L'écho de Louiseville/Berthier, 18 janvier 1984, Cahier 2

[" Bn wen HAE aU we Og = LE REGIONAL Vous avez gagné a la 6/49?Alors, bonnes vacances! LECHO DE LOUISEVILLE : BERTHIER DE LOUISEVILLE /BERTHIER PE SE fatals gms Un décret RL ET A = En vigueur depuis le mois de septembre dernier, un décret du gouvernement québécois pourrait met- - tre en péril l\u2019avenir de la situation de l\u2019emploi de certaines petites et moyennes entreprises oeuvrant dans le domaine du meuble dans la région.Ce n\u2019est pas des blagues.Rejoints au téléphone vendredi * dernier, quelques hommes d\u2019affaires de ce secteur en avaient long À dire sur cette décision gouvernementale qui les oblige, en particulier, d\u2019atteindre un taux de salaire horaire moyen d\u2019au moins $6,30 dans leur atelier pour chaque période de leur rapport mensuel.es re x - Dans certains cas, ce geste du gouvernement pourrait diminuer assez fortement la capacité de compétition des PME concernées, celles-ci devant hausser le prix de leurs produits pour pouvoir \u2018boucler la boucle.En plus de cela, les intervenants interrogés ont déclaré qu\u2019ils ignoraient, jusqu\u2019à il y a une quinzaine de jours, existence Bergeron de Saint: : Edouard; et Gabriel Gervais, des Industries Gervais de Maskinongé.- Pourun, ce derniér asi- gnalé n\u2019étre pas directement contre le décret mais a déploré le fait de ne pas avoir été avisé à l\u2019avance; l\u2019hausse salariale nécessaire pour s\u2019y conformer ayant un impact sur les É cas, le coût est estimé EP ce - même du décret.L'Echo Prix qu\u2019il a déjà fait con- ; aappris la nouvelle àcer- -Naître à sesclients.© tains autres.: \u2014 De son côté, M.Saint- Par Pie ; Pierre s\u2019est dit d'accord à BELL, RE _©é qu\u2019il y ait un décret de Un calcul rapide des in- : Co dustriels interrogés per- _ met de chiffrer l\u2019implica- Mon- du décret: Dans un.(pour huit employés) à en- viron-$15,000 pour une période de 12 mois.Pour une entreprise qui fait travailler un peu plus du double de personnes; il s'agit d\u2019une dépense mensuelle supplémentaire de - $2,500.Deux autres en- 3 treprises ont présente- Ad.ment un salaire horaire i moyen de $5,40.: Avis sur les salaires Quatre hommes d\u2019affaires.ont accepté de répondre aux questions de L\u2019Echo.Il s\u2019agit de MM Robert Hamelin, des Industries Saint-Edouard; - Denys Laberge, de Meubles Bermex (1983) de.Maskinongé; Michel Saiat-Pierre, de Meubles cin og Apr RT ce genre qui permette d\u2019uniformiser les conditions de travail, sans toutefois faire faire un saut si important aux salariés du meuble.Points de vue Premier à nous faire part de ses commentaires, M.Robert Hamelin a souligné qu\u2019il lui en coûtera environ $15,000 de\u2019 plus par an pour rencontrer les spécifications du décret.Quant à lui, M.Denys Laberge, de Meubles Bermex (1983), chiffre la : majoration salariale à en- viren 15 pour cent, soit un déboursé de près de \u2018 $2,500 par mois.Parlant de la façon dont le décret aétéadopté, il a lancé: On se penserait en- Alle- nagne, du temps d\u2019Adolf itler.fait de ne pas avoir été \u201d dénoncant le L'Écho de Louseile / Berthier © 18 janvier: 1984 corisulté dans cette affaire.Il est d\u2019avis que le décret a été adopté pour faire mal aux petites usines non-syndiquées.Selon lui, l\u2019un des effets secondaires du décret fera qu'il réduira son personnel et qu'il sera plus strict au niveau de la productivité.; - Poursa part, M.Michel Saint-Pierre, secrétaire de\u2019 Meubles Bergeron, a révélé que le salaire horaire moyen de ses 34 employés se situe à $5,40.Parlant de la moyenne de $6,30, il a expliqué qu\u2019une entreprise vieille de plus de 10 ans peut avoir atteint ce stade, mais pas une compagnie comme la sienne qui a un peu plus de deux ans d\u2019existence.A ce sujet, il a ajouté que Meubles Bergeron a peut- étre connu une progression de l\u2019emploi aussi ra- py pide qu'une plus pone firme du genre, expliquant toutefois que le.phénomène de hausse n\u2019a pas été le même pour les salaires.( À son avis, le pire dans toute cette histoire, c\u2019est que le décret fait suite à une requête de la partie patronale (l\u2019association des fabricants de meubles de la province de Québec) et de deux syndicats de rendre obligatoire une -convention de travail intervenue entre eux.Il a ajouté que le gouverne- .ment appuie les \u2018gros\u201d, qui laisse peu de charices , aux plus petits.Il est aussi d'opinion que ce geste a été posé seulement pour écraserlesPME.M.Gabriel Gervais, pour sa part, ne trouve pas trop catholique le geste posé par le gouvernement qui fait un drôle de cadeau aux PME qui ont réussi à réanimer la - tenant: Lun Je 836-2911 743, Notre-Dame situation de I emploi dans la région.Il estime les pertes annuelles de son entreprise à environ - $500,000, prenant en considération que cer- .tains de ses sous-contrac- tants devront eux aussi majorer leurs salaires.Il pense que le décret va se traduire par le fait que certains jeunes vont devoir prendre le chemin du chômage.Il a aussi précisé que Meubles Gervais paie environ $1 million annuellement en taxes de qui risque de faire mal a l'industrie du meuble oo toutes sortes (impét, etc.).Si on a pas assez fait pour l\u2019économie, on est prêt à reviser notre position.\u201d a-t-il dit.~ Enfin, il faut mentionner qu\u2019une quarantaine de PME (dont les quatre interrogées) de la région Mauricie-Bois-Francs doivent se rencontrer d'ici peu afin de définir quels seront les moyens d\u2019action utilisés pour faire connaître leur mécontentement et leur désaccord au gouvernement.\u201c Assurances GILLES Bâtisses - Auto - Feu Vol- Responsabilité BAZINET Fr Samedi; 1@00 a, Dinvagghe 71:00 p.m a 5 heures p.m.dis PANASONIC Seulement une carte de membre: | gratuite \u2018à l'achat 720, Sainte-Anne, Yamachiche.: (819) 296-3789 Commerces \u2014 Fermes ie .de Berthier inc.Vente et location Pour vous offrir un meilleur service nos heures d'ouverture sont main- mardi, mercredi; Midi à 8: 00 heures p.m.t phi lb a 9:0Q peures p.m 5:0Q heurgs p.m Galeries Berthier 2 L'Écho de Louiseville / Berthier © 18 janvier 1984 / Régional Nécrologie | Centre Funéraire Hector Deshaies & Fils Ltée Saint-Justin Irénée Gagnon & Fils Inc.Sainte-Ursule Lucien Gagnon.er, Lrrsassacues 1.Maskinongé Jean Lemire Inc.FSO Berthiervile, ile Saint-ignace.Saint-Cuthbert Funérarium Lucien Gagnon.Berthiervilia Louis Richard & Fils Ltée .Louiseville, Saint-Léon St-Louis & Fils Ltée \u2026 -René Saint-Louis \u2026 La publication des avis de décès dans nos pages constitue un hommage posthume et informe tous les foyers de notre région.Demandez l'assistance de votre directeur de funérailles.REMERCIEMENTS La famille Alfred Lessard, ses frères et soeurs remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympaghie; soit par offrandes de messes, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles lors du décès de / Diana Lessard - qui demeurait à Saint-Alexis des Monts ; survenu à l'Hôpital Comtois de Louiseville, le 30 décembre dernier, à l'âge de 68 ans et 8 mois.Veuillez considérer ces.remerciements comme pèr- sonnels.LT VALOIS MME WILFRID.A l'hôpital Comtois de Louise- ville, le 15/01/84 est décédée à l'âge de 83 ans.Mme Wilfrid Valois née Yvonne Guévremont.meurant a 662 Frontenac, Berthierville et autrefois de Saint-Ignace.Les funérailles auront lieu mercredi le 18 courant, en l'église de Saint-lgnace-de- Loyola à 14:00 heures.La dépouille mortelle est ex; posée au Salon Funéraire Jean Lemire Inc.45 Lafor- tune, Saint-ignace.L'inhumation aura lieu au cimetière Les maisons funéraires suivantes participent à la publication des nécrologies SALONS FUNÉRAIRES: ea, Ville Saint-Gabriel, Saint-Charles-de-Mandeville, Saint-Édouard Michel Léveillée Ltée \u2026 .Louiseville, Yamachiche, ee \u2014\u2014\u2014 Saint-Barthélemy De- et Sainte-Béatrix Saint-Léon, Saint-Sévère paroissial.La défunte laisse dans le deuil: ses enfants: M.Mme Marcel Cournoyer (Anne- Marie) de Saint-Ignace, Mme Jeanne d'Arc Valois de Saint- Michel-des-Saints, M.Mme \u201c Jean-Gilles Valois de Saint- Joseph-de-Sorel, M.Mme Jean-Denis Courchesne (Carmelie) de Saint-lgnace; 2 belles-files: Mme Sylvio Valois de Berthierville, Mme Carmen Marchand Cour- noyer Saint-lgnace; 1 frère 3 belles-soeurs: M.Mme Bertrand Guèvremont de Sorel, Mme Narcisse Guèvremont de Sorel, Mme Henri Guè- vremont de Sorel; 10 petits- enfants, 3 arrières-petits-en- - tants, ainsi que de nombreux autres parents et amis.Direction funéraire: Jean Le- mire de Berthierville.REMERCIEMENTS La famille de M.Roger Mor- rier remercie bien sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.ROGER MORRIER survenu le 14 décembre 1983, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, télégrammes, - visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces.re- , merciements comme per- \u201c sonnels.publication.~~ Nécrologie Décès (suivant la formule).$11.50 AVEC PNOÏO.\u2026u\u2026vvecseseansecuseencens o =» Remerciements \u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026,u0msesses 11 AVEC POLO .\u2026\u2026oovcorsensennenncencnen:- Ÿ23-00 Service ou masse anniversaire .$11.50 avec PHOTO .2.vvooovercersensenneences Les avis de décès, services ou masses anniversaires et remerciements ne sont pas ac- céptés par téléphone et sont payables avant $23.00 Se présenter à nos bureaux, au 80, Saint.Martin, Louiseville, ou au 290, Laforest, Ber- thiervilié, avant le lundi matin 11 hres.REMERCIEMENTS Mme.Gérard Livernoche, Lise,.Pierre, Lucie, Raymond ainsi que les familles Livernoche et Ladouceur remercient sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.GÉRARD LIVERNOCHE survenu à Maskinongé le 19 novembre 1983, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.ES Déziel M.Cléophas À l'Ile Saint-Ignace, le 9 janvier 1984 est décédé à l'âge de 67 ans et 4 mois.M.Cléo- phas Déziel époux de feu Lucie Martin et de Orare Frappier.Demeurant à l'Île Saint-lgnace.Les funérailles ont eu lieu jeudi le 12 courant, en l'église de Saint-Barthélemy à 14:00 heures.La dépouille mortelle était exposée: au Salon funéraire - René St-Louis, 650, Papineau, Saint-Barthélemy.L'inhumation à eu lieu au cimetière paroissial de Saint- Barthélemy.Le défunt laisse dans le deuil: outre son épouse; sa fille: Nicola at san Aénnuv Richard Dutemple de Châteauguay, deux petits-fils: Stéphane et Éric; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles- soeurs: M.Mme Uldéric Côté (Cécile Déziel) de Montréal, M.Mme Dominique Pelo- quin (Juliette Déziel) de Montréal, M.Mme Ephram Déziel (Thérèse Matteau) de Montréal, M.Bertrand Déziel de Montréal, M.Gérald Dé- ziel de\u2019 Saint-Léonard, M.Mme Raymond Lazure de Saint-Barthélemy, Mme Lucien Bocage de Saint-Bar- thélemy, M.Mme Ovila Frappier de Saint-Barthéle- my, Mme Armand Bourgouin de Shawinigan, M.Sylva Frappier de Saint-Barthéle- my, ainsi que plusieurs.neveux, nieces, cousins, cousines et autres parents.\u201c GADOURY B.B.JESSIE.À l'hôpital: Ste-Justine de Montréal, le 11/01/84 est décédé à l'âge de 16 jours.Jessie Gadoury, fils de Robert Gadoury et de Line Lambert, au 1010 Rg Nord, Saint-Norbert.La Cérémonie des Anges a eu lieu vendredi le 13, en l'église de Saint-Norbert à 10:00 heures.L'inhumation a eu lieu au ci- metiére Saint-Norbert.Le défunt laisse dans le deuil: outre son père et sa mère: 1 frère: Roger.Ses grands parents maternels: M.Mme Léo Lambert de Saint-Gabriel; ses grands parents paternels: M.Mme Gérard Carrier de Montréal ainsi que de nombreux autres parents.Direction funéraire: Jean Le- mire de Berthierville.REMERCIEMENTS M.Mme Charles D.Paquin et Mme Aurélien Rinfret (Ma- rie-Rose) et sa famille remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de MLLE MARGUERITÉ PAQUIN décédée le 18 décembre 1983, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme .personnels.REMERCIEMENTS | (Cnt Neault), France (basil Lupies) ot Luc (Sylvie Béland) remercient sincèrement tous les parents et amis qui \u201c leur ont témoigné des marques de sympathie lo lors du décès de \"(survenu le 30 novembre 1983) soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, dons à la Société Canadienne du Cancer, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles.{ Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.REMERCIEMENTS Miles Fleur-Ange et Yvette Deschesnes, M.Mme Léo Lajoie (Rose-Estelle) M.Mme Flore-Aimé Descô- teaux (Yolande) et leurs fils (Gaétan et Yoland) remercient bien sincèrements tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.CHARLEMAGNE DESCHESNES survenu le 20 octobre 1983, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, affiliations, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.REMERCIEMENTS La famille de feu M.Lucien Gravel remercie bien sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de MLLE FRANÇOISE.GRAVEL =» survenu le 22 octobre 1983, \u2018soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces.remerciements comme per- sonnéls.EE DULUDE, M.Guy À Lôuiséville, le 12 janvier 1984, est décédé accidentellement à l'âge de 26 ans, M.Guy Dulude, fils de Gilles Dulude et de Süzanne Bé- land, demeurant à 70, avenue du Parc, Louiseville.Les funérailles ont eu lieu lundi le 16 courant, en l'église de Louiseville à 11 heures.Le défunt était exposé à compter de 19 heures, samedi, à la résidence funéraire Louis Richard et fils ltée, 140 St-Aimé, Louiseville.L'inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.I laisse dans le deuil, outre.- ses parents, son épouse: Nicole Plante; son fils: Marc: ses frères et soeurs: Andrée mariée à Dominique Mi- chaud, Robert et son amie \u201c - Francine Baribeau et Luc, tous de Louiseville, Claire et son ami Daniel Larouche de -Yamachiche; ses grands- parents: M.Mme David Du- lude de Louiseville; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, niéces, cousins et cousines.ee, NOËL, M.Michel À Louiseville, le 12 janvier 1984, est décédé accidentellement à l'âge de 39 ans, M.Michel Noël, époux de Ginette Durand, demeurant à \u201c 91, rue St-Ubald, Louiseville.Les funérailles ont eu lieu lundi le 16 courant, en l'église de Louiseville à 15h30.Le défunt était exposé à compter de 19 heures, samedi, à la résidence funéraire Louis Richard et fils ltée, 140 St-Aimé, Louiseville.L'inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.ll laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Stéphane, Nancy et Sylvie; ses frères et soeurs: Jérôme marié à Hélène Lamirande de Yamachiche, Dorianne mariée à Martial Charette de Louiseville: sa belle-mère: Mme Antonio Durand de Louiseville; ses beaux-frères .et belles-soeurs: M.Mme Albert Baribeau (Claudette Durand), M.Mme Gabriel Durand, M.Mme Bertrand Rainville (Micheline Du- rand), tous de Louiseville, M.Mme Gérard Durand de Longueuil, M.Mme Francis Sirois (Johanne Durand) de St- Léon; ainsi que plusieurs neveux, niéces, cousins cousines et autres parents.Prière au St-Esprit St-Esprit, toi qui m'é- \u201celaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et qui - dans tous les instants de ma vie est avec moi, je veux, pendant un court dialogue, te remercier pour tout et confirmer encore une fois, que je ne veux pas me séparer de toi à jamais même et malgré n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi.etles miens.L.G.M CARON, Mile Jeanne À l'hôpital St-Joseph de.\u2018 Trois-Rivières, le 12 janvier ; 1984, est décédée à l'âge de 63 ans, Mile Jeanne Caron, fille de feu Trénée Caron et : }§ de feu Eva Bellemare, demeurant au 1425 des Cyprès, Trois-Rivières.Les funérailles ont eu lieu * lundi le 16 courant, en l'église * de Louiseville & 14 heures.La défunte était exposée à la résidence funéraire St- Louis et fils itée, 30, rue St- Marc, Loufseville.L'innumation a eu lieu au cimetière paroissial.suite à la page 11 ST- LOUIS & & FILS Ltée Directeurs de funérailles.Funérailles- -Conventionnelles LOUISEVILLE SAINT-LÉON 228-3335 Incinération Pré-arrangements » YAMACHICHE.SAINT-SEVERE \u2026 286-3962 ter : pré me tue PM à ê sui Mas blée part dans d'un niqu semd (P.} plicat tion d fagon dossie décret comit Ces L\u2019Ech journe nier, d tin, \u20ac service nistère vail.Zone de ds- que ne- vier en- ns, it a ille.lieu lise é à né- lée, utre nts: vie; me nde nne > de bre: de res + Al- ette priel and St- ne- >ou- { La non-consultation des industriels Un non-sens, selon (P.B.) La façon dont le décret du secteur du meuble a été présenté il y a quelques mois ne fait pas l'affaire du député Yvon Picotte qui l\u2019a qualifiée de non-sens puisque l\u2019on n\u2019a pas pris la peine de consulter les petites et moyennes entreprises touchées.Il p prétend qu'en ne posant pas ce geste le gouvernement risque fort de forcer ces compagnies à effec- \u2018 tuer des mises à pied.De plus, il craint que les PME aient des difficultés à être concurrentiels, suite à cela.Le député de Maskinongé à l\u2019Assemblée nationale nous a fait part de ses commentaires dans ce dossier au cours d\u2019une entrevue téléphonique effectuée en fin de semaine dernière.Hausse salariale Le député est d'accord à ce que les travailleurs du domaine du meuble puissent obtenir des augmentations de salaire par le biais d\u2019un décret, en autant que les hommes d\u2019affaires concernés sont consultés, sinon c\u2019est un non: sens.