Le progrès de Coaticook, 12 mars 1959, jeudi 12 mars 1959

[" LE PROGRES COATICOOK Hebdomadaire indépendant dévoué aux intérêts des comtés STANSTEAD et COMPTON 74 l'avant toujours / COATICOOK, LE 12 MARS 1959 TD il il LA A A arr er ae Volume 10, No 2 Dimanche prochain Souscription en faveur ce l'Aide aux étudiants des Ecoles Supérieures L'Amicale du Sacré-Coeur organise encore cette année une souscription en faveur de l\u2019Aide aux étudiants des Ecoles Supérieures.Dimanche prochain, des membres de l\u2019Amicale se feront solliciteurs et passeront par les portes des trois paroisses de la ville.L'objectif du diocèse est de $22,000.L'année dernière, Conticook avait souscrit $600.00.On s'attend de dépasser ce montant cette année.Plusieurs jeunes gens de Coaticook ont déjà bénéficié des bourses créées grâce aux fonds ramassés.Cette année encore Coaticook bénéficie de cette aide.Qu'on se souvienne des chiffres mentionnés dans notre éditorial du 19 février.Mentionnons par exemple que depuis la fondation de cette oeuvre, $119,000 ont été ramassés et 215 jeunes gens ont pu poursuivre des études qui leur auraient été inaccesibles autrement.Dans le texte de cet article l\u2019ancien vice-recteur et doyen des Lettres à l\u2019Université de Montréal démontrait bien que toutes les régions du diocèse ont eu des bénéficiaires de ce fonds d'aide.C'est pourquoi chaque région, chaque ville doit répondre généreusement, Prochain Déjeuner-Communion tes C.de Colomb le 15 mars Coaticook, Qué le Ÿ mars 1959.Cher Frère Chevalier: + Dimanche prochain le 15 mars sera notre dimanche de Commu- nion-Déjeuner mensuel.Nous assisterons à la messe de 9 heures dans l\u2019église St-Jean I'Evan- geliste.Alors rendez-vous soit directement à l'Eglise St-Jean ou encore à nos salles de la rue Wellington pour 9.45 AM, On est parfois porté a douter , de I'Eglise et de ses chances de survie; à certains, il semble qu\u2019elle perd du terrain, qu\u2019elle n'a plus la force d'autrefois.Quelle erreur.L'Eglise naurait plus la force d\u2019autrefois ?Allons donc.Autrefois, lorsqu'elle commença, avait-elle tant de force?Ces douze pauvres pêcheurs partant à la conquête du monde entier, nations civilisées et nations barbares, avaient-ils tant de force ?LEUR FOI seul les con- fluisit.Elle les conduisit à la mort pour Jésus-Christ.Elle les Un gérant sera engagé à L\u2019OTJ Pour la prochaine saison à YOTJ, un gérant sera engagé pour prendre charge de tout du- \u201crant l'été.Celui-ci recevra ses directives du bureau de direction.Cette idée avait été lancée depuis longtemps et la décision à été prise afin de dégager le président ou certains directeurs qui, les années dernières, se rendaient au terrain à chaque jour et même plusieurs fois par jour.Ces derniers ne recevaient aucune rémunération et devaient Passer plusieurs heures par jour exclusivement au service de l'O- TJ.Un seul homme aura maintenant ce travail.Quant aux élections, elles ont été remises au % avril prochain, conduisit&au triomphe de la vie éternelle, Elle acheta la victoire de l'Eglise sur le paganisme.Les choses n\u2019ont pas changé.C\u2019est encore par la foi que I'Eglise vaincra.Jésus nous l'apprend dans son Evangile lorsqu\u2019il nous raconte la résurrection de Lazare, [1 faut croire en lui: \u2018C\u2019est moi, la résurrection et la vie.Celui qui croit en moi, même s\u2019il meurt, vivra\u201d Redisons à Jésus notre foi en lui, en son Eglise, en sa puissance mystérieuse.Alors à l'occasion du dimanche de la Passion, offrons notre communion pour la conversion de la Russie, pour la concorde et la paix entre les nations dans le monde.Après la messe déjeuner à nos salles suivi d\u2019une causerie par un frère chevalier.Fraternellement vôtre Comité Religieux J.H.Rousseau, Prés.