secondes de la période \u2026 le délicieux fro- À - mage COTTAGE Borden est un vrai régal, I donne force et énergie.PRET - A - SERVIR Apnelez 7-2551 THE BORDEN COMPANY LIMITED | Division Laiterie Brookside / Dans la ligue mixte | de badminfon Ayant été inactive pendant plus de 15 jours, à l'occasion de la Noël et du Nouvel An, la ligue mixte de Badminton continuera ce soir et de- in sés activités en présentant son me et avant-dernier programme de ja cédule alors que les 13 clubs c'-dessous se rencontreront.Voici la cédule pour ce soir à 730 heures.Slow vs Cime des Monts, à Limoiiou; Employés Civils vs Ste Bacrement à Limollou; Winter-Club M.CLOUTIER 146 ST-CYRILLE Directeurs de funérailles AMBULANCE CADILLAC 253 D'AIGUILLON BR.CLOUTIER 1187, 1ère AVENUE \u20141/ L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, handi 8 janvier 1951 15 IN MEMORIAM [| -» BROUBSEAU « A Beauport-Est, i¢ ¢ DESJARDINS \u2014 Le 5 janvier 1681 janvier 1961, & l'âge de 57 ans, est dé-|décédé le Dr.J.Louis Desjardins, a ré- décée dame Etoise Racine, épouse de M.= So ans, époux de dame Jesnde QOdilon Brousseau, barbler.Les funécailes auront leu mardi à $h.| Les funérailles auront leu & tl'égèise Départ de la maison mortuaire No 1142, paroissiale de\u2019 Trois Pistoiest le 9 - avenue Royue Beauport-Æat, à 8.55 hres vier # 10 houres, heure avancée.Pe- pere l'égrise St-Thomas Villeneuve, eù dejrente ot amis sont priés d'y aasster au cimetière 8t-Louis Courville.sans autre invitation.vs Université Laval, à Limoilou; L.Goulet Inc.vs Alouettes à Limoilou; Limoilou vs St-Sauveur à St-Sau- veur.Demain le 9 janvier, Le Régiment de Québec recevra au Manège Militaire* de Beauport, la visite du Club de Charlesbourg, à 8.00 heures.par 3-2 et passen New-York, 8.(P.C.) Les Rangers de New-York sont montés au troi- Les Miners accusent un déficit de $9,430.[hacer nit wand wm Glace Bay, N.-E.8.(PC) Les omphé des Black Hawks de Chicago Miners de Glace Bay de la ligue par 3-2, devant 10,968 amateurs.Senior du\u2019 Cap-Breton accusent) À la suite de cette victoire, les présentement un déficit de $9,430.| Rangers sont passés de la cinquiè- depuis le début de la saison.me position à la troislème, en avant Stewart Sterns, le président du des Canadiens de Montréal et des club, a déclaré qu\u2019il est plus que/Bruins de Boston, Les Canadiens probable que l'équipe devra cesser étalent inactifs, hier, tandis que les ses opérations.Les Miners devrajent| Bruins furent blanohis 3-0 par les jouer devant des assistances de|Ped Wings.Les Hawks gont en der- 2500 amateurs par partie, mais &|niére place, deux points derrière les date, la moyenne n'est que de 1,500.Bruins et les Canadiens, \u2014_\u2014 Après une première période sans aucun point, Ed Slowinski donna Ted: Williams ne sera pas échangé Boston, 8.(PA) Joe Cronin, gé- Rangers vainqueurs Ted Willams serait échangé aux! Toronto, 8 (PC) Les Rangers de Athlétiques de Philadelphie.New-York ont eu, l'avantage dans Le Boston Post écrivait, dans unejles buts et les punitions samedi soir nouvelle provenant de Miami, que quand ils ont remporté une victoi- Willlams serait échangé aux Athlé-ire de 4-2 sur les Maple Leafs ce To- tiques pour le joueur de premier- ronto jouée devant 13,686 personnes.but Ferris Fain et les lanceurs Buddy O'Connor, Ed Slowings et Coleman, Brisssie et Shantz.Don Raleigh comptér~nt pour les Cronin a dit que Williams rece-/Rangers dans les six premières miler février, en même temps qQuejinitiale Dans le troisième vingt, tous les a'.tres joueurs du club.Tony Leswick en ajouta un autre entre les deux seuls points des Leafs réussis par Bill Barilko et $20 à $1500 Max Bentley.Sur votre propre signature NEW-YORK\u2014 Buts, Rayner; Défenses, Stanowski, Evans; Centre, Laprade: Ailes, Kullman, Leswick; Substituts : Eddolis, O'Connor, Egan, Raleigh, Stanley, Lund, Mickoski, Toppazzini, Kaleta, Mowinski, Sinclair TORONTO \u2014 Buts, Broda; Défenses, Thomson, Mrrtson; Centre, McCormack; Ailes, MacKell, Watson; Substituts : rilko, Juzda, Flaman, Bentley, Klukay, Lewicki, Timgren, Sloan, Smith, Blair.Arbitre : Georges Gravelle; Juges des lignes © George Hayes et Doug Young.Première période 1\u2014New-York, O'Connor (Lund, Egan) 3:30 2\u2014New-York, Slowinski NOUVEAU (Raielgh, Mi-koski) 8:58 3\u2014New-York, Raleigh 8:16 Punitions : Thcmseon, Evans, Mortson, BUREAU de PRÊTS 37 de la COURONNE TEL, 5-7144 GEORGES A.LECLERC Gérant _ Stanley, Stanowski (mineure et mauvaise condulte).Deuxième période Aucun point tions : Mortson, Stanley, Thomson, Evans, Troisième période Toronto.Barilko { Bentley) 3:40 5\u2014New-York, Leswick 9:13 + INDUSTRIAL LOAN - 5555 (Sloan, Lewicki1 18:10 > Punitions : Toppazzini \u2018majeure et LARS à mauvaise conduite!, Mortson (majeure et mauvaise conduite), Klukay, Lund, Evans.dos Douloureux?Pourquoi endurer un mal de dos ou des Era) PERSONAL LOANS Les Rangers triomphent des Hawks t au 3ième rang l'avance aux Rangers, après 8 minutes de jeu dans la deuxième.Environ deux minutes plus tard, le joueur de centre Edgar Lemrade sco- ra le deuxième but des Rangers.Buddy O'Connor donna une avan- |; ce de 3-1 aux Rangers, après douze minutes de jeu dans la troisième période et Babando score le dernier but des Hawks, moins d'une minute plus tard.Egan fit dévier la rondelle dans ses filets, pour le premier but des Hawks.Le point fut crédité à Pete Babando.CHICAGO \u2014 Buts, Lumley; Dewsbury, Fogolin; Centre, J.Ales, Guldolin, R.Conacher; Subsiituts : Coflin, Dickens, Benuey, Mostenko, Baban- do, Bodnar, Morrison, Lundy, Brown, NEW-YORK \u2014 Buts, Rayner, Défenses, Stanowsk!, Evans; Centre, O'Connor; Ailes, Toppazalnl, Lund; Substiiuts : .