Le progrès de Coaticook, 28 août 1958, jeudi 28 août 1958

[" 0 \u201828 wp WR pg oar PRE tire A AT 3 .ç \u201cNous n'avions pas l'intention de nous imposer mais de dialoguer\u201d > oo \u2018Hebdomadaire indépendant dévoué aux intérêts des comtés STANSTEAD et COMPTON 74 l'avant toufoune ! LE PROGRÈS TIC COATICOOK, LE 28 AOUT 1958 A COATICOOK Congrès Eucharistique les 12, 13 et 14 septembre Un grand Congrès Eucharistique est en préparation dans notre polo et se tiendra à Coaticook les 12, 13 et 14 septembre prochains.+ C'est un événement capital pour notre région tant au point de vue focial qu\u2019au point de vue religieux, parce que 27 paroisses déjà asso- fées dans la prière depuis près d\u2019un an, se réuniront pour proclamer dans un acte de foi commun leur croyance et leur sujétion au Dieu de I'Ench~victia, Raj des nations, des familles et des individus.Quester qu'un Cougrès Eucharistique ?Pie XI nous dit que \u201cC'est une &péciale et longue célébration eucharistique dans lannelle l'E- a&lise invite tous ses fidèles à rendre un hommage soclal au divin Roi de l'Hostie, hommage qui se termine par une grande procession triomphals, premier pas décisif dans le chemin d'une Vie chrétienne renouvelée, tant dans les individus, la famille, la Paroisse que dans la société\u201d.Un Congrès Eucharistique doit donc donner aux âmes l'occasion d'une rénovation intérienre profonde.Il doit nous faire prendre tonscience davantage de notre mission dans l'Eglise Catholique.Le Dieu de l'Hostie, nrié et fêté solennellement et soclalement doit entrer et s'établir dans nos vies familiales et dans chacune de nos âmes.Préparans notre Congrès Eucharistique Si nous voulons faire un triomphe à Jésus-Hostie dans ce Congrès Eucharistique, prévarons- nous intérienrement et extérieu- tement.Intérieurement, établissons l'état de grâce comme hase de notre vie.Alimentons cette vie de grâce par la réception fréquente et fervente de la Ste-Eucharistie, Extérieurement décvorons nos demeures comme aux plus grands jours de fétes.Que cha- run de nos foyers en ces jours de «loire au Dieu-Hostie.signale à l'attention de tous que nous sommes personnellement engagés dans ce grand ieu de faire friompher le Christ dans notre société.Venons proclamer le Christ comme le Maitre de nos foyers et lui demander qu\u2019IIl jette un oeil compatissant sur nos besoins, surtout en ces temps où le travail est au ralenti, oll les pé- res de familles sont dans l'an- golsse pour le paln de demain, où les jeunes gens regardent l'avenir avec inquiétude, Faisons un triomphe au Christ et ce Roi de Bonté régénérera tout dans sa mansuétude, Paroisses de la région en Congrès 27 paroisses de la région prendront part à ce Congrès qui aura Leu dans la paroisse de St-Ed- mond: St-Jean I'Evang \u2018liste, St- Marc, St-Thomas d'Aquin, N.-D.de la Merci (Rock Island), Ste- Thérèse de l'Enfant-Jésns (Bee- ba), Sacré-Coenr (Stanstead), &st-Barthélemy (Ayer's Cliff), St- Pan, Pp Volume 9, No 26 Luc (Barnston), Notre-Dame de la Salette, St-Wilfrid (Kings- croft), Assomption BVM.(Wa- terville), St-Matthieu (Dixville), Ste-Suzanne (Stanhope), St- Herménégilde, St-Henri \u2018Hereford), St-Antoine Daniel, St-Ve- nant (Paquetteville), Ste-Hed- widge, St-Malo, St -Isidore d'Auckland, St-Martin, N.-D.de la Paix (Johnville), St-Ranhaël (Bury), St-Camille (Cnokshtre), N.