À ce niveau, il a dénoncé la méthode unilatérale utilisée par le gou- On Vernement qui ne pratique pas ce qu\u2019il prêche, selon lui, puisqu\u2019il met en lumière le fait que le fédéral travaille unilatéralement sur certains dossiers.M.Picotte est également d'avis que les PME n\u2019ont pas les moyens de payer rétroactivement des majorations semblables et que cela peut mettre en péril certaines d\u2019entre elles.Il a poursuivi en expliquant que les entreprises visées par le décret ne sont pas en compétition avec les grands manufacturiers qui produisent des meubles se vendant entre $1,500 et $2,000 mais plutôt avec des entreprises étrangères (Yougoslavie, etc.) qui ont des prix \u20ac 0s- Mise en application du décret xe climat de bonne entente (P.B.) Il y a tout lieu de croire que la mise en ap- plication du décret sera enrobée d\u2019une démonstration de bonne volonté du côté gouvernemental, de façon à établir un climat de bonne entente dans ce dossier.Il est aussi possible que l\u2019effet rétroactif du \u2018 Re res décret ne soit mis en force que lorsque le nouveau comité paritaire du meuble sera formé.C\u2019est l\u2019information que L\u2019Echo a obtenu en fin de journée, vendredi dernier, de M.Eugène Can- tin, coordonnateur du service des décrets au ministère québécois du Travail.Zone grise sur: © rideaux de douche © accessoires de salle de bain © édredon de duvet et couvre-lit.Il a révélé que, pour le moment, personne n\u2019est chargé de faire respecter le décret.Selon lui, il s\u2019agit d\u2019une zone grise pour l'instant.Le comité paritaire du meuble, qui devrait naître à la fin du présent mois, verra ala JT DS: Le Picotte M.Yvon Picotte cillant entre $400 et $500.Nl dre wt we Selon M.Picotte, ce phénomène permet de diminuer les importations et de faire travailler plus de québécois.La situation pourrait toutefois chan- .ger suite au décret.Enfin, le député suggère deux choses aux hommes d\u2019affaires pour faire pression sur le gouvernement.En premier lieu, il dit avoir confiance qu\u2019ils puissent mettre leurs employés dans le coup.Ensuite, il leur recommande d\u2019en informer le Premier Ministre et de réclamer que le gouvernement fasse la démonstration de son épine dorsale.en application du décret.Une stratégie d\u2019infor- ' mation sera par la suite établie et des inspec- teurs-enquéteurs seront ,embauchés.Il a aussi si- \u2018gnalé que, normalement, les documents touchant ce dossier devraient être acheminés aux hommes d\u2019affaires concernés.Souhaitons que le gouvernement agisse de la façon anticipée par M.Can- tin.Cela permettait aux PME de ce secteur de souffler quelque peu.d'escompte * / Ty sur rideaux de dentelle _ dete Bm - \u201c we a ess Ra us 1e = a Ey 2 1 0e 00 A 8 5 ae.ub L'Écho de Louiseville / Berthier ® 18 janvier 1984 / Régional 3 Ce que dit le décret.(P.B.) Adopté par le conseil des ministres le ler septembre 1983 et entré en vigueur lors de sa publication dans la Gazette officielle (21 septembre 1983), le décret du secteur de l'industrie du meuble est resté inconnu durant un bon bout de temps de la majorité des hommes d\u2019affaires de ce domaine.En fait, certains n\u2019ont été informés de son existence qu'il y a une quinzaine de jours.Ayant pu mettre la main \u2018par la bande\u201d sur une copie de la Gazette of- \u2018ficielle qui fait état du décret, L'Echo vous en fait le résumé dans les lignes qui suivent.Grandes lignes Tout d\u2019abord, il faut signaler que le décret, qui porte le numéro 1809-83, fait suite à une requête présentée au ministre du Travail par l\u2019Association des fabricants de meubles de la province de Québec (partie patronale) et les Métallurgistes unis d'Amérique et l\u2019Union des Teamsters, local 973 (parties syndicales), à l\u2019effet de rendre obligatoire la convention collective de travail intervenue entre elles.Cette demande a été effectuée conformément à l'article 4 de la Loi sur les décrets de convention collective.Un autre paragraphe \u201c mentionne que les objections formulées ont été appréciées conformément à la Loi.Au chapitre des salaires, le décret détermi- teindre un taux de salaire horaire moyen de l\u2019atelier d'au moins $6,30 l\u2019heure.Toutefois, le taux de salaire horaire et le nombre d'heures effectivement travaillées des contremaîtres, des salariés qui ont moins de trois mois de service continu, des propriétaires des entreprises et, dans le cas d\u2019une compagnie à responsabilité limitée, ceux des membres du conseil d\u2019administration et des membres du bureau de la compagnie, n\u2019entrent pas dans le calcul du taux de salaire horaire moyen.La semaine normale de travail est d'une durée de 42 heures, à raison d'uh maximum de huit heures et demi par jour, étalées du lündi au jeudi, et de 8 heures le vendredi.Ce décret est demeuré en vigueur jusqu\u2019au 31 décembre 1983.Par la suite, Tél.: JA-BEL Enr.Jacques Béland, prop.32, Saint-Laurent, Maskinongé 227-2047 rés.: 227-2750 VENTE DE PIECES D\u2019APPAREILS MÉNAGERS DE TOUTES MARQUES.Gros et détail il se renouvelle automatiquement d'année en année, à moins que le groupe constituant la partie patronale ou la partie syndicale ne donne au ministre du Travail et au groupe constituant l'autre partie, un avis écrit à ce contraire, entre le 90e et le 60e jour précédant la date d'expiration de ce document.Modèle 8-24 Rég.: $1549.95 SPÉCIAL: $1399% \u2018Rég.: $1814.95 SPECIAL: *1649°° ne qu\u2019un travailleur doit recevoir au moinsaine rémunération horaire de $4,50 qui, après trois mois PELLE  NEIGE : ÉLECTRIQUE +.Rég.: de service continu, est majorée d\u2019au moins $0,30 l\u2019heure.Il est aussi fait mention qu\u2019un salarié doit recevoir un salaire de base égal ou supérieur à $4,50.L'article 4,03 fixe le taux de salaire moyen de l\u2019atelier.On y lit que pour chaque période de son rapport mensuel, lemployeur doit at Si Monccatoy Berthisrville (5141 228-4110 & à sur nos prix déjà .en spéciaux en magasin SPECIAL: $1 69% COSTA TIRE Da 1 IR Louiseville, 228- Ly 2) \"SPECIAL sur SONFFLEUSES CJ] À NEIGE $189.95 e Stores verticaux et vénitiens e Toiles J Sica SPECIAL 20% 40% ps décoratives \u2014=- a.~ om alk. 4 L'Écho de Louiseville / Berthier © 18 janvier 1984 / Régional Enquête à Saint: idace Un inconnu s\u2019est servi du nom de la municipalité pour demander une enquête sur Euclide Allard» corm: À Saint-Didace, où on ne surprend plus facilement.Et c'est calmement que le conseil municipal a appris qu\u2019une personne, jusqu'ici inconnue, avait fait une demande d\u2019enquête à une régie gouvernementales, au nom de la municipalité.Cette personne, dont le nom n\u2019a pas été révélé, aurait demandé à la Régie des Entreprises en construction d\u2019enquéter Le conseiller Hamelin conteste l\u2019éligibilité du maire Allard - sur les transactions faites entre M.Euclide Allard et la municipalité, l\u2019été dernier.Surpris Le secrétaire-tréso- rier, M.Euclide Allard, a donné cette information, lors de l\u2019assemblée spéciale du conseil, mardi dernier.Il a relaté qu\u2019un officier de la Régie des Entreprises en construction lui avait téléphoné pour demander des renseignements.Q.-G.P.) Parce qu\u2019il n\u2019est pas locataire et qui n\u2019existe pas de rôle de locataires dans Saint- le maire Omer Allard occuperait son siège illégale.ment, selon le conseiller Jean Hamelin.Il a présenté, au début de Passemblée de mardi der- - nier, une requête déclarant que le maire est inhabile à ° siéger et est passible d\u2019une amende de $100 pour chaque vote qu'ildonne.= | Enlèvement de la neige Je lui ai demandé pourquoi il.voulait ces renseignements.Il m\u2019a dit qu\u2019il faisait une en- quéte a la demande de la municipalité.\u201d M.Allard ajoute qu\u2019il fut surpris de cette affirmation, surtout que jamais le conseil, ni lui-même, n\u2019avait demandé d\u2019enquête.Je le lui ai dit et par la suite, quand j'ai voulu en savoir plus, il m\u2019a semblé réticent\u201d, de dire M.Al- lard.Il m\u2019a dit: Les devrait lui verser soi, 994, soit le prix donné \u201cdans aa chiffres je les ai tous, je voudrais des copies de paiement des factures\u201d.Le conseil a alors adopté une résolution, disant que toute demande semblable devrait étre formulée par écrit et non par appel téléphonique.Aucun membre du conseil n\u2019a revendiqué la paternité de cette demande d\u2019 enquête.Mise au point soumission en septembre dernier.Il à reçu l\u2019appui du conseiller Gérard Lafond et Jacques Déchesne.~ - Par contre, les conseiller Roméo Allard et Lionel Prescott se sont opposés.Le nouveau venu, le conseiller Pat Lapointe, s\u2019est également rangé avec les opposants.Après y avoir mûrement réfléchi, je crois qu\u2019il n\u2019y à qu\u2019une solution, soit de demander de nou- - velles soumissions.Nous allons finir l\u2019année et nous : reviendrons à neuf.Il y a déjà deux mois d\u2019hiver de .' Le maire Allard, après avoir consulté le code, a dit qu\u2019il allait s \u2018informer.Mais si je suis inhabile, ça va se faire vite.\u201ca \u201cposition, lui qui, en décembre, réclamait de nouvel \u201c: soumissions.Mais il s\u2019abstint de voter disant: Onamis Mais cette affirmation dù conseiller Hamelin, ei rae ) Passés et-nous ne pouvons donner le contrat au prix: de septembre\u201d, de dire celui-ci.- On croyait que le maire Allard allait approuver cette ; Le secrétaire-tresorier a profité de la circonstance pour aviser la population que chaque fois qu\u2019une demande d\u2019en- simple catalogue c'est le guide du jardinier 1984 de Le catalogue Perron.c\u2019est un avant-goût du printemps.Vous trouverez dans ses pages illustrées le plus grand choix de / nouveautés, plus tous les articles qui ont fait la réputation de Perron: semences, Plus qu'un quête était taite, qu'une plainte était portée devant une régie provinciale, il en était avisé.Je fais cette mise au point semences de gazon, Plus de 180 Prix ages dont pg tne: 2,009 superbes couleurs.pour frais de poste et manutention.pour éviter que des gens À se sentent génés en apprenant que nous sommes au courant\u201d, de préciser M.Allard.Format 8%\u201d x 11\u201d but d\u2019assemblée, devait servir au maire Allard, àre- - tarder, une fois de plus, de trouver ure solution pour l'enlèvement de la neige dans la municipalité.Comme il le fait à toutes les assemblées, le conseiller Hamelin avait proposé que le contrat soit donné à l\u2019en- _ trepreneur Majeau, pour trois ans.Il ajoutait qu\u2019on Comité consultatif permanent sur les loisirs formé, à Saint-Didace (J.-G.P.) Le conseil de Saint-Didace a adopté, à sa dernière assemblée, un règlement, visant à la .formation d\u2019un comité consultatif permanent des loisirs.Ce comité, formé en vertu de la loi nationale de soutien aux loisirs, verra à chapeauter toutes les organisations de loisir et \u2018M.Hamelin mettant en doute \u201cdes factures .Le contracteur Alla \u2018de trouver un autre contracteur (J.-G.P.) Le contrac: riodes de cing heures.lard, les paiéments ded teur Bucline Allard n'a Lors de certaines tem- valent se faire a la Calsse\u2019 \u201cpas aimé les remarques pétes, nous devons pas- Populaire de HE A CR du conseiller Jean Ha- j'imelin sur ses factures une journée.Il pourrait Le maire Omer Allard; æpour l\u2019enlèvement de la y avoir quatre factures qui est également le frère neige.M.Hamelin avait \u201cformulé sa surprise, de- | ven vant des factures iden- A \u2014\u2014.var à faire des recommandations au conseil, quand il s'agira de loisirs.Représentants Le maire et un conseiller représenteront la municipalité dans le comité.Toutes les associations incorporées de loisir y auront ün représentant.ser plus d\u2019une fois dans pour une journée de XM heures\u201d, a-t-il dit.Ona demandé AM Al quelle période de la j journée couvrait les dites fac- ; il Lime e conseil a enlèvement - conseillers, de la neige ve fut à l'heure.Jocors Tabs mb ow» - ui emande \u2019 envayé 4 la Caisse mais\u2019 - endoute mon éligibilité.Peut-être est-ce vrai?Je ne prends pas de chance etje ne vote pas\u201d.- On se retrouvait ainsi devant l'impasse 3- au dernier conseil, Le déneigement conti uel se faire à l'heure.Le conseiller Jacques plantes, fleurs, comm R donc à w.h.perron Remplir et poster le bon dès aujourd'hui.Joindre 2,00 $ en indiquant si vous désirez le guide en français ou en anglais.équipement de conseils pour jardiniers jardinage, bulbes ainsi chevronnés ou que de précieux débutants.515, boul.Labelle, Chomedey, Laval Québec H7V ST3 PasdeCOD.(PSL) .CJFRANGAIS [DANGLAIS \u2014 lo de Louiseribe/Vactier Nom.: Adresse App Deschesnes a été nommé pour représenter le conseil.On a dressé une première liste de six associations ayant une charte.L'Association des propriétaires, dont la charte lui donne la possibilité d'organiser des loisirs, demanda à être admise et le conseil ne s s'objecta pas.Saint Charles-de-Mandeville.du-contracteur, a semblé\u201d surpris de cette demande.Il à demandé que, pour: cette fois, le paiement soit: \u2018que ce soit pour seule-* ment cette fois, quitte à la\u2019 Caisse de faire une nou-: velle demande.Cette fois, *- \"C'était au tour du secrér taire et des autres con-à pos « + .HOROS CAPRICORNE du 22 déc.au 20 janv.Votre travail est favorisé, mais ne donnera pas de résultats immédiats.Avecun peu de patience et de ténacité, vous trouverez des solutions et atteindrez votre but.Vos qualités d'administrateur vous aideront à stabiliser vos finances.VERSEAU du 21 janv.au 19 fév.Grand succès, rapports empreints de vivacité.Si vous devez prendre une décision, éclaircir une situation, ne perdez pas de temps.Vous pouvez prendre des fnitiatives avec vos amis.POISSON du 20 fév.au 20 mars « Au travail, vous vous sentirez plus fatigués \u20ac ue de coutume et aussi d'humeur maussade: ce qu\u2019il vous faut, c\u2019est un organigramme mieux étudié, afin de pouvoir disposer d\u2019un certain temps de repos.BELIER du 21 mars au 20 avril Nombreuses possibilités: ne vous cantonnez pas dans une seule direction.Faites des concessions en ce qui concerne les questions secondaires.Organi- sez-vous bien et soyez confiants: vous surmonterez brillamment les épreuves.TAUREAU du 21 avril au 20 mai Vous avez de bonnes idées et vous trouverez des solutions importantes.Avec votre ténacité, vous saurez stabil iser votre situation professionnelle, augmenter vos entrées d'argent.GEMEAUX du 21 mai au 21 juin Déceftions sentimentales et professionnelles causées l'orgueil ou l\u2019entêtement: vous serez très sensibles aux blessures d\u2019amour-propre.Ce qui vous sera le plus favorable: la lecture.: COPE CANCER du 22 juin au 22 juillet - Si vous reconnaissez avoir commis une erreur, pas de remords intuiles: un geste généreux serait apprécié et vous redonnerait votre sérénité.Mon- trez-vous plus conciliants, donnez des preuves d\u2019affection a I'étre cher.LION du 23 juillet au 23 août Si le destin semble contrarier certains de vos désirs, c\u2019est en définitive, très heureux pour vous, car vous étiez sur le point de commettre une erreur.Vos conceptions originales et votre imagination créatrice seront reconnues.VIERGE du 24 août au 22 sept.Période d'intuition heureuse: vous rencontrerez plus de sympathie parce que vous agirez avec p'u de diplomatre.Chance fortuite; avancement et popularité, faveur.Danger d\u2019hémorragie ou de ma- adie infectieuse: gare à la contagion.BALANCE du 23 sept.au 23 oct.Ne gaspillez pas votre énergie d dans l'intention de résoudre une question qui na rien d\u2019urgent et au sujet de laquelle vous n'avez pas encore d\u2019idées claires et précises.Libérez-vbus de ce qui pourrait vous entraver.\\ SCORPION du 24 oct.au 22 nov.N\u2019hésitez pas à vous isoler #i le travail que vous devez accomplir nécessite beaucoup d\u2019attention.Soyez très prudents si vous devez signer des documents officiels: une erreur ou une lacune pourrait vous valoir quelques pertes de temps.SAGITTAIRE du 23 nov.au 21 déc.Vous saurez mettre votre personnalité en évidence et vous prendrez de bonnes initiatives.Les nouveaux projets sont favorisés, mais avant de les mettre en chantier, réglez les questions en ins- BA com Des tior \u2018por des pro rati ona con siqu «dan nat: nom NE gens n ap- nous uA de | ee VA PR a.a.Monsieur Sam n\u2019est plus! | Photo J.