The gleaner, 1 décembre 1976, mercredi 1 décembre 1976
[" » CLASSIFIED ADVTS.IN THE GLEANER GET RESULTS TEL.: 264-5364 Ormstown no on zoning irks neighbor Mayor Jean-Guy Latreille this week expressed disappointment that ratepayers of St.Malachie d\u2019Ormstown turned down zoning plans and said he feared this action might be poor for his aiready- zoned municipality of Franklin.\u201cIt must be remembered that the direct route from Montreal to Franklin goes through Orm- stown,'\u2019 said Latreille.\u2018It would be nice if such a trip could be free of eyesore construction and zoning would have ensured this.\u201d He feared particularly that Route 201 from Ormstown to Franklin might.at its Ormstown end, be the site of construction which fails to meet zoning standards.\u201cThis is none of my business and my views are only those of an interested party,\u201d said the Franklin mayor.a pioneer in bringing zoning to The Chateauguay Valley \u201cl am interested in _preserving the agricultural character of the valley everywhere because whatever is done in one municipality- influences adjoining areas.\u201d He foresaw the possibility that without zoning in St.Malachie d'Ormstown motorists from Montreal might have to go through \"Tobacco Road\u2019 area to get to Franklin.People who wanted to erect dwellings which wouldn't pass Franklin zoning standards might now seek to erect them in Ormstown parish.Worse than that.however.there might be some industrial development seek to locate in the Ormstown area which would be even more unsightly.less desirable and more damaging to the environment than any substandard dwellings.\u201d he said.\u201cPerhaps the only way zoning will be generally wanted in Orm- stown will be after some undesirable commercial enterprise seeks to enter the area.like the strip mining venture which caused the people of Hemmingford to approve zoning last week.\u201d Working well Latreille admitted his remarks on the failure of zoning to pass in Ormstown were selfish but he noted that since Zoning came into force in Franklin it has worked well.There had been a noticeable recognition that property values in Franklin municipality are now protected.\u2018Since last April Franklin Municipality has issued more than 90 permits for building or reconstruction.\u201d said Latreille.We have approved the building of more houses or the setting up of more mobile homes-ail conforming tp zoning rules-than we did in the last two years.I should point out,\u2019 he added.\u2018that this construction occurred all over the municipality and it is difficult to escape the belief that zoning has made our property owners feel more secure.\u201d Nursing director leaves The Barrie Mrs.Joyce Hales, who recently submitted her resignation as Director of Nursing at Ormstown\u2019s Barrie Memorial Hospital, was honored for her dozen years of service to the hospital at a dinner at the Nurses\u2019 Residence on Thursday evening, Nov.25.Nearly 150 members of the hospital and medical centre staffs attended the 5:50 p.m.affair, which included cocktails.dinner.and dancing.Mrs.Hales, now living in Valleyfield.plans to leave her Barrie post early in the New 4 Year for a new job N Ottawa.At the party.organized by a committee of the hospital nursing association.Mrs.Hales was presented with a gold watch on a chain and a purse of money from the hospital and medical staff and the Ladies Auxiliary Making the presentation was Mrs.Edie Mc: Clintock.head nurse on the Barrie's medical floor.Another presentation of a thermos was made from the doctors.Succeeding Mrs.Hales as Director of Nursing will be Mrs.Elaine Snowdon of Ormstown.114th YEAR HUNTIT:GDON, Que.Wednesday, December 1, 1976.20 pages THE LEADING ADVERTISING MEDIUM IN THE CHATE AUGUAY VALLEY 25 cents ALL KINDS OF PRINTING (Free Estimates) THE GLEANER TEL.: 264-5364 Early resumption remote Mayors' bus service parleys stymied by subsidy question An early as ever fected.this resumption of commuter bus service between the Chateauguay Valley and Montreal appeared as remote week despite weekend consultations among mayors of municipalities af- But the verv fact that municipalities now are concerned provided a glimmer of hope.Bus service to the valley and other parts of Quebec was interrupted by a lockout of Metropolitain Provincial drivers at the end of July A meeting between company officials and a committee set up during the weekend by mavors ol some 48 alfected municipalities took place Tuesday 1n hopes of charting some pathway to settlement of the dispute between CURLING CONCENTRATION shown by Riverfield skip Kyrke Nussev [right helped vin the Men's Bonspiel held at Howick Curling Club on the weekend.Here, he watches a rock thrown in the Satus dus afternoon game against Montreal Caledonia.Nussey again wins Howick men's spiel BY GLENWHYTE for The Gleaner The Riverfield Curling Club rink of Kyrke Nussey Merrill BISHOP'S VISIT: Bishop Robert Lebel of the Diocese of Valleyfield chats with young last Sunday's visit to Huntingdon.Greer and parish Myron Nussey.Gary Allen ioners during successfuly defended their laurels Saturday night and for the second year in a row won the annual men\u2019s open bonspiel at the Howick Curling Club In so doing they retained the TT Gebbie Memorial Trophy and collected individual cash awards of $50 per player In second place was the powerful St Laurent entry of Jim Ursel.Art Lobel, Don Aitkin and Brian Koss Bishop The new Bishop of Valleyfield Mgr Robert Lebel, visited Hun tingdon on the weekend.par ticipating in three services at St Joseph's Church and getting to know parishioners at a Sunda afternoon reception in the Church Hall.This was Mgr.Lebel's first of ficial appearance in Huntingdon since he was appointed Bishop of the Roman Catholic dincese ot Vallevfield.replacing the late Mgr Guy Belanger He arrived Saturday evening in time to give the sermon at the 7 30 service.On Sunday.the \u2018ishop celebrated mass at 10°30 and 11 30 a.m.as well as giving sermons at the masses.At 2 pm.he was welcomed to the Parish Hall by more than 100 parishioners.warmly Play began Sunday.Nov 21 and continued through to last Saturday with draws at 6 30 and 9 o'clock each might Surviving tor Satur day's final play which drew a large gallery vere the rinks from Riverfield.St Laurent Wentworth and Caledonia Caledonia Skip Laureen Stevenson Carl Murovie, Mirco Murovie.and Hans Murovie placed see CURLING Page | Lebel t on first officia Musical entertainment 2 provided be the Huntingdon Canadets and Fanstare and Julie Campeau vus solist in à -pectal religious piece of music Accompanied St Joseph = cure.Canon George Quenneville Bishop Lebel moved around the room greeting those present.including représentatives of such organizations as the Cubs, Guides, 3rowmies.Canadets Knights of Columbus.Optimist Club.| Age d'Or.Les Filles d'Isahelle.Cercle des Fermieres, Fermes Chretien, Catholic Womens League.and Pioneers.as ell as individuals À gift was presented sishop by Flair Vallee, Chevalier of the Columbus Es \u2018he Grand Enights nf te Remarking on the warmth of his reception.Fishop Lebel said he was especially pleased to see the mixture of both voung and old Metroponhtaimn Provincial and ts 160 employees The mam ditticulty appeared to be money The compan msisted some form of subsidies are Necessary or must merease drastically: Mavors ot affected municipalities so tar are agreed that municipahities are unable to provide subsidies tor commuter bus service The major between the company and the union drivers include salary, work hours.sickness benetits and Vacation time fares ISSUES Inne tion sought The tatives met Saturdas mumiepeats represen Valley held on at the mn afternoon suggestion of Vallevheld Mavor Mrs Marcelle Trepamer They passed several resolutions.meluding calls tor immediate resump tion of bus service and setting up of negotiations between the bus company and the union The mavors also called tor an mjunction from the Quebec government should there be no progress In e Michie: | Cockburn of bent ville So Ha become cord student to von the Francois + CleynVercortst Ycortat Moto k College nt \u201cppged Arte and Techrolog The ganic tecotanp the Lite François Cli of Huntingdon à leading Caradian tectile ir dustriahst and community warkes was founded Le eas Tearnes à cash prize ot 24 ter the leading textile tudern* Sobek Cit hi Native ot Sturgeon Fall Cockburn corn pileterd technological SAVE 417 23 Channel with illuminated selector.S\u2019RF meter.volume and squelch controls Detachable mike.external PA and speaker jacks and handy £ under-dash mounting bracket Hurry for the big C/B Sale of channel value.Use your Canadian Tire Card ofthe year AVE *30 Get your ears on for a super 23 Illuminated S/RF meter and channel indicator.Local/distant RF switch.Switchable noise blanker.PA/CB control.Detachable mike.External and PA speaker jacks.bracket.Save With mounting \u2018Fanfare 330\u2019 Mobile Unit Malone Electric Supply Sherwin Williams K-Mart Ames Regular Store Hours 8-5 ]Sat.8-4] Regular Store Hours 9-5 Regular Store Hours 9-9 Mon to Sat.9-9:30 HOURS AVAILABE AT CHAMBER OFFICE SPONSORED BY THE Store Name Open nights till 9 p.m.Open Sundays from | Date, Hours] Sears Nov.29 Book House Dec.1 Dec.5,12,19 The New Puritan Dec.6 National Army Store Dec.9 Dec.12, 19 [1-5 p.m.] West End Service Dec.13 Hermans Mens Shop Dec.13 [Sat.5 p.m.] Dec.19 National Fashions Dec.13 [Sat.5 p.m.] Dec 19 Kate Norcross Dec.14 Dec.12,19 [1-4 p.m.] Eastern Hardware Dec.15 Immermans Jewelers Dec.15 Jessops Jewelers Dec.15 Dec.19 Kriffs Dec.15 Dec.19 [1-5 p.m.