- dolls, Raleigh, Staniey, La e Mic- koski, Kaleta, Leswick, Kullman, Blowins- Xi, Sinclair.Arbitre : Hugh McLean; Juges des lignes: Sam Babcock et Herb Gallegher, Première période Aucun point Punitions : Evans (2), Dewsbury.Deuxième période 1\u2014New-York, Slowinski (Raleigh, Mickoski) Défenses, Conachet 8:31 3\u2014New-York, Laprade (Kullman ) 10:48 3\u2014Chicago 10:18 , Babando , Punitions : Evans (2), Bentley, Dewsbu- ry, Kullman aacher.olsième période 4\u2014New-York, O' or 13:39 Babe Zaharias choisie I'athléte de I'année New-York, 8 (P.A.) Babe Didrikson Zaharias, le plus grand athlète féminin de la première demie du vingtième siècle, a été nommé l\u2019athlète de l\u2019année chez les dames pour 1950, dans un vote de la Presse Associée.En remportant cet honneur annuel pour la cinquième fois, Babe recut 188 votes de première place parmi les 188 rédacteurs sportifs et commentateurs de la radio qui prirent part au vote.Elle fut précédemment choisie en 12932, 1945.1946 et 1947.A l'exception de la pre- miére année, ou elle se distingua dans l'athlétisme, Babe mérita le titre pour ses exploits au golf.Aucune autre femme a été nommée plus que deux fois.Chef de police décédé à Arvida articulations douloureuses?Prenez des La nouvelle tendance dans la bonne alimentation des chiens et des chats se porte vers celle du Or Ballard \u2014 voilà la résolution pour 1951.Pour bien commencer l\u2019année, suivez cette tendance.Servez régulièrement à \u201cpitou\u201d des aliments du Dr Ballard et vous le verrez déborder de santé et de vigueur durant toute l'année.Les aliments du Dr Ballard, préparés d'après une formule scientifique, sont tous riches en protéines MEN mélangés Biscuits \u201cKibble\u201d \u201cMeaties\u201d DIÈTE ÉQUILIBRÉE PAR DES MÉLANGES PARFAITS Recherchez les fameux produits du Dr Ballard.Servez-les seuls ou Nourriture Champion r chien \u201cHealth Food\u201d chien Formule Me du Dr Ballard Gratis! Gratis!! Gratis Pour votre chien! .Une plaque d'identité tout métal gravée à vos nom et adresse, surrréception de 3 étiquettes de N'IMPORTE QUEL PRODUIT DU DR BALLARD.a \u201c2 ALL Ap minou ; > A et en vitamines.Une nourriture plus saine donne plus d'énergie et une meilleure sante ou à votre chat.Sans variété, la vie (d'un chien) piquant! du Dr Ballard.mélangés.Adresse sur chaque boîte.EAA PITOU .COMME POUR MINOU é as : tent nnues ur soulager Yor \u201cvictimes de Pa'artHrite et du rhumatismes.Commences LA MEILLEURE NOURRITURE AU CANADA > POUR VOS ANIMAUX FAVORIS ei % a Donnez-lui des aliments en boîte: | A Biscuits, Kibble ou la nouvelle formule \u201cMeal\u201d Pour varier le menu, servez-lui ces aliments équilibrés seuls ou 1° Pilules Dr.Chase pour les Reins et le Fi Ce remède éprouvé agit de deux\u2019 façons; contient des ingrédients spéciaux.*#|pour les troubles des reins et du foie.\u2019 Dr.Chase\u2014un.DR.CHASE nom digne de.PILULES confiance.48 ATC Ae 5 D 9 67 130 i oe KS 3 PERFECTIONNE APRES 3 ANS DE » LONGUES EPREUVES EN CLINIQUE IMDRIN a été un secret expérimental jalousement gardé.Il est maintenant prouvé de façon concluante qu'il agit intérieurement pour réduire douleur.chaleur et rougeur.Pour les victimes de rhumatisme, sarthrite, névrite, sciatique, névraigie.Procurez-vous IMDRIN dès aujourd\u2019hui.SOULAGE DOULEUR ET SOUFFRANCE APRES 20 ANS DE TORTURE \u201cIl y a 25 ans l'arthrite me forcait & quitter l'ouvrage, et à marcher avec des béquilles, Finalement j'essayai IMDRIN.Aujourd'hui presque toute sensibili- \u20ac a disparu et mon agonie est finie.\u201d O.-H.-H.° Bayard, N.-Mexique \u201cAprès 5 ans de souffrance j'ai découvert IMDRIN.Dès le premier jour, la douleur s'évanouit.Maintenant je marche sans canne et je dors dans mon lit au lieu de souffrir.A 55 ans, je me sens mieux qu'il y @ des années.\u201d W.-H.* Mme Clarksburg, V.-O.\u201cIMDRIN me vaut des centaines de dollars.Quand Je voulais remuer le bras, la douleur me cuisait.J'essayai plusieurs remeédes mals seu! TMDRIN m'a soulagé merveilleusement.\u201d A.-C.B.* Wheaton, Fll.Noms.adresses sur demande.à votre chien \u2018 AUJOURD'HUI REPRENEZ UNE VIE EXEMPTE DE DOULEUR manque de y MEBSIi pourquoi thritiques idan ¥ Rs A : LES VICTIMES DU RAUMATIS- ME ET DE L'ARTHRITE, N'ONT ut PAS BESOIN DE PRENDRE LEUR RETRAITE Quand vous ressentez des dou- te à ièurs internes, profondes et (votre docteur dit \u2018\u2018Arthrite\u201d\u201c ou \u2018Rhumatisme\u2019.ne vous retires pas de in société et des affaires avant d'avoir constaté ce que IMDRIN peut faire pour vous.NOUVEAU IMDRI { SCIENTIFIQUE INOFFENSIF! SCIENTIFIQUE IMDRIN est un reméde inoffensif mis à point seulement qu'après des années d'études scientifiques soigneusement contrôlées.Les épreuves cliniques ue c'est l'une des mencé un dés aujourd'hui rretdre IMDRIN, Ne manques pts la thance de jouir de nouveau de in vie Nouvelle découverte pour *Posés par modèle) M3 donner toute iE activité à cause des douleurs ar- er les rangs eureux d'anciennes victimes avec IM- HIN ont com- velle vie exemp.¢ do Arvida, 8.