À la réunion de la SSJB féminine de St-Jean Lundi soir a eu lieu la réunion régulière des membres de la Société St-Jean-Baptiste, section féminine de St-Jean l\u2019'Evangé- liste, sous la présidence de Mme Lionel Marcoux.L'assistance groupalt une cinquantaine de membres.M.l'abbé Albert Car- bonneau, aumônier du cercle adressa la parole et félicita les membres d'être venues aussi nombreuses, Il y eut un prix de présence gagné par Mme Alma Gagner, Parmi les membres, deux avaient apporté des travaux manuels faits aux points de croix.Le prix a été accordé à Mme Antoine Dostie.Après la réunion, il y eut une partie de cartes.Mlle Baulne a remporté le prix destiné au plus haut nombre de points.M.NORMAND VIENS, ex-prési- dent de la Chambre de Commerce des Jeunes de Coaticook et moniteur des cours oratoires est heureux d'annoncer à la population que le débat oratoire régional aura lieu à Coaticook dimanche prochain à 2 h.à l\u2019école Mgr Durand.M.Viens a dirigé le cours de Coa- ticook avec beaucoup de succès.Son élève, M.André Langevin, gagnant du tournoi local représentera notre ville à ce concours régional.Espérons que la population sera présente pour l\u2019encourager.Réunion de la SSJB feminine de St-Edmond Il y aura réunion mensuelle des membres de la section féminine de la Société St-Jean Baptiste, de St-Edmond, mardi soir prochain, le 17 mars.à la salle paroissiale.Qu'on se fasse un devoir d'y assister.Réunion Lacordaire dimanche le 15 mars C'est dimanche, le 15 mars & 8 h.15, du soir qu\u2019aura lieu, à la salle paroissiale, la réunion des cercles Lacordaire et Ste-Jean- ne d\u2019Arc de St-Edmond.Après une partie éducative, la soirée se terminera en galeté avec des talents de chez-nous.Tout le monde, membres sympathisants et amis sont cordialement invités.Beau succès de la clinique des donneurs de sang La clinique de sang de la Croix Rouge a remporté un beau succès cette année à Coaticook, 157 donneurs se sont présetités mardi après-midi et mardi soir afin de donner un peu de sang si précieux pour sauver des vies.Cha- gue personne donne 380ce de sang.Le président de l'organisation de cette clinique, M.Léonard Lemoine remercie tous les membres de son comité qui ont travaillé à l\u2019organisation de cette journée.Il remercie surtout les personnes qui ont offert leur sang, et qui ont encouragé la belle oeuvre qu'est la Croix Rou- ge Canadienne.Editorial UN VIDE À COMBLER (A lire en page 2) Lettre ouverte \u201cLA COOPÉRATIVE A-T-EULE ÉTÉ FONDÉE POUR PRENDRE LA PLACE DES MARCHANDS ET COMMERÇANTS?\u201d Le 1V mas 10:9 M.Roger Jean-Marie, Propriétaire du Progrès de Coaricook.Coativouk.Cher Monsieur, Encore une fois Jo viens soldier oc Phos adie oe eto da votre journal pour la nuhicition de Je Jets ce roecto oud \u201cLA COOPERATIVE A-T-ETLE ETF FONDEE POUR PRÉNUILE LA PLACE DES MARCHANNDS ET COMMERCE Messieurs lus Cultivateurs, CNTR?\" La lettre ouverte que nous avons publiée das le numero du Pro- erès de Coaticook, le 26 février 1959, nous à valu des commentaires variés, les uns étaient élogieux, les autres dans le sens vontraire.Ou à, dans certains milieux, sciemment ou non, mal interprété le sens de la Tattre, 11 aurait mieux valu Hre le texte que d'essaver de lire entre les Vignes.Cette lettre a été écrite en toule objectivité, sans animosité rontre qui que ce soit, et sans but publicitaire.Cette façon de comprendre peut présenter certains inconvénients, même pour ceux qui se sentent irrénrochables.On fail actuellement circuler des rumeurs à l'effet que leesoussigné sevn trainé devant les tribunaux pour avoir attaqué des guns solvables, Si la rumeur est fondée, je dois dire à celui qui l\u2019a lancée de procéder sans délai: évidemment, il aimera peut-être laisser croire aux eultivateurs que même s\u2019il a des droits, il préfère la paix et laisser parler son grand coeur, Cette attitude prise par un gérant de Coonérative, d'avertir les cultivateurs d\u2019un danger menaçant, est-elle condamnable?Auriez-vous sincérement préféré le silence de ceux qui doivent prendre vos intérêts?En réponse, permettez-moi de vous rappeler auelques-Uns des objectifs ou raisons d\u2019être d'une Coopérative Agricole: En plus des nombreux avantages sociaux et contrairement à ce