|] Nelsons Flower Shop Dec.15 Stockwells Dec.15 Dec.12, 19 Glaudes Dec.15 [Sat.5 p.m.] Dec.19 Star Quality Dec.15 [Sat.5 p.m.] Dec.19 Bakers Dec.15 Empsalls Dec.15 [Sat.5 p.m.] Dec.12, 19 Fellions Dec.15 [Sat.5 p.m.] Dec.12, 19 Fraziers Gift Shop Dec.15 12-9 [Sat.12-5] Augers Dec.17 Kinneys Open every night Every Sunday until 6 Fays .Mon to Fri 9-10 Sat.6 p.m.Every Sunday until 6 Agway Regular Store Hours 8-5 [Sat.until noon] Every Sunday until 6 Sunday 11-6 MALONE CHAMBER OF COMMERCE REGISTER AT PARTICIPATING STORES FOR *AQQ.curstmas CASH GIVE AWAY Hy-Range 1 CB Radio :s dral fur the budget minded Strong unit \"as an \u201cluiminated S RF meter tor quick readings Éctural speaker rack 23 channels complete wth microphone ne der and convenient moun \u2018aKEt C/B Sale of Roguir 1 2925 the year Antennae that \u2018Reach Out\u2019 Available at our everyday low prices.A.Bumper Mount: Shakespeare fibre-glass 48\u201d unit 20-h cable inciuded B Trunk Mount: 45 Shakespeare 295 9s 15-ft cable Tunable top whip Complete 38 Combination Model + Has trunk 95 mountadaptor Candbemountestonrcoftop 29 \u2018©.Truck Mirror Mount: Co phased dua! 295 mount 48\u201d with 21'>-ft cable Pau 5 Gutter Mount: Easy mount or ran 95 gutter Coaxial cable No dnl ng 1 9 Beitek 23-Channel Mobile Transceiver with easy-te-read dluminated channel indicator and S:RF meter Built-in noise limiter Concentne squelch and volume controls PA and external speaker jacks plus microphone 514995 Ne Beltek 23-Channel Base Station doubles as Mobile Unit ANL for clearer reception.PA and external speaker jacks plus detachable dynamic microphone llluminated S/RF meter Concentric squelch and volume controls C/B Sale of Regular 95 the year 22995 1 69 Hy-Range II with 3-position fine tuning to bring in off channel signals.23 channels; illuminated channel indicator and S/RF.Mike pre-amp.auto modulation, PA function, plug-in mike.exterior speaker jacks.es 15316925 (SAVE 40 Kraco 23 Channel with PA on channel selector.PAjacks Automatic modulation External speaker jack Handy illuminated S/RF meter ANL and squelch control for clearer reception Detachable dynamic microphone ASSOCIATE ARMAND ST-JACQUES INC.C/B Sale of Regula: 95 Ÿ the year \u2018169 95 1 29 Use a Canadian Tire Card or get Extra Savings with Cash Bonus Coupons \u2014 at most Canadian Tire Stores 570 Kraco 23-Channel 2-Way with Delta Tune for sharp reception ANL switch, automatic modulation, squelch, (lluminated S/RF.PA function, plug-in microphone Attractive cabinet.chrome plated tnm G/B Sale o Regular 1 4925 RE TEL: 371-2470 Kraco Advanced 23-Channel Frequency with RF gain control, ANL switch and Noise Blanker Delta fine tune Squelch control Automatic modulation PA function Plug-in mike jack.Detachable mike [Hum S/RF.C/B Sale of Regular 95 the year \u201823995 1 79 UV RUES Your Canadian Tire Store has 4 Catalogue Order Desk where you may order any item that may not be in stock , * No deposit required 560 BOUL.MRG.(FACING MAJOR AUTOMOBILE) \\.Sale ends Dec.24th » Fast Service « No extra charge LANGLOIS VALLEYFIELD WC XE res PES ca \u20ac ÿ news from huntingdon\u2019s craft recreation and centre by suff wilson Last week a large number of members, volunteers and friends of the Centre enjoyed a day of pre-Christmas shopping at Cote Vertu Shopping Centre.Since normal public transportation to and from Montreal has been disrupted in recent months.this particular kind of excursion has become a very popular and inexpensive treat for many people in the Valley., We are glad that everyone who wished to travel with us was able to do so including those on our waiting list.Last Wednesday progress on our Christmas projects continued.We hope that you will join the craft teachers at their tables for an enjoyable afternoon working on items which you can complete in a single session.Mona Mason concluded her successful quilting lessons last week.Everyone in the class is \u2018invited to join the regular quilters at the big frames once their own small Ormstown Mrs.Jean McEwen Mr.and Mrs.Alan Hooker visited last week with Mr.and Mrs.David Kee and Vanessa in Toronto.Mr.and Mrs.Lyndon Hooker.Denton.Shawn and Kimberley at Dundalk.Ont, Dr.and Mrs.Myron Mills at Bolton, Ont., and with Mrs.Frank Boultbee at the hospital in Newmarket.On Saturday they were dinner guests with Mr.and Mrs.Willard Coffin of Charlottetown, at the home of Dr.and Mrs Garth Coffin and family of Pierrefonds.projects are finished.There you can practice on a regular basis what you have learned from Mona.We will certainly consider another class of beginners, perhaps next spring if there is sufficient interest.The last Macrame class of this season was also held under the tutelage of Anita Fournier.Most of the techniques of Macramae were taught including some highly complicated ones.Her class members showed imagination and talent turning out some very interesting articles.They ranged from necklaces to driftwood wall hangings.Anita will teach a new class in January which you are invited to join.There are three or four places yet available so why not register now for an enjoyable morning of activity with an excellent teacher\u201d Today is Dec.1 which brings us close to our last session before we close for the holidays.Today and next Wednesday will be the final regular days for you to complete projects which you are making in time for the holiday season.The Centre will not be open at it\u2019s usual hours on Dec.15 as we are planning something a little different for you.You will hear more about these plans today and next week.We have had a number of birthdays recently and were happy to wish Annie Arthur.Janet Baird.Claire Murphy.Ruth Leggatt and Laurette Wilson our very best.Tea was served to another large gathering last week by members of the Evening Auxiliary of St.Andrews Presbyterian Church.Sharing of food and the companionship of friends is such a pleasant way of ending our afternoons together.36 Lambton Me MARIO MARCHAND NOTARY Home Calls on Request Tel: 829-3200 9 a.m.to 5 p.m., evenings by appointment Ormstown UN 37% EN EXTERMINATION DENIS BRISSON INC.ANTS - COCKROACHES - RATS, ETC.WE GUARANTEE OUR WORK TEL: 373-5515 350 LAROCQUE RD.VALLEYFIELD Residential \u2014- Tel.GERALD MARLEAU & ELECTRICAL CONTRACTOR Commercial FREE ESTIMATES 373 - 0238 ST.STANISLAS DE KOSTKA Electric Heating FILS Industrial © rlexalum Hunter Douglas DON'T BOTHER PAINTING EVERY 2 OR 3 YEARS.SAVE TIME AND MONEY.CALL GEORGES ROBERT 373-5633 ALUMINUM SIDING 20 YEAR GUARANTEE e FREE ESTIMATES @ CONVENIENT TERMS E00 ALUMINUM rrr ad 373-5633 CM CC Accepted Materials Thousands of Satisfied Customers WITH 1 Years of Foxe THE GLEANER \u2014 DECEMBER 1 1976 \u2014 7 the top feminine touch All long and lean.For elegant ladies, we chose a long black skirt cut in 100% polyester interlock knit and available in 6-gore styles.To keep the classical-elegance touch, a smart pullover with open weave diamond design matches this shirt.Pullover styled of 100% acrylic comes in white, black, light blue and Danish.S.M.L.Black Skirt available in sizes 8 to 16.395 148 The Collar-scarf gives a new look to this long-sleeve.full-placket shirt of 100%, polvester Comes in grey.pink.blue.brown with printed pattern.Ladies\u201d 10 to 18.2 3% totally feminine shirt with bow 2eviv tied collar-scarf and enhanced with lace Styled of 100%, polyester and comes in white and cream.Ladies\u2019 10 to 1 20 a, al thingy pullover fashioned of polyester has pointed collar and a superb wide front sash belt.Brown, white.black.grey.Ladies 10 ty 18 19% of romantic davs with 100%, polyester crepe shirt characterized with front fancy lace and V neck Available in white only Ladies\u2019 10 to 21% 10a, ight.flowing shirt vith frilled trim around neckline.This charming top cut out of 1007, polyester 15 available in black.red.white and blue Ladies hota tu Wool DEPARTMENT STORES A DIVISION OF 6 à ACC ART CENTRE VALLEYFIELD srg Dufferin Road BUSINESS HOURS Monday, Tuesday, Wednesday 9 a.m.106 p.m.Thursday and Friday 9 a.m.109 p.m.Saturday 9 a.m.to 5 p.m. b - xi 8 \u2014 THE GLEANER \u2014 DECEMBER 1 1976 Interzone hockey Huntingdon charges Ormstown with using ineligible player Huntingdon Midget officials protested a 3-1 win by Ormstown in the Interzone Hockey League last Saturday.charging Ormstown used an ineligible player.The player, Doug Mc- Whinnie.was instrumental in the Ormstown win.counting two assists in the morning game at the Huntingdon Regional Arena.Both teams now avwait ruling by league officials.Leading the attack for the Ormstown squad.which is coached by David Niles.was Claude Duquette with two first-period goals.Assists went to McWhinnie on both.with Steve Niles also aiding on the second.Ormstown's other marker came in the second period from Moise Beaudin.assisted by Bob Barrington and Allan Duncan.Lone Huntingdon Girls hockey scorer was Roger Robidoux.assisted by Kevin Smythe and Jacques Royal.Ormstown was assessed four penalties during the game: two to Allan Duncan.and singles to Tony McMahon and Ken Brunette Jacques Rougerie and Christian Langevin received penalties for Huntingdon In other action.Hun tingdon Atom.Pee Wee.and Bantam teams all came out on top of their Saturday games Atom In the Atom division.the Huntingdon team whitewashed Ste.Martine 5-0.with Sylvain Hurteau accounting for four goals Following Benoit Latreille.who opened the scoring with an unassisted first period goal.Hurteau scored unassisted nthe first period.added two more in the second on passes from Benoit Latreille and wound up the day with another in the third period, also assisted bv Latreille Huntingdon goalie Joel Bergevin received credit for the shut-out Pee Wee Huntingdon and Ste Martine teams also met In Pee Wee action.with the local team eking out a 3-2 win Under coach Roland Ricard.the Huntingdon squad opened the scoring in the first period.with Clement Taillefer scoring on à pass from Andre Tremblay Huntingdon stretched the lead to 2-0 in the second period on a goal by Daniel Forcier.assisted by Michel Caza.but the lead was soon eaten away Huntingdon Stars lack lustre beating Cornwall by ROLAND GREENBANK The Huntingdon Stars ran their unbeaten girls hockey string to five at the Regional Arena last Fridav night as they downed St.Lawrence College of Cornwall 6-1.The Cornwall gals.many playing their first season for the community college.were simply outclassed by their more experienced.though vounger.rivals.Ter1 Smythe led the parade for the Stars.popping in the first two goals of the game in the first period.Genevieve Claessens added another - Seconds before the period ended.Lyn Sedgwick, making her first appearance with the Stars this season, scored the only goal of the middle period.Bowling VALDO LADIES wih TP Happy Wandrs 24 1! 