(PC) Charles Barrette, le chef de la police, est décédé à Arvida à l'âge de 49 ans.Il était entré dans la police d'Arvida 11 y a 26 ans.Des funérailles municipales auront lieu demain mardi, Le défunt laisse dans le deuil: son épouse; un fils, Gilbert, une fille, Rollande.MALAISES ou RHUMATISME ET DE L'ARTHRITE On ne connaît paz de plua rapide soulagement de la douleur.INOFFENSIF\u2014 EPROCVE EN CLINIQUE Nouvelle découverte des recherches modernes, qui souiage la douleur aux Jointures Nouvelle tablette inoffensive et scientifique Le résultat de longues recherches est une nouvelle Préparation de valeur appe- ée IMDRIN.Les personnes qui depuis longtemps souffrant de rhumatisme, arthrite et névrite pourront voir qu'IMDRIN apporte un soulagement rapide \u2014bienfal- sant, Demandes IMDRIN dés aujourd\u2019hui.Là où le rhumatisme frappe.et comment le découvrir\u201d La douleur rhumatismale et arthritique et [Inflammation frappe tout endroit indiqué sur in vignette ci-dessus \u2018voir flèches), Mais ces affections ont plusieurs formes et symptômes.Toutes les formes causent douleur.fréquentes enflfires et perte possible de fonctionnement des fointures.Les patients des épreuves en clinique sous ta thérapeutique IMDRIN ont repris vite une vie active.beu- reuse une fois la douleur disparue et la conflance revenue.Agissant intérieurement, IM- DRIN soulage vite Ja douleur, IMDRIN pourra vous donner ies mêmes heureux résultats.Procures-vous IMDRIN aujour- d'hui! Comment tmdrin vous fait du \u2018 EURS, aban- ?Joi.S! vous endurez les tortures de la douleur srthritique, IMDRIN pourra résoudre votre problème de vie confortabie.IMDRIN est une des préparations connues les piun rapides pour soulager ia douleur de l'arthrite.Les cas apparemment sans espoir les personnes souffrant depuis longtemps .vivent maintenant une vie heu- reuss.Chaque cas appuyé MA de preuves cliniques.Procu- A res-vous IMDRIN sujour- d'hui.81 ce n'est pas la plus grande bénédiction que vous ayez jemais eue.re- tournes-le pour avoir votre argent.Procures-vous IM- DRIN aujourd\u2019hui-reprenes es soir une vie confortable! e nou- uleur.VRAI SOULAGEMENT RAPIDE DE LA DOULEUR .OU VOTRE ARGENT REMBOURSE | BOUTEILLE GRANDEUR 73 SE TROUVE À TOUTES LES PHARMACIES ' : Knickerbocker au club San An- 8 jan.1 fs\u2014P06013\u2014B 8 jan.1 1s-Æ CHOINARD \u2014 A Québec, le 5 janvier - Mansea 1901, à l\u2019âge de 76 ans 2 mois, wet dé: 1061 x Thee do Tomi oie Queer cade deme Imeids L'Heureux, épouse de|cédé M.Joseph Emond, ex-conetabie, eu \u20ac, dmond Choinard.époux de feu dame Joséphine Portier, :a 9 Lee Mrérailles auront lleu mercredi à dépouille mortelle: arrivers lundi après- t de le maison mortuaire no 200 midi à 1 heures.Les funérailles auront lieu mardi à 10 heures.Départ de le résidence funéraire Germain Lépine Ltée no 318 chemin de lu Cansidière à 9 heures 30 pour is chapelle du cimetière Bt-Charles où se fors l'innumation.8 Jan.1 f1\u2014E GIFFARD \u2014 A Québec, le 7 janvier sue rie de l'Incarnetion à 8 heures 45 pour l\u2019église Bi-Malo et de là au cimetière St-Charies.8 jan.à fe\u2014E COTE \u2014 A l'Hôte)-Dieu de Lévis, ie 8 janvier 1951, à l'âge de 7 ans et 8 mois, est à ée dame Eugénie Leblanc, de feu M.Philippe Côté.Les funérailles auront lieu ce matin, à 9 heures.1951, à l'âge de 66 ans, est décede M.rt de la maison mortuaire, 4 rue Joseph Gilland, époux de dame lan Vi- Leblanc, à Lévis, à 8 heures 45, pour goal.demeurant a Notre-Dame des Lau- \u2018église Notre-Dom c ; , Mént-Marte.eof de ld au cimetière Les luuérailles auront lleu mercred.heure en sera annoncée pus taru.8 Jan.1 ts-E Départ de la résidence funeraire de ,|jia maison Germain Lepine Ltee, 488 rue 8t-Vallier, pour l'église de Notre-Dame e « des Laurentides et de là au cimetière Cl et a paroissial.8 jan.3 fs\u2014E GIROUX - #Æ Beauport, le T janvier ans e sport 1950, à l'âge de 70 ans lu mois, est ac- gedee dame Amanza Nadeau, épouse de Baltimore, 8.(PA) Les Orioles eu pnouse Giroux, londateur de a firme .sphonse Giroux Enrg.Entrepre- de Baltimore ont annoncé samedi|neurs generaux soir la vente du voltigeur Austin 0 Les lunéraies auront lieu mercredi a Départ de ia maison mortuaire no 880 avenue Royal à 8 heures 45 pour l'e- o de la ligue du Texas.tliise de Beauport et de là au cimetière Paroiesial.Eile était du Tlers-Ordre et Loovigton.Virginie, Bo Jum des Fraiçaicains de l'Averne.| fk , Voltigeur des lens de: .Cleveland, a reçu l\u2019ordre samedi del GRENIER \u2014 A l'Hôpital St-Prançois- se rapporter à l'armée américaine d'Assise, le 7 janvier 1961, à l'âge de le 18 junvier.64 ans 3 mols, est décédée dame Amua Fauy, épouse de feu M Victor Grenier, To elle demeurait au no 20 rue St- .Baltimore, 8\u2019 (PA) Le lanceur| \"Les funérallles auront Meu mercredi a Ernie Groth a été acheté du club|9 heures, Départ de la résidence funéraire de Oakland de la lgue de la COLE| Germain Lépine Liée no 318 chemin de du Pacifique, ont annoncé hier les|ia canardiére a 8 heures 40 pour l\u2019é- Orioles, club pour lequel roth|glise Busilique et de\u2019 là au cimetière lança en 1948 et eut un record de Belmont, Le trajet se fers en automobile 12-12.GRONDIN \u2014 #Æ Québec, le 7 janvier Columbus, Ohlo, 8.(PA) Vic Jo-| 1%, Jbse de 6 sas 3'mol ot co nowicz, fameux joueur de demi-|Etienne Grondin.' \u2019 arrière et probablement le joueur nes funérailles auront lieu jeudi à 8 de football des collèges américains \u2018Depart de la maison mortuaire No 705 50, Vv \u2019être suspendu de|8e avenue à 8 heures pour l'église Bi- oe nie pour avoir man- Charles de Limoliou et de là au cimetie- re arles.qué ses examens.8 jan.1 fs Edmonton, 6.(PC) (PC) Les ins-| LAMONTAGNE \u2014 À Québec, le 6 janvier 1951, a l'âge de 72 ans 11 mos, criptions ont été reçu de huit col-| est décédé M.Loge Lamontagne, ex-élec- jèges pour le tournoi annuel in| ky dpe, of Sang CHE Peru ternational de sl Jntercolégial 8) \"Tes funérailles ,auront eu lundi A 9 heures.New-York, 7.