que l\u2019on semble croire, qu\u2019une Coopérative n'est fondée que pour remplacer les gens du commerce en faisant campagne contre eux, elle est mise sur pied pour assurer à ses membres des services qu'ils ne peuvent trouver ailleurs, ou si ces services existent, dans le but de les améliorer ou de les rendre disponibles à de meilleures conditions et avec plus de sécurité pour les cultivateurs.Revenons à ceux qui soutiennent que la Coopérative tend à remplacer les marchands et les commerçants, Le contraire se produit plus régulièrement quand on voit des compagnies fabriauant de la moulée et/ou possédant des abattoirs qui font Une compétition formidable aux cultivateurs en pratiquant l\u2019élevage d'énormes quantités de porcs, ce qui a pour effets d\u2019augmenter les surplus, laissant porter les conséquences 4 ceux qui doivent vivre et élever leur famille & mime le profit de leur exploitation familiale.Quand les eultivateurs pourront-ils être protégés contre de tels abus?L'union et la coopération bien comprises offrent une planche de salul, La Coopérative doit également s'occuper de tout ce qui peut aider les cultivateurs; augmenter leur revenu en abaissant le prix de revient des choses dont ils ont besoin pour l\u2019exploitation de leur ferme, ceci s'opère par la qualité des produits et des services et enfin par la ristourne, Elle doit mettre sur pied des entreprises qui assureront un système \u2018sûr\u2019 de mise en marché des produits agricoles.I] faut rappeler que le mouvement coopératif agricole du Québec, par ses nombreux et efficaces services, fait l'envie des autres provinces et même de plusieurs pays.Pour jouer pleinement son rôle, la coopérative doit maintenir un service de renseignements aussi parfait que possible, elle doit communiquer aux cultivateurs toutes informations de nature à leur aider} soit en les mettant en garde contre certains dangers, tels que: épidémie sur les animaux; (certains endroits publics où l\u2019on peut entrer et sortir des animaux contaminés sont peut-être des foyers d'infection) contre certains exploiteurs peu scrupuleux dont les méthodes sont souvent subtiles et douteuses; en leur communiquant les prévisions des marchés, Au cours du printemps 1958, nous avons averti les cultivateurs que vers le début de septembre, le prix du pore baisserait au niveau du prix de soutien, nous étions les seuls ou À peu près à prendre ce risque, contrairement à nos compétiteurs qui assuraient les cultivateurs que le prix serait encore élevé pour au moins deux ans.Qui a eu raison?.Quelques cultivateurs nous ont demandé s\u2019i] V avait avantage pour une Coopérative et pour son gérant, de prendre l'initiative d\u2019écrire une lettre ouverte comme celle du 26 février dernier.Nous devons répondre que malheureusement, pour les quelques semaines qui suivront un tel geste, la popularité du soussigné peut être affectée, mais étant donné que les cultivateurs sont des gens intelligrnte, ils reconnaitront sous peu qu'une telle attitude leur a valu plusieurs mi'liers de dollars.Déjà certaines pratiques douteuses dans achat et le paiement des animaux ont été remnlacées par des méthodes plus régulières, Si, par notre attitude audacieuse, nous pouvons éviter à nos cultivateurs des pertes considérables, nous croyons avoir droit à au moins de la sympathie de ceux-ci.Qui nous contestera le droit d'essayer de protéger leurs intérêts?.c'est notre raison d\u2019exister.Bien à vous, J.Albert ST-PIERRE.P.§.