Le nouvelliste, 13 mars 2021, Cahier 4

[" + PLANÈTE VINS CUVÉES D\u2019ANNIVERSAIRE SEMAINE DU 13 AU 19 MARS 2021 + RECETTES PIZZA-BAGEL PEPPERONI LITTÉRATURE Frédérick Durand LES TÉNÈBRES, UNE MATIÈRE PREMIÈRE + TOP 3 des albums blues rock SELON STEVE HILL ROSE-MARIE PERREAULT UNE COTE TOUJOURS AU BEAU FIXE \u2014 P H O T O : F I L M S O P A L E E T C L A U D E M E D A L SAMEDI 13 MARS 2021 leNouvelliste E2 ARTS MAGAZINE FRANÇOIS HOUDE francois.houde@lenouvelliste.qc.ca TOP 3 DES ALBUMS BLUES ROCK AVEC STEVE HILL En ces temps de reconfinement total, il est plus pertinent que jamais de s\u2019assurer d\u2018enrichir ces heures passées à la maison.Nous vous proposons des suggestions culturelles offertes par des artistes de la région pour vous aider à profiter pleinement de ce temps privilégié pour la découverte de l\u2019émotion artistique.1 John Mayall and the Blues Breakers with Eric Clapton 3 2 GTruth de Jeff Beck Girls Go Wild des Fabulous Thunderbirds «Ce ne sont pas nécessairement mes albums préférés de tous les temps, tous styles confondus, mais trois que j\u2019adore et qui ont assurément marqué la musique blues rock des 50 dernières années.» «Sorti en 1966, il est absolument marquant pour la guitare électrique.C\u2019est la première fois qu\u2019on entend une guitare Les Paul branchée dans un amplificateur Marshall.Ça a créé le son typique du rock des années 70 et qui est resté par la suite.Le jeu de guitare de Clapton y est exceptionnel.On n\u2019avait jamais entendu un jeu aussi agressif avant ça.Il a en quelque sorte amené la game ailleurs et influencé énormément de guitaristes qui ont suivi.C\u2019est un peu à partir de là qu\u2019a évolué ce qui est devenu le rock metal.C\u2019est un album extrêmement marquant.» «C\u2019est son tout premier album solo sorti en 1968 et c\u2019en est un autre qui a énormément influencé la musique rock.L\u2019album est un peu le prototype qui a généré la musique de grands groupes comme Led Zeppelin par la suite.À mes yeux, Jeff Beck est encore un des plus grands sinon le plus grand guitariste électrique de tous les temps.J\u2019ai acheté cet album pour la première fois sur cassette à 14 ans et au total, je l\u2019ai racheté une fois en cassettes, trois fois en CD et deux fois en vinyle.J\u2019ai appris chaque plage note par note et je ne m\u2019en lasse toujours pas.» «Après la sortie des deux albums précédents, aux États-Unis est né un mouvement de retour au son rock qui a précédé la révolution des années 60 dont je parlais plus tôt.C\u2019est là qu\u2019apparaissent les Fabulous Thunderbirds avec le guitariste Jimmie Vaughan.L\u2019album est passé inaperçu à sa sortie mais il a influencé énormément de monde.C\u2019est du blues rock plus proche des années 50, davantage marqué par le blues.C\u2019est très cool avec un jeu complètement hallucinant de Jimmie Vaughan.J\u2019ai découvert cet album à 18 ans et ça a un peu changé ma vie.Sur une note personnelle, au FestiVoix, il y a quelques années, j\u2019ai fait la première partie des Fabulous Thunderbirds et le chanteur Kim Wilson m\u2019a invité à jouer quelques chansons avec eux.Wow!» \u2014 P H O T O : S Y L V A I N M A Y E R leNouvelliste SAMEDI 13 MARS 2021 ARTS MAGAZINE E3 FRANÇOIS HOUDE francois.houde@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 La pandémie n\u2019a pas réussi à stopper le parcours météorique de la Trifluvienne d\u2019origine Rose-Marie Perreault et elle apparaît aujourd\u2019hui au générique d\u2019un film, La marina, qui sera diffusé sur la chaîne Crave à partir du 16 mars.Il est vrai que ce film a été tourné à l\u2019été 2019, avant la pandémie.N\u2019empêche, la comédienne a recommencé à tourner il y a quelques mois et son agenda continue de se noircir de projets.Parlons un peu de La marina dans lequel elle incarne Juliette, une adolescente intelligente, lucide et idéaliste mais encore maladroite.Pendant un été passé autour d\u2019une marina, elle fait la connaissance de Charlie, adepte du wakeboard qui se remet en question à la suite d\u2019une blessure.Certains pourraient faire des rapprochements avec un des rôles qui l\u2019ont fait connaître dans l\u2019industrie du cinéma, celui de Mag dans Les faux tatouages.«C\u2019est vrai, admet- elle, qu\u2019il y a des similitudes entre les deux et dans ce métier, on a toujours peur d\u2019être cantonnée à des rôles semblables.J\u2019ai parlé au coréalisateur Étienne Galloy quand on m\u2019a offert le rôle en lui faisant part de ma préoccupation.Il a bien établi les différences fondamentales entre Mag et Juliette.Cette dernière est moins confiante, moins assumée que ne l\u2019était l\u2019autre.Elle est dans la retenue par rapport aux gens autour d\u2019elle.J\u2019ai aussi travaillé à la rendre gamine avec son sens de l\u2019humour qu\u2019elle n\u2019assume pas complètement.Ça en fait un personnage intéressant.» Une Juliette pas complètement étrangère à elle, ce que révèle une scène phare du film où elle discute seule à seule avec le beau Charlie (Rémi Goulet) une nuit, dans un parc.Les deux dévoilent leur vision du monde, leurs questionnements et découvrent qu\u2019ils sont similaires.«C\u2019est une très belle scène tournée en plan-séquence.Je pense qu\u2019elle dure douze minutes, un record de longueur pour moi.Techniquement, elle était très compliquée à tourner parce que le directeur photo effectue un très long zoom au cours de la scène à mesure que les deux personnages se rapprochent émo- tivement.C\u2019est une scène que je trouve très attendrissante.» «Ça reflète les préoccupations des deux adolescents qui vont de la politique jusqu\u2019aux étoiles dans le ciel.C\u2019est présenté de façon très réaliste et avec la maladresse qui nous caractérise à l\u2019adolescence même si le propos est très sincère et même pertinent.» La discussion philosophique expose des similitudes avec la réalité de l\u2019interprète.«Après le tournage, avec des membres de l\u2019équipe du film, je suis partie en voyage en Gaspésie.On a eu de longues discussions qui se rapprochaient énormément de celles qu\u2019ont les deux personnages dans le film.Assurément, une part des propos de Juliette me rejoignent même si, à 25 ans, je suis plus âgée qu\u2019elle.» Elle avoue une affection intime pour ce projet mené par une équipe complète de jeunes de moins de 30 ans.«On témoigne de quelque chose qui pourra toucher les jeunes mais pas d\u2019une façon racoleuse.Le film a un côté feelgood mais il témoigne des vraies questions que nous nous posons.Je suis contente que le film soit présenté sur Crave, une plateforme qui offre une très large diffusion.Ça mérite d\u2019être vu par beaucoup de monde mais j\u2019espère aussi que le film va trouver sa place dans les salles qui restent à mes yeux des lieux magiques de diffusion.» PARCOURS INTERROMPU On l\u2019a dit, la carrière de cette interprète a démarré comme décolle une fusée et a maintenu ce rythme depuis 2015.La pandémie est venue perturber le vol.«Une semaine avant le confinement du mois de mars, je me préparais à tourner deux projets stoppés net.J\u2019ai été chanceuse de recommencer à tourner dès le mois d\u2019août pour La révision, tout premier film de Catherine Therrien et j\u2019ai suivi avec Crépuscule pour un tueur de Raymond Saint-Jean.Là, je m\u2019apprête à tourner le projet que je devais commencer à tourner il y a un an.» « J e m \u2019e n s o r s t r è s b i e n personnellement mais je suis un peu triste de voir comment a été gérée la crise pour les arts vivants.Ça manquait de cohérence et on est restés longtemps sans réponse; ça a fait mal à beaucoup d\u2019artistes.On souhaite toujours que notre milieu soit reconnu pour tout ce qu\u2019il apporte aux gens.On s\u2019est sentis laissés pour compte alors que la pandémie a démontré le rôle essentiel de la culture.C\u2019est à travers elle que les gens sont passés à travers grâce aux films, séries, spectacles qu\u2019ils ont écoutés à la maison.La dissonance entre la réalité et le traitement réservé au monde de la culture a été un peu dure à avaler.» La pause lui a donné du recul pour beaucoup lire et voir énormément de films avant de reprendre le collier dans des conditions plus restrictives.«Les contraintes sont impressionnantes sur les plateaux.Le plus difficile, c\u2019est d\u2019avoir à répéter avec des masques sans voir l\u2019expression de ton partenaire.Mais si c\u2019est ce que ça prend pour qu\u2019on en sorte le plus tôt possible, c\u2019est très bien.Au moins, les plateaux de tournage sont extrêmement sécuritaires et je me réjouis profondément qu\u2019on ait rouvert les salles de cinéma.» Le projet qui l\u2019absorbe présentement, c\u2019est Nuit blanche, une série destinée à Radio-Canada.«C\u2019est un super projet réalisé par Sébastien Gagné qui a fait Lâcher prise, entre autres.J\u2019y joue une militante felquiste des années 70 qui est décédée à cette époque.En parallèle, des gens d\u2019aujourd\u2019hui se penchent sur son cas pour comprendre les circonstances de son décès.» «C\u2019est du bonbon pour moi parce que je suis passionnée par l\u2019effervescence politique du Québec des années 60 et 70.Pour la recherche, j\u2019ai visionné Les Ordres, Octobre et d\u2019autres œuvres.J\u2019adore me plonger dans des recherches parallèles pour étoffer un rôle.» Elle rêve qu\u2019on lui offre un rôle qui l\u2019obligerait à s\u2019entraîner, à vivre au plus près la réalité d\u2019un personnage pour s\u2019en imprégner.«J\u2019aimerais jouer une athlète de haut niveau, par exemple, pour être forcée de m\u2019entraîner physiquement comme elle pour ressentir les choses comme elle.Je suis toujours à la recherche des motivations profondes d\u2019un personnage, je veux entrer dans sa tête.Ça me fascine, littéralement.» Et puisqu\u2019il est parfaitement légitime pour une interprète aussi talentueuse de rêver ses projets, elle avoue son envie de faire du théâtre, aller plus loin dans l\u2019apprentissage d\u2019une autre forme de jeu.En regardant le chemin parcouru, on se dit que ce n\u2019est qu\u2019une question de temps.ROSE-MARIE PERREAULT Une cote toujours au beau fixe Rose-Marie Perreault apparaît au- jourd\u2019hui au générique d\u2019un film, La marina (à droite), qui sera diffusé sur la chaîne Crave à partir du 16 mars.\u2014 PHOTO: ALEXIS GR \u2014 PHOTO: FILMS OPALE SAMEDI 13 MARS 2021 leNouvelliste E4 ARTS MAGAZINE KIM ALARIE kim.alarie@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Frédérick Durand a exploré bien des genres littéraires au cours de sa carrière d\u2019auteur.Roman d\u2019amour, poésie et roman historique pour n\u2019en nommer que quelques-uns.De son propre aveu, ce qu\u2019il affectionne particulièrement, c\u2019est la littérature profondément ancrée dans l\u2019imaginaire.Un royaume qui le fascine autant qu\u2019il le nourrit.Avec son thriller fantastique Dans les pas d\u2019une poupée suspendue, il propose aux lecteurs une balade, peu reposante, avec son héros, Robert Vallet, qui explorera la maison de son oncle Hervé, un personnage aux intérêts singulièrement sombres.«La structure est bâtie comme une spirale.C\u2019est un roman sur lequel j\u2019ai beaucoup travaillé», confie Frédérick Durand, tout en expliquant qu\u2019il a dû le mettre de côté pendant trois ans en raison d\u2019une opération médicale et de son emploi du temps chargé comme professeur au Cégep de Trois-Rivières.«Quand je l\u2019ai repris, ç\u2019a été vraiment difficile.J\u2019avais l\u2019impression que c\u2019était tout rouillé cette affaire-là.L\u2019avantage que j\u2019avais, c\u2019était de prendre du recul de trois ans pour voir ce qui fonctionnait et ce qui fonctionnait moins mais j\u2019ai vraiment eu peur de le perdre à un moment donné.Ce n\u2019est vraiment pas évident de réactiver tout ça», confie-t-il.Comme ce n\u2019était pas la première fois qu\u2019il devait replonger dans un projet après une longue pause et qu\u2019il croyait au potentiel de son histoire, il n\u2019a pas lâché le morceau.«Il y a des scènes que j\u2019ai déplacées pour que le roman ait une structure en encéphalogramme, avec des hauts et des bas.Au final, ça crée plus de texture et de contraste dans la lecture.» L\u2019ambiance est un pilier important du roman dont le lecteur peut faire une interprétation qui va bien au- delà du premier degré.«La maison représente la psyché du personnage qui va lui-même se piéger dans ses propres défauts et dans ses propres névroses.Quand on ne peut pas ou ne veut pas quitter le lieu de notre malaise\u2026», laissera-t-il tomber sans en révéler plus.«Un des principes qui est souvent donné aux jeunes auteurs c\u2019est «Show, don\u2019t tell».Fais-nous ressentir les choses au lieu de nous dire les choses.C\u2019est quand même difficile parce que parfois, on veut rendre compte d\u2019états psychologiques qui ne sont pas évidents.Il ne s\u2019agit pas simplement de mettre des adjectifs, il y a une question d\u2019équilibre.Il faut trouver le mot juste qui est très évocateur.J\u2019écris très lentement et de plus en plus lentement, c\u2019est ce qui est drôle.Je ne sais pas si c\u2019est parce que j\u2019ai abordé la littérature sous différentes facettes, que je l\u2019ai étudiée et enseignée.Maintenant, la narration, les figures de style, l\u2019analyse littéraire\u2026 tout ça ne se fait jamais de façon inconsciente», rigole-t-il.LA PSYCHOLOGIE N\u2019EST JAMAIS BIEN LOIN Très méticuleux dans sa création, il adore peaufiner l\u2019aspect psychologique de ses personnages qui sont un canevas de prédilection pour celui qui détient un diplôme collégial en psychologie.«J\u2019ai longtemps hésité entre la psychologie et la littérature.Ça me fascinait et ça me fascine encore aujourd\u2019hui, la compréhension de l\u2019être humain dans toute sa complexité.Quand j\u2019étais au bac, j\u2019ai suivi un cours de psychopathologie et c\u2019est là que j\u2019ai été mis en contact avec le DSM, qui est le manuel des critères diagnostiques par les psychiatres et les psychologues.C\u2019est un ouvrage qui a été utile pour bâtir des personnages.Quand je suivais mon cours de psycho, le côté créateur était toujours là.Je travaille beaucoup à partir de traits de personnalité comme ça.Je me fais des fiches de personnages de sorte que ce soit le plus cohérent possible.» Il a travaillé à modeler des personnages complexes et étoffés.«Les personnages du roman sont parfois un peu lourds, mais c\u2019est un choix et je l\u2019assume aussi.Je le vois comme quelque chose d\u2019allégorique.On peut avoir une lecture au premier degré, comme un thriller, de ce récit mais à travers ça, il y a autre chose aussi», lance-t-il en ajoutant quelques pistes.«On parle beaucoup ces dernières années de l\u2019anxiété qui est de plus en plus présente.C\u2019est un mal du siècle qui est en train de s\u2019installer», souligne celui qui est à même de le constater avec ses étudiants.S\u2019il trouve une certaine fascination à plonger dans cette noirceur, il s\u2019impose tout de même une certaine retenue quand il s\u2019y aventure.«Oui, il y a des limites que je m\u2019impose.Je le vois comme une responsabilité.Je ne serais pas à l\u2019aise de tout écrire parce que c\u2019est mon nom qui est sur la page couverture.Il y a tout un aspect allégorique derrière ça.Souvent ce n\u2019est pas si évident de dire pourquoi on choisit un style plutôt qu\u2019un autre.Il y a peut-être quelque chose dans l\u2019air du temps.Pourquoi ces thèmes m\u2019interpellent?Peut-être pour l\u2019aspect imaginatif.J\u2019ai toujours rêvé le fantastique pour son intensité et pour ce qu\u2019il permettait d\u2019ajouter dans la réalité.Je le vis comme une façon de transfigurer ou d\u2019ajouter quelque chose au réel.On pourrait dire qu\u2019il y a un côté de catharsis mais je pense que ça pourrait être réducteur.On ne peut pas écrire un roman pendant des mois et que ce soit un défoulement.C\u2019est une œuvre d\u2019art qui est ciselée et travaillée, donc on ne peut pas seulement ramener ça au défoulement.» L\u2019auteur originaire de Champlain, où se déroule en partie l\u2019action du roman, y voit une façon d\u2019essayer de donner du sens aux choses peu réjouissantes qu\u2019on voit dans les nouvelles, et ce, en utilisant la métaphore ou l\u2019allégorie.«Mais c\u2019est difficile de s\u2019autoanalyser», lancera-t-il en souriant humblement.Ce roman est publié aux Éditions Tête première, où il a collaboré avec Fanie Demeule, et il est le deuxième livre à paraître dans la collection Tête ailleurs dans laquelle on retrouve Brasier de Marc Ménard.«J\u2019aime travailler avec des éditeurs parce qu\u2019ils ont un regard extérieur.Ils vont découvrir le livre sans avoir eu le synopsis.Ils ont un recul que nous n\u2019avons pas.» «Le but au fond, c\u2019est de faire le meilleur livre possible et de penser qu\u2019en fin de compte quelqu\u2019un va consacrer de son temps pour le lire.Il va choisir de lire le tien parmi tout ce qui existe alors c\u2019est une politesse de donner le meilleur.» DANS LES PAS D\u2019UNE POUPÉE SUSPENDUE DE FRÉDÉRICK DURAND LES TÉNÈBRES, UNE MATIÈRE PREMIÈRE Frédérick Durand \u2014 PHOTO:SYLVAIN MAYER leNouvelliste SAMEDI 13 MARS 2021 ARTS MAGAZINE E5 LÉA HARVEY Le Soleil QUÉBEC \u2014 Catherine Major affirme que son quotidien, ces temps-ci, ressemble un peu à un «?tourbillon?».Entre sa vie familiale et sa carrière musicale, la maman de quatre enfants enseigne la musique à l\u2019Université de Sherbrooke et planche sur le projet d\u2019un «?Bed & Boutique?» à Waterloo.Le Soleil l\u2019a rencontrée au Grand Théâtre de Québec, lors de l\u2019enregistrement d\u2019un spectacle virtuel qui revisite son répertoire.Sur la scène de la salle Louis-Fré- chette, sous une lumière tamisée, Catherine Major s\u2019installe devant le Steinway & Sons.À sa gauche, les centaines de sièges vides sont impressionnants, mais on les oublie rapidement.Devant les caméras qui enregistrent l\u2019événement, la musique transcende l\u2019artiste qui, bien qu\u2019assise sur un banc de cuir, se met à danser, des mains jusqu\u2019aux pieds.L\u2019autrice-compositrice-inter- prète joue au piano plusieurs morceaux issus de ses albums précédents, Par-dessus bord, Rose sang, Le désert des solitudes et La maison du monde.Elle puise également dans son plus récent opus, Carte mère, paru en mai 2020.Pendant plus d\u2019une heure, généreuse, douce et authentique, la musicienne partage entre les chansons des petits bouts de son univers et fait ainsi voyager ses spectateurs en racontant les anecdotes qui entourent ses pièces.« Je réalise que de faire un spectacle virtuel et d\u2019être devant les caméras, c\u2019est un autre métier complètement.En ce moment, on me demanderait comment s\u2019est passé le spectacle et je ne saurais pas quoi répondre parce que je n\u2019ai pas eu de retour du public », lance l\u2019artiste, interloquée par son expérience virtuelle (Le Soleil l\u2019a rencontrée quelques minutes après la fin de l\u2019enregistrement).Un tournage, donc, bien spécial pour celle qui jouait les chansons de Carte mère pour la première fois, dont certaines pièces importantes telles que Ma sœur et Tableau glacé, dédiées à sa sœur ainsi qu\u2019à une amie emportée par le cancer du sein.ENTIÈREMENT LIBRE COMME FEMME Pour Catherine Major, le fait que ce spectacle, portant sur l\u2019amour, la maternité et la famille, ait été capté lors de la Journée internationale des femmes ne lui donne pas de résonance particulière.« J\u2019ai toujours été fière d\u2019être une femme et je n\u2019ai jamais eu l\u2019impression d\u2019être mise de côté.Je porterais donc la cause pour d\u2019autres femmes, pour les femmes en général, mais pas nécessairement pour moi- même.Je n\u2019ai pas l\u2019impression [qu\u2019être une femme] me limite », affirme l\u2019artiste qui n\u2019associe donc pas d\u2019emblée son œuvre à cette lutte.Que ce soit grâce à son éducation ou à son équipe, envers qui elle a une entière confiance, Catherine Major affirme qu\u2019elle se sent entièrement libre, et ce, depuis toujours.« Chez nous, c\u2019est très féminin.J\u2019ai eu des grands-mères qui avaient des tempéraments forts.La femme est donc une icône forte chez nous.Je me considère comme chanceuse parce que j\u2019ai aussi été très bien accueillie dans mon métier.Je n\u2019ai jamais senti que, moi, en tant que femme, je devais me battre.Par contre, je le vois dans d\u2019autres milieux et je considère qu\u2019il y a un grand bout de chemin à faire », ajoute-t-elle.Qu\u2019on lui parle donc de chant ou de composition, d\u2019enfants ou de ménage, de plan d\u2019affaires ou d\u2019enseignement, elle estime avoir « la liberté de tout faire ».Mais comment peut-on, humainement, arriver à mener de front tous ces projets en même temps?« C\u2019est sûr qu\u2019en ce moment c\u2019est difficile, reconnaît-elle.Ça me prendrait sincèrement un bon trois heures de plus par jour », lance en riant la femme, musicienne, mère, enseignante et entrepreneuse, qui n\u2019estime pas avoir la réponse ultime, outre « bien s\u2019organiser et prioriser les bonnes choses ».NE RIEN TENIR POUR ACQUIS Questionnée sur la charge mentale que toutes ces responsabilités peuvent occasionner, Catherine Major affirme que son conjoint et son entourage la complètent et l\u2019appuient au quotidien.L\u2019artiste est bien consciente de refléter l\u2019image forte d\u2019une femme qui maîtrise tous les pans de sa vie.Si elle se sent effectivement bien ancrée et solide pour mener à terme ses différents projets, la musicienne souligne toutefois l\u2019insécurité qui l\u2019habite.« Tout est fragile dans ma tête.Je suis tellement insécure! Moi je suis plus consciente de mes faiblesses que de mes forces », confie celle qui avoue s\u2019investir entièrement dans la musique.Mais réaliser Carte mère ne suffisait pas à Catherine Major, qui avait aussi envie de voir son album en images.L\u2019amatrice de danse a donc décidé de créer Carte mère, Corps et Graphie, un moyen métrage de 39 minutes qui voyage d\u2019un bout à l\u2019autre de l\u2019opus.« On a tourné ça avec les moyens du bord, en pleine pandémie.