(PA) Joe Dimagglo; chard & Fils no Départ des foyers funéraires J.Bou- 8 heures 45 église St Pascal Mais eures pour l'égiise - al- recevra une offre pour le Même] zerets, ce de là au cimetière Bt-Charies.salaire qu'il a mérité l'an dernier, 8 jan.1 {s\u2014E vien de déclarer le gérant général] MAINGUY \u2014 A a TS Terie George Weiss des Yankees de NeW-|195I, à l'âge de 24 ans 10 mois, est dé- , cédée accidentellement dame Lucienne York.On croit gue c'est $100,000.jcédée ao ue ae a.Roland Main.iA guy, demeurant à 31 rue Corinne, ainsi New-York.8.PC Le puit ne que ses enfants Micheline 4 ans et 8 mols, match annuel de péche de thonjGuy 3 ans et 6 mois, Ginette 1 ans et 6 mois, Jeannine 4 mois.sera tenu à Wedgeport, NE, les Les funérailles auront leu mardi à 9 12 et 14 septembre, vient-il d'être heures.4e la résid part de TY ence funéraire de annonce.! = pond Sylvie Marceau no 1832 rue ave erie de l'Incarnation 8 heures 45 pour Brooklyn, 8.(PA) Ie TECEVEUT l'église St-Malo et de là au cimetière Bruce Edwards et trois autres jou-|St-Charles.eurs des Dodgers de Brooklyn.ont signé leurs contrats de 1951.rge - + \u2018âge de 87 ans 3 mois, est Shuba et les Tecrues Bill Anto das ee a ade 87 ans 3 el nello et Dick Williams sont les 8u-| rey M.audios Paradis.dem Spouse de * 8 jan.1 fs \u2014E \u2018PARADIS \u2014 A Québec, le 5 janvier tres no 163, rue d'Alguilion.° Les funérailles auront lieu mardi a @ heures 18, New-York.8.(PA) La Grande-! Départ des salons funéraires Charles Unis Cloutier Enrg\u2026 no 17642 rue d'Aigulilon Bretagne a défilé les Eats \u2018à 9 heures pour l'église de St-Jean Ban- pour la coupe Wientmar, symbo \u20ac Liste et de 1a zu cimetière Belmont, Elie ampionna mondia emin tait du ers-Ordre, de j'Union de Priè- du ch pio! tm res et des Dames de Ste-Anne.par équipe.8 jan.1 fs\u2014E \u2019 ° PARADIS \u2014 A l'Hôpital de l'Enfan* Tit est VaINQUEUr | zésus les Janvier 1551, & lage de 89 lone j ans.est décedée damne Sophie Migner, A - use, en premières noces.de feu A- Brooklyn, 8.(PA) \u2014 Charley Ti- (PU Piché et en secondes noces de feu tone, 123, Brooklyn, a remporté UN\u20ac Dr J.G.Paradis.décision serrée samedi soir contre Les funérailles auront lieu mercredi a , - eures.Richard \u201cDick\u201d Howard, 129, Ha-.\" Départ des salons funéraires Adélard lifax, N.-E, à l'aréna Ridgewood: & Gustave Lépine Inc, no 42 chemin Ste- , Foy à 8 heures 55 pour l'église Notre- Grove.\u2018Dame du Chemin et de a4 au cimetière « Belmont.funérailles auront lieu lundi matin 1 fs BR REMERCIEMENTS.Les enfants de MADAME CYPRIEN GAGNE.NEE MARIE-LEDA LESSARD, prient leurs parents et leurs amis de bien vouloir accepter leurs plus sincères remerciements pour la délicate et généreuse sympathie qu\u2019ils leur ont témoignée à l'occasion du décés' de leur mere bien-aimée.St-Georges de Beauce, 8 janvier 1951 SERVICES SPÉCIALISÉS i i i en | 8 jan, 2 fs-E Ri 1a du-Lou |seph Tanguay.[iis de Joseph Tanguay et \\viere- | de feu dame C'arisse Lessard.| Départ de la résidence funéraire Ger- maintenant de 10,573 âmes, soit en-! là au cimetière St-Charies, ssiales fournies au ler tiques parolssiales 1951, à l'âge de 79 ans, est décédée de- roisses: St-Patrice compte 1080,8on fils M.Joseph Thibaut, 98 rue Ca- 5322 Ames; St-Frs-Xavier.733 fa- jà 10 heures 30.\u2018 rue Durocher à 10 heures 15 pour l'e- une population de 1857 habitants.5 jan.2 fs\u2014F95964- -F une valeur totale de $323,475.00.50 ans B mois.est décédé M.Adolphe mov Les funéraifes auront lieu mardi a © & Gustave Lépine Inc.\u2026 no 42 chemin Ste- Athènes.Grèce, 8.(Reuter) Le 8 jan.drastiques en vue d'interdire les\u2019 tion\u201d.i \u2018le du gouvernement sera nécessal- itres délits sont relevés contre ces sion de journaux illégaux seront pas- en Russie ldix divisions de chars d'assaut êt vue d'une troisième Guerre Mon- j \u2014 ere EE 10,573 ames a ¢ TANGUAY \u2014 A Quebec, ie 5 janvier Rivière-du-Loup.DNC) Les funérailles auront leu lundi à main Lépine Ltée no 289 rue St.Valller viron 400 de plus que l'an dernier.de 8 jen.1 fs\u2014E janvier.Voici d'ailleurs la POPU- | me Diane Marcoux, épouse de feu M.lon.familles un milles, avec une population de 3494\u2018 Départ des salons \u2018mortuaires de Is glise Sacré-Coeur de Jésus et de là au Soixante-cinq permis de cons- TOUCHETTE \u2014 A UHépital de l'En- ÿ nt à 87 rmis en.comparativ ement pe Touchette, époux de dame Simonne Choui- » .heures.Pouvoirs drastiques Foy & 8 heures 45 pour Ja Basilique et de là au cimetière Belmont.Le trajet se gouvernement grec a publié un dé- parents et amis sont priés d'y journaux qui \u201cappuient ceux qui portent les armes contre leur pa- |! Un comité de magistrats aura à idécider quels journaux devront être | re.Ceux qui éditent ou font cir- jouler \"des journaux interdits seront :spéciaux.Les peines prévues vont jusqu'à \u2018personnes, jusqu'à la peine de mort.i sibles de trois aunées de prison.i Taipé, Formose.8.(PA La presse ja rapporté, ces jours derniers, que (dix, divisions motorisées pour ies ;communistes chinois.Selon la pres- diale.La nouvelle provenait d'une patite agence d'information natio- l1981, à l'age de 73 ens est décédé Jo- La por 18 heures 30.pulation de Rivière-du-Loup est à 8 heures 15 pour l'église St-Roch et Ces chiffres ressortent des statis- _ THIBAULT \u2014 A Québec, le 4 janvier lation de la ville répartie par PA-, François Xavier Thibault, demeurant chez avec une population de \"lon âmes: St-L er.388 familles avec maison J Wilfrid Dubois Inc.No 2 cimetière St-Charies.truction ont été émis en 1950, pour fant Jésus, le § janvier 1951, & l'âge Ade 1948, pour une valeur de $342,550.nard.demeurant à 615 rue Christie Départ des salons funéraires Adélard 7 G | octroyés en orèce [oo av cimetitre cret qui lui octrole des pouvoirs assister trie et sapent l'intégrité de la na-; isupprimés, mais l\u2019approbation fina- jugés par des tribunaux militaires.jl'emprisonnement à vie et si d\u2019'au- Les personnes trouvées er.posses- l'entrainement \u2018la Russie entraînera et équipera 'se, il s'agirait là de prépualifs en naliste.depuis 2 @ Salons mortuaires 320, tième RUE QU \u2018 M ~~ * DIRECTEURS DE FUNERAILLES {AMBULANCE et CORBILLARD : Cadillac 1950 324, Siéme Rue 1290.lére Avenue J.BOUCHARD & HLS | ' |.