\u2014Rappelez-vous qu'il y aura toujours de la place pour des conte mercants honnétes et solvables et une Coopérative Agricole progress sive. PAGE DEUX AOA A A A Ate AAA All Editorial UN VIDE À COMBLER La récente conférence de M.l'abbé Victorien Chapdelai- ne, directeur des études pour la Commission Scolaire de Gran- by, a fait constater une fois de plus qu\u2019il nous manque à Coati- cock une association qui comblerait un vide assez sérieux chez-nous.La Commission Scolaire de Coaticook aussi bien que la direction et le personnel enseignant de nos différentes écoles déplorent également la disparition de l'Ecole des Parents ou autre association du genre.Nous sommes de ceux qui croient que déjà, notre petite ville compte un nombre considérable d\u2019associations de toutes sortes qui rendent à la population des services nombreux et importants, sinon toujours appréciés à leur juste valeur.Cependant une des plus importantes et des plus nécessaires glisse invariahlement à l'échec.Quand il) s\u2019agit d\u2019association de- parents, sous une forme ou une autre, elle est vouée, semble- t-il d\u2019avrnce à la faillite.D\u2019autres associations ont leurs diffi- eultés.Il v a des hauts et des bas.Mais leur vie est moins fra- gilé et on trouve touiours moyen de leur infuser en temps op- pirtun une bonne pinte de sang nouveau qui les relance en pleine activité.Ce n'est pas Ia bonne volonté qui manaue dans notre population.T1 s\u2019agit de découvrir une âme dirigeante pour un tel mouvement.En d'autres mots, trouver ce quelqu'un qui n\u2019a pas déià mille et une activités en dehors de ses heures de travail.Un quelqu\u2019un qui a encore suffisamment d\u2019enthousiasme pour croire à la vie et ajouter confiance à l\u2019avenir de tant de fovers sur les épaules desquels s'accumulent les difficultés, la misère et des déceptions toutes plus cruelles les unes que les autres.Au nom d\u2019un nombre assez considérable d\u2019enfants et de jeunes gens qui ont hérité de parents dont le seul souci semble être de se laisser ballotter par tous les vents.Au nom de tous ces enfants et jeunes gens\u201dqui traversent des crises d'âme, toutes sérieuses, et qui sont devenus sans mauvaise volonté, des problèmes sociaux, engendrant d\u2019autres problèmes encore plus sérieux.Au nom d\u2019une population qui cherche sa voie dans une demi-obscurité et qui prend tout pour de la lumière.Au nom d\u2019éducateurs qui luttent farouchement pour maintenir un certain équilibre dans des conditions toujours difficiles.\u2018Au nom de toutes les bonnes gens qui ne voient jamais de problèmes nulle part, etc, etc, nous faisons appel à ces quelques bonnes volontés qui n\u2019auront peut-être pas de monument sur une place publique, leur vie achevée, mais qui laisseront des générations mieux portantes et plus heureuses, grâce à leur intervention propice et opportune.R.J.-M.GARANTIE la meilleure bière que vous ayez jamais bue, AUTEUR SCARANTEF sasncanon 23 snocaut 3 parce qu\u2019elle esf \u201cclimatisée\u201d m2 * Nouvelles brèves du Conseil Le Conseil a décidé d'engager les évaluateurs municipaux aux mêmes salaires que l\u2019année dernière, Le Conseil a déjà reçu son invitation pour le Congrès des municipalités de 1959.L\u2019association des Terrains de Jeux de Coaticook nord demande l\u2019aide financière de la ville.Celle-ci a un montant de $500.au budget pour l'installation de lumière.Sous une proposition de l\u2019échevin Marcoux, il fut décidé que la somme qui restera de cette installation soit versée à l\u2019association pour ses jeux.L\u2019échevih Audet rappelle le travail de promotion industrielle qui a été fait dans le passé.Il apporte comme preuve certaine correspondance échangée avec la Compagnie Walter M.Low- ney's.Cette compagnie a donné les raisons pour lesquelles Coa- ticock ne pouvait répondre à ses besoins, manque d\u2019eau, etc.Il n'y a pas eu de résultat concret mais il y a eu un travail louable de fait.