Ça donne un résultat émouvant parce que la danse, pour moi, c\u2019est la plus magnifique expression de l\u2019âme.Encore plus que le chant.» Le film, réalisé par Tiphaine Rous- tang, se retrouve d\u2019ailleurs dans la sélection officielle du Festival international du film sur l\u2019art, qui aura lieu en ligne du 17 au 28 mars.Entre temps, Catherine Major monte, aux côtés de son conjoint, un projet d\u2019auberge à Waterloo, en Estrie.Pour celle qui vient de terminer la rédaction des 40 pages du plan d\u2019affaires d\u2019Au Loup, l\u2019été 2021 risque d\u2019être assez chargé.Quatre mots qui décrivent le nouveau « Bed & Boutique » de Catherine Major : « Collaboration artistique », « liberté » et « convivialité », lance la passionnée, qui mijote déjà plein d\u2019autres projets à venir.Il est possible de se procurer des billets pour le spectacle virtuel de Catherine Major jusqu\u2019au 13 mars, 20 h, sur le site du Grand Théâtre.Elle sera également en spectacle au Centre des arts de Shawinigan le 16 avril.En attendant de reprendre le chemin des salles de spectacles, Catherine Major vient d\u2019enregistrer une prestation virtuelle au Grand Théâtre de Québec.En plus de s\u2019occuper de sa carrière et de ses quatre enfants, elle enseigne la musique à l\u2019Université de Sherbrooke et projette l\u2019ouverture d\u2019une auberge à Waterloo.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, ERICK LABBE CATHERINE MAJOR ÊTRE FEMME ET PLUS ENCORE\u2026 SAMEDI 13 MARS 2021 leNouvelliste E6 ARTS MAGAZINE Prix littéraire des collégiens En marge de la remise du Prix littéraire des collégiens, Le Nouvelliste s\u2019est associé au Cégep de Trois-Rivières et au Collège Laflèche pour publier les critiques des romans en lice pour ce prix.Ce sont les professeurs qui ont choisi les textes parmi ceux rédigés par les étudiants.CASSANDRE TURBIS Cégep de Trois-Rivières «Comme tout le monde, moi aussi, je voulais être un grand homme.» Cette simple phrase expose le problème omniprésent des inégalités entre hommes et femmes au quotidien.L\u2019autofic- tion de Sophie Létourneau donne à ce phénomène l\u2019attention qu\u2019il mérite.Prenant place à Paris, plus tard à Tokyo, sans oublier Montréal et Québec, Chasse à l\u2019homme dénonce avec une douceur entremêlée de fermeté le quotidien semé d\u2019embûches des femmes.En quête d\u2019amour, l\u2019auteure consulte une cartomancienne où la rencontre de l\u2019homme de sa vie lui est prédite.Seul bémol, Sophie devra patienter cinq ans avant de voir son rêve se réaliser.Remplie d\u2019ambitions, la jeune femme ne tarde pas à entreprendre les étapes nécessaires à la réalisation de cette prophétie.Narrant des bribes de sa vie, elle entraîne ses lecteurs aux quatre coins du globe en leur faisant voir la vie avec ses yeux, vivre les émotions par son cœur et rêver à de nombreux paysages à l\u2019aide de ses souvenirs.Suivant les conseils ésotériques proposés, elle s\u2019amourache d\u2019un petit Français et d\u2019un Japonais, le temps de trouver celui qui lui est destiné.La recherche de ce mystérieux homme attire rapidement notre attention et nous plonge dans une chasse à l\u2019amour qui devient la nôtre.Malgré la romance charmante, les pensées féministes forment sans l\u2019ombre d\u2019un doute la force du roman.Des citations puissantes d\u2019auteures renommées, c o m m e M a r g a r e t A t w o o d , viennent appuyer la morale explicite qui est présente à chacune des pages : « Men are afraid that women will laugh at them.Women are afraid that men will kill them.» Le féminisme dans cette œuvre ne représente pas la haine de l\u2019homme, mais bien la dénonciation d\u2019une société où le patriarcat règne.La professeure de littérature a d\u2019ailleurs su exposer ce concept avec brio.Avec sa forme d\u2019écriture originale comparable à une mosaïque d\u2019anecdotes et de coïncidences, Sophie Létourneau nous livre un quatrième livre où la fiction devient, au fil du temps, notre réalité.La force du féminin Malgré la romance charmante, les pensées féministes forment sans l\u2019ombre d\u2019un doute la force du roman.BRITANY THERRIEN Collège Laflèche La pression sociale de trouver un travail aux horaires stables, d\u2019avoir des enfants et une maison cossue pousse plusieurs à suivre un modèle déterminé et à vivre pour les autres.C\u2019est le poids d\u2019être femme qu\u2019exploite discrètement Sophie Létour- neau dans son roman Chasse à l\u2019homme.Mélange de fiction et de réalisme, cette œuvre, qui ressemble à une démarche universitaire sur l\u2019auto- fiction, s\u2019adresse principalement aux fanatiques et habitués de l\u2019univers littéraire.Malgré la présence de sujets t a b o u s, t e l s q u e l e s a g r e s - sions sexuelles et la misogynie, Létourneau conduit émotive- ment le lecteur dans une avent u re ro m a n t i q u e a u t o u r d u monde.Le personnage principal de Sophie, écrivaine dans la vingtaine et alter ego de l\u2019au- teure, est prêt à tout sacrifier pour atteindre ce que sa voyante lui a tant promis: l\u2019homme de sa vie.Dès les premières pages, le lecteur glisse dans la peau fragile et peu confiante de Sophie et passe par une gamme d\u2019émotions telles que la tristesse, le dégoût et la colère.La structure complexe du récit, plusieurs références littéraires recherchées, personnages connus, mélange de prolepses et d\u2019analepses, retour au premier roman de l\u2019auteure, complexifient une histoire d\u2019amour pourtant banale.La représentation de son viol ou des comportements misogynes des hommes pourrait être des éléments percutants et troublants, mais les pensées conservatrices de l\u2019auteure banalisent cette réalité provocante: «J\u2019allais partir quand il m\u2019a tirée par les jambes sur le plancher.[\u2026] Ce qui s\u2019était passé était tellement invraisemblable que je m\u2019étais dit que cela ferait une bonne anecdote.» L\u2019absence d\u2019une intrigue palpitante, malgré l\u2019exotisme des lieux (France et Japon) et une multitude de personnages (jamais approfondis), contribue à ne pas faire l\u2019effort de regrouper et comprendre les liens logiques entre les courts paragraphes.Au contraire, la structure du récit confond rapidement le lecteur et le pousse au décrochage.Aussi, la banalisation des passages plus lourds par un ton neutre atténue l\u2019attachement et l\u2019identification au récit et à l\u2019héroïne.Pour atteindre son histoire d\u2019amour, Sophie Létourneau exprime tristement que pour chasser l\u2019aimé, il faut souvent chasser une partie de la femme en soi.Chasser l\u2019aimé LES ŒUVRES 20 février Tireur embusqué 27 février Une joie sans remède 13 mars Chasse à l\u2019homme 27 mars Le Mammouth 10 avril Ténèbre L\u2019absence d\u2019une intrigue palpitante, malgré l\u2019exotisme des lieux (France et Japon) et une multitude de personnages (jamais approfondis), contribue à ne pas faire l\u2019effort de regrouper et comprendre les liens logiques entre les courts paragraphes.LÉTOURNEAU, Sophie, Chasse à l\u2019homme, Saguenay, La Peuplade, 2020, 216 pages leNouvelliste SAMEDI 13 MARS 2021 ARTS MAGAZINE E7 ÉRIC MOREAULT emoreault@lesoleil.com CRITIQUE Slalom arrive à point nommé alors que nous avons tous frais à la mémoire les récits d\u2019agressions physiques, psychologiques et sexuelles d\u2019entraîneurs sportifs sur leurs protégées.Dans ce drame en partie autobiographique, Charlène Favier démontre un réel doigté, avec un propos nuancé qui aurait gagné, toutefois, à pousser plus loin sa réflexion.Mais impossible de rester indifférent.On se demande souvent : comment est-ce possible?La réponse s\u2019avère plus complexe qu\u2019on pourrait le croire.Prenez Lyz (Noée Abita), qui, à 1 6   a n s, j u g e b e a u c o u p sa mère divorcée, écartelée entre son travail à Marseille et son nouvel amoureux.Catherine (Muriel Combeau) inscrit sa fille en sports-études malgré ses réticences.Livrée à elle-même, la jeune skieuse introvertie s\u2019intègre difficilement, malgré les efforts \u2014 pas tout à fait désintéressés \u2014 de Lilou (Marie Denarnaud).Mais elle brûle les pistes, ce qui attire rapidement l\u2019attention de Fred (Jérémie Renier), un ex-champion forcé à la retraite, en raison d\u2019une blessure, qui entraîne le groupe.Flairant son potentiel et sa faible estime d\u2019elle-même, il la flatte autant qu\u2019il la fouette.Son emprise sur Lyz va croissante, mais l\u2019attirance se révèle mutuelle.La réalisatrice évite ici le manichéisme pour décrire ce cercle vicieux.Quelle est la nature du regard de l\u2019ado sur son entraîneur?En partie concupiscent, malgré la présence de Justine, l\u2019amoureuse de Fred, mais il s\u2019avère aussi chargé d\u2019un mélange d\u2019admiration et de naïveté.Lyz est trop heureuse d\u2019avoir quelqu\u2019un qui s\u2019intéresse à elle même si c\u2019est pour les mauvaises raisons.Quant à Fred, on le sent flatté, mais il s\u2019opère une forme de transfert évidente sur sa pupille.Le succès de celle-ci en compétition l\u2019excite (dans tous les sens du terme)! La relation a beau devenir malsaine \u2014 l\u2019entraîneur, majeur, se trouve en position d\u2019autorité sur une mineure \u2014, Lyz est aussi animée par son désir de vaincre (sans qu\u2019on sache trop pourquoi)\u2026 Slalom fait partie de la sélection officielle de Cannes 2020 au même titre que Nadia, Butterfly de Pascal Plante.Bien qu\u2019ils explorent une trame dramatique différente, ils ont en commun de montrer l\u2019intense entraînement auquel se plient les athlètes de pointe.Noée Abita, révélée dans Ava (2017) de Léa Mysius et vue dans Genèse (2018) du Québécois Philippe Lesage, s\u2019est soumise à une préparation physique intense de deux mois pour se sculpter un corps d\u2019athlète.Les séances n\u2019en sont que plus crédibles.Sur piste, que la production ait fait appel à une doublure ne gâche en rien les spectaculaires séquences, dont certaines sont filmées d\u2019extrêmement proche.Ce qui offre au spectateur la sensation de dévaler les pentes à toute vitesse, augmentée par des plans vertigineux! Côté esthétique, toutefois, Char- lène Favier, dont c\u2019est le premier long métrage, a un peu trop chargé sur les teintes de rouge symbolisant la perte de l\u2019innocence.On aurait souhaité un jeu plus nuancé de Noée Abita.À l\u2019inverse, Renier réussit à éviter que son Fred soit un salaud qu\u2019on déteste \u2014 ce qui se serait avéré trop facile.Il était peut-être dans l\u2019intention de la réalisatrice de livrer un film ambigu, notamment avec sa fin ouverte, mais un peu moins de performances sportives et un peu plus d\u2019espace de réflexion auraient bonifié le résultat.Cela dit, on regarde Slalom avec un nœud dans le ventre et un malaise qui persiste longtemps après le générique.C\u2019est un signe indéniable de réussite.Slalom est présenté au cinéma.SLALOM PENTE GLISSANTE Noée Abita dans Slalom \u2014 PHOTO K-FILMS AMÉRIQUE Au générique Cote : HHH Titre : Slalom Genre : Drame Réalisatrice : Charlène Favier Acteurs : Noée Abita, Jérémie Renier, Marie Denarnaud Durée : 1h46 PRÉSENTEMENT AU CINÉMA ©BANSHEE FILMS,WASSAKARA PRODUCTIONS, PERIPHERIA ET YENNENGA PRODUCTION 2020 PRÉSENTEMENT AU CINÉMA SAMEDI 13 MARS 2021 leNouvelliste E8 ARTS MAGAZINE 100% Loup Animation.On se penche sur Freddy Lupin, héritier d\u2019une fière lignée familiale de loups-garous.Sûr qu\u2019il deviendra le loup-garou le plus redoutable de tous les temps, Freddy sera sous le choc lorsque son premier warfing tournera mal, le transformant en un caniche féroce.(FdL) Aznavour, le regard de Charles Documentaire biographique.En 1948, Édith Piaf offre sa première caméra à Charles Aznavour.Jusqu\u2019en 1982, Charles filmera des heures de pellicule qui formeront le corpus de son journal filmé.Partout où il va, sa caméra est avec lui.: les moments de vie, les lieux qu\u2019il traverse, ses amis, ses amours.Quelques mois avant sa disparition, il entame avec Marc di Domenico le ménage dans ses pellicules et décide d\u2019en faire un long métrage.(TR) Bizarre Comédie d\u2019épouvante.Millie est une adolescente introvertie intimidée par les autres élèves de son école.Un soir, un tueur en série, Le Boucher, la poignarde avec une dague magique.Le lendemain, Millie se retrouve dans la peau du Boucher.Elle ne dispose que de 24 heures pour retrouver son identité.Elle tâche donc de retrouver l\u2019assassin.(CB, Cap, FdL) Les Croods 2.Une nouvelle ère Animation.La famille Croods a survécu à bien des épreuves.Épuisée et affamée, la meute découvre un lieu idyllique construit par une autre famille d\u2019humains, les Betterman.Ceux-ci tâchent de convaincre les Croods que leur manière de vivre est mieux que la leur.La tension montant entre les deux familles, une nouvelle menace les propulse dans une aventure épique les forçant à s\u2019épauler dans l\u2019adversité.(CB, Cap, FdL) La daronne Comédie policière.Patience Portefeux est une interprète en langue arabe qui collabore avec la police.Elle décide de détourner des informations sur un arrivage de drogue pour s\u2019en emparer et la vendre.Déguisée, elle sillonne les rues pour trouver des revendeurs.Pendant ce temps, la police a toutes les misères du monde à coincer cette nouvelle revendeuse.(FdL) La déesse des mouches à feu Drame.Au milieu des années 90, Catherine, 16 ans, subit les colères de ses parents en plein divorce.Elle se met à fréquenter un garçon peu recommandable qui contrôle le marché de la drogue à son école et un nouveau monde s\u2019ouvre à elle.Avec la poudre blanche et l\u2019alcool fort, elle échappe à la médiocrité de son existence.Ses parents tenteront de retenir sa descente aux enfers mais elle ne veut pas être secourue.(CB, TR) De Gaulle Chronique biographique.1940.La guerre fait rage entre la France et l\u2019Allemagne.Devant les pertes humaines considérables, le Maréchal Pétain accepter la reddition.Charles De Gaulle, promu général, rétorque que cette guerre sera bientôt mondiale et que la France doit continuer de résister.Il est mandaté pour rencontrer Churchill et lui présenter un plan de bataille.Durant ce temps, sa famille est forcée de fuir le pays.De Gaulle reste déchiré entre son devoir envers sa patrie et celui envers sa famille.(TR) En guerre avec grand-papa Comédie.Peter est un garçon typique de 6e année.Quand son grand-père veuf emménage dans sa famille, Peter doit lui abandonner à contercoeur ce à quoi il tient le plus : sa chambre à coucher.Il imagine une série de mauvais coups pour se débarrasser de l\u2019intrus mais grand-papa Ed ne se laisse pas faire.Une guerre ayant de loufoques conséquences est entamée.(Cap, FdL) Été 85 Drame.À l\u2019été 1985, Alexis Robin habite avec ses parents dans un village de la côte normande.Un jour, lors d\u2019une promenade en bateau, Alexis perd le contrôle de son embarcation dans une tempête.Loin du rivage, il est secouru par David Gorman, un jeune homme de son âge intrigant, intense et décontracté dont il ne peut plus se détacher.(TR) Félix et le trésor de Morgäa Animation.Félix , 12 ans, est convaincu que son père, disparu en mer deux ans plus tôt, n\u2019est pas mort.Profitant de l\u2019absence de sa mère, il part à la recherche de son paternel avec le vieux Tom, marin à la retraite.Ils débarquent sur une île mystérieuse cachant une cité souterraine dirigée par la mégalomane Morgäa qui détient un trésor qu\u2019elle garde jalousement.Félix et Tom devront user d\u2019ingéniosité pour arriver à quitter cette cité.(CB, Cap, FdL) Laisse-le partir Suspense.George et Margaret vivent sur un ranch du Montana avec leur fils James, sa femme et leur bébé.James meurt tragiquement et les grands-parents doivent laisser partir leur petit-fils avec sa mère qui se remarie.Quand Margaret découvre que l\u2019enfant est battu par son beau-père, les grands-parents doivent confronter plusieurs membres de la famille du bourreau pour arriver à sauver leur petit-fils.(Cap, FdL) La mission Western.Cinq après la fin de la guerre civile, le capitaine Jefferson Kyle Kidd va de ville en ville lire les journaux aux populations locales.Dans les plaines du Texas, il croise Johanna, une fillette de 10 ans élevée par le clan des Kiowa après le massacre de sa famille.Kidd accepte de reconduire l\u2019enfant chez son oncle.Ensemble, ils parcourent des centaines de kilomètres dans la nature sauvage et impitoyable et sont confrontés à de nombreux défis.(CB, TR) Mon année Salinger Chronique.New York, 1996.Joanna, jeune diplômée en littérature, décroche un poste d\u2019assistante de l\u2019agente du célèbre auteur J.D.Salinger.Sa patronne est une femme autoritaire et intimidante.Une partie du travail de Joanna est d\u2019envoyer des lettres génériques à ceux qui écrivent à Salinger.Elle décide de répondre personnellement à certaines d\u2019entre elles.Joanna est alors amenée à s\u2019interroger sur son avenir : veut-elle vraiment être éditrice ou bien auteure comme son cœur semble lui dicter?(CB, Cap, TR) Monster Hunter Aventures fantastiques.Envoyés en mission de sauvetage, la capitaine Natalie Artemis et son équipe sont projetés dans un monde parallèle peuplé de créatures gigantesques et monstrueuses.Il font la connaissance du Chasseur, un être qui arrive à survivre dans cette terre désolée pleine de dangers.En faisant équipe, ces aventuriers tenteront de tuer un grand nombre de ces créatures afin de retourner chez eux.V.F.(CB, Cap, FdL) La nuit des rois Drame.Un jeune délinquant est amené à la Maison d\u2019arrêt d\u2019Abidjan dirigée par un détenu, Dan- gôro ou Barbe Noire.Ce dernier, malade, sait qu\u2019il devra mettre fin à ses jours comme l\u2019exige la règle mais pour repousser cette échéance, il ravive un rituel et désigne le nouveau-venu comme Roman, personnage chargé de divertir l\u2019assemblée.Alors que la nuit se lève et que les détenus entrent dans une frénésie incontrôlable, Roman devra puiser dans son imagination pour raconter une histoire dont la chute ne pourra survenir qu\u2019une fois la Lune éteinte.(TR) Raya et le dernier dragon Animation.Il y a très longtemps, dragons et humains vivaient en harmonie dans le royaume de Kumandra.Une force maléfique est apparue, transformant les humains en pierre sur son passage et les dragons se sont sacrifiés pour les sauver.500 ans plus tard, la même menace plane sur la cité.La jeune guerrière Raya se lancera dans un long périple afin de retrouver le dragon Sisu qui pourrait l\u2019aider à ressusciter ses proches et rétablir la paix entre les différents peuples de Raya.(CB, Cap, FdL) Slalom Drame psychologique.À 15 ans, Lyz est acceptée dans une équipe de ski.Elle y fait la rencontre de son nouvel entraîneur, Fred, un homme très exigeant.Il est sévère mais Lyz cumule les succès.Fred est la seule personne adulte à laquelle elle peut se rapporter.Quand elle gagne le championnat de France dans sa catégorie, Fred l\u2019embrasse passionnément.Gênée par l\u2019attitude de l\u2019entraîneur, elle n\u2019ose pas repousser ses avances tant elle a de l\u2019admiration pour lui.Que doit-elle faire?(TR) Tom et Jerry.Le film Animation.Jerry, une petite souris rusée et courageuse, vient d\u2019arriver dans Manhattan.Cherchant désespérément un logis, elle atterrit dans un hôtel prestigieux.Le choix est d\u2019autant plus mauvais qu\u2019un très grand et prestigieux mariage s\u2019y prépare.Kayla, responsable de l\u2019organisation et du déroulement de l\u2019évènement, décide d\u2019adopter Tom le chat pour qu\u2019il les débarrasse du rongeur.Une bataille intrépide s \u2018amorce.(CB, Cap, FdL) Une jeune femme pleine de promesses Drame psychologique.Cassandra Thomas était une brillante étudiante en médecine jusqu\u2019à ce que, suite à un traumatisme, elle abandonne ses cours.Retournée vivre chez ses parents, elle est devenue cynique et antipathique et travaille dans un café.Le soir, dans les bars, elle donne la leçon aux hommes ayant des comportements déplacés envers les femmes.Elle est prête à tout pour assouvir son besoin de vengeance.(FdL) Viens jouer Épouvante.Oliver est un jeune garçon atteint d\u2019autisme.Ayant de la difficulté à se faire des amis, il est enchaîné à son téléphone intelligent et sa tablette.Il y fait la connaissance de Larry, une entité démoniaque qui le terrorise.D\u2019abord convaincus qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une simple peur d\u2019enfant, ses parents se rendent compte qu\u2019il y a bien quelqu\u2019un ou quelque chose qui menace leur sécurité.(FdL) Wonder Woman 1984 Aventures fantastiques.Diane mène une existence paisible parmi les mortels et travaille au musée d\u2019histoire naturelle des États-Unis à Washington tout en protégeants la population de façon anonyme.Elle trouve un artéfact ayant des pouvoirs surnaturels.Ses appréhensions à l\u2019effet que la pierre puisse tomber en de mauvaises mains se concrétisent quand un magnat du pétrole absorbe les pouvoirs de la pierre et devient surpuissant et dangereux.(CB, Cap, FdL) DANS UN CINÉMA PRÈS DE CHEZ VOUS TR: Tapis rouge | FdL: Fleur de Lys | Cap: Cinéma du Cap | CB: Cinéma Biermans leNouvelliste SAMEDI 13 MARS 2021 ARTS MAGAZINE E9 MARIO BOULIANNE mboulianne@ledroit.com La Sagouine ne se plaint jamais.C\u2019est un exemple de résilience, mais aussi une femme forte et très lucide.Voilà le personnage que la comédienne Lorraine Côté souhaite incarner au fil d\u2019une tournée québécoise qui l\u2019amènera le 23 avril sur la scène de la salle Philippe-Filion du Centre des arts de Shawinigan pour se mesurer au texte d\u2019Anto- nine Maillet.Seulement la deuxième interprète à assumer ce rôle en 50 ans, la comédienne originaire du Lac-Saint-Jean et résidant à Québec avoue ressentir une certaine pression.«Prendre ce rôle porté brillamment pendant 50 ans par Viola Léger, ce n\u2019est pas rien, confie-t- elle lorsque jointe par Le Droit cette semaine.On a beau se dire que c\u2019est un rôle comme les autres, ce n\u2019est pas le cas du tout.Il faut se rendre à cette évidence.» Lorraine Côté a très hâte de défendre les points de vue de la Sagouine alors que la tournée produite par le Théâtre du Trident s\u2019est amorcée vendredi, à Victoriaville.Shawinigan, Drummondville et Sherbrooke figurent également à son itinéraire.UNE SEMAINE EN SEPTEMBRE Lorraine Côté a pu présenter La Sagouine pendant une semaine en septembre dernier, à la salle O c t av e - C ré ma z i e d u G ra n d Théâtre de Québec, avant la remise sur pause des événements culturels.