-P.P.C\u2019est avec grand regret que la région a appris le décès de M.Anselme Mélançon, mieux connu sous l'appellation de \u2018Sam\u201d\u2019.M.Mélançon a quitté cette terre à l\u2019âge vénérablede 101 ans et 2 mois.Il est décédé le 13 janvier dernier, au centre hospitalier Saint-Joseph de Trois-Rivières.M.Mélançon résidait au Foyer Ernest-Jacob d\u2019Yamachiche, où il ne comptait que des amis.L'Echo lui a consacré quelques reportages au cours des dernières années.D'une joie de vivre débordante et doué d\u2019une mémoire phénoménale, M.Mélançon a travaillé jusqu\u2019à l\u2019âge de 95 ans au garage de-son fils, à Saint-Barnabé-Nord.La di- rectian et le personnel de l\u2019Echo offre ses condoléances aux parents et amis touchés par le décès de cet homme remarquable.Mardi le 10 janvier dernier, les , membres du Ser- vice récréatif et sportif d\u2019Yamachiche (SRSY) tenaient leur assemblée annuelle et, par la même occasion, les élections.Pendant cette assemblée, le président sortant, M.Yvon Lamy, a exposé le rapport annuel des activités de son comité, pour le dernier terme (1983).Des cours Co Entre autres réalisations, M.Lamy a rap- \u2018porté que les membres des divers comités ont procédé à plusieurs réparations au chalet.De plus, on a organisé des cours de conditionnement physique, de peinture, de «danse folklorique et de natation, en plus des nombreuses expositions.Se Derrière, MM.Michel Ferron, diregteur; et Pierre Auger, trésorier.I = pt .=.2 £ ; Ce .7 \u2026 \u201ca : * : + > .LS > A - 3 - # : ; .$ Lit \u2019 F2 1 oe .er ° \u2019 - oe : ., \u201c- Achat de terrain On a, de plus, organisé des tournois.Le SRSY a aussi procédé à l\u2019achat d\u2019un terrain, afin de relo- - caliser le terrain de balle.Des stages pour entrai- neurs au baseball et au hockey mineurs ont aussi été tenus.Beaucoup d\u2019activités En tout, une cinquar-.taine d\u2019activités se sont déroulées pendant le terme de M.Lamy, qui s\u2019est dit fier de voir que le SRSY soit devenu, au cours de son mandat, un Co a\" 05 Ces sont des membres du service récréatif et sportif d'Ygmachiche qui furent étus lors de l'assemblée annuelle de mardi, le 10 janvier dernier.A l'avant, MM.André Auger, vice-président; André Chaîné, nouveau president; ainsi que Mille Joanne Bellemare, secrétaire.complément aux autorités municipales.Nouveau président Le nouveau président, pour l\u2019année 1984 sera M.André Chaîné.Il sera assisté par M.André Auger vice-président; * \u2018 Mlle Joanrie Bellemare, secrétaire; M.Pierre Auger, trésorier: et Michel Fer- ron, directeur.«2 4 LE EE 76 var-< + 5 es = (J.-P.P.) M.René Guimond, vice-président au marketing et aux affaires publiques des Expos de Montréal de la - ligue Nationale de baseball, sera le conférencier invité lors du prochain souper-confé- rence de la Chambre de Commerce régionale de Louiseville.M.Guimond, un bonhomme natif de Saint- Paulin, pronncera sa con- L'Écho de Louiseville / Berthier © 18 janvier 1984 / Régional 5 René Guimond devant la Chambre de Commerce régionale de Louiseville, le 1er février férence le 1er février et la rencontre est prévue pour 18h30, à l'hôtel du Boule: vard.Il ne fait pas de doute que l'allocution de M.Guimond retiendra l'attention, surtout après les dernières transactions qu'ont bâclées les Ex et face à l'avenir de la formation montréalaise.Pour obtenir des billets, vous pouvez communiquer avec les membres de la Chambre de LIME de l\u2019Escale Le a saison s\u2019ouvre lundi (P.B.) Sortant à peine de leur camp d\u2019entraine- ment, les trois équipes de la ligue d\u2019improvisation midget de l\u2019Escale (LIME) amorceront leur saison .lundi prochain (23 janvier).Les matches auront lieu à tous les lundis soirs.Bien qu\u2019empruntant le style d\u2019une joute de hockey, les passes sont plutôt\u2026 hu-' moristiques.Chacune des équipes comptent six jouèurs qui ont été recrutés parmi les étudiants de niveau secondaire IV et V.L\u2019exécutif Les autres membres de \u2018 l'exécutif seront: M.De; nis Plante, Mmes Angèle P.Villemure, Lise O.Bel- lemare, Ginette Fré- chette, ainsi que MM.Rémi Villemure, André Desaulniers, Léo Mail- loux, François Ferron et Normand Houle.(Photo J.-P Méfiez- vous des.fraudeurs! (.-P.P.) Un commerçant de Maskinongé, M.Claude Doyon, nous demandait, il ya quelques jours, de mettre en garde les commerçants de la région contre une tactique dont ils pourraient \u2018être victimes, comme lui l\u2019a été, tout récemment.En effet, des personnes sans scrupule se présentent chez des commerçants, surtout lorsque ceux-ci ne sont pas là, préférant \u2018parler affaires\u201d avec les employés.Ils vont récolter des argents pour de la publicité devant aller, supposément, dans un journal.Evi- demment, ce journal n\u2019existe pas.M.Doyon a communiqué avec la Sûreté du Québec où on lui a répondu que le meilleur remède consistait à ne pas payer d\u2019annonces à ces \u2018présumés\u201d représentants et d\u2019appeler au poste si des doutes persistaient.Donc, femmes et hommes d'affaires, méfiez-vous des frau- Les billets pour le pre- \u201cmier match seront en vente à compter du 17 janvier, entre 12h15 et 13h15, sur la place d\u2019accueil de l'institution.Le public adulte pourra se procurer des billets par l'intermédiaire d'un étudiant ou en se présentant à la réception de l\u2019école ou il y en aura de disponible.Commerce, avec la présidente, Mme Nicole La- rose (819) 228-3036, ou avec Mme.Lisette Le- Blanc-Landry (819) 228- 5575 ou 228-9100, secré- taire-trésorière axécu- tive.805, boul.Est Louiseville 228-9446 ROTISSERIE POULET ROTI SUR LA BROCHE \u201c Pour vos réceptions à là maison ou à la salle de votre choix.Maintenant sous-sol disponible jusqu'à 45 personnes.SUPER SPÉCIAUX AVANT INVENTAIRE.GR GAORIR MILAN MMM MMM MI FEES ttkkkhhkkkkhkhhkkt{kh} Lot de souliers Cristina, Lavallée, etc.RÉDUIT À 920.00 ainsi que les bourses assorties à ces souliers.> CRRARRARNRERR RARER RANA ® ® i * æ * * * æ x x i 3 ® ® %® æ « ® Td x x & * LJ x * æ x « « 8 ® « ® : += * : : LA SUPER VENTE sur les boîtes d'hiver se continue.âne = Ma 1:22 7m.2041 pe + __ 6 L'Écho de Louiseville / Berthier © 18 janvier 1984 / Régional ALE Prix en vigueur Jusqu'au 21 janvier 1984 AL) ERY] a 0000 run marc Pius ae SERVI a C7 DUI -PATER bn TUE v IY TN HYGIÉ: À A pe AF QU QUES > < pe = eX AN S rm PETI ORNICHONS à KOSKER°AT1Q Le NEI IL HEINZ KETCHUP Tone MX MATE LAE) P= ~~ Ca HEINZ oPAGH a PATED PREP, pie QHEINZ C + pm = MA JU SDE R A3 | boite HEINZ LU OPA TOMATES b SENGRESRNGRE SA ui phax 232285020225 NY ae 0 Rr eal sr Sm AAR Wer.The TRE La mee, SMR ae ce.- Ca ee ue 1 3 Sa me LE nes APCE Decmyeifia 2 + - = .Vor hn 2° r= +, 0 L'Écho de Louiseville / Berthier © 18 janvier 1984 / Régional 7 Habitant Soupe :ux pois À YUM YUM \u2018 8.8.0.ou vinalgte 0 9 02009 Bd 119 © CARAMILK, SNACK BAR, - BISCUITS FUDGE-0 ne wns MOLLE | ASSOUPLISSEUR À : LAIT EVAPORE DAIRY MILK, CRUNC TISSUS ARNATION EE gg BO gg EE 0g Eg gg BF 9 re 2 vores CRARETTES wg un vase EE 00S 10 Egg Egg Hg ERS 9 9 ame (VARIÉTÉS) 1 4 0 LA FERLA ] | 5 9 c a 92 0 Lt Be ; Les viandes ont disponibles uniquement dans les marchés | oftre un dépa artement complet de viandes fraiches._ \u201cCoupe provenent de bosui ostampiité Canade cat \u201ca\u201d TAUX réservons le droit de limiter les quantités ~ ~ tes prix reuitant d'une erreur d'impressionne corvent qu'à identifier les produits annoncés, tes tentes prévoient.BERTHIERVILLE MASKINONGÉ , STE-ANGÈLE DE a MARCHÉ RAINVILLE ~~ MARCHE C.MORIN ~ PREMONT ; SERVI 214, rue Ste-Geneviève, 836-4120 120, Boulevard Est, 227- 2150 RHÉAUME BELLEMARE| OB LOUISEVILLE ~ STE-URSULE | & FILS ~~ MARCHÉ L\u2019'ESCADRE ENR.MARCHE RENE GIGUERE 2300, rue Camirand, - 104, rue St-Aimé, 228-3891 1905, rue Principale, 228-5225 268-9920 8 L'Écho de Louiseville / Berthier © 18 janvier 1984 / Régional La 6/49: toute une histoire Comme partout ailleurs au pays, la région de Louiseville-Berthier-Saint-Gabriel n'a pas été épargnée par la \u2018six-quarante-neuf-o-manie\u201d de ces deux dernières semaines.On peut dire qu\u2019on s\u2019est payé du rêve, pour ne pas dire du cauchemar, pour certains, à bon marché.\u2026ou à fort prix\u2026pour d'autres.Beaucoup de choses ont été dites ces derniers temps, concernant les parieurs et les mises incroyables que certains se sont payées.Aussi, afin d'en avoir le coeur net, le journal a décidé de questionner les détaillants, question de savoir quelles sortes de gens ont parié, le montant des mises, ainsi que quelques autres détails intéressants.Augmentation des ventes de 500% Comme premiére question, nous avons demandé aux détaillants si l\u2019augmentation des ventes de ces deux dernières semaines était si forte qu\u2019on le disait.Les réponses obtenues nous fait voir des augmentations variant de 150% pour certains, jusqu\u2019à 500% pour d'autres, à leur grand plaisir, d\u2019ailleurs.Diminution de la 6/36 Une question était: \u2018Avez-vous remarqué une diminution des autres loteries, au détriment de la * 6/49?Un seul détaillant nous déclare que la vente des billets.de mini, inter et super s\u2019est avérée supérieure à la moyenne des autres semaines.Pour tous les autres, les ventes sont demeurées stables.La loterie qui a subi le plus dur coup fut la 6/36, où on a noté une diminution d'environ 25%.Beaucoup de groupes A la connaissance des détaillants, au moins un sur deux billets vendus, l'était pour un groupe.On - se base sur le nombre de formulaires pour groupes qui leur ont été demandés pendant cette \u2018crise\u201d.Le pourcentage de billets vendus pour groupes s'élève donc à 50%.Jusqu\u2019à 1,000$ Les montants qui ont été remis aux détaillants sont pour le moins surprenants.Les mises de 100$, 200$,ou 300$ n\u2019étaient pas rares.À deux endroits, on a misé jusqu\u2019à 1,000$.Une de-ees mises était pour un- groupe, tandis que l\u2019autre était personnelle.< - On emprunte En écoutant parler les géns, ici et là, nous avons pu apprendre qu\u2019un indi- - vidu aurait hypothéqué sa maison pour s'acheter des billets de loterie.Quelques personnes ont - Par Roger Desaulniers effectué des emprunts bancaires pour la même raison.La meilleure de toutes voudrait qu\u2019un homme eût échangé son chèque du gouvernement (bien-être) pour le miser en quasi-totalité\u2026 F'aut le faire! Du réve.du réve.Quoiqu'il en soit, les canadiens ont vécu une bonne quinzaine de jours de \u2018réve\u201d bon marché pour plusieurs et dispendieux, pour ne pas dire \u2018doulou- reux\u201d pour d\u2019autres.Ceux qui croyaient pouvoir se payer toutes sortes de bonnes choses en ont pris \u2018pour leur argent\u201d, tandis que les petits parieurs se sont bien amusés à raconter, de façon humoristique, leurs fresques, \u2018au cas où\u201d.Chose certaine, la cote d\u2019écoute du réseau TVA, samedi soir dernier, à 5h55, n\u2019aura jamais été aussi forte.La Lotto 6/49 aura \u2018télé- monopolisé\u201d les téléspectateurs du Québec.Quand il y a tellement de parieurs qu\u2019il ne reste plus de place pour écrire sur les comptoirs, il y a toujours les portes de refrigérateurs.C\u2019est exactement ce qu\u2019a fait cet homme.A-t-il inscrit des numéros gagnants à la 6/49?Lui seul le sait.(Photo R.D.) 2050\".es Le carnaval de Sant Barthélémy clôturé par une parade (A.B.) Pour faire suite à l\u2019article publié la semaine dernier, au sujet du carnaval du club Optimiste de Saint-Barthé- lémy, voici quelques détails supplémentaires.À la lecture des prochaines lignes, vous verrez que le carnaval de Saint-Barthélémy, c\u2019est un carnaval pour tous.La fête se mettra en branle le 27 janvier grâce à une journée d'activités, à l\u2019école Du Sablé.Le lendemain, le 28, une journée jeunesse prendra place sur la patinoire lo- eale.Et le 28 au soir, le catnaval de Saint-Bar- Q délais.a GRANDS SPECIAUX IESE thélémy \u201cconnaîtra sa toute première reine.Le couronnement est prévu lors d\u2019une soirée, au centre culturel berthe- lais.Sports Le 29 janvier, les Opti-' mistes procéderont à un tirage de $1,500.Cette même journée, en après- - midi, ine joute de hockey : bottines en amusera sûrement plusieurs.Toujours dans le domaine sportif, les 3, 4et5 février, la glace extérieure sera le site d\u2019un tournoi de ballon-balai.Le 10 février, deux événe- Jogo résidanta.Eee a a aan a ae eee ne aa ea een 000000 s ane 00e nec EVE 0 CES j'ai remarqué l'absence de la page de l'horaire de télévision et celle de la publication des films à la télé et cela me marïque.J'aimerais, | que l'on reprenne la publication de ces pages dans les meilleurs Veuillez retourner le coupon à l'adresse mentionnée ci-dessous ou remettez-le à votre courriériste de paroisse.L'Écho de Louiseville/Berthier, 80, rue Saint-Martin, Louiseville, PQ J5V 1B4 ATT: pages de télévision ments : la partie de hockey Darn rhe et la joute: de ballon-balai mères-filles, De l\u2019action en perspectivel \u201cUn tournoi de pêche sur la glace se déroulera le 11 février.Un bingo communautaire est aussi prévu pour le 11, mais en \u201c soirée.Finalement, la -cléture du carnaval, c\u2019est pour le 12 février.En \u2018après-midi, une parade animera les rues de Saint- Barthélémy et une soirée, au bar Montmartre, Bonnera la fin de ce pre- \u201cmier carnaval du club Op- - timiste de l'endroit.ave Nous vous proposons une vente à des prix jamais vus.FINDE SAISON commençant le 10 janvier 1984.% de réduction et plus sur toute ia marchandise PALETOTS 12 PRIX - HABITS Spécial a $99.95 Valeur jusqu'à $234.95 autres à 30% - de rabais réduits de SOUS- VÊTEMENTS \u2014 cravates \u2014 ceintures 83 chemises habillées 20\u201d sont Rabais: Ioequ'e BOTTES et BOTTILLONS Spécial a $34.95 50% JACKETS (blousons) ANORAK et autres 40% de réduction sur notre bas An Exemple: Rég.: POUR: $32.2 = Gy (nto ROBES DE CHAMBRE velours et ratine 4 Oc de rabais.PANTALONS polyester et laine corduroy extensible 100% laine] polyester et acrylique UN SEUL PRIX Valet dusqud a $959 ec: 66, rue Beausolell, Saint-Gabriel Rah 835-4842 - S ps F230 a nt D ANDRE AVS de» PA Ie > he Shrar Saint-Alexis Es Mme Danielle L.Saint-Louis Un pionnier: Alexis Boulanger Dans son \u2018dictionnaire historique et géographique des paroisses, missions et municipalités de la province de Québec\u201d, Hormidas Magnan mentionne que le nom de Saint-Alexis a été donné en l'honneur d\u2019Alexis Boulanger qui a offert le terrain où est construite l\u2019église (en réalité, c\u2019est son fils, Charles, qui ést mentionné dans l'acte de donnation).Sans affirmer qu'il serait le fondateur de la paroisse, on peut dire qu\u2019il fut l\u2019un des } pionniers.Alexis Boulanger naquit à Yamachiche le 4 septembre 1812, du ma- | riage de Charles Le- febvre-ditBoulanger, cultivateur, et de Marie- Rose Boisvert.Notons en passant que son nom de famille était Lebebvre- dit-Boulanger.Ce nom venait de ce que son an- cétre, Claude Lefebvre, arrivé au pays vers 1663, était boulanger de son métier.Les deux noms furent employés indifféremment par sed descendants, mais Alexis abandonna graduellement le premier patronyme pour adopter uniquement celui de Boulanger.Après son enfance passée sans doute sur la ferme paternelle, Alexis Boulanger épouse à Saint-Léon, le 8 janvier 1834, Eleonore Bari- beaut, fille d\u2019Alexis Bari- beaut et de Marie Pa- quette-dite-Lavallée.Il s'établit alors dans cette paroisse en qualité de journalier.Dix enfants naissent et sont baptisés à Saint-Léon entre 1835 et 1849, mais au moins quatre des six premiers meurent en bas âge.Sept autres enfants sont baptisés à Saint-Paulin entrte 1852 et 1860.C\u2019est probablement au cours de cette période qu\u2019il décide de devenir cultivateur et-de s'établir sur le territoire actuel de Saint-Alexis, qui faisait alors partie de la paroisse de Saint-Paulin.Le 3 mars 1877, il obtient des lettres patentes pour le lot no 11 du rang sud-ouest de la rivière Sacacomie, d\u2019une © superficie de 108 acres.Agé de 64 ans, il peut compter sur la présence de cing fils et trois filles établis autour de lui.Sur la fin de sa vie, il semble s'être retiré à Saint-Paulin puisqu\u2019il y est inhumé, le 7 août 18585, à l'âge de près de 73 ans.Son épouse est aussi inhumée à Saint- .Paulin, le 21 juillet 1888.(Andrée et René Doucet) Tableau des baptêmes et sépultures de Saint-Alexis - (1872-1893).« BATEMES SEPULTURES 1872 1 1 1873 30 8 1874 28 6 1875 27 10 1876 40 10 1877 33 19 1878 36 27 1879 48 14 1880 52 19 1881 .42 30 1882\" 52 27 1883 48 21 1884 56 22 1885 6 - 40 1886 T5 31 1887 64 36 1888 56 33 1889 5\u2018 49 1890 48 35 .1891 60 24 1892 53 22 1893 .60 25 1894 69 34 1895 71 36 1896 75 2.1897 78 23 1898 80 47 1899 73 67 En plus, durant cette période, 58 enfants sont morts à la naissance et pourlaplupartontétéon- .doyés.(Suite la semaine prochaine) Chez les Optimistes LE Les deux responsables du comité de téléphone soit Jacques Dufault et Jean Giguère prendront un petit repos bien mérité et deux autres Optimistes les remplaceront pour une certaine période, soit .