1 68 Clinkers 23 12.0 66 Happy Gang 21 14 1 57 Friendship7 19 17 0 54 Moonshiners 16 20 0 37 Country Girls 14 22 0 36 Lucky Strikes 14 22 0 34 King Pins 12 24 0 32 High Single 156 Elaine Rennie High Triple 401 Elaine Rennie FARMERS LEAGUE Ww TIL.P Fair Fighters 21.8 0 15 38 Rockburn 29.7 0 14 58 Sunoco 21-7 0 15 56 Franklin 21-7 0 15 56 Town & Cntry 18-7 1 18 51 S.0.S.17-6 1 19 47 10 Pins 13-4 023 34 Godman 11-1 025 24 High Singles - Ron Welburn - 216: Jules Caza - 199: Armand Vaillancourt - 196.High Triples Ron Welburn 617: Gérard Allen - 556: Armand Vaillancourt - 542.HAIRDO to FLATTER SEE Salon Claude TEL.264-3151 NEW ADDRESS 77 Wellington Huntingdon Huntingdon scored twice more in the final frame with Joann McGerrigle counting on a solo rush.followed by Diane Pilon's marker for goal number six.Peggy O'Neill spoiled Nicole Duranceau's chance for a shutout as the Cornwall forward in: tercepted a pair in the centre ice zone.skated neatly around the Hun- tingdon defence.and fired a low drive to the corner of the net Despite the lopsided score the Stars did not play one of their better games Throughout most of the encounter it appeared that the game plan had been left in the dressing room.Individual Stars shone but not ably lacking were the neat passing plays and positional hockey that featured the games against Abbott and Concordia The home town faithful deserve more than they got on Friday evening.The team has another chance to prove itself at home on Dec.10 when the Massena \u2018B\" squad comes to Hun- tingdon.New line A bright spot during the game Friday was the unveiling of a new line comprising Genevieve Claessens.Tracey Smythe and Diane Pilon This threesome.playing Friday night hockey for the first time this vear.are good skaters and stickhandlers and figured in two ot the six goals scored against Cornwall.These girls are still eligible for exhibition play against Junior teams but.if they concentrate on the plays in coach David Brisebois\u2019 book.thev will soon be vving for a berth against older opposition.In House l.eague action.at Junior level last week.the Red squad drew ahead of the rival Blue by taking the first decision of the season 1-6.The teams had tied twice previously Kathleen Hackett got credit for the goal with assists to Linda Bergman and Ginette Duranceau.The teams go again Thursday afternoon.In Senior play Heath's Honeys and Duke's Duchesses clash twice on the week-end on Friday at T:00 and Saturday at 2p.m as Ste.Martine scored two unanswered goals at the beginning of the third With two minutes left to play.Pierre Chartrand became the Huntingdon savior.Scoring on a pass from Michel Caza and Mario Cadoret Bantam Huntingdon held on despite a total of nine penalties to take the Bantam game 4-3 trom Ste Martine The first period saw Huntingdon take a 2-0 lead on goals by Guy Villeneuve.assisted by Kirk Smythe and Jean- Marie Hurteau, assisted by Denis Bergevin and Guy Villeneuve.Only score in the second period was a Ste.Martine marker from team captain Sylvain Montpetit The real action came in the third period, which opened with two Ste Martine goals.giving them à 3-2 lead.Huntingdon bounced right back with the tving goal by Alain Lalonde, assisted by Daniel Latreille and Mark Robidoux.Scott Cameron got credit for the tie-breaker.on a pass from David Sedgwick and Jean-Marie Hurteau.Mrs.Judy Martin named a director Mrs Judy Martin of Trout River was named a director and co-chairman of vouth activity at last Saturday night's vear-end banquet of the Far Nor thern Appaloosa Association held at Nor wood, NY In the awards presen tation Debbie Lohrenz of Elgin.soon to leave the Chateauguav Vallev for Ontario.was the major winner Jubal Hoot.owned hy Mrs.Martha Disher of Franklin and shown by Viola Lallemand of Hun- tingdon was reserve stallion Little Big Man owned by Debbie Lohrenz was Grand Champion gelding and Debbie with Little Big was grand champion vouth.Western equitation.showmanship at halter and senior western pleasure.Debbie.with Arapahoe Maid was grand champion English equitation.English pleasure and open jumping Debbie has nominated bv the American Club for two awards of excellence from been the American Association in Moscow, ldaho The Canadian Appaloosa Association has just awarded her for Little Big Man the National Superior Performance Award No.35 Appaloosa Covey Hill Mrs.Ken Sample Mrs.Dorothy Todd of Port Colborne.Ont.was recent guest of Thos Goundey and family.A miscellaneous shower was held for Darlene Laurin at the home of Mrs.Myrtie Moore with Mrs.Cora Allen as co-hostess on Saturday Nov 13.The bride-to-be was escorted to a decorated chair wath two pink umbrellas overhanging.Mrs.Rennie and Mrs.Laurin were seated on either side of her as she opened the many gifts Mrs.Cora Allen co hostess and her daughter Kellie served refreshments including a decorated shower cake.Deepest sympathy to Mrs Roy lowden in the loss of her mother es papa \u2018 £0 5 vo ++; > 05 Ai 4 ==] J Ey Vas - a \u201c% 826-3553 Easy Payment Terms Available AMEUBLEMENT MACHABEE Rte.209 V2 mile from St.Chrysostome THE BARN WITH THE YELLOW FRONT 2 Stories, over 5000 sq.ft.filled with all kinds of QUALITY FURNITURE ® All styles available ® Stereo, color TV, appliances PRICES an LA 50 WATTS OF POWER RY ENJOY MUSIC FROM ANY SOURCE AM/FM RADIO \u2014 CASSETTE OR RECORD.AVAILABLE AT ROBERT N.GUERIN @ CO) RI LUST RAE Regional hockey Ormstown Raiders enjoy league lead The Ormstown Raiders their first win of the young Sunoco Blues and the moved four points ahead of their Regional Hockev League competition by virtue of two weekend victories.The team\u2019s record Six victories, one loss and one tie for 13 points.The Raiders showed their class last Friday with 4 5340 victory over Hun tingdon Marchands.Rene Briere starred with three goals and one assist Other Ormstown scorers were Philippe Montealm and Rejean Briere.On Sunday.the Raiders scored another five goals.detfeating Ste.Barbe Dues 5-3.Goals for the winners were notched by Gilles Usereau.René Therrien, Philippe Montcalm.Daniel Dandurand and Réjean Briere.Georges Ieduc.Richard Bergevin and Henri Leduc scored for Ste Barbe Other action On Tuesday Nov 23, Ormstown Quadrants took At Howick Season, 4-3 over the Ste.Barbe Ducs.Scoring for Ormstown were Alain Dandurand, Mike Leahy.Jacques Rapin and Pierre Roy.Ste.Barbe had one man to thank for their three goals the veteran Georges Leduc.The second match of the evening saw Huntingdon Marchands wipe out Sunoco Blues 10-0 with Gilles Goyette scoring a hat trick.Other scorers Douglas Blake.Richard Laflamme.Noel Curran.with two goals apiece: Richard Ricard.and Huges lLatreille.Friday Nov.26: The Ste.Barbe Ducs took a tighly fought contest from the St.Anicet Braves 3-2 on Friday night with Georges Leduc scoring twice for the Ducs, along with another goal from Henri Leduc.St.Anicet\u2019's two goals came from Daniel Zufalato and Yves Dumas Sunday action saw the Sports Assn.names president Jacques Hontyvs is the sew president of the Howick Sports Association.He was elected last week at a meeting which named the following Vice- President Thomas Brown.Secretary Marcelle Paquette.Directors Armande Tellier.Laurent Billette and Francois Charette.The association decided it was not up to accepting full responsibility for the two school rinks so a $400 provincial grant was divided equally between St.Jean School and Howick Elementary School.The association will hold meetings the third Wednesday of each month in the Town Hall at 8 p.m Ormstown Quadrants fight to a 5-all tie.Sunoco marksmen were: and Gaetan Rapin with two apiece and Richard Roy accounted for the Quadrant scoring.Wayne McIntyre with two, Bruce McNaughton, T.Vidoprivee, and Bob Bateman.Jacques Rapin a _ ULTRASONIC BURGLAR ALARM SYSTEM (RADAR WISE) DELTA PRODUCTS INC.PRICED FROM 1 39% | IDEAL FOR e PRIVATE HOUSE e BUSINESS PLACE ® FREE HOME DEMONSTRATION * 212 CHATEAUGUAY ST.FROM 1 P.M.TO 3 P.M.