-WILFRID DUBO!S, IN: TEL.: 5- 5298 DIRECTEUR DE FUNERAILLES.sa'ona mortuaires gratis À in df-position des familles.Embaumeur gr dué.L.-H, BUREAU, près -géran:, 2 DUROCHER.rés 17-3781.CIC\u20148ev sp H C\u2014PD2461\u2014E | LA CIE HUBERT MOISAN | TEL.: 4-2473 DIRECTEUR de funérailles, salons mor- ltusires.service ambulance.297 BT-JO- |BEPH, bec.CIC- 8.5.H.\u2014P94201\u2014E énérations EBEC Tél : é-1118 EEE LA 14 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 8 janvier 1951 Enquête sur l'entrée irrégulière dé certaines personnes déplacées Ottawa.8.(PC) \u2014 M.Harris.ministre de l'Immigration, a déclaré qu'il ordonnera peut-être une enquête départementale concernant certaines allégations selon lesquelles des personnes déplacées ont faits des paiements à des officiers canadiens de sélection en Europe en vue d'obtenir l'autorisation de se rendre au Canada.M.Harris à dit qu\u2019il établierait l'enquête sur la base d'une décleaa- tion rapportée du Dr A.H, Jeffrey de Nipigon, Ontario.Le Dr Jeffrey aurait dit que lui-même et d\u2019autres personnse ont entendu une personne immigrée au Canada \u201cse vanter ouvertement\u201d d'avoir payé 8200 à des personnalités officielles chargées de la selection des immigrants Le ministre a expliqué que des plaintes au sujet de la santé de certaines personnes déplacées immigrées au Canada ont été entendues auparavant, mais que c\u2019est ia première allégation de corruption.M.Harris a dit qu'à la suite de la publication de la déclaration du Dr Jeffrey concernant la corruption (imprimée dans le \u201cCitizen\u201d d'Ottawa), il lancerait une enquête.Let ministre a ensuite parlé d'un rapport du Dr Jeffrey, il-y a trois Ans, au sujet de la santé d'un groupe de 18 réfugiés travaillant pour la Great Lakes Paper Company, prés de Nipigon.\u201cUne enquête complète a été faite en ce temps là a-t-il dit.Les maladies étaient d\u2019une nature temporaire et insuffisantes pour refuser l'entrée de ces personnes comme immigrants\".Des rapports parvenus au département ont montré que les autorités de la compagnie de papier sont satisfaits du \u201ccalibre\u201d des personnes déplacées d'Europe pour travailler à leurs usines.La police chinoise extermine les bandits par dizaines de milliers Hong-Kong, \u2018AFP, \u2014 L'agence officielle communiste \u201cChine nouvelle\u201d a confirmé hier indirectement une nouvelle circulant à Hong- Kong et selon laquelle des massacres auraient lieu depuis quelque temps dans la province du Kouang- Si.L'agence communiste annonce notamment que de nombreuses unités des \u201ctroupes anti-bandits* de la province du Kouang-Si\u201d ont reçu des citations pour avoir exterminé 43,609 bandits.Une de ces unités, opérant dans le secteur de Nanning- Liuchow, près de la frontière d\u2019Indochine, a reçu une citation spéciale pour avoir exterminé a elle seule 20.869 bandits.Selon des sources privées, les \u201cpandits\u201d ainsi exterminés n\u2019ont pas été tués au cours d'opérations militaires.Un grand nombre d\u2019entre eux seraient d'anciens fonction- DORION - DORION FORTIN AVOCATS 400 Blvd Charest, Tél: 5-8121 Québec STENOGRAPHE DEMANDEE Sténographe bilingue d\u2019expérien- ce.Bonnes conditions.Salaire élevé.Inutile de faire application sans expérience.- Ecrire Casier 2953 \"Le Soleil\u201d PE Rés,: 4-3792 Bur.: 4-9326 Georges LaRue APA, ACL Auditeur Public Accrédité ® IMPOT SUR LE REVENU ® COMPTABILITE ® VERIFICATION TELS : Suite 304 Edifice du Boulevard 400 Boul.Charest Québec aires nationalistes ralliés au gouvernement de Pékin, mais dont les communistes se méfiaient.Ils comprennent le général Tchang Kwang Juu.ancien commandant de la sixième région de pacification et le général Feng Hwang, ancien commandant de la garnison de Wu- chow.A Kweilin, plusieurs \u201ccharreties\u201d d\u2019une vingtaine de personnes chacune, ont été passées par les armes.Parmi elles on cite le général Chung Tsu Ping, ancien commandant nationaliste de la garnison de Lungchow, qui avait rallié les communistes il y a un an environ.Selon les mêmes sources, de nombreuses exécutions et condamna- tinns à la prison à long terme oht eu lieu dans la région Nankin- Au local \u201c109\u201d Un homme en état d'ivresse à été appréhendé au volant de son automobile dans la nuit de vendredi au jour des Rois, sur la rue St-André, dans le quartier Champlain, Les, constables A.Janvier et R.Dela- marre ont opéré l'arrestation vers 13 h.30.- Sept aulres prisonniers ant occupé les cellufes du local 100 à l'hôtel de ville en fin de semaine.Trois y étaient détenus pour ivresse, un pour vol, un pour recel; quant aux deux autres, iis ont été appréhendés ipour vagabondage et acte indécent sur un train de la compagnie des Chemins de fer nationaux., Appel de de Gaulle aux Etats-Unis Paris, 8 (PA) Le général Charles de Gaulle a lancé hier un appel aux Etats-Unis pour qu'ils aident à la défense de l'Europe parce qu'elle a besoin de vous et que vous avez besoin d\u2019elle.