\u201cCà, les journaux n\u2019en n\u2019ont pas parlé\u201d, conclut M.Audet.La ville a reçu une lettre de la compagnie Bell Téléphone lui suggérant une méthode de mise à la terre sur les poteaux utilisés conjointement avec la ville.LE PROGRES DE COATICOOK, COATICOOK, LE 12 MARS 1959 _ vous-même, Nouvelle lame INDUSTRIAL ENGINEER] VANCOUVER, CANADA ~t comment elles travaillent?De la barre Je la chaîne à la poignée arrière, chacun des modèles RA est complètement nouveau.Conçu et construit pour ceuper plus \u2018acilement, plus longtemps et 20% plus \u201capidement.Essayez-là et jugez-en par i MAURAIS AUTOMOBILES Ltée | ee mtr sae = de 20 pouces FORD - MONARCH .Rue Main Coaticook Tél, VI 9-2767 A la dernière réunion du on | seil M.Léonard Akhurst occupait le fauteuil de S.H.le maîre,- en l\u2019absence de ce dernier.Mo Vaisselle Portative \\ Ma \u201cages Nouveauté de Laveuse de Automatique LAVE ET ASSÈCHE \u2014 ET AVEC QUEL ECLAT! L'idéal pour les familles à loyer, là où une installation permanente ne convient pas.Nul besoin de réagencement, de plomberie spéciale ou de frais de posage.Elle roule aisément n'importe où \u2014 même sur les tapis.* Intérieur et extérieur de porcelaine * Pour dix couverts et plus > SEULEMENT $ vidage * Deux filtres nettoyés d'eux-mêmes * Indicateur-minuteur Modèle KD2P 369 00 * Lavage Hobart à rotation * Séchage hygiénique à l'air cheud * Réglage exclusif de départ * Double boyau de remplissage et \u2018VOYEZ VOTRE MARCHAND FAVOR* } Southern Canada Power (= No 2 LE PROGRES DE COATICOOK, COATICOOK, LE 12 MARS 1959 » PAGE TROIS - - VISITEZ NOTRE COMPTOIR P OUR VOS, i 3 À pare Cay ot D ri cet ; TE, FTE a Ni NER 3 © VISITEZ NOTRE DEPARTEMENT OU REGORGENT UNE FOULE DE BELLES N OUVEAUTES POUR DAMES ET DEMOISELLES et stn ll A A Ad 00 Sn A BO Al Als Vl Nous avons les patrons \u201cBUTTERICK\u201d COATICOOK Les Cantons de l\u2019Estre présentés au Salon du Snorisman L\u2019an dernier la Chambre de Commerce des jeunes de Coalicook ei le Club de Chasse et de Péche du Lac Lyster, sans oublier de faire de la publicité pour attirer le tourisme dans la région de Ceaticook, se sont occupés de faire connaître davantage les Can- \"tors de l'Est, au Salon des Sportmen à Montréal, Cet'e année, l'Exposition des Sportmen se tiendra au Palais .du Commerce à compter de vendredi le 13 mars jusqu\u2019à dimanche le 22 mars.L'Association des Clubs de Conservation des Cantons de l'Est prendra part à l\u2019Exposition des Sportsmen et aura son propre kiosque où on fera connaître à plus de 100,000 visiteurs les ri- chesres touristiques des Cantons de l'Est, telles que la pêche, la charse, le canotage, etc.Ainsi en prerant part a cette exposition plusieurs clubs de Chasse et de Pê-he, membre de cette association.pourront faire valoir les qualités de la Chasse et de la Péche de leurs régions respectives.Si l'initiative de l\u2019an dernier de la Chambre de Commerce des Jeunes de Coaticook et du Club de Chasse et de Pêche du Lac sLyster méritait des félicitations, la continuation de cette publicité pour nos Cantons par l\u2019Association des Clubs de Conservation de Chasse et de Pêche des Cantons de l'Est mérite, cette année, des applaudissements parce qu'elle assure sur une plus vaste êchelle une publicité plus imposante en faveur des Cantons de l\u2019Est.Voici la liste des dates de par- _ficipation de chacune des associations de Conservation des Cantons de l\u2019Est.MARS: 13 \u2014 Drummondville.14 \u2014 Lac Memphrémagog.15 \u2014 Plessisville, 16 \u2014 Lac Massawippi.17 \u2014 Lac Brompton.18 \u2014 Régions de Selby Lake, Novan et Clarenceville.19 \u2014 Windsor Mills, 20 \u2014 Granby.\u2014\u2014_ ECONOMISEZ ! ACHETEZ VOTRE VIANDE AU Marché Lemay 27 Child QUALITE ET SERVICE Téléphone VI 9-2533 GRAND CHOIX DE POISSONS PROFITEZ DE NOS SPECIAUX CHAQUE SEMAINE.||| PRIX SPECIAUX POUR LES ACHATS EN QUANTITE.Notre devise est de toujours vous mieux servir.21 \u2014 Asbestos.22 \u2014 Lac Mégantic.REGION DE COATICOOK La brochure publicitaire du comité touristique de la Chambre de Commerce des Jeunes de Coaticook, traitant de la Station piscicole des Cantons de l'Est, Lac Lyster, ainsi que de la Ville de Coaticook, sera distribuée pendant cette exposition à tous ceux qui demanderont des renseignements sur notre région rendue UNIQUE à cause de la Pisciculture du Lac Lyster.Souhaitons bon succès à l'Association des Cantons de l'Est et espérons que l'expérience acquise cette année sera heureuse et l\u2019incitera à retourner au Salon des Sportsmen l'an prochain pour continuer cette belle pudli- rité déjà