\u201ca uen 002 dns Pr A Bertrand Lemay et Martial Picotte.Le souper mixte a eu lieu le 14 janvier et, far conséquent, le souper de mardi fut annulé Le téléthon de la paralysie cérébrale aura lieu \\es 4 et 5 février, à la salle de l\u2019Hôtel de Ville.Le bureau de la bibliothèque municipale et la salle sont actuellement réservés pour ceette date.Rappelons que ce téléthon sera.télévisé sur les ondes de \u201cdonné le conflit à TV A, de 20 heures, le 4 février, à 20 heures, le 5.Des parties de hockey ball seront disputées tous les dimanches soirs, à 20 heures, au complexe sportif.Avis à tous les intéressés.Rendez-vous en grand nombre.Pour plus d détails, téléphonez à Gérard Lemay.Le prochain bingo Optimiste sera sous la responsabilité \u2018de André Jacques et il aura lieu le 3 Cours de piano \"Dans le cadre des cours donnés par Artphonie, la direction tient à aviser les intéressés qu\u2019il y a encore des la places disponibles pour les cours de piano, le mardi soir.Pour plus de détails, communiquez avec Louise Robert, au 265-3189.Cours aux adultes Le service d\u2019éducation aux adultes avise toute la population qu\u2019il est temps d\u2019organiser les cours du soir pour la session hiver 1984.En effet, pour notre paroisse, c\u2019est Madeleine McMurray qui agit a titre de personne ressource.Le cours de couture I sera donné le jeudi soir si on réussit a obtenir le nombre requis.Alors, réservez le plus rapidement possible.Ily a également un groupe qui tente de se former pour suivre le cours de gérontologie pour les jeunes.Ce cours se veut une approche psychologique sur le vieillissement.Vous êtes jeunes et libres le lundi soir?Donnez vos noms sans tarder.; Notez d\u2019ailleurs que Mme Madeleine Trépa- nier, responsable des cours à la commission scolaire, sera l\u2019invitée des membre de l\u2019Aféas, mercredi, le 18.Je l\u2019annonce sous toute réserve puisque ce n\u2019est pas officiel.Mais il est fort probable qu\u2019elle y soit.Soirée de l\u2019Age d\u2019Or L'Age d'Or vous réitère son invitation pour sa soirée dansante, samedi, le 21 janvier, à 20 heures, à la salle du collège Sacré- Coeur.Membres de \u2019Age d'Or et leurs amig sont les bienvenus de méme que les personnes des paroisses avoisinantes.Réunion de l\u2019Aféas Membres Aféas, n\u2019oubliez pas la réunion mensuelle, le 18 janvier, à la salle municipale.Une invitée est attendue, en l\u2019occurence, Madeleine Trépanier, coordinatrice des cours aux adultes.C'est un rendez-vous à ne pas manquer.Et n\u2019oubliez pas de vous faire ac- Radio: Québec.__étant .compagner d'une amie._, | Ce PUT, L'Écho de Louiseville / Berthier © 18 janvier 1984 / Régional 9 Mme Janine Lapointe Norbert = LIL LUCETTE® Angèle Dubeau chez les fermières Lors de notre dernière rencontre, nous recevions, \u2018avec plaisir, Angèle Dubeau, une petite fille de chez nous.Malgré sa jeunesse, elle nous a fait part de son expérience de carrière, une carrière florissante.Avec sa simplicité naturelle, Angèle nous a fait revivre les bons moments du début, à 4 ans, avec le Père Brunelle et, plus tard, Raymond Dessaint et plusieurs autres grands maîtres qui marquent une carrière aussi intéressante, nous racontant des anecdotes plus drôles à entendre qu\u2019à vivre.Les femmes ont profité de la présence d\u2019Angèle pour enrichir leurs connaissances sur la musique, les différents voyages, surtout son séjour en Roumanie.Merci Angèle de nous avoir donné la chance de vivre une si belle rencontre, merci également aux fermières et à toutes celles qui ont répondu aimablement à l\u2019invitation du conseil des fermières.\u2018 Nous recevions les fermières de Sainte-Méla- nie, notre cercle jumeau.C'est toujours agréable de partager nos connaissances avec des femmes intéressées et cultivées.Les personnes intéressées à connaître la technique du verre taillé, genre verrière, mais en petites pièces, auront la possibilité de rencontrer Sylvie Bouchard.Des cours sont à s'organiser.50, Prislbipale, Saint-Étienne-des-Grès sortle ay te Saint-Thgmas) Tél 19) 373-1772 le 11 janvier jusqu u 18 février.plein camipn PR goupon a draperie vendu au kilo.ATC 250RD 52299 OU MOINS Aussi quelques motos neuves de route 1983.52159\" \u201cODYSSEY 1983 Spécial: ATC 200XD OU MOINS : 10 L'Écho de Louiseville / Berthier © 18 janvier 1984 / Régional (08 > \" a - y We ° TRE [ a sos LE .a ia 4 2000000 Suivez vous la course du temps?Nest pas étrange que parfois une femme qui ne veut porter que des vétements a la mode n\u2019hesite pas a porter .une coiffure démodée?Il semble que c\u2019est surtout les femmes entre 40 et 50-ans qui résistent le plus a changer leur coiffure.Malgré que les coiffures modernes soient libres et adaptées au mode de vie de chacune T au travail ou pendant / les loisirs \u2014 on voit encore aujourd\u2019hui des coiffures bouffantes et crépées.La femme moderne fait partie du monde du travail; son style de vie et le \u201cstress\u201d sont responsables de la pauvre santé de ses cheveux.Les cheveux secs, causé par la polution de l\u2019air, le chauffage central, et le manque de soins, semblent être le problème principal.Un coiffeur professionnel peut remédier À cela avec des traitments reconditionnants qui avec un régime alimentaire bien équilibré redonnera la santé à vos cheveux.Voici quelques conseils: : e Ne craignez pas de laver vos cheveux trop souvent, tous les jours s\u2019il le faut, comme vos mains et votre visage.rettes des Souffié de volaille à deux étages 1 gousse d'ail moyenne, émincée 1 c.à thé ($ mL) de cari %a tasse (50 mL de farine % tasse (175 mL) de lait 4 oeufs, séparés 4 c.àthé(2mL)desel personnes.cuisines de Campbell Une fois les fêtes de fin d'année passées, on se retrouve toujours avec des restes de dinde.Voici un menu rapide qui permet de les apprêter avec originalité.Squfflé de volaille à deux étages* Brocoli et carottes marinées Pain croustillant Poires pochées % tasse (125 mL) de champignons frais en lamelles $ c.à soupe (75 mL) de beurre ou de margarine 1 boite (10 02/284 mL) de sauce au poulet Franco-American 1'4 tasse (375 mL) de dinde cuite, en languettes 2 c.à soupe (25 ml) de persil haché % c.à thé (1 mL) de crème de tartre Faire revenir les champignons avec l\u2019ail et le cari à la casserole dans | c.à soupe (15 mL) de beurre; ajouter sauce, dinde et persil.Verser dans un plat à soufflé de 2 pintes (2 L).Faire fondre les 4 autres c.à soupe (50 mL) de beurre dans une autre casserole; incorporer la farine.Faire cuire quciques minutes en remuant constamment.Retirer du feu.Incorporer peu à peu le lait.Faire \u201c cuire en remuant jusqu\u2019à épaississement.Battre les jaunes d'oeufs, le sel et le lait.Au moyen d'un batteur propre, fouetter les blancs d'oeufs et la çrème de tartre en neige ferme; incorporer la préparation aux jaunes d'oeufs.Verser à la cuiller.sur la préparation à la sauce.Faire cuire au four à 37$°F (190°C) pendant 40 minutes ou jusqu\u2019à ce que le soufflé soit cuit.Pour 4 + \u201ca VESTE A So .Lt \u201c.Poe a , ; > sé, Mike.| n, NE a\u201d TW x a 06 .Ce \u2019 e Ne brossez pas vos cheveux quand ils sont mouillés.e N'utilisez jamais un peigne en métal.Et surtout, confiez le soin de couper vos cheveux à un professionnel - C\u2019est un bon investissement.Nous avons tous un coiffeur ou une coiffeuse préféré que nous avons trouvé après en avoir visité plusieurs autres; cependant, il est bon d\u2019en connaitreunouune autre pour ne pas dépendre d\u2019une seule personne.Les coiffeurs ne sont pas des machines.Eux aussi partent en vacances et pour - d\u2019autres raisons ne sont pas toujours disponibles quand vous en avez besoin.La mode de vos vêtements changent continuellement \u2014 le style de votre coiffure doit aussi changer.Ne soyez pas esclave d\u2019une seule et unique coiffure.Si vous avez des commentaires ou suggestions -concernant cette chronique, que ce soit des recettes, trucs d'entretien ménager ou autres, nous les accepterons avec plaisir et les publierons lorsque l\u2019espace le permettra.Veuillez les expédier à: Page Loisirs, Culture, Écho de Louiseville/Berthier 80, rue Saint-Martin, Louiseville, P.Qué.J5V 1B4 Att'n.: Directeur de l'information.Entretien des skis La pratique du ski alpin et du ski de fond nécessite un entretien régulier de l\u2019équipement vu les conditions climatiques variables.Ainsi, les consommateurs peuvent se procurer une gamme complète de produits spé- -cialisés pour l'entretien dont certains sont offerts sous forme de contenants sous pression.Auparavant, les fabricants utilisaient le fréon comme gaz propulseur dans-les contenants aérosols, gaz susceptible d\u2019affecter la couche d'ozone de la stratosphère.Ce gaz est maintenant substitué par d\u2019autres gaz propulseurs moins dommageables \u2018pour notre environnement, mais.comportant d\u2019autres risques pour les consommateurs.Ainsi, on retrouve le butane et d\u2019autres gaz très inflammables agissant comme propulseurs.Étant donné que l\u2019entretien des skis se fait souvent avec l'aide de brû- A BOA A SES leurs à flamme, l\u2019utilisateur doit être extrêmement prudent lors de la manipulation de tels pro- dutis.Le danger d\u2019inflammabilité est clairement indiqué sur les contenants par la présence du symbole d'inflammabilité et des précautions à prendre lors de l\u2019utilisation.Consommation et Corporations Canada encourage les consommateurs à prendre connaissance des renseignements contenus - sur chacune des étiquettes de produits oudes soyez prudent.symboles de danger y ap- Source: Consommation et Corporations Canada.paraissant.venir inoubliable pour votre famille Portrait couleur Ù a À VOTRE MAGASIN PEOPLES < de FTG NOUVELLE SALLE DE RECEPTION SALLE DROUIN 8\u201d x 10\u201d 8 seulement ercredi 18, Wudi 19, v samedi danvie LTE 1 IEG I Wier 10h00 à 20h00 GLS : ' 900, Notre-Dame, Berthierville e Capacité de 150 à 200 personnes e Entièrement climatisée e Location de la salle entière ou demi-salle Mol QETO1X e Grand stationnement (75 véhicules) © Service de disco et de bar (facultatif) Bonne saison de ski et 17h 5 \u201c| | \u2019 | ' = « | \\ ï t \u2018 \\ \u20ac ] \u20ac -: \u2014 ve 809 ski et tion et anada.Nicole Germain et \u2018\u2019Retraite-action\u2019\u2019 le vendredi à à 1 h30! Tous les vendredis à 19h30 avec reprise ele mercredi à 16h, Nicole Germain anime l\u2019émission \u201cRetraite-ac- tion\u201d qui s\u2019attarde de plus en plus à présenter des dossiers qui répondent à des besoins bien spécifiques des personnes plus âgées.Reportages, discussions, dossiers, informations, composent cette émission réalisée par Guy Parerit pour aider les personnes à mieux vivre leur retraite.\u201cRetraite-action\u201d, une émission à regarder à l\u2019autre télévision, la télévision de Radio-Québec.\u201cNl le patron de la semaine table desserte et couvre-théière RJ Vous prenez grand soin devos meubles?Alors pour vous aider à les protéger, confectionhez cette jolie nappe pour table dessertë et ce magnifique couvre- théière.Le patron de ces items est disponible en français.Si vous désirez obtenir une copie de celui-ci, veuillez envoyer la somme de $3.00 à S.O.P.Service de Presse, 9756 boul.St-Laurent, Montréal, Qué., H3L 2N3.Ajoutez 50\u20ac pour les frais de transport et accordez deux semaines pour la livraison.OO SLI AIRE RSA AREA PEER méranannnte tte eur anti To rw Wn ate =.+ Une femme battue qui retire sa plainte, se rend vulnérable - >\" (8.0.P.)\u2014 Une plainte ,, .portée par une femme battue devrait normalement suivre son - cours devant les tribunaux, réclame le Réseau d\u2019action et d\u2019information pour les femmes (RAIF).Le RAIF a d'ailleurs transmis une pétition en ce sens au ministre de la Justice Marc- André Bédard.Elle avait été signée de 1,465 noms.Selon le RAIF, le système actuel laisse à - une femme la possibilité de \u2018\u2018retirer\u2019\u201d\u2019 la plainte qu\u2019elle vient de porter contre son conjoint.mâle qui la battait.Mais plusieurs femmes retirent la plainte - à la suite des menaces \u201cqu\u2019elles reçoivent de leur conjoint et \u2018\u2018deviennent vulnérables face à un mari vengeur\u2019\u2019, explique le RAIF.De plus, les policiers ont tendance à ne plus prendre au sérieux les appels au secours d\u2019une femme battue qui a dans le passé déjà retiré une plainte de cette nature.~ Selon la pétition du -RAIF, toute plainte d\u2019une femme pour voie de faits contre son conjoint devrait suivre normalement son cours jusqu'au juge qui pourra obliger l\u2019agresseur à recevoir une thérapie pour son comportement violent.Nécrologie.+ suite de la page 2 Elle laisse dans le deuil ses 4 ea et soeurs: Gertrude de Louiseville, Hélène de Trois- Rivières, Paul-Émile marié à Charlotte Quirion de Loui- sevilie, Giles, L.P.H., de Montréal, Madeleine de Trois-Rivières; ses neveux et nièces: Anne, Jeanne et Jean-François Caron; ses oncles et tantes: Mme Albert Caron de Québec, M.Mme Lucien Caron de Berthier- ville, M.Joseph Bellemare de Québec, M.Mme Bruno Bellemare de St-Hyacinthe, Mmes Armand et Joachim Beliemare de Québec; ainsi que plusieurs cousins.et \u2014Û.- e AUTRES MOYENS Pour prévenir de façon plus constante la violence faite aux femmes, la RAIF suggère par ailleurs certaines propositions concrètes: L'Écho de Louisevilte / Berthier © 18 janvier 1984 / Régional 11 vrait être assurée.À cet fin, l'exemption de personne mariée (environ $100 par mois) devrait 8tre versée directement par le mari a l'épouse au lieu d'être portée à la déclaration d'impôt; MOIS CACHE S ® os \u2014 la maison familiale _ les maisons d'hé- 8 lettres cachées devrait être possédés bergement pour \u2018em- 2 56 1 eu nm 15 conjointement par les mes battues devraient Wu ; ; deux.époux \u2018\u2018afin de être mieux appuyées AT HIOPIE SENTE IHIEUR TE IK Jo IC réduire la ter dance financièrement; 2} o|o|o|n|o|nr|a|T|:)5|1 |N jo ju |1 \u2018hommes abusifs àse \u2014 enfin, la lutte à la\u201d 3 ; ; conduire en maître des pornographie violente DJUINITIN| L/M|E [WIN |O|S [IA |R lieux\u201d devrait êtreintensifiée.%|a|T|w}e) n| e/ L}Lj sfr ju |T ja ju je \u2014 l'autonomie finan- 5 ; .; ciére de la femme de- °° LISIEIBILICIHIEIMITINIE IRA JOT | Olrfs|s|u]sjLialnlele|n]|nfols|n - i Mr}r/r|1|u[|u{Tia|n|rjo|njsjsis Saint-Barthélemy \u201d terasse etat tu do Le Osiviofrirlelsjo}ulclilelulo|(a Mme Lise Bernèche M ririntetststut rjo}viris tuto ju W|E|R|E/R] I] Kj AJEJAJO|E|T|K JO |C = Pour les gens à 12 r}E/x|T/k/ 6/r[w|u|1|uje|r je fu ° DR 19 REIN] faible revenu {0 ohokc{th Si vous êtes endettés, miere reine Optimiste.EAM TRI EIRIEIVIEBIRIAIVIL IK chômeurs ou assistés so- Les billets sont dispo- {u[=[1{«[w[u|o[s[r[u[e]r[a]uje ciaux, jeunes diplômés nibles auprès des mem- Lo sans travail, travailleurs bres du club.Antre moniter servir au salaire minimum, seus \u2014\u2014\u2014\u2014 _ \\ souhait et sans le sou, femmes- Tournoi de hockey.Blame Natissernent somme chefs de famille, âgés et bottines briller naturellement monster isolés, venez a une ren- 4et5 février brute nonnes sous contre d information en lieu un tournoi de hockey Chaleurs nous Tasses ous Joingnant au groupe bottines, organisé le cheminer terme de gensäfaiblerevenu,le club Optimiste.Pour plus circin - Odorat tester 23 janvier, à 20 heures, au de renseignements, Circonstances tourner local de I'Aféas, au centre communiquez avec Claude compréhensions Pore troc communautaire.Pourin- Laf .trdne formations: 885-3372.ontaine, au 885-3425.Ecluses Raisonnement tout Aféas être cavir - rentrer ; Couronnement de la \u2026 : Laprochainerencontre Hate restes ae ' reine du cercle aura lieu le 19 .© tévérer voire C'est samedi soir, le 28 janvier, a Nous Ironie \".routes janvier, qu\u2019aura lieu le endons en grand Maturité Ré couronnement de la pre- nombre.modalités Santé POTS® ELABORER NOTREQENTE PAS ISSN = FUTURS COUPLES.C\u2019est votre chance.Avant d\u2019acheter venez nous voir.IQUIDATION LE rz WwW WhiteWestinghouse division de WCI Canada Limitée, \u2018 Cuisinière 30 po.modèle WFP630J © Tube fluorescent e Tableau de commande en verre © Lampe-témoin des éléments de surface ® @élection de four à commande variable e Prise temporisée © 4 éléments de luxe: de 6 po.1250 watts 1 de 8 po.2100 watts 1 1 de 6 po.1500 watts 1 de 8 poe Cuvettes ramasse-gouttes à revêtement de porcelaine : Surlace anti-éclaboussures de porcelaine ril de 3000 watts lément de cuisson de 2500 watts .Porte démontable pour faciliter ie nettoyage 2400 watts 54990 2 amandes aux 2 premiers clients r modèle WTP1 i 68J Volume total 16,6 pi.cu./470 litres Yolume net du congélateur 4.1 pi.cu./117 Nitres CONGÉLATEURS à très BAS PRIX.\u2014\u2014 FOUR ENCASTRE | modèle OR30 porte sur le côté pour livraison mars ou avril 469\u201d SPECIAL: Réservez ie vôtre.Quantité limitée de 18.\"TOUS NOS MEUBLES certains modèles même jusqu'à 50\u201d 3 88, Saint-Laurent, Maskinonqé (819) 227-2223 aT pu JAMBON FUME VTT Pie découenne, sans jarret, prêt-à-manger, un bout ou l'autre YS TT Rh FOIE = VEAU BANANES DÔLE ON GROS FRUITS SAUCISSES AEE RICHELIEU SAUCISSON DE moomoauer 31% DE os SOC DE PORC PEPPERONI ea A FRAIS RICHELIEU @ produit dns Le ; emballe vi PIZZA FRAÎCHE AUX TOMATES JAMBON CUIT ULTRA MAIGRE 2, 49 SAUCISSES | 340g 7 15 == {tranché selon vos besoins) 49 surgeiées RM 2 3 9 5,49 = SOC DE PORC ROULE 3 PAIN DEVIANDE DE PORC og imouto , fumé 2, Mo {rarché selon besoins 1,5 fp anche 1 9 5,27 (hr vos ) 3 51 \"5g y kg | ' 9 ig MINI JAMBON FROMAGE MOZZARELLA SALAMI TOUT BOEUF 2 0 MAPLELEAE MIGNON 4 2, 23 {tranché selon vos besoins) ro SL 3, 8 3° / 4, ig 7,01 estate, 275° | * FEVES GERMEES oo Produit du Québec, : 49° Canada no.1 cello 454g mans, Scr dors les cpbroveornements fu ef iegumes ee 6 clients, que dans le cos de ces denrées, les épicien Richelieu ne ména- Sot sang: ior pou vous of voriéid of quotité à bon prix, oul ou long JUS DE TOMATES | Artis RICHELIEU [el | D'ARACHIDES Canada A ¢ RICHELIEU | PET : Pp - | J | Lei F ov a Send .XY LY MELANGE A GATEAU RICHELIEU blordit checolat 52 1 SHAMPOOING RICHELIEU 24 @® JUS DEPOM at - J À REIN rn T INSTANTANÉ Ce MINÉRALE RICHELIEU SUr ele [ult dus A ot Ro COCKTAIL MARGARINE MOLLE POMMES DE TERRE FRITES ROUGEMONT \"ED.SMITH ;.Minas 4 99 MCCAIN .pores cena QE inpgmeinarsaone CFPC SING 0 auc aunen 37 2 409 bout.1,82 L : x PÂTES ALIMENTAIRES sac 1kg 3 su 2/ ¢ PATE DE TOMATES 2/ 77° spaghetti, spaghettini, macaroni 89° FILETS D'AIGLEFIN | CROUSTILLES SAUCE AUX TOMATES 299° EAD DE JAVEL 109 résulières @ blowem.