\u201d Le général, symbole de la résistance française au temps de la guerre, portait la parole à Nimes, dans le sud de la France.Son piaidoyer eut lieu le jour même de l\u2019arrivée à Paris du général Dwight Eisenhower pour assumer le commandement des forces armées de l\u2019Atlan- tique-Nord.Les déclarations de de Gaulle ont été considérées comme les plus amicales qu'il ait jamais faites à l'endroit des Américains.Il y avait eu des rapports à l'effet que de Gaulle s'était senti, pendant la guerre, amoindri par Eisenhower et méprisé par le président Roosevelt.Mais de Gaulle a déclaré hier: \u201cL\u2019Europe est ici, remplie d\u2019hommes et de moyens, rattachée à vous, Américains, par un millier de liens essentiels.\u201d Le général de Gaulle a déclare que rien ne doit être fait pour empêcher une conjonction réelle de toutes les forces.\u201cQuoiqu'on pense de l'Espagne, par exemple\u201d, dit-il, \u201cce peuple fier et vaillant doit être incorporé au tout sans attendre davantage.Quoiqu'il ait pu se passer de siècle en siècle, d\u2019un côté ou de l'autre du Rhin, c\u2019est un fait que l'Allemagne est au coeur de l\u2019Europe et que la position sur VEI- be requiert la participation des Al-| lemands.\u201d Shanghai, visant en particulier les propriétaires coupables d'évasion fiscale.Il a été procédé à Can-! ton à de nombreuses arrestations de \u201csuspects\u201d et, selon des fumeurs non confirmées, la police communiste procéderait secrètement depuis plusieurs semaines à des exécutions en masse.Dégâts en Malaisie par des terroristes Kuala, Lumpur, Malaisie, 8.(Reu- ter) Les terroristes.ont détruit ou endommagé pour près de $2,000,000 (dollars des Etats Malais Fédérés) pendant le mois de septembre.Ces dégâts atteignent tous la propriété.Cette nouvelle divulguée hier fait aussi état des 106 victimes des meurtres.la plupart attribués aux terroristes.AVIS important Pour l'adoption d\u2019un enfant délaissé de la i TEMPERATURE | Toronto, 8 (PC) Mnima et maxima pour la journée d'hier dans les principaux centres {\u2014du Canada : Crèche Saint - Vincent - de - Paul.À faut désormais adresser! \u2018sa demande \u2014 par écrit \u2014 à: La Sauvegarde de l'Enfance 43, rue d'Auteuil, Québec.: D manque toujours | des parents adoptifs.Le directeur : | VOTRE SANTÉ L'EXIGE | Malgré des affaires pressantes, prenez un bon repas à HOTEL ST-ROCH (atrictement à l'épreuve du feu) CUISINE CANADIENNE Au centre de la ville et du commerce 230, rue Bt-Joseph, Québec Spécialité : déjeuners de noces à prix modiques.Collèges Les institutions catholiques les qualifiées.HAUTE-VILLE 31 St-Eustache Tél.: 3-5505 Ouverture des cours le 8 janvier \u201c Jour: Cours commercial anglais.Soir : Conversation anglaise.O'Sullivan plus spécialisées et les mieux LIMOILOU 310, 11ième Rue Tél.: 3-4769 ou anniversaires * Grand terrain de atationnement S=Téléphon ee Pour vos réceptions de mariages choisissez L'HABITANT INN 525 chemin Ste-Foy EXCELLENTS REPAS ET VINS et parties privés Licencié par la Commission des Liqueu:s de Québec e: 7-3172 = ¥ > RS ES EP Ea ., pr en AVEC pe } EE J 1 PRIX DE PRESENCE CE SOIR 8 H.GRANDE SOIRÉE-BAZAR 25 TOURS POUR 50c DE 35 & $25 PAR TOUR ~\u2014\u2014\u2014\u2014 REGULIER \u2014\u2014 __ COURSE AUX COCHONS, TOURS SPECIAUX La seule soirée-bazar du genre à Québec 30 A LA TOUR DES PRIX $25.00 \u2014 5 de $5.00 \u2018 [RY } A Villes Min.Max.Dawson -1 12 Vancouver 29 42 Victoria 39 48 Edmonton 15 26 Calgary 12 42 Saskatoon -9 20 Régina -8 4 Winnipeg -8 1 Port-Churchill -22 -15 Port-Arthur -22 5.| Sault-Ste-Marie -2 6 London 13 17 Toronto 13 19 i Ottawa -9 9 Montréal 6 8 Québec -4 9 Moncton 9 17 Halifax 3 la 32 Charlottetown 22 23 Sydney 21 34 Yarmouth 27 28 St-Jean, T.-N.17 - Pronostics Montréal, 8 (PC) Temps variable avec légéres chutes de neige locales aujourd'hui.Régions de Québec, Ottawa, Lau- rentides, St-Maurice, Lac &t-Jean et Baie-Comeau: généralement nuageux; quelques légères chutes de: neige; vents légers, froid.Minima ct maxima: Québec, 0 et 10; Ottawa, 8 sous zéro et 10; Ste-Agathe, 10 sous zéro et 5; Chicoutimi, 20 sous zéro et 0; Rivière-du-Loup, 10 sous zéro et 5; La-Tuque, 20 sous zéro et 0.Régions de Montréal et Cantons de l'Est: temps variable; quelques légères chutes de neige; froid; vents légers.Minima et maxima: Montréal et Sherbrooke, zéro et 10.Le soleil \u2014 Lever: 7 h.30: coucher: 4 h, 14.Longueur du jour; 8 h.et 44 m.Conscience en paix - Montréal (PC).Au moins un Montréalais & commencé la nouvelle année avec une conscience tranquille.Le directeur municipai des finances @ reçu $30 d'un envoyeur anonyme, qui a écrit qu'il désirait Maisons pillées dans Belvedére \u2018Trois maisons du quartier Belvédère ont été visitées par les cambrioleurs en fin de semaine.Un premier vol a été comrais vendredi soir et les deux autres dans la nuit qui suivit.Les voleurs se sont emparé d\u2019un manteau de fourrure et de bijoux d'une valeur considérable, Les directeurs de la sûreté municipale ne pouvalent pas encore donner de précisions hier.Les voleurs se sont introduits dans les demeures au moment où elles étaient déaertes.Is ont réussi à y pénétrer en en forçant les serrures.Les cambrioleurs ont saccagé les logis avant de quitter les lieux avec leur butin.Une enquête a été commencée immédiatement après par les détectives municipaux.La prochaine session se prépare dune façon fébrile à Ottawa sm ui Ottawa, 8.