si bien commencée.Faisons également le veeu que les Associations de pêche de la région Coaticook - Lac Lyster pourront nous représenter l'an prochain en participant à cette exposition avec toute la cooné- ration des autorités et de la population de la ville de Coaticook et de la région.Préparons-nous donc tout de suite pour l\u2019an prochain.Rapport de la police et des incendies Au cours du mois de février, le service de police a reçu 73 appels, effectué 3 arrestations et servi une sommation.On a eu à déplorer 2 accidents graves et 14 légers.On ne rapporte qu'un seul accident divers.Des animaux errants au nombre de =, .43c Steak de boeuf, délica-.tisé .T9e Boeuf haché .43c Saucisse .45¢ Chops de lard .69¢ FR RS ET BERL quatre ont été détruits, 15 endroits ont été rapportés dangereux, 58 enquêtes ont été menées pour taxes et licences, 29 pour l'assistance publique et 62 diverses.On a enregistré 45 plaintes générales, deux pour des vols d'objets divers.Une auto volée à l'extérieur a été retrouvée à Coaticook.Dans le domaine des incendies, les pompiers ont dû sortir sept fois au cours du mois.Deux sorties seulement se sont soldées avec des dommages mais ceux-ci sont peu élevés.Première communion jeudi le 19 mars La Première Communion pour les enfants de la paroisse St- Jean j'Evangéliste aura lieu à 4 h.10, jeudi le 19 mars, jour de la fête de Saint Joseph.Les parents sont invités à accompa- mer leurs enfants afin de leur donner l'exemple.M.l'abbé AI- bert Carbonneau, curé de la paroisse prononcera l\u2019allocution de circonstance.On nous fait noter que la préparation intérieure est VOS \u201c3 STAR\u201d DEMANDEZ TOUJOURS OFFRE DE SERVICES Pour lavage de planchers, vitrines el auives, pour ménage au complet, enlever et poser les doubles fenêtres, pour les mille et un menus travaux, s'adresser à: M.Philippe Laurence Tél.VI 9-2851 Aux SUGRIERS La saison des sucres sera vite arrivée.Voyez à vous procurer vos accessoires de sucrerie À temps.Vous vous procurerez Evaporateurs - Réservoirs - Chaudières - Couvercles - Thermomètres et Chalumeaux, enfin tout ce qui se rapporte à l\u2019industrie du sirop d'érable.Nous sommes distributeurs des chalumeaux \u201cROYAL\u201d W.E.DIONNE & FILS INC.34, rue Child Coaticook Tél.VI 9-2451 préparatifs doivent se porter sue le coté spirituel de la féle.la plus importante et qu'il ne s'agit pas d'un concours de tol- lette.Toute l'attention et les 8, Main ÈME ANNIVERSAIRE DU CENTRE DE COUTURE x à COATICOOK ® Pour un TEMPS LIMITE, avec l\u2019achat d\u2019une machine à coudre ELNA © UNE PRIME d\u2019une valeur EXCEPTIONNELLE sera donnée GRATUITEMENT ® ATTENTION SPECIALE AUX NOUVEAUX MARIES Avec l\u2019achat d\u2019une machine ELM A Cours de couture à domicile, SANS FRAIS Magasin S\u2019ADRESSER AU CENTRE DE COUTURE ELNA BLAKE DROLET Coaticook Tél.VI 9-3711 PAGE QUATRE Régulièrement S1 .50 Couvertures de laine Régulièrement 21.50 [Draperies non doublées DRY CLE No 2 89c à 8Gç -Draperi À.Langevin a remporté le tournoi de Coaticook M.André Langevin, professeur à Coaticook, a remporté dimanche soir dernier le tournoi local d'art oratoire du Jeune Commerce.Il s\u2019est ainsi qualifié pour prendre part au tournoi régional qui mettra aux prises les gagnants des chambres de la région.Ce tournoi aura lieu dimanche prochain, à Z h.à l'école Mgr Durand de Coaticook.M.\"Lange- vin a remporté sa victoire avec une verve agressive et enlevante qui n\u2019avait rien à envier à bien des orateurs de carrière.Ont également pris part au tournoi, MM.Marcellin Jubinville, Jean-Charles Gadbois et Fernand Lemay.M.André Langevin a traité son sujet en maître et a vite fait oublier à l'assistance qu'elle assistait à un concours en lui communiquant des sentiments et des émotions sincères, Le talent d'orateur consiste à faire oublier l'orateur lui-même pour attirer toute l\u2019attention sur ce qu'il dit.C'est ce que M.Lange- vin a réussi.Le président du Jury, le Dr Raoul Laurence s\u2019est montré discret et charitable en ne