-D.du T.S.Rosaire (Sawyer- ville), St-Mathias, St-Jacques le Mineur (Island Brook), Programme Vendredi le 12 (dans chaque paroisse 8 hres p.m.: Heure d'adoration.9 hres p.m.: Messe d\u2019ouverture, Samedi le 13: (au Parc Laurence à Costicook) 11 heures .a.m.: Messe des enfants.2 hres p.m.: Offrande joyeuse de toutes les écoles de la région.3.30 hres p.m.: Adoration et salut du Saint-Sacrement pour, [8 la jeunesse, 8 hres p.m.: Adoration pour les adultes.9 hres p.m.Messe et communion en plein air, Dimanche le 14: {méme lew | 8 11 hres a.m.: Messe pontificale.3 hres o.m.: Bénédiction des malades, salut du Saint-Sacre- ment.i 8 hres pm.: Triomphe du Christ, Roi dans 'Hostie.Procession aux flambeaux.Cléture, Les Trois _, \u201cNous ne sommes pas allés À Québec avec l\u2019intention gimposer des solutions, mais simplement de dialoguer avec le remier Ministre, d\u2019exposer nos problèmes et de présenter nos humbles suggestions\u201d: tel est le résumé de la causerie de DM.Jean-Pierre Goyer, un des Trois, et des autres conférences prononcées lors de la visite de ces derniers à Coaticook dimanche dernier.Le prestige de la profession enseignante, les études supérieures et universitaires pour la femme et la situation scolaire dans notre province furent les principaux autres thèmes développés au cours de la réunion, M.R.Lamontagne Le premier conférencier À prendre la parole, M, Roland La- * montagne, président des étudiants de l\u2019Université Laval de Québec, a d'abord expliqué le but que se proposent les Trois en afisant unetour- née de conférences.T1 a rappelé » les faits et les étapes chronologiques qui ont amcné les Trois au Parlement de Québec le printemps dernier.Leur action a été décidée à la suite d'une hausse des frais de scolarité à l\u2019Université, l'été dernier, et du mutisme qui a suivi la présentation de leur mémoire, à Québec.Un mémoire commun a été préparé et une entrevue fut demandée.Essuyant un refus, une @rève symbolique, ou arrêt de cours, fut décidée dans le but d\u2019éveiller l'opinion publique, car J.P.Goyer | IR i ! | Bel exemple d'organisation des Loisirs à St-Edmond L'organisation des Loisirs de St-Edmond peut maintenant être cle tée en exemple et être fière de ce qu'elle a réalisé depuis un an.En plus d'avoir fait un succès avec l'organisation des loisirs intérieurs l'hie ver dernier, l'organisation des loisirs d'été au pare Shurtleff dépasse les prévisions et les eapotrs de la population.La direction du mouvement s'est appliquée à procurer des amuses ments aux jeunes qui n'ont pas encore l'âge de fréquenter l'OTJ ainst qu'aux adultes.Un jeux de croquet pour les grandes personnes sera terminé sous neu et s'étendra eur une surface de 40°\u2019 x 70\u2019.On v trouve également d\u2019autres jeux très populaires chez les adultes, tels que le tennis, le jeu de fer, etc.La direction est heureuse de constater avec quel intérêt se poursuivent les compétitions dans le tennis.Les jeunes possèdent neuf balançoires à cordes et cinq balançoÏ- res à bascule.Etant donné que les jeunes d\u2019âge scolaire jouissent d\u2019une organisation très complète À l'OTJ durant les vacances, l'organisation des loisirs de St-Edmond s'adresse seulement aux tout jeunes enfants et aux adultes.Elle demande aux parents de coovérer pour aider À I'observance de cet ordre.Le terrain est ouvert de 9 h.A 11 h.30 a.m, de 1 h.À 5 h.p.m.et de 7 h.