L'écho de Louiseville/Berthier, 6 février 1985, Cahier 2

[" ue a fait 500 nou- Les pa- vités à en ures d\u2019ou- mercredi, 0h30 et le 10h45 et , au salon icipal, se upe de 20 fraterni- artes.Ce séjour et nt d\u2019aller 1abitats, tant à ce onnes ai- aire ami- it de \u201cUne IX person- .échanger informa- vivie Col- 7).27 jan- enait le > la lote- est M.} DE LOUISEVILLE /BERTHIER Les connaissances par elles-mêmes ne valent rien.C\u2019est l\u2019usage qu\u2019on en fait qui est valable.L'Écho de Louiseville / Berthier © 6 février 1985 4 x Là LE RÉGIONAL Le Père Ambroise à Louiseville _ Les membres du club de l\u2019Âge d\u2019Or de Louiseville recevaient, jeudi, le 31 janvier dernier, une visite pour le moins particulière.Le conférencier invité lors de la réunion mensuelle de ce club, était le Père Ambroise Lafortune, missionnaire fort connu de toute la province, qui a profité de son passage ; pour présenter des diapositives sur ses nombreux voyages à travers le monde.Sur la photo, Mme Germaine Lessard, vice-présidente du club; le Père Ambroise; et M.; Bernard Milot, président du club de\\l\u2019Âge d\u2019Or de Louiseville.(Photo R.D.) Fibre optique (echo DE LOUISEVILLE BERTHIER EL = 5 A Louiseville a autant de chances que d\u2019autres d\u2019avoir l\u2019usine (P.B.) Le grand Louiseville a autant de chances que les autres localités de la région, et même du Québec, de voir l\u2019usine de fabrication de terminaux électro-optique étoilés s'installer sur son territoire.A la condition, évidemment, que le projet de câblo- distribution par fibre optique se concrétise à Loui- seville puisque si La Belle Vision, la compagnie tri- fluvienne qui met ce projet de l\u2019avant, ne peut pas expérimenter cette nouvelle technologie, il semble qu\u2019il n\u2019y aura pas d\u2019industrie de mise sur pied.Voilà, en bref, ce que M.Jacques Bégin, directeur général de cette entreprise de câblodistri- bution, est venu dire aux édiles municipaux lors d\u2019une réunion d\u2019information tenue à l\u2019Hôtel de ville au cours de l\u2019après-midi de lundi (4 février).Outre le maire Claude Gagné, tous les autres membres du conseil ont assisté à la rencontre, a l'exception de l\u2019échevin Fernand Clermont.Cheminement Rappelons que le conseil municipal avait manifesté le désir d\u2019en savoir plus dans ce dossier après que deux média de la région, CHEM-TV et Le Nouvelliste, aient fait état que l\u2019usine de fabrication des terminaux pourrait bien faire son nid \u201c Le député du comté et président du Conseil du Trésor fédéral, Robert De Cotret, est arrivé à l\u2019Hô- «tel de Villé de Berthierville à 10 Heures, dimanche matin dernier, afin de faire le point dans le dossier Melchers.Ha re ds\u2018 les membres du comité pour emplois Melchers et l'exécutif - la sauvegarde syndical.-# La | rencontre, qui\u201d a.fluré environ 90 minutes, ; été qualifiée de positive : \u2018parles gens présents.Le \u201c député-ministre, au cours .© \u2018de cette réunion, a'ap- ig certaines ee Sones la compagnie Sea- dossier Melchers.Le dé \u2018puté de Berthier-Maski- thers: qui.fermera be ir pre Portes, comme l\u2019a an- delad de sa firme ia semaine dernière.Des modifica- traient à l\u2019usine Melchers de Berthierville de produire l\u2019éthanol, an additif Blessence.- Des représentants de \u2018Monenco fergat le point investisseurs \u2018 \u2018sérieux : s'intéressent de près au: \u201cYrier prochain.Le dos- nongé-Lanaüdière Ta \u2018bien étre entreprises sous pes.Py avec le concours des Pour le gouvernement a Gabbe le projet \u201cMo- puisqu\u2019une usine de : Possibilité de de neige Norma saisonnière: Max.\u201408 Min.Max: \u201410 e RAPPORTS D'IMPÔTS APERÇU JEUDI-VENDREDE (Personnel et compagnie) Jeudi: Ennuagement avec possibilité de neige on Heures d\u2019affaires: ; Tél ent *| Vendredi: i: Beau témps mais froid a éphonez tout temps -19 Berthierville.-, a, j sr TERA [Sais Chan spy sey \\ emt tions minimes permet- .; 8ur ce dossier, le 14 fé-.sier semble passable- \u201cment avancé.Des études: \u2018plus poussées pourraient.Tusine Melchers.enco\u201d est intéressant \u2018duction d\u2019éthanol 8 ali- 5 COMPTABILITÉ e Service de tenue de livres (514) 836-2447 615, Rang des Cascades, Embouteillage Toujours selon nos informations, un second i investisseur étudie de fa- con sérieuse le dossier Melchers.Il s\u2019agit d\u2019un investisseur européen, français semble-t-il.Cet investisseur mystère S'intéresserait à la section \u201cembouteillage\u201d de- Le projet de produe- tion- d\u2019éthanol et: ce se- \u201c eond projet, d\u2019embouteillage, pourraient fonetion- ner de pair.L'usine Mel- chers pourrait, éventuellement appartenir à plus _ d'un propriétaire.Mais le.tout reste, bien sûr, à tisseurs, démarches qui confirmer.\u201c- n\u2019en sont, pour le mo- {Chose certaine, le doë-.ment, qu'au stade pri sier avance et le député du maire.0 uteillage?\u201c comté au ted'érai parle jours, ce comité, présidé - par Me Michel Côté, produira un rapport intérimaire.Ajoutons, en ter- \u2018minant, qu\u2019en plus des \u2018deux investisseurs mentionnés ci-devant, le gouvernement fédéral a entrepris des démarches avec deux autres inves- Rendez-vous 6h00 à 9h00 le soir du lundi au vendredi à \u2018Trois-Rivières, On par- _ avec optimisme.comité des solutions we rechange, mis sur pied par le représentant du comté à Ottawa, sé'réunit justement mercredi, cette semaine, afin de faire également le point dans cette affaire.D'ici une quinzaine de \u201cSpécialiste en transmission automatique .Une expérience incroyable.rn en leat.Principale, Saint-Norbert, (514) 836-3783 SON lait d'utiliser les installations de l'usine Philips, située sur le Boulevard Royal, à Trois-Rivières, et qui doit fermer ses portes l\u2019été.On'avait aussi fait mention que la signature de l\u2019entente fédérale-pro- vinciale dans le domaine des communications pourrait bien être l\u2019amorce du projet de câ- blodistribution par fibre optique à Louiseville.On sait que le gouvernement fédéral a déjà accepté de placer $3 millions dans ce projet d\u2019environ $10 millions.L\u2019entreprise privée est aussi.prête à en financer le tiers et il ne reste qu\u2019à Québec à faire connaître ses couleurs à ce niveau.Sur ce point, M.Bégin amentionné que l\u2019entente signée vendredi dernier entre les ministres, Marcel Masse et Jean-François Bertrand se traduira au cours des.prochaines semaines par la création d\u2019un comité qui fera l\u2019étude de différents projets, dont celui concer- ant la câblodistribution par fibre optique à Loui- seville.\u201c Une réponse pourrait être fournie d'ici deux ou trois mois.Mentionnons enfin que le maire de la ville s\u2019est \u2018déclaré satisfait des explications fournies par M.Choix Bas prix | 821, du Collège, Berthierville (514) 836-2912 COLORISTE DIPLÔMÉE et vos vêtements ?\u201c Aimeriez-vous connaître votre carte de couleurs personnelle s\u2019harmonisant avec votre maquillage Alors, venez rencontrer Myriamm Carver, coloriste diplômée par Carole Jackson, lundi, le 11 février à 19h30, au restaurant Miss Louiseville.Entrée gratuite.Pour information: Mme Pierrette Gagnon Tél: (819) 227-2117 ~ -\u2014\u2014\u2014 3 2 L'Écho de Louiseville / Berthier © G février 1985 / Régional Les maisons funéraires suivantes - participent à la publication \u201cdes nécrologies SALONS FUNÉRAIRES: Centre Funéraire Michel Léveillée Ltée \u2026 St-Louis & Fils Ltée \u2026 de funerailles REMERCIEMENTS Mme Pearl Bellemare et ses enfants: Mario, Patrice et Julie remercient bien sincèrement tous les parents et amis des marques très chaleureuses de condoléances lors du décès de M.AURÉLIEN BELLEMARE survenu à Sainte-Angèle de Prémont le 4 janvier 1985, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, télégrammes, visites ou assistance aux.funérailles.Veuillez considérer ces re- mérciements comme per-' sonnels.MAYRAND, Mme Marcel À Louiseville, le 31 janvier 1985, est décédée à l'âge de 79 ans 4 mois, Mme Marcel Mayrand.née Juliette Juneau, demeurant à 681, bout.St-Alexandre, Louiseville.Les funérailles ont eu lieu samedi le 2 courant en l'église de Louiseville a 14h30.La défunte était exposée à la résidence funéraire Louis Richard et fils ltée, 140, rue St-Aimé, Louiseville.L'inhumation a eu lieu au cimetiére paroissial.Nécrologie erred Ville Saint-Gabriel.Saint-Charles-de-Mandeville.Saint-Edouard Hector Deshaies & Fils Ltée \u2026\u2026\u2026\u2026 \u2026 Saint-Justin irénée Gagnon & Fils Inc.Sainte-Ursule Lucien Gagnon.Maskinongé Jean Lemire INC.Berthierville.lle Saint-lgnace.Saint-Cuthbert Funérarium Lucien Gagnon.\u2026.Berthiervilla Louis Richard & Fils Ltée ,.Louisevilie, Saint-Léon .Louiseville, Yamachiche, René Saint-Louis.La-cubhication des avis de décès dans nos pages constitue ur Hommage posthume et informe fous les foyers de notre region Demandez l'assistance de votre directeur reer Saint-Barthélemy et Sainte-Béatrix- Saint-Léon, Saint-Sévère enfants: Jean-Charles (Aliette Grant) de Baie- Comeau, Héléne de Montréal, Maurice (Liliane Re- nière) de Saint-Paulin, Rolande (Réal Lessard) de Louiseville, Lise (René La- vigne), Nicole, René (Lise Daigneault), tous de Montréal, Michel (Paule Pelletier) de Saint-Paulin et Madeleine de Québec; sa soeur: Germaine Juneau de Saint-Léon, ses beaux-frères et belles- soeurs: M.Maurice Savard de Saint-Léon, Mme Claire Juneau de Lachine, M.Mme Eugène Mayrand de Loui- seville, Mme Adrienne Bel- lemare, Mme Clovis May- \u2018rand, Mme Arthur Mayrand et Mile Emma Mayrand, tous de Montréal; ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux, nièces, Cousins, cousines et amis.Prière au St-Esprit St-Esprit, toi qui m'éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me doñnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et qui dans tous les instants de ma vie est avec moi, je veux, pendant un court dialogue, te remercier pour tout et confirmer encore une fois, que je ne veux pas me séparer de toi à jamais même et malgré n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.up Elle laisse dans le deuil ses REMERCIEMENTS Nous avons été touchés de votre marque d'amitié lors de notre épreuve suite au décès de Mme Lucienne Frigon Trudet survenu le 7 novembre 1984 Ses enfants et Mlle Jeanne Trudel remercient sincèrement tous les parents et amis pour les offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.REMERCIEMENTS M.PIERRE ALBERT MASSF Vous avez eu la délicatesse lors du décés de MONSIEUR PIERRE ALBERT MASSE survenu le 21 novembre 1984 de nous témoigner par un geste personnel la part que vous pre- -niez à notre peine.Nous en avons été profondément touchés et tenons a vous dire un merci ému et sincère.Mme Charlotte Massé et ses enfants.Veuillez considérer ces remerciements comme.personnels.: ) oF REMERCIEMENTS Mme Edmond Bernéche (Sylvia), Mme Louis-Philippe Samson (Hélène) Mme Jos Langlois (Florence) remercient bien sincérement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décés de MLLE LOUISE ALLARD survenu.à Louiseville le 12 LUPIEN, M.William 1985, est décédé à l'âge de 87 ans, M.William Lupien, époux de feu Alida Racine, demeurant à 250, rue St- Aimé, Louiseville.Les funérailles ont eu lieu jeudi le 31 courant, en l'église de Louiseville à 14 heures.Le défunt était exposé à la résidence funéraire Louis Richard et Fils Ltée, 140, rue St-Aimé, Louiseville.L'inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.Ii laisse dans le deuil son beau-frère et ses belles- soeurs: Mille Bella Racine et Mme Robert Racine de Loui- seville, Mme Gérard Le- boeuf et Mme Donat Gervais de Shawinigan, M.Mme Philippe Dupuis de Maskinongé; ses neveux et nièces: Mlle Rosa Béland, Mme Laurette B.Paquet, M.Mme Léopold Béland, tous de Louiseville, M.Mme Adrien Girard d\u2019Asbestos, M.Mme Viateur Lupien, M.Martial Lupien,.Mme Raymonde Lu- pien, Mme Richard Lupien, M.Mmé Raymond Lupien, M.Armand Lupien, tous de Louiseville, Mme Dolorès Lupien de Montréal, M.Mme Robert Boivin de Lac Écho, M.et Mme Alain Charest de Shawinigan; ainsi que plusieurs cousins, cousines et amis.EEE Jai prié pour que vous aimiez toujours les pauvres et que la paix et l'union se conservent toujours parmi vous.Mère Gamelin.Pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.L.G.Prière au St-Esprit St-Esprit, toi qui m\u2019éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et qui dans tous les instants de ma vie est avec moi, je veux, pendant un court dialogue, te remercier pour tout et tonfirmer encore une fois, que je ne veux pas me séparer de toi à jamais même et malgré n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire À Louiseville, le 28 janvier Robert Milette, époux de Colette Mineau, demeurant à Yamachiche.Les funérailles ont eu lieu lundi le 4 courant, en l'église de Yamachiche à 14 heures.Le défunt était exposé à la résidence funéraire St-Louis et fils Îtée, 160 de Carufel, Yamachiche.L'inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.I! laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Serge et son amie Louise Milette, Sylvain et son amie Martine Blais, Yves, France et son ami Martin Lamy, Da- niet et Stéphane, tous de Ya- machiche; sa mère: Mme Cécile Milette; ses frères et sa soeur: Jules marié à Claudette Milot, André marié à Yvonnette Noël, tous de Yamachiche, Jeannette mariée à Rémy Paillé de Montréal; ses beaux-frères et belles-soeurs: Gabriel Mi- neau marié à Suzanne Gauthier de Yamachiche, Madeleine Mineau mariée à André Cyr, Françoise Mi- neau mariée à Réal Bari- beau, tous de Louiseville, Mariette Mineau mariée à Jean Plante de Montréal, Fernande Mineau mariée à Philippe Pichette d'Ontario, Pauline Mineau de Québec, Mme vve André Mineau et Mme Iréne Fafard-Mineau de Louiseville, M.et Mme Jules Gagnon de Montréal; ses tantés: Mlle Florida Desaul- niers de Yamachiche, Mme Rose-Anna Déziel de Cha- rette, Mme Blanche Girard de Trois-Riviéres, Mme Emile Milette de Louiseville;, ainsi que plusieurs neveux, niéces, cousins, cousines et amis.L______________________ BENOIT, M.André \u2014 Au Centre Hospitalier Comtois de Louiseville, le 22 janvier 1985 est décédé à l'âge de 61 ans M.André Benoît époux de Lucille Barthe de; meurant au 221, rue Barthe, lle Saint-Ignace.Les funérailles ont eu lieu jeudi le 31 courant, en l'église de Saint-Ignace à 15:00 heures.La dépouille mortelle a été Richard et fils itée, 140 rue Saint-Aimé, Louiseville.L'inhumation a eu lieu au cimetière de Saint-Michel de Trois-Rivières.Elle laisse dans le deuil: ses enfants: Roland Justin Lemyre marié à Thérèse Rouleau de Chicoutimi, Juliette Lemyre mariée à Henri Gagnon de Cap de la Ma- \u201c deleine, B.Roger Lemyre de Montréal, Mariette Lemyre mariée a J.P.Désilets de Trois-Rivières, Carmen Le- myre mariée à L.Lefebvre de Auteuil Laval; sa belle-fille: Marguerite Davis Lemyre de Cap de la Madeleine; son frère: Elzéar S.de Carufel de Maskinongé; son beau-frère: M.Eusèbe Dionne de Loui- seville; ainsi que plusieurs neveux, niéces, cousins, cousines et autres parents et amis.z\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 GUERTIN, Mme vve Evan- géliste \u2014 Au C.H.R.D.L.de Joliette, le 1er février 1985 est décédée à l'âge de 73 ans, Mme vve Evangéliste Guertin, née Dorilda Lauzon demeurant à Saint-Edmond.Les funérailles ont eu lieu lundi le 4 courant, en l'église de Saint-Edmond à 14:00 heures.La dépouille mortelle était exposée au centre funéraire Michel Léveillé, 124, rue Saint-Gabriel, Ville Saint- Gabriel.L'inhumation a\u2019 eu lieu au cimetière paroissial de Saint- Edmond.La défunte laisse dans le deuil: ses enfants: M.et Mme - Rolland Guertin de Saint- Edmond, M.et Mme Jean- Paul Guertin de Lachenaie, ses frères, soeurs, beaux- frères et belles-soeurs: M.et Mme Zéphir Bibeau, M.Charles-ÉdouaroLauzor.tous de Saint-Edmond, M.et Mme Gérard Lauzon de Saint- Cuthbert, Mme vve Yvette Carpentier et Mme we Jeanne d'Arc Dénommée tous de Saint-Cuthbert, 7 petits-enfants et 2 arrière petits-enfants.Direction des funérailles: Michel Léveillé, Ville Saint- Gabriel.exposée à l'église à 14:00 | A l\u2019école Saint josey oh heures.L'inhumation a eu lieu au- cimetiére paroissial.Le défunt laisse dans le.deuil outre son épouse, ses enfants: M.Jean Benoit et son amie Monique Poulette, Mile Francine Benoît, M.Pierre Benoît tous de Saint- frères et belles-sceurs: M.et Mme Wilfrid Benoît de Saint- lgnace, M.et Mme Omer Be- : noît de Montréal, M.et Mme Roger Benoît de Sorel, ainsi Direction des funérailles: Michel Léveillé, Ville Saint-_ sables au moins une j purée à l'avance.Gabriel.\u201d Louiseville, le 2 février 1985, est décédée à l'âge de 91 : ans et 7 mois, Mme Elzéar = Lemyre, née Rose-Maria De : LORANGER, M.Joseph- Arthur \u2014 À l'hôpital Comtois de Louiseville, le 31 janvier 1985, est décédé à l'âge de 79 ans, M.Joseph-Arthur Loranger, époux de feu Diane Bellemare, demeurant au foyer Ernest-Jacob de Yamachiche.Les funérailles ont eu lieu samedi le 2 courant, en l'église de Yamachiche à 10 heures.Le défunt était exposé à la résidence funéraire St-Louis et fils ltée, 160 de Carufel, Yamachiche.L'inhumation a eu lieu au cimetiére paroissial de Ya- machiche.I laisse dans le deuil ses enfants: M.et Mme Georges Loranger, M.et Mme Luc Lo- ranger de Connecticut, Yves Loranger de Montréal; ses beaux-frères et belies- soeurs: M.et Mme Pierre Bellemare de Québec, M.et Mme Gaston Lapointe (Hélène B.) de Saint-Étinne-des- Grès, M.et Mme Marcel Bel- lemare de Montréal, M.et Mme Jules Bellemare de Connecticut, M.et Mme Richard Garneau (Céline B.) de Connecticut; ses petits- enfants: Rick et Darlene Lo- ranger de Connecticut; ainsi que ses neveux, nièces, cousins et cousines.ER PARENT, M.Jean-Guy \u2014 À Berthierville, le 31 janvier 1985 est décédé à l'âge de 62 ans, M.Jean-Guy Parent, époux de Fleurette Dubé, cemeurant à 861, Montcalm, Berthier.Les funérailles ont eu lieu samedi le 2 courant, en l'église Sainte-Geneviève de Berthier à 15:00 heures.La dépouille mortelle était exposée au Funérarium Lucien Gagnon Inc, 49, de .Bienville, Berthierville.L'inhumation a eu lieu au cimetiére paroissial.Le défunt laisse dans le deuil: outre son épouse; ses enfants: 4 garcons et 4 filles, 7 petits-enfants, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins et cousines.Direction des funérailles: Lucien Gagnon, Berthier- ville dépan Terie (A.B.) La garderie en milieu scolaire, à Berthi lgnace, ses beaux-parents: Ville, ça existe depuis septembre dernier, À ce M.et Mme Armand Barthe -vice qui se voulait en demande s\u2019en ajoute msi de l'Île Saint-ignace, ses nant un autre, celui du dépannage-garderie.Ce nouveau service.*\u2014 Il permettra d'accueillir des.p enfants non-inserits de - ontacter les respon- entrer en contact aveg Mme Agnes Gadoury (836-2669) ou avec Mmé \u2018Renée.Clément rt SAINT-SEVERE ?janvier 1985, soit par of- éternelle.Merci de ta mi- , » frandes de messes, bou- Carufel, demeurant au 2% Nécrologie quels _spiiuel, 164 séricorde envers moi el Centre d'Aceuoi de Louie- #2 Décès (suivant la formule).