nommant que le vainqueur du concours.Nous.respecterons cette discrétion et comme lui nous rendons également hommage aux trois autres candidats, Il fallait un gagnant mais ces derniers par l\u2019effort qu\u2019ils ont apporté dans la préparation de leur travail et par la victoire qu\u2019ils ont remportée sur eux-mêmes en affrontant le public avec un travail ardu durant plus de 15 minutes ont également beaucoup de mérite et leur succès est digne de mention.La soirée a débuté par le mot du président de la chambre, Lauréat Bélanger.Celui-ci a souhaité la bienvenue à l\u2019assistance et lui a demandé d\u2019encourager les candidats.Il a déclaré qu'un tel événement cadrait bien dans la semaine de l'éducation car de plus en plus la capacité de s'exprimer devant une foule est nécessaire.Il a également félicité M.Normand Viens qui s\u2019est chargé de donner les cours cette année.; M.Normand Viens a défini l'art oratoire comme l\u2019un des meilleurs moyens pour apprendre la maîtrise et la confiance en soi.Il a ensuite présenté les concurrents à tour de rôle, faisant une courte biographie de chacun.Dans leur discours principal chacun d'eux a parlé de: \u201cL\u2019instruction, garantie d\u2019avenir d\u2019un plus grand Canada\u201d, Comme im- |} provisation, le jury a choisi la À question suivante: \u201cQue pensez- || Raoul Laurence ont remis les deux trophées au gagnant, le trophée de la Chambre qu\u2019il gardera et le trophée La Tribune qu\u2019il remettra l\u2019an prochain au nouveau gagnant, M.Maurice Dinovitzer, président régional, a félicité les candidats, la chambre et le moniteur.Il a invité la population à assister au concours régional qui aura lieu dimanche prochain, à 2 h.de l'après-midi, à l\u2019école Mgr Durand.es doublées s | .19 Régulièrement $2.00 Cette offre est valable du 13 mars au 20 mars S.ROY, PROPRIÉTAIRE 142 rue St-Edmond Saviez-vous que Coaticook aura bientôt sa bibliothèque publique et que vous en serez les premiers bénéficiaires?Tél.VI 9-3773 Gagnants du concours W.H.Adam Ltée Les gagnants du concours W.H.Adam Limitée, pour le dere nier mois, sont: MM.Maurice Dubé, de Coaticook, M.Roger Houle, de Coaticook Nord, Stan Crowmwell, de Coaticook, Harold bel, de Coaticook.Chacun d'eux a reçu gratuitement la quantité qui avait servi au tirage, Nos fée licitations, Mayhey, de Dixville et Oliva Le= vous des élèves qui laissent l\u2019é- MR cole en Te ou 8e année et quel conseil tiré de cette deuxième épreuve.M.Maurice Dinovitzer et le Dr |} leur donneriez-vous ?\" J Chaque candidat s\u2019est trés bien | LES MAGASINS KAY SONT FIERS DE VOUS PRESENTER TOUT CE QU\u2019IL Y A DE PLUS NOUVEAU ET DE PLUS CHIC DANS LES VETEMENTS POUR LE PRINTEMPS Voyez notre grand choix et comparez nos prix pour qualité égale MANTEAUX - COSTUMES - ROBES - CHAPEAUX et NOUVEAUTES POUR DAMES ET FILLES COMPLETS - PALETOTS - CHAPEAUX - MERCERIES POUR HOMMES ET GARCONS GRAND CHOIX DE COMPLETS A 2 PANTALONS \u201cChez Kay c'est meilleur marct.é\u201d Une visite vous convaincra KAY & SON 22 - 24 RUE MAIN OUEST COATICOOK Du NOUVEAU! chez LEONARD ARNOLD Ltce Agent National Ciment, Brique, Ferronnerie NOUS SOMMES MAINTENANT AGENT POUR LES PEINTURES [FESTIVAL PEINTURES MAT $1.69 pte LUSTRE $1.69 pte PEINTURES Pour faire connaitre nos peintures nous faisons un spécial pour un mois SEMI LUSTRE $1.69 pte Latex caoutchouc $1.69 pte Placez votre commande pour la peinture extérieure immédiatement a $4.79 le gallon Toutes ces peintures sont de premiére qualité INTERIEURES $4.09 ic gallon $4.09 le gallon $4.09 le gallon $4.59 1c gallon EXTERIEURES Nous avons en entrepôts 500 feuilles veneer 5/16 \u201cgheeting\u201d\u2019 pour plancher, beau sur une surface pour 121/7c le pied.Tél.VI 3453 n Résidence 9-2496 Si vous ne pouvez venir nous consulter veuillez téléphoner et nous irons vous rencontrer.d'huile inscrite sur la facture » No 2 LE PROGRES DE COATICOOK, COATICOOK, LE 12 MARS 1959 PAGE CINQ \u201cI ne suffit pas de répéter aux enfants qu\u2019ils doivent apprendre, s leur dire ce qu\u2019ils peuvent | et doivent apprendre.