à 10 h.30 p.m.Le soir cependant, les enfants doivent se retirer au son du couvre-feu.Les jours de pluie, le ters rain n'est pas ouvert.Les Jeux d'intérieur au sous-sol de I'église commenceront seules ment vers le mois d\u2019octobre.Le principal projet pour l'an prochain, c'est la rénovation de la cas bane située sur le terrain, Le Comité des loisirs de St-Edmond mérite des félicitations et toute la population doit une belle reconnaissance aux ames dirigenntes de ce mouvementa RITE EST-IL UTILE A LA POPULATION Toute la population est maintenant au courant que nous avons fait l'acquisition des autobus et du service de la Compagnie Eastern Bus Line.Notre but est de continuer à donner le meilleur service possible et au plus grand nombre de gens possible en ville.Aussi, j nous voudrions faire communiquer toutes les parties extérieures 5 À de la ville vers le centre commercial de la ville aussi souvent -u'il serait nécessaire dans la journée.i De nombreuses personnes nous ont demandé du service A B de nouvelles heures ou sur de nouveaux parcours.Notre plus U grande désir serait de satisfaire tous ces gens, Cependant, le manque de coopération de la part de la population fait que certains parcours ne sont pas rentables et même sont souvent effectués À perte.Nous n'hésiterons donc pas A discontinuer certains circuits et même A réduire notre service aux heures d'ouverture et de fermeture des usines el les gens ne coopdrent pas a I'amélioration en nous encourageant davantage.Nous reprendrons le service régulier en septembre avec de nouveaux horaires.Cette reprise servira d'expérience et décidera si oul ou non le service de toutes les heures ou de certains par- \u201cnous étions assez Intelligents pour savoir qu'il était impossible de donner des suites efficaces à un tel mémoire avant un temps relativement long.\u201cNous luttons contre la situation qui fait que l'Université est faite pour ceux qui ont de l'argent ' cours doit être retranché.Nous demandons done à la population d'encourager le service d'autobus.Il faut parfois être privé d'une chose pour l'apprécier.C'est un service à toute la population.Les marchanda, les hommes d\u2019affaires en bénéficient et c\u2019est une utilité trèe commode à Coaticook.I! faudrait l'utiliser davantage.mais non pour ceux qui ont le ta- a lent.\u201d M.Roland Parenteau M.Lamontagne continua la soirée comme maître de cérémonie et invita M.Roland Parenteau, économiste et professeur aux Hautes Etudes à l\u2019Université de Montréal.§ Ce dernier a tracé un plan très élaboré de la situation scolaire dans la province de Québec.Il a établi des comparaisons qui n'é- | § ©.taient pas toujours A notre avan, | (A suivre en page 4) Pour service de spéciaux Téléphonez à Vi 9.261 1 VOYEZ ET CONSERVEZ NOTRE NOUVEL HORAIRE EN PAGE 2 PAGE DEUX _ cette jolie mante de fourrure si vous nous confiez vos vêtements pour les nettyoer.OUI, UN AUTRE TIRAGE PROCHAINEMENT La date sera annoncée la semaine prochaine Debut de la campagne annuelle de recrutement au J.Commerce Pour les associations comme pour les gens, les vacances sont ter- Minées ou presque.Ainsi, la Chambre de Commerce des Jeunes de Coa- ticook met fin à un repos bien mérité d\u2019une couple de mois à peine en Inaugurant son année active par une campagne de recrutement qu'elle espére fructueuse.Le programme de cette campagne a été établi au eours d'une réunion de I'exécutif tenue lundi soir sous la présidence de M.Lauréat Bélanger.Cette réunion avait pour but (entre les directeurs.de metère à Jour un en ern Cette réunion a ézalement cace