$14.00 Shes ou assistance aux br oe SP Les tunérailies ont eu fou \u201cfants des écoles primaires avec photo.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.$25.00 nérailles._ MILETTE, M.Robert \u2014 A lundi le 4 courant, en l'église tas et Sainte- Remerciements .$12.00 Veuillez considérer ces-re- l'hôpital Comtois de Louise- de LOuiseville, à 14 heures.Geneviève, Les locauxde avec photo.25.00 merciements comme per- ville, le 31 janvier 1985, est LA défunte était exposée Liga garderie sont situés à Service ou messe anniver- - sonnels.décédé à l'âge de 52 ans, M.À la résidence funéraire Louis ; école Saint-Joseph.ublie Saire.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.$12.00 \u2014 avec photo.Cee, $25.00 A Cs Les avis de décès, services ou messes anni- S ï LOUIS & FILS ice versaires et remerciements ne sont pas ac- - h Directeurs de funérailles YA : CHE céptés par téléphone et sont payables avant LOUISEVI LLE | M ACHI publication.; : Funérailles conventionnelles Se présenter à nos bureaux.au 80, Saint- SAINT-LEON Incinérati Martin, Louiseville, ou au 290.Laforest, Ber- 2 3505, p oo ration | 20g- 3962 thierville.avant le lundi matin 11 hres.re-arrangements - .Ne as 204) LL oo pale .hott SE STV OTIS WRSRARLE STAM CLARA NS E00 LARS SUS: Ji 25) } MR AV Vie LA euro RAP T an cpa nee .Prey vere resem sub ier e de thur feu neu- cob lieu en à 10 ala\u2019 ouis ufel, le ses es, urs rs, es: er- La CDSC mécontente des retards d'acceptation de son budget (P.B.) Heureux que le ministre François Gendron, alors responsable du Développement régio- - nal, se soit engagé (lors de la phase II du Sommet économique, au début de novembre) à débloquer les fonds nécessaires à la mise en marche dans les délais de la Corporation de développement socio-commu- nautaire (CDSC), les responsables ont vite déchanté devant la lenteur de Québec à donner le feu vert à l\u2019envoi des fonds.C'était en effet la quatrième fois, mercredi dernier, que le Conseil du trésor repoussait la date de la décision finale dans ce dossier.On leur a tout d\u2019abord donné l\u2019assurance que la subvention serait acceptée le 8 janvier, pour ensuite remettre successivement le tout au 22 et 29 _ janvier, puis au 5 février.Des informations de bonnes sources laissent cependant croire aux di- TE De la visite de Québec rigeants de la CDSC que la rencontre du Conseil du trésor d'hier a été LA bonne.Enbloc Le fait que la subvention de la corporation fasse partie d\u2019un budget supplémentaire de $5 Couronnée reine l\u2019an dernier, Mlle Sylvie Collard s\u2019est vu remettre la boutonnière du carnaval de Québec, lors du millions de l'Office de planification et de développement du Québec, et que le versement de cette aide financière doive être autorisé d\u2019un seul coup, semble être l'élément qui - ralentisse le cheminement du dossier.; On sait en effet que le projet de création de la CDSC.a franchi toutes les étapes nécessaires, à l\u2019exception de celle de l\u2019obtention des fonds.Chacun des intervenants a fait sa part dans ce dossier.Par contre, d\u2019autres projets provenant d\u2019ailleurs au Québec seraient encore entre les mains des analystes du gouvernement du Québec, empêchant l\u2019autorisation en bloc de l\u2019acheminement des chèques.Ces retards ont incité le conseil d'administration de la CDSC a informé le gouvernement du Québec qu\u2019il est impossible de continuer les travaux dans ces conditions.Des projets concrets sont d\u2019ailleurs présentement entre les mains de la CDSC et il importe, pour sa crédibilité, d\u2019y donner suite.Le trio dirigé par M.Daniel Gélinas ne s\u2019est pas arrêté depuis le début de .l'année 1985 mais les retards ne lui ont pas facilité les choses.Ajoutons enfin que la CDSC, qui loge gratuitement dans les locaux dela MRC de Maskinongé (qui fournit aussi l\u2019ameublement) a reçu le 18 décembre dernier la subvention de $2,000 provenant du fonds de concertation du Conseil régional de développement.naval de Québec, a remis la boutonnière à Sÿlvie.En plus des deux bonhomn , ils sont entourés, dans l\u2019ordre ha- L'Écho de Louisville / Berthier © 6 février 1985 / Régional .3 eee De nouveau Le Service récréatif et sportif d'Yamachiche a de nouveaux dirigeants depuis une quin- Zaine de jours.Elus lors de l'assemblée générale annuelle de l'organisme, ce sont, dans l\u2019ordre habituel, MIle Sylvie Gélinas (secrétaire) et MM Rémy Villemure (vice-président), Yvon Caron (président), Daniel Gagnon (directeur) et Roger Matte (trésorier).B : oto P.B.Les Optimistes se réunissaient : Samedi, le 2 février dernier, les présidents des clubs Optimistes de la zone 22 se réunissaient à Saint-Justin.Cette réunion coincidait avec les célébrations du'5e anniversaire de fondation du club justinien.Po Dans l\u2019ordre habituel: MM.Jules Cartier, président de Sainte-Ursule; Jean-Guy Saint- Yves, président de Saint-Léon; Lucien Gaboury, lieutenant-gouverneur; J acques La- rouche, gouverneur; Marc Richard, secrétaire de district: Léo Vermette, de Maskinongé; Nérée Plante de Saint-Paulin; et Jean-Pierre DeCarufel, président du club de Saint-Jus- tin, souper d\u2019ouverture du carnaval du nord, qui s'est tenu récemment à Sainte-Angèle-de-Prémont.Pour l\u2019occasion, les gens de la capitale provinciale s\u2019étaient arrêtés à cet endroit dans le cadre de leur tournée à travers le Québec.M.André Olivier, gérant du secteur Centre-Mauricie au car- bituel, de l'exécutif du comité organisateur du carnaval du nord.Il s\u2019agit de MM Pierre Brodeur (conseiller juridique), Jean-Guy Poudrier (président), Mme Hélène Bé- land (publiciste); Yvon Béland (secrétaire-trésorier) et (Photo R.D.) Charles Bergeron (vice-président).poil un choix complet: tes act - BOUTIQUE MARIE-JEANNE Enr.Petites tailles à tailles fortes - 112, Beausoleil, Saint-Gabriel de Brandon, téi.: 835-4828 Le meilleur temps pour acheter votre maillot de bain C'EST AUJOURD'HUI.Spécialités: e Vêtements de base e Lingerie e Maillots de bain TOUT HFOHHHOSSSSOOAI Th HO CHHAA- K Murray Kates Inc Asses cs sane j AU CANADA VIENS FAIRE L'ESSAI az\u201d D'UNE MAGNIFIQUE et obtient une chance de participer au tirage d'un voyage à \u2018ORLANDO près de Wait Disney \u2019 ~ pour 1 semaine, 2 personnes, avion, auto, hétel.En collaboration avec l'agence de Voyage Albatros.= (Conforme aux réglements des jeux et loteries du Québec.) A PARTIR DE '6,145 préparation en eus) FO EE OVENTE OPIÈCE @SERVICE DE DÉBOSSELAGE ET PEINTURE VENTE OUVERT.LE SAMEDI | La Pony congue pour nes hivers canadiens! E> PR press ay va PRENEZ RENDEZ- vous AVEC Nos CONSEILLERS EN HABITATION.LES INDUSTRIES FERMCO Ltée 4.L'Écho de Louiseville / Berthier ® 6 février 1985 / Régional e L\u2019OPINION @ taient aux enfants de jouer aux cow-boys dans une sécurité relative.Cependant, la voisine d\u2019en face, \u2014 puisqu\u2019une ruelle de 15 pieds de largeur © séparait la cour de sa maison, \u2014 appréciait cet écran de verdure j Jusqu \u2019au jour où elle s\u2019aperçut que sa maison était af- fecctée de dommages importants.Appelant les experts au secours, on lui à la fondation de la maison.Vu qu\u2019elle possédait une belle maison, elle prit la ment rejeté la prétention de la Commission scolaire qui alléguait que les racines, en franchissant la ruelle, étaient devenues la propriété de la municipalité.Pour couronner le tout, la Cour a obligé la commission scolaire a abattre ces arbres.L\u2019histoire ne dit pas si les com- - missaires ont verdi en apprenant la décision.peihe de faire évaluer les dommages et les experts affirmèrent qu\u2019il en coûterait $96,759.00 pour remettre le tout en état.Par ailleurs; d\u2019autres experts établirent sans l\u2019ombre d\u2019un doute que ces dom- ; mages avaient été causés par les racines dr de la rangée de peupliers appartenant à tic la Commission scolaire et situés de l\u2019autre \u201cC côté de la rue.C\u201d) | | Le Code civil du Québec, à l\u2019article 528, PA stipule que \u201caucun voisin ne peut plan- Des arbres ter ou laisser croître des arbres à haute = : tige ou autres auprès de la ligne sépa- de $1 00,000 rative, qu\u2019à la distance prescrite par les mur règlements ou par les usages constants dens L'arbre, cet ami de l\u2019homme, peut par- et reconnus; et à défaut de tels règle- qui fois faire payer cher son amitié, surtout ments et usages, cette distance doit être pas, | quand il s\u2019appelle peuplier.D'ailleurs, déterminée d\u2019après la nature des arbres cap, \u201c Phistoire véridique suivante le prouve.I] et leur situation, de manière à ne pas cv s\u2019agit d\u2019une décision récemment rendue nuire au voisin\u201d par par trois juges de la Cour d\u2019Appel du La Cour d\u2019Appel du Québec a unani- aph Québec.mement condamné la Commission sco- han Une Commission scolaire avait planté laire à payer à la voisine la somme de ro des peupliers dans la cour d\u2019une école.$96,759.\u201d, En effet, dit le Tribunal, même ! Ces abres, en plus d\u2019abriter les oiseaux si les terrains des parties sont séparés en été, embellissaient la cour, procu- par une ruelle d\u2019environ 15 pieds, ce sont raient une ombre confortable et permet- des terrains voisins.La Cour a égale- 251, du Moulin, Saint-Adelphe, GOX 260 Tél.: (418) 322-5747 confirma la présence de nombreuses lé- SERGE GAGNON Écrivez-nous pour recevoir notre dépliant de maisons! \\ _ zardes, de dégradations à la charpenteet | AVOCAT .\\ | | .i _ | .| ._ .- | | \u2014 Elections | Fl Sommaire des dépenses d\u2019élection | | à Lanoraie ection pour la circonscription fédérale de le 1 7 générale de 1984 BERTHIER-MASKINONGÉ-LANAUDIÈRE février (A.B.) Il y aura CANDIDAT ROBERT | JEAN PHILP MARCEL GERMAIN ANTONIO élections le diman- DE COTRET PENNER- ROCHELEAU ROUZIOUX foes | chain, à Saint-Jo- - PL.NPD.PARTI REPUBLIQUE LIBERAL seph-de-Lanoraie.i NATIONALISTE relma ong oc: Agent officiel M.LAPIERRE 5.6.LYNCH | C.LACROIX J.VIOLEAU ; P.YANAKIS Le siège \u201cun\u201d est Nombre de donateurs 124 ; \u2014 6 1 Paul Emile Deo: Contributions \u2018S| 51,851.40 0 3,338.10 41,932.85 roches, René Jacques.Dépenses d\u2019élection payées S 52,067.86 \u2014_ 2,931.99 3 44,671.35 ] .Boisjoly.Le siege nue Créances impayées - non contestées s| -_ \u2014_ \u2014_ NON \u2014 ] ° aero peu intéresse Créances impayées - contestées $ \u2014 \u2014_ \u2014_ RECU \u2014 Pertrand Lord.MM.Te tal des dépenses d\u2019élection $ 52,067.86 \u2014_\u2014 2,937.99 44,671.35 Jean-Claude Hens .7 .\" * 1 .a eof teen \u2014 133366 il =n Total des dépenses d\u201d Tection assujettis s 38,020.64 0 1,60 4.33 | 40,7 44.35 Lovie Gag Li M .Limite permise des dépenses d'élection $ 40,749.40 40,749.40 40,749.40 40,749.40 - 40,749.40 Anticipation | NOISEUX MASSON ANDRÉ MICHAUD quartiers concernés ; CA LAFOND CA.pourront \u2018ëe \u2018prévaloir |., LL du vote par anticipa- \" : : CA.tion le 10 février.Di- |.er rnan épenses smention- \u2018 fer, jour ; hd er pos tout ee au 4 dlect roy président d'élection.we .des mises en nomina- [OW COLETTE LAFERRIERE RUTLEDGE Ey voulaient plus nom ADRESSE 102, RUE STE-MARGUERITE, C.P.286 ST-FELIX DE VALOIS JOK 2M0 breux que les postesen | Publié par \"le Directeur général des élections conformément à l'articte 63 de la Loi CANADA Jeu.aes : l'heure des ds dla Ns \u2014 Pour les personnes ayant la paralysie cérébrale: communi c\u2019est pas juste parler (8) | Par Louise Vallières (collaboration spéciale) L'Association de paralysie cérébrale voudrait attirer votre attention sur le fait que \u201cCOMMUNIQUER, C\u2019EST PAS JUSTE PARLER!\u201d Si usage de la parole - comme moyen de communication est une évidence pour plusieurs, que penser de ceux et celles qui ne possèdent même pas, à cause d\u2019un handicap, ce moyen de communication?Que penser des personnes qui ont une paralysie cérébrle, une aphasie ou tout autre handicap empéchant l\u2019usage de la parole?Toutes ces personnes, pourtant saines d\u2019esprit, ne peuvent communiquer, dialoguer couramment avec leur entourage.Bliss Depuis 1977, l\u2019Association de la paralysie cérébrale parraine le Centre de ressources Bliss du Québec, centre pour le développement et la diffusion de modes de communication aadaptés à certains handicaps.Ce centre, affilié à l\u2019Institut - de communication par symboles Bliss de Toronto, est là pour répondre aux besoins de ceux et celles pour qui la communi- = quer, / a 1 cation orale est un handicap.Que ce soit à l\u2019intérieur de sessions de formation en milieu scolaire, en centre d\u2019accueil ou à l\u2019aide apportée aux parents, ce centre donne des outils aux personnes handicapées pour communiquer.Modes Ces outils ou modes de communication peuvent étre les symboles Bliss, le Par-Lé-Si-Lab (mode basé sur les phonémes et non sur l'ortographe), l\u2019Ecrire et bientôt, le Langage par image.Ils permettent aux intéressés d'acquérir des méthodes pour s\u2019exprimer, apprendre, échanger avec leur entourage; bref, Le tététhon pour da paralysie cérébrale; qui P se tenait en fin de semaine dernière, fut-un succès inespéré, puis« : qu'on a dépassé l\u2019objec- - tif de trois millions de - dollars qu\u2019on s'était fixé, dans Ia province de Qué- nous, soit pour les muni- de Louiseville, on a pre- squ\u2019atteint l\u2019objectif de\u201d 10,000$ qu\u2019on: s'était fixé \u2018au départ a région S \"est montrée généreuse = DESAULNIERS \u2018Les efforts des nom-.\u2018breux bénévoles qui ont oeuvré pour ce téléthon ont été récompensés- puisqu'on a amassé un peu plus de 8,000$ et il reste encore à récupérer environ 1,5008, pour un total de 9,500$.D s\u2019as s\u2019agit d\u2019une .augmentation appré- \u201cciable sur l\u2019an-dernier,- cipalités de Maskinongé et\u201c puisqu\u2019 on avait collecté 1,0008 \u201cfait, compté tenu de 1a si- \u201ctuation économique qui ._prévaut actuellement dans notre région.\u201cJe considère que ce fut un succès\u201d, devait-il conclure, Ka nd Fr ; M.Lavaute.ne voudrait pas passer sous si- \u2018fence les efforts des nombreux bénévoles qui ont- contribué âge succès, et il les en re e, de même que tous les organismes \u2018qui ont apporté leur sup- - port, dont la Caisse Por .+ oc | cdisn Fidslsamont do ssn 19, ST-CHARLES BORROMEE SUD, - JOLIETTE, QUE., JGE 458 _ TÉL: (614) 7663131 où 588-4282 \u201cAVIS DE CONVOCATION\" frye gbcraiort Les oslo {1 mme ae Nu te AVIS EST, PAR LES PRESENTES, DONNE QUE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DES MEMBRES DE LA CAISSE D'ÉTABLISSEMENT DE ~ LANAUDIERE SE TIENDRA MERCREDI LE 20 FÉVRIER 1985 À 20:00 HEURES, AU CEGEP DE JOLIETTE 20, SAINT-CHARLES BORROMEE SUD JOLIETTE, POUR L'ÉTUDE ET L'ADOPTION DE SON RAPPORT ANNUEL AU 30 NOVEMBRE 1984.LE CONSEIL D'ADMINISTRATION PAR: ROBERT RICARD : communiquer.Aussi, le Centre de res- L'Écho de Louisevile / Berthier © 6 février 1985 / Régional 5 source Bliss assure la dit- fusion des informations concernant la communication non orale, offre des programmes de formation sur ces modes de communication et aide à la recherche en ce domaine.Le Centre met aussi à la disposition des intéressés un matériel didctique adéquat sur ces modes de communication.Pour bien des personnes handicapées, le Centre de ressources Bliss démontre que \u201cCOMMUNIQUER, C\u2019ET PAS JUSTE PARLER!\u201d Informations Pour obtenir plus d\u2019informations sur les différentes méthodes de communication non orale, vous pouvez contacter Mme Diane Milliard, au numéro de téléphone suivant: (418) 529-5371.L'Association de paralysie cérébrale du Québec Inc.distribue également deux (2) dépliants sur la communication non orale et le Centre de ressources Bliss du Québec.Ceux-ci sont disponibles à votre chapitre régional.Chez TOUS LES APPAREILS MAYTAG EN MAGASIN À DES PRIX RÉDUITS.LAVEUSES, SÉCHEUSES, LA FIABILITÉ LAVE-VAISSELLE ET FOURS À MICRO-ONDES.CE SOLDE COMMENCE LE = Ont fait leur preuve dans les lavoirs à libre-service Personne ne lave votre vaissellle plus propre.J.L.LAFRENIERE: Reconnu depuis 60 ans pour les meilleurs prix ÉPARGNES ÉCONOMISEZ SUR LES LAVEUSES DURABLES MAYTAG CONSI- DERABLES Formidables caractéristiques Maytag \u2014 No.1 pour: © leur durabilité © le moins de réparations ® Coûts de service les plus bas ® Les préférées à travers le pays.(D'après un sondage national ou l'on demandait aux consommateurs canadiens la marqUe qu \u2018ils aimeraient le plus posséder).PROFITEZ-EN! PLUS QUE TOUTE AUTRE MARQUE les lave-vaisselle, rées des canadiens le plus posséder.) et le service dans la région.SpA 8, Saint-Laurent, Maskinongé, (819) 227-2223 l'Acnor pour usage, laveuses et sécheuses (D'après un sondage national où l'on demandait aux consommateurs canadiens la marque qu'ils aimeraient 3 Fiabilité Maytag?Approuvé par commercial 6 L'Écho de Louiseville / Berthier © 6 février 1985 / Régional [ CLR AE , , a Il aura lieu les 5,6 et 7 avril La ou les 3 et 4 roues s\u2019arrétent Es-tu inscrit au 5e la BW200 continue.Une nouveauté tout terrain de Yamaha.Venez essayer cette merveille en démonstration des maintenan 2 J.Sicard Spo UN SEUL PRIX UE Auss roues .Événement qui vise à promouvoir les capacités créatrices des adolescents et adolescentes du Québec, le FESTIVAL DE CRÉATIONS JEUNESSE se tient à chaque année et ce, depuis 1980.Il s\u2019agit d\u2019une fête qui dure trois jours, au cours de laquelle on offre à la jeunesse une tribune, un lieu où ils peuvent prendre la parole, s'exprimer de diverses façons.Le Festival de créa- de productions cultu- tions jeunesse s'adresse relles, à prendre la pa- aux jeunes de 12à18ans, role.4.Reconnaître les au point de vue partici- Capacités des adolescents pation.Lors du festival et adolescentes.5.Sensi- proprement dit, tout le biliser les fabricants monde est invité.Le fes- d'images à la réalité et aux tival '85 aura lieu les 5-6 besoins des 12-18 ans.6.modèles YTM-2 à et-7 avril.Créer un dialogue, un point de rencontre entre 14990034 Buts jeunes et entre jeunes et Les objectifs princi- adultes.paux du festival sont: 1.Nous avons aussi la ligne complète des tri-motos et motos 4 Créer et maintenir une tribune où les productions des jeunes peuvent - Disciplines étre présentées.2.Don- nité d\u2019exprimer leurs valeurs, besoins, problèmes et attentes.3.Stimuler les jeunes à la réalisation a 811, boul.Est, Louiseville, 228- LEY SYN wg \u2018Est admissible au Fes- : tival de créations jeu- \\ \u201c \u2014 nesse tout ce qui s\u2019appelle création artistique ou culturelle: bande dessinée, dessin, peinture, collage, photo, texte, monologue, musique, chanson, vidéo, cinéma, théatre, mime, improvisation, danse, sculpture, etc.