«On a joué cinq fois au Grand Théâtre, mais c\u2019est tout, explique- t-elle.On devait faire un mois avant de partir en tournée.Mais là, on y est.On prend la route cette semaine.» Née de l\u2019imaginaire d\u2019Antonine Maillet, la Sagouine est une figure très populaire au Québec et dans l\u2019ensemble de la francophonie.La Sagouine, c\u2019est une pauvresse née près de la mer, qui ne sait ni lire ni écrire et qui passe ses journées à frotter les planchers.Cette Acadienne à la langue aussi riche que bien pendue pose sur l\u2019humanité un regard lucide.On pourrait même dire qu\u2019elle est la voix du peuple.«Elle a une âme d\u2019enfant, ne se plaint jamais et fait contre mauvaise fortune bon cœur, ajoute la comédienne.Ce qui ressort, c\u2019est la beauté de la langue, sa musicalité également.C\u2019est une langue vraiment magnifique.Et ça parle de choses tellement fondamentales.» La Sagouine a eu 12 enfants dont neuf sont morts en bas âge.Les trois survivants sont nés en été, ce qui a permis aux bébés de prendre des forces avant l\u2019hiver.«C\u2019est une vie de misère, mais avec laquelle la Sagouine semblait s\u2019adapter tant bien que mal, explique l\u2019actrice.Elle n\u2019est également pas trop croyante.Bien sûr, elle parle de Dieu, sans doute parce que c\u2019était la norme, à l\u2019époque.Elle est plutôt redevable à la vie.» Lorraine Côté adore La Sagouine.Et elle avoue avoir très hâte de présenter sa version au public.«Disons que je commence à en avoir assez de me parler toute seule, dans mon salon, dit-elle avec humour.Il est temps que les spectacles recommencent, que l\u2019on aille à la rencontre des gens.» LES CONSEILS D\u2019ANTONINE MAILLET Mise en scène par Patrick Ouellet, cette nouvelle mouture de La Sagouine veut quand même prendre ses distances vis-à-vis de la lecture qu\u2019en faisait Viola Léger.Le metteur en scène a ajouté un personnage, Gapi, le mari de la Sagouine.On a aussi modifié le costume de l\u2019Acadienne et la comédienne a également forgé son propre accent.«J\u2019ai une bonne oreille donc, je me suis inspiré de l\u2019accent de Mme Maillet plus que de celui de Viola, note-t-elle.Mais, comme on me l\u2019a expliqué, il y a plusieurs accents en Acadie.Et il serait impossible de tous les reproduire dans un seul personnage alors, j\u2019ai trouvé le mien.» Pour son rôle, Lorraine Côté a également consulté l\u2019auteure qui n\u2019a pas encore pu voir la pièce dans sa nouvelle mise en scène.«Mme  Maillet n\u2019a pas encore vu notre version, mais elle en a entendu un extrait audio, ajoute Lorraine Côté.Devant mes questionnements et surtout ma nervosité face au personnage, elle m\u2019a dit de ne pas trop m\u2019en faire et de jouer la pièce comme si c\u2019était la première fois qu\u2019on la présentait.J\u2019avoue que ça m\u2019a drôlement rassuré.» Quant au personnage de Gapi, il est incarné par le musicien Stéphane Caron.Ses interventions sont «sonores et musicales», dira la comédienne.«Patrick [Ouellet] ne veut pas trop en parler parce qu\u2019il veut garder la surprise, confie-t-elle malgré tout.Je crois que ça va surprendre les spectateurs et aussi donner un nouveau souffle à la pièce.Sans la dénaturer, ça va probablement faire une coupure avec ce que Viola a porté pendant un demi-siècle.» Dans une entrevue qu\u2019elle a accordée à Radio- Canada en septembre dernier, Antonine Maillet se réjouissait de voir sa pièce être présentée au Trident, à Québec.Si elle a déjà dit que tout le monde n\u2019est pas «digne» de jouer la Sagouine, Antonine Maillet est cependant enchantée que ce soit la comédienne Lorraine Côté qui l\u2019incarne cette fois.«Il faut que la Sagouine vive après Lorraine Côté, après Viola Léger et après Antonine Maillet», avait dit l\u2019écrivaine en entrevue à la société d\u2019État.La Sagouine sera sur la scène du Centre des arts de Shawinigan le 23 avril.LORRAINE CÔTÉ LA SAGOUINE ET LA BEAUTÉ DE LA LANGUE La comédienne Lorraine Côte incarne la Sagouine, dans cette nouvelle production du théâtre duTrident.\u2014 PHOTO STÉPHANE BOURGEOIS TR: Tapis rouge | FdL: Fleur de Lys | Cap: Cinéma du Cap | CB: Cinéma Biermans SAMEDI 13 MARS 2021 leNouvelliste E10 ARTS MAGAZINE ÉLAGE DIOUF LA QUÊTE MARIO BOULIANNE mboulianne@ledroit.com Quand on parle de musique du monde, le nom d\u2019Élage Diouf s\u2019impose de lui-même.L\u2019auteur- compositeur-interprète et percussionniste d\u2019origine sénégalaise a offert cette semaine un troisième album qui réunit plusieurs artistes provenant d\u2019autant d\u2019horizons musicaux.Avec Wutika, qui veut dire La Quête en wolof, Diouf propose ce qui pourrait bien être l\u2019album le plus achevé de sa carrière.D\u2019abord prévue pour le printemps 2020, la sortie de cette galette de 11 chansons a été repoussée en raison de la pandémie.Mais, cela aura permis à l\u2019artiste de faire quelques retouches qui auront, au final, ajouté encore plus de lumière à un disque qui en offrait déjà beaucoup.« On a terminé l\u2019enregistrement de l\u2019album en avril 2019, confie- t-il lors d\u2019une entrevue avec Le Droit plus tôt cette semaine.Pour y arriver, j\u2019ai travaillé avec des gars de grand talent comme Micheal Shand, Rick Haworth et Guy Kaye.Avec le retard dans le lancement, j\u2019ai fait quelques retouches ici et là.C\u2019est comme une lettre qu\u2019on n\u2019a pas encore postée.On peut rattraper quelques petites imprécisions, disons ! » Wutiko est un album qui reflète le bagage musical de Diouf, ses années de scène ainsi que ses multiples rencontres et collaborations.On y retrouve des textes enveloppés de mélodies aux influences de pop, world, folk, traditionnelles et asiko qui s\u2019harmonisent parfaitement aux propos de l\u2019auteur-compositeur.« On a tous à l\u2019intérieur de soi une quête, un destin.Wutiko est mon sac de voyage dans lequel se trouvent mes défis, mes quêtes, mes réussites, mes embûches, mes acceptations, explique-t-il.C\u2019est tout ce dont j\u2019ai besoin pour poursuive mon chemin et affronter le sommet de ma vie.Mais, avant tout, j\u2019ai fait cet album pour le plaisir de la musique.» DUOS ET COLLABORATIONS Reconnu comme étant une grande vedette par ses compatriotes sénégalais, Élage Diouf livre avec Wutika un album inspiré autant de sa vie au Sénégal que de celle au Québec.Chanté en wolof \u2014 la langue la plus parlée au Sénégal \u2014 l\u2019artiste aborde des grands thèmes de la vie comme la quête, l\u2019évolution et le destin de l\u2019être humain.« Ça peut paraître lourd comme ça, mais le propos s\u2019enrobe d\u2019une musique festive et très joyeuse, ajoute l\u2019artiste.On puise dans des sonorités africaines, brésiliennes et même dans des accords de folk et de country.» L\u2019album propose plusieurs duos, et ce, avec des artistes aussi variés que Jorane, Marie-Christine Depestre, Carlos Placeres ou Ous- mane Traoré.« J\u2019ai choisi tous ces artistes pour ce qu\u2019ils et elles ont à offrir et surtout parce que je suis un fan de leur musique, avoue-t-il.Quand j\u2019ai écrit Bamel par exemple, j\u2019ai tout de suite pensé à Jorane et son violoncelle.Même chose pour Mous- lay sur laquelle j\u2019ai demandé à Marie-Chistine (Depestre) de chanter.» Et il semble bien que personne ne puisse dire non à Élage Diouf.« Mais, je ne demande pas à tout le monde, alors je m\u2019assure ainsi que les artistes que j \u2019approche ont déjà envie de jouer avec moi », lance en riant l\u2019auteur-compositeur.Au fil de sa carrière, le Sénégalais a croisé le parcours de nombreux artistes, québécois ou canadiens.Entre 2015 et 2020, il a tracé sa route au Québec, à travers le Canada, aux États-Unis, en Europe et au Sénégal.Pendant ces années, il a collaboré avec Johnny Reid et il a également fait partie de l\u2019œuvre Thoreau : Retour à Walden, initiée par Richard Séguin.Il s\u2019est aussi fait connaître du public québécois pour sa collaboration avec André « Dédé » Fortin et les Colocs, à titre de coauteur de la chanson Tassez-vous de d\u2019là.Il a aussi pris part, à titre d\u2019artiste- vedette, à la tournée du spectacle Delirium du Cirque du Soleil, où il a participé à plus de 200 représentations.LANCEMENT C\u2019est en 1996 que le percussionniste, auteur, compositeur et interprète s\u2019installe au Canada.Récipiendaire de nombreux prix \u2014 Juno, Félix et prix de la SOCAN, Élage Diouf est devenu une figure importante de la scène de la musique du monde au Canada.Il offre en 2010 Aksil, son premier album, et ensuite Melokáane en 2015.Wutika, son troisième opus, a été lancé officiellement vendredi simultanément au Canada, en Europe et au Sénégal.Il est évidemment disponible sur toutes les plateformes de téléchar- gement et en version physique par le biais du site de l\u2019artiste.Pour accompagner cette sortie, Élage Diouf fera une série de concerts virtuels du 27 mars au 1er mai (billets sont en vente sur La Trame : latrame-resonances.com).La liste complète des spectacles est aussi disponible sur le site de l\u2019artiste.Élage Diouf a fait paraître son troisième album cette semaine.\u2014 PHOTO DE COURTOISIE «?On a tous à l\u2019intérieur de soi une quête, un destin.?» \u2014 Élage Diouf, auteur-compositeur-interprète leNouvelliste SAMEDI 13 MARS 2021 ARTS MAGAZINE E11 YVES BERGERAS ybergeras@ledroit.com Les compositeurs gatinois Serge Keravel et Jean-Louis Pitre et l\u2019auteure franco-ontarienne Marie Gingras ont fait paraître le 5 mars Différente, un album- concept porté par six voix où les chansons, sous leur voile de douleurs, finissent par former une ode à la résilience et à l\u2019acceptation de soi.Les textes, signés Marie Gingras, font écho aux thèmes que cette psychologue de formation explorait déjà dans son livre La poulette grise, publié en 2016 (Vents d\u2019Ouest).Le livre mettait en scène une jeune fille souffrant d\u2019une légère déficience intellectuelle, et inapte à percevoir l\u2019humour, le mensonge, ou le second degré.Mais si l\u2019album s\u2019inspire directement du récit et de ses thèmes, Différente n\u2019est absolument pas une adaptation du livre, encore moins une comédie musicale, car chaque chanson est complètement autonome et peut s\u2019apprécier indépendamment des autres, soulignent les deux compositeurs.Leur disque réunit les chanteuses Virginie Cummins (une habituée d\u2019En direct de l\u2019Univers), Marie-Christine Depestre, Nancy Fortin et Catherine Léveillé, dont les voix s\u2019entremêlent à celles de deux hommes : Michel Comeau et le slameur Djou (Julien Girard).Pierre Messier (Céline Dion ; Lynda Lemay), coréalisateur de cet album enregistré au célèbre studio Piccolo, a aussi donné un sérieux coup de main aux orchestrations et arrangements.Plusieurs musiciens leur ont prêté main-forte, dont le guitariste Kaven Girouard (Marc Dupré, Garou).Et le résultat a rapidement tapé dans l\u2019oreille du public : en deux jours, l\u2019album Differente s\u2019est hissé au sommet des palmarès des ventes numériques, se retrouvant en 3e position des ventes sur iTunes, pour ce qui est de la pop francophone canadienne, se réjouissait cette semaine l\u2019équipe de communications de l\u2019étiquette Pur records.Serge Keravel et Jean-Louis Pitre n\u2019en sont pas à leur première collaboration artistique avec Mme Gingras, avec qui ils ont fait paraître le disque Funambule (2017), porté par les voix de Sylvie Tremblay et Monique Fauteux ; un album où pointait déjà leur goût pour la comédie musicale.Les thèmes de Différente \u2014 et l\u2019approche presque thérapeutique de l\u2019album \u2014 ne pouvaient qu\u2019inspirer le tandem : si tous deux sont désormais retraités, Serge Kera- vel était lui-même psychologue et Jean-Louis Pitre a pratiqué le métier d\u2019infirmier pendant plus de 30 ans.«?ACCOMPAGNER?» LA PEINE « Les chansons ne sont pas [toutes] hop la vie ! Cassure , chaque fois que je l\u2019écoute, je pleure », témoigne Serge Keravel.Ce morceau évoque le fait qu\u2019il y a des événements de vie assez traumatisants pour qu\u2019on puisse considérer qu\u2019« il y a un \u2018avant\u2019 et un \u2018après\u2019.Ça me rejoint parce que, dans mon métier, j\u2019ai dû accompagner beaucoup de gens [venus consulter pour trouver des façons de] se réparer, s\u2019accepter, être capable de retrouver leur état d\u2019avant \u2013 avant la fausse couche, avant l\u2019accident, avant le diagnostic de maladie incurable ».La fonction du psychologue, « c\u2019est pas d\u2019être un cheerleader ! » poursuit-il.« Souvent, dans mon métier, l\u2019important, c\u2019est juste d\u2019être présent, d\u2019être le témoin de la souffrance des gens et de les accompagner.» Le chemin de leur guérison, estime-t-il, se manifeste essentiellement au fil de l\u2019écoute active du psychologue, bien plus qu\u2019au fil des solutions qu\u2019il pourrait éventuellement suggérer.Certes, « il n\u2019y a pas toujours de \u2018résolution\u2019 à la fin des chansons », mais cela n\u2019est pas absolument nécessaire « tant que l\u2019auditeur «peut s\u2019identifier, se reconnaître dans les paroles», argue-t-il.Des chansons «juste pour accompagner» une peine ou une blessure : «c\u2019est ce que Marie cherchait à faire».Malgré la douleur qui s\u2019en dégage, «l\u2019album porte beaucoup de lumière».MESSAGE D\u2019ESPOIR Son conjoint, Jean-Louis Pitre, se dit quant à lui particulièrement ému par la ballade J\u2019ai un secret, lourde du poids du silence qu\u2019on préfère parfois garder après une agression.«J\u2019ai impression que ça pourrait toucher beaucoup de gens qui ont connu l\u2019abus et qui vivent encore avec ça présentement», estime cet Acadien d\u2019origine, qui, en 2017, devant les tribunaux de Moncton, a «participé à un processus» de dénonciation de l\u2019ex-prêtre Yvon Arsenault \u2014 lequel a finalement écopé de quatre ans de prison pour des gestes de pédophilie.« Avec ce disque, je voulais envoyer un message d\u2019espoir, [tendre] une main», poser un geste réparateur, explique celui qui, en tant qu\u2019infirmier, «dans les salles d\u2019urgence, aux soins intensifs et les divers milieux cliniques en situation de crise» par lesquels il est passé, a côtoyé de près la douleur des gens.«Nous, les infirmiers, on veut arranger les affaires !» Et même si les chansons n\u2019offrent pas toujours de résolution, «si on écoute tout l\u2019album, ça finit bien.La jeune fille apprend à assumer sa différence».comme dans le livre.Les 14 morceaux sont essentiellement des ballades, mais l\u2019ensemble profite d\u2019un certain éclectisme.«Quand Marie nous envoie des textes, on ne part pas avec des idées préconçues : ça peut être doux ou rock ou plus rétro, ou une chanson de \u2018ralliement\u2019 \u2014 comme Fier de ma différence.On a même une berceuse, à la fin.[.] On travaille sans barrière» de styles, indique Serge Keravel, qui, avant Funambule, a signé quatre albums instrumentaux nourris par les synthétiseurs.Le disque est disponible sur iTunes et diverses plates-formes d\u2019écoute et d\u2019achat numériques.Renseignements.Differente.info?; Facebook (Differente) Les compositeurs g a t i n o i s S e r g e Keravel et Jean- Louis Pitre se sont associés à l\u2019auteure franco-ontarienne Marie Gingras pour produire l \u2019a lbum Différente.\u2014 ETIENNE RANGER, Le Droit L\u2019ODE À LA RÉSILIENCE SERGE KERAVEL, JEAN-LOUIS PITRE ET MARIE GINGRAS SAMEDI 13 MARS 2021 leNouvelliste E12 ARTS MAGAZINE HORTICULTURE LARRY HODGSON Collaboration spéciale N ous arrivons à la saison des semis à faire à l\u2019intérieur : de la mi- mars à la mi-mai, il est temps de semer certains légumes et certaines fleurs à l\u2019intérieur pour gagner de l\u2019avance sur la saison.Et faire des semis à l\u2019intérieur n\u2019est pas sorcier.On insère deux ou trois petites semences dans un pot rempli de terreau, on arrose le terreau, on place le pot dans un endroit bien éclairé, mais pas au soleil direct, à la température de la pièce, et l\u2019on recouvre le tout d\u2019un dôme de plastique transparent pour maintenir une forte humidité, voilà tout.Dans 7 à 21 jours, de petits plants sortent du terreau et alors on enlève le dôme et commence à les entretenir plus assidûment.Du moins, c\u2019est la base de leur culture.Voici cependant de petits trucs pour obtenir le meilleur succès possible! LISEZ LE SACHET Habituellement, tous les renseignements importants sur le semis sont écrits sur le sachet de semences.En abrégé, peut-être, mais les détails sont là.Notamment, on indique : Si cette plante préfère un semis à l\u2019intérieur ou en pleine terre; La date recommandée pour le semis, habituellement exprimée selon la formule «nombre de semaines avant le repiquage en plein air», habituellement le 10 juin dans la région de Québec pour les légumes fragiles au froid comme les tomates, les concombres et les poivrons.PROFONDEUR ET ESPACE MENT DU SEMIS Tout besoin spécial, s\u2019il y en a.Certains semis ont besoin de lumière pour germer, par exemple, ou encore, il est recommandé de les faire tremper dans de l\u2019eau tiède 24 heures avant le semis.Utilisez un petit pot\u2026 mais pas trop petit.Pour les semis, un petit pot de 6 à 7,5 cm suffit.On peut utiliser un petit pot individuel, mais les plateaux multicellules sont aussi très pratiques.On peut aussi recycler toutes sortes de contenants à cette fin (pots de yogourt, verres à café, etc.) si on perce un trou de drainage au fond.Évitez toutefois les tout petits contenants : boîte d\u2019œufs, coquilles d\u2019œufs évidées, bacs à glaçons, etc.Les semis y germent bien, puis dépérissent, faute d\u2019espace pour leurs racines.POUR DÉBUTER, IL FAUT DE LA CHALEUR Une température assez chaude (21 à 24°C) stimulera une germination supérieure, mais parfois le rebord de la fenêtre est plutôt frais la nuit à cette saison.Il peut être utile, alors, de placer un carton entre la fenêtre et la tablette la nuit ou encore, de placer les pots sur un tapis chauffant (offert en jardinerie).APRÈS, LA FRAÎCHEUR Oui, curieusement, après la germination, soit le moment magique où une petite plantule sort de la graine que vous avez semée, elle préfère plus de fraîcheur, surtout la nuit.Le tapis chauffant n\u2019est plus nécessaire et le rebord de fenêtre, trop frais il y a seulement quelques jours, est tout d\u2019un coup à la température parfaite! UN MAXIMUM DE SOLEIL Habituellement, après la germination et une fois que le dôme est enlevé, il faut le plein soleil ou le plus près de plein soleil que vous pouvez offrir.Il est aussi possible de cultiver les semis sous une lampe fluorescente ou DEL, suspendant la lampe à 15 à 30 cm de leur tête.Ajoutez une minuterie et réglez-la à 12 à 16 heures par jour.N\u2019OUBLIEZ PAS D\u2019ARROSER Une fois que la plante a germé, elle utilise plus d\u2019eau.Vérifiez quotidiennement (et je n\u2019exagère pas), car parfois les semis passent d\u2019humides à secs en seulement 24 heures.Un terreau sec sera de couleur plus pâle qu\u2019un terreau humide et sera aussi, bien sûr, sec au toucher.ARROSEZ PAR TREMPAGE En arrosant par-dessus, on renverse parfois les petits plants.Alors, versez plutôt de l\u2019eau tiède dans le plateau, assez pour bien en couvrir le fond.L\u2019eau montera dans le terreau par capillarité.Après 20 à 30 minutes, videz tout surplus d\u2019eau.C\u2019est aussi facile que cela! N\u2019OUBLIEZ PAS DE FERTILISER La graine elle-même fournit tous les minéraux dont le semis a besoin au début.Mais une fois que le petit plant y a 4 ou 6» vraies feuilles», ses vivres commencent à manquer.Il est donc utile d\u2019arroser hebdomadairement avec un engrais soluble à ¼ de la dose recommandée.DONNEZ UN QUART DE TOUR Donnez un quart de tour au plateau tous les 3 ou 4 jours.Sinon, les semis se pencheront vers la source de lumière.ACCLIMATEZ VOS SEMIS Acclimatez vos semis aux conditions d\u2019extérieur sur environ une semaine, d\u2019abord à l\u2019ombre, puis à la mi-ombre, puis au soleil, avant de les repiquer en pleine terre.Sinon, ils brûleront.Et voilà! Avec ces 10 conseils, vous aurez une superbe production de légumes à repiquer à la belle saison.10 TRUCS POUR MIEUX RÉUSSIR VOS SEMIS 1 Le semis de base n\u2019est pas compliqué, mais il y a de petits trucs qu\u2019on peut appliquer pour obtenir de meilleurs résultats.\u2014 PHOTO 123RF/OLGA MILTSOVA 2 Les «experts» sur Facebook recommandent souvent de semer dans une boîte d\u2019œufs, mais en fait, cela donne de piètres résultats.