sa aire te recon Chott donné lieu à de nombreux é- Chacun es direc urs re ols changes d'idées sur les principa- parmi \u2018es anclens membres une es activités qui marquent habi- Janine de candidats qu, Se tuellement le début d'une année, charge de rencontrer afin de leur à savoir: le Congrès provincial, offrir encore cette année une ; ! carte de membre.On établit éga- recrutement, la semaine pro lement une liste de noms d\u2019indi- \u2019 \u2019 vidus qui n\u2019ont jamais été membres, soit parce qu\u2019ils demeuraient à l'extérieur de la ville ou qu\u2019ils étaient trop jeunes et la tâche de rencontrer ces membres possibles est également partagée Dès que chacun des directeurs auront en main les noms des candidats qu'ils ont à rencontrer, la période officielle de recrutement commencera.Qu\u2019en s'y prépare.% GARANTIE la meilleure bière que vous ayez jamais bue.Dow LA BIERE GARANTIE La premiere canadienne de \u201cZon anpétit Monsieur\u201d au North Hatle Playhouse les 3, 4 et 6 septembre Les artistes de l\u2019Union Théâtrale Inc, de Sherbrooke, interpréteront, pour la première fois sur une scène canadienne, une comédie en trois actes de Gilbert Laporte, \u201cBon appétit Monsieur\u201d.Cette pièce a été mise à l\u2019affiche du North Hatley Playhouse pour les 3, 4 et 6 sep- LE PROGRES DE COATICOOK, COATICOOK, LE 28 AOÛT 1958 No26 + L ceti ; NTEAUX D'AUTOMNE NETTOYÉS POUR Une chance sur le tirage avec chaque $1.00 de nettoyage.Surveillez le journal local, pour connaître l\u2019endroit du tirage et le gagnant.142, ST-EDMOND ou S.ROY, prop.TELEPHONE = 4 45, MAIN EST COATICOOK VI 9-3773 Le dernier tirage a favorisé Mme Léon Sage et non Mme Léon Dubé tel qu\u2019annoncé par erreur la semaine dernière.Appétit Monsieur\u201d a été confiée à Jeannine Couture, Jocelvne Morin, Céline Roy, Lise Dubé, Lionel Racine, Edouard Grenier, André Hémond, Richard Massicotte et Réjean Chaloux.Les décors seront signés par Saro Bellomia tandis que l'éclairage a été cone.fié à Gary Longchamps, Faisons un bon accueil à cette grande première canadienne de tembre prochains.Toute la population de Coati- |ront une troupe professionnelle, cook et de la région est invité à |le Rideau Vert d\u2019Yvette Brind\u2019A- assister à ce spectacle de haute mour.qualité.Présentement les interprètes travaillent avec ardeur sous l\u2019habile direction de leur metteur en scène, M, Linnel Racine, directeur de la troupe.Aussi, les comédiens ont eu la chance de bénéficier des conseils d\u2019un acteur et homme de th£âtre fort connu et apprécié à la télévision, à la radio et sur les scènes canadiennes, Henri Norbert.Avec \u201cBon Appétit Monsieur\u201d, l'Union Théâtrale cdturera la % | saison de théâtre d'été au North | Hatley Playhouse.Elle doit cet 'B honneur aux brillants succès qu\u2019elle a déjà remportés à Trois- Rivières, Montréal et Edmunton, | à l'occasion du Festival National | d'art dramatique.Les artistes de Sherbrooke verront leur talent mis à l'épreuve car au North Hatley Playhouse ils remplace- | Nouvel éclairage sur nos rues princinales Nos rues principales jouissent | depuis quelques jours (nous devrions dire depuis quelques nuits) d\u2019un nouvel éclairage, On se souvient que l\u2019année dernière des lampes fluorescentes à deux tubes avaient été installées sur les rues Child et Main.Il s'agissait là d\u2019une très belle amélioration et notre ville pouvait être fière de son nouvel éclairage.Voilà