[ COOL [ y TARTE LÉGER DÉLICE soc 200 g PRÉRARATION DE FROMAGE PAPER HYGIÉNIQUE argelée om | CHAMPIGNONS TRANCHÉS FONDU : RICHELIEU _- a DOME RICHELIEU RICHELIEU rose, jaune, blanc, bieu Bie 624 9 bte 284 mL paquet 500 (16 tranches) paquet 6 rouleaux 3 | ao hn nid iy À Li .; ke wid Q .£ * a.tr ge Ca y NS pond].#2 re OIF i a! LE » Ses - ' ELE IerECI ép iciergattentionn A arc 13 oy \u2014 14 L'Écho de Louiseville 7 Berthier © 18 janvier 1984 / Régional | SPORTS Les Les 27 joueurs qui étaient surla liste de protection Sabres: Jean Bernier, Pa- As de Québec s \u2018abstiennent.\u2018 Où sont rendus les exJets?qu sont: Guy Doibec, des Jets de Louiseville, ont changé de camp, mardi trick Dunn, Jean Gosse- Francois Lallier, Alain.lin, Robert Richer; Alain Daigle, Jacques Cour: *.soir dernier, lors du repêchage spécial qui s\u2019est tenu dans le cadre de la réunion mensuelle des gouverneurs de la ligue sénior majeure provinciale du Québec.À l\u2019exception des As de Québec, les autres formations ont réclamé des joueurs chacun leur tour, selon le classement de la ligue.Chaput, Laurent Girard et Daniel Tur D > N enis Francoeur, Nor-.Répentigny mand Girard et Denis Le- Les Royals ont, surleur mire.Landry, Jacques Mailhot, Les quatre premiers joueurs à partir furent, dans l\u2019ordre, Jean Ber- nier, Marcel Giguère, Guy Dolbec et Réal Tancrède.Suite à ce repéchage, on a procédé à une autre sélection inter-ligue, ce qui fait que quelques choix ont changé de main, avant mème d\u2019avoir endossé un autre uniforme.- emma Par Roger DESAULNIERS Nous vous nommerons : - done les j joueurs des Jets de Louiseville, ainsi que le nom de la formation qui détient leur droits, suite à tout ce remue-ménage.Valleyfield - Co | Appartionnent aux Ped liste, 7 joueurs des défunts Jets, qui sont: Marcel \u201cGiguere, Pierre Duval, Sylvain D Landry, Christian Blaquière, Jean-.Pierre Petit, Mario La- - plante ainsi que Miche! - drchambonutt | its réclamat 9 9 je Saint-Eustache Pour sa part, l'Express, de Saint-Eustache n\u2019a pas jugé bon de réclamer plus: quis les droits sur Réal _.Tancréde, André Bour- .geois ainsi que Paul La- - «~ \u2018plante.S'ajoute a leur, Les Crone de Jo- liste, Daniel Horne qu\u2019ils | Hette ant \u2018été les plus'ge- ontaequis vis un autrere, Les quilles bien en vogue à Saint-Gabriel Par Jean-Guy PINEL Après l\u2019acalmie des fêtes, les activités ont repris dans les différentes ligues de quilles de Saint-Gabriel.Age d\u2019or Plus haut triple: lundi, Anatole Coutu (447), Cecile Lavoie (321), mardi, Lucien Poudrier (274), Emée Boisvert (331), - \u201cmercredi, Anatole Coutu (385), Olive Chénier (308); PluË haut simple: lundi, Anatole Coutu (166), Cécile Mondor (124), mardi, \u201cLucien Poudrier (124), Cécile Lavoie (121), mercredi, Anatole Coutu (146), Olive Chénier (126); Plus hautes moyennes: Anatole Coutu (126), Paul Lascelles (120), Gaston Coutu (108), femmes, Gabrielle Aubertin (109), Emée Boisvert (106) et Cécile Lavoie (100).Ligue Joyeux Copains Plus hauts simples: Michel Godard (190), Luc Lafrenière (177) et Gaé- tan Croisetière (172); Plus hauts triples: Luc Lafre- nière (492), Gaétan Croi- setière (457) et Michel Godard (446); Plus hautes Au service récréatif d\u2019Yamachiche Vous voulez patiner?(R.D.) La municipalité d\u2019Yamachiche vousoffre, mardi, mercredi et jeudi, avec ses deux patinoires extérieures, des heurestrès entre 19h30 et 22h30.Le intéressantes, pour ceux et celles qui affectionnent hockey libre est possible, particulièrement le patinage libre.À la patinoire #2, les Jundi, mardi, mercredi et jeudi, de 19h15 à 20 heures.Le vendredi, sur la patinoire #1, c\u2019est au son de la musique qu\u2019on pratique son sport pré- Pour ce qui est des autres activités, ce sont les suivantes: patinoire #1, lundi, mardi et mercredi, entre 18h15 et 19h30, ours de patinage artistique.Pour les dé- moyennes: Luc Lafres nière (140.6), Gaétan Croisetière (135) et Yves Croisetière (135).Ligue Mandeville Plus hauts triples: Mar- lène Granger (353) et François Beausoleil (439); Plus hauts simples: Mar- lène Granger (138) et Suzanne Saint-Jean (138), François Beausoleil (179); Plus hautes moyennes: Suzanne Saint-Jean (118) et Denis Prescott (136); Classement: Boulangerie Morin 55, les As de Pique 52, Francois Beausoleil 46 Hockey-balle \u201c Des joutes de hockey- balle ont lieu les lundi, les lundi, mardi, mercredi et jeudi, à 20 heures, tandis que le samedi, c\u2019est à 19 heures.hockey mineur Pour ce qui est des pratiques du hockey mineur, la patinoire #1 est réser- que 8 joueurs.Ils ont ac- CE | et Bowling Sairit-Gabriel - 43.Bout entrain Plus hauts triples: hommes, Pierre Houle (447), Jacques Morin (438) et Yves Morin (432), femmes, Christine Comtois (374), Suzanne Morin (321) et Ginette Morin (319); Plus hauts simples, hommes, Yves Morin (193), Pierre Houle (181) et Jacques Morin (170), femmes Ginette Morin (137), Christine Comtois (136) et Suzanne Morin (116).son, c\u2019est ie samedi à 14h80.Les pee-wee pratiquent le vendredi, à 18 wee maison le font le dimanche, à 15 heures.Pour ce qui est des atomes maison, c\u2019est le dimanche, à 13h30.- La patinoire #2 est réservée, à 18 heures, le lundi, pour le midget, le féré, entre 19h30 et 21 butants, des cours de pa- .di les at ; 1 les Mercredi pourles atomes, heures.tinage sont donnés les sa- vos pour 6h30, Cran dis puis finalement, le jeudi Patinage artistique Medismalins, aloheures.que pour les novices mai- pour le bantam.2 - Tournoi {fap de croquet ë.| 4 $ - | pe, En fin de semaine der- 0.nière, au local des Chevaliers de Colomb de Louise- ville, se tenait un tournoi provincial de croquet qui a impliqué 32 équipes.Dans l\u2019ordre habituel, sur la photo, on remarque MM.Jacques Noël, organisateur, ainsi que Yvon Lessard de Louiseville, Normand Rondeau d\u2019Yama- chiche, Alberto Noël d\u2019Ya- machiche et Staphane Blais, également d'Yama- chiche.(Photo R.D.) {Optimistes\u201d chènes, Sylvain \u2018Zou\u201d - Par Roger Desaulniers Ce que tous les sportifs savent, c \u2018est que depuis le 31 décembre, les Jets de Louiseville de la ligue de hockey sénior majeure provinciale du Québec = -n\u2019existent plus.Ce que vous ne savez pas, cepen- =\" dant, c\u2019est que nous sommes venus, on ne peut plus ; près, de les revoir sur la glace de l\u2019aréna louisevil- Retour des Jets dans la ligue Sénior Un peu plus et.loise, pour la fin de la saison en cours.Faisons d'abord un bref résumé de l\u2019histoire des Jets: suite à un avis juridique, le comité intermu- nicipal des loisirs (C.I.L.) se devait de se départir de son club de hockey avant le dernier jour de l\u2019année 83.Afin de garder l\u2019équipe.à Louiseville, on avait pensé former une corporation à but non lucratif .qui aurait eu pour tâche, la gérance et l\u2019adminis- -\u2018 tration du club.17 investisseurs \u201c Pour ce faire, on avait convoqué une réunion à laquelle une cinquantaine de personnes ont assisté.De ce nombre, 17 se sont engagées à investir un certain montant d\u2019argent.- Aucun responsable À la deuxième réunion, ayant pour but de former un bureau de direction, personne n\u2019a manifesté le désir de s'impliquer, se contentant d'investir dans la corporation.Le C.I.L._ n'avait donc d\u2019autre choix que d\u2019aviser M.Jean-Paul Panneton que les Jets de Fvitation du comité or- .ganisateur du Bertho- \u2018Courons 1984, le club \u201cOptimiste de Berthier, : \u2018dans une lettre signée par son président, M.Réal Vézina, fait savoir qu\u2019il s\u2019impliquera, une fois de plus, dans la réa- \u201clization de cette course à : pied bien berthelaise.Bien heureux de comp- \u2018ter les Optimistes de Ber- - \u2018thier parmi ses précieux \u201ccollaborateurs, le comité \u201corganisateur du Bertho- Courons a donc décidé de- 'baptiser\u201d les épreuves jæonsacrées aux jeunes de.o à 5 ans, les: \u2018épreuves ars Lae 51 La brasserie O'Keefe of gn en M.Julien Loi.Louiseville cessaient toutes activités dans la ligue.Rien ne va plus Entre temps, quelques groupes locaux ont pris des informations, dans le - but\u2019 de se porter acquéreurs de la concession.Mais cela n\u2019a pas fone- tionné.Appel de M.Panneton \u201c En dernier recours, M.Panneton, président de la ligue, communiquait avec Mme Lise Riguette, présidente du comité inter- municipal des loisirs pour lui faire une proposition qui, à première vue, semblait intéressante.La ligue sénior aurait pris la charge de la concession des Jets, l\u2019aurait administrée pour la fin de la saison actuelle et les parties se seraient jouées à Loui- seville.Demandes de la ligue En retour, la direction\u2019 de la ligue demandait les heures de glace gratuites, \u2018que le C.I.L.prête l\u2019équipement des joueurs et leur \u201cLes notes à Bertho, heures, tandis que les pee- # plus, de.la partie iors prochain Bertho-Cod- rons.La brasserie O'Keefe sera l\u2019un des principaux commanditaires de la septième édition du Bertho-Courons, -O'Keefe et le comité organisateur du Bertho-' Courons continueront \u201cdome de fire la paire.f.- Retimavik: \u201c \u201cvous\u201d connaissez?Ca fait \u2014 a 10e } re Alain Bellehumeur remette le montant des billets de \u2018saison qui seraient respectés, ainsi que les montants receuillis pour le programme-sou- venir, soit une somme totale d'environ 5,000$, ce qui fut accepté par les .membres du comité.Les gouverneurs disent non La réunion des gouverneurs ayant lieu le mardi 10, ceux-ci ont pris le vote pour finalement décider de ne pas continuer dans ce sens, pour des raisons inconnues.C\u2019en était donc fait des Jets de Louise- .ville, définitivement.On \u201c à alors procédé au repêchage des joueurs qui étaient sur la liste de protection de l\u2019équipe, pour la dissoudre définitive- - ment.Un beau rêve - Ce qui fut pendant cinq ans le principal loisir de plusieurs amateurs de sports de la région, vient done de s\u2019éteindre doucement.Les Jets étaient très dispendieux à garder, mais ils étaient, aussi, rentables d\u2019une certaine façon.Ils ont grandement contribué à faire .connaître Louiseville dans toute la province.Mais le prix de cette popularité était trop élevé, si l\u2019on en juge la situation actuelle.- ParzAlain, Bellehumeur i Aus des organismes 5 urs du projet Ka- timavik-Berthier, la, Commission des loisirs, accueille, avec joie, cette aide.Les jeunes préparent la documentation né- céssaire, dessinent et.\u201cpeintürent- différents panneaüx, travaillent à- \u201cPromouvoir l\u2019événe- 2x _ ment.Certain chausse- _zont sûrement les espa- - drilles, le 27 mai prochain! se Signalons, en termi- SEE .* x THLE = se AE A quelques fois que L/Echo nant, que les autorités \u201cen parle.Ajoutons, cette municipales de Berthier- Cp ue le projet ville ont officiellement rthier, un \u201cappuyé, lors de leur ss- proie raie neuf mois (le semblée de janvier, la te- troisième mois achève} nue du Bertho-Courons * \u201cpermet à des jeunes, filles dans les rues berthe- et garçons, provenant\u2018 laises.Ajoutons qu\u2019entre.d'un océan & l\u2019autre, de la ville.de Berthierville et prier à aux différentes le comité la\u2019 stapes menant à ls ioe Solltboration & est gran > a - ee < œ à gd = .« rn.\u201crr \u201885 i , ntl nl « + a ad \u201cEF wag 0 - 2 oe 4 PE XJ « .« a v oe * dhe Te fev.A Ce?9 .aon\" «* aay * « « _< .ou « pr = r Pye tu $ wn 2 * om\" LITE 4 + \u201d * > GT CRUE, Cit A La, Ea to.Fg > : .\u201c4 .La conservation et la mise en valeur de la os ng .\u201cra, M > Wg R IIT * Mise en valeur du Lac Saint-Pierre La synthèse des mémoires présentée à la pres Le président de la Corporation pour la mise en valeur du Lac Saint-Pierre (COLASP), M.Paul- Emile Caron; et l\u2019adjoint parlementaire du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, M.Léo- pold Marquis; ont présenté à la presse, la semaine dernière, la synthèse des mémoires issue de la consultation publique du plan dirécteur pour la conservation et la mise en valeur de la région du Lac Saint-Pierre.En tout, 42 mémoires + ww ont été présentés à la CO- LASP et au ministère § (MLCP) dans le cadre de cette opération consulta-' tion qui débouchera sur la tenue d\u2019un colloque, le 3 | février prochain, à Nico- let.Par Alain BELLEHUMEUR La synthèse, qui reflète fidèlement le contenu des mémoires, est le fruit d\u2019une préparation conjointe du milieu (CO- LASP) et du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche.Quatre individus, 13 corps publics et 25 associations ont fait connaître leurs idées, par le biais de mémoires, en rapport avecle plan directeur soumis par le ministré Guy « Chevrette.Selon le MLCP, l\u2019énergie déployée et l\u2019intérêt suscité au niveau des organismes du milieu constituent une perfor- - mance très intéressante en matière de consultation publique.Et cette consultation a permis de recueillir une multitude d\u2019avis et recommandations qui ont été regroupés en cinq grands thèmes, 19 sous- thèmes et 76 sujets traités.\u2019 150 intervenants attendus - Le ministre Chevrette présidera le colloque (A.B.) Les ministre du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, M.Guy Che- - vrette, présidera le col- logue pour la conservation et la mise en valeur du Lac Saint-Pierre.Ce colloque, rappe- # lons-le, se déroulera le 3 février prochain, à Nico- let.Près de 150 intervenants, provenant d\u2019organismes du milieu, de corps publics et d\u2019associations directement intéressées par ce dossier, sont attendus à ces débats.Déroulemrnt Le président de la Cor- ) poration de la mise enva- unriche leur du Lac Saint-Piêtre.1 ER & SUE Dl a régign du Lac Saint-Pierre: deux sujets qui concernent beaucoup de gens dans notre région.: Photo L\u2019 Echo Dans le tableau-syn- thèse, on retrouve notamment des interventions en matière d\u2019activités nautiques, éducatives et terrestres, de faire savoir le MLCP et la COLASP.Il est ausi question de la faune et son - habitat, de sa protection et de l'exploitation.Sur le plan de l\u2019agriculture, la synthèse fait ressortir l\u2019aménagement et l\u2019exploitation.Finalement, ajoutons que.plusieurs principes d'intervention se dégagent au niveau de l\u2019ensemble du plan directeur et que cette synthèse permettra de dégager les grandes préoccupations qui pourront être soulevées, lors du colloque de Nicolet, par les différents intervenants.Pe roe Woh > Pare eue see es + .Td > or rpm le maire de Louiseville- paroisse, M.Paul-Emile Caron, ouvrira le colloque.Le ministre Chevrette prendra la parole lors du diner, puis rencontrera la presse.Les participants auront droit à de l\u2019information sur le sujet du colloque, puis il y aura des discussions en atelier, le tout suivi d\u2019une plénière en après-midi.Le ministre Guy Chevrette aura droit au mot de la fin.juste avant une réception qui couronnera ce premier colloque touchant la région du Lac .Saint-Pierre.Les thèmes thèmes seront développés.Il s\u2019agit des thèmes suivants: le développement relié à la chasse et à la pêche (récrative et commerciale); la protecs tion des habitats fauniques et développement de l'agriculture dans les plaine de débordement: le développement des activités récréatives (autres que la chasse et la.pêche.\u2026.ex: nautisme, interprétation du patrimoine, cyclotourisme, etc.) en méme temps que celui des infrastructures touristiques et commerciales (hébergement, restauration, accueil, information.), Un communiqué du MLCP résume l\u2019importance de ce colloque; Attendu depuis un bon moment, ce colloque constitue donc une plaque tournante dans la réali- .sation de ce vaste projet de la conservation et de la mise en valeur de la région du Lac Saint- Pierre.\u201d La arégiond du Lac Saint-Pierre quis \u2018étend jusqu'au aux iles de Berthier-Sorel représentent *- Bhotot'Eche - L'Écho de Louiseville / Berthier e 18 janvier 1984 / Régional 15 Le rideau vient de tomber sur la saison régulière, dans la ligue Industrielle O'Keefe de Berthier.Vendredi soir dernier, dernières joutes \u2018à l'affiche.Victoire de l'Hôtel Royal.Match nul entre le A.Richard et le \u2018Janic Sport.Et championnat des pointeurs pour Denis Chevalier, du À.Richard de Berthier.Denis Chevalier termine la saison régulière avec une fiche de 33 filets, dix aides pour un total de 43 points.Jean-François Côté, du Janic Sport de Joliette, vient au second rang avec 39 points dont 21 buts.Marc Saint-Mar- tin-À.Richard (33 points), Michel Yanakis-Hôtel Royal (31) et Sylvain Sainte-Marie-Hôtel Royal (29) complètent la liste des °| cinq premiers pointëurs.