\\ Conditions \u2014 Les conditions de participation au Festival sont que l\u2019oeuvre soit entièrement imaginée et réalisée par des jeunes.Le projet de réalisation s\u2019adresse aux 12-18 ans et les parti- Hydro-Québec prolonge jusqu'au 31 mars 1985 son programme de subventions pour l'installation de la bi-énergie dans les habitations individuelles et collectives.Ainsi, le consommateur pourra profiter de 2 subventions jusqu'à la fin du Programme canadien de remplacement du pétrolé, prévue pour cette même date.Hâtez-vous : vous avez jusqu'au 31 mars 1985 pour convertir votre système actuel.Pour en savoir davantage, consuftez vite un entrepreneur qualifié ou communiquez avec le service de la Clientèle je d'Hydro-Québec.| i \u2018 rare Mame mare baed acc gpa hannass Festival de créations jeunesse?cipantsç ne doivent pas avoir plus de 18 ans le 7 avril 1985.Les oeuvres doivent être produites en \"84-85.La durée des pro- - ductions ne doit-pas dépasser 45 minutes; sauf dans le cas du vidéo, où la durée maximale est de 20 minutes.On peut s\u2019inscrire dans plusieurs disciplines et présenter le nombre d'oeuvres voulues par discipline.Les adultes peuvent aider à la réalisation des projets, mais seulement par des conseils techniques ou d'animation.ner aux jeunes l\u2019opportu- Jean-Paul Plante Inscriptions _\u2014 Certes, vous vous interrogez sur les moyens de vous inscrire.Or, notez bien les dates suivantes.Vous avez jusqu\u2019au 11 février pour vous inscrire dans le domaine des production scéniques et jusqu\u2019au 17 février s\u2019il s\u2019agit de production non scéniques.Si vous désirez obtenir des informations additionnelles, vous n\u2019avez qu\u2019à communiquer avec Nicole Bouchard, 550, rue Saint-Georges, Trois-Ri- -vieres, G9A 2K8.Au téléphone, c\u2019est le (819 373- 5051.Bon festival, les jeunes! No am Face (ead _ qe gle irra Ae Aer n- RE Pr a 5 A Av L'Écho de Louiseville / Berthier ® 6 février 1985 / Régional 7 PÊCHE SUR GLACE MASKI- PICH Maintenant ouvert.A votre disposition: \u2014 Ménés \u2014 Brimbales \u2014 Cabanes \u2014 Perceur de trous _ ee Lac St-Pierre Ouest TOURNOI DE PÊCHE .\\ (Chemin du Club Nautique) - LES 9et 10 FÉVRIER Pour inf.: ipo Inscription: 2,00$ | RÉSERVATION: | au contre de péche même 228-3276 Bienvenue à tous! L'équipe de hand-ball juvénile de L\u2019escale La formation de hand-ball inter-scolaire juvénile garçons de l\u2019école polyvalente L'escale de Louisevilie va très bien depuis le début de la saison.Elle est actuellement en | première position, n'ayant subi aucune défaite en neuf parties.Nous voyons ici des membres de cette formation.Sur la première rangée, Mario Bé- land, Stéphane Migneault, Stéphane Carle, Stéphane Lambert, Stéphane René et Gilles Goyette, instructeur.Derrière, Mario Saint-Antoine, Richard Savard, Martin Caron, Alain Deschénes, Marc Saint-Yves, Alain Croisetière et Ghislain Rivard.Absent au moment de la photo, Jean Bellemare.Photo R.D.9 en 9 pour le pee wee (R.D.) Les jeunes joueurs des Jets de Louiseville, évoluant dans la catégorie pee , wee métro, ont sans \u201c doute raison de se réjouir depuis quelques semaines, puisqu\u2019ils n\u2019ont pas subi la défaite en 9 matches d\u2019affilée.les joueurs de Jacques Saint-Pierre se rendront à Ville d'Anjou pour y disputer la victoire à une équipe de Laval, à l\u2019occasion d\u2019un tournoi d\u2019envergure provinciale.- Après 23 parties, l\u2019équipe est à un seul .point du deuxième général de la ligue.Parmi les joueurs, c\u2019est Dean Lygitsakos qui occupe le premier rang des compteurs de l\u2019équipe avec 21 buts et 33 passes pour 54 points.Il est suivi d'Éric Plante, avec 23 filets et 24 passes, et de Éric Mineau avec 19 Jeudi le 14 février, rang au classement buts et 14 passes.Faut voir le Formula Plus La motoneige 2 cylindres, la plus rapide en 1985.Supérieure en tout point, confort, maniabilité et vitesse.- CITATION LS électrique : La plus économique en 1985.Démarreur électrique Rétroviseur Poignée chauffante Injection d'huile 1,899° Quantité limitée Pendant la construction de notre, nouvelle batisse vous pouvez nous rejoindre au GARAGE Tbe Berthieryill - debi bd dt ttnd dd a LE LS ZX A ST LEE TT TRY YR FTP R PVE © CPUS SEN ) Cliniq ue des Draveurs à Maskinongé! février dernier, quelques joueurs des Draveurs de Trois-Rividres se ren- mai trier de Mackinongé y donner une clinique pour les jeunes joueurs de hockey.Cette photo nous montre les personnes responsables de la tenue de cette activité, soit MM, Jean-Marc Dupuis, représentant du groupe des jeunes volontaires; Léo Vermette, président du club Optimiste; Mme Gisèle Sirois-Couture, présidente des loisirs de Mas- Congé de me que or a ds Dr ED pe \u2018 - À aro \u2014\u2014 = 8 L'Écho de Louiseville / Berthier ® 6 février 1985 / Régional Au club'Optimiste de Berthier .ë y ue de Saint-Barthélém L\u2019'ÉCHO honore rois points d'avance pour les Bulls : - ® (A.B.) Les Bulls de les Produits Caillette ses C ampions l\u2019Île Dupas détien- (12), le Dépanneur La- nent, suite aux joutes valtrie (9), le L.C.de vendredi et same- Adam (6) et l\u2019Agro- Service (2) suivent\u2026 Vendredi prochain, les Buils rencontrent le Chalut Auto et le di, dans la ligue de hockey de Saint-Bar- thélémy, une avance de trois points au sommet du classe- (A.B.) C'est mercredi, le 6, que L'Écho, dans le cadre d\u2019un souper régulier du club Optimiste de Ber- thier, honore ses sportifs de l\u2019année 1984 et les évé- nements sportifs de la dernière année.Pour le comté de Maskinongé, l\u2019équipe sportive par excellence fut les Dynamiques de Louise- ville (soccer).L'événement sportif fut la tenue des Jeux du Québec à y Louiseville.Dans Berthier-Saint- Gabriel, Françoise Gar- ceau, adepte de la course \u2018à pied, a été nommée athlète de l'année (Ber- thier) alors que l\u2019organisation du hockey mineur de Saint-Gabriel a été + choisie, au niveau collectif.Reportage photographique dans notare pro- \u201cchaine édition.SL Wr Entre les CLSC et les CSS Le transfert suivra son cours tout en tenant compte des régions Le ministre des Affai- .res sociales, M.Guy Chevrette, a annoncé que le transfert des responsabilités CSS-CLSC suivra son cours tout en tenant compte des particularités régionales.A la suite d'une rencontre avec les CRSSS, les CSS, les CLSC, les syndicats et les associations de cadres, le ministre Chevrette a confirmé que le cadre de partage, le calendrier, Vinsthument méthodologique développé par le ministére des Affaires sociales et les orientations privilégiées jusqu'à maintenant sont maintenus.Responsabilité du CRSSS M.Chevrette a demandé à chacun des CRSSS, ses mandataires dans ce dossier, d\u2019assumer la pleine responsabilité de la finalisation des transferts.Au besoin, ils devront apprécier les ajustements nécessaires pour tenir compte des particularités de leur région et faire en sorte que les établissements concernés en viennent à un accord.Sur ces transferts, l\u2019opération est fortement avancée dans bon nombre de régions (72 pour cent des effectifs ont fait l'objet d\u2019une entente) et le ministre a l\u2019intention ferme de la voir se compléter.Plus précisément, les CRSSS devront faire tout en leur pouvoir pour qu\u2019une entente intervienne entre les parties, conformément aux orientations, et qu\u2019un plan de résallocation des ressources soit acheminé au MAS, au plus tard le 16 février prochain, pour ratification.- : Cette entente sera suivie d'une défalcation des budgets et d\u2019une imputation aux CLSC ou au meas, | Pwr ight ! .Pas d\u2019entente?A défaut d\u2019une entente, les CRSSS devront faire rapport au ministre au plus tard le 15 février.Il y sera précisé la position respective des parties et la justification de chacune.Le conseil régional pourra, s\u2019il le juge à propos, faire une recommandation.Dans les sept jours qui suivront la réception de ce rapport, le ministre des Affaires sociales fera connaître sa décision sur les suites à donner.Il pourra former un comité provincial constitué de quatre personnes désignées par lui-même et qui proviendront de CRSSS, de CSS, de CLSC et du ministère des Affaires sociales, ou, sur - réception du rapport du CRSSS le 15 février, prendre immédiatement une décision et défalquer les budgets en conséquence.Le ministre pourra également \u2018défalquer les budgets selon la méthodologie pour les imputer dans les CLSC désignés ou en fiducie au conseil régional.Finalement, le ministre pourra prendre toute autre mesure per-' mise par la loi qu\u2019il jugera opportune.Le ministre Chevrette \u2018à rappelé que sa décision a été prise en tenant compte des objectifs suivants: clarifier le partage ' des responsabilités des deux établissements CSS- CLSC, favoriser une plus grande humanisation des services, favoriser parun rapprochement des lieux de distribution et des populations une plus grande accessibilité aux services, favoriser une véritable implication du milieu dans l\u2019organisation et la distribution de services adéquats et favoriser - l'approche intégrée ment.: Les Bulls ont amassé 32 points, le Johnny Pizzaria de Saint-Ignace suit avec 29,.un de plus que le Chalut Auto de Jo- liette.Les Entreprises Berthier (27), le Buffet Perreault (26), le Saint-Cuthbert (19), Johnny Pizzaria s\u2019en prend aux Entreprises Berthier-Des- trempes Chaussures.Le lendemain, trois joutes: Saint-Cuth- bert -vs- Agro-Ser- vice JYL; L.C.Adam Construction -vs- Produits Caillette; et La- valtrie -vsBuffet Per- reault.Enfin, M.Chevrette s\u2019est dit assuré que toutes les parties concernées (CRSSS, CSS,, CLSC, syndicats et associations de cadres, apporteront leur collaboration dans la réalisation du transfert des responsabilités CS, CLSC._- 2,500$ pour les loisirs À l\u2019occasion d\u2019un patin- thon qui se tenait sur la patinoire de Maskinongé, dimanche dernier, les argents qui ont été récoltés sont de l'ordre de 2,500$.Cette somme servira l\u2019achat d\u2019équipement pour les loisirs des jeunes de la municipalité.e Ligue Molson loisirs Deux parties étaient \u2018jouées, samedi soir dernier, dans cette ligue de hockey pour adultes.Dans la première, le CSIG s\u2019est incliné devant beaucoup plus fort, puisque Saint-Edouard a gagné 12 à 1.Entre autres, Jocelyn Michaud y est allé d\u2019une performance de 4 buts.Dans le deuxième match, BM Sports a eu Sports en bref.Par Roger DESAULNIERS raison de Louiseville télécom 9 a 8.Les meilleurs marqueurs furent Sylvain Michaud pour les perdants et René Rin- guette pour les victorieux, avec 4 filets chacun.Samedi prochain, se jouera le dernier programme de la saison, dans cette ligue.La population est invitée, à l\u2019aréna de Louiseville, à aller encourager les joueurs.(Collaboration Alain Pichette).Ce Ligue des \u201c30\u201d old timers Les parties de cette ligue se jouent le mercredi soir à l\u2019aréna de Loui- seville.Mercredi dernier (le 30 janvier), Brassette L\u2019ami 6, M Bérard 5.Jules Gervais a marqué 3 fois pour les vainqueurs pendant que Normand Milot manquait à 4 reprises pour les perdants.Lors du deuxième match, F Ricard a eu rai- .son de Brissette sports 7 à 4.Les marqueurs furent Michel Marcotte (3), Alain Lanoue (2), Jacques Croisetière (2), Michel Pichette, Jacques Gui- mond, Michel Pombert et René Ringuette.(Collaboration René Rin- guette).e Volleyball de L\u2019escale L'équipe de volleyball juvénile filles de l\u2019école polyvalente L\u2019escale de Louiseville occupe actuellement le 6e rang de la ligue des Vieilles- Forges.En 26 matches, la formation a remporté 12 victoires et subi 14 défaites, pour un total de 12 points.L'équipe juvénile garçons de la même école est, pour sa part, en troisième position, avec 7 victoires et 11 défaites.Il faut cependant préciser que la ligue des garçons de compte que quatre équipes pendant que celle des filles en regroupe huit.a : Depuis le prem! à remplissage u me jetables, ces remboursable! Cette nouvelle ¢ plastique, et aux contiennent La récupération ment qu'elle se remplissages MU et en bon état che vous remboursera D'ici à ce que tous les détaillant peut vous r@ que acheté.Au momen ces timbres, La récupérati gazeuses am À partir d .C'est simple FO DS QUÉBÉCOIS DE RÉCUPÉRATION MOI, JE RÉCUPÈRE! de la bière ce qui vous et c'est or février, une consigne de 5 ce nique de bière et contenants SO de boissons gaz nt désormais récupérable onsigne §\u2019 applique a bouteilles en verre, ou des de ces contenants à fait déjà pour les bo Itiples.I! suffit que vo z un détaillant participant au la consigne que Vous avez p mettre un-timb t de retourner VC permettra, d\u2019o on des contenants à rem éliorera de man ux canette boissons gazeuses.portent la mention contenants p ra vos contenants, btenir le rembo plissage unique de ière sensible notre qualité de vie.ne au Québec, c'est la récupération! lle consig u premier février, la que.MOI, JE RECUPERE! nts s'applique à tous le euses.Jusqu\u2019alors con avec ou sans étiquette de rom lissage uniqu .ateilles dé bière et de boissons g us retourniez vos CO programme ayée à l\u2019ach | s en aluminium, aux boute plastique, s contenants sidérés com- s\u2026 et votre consigne est illes en si elles.i simple- fera tout aussi simp A de azeuses à ntenants vides, propres de récupération; at de vos boissons.«Consignée Québec», votre contenant à remplissage uni- vous n'aurez qu'à y-apposer ursement de la consigne.bière et de boissons celui-ci \u2014 D ; D D = on 0 de , © oO 0 08 À LS PE Dernièrement dans l\u2019ÉCHO, on pouvait lire que nos autorités gouvernementales préconisent à plus ou moins brève échéance de dépenser d'importantes sommes d\u2019argent en vue d\u2019aménager le lac Saint- Pierre et son archipel, au profit de toute la population fervente de plein air.Cette majestueuse nappe d\u2019eau est en effet dpeuis quelques années le théâtre où des milliers de touristes viennent y pratiquer la chasse, la pêche, la voile, le yachtching et le ski nautique, mais de façon non structurée pour le moment.Il est donc important que nos gouvernements se penchent sur \"la situation pour mettre un peu d\u2019ordre dans l\u2019utilisation de ces ressources afin que d\u2019une part, celles-ci ne risquent pas de s'altérer ou de disparaître et que d\u2019autre part, tous les groupes d\u2019utilisateurs puissent en profiter équitablement chacun dans sa sphère d\u2019activités spécifique.C\u2019est d\u2019une façon globale que les hautes instances embrassent le projet d\u2019aménagement du lac- Saint-Pierre, mais celles- ci entendent bien que chaque municipalité concernée prenne en main la gestion du territoire qui la concerne et émette elle- méme ses besoins spécifiques.Dans chaque région, il y a également les organismes officiels de plein air qui peuvent et qui doivent s\u2019impliquer puisque ceux-ci sont les plus près des besoins du public et des améliorations à apporter dans ce domaine.Aménager à la source .Pour de bons résultats, il faut d\u2019abord commencer Echo Chasse £4 2 Piche sabe.© Qui s\u2019occupera de nos par aménager à la source et si l\u2019on parle du lac Saint- Pierre, il est important de s'occuper de ses affluents, plus précisément des deux rivières sportivement navigables chez nous; la rivière du Loup et Maskinongé.Ces deux cours d'eau.qui sont en fait les deux seuls où c\u2019est logiquement possible d\u2019atteindre le lac, ont été depuis quelques années pour ainsi dire négligés, en ce sens qu\u2019en période d\u2019eau basse il est dangereux d\u2019y circuler avec une embarcation à ~~ Un bon nettoyage s\u2019impose fil années rieures, il s'y est accumulé un tas de détritus qui pertubent la circulation nautique et plus les saisons vont s\u2019écouler, pire sera la situation si personne ne s\u2019en occupe.C\u2019est surtout d\u2019un bon Activités chez les Malards L'association sportive les \u201cMalards\u201d des îles vous invitent à leur prochain tournoi de pêche blanche Molson qui aura lieu les 9 et 10 février prochains et lors duquel plusieurs prix et trophées seront remis pour les catégories de poissons, soient brochet, doré, lotte et perchaude.Cette activité s\u2019adresse à tous le membrés en règle et à ceux qui voudraient le deve- = nir.La pesée se fera les mêmes jours entre 19 et 20 heures dans le stationnement de l\u2019église de Saint-Ignace.Comme prix de participation, un des concurrents se verra \u2018ent à l\u2019auditorium de T'école polyvalente L\u2019es- \u2018cale de Louiseville, se - sont poursuivies de plus Rouges, qui s\u2019est mérité \u201d \u2018belle, mercredi dernier, la.première, Stolle, de erent: Te que Éric ou- avec la deuxième ; \u2018cour, également des de a soirées.de l\u2019im- .fon, qui se tien - : Le.meilleurs joueurs ° \u201cde cette : soirée furent Jo-.\u201cl'équipe des Rouges, qui a est l\u2019équipe des Rouges \u201cobtenu la deuxième, La ui à facilement eu le des-.ke remettre une perceuse à glace mécanisée.Maniement d\u2019armes Toute la population intéressée est également priée de prendre note celyn\u2019 Saint-Hilaire, des troisième a été décornée qu\u2019un cours dans le maniement des armes à feu aura lieu samedi le 9 mars prochain, à compter de 8 heures au sous-sol de l\u2019église de Saint-Ignace.Pour suivre le cours, nous rappellons que la carte d'assurance sociale est obligatoire.Inscrivez-vous dès maintenant à ces activités.Pour informations, \u2018composez le (514) 836- 2222 0 ou 1534-3649, Lile ire montré \u201cune yenne de .600 en première position, suivi de.Mary- France Milette (500), ainsi que Éric La- \u201cdouceur (.466).En 4e et Se positions, on retrouve Monique = Sametre Tu veux parler l'anglais?J'ai ce qu'il te faut! COURS DE CONVERSATION Joins-toi à mes petits groupes.Pour informations: DENISE LACOUTURE __(514) 836-3052 Vem hres tein fs eras ait re Oh nots SE \" Te : = rivieres?nettoyage de leur lit respectif que nos deux rivières ont besoin car je considère qu\u2019un draguage est toujours dangereux pour les éboulements.Cette dernière opération devrait être effectuée qu\u2019en dernier recours comme c'est le cas pour l\u2019embouchure de la rivière du Loup.; Qui s\u2019en occupera?Le printemps va bientôt donner signe de vie et l\u2019été suivra.On sait que des projets comme ceux- là exigent qu\u2019il y ait demande et préparation préalables assez longtemps d\u2019avance.Aussi pour les organismes qui sont visés, ce serait tout à fait le temps d\u2019entreprendre dés maintenant.les démarches nécesaires à la réalisation de ce projet d\u2019importance pour la continuité de l'exercice du plein air chez nous.sd + L'Écho de Louiseville / Berthier © 6 février 1985 / Régional 9 INVITATION AU 9E TOURNOI | DE BALLON-BALAI ET HOCKEY À PIED À SAINT-PAULIN Les 8-9-10 février 1985 à l'École des Vallons de Saint-Paulin dans les cadres du Carnaval du Nord.Bourse totale de 2,000$ plus trophées.Musique continuelle avec permis de la R.A.Q.Toro \\ Pour information: Martin Dupuis: (819) 268-2202 Une commandite de Georges Roy, agent Molson.En hommage à tous les carnayals, voici la Carnaval de Labatt.