\u2014 PHOTO 123RF/ MATTHEW GALVAN leNouvelliste SAMEDI 13 MARS 2021 ARTS MAGAZINE E13 RÉPONSES À VOS QUESTIONS CALENDRIER HORTICOLE ENTRETIEN HORTICOLE À FAIRE CETTE SEMAINE LA DIFFÉRENCE ENTRE UNE SUCCULENTE ET UN CACTUS Q Quelle est la différence entre une plante succulente et un cactus?Est-ce que je peux combiner les deux dans un même pot?Mariejo R Une plante succulente est un végétal qui emmagasine de la sève dans ses tiges ou ses feuilles enflées.Ainsi, elle est «pleine de suc» (succulente).Les succulentes viennent de climats arides où souvent il ne pleut pas pendant plusieurs mois.Dans la maison, nous les arrosons normalement, quand le terreau est sec au toucher, de mars à septembre, mais les laissons davantage sécher l\u2019automne et l\u2019hiver.Elles préfèrent le plein soleil ou, à tout le moins, un éclairage intense, et ce, toute l\u2019année.Parmi les succulentes populaires, il y a le crassula (plante jade), l\u2019aloès, le sédum, l\u2019echevéria et le haworthia.Elles appartiennent à plusieurs familles différentes.Les cactus sont un sous-groupe des succulentes, appartenant à leur propre famille, les Cactacées.Presque exclusivement originaires du Nouveau-Monde, ils ont des tiges enflées, généralement pas de feuilles (ils font la photosynthèse à partir de leurs tiges vertes) et la plupart sont couverts d\u2019épines.Ils se distinguent instantanément des autres succulentes par leurs aréoles, de petits coussins duveteux d\u2019où partent les épines, les tiges et les fleurs, un trait qui n\u2019est partagé par aucune autre plante au monde.Leur entretien des cactus et des autres succulentes est similaire, mais la plupart des cactus préfèrent des températures nettement fraîches l\u2019hiver (moins de 15°C) et une absence presque totale d\u2019arrosage, alors que la majorité des autres succulentes préfèrent la température de la pièce et des arrosages un peu plus assidus pendant l\u2019hiver.Ainsi, il est difficile de les faire partager le même pot, surtout à long terme.FEUILLE QUI POURRIT Q J\u2019ai reçu cette plante en cadeau.Que lui arrive-t-il?Puis-je la soigner?Martine Quirion R C\u2019est une bouture de feuille d\u2019hoya appelé hoya d\u2019amour (Hoya kerrii) à cause de sa forme qui rappelle un cœur.On la vend souvent à la Saint- Valentin comme plante cadeau.Habituellement, la bouture s\u2019enracine, mais ne produit jamais de plante (pas de tige, pas de fleurs, pas de nouvelles feuilles) et, en fait, ne pousse pas du tout, mais reste figée.Malgré tout, la feuille peut souvent vivre plusieurs années avant de mourir de sa belle mort.Tout ce qu\u2019il lui faut est un bon éclairage, une température normale d\u2019intérieur et un arrosage bien modeste.Cela dit, votre feuille est en train de pourrir.La pourriture est une maladie fongique ou bactérienne qui peut apparaître sans explication, mais qui est souvent associée à un éclairage faible ou un arrosage excessif.Malheureusement, il n\u2019y a rien à faire quand la pourriture est très avancée, comme dans le cas présent.Votre «plante» est moribonde.Une suggestion : si la feuille charnue en forme de cœur de l\u2019hoya d\u2019amour vous intéresse, pourquoi ne pas acheter une plante de cet hoya plutôt qu\u2019une bouture de feuille?La plante poussera et produira d\u2019autres feuilles, même éventuellement des fleurs.Et elle est beaucoup plus robuste qu\u2019une feuille seule et risque de mieux résister à tout début de pourriture.Des questions svp! Vous pouvez nous joindre par courriel à courrierjardinier paresseux@yahoo.com Par courrier à Le jardinier paresseux Le Soleil C.P.1547, succ.Terminus Québec (Québec) G1K 7J6 Feuille d\u2019hoya d\u2019amour souffrant de pourriture.\u2014 PHOTO MARTINE QUIRION \u203a Les bulbes d\u2019été (glaïeuls, dahlias, bégonias tubéreux, etc.) qui sont arrivés en jardinerie.N\u2019attendez pas trop pour faire votre choix.\u203a Avec le retour des jours plus longs, les plantes d\u2019intérieur reprennent leur croissance et vous pouvez donc recommencer à les fertiliser à environ la moitié de la dose recommandée sur le mode d\u2019emploi.\u203a Il est temps de semer à l\u2019intérieur certaines annuelles, notamment le bacopa, le dichondra, la plante aux éphélides, l\u2019œillet des fleuristes, le pétunia et la rudbeckie.Radio CKIA et Facebook Live L\u2019émission radiophonique et virtuelle le Jardinier paresseux avec Larry Hodg- son est offerte gratuitement les mercredis à 10h à CKIA- FM88,3 et sur facebook.com/ JardinierParesseux.Formation en ligne L\u2019agronome urbaine Lili Mi- chaud offre la formation en ligne Le potager : planification, aménagement et entretien.Il s\u2019agit d\u2019une formation de près de trois heures partagée en 10 leçons de 12 à 28 minutes que vous pourrez suivre dans le confort de votre foyer, au moment qui vous convient et à votre rythme.Pour jardiniers débutants ou initiés.Coût : 30 $ + taxes.Information : lilimichaud.com Pour toute activité horticole, écrivez- nous à courrierjardinierparesseux@ yahoo.com.MARS, LE «MOIS DES BÉBÉS PLANTES» En mars, les plantes et la néonatalogie vont de pair grâce à la campagne «Le mois des bébés plantes».Lancée par l\u2019horticultrice Mélanie Grégoire, cette initiative vise à amasser des fonds au profit de la recherche et des soins pour les nouveau-nés afin de contribuer au développement des bébés prématurés.Autrice de plusieurs livres sur l\u2019horticulture, Mélanie Grégoire est elle-même maman d\u2019un grand prématuré et a passé plus de deux mois à l\u2019hôpital auprès de son fils après sa naissance.«Soyons honnêtes, sans le département de néonatalogie et l\u2019ensemble des soins reçus par un personnel qualifié, mon fils Laurent ne serait pas parmi nous aujourd\u2019hui.Initier cette campagne est pour moi une façon de dire merci tout en soutenant la recherche de soins pour les prochains petits Laurent», explique-t-elle.Jusqu\u2019à la fin mars, le public est donc invité à se procurer un bébé plante \u2014 produit au Québec \u2014 dans une des boutiques partenaires de la province.Les centres jardin Floralies Jouvence de Québec et de Lévis en font partie.Il est aussi possible de commander en ligne une «BB boîte» contenant un assortiment de quatre plantes sur le site de Serres St-Élie pour livraison partout au Québec.Info et commande : serresstelie.com RAPHAËLLE PLANTE P H O T O T I R É E D E L A P A G E F A C E B O O K D E S E R R E S S T - É L I E SAMEDI 13 MARS 2021 leNouvelliste E14 ARTS MAGAZINE SAMEDI 13 MARS 2021 leSoleil M20 ARTS LIVRE  La boîte à mots  HHHH  ROMAN JEUNESSE  FRANÇOIS GRAVEL ET GENEVIÈVE CÔTÉ  La boîte à mots, c\u2019est avant tout l\u2019aventure d\u2019un écrivain qui, lorsqu\u2019il était petit, collectionnait les mots comme certains accumulent les timbres, les dés à coudre ou les cuillères.Mais le roman jeunesse, qui s\u2019adresse aux lecteurs débutants, est aussi une histoire de passion et d\u2019amour envers la langue, les mots et la connaissance.Combien d\u2019adultes sont en mesure de définir les termes «giboulée» ou «coulrophobie» ?Qui arrive vraiment à prononcer rapidement, sans bégayer, «inextinguible» ou «ignominieux» ?Au-delà de son amour pour la lecture et l\u2019écriture, François Gravel arrive à donner à ses lecteurs \u2014 qu\u2019ils soient jeunes ou vieux \u2014 l\u2019envie de s\u2019armer d\u2019un dictionnaire et d\u2019en dévorer les pages.Avec beaucoup de justesse, de passion et d\u2019humour, l\u2019écrivain, qui signe plus d\u2019une centaine d\u2019œuvres, insuffle à son histoire la joie d\u2019apprendre de nouveaux mots, sans pression ni compétition, pour son simple et pur plaisir.LÉA HARVEY  LIVRE  C\u2019est beau, le rouge  HHH  LIVRE DOCUMENTAIRE JEUNESSE  LUCIA ZAMOLO  Lucia Zamolo, qui a écrit et illustré C\u2019est beau, le rouge, s\u2019en est mis beaucoup sur les épaules en tentant d\u2019aborder l\u2019ensemble des aspects liés aux menstruations.Le livre de 100 pages, destiné aux adolescentes, offre un condensé de ce que sont les règles et les symptômes prémenstruels, sur la vision historique qu\u2019on a du sujet ainsi que sur la ségrégation que subissent encore certaines femmes aujourd\u2019hui en raison de leur système reproducteur, le tout en donnant quelques conseils pour soulager la douleur des crampes.Si on passe \u2014 trop rapidement \u2014 sur certains de ces aspects qui auraient mérité plus amples détails, on ne peut toutefois pas reprocher à l\u2019écri- vaine l\u2019ardeur avec laquelle elle tente de normaliser le sujet.Parce que la majorité des femmes saigne naturellement tous les mois et qu\u2019il n\u2019y a aucune honte à cela.Les parents ne pourront cependant pas se désister.Il serait surprenant que l\u2019ouvrage, à lui seul, remplace une bonne discussion familiale.LÉA HARVEY  LIVRE  Instincts primaires  HHH ½  RECUEIL DE NOUVELLES  ÉRIC SIMARD  Relations toxiques, meurtre, pratiques bdsm, toxicomanie et alcoolisme sont omniprésents dans Instincts primaires.Qu\u2019elles soient sexuelles ou violentes, les scènes graphiques abondent dans les cinq nouvelles du premier recueil d\u2019Éric Simard.À l\u2019instar de la collection de livres Hors Chemin, l\u2019auteur s\u2019amuse à marcher sur la ligne de l\u2019inacceptable pour déranger ses lecteurs.Est-ce qu\u2019Instincts primaires est «gore» et explicite?Très certainement.Et sa lecture?D\u2019un fantastique inconfort.Bien que certains personnages féminins auraient pu tendre vers autre chose que la femme sexy et jalouse qui se complaît à satisfaire les désirs masculins, l\u2019humour noir et les personnages attachants d\u2019Éric Simard nous gardent captifs.Il faut d\u2019ailleurs souligner la facilité avec laquelle, en quelques pages, l\u2019auteur plonge les lecteurs dans son univers, les faisant passer par toute une gamme de sentiments\u2026 sauf l\u2019indifférence.LÉA HARVEY  MUSIQUE Wutiko HHHH1/2 MUSIQUE DU MONDE ÉLAGE DIOUF Je n\u2019ose pas mettre cinq étoiles, mais ce disque les mérite.C\u2019est, selon moi, ce qui s\u2019est fait de plus achevé au Québec depuis plus d\u2019un an.Élage Diouf est un mélodiste unique.Il fait partie des grands de la musique du monde, au même titre que Peter Gabriel, Carlinhos Brown ou Andres Cepeda.Avec Wutiko, il nous invite à un voyage sur la planète musique.Tantôt festif, tantôt introspectif, il a toujours la note pour nous faire réfléchir.Amoureux des duos, il joue avec ses partenaires.Il y a Jorane sur Bamel et Marie-Christine Depestre sur Mouslay.Il y a aussi Carlos Placeres sur Daaw et Ousmane Traoré sur Taar.Des duos en anglais, en français et en espagnol.Wutiko est un album très réussi.On ne peut que vous supplier de l\u2019écouter.MARIO BOULIANNE, LE DROIT MUSIQUE Plan séquence HHHH MUSIQUE INSTRUMENTAL MAGNETO TRIO Plan séquence, c\u2019est du grand art.Mais, à quoi s\u2019attendre d\u2019autres d\u2019un trio réunissant Mario Légaré (basse), Rick Hayworth (guitare) et Claude Clavette (batterie).Ce disque est la fin d\u2019une trilogie amorcée en 2004.C\u2019est un album sans étiquette, mais puisqu\u2019il le faut, disons que ça s\u2019inscrit dans une progression de progressif- rock-jazz-expérimental-instru- mental.C\u2019est assez clair?Non?Alors, écoutez ce chef-d\u2019œuvre de 10 pièces qui fait voyager dans un univers cinématographique où il est très facile de se fabriquer ses propres images, sa propre histoire.Les trois musiciens sont véritablement au service de leur musique.C\u2019est planant, c\u2019est jouissif, c\u2019est aussi très immersif.Ne perdez pas de temps, procurez-vous cet album.MARIO BOULIANNE, LE DROIT MUSIQUE Palais d\u2019argile HHHH ROCK FEU! CHATTERTON On a un peu l\u2019impression d\u2019entrer dans un album aux qualités visionnaires en écoutant Palais d\u2019argile, la très inspirée troisième offrande de Feu! Chatterton.La formation française la mijotait avant que ne surgisse la pandémie.Même qu\u2019un spectacle à mi-chemin entre la musique et le théâtre devait arriver sur les planches au moment où tout s\u2019est arrêté à cause du coronavirus.Pourtant, on jurerait que le climat des derniers mois a nourri le quintette dans la création de ces pièces très libres sur la forme, traversées en poésie de cette idée d\u2019un nouvel ordre mondial, de notre rapport aux autres devant l\u2019omniprésence des écrans.Un pied dans la chanson française, l\u2019autre dans le rock (voire le rock progressif), le groupe creuse son sillon en faisant fi des formats attendus ou préétablis (la pièce Libre fait presque 10 minutes).Dans les textes soignés d\u2019Arthur Teboul \u2014 le nom du groupe, rappelons-le, fait référence au poète Thomas Chatterton \u2014 et dans sa facture sonore fort aboutie, Palais d\u2019argile s\u2019impose comme une œuvre franchement fascinante.GENEVIÈVE BOUCHARD LIVRE Le crépuscule des fauves HHH ½  ROMAN MARC LEVY Marc Levy nous avait assuré qu\u2019on n\u2019attendrait pas trop longtemps pour la suite de son thriller C\u2019est arrivé la nuit, lancé en septembre dernier.Voici donc la suite de cette histoire interrompue brusquement alors que Maya disparaissait.Petit rappel : l\u2019agente de voyage est membre d\u2019un groupe secret de hackers, des justiciers virtuels qui combattent, chacun devant leur écran, un groupe de personnages puissants qui souhaite prendre le contrôle politique et financier de la planète.On n\u2019est pas loin du récit de superhéros dans cet univers où les bons (qui utilisent des moyens pas toujours légaux) combattent les ultras méchants.L\u2019action déboule à un rythme effréné et il reste encore plein de mystères à élucider.Marc Levy tient vraiment un filon avec cette trilogie.Son histoire, qui se déroule simultanément aux quatre coins du globe, est bien ficelée et tient le lecteur en haleine jusqu\u2019à la fin.L\u2019auteur en profite pour dire ce qu\u2019il pense de l\u2019époque, de la crise des réfugiés au capitalisme sauvage.Maintenant, il faut attendre le tome 3.En se demandant : à quand le film ou la série?LA PRESSE LIVRE Le fantôme de Suzuko HHHH ROMAN VINCENT BRAULT Avant de nous confronter au Fantôme de Suzuko, nous sommes partis déterrer Le cadavre de Kowalski, paru en 2015, (dé) composé par le même auteur \u2014 qui avait entre-temps signé La chair de Clémentine.Changement d\u2019atmosphère : la poésie macabre et décalée cède la scène au spleen et aux tribulations d\u2019un Montréalais au Japon, remontant le fil de son passé.Oh, de la mort, il y en a aussi, ici.Une en particulier : celle de Suzuko, l\u2019ancienne dulcinée du protagoniste.Justement, les raisons de sa disparition (et ses hypothétiques réapparitions) vous taraudent tout au long du roman.En attendant de découvrir pourquoi il est question d\u2019«exposer sa tête», on navigue dans celle du narrateur, ballotté entre séismes actuels et révolus.Soutenu par une bonne construction du récit, une poésie savamment dosée, une restitution très honnête de Tokyo et de sa faune sociale, esquivant les clichés, Le fantôme de Suzuko aspire à une intrigante tendresse elle-même très nipponne.Une histoire à fleur de peau très coulante, même pour ceux ayant la hantise, comme nous, d\u2019être noyés par l\u2019abus de ces mini- phrases nominales mitraillées à tout bout de champ.LA PRESSE THÉÂTRE Réplique HHHH DOCUMENTAIRE/ THÉÂTRE CATHERINE LEBLANC On a la chance ces jours-ci de renouer avec le théâtre en salles.Tant mieux.Pendant la noirceur, nos artisans veillaient au grain.Dans une belle envie de célébrer de grandes œuvres et des artistes locaux de talent, le Trident a profité de ces derniers mois dans l\u2019ombre pour nous mitonner une émission en ligne, Réplique, à la fois instructive et artistiquement accomplie, si l\u2019on se fie au premier épisode décliné autour du thème de la cruauté.On vogue ici entre le documentaire et le télé-théâtre, tandis que des connaisseurs mettent en perspective l\u2019extrait de la pièce présenté.Dans le premier épisode, nous voilà devant Yvonne princesse de Bourgogne, de Witold Gom- browicz, dans une mise en scène de Martin Genest.Ce n\u2019est pas doux.Sans dire un mot, la comédienne Melissa Merlo touche la cible.C\u2019est accessible gratuitement sur le site du Trident.Pour un effet décuplé, allez la voir en salle dans Les barbelés d\u2019Annick Lefebvre.Là, elle en a long à dire.Et ça frappe! GENEVIÈVE BOUCHARD Exceptionnel HHHHH?Excellent HHHH Bon HHH Passable HH À éviter?H Vu, lu, entendu cette semaine leNouvelliste SAMEDI 13 MARS 2021 E15 DOSSIER UNE réalisatioN dU sErvicE dE la PromotioN camPs dE joUr Et camPs dE vacaNcEs choisir son camp en 5 étapes Chaque année, avec l\u2019arrivée des premiers bourgeons (et le rangement au placard de la salopette d\u2019hiver\u2026 avouez que ça facilite les matins d\u2019école!), la question revient toujours : comment choisir le meilleur camp possible pour mon enfant?le choix d\u2019un camp, que ce soit un camp de jour ou un camp de vacances est très personnel et découle bien souvent de vos valeurs et des intérêts de votre enfant.on comprend qu\u2019avec tous les programmes que vous proposent les différents camps, le choix n\u2019est pas si évident.Pour vous aider dans cette tâche, voici une marche à suivre en 5 étapes pour alimenter votre réflexion: 1.Nommez les attentes et les désirs.Aller au camp, pour y faire quoi ?\u2022 découvrir et survoler de nouvelles activités en nature comme l\u2019hébertisme, le canot, le tir à l\u2019arc, les grands jeux (optez pour un camp « traditionnel »); \u2022 surtout apprendre, développer ou perfectionner un sport, une technique, une langue (privilégiez un camp spécialisé); \u2022 vivre une grande aventure à pied ou en canot (trouvez un camp d\u2019expédition ou d\u2019excursion).2.Délimitez les options déterminer un budget, la durée et la date du séjour.identifier les régions accessibles (ou à éviter) et prévoir le moyen de s\u2019y rendre.des camps offrent parfois ce service.3.Identifiez les craintes de votre enfant il est plus facile de trouver une solution à une inquiétude quand elle est connue et nommée.À titre de parent, il est préférable de ne pas partager vos propres craintes avec votre enfant, au risque de l\u2019inquiéter encore davantage.4.Utilisez le moteur de recherche pour faire vos recherches \u2022 Utilisez le moteur de recherche sur campsQuebec.com pour faire vos recherches; \u2022 consultez le site internet des camps qui vous intéressent; \u2022 abonnez-vous à leurs médias sociaux; \u2022 contactez directement les camps pour obtenir des réponses ou des précisions.5.Faites votre choix, ensemble cultivez les compromis, à plus forte raison si c\u2019est une première expérience en camp de vacances.Source : Association des camps du Québec CSAD de l\u2019énergie à revendre?Nous sommes preneurs! le camp de jour du complexe sportif alphonse-desjardins se veut, avant tout, un milieu de vie unique où chaque enfant peut vivre un été inoubliable.Notre but : leur donner le goût de bouger en proposant une variété de sports et d\u2019activités ludiques, créatives et loufoques.À travers une programmation variée, vos enfants auront la chance de découvrir, de revivre et de développer de nouveaux champs d\u2019intérêt.Un camp de jour\u2026 en mode COVID?On connaît! Et oui\u2026 nous savons de quoi nous parlons : nous l\u2019avons fait l\u2019an passé! Et vous savez quoi?Nous avons réussi à innover et à faire vivre un été mémorable aux enfants\u2026 et parents! avec de superbes installations intérieures et extérieures, notre terrain de jeu s\u2019étend sur plus d\u2019un km² de bonheur.après tout, l\u2019été c\u2019est fait pour jouer\u2026 et pour bronzer! Notre force : les animateurs Nous avons la chance de compter sur une équipe d\u2019animation exceptionnelle! Près de la totalité de nos animateurs revient cette année, ce qui signifie le retour en force d\u2019une équipe dédiée aux enfants, avec une expérience inestimable dans le contexte actuel.vous pouvez compter sur des gens ayant une formation et un encadrement de qualité supérieure et d\u2019un esprit d\u2019équipe inébranlable.Pourquoi prendre si bien soin de nos animateurs?car après tout, ce sont eux qui veillent à créer des souvenirs impérissables dans le cœur de vos enfants.Nouveau : le camp dès 4 ans Nouveauté cette année, le camp accueillera les enfants ayant complété la maternelle 4 ans ou se dirigeant vers la maternelle.le rythme des activités proposé sera ajusté aux besoins des petits tout en axant la programmation sur des activités actives visant le développement moteur.Information et inscription choisir le bon camp de jour peut être stressant.c\u2019est pourquoi une séance d\u2019information virtuelle en direct sur Facebook est prévue le 15 mars à 18h30.les parents auront l\u2019occasion de trouver réponse à leurs questions.la période d\u2019inscriptions débutera dès le 13 mars jusqu\u2019à ce que les places disponibles soient comblées.POUR INFOS ET INSCRIPTION WWW.CSAD.CA CAMP DE JOUR SPORTIF 28 JUIN AU 27 AOÛT 2021 CAMP MULTISPORT POUR LES JEUNES QUI AIMENT ÊTRE EN ACTION.SERVICE DE GARDE INCLUS 7 H 30 À 17 H 30 DÉBUT DES INSCRIPTIONS LE 13 MARS RENCONTRE D'INFORMATION VIRTUELLE LE 15 MARS 18 H 30 Tél.819 373-5121, poste 6576 4À 12ANS SAMEDI 13 MARS 2021 leNouvelliste E16 CAMPS DE JOUR ET CAMPS DE vACAnCES | COnTEnU PROMOTiOnnEl CAPS DE l\u2019UQTR Pour un été qui bouge vous voulez faire vivre à votre enfant un été haut en couleur?le camp des mini Pats du centre de l\u2019activité physique et sportive (caPs) léopold-Gagnon de l\u2019UQtr représente une belle opportunité pour faire vivre à votre jeune une expérience palpitante: soccer, hockey, natation et bien plus! offrir l\u2019expérience du camp des mini Pats et des camps spécialisés à votre enfant âgé de 5 à 14 ans, c\u2019est lui offrir des journées stimulantes, divertissantes et inoubliables, en plus de lui permettre de découvrir de nouveaux sports et de se familiariser à différents jeux collectifs.au cours de leur semaine, chaque enfant aura la chance de pratiquer plusieurs activités animées par une équipe d\u2019animateurs qui assurera un excellent encadrement et un milieu sécuritaire.regroupés selon l\u2019âge, les jeunes seront en effet pris en charge par des étudiants universitaires issus des domaines de l\u2019éducation, du loisir et du sport.ces étudiants auront d\u2019ailleurs suivi une formation de premiers soins et d\u2019administration d\u2019auto-injecteur ainsi qu\u2019une formation obligatoire sur les mesures sanitaires à appliquer en camp de jour en contexte de covid-19.Camps spécialisés le camp spécialisé de natation, le camp jeune sauveteur, le camp de natation artistique, l\u2019école de hockey des Patriotes et l\u2019école de soccer des Patriotes seront également au programme cet été, afin de vous offrir une plus grande variété.l\u2019inscription comprend l\u2019avant-midi et l\u2019après-midi dans la discipline choisie en plus des mêmes inclusions que le camp des mini Pats.Pour l\u2019école de hockey toutefois, l\u2019inscription comprend seulement l\u2019avant-midi.Modalités d\u2019inscription les inscriptions pour le camp des mini Pats du caPs débuteront le 8 mars.Nous vous invitions dès maintenant à communiquer avec nous pour plus de détails au mini- pats@uqtr.ca.la grande diversité d\u2019activités et la formule tout inclus feront assurément le bonheur des petits et grands cet été à compter du 28 juin.l\u2019inscription inclut : \u2022 repas au dîner \u2022 activités spéciales \u2022 chandail \u2022 service de garde les inscriptions se font en ligne.Nous vous invitons à consulter notre site web au caps.uqtr.ca sous l\u2019onglet jeunesse.Pour plus d\u2019information, écr ivez à l\u2019adresse minipats@uqtr.ca ou appelez au 819 376-5254.