- Lors des ateliers, trois Vendredi Lors du dernier vendredi de la saison régulière, l\u2019Hôtel Royal a défait, 6 à 1, le Dépanneur Bernèche de Saint- Charles-de-Mandeville.L'autre match n\u2019a pas fait de gagnant (5-5) entre le Sport.Le classement final maintenant: l'Hôtel Royal présente une fiche de 11 parties nulles (24 points).A.Richard et le Janic | gains, 5 revers et deux , Ligue Industrielle de Berthier Chevalier Denis Chevalier champion pointeur Par:Alain Bellehumeur Le A.Richard suit avec 7 victoires, 4 défaites et 7 joutes nulles (21 points).Le Janic Sport prend le troisième rang avec 20 points.Le Dépanneur Bernèche occupe le quatrième et dernier rang avec 7 points.FRANCHISE AV Les séries d\u2019après-sai- son débutent vendredi soir prochain.A 20 heures, le Janic afronte l'Hôtel Royal.Puis à 21h30, le Dépanneur Ber- nèche rencontre le À.Richard.De l'action en perspective! & R BLOCK RE A BERTHIERVILLE \u201c AVANTAGES OFFERTS PAR LA CIE: Photocopieuse Pancarte publicitaire cale Bon chiffre d\u2019affaires Etc.1984.Publicité dans le journal pour la saison fis- Master Card et Visa accepté pour vos clients Clientèle établie en 2 ans d'opération LA PÉRIODE FISCALE débute le 1er février 1984 et se termine le 30 avril Cours d'impôt de base lumineuse | .POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS: GINETTE LAVOIE | 836-2676 (jour) 836-2208 (soir) ATTENTION GOLFEURS Profitez du rabais avant le 1er février 1984.PARCOURS DE 18 TROUS COÛT D\u2019ABONNEMENT 1984 Catégories Familial (enfant d'âge junior) Couple Homme Femme Junior (moins de 14 ans) Étudiant (moins de 18 ans) Non résidant 35 km, et plus: 10% d'escompte * Avant le Ter tévrier $490.00 $465.00 $290.00 $225.00 $085.00 $135.00 Personnes à leur retraite (65 ans et plus): 10% d'escompte.L'abonnement inclus la carte de l'Ass.de Golf du Québec.® 18 trous (terminés) (6,325 verges) Normale: 73 e De nombreuses activités seront organisées par la direction (souper, danse, tournoi, etc\u2026 ) e Économisez temps, argent et carburant.\u2019 Profitez donc de ce rabais et joignez les rangs du Club de Golf le plus près de chez-vous et à meilleur prix.Vestiaire Femme Homme Après le 1er février $575.00 $525.00 $325.00 $265.00 $95.00 $150.00 Grand $15.00 $15.00 Boutique du Pro (Daniel Baribeau) Entreposage des bâtons Location annuelle de voiturette \u201d Location annuelle de balles de pratique-H.F.Location arnuelle de balles de pratique-Couple Location annuelle de balles de pratique-Junior Ouverture ie 30 avril prochain.NOUS reste de très bonnes dates daponisles jour lournois et réceptiona de tout genre.Appelez maintenant pour réservation ou pour tout renseignement: CLUB DE GOLF .à LA SEIGNEURIE DE GRAND-PRÉ 1981 Inc.C.P.222, Louiseville.mt ees ee ee $ 16 L'Écho de Louiseville / Berthier ® 18 janvier 1984 / Régional Lors d'incendies en paroisse 15 hommes sur 25, pat appel Pendant les discussions, lors de la dernière assemblée du conseil municipal de la paroisse Saint- Antoine-de-la-Rivière-du-Loup, quelques conseillers ont manifesté leur désir d\u2019en connaître plus long sur le fonctionnement de la brigade d\u2019incendies, lors d'appels.Ainsi, on a\u2019pu apprendre de la bouche du chef de ce service, M.Jean- Paul Dupuis, qui assistait aux délibérations, que sur une moyenne annuelle, 15 des 25 hommes peuvent être rejoints lors d\u2019un appel pour incendies.Pour te qui est des dix autres, - s\u2019ils ne se présentent pas, c'est qu\u2019ils sont au travail ou n\u2019ont pas entendu le signal.Par Roger DESAULNIERS Lors d\u2019un appel, le signal d'alerte est donné LE STRESS DU FERMIER : (SHS) Travailleurs des villes, cessez d'\u2019envier vos cousins à la ferme.Selon une étude du Conseil national de sécurité des Etats-Unis, le métier d\u2019agriculteur est le plus dangereux de tous, après celui de mineur, avec un taux de 54 accidents mortels par 100 000 travailleurs, comparativement à seulement 7 pour les travailleurs manufacturiers.Selon des enquêtes, c\u2019est le stress qui serait la principale cause de ces accidents.Et les facteurs de stress ne manquent pas à la ferme : incertitude des conditions atmosphériques, craintes des fluctuations à la baisse des marchés, longues heures de travail, coûts croissants de la machinerie, etc.Des experts essaient de transposer en milieu agricole les mesures de sécurité mises en pratique dans les usines, \u2018mais le problème, disent-ils, c\u2019est que «les fermiers sont très indépendants; c\u2019est difficile de leur faire accepter de changer leur façon de faire les cho- pour tous les membres de la brigade et il se peut fort bien qu\u2019à un moment donné, tous les 25 se présentent.Mais il est aussi déjà arrivé de n\u2019avoir que cinq ou six hommes sur les lieux.Ne voulant prendre aucune chance lors d\u2019appels, le chef Dupuis a donc décidé de continuer de cette manière pour opérer.Dans un autre ordre d\u2019idées, il a été décidé d'installer une voute dans l'édifice municipal, afin de protéger les documents de la municipalité, en cas d\u2019incendies.De dire le SPECTACLES Ka BAR 239 239, Avenue du Parc, Saint-Gabriel Tél.: 835-5990 Danse avec L'ORCHESTRE 5° AVENUE 000 DANSEUSES sur semaine.En vedette Vendredi et .samedi soir + sédons des filières anti-.maire Caron: Nous pos- feu, mais elles sont remplies à craquer actuellement.Nous ne pouvons nous permettre de risquer la destruction des documents de la pa-\u2019 roisse.411, Principale.lle-du-Pas tél.: (514) 836-7224 | 111, route Langue de Terre, Maskinongé Sortie 155-autoroute 40 BAR SALON \u2014SALLE À MANGER - RELAIS POUR MOTONEIGISTES BR pice SUR GLACE I Chalet et tous les services Tél.: (819) 2272306 MO VE TN Sainte-Angele de Prémont Brasserie La Caleuse Mercredi, jeudi, vendredi, samedi Daniel Turcotte et son groupe \u201cATTENTION Buffet tous les samedis soirs FESSE DE BOEUF 170, boul.Est, Louiseville, 228-2718 sw\" YY PY OPY jp nd p | Vous ave?jamais rien vu de pareil! | | a i ercess Fa, - agp Un FESTIN remp 3 de SANG et FE NB inks À Un fitm de Andy Warbol 3 LES TUEURS DE CECLIPSE ADMISSION $4.50 ETUDIANTS Hors LUNETTE INCLUSE \"VEN.A MERC.Cinéma RO YALY 7h15 RE Louiseville 228-5371 DIMANCHE 1h30 & 7h15 BAR SALON SAPIN VERT Sainte-Angèle de Prémont 268-5549 DANSEUSES NUES Jeudi, vendredi, samedi .272777700000 ES RANCH sins Saint-Barthélemy E \u201c Vendredi et samedi orchestre Western et Populaire | AR CCSN TES Ad A AN _ J TOUS LES VENDREDIS QUIZ Prix en argent.Erttrée libre Lez IN Pour informations appelez Je AY T\u2014 a TS pMOm] A x\u201c pean iii 41} MASKI-PICH | pêche sur glace cabanes \u2014 brimbales \u2014 ménés disponibles sur place OUVERTURE OFFICIELLE le 13 JANVIER 1984 Entrée par la Petite-Rivière du Loup de Louiseville.Pour inf.: 228-3276 - 228-3051 Bienvenue à tous! ; Henii-Paul Pichette, prop.| 671, York, Saint-Barthélémy | ! 514-885-3933 À la demande de nos clients tous les samedis soirs | \"BAR SALON du | RESTAURANT DU ZOO B DE SAINT-EDOUARD N.B.: La veille du Jour de l'An sera reportée le vendredi 30 décembre.\\ Danse tous les sameais soirs { | LES VERSATILES Entrée libre.RESTAURANT \u2014 SALLE A MANGER Steak \u2014 Poulet B.B.0.\u2014 Pizza Service aux tables et pour apporter \u201c Deux salles complètement rénovées : à votre disposition pour noces banquets \u2014 réunions d'affaires.pe pe AMAR PDP PSI IT beau Réjean tél: 885-3259 N, Projet PRIME L'Écho de Louiseville / Berthier ® 18 janvier 1984 / Régional 17 On ne veut pas se méler des chicanes de Saint-Didace Par Jean-Guy PINEL Les dirigeants des .projets PRIME ne veulent pas de mêler des chicanes de Saint-Di- dace C'est ce qu\u2019a fait savoir le secrétaire-trésorier, M.André Allard, à qui on demandait un rapport sur : l\u2019entrevue qu\u2019il avait sup- posément eue avec le dirigeant régional des projets PRIME, M.Beaumont.Projet On sait que le cBnseil a \u2018pour but la rénovation de la caserne pour en faire-un bureau municipal.Le projet est sous la respon- -sabilité du conseiller Jean Hamelin.Durant l'absence pour congé de maladie de ce dernier, le maire Omer Allard avait arrêté le projet, après avoir constaté qu\u2019il y avait cinq employés alors que le projet en prévoyait deux.Par la suite, M.Hame- lin avait expliqué qu\u2019il n\u2019y avait que deux employés permanents et trois temporaires, On avait appris.également qu'on avait dû changer d'employés, en cours de route, vu des problèmes suscités par une plainte à l'Office de construction.On s'était demandé si la subvention pourrait être obtenue puisqu\u2019aucun des employés ne travaillerait les 20 semaines prévus.On sait que ces projets ont pour but de permettre à un assisté social de retirer au moins de l'assurance- , chômage, une fois le projet terminé.Le conseil avait mandaté le maire, le secrétaire et le conseiller Ha- melin pour rencontrer M.Beaumont.Selon M.André Allard, M.Beaumont aurait tout simplement répondu qu\u2019il ne voulait pas se méler des chicanes de Saint-Didace.Présentement $13,000 ont été dépensés sur une prévision de $28,000.Comme le conseil n\u2019a pas le choix, devant reloger son secrétariat, on a décidé de poursuivre les travaux, tout en espérant recevoir l'octroi gouvernemental.Le conseil a ratifié le contrat d'électricité, signé par le conseiller Hamelin avec un contracteur.a Loi 43 concernant les travailleurs et les travailleuses au pourboire de la restauration et de l'hôtellerie s\u2019applique depuis le 1er janvier 1984.Voici en quoi elle consiste: e L'employé(e) doit déclarer par écrit à son employeur la totalité de ses pourboires, à chaque période de paie.e L\u2019 employeur doit effectuer les retenues à la source sur la rémunération totale de l'employé(e), le salaire et les pourboires.e L\u2019 employeur est aussi tenu de contribuer aux régimes sociaux de juridiction québécoise en tenant y compte, dorénavant, de ces deux types de revenus.C'est juste: pour | tout \u2018C\u2019est dans un esprit d'équité fiscale et de justice sociale et après apnsultation auprès des intervenants, que le Gouvernement du Québec a adopté la Loi 43.On se devait de corriger un .système inadéquat qui lésait autant la collectivité ue l'individu.Le Gouvernement des États-Unis est ailleurs arrivé aux mêmes conclusions en instaurant une loi similaire l'an dernier.Il est normal que les travailleurs et les travailleuses au pourboire paient leurs impôts sur la totalité de leurs revenus (salaire et pourboires), tout Airing leurs concitoyens et concitoyennes doivent .le faire Il est normal, par ailleurs, que ces mémes \u201c travailleurs et travailleuses au pourboire profitent des avantages sociaux Lôrrespondant à leur - rénumération totale (saläire et pourboires), tout comme les salarié(e)s.Ainsi, avec la Loi 43, les employé(e)s au pourboire obtiendront la totalité des indemnités auxquelles ils (elles) ont droit en vertu de la Loi sur les accidents du travail et de la Loi de l'assurance automobile.De plus, leur participation au Régime de rentes du Québec sera plus substantielle, leur assurant ainsi un meilleur revenu \u2026 de retraite.Finalement, ils (elles) bénéficieront - désormais du 4% de vacances sur leur salaire et leurs pourboires.Il est également normal que l'employeur contribue aux différents régimes sociaux sur la rémunération totale de ses employé(e)s au même titre que tous les employeurs du Québec; le montant qu'il aura à verser comme contribution ( me Loe Jr SEE A eue = Tout monde.additionnelle, en fonction du pourcentage des pourboires déclarés, sera inférieur à 2% du chiffre de ses ventes.De plus, l'employeur connaît déjà bien les processus de retenues à la source et n'aura à assumer que des coûts administratifs restreints.En effet, le mécanisme d'attribution basé sur 8% du chiffre des ventes n\u2019est pas en vigueur et ne s'appliquera qu'après une nouvelle période de consultation sur ses modalités d'application.Il est important d'ajouter que Revenu Québec Ss engage par renonciation écrite à ne pas utiliser les données que les employé(e)s transmettront par écrit à leur employeur comme éléments d'information et de preuve en vue d'émettre des - avis de cotisation pour les années précédant l'entrée en vigueur de la présente Loi.L'assurance-chômage étant de juridiction fédérale, Revenu Québec est en pourparlers avec le Gouvernement du Canada afin de rendre ces travailleurs et ces travailleuses admissibles aux prestations d'assurance-chômage sur l'ensemble de leurs revenus: le salaire et les pourboires.L Si vous désirez d'autres renseignements, vous pouvez vous adresser à l'un des bureaux -de Revenu Québec.c'est bien normal.pour tout le monde.dr Revenu Québec C'est A ei hw.\u201c402 m0 04e ?RE Is 000 MF Te imite = ~~ 18 ; BR - ; 1 L'Écho de Louiseville / Berthier © 18 janvier 1984 / Régional m228-5532 A louer LOGEMENT de 4\u2018; pieces, chauffe a l'électricité.eau chaude fournie, entrée laveuse et sécheuse.taxes payées.service de conciergerie, libre immédiatement.S'adresser tél.: 228-4392 ou 228-3081 après 5:00 heures.LOGEMENT de 3%; pièces.chauffé.éclairé.situé à 400A, Saint-Laurent, Louiseville, $200.00 par mois.libre immédiatement.S'adresser tél.: 228-2820 après 5:00 heures.BERTHIERVILLE, logement de, 2! grandes pièces, l'autre grand logement de 4\\2 pièces, centré ville, occupation immédiate.Tél.: apres 6 heures 836-4753.LOGEMENT de 4 pièces, entrée de laveuse et de sécheuse, petit hangar sur le balcon, pas de taxes locatives ni de taxe d'eau, libre immédiatement.Tél.: 836-6730.BERTHIERVILLE, logement à louer, 5% pièces.Tél.: 836-2917.- LES PETITES ASS A PETITS PRIX Utilisez ce coupon pour toute commande de petites annonces ou passez a nos bureaux.8 8 Toutes les annonces sont maintenant.s.PAYABLES ditionnel.D'AVANCE \" $3.00 la parution pour 20 mots et .10 du mot ad- 8 \u2014 159%.d escompte pour les semaines subséquentes B B (5255) \u2014 LaUdate lmité pour fare paraitre une annonce classée est [Jj 8 le lundi a 11.00 h precedant la prochaine ediiton \u2014 ERREUR: La responsabilite de notre journal est hmitee à la valeur dei annonce ettoute erreur doit nous être signalee avant la seconde 8 gratuite s+rcocccca00e avoue cv0nsons0se \u2014aocctensuson2 0000000000 srasvacsccnce0un00 evacso0u0e 0.+.INSCRIVEZ VOTRE ANNONCE ICI: svescenttaD0 00000 nN0V0a.0.cA00 00.008060 s.cscovceu0c00 pargtron smon Tidus ne saurions accorder une nouvelle insertion o\u2026vanccanneusasees \\ VOTRENOM: .so.darconcacnesda00a00 800000 \u201cADRESSE: .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.vocasnensdecsanenannnceunumsecer sas.svasnsceou0s A E 8 8 8 8 8 8 8 8 8 B 8 8 B 8 u 8 a 8 8 8 8 8 a 8 a @ AUTRE SERVICE: a 8 TELEPHONE: .essssenasacne asssserenseres secrets NOMBRE DE VOTRE PAIEMENT PARUTION TOTAL DEMANDEES INCLUS Postez a: L'Écho de Louiseville/Berthier 80, Saint-Martin, Louiseville, J5V 1B4 290, Laforest, Berthierville, JOK 1A0 Pour acquitter vos petites annonces au moyen des cartes Visa ou Master Card vous n'avez qu'à donner votre numéro - de carte en téléphonant à nos bureaux.- = s8#9fpN.8B.nnm.mA.immméciatement, situé à Saint- \u2019 .et pension.Tél.: LOGEMENT de 3% pièces, entrée laveuse et sécheuse, taxe d'eau payée, libre le 1er juillet.S'adresser tél.: 228-2828.LOGEMENTS neufs de 3%, 42 et 54 pièces, non meublés, situés rue Casaubon, Louiseville, - libres en janvier.S'adresser tél.: 228-4486 ou 228-3319.LOGEMENTS à louer de 2 et de 3% pièces, meublés, libres immédiatement au 640 Frontenac, Berthierville.Tél.: 836-3401.CHAMBRE à louer ou chambre 836-6206 ou 836-2480.LOGEMENT de 3' 2 pièces, situé \u2019 au 282, Notre-Dame Sud.Loui- seville.chauffage électrique.libre lè 1er juillet.S.adresser tél.228-5170.LOGEMENT de 4% pièces, er trée laveuse et sécheuse, situé rue Notre-Dame Nord, Louise- ville, libre immédiatement.S'adresser tél.: 228-3581 : LOGEMENT de 4 pièces, chauffé, éclairé, libre immédiatement, situé à Yamachiche.S'adresser tél.: 296-2110.MAISON à louer de 6% pièces, chauffage électrique, entrée laveuse et sécheuse, située 1230.Grand Rang, Saint-Léon.S'adresser tél.: 228-5684.MAISON efficace au plan énergétique à louer, disponible im- \u201c médiatement, idéal pour 2 personnes seulement, situé coin rue Doucet et route 158 dans paroisse de Berthier, $250.00 par mois.S'adresser tél.: 836-4027.LOUISEVILLE.Promotion de la nouvelle administration.Logements de 34 pièces meublés, 4% \" - et 54 pièces, tapis mur à mur, stationnement, buanderie, entrée laveuse et sécheuse, chutes à déchets, case de rangement, eau chaude fournie, toutes taxes payées et services de conciergerie.S'adresser à 291, Arse- neault, app.10, Louiseville, tél.: 228-9300.LOGEMENT de 5 pièces, chauffé, près du centre ville de Louiseville, libre immédiatement.S'adresser tél.: 228-5252 ou 228-4482.BERTHIERVILLE.Bungalow 5% pièces, très propre, tapis et prélarts fournis, sous-sol fini, atelier, - chauffage électrique, grand terrain, $300.par mois.Tél.: 836- 2378.YAMACHICHE.Logement de 2% pièces, 1 sous-sol situé à 222 De Carutel, meublé, chauffé, tapis mur à mur, laveuse et sécheuse, balayeuse centrale, libre immédiatement.S'adresser tél.: (819) 296-3980.LOGEMENTS de 32 pièces, meublé, 44 et 5% pièces, toutes taxes payées, eau chaude fournie, service de conciergerie.S'adresser tél.: 228-9176.GRAND local à louer pour commerce, situé à 50, 3e Avenue, Louiseville.S'adresser tél.: 228- 4917.MAGASIN à louer au 455 Fron- | LOGEMENT de 42 pièces, grandes, chauffage électrique, dans Berthier, libre le 1er mars.Tél.: 836-7805.e GRAND 4% pièces-à louer, secteur résidentiel, environnement exceptionnel, libre le 1er mars.S'adresser tél.: 228-3109.LOGEMENT de 5% pièces, situé au 115, rue Sainte-Elisabeth (2e étage) face au Métro à Louise- ville, possibilité de garage, Hore le 1er février.S'adresser tél - 4190.LOGEMENTS de 4% pièces, situés à 404 et 408, Notre-Dame Nord, Louiseville, libres immédiatement.S'adresser tél.: 228- pg me LOGEMENT de 3v plèces, libre \u2018aulin.S'adresser tél: 268-2840.