\u2018Une forte spécialement conçue pour l'hiver, offerte pour une période limitée et vendue à prix courant._ Carnaval.Le goût d'la fête! aa SN le mo.ns de dd PE FUE WW 10 L'Écho de Louiseville / Berthier © 6 février 1985 / Régional = 11 lettres cachées \\ Réponse du no.: ELABORATION toujours une provision car son utilisation dépasse de loin la confection des punchs.CAPRICORNE du 22 déc.au 20 janv.Quelques petits problèmes sont en vue mais rien de grave vous en triompherez aisément.De nombreuses possibilités s'offriront d\u2019apporter des changements ou des améliorations à votre intérieur.VERSEAU du 21 janv.au 19 fév.Du mystère en amour.Vous vous sentirez vraiment aimé mais de façon trop possessive et vous chercherez à communiquer avec autrui afin 'd\u2019alléger l'atmosphère sentintentale.Amour qui ne sera pas de tout repos.POISSON du 20 fév.au 20 mars Votre vie sur le plan du coeur sera heureuse: il a promesse d'une excellente entente à la fois Affe.tueuse, sentimentale, intellectuelle, amoureuse, avec une personne que vous aurez envie de protéger, de dorloter.BELIER du 21 mars au 20 avril Votre vie amoureuse sera dominée par une stabilité satisfaisante, par des goûts simples et vos apprécierez davantage la personne qui vous aime; vous serez heureux sans chercher midi quatorze heures.TAUREAU du 21 avril au 20 mai Bien que habituellement patient, vous vous laisserez dominer par vos nerfs et vous risquez d\u2019être injuste envers la personne qui vous aime.Chassez de votre esprit les petits tracas et les soucis.GÉMEAUX du 21 mai au 21 juin Distrayez-vous davantage, dépensez plus d\u2019énergie.Tout vous sera propice et vous ne risquerez CANCER du 22 juin au 22 juillet La personne qui vous aime est en droit d'attendre uelques marques de considération, d'affection et de prévoyance; songez-y, il vous coûterait peu d\u2019efforts pour vous montrer plus aimable et plus attentif._ LION du 23 juillet au 23 août Vous recevrez des preuves d'amitié et vous y serez - très sensible.L'ambiance sentimentale sera calme, propice à la réflexion mais aussi au dialogue.Des échanges d\u2019idées qui vous ouvriront des horizons.VIERGE du 24 août au 22 sept.Il vous est conseillé de prendre garde à ne pas blesser la personne qui vous aime car il est possible qu\u2019un reproche, un mot trop dur créent un état de - tension qu\u2019il sera difficile à enrayer.- BALANCE du 23 sept.au 23 oct.Le climat sentimental ne s\u2019améliorera pas et la te sion sera vive.Ne mettez pas le feu aux poudres par des maladrésses.Ne vous mettez pas martel en tête si tout n\u2019est pas tel que vous le désirez.SCORPION du 24 oct.au 22 nov.N\u2019espérez pas de grandes surprises sur le plan du coeur.Toutefois une rencontre avec une personne originale et spirituelle pourrait éveiller en vous une tentation ou un intérêt passager.SAGITTAIRE du 23 nov.au 21 déc.| Des encouragements de la part de la personne ai- - mée.Vous aurez plusieurs satisfactions d\u2019amour- propre.Vous démontrerez de la stabilité et de la maturité.Malheureusement, votre vie vous semblera trop routinière.pas de vous tromper sur le plan du coeur car vous MURULIES SAKEE biarttrtied 000 60.000 48 Sek #4 944 A540 dob bed OA OA PASSA EVE JERE ns v - : Un dessert de Saint-Valentin pour terminer spectaculairement Pour obtenir \u2018 d'autres délicieuses recettes de mets et boissons, écrivez à Recettes aux canneberges, 170 Attwell Drive, Serv.PRI, Rexdale, Ontario M9W 525.she Poulet Stroganoff Aurore 1/4 tasse (50 mL) de beurre ou margarine 1 oignon moyen, haché 1/2 tasse (125 mL) de céleri haché 2 tasses (500 mL) de champignons tranchés 1 1b (500 g) de poitrine de poulet désossée, sans peau, coupée en cubes de 1 po (2,5 cm) 3 c.à soupe (50 mL) de farine 1-1/2 tasse (375 mL) de Cocktail de canneberges Ocean - Spray 0 1 c.à soupe (15 mL) de jus de citron 1/2 c.à thé (2 mL) de sel 1/78 c.à thé (0.5 mL) de poivre blanc 1/4 c.à thé (1 mL) de gingembre en poudre 1/2 tasse (125 mL) de crème sure Faire fondre le beurre ou la margarine dans un grand poélon.Y faire sauter I\u2019oignon, le céleri et les champignons pendant 5 minutes.Ajouter le poulet et faire sauter 5 minutes de plus.Saupoudrer de farine.Incorporer le cocktail de canneberges, le jus de citron, le sel, le poivre et le gingembre.Faire cuire à feu doux jusqu\u2019à ce que la sauce ait épaissi et que le poulet soit cuit.Incorporer la crème sure.Faire chauffer sans bouillir.Servir sur des nouilles.Garnir de persil frais ou de cresson.Donne 2 bonnes portions.( \\ | 2 3456 7821011121314 15 .: ; .| (&|r|aje[rja[rJo[u[e|e|r/a[:[c] Votre dîner romantique 02) 2 E|L|P RlA]C R ulm La Saint-Valentin .un jour dédié a l\u2019amitié et à \u201cD 3 I [+ JA DIE |S D OA l\u2019amour.Un des plus 4 E]L U(L'IS N u |s charmants moyens de témoigner vos sentiments ( 5 MIE EJFIR E E |A ce jour-là est de préparer G Alv s le lo T R|E un dîner romantique pour deux.OU 7 N RINYS y TJA Les recettes que vous 8 D TIElO R rls trouverez ici ont été 9 S xe |r M spécialement sélectionnées , - IT et mises au point pour la QO 10 N Hla] M R [A Saint-Valentin grâce à .El R sla It cle l\u2019addition de Cocktail de - canneberges qui leur con- 12 v Ils |r lv fère leur belle couleur J) vive.} J) 13 1 El Tlu Le Cocktail de can- 14 L Riv TlE neberges, une délicieuse boisson longtemps O IS (EJAIS|F EIN T]R associée avec les punchs Ardue Empire pâle tome de Late est egalement ri allemands étre Rh talc ingredient ideal pour la .um confection de nombreux , (aile emettre riraient trace mets et boissons.Si vous amas erra réel tendre l'avez déjà utilisé dans vos fi avise Ferai rester très punchs, vous connaissez \u2014 allo ravivait trame son petit goût piquant \u2018année Hatera te* trot caractéristique.Et sa vive armée huis on te | trouve couleur rouge le rend tout Laides tracasse indiqué pour des oc ; laver roses casions spéciales comme Bois louve réitèreront Vies la Saint-Valentin.Il se i vend couramment en Claustrophobie Moi Sortit vous bouteillé ou surgelé, une cossu Osai serf vêtu forme plus' économique.carton Plein Tirera vils Essayez ces recettes / contreras \u201c pâte et vous voudrez Dorer promettre probablement én avoir Dessert de Saint-Valentin Couches aux canneberges 2 paq.(170 g chacun) de poudre à gelée à la .framboise { 1 bouteille (40 onces/ 1.14 L) de Cocktail de canneberges Ocean Spray OU * 1 boîte (275 mL) de Cocktail de canneberges Ocean Spray concentré - Surgelé, reconstitué 2 boîtes (10 onces/284 mL chacune) de mandarines, égouttées 1 boîte (19 onces/540 mL) d\u2019ananas broyés, __ égouttés TL Couche médiane 2 tasses (500 mL) de jus d\u2019orange 2 de gélati sachets de genio pon, SIS.VOLFORE, \u201c | Nous sk.ANT CHAE.| 1: PASSE La Paletot-cape en drap, double face gris.Jupe virevoltante en drap, double face marron.(Christian Dior Boutique).1 boîte (14 onces/398 mL) de Sauce aux canneberges entières Ocean Spray 1 tasse (250 mL) de crème à fouetter, fouettée Crème fouettée pour garnir Faire dissoudre la poudre à gelée à la framboise Ce dessert de Saint-Valentin terminera spectaculairemen.un dîner romantique.: \u2019 a al cocktail de canneberges \u2018pofté à ébullition.Incorporer le reste du cocktail.Faire épaissir légèrement au frais.Incorporer les mandarines et l'ananas.(Le jus peut être réservé pour un autre usage).Répartir également le mélange dans 2 moules à < ] Di at = fêter A tite RS) SCT.Lors À vida he me ER apie Bl 3 ela ad il ME ps Sar RE, fea ai Ni Seni?mgr EE Faire raffermir au frais.Dans une casserole, mélanger le jus d\u2019orange et la gélatine.Faire chauffer à feu doux en tournant jusqu\u2019à ce que la gélatine ait fondu.Faire épaissir légèrement au frais.Incorporer la sauce aux can- neberges et la crème fouettée.Verser le mélange dans un troisième moule en forme de coeur.Faire raffermir au frais.Quand les préparations sont fermes, tremper chaque moule dans de l\u2019eau chaude pendant quelques secondes en les tapotant pour faciliter le Tirage du 01-02-85 Tirage du 01-02-85 Tirage du 01-02-85 CC Numéros non- décomposables: Numéros mobiles: | ((C Tirage du 01-02-85 Résultats$¢%) démoulage.Retourner un moule contepant la préparation à base de can- neberges sur un plat de service.Badigeonner la surface à l\u2019eau froide.Démouler la couche médiane directement sur la première.L'eau facilitera le glissement pour rectifier l\u2019alignement si nécessaire Mettre au frais 30 minutes.Badigeonner la surface de la couche médiane à l\u2019eau froide.Démouler la seconde couche à base de can- neberges sur la couche médiane.Mettre au frais 30 minutes.Décorer le NUMÉROS LOTS 2434580 500 000$ 434580 50 000$ 34580 1 000$ 4580 100$ 580 25$ 80 10$ NUMÉROS LOTS 469072 50 000$ 69072 5 000$ 9072 250$ .072 50$ 72 5$ NUMÉROS LOTS 756520 250 000$ 56520 2 500% 8520 250% 520 50% 20 10% 473507 25 000$ 535438 25 000$ 099618 25 000$ 37315 2 500$ 8653 250$ 918 508 Prochain gros lot 846 000,008 approx.6 12 25 29 35 36 mu\u2019 9 GAGNANTS LOTS 6/6 0 428 208,008 56+ 9 8 458,408 .5/6 174 546,808 4/6 6667 52,808 .Ventes totales: 2 086612,008 | Misesst 1 15 20 35 -GAGNANTS LOT 241 307,40 Prochain gros lot 1,600,000.008 Tirage du 02-02-85 5 18 22 23 25 26 [mre 2 approx.GAGNANTS LOTS 6/6 1 1,951,936.70$ 5/6+ 14 52,671.30$ 5/6.411 1,372.00$ 4/6 24,381 44.408 \"3/6 ° 394,745 10.008 Ventes totales: 18,411,305.00$ Les modalités d'encaissement des biHets gagnants paraissent Le rrso des billete En cas de di entre cette liste de numéros gagnants et le liste officielle, cette dernière a priorité.\u2014\u2014 A i ee eT ang dt vous avez des commentaires ou suggestion.concernant cette chronique, que ce soit des re cettes, trucs d'entretien mé les accepterons avec plaisir et er ou autres, nou: es publierons lors que l\u2019espace le permettra.Veuillez les expédier à: Page Loisirs, Culture, Écho de Louiseville/Berthier 80, rue Saint-Martin, Louiseville, P.Qué.J5V 184 Att'n.: Directeur de l'information.Cocktail de canneberges Ocean Spray 2 c.à soupe (25 mL) de liqueur d'orange Mélanger le cocktail de canneberges et la liqueur d\u2019orange.Servir dans un verre à cordial ou sur de la glace pilée.Donne 1 ou 2 portions.dessus et les côtés de rosettes de crème fouettée.Garder au réfrigérateur jusqu\u2019au moment de servir.Donne un bavarois étagé à 3 couches (9 po/23 cm) pour 8 personnes.Cordial de Saint-Valentin 1/3 tasse (75 mL) de LE COIN DE : LA CHAUSSURE j à Del Foxton Creer u une garde-robe de bottes | (NC) \u2014 Les nouveaux styles et couleurs de bottes sont un complément au, genre de vie d\u2019auj ur- d'hui.Du style libre et confortable des bottes de l\u2019Ouest et jeans, à la haute couture des souliers stels et robes de soie et.incluant tout ce qui est entre les deux \u2014 mules, sandales, souliers plats, pantoufles chinoises, nous , nous apercevons bien qu'une paire de bottes n'est pas suffisante.Nous avons besoin d\u2019un assortiment de bottes.* Pour se faire une garde- robe de bottes, nous devons entretenir nos achats.Si nos bottes restent belles plus longtemps, nous pourrons ajouter de nouveaux et différents styles au lieu de toujours les remplacer.En général, il est nécessaire d\u2019avoir deux .paires de bottes.une botte de cuir pour les temps froids et secs et une botte de vinyl ou caout- , chouc pour les temps de pluie.Prenez garde, car la : neige, les taches de calcium et la boue liquide ui s\u2019infiltrent à l\u2019intérieur es bottes sont les problèmes majeurs de l'hiver.Parce que seulement les bottes de vinyl et caoutchouc sont imperméables, la protection passe avant tout.Vous connaissez le dicton suivant: une once de vention vaut bien une ivre de guérison., Les protecteurs pour bottes sont disponibles en vaporisateurs, en crèmes, en cires, en graisses ou en liquides.Le protecteur s'infiltre dans le cuir afin de garder la poussière et les saletés à la surface pour un nettoyage plus facile.Après avoir nettoyé les bottes, il faut les protéger de nouveau.Demandez à votre vendeur pour le rotecteur adéquat à læ tte que vous achetez \u2014 il y a un protecteur adéquat pour chaque genre de agite par FIVE IVAN EN EV IANO V DIN 8D OYE EACH OD SB SOBA YS VP 1 1970 210 QUE VIP £05 4 I $408 S15 VION exemple, pour les bottes pour cuir, utilisez le produit combiné Vaporisez et Cirez \u2014 le vaporisateur protège contre les taches et la cire en crème, autour des semelles et coutures, prévient que la neige et la boue liquide pénètrent à l'intérieur.Puisque les bottes sont maintenant un gros investissement, il faut bien les protéger.Visitez la cordonnerie ou le magasin de chaussures le plus près de chez vous et renseignez- vous.sur les produits d'entretien qui conviendront le mieux à votre type de bottes ou communi- uez avec Del Foxton, ana Canada Inc., 8505 Dalton Road, Montréal, P.Q.H4T 1V5 (514) 34]- 5350.D VACANCIERS! L'Écho de Louiseville / Berthier © 6 février 1985 / Régional 11 de notre collection est déjà en magasin Une partie printemps-été - Tél: 227-2041 Æ Pour votre voyage dans le 303, Petit-Bois Maskinongé Dernière semaine pour profiter de ces si bas prix.J.L.LAFRENIÈRE & FILS INC.ad aN CT maines dans des endroits enchanteurs et des prix en argent.Les tirages auront lieu tous les premiers lundis du mois, au Centre Al- phonse-Rondeau, a 16h30.Les cinq premiers gagnants furent Rolande Paquette de Torento (voyage dans le sud), Denis Rooy de Lanoraie (fin de semaine a I'Estérel) eet Gineette Bruneau de Re- pentigny ($200).12 L'Écho de Louiseville / Berthier ® 6 février 1985 / Régional ATELIER DE SOUDURE GAGNON] |} 44 de Saint-Justin e Boîtes pour camion © Plate-forme en métal ou en bois ® Fendeuses à bois 2 © Trailer modèles variés , .@ Traîïneaux pour motoneige i e © Fourneaux pour cabane à sucre .| , À .Le tirage s'est fait sous \u2026 Les Optimistes de Lanoraie ont procédé au premier tirage de leurs concours, vendredi la présidence de M.Nor- dernier, au Pavillon Rondeau.Les Optimistes Normand Robillard, Benoît Ducharme, mand Robillard.Réal Trudel, Marcel Trudel, Marcel Laroche et Jean-Claude Laroche ont assisté à cette \u201cpremière\u201d en 1985.Fer ornemental - POUR LA FERME: Photo A.B.40 ans de mariage + \u201c\"COW-LIFT\u201d Le club Optimiste de Le 30 décembre der- Germain Gagnon .MANGEOIRE .Lanoraie organise, en.hier, Marcel Demers et e VÉLEUSE Lanoraie Ida Deilio fétaient leur 40e Fabrication et réparations générales 801, rue Duchesnay, Saint-Justin, (819) 227-2117 Mme Odette Desmarais Tirage.Tirage.144 500 $ Léo Mailhot Inc.Le PECEC a également contribué à l'expansion de l'entreprise «Léo Mailhot Inc.» à Saint-Alexis pour une somme de 30 000 $.L'entreprise est spécialisée dans la fabrication de palettes et de boîtes en bois et elle s'est accaparée d'une part-intéressante du marché de la région au cours des emplois permanents.La région de Lanaudière se donne des forces.Inc.emplois.\u2018 4 ~ at tara te he by 3 1 5 500 $ L'Industrie du bois en expansion dans Lanaudière 171 000 s Paul Pelletier & Fils L'expansion d'une autre entreprise à Saint- Paul, la Scierie Paul Pelletier & Fils Inc.de Saint-Paul, peut être réalisée grâce à une aide financière de 33 000 $ du PECEC.Cette scierie pourra ainsi fonctionner douze mois par année et augmenter sa capacité de .ITTY AE IE VEY De RE NE DES FEE core cette année, un tirage afin d\u2019amasser des fonds pour leurs différentes activités au cours de l'année.Ces tirages sont d\u2019une valeur totale de $12,800 dont.Il y a des .voyages, des fins de se- anniversaire de mariage, en présence de leurs quatre enfants, Richard, Linda, Roony, Therry, et de leurs sept petits-enfants.Nos meilleurs voeux.Saint-Charles \u2014 Mme Rita Lamothe Saint-Martin Mme Rondeau et le CLSC x .tie, près du tabernacle de \u2014Lettre ouverte : gs \u2014Conseil d\u2019administra- la réserve.L artiste, M.tion du CLSC Brandon Francois Savoie, est heu- \u2014Saint-Gabriel-de- reux d'offrir cette belle Brandon peinture à l\u2019église.Grand \u2014 Messieurs, merci à François.Le comptoir vestimentaire Mandeville est un organisme sans but lucra- \u201ctif, dont 100% bénévole.Sans nous consulter et sans en parler à âme qui vive, vous voulez tout foutre en l\u2019air, en faisant des coupures partout.Et pourtant, c\u2019est à plein temps que nous avons besoin de nos animateurs.Le pourquoi?Le voici! Pour avoir pleine capacité de services, pas de coupures de temps, pas de surcharge, pas de transfert vers d\u2019autres CLSC.Ils donnent plus que le maximum.Ils sont hon- nétes.Contre des services amoindris, la surcharge des CLSC, le transfert vers d\u2019autres CLSC, les plus touchés seraient les plus défavorisés.Et la population est avertie: quand tout est \u2018fait, vous vous fichez des gens comme de l\u2019an quarante.Nous voulons à plein temps nos animateurs, tel qu\u2019ils étaient depuis nombre d\u2019années, sans coupures d\u2019aucunes sortes.C\u2019est seulement comme ça que vous aurez 18 dernières années.Ce projet, évalué à production.Évalué à 171 000 $, le projet ia confiafice de la popula: 144 500 $, assure la création de quatre permettra la création de 4 nouveaux comptoir vestimentairei Mandeville Inc., Mme.Aurore Rondeau, présidente) Don a l\u2019église Pour souligner la venue de Jean-Paul II au Canada, un jeune de notre paroisse a eu le goût de peindre le portrait du.pape.Vous pourrez admirer ce beau tableau, su- dessus de la porte de sor- Fermières - - La prochaine réunion des fermières aura lieu à la salle \u201cHorizon\u201d, le 11 février, à 20 heures.Mme Réjeanne Paquette, agent de voyages, sera de la rencontre.Quilles Dans la ligue de quilles Mandeville, le 25 janvier, Croulants 7, Poteaux 0.Les meilleurs joeurs joueurs: Jeannette Pru- d'homme 142, 138, 104 =384; Jacques Roy 178-173-132=483; \u2018Denis Prescott 169-223- - 129=521, chez les gagnants.Chez les perdants: Claude Morin 179- - 188-102 = 469.Les Vedettes ont battu les Copains au compte de 4 à 3.Pour les gagnants: André Roy 161-132- 100 = 393; Yvette Demon- tigny 128-108-90 = 321; Michel Prud'homme 179- 111-109 = 399.Pour les perdants, Yvonne Tremblay 136-89-105 = 330.Cr) L'HEBDO, LE JOURNAL LE PLUS PRES DE vous .«MON CHOIX» LES HEBDOS RÉGIONAUX 8.SIA Ee mre eal a i Pm as arm fs Ri LS EAL L'Echo de Louiseville / Berthier © 6 février 1985 / Régional 13 see À re 7 Donnez QD: radar coeur 1 TW mala To.ea ve 4 ha EPAULE DE PORC FUME PICNIC PROVIGO ROSE SAUMON DU PACIFIQUE, SURGELÉ CHOUX-FLEURS DES ÉTATS-UNIS, CANADA NO 1 GROSSEUR 9 Chacun bo JUSDE _ TOMATES DE FANTAISIE HEINZ = 540 mil | 2/= Prix en vigueur jusqu\u2019au samedi 9 février 1985.Provigo.Super marché.Super prix._ i Gy Pu FR A CI PIC A A BE TR GATEAU « Ne Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Poiotow ide sds ow sma vs vhs bade 305344 MELANGE A COUCHES JETABLES, PETITES (66), MOYENNES (48) OU GRANDES (36) | LuVS La boîte ÉPARGNEZ 80\u20ac I | | } || Ce bon donne droit à un rabais de 80\u20ac du | prix d'une boite de couches jetables Luvs | | petites (66), moyennes (48), ou grandes (36).! | | { | | | I Date d'expiration du bon: février, 1986.PTUVIES co 80\u20ac Limite: un bon par achat.yfrovige 8 14 .L'Écho de Louiseville / Berthier ® 6 février 1985 / Régional UNE BORDEE D\u2019AUBAINES LES VIANDES PERMAPRIX ~~ me CERIE BIFTECK \u2014 POULET EE NE SÉTERSIE FRAIS, MOINS DE 2 kg, CATÉGORIE A EN POUDRE, 6 litres ROSBIF DE CÔTES Poe [| [ses CANADA CATEGORIE A Q77 298 Bb BOEUF HACHÉ { BACON JAMBON | CAFE CEREALES Co MEMAIGRE RAGOUT SANS COUENNE CUIT INSTANTANE Fettoaas DÉSOSSÉ ee TRANCHÉ .1 6759 3e 178|15#258)[ 499 |g 200 4 199] T | - : | BIFTECK CUISSES POITRINES | JusPuRs | GATEAUX PALETTE AEE none.