*chaque jeudi on fait découvrir un nouveau sport Saviez- vous que ?Le Camp multisport c\u2019est plus de 20 ans d\u2019expérience Plus de 20 animateurs sont à l\u2019emploi Chaque mardi, on fait découvrir un nouveau sport à vos enfants Un relevé 24 est émis à la fin de l\u2019année Pour le plaisir de bouger ! 28 juin au 27 août 2021 CAPS.UQTR.CA Communiquez avec nous : 819 376-5254 | minipats@uqtr.ca Activités de 9 h à 16 h Service de garde de 8 h à 9 h et 16 h à 17 h Enfants de 5 à 14 ans Service de garde, repas et chandail inclus Mini Pats leNouvelliste SAMEDI 13 MARS 2021 E17 contenu promotionnel | cAmpS De Jour et cAmpS De vAcAnceS PlEIN AIR VIllE-JOIE la base de plein air qui fait des envieux\u2026 Et des heureux! suite à son énorme succès rencontré l\u2019an dernier, la base de plein air vous offre de nouveau un camp de jour du 28 juin au 27 août, pour les 5 à 14 ans.les semaines peuvent être consécutives ou non (accueil de 7 h 30 à 17 h 30).au cœur d\u2019un site naturel d\u2019exception au bord du lac saint-Pierre, à quelques mètres de trois-rivières, vos enfants vivront à Plein air ville- joie une aventure de plein air sans pareil avec une multitude d\u2019activités nautiques et sylvestres : piscine, plage, rabaska, kayak, planche à pagaie, jeux d\u2019équipe, escalade, tir à l\u2019arc, tyrolienne, corde à tarzan, hébertisme, promenades et jeux en forêt, soccer, volley-ball, activités spéciales et plus encore.Bref, une expérience formidable pour vos enfants grâce à nos animateurs dynamiques qui les prendront en charge et assureront leur plaisir en toute sécurité.tout cela dans une procédure sans faille quant aux normes sanitaires, notamment avec un système ingénieux de dépose-minute pour les parents ! Ne tardez pas, les inscriptions sont déjà lancées et les places sont limitées! Enfin, n\u2019oubliez pas que le site reste ouvert pour vous en tout temps pour un accès journalier afin que vous puissiez venir profiter, pour quelques heures ou pour la journée, de nos activités libres : piscine, plage, hébertisme, disc-golf, sentier avec rébus-nature et même une énigme à résoudre! l\u2019endroit idéal pour vivre des moments magiques cet été, c\u2019est Plein air ville-joie ! allez vite consulter notre page Facebook ou notre site internet au www.ville-joie.com Et pourquoi pas nous rendre visite ?Nous sommes là pour vous ! 11 441, Notre-dame ouest trois-rivières, Qc G9B 6W5 819-377-3987 VIllA DU CARMEl Préparatifs en cours! l\u2019été 2021 ne nous fait pas peur! c\u2019est pourquoi l\u2019équipe de la villa du carmel est en mode préparation des camps d\u2019été! tout comme vous, nous attendons avec impatience l\u2019autorisation gouvernementale pour ouvrir nos portes! restez donc à l\u2019affût en vous abonnant à notre page Facebook «villa du carmel».Activités amusantes et récréatives la villa du carmel est située près du barrage la Gabelle, à Notre- dame-du-mont-carmel.Elle offre des colonies de vacances pour garçons et filles de 6 à 17 ans.ayant à cœur les jeunes et voulant être une ressource pour eux, elle offre des prix accessibles et des rabais.le camp possède son propre lac pour la baignade avec diverses installations telles qu\u2019une corde à tarzan, une méga glissade d\u2019eau pour le plus grand plaisir des jeunes.ils pourront bien sûr se lancer des défis sur le terrain de volleyball, de basketball ainsi que sur le trampoline extérieur, s\u2019assurant ainsi d\u2019une semaine remplie d\u2019activités excitantes.la Villa du Carmel c\u2019est: Des prix accessibles et plusieurs rabais Des activités déjantées Des infrastructures pour le plaisir de tous (819) 377-3987 WWW.VILLE-JOIE.COM Parce qu'il n'est jamais trop tôt pour s'inscrire. SAMEDI 13 MARS 2021 leNouvelliste E18 CAMPS DE JOUR ET CAMPS DE vACAnCES | COnTEnU PROMOTiOnnEl TEChNOSCIENCE MAURICIE, CENTRE-DU-QUébEC trois camps science-techno pour les 4 à 15 ans tu veux vivre un été génial et enrichissant?Nos camps science-tech- no sauront répondre à tes attentes! depuis 40 ans, nous accueillons des esprits curieux comme le tien dans nos camps de jour situés à l\u2019Université du Québec à trois-rivières et au cégep de drummondville.Nos animateurs passionnés et qualifiés te permettront de relever des défis, d\u2019expérimenter et de t\u2019amuser! viens découvrir la science dans le plaisir! sache que toutes les actions seront prises afin de t\u2019offrir des camps sécuritaires qui répondront aux normes émises par la santé publique.EN NOUVEAUTé CETTE ANNéE : lE CAMP DE JOUR lES EXPlORATEURS! les enfants admissibles à ce camp doivent avoir fréquenté une classe de maternelle 4 ans lors de l\u2019année scolaire 2020-2021.chaque semaine, les enfants vivront des activités récréatives et d\u2019initiation à la science.ils découvriront des phénomènes scientifiques simples tout en s\u2019amusant! ils auront l\u2019occasion de développer des compétences aux niveaux sensoriel, moteur, cognitif et socioaffectif dans un environnement physique et affectif sécuritaire.Notre camp de jour les Explorateurs est offert uniquement à trois-rivières.(9 semaines, inscription à la semaine, places limitées) les Débrouillards, pour les 5 à 12 ans! le camp de jour des débrouillards, c\u2019est beaucoup plus que des expériences! c\u2019est le développement de la créativité, l\u2019esprit d\u2019entraide, l\u2019apprentissage par la manipulation concrète, le plaisir et l\u2019occasion de rencontrer d\u2019autres jeunes passionnés des sciences! tu as envie d\u2019apprendre dans un contexte sécuritaire et stimulant?joins-toi aux débrouillards pour passer un été exceptionnel! le camp débute le 28 juin! (inscription à la semaine, places limitées) Camp Génitrucs, pour les 10 à 15 ans! tu es curieux et branché?le camp Génitrucs est pour toi! Nos animateurs t\u2019amèneront plus loin et te permettront de constater comment la science influence notre monde actuel.Participe à des ateliers avec des professionnels de l\u2019école d\u2019ingénierie de l\u2019UQtr, relève des défis de robotique, observe des phénomènes chimiques et physiques, réalise un projet en intelligence artificielle et plus encore! viens vivre un été marquant qui te fera peut-être découvrir ta future carrière scientifique! le camp débute le 28 juin! (inscription à la semaine, places limitées) C\u2019est le temps de s\u2019inscrire! Places limitées Inscription en ligne : www.technoscience-mcq.ca Téléphone : 819 376-5077 ou 1-877-371-0970 AIMEZ notre page Facebook : technoscience mauricie centre-du-Québec SUIVEZ-NOUS sur Instagram : technoscience_mcq leNouvelliste SAMEDI 13 MARS 2021 E19 contenu promotionnel | cAmpS De Jour et cAmpS De vAcAnceS ClUb DE CANOTAGE DE ShAwINIGAN s\u2019amuser et ramer \u2026à shawi! Encore cet été, le club de canotage de shawinigan offrira des camps de jour à la semaine, et ce, du 28 juin au 26 août 2021.les enfants seront initiés aux sports de rame suivants : canoë-kayak de vitesse, canot marathon, kayak polo et planche à pagaie.ils pourront expérimenter des embarcations individuelles et/ ou d\u2019équipe selon les mesures exigées par la santé publique.le camp de jour est hebdomadaire.vous pouvez inscrire vos enfants à une ou plusieurs des 9 semaines disponibles.situé sur l\u2019île melville à shawinigan, le club de canotage dispose d\u2019un environnement de rêve où les enfants peuvent s\u2019amuser en pleine nature sur le bord d\u2019un bassin exceptionnel de la rivière saint- maurice où l\u2019eau est calme et peu profonde.les enfants auront des activités sur terre et sur l\u2019eau selon un horaire établi.les employés du club de canotage de shawinigan sont des membres expérimentés du club ayant tous suivi la formation d\u2019entraîneurs «  canoë pour enfants ».Notre entraîneure-chef compte plus de 35 ans d\u2019expérience et notre responsable du camp de jour est technicienne en loisirs avec plus de 20 ans d\u2019expérience.Elles sont appuyées par 8 entraîneurs- moniteurs âgés de 18 à 24 ans présents à temps plein et de 7 moniteurs de 14 à 17 ans présents à temps partielle club de canotage de shawinigan offre aussi des programmes à 3 matins par semaine ou 5 matins par semaine pour les enfants et adolescents désirant s\u2019initier à des sports de rame jusqu\u2019au niveau compétitif.le club de canotage de shawinigan accueillera cet été le championnat provincial de canoë- kayak de vitesse m10, m12 et m14 du 13 au 15 août 2021.Une belle occasion pour s\u2019initier à la compétition de canoë-kayak de vitesse et terminer la saison par un championnat provincial à shawinigan.le canoë-kayak de vitesse est un sport très accessible puisque tous les équipements nécessaires sont fournis par le club: bateaux, rames et vestes de flottaison individuelle.Pour de plus amples renseignements ou vous inscrire en ligne dans un de nos programmes pour tous âges (jeunes, ado, adultes, personnes avec limitation physique ou intellectuelle), visitez le site internet www.canotageshawinigan.com ou envoyez un courriel à clubdeca- notagedeshawinigan@gmail.com pour nous poser vos questions.suivez-nous sur notre page Facebook.com/canotageshawini- gan.com.au plaisir de voir ramer vos enfants sur la rivière saint-maurice en toute sécurité et de les voir s\u2019amuser au club de canotage de shawinigan sur l\u2019île melville.jean asselin, président Hélène Gervais, entraîneure-chef club de canotage de shawinigan tu as entre 5 et 12 ans et tu aimes jouer au soccer?Que dirais-tu d\u2019essayer le camp de jour du club de soccer de trois-rivières?c\u2019est un camp de jour super cool où tu auras la chance de développer tes habiletés et de te mesurer aux autres joueurs durant les différents exercices.tu auras aussi la chance de jouer plusieurs matchs avec tes amis du camp! les activités se déroulent au Parc laviolette et sont données par des entraîneurs et des joueurs du club qui pourront te montrer leurs meilleurs trucs! le camp de jour du club de soccer de trois-rivières est idéal pour les enfants qui aiment bouger et qui veulent jouer au soccer.Ne manque pas ta chance, les places sont limitées.tu peux t\u2019inscrire pour le nombre de semaines que tu veux en communiquant avec le responsable du camp pierre-oli- vier.champagne@cstr.ca.le camp de jour du club de soccer de est ouvert du 28 juin au 20 août.Ça te tente?viens essayer pour voir, on t\u2019attend! CAMP DE JOUR DU ClUb DE SOCCER DE TROIS-RIVIèRES Pour développer tes habiletés de jeu Le camp de jour du club de soccer de Trois-Rivières est idéal pour les enfants âgés entre cinq et douze ans désireux de jouer au ballon rond.Les activités proposées en avant-midi permettront à votre enfant de développer ses habilités athlétiques en lien avec le soccer tandis que l\u2019après-midi est consacrée aux activités plus conventionnelles, c\u2019est-à-dire des jeux de groupe, des activités thématiques, des tirages cadeaux ainsi qu\u2019une période de jeux libres.Le camp de jour du club de soccer de Trois-Rivières est ouvert du 28 juin au 20 août.Ça te tente?Viens essayer pour voir, on t\u2019attend! Pour plus amples informations, contactez le responsable pierre-olivier.champagne@cstr.ca www.cstr.ca 819 376-2009 SAMEDI 13 MARS 2021 leNouvelliste E20 CAMPS DE JOUR ET CAMPS DE vACAnCES | COnTEnU PROMOTiOnnEl lES CAMPS TRIlINGUES éVOlUTION Bien plus qu\u2019un camp! Et si un camp de jour permettait aux enfants de continuer à bonifier leurs apprentissages durant la période estivale en s\u2019amusant?les camps trilingues évolution se veulent un mariage parfait entre le monde des camps de jour et la pédagogie par le jeu.Une mission hors du commun sorties du moule scolaire pour enseigner autrement, les enseignantes d\u2019évolution ont créé un concept de course autour du monde trilingue unique au canada dans lequel joUEr = aPPrENdrE.Elles souhaitent contribuer à améliorer la confiance en soi des enfants de chaque région du Québec.offrir ce cadeau des langues est leur mission afin que nos enfants, futurs citoyens du monde, puissent recevoir un programme d\u2019immersion linguistique et de découvertes culturelles durant les étés de leur enfance.Préparer l\u2019avenir dans une société telle que nous sommes en train de la construire, connaître plus d\u2019une langue sera indispensable pour le futur de nos enfants.d\u2019ici 2030, les enfants des régions, élevés en milieu unilingue, feront face à une grande compétition sur le marché de l\u2019emploi, rivalisant contre des cv de futurs travailleurs élevés en milieu bilingue ou plurilingue.Notre programme les camps trilingues proposent une course autour du monde dans laquelle les enfants sont invités à visiter deux pays par semaine.Plus de 250 activités ont été créées pour piquer la curiosité des enfants afin qu\u2019ils découvrent les cultures du monde, leurs beautés et leurs richesses.Encore plus de plaisir! six volets ont été ajoutés à la course autour du monde trilingue dans le but de bonifier l\u2019expérience des enfants.du volet bien-être et activités physique au volet écoresponsable, le tout est propulsé par l\u2019institut du biomimé- tisme du Québec.les avantages de 15h par semaine d\u2019un point de vue neurologique, le cerveau a besoin d\u2019un minimum de 15h d\u2019exposition par semaine dans une nouvelle langue pour une réelle intégration.la qualité et la récurrence sont deux autres facteurs importants à considérer pour arriver à un bilinguisme. c\u2019est ce que leur offre le camp! tous les détails des camps au evolutionlangue.com/camp- trilingue. leNouvelliste SAMEDI 13 MARS 2021 E21 « Fréquenter un camp a de nombreux impacts positifs sur le développement des enfants; plusieurs études le confirment », note Éric Beauchemin, directeur général de l\u2019AssociationdescampsduQuébec (ACQ).«Nonseulement les camps permettent aux jeunesdedévelop- per leurs habiletés sociales et leur intelligence émotionnelle, mais ils éveillent aussi leur intérêt pour l\u2019activité physique», ajoute-t-il.Alors que la dernière année a été pour la moins mouvementée, privant les jeunes d\u2019une vie sociale, sportive et culturelle épanouie, la tenue des camps d\u2019été s\u2019annonce comme une bouffée d\u2019air frais.Certes, des mesures préventives devront être respectéescommece fût le cas en 2020, mais rien d\u2019exceptionnel, à moins bien sûr d\u2019un changement de situationmajeure.«Comme pour l\u2019été 2020, on s\u2019attend à devoir privilégier les activités extérieures, mais le contact avec lanatureest inhérentà l\u2019expérience des camps.Offrir un maximum d\u2019activités extérieures n\u2019est donc pas une contrainte.De plus, les camps ont une année d\u2019expé- rienceavec lesmesures sanitaires.L\u2019an dernier, pas moins de 1000 camps de jour certifiés étaient en fonction et il y a eu seulement neuf milieux d\u2019éclosion qui se sont limités aux bulles touchées.On peut donc dire que ça c\u2019est très bien passé», souligne le directeur général de l\u2019ACQ.Desmilieux stimulants On retrouve auQuébecunegrande diversité de camps de jour offrant des programmes axés sur le plein air, le sport, l\u2019art, la nature ou d\u2019autres disciplines plus spécialisées comme les arts du cirque ou l\u2019équitation.À travers leurs activités, ils permettent auxcampeursdedévelop- per leur confianceensoi, leur autonomie et leur capacité à entrer en communication avec autrui.Selon les résultats d\u2019un projet de recherche de l\u2019Université de Waterloo, portant sur les camps d\u2019étéauCanada, l\u2019expériencecamp exerceune influencepositive sur le développement et l\u2019épanouissement des jeunes.D\u2019ailleurs, 65% des enfants fréquentant un camp d\u2019été connaissent une évolution positive de leurs aptitudes à créer de nouvelles amitiés, parfois avec des personnes qu\u2019ils jugent différentes, et à régler les conflits qui peuvent survenir.Il va sans dire que l\u2019expérience camp offre aussi des souvenirs mémorablesaux jeunes,quecesoit la rencontre d\u2019un nouvel ami, la participationàuneactiviténouvelle ou la découverte d\u2019une passion.«Lescampssontaussi formateurs pour les jeunesadultesqui viennent y travailler comme animateurs, souligneÉricBeauchemin.Chaque année, ce sont 15 000 animateurs en loisirs qui sont formés pour tra- vaillerdans lescamps.Desemplois enrichissants et valorisants.» LacertificationACQ \u2013Gagedequalité Depuis maintenant 40 ans, l\u2019Association des camps du Québec regroupe des camps répondant à de nombreux critères de qualité comme la sécurité des activités, des installations, dumatériel etdes bâtiments, et la qualité de l\u2019encadrement et du programme.Au total, ce sont 70 normes aux- quellesdoivent répondre lescamps certifiés par l\u2019ACQ.Ces normes sont régulièrement mises à jour afindes\u2019assurerqu\u2019elles répondent toujours aux besoins et enjeux actuels.Elles ont d\u2019ailleurs fait l\u2019objet d\u2019une révision complète en janvier 2020.Pour les parents, il va sans dire que le sceau « camp certifié » est gage de qualité.Il garantit notamment que les animateurs qui y travaillent suivent de 40h à 60h de formation annuellement, que les activités proposées sont diversifiées et stimulantes et que la sécurité est en tête des préoccupations de tous.Nature, plaisir et sécurité certifiés! Le bon choix de l\u2019été! Trouve ton camp sur CampsQuebec.com FeuvertpourLesCAmpsD\u2019été À l\u2019aventure jeunes campeurs! sopHIerICHArD I Rédactrice publicitaire srichard@lequotidien.com plusieursparentsontsansdoutepousséunsoupirdesoulage- ment en apprenant, à la fin janvier, que les camps de jour seraient ouverts à l\u2019été 2021.un casse-tête demoins pour papa etmaman,maissurtout,unevictoirepour lesenfantsquipour- ront profiter desmultiples avantagesqu\u2019offrent les camps.Seuls les campsde jour ont actuellement reçu l\u2019aval dugouvernementpour ouvrir à l\u2019été 2021.L\u2019Association des campsduQuébecdemeure toutefois confiantequ\u2019il en serademêmepour les campsdevacances.CAMPSDE JOURETCAMPSDEvACANCES | CONTENUPROMOTIONNEL SAMEDI 13 MARS 2021 leNouvelliste E22 ARTS MAGAZINE SAMEDI 13 MARS 2021 leSoleil M68 RÉGAL leSoleil SAMEDI 13 MARS 2021 M69 RÉGAL Préparation : 25 minutes \u2022 Cuisson : 22 minutes \u2022 Quantité : 4 portions INGRÉDIENTS \u2022 3 pommes de terre coupées en quartiers \u2022 45 ml (3 c.à soupe) d\u2019huile d\u2019olive \u2022 10 ml (2 c.à thé) d\u2019herbes italiennes séchées \u2022 5 ml (1 c.à thé) de paprika \u2022 Sel et poivre au goût \u2022 80 ml (1/3 de tasse) de farine tout usage \u2022 2 œufs \u2022 375 ml (1 1/2 tasse) de chapelure panko \u2022 600 g (1 1/3 lb) de filets de morue (dans la partie épaisse), coupés en morceaux PRÉPARATION 1 Préchauffer le four à 205 °C (400 °F).2 Dans un bol, mélanger les quartiers de pommes de terre avec 30 ml (2 c.à soupe) d\u2019huile, les herbes italiennes et le paprika.Saler et poivrer.3 Sur une plaque de cuisson tapissée de papier parchemin, déposer les pommes de terre.Cuire au four de 22 à 28 minutes en retournant les pommes de terre à mi-cuisson, jusqu\u2019à ce qu\u2019elles soient dorées.4 Pendant ce temps, préparer trois assiettes creuses.Dans la première, déposer la farine.Dans la deuxième, battre les œufs.Dans la troisième, déposer la chapelure.Saler et poivrer les filets de morue.Fariner les filets, les tremper dans les œufs battus, puis les enrober de chapelure.Secouer pour retirer l\u2019excédent de chapelure.5 Déposer les filets sur une autre plaque de cuisson tapissée de papier parchemin.Arroser avec l\u2019huile d\u2019olive restante.6 Cuire au four de 18 à 20 minutes, en retournant les filets à mi-cuisson.PAR PORTION Calories 493 Protéines 37 g Matières grasses 14 g Glucides 54 g Fibres 4 g Fer 3 mg Calcium 58 mg Sodium 147 mg P H O T O S T I R É E S D U M A G A Z I N E 5 - 1 5 , A V R I L 2 0 2 1 , V O L 1 1 , N O 1 1 Préparation : 15 minutes \u2022 Cuisson : 15 minutes \u2022 Quantité : 4 portions Sans noix / Sans œuf / Se congèle 1 4 BAGELS AUX GRAINES DE SÉSAME 2 SAUCE À PIZZA 250 ML (1 TASSE) 3 PEPPERONI 32 TRANCHES 4 PARMESAN RÂPÉ 125 ML (1/2 TASSE) 5 FROMAGE MARBRÉ RÂPÉ 250 ML (1 TASSE) LA RECETTE DE LA SEMAINE PIZZA-BAGEL PEPPERONI PRÉPARATION 1 Préchauffer le four à 180 °C (350 °F).2 Couper les bagels en deux sur l\u2019épaisseur.3 Napper les demi-bagels de sauce à pizza.4 Garnir de la moitié du pepperoni, du parmesan et du fromage marbré.Ajouter le reste du pepperoni sur le dessus.5 Déposer les bagels sur une plaque de cuisson tapissée de papier parchemin.6 Cuire au four de 15 à 18 minutes, jusqu\u2019à ce que le fromage soit fondu et le pepperoni grillé.INGRÉDIENTS RECETTESPRATIQUES SECRET DE CHEF PAR PORTION Calories 271 Protéines 23 g Matières grasses 21 g Glucides 47 g Fibres 3 g Fer 4 mg Calcium 390 mg Sodium 1277 mg Préparation : 15 minutes Cuisson : 22 minutes Quantité : 4 portions INGRÉDIENTS \u2022 1 filet de porc de 600 g (environ 1 1/3 lb) \u2022 2 patates douces coupées en fines tranches \u2022 450 g (1 lb) d\u2019asperges \u2022 12 à 15 oignons perlés (non marinées) pelés \u2022 30 ml (2 c.à soupe) d\u2019huile d\u2019olive \u2022 Sel et poivre au goût Pour la sauce \u2022 30 ml (2 c.à soupe) de pâte de tomates \u2022 15 ml (1 c.à soupe) de chipotles en sauce adobo, hachés \u2022 15 ml (1 c.à soupe) de vinaigre balsamique \u2022 15 ml (1 c.à soupe) d\u2019huile de canola \u2022 10 ml (2 c.à thé) de miel \u2022 10 ml (2 c.