~ CALL 264-5069 OR COME AND SEE US AT HUNTINGDON WHERE ELSE CAN YOU FIND ? THE WORD ; ° ° +z |Getting there - and back is part of the fun | x CHEZ MARCO BIJOUTERIE by Sandi McRae where we all ate a : > *b 0 ê ! oo y all ate a great places which we had not Somebody said that CHILDREN $ By John MeGurrin B.A.A group of 4-H Club members from the supper Upon arenal at seen the day before, we trains have more accidents JOANE Student Mini _ After waiting at the Chateauguay Valley attended the 1976 edition of our motel we were met at the front door and than buses, but we CLOTHING JEWELRY OF udent Minister, St.Andrew's Presbyterian Church Ormstown Town Hall for the Toronto Royal Winter Fair, among them assigned four to a room boarded the bus for home isproved this Our bus Huntingdon.our Voyageur bus, some 45 Sandi McRae of Howick who has reported on her parts visit Ihe bus trip was great as de ent Tracer and \\ COMPLETE LINE ALL KINDS We are living at a most this day begin to consider +H members from the trip.Donand Valerie Allen were in charge of the We were awake by g fn NC made more new friends Jen or ating or OF CLOTHING TO FOR ALL historic moment The universal\u201d Chateauguay Valley region local group and travelled with those who went by Monday mornimg and etf to The bux driver was from a sain and s , re on our wa SATISFY.EVERYONE AL Quebec election on Nov.15 On such a scale our boarded ue, bus at one train.They said they were impressed by the McDonald's again tor Sherbrooke.peor destination on Le SIZE 0 TO 11 YRS, OCCASIONS pn .Sunday J : : ) ved af SOME of us > help destin $ pas à slep which will long perspective changes Nov.14th We met sorts whole experience.breaktast We arrived at ro | ek driver A Town Hall with great AONE RL oy er than the nice kids from other 4-H ei ner nN ae B- uot us through stories to tell our waiting 127 CHATEAUGUAY : ill be individual or the province.; ereTyhody Was awake \u201callevtr : families uite the same hereafter.Purnose is rathe clubs on the bus.We district w trai iv how tickets Asan the day betore we \\-llevtield because the one s ver g1v q Purpose is rather to be ent by train along given horse show tickets DURE UN DETAIL SE rer did not know No one should ever give HUNTINGDON Some interpret the result to mean that Canada will be split while others see Why else do we call Royal and from there we this as (he beginning of 4 ourselves a Christian Because the bus could went touring and ex- joved bv all.After the trent doors at + pm new and strengthened people\u201d Is it only a nol accommodate all of us, ploring show.we met at the bus After a great deal ot N unity.T can't forsee the historical custom.for In 15 members from our At 1° d'elock we were and went to McDonald's walking and explora future any more than vou vet in two wavs | might have a different vantage point than most.First, | only recently moved trom Ontario and so | wear perhaps \u2018a different set of glasses.\u201d Secondlv.T am writing from the context ol seen on the larger scaie of God's viewpoint, dividual reputations, or for wordly advantage\u201d Oris it because of faith in Jesus Christ as the Son of God and the Saviour of the world\u201d In this scale of things there is no escape by any means but rather u call to the ministry of the accept responsibility to Christian chureh.; take seriously all aspects ot The sense of tension life in secking a unity of between provinces is not unique to the Province of Quebec nor to the French culture.Each of the provinces is unique and contains both material resources and historical cultures different from the others.Other provinces have talked seperation too.«Manitoba.and British \u2018Columbia for example Should our perspective of unity be provincial.national.continental.global ur could we even in Howick Mrs.Florence Crawford Christian srotherhood regardless of the economic and political unities or lack thereot Whatever the outcome ot polities .Quebec and the rest of our world have other vital human needs to be met The greatest of these will continite to bé as mn all ages tor the individual to witness through love and concerned action to the love expressed by the Son ol God toward cach of us as individuals.Ve love Him cand one another: only because He first loved us.What lies behind us, and what lies before us.are really tiny matters com pared to what lies within A visit to The Royal arrived in Toronto around 6.30 that morning and went directly tothe fair grounds.Covey Hill Mrs.Ken Sample Mr.and Mrs.KM Sample spent a few days in Rochester.N.Y.with their son.Winston, wife Carol and baby Douglas also the Earle Sample\u2019s in Toronto.i ie Ri : 3 RE rT JUNIOR AYRSHIRE SHOWMANSHIP at the Royal Winter Fair in Toronto was a lorre class.This picture with some from the other clubs.We all met at the thanks to Jim Feenv The huge horse show was en- wh er ond 8 i shows the whole group.Res nes with Howick's Pam Ness leading the line as winner.up and vent our WLS We all meet ut the spht separate decided to and their amimals, how to pet through the town up the chance to go to the Royal Winter Fair as 4 THE GLEANER \u2014 DECEMBER | 1976 \u2014 9 TEL: 264-3336 K-MART PLAZA VALLEYFIELD (NITRO) 371-1464 AU COIN DES PETITS ANIMAUX MRS.MICHELE POWELL, PROP.\\_ \u201cFIRST IN QUALITY PET SUPPLIES\" - HAGEN 40 AQUARIUMS ON DISPLAY FILLED WITH TROPICAL FISH BIRD CAGES-PET SUPPLIES LAY-AWAY-PLAN J us Arthur Lawrie of Cuthill Towers.Milnathort.Scotland spent the past 16 days with Helen and Archie Roy.While here he visited most of the Avr shire herds in this district, as well as those in Eastern Ontario.and the A.l Unit at St.Hyacinthe.Arthur left Scotland three weeks ago to attend ENTIRE STOCK | EMBASSY the First viorld tonference A Pa 5 WINTER OF for Youh snd Adult OUR PRICES LOWER CHOCOLATES BAGS BAND of YARN SKI JACKETS PRESTONE Il TURTLES GARBAGE ST prone ANTI-FREEZE \u201cheld in Kansas City.This Ed .convention hosted representatives from 28 countries Taiwan.Red 1402.REG.3.75 AND SNOWMOBILE SUITS THAN ANY COMPETITORS HANDI-PAK OF 50 ORLON ACRYLIC 8oz.WHY WAIT TO THE LAST MINUTE China and so on.99 REG.2.99 99 REG.3.19 oO prom there be flew !* DO YOUR XMAS SHOPPING NOW SPECIAL GAL.0 | Cu 2 5 70 OFF Ayrshire Sale and show at the Royal.then on to Howick The HKoys would STEDMAN'S R L so\" \u2018Kindly entered C YSTA | SCOTCH TAPE CHRISTMAS LIGHTS BALLERINA BARBIE dre ne his si FRUIT CAKE sr CLASSWARE 1010 INCHES OUTDOOR LIGHT SETS COMPLETE WITH COSTUME i CHOICE OF 3 1B.CAKE LIQUOR, COCKTAIL, WINE OR 15 BULBS AND BOUQUET CHAMPAGNE SPECIAL GLASSES ] 99 SPECIAL / 1 09 4 9 99 SET EMBASSY BLANKETS 72 x 84 FOAM PILLOWS INFANT SLEEPER REG.2.99 y} 7 LADIES\u2019 STRETCH i FOR ONE WEEK, WITHOUT ANY OBLIGATION MICROWAVE OVEN LADIES\u2019 BRIEFS TRICOT & ACETATE SPECIAL 47 c JUMBO COLORING BOOK BABY PANTS 4 IN PKG 776 KNEE-HIGHS REG.7.49 9 1% EMBASSY SAYELLE ELECTRIC KETTLE JUBILEE 3 PR IN PKG PANTS 2 OZ.SKEIN ASST COLOURS / 99 7 Featuring 79c REG.99c 6/c REG.14.98 1 0 REG.98c f l .UTOMATIC CHEF.\u201d WILKINSON MEN'S BUDGET STEDMAN'S STEDMAN'S g For many foods just set the temperature control.insert the temperature sensor, and cook.When the food, reaches the desired doneness or serving temperature, the oven shuts itself off automatically and signals.e Takes the guesswork out of microwave cooking e Cook by temperature © Just set it and forget it for delicious meals .automatically e Carefree cooking, no potwatching, no need to turn dish or food TERMS AVAILABLE NOTE PAD 48c ROYALE JUMBO TOWELS I7¢ DRESS SOCKS 67¢ REIGNING BEAUTY SHAMPOO 6401.1°\u201d LIGHT BULBS 3/97c LADIES\u2019 BRIEFS OVERSIZE 63c BLADES 49c BOY'S BRIEFS HANEY WOODS 1% ENVELOPES 99¢ SINGOLD GLASSES A 3/99c| | TEL: 829-2221 ORMSTOWN \u2014 10\u2014 THE GLEANER \u2014 DECEMBER 1 1976 THIS WEEK IS SAFE DRIVING WEEK BE EXTRA ALERT DURING THE HOLIDAYS! More people are killed or injured during the holidays than at any other time of the year.The Christmas and New Year holidays are times for family get-togethers.love and happy memories\u2014but too often they become a nightmare.Preoccupied with the pressures that accompany the festive spirit of the sea- Son.people tend to ignore simple safety procedures and common sense.The results can end in tragedy.To help assure you and your loved ones of a happy holiday.we're remind- Ing you of some of the hazards to watch out for.DRUNK DRIVERS ARE KILLERS Watch out for the drunk driver.Some studies have shown that during any day.throughout the year.one car out of every fifty on the highways is being driven by a drunk.Stay alert.drive extra defensively\u2014don't become one of his victims.If you're a drinker.the best rule to observe Is.if you drink.dont drive.Period.YOUR LOCAL INSURANCE BROKERS OVER 60,000 PEOPLE ARE KILLED ON OUR HIGHWAYS EACH YEAR\u2014THOUSANDS MORE ARE INJURED.STAY ALERT\u2014 DRIVE DEFENSIVELY.THIS AD IS MADE POSSIBLE THROUGH THE GENEROSITY OF THE FOLLOWING \\ LES ASSURANCES WELBURN TEL: 829-2888 ORMSTOWN TEL: 373-0238 TEL: 264-5421 HUNTINGDON BOURGON, CLUFF JON K.M.FERNS INC.J.L.TREPANIER M.BILLETTE SUNOCO PRODUCTS * TOWING CHARTERED INSURANCE BROKERS TEL: 264-5388 HUNTINGDON WHEEL ALIGNMENT & BALANCING TEL: 264-2944 HUNTINGDON TEL: 264.2948 HUNTINGDON TEL: 264-5345 HUNTINGDON TEL: 264-3624 HUNTINGDON BLUE GAS UNIPAR BERGEVIN MARCHE ROBERT ORMSTOWN PROPANE AUTO PARTS STATION SERVICE PLOUFFE VARIETY DIVISION OF 142 CHATEAUGUAY RAYMOND IGA STORE MARCHAND FRERES LTD.TEL: 264.544] HUNTINGDON TEL: 264-5392 HUNTINGDON TEL: 264-3122 HUNTINGDON HUNTINGDON TEL: 829-2241 ORMSTOWN R.MENARD & AUTOBUS R.ST-AUBIN INC.ROBERT DAOUST LAWRENCE FILS INC.TAILLEFER SHUR-GAIN DEALER AGENT ESSO CARRIGAN METRO MARKET INC.GRIST MILL FURNACE OIL SERVICE STATION GASOLINE HUNTINGDON HUNTINGDON TEL: 264-3833 HUNTINGDON TEL: 264.5450 HUNTINGDON TEL: 264-5161 HUNTINGDON 3816 BILL RENNIE INC.GERALD MARLEAU DUHEME H.PRIMEAU INC.COMPLIMENTS SUNOCO DEALER ELECTRICAL CONTRACTOR AUTO BODY PLUMBING & OF FURNACE STOVE OIL : 264- & STOVE Ol ST-STANISLAS DE KOSTKA RTE 202 TEL: 264 GOON HEATING SUPPLIES THE GLEANER a \u20ac a di \u201c HOWICK MAN SCORES: RW.McFarlane of Howick [left] is shown at the Royal Winter Fair with his \\vrshire cow.Rockford Gerda.third highest seller at $t,625 to James Palmer [centre] of Prince Edward Island.Holding Gerda is Maurice Webber, Ayrshire performance listings Following is a list of Chateauguay Valley cows and heifers whose 240-305 days records were received by the Canadian Ayrshire Association from Sept.16 to Oct.15 in order of fat index.Names of sires are in brackets.Only animals with BCA indexes of 150 or more in milk and fat were listed.Mature Class 5 to 9 Year old Balquhidder Butterfly 58 1904 G.P 14,835, 636, 4.29 :5y» (Mar Ral Butterfly's Future! 