que cette semaine cet éclairage a encore été amélioré, Un groupe de 14 de ces lampes à deux tubes ont été remplacées dans le cenire d\u2019affaires par de nouvelles lampes à 4 tubes cette fois.Inntile de dire que cet éclairage est complet.Ces nouvelles lumières éclairent non seulement la rue et le trottoir, mais aussi les édifices bordant la rue.Tout étant bien éclairé le chauffeur\u2026 d'automobile.conduira beaucoup plus à l\u2019aise dans ces rues.Ces lampes ont lavantage de n'être pas éblouissantes et d\u2019éclairer plus loin entre les poteaux grâce à des réflecteurs latéraux.Quant aux lampes enlevées, elles ont été réinstallées sur les rues Court, Wellington et Cutting.Wellington pour sa part a été illuminée au complet, tandis que les rues Cutting et Court ont reeu chacune trois lampes, Merci à notre Conseil, \u201cBon Appétit Monsieur\u201d les 3, 4 et 6 septembre prochains en nous rendant au North Hatley Playhouse pour apnlaudir les nô- La distribution de \u201cBon NOUVEL HORAIRE | du service de transport EASTERN BUS LINE en vigueur à compter du Ter SEPTEMBRE LUNDI, MARDI, JEUDI, SAMEDI Service à toutes les heures de 7 h.30 a.m.jusqu\u2019à 7 h.30 p.m.inclusivement.Un autre voyage à 10 h.30 p.m.et à la fermeture du cinéma.MERCREDI Service à toutes les heures de 7 h.30 a.m.jusqu\u2019à 12 h.30 (midi-trente) inclusivement et le soir des = voyages à 6 h.30 - 7 h.30 - 10 h, 30 et la fermeture du cinéma.VENDREDI Service toute la journée à toutes les heures de 7 h.30 a.m.à 10 h.30 p.m.et la fermeture du DIMANCHE Service le soir seulement à 6 h.30 - 7 h.30 - 10 h.30 et la fermeture du cinéma.Remarquez notre service de tous les jours à la fermeture du cinéma.Egalement des services Spéciaux seront annoncés à l\u2019avance pour avant et après les soirées importantes.Cet horaire comprend le parcours régulier de La VILLE et le NOH CONSERVEZ CET HORAIRE, 1L VOUS SERA UTILE.1 « Te « LE PROGRES DE COATICOOK, COATICOOK, LE 28 AOUT 1938 PAGE TROIS or ns cm tt = BUREAU: 18, rus Court.Le Progrès de Coaticook \u201cA L'AVANT TOUJOURS \u201d HEBDOMADAIRE INDÉPENDANT DEVOUE AUX INTÉRÊTS DES COMTÉS STANSTEAD ET COMPTON.Directeur: Roger J.-Marie Réd.-publiciste: Lauréat Bélanger est publié à Coaticook, imprimé à Sherbrooke par le \u201cMessagez St-Michel.\u2014 Paraît le jeudi de chaque semaine.Tél.VI 9-3618 Autorisé comme envoi postal de deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa.ABONNEMENT: Canada $1.50 - Etats-Unis $2.00 L\u2019Exemplaire: So DEMANDEZ TOUJOURS VOS \u201c3 STAR\u201d Coaticook SUR NOS RUES PRINCIPALES =\u2014\u2014\u2014 Une participante au tournoi de tennis n'a pas eu assez, selon elle, d\u2019une adversaire.Il a fallu que le terrain se mette aussi contre elle, Tout de même.perdre le dernier set 6-0! * Dimanche dernier, à la suite de la conférence des Trois, alors qu\u2019on servait un goûter aux invités devant une cinquantaine de personnes, un individu + tenu à \u2014 démontrer les anomalies parfois révoltantes de notre société, I! \u2018Javait même un texte qu\u2019on peut résumer comme suit.