(PC) En dépit du fait, Toutefois, le parlement aura sûre-[Avis de 30 jours avant de hausser que la plupart des principaux mi-|ment des échos de la campagne des leurs prix.nistres Solent hors de la capitale, grands organismes ouvriers pour le] A la suite des rumeurs au sujet la prochaine session, qui sera peut-|retour au contrôle des prix et le|s- * 30 jours être la plus importante depuis la|maintien de la régie des loyers.ae, a s pr meal ti } ; ! guerre, se prepare fébrilement.Le| Les effectifs des services armés|Disalle a émis la déclaration ci- parlement se réunira le 29 janvier,let l\u2019utilisation de ces effectifs four- |après: pour proroger la session spéciale de niront aussi la matière à des dé-| \u201cCette proposition, de méme que l'été dernier, et la nouvelle session bats importants.Et même si ON plusieurs autres, est à l'étude.Au- s'ouvrira le lendemain, grosse dein\u2019a aucunement l'intention d'y re- décisi , \u2018été ise: problèmes de toutes sortes.courir, ombre de la conscription |Cune decision na ete prise.TI y aura tout d\u2019abord la grande |planera sur ces débats.Selon la loi de la production question d'assurer la défense na-| Le parlement entendra aussi ces pour la défense, un tel ordre devrait tionale sans trop nuire à l\u2019écono-|rapports: celui du premier mi-lêtre accompagné de contrôles des le gel des prix Washington, 8.(PA) I était fortement question, vendredi, dans les milieux gouvernementaux, d'un décret spécial destiné à geler la plupart des prix pour au moins 30 jours, pendant qu\u2019on hâterait les préparatifs pour des contrôles gé« néraux des prix et des salsires.On rapportait que le directeur des Prix, Micheal V.Disalle.qui est particulièrement intéressé par les prix croissants de la nourriture, était sur le point d'ordonner aux manufacturiers, aux marchands de Etude d'un décret spécial pour | Hudianis à Détroit M.A.-P.Bibeault, agent du service des voyageurs du Canadien M National pour la région de Québec, aux Q $- nis annonce qu\u2019un groupe d'internes des hôpitaux de la vieille capitale quitteront Québec, dimanche, à des- chands de gros et les usmes d@itination de Détroit.Ces étudiants transformation seraient compris|en dernière année de l\u2019Université dans le décret de 30 jours.Laval seront les hôtes de la com- Le Bureau des statistiques du tra- |pagnie de produits pharmaceutiques vail n'a annoncé que vendredi que|Parke Davis durant leur séjour à les prix de .détail de la nourriture|Détroit.Ils reviendront à Québec aux Etats-Unis, au 15 décembre, jeudi prochain.MM.Jean Boissinot s'élevaient tout près des records.jet, C.Lalande accompagneront les En s'appuyant sur une enquête|étUdiants.effectuée dans huit grandes villes sur 50 prix de victuailles, le Bureau & déclaré que les prix de détail ont augmenté de 12 pour cent entre le 28 novembre et le 15 décembre.\u2018 À cette dernière date ils étalent de \u2014 216.3 pour cent de la moyenne de\u2019 Ri 1935-39.Le plus haut niveau a été, de 216.8 pour cent, en juillet 1948.| NE COUTE QUE 6° MARK DROUIN ROSS DROUIN & PAUL LEBEL Chiropraticien ALEX, VERREAULT, D.c.DIPLOME DU NATIONAL COLLEGE Cre Aba amt lhe os MY HO = rer mie du pays.Le financement du programme de défense occasionnera un important débat et une hausse appréciable des taxes sera inévitable.Depuis quelques mois déjà, les ministres préparent le public à l'idée qu\u2019il faudra s'imposer des privatiqns et des sacrifices.Les dépenses pour la défense devant s'élever à plus de $1,000,000,- 000, les députés étudieront scrupuleusement le budget que le ministre des Finances, l'hon.D.-C.Abbott, se propose de soumettre au début de la session.Tl y aura aussi le problème d\u2019accélérer la production de défense sans disloquer la production civile et sans tomber dans l'inflation.Il se peut donc que le gouvernement se fasse accorder les pouvoirs de régie des prix et des salaires qu'il avait en temps de guerre, même s'il nistre Saint-Laurent sur la conférence du Commonwealth ; ceux du ministre de la Défense, l\u2019hon, Brooke Claxton, et du ministre des ffaires extérieures, l\u2019hon.L.-B.Pearson, sur les progrès de la contribution du Canada aux préparatifs de défense du pacte atlantique, et celui de la commission royale sur le transport.On ne croit pas cependant que le parlement puisse donner suite à ce dernier rapport dès la prochaine session, bien que l\u2019on soit en droit de s'attendre à un débat sur les taux de fret, par suite de la dernière demande d\u2019augmentation des chemins de fer que la commission du transport étudie en ce moment.Enfin, à sera question de donner plus c'ampleur aux pensions de vieillesse, si les provinces s\u2019enten- salaires \u2014 bien que non pas nécessairement au méme moment.La Commission de stabilisation des salaires est en train d\u2019élaborer des recommandations concernant le contrôle des salaires.On présume que le décret spécial n'\u2019effecterait pas directement les prix agricoles, puisque la loi de production pour la défense met des obstacles sur la voie du plafonnement des prix agricoles.Mais les prix de la nourriture seraient affectés parce que les détaillants les mar- 32 de la Fabrique Québec Le soir sur rendez-vous Tél: 3-2695 OP CHIROPRATIC CHICAGO, ILL, AVOCATS 855, RUE STSSEAN om EBEC, P.Q.Edifice Quebec Power, Québec, P.Q@ Dentiste DENTISTE Dr L.MARANDA Dr PAUL GOULET 9 hrs AM.a .1.30 h.P.M, & 6.00 P.M, LUNDI, MERCREDI ET VENDREDI 7h.a 8h PM UREAU 3 12 P.M { 181, Marle-de-l'Incarnation Tél.: 3-4800 PLASTAHIDE MATERIEL POUR Rembourrage et Capitonnage LUCIEN BORNE, ENR.470 St-Vallier, tél.: 5-7161 SPECIALISTE Dr A.TREMBLAY Yeux, oreilles, nez, gorge 75 ST-JEAN TEL: 3-7380 Résidence : 20 Monnment.Giffard TEL.: 5-9408 ®e temps après avoir quitté son n'a pas l'intention de s\u2019en servir |dent sur l'amendement constitution- dans les circonstances actuelles.nel nécessaire à cette fin.Un retrait éventuel des forces alliées de la Corée est inévitable Tokio.8 (PA) En demandant une{tat-major à Washington ne l'ont | \u201cdéclaration ferme\u201d sur la nature|laissé entendre publiquement.des projets du général Douglas | L'évidence, pourtant, semble clai-| MacArthur en ce qui a trait aux re que tout se résume a une déci- / jnufe.TES > © FERMÉ pour les mois de © JANVIER © FEVRIER ® MARS SERVICE DE LAVAGE \"10 MINUTES\u201d LTÉE J.