\u201c Carrière, Elles coûtent $3.00 pour une parution, $2.55 les semaines subséquentes.Elles sont toujours payables avant publication.\u2018 Les petites annonces 836-6210 MAISON seule à louer de 4 pièces et sous-sol, entrée laveuse et sécheuse, libre immé- diatemen?située à 1339, Petite- Sainte-Ursule.S'adresser tét.: 228-2823 à l'heure des repas ou le soir.LOGEMENT de 2% pièces, pour personne seule, chauffé, meublé, éclairé, taxes payées, libre immédiatement.S'adresser tél.: 228-5378 ou 228-4745.LOGEMENT de 2% pièces, meublé, chauffé, éclairé, sous-sol situé à 677, boul.Ouest, Loui- seville, libre immédiatement, $185.00 par mois.S'adresser tél.228-3158 ou 228-3313.APPARTEMENT de 3V2 pièces, 2e étage, tapis mur à mur, éclairé, chaufié, situé en face de l'Hôtel Windsor, à 341, Saint-Laurent, Louiseville.S'adresser tél.: 228- 3263.BUREAU à louer situé en face de l'hôtel Windsor, 2e étage, éclairé, chauffé, très belle vue avec vitrine, 3% pièces, libre immédiatement.S'adresser à 341, Saint-Laurent, Louiseville, tél.228-3263.SAINT-CUTHBERT, logement de 3% pièces, éclairé, chauffé, situé dans le village, libre immédiatement.S'adresser tél.: 836-4983 ou 836-6239.À vendre MOTONEIGE Snow Cruiser 2000, 1976, 25 forces, en très bonne condition aussi un poêle blanc de marque Gurney.S'adresser tél.: 228-9366.NOTRE VENTE se continue, .50% à 80% sur toute la marchandise d'hiver aussi grand choix de costumes de bain, tailles longues ou courtes de 3 à 44 ans; mantes de bain; brassières WonderBra $5.00 de rabais, vente galerie à $5.00.Attention! Un costume de bain sera tiré chaque samedi à la Boutique Jacqueline, 260, Sainte-Doro- thée, Louiseville, 2284543.BATTERIE de marque Pearl à vendre, 5 morceaux, une cymbale, un \u201chigh hat\u201d, une cloche, prix $850.00.S'adresser tél.: 885- 2643 demandez Eric.CHIEN Braque Allemand pur de 2 ans, habitué un peu aux canards et aux rats musqués.S'adresser tél.: 228-4554.MACHINE à boule électrique et mécanique de 1 à 4 joueurs, en très bonne condition, prix $300.00.S'adresser tél.: 228- 4374.A LOUER Logement de 6% pièces, täpis mur à mur, avec piscine, situé au Domaine Bellevue à Berthier, Libre immédiatement S\u2019adresser tél.: (514) 836-3462 LEN aL TX (819) 228-3608 A André arpenteur-géomètre Deki b.sc.app., ag ( 200, rue Sainte-Marie, Louiseville, JSV 1E9 = i CLAUDE VERTEFEUILLE ic.TRACTEUR International 624 avec souffleur, Miky 7 pieds, presse New Yolland no 276, 2 charrues International 12-14 pieds, conditionneur a foin no 816, International, 2 \u201ccharriots\u201d à 4 roues, vis à grain de 42 pouces par 20 pieds de long etc.tél.: soir 887-2934.MOTONEIGE Artic Cat, El Tigré, 1980, acheté en 1981, 3,700 milles, $1500.00.S'adresser à Michel Lemire, tél.: 227-2550.2 TABLES de salon neuves en chéne, table de centre et de bout avec portes, $450.00 (Aubaine).S'adresser à Les Meubles Artik, 1210, Petit-Bois, Louiseville, Manufacturier, tél.: 228-2851.PLANCHER en planche de bois franc et planche murale.Nous fabriquons maintenant des magnifiques planchers de bois franc de %\" d'épais, très facile à ins- tailler, disponibles avec chevilles de bois apparentes ou non, possibilité de commande spéciale.Exemple $2.25 le pied carré en chêne 4 ou 5\" de large, chevilles de bois incluses.S'adresser tél.: 1-514-835-3982 demandez Jean- Louis.Vous achetez directement de l'ébénisterie (tous nos bois ont été séchés au four).LAVEUSE et sécheuse neuve à vendre, aussi 1 frigidaire.Tél.: 836-2917.*(514) 885-3248 tôt le matin, sur MOBILIER de cuisine chromé, és ze table ovale avec 6 chaises pi- si votantes, très propre.S'adresser ; ¥ tél.: 227-2335.BOIS de foyer vert ou sec, en bâche ou fendu aussi 6 jeunes .chiens Colley à vendre $20.00.chacun au choix.S'adresser à André Malbeuf, 900, rang Bel Automne, Saint-Barthélemy, tél.: l'heure du midi ou après 6:00 heures ainsi que le samedi et le dimanche toute la journée.== ARMOIRES de cuisine sur mesure, en toute sorte de bois, en :.plus de nos modèles habituels, \u2018.; j'ai maintenant tous les modèles de portes Européennes, ex: Armoires 24' linéaire choix de 15 modèles de portes massives, dessus moulé et installation incluse, intérieur des armoires - - blanc en mélanine, facile.d'en- : - tretien, prix $2200.00.S'adres- .ser tél.: 514-835-3982 demandez Jean-Louis.* \u2014_\u2014 ,; 2 CONGÉLATEURS (commercial) couchés de 8 pieds.S'adresser tél.: 228-9292.& Caw ee ea Le CABANE à pêche 4' x B'avec .traîneau et poêle à bois, prix à : i discuter.Demandez Guy, tél.: x (819) 227-4990.POELE et frigidaire, GE, très ré- : : cents, très propres, et à de très bons prix.Tél.: 835-1202 ou 835- % 4794.og COMMERCE AVEC INVENTAIRE (Marchandise a la mode) ET EQUIPEMENT COMPLET \\\u2014 CAEN TOI RU RE i à vendre pour raison de santé.BOUTIQUE VIOLETE Enr.| 101, boul.Est, Maskinongé Tél.: rés.: (819) 228-5635 ERT S + y Daniel Tremblay, C.A.Pierre Laporte, C.A.Jacques Prescott, R.LA., C.A.Tremblay et Prescott \u2018 Comptables agréés 246, St-Gabriel, C.P.359, St-Gabriel Tél.: bur.: 835-4723 | ASSURANCES GÉNÉRALES ; Responsabilité © stabilité © BARLL ET LUPIEN [=] x fo tous goes ® service Comptables agréés i Feu © sécurité .; 58 Louis Baril c.a.| iF 200, Sainte-Marie, Louiseville, 228-2727 Daniel Lupien, c.a.| ë: _ 321, Saint-Laurent, Loulseville i.Tél.: (819) 228-2303 Ë (2005 7 \u2018 7 (MEME EN HIVER) kb \u201cIn ROGER |PLOURDE & BASTIEN ASSOCIÉS 2 Installati * \"Vents la ro U C h Comptables agréés y \u201cUrgence arbres\u201d Jean-Guy PI 3 ke ESTIMATION AN TENNET.V.f |.= \"Alain Bastien, CA CA i |8 GRATUITE of onsaignes don.| i 4 264, Petite-Rivière, Service de taillage et d'abattage | Bureau: 415, Sainte-Marie, Louisevite 7 Loulsevill géchiqueteuse de branches.| * (2282021 0u 228-3665 \u2014 > \u2014 ay . + CENA Wo CIN LF, | \u2014\u2014 Ae A vendre MOBILIERS de cuisine, matelas directement du manufacturier, lits capitaine, très bas prix.S'adresser à Meubles la Grange à \u201cCali, Centre Commercial Louise- ville, tél.: 228-4001, mise de côté, livraison gratuite.JOUETS de bois, bassinettes, matelas de toutes grandeurs, ca- rosses, poussettes, tables à langer, aussi meubles juvéniles.S'adresser à la Boutique Bébé Plus, Les Galeries Louiseville, 550, boul.Saint-Laurent Est, tél.228-4001.PRIX de la manufacture (Meubles Canadel) sur mobiliers de cuisine, buffets, vaisselliers, bahuts de coin, en vente chez Meubles La Grange a Cali, Centre Commercial Louiseville, 550, boul.Saint-Laurent Est, Louiseville, 228-4001.POUR un bon matelas à un bon prix venez rencontrer Yvon Liver-\u2014 noche à la Grange à Cali, Centre Commercial, Louiseville, 228- 4001.; TRACTEURS: tracteurs avec ou sans loader, charrues de 1 à 5 raies, herses à disques de 20 ë 48 disques hydrauliques ou se- mi-portée, 5 semeuses sur \u201c pneus, épandeurs à fumier, moulins a faucher.faucheuses condi- * tlionneuses, rateaux, presses à foin, fanneuses, moissonneuses MF 760 International 203 etc\u2026 souffleurs à neige neufs ou usagés de 6 pi.6 pi.7 pi.etc.Inf.1221 Rang sud, Bas Saint- Cuthbert, tél: 1-514-836-4596.CUISINIÈRE électrique (podle) blanche, 30 pouces, de marque McClary, 2 petits et 2 grands s, fourneau, en parfaite condition et très propre, prix $200.00.S'adresser tél.: 228-9509.ISOLATION SPECIAL 5* de RABAIS SUR ISOLATION RESIDENTIELLE souffle \u2014 uréthane Valide jusqu'à la fin de janvier 1984.& ISOLATIONS BRANDON .2406, rue Laverdure.Saint-Damien de Brandon (514) 835-2630 .(514) 35-1150 NOUVELLE COLLECTION AU- TOMNE-HIVER.Notre cave aux aubaines déborde de spéciaux sans précédent.Lot de bottes d'hiver en cuir, dernière nouveauté à $30.00 et plus, souliers pour hommes, femmes, enfants $5.00 et plus.CLAUDE DOYON CHAUSSURES Inc., 303, Petit- Dos.Maskinongé (819) 227- BALAYEUSES avec balai électrique de marque Electrolux, second, en parfait ordre, aussi aspirateur central, vente, installation, si désiré, estimation gratuite.S'adresser à René-Paul - Gaboury, 61, 3e Avenue, Loui- seville, tél.: 1-819-228-4629.PNEUS d'hiver usagés grandeurs populaires, comme neufs, à bon prix.S'adresser au Siien- cieux Octo Freins, 1251, boul.Ouest, Louiseville, tél.: 228-5975 ou 228-5542.STORES verticaux, horizontaux, toiles, rabais de 36%; draperies, tapisseries, céramique, parquet- terie, les plus belles dentelles et couvre-lit.Service à domicile gratuit.S'adresser à M.Donat Dacier, 186, Principale, Saint- Boniface, tél.: 1-819-535-2715.GRANDE VENTE premiére arrivée première servie.50% sur beau lainage (importation dans le lot), 10%, 15% et jusqu'à 25% sur beau tissu-de crêpe, 20% sur velours cordé, 20% sur coton ouaté, ratine strech, tricot.Mise de côté si désiré.Patrons But- terick en magasin.Patrons Vogue sur commande.Venez voir ça vauf le déplacement.Tissus Éthel, 161, Sainte-Élisabeth, Louiseville, tél.: 228-3433.UNE MOTONEIGE Panthera 1978, modèle 5000, 55 forces, free air, très propre, 2,700 milles, prix: $1,000.00, aussi une carabine de calibre 308, inter-arme, bolt action, trés propre, $300.00.S'adresser_tél.: 228-3386 après 4:30 heures.» MOTONEIGE de marque Moto- Ski 1972 Capri, 28 forces, en bonne condition, prix $250.00.S'adresser tél.: 296-3446.MOTONEIGE de marque Johnson, Ski-Horse 1973, avec reculons et une chenille de 20 pouces.S'adresser tél.: 227-2467 à Saint-Justin.MOTONEIGE Snow-Cruiser 20 pouces de pont avec reculons, très bonne condition, serais acheteur de voitures d'hiver et sleigh à bois.S'adresser à Hervé Fleury tél.: 227-2253.FOURNEAU pour faire bouillir l'eau d'érable, valeur de $600.00, prix: $400.00, fabrication de fen- deuse à bois et de traîneau pour - motoneige.S'adresser à Atelier de soudure Gagnon, 801, Du- chesnay, Saint-Justin, tél.: (819) 227-2147.COMPTABLES GÉNÉRAUX LICENCIÉS , Bur.: 228-5141 MICHEL BERTRAND B.A.A.C Comptable général licencié 21, rue Saint-Marc, Louiseville Rés.: 228-3553 C.G.A.ET ] - : «EL PIGHEIL Coffrage de tous genres Solage Résidentiel et entrepôt .Footing Estimation gratuite 63, Saint-Martin, Louiseville 819-228-9320 ou 228-4210 (jour) ou 228-3205 (soir) MIG: tartes es = PE LIVRES de collection Harlequin à vendre.S'adresser tél.: 227- 4795 après 5:00 heures.6 ILOTS de 6 pieds, usagés, pour magasin.en spécial à $50.00 chacun.S'adresser à Quincaillerie Paul Lacourse & Fils Inc, 97, Saint-Laurent, Maskinongé.tél.: (819) 227-4555.POELES EN GRAND SPECIAL.Profitez de notre vente d'écoulement pour vous en procurer un, quantité limitée.Kingsman Cabin, rég.: $480.00, spécial: $325.00, Wolldale, rég.: $399.00, spécial: $275.00; Konestogo Findlay Cll, rég.: $695.00, spécial: $475.00; Odette Pionneer, rég.$689.00, spécial: $495.00; FX Drolet modèle Le Chet, rég.: $695.00, spécial: $475.00, fournaise à air chaud Powr Matic \u2014 bois combiné électrique, rég:: $1,895.00, spécial: $1,395,00: bois seulement, rég.: $1,295.00, spécial: $895.00, Kozi Il, rég.: $595.00, spécial: S'adresser à Quincaillerie Paul Lacourse & Fils Inc., 97, Saint- Laurent, Maskinongé, tél.: (819) 227-4555.$375.00.POELE blanc, 4 ronds avec \u2018\u2019boiler\u201d et réchaud.très propre.$200.00, feuilles d'amiante rigides, gr.: 4° x 6\u2019: $10.00, 4° x 12: $20.00.S'adresser a Quincaillerie Paul Lacourse & Fils Inc 97.Saint-Laurent.Maskinongé.tél.: (819) 227-4555.SOMMIER et base de lit 54\u201d, en très bonne condition, prix: $100.00.S'adresser tél.: 228- 3879 ou 228-4433.UN POËLE Franklin en très bonne condition, laisserais aller à très bon prix.S'adresser tél.: 227-4677.LOT À BOIS à vendre de 67 acres, bois mou et dur mélangé, facile d'accès chemin d'asphalte, prix demandé $15,000.00.S'adresser tél.: 819-265-2043.5 PNEUS montés sur roues sport 12-16.5, 8 plies, 8 trous, pour 4 x 4 ou pick-up aussi un attelage pour chevaux au complet.S'adresser tél.: 265-3047.MOTONEIGE Snow Jet Astro\u2019 1976, moteur 440, en parfaite condition.S'adresser tél.: 227- 2107 entre 6:00 et 9:00 heures p.m.Spécialité: 1315, Principale, GÉRALD LESSARD Enr.ENTREPRENEUR ÉLECTRICIEN Commercial & industriel résidentiel SERVICE 24 HEURES Chauffage électrique Vente \u2014 installation \u2014 service Sainte-Ursule 228-4953 = Résidentiel - F.RICARD, prop.Tél: (919) 226-4825 r = EVILLE LSPA Lous MOUSSE m= FIBRE CELLULOSE Revêtement T.Gt.75 - Lair} A ION ENRG.GIGLEE FFLEE ' inérale soufflée .Agricole 260- Petite Rivière, LOUISEVILLE Qc NG, GHISLAIN DESCHENES Inc.{ y MANUFACTURIER ve saustraoes Québec Tél.: (819) 228-2795 RAMPES \u201cPRINCESSE \" EN ALUMINIUM .COLONNES\".- Spécialiste en rénovation de maison Aluminium et vinyle cd ; 621, Boul.est, LOUISEVILLE AUVENTS gr |.; | D (OH HEH ow DR.RICHARD GAGNON CHIRURGIEN DENTISTE Lundi au vendredi de 14:00 à 20:30 heures 452, Saint-Laurent, Louiseville 228-9411 (819) 228-5577 CLINIQUE DENTAIRE \" Dr Yvon Simard, Dr Claude Chapyt et Dr Robert Chaput Chirurgiens-dentistes 255, rue Saint-Laurent Louiseville \"| Or Pierre Picotte a B.A.D.D.S.Chirurgien dentiste (819) 228-5515 CLINIQUE ROY & PICOTTE 45, rue Saint-Laurent, Louiseville Dr Rodrigue Roy B.A.O.D.Optométriste (819) 228-5579 cet ow EPO RNS se diss 20s En eS HERR LGRda-dus u' push Vus - \u201dL'Écho de Louiseville / Berthier © 18 janvier 1984 / Régional 19 MOTONEIGE Everest 1977, très propre: traineaux et trailers pour motoneige et fendeuses à bois.S'adresser tél.: 227-2117 MOTONEIGE Bombardier Nordic 640, 1974, avec reculons, bas millage, trés propre, à l'etat de neuf.idéal pour sortir le bois et travaux à ta cabane à sucre, plus calèche de marque Bombardier, prix à discutér.S'adresser tél: 228-5132.HABIT de motoneige 2 pièces, pour dames, grandeur moyenne 14-16 de couleur noire, à l'état neuf, moitié prix.S'adresser tél.: 228-4659.SOUFFLEUSE à nesge à vendre, 10 forces, prix $500.00.chem- née pré-labriquée 8 pouces, prix $200.00; remorque S' x 9\u2019 prix $500.00.S'adresser tél.: 227- 4671.CARABINE de marque Hawken, calibre 58, & pierre, avec accessoires.Prix: $300 00.S'adresser tél.: 228-3424, du soir.FOIN à vendre, $3 50 la balle.S'adresser tél.: 228-2408.UNE SOUFFLEUSE à neige \u2018électrique Sunbeam 22 pouces de large, presque neuve, puissant moteur de 115V, 10 ampères.S'adresser tél.: 228-2085.BEL ORGUE de marque \"Eminent\u201d 2 claviers, 13 pédales, accords automatiques, rythmes, string, etc.comme neuf, a été payé $5,000.00 laisserais à © $3,500.00.Tél.: 836-4490.SOUFFLEUSE a neige, de marque Tori, 8 forces, 32 pouces de large, en parfaite condition, 1977, $725.Tél.836-6631.\"4 Divers TRACTEUR David Brown (950) 1961 diesel, pelle avant hydraulique, prise de force et attache 3 points, en parfait ordre: cheval Canadien 10 ans, très docile, dressé pour l'équitation et pour voiture avec carriole et harnais.S'adresser tél.: 836-2236.LAVEUSE et sécheuse Élégance 850 General Electric aussi traineau pour bébé.S'adresser tél.: 228-3469.(ATTENTION Demande de couturières à domicile pour linge d'enfants (salopettes et knickers pour fillettes) de 2 ans à 6 ans X.possedant machine ordinaire ou overiock S'adresser à © 819-227-4601 demandez Mme | Béland.ny, NOUVEAU.image sur vidéocassettes pour vos receptions de tout genre, mariages, etc.Fiimo- Vision Enr.S'adresser à Gilles Casaubon tél: 227-2255.Al BESOIN de dames de 25 ans et plus pour un travail digne et plaisant.Pour entrevue, s'adresser tél.: 227-2308.400$ 600$ 1000$ par semaine Compagnie Nationale recherche distributeur à temps plein ou partiel selon secteur.Pour informations: 1-514-341-7196 ou sane frais: 1-800-361-9625.L'ANIMATION MUSICALE ENR.specialités: danse sociale.banquet, noces.réceptions de tout genre.la musique à son meilleur.Pour information.s'adresser à Louiseville tél.819-228-5713 demandez Gaétan ou à Le Gardeur te': 514-585-6530 demandez Rotert.\\ NOUVEAU.Aspirateur central Cyclo-Vac.Vente, installation.Estimation gratuite.S'installe dans toute maison neuve Où déjà- existante.S'adresser à Plomberie Guillemette inc., 834, Sainte-Anne, Yamachiche, tél.: 1-819-296-3351.ee IMPORTANT.Si Vous recherchez les services d'un ébéniste que ce soit pour des meubles de tout genre, pour armoires de cuisine ou de salle de bain, communiquez avec Pierre à 227-2534.Merci de votre confiance./ PARISE BERGERON IMPOTS Calcul de salaires et remises mensuelles.