168, 176.172, Archie Roy.Howick.Cherry Bank Royal Janie 564881 V.G.14.409.582, 1.05 This.That Town (continued from page 2) \u201cshould prove a nice musical experience for the choirs and congregation.\u201d More about this event later.SWINE FLU - vaccine isn't available vet for the people of the Huntingdon area but Nurse Evelyn Dawson of the Département Santé Communautaire in Valleyfield says supplies should be on hand soon at Huntingdon Hospital.Wrongly.the word got around on the weekend that the vaccine would he available at the start of this week and there were any number of inquiries at the hospital.As soon as the vaccine is received there will be word in The Gleaner as to where and when people can be innoculated with it, MOBILE HOLIDAYS - are the subject of this federal government memo: \u201cFor employees for whom Saturday is a day of rest, the holiday for Christmas Day which is a Saturday this year.will be observed on Tuesday, Dec.28, 1976.Boxing Day will be moved to Monday Dec.27, 1976 \u2026 Since New Year's Day falls on a Saturday it will be moved to Monday.Jan.3, 1977.7 So this time around you'll be right on track even if your're three days late in wishing friends Merry Christmas or Happy New Year.233060 - This automobile licence number may look like many others but to George Callum of Huntingdon, who is 81 this week, it has special significance.This is his 60th plate and he has saved one of his licence plates for every one of the past G0 vears.FOND MEMORY - is stirred by an old and meticulously- kept account book which Callum prizes.It shows that he bought his first Ford touring car from John Darby on April 15, 1918, for $720.An entry for April 30 of that year shows the purchase of 13 gallons of gas at 38 cents a gallon THOSE WERE THE DAYS - when people went around telling each other it wasn't the initial cost of the car that one should think of but the upkeep.With gas at 38 cents a gallon.Callum who drove to The Gleaner to show his account book, believes that he has the largest individual collection of car licence plates in the province.It could be that antique dealers have a greater number but they are not their own.FASHIONS FOR ALL OCCASIONS We promise you'll be detighted with the friendly service, the quality and choice and the reasonable prices.475 Frontiere Hemmingford Tel: 247-2811 (5y» (Sanholm Brown Patriot 2) 163.160.161.5.Allister MacArthur.Howick.Burnside Melanie 527020 EX.13.662, 551, 4.03 (9y) {Hammonds Masterpiece.159, 160, 160.Robert FE.Ness, Howick.Diamonddale Unerry 15 577339 13,453, 563.4,18 Céy) (Selwood Betty's Commander 1 154.158.156, Alan W.Kyle Hem- mingford.Terrace Bank Misty Leader 566096 EX.13,074, 578, 442 (6y) (Brisklea Clan Leader: 146, 157.151.5 Robert E.Ness, Howick Silver Maple Cotton 557019 V.G.13,587.550, 4,05, tiy» tSelwood Betty's Commander 151.150, 150,5 Archie Roy.Howick.P.Q.Junior { Year Old Class Balquhidder Stereo 58 1912 G.P.14,526, 529, 3.64 (4y-1mo.' tDonholm Welcome Golden Glory 174, 153, 163.5, Archie Roy.Howick.Senior 2 year Old Class Marbrae Kennie 3594657 12,151.493.4.96 (2y-4M0.1 (Selwood Royal Welcome: 185, 179, 182, RB.Mac- Farlane.Howick Cherry Bank Roval Grace 594012 12.417, 522.4.20 (2y-8mo.» \u2018Glendowan Anchor's Bomber 175, 177.176, Allister MacArthur.Howick Kelso Star's Mary 596718 G.P 13,141, 482.367 CV lomo.+ «(Meredith Perfection: 182, 160.171.Wm T.MacFarlane.Athelstan.Marbrae Snow White 2, 59 4656 12,930, 513.397, fv 10mo.) \u2018Rottenrow White Model 175, 166.170.5.R.B MacFarlane.Howick Lilac Grove Roval Merle 5E 596642 10,554, 435, 4 12.(2y-6M0 1 \u2018Rockford Royal 152,151 1515 Allan Wo Kyle.Hemmingford.Junior 2 Year Old Class salquhidder Surprise Party 603462 10,956.450, 411 tly.-Hmo.rAhtialan Jumo* 169, 165.167.Archie Rov.Howick.207, 217.26\" 33\" * Two Stage & Single Stage models * Big selection 5H P 7HP 8HP 10HP : PUT THE SNOW WHERE * Get started in a hurry with powerful winterized engines * Four intake widths available e Easy electric starting available OUTDOOR POWER EQUIPMENT History was made Nov 8 at Hays Sales Arena.Oak ville.Ont.when Hanover Hill Barb.a Canadian Holstein Friesian cow, sold for the world record price of $235,000 Barb.classified Very Good.sold to a syndicate consisting of Mrs.Dorothy snyder.Westside Farm.Waterloo: Tedesco Bros.Farm, Windsor.and Frank G.Edwards and Sons and Raymond A.Edwards.Indiana.Pa Barb was one of 63 purebred Holsteins to be sold in the Sale of Stars where a total of $3447.600 was grossed.Hanover Hill Barb consigned by Claude Picket of Georgetown was à previous World Record Price holder She sold for 157.000 in 1975 at the Designer Fushion Sale in Syracuse, New York.On May 3, this year when Claude F Picket dispersed his herd.Barb was paired with the Very Good cow Romandale Reflection Christy.and $200,000 was paid by Frank G.Edwards and Sons and Raymond A Edwards for Christy Rarb.daughter of the Excellent and Class Extra sire.Downalane Reflection Emperor, was born Nov 23, 1972.Her dam is the Excellent Gold Medal All American cow.A Johns Lucky Barb.As a two-year old in 365 days, Barb vielded 15.127 pounds of milk, 650 pounds of fat with a 429 per cent test.She was bred June 1976 to the great ARC Reflection Sovereign \"Excellent and (lass Extra) The second high priced *50.\\nd more off With this ad FINANCIAL ARRANGEMENTS AVAILABLE =_ H.D.SALES & SERVICE ATHELSTAN 264-3739 7 IS PERHAPS THE ATTENTION! KENNEL OWNERS AND OTHER DOG LOVERS WE NOW HAVE AVAILABLE ON A CONTINUING BASIS, ONE OF THE MOST PALATABLE AND NUTRITIONALLY SOUND DOG FOODS ON THE MARKET TODAY WAYNE DOG FOOD A PRODUCT OF ALLIED MILLS LTD, OF CHICAGO, FASTEST SELLING, BEST VALUE PRODUCT BEING OFFERED TO FEED \u201cMAN\u2019S BEST FRIEND\".3 DIFFERENT PRODUCTS ARE AVAILABLE WAYNE \"\"TAILWAGGER\" WAYNE \u201cBITE SIZE\u2019 and \u201cCHUNKS\u201d WAYNE \"\u2019PUPPYO'S\"\u2019 IT'S COMPETITIVELY PRICED AND DOGS LOVE IT! CONTACT D & M HOOKER LTD/LTEE 54 CHURCH ST.ORMSTOWN, QUE TEL: 514-829-2255 OR 2288 animal in the sale was a jumor heifer calf which sold for Son Consigned by Oak Ridges Furm Lid | Oak Ridges.Romandale Telstar Maggie A was purchased tx A Ladin and Sons.Italy Kovbrook Telstar Excellent and Class Extra 1s the sire of this calf Her dam is an Excellent Romandale Reflection Marquis daughter Ladina also paid 8.600 tor Browndale Cititon Burke, à Vers God {aughter of Prekland Craton RO Excellent and Superior Type consigned by R Brown.Paris \\taney qunor vearling A Mors Nugpet Polly consigned by WJ Proud of Oakville was purchased bs Valentina Forms Georgetown for $08 an Polly as a daughter of the Excellent and Class Extra sire Bond Haven Nugget Not only were ammals sold to promment Canadian breeders and American breeders but also to toreign countries.Cattle {rom the sale will be shipped to Argenta, Braal lial and Japan The Dunlea Herd of Richard Sehlemssner Jersevville.Ont was dispersed on Nov 4 at Hays Sale Arena.Oakville and grossed $322,000 when 115 head averaged S2.800 The top priced animal ol the sale was bunlea Barbara Joy She sold tor SIT.000 to Kahn Bros.ot Brooklin, Ont.Other top Prices: Agro Bros.Hamilton purchased a Very Good daughter of Roybrook Starlite (Ex cellent and Superior Production for Si6.000 Dunlea Starlet Patsy.born \\ug |.1973 Dunlea Starlet Patsy's Junior heifer calf sold for Hoon to Ernest EF Bruns.Mara.RC Dunlea Flora LFH born 10h, Was purchased by \\Mtulio Fading.Pandino, Cremona.Haly tor 815,000 Ladina also purchased Dunlea Happy Beauty P for SHO At the shore Continental Sale mm Glanworth.Ont Nov 18.top quality Holstems sold tor $267,000, di d\\erage of S6508 per head I'he syndicate of Dempsey Farms Howard Fried.New Dundee.Stu Hutchins, Pars and Lloyd Banberry, Eagle.Vis pad Soon tor Moerseh Dale Sensation Franey This excellent Seibmg Rock man Excellent and Class Extra daughter was consigned by Wayne Moersehtelder ot bisherville, Ont Franes vas born sept T6, 1968, and dsasix vear old am aes days yielded casey pounds ol milk tat ' 255 pounds of with a 4 24 per cent fest The second high price ot pard by Farms, tor Spring Nt Was Valentin, Georgetown, World record price paid for Holstein Farm Fond Rosalee.à junior heifer calf consigned by Spring Farms of Streetsville, Ont At Eighth Grey County country Club Sale Nov 5, at Guelph, Ont.30 head soid for $40,250 for an average of §1.342 per hahead Advertising: IN THE GLEANER SAVES vou time! THE GLEANER \u2014 DECEMBER 1 1976 \u2014 11 Eye hazard When painting your house, cottage or boat this summer practice eye safety reminds the Canadian National Institute for the Bhind A par of safety goggles will prevent those tiny bits of paint from destroying and causing permanent damage to the delicate tissues of the eye save BIG eur ar JEAN & SON FURNITURE WAREHOUSE For appointment 373-8131 BUILDING No.