- DE POULET DE POULET oasis VACHON COUPE EUROPÉNNE, .FRAIS, AVEC DOS FRAIS, AVEC DOS 1 litre Bte familiale de 6 CANADA CATEGORIE A : : .[=e | aa Il 189 (822 a 22155 Ja 2°5)| 99 1% | \\ | (Esrau 1 gro 458 [0 2% 118) [ifn 7 CANADA WHITE SWAN CATÉaOnE A Bte de 200 ous : ok > sons os out Sims eau.ESSUIE-TOUT =7 9 es 3 59 CATES mE A 315 14 \u2018Cote 7000 on au Ge 83 80 172 sid FORT BÂTONNETS LD PATHS DE CAMPAGNE SERVIETTES fasts os Ode 3 26 14 48 BARE Lear 2! 5 pompe gre 0 40 = rove a, rm.(10 17 Ege mn fn.o0 Eggs TE geou RE ja qe BE 39 = 3 JE EEE TT PE Er erservone droit de limiter les mantité + ie fed BE » seat rede rpvene i ae reves Ta FER Er rE, + Ecran Be - g = .\u2014 = @fiFoVigo bi ti di L'Écho de Louiseville / Berthier © 6 février 1985 / Régional 15 EN SUPPLÉMENT À NOS PERMAPRIX LES FRUITS & LÉGUMES FRAIS | 2» (12° J 2% _ 2 (xD.2.88 Super prix.YOGOURT ORANGES CRESCENT oo POMME | NAVEL DE CONCENTRE DU MAROC ST-HILAIRE | GROSSEUR 75 : 1,36 litre 1 La douzaine : ww FRITES - CHAMPIONONS PÂTES AIRES POIS V JE ERTS _ CHOUX X DE ECHALOTES (a8 Fines cavemoran EXTRA | Asi eumonmsions | [BRUNER Sanu AP 991% 53 wal9.SF mA FROMAGE MAIS EN POIRES AVGGAT S EN TRANCHES INDIVIDUELLES D'ORANGE SPAGHETTI, CRÈME PASSE- GROSSEUR 36 SCHNEIDER'S RECETTE MAISON SURGELE CATELLI HARICOTS JAUNES OU VERTS CRASSANE LES FERMES CAVENDISH 796 mi OÙ POIS VERTS DE FRANCE, CANADA EXTRA PROYIGO i DE FANTAISIE \u2014 MIRAGE \u2018Chacun MARGARINE (ANANAS (ANANAS os - 1% fonc Sota ours 12° BOLE a.anosseun s 1° he 0 Sr 89 ==: ares : 89 a 24 | SAAS Baca wo amb AE Sac de 5 Ib | %7e J DEL MONTE 540 mi \\ =\u201d Aan\" ram LE | 9 es 9 KO orne >/., EE = he = =F pa 98 3760 ie TITDOCS0000 sass tani \u201c4 RN EVY I) LEAR WAH egy [3 SOPRA RTF IVY LW ROUES tsar **POMMES CANTALOUP DE TERRE Produit des Etats-Unis, Produit du Québec, Canadanol Canada petites no 1 gr.23 sac 4,54 kg sac | ch.TOMATES ROUGES CELEN Produn du Fesiaue 1 52 69: Produit états Canada no.1 69¢ gone .Ma m 92 ch.Importées du Brésil 99° Impordes du Chil : e 18 99° g.14 ch.» na Ab CHOUX DE OPUNELLES \u20ac Produit ce a Colombie.Sritannique 1 69° Produit des États-Unis 1,52 69 ap Canada defentaisie gr138 De me Pro ronda QQ¢ Pécesss 2.18 99° g.14 ch.Mg ne \u2018La régularité dans les approvisionnements en fruits et léqumes est à la merci des conditions météorologiques.Soyez toutefois assurés, chers clients, que dans le cas de ces derrées, les épiciers Métro, ne ménagent aucun effort pour vous offrir variété et qualité à bon prix, tout au long des saisons.2 JEUNE DINDON ÉPAULE .SURGELÉ PICNICDE Canada catégorie A fl À PORC (moins de 5 kg) SOC DE PORC FRAIS 2609118 SALAMI TOUT BOEUF MÉRITE : (tranché selon vos besoins) rer CARCI cette PIRE CHERE D ji REE > Aie L'Écho de\u201cLouiseville / Berthier ® 6 février 1985 / Régional 17 N u I a a ZE GÂTEAU ETAGE SARA LEE EV EXIT EY IT] CRF JUS D'ORANGE CONCENTRÉ OLD SOUTH surgelé régulier, sans puipe cont.353 mL GAUFRES EGGO 3 ; P , \u2019 es surgelées saveurs variées .ll : EG Sn +.LE AR bte 512g = cont TILETS EN SAUCE HIGH UNER Co 1 OR vo once surgelé beurre citronné et riz, sauce 3 A = J A : lé mere champignons et riz, sauce fromage et riz 2 pe bte 270g JUS DE RAISIN CONCENTRÉ WELCH'S : surgelé cont.341 mL BISCUITS ÉT Votre maître boucher vous offre la chance de un bon d'achat de $.Renseignez-vous auprès de la Boucherie Métro et.bonne chance! bte 284 mL (On gagnant par magasin) 2 HARINADES HABITANT 1.99 ; A rans ane polondise, bocal 730 mi 0 | MOUTARDE PREPAREE V-M bocal 500 mL BOISSOM BANTAM FBI saveur orge.raisin, fraise, paquet 6/200 mi plastique POIS VER 1&2 LENS NN ECO robert tron Ge C8 COURSE, 2 aT od a mes MP 30 \u20ac ce pov Les prin annoncés dons cette page sent en vigueur dans tous = SX hae do tramdanes SO atre maître épris magasins de vos , A ED.RR | ever 1965 cher par chant 9 1965 .{ ; vente un coupon raser pe tes x RN mu DE SAINT PE PC Clog por remplacées de même nature et d'un cotant Sun marchands.Photos titre indica! « 18 L'Écho de Louiseville / Berthier © 6 février 1985 / Régional Encore cette année, JEB (Justice Entraide Berthier) organise des cliniques d'impôt, pour aider les gens a faible revenu et toute la population à rédiger leur rapport annuel, moyuennant une faible contribution.Ces cliniques se tiendront les 19 et 26 février, de même que le 5 mars, en- ire 19 et 21 heures; au -800-463-3866 ¢ =1-800-463-3866 0 ISateur de parties de pêche 5.++n & Centre de Pêche Gaétan Portelsace inc.5 \u2019 a > A So, uv d'ééphoner sans trois V- PR M) N GAËTAN PORTELANCE -ANNE-DE-LA-PERADE CTE CHAMPLAIN GOX 2J0 1-800-463-3866 $Y KE | | Mme Lise Bernèche Clinique d\u2019impôt °84 et JEB sous sol de l\u2019église, à l\u2019attention des gens de Saint- Barthélémy et Saint-Via- teur.Pour informations, Thérèse Richer, 836- RIAA.Locataires Locataires de Saint- Barthélémy et de la région, JEB, en collaboration avec Association des locataires de Lanaudière Ine.de Joliette, tiendra une soirée d'informations mardi, le 12 février, à 19h30, au local du 584, rue Montcalm (2e étage de l\u2019Hôtel de Ville de Ber- thier).Pour informa-' tions, Thérèse Richer.tions mixtes de hockey sur table, pour tous les âges.Pour informations, Lucien Ladouceur (885- 3541).Tirage Optimiste Méfiez-vous des \u2018 vendeurs \u201csympathiques\u2019ÿÿ Les gagnants de janvier sont Alain Bérard (2,000$) et Aimé Drain- ville de Berthierville \u201c (200$).Aféas -_ On a besoin de vos idées, de vos mains et de votre temps.Si tu hésites, si tu es curieuse, si tu te poses des questions sur l\u2019Aféas, nous sommes toutes là pour te répondre et t'aider à satisfaire ta curiosité.Nous sommes une soixantaine de membres \u2018et aimerions être davantage.En février, on parle de maladie cardio-vaseu- laire.La réunion aura lieù le 21 et, exceptionnellement, à l\u2019école Du Sablé, pour faire suite à l\u2019étude de janvier, sur l\u2019informatique, avec Agathe Plante, qui nous décrira en détails le système de l\u2019école.Depuis le 30 janvier, la courte pointe est prête pour être piquée.Les responsables vous invitent toutes à venir faire votre petit tour, pour la finir rapidement.Hockey sur table Il y aura des compéti- Saint-Norbert Mme Janine Lapointe Ubaldine Dauphin \u201cbien cuit\u201d La soirée-hommage \u201cUbaldine Dauphin \u2019bien- cuit\u2019 aura lieu le samedi, 2 mars, à la salle paroissiale de Saint-Norbert, à 20 heures.Avez-vous vos billets?Il est conseillé de vous les procurer le plus tôt possible.Pour informations additionnelles: Marcel Lambert 836-6558 ou René Coutu 836-2390.- Campagne des Che- - valiers La campagne des Chevaliers de Colomb du Québec se poursuit toujours.Les argents recueillis a Saint-Norbert serviront au changement des fixtures de notre - église.Vais-je faire ma part?\u2026 Le coût du livret est de $10 dont la moitié reste à Saint-Norbert.La campagne se termine le 28 février.Pour des informations additionnelles, Fernand Bibeau 836-6023.Le public ou les commerçants sont, maintes fois, : 5 sollicités par des vendeurs ou des collecteurs de fonds qui se disent étre des personnes handicapées.Ceux-ci affirment à leurs clients potentiels que les bénéfices de leurs ventes ve chocolat ou autres \u201cbébelles\u201d vont aux personnes handicapées.Certains autres \u2018\u201cvendent\u201d de la publicité au nom d\u2019une association, mais seulement 10% ou même 5% du montant d'argent revient à cette association.C\u2019est réellement \u201cse faire organiser\u201d.Crédibilité L\u2019Association régionale de loisirs pour handicapés de la Mauricie Inc.lance une invitation a la prudence, relativement à ces vendeurs \u2018\u201csympathiques\u201d: Une façon de s'assurer de la crédibilité des vendeurs et de leur activité est de ne rien acheter par téléphone, faire des vérifications, demander à voir le permis de vente, etc, Autre moyen de s\u2019assurer que l\u2019argent qu\u2019on a l\u2019intention de donner va réellement aller à des as- : sociations reconnues pour leur implication, c\u2019est de connaître les associations : de personnes handica- ; pées de sa région.Onpeut À aussi se renseigner à l\u2019Of- % fice des personnes handi- # capées du Québec pour # savoir leur raison sociale # et leur adresse (819) 477- @ \u20187100.Un dépliant est dispo- § nible, là-desssus, édité par : la Commission des ser- vides juridiques: La pu- & blicité sympathique, une fraude.On peut se le pro- # curer dans les bureaux de Communication-Québec ou à la Commission.On peut également contacter 3 directement une association de personnes handicapées de sa région.L'agent de la Sun Life est accessible et actif | ~ dans son milieu: il est près de vous.Il a passé avec succès une étape de sélection et suit un programme rigoureux et continu de formation: il est compétent.me de produits d'avant-garde: vos besoins.Il est appuyé par la plus grande i Québec: il a des ressources.veo a ce » cri sm meni LIEN ner ow sree ag, TTF VES, 80 PAPE age Il offre une gam ilrépond à équipe au à Fr LW PEUT gs AOD HE AE 4 0 mg i I a ES RNG \"di DOAN MEY A ll est relié à un système d\u2018informatique \u2018 des plus modernes pour vous fournir un service personnalisé et rapide: il est à la fine pointe du progrès.L'agent Sun Life: vous pouvez compter sur lui.Dusoleilpourlavie \u2014 | SurLife du Canada Direction générale du Québec Lu 2 WN 21 La bY hal LRT th ES ayo A LE Tr TL + Arb rine , ¥ 4 : RAA VUS -oæ ?ane ale het nied \u20ac wpa way - ean ter een suce beet a ni ET ga Le L'Écho de Louiseville / Berthier © 6 février 1985 / Régional 19 «| Spectacles A Louiseville Plus de 20 personnes en a ou om 28 as- pour st de - ) tions Vendredi ie 15 fév : dica- + Participer au concour du 3 (P.B.) Le projet de mise sur pied d\u2019une coopéra- midinettes employées par .- .2) tive de couture est partie sur le bon pied a Louise- Confection L.M.D.§ ville.Une vingtaine de personnes y sont déjà inté- Dans le cas où le projet \\ ressées et le dossier est maintenant entre les mains se concrétiserait, la coo- de la corporation de développement socio-commu- pérative pourrait succè- nautaire (CDSC).der à cette entreprise qui C\u2019est ce qui ressort de Mmes Lise Rabouin et emploie environ une di- la première réunion d\u2019in- - Pauline Langlais, deux zaine de personnes ac- formation tenue à ce sujet Valentin et de la Valentine du Bar le Verseau, .: _\u2014 \u2018 Le couple gagnant se mériteta:* l'Auberge du Vieux Berthier.7d \u201cÀ bouteille de champagne .=} nuit au Coconut Bar.ge Chambre nuptiale) .# mardi soir dernier (29 I' janvier).Trois person- nes-ressources étaient J présentes, \u2018soit Mme Juliette Bonneville, respon- Plusieurs prix à gagner dont 5 repas à l'Auberge - du Vieux Berthier.a Poe sable de la gestion coopé- e pro- nL \\ ) rative au ministère de ux de Ae OS ÿ l'Industrie et du Com- sbec CTR SS merce; et MM Gosselin, n.On i = & qui possède une coopéra- i acter Ae tive du méme genre dans Jeudi-vendredi socia- }1a Beauce; et Maurice samedi et dimanche handi- J.) 4 Cerreault, commissaire & industriel du grand Loui- .uk :710, Montcalm, Berthierville p seville.COUPLE EROTIQUE Nouveau secteur 4 Rappelons que ce projet a été mis de l\u2019avant par I SOIREE DE DANSE | secteur De Grandpré SAMEDI LE 16 FEVRIER : a 20:00 heures | au Restaurant Miss Louiseville : Animation musicale: ' Claude Saucier de Télé-Services Radio-Québec Exhibition de Break Dance Billets en vente par les directeurs de l'U.P.A.: phare au pin.B AR S ALON Gérald Bastien, vice-prés.Cn || Cc H AN D AN SUPER CONCOURS SU PER-SEXE AMATEURS dimanche après-midi FÉMININ LAC BELL ! Saint-Elie-de-Caxton Tél.: 221-5411 R durée 9 semaines - Nouvelle administration 5 u .\u20ac 3 Le nombre de séances de vote sera dé- Danseuses nues À terminé suivant le nombre 6 à 7 danseuses tous les jours i de participant à chaque semaine.Après ces 9 semaines, la personne T U R E 1 \u201cqui aura vu son nom tiré 5 fois 3 sera I'heureux gagnant.; : ; { ; INFORMATIONS J 7 i A Nin anseuses de p.m.\"5 TEL: 227-2417 a la fermeture Artiste Invité chaque dimanche de 2h00 Danses aux tables sur demande Cette somaine DORIS FRÉCHETTE AYOTTE aussi danse les vendredis et samedis soirs au BAR LE CHALAIS 93, boul.Est, Maskinongé Tél.: (819) 227-2417 BAR SALON CHANDAN SUPER-SEXE .73, rue Iberville, Berthierville Tél.: (51 4) 836-4024 PF PRONUMES 1: (ST _ ! faveur d\u2019une coopérative de couture tuellement.Ueuvrant diriger vers d'autres sec- dans le domaine du chan- teurs offrant une meil- dail, un secteur qui n\u2019est leure rentabilité, permet- pas facilement rentable tant de fournir du travail semble-t-il, la compagnie à plus de personnes.fonctionne au ralenti.Si elle dévient réalité, la coopérative pourrait se SN AX ARRAY, Route 138, Saint-Barthélemy E Vendredi et samedi orchestre western, J populaire et folklorique.TABLE CHANCEUSE E vendredi-samedi Tous les samedis soirs Roland Croisetière au violon A Entree libre.N Pour informations appelez le beau Réjean tél.: 885-3259 \u20184 ri 3 \"ne Yr ULLAL NPT @ 8-9-10 et 13 février, \u201cUN CYCLONE DE VIOLENCE.\" $-UN COMBAT DE MORT EPROUVANT GIE ¢ VIOLENCE EXTREM Poncre avec PACTE AV PEUR-TENSION PERE ( 14 ELLES RECHERCHENT LE PLAISIR DEUX FILLES EN ,.PANTALON, DE CU A Cinema ROYAL Louise vi@R® 228 5371 MERC.VEN.& SAM.7h15 DIMANCHE 1h15 & 7h15 20 L'Écho de Louiseville / Berthier ® 6 février 1985 / Régional \u201cBAR MONTMARTRE 671, York, Saint-Barthélemy 514-885-3933 GROUPE FACE À FACE.Bienvenue à tous! mm DANSEUSES Jeudi, vendredi, samedi.BAR SALON SAPIN VERT - Sainte-Angèle-de-Prémont.Tél.: (819) 268-5549; À venir: TOURNOI DE PÊCHE À LA TRUITE SUR.LA GLACE COURSE DE MOTOS SUR GLACE SAMEDI LE 9 FEVRIER à compter de 12h30 organisé par F.Q.C.M.Motos: 125 CC - 250CC novice LT les vendredis, samedis et dimanches René, organiste | Yvon, chanteur Saint-Gabrigl de Brendon Tal.: (514) 8354744 \\ | 379.rue hotel motel \u2014\u2014\u2014 \u2014 Vr Sart \u201ceet Pierre Bédard Sérant Du nouveau au BAR RENCONTRE EL SOMBRERO Le bar le plus chic de la région: Claviériste chanteur STEPHAN MITCHEL à compter de 9h00 les jeudis, vendredis et samedis soirs.Nouvelle piste de danse.250CC expert - 500CC novice 500CC expert - Speedway 500CC et 3 roues - Bourses et trophées - Pour inf.: + 4) 835-3108 : 819) 268-5549 FOBAR SALON ROVALE 311, Saint-Laurent, Louiseville Venez danser au son de LOVE SOUL AND SPIRIT \u201cDanse music\u201d \u2014 rétro \u2014 danse sociale du mercredi au dimanche inclus.On vous attend en grand nombre Maintenant ouvert: Lundi et mardi à 1h00 p.m.Mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche ouvert à compter de 10h00 Prop.: Jean Arvisais tél.: 228-4168 WEE 162, Maskinongé Salle de réception (514) 835-4771 BAR SALON LES GOUSINS Enr.91, route Sainte-Ursule, Saint-Léon DANSE SOCIALE tous les samedis soirs avec la formation POINT D\u2019M.Y.R.\"avec Paul-Emile Béland, violonneux SAMEDI LE 9 FÉVRIER OVILA LANDRY Entrée: 1,50$ LA \u2018.Tous les samedis soirs, vous avez 1s > chance c gagner un montant de 5,00$ à 50,00$ avec la porte chanceuse.Pour tous genres de réception communiquez 228-2600 ou u 268-5728 \u2014\u2014\u2014 .Conférencier au club littéraire Pierre Chatillon à Louiseville ce soir DOMAINE FEUILLE D'ÉRABLE Sainte-Angèle de Prémont Endroit idéal pour réception de TOUS GENRES Encore quelques bons choix.disponibles pour 1985.Auto fournie gratuitement pour mariage.Pour inf.: 268-9911 \u2014 539-9525 \u201cGRANDE SOIREE \u2018de DANSE CANADIENNE .ET SOCIALE de la Saint-Valentin et PROGRAMME D'AMATEUR | SAMEDI SOIR LE 9 FÉVRIER 1985 | à la SALLE PAROISSIALE DE BERTHIERVILLE (face à l\u2019église) ; avec l'orchestre de GUY ROUSSEAU DE SOREL Veuillez apporter vos consommations.Billets vendus à l'entrée.La soirée débute à 20h30 usqu\u2019à la fermeture.Bienvenue a tous! (es \u2018moins d\u2019impôt.Investir i un régime enregistré d\u2019épargne retraite de La Laurentienne, mutuelle d\u2019Assurance, c\u2019est un placément sûr et profitable.qui vous permet de prendre en main votre avenir financier tout en payant Votre conseiller financier de La Laurentienne se rend chez vous pour vous aider à planifier une retraite à votre mesure.Les régimes enregistrés d\u2019épargne retraite de La Laurentienne, mutuelle d\u2019Assurance.(P.B.) Poète et romancier d'origine nicolé- taine, Pierre Chatillon rencontrera les membres du club littéraire louisevillois ce soir (6 fé- Ri _vrier).En Cette soirée, a laquelle $s legrand public peut assis- - ter gratuitement, débu- M tera à 20 heures, à la salle 8 des délibérations du conseil municipal de la ville de ÿ À Louiseville, 4 'Hétel de ville, Echange Se définissant comme \u201cécrivain malgré lui\u201d, M.Chatillon parlera en plus 1 de sa carrière, de son Ë oeuvre et du sens de l\u2019écriture pour lui.Le pu- | blic pourra échanger avec } ce dernier et lui poser des |B questions le concernant ou § concernant la littérature.M.Chatillon a publié a entre autres \u201cLa mort rousse\u201d et \u201cLa fille acr-en- % ciel\u201d (tout récemment).Certaines de ses publica- À tions sont de facture romanesque, mais il est reconnu par les milieux of- M | ficiels essentiellement comme un poète.: Les rencontres de ce type mise sur pied par le | club littéraire sont subventionnées par le Conseil des arts.micile.Agence de La Laurentienne: -À Trois-Rivières -§ (819) 376-8666 wre an bp esa ik 3h aNd ea HA.\" BB eS BE BE EUEeS «a .-»0 8 ® 5B 8 8» 5 mass See A \u2018 -\u2014rT BE a en olé- à lan § erm- elle 38i8- con- : of- ent pe ce r le sub- Jon- L'Écho de Louiseville / Berthier ® 6 février 1985 / Régional 21 Elles coûtent $3.75 pour une parution, $3.00 les semaines subséquentes.Elles sont toujours payables avant publication.Les petites annonces i m228-5532 sbu- 28 A louer \" SAINT-GABRIEL, logements 1% a 5'%, meublés ou non-meublés, chauffage électrique.Saint-Da- mien, 34 à 5%, installation la- veuse-sécheuse.Tél.: 835-2619.VILLAGE de Sainte-Ursule, lo- = gement refait à neuf, 4% pièces, entrée laveuse et sécheuse, libre immédiatement.S'adresser tél.: - 228-9027 ou 228-3408.LES PETITES ' ANNONCES A PETITS PRIX B Utilisez ce coupon pour toute commande de LOUISEVILLE, 3'ppièces meublées, 42 et 52 pièces, tapis mur-à-mur, stationnement, buanderie, entrée laveuse et sécheuse, chutes a déchets, case a rangement, eau chaude fournie, toutes taxes payées et service de conciergerie.S'adresser à 291, Arseneault, app.10, Loui- seville, tél.: 228-9300.JE SUIS à la recherche d'une maison à louer, dans la ville de Louiseville, de 52 pièces.S'adresser tél.: 228-9036.petites annonces ou passez à nos bureaux.8 B Toutes les annonces sont maintenant.I s.PAYABLES D'AVANCE \" \u2014 $3.75 la parution pour 20 mots et .15¢ du mot additionnel.