Æm.Leboeuf, prop.297 rue Dorchester, Téléphone : 2-2898 - troupes des Nations Unies en Corée,|sion, à savoir combien de temps se des journaux de Londres cherchent!maintenir autour du port de Pu- une réponse qui, évidemment, n\u2019a san, sur la côte sud-est, en vaudra pas encore été décidée.la peine.: La vitesse et la puissance de 'of-| La plupart des observateurs de To- fensive communiste chinoise four-|kio sont d\u2019avis que l'objectif stra- niraient vraisemblablement la ré-jtégique du général doit être de ponse finale.garder aussi intacte que possible la Plus\u2018eurs observateurs qualifiés de |Huitième armée, grandement dépas- ; Tokio s'accordent pour dire qu\u2019un |sée en nombre, tout en détruisant | retrait éventuel des forces alliées le plus possible la puissance chi-| de la Corée est inévitable.Ni Mac- noise.| Arthur, le commandant des Nations| Les informateurs de MacArthur: Unies, ni les chefs conjoints d\u2019é- estiment maintenant que 1,350,000! communistes chinois et 167.000 communistes coréens spnt mobilisés en\u2019 Corée.Cette force communiste massive | de 1,500,000 hommes \u2014 avec des.réserves inconnues disponibles près | Mort de monsieur J.-M.Beauregard de la frontière voisine de la Mand- | Trois-Rivières 8 \u2014 M.J.-M.Chourile \u2014 dépasse d'une manière Beauregard, pharmacien de motre/écrasante les forces des Nations | ville et propriétaire de la pharmacie (Unies, qui sont d'environ 250,000 | Aubin, est mort subitement dans hommes.Cest Ju six cs ol - .i , a.; la soirée de jeudi à vendredi peu et le \u201cNews of the World\u201d se sont.ravail.M.Beauregard s'est senti plaints que la population britanni- | malade en arrivanb & sa chambre que est effrayée par la tournure des | pour se coucher, vers dix heures évenements en Corte.{Iv Mirror\u201d a et demie.Il à succombé à une cri-|séclaré la, le Dally Mirror\u201d a se cardiaque.Originaire de la ré- claré que le public britannique se.gion de St-Hyacinthe, il était éta- (21! Jouer par \u201cles informations im- bil aux \u2018Trois-Rivières depuis 28|ProGses eb duelquefois fantasts- ans.Taux de MacArthur, Ben ol A Js es rr He 5 Sacer a a prone de Saint-Hyacinthe, d'où M.Beau- [putin ory Pictorial\u201d pu-, he, - er: regard était originaire; ses soeurs: \u201cLes ; ; premiers ministres du Com- Mme veuve Charles-Laurent Té-!monweaith, présentement assemblés treault (Yvonne), de Montréal; à Londres, représentent l'un des! Mme Georges Malo (Léonide), Mme pjus puissants Pi des plus impor-| Alfred St-Pierre (Angéline) Mme|iants groupes de nation Albani Ménard (Adrienne); ses d'aujourd'Eui allons du monde beaux-fréres: MM Georges Malo, \u201cTs devraient demander de Was- Alfred St-Pierre et Albani Ménard; |hington, ou des quartiers-généraux sa belle-soeur Mme Hector Beaure- |des Nations Unies, une déclaration gard.ferme sur la nature de la stratégie ar.de MacArthur, et si elle se pour- John Balfour serait suit avec succes.L'ayant obtenue, ils accepté en Espagne - devraient émettre une déclaration définie, sans, évidemment, révéler Madrid, 8.(PA) De sources informées on a appris que le gou- des secrets militaires.\u201d vernement espagnol avait approuvé Lun! personne! Réunions et Conférences la nomination de John Balfour,| CKROLE OUNICOLE.- Réunion men- ambassadeur anglais en Argentine,| suelle à la salle des BUls publics de comme ambassadeur en Espagne.la Légidaeure, à B heures p.m.Office a refusé de faire des com- Causerie de M.Antonio-W.Olmos: rembourser la ville, ! A Londres, cependant, le Foreign! OENTRE ESPAGNOL DE LAVAL.- | Ÿ RR Wea: i mentaires.Grandeza de Méjico, à 8 Lres 15 p.m.| Aidez votre famille à ménager ses nerfs Servez du Postum! Servez du Postum à votre famille! \u2014 c'est le breuvage idéal pour les adultes ou les enfants qui peuvent souffrir de nervosité, d'irritabilité ou d'insomnie causées par la eaféine du thé et du café.Postum ne contient pes de caféine \u2014 ne peut faire de mal à Achetez Pos tu VV) vujourd'hui pa Une saveur satisfaisante La famille entière se régale de la saveur riche et corsee du Postum \u2014 plus on en boit, plus on l'aime | Eporgner jusqu'à 60% du prix de vos breuvages chauds Postum vous fait épargner jusqu'a le par tasse comparativement à d'autres breuvages chads! NE CONTIENT PAS DE CAFEINE Un Pradui® de Genaro: Fsod« SERVICE 43 \u2019 Pour être resplendissant de santé .de vitalité ., de force .suivez l'exemple des champions du sport: buvez du lait! La nature en a fait l'aliment le plus rafraichissant et le plus nourrissant.car elle v a prodigué les sels minéraux, les vitamines, les protéines .bref, tous les éléments essentiels à la croissance et au développement de l'organisme.A toute heure du jour ou de la nuit, un verre de lait est un breuvage défi- cieux et réconfortant \u2014 soit tel quel, soit additionné de malt ou de chocolat, ou encore versé sur une assiettée de céréales.Pour rester en forme \u201ccomme les champions\u201d, buvez-en trois verres par jour (quatre pour les enfants).EZSZ ze PRODUITS \u2019 d PV.LAIY 1 4e "]