| Former military camp | at the end of Du Marché Street 30 Victor-Leger, Valleyfield AS WE HAVE RENOVAT OUR PREMISES PLUS QUALITY FURS ALWAYS IT PAYS TO SEE GRENIER FURS YOU GET THE BEST PRICES AND THE BIGGEST SELECTION EVER 1977 STYLES IN STOCK GRENIER FURS 46 DU MARCHE TEL: 373-1707 VALLEYFIELD à ED AND ENLARGE \\ 0) ln FAX Cu à o his new Hoover has the cleaner and cleaner.11 cleaning iv a super -adyant is twice as practical.It advantages of a trailing vacuum those of a beater vacuum also has the efficiency.famous Hoover Compare the characteristics.Compare the prices, you'll agree that the custom celebrity 11 Hoover ageous appliance SPECIAL suggested Price SHG9.05 OFFER 139\" It there's one thing \u2018Celebrity (1° famnus, 11's Hoover's exclusive heart 15 à With ts hardened With \u2018Celebrity II\u2019 power werks right up Powermatic nozzle.Its motor driven that heats ast swee v Power -matic nozzle that makes a agitator ps as it cleans steel breather car, ft can handle the toughest jobs.Full time edge cleaning , the to the nozzle #dges, so you can clean right up to the: baseboards.suction position 3 Position Handle Hoover's handie gives adiustment.operation and under furniture.It means that sou can stop stooping MARCHAND Tat) Model $3089 Huge Multi-magnum Bag inside every \u2018Celebrity Il\u2019 Air Ride there's a small muth-magnum bag.À gard long.With a remarkable 786 square inches of filter area you 3 For storage, CY AL DAC REA CE FOR HER FROM MARCHAND FRERES p *42 \u2014 THE GLEANER \u2014 DECEMBER 1 1976 Corn growing areas expanded by new hybrids Canada\u2019s corn producers Such a wealth of choice is two years in trials.These sl ny\" \u20ac Le von ; i of Transport has issued a - tie Sideroad, Elgin: lai i have plenty of choice when not uncommon in corn {rials \u2018are conducted by licensed.While Agriculture A Southwestern Ontario orp committees to tri-monthly Need à banking and gravelling and gooirn Side Road, St.MEET YOUR it comes to selecting corn breeding circles.The Co \"Canada is responsible for has had the advantage determine which hybrids vising motorists of high- construction of a bridge surfacing.distance 2.3 seed.turnover in licensed corn Provincial committees of the licensing.most of the from the stort.with à ould be recommended way improvement projects over the Mud Creek: miles \u2018 FRIENDS vari~ti>s can occur up tu federal ana provincial costs are borne hy the climate hotter suited toy commercial production in the area.distance .3 miles: Route 138, Mercier: In 1975-76, Agr\u2018cuiture twice as fast as in cereals.workers at sites applicant of the proposed corn production thin other wa particular province.Contracts for the ° Mer Langlois Blvd soft surfacing for a 2.2 mile AT THE Canada heensed 56 new representative of the areas Variety.areas of the country.The Areas neur the corn following projects have Valleyfield: new lighting.distance : \u2019 corn hybrids based on Licensing of a new corn where the hybrid will be Of the new varieties benefits of these newer frontier have an advantage been issued since the Route 138 Ormstown .Route 209 St.Remi inbreds developed by hybrid generally involves grown.The proposed licensed in 1975-76, 10 have hybrids will be gained in over areas where corn is an beginning of the ad- andSt Malachie road-bed partial reconstruction 28 public and private plant several years of testing by hybrids are compared with been licensed under areas with less then 2,500 (stablished crop There are ministrative period for improvements.distance 1.2 miles 1° brecders the breeder Tollowed by cachotherandwithseveral special consideration\u2019 heat units.The larger Currently nu insect and for 1974-75, but in many P Cr \u2019 This means the hybrids number of these are out disease problems, but this cases, have not yet been Rockburn ° showed great promise after.side Ontario southern nav not always be su completed only one vear in committee parts of the Western Genetic stocks currently Al Bou - F - : Co et - > \u2019 2 Motorists are warned to ifth re CO rd tests.outvielding the Provinces and the most valable to breeders carry watch for construction J eg 4 BAY at 4 nck standard hybrids already standard hybrids by at producing belts favorable areas of the still up to the provincial resistance to some of the Highway projects listed The Quebec Department work in these areas: of 1.4 miles; miles, CANADIAN 340 Across from .a \u2018 .1\u20ac pau on ur - NA + ace Diane Farquhar ° least 1 her ee both lane ! ON or says common disease and insect 2nd and 2rd Con- Now available for Christmas and FAIRGROUNDS Corn breeders, hoth > onovan.4 COTE pests Dr Donovan says it cessions, McCaffrey road New Year's Parties : or yrs ire public and private.are breeder at Agriculture ll be possible.through Dundee re aving of a total Reserve Early.[ihe other communities continually expanding the Canada s Research breeding.to reduce the p : E.MAIN ST.in the Cnateauguav Valley .i _ ; boundaries of corn-growimp Station costs of such problems as NEARLY NEW Open Tuesday thru Sunday 1 p.m.-10 p.m.N wo an Hockburn got a sun F Mill Bettys The Canadian Ayrshire areas Dr Donovan Is they ange in these new Reservations a Must on Weekends MALONE, N.Y.Cree start 10 this week Gloria.an Avrshire cow Rreeders Association Until a few years ago.the evaluating several early corn-growing areas SALE AND ; Ali L | B and road travel vas jcey owned by Louis Philippe reported.on 2, - 500-heat unit line Was maturing experimental Corn breeders are BAZAAR Contact Donald Myatt egal beverages Venda morning as those Dubeau of St Felix de Sun Hill Betty's Gloria considered the limit for hybrids which may help developing better bred Tel: 511-264-3606 who must leave the village Valois.Que.has jus! hasbeen t4timesin the top successful grain corn push corn production for lines to meet producer December 11, CINEMA PLAZA tr work went to their completed her tifth record In AI lime High Producers production in Canada But grain near the 2000 heat demanus for improved 1976 pupsimess tor a lifetime total \" for Canada She still ranks thanks to research.cracks unit line His work ties in hybrids for grain and , WED THRU SAT Ahead Us Another 16 123.820 pounds of mi £, tirstfor Canada in the five: have appeared in thal (losely with that of other sillage in areas where the to | p.m.FAREWELL PARTY sueks, at leust, ot vanter oH pounds of fat at 434 to-nine year division for fat barrier as plant breeders tedérai and provincial corn crop now Is commonly Anglican Church \"Exquisite wine looks ax though the Per cent.In 365 days, senior three continue to develop hybrids hrevders grown, as well as to expand Hall Ormstown In honour of entertainment.\u201d Te year-old in 305 and 365 days better adapted to areas on When testing and {he geographic range of In Support John and Shirley Loh d Famil an Co ax Howes or \u2018here = \u201cAs far is Ve van figure and for milk in 365 days the fringe of existing corn hcensing is completed, its corn production of the Nursing y renz and ramily shard Schickel Tene Mag : co look torwnrd out this is the first cow on SUn E Hill Betty's (lassof C.VR.d CLIFF ce and after \u2018hat \u201cinter is (anads to make over Gloria, bred by Thomas P Saturday, December 4 $ ROBERTSON hat much shorter Since fou pounds of milk in Robinson of Champlain.at8p.m.re Found to be u iot « nice \u201cainter davs so the \u201chere Eo A er the highest in Canada \u201d proven Avrshire bull A Hi 4795 Everyone Welcome Nr: Mrs Aibert ! pose ' \u2018 fe = A MZ ee adies Please Bring Sandwiches Cakes wed A =< 1 IQUES x FERNAND CARTIER and BRENDA LAMICA | Ladies Please Bring Sandwiches or Cakes visited Rockburn \u2018or vk and attended the cordon Porter umped for ght outing muntil 2 I, AS th the large clan out ront in > doencing Caller Heron Was at his her first four lactations and her lifetime total for her first five lactation is also NY is a daughter of Selwood Betty's Com mander.Canada's highest SILOS-SUPERIEUR ; SILO UNLOADERS-JAMESWAY BARN CLEANERS - LA JOIE | GENERATORS - VICTORIA BATTERY SILO - CAR AUTHORIZED DEALER GILLES PARENT TEL: 373-3407 ST.LOUIS : Che Cedar House Come in and view our collection of quality Eariy Pine and Primitives Hwy 138 - 8 miles south of Huntingdon 3 miles from Trout River Border 264-3226 Tel: SUPERIOR SILO Hydraulically Pressed Concrete Staves, All Accessories Authorized Dealer GERALD MOORE TEL.: 264-2955 HUNTINGDON LE PORTAGE AT DEWITTVILLE \u2014 HIGHWAY 138 FOR YOUR CHRISTMAS SHOPPING SOMETHING FOR EVERYBODY TRY US \u2014 YOU'LL LIKE US\u201d OPEN WEDNESDAY TO SUNDAY 10:30 - 4:30 MIXED SHOWER in honor of Friday, December 3, 1976 at& p.mat l.e Chateau Huntingdon Music - Lunch Admission: $3.each $5.couple CHRISTMAS TEA, FOOD SALE AND MINI BAZAAR sponsored by ladies Auxiliary Huntingdon County Hospital Friday, December 3, 1976 Conference Room at the Hospital Food Sale and Bazaar 2to 5 p.m.Tea 3 to 5 p.m.TICKETS: $1.00 HOTEL CHATEAUGAY | DINING ROOM ENJOY THE FINEST FOODS IN A RELAXING ATMOSPHERE OPEN WEEKENDS ONLY Fri-Sat.5:30 p.m.- sunday 12noon-9p.m.9p.m.PICTURE PUB 21 E.MAIN ST.CHATEAUGAY, N.Y.© LIVE ENTERTAINMENT © SATURDAY and SUNDAY NIGHTS WATCH HOCKEY and FOOTBALL atthe Trout River Golf Club Music by: The Country Cats De GENEVIEVE YOU'VE SEEN THEM ON TV, HEARD THEIR RECORDS.MOST EXCITING GROUP You VE EVER SEEN! Gourmet Dinners Still $4.25 No Cover Or Min Have vou booked vour Xmas party vet?This ent.goes free with each party! ATTENTION HEMMINGFORD SNOWMOBILERS 1st GENERAL MEETING December 9, 1976 TOWN HALL BASEMENT 8:00 P.M.SUPPORT YOUR CLUB \u201876-77 STICKERS HERE NOW \"EERIE AND HAUNTING 2ND LOVESTORY SEAN CONNERY AUDREY HEPBURN ROBERT SHAW \u201cROBIN AND MARIAN, Fu VE a, Robin 7:15 - Sat.7:40 Obsession 9:05 - Sat 9:25 SUN-MON-TUES \u2018MY BEST ON OUR GIANT 7 FT.T.V.SCREEN \u201cFROZEN SUNSHINE\" TA DOWN\" IS BACK BY POPULAR REQUEST JIM MITCHUM : PUBLIC NOTICE BEEF For Your NOTICE mue PR S SAT &SUN MATINÉES 4 1 AT { FREEZER The Annual Meeting of { QUALITY OF YOUR CHOICE The Huntingdon Agricultural 3 ALL GOVERNMENT INSPECTED Society Dix.