à thé) d\u2019ail haché PRÉPARATION 1 Préchauffer le four à 205  °C (400 ° F).2 Dans un bol, mélanger les ingrédients de la sauce.3 Badigeonner le filet de porc de sauce.4 Sur une plaque de cuisson tapissée de papier parchemin, déposer les tranches de patates douces.Déposer le filet de porc sur les patates.Ajouter les asperges et les oignons sur le pourtour du porc.Verser l\u2019huile d\u2019olive en filet sur les légumes.Saler et poivrer.5 Cuire au four de 22 à 25 minutes en remuant les légumes à mi-cuis- son, jusqu\u2019à ce qu\u2019un thermomètre inséré au centre du filet de porc indique 58 °C (136 °F).FILET DE PORC BARBECUE AU CHIPOTLE PAR PORTION Calories 378 Protéines 39 g Matières grasses 12 g Glucides 28 g Fibres 5 g Fer 5 mg Calcium 62 mg Sodium 239 mg Recette tirée du magazine 5 ingrédients, 15 minutes, avril 2021, Vol 11, No 11 Publié par Éditions Pratico- pratiques PHOTOS TIRÉES DU LIVRE TOUT SUR LA PLAQUE DE LA SÉRIE LES PLAISIRS GOURMANDS DE CATY Recettes tirées du livre Tout sur la plaque de la série Les Plaisirs Gourmands de Caty Publié par Éditions Pratico- pratiques FISH\u2019N CHIPS AU FOUR Sauce  tartare Dans un bol, mélanger 180 ml (3/4 de tasse) de mayonnaise avec 30 ml (2 c à soupe) d\u2019échalote sèche (française) hachée, 30 ml (2 c à soupe) de persil frais haché, 15 ml (1 c à soupe) d\u2019aneth frais haché, 15 ml (1 c à soupe) de cornichon haché, 15 ml (1 c à soupe) de jus de citron frais et 10 ml (2 c à thé) de câpres hachées Saler, poivrer et remuer Du pepperoni croustillant En déposant vos tranches de pepperoni sur le dessus du fromage, vous obtiendrez une texture bien croustillante et absolument craquante sous la dent! Vous aimeriez plutôt une version sans viande?Optez pour un pepperoni végé pour une solution végétarienne tout aussi gourmande et croustillante! leNouvelliste SAMEDI 13 MARS 2021 ARTS MAGAZINE E23 SAMEDI 13 MARS 2021 leSoleil M68 RÉGAL l Soleil SAMEDI 13 MARS 2021 M69 RÉGAL Préparation : 25 minutes \u2022 Cuisson : 22 minutes \u2022 Quantité : 4 portions INGRÉDIENTS \u2022 3 pommes de terre coupées en quartiers \u2022 45 ml (3 c.à soupe) d\u2019huile d\u2019olive \u2022 10 ml (2 c.à thé) d\u2019herbes italiennes séchées \u2022 5 ml (1 c.à thé) de paprika \u2022 Sel et poivre au goût \u2022 80 ml (1/3 de tasse) de farine tout usage \u2022 2 œufs \u2022 375 ml (1 1/2 tasse) de chapelure panko \u2022 600 g (1 1/3 lb) de filets de morue (dans la partie épaisse), coupés en morceaux PRÉPARATION 1 Préchauffer le four à 205 °C (400 °F).2 Dans un bol, mélanger les quartiers de pommes de terre avec 30 ml (2 c.à soupe) d\u2019huile, les herbes italiennes et le paprika.Saler et poivrer.3 Sur une plaque de cuisson tapissée de papier parchemin, déposer les pommes de terre.Cuire au four de 22 à 28 minutes en retournant les pommes de terre à mi-cuisson, jusqu\u2019à ce qu\u2019elles soient dorées.4 Pendant ce temps, préparer trois assiettes creuses.Dans la première, déposer la farine.Dans la deuxième, battre les œufs.Dans la troisième, déposer la chapelure.Saler et poivrer les filets de morue.Fariner les filets, les tremper dans les œufs battus, puis les enrober de chapelure.Secouer pour retirer l\u2019excédent de chapelure.5 Déposer les filets sur une autre plaque de cuisson tapissée de papier parchemin.Arroser avec l\u2019huile d\u2019olive restante.6 Cuire au four de 18 à 20 minutes, en retournant les filets à mi-cuisson.PAR PORTION Calories 493 Protéines 37 g Matières grasses 14 g Glucides 54 g Fibres 4 g Fer 3 mg Calcium 58 mg Sodium 147 mg P H O T O S T I R É E S D U M A G A Z I N E 5 - 1 5 , A V R I L 2 0 2 1 , V O L 1 1 , N O 1 1 Préparation : 15 minutes \u2022 Cuisson : 15 minutes \u2022 Quantité : 4 portions Sans noix / Sans œuf / Se congèle 1 4 BAGELS AUX GRAINES DE SÉSAME 2 SAUCE À PIZZA 250 ML (1 TASSE) 3 PEPPERONI 32 TRANCHES 4 PARMESAN RÂPÉ 125 ML (1/2 TASSE) 5 FROMAGE MARBRÉ RÂPÉ 250 ML (1 TASSE) LA RECETTE DE LA SEMAINE PIZZA-BAGEL PEPPERONI PRÉPARATION 1 Préchauffer le four à 180 °C (350 °F).2 Couper les bagels en deux sur l\u2019épaisseur.3 Napper les demi-bagels de sauce à pizza.4 Garnir de la moitié du pepperoni, du parmesan et du fromage marbré.Ajouter le reste du pepperoni sur le dessus.5 Déposer les bagels sur une plaque de cuisson tapissée de papier parchemin.6 Cuire au four de 15 à 18 minutes, jusqu\u2019à ce que le fromage soit fondu et le pepperoni grillé.INGRÉDIENTS RECETTESPRATIQUES SECRET DE CHEF PAR PORTION Calories 271 Protéines 23 g Matières grasses 21 g Glucides 47 g Fibres 3 g Fer 4 mg Calcium 390 mg Sodium 1277 mg Préparation : 15 minutes Cuisson : 22 minutes Quantité : 4 portions INGRÉDIENTS \u2022 1 filet de porc de 600 g (environ 1 1/3 lb) \u2022 2 patates douces coupées en fines tranches \u2022 450 g (1 lb) d\u2019asperges \u2022 12 à 15 oignons perlés (non marinées) pelés \u2022 30 ml (2 c.à soupe) d\u2019huile d\u2019olive \u2022 Sel et poivre au goût Pour la sauce \u2022 30 ml (2 c.à soupe) de pâte de tomates \u2022 15 ml (1 c.à soupe) de chipotles en sauce adobo, hachés \u2022 15 ml (1 c.à soupe) de vinaigre balsamique \u2022 15 ml (1 c.à soupe) d\u2019huile de canola \u2022 10 ml (2 c.à thé) de miel \u2022 10 ml (2 c.à thé) d\u2019ail haché PRÉPARATION 1 Préchauffer le four à 205  °C (400 ° F).2 Dans un bol, mélanger les ingrédients de la sauce.3 Badigeonner le filet de porc de sauce.4 Sur une plaque de cuisson tapissée de papier parchemin, déposer les tranches de patates douces.Déposer le filet de porc sur les patates.Ajouter les asperges et les oignons sur le pourtour du porc.Verser l\u2019huile d\u2019olive en filet sur les légumes.Saler et poivrer.5 Cuire au four de 22 à 25 minutes en remuant les légumes à mi-cuis- son, jusqu\u2019à ce qu\u2019un thermomètre inséré au centre du filet de porc indique 58 °C (136 °F).FILET DE PORC BARBECUE AU CHIPOTLE PAR PORTION Calories 378 Protéines 39 g Matières grasses 12 g Glucides 28 g Fibres 5 g Fer 5 mg Calcium 62 mg Sodium 239 mg Recette tirée du magazine 5 ingrédients, 15 minutes, avril 2021, Vol 11, No 11 Publié par Éditions Pratico- pratiques PHOTOS TIRÉES DU LIVRE TOUT SUR LA PLAQUE DE LA SÉRIE LES PLAISIRS GOURMANDS DE CATY Recettes tirées du livre Tout sur la plaque de la série Les Plaisirs Gourmands de Caty Publié par Éditions Pratico- pratiques FISH\u2019N CHIPS AU FOUR Sauce  tartare Dans un bol, mélanger 180 ml (3/4 de tasse) de mayonnaise avec 30 ml (2 c à soupe) d\u2019échalote sèche (française) hachée, 30 ml (2 c à soupe) de persil frais haché, 15 ml (1 c à soupe) d\u2019aneth frais haché, 15 ml (1 c à soupe) de cornichon haché, 15 ml (1 c à soupe) de jus de citron frais et 10 ml (2 c à thé) de câpres hachées Saler, poivrer et remuer Du pepperoni croustillant En déposant vos tranches de pepperoni sur le dessus du fromage, vous obtiendrez une texture bien croustillante et absolument craquante sous la dent! Vous aimeriez plutôt une version sans viande?Optez pour un pepperoni végé pour une solution végétarienne tout aussi gourmande et croustillante! SAMEDI 13 MARS 2021 leNouvelliste E24 ARTS MAGAZINE NATALIE RICHARD Collaboration spéciale nrichard@gcmedias.ca Ç a fait déjà un an que j\u2019ai le bonheur d\u2019écrire pour vous chaque semaine m e s s u g g e s t i o n s e t petites histoires qui font du vin un des univers les plus palpitants qui soient.Un monde toujours en mouvement, un de ceux qui, comme la vie, tournent toujours plus vite chaque année.Surtout dans le contexte des changements climatiques où les vignerons doivent être plus attentifs et travailler encore plus fort pour s\u2019adapter à un environnement qui n\u2019a jamais été aussi imprévisible.Ma mission est de les suivre encore davantage au cours de la prochaine année et de vous faire découvrir leurs meilleures cuvées tout en continuant de répondre à toutes vos questions sur le merveilleux monde de la planète vins.On me demande souvent le style de vins que je préfère.En général, des cuvées pures et sans artifices, créées par de vrais artisans.Ça dépend toujours de l\u2019occasion et surtout de ce que l\u2019on mange, car l\u2019harmonie mets et vins me passionne, tout autant que la découverte de nouvelles régions et de cépages autochtones qui se démarquent.Et comme ça change tout le temps, voici quelques-uns de mes coups de cœur, ceux du moment et de tous les temps.1 DRAPPIER BRUT NATURE PINOT NOIR ZERO DOSAGE 5? $ \u2022 ? ? ?\u2022 ? % \u2022 ?,?g/L Un an ça se fête avec du champagne! J\u2019adore les cuvées zéro dosage, en particulier celui-ci.Parce qu\u2019il est à la fois vif, pur et délicieusement vineux, en plus d\u2019être composé à 100 % de pinot noir, le grand prince de la région de l\u2019Aube, aux sols argilo-calcaires similaires à ceux de sa voisine, la Bourgogne.Aussi parce que Drappier est une maison familiale qui représente avec grande classe et savoir-faire le potentiel incroyable de la Côte des Bar, trop longtemps boudée et qui récolte enfin les éloges qu\u2019elle mérite.2 ALOIS LAGEDER PINOT BIANCO ALTO ADIGE 2019 - BIODYNAMIE ?,? $ \u2022 ? ? ?\u2022 ?,? % ?,?g/L Le pinot blanc est un de ces cépages qui méritent d\u2019être découverts et cette cuvée le met en valeur de façon incomparable grâce à sa justesse et l\u2019harmonie délicate de ses notes florales, rehaussées d\u2019agrume, de poire fraîche et une touche de cardamome sur une trame minérale qui reflète le terroir unique de l\u2019Alto Adige, à l\u2019orée des Alpes italiennes.De plus, j\u2019ai un énorme respect pour le travail de ce domaine familial, établi depuis plus de 200 ans et pionniers de la bio- dynamie locale, pratiquée sur leurs 55 hectares de vignes.3 LE CLOS JORDANNE LE GRAND CLOS CHARDONNAY NIAGARA 2018 ?,? $ \u2022 ? ? ?\u2022 ? % Parce que j\u2019admire autant l\u2019homme que le vigneron et son exceptionnelle connexion avec la vigne.Que ce soit sur le «Bench» de Niagara, en Oregon ou en Bourgogne, Thomas Bachelder ne fait aucun compromis sur la qualité de ses vins qui, comme les plus grands, sont toujours encore meilleurs avec le temps.2018 est un millésime solaire et riche, un bouquet de fleurs et une opulence de fruits qui s\u2019expriment longuement sur une trame minérale typique du terroir exceptionnel du Grand Clos.4 PRUNOTTO OCCHETTI LANGHE NEBBIOLO 2017 ? $ \u2022 ? ? ?\u2022 ? % \u2022 ?,?g/L Une belle découverte.J\u2019adore le nebbiolo et bien sûr les Barolo, mais j\u2019ai récemment dégusté certaines cuvées du Langhe qui m\u2019épatent par leur fraîcheur et leur buvabi- lité, comme celui-ci qui offre un nez séduisant de rose et anis étoilé, de notes gouleyantes de fraise des champs et une puissance tannique qui perdure dans un superbe équilibre.Je l\u2019ai dégusté avec une pizza cuite sur feu de bois et le vin harmonisait super bien le côté fumé et grillé de la croûte.5 VIGNOBLE GUILLAUME PINOT NOIR 201 ?,? $ \u2022 ? ? ?\u2022 ?,? % \u2022 ?,?g/L Je suis fan du pinot noir et comme j\u2019aime beaucoup comparer les différentes régions de production, cela m\u2019a mené vers le Vignoble Guillaume situé en Franche-Comté, à 35 minutes de Besançon.À la croisée de quatre grandes régions viticoles, la Champagne et l\u2019Alsace au nord, la Bourgogne et le Jura au sud, le vignoble s\u2019étend sur 43 hectares de chardonnay et de pinot noir.Cette cuvée offre un nez généreux et une belle typicité, empreinte d\u2019un aspect minéral important, puis une fraîcheur de griotte sur des tannins souples avec des notes de cacao et une finale bien poivrée.Un nouveau coup de cœur! Pour en savoir davantage, suivez-moi sur www.sommeliereaventuriere.com CUVÉES D\u2019ANNIVERSAIRE Déjà un an que j\u2019ai le bonheur d\u2019écrire pour vous chaque semaine mes suggestions et petites histoires sur le merveilleux monde de la planète vins, un des univers les plus palpitants qui soient.\u2014 PHOTO NATALIE RICHARD 1 2 3 4 5 leNouvelliste SAMEDI 13 MARS 2021 ARTS MAGAZINE E25 D emandez aux employés de n\u2019importe quelle brasserie s\u2019ils ont déjà vu une paire de bottes roses circuler dans leur brasserie.Si Jani Beauchamp, copropriétaire de Chaptec-Omnichem et consultante pour de très nombreuses brasseries a déjà visité leurs installations, la réponse est oui.Les bottes de Jani, c\u2019est sa fierté.Elle les porte aussi fièrement qu\u2019elle est heureuse d\u2019évoluer dans un monde qui la passionne.Un monde de bières, de produits alimentaires, de techniques de production.Un monde principalement d\u2019hommes où le symbole des bottes roses est devenu un regroupement international de femmes œuvrant dans le monde de la brasserie : la Pink Boot Society.Les femmes dans la bière, il y en a; elles sont cependant peu nombreuses, mais le chiffre augmente.Au Québec, nommons quelques pionnières comme Laura Urtnowski des Brasseurs du Nord, Ellen Bounsall de la Brasserie McAuslan, Jeannine Marois du Mondial de la bière, et bien d\u2019autres.Mais si la Pink Boot Society existe, c\u2019est qu\u2019il y a encore de nombreux stéréotypes présents dans le monde de la bière.Que ce soit dans la salle de brassage, au bar ou même chez vous.Les témoignages de discrimination sont encore trop nombreux.L\u2019avenir n\u2019est cependant pas si sombre.Les nombreuses publications Facebook de microbras- series, le lundi 8 mars, Journée internationale des droits des femmes, pour remercier leur personnel féminin font foi d\u2019un changement d\u2019attitude dans ce milieu historiquement très masculin.La culture micro- brassicole au Québec est souvent ouverte d\u2019esprit, tournée vers la communion, le partage et l\u2019égalité.Mais c\u2019est du côté du consommateur qu\u2019il est encore nécessaire de rappeler que les stéréotypes sont encore bien ancrés dans l\u2019imaginaire collectif.Voilà pourquoi un collectif de femmes connues dans le milieu brassicole québécois vient de lancer une bière, au nom sans équivoque : Ceci n\u2019est pas une bière de fille.Une NEIPA \u2014 un style très tendance ces temps- ci \u2014 qui s\u2019éloigne des messages sexistes habituellement associés à l\u2019expression « bière de fille », souvent synonyme de teneur sucrée, de faible taux d\u2019alcool, avec des fruits ajoutés ou sans saveur.«Les femmes dans la bière, il y en a; elles sont cependant peu nombreuses, mais le chiffre augmente.» D\u2019ailleurs, si l\u2019on se fie à ce qui fait vibrer le monde de la bière en ce moment, les nombreuses «Smoothie Beers», «Pastry Stouts» et autres bières à haute teneur en sucre, on réalise que l\u2019expression est à placer aux oubliettes le plus rapidement possible.Mais revenons à cette bière.Idée d\u2019un collectif de dix femmes qui avaient participé à un voyage brassicole au Vermont, la bière a été brassée chez Les Brasseurs du Nord, profitant ainsi du réseau de distribution de la brasserie.La Ceci n\u2019est pas une bière de fille offre un nez tropical, résultat de l\u2019utilisation d\u2019un mélange de houblons spécialement créé par la Pink Boot Society.Elle titre 6% d\u2019alc/vol et est vendue en canette de 473 ml.Vous aimez les IPA du Nouveau Monde ?Vous devriez aimer cette bière.Mention spéciale à l\u2019étiquette, réalisée par l\u2019artiste Pauline Stive, qui a déjà travaillé avec plusieurs brasseries au Québec : une magnifique toile de profils de femmes représentant la diversité.Envie de découvrir la bière?Vous la trouverez chez de nombreux détaillants.Intéressant également d\u2019apprendre que chaque bière vendue permet de créer une bourse d\u2019études pour permettre à une femme de suivre une formation de brassage et rejoindre cette incroyable communauté féminine qui anime notre culture bière.Je lève d\u2019ailleurs mon verre aux nombreuses femmes animatrices et biérologues qui composent mon équipe.Ici aussi de très nombreux stéréotypes existent, car ce ne sont pas encore tous les hommes qui ont compris le peu d\u2019importance du genre quand vient le temps de se faire conseiller une bière.Une paire de bottes roses dans la brasserie \u2014 PHOTO TIRÉE DE LA PAGE FACEBOOK DE BORÉALE PHILIPPE WOUTERS CHRONIQUE philippe.wouters@gcmedias.ca SAMEDI 13 MARS 2021 leNouvelliste E26 ARTS MAGAZINE PHOTO MAËLLA LEPAGE UN LAIT FRAPPÉ POUR LA SAISON DES SUCRES MONSIEUR COCKTAIL PATRICE PLANTE Collaboration spéciale J e m\u2019ennuie de la cabane à sucre.C\u2019est dit.Pour mon équipe, c\u2019était devenu une tradition de se réunir en groupe, d\u2019apprendre à connaître les conjoints et conjointes de nos collègues et de célébrer le printemps qui s\u2019amène et, avec lui, ce fameux premier cocktail de l\u2019année siroté dans le bain de soleil d\u2019une terrasse ou de notre balcon.Le temps des sucres est un merveilleux moment de partage.Il rappelle l\u2019incroyable polyvalence de notre or liquide national : le sirop d\u2019érable.Bien sûr que c\u2019est délicieux, mais c\u2019est aussi un ingrédient que nous pouvons intégrer en remplacement du sirop simple dans toute sorte de cocktails.J\u2019adore marier l\u2019érable avec les spiritueux vieillis en fût, comme le brandy et le whisky.Il est aussi un partenaire incroyable des alcools exotiques et aux notes végétales comme la tequila, le mezcal, le rhum agricole et la cachaça.Il ajoute aussi beaucoup de rondeur aux smoothies, aux desserts et aux laits frappés.Inspiré par le nouveau gâteau à l\u2019érable décadent de mes amis chez Chocolats Favoris, j\u2019ai eu l\u2019idée de créer un lait frappé qui pourrait à lui seul contenir tous les souvenirs et les saveurs d\u2019un moment en famille plein de rigodons, de soleil et de tire sur la neige! Bon temps des sucres! Lait frappé à l\u2019érable INGRÉDIENTS \u2022 1,5 oz de sirop de barbe à papa à l\u2019érable Monsieur Cocktail (ou 0,75 oz de sirop d\u2019érable) \u2022 1/2 tasse (125 ml) de lait \u2022 3/4 tasse (180 ml) de crème glacée à la vanille \u2022 Copeaux de chocolat noir et de flocons d\u2019érable \u2022 Gâteau à l\u2019érable (pour décorer) PRÉPARATION 1 Badigeonner le contour extérieur d\u2019un pot Mason de sirop d\u2019érable.2 Tremper les rebords du pot dans une assiette contenant un mélange moitié copeaux de chocolat, moitié flocons d\u2019érable.3 Dans le pot, verser tous les ingrédients et remuer légèrement à la cuillère.4 Compléter avec quelques glaçons.5 Décorer d\u2019un morceau de gâteau à l\u2019érable.Santé! leNouvelliste SAMEDI 13 MARS 2021 ARTS MAGAZINE E27 On le constate d\u2019emblée : les produits d\u2019érable Virgin Mady brillent par leur originalité.Marielle Quirion me confirme que c\u2019est ça l\u2019idée.Et l\u2019intention.«   Mon conj oint et moi , on n\u2019aime pas l\u2019ordinaire.On voulait se démarquer en proposant quelque chose qui n\u2019existait pas », m\u2019explique la résidante de Bury.Le couple avait auparavant une ferme laitière.« C\u2019est mon beau-père qui avait démarré ça en 1965.On a fermé la portion laitière en 2018 pour se consacrer aux grandes cultures.Sur notre terre de 3500 acres de terrain, 1000 sont consacrées à la culture.Notre érablière compte, elle, près de 30 000 entailles, mais elle a un potentiel de 50 000. » Deux neveux, Yves Fauteux, Alexandre Blais, se sont associés avec leur oncle André Perron pour développer davantage le filon acéricole.« On commercialise aujourd\u2019hui six produits spécialisés qu\u2019on ne voit pas ailleurs.On a un sirop vieilli six mois et un autre vieilli 12 mois qui est assez unique au pays, je pense.On fait aussi un sirop fumé à froid, un sirop infusé aux grains de café et des beurres d\u2019érable », souligne Mme Quirion.Certifiées biologiques, toutes ces gourmandises sont concoctées avec cœur et le souci de ne jamais lésiner sur la qualité.Le projet a le vent en poupe.Dans la prochaine année, il faudra sans doute agrandir les installations pour continuer à suivre la cadence.C\u2019est la création d\u2019un beurre d\u2019érable au sel d\u2019Himalaya qui a lancé ce mouvement vers des pots et des bouteilles d\u2019exception.« Dès qu\u2019on faisait goûter, les gens étaient conquis.C\u2019est encore vrai pour tous nos produits, d\u2019ailleurs.Et puisque ce qu\u2019on fait ne ressemble à rien d\u2019autre, on n\u2019est pas en compétition avec les autres producteurs, ça nous ouvre des portes. » Vrai que leur nectar d\u2019exception séduit les papilles dès la première lichée.Vrai aussi que les déclinaisons de la marque sont attrayantes.Le sirop vieilli en fût m\u2019intrigue.Beaucoup.« Ça amène vraiment l\u2019érable dans une autre dimension de saveur, parce qu\u2019on fait macérer le sirop dans des barils de whisky.Les arômes boisés apport é s p a r l e p r o c é d é sont très par fumés.Ç a d o n n e u n s i r o p aux notes particulières, qui fera merveille avec un gâteau au fromage ou une glace à la vanille, par exemple. » Les barils de whisky employés pour la macération du sirop arrivent du Tennessee et ont été fraîchement vidés d\u2019alcool.«   I l s \u2019é c o u l e e n v i r o n u n e semaine avant qu\u2019on les remplisse de notre sirop.Une fois que celui-ci est prêt à être embouteillé, on doit disposer des barils.Notre vision mise sur le développement durable, on s\u2019est demandé comment les revaloriser.Des microbrasseries souhaitaient s\u2019en procurer pour brasser des bières de spécialité, mais en petits volumes seulement. » L\u2019idée de faire des copeaux de fumage à partir du bois des barriques a germé.Un premier essai a été plus que concluant.« Nos copeaux, qui sont infusés de sirop et de whisky, sont assez uniques en Amérique du Nord.Quand on ouvre le sac, le parfum est incomparable. » Les copeaux, commercialisés, permettent un fumage à l\u2019arôme d\u2019exception qui séduit de plus en plus de consommateurs.«  La fromagerie Petits Plaisirs fume d\u2019ailleurs désormais ses fromages avec nos copeaux, remarque Mme Quirion.Nous, on produit aussi un sirop fumé à froid, lentement, qui s\u2019harmonise bien aux vinaigrettes, aux ailes de poulet, aux sauces, au saumon et autres poissons. » Les délices de Virgin Mady sont actuellement distribués dans plus de 100 points de vente au Québec, mais aussi à Ottawa et à Toronto.Le bouche-à-oreille produit son effet : la demande va croissant.« On est dans plusieurs boutiques spécialisées et dans certains lieux touristiques, aussi.On n\u2019a pas l\u2019intention d\u2019investir les grands supermarchés parce que, pour être en mesure de fournir, il nous faudrait faire de gros volumes et on ne pourrait pas offrir la même qualité.Par exemple, pour réussir notre beurre d\u2019érable selon nos standards, ça prend trois jours.Il n\u2019est pas question pour nous de prendre un raccourci pour produire davantage.On préfère faire moins, mais miser sur une grande qualité. » Dans tout ça, l\u2019esprit du projet reste résolument familial.Dans les bureaux de l\u2019entreprise, l\u2019ambiance est aussi douce que le sirop est bon.