* On aura tout vu dans notre province.D'une part, un Premier Ministre refuse de recevoir les représentants de 22,000 étudiants canadiens-francais et catholiques d\u2019autre part, un maire-sé- nateur recoit une digne repré- sentanie de la gent canine.Oui, une chienne ! Une chienne à qui il offre son fauteuil avec déférence, puis se mettant à la hauteur (de la chienne), il l'invite à \u201csigner\u201d le Livre d'or de la cité.GRANDE VENTE 30 nuromosiLes NEUVES ET USAGEES DOIVENT ETRE VENDUES DANS AUX NOUVEAUX MODELES Venez nous consulter sans tarder.AUCUNE OFFRE RAISONNABLE NE SERA REFUSEE.ALES INC.Vendeur autorisé DODGE \u2014 DESOTO \u2014 CAMIONS DODGE 167, rue St-Jacques Tél.VI 9-2113 COATICOOK Mile ELIANE CHARTIER Cours complet de PIANO - ORGUE THEORIE 290 ,St-Jacques, Coaticook Si nos étudiants pouvaient trouver le toutou ou le minou de quelque princesse, duchesse ou actrice renommée, pour se faire représenter, peut-être auraient- ils la chance d'être entendus, eux aussi.+ \u201cVoilà, dit-il, en guise de conclusion à son petit discours qui avait bien fait rire mais qui exprimait des faits réels, où en sont les valeurs humaines, La gloire, l'argent.l'honneur font courber bien des hommes, * Les personnes qui croyaient nous faire mentir en trouvant de la politique et du désordre dans la visite des Trois ont dû se détromper.Sauf la plaisante anecdote citée plus haut.avenne allusion partisane ne fut faite.Le bingo de PExnosition de Sherbrooke a fait des chanceux à Coaticook.Tl y a ercore ie tirage de la maison du Jeune Commerce que plusieurs voudraient bien gagner.Plusieurs ont trouvé leur terrain, d'autres l'ont vendu pour faire un grand voyage (ils ont déjà une maison), enfin bien des projets sont faits.Atiendons, ne vendons pas.La population x bien encouragé la vente des billets dans notre ville et les organisateurs du tira- re ont été très satisfaits de cette collaboration.On nous a dit que notre ville était celle qui avait le mieux répondu dans tous les Cantons de l'Est.| M.Lionol RACINE, qui a fait la mise en scène et sera l\u2019un des principaux interprètes de \u2018Bon appétit Monsieur\u201d, piece qui sera présentée en grande première canadienne les 3, 4 et 6 septembre prochains, au North Hatley Playhouse.Bienvenue aux amateurs de théâtre de la région.Avez-vous visité notre département de nouveautés pour dames, Un choix complet de chapeaux, velours et feutre, robes, jupes, pantalons, blouses, sacoches, gants, etc.Nous avons la marque de robes pour dames TEENA PAIGE tant annoncée dans \u201cSeventeen\u201d UNE VISITE VOUS CONVAINCRA DU GRAND CHOIX SEL! TET.VI 0-110] Avant d'acheter Voyez et renseignez-vous sur le dernier modèle de fournaise et de brûleur à l\u2019huile \"CONTINUE-FLO\" Le chauffage le plus moderne, le plus avance.SPECIAUX Nous vous offrons quelques fournaises reconditionnees et en Ë parfait état, à bois, au charbon, à de véritables prix d'aubaine.W.-E.DIONNE & Fils Inc.34, rue Child Tél, VT 9-2451 Coaticook HABITS OÙ SUR MESURES s59.95 : rég.$74.50 & $84 50 C.LEMOINE CONFECTION POUR HOMMES Tél.VI 9-2816 ECONOMISEZ ! ACHETEZ VOTRE VTANDE AU > Marché Lemay 27 Child QUALITE ET SERVICE Téléphone VI 9-2533 ~m== Fesse d\u2019agneau cee.TOC cum Devant d'agneau .25\u20ac LE PROGRES DE COATICOOK, COATICOOK, La dernière partie sera disputée à Windsor dimanche Les Canadiens de Coaticook l\u2019ont emporté sur le Windsor et ont ainsi égalisé les chances dans la semi-finale, La prochaine rencontre aura lieu à Windsor dimanche prochain.Le Canadien de Coaticook àa|che, les hommes de Louis Poulin opéré un ralliement sensationnel de quatre points à la Te et dernière manche pour vaincre les Cardinaux de Windsor au compte de 6-5.Cette victoire a permis a 1'équipe locale d\u2019annuler l\u2019avantage de ses adversaires dans cette série semi-finale de 2 de 3.Aprés avoir vu les Cardinaux prendre une confortable avance de 5-0 au cours des 6 premiéres manches, les Canadiens se sont ressaisis & temps pour l\u2019emporter.Un simple, très opportun de Péloquin a donné deux points aux joueurs locaux dans la 6e manche.