- 2 : 8 \u2014 20% d'escompte, pour les semaines subséquentes ($3.00) i 8 \u2014 La date limite pour faire paraître une annonce classée a _ est le lundi à 11:00 h.précédant la prochaine édition, SAUF pour le bureau de Saint-Gabriel, le samedi à 8 B 18:00n.; \u2014 ERREUR: La responsabilité de notre journal est limitée [JJ à la valeur de l'annonce et toute erreur doit nous ètre signalée avant la seconde parution, sinon nous ne sau- É rions accorder une nouvelle parution.a 8 'INSCRIVEZ VOTRE ANNONCE ICI: .8 8 BB 0COORNPROEIINEPORIINNNINOPRREELENNPREOORRSRPERIRERES a 8 a , a a .a 8 0.1.222002020000.0A00020U000 08 8 K ! g votRENOM: .srsorsrsorsenasssannenee 0 8 iesseneecrsccanecectrcisissasnrontatnataseseesnretsnstiTres 8 8 a 8 VILLE .\u2026.avsososssesssnceusensesaereosenconncss v0000 a D TELEPHONE: .\u2026-ccsocrecseeuce À i \u2014s NOMBRE DE VOTRE PAIEMENT 8 PARUTION TOTAL 8 DEMANDÉES INCLus 8 8 8 .Postez à: HO 8 8 L\u2019Echo de Louiseville/Berthier & 8 80, Saint-Martin, Louiseville, JSV 184 8 290, Laforest.Berthierville, JOK 1A0 8 .33, Beausoleil.8% |) Saint-Gabriel-de-Brandon, JOK 2N0 @ AUTRE SERVICE: 8 Pour acquitter vos petites annonces .8 au moyen des cartes Visa ou Master Card vous n'avez qu'à donner votre numéro 8 de carte en téléphonant à nos bureaux So ase senses al | 1 Le ema ns mts 00 cs nee BUREAUX à louer avec voûte à l'épreuve du feu.situés à 51, Saint-Marc, Louiseville, libre immédiatement aussi salle de 16.000 pi.car, chauffée, éclairée.S'adresser tél: 268-5780 après 6:00 heures.\\ LOGEMENT de 2% pièces.semi- meublé, situé dans le village de Yamachiche, 195$ par mois.S'adresser tél.: 296-2325.LOGEMENT de 4% pièces, libre immédiatement.chauffé, situé à 318, Saint-Laurent, Louiseville.S'adresser tél.: 228-3287.BERTHIERVILLE.Grand logement de 4% pièces, entrée laveuse et sécheuse, chauffage électrique, libre immédiatement.Pour visiter, adressez-vous au 58, Place du Marché.Berthierville ou téléphonez à 1-514-487-3333.835-1212 LOCAL de 75 x 40 a louer.isolé, grand terrain.650$ par mois.S'adresser à Chartier & Noël, 1061.boul.Est.Louise- ville, tél.: 228-5117.BERTHIERVILLE, logements remis à neuf.chauffage electri- que, 2 grands de 2'2 pieces, avec poêle et réfrigérateur.eau chaude fournie.libres immédiatement.Pour visiter.adressez-vous au 58.Place du Marché.Berthierville où - téléphonez à 1-514-487-3333.rs À SOUS-LOUER, logement de 42 pièces, entrée laveuse el'sécheuse, 2e étage, libre fin février.S'adresser tél.: 228-9169.LOGEMENT de 3/2 pièces.meublé, chauffé, situé sur la rue Saint-Laurent, Louiseville.200$ par mois.\u2018S'adresser tél.: 228- 4012.- ARPENTEURS-GÉOMÈTRES @ (819) 228-3608 And re Delt, b.sc.app.a.g.arpenteur-géometre 200, rue Sainte-Marie, Louiseville, J5V 1E9 © Responsabilite de fous genres Automobile Feu (LAUDE VERTEFEUILLE wc.ASSURANCES GENERALES 200, Sainte-Marie, Louiseville, 228-2727 RY \\ o- stabilite ® service © sécurité BUREAU a louer.chauffe.éclairé, pres du centre ville, libre YAMACHICHE, logement 4' 2 immédiatement.S'adresser te! : piéces, chauffage electrique, 265 228-3949 par mois.libre immediatement, LOGEMENT de 3' pieces.non Situé à 218 De Carufel.app.3.meublé, non chauffé.165$ par $ adresser tel : 296-2364.mois, libre immédiatement.CIDE AGENTS .J PLUSIEURS LOGEMENTS.1 S'adresser tél: 228-5274.logement de 5': pièces, situé à 289.Rivière Sud Ouest.Maskinongé.2 logements de 4'2 pièces ainsi que 2 locaux commerciaux.gr.600 pieds de plancher chacun, situés aux 46.48.Saint-Jo- seph.Maskinongé: chauffage électrique.ménage refait à neuf, libres immédiatement.S'adresser tél: (514) 743-7244 le soir, BERTHIER.Maison à louer.5 pièces, chauffage électrique.entrée de laveuse et de sécheuse, cuisine meublée si désiré.Tél.: 836-6470.LOGEMENT à louer de 342 pièces, situé au 540 rue Saint- Dominique, meublé.eau chaude le jour (819) 227-2890.fournie, service de concierge, : ; .GRAND 1% appartement, tement, Tel: 836 éclairé.chauffé.meublé, antenne tv.libre le 1er février.pour 3 CHAMBRES simples à louer.fille ou femme seulement.Tél.: sous-sol, près du Cégep de Trois- 836-6210 LOGEMENT de 4'; pieces à sous-louer.libre immédiatement S'adresser tel : 228-4633 apres 6 heures BUREAUX à louer au 780, Notre- Dame, chauffés, eclairés, air climatisé, grand stationnement, libre le 1er juillet.S'adresser au 836- 4205 (salle des Chevaliers de Colomb ou 836-6586.LOGEMENT à sous-louer, 3% pièces.situé à 97, rue Beauso- leit, Saint-Gabriel.260$ par mois, libre immédiatement, S'adresser tél.: 635-5825 après 6:00 heures.APPARTEMENT meublé.\u2018 chauffé, service de laveuse et sécheuse, libre le 1er mars.Pour informations, s'adresser téi.: 228- 4877.836-4689.Rivières, prix: 25$ par semaine, pour filles.S'adresser tél.: (819) 298-2250.- APPARTEMENTS à louer aux Habitations Providence de Sainte-Ursule, avec conciergerie.1930.Principale.Sainte-Ur- sule, tél.: 228-2039.LOGEMENT de 4'2, 3%, 2'2 pièces, situés à 201.Saint-Aimé.aussi un 2% pièces à 411.Pie XII.Louiseville, meublés.chauffés, éclairés.taxes d'eau payées, références demandées.S'adresser tél.: 228-3367 ou 228- 9693: .YVON LEMAY, représentant VAL METAL Inc.Fabriquant d'équipements de.ferme.330, Gélinas, Yamachiche Tél.: (819) 296-2325 L'INDUSTRIELLE GASTON TOUSIGNANT, A.V.A.Ass.Vie, Feu, Voi, Responsabilité, Automobile Fonds de pension, ass.non-fumeurs 255, Saint-Laurent Louiseville Bur.: 228-2748 1-800-567-8525 Rés.: 228-3508 SUR LAVE r 5) PARQUETERIE Vente \u2014 Posage Sablage de p'anchers sans pouussic.e Finition piastique (Gemkote) \\ Pierre Verner > 1710, Principale.Sainte-Ursule.ASSURANCE-VIE D'ASSURANCE-VIE Trois-Rivières Bur: (819) 375-1685 Rés.: (819) 376-9081 INDIVIDUELLE \u2014 GROUPE \u2014 ENTREPRISE a.PLANIFICATION SUCCESSORALE REVISION DES PORTEFEUILLES 1350, rue Royale, suite 1001 FRAIS D'INTERURBAIN ACCEPTÉS ' SunLife du Canada ; Claude Dupont Assureur-Vie ANTENNES-ARBRES-SERVICE (ID (819) 228-3355 Installation Vente \u201cUrgence arbres\u201d ESTIMATION GRATUITE 264, Petite-Rivière, Louiseville jarouch MÉME ENHIVER ANTENNE T.V Service de taillage et d'aba \u201cAntennes, tours pour T.Vet enseignes néon.d'arbres avec camion girafe déchiqueteuse de branches.VUven 500 00Es00P0OP- < PORMÉESVOTIA ÉÉÉENS ETES VAN 6VO esse al S Tél.: (819) 228-3809 J ANAT RRL J Daniel Tremblay.CA.Jacques Prescott, R.L.A.CA.Pierre Laporte.C.A.Tremblay et Prescott Comptablés agréés 246.St-Gabrie!l CP 359 St-Gabrel [Cal Bard E Lupies COMPTABLES AGREES LOUIS BARIL, C.A.DANIEL LUPIEN, C.A.321, Saint-Laurent Louisevilie JEAN-GUY PLOURDE, B.A.CA.Comptable agréé Bursau: 415, Sainte-Marie, Louiseville: Tél.: bur.: 835-4723 JOK 2NN Tél.: (819) 228-5518 wr Cw wi \"Re res 228-2021 ou 228-3685 |\u201d i.YAMACHICHE, logement de 4V2 pièces, libre immédiatement, centre du village.240$ par mois.S'adresser tel.: 296-3382 ou 296- 3940.LOGEMENT de 3\"; pièces, situé à 193, boul.Est, Louiseville, libre le 1er mars.S'adresser à 191.boul.Est, Louiseville.LOGEMENT de 3% pièces.meublé, laveuse, sécheuse.eau chaude fournie, propre, {frais peinturé, libre le ler mai.S'adresser tél: 228-3221 ou 22 4392.; - LOGEMENT de 3'-> pièces.situé à 179, Saint-Augustin, Louise- ville, libre immédiatement.S'adresser tél.: 228-2701.YAMACHICHE, logement de 412 pièces, beaucoup de rangement, tapis, chauffé, éclairé, libre immédiatement.S'adresser tél.: 264-5579.LOGEMENT de 4; pièces, libre le 1er mars, 170$ par mois.S'adresser tél.: 228-4357.LOGEMENT de 4!2 piètes.entrée laveuse- et sécheuse, libre fin de février, situé sur la rue Saint-Laurent, Louiseville.S'adresser tél.: 228-3874.2 LOGEMENTS à louer.3'/2 pièces, chacun, meublés, situés à 281, Saint-Aimé, Louiseville, libre immédiatement.S'adresser tél.: 228-2217 le jour ou 228-3279 le soir.LOGEMENT de 4'» pièces, très propre, situé à 80, Dalcourt, app.16, Louiseville, libre immédiatement.S'adresser tél.: (819) 293- 6116 ou 228-4392.À vendre b FOIN de première coupe et paîlle à vendre.S'adresser tél: 264- 5714.VOITURES d'hiver \u201csleight Co- ler Sainte-Catherine, etc.\u201d.poble électrique de marque Frigidaire.S'adresser tél.: 227-2192.MANTEAUX de rat musqué, long, 10-12 ans, chat sauvage court; articles de maison: téléviseur, mobilier de chambre, tys- de garage et divers articles pour bébé.S'adresser tél.: (514) 836- 3110.TAURES et vaches Hoistein à vendre.à son 2e veau, cause de surnombre.S'adresser tél: 227- UNE PERCEUSE horizontale- tenonneuse-martoiseuse: 1 \u201c \" 4 pouce pe a forces 110-220; papier pour sableuse 6 x 172, etc., scie 6 forces; batterie 12 voits neuve; Oldsmobile 1978 Deita Royal; 22 L'Écho de Louiseville / Berthier © 6 février 1985 / Régional À vendre POELES a bois approuvés, à partir de 225$, aussi: beau choix de poéles encastrés.S'adresser à Gélinas Poêle à bois inc., 298, Grande-Rivière Sud, Yama- BALAYEUSES Electrolux usagées avec balai à tapis électrique, d'autres marques de balayeuses neuves aussi à louer laveuse à tapis, nettoyage à sec, fa PAILLE à vendre: grosses balles, 1$ la balle.S'adresser à Jeannot Alarie, Saint-Paulin, tél.: (819) 268-2870.POUR un bon matelas à un bon MOULIN à scie avec grand terrain, près de la rivière Sacca- comie, résidence privée, garage et entrepôt, barrage au Lac Sac- cacomie pour alimenter le pouvoir d'eau.S'adresser tél.: (819) SET de cuisine, set de salon et de chambre à coucher, -neufs.Vendrais l'ensemble, pas s paré.Tél.: 836-7935 ou 636- chiche, tél.: (819) 296-3716, merveilleux! S'adresser à M.prix venez ntrer Yvon Liver- \u2018 = René-Paul Gaboury, 61, 3e Ave- enco j i STORES verticaux.horizontaux, RAMPES d'escalier, marches, ASPIRATEUR central, plusieurs nue, Louiseville, or: (819) 228- noche ala Grange a Cal, cons 265-2043.OUTILS: Tenonneuse-mortai- PY BE \u2018oles.rabais de 40°.drapenes, COntre-marches directement du modèles disponibles, modèle 110 4620.Carte Visa acceptée.Commercial, Louiseville, ÉPANNEUR licencié à re Seuse avec toupie; presse-drill 5 RE ma tapisseries.céramique.parquet- fabricant, en chêne, trêne, me- pouces de vide à partir de 390$, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 4001.DEPA a Forde.I ndre vitesses; podle 4 bois.S'adres- LA 19 terie, les plus belles dentelles et fisief, pin, modéle exclusit.Éco- nécessaire 3 prises inclus, bat- ASPIRATEURS centraux Air SYSTÈME à l'huile (fournaise) avec logemen Cause: pi raie ser tél: 227-2534.M rai couvre-ht Service a domicile nomisez 25% en venant cher- teur à tapis électrique: 115$, ins- Stream, modèle élancé, filtration de marque Produit de Luxaire DOU Soup sd Brandon.Tél: \u2014 M ja.gratuit Extra spécial.Verticaux Cher vous-même votre matériel.tallation disponible, faisons ser- cyclonique, filtre mousse Scott avec gros humidificateur; baril à Saint-Gabriel-de- .\u201cWALKMAN X Sony a cassettes 28 \u2014 vinyle 75 - 84 $7995.Sadres- Sadresser tél.: (514) 835-5206 vice sur toutes marques d'asp-.pag de sac, moteur puissant 110: Thyile de 200 gallons, prix à dis- 835-3119: \u2014 mini-colonnes de son-40 W/C ll mc ser a M Donat Dacier.186, Prin- ou 835-5251.rateur central.S'adresser à.\u2018110, accessoires de qualité, ta- euter.S'adresser tél.: 228-4440.\u2014\u2014 pour la maison ou l'auto \u2014 mixeur I par cipale.Saint-Bonilace.tel.1-819- ; Plomberie Guillemette Inc.tél.: cile à installer, installation si dé- \u2014_\u2014 J'Al une terre à louer aussi foin.stéréo \u2014 table tournante Tan- 2 ser 535-2715 BARILS de 45 gallons, propres, (819) 206-3351.sire, estimation gratuite.TÔLE à couverture, lambrie, in- de milet trèfle à vendre S'adres- getielle Pioneer \u2014 table tour F8 \u2014 drums\u201d.S'adresser à Imprime- BASSINETT | S'adresser à M.René-Paul Ga- dustrielle, galvanisée, émaillée tél.: 268-2408.nante Yamaha Auto D.D.au M EN FABRICATION de fendeuses à | rie Gagné Ltée, 228-2766, de- BASS! ES, matelas de poyry, 61, 30 Avenue, Louise- ge Couleur.en feuille, en rou- - - Quartz, prix à discuter.S'adres- 4 co bois, trailers, traineaux pour mo- mandez Gaston.toutes grandeurs, carrosses, ville, tél.: (819) 228-4629.Carte jeaux; baril en plastique 45 gal- POELE au gaz 24 comme neu; ser tél.: 228-4028.1 poi toneiges, aussi mobilier de salon poussettes, ta los & anger.8us- Visa acceptée.lons, \u2018étanche, propre: bois de siège daulo e Jandeau.siège 8 pri antique a vendre, box stove anti- , BONJOUR MESDAMES! Je meubles juvênies adresser construction 200$ le mille pied.POUT enfant à vendre achèlerais EQUIPEMENT de ski alpin pour GA tél que.S'adresser tél.: (819) 227- vous invite à venir voir.notre vente à la Boutique Bébé Plus, Les Ga- ARMOIRES de cuisine sur me- S'adresser tél.: (819) 221-5429.podle électrique 24\u201d ou table de hommes, bottes Nordika neuves gl 2117.de tissus, réduction dé 20% à leries Louiseville, 550, boul.Saint- gre en toutes sortes de bois, cuisson.S'adresser tél.: 228- intermédiaire et skis Rossignot, M8 TE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 40% sur-lainage, corduroy, fla- Laurent Est, tél.: 228-4001.nous avons tous les\u2019 modèles DAYLOADER H30 Intemational 3754- équipement de ski de fond neuf.qu MOBILIER de cuisine, table 70\u201d nelle, crèpe, coton imprimé etuni ~~~ d'armoires.Nous fabriquons 1973, en bonne condition avec - S'adresser tél.: 296-2248.noi de long avec 4 chaises, de style tricots de coton, coton ouaté, TRACTEURS: tracteurs avec ou aussi des armoires de style mo- fourchette et pelle.prix à discu- CHEZ D.DULUDE, 170, Saint ora ancien, de couleur chêne foncé, bandes, flanellette.Nous 5ans loader, charrues de 1 45 geme ainsi que vanités et lin- ter.S'adresser tél: (819) 265- Laurent Louiseville, surplus de MACHINE à coudre New Wil- ou prix a discuter.S'adresser tél: sommes aussi dépositaires des 'âies.herses à disques de 20 à geries sur mesure.Tous les in- > = matelas.Exemple: un ensemble |igms, garantie de 5 ans, méca- Sa 228-2461.patrons Butterick et See and Sew 48 disques hydrauliques ou Semi: térieyrs sont finis en melamine ?- 54\" pour 169$, un ensemble 39\" nicien en machines à coudre, 48; \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- en magasin.S'adresser à Tissu Portée, 5 ni sur pres, blanc, facile d'entretien, exemple NS sof dgivandiit POV 129$ et aussi matelas or- yante-gchange-service.\u2014 BOIS de chauffage en büche.ou Ethel.France Pellerin, prop., 161, épandeurs à fumier.Os _ de prix: 24° s'armoire-haut et le FABRIGUONS biblioth è que -__ thopédiques, garantis 15 ans, 54\" S'adresser à Delium Brancon- ; MA fendu.1 pied de longueur: 25$ Sainte-Elisabeth, Louiseville, tél.: neuses.rateaux, presses à foin bas inclus 25 modèles de portes, chaises sur billes \u2014 mobilier de seulement 139$.Aussi dans nier, représentant, Saint-Cuth- \u20ac ans la corde: 16 pouces 258 la corde; 228-3433.peuses, Tatoaus ovees MF 25008; instalation et dessus cuisine d'entant.S'adresser à pas à prix surprenants.réli- bert, tél.: (514) 836-3441.City 4 pieds 50$ la corde.Pour infor \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- ' i inclus, tout sans aucun ; , , \u2014 ver mations.s'adresser à André CONGÉLATEUR de couleur 760 International 203 etc sour autre frais.S'adresser tél.: 1-514- Usine de Meubles arti Ing.et sécheuses en très bon ordre MOTONEIGE Ski-Doo Citation ver Maibeuf.Samt-Barthélemy.tél: beige.5 pieds cubes, à l'état neuf, de 6 pi 09 7 pi eto.Inf aes 835-3982, demandez Jean-Louis.298-2851 er \"1\u20ac\" à partir de 149$.S'adresser tél: 300, 1979, très propre, prix mo- TÉ 885-3248 tôt le matin, entre midi Cause: manque d'espace, prix R pl.d Bs So Cu thbe rt : : 228-4675.dique; banc de scie de 10 pieds.bla et 1:00 heure et le soir apres 8:00 350$; miroir 42 x 30 avec chan- ey 51.856 4598 * PRIX imbattables sur mobiliers RE ms S'adresser tél.: 228-3578.4r heurés.deliers 22 x 12, fait à la main, - \u2018 de cuisine, buffets, vaisseliers, REMORQUE 4 motoneige.di- ROULOTTE de voyage de \u2014_\u2014 hat artisanat, de couleur naturel, prix CANOT, fibre de verre, 16 pieds, bahuts de coin, en vente chez mension 612 x 8, en bonne marque Apalache 1982, 21 pieds, CHAUFFERETTE à \u201cKérosène\u201d (81 3 MACHINES a tricoter les bas, 150$: trailer 6\u2019 de long x 4'de 1 quille, sièges en \u201cbabiche\u201d, Meubles La Grange à Cali, Centre condition.S accesse 0 pan toute équipée, prix à discuter.marque Sunbean 12 900 B.T.U.© en bon ordre, 1 tricoteuse Pas- large, prix 275$ aussi guitare.1008, appareil photo 35 mm, ré- Commercial Louiseville, 550, Lessard tél.: (819) 227-4402 ou S'adresser tél.: 228-9667 après neuve.Aubaine 75$.Particulier.ry, sap neuve.S'adresser à 871, électrique Fender Mustang avec flexe, Praktica, avec zoom, 28- poul.Saint-Laurent Est, Louise- (514) 581-0433.6:00 heures.Tél.: 885-3197.400 Montcalm.Berthierville, tél: (514) étui et amplificateur, prix 450$.80 mm Macro, lentille 50 mm, plus ville, 228-4001.à - a.25 836-3510.Aux \u2018intéressés seulement, lentille 200 mm.Le tout 350$.: ; MOTONEIGE Artic Cat E! Tigre | 361 TT.s'adresser tél.: 228-4965.S'adresser tél.: (819) 227-4884, BALAYEUSE Compact avec ac- Lg 1975, moteur BSE, 440 afan, on SB 0 MOTONEIGE de marque Sha- demandez Denis.cessoires.S'adresser tél.: 885- LE bon état.Demande 550$.Tél: § BA paral 1975, très propre et en BAR SALON ROYAL à vendre, 3620.IX 836-7246.® ma bonne condition.moleur 440 CC.Pr aurent Louisevile.(Fond : oN MAISON MOBILE Bendix 1976, Ÿ |; 45 forces, millage 950 milles, pri = , , : : ; | , À 350$ aussi 4 pneus neufs radial de commerce).S'adresser tél.: PARISE BERG ERON REM BOURREUR ?™ > 14 x 68, très propre.Chauffage (3 sta 228-4486.: électrique.Poêle à combustion a se d'hiver, gros.150F-12 pouces (Honda Civic, eté.), prix 125$.«@ COMPTABILITÉ ET IMPÔTS @ Estimations gratuites contrôlée.Prix: 18 000$.Saint- S'adresser tél : 228-5809.2 MOTONEIGES de marque Sno Personnel compétent Gabriet-de-Brandon.Tél: 835- ruiser, pour pie é : ; : C Jeten : : , he.à discuter.S'adres- \u2014 -Service de tenue 1 et T4 °°: : .ALE a ee ae Sor tel S28-a735 de livres - Préparation de relevé 4 Travail prompt et courtois UNE GUITARE acoustique Nof: o LS ; \u2014 Prise d'inventaire (cert.à l'égard des 442, Saint-L t.Loui ill mand avec caisse; pick-up Di- \u2014 \u2014 Préparation d'états impôts fonciers) Cas aint-Laurent, Louiseville marzio et fil, prix à discuter.COMPTABLES GÉNÉRAUX LICENCIÉS financiers o impos federal et provincia - 1-819-228-5058 S'adresser té.: 227-2994.B \u2014 Préparation de relevé ersonnel et compagnie - - - - - à | Heures d'ouverture: (819) 228-2138 Pome \u201cérigératour oma.Bur.: 228-5141 Rés.: 228-3553 Lundi au vendredi: 460, Grande Carriére, ) teur, mobilier de salon, chambre, | 9h00 a 19h00 Louiseville.pl LEB © cuisine.posle & bois \u201cGury\u201d of MICHEL BERTRAND \u2014 En JE , min , Saint-Nor- : c B.A.A.C.G.A.i Tél.: (819) 228-3228 bert, tél: 835-7916.\" omptable genéral licencie- \\ ON .\\ : MOTONEIGE Johnson 35 \\ : | DR.RICHARD GAGNON 1973, en très bonne condition.21, rue Saint-Marc, Louiseville BRUNO BERGERON CHIRURGIEN DENTISTE S'adresser tél: 227-4850.