\u2019 cure vcr À La Semaine de l'Education n été marquée à Coaticook de la visite de M.l\u2019abbé Victorien Chapde- laine, directeur des études à la Commission Scolaire de Granby et spécialiste en orientation.Environ 500 enfants de plus de 7e année des écoles de Coaticook ont eu l\u2019avantage d'entendre ses judicieux conseils 3 dans l'après-midi de mercredi dernier, tandis que le soir du même jour, le conférencier s\u2019adressait à un groupe de parents réunis à l'auditorium Louis Devost.M.l\u2019abbé Chapedelaine a été présenté par M.Roger Jean-Marie, commissaire et fut remercié par le Dr Gustave Lajoie, président de la Commission Scolaire.| Après son introduction, le conférencier a d'abord déclaré qu\u2019il trouvait criminel la façon dont certains parents traitent leurs enfants quand il s\u2019agit d\u2019orientation.\u201cDe l\u2019orientation donnée par les parents, dépend, d't-il, l'avenir temporel et éternel de l\u2019enfant\u201d.\u201cJ\u2019ai vu, dit-il, cet après-midi, des enfants, vos enfants, des jeunes enthousiastes, remplis de bonne volonté, j'aime tous les enfants et il me pas nécessairement dire corruption, affirma le conférencier en guise de conclusion.Le Dr Gustave Lajoie, président de la Commission Scolaire vint remercier le conférencier après que celui-ci eut répondu à une couple de questions venant de l\u2019assistance.Dans ces réponses il n\u2019a pas hésité à dire qu\u2019il était possible et a fortement conseillé à une Commission Sco- laire comme celle de Coaticook, : d\u2019avoir son conseiller en orien- | tation.Le Dr Lajoie, dans le mot ! de la fin a déclaré que les en- J geants à un enfant qui ramènent comme des êtres humains mais que malheureusement dans | beaucoup de familles on donnait : 8 encore une éducation de 1900, \u201cCe n\u2019est pas en cachant les réalités actuelles, même les moins NOTRE VENTE SE CONTINUE VENEZ VOIR Nos Spéciaux Nouvellement Arrivés Profitez-en car notre choix diminue Rapidement VENEZ EN FOULE EQUIPEMENT DE MAGASIN Aucune offre raisonnable ne sera refusée Geo.A.JAZZAR & Son 12-14, rue Child COATICOOK belles, que l\u2019on prépare nos en- ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURE fants à réussir\u201d.1d ferait de la peine de savoir que - : quelques-uns d\u2019entre eux vont = rater leur vie temporelle et mé- eee cc EE RTT 1X me éternelle par votre faute\u201d.Il EEE M EIRE EBERT té compara la majorité des parents re * - Comme un père de famille qui be ferait monter ses enfants dans une baroue et les lancerait sur l'eau sans se sourier du courant, sans se demander s'ils savent nager, \u201cMalheureusement, dit-il, beaucoun de parents lancent leurs enfants dans la vie, une aventure beaucoup plus périlleuse, avec aussi peu de jugement et de réflexion\u201d.Parlant ensuite de l'instruc- ) tion, M.l'abbé Chapdeleine a déc'aré qu\u2019il ne suffisait pas de dire aux enfants aue de nos jours l'instruction était indispensable pour réussir dans la vie, mais qu\u2019il fallait aussi les aider, les orienter en raison de leurs talents naturels, de leurs aptitu- das, leur t-acer un tableau clair et précis des routes aui s'ouvrent \u2019 devant eux.À son avis, parents et nrofesseurs devraient cher- cer à découvrir les facultés dominantes d'un enfant et l'aider à les dévelonner nour ensuite l\u2019orienter dans le chamo de ces facultés.Tous les enfants affirma le confirencier ont en eux les possibilités eni les rendent ernetHles de réussir leur vie 11 2 condamné l'ettitude des parents eee demande Ernest 1 aut punis-mnt, oui ridiculisent, a | «evi humtlient, qui servent les cualificatifs les nlus découra- .1 frants à vn enfant oui ramène.à , rême continuellement, un mé- £é ) 27 1 dio~re carnet de note.WEZ-VOUS ES ee e ® \u201cTIne nlace d\u2019usine ne sera plus ba accessible, dans 10 ans, à celui .qui n\u2019a pas de cours téchnique, Dans touse la région de Coaticook, vous voyez une sans un révetl imm