« On fait tout ça dans la bonne humeur et on a eu la chance, dans la dernière année, de pouvoir maintenir notre grande bulle tissée serrée parce qu\u2019on travaillait ensemble, en famille. » ÇA VOUS INTÉRESSE?virginmady.com Suggestions, questions, commentaires?Écrivez-moi à karine.tremblay@latribune.qc.ca Suivez-moi sur Instagram : karine.encuisine Virgin Mady, de l\u2019érable parfumé au whisky Toute la gamme de produits Virgin Mady est certifiée biologique.L\u2019entreprise de Bury a par ailleurs emprunté un virage vert : aucun contenant de plastique n\u2019est employé et les sacs de sucre et de copeaux de fumage sont biodégradables.\u2014 PHOTO FOURNIE Les maîtres sucriers de Virgin Mady remplissent plus de 300 barils de sirop chaque printemps.« Nous, on prend chaque fois quelques jours pour goûter le produit de chacun des barils afin de sélectionner les meilleurs sirops, note Mme Quirion.Ce sont ceux-là qu\u2019on garde pour confectionner nos produits. » L\u2019étape du test de goût est essentielle.« Parce que c\u2019est la sélection du sirop qui nous permet d\u2019assurer une constance dans la saveur de nos produits. » KARINE TREMBLAY karine.tremblay@latribune.qc.ca @tremblayk facebook/quotidienlatribune en cuisine Le sirop d\u2019érable vieilli en fût de whisky du Tennessee est un produit d\u2019exception de la marque Virgin Mady.\u2014 PHOTO FOURNIE SAMEDI 13 MARS 2021 leNouvelliste E28 ARTS MAGAZINE ÈVE-MARIE FORTIER emfortier@lequotidien.com Connaissez-vous quelqu\u2019un dans votre entourage qui apprécie les cadres ou les coussins qui mettent de l\u2019avant diverses pensées positives?Si oui, sachez que cette façon de décorer la maison peut avoir un réel impact sur l\u2019humeur de la personne et sur la manière dont elle affrontera la journée.Certaines citations sont même si touchantes, qu\u2019elles permettent d\u2019avancer sereinement à force d\u2019être lu au quotidien.Nous avons pratiquement tous déjà vécu un moment moins évident où une phrase inspirante nous a aidés à aller de l\u2019avant.Que ce soit pour retrouver le moral ou pour trouver le courage d\u2019accomplir une tâche difficile, la phrase inspirante qui a été lue a certainement eu un impact, qu\u2019on en soit conscient ou non.Selon la sophrologue Latifa Gallo, pratiquer la pensée positive et se répéter diverses citations inspirantes a plusieurs bienfaits, notamment en ce qui a trait à la confiance en soi.«Pratiquer la pensée positive ne consiste pas à se percevoir ou à observer le monde à travers des lunettes roses.Il ne s\u2019agit pas non plus de nier les émotions négatives, qu\u2019il faut prendre en compte.Ne réfutez pas le verre à moitié vide, mais portez toute votre attention sur celui à moitié plein.La pensée positive a le pouvoir d\u2019intervenir sur le contenu de vos réflexions et modifie votre façon de regarder la vie», a-t-elle écrit dans son livre Les 50 règles d\u2019or de la pensée positive.Supposons que vous trouvez un cadre dans lequel il est inscrit La vie, c\u2019est comme une bicyclette, il faut avancer pour ne pas perdre l\u2019équilibre et que vous décidez de l\u2019installer dans votre chambre.À force de la lire tous les soirs avant le coucher, vous finirez probablement par assimiler la citation qu\u2019Albert Einstein a énoncée il y a plusieurs années.Puisque chaque pensée positive a une signification unique à chacun, toute personne qui la lira y trouvera son compte en la reliant à une situation qui lui est propre.Qu\u2019elle se trouve sur le mur du salon, dans la salle de bain où à l\u2019entrée de la maison, elle fera littéralement rayonner l\u2019optimisme dans votre intérieur.LA FORCE DE LA PENSÉE POSITIVE LES BIENFAITS D\u2019UN DÉCOR INSPIRANT P H O T O P I N T E R E S T , P O P W A L L P H O T O P I N T E R E S T , L \u2019 A F F I C H E R I E P H O T O P I N T E R E S T , A M B I A N C E - S T I C K E R P H O T O P I N T E R E S T , G A L I - A R T leNouvelliste SAMEDI 13 MARS 2021 ARTS MAGAZINE E29 SAMEDI 13 MARS 2021 leSoleil M62 LE P\u2019TIT MAG LE JEU DES 7 ERREURS CES DEUX CARICATURES D\u2019ANDRÉ-PHILIPPE CÔTÉ SONT EN APPARENCE IDENTIQUES.EN RÉALITÉ, IL Y A 7 ERREURS.ES-TU OBSERVATEUR?SOLUTION 1 Le crayon rouge est manquant 2 Un barreau sur l\u2019échelle 3 Une des bandes rouges de la bouée 4 La couleur de la chemise de M.Legault 5 Il manque un verre d\u2019eau 6 Les lunettes de M.Arruda 7 L\u2019accoudoir de la chaise Voici pour vous, jeunes mordus de lecture, une sélection de livres choisis par des gens qui s\u2019y connaissent\u2026 et un journaliste du Mag! Professeur en fin de carrière, M.Kermit compte les jours avant la retraite lorsqu\u2019il se voit confier les inclassables : sept jeunes en difficulté et laissés pour compte par leur école.Hanté par une vieille histoire, il a pour mantra : «ils ne peuvent me nuire que si je tente de leur enseigner quelque chose».Coincés ensemble, ils n\u2019ont d\u2019autre choix que d\u2019apprendre à se connaître et à unir leurs efforts.Qui sait, leur vieil enseignant pourrait retrouver la flamme au passage\u2026 Rédigé en courts chapitres narrés par des personnages savoureux, ce roman drôle et touchant fait chaud au cœur.La traduction place l\u2019histoire dans un contexte scolaire français, ce qui complique un peu les choses.Malgré tout, on s\u2019attache rapidement au colérique Aldo, au candide Parker, à Barnstorm le sportif déchu et à leurs amis.Sophie Loiselle Bibliothécaire à la Bibliothèque de Québec Les inclassables (à partir de 10 ans) GORDON KORMAN BAYARD JEUNESSE Le recueil Les nouveaux mystères à l\u2019école regroupe 14 nouvelles de différents auteurs.Les genres et les styles changent d\u2019une histoire à l\u2019autre.Que celles-ci aient un fond de réalisme ou de science- fiction, une touche d\u2019humour ou de poésie, elles baignent toutes dans le suspense et dans le monde scolaire.Robots, concierges louches, amour, graffitis, intimidation, casiers magiques\u2026 en une vingtaine de pages chacun, les univers se succèdent, variés, adaptés à une lecture par petites bouchées, parfaits tremplins vers la découverte d\u2019un auteur.À ce sujet, les courtes «biographies-mystères» de la fin valent le détour! Le concept vous plaît?Jetez également un œil au premier titre de la série, Les mystères à l\u2019école.Julie Roy Bibliothécaire au Centre de services scolaire des Découvreurs Les nouveaux mystères à l\u2019école (à partir de 10 ans) Savais-tu qu\u2019il existe des bandes dessinées muettes?Oui, des BD entières sans un mot ni une bulle pleine de caractères.Que des images.C\u2019est un tour de force pour un créateur de raconter une histoire seulement avec des illustrations.Et c\u2019est ce qu\u2019a réussi Stedho avec Adam Quichotte, les spaghettis de papy Pierre.Ce livre relate l\u2019aventure du jeune Adam qui, accompagné de Panza (le chat de son grand-père), part dans une folle aventure en quête d\u2019ingrédients inscrits sur une mystérieuse liste.Il grimpe sur la lune, vole dans un avion fait de chauve-souris, plonge au fond des mers\u2026 C\u2019est fou comment certains ont de l\u2019imagination! Cette BD est vraiment intéressante, originale et jolie.Elle propose une lecture riche en couleurs, en mouvements et en surprises\u2026 même sans mots! Francis Higgins Journaliste au Mag Adam Quichotte, les spaghettis de papy Pierre RUBRIQUE ASSEMBLÉE PAR FRANCIS HIGGINS Circulant en auto dans une route de campagne au printemps, voyant les fossés remplis : «Maman attention de ne pas tomber dans l\u2019eau d\u2019érable» \u2014 Isabelle, 3 ans FAITES- NOUS RIRE Partagez les blagues et les phrases craquantes de vos enfants à lemag@lesoleil.com COLLECTIF DRUIDE STEDHO JUNGLE SAMEDI 13 MARS 2021 leNouvelliste E30 ARTS MAGAZINE SAMEDI 13 MARS 2021 leSoleil M60 leSoleil SAMEDI 13 MARS 2021 M61 LE P\u2019TIT MAG Tu veux toujours en savoir plus sur le monde qui t\u2019entoure?Chaque samedi, nous te présentons les nouvelles les plus intéressantes de la semaine, publiées par notre équipe sur le Canal Squat, un bulletin de nouvelles quotidien offert sur le site Web jeunesse de Télé-Québec.À lire et à voir dans le journal, dans l\u2019appli et sur notre site Web! ÈVE TESSIER-BOUCHARD Coopérative nationale de l\u2019information indépendante Depuis quelques jours, Postes Canada a entrepris un beau projet.En effet, l\u2019entreprise a décidé de livrer à toutes les familles canadiennes une carte postale prépayée qu\u2019ils pourront envoyer à n\u2019importe quelle personne habitant au Canada.Le timbre est déjà là, il n\u2019est donc pas nécessaire de payer des frais supplémentaires.L\u2019objectif de cette initiative est de permettre à un Canadien de prendre des nouvelles d\u2019un de ses proches et de faire plaisir.Ces cartes postales sont déclinées en six versions.Le nombre total de cartes que Postes Canada va offrir aux Canadiens est de 13,5 millions.\u203a UNE PREMIÈRE POUR POSTES CANADA C\u2019est la première fois que l\u2019entreprise fait un projet comme celui-là dans son histoire.«C\u2019est un petit geste pour nous aider à rester en contact avec nos proches et nos amis dans le contexte où la dernière année nous a forcés à rester à la maison pour assurer la sécurité de tous», a expliqué la porte-parole de Postes Canada, Valérie Chartrand.\u203a UNE LIVRAISON PLUS RAPIDE Tu en as peut-être déjà entendu parler, mais au cours de la dernière année, Postes Canada a été critiquée.Il y a eu du retard dans la livraison des colis.L\u2019entreprise s\u2019est défendue en affirmant que le nombre de colis avait augmenté depuis le début de la pandémie.Toutefois, les lettres de la campagne de cartes postales ne sont pas traitées sur les mêmes équipements de livraison que ceux des colis et devraient arriver à destination rapidement! TEXTE DE JULIEN LACHAPELLE, JOURNALISTE STAGIAIRE, SELON UN TEXTE DE JACYNTHE NADEAU, LA TRIBUNE ENVOYER UNE CARTE POSTALE GRATUITEMENT ! P H O T O L A T R I B U N E , J E S S I C A G A R N E A U UNE NOUVELLE CAPSULE! Connais-tu la série de livres Bine?Son auteur, Daniel Brouillette, est également enseignant.On te propose chaque semaine une capsule dans laquelle il t\u2019explique un nouveau mot, à sa façon plutôt rigolote.Va voir sa capsule ici  : www.lesoleil.com/jeunesse P H O T O T I R É E D E L A V I D É O UNE SEMAINE D\u2019ACTU LE PRINCE HARRY ET LA DUCHESSE MEGHAN SE VIDENT LE CŒUR! P H O T O F O U R N I E P A R M A D A M E S A R A H UN AN DE PANDÉMIE! La famille royale britannique fait les manchettes depuis une semaine, à la suite d\u2019une entrevue donnée par le Prince Harry et sa femme, la duchesse Meghan Markle.\u203a ILS ONT DÉCIDÉ DE S\u2019ÉLOIGNER DE LA FAMILLE ROYALE! Au début de 2020, le prince Harry (le petit fils de la reine) et sa femme, Meghan Markle, ont annoncé leur décision de prendre leurs distances de la famille royale.Ils ont renoncé au soutien financier de leur famille.Ils peuvent tout de même compter sur une bonne somme laissée en héritage à Harry par sa mère, la princesse Diana, décédée dans un accident de voiture en 1997.\u203aL\u2019ENTREVUE RÉVÉLATRICE En début de semaine, le prince et la duchesse ont fait plusieurs révélations.Ils ont dit que lorsque Meghan était enceinte, certains membres de la famille royale (dont l\u2019identité n\u2019a pas été dévoilée) ont dit s\u2019inquiéter de la couleur de peau du futur bébé.Meghan est Afro-américaine.Sa mère est noire et son père est blanc.La famille royale aurait aussi refusé d\u2019accorder le statut de Prince au bébé du couple, ainsi que toute la protection qui vient avec ce statut.Il s\u2019agit pourtant d\u2019une tradition importante et ce geste est considéré comme plusieurs comme étant du racisme.L\u2019entrevue a aussi révélé que lorsque Meghan a été victime de propos racistes et sexistes dans les médias ou qu\u2019elle s\u2019est sentie déprimée, la famille royale n\u2019a jamais cherché à la défendre ou la protéger.Meghan a avoué avoir beaucoup souf fer t psychologiquement.\u203aUNE ENTREVUE CRITIQUÉE! Certaines personnes ont critiqué l\u2019entrevue donnée par Harry et Meghan.Alors que toute la planète souffre de la pandémie, plusieurs observateurs ont trouvé que les médias n\u2019auraient pas dû donner autant d\u2019importance aux malheurs princiers de deux personnes privilégiées et de la famille royale qui vit dans des conditions auxquelles la plupart des humains de la planète n\u2019ont pas droit.D\u2019autres personnes trouvent qu\u2019il est important de savoir la vérité au sujet de la royauté et qu\u2019on doit exiger des précisions sur ces révélations qui concernent la famille royale et la reine Élizabeth II qui est la cheffe d\u2019État de plusieurs pays du Commonwealth.Dans tous les cas, cette entrevue fait beaucoup jaser! La reine de son côté, a déclaré qu\u2019elle trouvait important de faire la lumière sur les révélations de Harry et son épouse.C\u2019est donc un dossier à suivre.PAR ZOÉ ARCAND, JOURNALISTE STAGIAIRE \u203a LETTRES À LA COVID-19! Afin de souligner cette année de pandémie, une enseignante de l\u2019école Paul-VI (Boucherville), a eu une bonne idée! Madame Sarah a demandé aux élèves de sa classe de 5e année d\u2019écrire une lettre à la Co- vid-19.Nous partageons quelques extraits de lettres avec toi et nous t\u2019invitons à nous faire parvenir la tienne si le cœur t\u2019en dit.Nous en publierons certaines samedi prochain dans Le p\u2019tit Mag! Tu peux faire parvenir ta lettre au corona- virus à jeunesse@cn2i.ca Cher Coronavirus, tu en as effrayé du monde pendant des jours, même des mois.Tu me connais.Je t\u2019ai croisé un jour (\u2026) Tu es maudit! Toi tu vas sur les personnes et nous on s\u2019éloigne des personnes qu\u2019on aime à cause de toi! Louis Tu es un meurtrier! Ma vie d\u2019enfant de 10 ans a beaucoup changé depuis ton arrivée sur terre.Retourne dans ton enfer! (\u2026) Bientôt nous serons tous vaccinés! Gare à tes fesses car ça va chauffer! Anthony Je te déteste vraiment et tu as changé nos vies (pas dans le bon sens).Heureusement, tu disparaîtras car on a trouvé ta faiblesse : le vaccin! Peu à peu tu te décomposeras jusqu\u2019à ne plus exister.Emile Salut Covid! Je n\u2019ai pas besoin de te dire qui je suis car tu nous as tous rencontrés.Que tu proviennes des chauves-souris, d\u2019Espagne ou d\u2019usine, je m\u2019en fous! Tu n\u2019aurais jamais dû naître! Je ne bois pas de bière mais je sais tout de même que la bière Corona, personne n\u2019en veut! (\u2026) Quand tu vas disparaître, tu iras en enfer pour pouvoir vivre ce que tu nous as fait subir! Rebecca Tu nous as quand même rapprochés de notre famille mais c\u2019est pas une excuse! Ce qui m\u2019énerve chez toi c\u2019est que tu prends de l\u2019ampleur dans le monde, mais nous ne te laisserons pas faire! (\u2026) Tu peux essayer de nous attraper, mais tu ferais mieux de courir.D\u2019où je suis, je t\u2019envoie plein de particules de bave et un test de Covid-19 négatif.Adieu! Elyane P H O T O H A R P O P R O D U C T I O N S V I A A P , J O E P U G L I E S E leNouvelliste SAMEDI 13 MARS 2021 ARTS MAGAZINE E31 SAMEDI 13 MARS 2021 leSoleil M60 l S leil SAMEDI 13 MARS 2021 M6 LE P\u2019TIT MAG Tu veux toujours en savoir plus sur le monde qui t\u2019entoure?Chaque samedi, nous te présentons les nouvelles les plus intéressantes de la semaine, publiées par notre équipe sur le Canal Squat, un bulletin de nouvelles quotidien offert sur le site Web jeunesse de Télé-Québec.À lire et à voir dans le journal, dans l\u2019appli et sur notre site Web! ÈVE TESSIER-BOUCHARD Coopérative nationale de l\u2019information indépendante Depuis quelques jours, Postes Canada a entrepris un beau projet.En effet, l\u2019entreprise a décidé de livrer à toutes les familles canadiennes une carte postale prépayée qu\u2019ils pourront envoyer à n\u2019importe quelle personne habitant au Canada.Le timbre est déjà là, il n\u2019est donc pas nécessaire de payer des frais supplémentaires.L\u2019objectif de cette initiative est de permettre à un Canadien de prendre des nouvelles d\u2019un de ses proches et de faire plaisir.Ces cartes postales sont déclinées en six versions.Le nombre total de cartes que Postes Canada va offrir aux Canadiens est de 13,5 millions.\u203a UNE PREMIÈRE POUR POSTES CANADA C\u2019est la première fois que l\u2019entreprise fait un projet comme celui-là dans son histoire.«C\u2019est un petit geste pour nous aider à rester en contact avec nos proches et nos amis dans le contexte où la dernière année nous a forcés à rester à la maison pour assurer la sécurité de tous», a expliqué la porte-parole de Postes Canada, Valérie Chartrand.\u203a UNE LIVRAISON PLUS RAPIDE Tu en as peut-être déjà entendu parler, mais au cours de la dernière année, Postes Canada a été critiquée.Il y a eu du retard dans la livraison des colis.L\u2019entreprise s\u2019est défendue en affirmant que le nombre de colis avait augmenté depuis le début de la pandémie.Toutefois, les lettres de la campagne de cartes postales ne sont pas traitées sur les mêmes équipements de livraison que ceux des colis et devraient arriver à destination rapidement! TEXTE DE JULIEN LACHAPELLE, JOURNALISTE STAGIAIRE, SELON UN TEXTE DE JACYNTHE NADEAU, LA TRIBUNE ENVOYER UNE CARTE POSTALE GRATUITEMENT ! P H O T O L A T R I B U N E , J E S S I C A G A R N E A U UNE NOUVELLE CAPSULE! Connais-tu la série de livres Bine?Son auteur, Daniel Brouillette, est également enseignant.On te propose chaque semaine une capsule dans laquelle il t\u2019explique un nouveau mot, à sa façon plutôt rigolote.Va voir sa capsule ici  : www.lesoleil.com/jeunesse P H O T O T I R É E D E L A V I D É O UNE SEMAINE D\u2019ACTU LE PRINCE HARRY ET LA DUCHESSE MEGHAN SE VIDENT LE CŒUR! P H O T O F O U R N I E P A R M A D A M E S A R A H UN AN DE PANDÉMIE! La famille royale britannique fait les manchettes depuis une semaine, à la suite d\u2019une entrevue donnée par le Prince Harry et sa femme, la duchesse Meghan Markle.\u203a ILS ONT DÉCIDÉ DE S\u2019ÉLOIGNER DE LA FAMILLE ROYALE! Au début de 2020, le prince Harry (le petit fils de la reine) et sa femme, Meghan Markle, ont annoncé leur décision de prendre leurs distances de la famille royale.Ils ont renoncé au soutien financier de leur famille.Ils peuvent tout de même compter sur une bonne somme laissée en héritage à Harry par sa mère, la princesse Diana, décédée dans un accident de voiture en 1997.\u203aL\u2019ENTREVUE RÉVÉLATRICE En début de semaine, le prince et la duchesse ont fait plusieurs révélations.Ils ont dit que lorsque Meghan était enceinte, certains membres de la famille royale (dont l\u2019identité n\u2019a pas été dévoilée) ont dit s\u2019inquiéter de la couleur de peau du futur bébé.Meghan est Afro-américaine.Sa mère est noire et son père est blanc.La famille royale aurait aussi refusé d\u2019accorder le statut de Prince au bébé du couple, ainsi que toute la protection qui vient avec ce statut.Il s\u2019agit pourtant d\u2019une tradition importante et ce geste est considéré comme plusieurs comme étant du racisme.L\u2019entrevue a aussi révélé que lorsque Meghan a été victime de propos racistes et sexistes dans les médias ou qu\u2019elle s\u2019est sentie déprimée, la famille royale n\u2019a jamais cherché à la défendre ou la protéger.Meghan a avoué avoir beaucoup souf fer t psychologiquement.\u203aUNE ENTREVUE CRITIQUÉE! Certaines personnes ont critiqué l\u2019entrevue donnée par Harry et Meghan.Alors que toute la planète souffre de la pandémie, plusieurs observateurs ont trouvé que les médias n\u2019auraient pas dû donner autant d\u2019importance aux malheurs princiers de deux personnes privilégiées et de la famille royale qui vit dans des conditions auxquelles la plupart des humains de la planète n\u2019ont pas droit.D\u2019autres personnes trouvent qu\u2019il est important de savoir la vérité au sujet de la royauté et qu\u2019on doit exiger des précisions sur ces révélations qui concernent la famille royale et la reine Élizabeth II qui est la cheffe d\u2019État de plusieurs pays du Commonwealth.Dans tous les cas, cette entrevue fait beaucoup jaser! La reine de son côté, a déclaré qu\u2019elle trouvait important de faire la lumière sur les révélations de Harry et son épouse.C\u2019est donc un dossier à suivre.PAR ZOÉ ARCAND, JOURNALISTE STAGIAIRE \u203a LETTRES À LA COVID-19! Afin de souligner cette année de pandémie, une enseignante de l\u2019école Paul-VI (Boucherville), a eu une bonne idée! Madame Sarah a demandé aux élèves de sa classe de 5e année d\u2019écrire une lettre à la Co- vid-19.Nous partageons quelques extraits de lettres avec toi et nous t\u2019invitons à nous faire parvenir la tienne si le cœur t\u2019en dit.Nous en publierons certaines samedi prochain dans Le p\u2019tit Mag! Tu peux faire parvenir ta lettre au corona- virus à jeunesse@cn2i.ca Cher Coronavirus, tu en as effrayé du monde pendant des jours, même des mois.Tu me connais.Je t\u2019ai croisé un jour (\u2026) Tu es maudit! Toi tu vas sur les personnes et nous on s\u2019éloigne des personnes qu\u2019on aime à cause de toi! Louis Tu es un meurtrier! Ma vie d\u2019enfant de 10 ans a beaucoup changé depuis ton arrivée sur terre.Retourne dans ton enfer! (\u2026) Bientôt nous serons tous vaccinés! Gare à tes fesses car ça va chauffer! Anthony Je te déteste vraiment et tu as changé nos vies (pas dans le bon sens).Heureusement, tu disparaîtras car on a trouvé ta faiblesse : le vaccin! Peu à peu tu te décomposeras jusqu\u2019à ne plus exister.Emile Salut Covid! Je n\u2019ai pas besoin de te dire qui je suis car tu nous as tous rencontrés.Que tu proviennes des chauves-souris, d\u2019Espagne ou d\u2019usine, je m\u2019en fous! Tu n\u2019aurais jamais dû naître! Je ne bois pas de bière mais je sais tout de même que la bière Corona, personne n\u2019en veut! (\u2026) Quand tu vas disparaître, tu iras en enfer pour pouvoir vivre ce que tu nous as fait subir! Rebecca Tu nous as quand même rapprochés de notre famille mais c\u2019est pas une excuse! Ce qui m\u2019énerve chez toi c\u2019est que tu prends de l\u2019ampleur dans le monde, mais nous ne te laisserons pas faire! (\u2026) Tu peux essayer de nous attraper, mais tu ferais mieux de courir.D\u2019où je suis, je t\u2019envoie plein de particules de bave et un test de Covid-19 négatif.Adieu! Elyane P H O T O H A R P O P R O D U C T I O N S V I A A P , J O E P U G L I E S E SAMEDI 13 MARS 2021 leNouvelliste E32 ARTS MAGAZINE Les agences de tourisme d\u2019aventure se préparent à une deuxième saison estivale anormale.Elles adoptent des stratégies différentes pour passer à travers cette période difficile.MARIE TISON La Presse MONTRÉAL \u2014 Karavaniers mise encore sur les voyages en petits groupes.L\u2019été dernier, l\u2019agence avait tiré son épingle du jeu en offrant essentiellement des voyages de kayak et de canot au Québec.