| | Climatisation.ventilation, chauffage à air chaud, .MOBILIER de salon, 1 divan 3 au bois, électrique et à l'huile.Lundi au vendredi places, fauteuil berçant pivotant, B Ferblantier li ié ?ovale, ronde eroantier fioend! de 14Y00 à 20:30 heures - panneau en érable massif, style 1440, Neveu, Sainte-Ursule : commer ve.© adresser i.\u2014 ' ' | : .452, Saint-Laurent, Louiseville roe re .: 228-9411 - L AFRENIERE & FILS CHAUFFAGE CLIMATISATION.4 PLANTEUR à mais Alle-Chal .mers 770, 4 rangs, compléte- E NT.R E P R E ( NN, ment équipé, avec moniteur, très - : - ropre, en .S'adr Ce NEURS - JEAN-NOEL LEBLANC] © GLINIOUE I arias À | L Plètre \u2014 Stucco ME L inc [ ! CLINIQUE DENTAIRE MOBILIER de salon de style Co- \u2014 Su Imitation de Pi i ook | : \u201cDr Yvon Simard, Dr Claude Chaput et Dr Rdgert Chaput ial, très propre comprenant 1 SU Fionn ol de briques ENTREPRENEUR ELECTRICIEN Chirurgiens-dentistes 2008.d'adresser tar 2060000 B bz %, ! e so age ; : Du lundi au vendredi: 8h30 à 21h00 + (4112 84 Saln-Augustin, Louise nstalaio: résidentielle (Lu eme SO TE SE one 44 : J ; e medi pendan 1 iv.A n° 2 Tél.: (81 - commerciale et industrielle -255, int- | i de di - (819) 228-4176 Spécialité: Chauffage éléctrique (255, rue Saint-Laurent Louiseville) de diamant comprenant 1 bu- \u2014 14 ans d'expérience (7 ~~ monsieur 2 ibis de chevet avac ( ESCALIERS DUPUIS Enr 1270, rue Principale, Sainte-Ursule LINIQUE ROY & PICOTTE poteaux.S'adresser tél.: 514) Contracteur général _ \"| Tél.: (819) 228-2439 ( 836-6341.| ! Spécialité: finition intéri .AMPLIFICATEUR guitare, Specate Anon eee.45, rue Saint-Laurent, Louiseville ANPLIFICATEU de \u201cguitare.| 2 CHÊNE \u2014 MERISIER \u2014 PIN { Dr Pierre Picone Dr Rodrigue Roy S'adresser tél: (514) 865-3191 ESCALIERS DE TOUS GENRES em ADDS AD 4 INSTALLATION irurgien dentiste ptométriste à ESTIMATION GRATUITE CLAUDE GOSSELIN \\_ (819) 228-5515 (819) 228-5579 : J 671, rue Denis, : | x .Louiseville Tél.: 228-2817 Tél.: bur.: (819) 227-2002 rés.: 227-2972 183A, Rivière Sud Est, oa ew ENTREPRENEUR EN STUCCO Les Entreprises Yuon Lefebure Ltée \u2018 CORDONNERIE Coftrage de tous genres .YVON LEFEBVRE, PRESIDENT = Solage ordonnerie Branchaud ; IT) Résidentiel et entrepôt Ouvrage général: Teinture de souliers PLATRAGE DE FONDATIONS Estimation gratuite Ciseaux, couteaux Vendons patins DISPONIBLE Cs 3 g Réparation de Manteaux de cuir IMITATION DE \u201cBRIQUES & PIERRES\u201d WHA CO 5 63, Saint-Martin, Louiseville Tentes, chaises Patins à roulettes = Sa 819-228-9320 ou 228-4210 (jour) de parterre | À Différents articles 600 NOTRE-DAME s 1 81 9 2 n -_ Ou 228-3205 (soir) © { cr usagés, bas prix.LOUISEVILLE , -228-5536 CE; 42, Seint-Louls, Louiseville _ pere , r srr Neneh ét Aridiobebd ddd FS RAL 002 \u2019 v - =e - } Li , 5 \\ ) JL | - .ù , . w Wil- , méca- coudre, ancon- t-Cuth- Citation rix mo- ) pieds.osène\u201d BT.U.liculier.| Tigre fan, en >.Tél: 1976, $ wifage 3 ustion 4d Saint- À : 835- À \u2014 ; 3 hs e Not: up Di- cuter.je, sé- ngéla- ambre, ey\u201d ot taire, aurant, tEnr.;.it-Nor- A vendre Divers MAISON MOBILE, 14 x 70 pi., 1979, à vendre avec où sans terrain, prix à discuter.S'adresser tél.: 228-9398.MOTONEIGE de marque Cha- paral, avec pont neuf.S'adresser tél: 228-2525.ENSEMBLE de ski alpin à vendre comprenant bottines, bâtons, etc.pointure 6, en bonne condition, prix très abordable.S'adresser tél.: 228-3665.TERRAIN à vendre situé dans quartier résidentiel à Maskinongé,.coin Désiré et rue Marcel, grandeur 130.8 pi.x 175 pi., en superficie de 22 839 pi.car.S'adresser tél: 227-2755 ou 227- 4893.250$.S'adresser tél.: MANTEAU de velours vert, 12 ans, pour dame ainsi que couvre- lit route 90 x 100 en peluche a * vendre.S'adresser tél: 228-4912.TÉLÉVISEUR 12 pouces, noir et blanc, plaque électrique \u201cgold\u201d, 4 ronds General Electric, chaise haute Roxton.S'adresser tél.(819) 227-4747.\u201cTAPE\" à bobine, modèle: Akai 4000 DS, plus 10 bobines prix 296- 3605 après 19:00 heures.BASSINETTE comme neuve, matelas; poussette; table à langer; parcs de bébé, en très bon état, et à prix.raisonnable.S'adresser tél.: 228-3471 à Loui- seville.DOBERMAN lemelle âgée de 2% ans, non taillée, 100$.S'adresser tél.: 228-4106 ès 6:00 heures.apr CHIOTS Berger Allemand, en- .registrés, tatoués, vaccinés, ver- mifugés, avec garantie de santé, âgés de 3 mois, sur S'adresser tél.: (819) 227-2402, RIPE de bois et brin de scie sec, idéal pour litière d'animaux, livraison par camion, commandez à l'avance.S'adresser tél.: (819) 228-3441.1 LAVABO, 1 bain turquoise 5 pieds, 1 pharmacie avec miroirs coulissants, 1 machine à coudre Necchi avec meuble, 2 portes de garde-robe boutissantes en bois.1de 18\u201d x 78%, et 1 de 24\u201d x 78%, prix à discuter.S'adresser tél.: 228-5163.MOTONEIGE Ski-Doo Olympic 1971, 399, en bonne condition, 24 forces, prix à discuter.S'adresser tél.: 228-2407.TRACTEUR Massey Ferguson 2745, opération 1200 heures, fourragère 782, tête à maïs, nouveau modèle, contrôle électrique, 2 saisons d'opération, le tout à l'état neuf.Offre raisonnable acceptée.S'adresser tél.: 264- 5506 à Saint-Barnabé.~ BOUTIQUE de laine, fils et fibre à tisser à vendre, prix inventaire.Pour informations, tél.: 221-5247.[1 ACL TT Mo le ENTER 0 & 1 (819) 228-4090 (819) 228-5921 YVAN CLARK GILLES LESSARD .Denturologistes Heures d'ouverture: lun.mar: jeu.ven: sur rendez-vous seulement 45, ave Saint-Laurent, (Clinique Roy et Picotie) .Louiseville (81 9) 265-2371 CLAUDE BERTHIAUME, D.D._ Denturologiste \u2018Sur rendez-vous seulement.850, Rang Saccacomie, Saint-Alexis-des-Monts NETTOYAGE de mobiliere ze salon, tapis, chaises «: :avourets en tissu, spécial.S adresser tél: 228-9591.DISCO MOBILE l'animatiort musicale Enr.spécialités: danse sociale, banquets, noces, réceptions de tout genre, la musique à son meilleur.Pour informations.s'adresser à Louiseville tél.: (819) 228-5713 demandez Gaé- tan ou à Le Gardeur tél.: (514) 585-7853 demandez Robert.BONJOUR! Si vous voulez avoir un chandail, une robe, un ensemble de jogging pour lui, elle ou les enfants, j'ai ce qu \u2018il vous faut.Venez me voir chez Tissus Ethel, France Pellerin, prop., 161.Sainte-Élisabeth, Louiseville, tél.: 228-3433.REMERCIEMENTS au Saint- Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.C.F.SERVICE de remorquage, Ber- thierville, 24 hres, 7 jours par semaine.R.Lebel.Tél.: 836-7606.DEMANDE couturiéres avec expérience a domicile sur machine simple ou overlock.S'adresser à Confection Alain Béland, tél.: 228- 9583 ou 228-3003.FLEURISTES POUR FEMMES de 45 ans et plus.Travail à domicile, couturières demandées avec expérience et machines à coudre de manufacture (régulières).Nous avons pour vous un travail facile.Vous ne faites\u2019 que de l'assemblage de vêtements.Informations, après 19 heures, tél.: (514) 835-2759.EXTERMINATION: insectes.rongeurs, estimation gratuite.Louiseville Extermination, tél.: rés.: (819) 228-2840.CONTRACTEURS ou opératrices à domicile expérimentés pour coudre vêtements complets dans habits de neige.coupe- vents en nylon et fourrure et sacs.Grandeur: coudre industrielle indispensable.Possibilité d'arrangements de livraison avec la compagnie.En nous contactant, veuillez indiquer nom, adresse, numéro de téléphone et spécifier votre expérience.Vêtements d'Enfant Allen Inc, 9333, boul.Saint-Laurent, 2e étage, Montréal, H2N 1P6, tél.: 6486.(514) 387- REMERCIEMENTS au Saint- Esprit, pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.F.B.- BOUTIQUE SERGE ET RÉNALD FLEURISTES Inc.Deux houtiques en une.Cadeaux et tieurs pour toutes occasiors Ouvert le dimanche de 10h00 à 1h00.191, rue, Saint-Laurent Louiseville, (819) 228- 9131, bébé.Machine à .L'Écho de Louiseville / Berthier e 6 février 1985 / Régional 23 \u2014 HOMME à tout laire à votre ser- ATTENTION vice.S'adresser tél.: 296-2355.OCCASION d'affaires.Temps plein ou partiel.possibilité de Demande de 450$, 900$ et plus par semaine, couturières 21 ans et plus.Vie-Tal recherche 5 TR un nombre limité de distributeurs a domicile .selon le secteur, expérience non i nécessaire.nous donnons for- p our inge mation complète.Pour informa- d enfants tions, appelez sans frais: 1-514- pour enfants) IMPÔTS: Confiez vos impôts à une personne d'expérience (12 ans).service rapide, discrétion assurée, tél.: Francine Frenière, 836-7495.de 2 ans à 6 ans X.possédant machine ordinaire ou overlock S\u2019adresser a REPRESENTANT vendeur, - compagnie de rénovation en alu- 819 227 4601 minium, portes, fenêtres.toiture etc.25-35 ans, auto nécessaire, expérience requise.Rendez-vous demandez fournis.salaire de base plus commission, région Repentigny, Joliette.Louiseville.Tél.: M.As- selin, 759-3343.AIDE-CUISINIÈRE demandée pour un casse-croûte.S'adresser à Pignon Rouge, 491, boul.est, Louiseville, tél.: 228-3811 ou 228-4984.ou Mme Bélan Agence de rencontre.Sexe opposé Enr.offre inscription gratuite aux dames, hommes, gais, lesbiennes, couples.But amical, occasionnel.Amoureux du Nord Enr.en vente maintenant vol.5 couleur 16 pages avec photos et descriptions.But sérieux.Abonnement 21% (5 revues) 6$ la copie.6620, rue Cachée, C.P.70, Saint-Damien, JOK 2E0 tet.(514) 835-3820.JE SUIS à la recherche d'un troupeau de vaches de bouche- re, vêlant au printemps.S'adresser tél.: 268-2671.REMERCIEMENTS au Saint- - Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.|.B.BONNE expérience, bon prix, couturières machines \u201cplain\u201d et \u2018\u2019overlock\u201d.Demandez Marie- Andrée.Tél.: 836-7819.ATTENTION! Prendrais personnes âgées ou couple en pension, très bon chez-soi, endroit tranquille.S'adresser tél.: (819) 228- 2873.COUTURIÈRES avec expérience demandées pour machine simple et overlock.S'adresser à Aux Gais Pantalons, 850, rue Bellemare, Louiseville, (819) 228- 4818 ou 221-2847.NOUVEAU, garderais en pension personnes âgées, pensionnées.couples, neuf, pas d'escalier, près du centre-ville.Pour réservations.tél.: (819) 228-4987.DISCO DAN, disponible pour vos: réceptions.noces.banquets, \u201cshower\u201d, .etc.animation, musique variée, jeux de groupe.ACHETERAIS violon 4.4 usagé Suzuki, en bonne condition.S'adresser tél.: 228-4519.e À TEMPS PARTIEL, dames demandées.2t ans ou plus.3 après-midi ou soirées 90$ par semaine.Pour entrevues'adresser tél.: 228-5743.§ HYPNOSE.Cessez de fumer.nervosité.obésité, phobie: alcool et confiance en 80i.Pour rendezvous.appelez Celine à (819) 227- 2373 ou 228-3512.ATTENTION! Nouveau contrac- teur demande couturieres.avec expérience à domicile sur machines simples et overlock.Pour informations, s'adresser tél: 268- 5423 demandez Barbara ou 268- 5012 demandez Manon.- JE RECHERCHE des person nes pour enseigner les soins de la peau et les techniques du maquillage.Entrainement complet gratuit.Pas d'investissement Pour une entrevue tél.: 296-2308.DAME recherche une gardienne d'expérience pour garder deux enfants à domicile avec travaux ménagers.à temps partiel.salaire à discuter.Écrire à C.P.553, Yamachiche, GOX 3L0.CENTRE D'ACCUEIL privé Provost pour personnes âgées ou retraitées.Chambre simple ou double.Tout confort.Ambiance familiale.Surveillance 24 heures \u201d par jour.Visite du médecin à domicile.Tél.: 835-4994.REMERCIEMENTS prière au Saint-Esprit pour très grande faveur obtenue avec promesse de faire publier.M.A.L.G.\u2019 OCCASION d'affaires.Temps plein ou partiel.possibilité de 450$, 900$ et plus par semaine, 21 ans et plus.Vie-Tal recherche un nombre limité de distributeurs selon le secteur.expérience non nécessaire.nous donnons formation complète.Pour informa- .tions, appelez sans frais: 1-514- 326-1201 ou 1-800-361-6614.S'adresser à Danis Lafond *:2!.: 228-3346.Livraison , LA SERRE DE LOUISEVILLE Doris et Michei Pellerin Ouvert le dimanche de 10:00 am.a 1:00 p.m 350, rue Saint-Marc, Louiseville, 228-5270 @ TOMY AIME TA 2 a \u201cJEAN-NOËL SIMARD, D.D.Denturologiste 220, rue Saint-Laurent Bureau: 228-3800 \u201c 390, Saint-Laurent, Bur.: (819) 228-3977 a CHARLES BELAND Notaire et conseiller juridique _ Louiseville Rés.: \u201c 1819) 228-5046 Louiseville | DULHANN Dépositaire New Holland Tracteurs Landini Universal VENTE ET SERVICE ÉQUIPEMEN 6.GAGNON ; Germain Gagnon, prés.1 79, Saint-Laurent, Maskinongé Tél.: (819) 227-2245 Ae + on rte Ga rs re ge 0 CLAUDELLE LACERTE Notaire conseillère juridique D.E.C.LL.L.D.D.N.54, rue Principale, Saint-Sévère tél.: bureau 264-5782 sur rendez-vous.le jour.le soir et les fins de semaine.rés.264-5277 (819) 228-2793 200, rue Sainte-Marie MASSON & LEVASSEUR notaires Me Michel Masson et Me Luc Levasseur Cessionnaire des greffes de Me Jean-Paul Chevalier, Me JA.Coutu, Me J.H.M.Coutu et Me J.A.Ferron Louiseville 222, Saint-La YVON MILOT - notaire Cessionnaire du greffe de Me P Fleury : et Me Jos Langlois Laurent, Louiseville _ 228-2915 TEMPS PLEIN ou partiel, distributeur indépendant pour com- Autos-camions = pagnie nationale, pas d'investissement spécifique, revenu de ; ; 400$ à 900$ par semaine, ex- : périence on nécessaire, entrai.FORD Econoline, 1981.super nement complet.Pour informa- van.V8.303, automatique.in- tions, sans frais, tél.: 1-800-361- térieur fini, 4 sièges capitaine pi- 9625.votant, siège arrière en U.radio am-Im stereo Cassette digital.RECHERCHE aide-cuisiniéres et BäYeur Auto Enr.821, Rang des serveuses avec ou sans expé- Cascades, Berthierville.Tél.: 836- rience.Pour entrevue, s'adresser tél.: 296-3940.3917.SILENCIEUX ES WALKER ed LEBLANC STATION RIE 2\u20ac0, boul.Est, Louiseville 228-3509 GRAPHISME = PHOTOGRAPHIE = Concepteur graphique et photographe.1390 Grande-Côte Berthierville (Québec), JOK 1A0 \\ 4 \\__ Tél: (514) 836-4591 ;) cerrance CE Les Lettrages Lafontaine Enr.Nous lettrons tout ce que vous pensez.63, 2e Avenue, + Louiseville.Ar 28-9026 \u201cLtée, tél.DODGE Monaco 1978.aile gauche accidentée, air climatisé.radio AM-FM cassettes, en état de marche, prix 500$.S'adresser tél.: 228-5944.CAMIONNETTE Ford Courrier 1979, 109.000 «m.avec boite Fibrobec.er rarfaite condition.S'adresser à Imprimerie Gagné 228-2766 demandez Gaston.* CAMION 4 x 4 avec moteur diesel installé pour souffleuse à neige aussi un dessous de camion 10 tonnes 4 x 4 avec transfert caisse monté sur \"frame\".S'adresser à H.Lacha- rité, Saint-Barthélemy.tél.885- 3105 ou 885-3608.PONTIAC Grand Prix, 1978, moteur 301, bon millage au gallon, trés propre, en bonne condition, prix à discuter.S'adresser tél.: 228-5136.AUTOS .USAGEES A BON PRIX Pick-Up Ford 1981 Buick Electra Park Avenue 1980, tout équipé Pontiac Grand Prix 1977, tout équipé.Buick Riviera 1979 Buick Lesabre 1979, 2 po.| Pick-Up Ford, 1980, F-150, 8 cyl.aut.Chrysier New Port 1978 \u201cLa petite maison aux petits Fre EY Tre 24 L'Écho de Louiseville / Berthier © 6 février 1985 / Régional Autos- camions CHRYSLER New Port 1980, 4 portes, moteur 318, 5.2 litres, tout équipé, en parfaite condition, prix à discuter S'adresser à l'Imprimerie Gagné, tél.: 228-2766 demandez Gaston.PLYMOUTH Volare 1977.V6, en très bonne condition.S'adresser tél.: 228-2638.CHEVETTE 1981, 60 000 km, trés propre, pneu neuf, radjo AM: FM cassette, prix 3 500$.S adresser tel: 228-3969 après 400 heures.- MONTE CARLO 1983, moteur V6, vitres électriques, T-Top, radio am-tfm stéréo.Oldsmobile Delta 88, 2 portes, 1977.Bayeur Auto Enr, 821 Rang des Cascades, Berthierville.Tél.836- 3917.PRELUDE 83, comme neuve.automatique, beaucoup d'options, 33 000 km.Tél.: apres 5 hres 835-7656.FIERO SE 1984, rouge, automatique, équipé au grand complet: air climatisé, vitres, miroirs, portes et coffre électriques, toit ouvrant, AM/FM stéréo cassettes au chrome, equalizer, \u201cscaning\u201d, 38 000 km garantie de 3 ans, payé 15 800$, laisserais à 11 500$, cause: naissance de jumelles.S'adresser tél.228- 9244.OPTOMÉTRISTE a © Heures d affaires Lun mar merc 9 30 a 17 00 heure: jeu ven 9.30 a 21 00 heures Sam Me _\u2014 Dr.NORMAND TREMPE, 0.D.OPTOMETRISTE EXAMEN DE LA VUE VERRES DE CONTACT Centre d'achats Louiseville 550.boul.Saint-Laurent Est.Louiseville ,Ç \\ Tél.: 228-3330 J CIVIL = yf Ne HERVÉ DUPUIS SERVICE _ Service à domicile, Sur REFRIGERATEURS.POELES, SECHEUSES, LAVEUSES.\\ Achat et vente d'appareils usagés 191, St-Clément, St-Alexis des Monts Tél.: 265-3367 CHEVROLET Bélair 1977, moteur 305, 4 portes, 8 cylindres, en bonne condition, prix à discuter.S'adresser tél.: 268-5744.OLDSMOBILE 1978, beige, DELTA-88, 2 portes, V8, 350, mécanique A-1, peinture originale.Aubaine 2 000$.Tél.: 835- 7365.PONTIAC Lemans, 2 portes, 1981, 85 000 km, noir et or, toit ouvrant.Demandez Gaétan 835- -3158.RABBIT Diésel 1979, 4 portes, 4 vitesses, très propre; chenille à pont double avec \u201ctreuil\u201d à l'huile.S'adresser tél.: 296-3917.CHEVETTE 1984, automatique, 20 000 km, 2 portes, 2 tons, pneus bandes bianches, miroir sport.balance de garantie.S'adresser tél.: 296-3415.DODGE.Aspen Special Edition, 1976, 2 portes, automatique, servo frein, servo direction, 66 000 milles, très propre, 2 - pneus d'hiver à clous, particulier, prix demandé 1000$.S'adresser tél.: (514) 885-3792 demandez Marjolaine.MONTE CARLO 1980, moteur V-6, automatique, très propre.garanti 1 an.S'adresser au Garage R.Ferron, 830, route 349, Louiseville, tél.: 228-2133.PLYMOUTH Reliant 1983, 4 portes, très propre, 17 000 km = 9 900 milles.S'adresser tél.: 228- 5675.MAZDA Pick-Up 1983, 5 vitesses, très propre, garantie 1 an.S'adresser au Garage R.Ferron, 830, route 349, Louiseville, tél.: 228-2133.CHEVETTE 1984, 4 portes, moteur 4 cylindres, 4 vitesses, 5 000 km.1 campeur 11 pi.avec poêle, frigicaire, chaufferette, toilette, couche 6 personnes.Bayeur Auto, 821 des Cascades, Ber- thierville.Tél.: 836-3917.FORD Econoline 1981, super van, V8, 302, automatique, intérieur fini, 4 sièges capitaine pivotant, siège arrière en U, radio am-fm stéréo cassette digital.Bayeur Auto Enr.821, Rang des Cascades.Berthierville.Tél.: 836- 917.L'information du public assurée par LES HEBDOS REGIONAUX CATION DES EDITEURS LA RÉGIONALE FRANCOPHONE MASKINONGÉ À louer ou à vendre, maison de 7V pièces, chauffage à l'huile ou électrique, dépense, sous-sol, jardin.S'adresser tél.: 227-4721.ÎLE DUPAS, bungalow, 24 x 40, sous-sol fini, garage, terrain de 100 x 125 situé 399, Principale.Tél.: 836-2945.SAINT-ÉDOUARD, maison mobile 10 x 60, avec terrain 100 x 110, remise 8 x 12.S'adresser tél: 228-2008 après 5:00 heures.re MAISON a vendre située à 1880, rang Grand Rang, Saint-Léon.S'adresser tél.: (819) 268-2369.Immeubles SAINT-BARTHELEMY au centre du village, grande maison, 2 loyers, 1 libre immédiatement, bon prix.Pour renseignements.Tél.: 836-7143.SAINT-PAULIN.Maison mobile, 14' x 68, sur terrain 50\u2019 x 125\u2019, à l'entrée du village.S'adresser tél.: 228-3336.TRÈS bonne opportunité, restaurant casse-croûte près de l'autoroute 40 à Berthierville, prix à discuter.Pour informations, tél.836-6281 avant 4:30 heures.CONSTRUCTION 1983, 8 pièces avec menzaline, grandeur 28 x -34', 14 étages, terrain 100 x 110\u2019, chauffage électrique, située 1220, Notre-Dame Sud, Louiseville.S'adresser tél.: 228-5982.; Ly A VENDRE ou A LOUER \u201cBâtisse commerciale à vendre ou à louer avec option d'achat 40' x 75\u2019, située à 61, Saint-Aimé, Louiseville.Pour plus de renseignements: .PIERRE DUPONT Tél.: 1-800-567-2120 (Sans frais) RELIANT 1984 Garantie 1 an Bas millage, trés propre 2 portes.S.F., S.D., démonstrateur @ BRISSETTE AUTOMOBILE - 880, Notre-Dame, Berthierville, (514) 836-6231 © congélateurs 91, Rang York CLÉMENT BRISSETTE Technion ty VACE rience 0 e refrigerateurs © poèles © lave-vaisselle ® laveuses Achat et vente d'appareils usagés.