À la Te man- ont profité du manque de cohésion dans le jeu défensif des visiteurs pour remplir les buts.Un simple de Pivin a permis à Simard et Dubé de croiser le marbre avec les 8e et 4e points de la partie.Enfin André Michaud s\u2019est avéré l\u2019étoile de la partie en cognant un long double pour faire entrer Cou- pal et Pivin avec les points égalisateurs et gagnants.André Coupal qui a relevé André Dubé à la Ge manche a été crédité de la victoire, tandis qu\u2019Albert Couture a subi le revers.La dernière partie de la série Les tournois de tennis remportent un grand succès au parc Shurtleff Les tournois de tennis qui ont débuté dimanche dernier au parc Shurtleff semblent voués à un grand succès.La mauvaise température ne semble pas avoir \u201causé de retard jusqu'à date et les parties se jouent régulièrement Qui sera champion ou championne ?C\u2019est la question que se posent les amateurs pour le moment, les prévisions étant très difficiles à faire.Un dec favoris a dû baisser pavillon lundi soir alors que Daniel Bissonnette a été défait par Réal Michaud au compte de 6-2 6-1 aussi, Rita Ross a été défaite par Monique Gagné 6-4 et 6-3.Voici maintenant les résultats d'autres rencontres.\u2019 Claude Bédard défait Conrad Benoit 1-6 8-6 6-3.Madeleine Morin défait Lucille Gagné 7-5 6-4, Guy Savard défait Adrien Le- mieux 4-6 6-2 8-6, Claude Bouchard défait Gilbert Germain par défaut.Raymond Brûlotte défait Marcel Girard par défaut.Denise Bissonnette défait Claudette Laroche 6-3 6-3.Yvonne Arnold défait Gisèle Dubé 6-3 5-0.Denise St-Pierre défait, Mireille Bissonnette 6-1 6-0.Pierre Massé défait Réal Bou- tin 8-10 6-3 7-5, Thérèse Gagné défait Marie- Paule Langevin 6-3 6-0.Pierre Charbonneau Normand Pivin 6-4 7-5 défait Le Penmans 2 pris les devants dans la Ligue des Loisirs Dans la Ligue des Loisirs de St-Marc, le Penmans a pris les devants par deux victoires en Autant de parties dans la semi- finale de 4 de 7 qui l'oppose au Syndicat.Cette derniére équipe est passée en finale en éliminant les Montagnards en quatre joutes au cours d\u2019une semi-finale de 8 de 5.On se rappelle que le Penmans a terminé en 1ère position avec 8 victoires en 12 joutes.Pour sa part le syndicat a remporté 6 victoires en 13 parties tandis que les Montagnards n\u2019ont temporté que 5 victoires en 13 Joutes, Jean-Nil Drolet défait Gaston Lussier 6-3 6-4.Les tournois se ponrsuivront tels que prévus et les rencontres ne manqueront sûrement pas d'intérêt.mé, aura donc lieu à Windsor dimanche prochain à 2 h.Le gagnant de cette joute passera en finale contre le vainqueur de la série qui oppose le Fuller et le St-Jean-Bap- tiste.Nos joueurs auront sans doute beaucoup à faire dimanche prochain, et devront montrer beaucoup de vigilance durant toute la partie.Les.ralliements de dernière minute ne se produisent pas toujours.Le Windsor a probablement perdu la dernière partie par abus de confiance vu son avance très confortable.Si tel est le cas, ils ne voudront pas commettre cette erreur la prochaine fois.Aux nôtres d'y voir et de ne perdre aucune chance, Jambons vs Citrons le 14 septembre TI] ne s'agit pas d'un concours d'art culinaire mais bien d'une partie de balle, Les Chevaliers de Colomb quipatronnentcetteorga- nisation ont découvert ces noms originaux pour désigner les équipes qui s\u2019affronteront.Cette partie pour les membres Agés de 35 ans et plus aura lien dimanche le 14 septembre.Les intéressés sont priés de donner leur nom aux chevaliers C.E.Drolet, Laurent Bédard et Gérard Lefebvre.Le capitaine des Jambons sera Paul Molloy et celui des Citrons sera Gérard (Jerry) Lefebvre.