Ça a plutôt bien fonctionné et plusieurs départs ont affiché complet.L\u2019agence revient avec des destinations québécoises cette année, comme du kayak aux îles Mingan et dans le fjord du Saguenay, du canot sur les rivières Mistassibi, Restigouche et Dumoine, et de la randonnée aux monts Groulx et en Gaspésie.« Je pense que ça va bien aller, à voir comment le téléphone sonne depuis une semaine, depuis une conférence sur nos voyages au Québec », indique Richard Rémy, le fondateur de Karavaniers.L\u2019agence a toutefois décidé d\u2019élargir son offre et d\u2019organiser des forfaits dans le reste du Canada, notamment en Colombie-Britannique, en mettant l\u2019accent sur la randonnée.« Notre clientèle se compose à 85 % de marcheurs et à 15 % de kayakistes », précise M. Rémy.« L\u2019an passé, ce qu\u2019on a offert au Québec se passait plus sur l\u2019eau.Cette année, on regarde vers les Rocheuses : si on veut un feeling de haute montagne, c\u2019est là que ça se passe. » M. Rémy insiste sur le fait que ce sont des voyages d\u2019au moins 14 jours.« C\u2019est une position environnementale qu\u2019on prend  : tu prends l\u2019avion, tu restes deux semaines au moins, affirme-t-il.J\u2019espère qu\u2019au sortir de la crise, les gens vont prendre encore plus conscience de la chance qu\u2019ils ont de voyager et qu\u2019ils vont décider de prendre leur temps.Peut-être qu\u2019ils vont alterner : une année des vacances au pays, une année à l\u2019étranger. » AVENTURE « SUR MESURE » Terres d\u2019Aventure Canada mise également sur le Québec et le Canada cette année, mais en formule « voyage sur mesure », en privé.L\u2019agence offre des forfaits en fourgonnette de luxe, « avec beaucoup d\u2019activités », dans l\u2019Ouest canadien et au Québec.« Nous prenons en charge l\u2019itinéraire, la logistique, la réservation des plus beaux endroits pour stationner, affirme Jad Haddad, directeur de Terres d\u2019Aventure Canada.La fourgonnette life, ça a très bien fonctionné l\u2019année passée, nous avons donc agrandi l\u2019offre cette année.C\u2019est une très belle façon de voyager à l\u2019intérieur de sa bulle. » L\u2019agence prône un «  tourisme lent », soit le fait de se concentrer sur une ou quelques régions, « au lieu de vouloir tout faire ».De plus, au Québec, Terres d\u2019Aventure Canada a notamment déniché des producteurs et des agriculteurs locaux pour « mélanger le plein air à l\u2019agrotourisme ».Pour sa part, Explorateur Voyages préfère miser sur l\u2019automne 2021 et se concentrer sur ses forces, soit les voyages à l\u2019étranger.L\u2019été 2020 a été un peu crève- cœur : l\u2019agence avait organisé des forfaits au Yukon et à Terre-Neuve, mais avait dû les annuler parce qu\u2019il était impossible de se rendre dans ces régions.Un voyage de randonnée dans les Rocheuses a toutefois eu lieu.« En termes de voyage de groupe, ce n\u2019est pas évident à faire, déclare Philippe Birer, copropriétaire d\u2019Explorateur Voyages.Dire « on va faire de la distanciation physique » et le faire concrètement, ce n\u2019est pas la même histoire, même en randonnée ».L\u2019agence s\u2019est donc concentrée sur des départs à l\u2019automne dans diverses régions du monde, en Europe, en Asie, en Afrique, en Amérique du Sud, avec des politiques d\u2019annulation très souples.« Si les conditions ne sont pas optimales, on rembourse tout le monde, pas de trouble, lance M. Birer.Nous avons une belle réaction, les gens sont prêts à partir. » La grande question, c\u2019est évidemment la vaccination.« Est-ce que les vaccins vont protéger les gens, les empêcher de contracter le virus et de le propager à d\u2019autres personnes?Si on devient un vecteur soi-même en allant dans un pays et en le déplaçant partout, ce n\u2019est vraiment pas génial. » Cette année, on regarde vers les Rocheuses : si on veut un feeling de haute montagne, c\u2019est là que ça se passe. », indique Richard Rémy, le fondateur de Karavaniers.\u2014 PHOTO ARCHIVES LE SOLEIL, YVES OUELLET TOURISME D\u2019AVENTURE ENCORE UNE SAISON ANORMALE leNouvelliste SAMEDI 13 MARS 2021 ARTS MAGAZINE E33 En raison de la situation actuelle, les agences de tourisme d\u2019aventure ont plusieurs préoccupations.L\u2019une d\u2019elles est particulièrement importante : comment leurs collaborateurs locaux s\u2019en sortent-ils?Seront-ils encore là pour recevoir les visiteurs lorsque le tourisme reprendra ou auront-ils quitté cette industrie?MARIE TISON La Presse MONTRÉAL \u2014 « Tu as beau avoir une marque de commerce, tu as beau avoir un nom, si tu n\u2019as plus d\u2019expertise, ça ne vaut rien, lance Richard Rémy, fondateur de l\u2019agence Karavaniers.Pas d\u2019équipe locale, Karavaniers n\u2019existe pas, point final. » Il donne l\u2019exemple d\u2019un sirdar au Népal, un chef d\u2019expédition, avec qui l\u2019agence travaille depuis 20 ans.« Il sait qu\u2019il faut tourner après telle grosse roche, il sait où passer sur le glacier.Cette connaissance est encyclopédique. » Or, les collaborateurs locaux ont vu leurs revenus dégringoler avec l\u2019arrêt brutal du tourisme international.Dans beaucoup de pays moins développés, le filet social est fragile, souvent inexistant.Le directeur de Terres d\u2019Aventure Canada, Jad Haddad, est inquiet.« Il y a énormément de talent qui va se perdre, et ce n\u2019est pas uniquement à court terme.On parle de moyen et de long terme : beaucoup de jeunes n\u2019iront pas en tourisme après ces années difficiles. » La situation est particulièrement difficile pour les petits entrepreneurs locaux qui se consacrent entièrement au tourisme.Richard Rémy raconte comment son collaborateur depuis plus de 20 ans au Pérou a déménagé en banlieue de Cuzco parce que le loyer était trop élevé au centre-ville.C\u2019est moins problématique pour les employés occasionnels, saisonniers, comme les porteurs.« Ils ont souvent une ferme, ils sont retournés chez eux pour faire pousser des patates et des carottes.Ils ont perdu un revenu d\u2019appoint, mais ils ne sont pas aussi mal pris que ceux qui vivent du tourisme », affirme M. Rémy.Philippe Birer, copropriétaire d\u2019Explorateur Voyages, a bon espoir de voir revenir ces employés occasionnels, comme les chauffeurs ou les pisteurs.« Beaucoup d\u2019entre eux aiment le travail qu\u2019ils font, ils trouvent ça intéressant.En outre, cette source de revenus est importante dans ces pays, comparativement à ce qu\u2019ils pourraient avoir autrement. » Pour M. Birer, il est très important de conserver cette expertise.« Le pisteur qu\u2019on a depuis 15 ans en Afrique, ça ne se remplace pas en deux minutes.C\u2019est quand on va rouvrir qu\u2019on va pouvoir constater si on a perdu des joueurs vraiment importants. » Or, la reprise risque d\u2019être particulièrement vigoureuse.Richard Rémy se rappelle à quel point le Népal a été pris d\u2019assaut après la pause qui a suivi le tremblement de terre de 2015.« Ça faisait un an que les gens se retenaient d\u2019aller au Népal.Cette fois-ci, les gens se retiennent d\u2019aller partout.Les gens voudront voyager. » LES ASSURANCES À LA RESCOUSSE Au début de la pandémie, les agences québécoises ont pu donner un coup de main aux équipes locales grâce aux assurances.« La meilleure chose qu\u2019on a faite, c\u2019est de bien gérer les annulations et les reports de voyages, raconte Jad Haddad, de Terres d\u2019Aventure Canada.La majorité des voyageurs étaient couverts par les assurances.On avait envoyé beaucoup d\u2019argent pour les pré-réservations, l\u2019embauche des guides.Nous avons pu laisser ces sommes là-bas et les clients ont pu se faire rembourser par les assurances. » Comme les autres agences québécoises, Terres d\u2019Aventure Canada garde contact avec les équipes locales et essaie de les rassurer en parlant de leurs projets pour 2022.« Ils nous demandent si on va survivre, déclare M. Haddad.On leur dit oui, on leur dit qu\u2019on est prêt à la relance. » Philippe Birer raconte à quel point les acteurs locaux sont heureux de se faire contacter, de pouvoir parler de réservations et de tarifs.Certains ont cependant besoin d\u2019une aide immédiate.Le copropriétaire d\u2019Explorateur se montre discret, mais il indique qu\u2019il a parfois été nécessaire d\u2019envoyer des dons à titre individuel.« On travaille dans 40 pays, on ne peut pas aider tout le monde, déclare-t-il.Mais c\u2019est clair que quand on va les réengager, on va pouvoir leur donner plus que ce qu\u2019on leur donnait, ou plus de pourboires. » Karavaniers a mis en place une page GoFundMe pour venir en aide aux équipes locales.En plus, l\u2019agence travaille sur des projets particuliers, à saveur environnementale ou sociale, pour fournir un petit boulot temporaire aux collaborateurs locaux.Richard Rémy raconte qu\u2019à la suite du tremblement de terre au Népal en 2015, Karavaniers, Architectes de l\u2019urgence et quelques fondations avaient ramassé plus de 100 000 $ pour construire un centre communautaire.Il reste un peu d\u2019argent.«   Nous avons commencé à communiquer avec les diverses équipes locales pour qu\u2019elles nous reviennent avec des projets structurés, qui pourraient employer deux, trois, quatre personnes. » Il a comme objectif d\u2019aller chercher 50 000 $ pour cette initiative par l\u2019intermédiaire de l\u2019initiative GoFundMe et avec une partie des profits que Karavaniers espère obtenir avec ses voyages de 2021.Venir en aide aux équipes locales P H O T O 1 2 3 R F « Il sait qu\u2019il faut tourner après telle grosse roche, il sait où passer sur le glacier.Cette connaissance est encyclopédique. » \u2014 Richard Rémy, fondateur de l\u2019agence Karavaniers SAMEDI 13 MARS 2021 leNouvelliste E34 ARTS MAGAZINE ISABELLE PION CHRONIQUE isabelle.pion@latribune.qc.ca SORTIE PRENDRE L\u2019AIR D ifférentes nouveautés ont fait leur arrivée dans les derniers mois.J\u2019en ai testé quelques-unes.Récit.RANDONNÉE HIVERNALE AU SOMMET D\u2019ORFORD Dimanche dernier, au parc national du Mont-Orford.La journée est splendide, rehaussée des contrastes de blanc et de bleu.Je me suis ruée sur mon billet journalier de ski de fond quelques jours avant : avec la météo que l\u2019on annonce dans les prochains jours, c\u2019est sans doute ma dernière journée de ski.Orford se découpe, majestueux, sur fond de ciel bleu.Soudain, ça devient clair : c\u2019est là que j\u2019irai terminer ma journée.Les skieurs alpins n\u2019y verront pas de nouveauté : le mont Giroux dans la lumière descendante, Magog, à l\u2019heure bleue, qui s\u2019illumine tranquillement en fin de journée, Owl\u2019s Head à l\u2019horizon.Mais pour moi, si, du moins en hiver.La Corporation Ski & Golf Mont- Orford permet depuis le début de la saison d\u2019aller randonner après la fermeture des pistes, à 16 h.J\u2019y suis allée une première fois, en février, une fin de journée sans nuages.Ma vieille amie et moi, on a dû s\u2019extasier 20 fois avant d\u2019arriver en haut.Il faudrait que l\u2019on m\u2019explique pourquoi la lumière est si belle les journées d\u2019hiver.Au moment où on est passée, on a même pu voir le soleil se coucher.Il y avait quelque chose d\u2019émouvant à pouvoir admirer ce paysage à l\u2019heure où le temps s\u2019arrête.Le territoire m\u2019émeut, aurait dit mon collègue Mickaël Bergeron.C\u2019est exactement ça.La fin de journée donne l\u2019impression d\u2019être seules, mais nous ne le sommes pas : des randonneurs alpins montent et descendent Orford.La randonnée alpine est permise depuis quatre ans au mont Orford.Le sport était déjà en plein essor, mais comme pour bien d\u2019autres activités, la pandémie semble avoir dopé la popularité.«On a doublé le nombre d\u2019abonnements que l\u2019on avait, et l\u2019achalandage a quadruplé», précise le directeur général de la Corporation, Simon Blouin.JOUVENCE POUR LA PREMIÈRE FOIS C\u2019est chez nous et je n\u2019y avais jamais mis les pieds.Je n\u2019avais qu\u2019un vague souvenir d\u2019avoir été déçue de ne pas y aller enfant, alors que l\u2019école avait fait un autre choix de camp pour la sortie de fin d\u2019année.et que ma grande sœur, elle, y était allée.«Maman et papa se souviennent d\u2019être venus ici», m\u2019a souligné ma filleule lorsqu\u2019on est allée passer un avant-midi de la relâche à Jouvence.L\u2019établissement, qui a célébré SUR LE CHEMIN DES CANTONS leNouvelliste SAMEDI 13 MARS 2021 ARTS MAGAZINE E35 ses 50 ans en 2020, a accueilli des générations d\u2019enfants et d\u2019élèves.Cette année, on vous en parlait dans nos pages plus tôt cet hiver, l\u2019établissement a décidé d\u2019ouvrir ses portes au public qui ne séjourne pas sur le site en proposant des plages horaires l\u2019avant- midi ou l\u2019après-midi.La formule a l\u2019avantage d\u2019explorer différentes activités, particulièrement avec les plus jeunes : glissade, parcours d\u2019hébertisme, trottinette des neiges\u2026 Jouvence offre aussi une formule tout inclus en hébergement.Les multitudes de possibilités m\u2019ont rappelé le centre touristique Duchesnay, à Sainte-Catherine-de- la-Jacques-Cartier.Avec ma filleule adosapiens, on a skié (on prête l\u2019équipement), patiné et marché autour du lac Stukely, nous permettant ainsi de découvrir le parc national du Mont-Orford autrement.On aurait aussi très bien pu louer un fatbike.Moi, j\u2019en ai surtout profité pour rattraper un peu de ce temps perdu avec elle.Et ça m\u2019a donné une raison d\u2019arrêter à la boulangerie Au cœur du pain, dans le secteur de Saint-Élie à Sherbrooke, qui se trouvait sur mon chemin du retour.Quand je vous disais, la semaine dernière, que chaque sortie devient prétexte à une escale gourmande\u2026 Avec la douce météo annoncée, Jouvence ne prévoyait pas offrir la formule les samedi et dimanche 13 et 14 mars, mais examinera la possibilité pour le week-end suivant.Par contre, avec le passage en zone orange, la Petite Auberge de Jouvence rouvrira ses portes le vendredi 19 mars prochain pour les week-ends de la fin mars, de même que pour le congé pascal (voir encadré).MARCHER SHERBROOKE Je ne sais pas si je vous ai déjà dit à quel point j\u2019aime Sherbrooke.Pour s es restaurants, sa v ie culturelle, ses paysages, sa douceur de vivre.J\u2019aime la marcher, aussi.J\u2019ai un faible pour le vieux Sherbrooke et le centre-ville.Ça tombe bien : en janvier, le Musée des beaux-arts de Sherbrooke, le Musée d\u2019histoire de Sherbrooke et le Musée de la nature et des sciences ont lancé le circuit en balado «Randonnée urbaine».J\u2019y suis allée, un dimanche de zone rouge où la vie au centro semblait s\u2019être arrêtée.Oui, on connaît le Musée d\u2019histoire, mais savez-vous que c\u2019était autrefois un bureau de poste?J\u2019ai redécouvert l\u2019immeuble de la rue Webster qui abritait autrefois une usine de cigares et porté attention, pour la première fois, aux détails de l\u2019édifice.J\u2019ai été touchée en découvrant la prestation de danse d\u2019Élise Legrand et de Thomas Casey à la Place des moulins.Je me suis demandé pourquoi, aussi, je ne venais pas marcher plus souvent sur la promenade de la rivière Magog, petit bout de nature en plein centre-ville.Le circuit urbain de quatre kilomètres s\u2019avère une excellente raison de sortir prendre l\u2019air et une belle façon de redécouvrir sa ville lorsqu\u2019on pensait tout savoir d\u2019elle.Une façon originale aussi de la visiter si on est de passage.C\u2019est sans compter que lorsqu\u2019on se met à fouiller du côté des balados, une mer de possibilités s\u2019ouvre devant nous.Des suggestions qui risquent de me servir pendant l\u2019entre- saison, celle où on doit rester loin des sentiers et faire le deuil de la saison de ski de fond.3 Randonnée urbaine nous fait découvrir quelques-uns des plus beaux bâtiments de Sherbrooke, à quelques pas de la gorge de la rivière Magog au centre-ville.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, JESSICA GARNEAU 2 Jouvence a célébré ses 50 ans en 2020.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, ANDRÉ VUILLEMIN 1 Owl\u2019s Head, vu du mont Orford \u2014 PHOTO LA TRIBUNE, ISABELLE PION VOUS VOULEZ Y ALLER?\u203a ORFORD La randonnée pédestre hivernale est permise entre le 1er novembre et le 1er mai.Les détenteurs d\u2019un abonnement annuel à la SÉPAQ, d\u2019un billet journalier au parc national du Mont-Or- ford ainsi que les abonnés de saison de ski 2020-21 du Mont- Orford ont accès gratuitement à l\u2019abonnement de randonnée pédestre hivernale.Les gens doivent tout de même aller se procurer l\u2019abonnement au service à la clientèle.montorford.com/fr-ca/hiver/ la-randonnee-pedestre-hivernale \u203a JOUVENCE La Petite Auberge de Jouvence rouvrira ses portes le 19 mars pour les week-ends de la fin mars, de même que pour le congé pascal pour les visiteurs en provenance de zones orange.Seuls les visiteurs qui résident en zone orange pourront faire une réservation.L\u2019offre s\u2019ajoute à celle des chalets.Les formules d\u2019activités en demi-journées doivent faire une pause les samedi et dimanche 13-14 mars, et l\u2019établissement évaluera la situation pour la suite.jouvence.com \u203a RANDONNÉE URBAINE Pour plus d\u2019infos sur le circuit et le téléchargement, con sul- tez baladodecouverte.com/ circuits/1030/randonnee- urbaine-sherbrooke SAMEDI 13 MARS 2021 leNouvelliste E36 UNE réalisatioN dU sErvicE dE la PromotioN S\u2019il existe une pièce dans une maison qui demeureun lieu incontournable, c\u2019est sans contredit la cuisine.Espace rassembleur, c\u2019est également lapremièrepièceque tout acheteur rénove lors de l\u2019achat d\u2019une nouvellepropriétéou,sielleadéjàétémise augoûtdu jour, contribueaucoupdecœur de ceux qui la visite.Dans les cuisines d\u2019aujourd\u2019hui, on recherche dumoderne, onveutdupratique,mais surtoutonexige duwow.Finie la vieille époque des armoires plates avec les poignées en plastique couleur crème.Aujourd\u2019hui, onparlebeaucoupdu style scandinave avec des touches modernesavec leursarmoirescarréesaux couleurssimples.Par contre,unequestion subsiste: comment puis-je rénover ma cuisine pour qu\u2019elle soit à la fois durable et rentable?LECHOIXDESMATÉRIAUX Lesprofessionnels vousdirontquepour le côté durable, le mieux sera de choisir des matériaux résistants.Pour ce faire, on y retrouve des portes en acrylique, des comptoirsFenix,demêmequedes îlotsen quartz ou en marbre.Ils sont certes plus dispendieux, mais leur résistance est nettement plus grande.Pour des produits plussobres, il ya la traditionnellemélamine qui demeure toujours abordable, mais force est d\u2019admettre, Dieu merci, que ce produit a grandement évolué.Nous sommes loin des revêtements qui décollaient dans les coins mettant ainsi à nu son intérieur de bois compressé.UN CHANTIER À COURT OU MOYEN TERME?Pour réaliser des rénovations durables et rentables, il faut établir un budget et réaliser une bonne réflexion.Est-ce que je ressens le besoin de tout changer aux années ou bien je veux investir sur le long terme?En moyenne, les Québécois rénovent leur cuisineaux8à 12ansafinde la remettre au goût du jour.Ils y changent la couleur des murs, les accessoires ou même le dessus de l\u2019 îlot.Cependant, environ 17 ans après les rénovations majeures, c\u2019estgénéralementàcemoment que le grand chantier s\u2019enclenche.On rénove souvent deA à Z.Ceque lesspécialistesvoient confirmeque très souvent, un couple qui a acheté sa maison au début de la trentaine remettra sa cuisine au goût du jour alors que les enfants sont à mi-chemin dans leur parcoursscolaireet lareferontentièrement quelques années avant de prendre leur retraite.Si généralement, ils utiliseront des matériaux abordables à la mise à jour; ils s\u2019associerontplus tardàuncuisinistepour la refaire totalement avec des matériaux plus résistants qui apportera à la pièce un look différent qui pourra progresser positivementdans le temps.Alors là,est-ce que le coût des rénovations à un réel impact sur la valeur de la résidence?Voilà qu\u2019entreen jeu laquestionde la rentabilité de l\u2019investissement.METTRE SESPRIORITÉS Le fait d\u2019investir plusieursmilliersdedollars dansunecuisinepeuteneffetaideràattirer lespotentielsacheteurs,mais impossiblede prédireque l\u2019investissement feraprendrede la valeur à votre résidence.Si l\u2019ensemble de la résidence est en bonne condition et que beaucoupdechosesontétéremisesaugoût dujour, lesspécialistess\u2019entendentpourdire que sa valeur de revente pourrait alors être intéressante.Mais,unvendeurpourrait très biensequestionner si leprix est justifiéque par les rénovations de la cuisine alors que d\u2019autres réparations sont à prévoir.Bref si l\u2019état général de la résidence demande ne serait-ce qu\u2019un peu d\u2019amour, mieux vaut investir un peu partout dans la résidence qu\u2019un seul gros montant dans une seule pièce.Au final, la rentabilitéet ladurabilitépassent sans contredit par une bonne réflexion et uneévaluationstructuréeduprojetavecdes professionnels qui pourront vous encadrer adéquatement.Voilà le secret de la recette.D\u2019après les informations de Cynthia Hébert, propriétaire de Cuisiversions habitation Des experts à votre portée, dans le confort de votre foyer 10 webinaires gratuits 22 mars au 8 avril 2021 à 18h30 En collaboration avec DURABILITÉ ET RENTABILITÉ L\u2019ART DE RÉNOVER SACUISINE "]