(514) 885-3619 ® sécheuses Saint-Barthélemy ALESIS CAGE ! \u201d AN Jarouch ANTENNE T.V 264, Petite-Rivière Louiseviile TV SATELLITE Nous vendons les systèmes de TV satellite _ à des prix abordables.Pour une démonstration gratuite venez nous rencontrer.Un monde de divertissement vous attend: musique, films, etc.24 heures par jour.MÊME EN RELIANT 1984 GARANTIE 1 AN bas millage, très propre, S.F., S.D., démonstrateur 4 portes.Pan RE 880, Notre-Dame, Berthierville, (514) 836-6231 \u2014 pans REDUCTION JNCROVABLE LA EELS ALLEY IS CARAVELLE 1979.3,5008 VOLARE 1980 SAINT-NORBERT bungalow, 1976, 39 500$ 28 x 44 pi, 2 garages, foyer, pierre des champs, sous-sol fini meublé, taxes 251$.Evaluation 48 3008, terrain pi.car.paysagé au 3135 Chemin du Lac Saint : 835-5519.oer 8: MAISON à vendre, 2 ments, située à 280 et 282, None DS: Sud, prix: 10 000$; chauffage électrique, 2 entrées de 100 ampères.plomberie refaite à neuf, possibilité de subvention pour novation.S'adresser tél.: 228- SAINTE-URSULE garage 35' x 30\u2019, avec terrain 56° x 150.S'adresser tél.: 373-3871.LOUISEVILLE, près du terrain de golf, quartier résidentiel, maison de 54 pièces, 27 x 44' salle de bain au sous-sol, construite en 1978, terrain 31 600 pi.car.paysagé, garage 27° x 20', accès avec la maison, très propre.S'adresser tél: (819) 228-4057 après 6:00 heures.ENTREPÔT à louer ou à vendre, 30 x 60, avec terrain de 10 arpents, 2 étages, situé sur la route 138, Louiseville.S'adresser tél: 228-4722 ou 228-3803 le soir.DEPANNEUR a vendre avec bon chiffre d'affaires et inventaire.clientèle établie, près du camping Vieux Moulin et des Domaines.Cause de vente, seule et malade.Demandez Ginette Morin, 660 rang Saint-Joachim.Saint-Barthélemy.Tél.: 885-3112.CASSE-CROUTE, ouverture mars/novembre.Affaires 200 000$.Revenu 50 000$ annuellement.30 minutes de Loui- seville.S'adresser à Alcide Gagnon tél: 418-831-4277 Montréal Trust Courtier tél.: 418-653- } * 6720.MAISON de style Canadien, 12 étage, refait à neuf, terrain environ 400 x 400 avec un grand bâtiment pouvant servir à garder chevaux ou autres aussi lac artificiel, à très bon prix, située au 1440, rang Beaupré, Sainte-Ur- sule, tél.: 228-5790.FOYER pour personnes âgées, à vendre aussi famille d'accueil affiliée.Tél.: 889-5061.Tel: (819) 228-3355 HIVER T.V.~RADIO\u2014VIDEO gliEDGEDS | | (819) 227-2598 (FA Lives NOC I=L Installation d'antennes à RADIO-TV.Électrohome \u2014 Panasonic \u2014 Technics Vente et service Là où le service est sans reproche | 6 cylindres.3,995$ DIPLOMAT 1980.3,995 HORIZON 1980 .3,995$ GRANADA 1980.3.995$ CAPRI (Bijou) 1980.5,000 CAPRI 1979.2,000$ RELIANT 1981.5,000$ Dr Jacques Desrosiers, M.V.Clinique Vétérinaire de Louiseville Enr.801, Boul.Saint-Germain Louiseville Tel.: (819) 228-5151 Sainte-Angèle de Prémont Cottage en pierre des champs, 5Ve pièces, construction 3 ans, cuisine luxueuse, planchers en merisier, poutres de pin, patio ciment 20 x 20 avec foyer en pierre, site pittoresque, accès au lac.MLS.Saint-Didace Cottage 5% pièces, grand terrain paysagé en bordure de la rivière, navigable jusqu'au lac Maski- DULAC, LEMIEUX & GABOURY, Ass.21, boulevard Est, Maskinongé ,Ç , endrot idéal comme vétérinaires : [ ARIES STATION W.1981.4,900$ commeristucepocr ams Pratique générale CLUB TéL:(819) 228-9696 RABBIT GTI 1979.3,5008 Ce nt-LsonLe-Grand i EEE * Ferme d\u2019élovage, bitiment 38 x 227, 2 silos, 67 arpents en culture, 11 arpents érablière sur côteau, MLS.Jacques Barei et à votre dispo- 32, Grande-Carrière, Louiseville 228-3115 ou 228-3660 RABBIT 1978 eres.2,0008 ESCORT 1982.00.4,000$ , = ~ sition pour estimation gratuite de rm ACTES AIN And] | [HORIZON 1980.3,9955 Enemas \u2014 Vents et Location de VIDEO-CASSETTESVIDEO | Jacques Bare, | MME THERESE LAR Ave.St.Laurent.Louiseville : \u2018e: 227-2001.Roprésemants 3 Lovage \\GNON 22 : Plusieurs autres modèles en disponibilité.1 800.567.2034 | Aucune offre raisonnable ne sera refusée.télépage 8138 Tél.: (819) 228-4721 1 (7 COUTU T-V SERVICE) la calsse re OVA CS se ° ° v A Ct Therese seLLereuce || Centre de service boul Seis Laure ARE .Saint-Laurent, 1480, Marie-Victori 819 200010.\u201c CLEMEN Loulseville 4825, boul.des Forges orin, C.P.156 Tél.: (819) 292-3131 Tél.: (819) 228-2701 + des Torg 157, Saint-Laurent, Maskinongé Trois-Rivières Deschaillons, Québec GOS 1G0 PR Détenteur d'un permis du Québec = ny .227-2035 ) 379-9555.MRC ONE No ota doves AAA SATA ALTARS?né ages\" Ia.NR re nee TE Ct dr eon tree es g oo a galow, ., 2ga- amps, 3 251$.terrain u 3135 art, tél: ements, -Dame auffage 100 am- a neuf, n pour i.: 228- le 35° x x.150.1.| terrain iel, mai- 44\u2019 salle nstruite pi.car.)', accés propre.28-4057 vendre, 2 10 ar- la route ser tél.: 8 soir.vec bon ntaire.u cames Do- , seule Ginette jachim.5-3112.verture ffaires )0$ an- le Loui- de Ga- * Mont- 18-653- | en, 117 ain en- 1 grand garder lac ar- uée au nte-Ur- âgées, accueil hase i33 ME | Une entreprise québécoise | domine le marché du pain Par Jean-Paul PLANTE Multimarques Inc., née de la fusion de deux groupes québécois: Unipain Inc.et le Groupe Samson Inc., est maintenant la plus importante boulangerie au Canada.Multimarques devrait atteindre, cette année, un chiffre d\u2019affaires de $215 millions, ce qui lui assure une avance confortable sur ses compétiteurs.\u2014 Dans la région - - Le président de Multi- marques, M.Hubert Barbeau (ex-président d'Unipain), expliquait que la fusion des deux \u2018compagnies ci-devant mentionnées avait pour objectifs principaux de ra- tionnaliser les réseaux de - distribution et de production de Multimarques et qu\u2019elle éliminait le sur- On veut développer croît de dépenses exis- les sites naturels - tant lorsqu\u2019il s\u2019agit de desservir les mêmes régions éloignées.Autres avantages sou- Le Conseil régional des loisirs de la Maurici gi es loisirs de la Mauricie, de lignés par M.Barbeau: même que plusieurs personnes impliquées dans le développement de nombreux sites naturels, rencontreront, le 28 février prochain, le nouveau ministre des Loisirs de la Chasse et de la Pêche du Québec, M.Jacques Brassard.On soumettra au ministre, un document, indiquant les attentes du Conseil, savoir une politique claire et précise en matière de développement des sites naturels, de même que des subventions pour y parvenir.Par Roger DESAULNIERS .En conférence de presse, récemment, la présidente du Conseil des loisirs de la Mauricie, Mme Françoise Drolet, de même que le directeur général, M.Jean-Mare Gauthier, ont expliqué qu\u2019ils avaient préparé un plan d\u2019action qui sera soumis au ministre, lors de leur rencontre.- Parmiles sites touchés, on note celui des chutes à Magnan, à Saint-Paulin, de même que le parc des chutes de Sainte-Ursule, dans le comté de Maskinongé.Québec.réduction de la gamme des ( FERME À VENDRE | rue Saint-Denis \u2018 Maskinongé Comté de Maskinongé Ferme d'environ 17 hectares, dont 16 \u2018en culture, avec 3 porcheries, fosse à purin, 2 remises et grange.Cette ferme comprend le lot P-801, du rang Petit Trompe Souris (rue Saint-Denis), cadastre de la paroisse de Saint-Joseph de Maskinongé.Les offres d'achat devront être reçues au siège social de l'Office avant 16:00 heures, le 26 février 1985 et avoir été complétées sur les formules officielles disponibles à l'Office du crédit agricole du Québec, 1020, -Route de l\u2019Église, Bureau 500, Sainte-Foy (Québec) G1V 4P2.Les personnes qui désirent obtenir des informations concernant cette propriété, se procurer des formules pour soumissionner ou aller visiter la pro- | priété, doivent s\u2019adresser'à l'une ou \u2018l'autre des personnes suivantes: a) M.Rene Piquette, directeur régio- na Cap de la Madeleine (819) 375- 1632 - M.Yvon Laflamme, conseiller en financement agricole .\u2018 Cap de la Madeleine (819) 375- 1632 NOTE: L'Office pourra fournir des b) produits fabriqués dans une même usine et meilleure répartition de la production dans l\u2019ensemble des boulangeries de Multimarques, résultant en une économie sur les coûts de revient.Emplois La fusion n\u2019entraîne pas de perte d\u2019emplois chez le personnel ni de changement parmi les actionnaires, si ce n\u2019est qu\u2019ils se- \u2018ront regroupés à l\u2019intérieur d\u2019une même société.Les marques de commerce demeureront également les mêmes: Gailu- ron, Durivage, Rayon- Soleil, Québec-Pain, Toastmaster, Bon Matin, L'Écho de Louiseville / Berthier ® 6 février 1985 / Régional 25 \u2018Samson, Vaillancourt, Breton, Diana et Aunt Mary's.Multimarques continuera également la production du pain de \u201cmarque maison\u201d des grandes chaînes alimentaires, de l'industrie de la restauration et des clients institutionels, tels les hôpitaux, centres d\u2019accueil et chaînes de traiteurs.Multimarques Inc.emploiera 3225 personnes dans ses services administratifs, de vente, production et distribuaion.Outre le président, M.Hubert Barbeau, le conseil d'administration de Multimarques est formé de M.Hubert Robin, vice- président aux ventes et au marketing; M.Raymond Doyon, vice-président aux opérations; et M.René Samson, vice-président à l'ingénierie.Melo Mo J CAN OO Gouvernement du Québec Les ministères ne s'engagent à accepter aucune des soumissions, même la plus basse ,Ç MINISTÈRE DE L'ÉNERGIE ET DES RESSOURCES PROJET: 600-B84-01 Fabrication, mise en place et raccordement des équipements de procédés pour une usine d'extraction de semences à Berthierville, titres clairs après le 85-07-10.\\ RÉFÉRENCE: 4765 ) Sont admis à soumissionner les entrepreneurs détenant la licence requise en vertu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs, de construction et ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront réquisitionné les plans et devis en leur nom.Un versement de 30,00$ non-remboursable, soit en argent comptant, soit un chèque ou mandat-poste à l'ordre du Ministre des Finances, est requis pour l'obtention des documents de soumission.: Les soumissions devront être accompagnées d'un cautionnement de soumission à l'ordre du Ministre de l'Énergie et des Ressources, au montant de 40 000,00$ ou d'un chèque visé à l'ordre du Ministre des Finances au montant de 20 000,008.L'endroit où l\u2019on peut examiner ou obtenir lès documents et les renseignements nécessaires à la préparation de la soumission ainsi que la réception des soumissions est : , ' Ministère de l'Énergie et des Ressources 1690, Grance Côte \u2018 Berthierville (Québec) JOK 1A0 Téléphone: 514-836-3787 Date et heure limites de réception des soumissions: Le 25 février 1985 à 15:00 heures.Québec 22 dat des, Le sous-ministre, Robert Tessier.Ear eied- | AVIS Prenez avis, que Denis Noël (Joseph Denis.) 420, Royale Nord, Louiseville, s'adressera au Ministère de la Justice pour obtenir un certificat légalisant son nom en celui de Denis Noël.| IMPÔT YVON GABOURY J'affre mes services à tous les particuliers pour faire votre déclaration d'impôt, provinciale, fédérale, crédit d'impôt enfant, crédit d'impôt foncier.S'adresser a 78, Saint-Paul, Louiseville \\ de 10h00 a 20h00 A L \u201c Tél.: 228-3380 OFFRE D'EMPLOI L'Office des producteurs de tabac jaune du Québec est à la recherche d\u2019un ou d'une secrétaire à temps partiel.Travail .Le travail consiste principalement a: \u2014 Rédiger les procès-verbaux des \u201c assemblées de l'office.L \u2014 Convoquer les réunions de l'Office ainsi que les assemblées générales des producteurs de tabac.\u2014 Faire là correspondance.\u2014 Tenir à jour les dossiers de producteurs.\u2014 Comptabilité simple et conciliation bancaire.\u2014 Rapport des retenues et des ristournes.Exigences: CL La personne choisie devra connaître la dactylographie et être capable d'organiser le travail de bureau.Elle devra répondre aux demandes des producteurs concernant leur dossier.Elle devra aussi avoir une certaine disponibilité pour participer à certaines rencontres en dehors du bureau.La connaissance de l'anglais serait un atout.Salaire à discuter, selon la compétence.Envoyez curriculum vitae à: L'OFFICE DES PRODUCTEURS DE TABAC JAUNE DU QUÉBEC O.P.T.J.Q.1610, rand sud Saint-Thomas-de-Joliette JOK 3L0 À l'attention de CARRIÈRES & ESSIONS /4 g tee ESTIMATION L'ENTREPRISE: L'Imprimerie Gagné Ltée de Louiseville Compte plus d'une centaine d'employés et est en progression soutenue.Elle se spécialise dans la fabrication de livres et édite deux journaux hebdomadaires.LE POSTE: : Au sein d'une équipe de 3 estimateurs, le titulaire du poste devra établir les prix de fabrication de livres et revues à partir des temps standards et des taux horaires établis.Le titulaire aura à effectuer ce travail à l'aide d'un ordinateur.LE CANDIDAT: | La personne recherchée possède un DEC en art graphique ou en administration, une bonne maîtrise des systèmes informatisés, une expérience de travail d'une ou deux années, est bilingue, aime les chiffres et l'analyse.LE TRAITEMENT: \u2019 Selon expérience et qualification.INSCRIPTION: : Faire parvenir son curriculum vitde &: Imprimerie Gagné Ltée a/s M.Jules Morin, 80, rue Saint-Martin, Loulseville, P.Qué.J5V 1B4 DIRECTEUR DES VENTES L'entreprise: .CC Membre des Hebdos A-1, l'Écho de Louiseville/Berthier est un hebdomadaire à distribution payée qui compte 64.ans d'existence.Notre taux de pénétration est un des plus élevés de la province.| Le poste: Le titulaire du poste dirigera les efforts de ventes d'une équipe de 3 représentants en plus d'assumer la représentation auprès de ; clients-maison.Son dynamisme et son esprit d'imagination lui permettront d'atteindre des objectifs de forte croissance.Après avoir démontré ses qualités de gestionnaire et son esprit analytique poussé, le directeur des ventes pourra voir ses responsabilités élargies.: Le candidat: Titulaire d'un dipléme de premier cycle universitaire préférablement en administration des affaires, le candidat devra posséder plusieurs années d'expérience en publicité écrite et quelques années comme gestionnaire.La rémunération est à la hauteur du défi à relever et respectera l'expérience et les qualifications du titulaire.oo Si ce défi vous intéresse, faites parvenir votre curriculum vitae à L'Écho de Louisevilie/Berthier a/s M.Jules Morin, 80, rue Saint-Martin, L ÉCHO | L'INDUSTRIELLE J5V 1B4 COMPAGNIE DASSURANCE SUR LA VIE: COMPAGNIE DASSURANCES GENERALES REPRESENTANT .homme ou femme VIE - FEU - VOL - RESPONSABILITÉ - AUTOMOBILE LE POSTE: ; ; Assurer le service à la clientèle existante et offrir nos services à de nouveaux clients.QUALIFICATIONS REQUISES : - Diplôme d'étude secondaire .- Être âgé d'au moins 23 ans et responsable \u2014 Bonne santé et aptitudes démontrées par nos tests AVANTAGES: - Entraînement spécialisé - - Programme de formation professionnelle - Bénéfices marginaux .- Association à une entreprise de prestige \u201cSALAIRE: SELON QUALIFICATIONS Faire parvenir votre curriculum vitae ou communiquer avec: Jeannine @.Vachon Gérant des ventes 255 rue St-Laurent suite À Louiseville Qué.Tél.: 228-2748 LE dénonce frais dou doi ru dira dance BF WE aE 26 L'Écho de Louiseville / Berthier © 6 février 1985 / Régional PARTICIPEZ AU SWEEPSTAKE \u201cLE TOUR DU MONDE\u201d LETTE paquet 5 unités LAMES SUPER INOXYDABLES GILLETTE FOAMY CRÈME À BARBE rég.ou musc GILLETTE can.300 ml 919 unités VOUS POURRIEZ GAGNER 1 DES 5 VOYAGES DE RÊVE POUR DEUX AUTOUR DU MONDE VIA [4 Bl FIXATIF CHEVEUX CRÈME RINCE R HOMME rég.où ultra 1 .= 2 9 = 2 J 25° can.200 mi bout.225 w + 225 mi Ï FIXATIFS CHEVEUX SHAMPOING ADORN SILIGENCE can.200 mi ' bout.300 mi DÉODORISANT poudre, ultra sec, antis.parf SOFT\u2019N DRI can.200 mi \u2018 RASOIRS DAISY jetables ou GOOD NEWS GILLETTE pat 4 unités LOUISEVILLE BERTHIERVILLE STE-URSULE STE-ANGÈLE MASKINONGE MARCHÉ MARCHÉ : BOUCHERIE = DE PREMONT MARCHE .L'ESCADRE ENR.RAINVILLE RENE GIGUERE RHEAUME BELLEMARE C.MORIN 104, rue St-Aimé 214, rue Ste-Genevière 1905,rue Principale & FILS 120, Boulevard Est 2300, rue Camirand 228-3891 | 836-4120 - 228-5225 268-9920 227-2150 | RE UE ESS PIE SO EE ONE EE A id « IT Pp YT COUCHES nouveau né fronos, bleu plie bte 48 couches 6% COUCHES re, mauve ç \u2018 \" - CAFÉ INSTANTANÉ MRT Bel 1 Fem 59 BISCUITS \u2018 | 3 ou Tartes Fraises oo He.919 GLAÇAGE PRÉPARÉ DETERGENT LIQUIDE BETTY CROCKER- 5 WIR née 7iomi = 99 MARGARINE 1 Tournesol, molle, douce ctn2X8 02 149 L'Echo de Louisevile / Berthier ® 6 février 1985 / Réoional 27 BARRES DE CREVETTES FEVES AU LARD POIS VERTS ASS.CHX CEREALES SHREDDED CHOCOLAT ASS 39 MOYENNES 99 BRUNES c Les.WHEAT SYS ES\u201d Zn ES gor gor HE ge MENTHES roses, blanches, mé Ee.K69 ESSUIE-TOUT BLANC -_ 99: BE RAE D'ARACHIDES CREM SAUCE A SALADE VIANDES PALERON DE PORC frais, genre plenic 258, 108, : PORC HACHE C.0.vV.catégorie Utilité 3%, 148.250 118 Hi 9% Sasoneq HTADY TRANCHEES CUISSES 1 18 POULET: SURGELÉES AMBON CUIT maigre NYGRADE 282 128 \u201ctre POITAINES DE , 503, 228, POULET SURGELÉES POULET SAUCISSE FUMÉE 431, 198, \"M8 BL 929 Miracle Whip régulier CIEE Rel] KRAFT 49 CÉLERI CHAMPIGNONS : jarre 1 litre \u2026- Ce > grosseur 24 ot .| SAUCE BARBECUE 5 8° - POMMES DE GOBERGE & JUS DE 69° TERRE FRITES | ds POMMES | réguitères - ROUGEMONT |; .| BANANES ors vous | 93 99° ar e .bte 680 g 19 | 84 Le 38 » JUSDEPOMMES.HUILE VEGETALE _ sHAMPOING SOUPE__ RE a SOWA oa Ean ER 108 Zin 28 \"0 2300 tre \"17 ES Prix en vigueur jusqu\u2019au 9 février 1985 Les photos ne servent qu\u2019à identifier les produits ennoncés, seuls les textes prévalent.| Nous nous réservons le droit de limiter les quantités et de corriger les prix résultant d\u2019une erreur .\"d'impression.Pas de vente aux marchands.VHS NA n \"od, 28 L'Écho de Louisevilie / Berthier © 6 février 1985 / Régional TA TAT LLL UT: ENSEMBLES DE MENAGE ELECTROMENAGERS | i ; : | EF igidaire mi | BEAU CHOIX DE MEUBLES DE TOUT STYLE \"nage es 2 1 0 - Différents ensembles tes d'appareits ne Frigidaire & des prix très avantageux sont * | \u2019 disponibles dés maintenant Anotre .~~ + \"- : ; magasin.Profitez-en! ds 2 detouslesappareils ~~] : _ Frida eo le que la réputation du 1 i [e nom Frigidaire.titre d'exemples, le AS ua .omprejseur des réf étrigérateurs Frigidaire.Ç = Pr er Te EL Shermans Ge a n dos TA] ge pe an Cr.CS A pe Tg gg CR ; - A 0% AR SRE SAR pet .TL ; EER ARIE SN SE 7 + 23 04 5 a RPC RTE EDGE ET de .7 [72 TEN (I À EFrigidaire c'est plus qu \u2018un frigidaire RIG MATEUS u Collège.Berthigrvill "]