\u201cCR LA BIÈRE BLONDE LIMPIDE ET DESALTERANTE \u2014 LECERE ET PÉTILLANTE CROWN \u20ac ANCHOR EST UN PRODUIT MOLSON LE 28 AOÛT 1958 Les directeurs de la Ligue de balle molle locale ont décidé de réduire la cédule afin de présenter les parties éliminatnires très prochainement.La joute qui de- PAGE SEP égalité Le Child et le Corona se disputeront la 1ère place place, la saison régulière se ters minerait immédiatement.Les parties de détail pourraient alorf commencer Ja semaine prochai= ne, Dans le cas contraire.si le le Corona mercredi soir avait la Child remporte une victoire, une première position pour enjeu.Si antre joute sera nécessaire ca?le Corona a remporté la victoire, LE deux équipes seront instal.ce qui lui assurerait la première [lées sur la première place.vait mettre aux prises le Child et Guverture de la salle de quilles au local colombien vendredi soir Tous les amateurs de quilles de la ville seront sans doute heureux d'apprendre l'ouverture prochaine de la salle de quilles du local coloms bien.En effet, c\u2019est vendredi soir que seront lancées les premières pare ties à cet endroit.Tout le monde est invité et sont dans l'erreur ceux qui pensent que cette invitation ne s'adresse qu'aux Chevaliers de Co- lomb, Une réunion des directeurs de la salle aura lieu prochainement et on peut attendre encore cette année la formation d'équipes pour Ia sale son d'hiver.Les quilleurs intéressés à faire partie de ces équipes trouveront avantage à commencer leur pratique dès l\u2019ouverture de la salle pour être en forme dès le début des tournois.Le regain de popularité que connait présentement le sport des quilles, est dû à la diffusion l\u2019année dernière de \u201cL'heure des quilles™, émission télévisée qui nous a montré les champions quilleurs de la pros vince, Cette popularité fera sans doute surgir dans notre région des équipes agressives.Des rencontres s'organiseront sans doute et la qu lité des joueurs locaux.sera mise à l'épreuve.Donc À la première prat que vendredi soir le 29.29 PAR EXCELLENCE PAGE HUIT LE PROGRES DE COATICOOK, COATICOOK, LE 28 AOUT 1958 No 26 , < fl j A < a encaissez : u t un rajustement > 1 immédiat en argent ; : Exemples Taux de rajustement en argent où ri u ar $1,000* de Bons de la Victoire ou ENCORE DES OBLIGATIONS Consu fez a P 4 Ces proportions 'ppiquet ax nurs morts : DE 14 ANS A 41/97 % méme votre ; 4 BONS DE LA VICTOIRE SE mw Tix nains ; à / votre COURTIE ig Cétme EN) 33 échéant lo ler janv.1953 $25.00 $25.00 525.00 515.00 i DE ~ % 23 y oO : 1 (6ème E.V.) 33 échéant le ler juin [950 $22.50 $22.50 $22.50 $12.80 L ; 4 7 ANS A «74 To 0 (ema EV.) 3% echantle lor fev.1962 $12.50 $1250 $12,50 Now f°.: convertibles 8 \u2018 oe 1 {le coupon du ler août reste aux mains du détenteur) J.! DE 34 : ANS À 55% A (lame EN) 39 échéant le erort.1963 $ATH0 sarsp tow oo Mon : A (ame EN) 32 échéant le Ter sept.1966 $25.00 sas00 op Mon Mor | (Le coupon du ler seplembre doit rester annexé), * "]