*B will be held in the Town Hall at Mavelock on Saturday December 11th at | p.m.CUT and WRAPPED ORMSTOWN SCHOOL BOARD Statement of Revenue and Expenditure For the Year Ended June 30, 1976 SUMMARY OF REVENUES: Revenue from Real Estate Taxes Barnes\u2019 Beach Chateaugay Lake 8633,320 \\yImer Hadiey Provincial Government Grants 123,391 Sec.-Treas.Federal Government Grants .A TO YOUR SPECIFICATIONS STRAIGHT ON ROUTE 374 l'uition Fees from Local School Boards 74,580 WE DELIVER Cafeterias 2650 - 20 MILES FROM HUNTINGDON Interest and Other Revenue 3497 ORMSTOWN CURLING CLUB ee wt A.FOURNIER STORE| DINNER BAKED HAM FROM 10 TO 2 DEFICIT FOR THE PERIOD: Ln Tel: 21-5508 \u20ac azaville 570 9 P.M.At 2 - all seats $1.00 cure \"| \u2014 Saturday, December 4 22 so SEMMARY OF EXPENDITURES: COMBINATION \u2018General Administration Ba FURNACE ORCHESTRA 10 TO 2 AM.OF LE BRATE < ë tnstructional Services XH | i Educational Services 37,194 | DUO-MATIC | TICKETS: $4.00 ; , Cafeterias 3,650 \u2014_ \\ i ~chool Facilities Service 161,967 : 5 Debt Service 39,228 BURNS a » Tuition Fees to Local Boards 3,050 ; ; : WESTERN ORCHESTRA 1,682,160 WOOD COAL AND Transfer Cost-Regional School Board $2,726,897 BALANCE SHEET AS AT JUNE 30,1976 à : Cash on Hand and in Bank ER $5,522 OIL EVERY SUNDAY RIVERVIEW HOTEL è a Taxes Receivable 50,033 _ à CHATEAUGU AY QUEBEC 8 Grants Receivable 625,622 From p.m.till Closing at 3 Due from Capital Fund 35,421 OPEN BAR - 9 P.M.T0 2:30 A.M.EE TWO FURNACES IN ONE BAR SALON COLD BUFFET SERVED AT 1:00 A.M.BEST INSURANCE AGAINST POWER FAILURE BECAUSE NO LIMIT POP & WESTERN MUSIC WITH LIABILITIES \u201cCHEZ TEX\" Bank Loan $365.000 Accounts Payable - Regional Board 168,617 THE WOOD \\SND CONMLFURNACE i , .; zen VORKS VITHOUT THE ELECTRIC - Accounts Payable - Other Creditors 6,553 BLOWER.ON THE GRAN ITY PRINCIPAL STE BARBE THE RANCHEROES Fringe Benefits Payable 3,299 À 3547469 RENNIE\u2019S PLUMBING & RECEPTIONS of ALL KINDS TICKETS: $18 SINGLE $35.COUPLE 3% Accumulated Surplus as of June 30, 1976 169,129 HEATING SU PPLIES REG \u2018D Door Prize A Reservations on or before December 15 For information call: 691-3800 CALL 373-7912 FOR RESERVATIONS Wholesale & Retail 716.50 $716,598 Tel: 820-2647 Ormstown EP Rockburn Diane Farquhar Joe Perry and a friend of Calgary have been spending a few days with Mr.and Mrs.Ronald Williams.Mr.and Mrs.Gordon Lindsay of Brockville, Ont., also were among those attending the Porter anniversary party and spent part of their visit with Mr.and Mrs.Everet Lindsay.FOR SALE PUREBRED HEREFORDS 14 cows and calves steers 10 heifers Will Sell Separately Tel: 264-2837, Huntingdon GEORGE KENNEDY C.A.Lacroix Vaillancourt & Associes Chartered Accountants Comptables Agréés Tél: 387-7117 26 Croissant Richard Chateauguay Centre, P.Q.Chateauyuny / alley Chivepractie Center DR.LEO RAYBURN CHIROPRACTOR \u2014 CHIROPRACTICIEN + Mon.Wed.Fr:: 9a.m.-90.m.Office Tues, and Sat.: 9 a.m.-120.m.Hours Thurs.: Closed Telephone ang Emergency calls anyhour 264-6148 | Lorne Ave.RESIDENCE 264-4672 Huntingdon.P.0.CLAUDE POIRIER 7 REFRIGERATION 87 Chateauguay Street Tel: 264-3610 Parts & Service C7 7175 DONALD E.SUTHERLAND Chartered Accountant 131 Douglas Shand POINTE CLAIRE 697-1343 HOWICK \\_ For all Model 1600 David Brown Tractor Makes of 50 HP gas, live PTO 3 point hitch snowblower $2500 Refrigerators, Massey pony tractor PTO and Stoves, pulley.blade and chains S800 Washers & THC tractor Model C with hydraulic PTO Dryers and Air plough and cultivator - new motor $1000 Conditioners IHC front end loader for Model ¢ tractor with hydraulic bucket $500 THC Model Wi good condition.$500 FOR ALL MOH.7 foot tractor mower S100 John Deere tractor dise harrows $200 KINDS OF ! Allis Chalmers motor 4 cylinder New 30 HP S700 CONSTRUCTION FARM AND RESIDENTIAL J.C.BERGEVIN TEL: 825-2706, Tractor chains - new and used.Snow blowers - new and used.Electric Generators and Electric Welders FUREY & HOOKER ORMSTOWN TEL.829-2663 3 TREVOR D.HEAVENS Income Tax Accounting Services Estate Planning Covey Hill Road 826-3306 Horses and Cows Dead or Alive i WANTED | Our Truck will Pick up Animals i | | ! For Animal Food Horses for Sale MARCIAL GIROUX St.Louis de Gonzague Tel: 373-9118 ELECTRIC FOR ALL YOUR FARM AND HOME ELECTRICAL NEEDS CALL RUSS - Master Electrician Tel: 261-4155 Huntingdon WE RENT.ELECTRIC J.H.Sauvé & Fils Inc.+ Valleyfield 238, St-Laurent ANTENA HTS ERR anti Mi gy \\ - su LES IMMEUBLES pa0t CIE TS VE 214 MTL) TEL: 457-3885 TE EO OA SSAA ERE TEE OOI ST.CHRYSOSTOME &R arpent farm, 6 rooms, 3 bedroom house.good barn.\u2018+ wooded with 5 arpent frontage.Good for farming horses or breeding of all kinds.ST.CHRYSOSTOME 23 arpent dairy farm with machinery.cows, crop and quota.ST-AGNES General Store including butcher shop, grocery hardware and gasoline stand.Also heer licence.House included.ORMSTOWN 200 arpent farm with machinery and barn.5 bedroom brick house, small estate for professionals.ST.ANTOINE 7 arpent piece of land for construction or farming.Situated one mile from the village.For more information on the above.please call Denyse Laliberté, 826-3137 or 457-3888 CHATEAUGUAY REALTIES INC.100 BOUL.ST.JEAN BAPTISTE CHATEAUGUAY DEWITTVILLE \u2014 18 ACRES \\ beautifully restored 1840 stone house set on the banks of the Chateauguay River.This magnificent home has three fireplaces, three bedrooms.pine floors and modern Kitchen.There is a two car garage.small implement building and paved driveway.HUNTINGDON \u2014 195 ACRES This is an attractive farm with a 7 room older farm house with a stone fireplace.There is a large barn, several other buildings, some newly seeded hay fields and lots of pasture.HUNTINGDON \u2014 170 ACRES For someone wanting horses this could be the perfect spot.with open fields and mature trees.There is a beautiful barn and large 5 bedroom home in perfect condition.HUNTINGDON \u2014 107 ACRES looking for a stone house as well as land?This could be for vou.The land is equally divided between tillable, pasture and bush.This older stone home has 7 rooms and there are 2 other outbuildings.WANTED DAIRY FARMS \\ large farm with at least 250 to 300 acres.1000 th.Montreal or comparable industrial quota.Client is willing to go to $200,000 cash.Two medium sized dairy farms with good outhuildings.machinery and 750 hs.Montreal or comparable industrial quota.Price negotiable but all cash, RESIDENCE BARRY MARTIN \"ome 264-5065 CRUE LT VT a TITI Le HEMMINGFORD: Partly renovated 7 room house with large two storey barn, Situated on 100 acres, mostly in trees : HE MMINGFORD: Lovely parcel of vacant land waiting for a new home HAVELOCK: Country store With good revenue, license and gas pumps Large living area and lots of road frontage Tobe xold fully stocked Asking $45.000 HEMMINGFORD: 1\": acres bordermg on river with two bedroom bungalow Asking 21.000.ST, EDWARD: Good barn with drilled well.situated on 70 arpents ot good han land.Asking $25,000.\u2019 PROPERTY WANTED Having trouble selling your property\u201d Why not give BETON REALITIES a try\u201d BETTY BACHER MONTREAL DIRECT 247-2404 454-2035 LOCAL Royal Trust 691-5955 FRANKLIN CENTRE: 31 acres of lovely country living von apple trees an full production and exceptional garden.Pleasing 100 vr old.4 bedroom home in move-in conditon Detached garage.barn, utility shed MLS, Maureen Adams, 261-2562, HUNTINGDON : Charming country home.9 miles from Huntingdon in deal setting on Trout River.Quiet & peaceful living, 8 rooms, remodelled country kitchen.fireplace, sunporch, 2 bathrooms, very large heated parage workshop.MLS, Maureen Adams, 264-2562.ST-BERNARD DE LACOLLE: Over 80 arpents of farmland.black earth cedar groves, older home, 3 barns, one is converted into utility centre, with showers, etc.trailer park with 54 units.Good location near U $ Rorder and Highway 15.MLS, Margaret Rokas, 246-3528, NOYAN: 6 room bungalow in fine condition on approx 14,560 sq.ft lot, over 100ft.of private beach, surrounded by beautiful trees.cedar hedge and stone wall on river MLS, Margaret Rokas 216-8524.NOTRE-DAME DE MONT CARMEL: Land for sale here and in surroun ding area - commercial & residential.MLS, Margaret Rokas, 236-3524.HUNTINGDON: Brick bungalow.landscaped.paved driveway & carport Wall to wall carpeting 18\" freezer & fixtures included Occupancy to suit vou Normande Grégoire.261-521K.BROKER THE GLEANEIK \u2014 DECEMBER | 1916 \u2014 13 GUARDIAN TRUST COMPANY HOWICK-ORMSTOWN AREA X vom home in village of Howick.3 bedrooms, modern kitchen.large fireplace.garage.7 room home in outskirts of Ormstown.bedrooms, fireplace, Planned kiichen.small guest house and garage.room brick bungalow on Rte.201.3 bedrooms, modern kitchen, attached garage on large lot.Priced to sell.'arpent farm with stream only 2X miles from Montreal.Very clean home.excellent ?storev barn suitable for kennels, etc.Priced to sell.to arpeats of riverside property on Rte (38.Foundation, well and septic system.small barn, HUNTINGDON AREA Stately property on 13 acres.9 room home heated horse stable with box outside riding ring.Immaculate near town.Large older brick home close to town overlooking Chateauguay river.§ bedrooms and modern kitchen.Large lot and stable.Dathousie St.S room home, | bedrooms, 1: bathrooms, aluminum siding.Priced to sell.Spacious 8 room home on one floor.Fireplace.?bathrooms, swimming pool on approx, acres.Excellent property, priced to sell.ts room home near covered bridge in Powerscourt.Ideal for young couple or retrement Completely remodeled Aluminum siding.Riverside property on 2arpents, fireplace, | bedrooms, 2 car garage.Immaculate and priced realistically.Sacre dairy farm, 150 tillable, remainder pasture and woodlot, 7 room home, excellent barn, outbuildings and silo.May be purchased with or without equipment.dairy herd and milk quota.acre dairy farm, 200 tillable, 30 pasture and bush.House and excellent barn.Price mcludes dairy herd, milk quota and equipment.160 acres, lovely % room home, bar, 19 d other buildings.Property in Excellent condition.© (l'acre picturesque farm near Athelstan.Loy ely new 3 bedroom home, good barn, garage aod swimming pool.Unpolluted river runs through property.Ideal hobby larm.lodaere 5 generation farm.Good 9 room home, excellent barn and other buildings.Well drained.ideal for crops.0 arpents mostly tillable.9 room house, ?barns and other buildings.Good commuting area Staeres with home almostall restored, fireplace, 2 barns, Ideal for beef or horses, have many other houses, farms, buildings lots and ss oodlots.AUSTIN CHARTERS Our Commission fees remain Exclusive 6% - Multiple listing sery ice 1% [LOCAL 264-2524 MONTREAL 842-8251 ( ~ Grremeutles KAYBE( Realities I NC 57 NICHOLSON VALLEYFIELD 373-1316 STEN + The Canada-wide real estate service \u2014 : : with 350 selected real estate offices in .- relocon 220 communities across Canada.- a \u201ca fi \\ ROGER BOUTHILLIER, acent 32 FAIRVIEW, HUNTINGDON TEL: 264-4078 ROBERT SAUVE B.A.BROKER TEL: 373-1316 DORIS BOYER, acent 72 ROY, ORMSTOWN TEL.829-2252 A.E.LEPAGE nn WESTMOUNT REALTIES HOWICK Solid brick home.1 to 5 bedrooms, large kitchen, hardwood floors, Large attached shed plus small barn, centrally located on large lot.TT] ORMSTOWN Lovely modern 3 bedroom home.brick and clapboard siding, 2 complete bathrooms, large living room, hardwood floors throughout, a full dry basement attached garage paved driveway, large lot approximately 1 arpent on Chateauguay River.ORMSTOWN Commercial property on main street, 28 by 50 feet with 5 room apartment on second floor.New heating, electrical and plumbing systems.Near bus stop.Low taxes.HOWICK Approximately 41: arpents, no buildings, 830 feet road frontage.KEITH GREIG 829-2419 or Business: 691-7331 VILLAGE OF HUNTINGDON Large family home featuring 1 large bedrooms, 11.bathrooms, separate dining room.modern kitchen with dining area.quiet living room, great convenient TV room.Full basement aluminum siding and windows, asking $21,000.HUNTINGDON New bungalow in quiet residential area.House features 2 very large bedrooms, attractive living room, spacious dining room and kitchen, attached garage.ull basement, all electric heating - easy mamtenance nome.HUNTINGDON AREA - IMMEDIATE OCCUPANCY Well maintained 1810 stone home located on high ground in quiet area.Tastefully landscaped property.Featuring large living room with original pine floors, traditional set in windwos, large attractive dining room with view of Adirondacks, modern kitchen with real woodstove, extra large master bedroom, plus two more spacious bedrooms makes this home a very cozy weekend retreat.Price w be discussed.HAVELOCK Three acres with 106 apple tress.a 11.storey frame house completely renovated with a new old fashioned flavoured kitchen, attractive dining room with hardwood floors.comfortable living room.2°.bedrooms, new hathroom, electric heating.Attached shed 21° x 25° with proper cement foundation, $32,000 MIS.GODMANCHESTER Small mobile home plus serviced lot, well maintained property.84,500.HUNTINGDON FARM \u201cBeautiful and exceptional\u2019 can only describe this magnificent 130 acre farm Property features large stone house completely and tastefully restored expertly.with all new amenities, Magnificent living room with stone fireplace.large kitchen with all original pine weodwork.17, bathrooms, ideal family room attached garage plus large attic.Farm features large barn ideal for cow - calf opration.separate loafing barn, well built horse barn perfect for six horses.Land is truly beautiful with good tillable fields.and pasture.large rambling stream.excellent woods featuring black cherry and red pine as well as many other varieties.Mis.MARILYN PARTRIDGE Bus.: 691.7331 Res.: 264-4798 MEMBER OF MONTREAL REAL ESNTVTE BOARD McKINNON REALTIES INC.PROPERTY FOR SALE VIHELSTAN - DAVIGNON PARK Beautiful bungalow with attached garage.close to stores, aluminum siding, cement driveway landscaped, nice garden.Price to be discussed.HOWICK ARE small newly renovated cottage, winterized with all new plumbing, electricity.tronting on Chateauguay River on Route 134 For more information call Bert MeCartney HOWICK VIELAGE Beautiful two stores brick home with four bedrooms, modern kitchen, large living room dining room area with den or study, separate garage.large lot, 86.6 x 165.Formformation call AF McKinnon, Tel: 365-4577 665 Bert MeCartney X29-2K46.POWERSCOURT Near covered bridge, attractive 2 storey home, 2 large bedrooms, bathroom.large living voom.dimming room.kitchen also summer porch TUNCHINBROOKE NEAR ROCKEBURRN ; oo \\imostnew double mobile home, 2 bedrooms, living room, kitchen, dining area, bathroom completely furnished Price to be discussed.ORVISTOWN Dany Gvme 100 arpents with 97 tillable.house barns, situated in good area Price to be discussed HUNTINGDON TOWN] Well situated area, close to stores 2 storey.3 bedrooms, dining area, kitchen, separate gavage.Priced to be sold.HAVELOCK veantifully located apple farm with 95 arpents of land, barns for cattle or horses, 1200 apple trees with all the necessary equipment with storage house included.ORVMSTOWSN Revenue property attractive solid brick house, newly renovated, 3 apartments all vented Substantial revenue.ORVMS TOWN Another small hobby Farm with approximabely 25 to 30 arpents.House, barns.in ground swimming pool, river frontage.Price to be discussed.HAVELOCK Tot 270 x 175 feet with garage 32° x 67 or storage fronting on Route 202, 220 en- ance.hinmediate occupancy.Price to be discussed.ROCKET IN \u2018acres of maple bush with shanty - heautiful building area.Located on Route 202.FRANKLIN CENTRE Overloshimg Valles farm 10% arpents 9 - room house in perfect condition.machinery garage.swimming pool, approx.650 apple trees with valuable quarry.LAKE ST.FRANCIS \u2014 STOANICET tractive | bedroom bungalow.large living room, kitchen, dinette, fully in- culated.cement foundation, 2 piece bathroom, X5 foot drilled well, septic tank, situated on large lot 100 x I60 all terraced.ORVISTOWN \u2014 RESTAURANT AND SNACK BAR This restaurant is fully equipped and in operation - ready to move in.Substantial revenue ales receipts can be inspected.HUNTINGDON tacres of prime land with Z bedroom house, living room, dining area, kitchen, full hasement.central heat.Price to be discussed.HERDMAN CORNERS iv acres of land, partly tillable, balance bush, suitable road frontage for building lots.Price to be discussed.ORMSTOWN Ideal bungalow for retired couple, cozy 2 bedrooms, living room, dining room.kitchen.TV room.5 minutes from stores.HUNTINGDON : stors solid brick house.with garage, + bedroom, dining room, living room, den and kitchen, 11.bathrooms, priced to sell.BERT McCARTNEY 9 BRIDGE ST.ORMSTOWN TEL: 829-2846 DIRECT LINE 691-2563 MONTREAL OFFICE 366-9832 JR =a ti \u2014 tHE GLEANER \u2014 DECEMBER 1 1976 NEW AND USED SKIDOOS Ken McNiece, Franklin Centre.Tel: 827- 2272, Res.X27-2558.SKIROULE SALES and service.Faille & Frere.Franklin Centre.Tel: x27- 2556.MASSEY-FERGUSON chain saws - rototillers and lawn and garden tractors.ID & F Sales & Service.Powerscourt.Tel: 264- 29145, or 261-0828.MOBILE HOMES PMC Travel Trailers.Lionel Travel Trailers, Swimming Pools.Snowmobiles, Centre de Camping Paul Gervais, St.Chrysostome.Tel: S26-3515, SINRAY SLEEP Shop - mattresses of all sizes, prices and quality.adult and juvenile beds and bedroom sets.34 Grande Ne.Vallexfield.Tel: +753- pra AME SUN Shamper trailer caps to fit all models: also truch campers.Parts.service and accessories.dock's Trailer Sales, Fort Covington Tel.18-05% 22048.BOAT MOFORS and lawn mowers repaired.sale of new and used.Valley field Marine, 67 Grande lle.Valley field 575-2485.NEW AND USED backhoes in stock, Caza Supplies.Cazaville, Tel: 263-2300.MOCUTEOCH ND Homelite Chain saws, parts.sales and services, also small gas engines repaired.Bill MacDonald.Tel: 61-5514 Huntingdon WE CARRY a good line of repairs for sunbeam Cattle Clippers and also sharpen blades.Chilton Bros.Fllenburg Depot.NY.Tel S9-SUI WEDDING STATIONERY.invitations.reply cards.thank sou cards, napkins, matches cake boxes or bags.etc.\\vailable at The Gleaner.Tel: 264-5364.PLACE DU BEBE Sinrav Baby World accessories.clothing and baby furniture immediate delivery.Fantastic selection.39 Grande He Vallevfield.Vel: 371-3437.1975 CHEVROLET IMPALA Custom.2 door hardtop.radio.power brakes and steering automatic steel radials, low mileage.apply Roger Daoust 264-5364 or 264-3371 Huntingdon.1968 FORD 3 ton truck in good condition with inclosed insulated box.Tel: 247-2047 or 216-2257, ATTENTION HORSEMEN: Horse equipment and riding clothes at reasonable prices.saddles, from $129: riding breeches from $31.95: many gifts items.Christmas cards.calanders.books.brasses.Shop early while selection is good.We also have registered \\rahian horses for «ale *ishop's Tack Shop.Route 262 Hem- mingford.Tel: 237-2201 APPI ES FORK sale.Cortland.Delicious, and Melntosh.Tel: 826-3373, St Chrysostome CANADIAN MADE cool operating famous Feono Groomer Clippers with power brush for clipping cleaning and general care of cattle, sheep and horses are available.For around the vear service blade sharpening and demonstration call George Bakos.vour authorized Econo Groomer agent at 264-3475.\\thelstan.IMREFE NEW 5 room bungalows.brich exterior.electric heat, on serviced lots in Ormstown, May be seen at any time.Fel: X29- 2801 ar S29-2307 Ormstown.NEW AND USED farm tractors -and machinery.snow blower
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.