- T4 et relevé 1 (TP 4) S\u2019adresser tél.: - (819) 228-2138 de 10h00 à 19h00 DISCO DAN, disponible pour vos réceptions.noces.banquets.shower\u2019.etc.animation, musique variee.jeux de groupe.S adresser à Daruis Lalond tél.: 228- 3346.EXTERMINATION: insectes.rongeurs.estimation gratuite.Lowseville Extermination.téi.rés.: (819) 228-2840 TRAVAIL à domicile, avons ve- soin de bonnes couturières expérimentées à plein temps, stables et régulières, avec machines à coudre à manufacture.travail à l'année longue, salaire intéressant pour celles qui veulent produire.Pour informations, s'adresser tél.: (514) 835-2759 après 19h00.PERDUE échelle extensible en aluminium de 24 pieds vendredi le 6 janvier dernier sur le chemin du Pied de la Côte jusqu'au Petit- Bois, Maskinongé, récompense promise.Si retrouvée.s'adresser tél.: 227-2669.: PARQUETERIE | Vente \u2014 Posage Sablage de planchers sans poussiére - Finition prastique (Gemkote) Pierre Verner 1710, Principale, Sainte-Ursule.\u201cTél.: (819) 228-3809 | J ATTENTION! Je peux vous réparer en trés peu de temps et a prix très raisonnable vos petits appareils électriques tels que: fer à repasser, robot culinaire, perceuse électrique, etc.S'adresser ial.228-3433 le jour ou 228-9279 e soir.JE SUIS acheteur de vos ani, maux morts ou malades.+ S'adresser à frais virés à Maskinongé, Admire Baril & Fils Inc.Tél.: 819-227-4571.SUPERVISION de jeunes vendeurs de chocolat: Bon revenu.S'adresser à tél.: 1-514-588- 3886.GARDERAIS chez-moi enfants de 3 mois à 4 ans, à la semaine ou à la journée du lundi au vendredi de 8:00 à 5:00 heures.S'adresser tél.: 228-4965.A TEMPS PARTIEL dames demandées, 21 ans et plus, 3 après- midi ou soirées, $90.00 par semaine.Pour rendez-vous, s'adresser tél.: 819-228-5743.BARMAID demandé avec expérience.S'adresser tél.: 514- .835-5990.RAPPORTS d'impôts, 10 ans d'expérience, discrétion.assurée, $8.00 et plus.Francine Fre- nière.Tél.: 836-7495.GARDIENNE fiable recherchée de jour et queiquefois de soir pour bébé de cinq mois, & la maison, Si intéressée, s'adresser tél.: 228- 4927.TEMPS PLEIN ou partiel, travaillez dans votre région avec les avantages d'être votre propre patron et les possibilités de $450.00.$900.00 et plus par semaine.Inforrnez-vous sans frais, Vie-Tal tét.: 1-800-361-6614.IMPÔT.J'offre mes services à tous les particuliers pour faire votre déclaration d'impôt provincial, fédéral, crédit d'impôt enfant, crédit d'impôt foncier.S'adresser à M.Yvon Gaboury, 78, Saint-Paul, Louiseville, tél.: 228-3380.\u2018 \u2019 RÉPARATION: Pour la réparation de vos appareils électriques teis que: laveuse, , lave- vaisselles, podles électriques de toutes marques.S'adresser à Fernand Viau Service tél.: 819- 228-5790.Pièces et main d'oeuvre, garantie pour un gn, (14 ans d'expérience).600 NOTRE-DAME $ LOUISEVILLE ENTREPRENEUR EN STUCCO Les Entreprises Huon Lefebure Ltée YVON LEFEBVRE, PRÉSIDENT PLÂTRAGE DE FONDATIONS CIMENT BLANC OU DE COULEUR DISPONIBLE IMITATION DE \u201cBRIQUES & PIERRES\u201d 1-819-228-5536 \u2014 + = Lou see.- 20 L'Écho de Louiseville / Berthier © 18 janvier 1984 / Régional Divers HERCHEZ-VOUS vraiment un emploi?Si vous êtes autonome, leader et bâtisseur.téléphonez pour une entrevue, Lucie Coutu, gérante Rolmex, tél.: 835-7505.S'adresser tél.: 227-2467.ATTENTION! Voici l'occasion rêvée pour devenir mannequin.Première session débutera en janvier avec professeur diplômé.AGENCE DE RENCONTRE, en vente maintenant volume 4, seize descriptions, (5 revues) $6.00 la copie comprenant frais de poste et manutention.S'adresser au Cour- _ rier des Amoureux du Nord Enr.6620, rue Cachée, C.P.70-49, Saint-Damien de Brandon, JOK 2E0, tél: (514) 835-3820.CARRIÈRES & PROIESSIONS /4.INFIRMIÈRE (ER) Nous recherchons des infirmières (ers) intéressées à se joindre a une équipe dynamique et compétente Nous Vous offruns DU TRAVAIL DANS LES HOP.GÉNÉRAUX ET CHRONIQUES LA CHANCE DE VOUS DIRIGER DANS LES MILIEUX SPÉCIALISÉS UNE STABILITÉ DF TRAVAIL DANS UN MÊME CENTRE AUCUN CONTRAT, AUCUNE COTISATION Possibilité de logement au Centre Maria Goretti (37$ par semaine) \u2018 Communiquez avec nous au (514) 382-3890 AGENCE DE PLACEMENT EN SOINS INFIRMIERS HÉLÈNE QUÉVILLON INC.94 est.Bou! Henri-Bourassa, Montréal H3L 1B5 ENTER EE (819) 228-4090 (819) 228-5921 à YVAN CLARK GILLES LESSARD Denturologistes Heures d'ouverture: lun.mar.jeu.ven.sur rendez-vous seulement 45, ave Saint-Laurent, (Clinique Roy et Picotie) Louisevitle (819) 265-2371 | CLAUDE BERTHIAUME, D.D.Denturologiste Bureau le vendredi soir seulement 850, Rang Saccacomie, Saint-Alexis-des-Monts (Ancienne propriété de M.Paul Frappler) @ Repentigny: (514) 585-3075 v JEAN-NOEL SIMARD, D.D.Denturologiste 220, rue Saint-Laurent Bureau: 228-3800 Louiseville PILES EQUIPEMENT DE FERME C.LESAGE INC.Équipement d'étables et porcheries \u201cJUTRAS\u201d\u2019\u2019, \u201cHOULE\u201d, \u2018BADGER\u201d STRUCTURES D'ACIER 663, Saint-Charles, Saint-Léon, Tél.: 228-5694 Dépositaire .New Holland Tracteurs Landini Universal VENTE ET SERVICE ÉQUIPEMENT 6.GAGNON hc.Germain Gagnon, prés.179, Saint-Laurent, Maskinongé | » REMERCIEMENTS au Saint- Esprit pour faveur obtenue, avec promesse de faire publier.J.D.M.DU NOUVEAU: Couturibres | avec expérience demandées; pour couture à domicile: montage \u201c06 pantaions, knickers, salo- peties pour enfants.S'adresser ' an: (819) 228-4818.ONGLES permanents acry- tiques garantis.Soyez fières de vos mains, vos ongles sont mous, ils cassent, se dédoublent, vous les rongez.C'est le temps pour vous de prendre rendez-vous pour avoir de belles mains pour Noël et l'année 1984.S'adresser à Louise Savoie Gaboury tél: COIN RUÉ DOUCET, route 158 dans la paroisse de Berthier, maison efficace sur le plan énergétique, 550 p.c, idéal pour 2 personnes seulement, entièrement terminéé livrable immédiatement.S'adresser tél.: 836-4027.MAISON de 2 logements meublés à vendre, aussi un locai commercial avec terrain.S'adresser tél.: 228-2951.MAISON de 7'4 pièces de style Breton située à 60, rue Monic, Louiseville.Pour plus d'informations, s'adresser tél.: 228-9618.BUNGALOW à vendre à Saint- Damien, terrain-400 X 400, très bon prix, aubaine.Pour informa- , tions, s'adresser tél: 1-514-835- .4297.RESIDENCE 1980 de style Ranch, foyer, bon prix.S'adresser à Jacqueline, Lemay agent tél.: 586-2396.ou C.E.Courtier Immeubles (819) 228-4910.MAISON à vendre de 15 pièces, 10 chambres & coucher, cuisine, salons, 5 chambres de bain, située a 8 milles Nord de Saint- Jérôme, (centre du village) cause de la vente: retraite, prix avantageux.S'adresser tél.: 1-514- 224-7248 entre 5: 00 et 7:00 heures p.m.SAINT-BARTHELEMY, maison à vendre de 5% pièces, chauffage électrique, garage individuel, terrain 120 x 120, pas d'agent, prix $25,000.S'adresser à Pierre Breault tél.: 885- 3166.CAUSE de décès.2 propriétés à revenus à vendre, situées au 431 et 441 rue Frontenac à Berthier- ville.Téléphonez 514-467-5934.LANORAIE, rue Notre-Dame, grande résidence de 2 étages plus garage, endroit idéal pour commerce ou autre.S'adresser à Jacqueline Lemay, agent tél.586-2396 ou C.E.Courtier tl: 759-3131.MAISON de 2 logements, de 42 pièces chacun située au centre- ville, avec grand terrain; tél.: 836- 3990.Estimations gratuites Personnel compétent Travail prompt et courtois 442, Saint-Laurent, Louiseville 1-819-228-5058 .tél: 759-3131._ JULIEN GAGNON REMBOURREUR 77 ESCALIERS DUPUIS Enr.VENTE DE MATERIEL | CHÊNE \u2014 MERISIER \u2014 PIN: :JESCALIERS PE TOUS GENRES % © INSTALLATION ESTIMATION GRATUITE YVES DUPUIS 183A, Rivière Sud Est, Maskinongé Tél.: bur: (819) 227-2002 rés.: 227-2972 EE, BOUTIQUE SERGE ET RÉNALD | » FLEURISTES Inc.| Deux boutiques en une.Cadeaux et fleurs pour toutes occasions.101, rue Saint-Laurent Autos-camions \u2014 CHEZ CLEMENT & FRERE UNE VRAIE AUBAINE VOITURES D'OCCASION Plymouth Volaré 1980, 2 portes, aut., radio FM, S.D.#83-40A $3356.00 Spécial: $4000.00 Plymouth Caravelle 1981, 4 portes, aut., radio., S.F., S.D., #82-11B 00 Spécial: $4200.00 T-Bird 1978, 2 portes, aut., radio, vit.élec., S.F., S.D., #82-13A : 0 Spécial: $3800.00 Monaco 1978, aut., radio S.F., S.D.#83-97A | $3260.00 Spécial: $2800.00 Diplomat Station Wagon, 6 cyl.aut.S.F., S.D., radio, #84-20A $6560.00 SPECIAL: $6000.00 / PARISIENNE 1979, 4 portes, aut., radio, Spero #83-81A SPECIAL: $3800.00 700 Ouest, | Bo |.Saint-Laurent, CLEM NT).\u201c Louiseville \u2018 } (819) 228-2701 ney - CHARLES BELAND Notaire et cénseiller juridique .390, Saint-Laurent, Louiseville Bur.: Rés.: I | © 9) 228-3977 (819) 228-5046 CLAUDELLE LACERTE Notaire - conseillère juridique D.EC.LLL D.D.N.54, rue Principale, Saint-Sévère.© tél: bureau 264-5782 rés.264-5277.sur rendez-vous, le jour.le soir et les fins de semaine.- (819) 228- 2793 i MASSON & LEVASSEUR \u2018notaires Me Michel Masson et Me Luc Levasseur Cessionnaire des greffes de Me Jean-Paul \u2018Chevalier, Me JA.Coutu, Me J H.M.Coutu et Me J.A: Ferron Livrai Louiseville, (819) 228-9131 200, rue Sainte-Marie [ Loulseville | 228-2015 { : YVON MILOT LA SERRE DE LOUISEVILLE notaire Doris et Michel Pellerin Ouvert le dimanche de 10:00 a.m.& 1:00 p.m.350, rue Saint-Marc, Louiseville, 228-5270 + - - 222, Saint-Laurent, L Louiseville Cessionnaire du gretie.de Me P.Fleury et Me Jos.Langlois | Tél.: (819) 227-2245 oo.oh - ee CHEVELLE Languna 83, 1974, peinture neuve.S'adresser tél.: 228-4431 ou 228-3543.DUSTER 1974, moteur 318, prix $600.00.S'adresser tél.: 228- 9508 ou 227-4635.CAMION G.M.C.1976, 3 tonnes, - boîte de 8' de large x 4' de haut, 12 pieds de longueur, très propre, bonne mécanique, prix à discuter.S'adresser tél.: 228- 9378.HONDA Accord, 1979, 4 cylindres, 2 portes, 5 vitesses.1 Plymouth Horizon, 1978, 4 portes, moteur 4 cylindres, 4 vitesses.Tél.: 836-3917, Bayeur Auto, 821 des Cascades, Berthierville.DATSUN 280z 1976, manuelle, mécanique parfaite, peinture neuve, ailes en fibre de verre, panneaux de portes neuves.S'adresser tél.: 836-4983 ou 836- 6239.PLYMOUTH Duster 1973, moteur 318, 8 cylindres, automatique, 57,000 milles, peinture neuve, en très bonne condition.- S'adresser tél: 227-4874.PONTIAC Grand Prix SJ, 1979, 43,000 km., 2 tons noir et gris; motorisé Sprinter 1979, 24 pieds, air climatisé, 29,000 km.S'adresser tél.: 228-4185 Bruno Auto, 220, Royale Nord, Loui- seville.| Sainte- Angèle Mme Réal Lacoursière Joie de se revoir Il s\u2019est écoulé plus d\u2019un mois depuis notre dernière rencontre de l\u2019Age d'Or, soit depuis le party du 15 décembre.Il y a bien eu le souper et la danse de samedi derniere qui, soit dit en passant, ont connu un très beau succès, mais nos activités des jeudis \u2018reprendront dès cette semaine avec, comme à l\u2019ha- & bitude, les cartes, pour les amateurs, et la danse, pour les autres.Ceci est toujours gratuit pour nos: membres et il n\u2019en coûte qu\u2019un dollar pour ceux et celles qui ne font pas par- - tie de notre club.Nous serons heureux de vous accueillir en grand nombre.Chez les fermières Le 18 janvier aura lieu notre première réunion.\u2018 Nous vous attendons pour 20 heures.Travail libre, L'atelier reprendra après la réunion de janvier.Celles qui veulent travailler sur le métier sont les bienvenus.Aux nouvelles qui veulent nous rencontrer, nous disons qu\u2019elles sont bienvenues au local.(La rela- tionniste) _\u2014) RER 1 1 IR VA .\u2026_-_ 1974, ; pro- 228- nos: pus MULLER Te Dr Jacques Desrosiers, M.V.Clinique Vétérinaire de Louiseville Enr, 801, Boul.Saint-Germain Louiseville Tél.: (819) 228-5151 vétérinaires Pratique générale 32, Grande-Carrière, Louiseville DULAC, LEMIEUX & GABOURY, Ass.TS 000 NGO WE WRN = 228-3115 ou 228-3660 ( GARANTIÉ PROLONGÉE: \u201c SILENCIEUX WALKER \\ 2\u20ac0, boul.Est, Louiseville 228-3509 J \u2019 PIECES D\u2019AUTO Co Représentant \u201cVente au comptoir Administration 2 ans d\u2019expérience dans les piéces.| Téléphonez a 1-514-332-5821 \u2014 local 99 \u2014 \u201c frais interurbains acceptés./ CET OOo 8 Tél.: 1-819-227-2358 | F.BENOIT SERVICE Enr.SERVICE EN REFRIGERATION * _,_ domestique et commerciale Vente et Réparation de Bassins à Lait AIR CONDITIONNE \u2014 POELES ELECTRIQUES 315, Rang Petit Bois, Maskihongé.( CLÉMENT BRISSETTE ) SERVICE sur toutes les marques technicien, 14 ans d'expérience e réfrigérateurs e poètes e sécheuses e laveuses e lave-vaisselle e congélateurs Achat et vente d'appareils usagés.Agent autorisé: Inglis.Westinghouse, G.E.Hot Point.91, Rang York \u201cSaint-Barthélémy (514) 885-3619 AN J SIPS RY UT 2RFN Achetons veaux de lait et gros veaux, payon es meilleurs prix Frais interurbains acceptés ALAIN BELLERIVE .INC.1234567890 \u2014 ~N HORIZONTALEMENT 1\u2014 Article.- D'une manière dure.- » 2\u2014 Colères.\u2014 Doué de vie : 3\u2014 Double sillon.\u2014 Pron.pers.- Cela.4\u2014 Estonie, en eston.\u2014 Ecorce de chène.S\u2014 Du verbe aller.\u2014 Prêtre italien.6\u2014 Symb.chim.\u2014 Fauteuil de cérémonie, Vile populace.\u2019 7\u2014 Tesson.\u2014 Passe du dehors au dedans.- Inf.8\u2014 Mouvements folâtres.\u2014 Griffe des oiseaux de proie.9- Près de.\u2014 Agent des crimes d'un autre.' 10\u2014 Terminaison du verbe.\u2014 Condiment.- Souveraine.11\u2014 Jeune pommier non encore greffé.- Saint.\u201812- Femmes remarquables pour leur beauté.\u2014 Choisi.VERTICALEMENT 1- Cri de douleur.\u2014 Petit bateau.2\u2014 Vase d'ornement.\u2014 Célèbre recluse canadienne.3- Ville d'Espagne.- Amas.Tellement.4\u2014 Sur.- Indubitable.S- Allongé, -Homme qui a des enfants.6\u2014 Coup de baguettes.\u2014 Nous rendrons.\u2014 Plante textile.7 - Poli.\u2014 Manche de pinceau (pl.).\u2014 Nég.8\u2014 Une des Cyclades.\u2014 Aller à l'avanture.9 Ville d'Allemagne.\u2014 Tribu sauvage.10 Venu au monde.\u2014 Même.\u2014 Publie le texte d'un auteur.11\u2014 Maladie des os.\u2014 Marque la situation.12\u2014 Courroie longue et étroite.\u2014 Ancienne monnaie.123454700100 Hs rlolul Rly] £] l V Oo E mole O m=] ~~» % BF ! S mga JUNE LT mopm> Ci mjn[o - n oO = EET eee L'Écho de Louiseville / Berthier © 18 janvier 1984 / Régional 21 Des fonds pour le club Octogone Ya oA 00° ie Eee \u2018 $ 5 , ; | : I / - Bd Une vingtaine de personnes ont participé au \u2018berce-danse-thon\u2019 du club Octoge Saint-Barnabé-nord, samedi dernier.De midi à 22 heures, le groupe a passé au revere de 1 épreuve des berceaux qui a été suivie de deux heures de danses endiablées.Cette acivité à permis de recueillir des fonds pour l'organisme.La photo nous fait voir, dans l'ordre habituel, Miles Nancy Lemay, Isabelle Bournival (secrétaire du club) et Guylaine Géli- nas (trésoriére), entourant I'ambassadeur du club Optimiste local, M.André Bertrand.Photo P.B.Téléphone pour handicapés \\ Dernièrement, les membres du conseil 2783 des Chevaliers de Colomb de Louiseville ont gracieusement remis, à l\u2019Association des handicapés de la Mauricie, un appareil 17 téléphonique, servant pour les sourds et les muets.Cet appareil fonctionne dans le style E] d\u2019un télex.On n\u2019a qu\u2019à écrire son message qui est reçu par l'interlocuteur qui possède un autre de ces appareils.On remarque M.Jean Bergeron, qui fait une démonstration de l'appareil.} © (Photo R.D.) Lancement de la campagne des oeuvres (819) 227-2598 : wv 3 0 ] LI VEVPNNCH SA RADIO-TV.Installation d'antennes .EB Electrohome \u2014 Panasonic \u2014 Technics \u2019 Vente et service Là où le service est sans reproche.21, boulevard Est, Maskinongé \u2018 = ee : A3 Vendredi, le 13 janvier dernier, les membres et l'exécutif du conseil 2783 des Chevaliers de Colomb de Louiseville procédaient au lancement de leur campagne des oeuvres.Dans les prochains jours, les membres du conseil 2783 passeront dans les foyers afin de récolter des argents, en retour de billets de tirage, pour les oeuvres des Chevaliers de VENTE ET RÉPARATION y _ Dépositaire prem & Toshiba \"ne El - RCA 4 ans de garantie sur pièces et service | NORA Ti TV 51, Grande Carrière, Louiseville, 228-4400 La différence, c'est notre service COUTU T-V SERVICE Centre de service | A, 157, Saint-Laurent, Maskinongé 227-2035 Colomb.\u2018- Dans l\u2019ordre habituel, on apercoit MM.Jules Lacourse, président d'honneur; René R Béland, président d'honneur; Paul Larouche, responsable de la campagne; Pierre Pa- quin, Grand Chevalier du conseil 2783; l'abbé Jacques Casaubon, aumônier du conseil, M.Georges Marion, président d'honneur; ainsi que l'abbé Jean Matteau, curé de Loui- -$$$ Personnes désirant (Photo R.D.) my revenus supplémentaires pour son- /MME THÉRÈSE LAROSE GAGNON _ \\ dage téléphonique à Représentante à Louiseville la maison.Tél.: (819) 228-4721 ACENCE DE VOYAGES THERESE BELLEFEUILLE Expérience préférable mais non nécessaire.eNReCl TRE Pour informations 1480, Marie-Victorin, C.P.156 Tél.: (819) 292-3131 } téléphonez sans Deschaillons, Québec GOS-1G0 frais _ Détenteur d'un permis du Québec J 1-800-361-8553 oe 0003 = \u2014 oo\u2014 \u2014 nm.RE ù 0 \u2014 fo \u2014 22 L'Écho de Louiseville / Berthier © 18 janvier 1984 / Régional Nouveau plan de partage des responsabilités CLSC-CSS Un document qui frise l\u2019indécence De l\u2019avis de l'association des centres de services sociaux du Québec (A.C.S.S.Q.), le document cadre touchant un nouveau partage des responsabilités entre les Centres locaux de services communautaires (CLSC) et les organismes qu\u2019elle représente (CSS) frise l\u2019indécence.Elle trouve que ce projet témoigne d'une méconnaissance des problèmes vécus par les personnes très vulnérables et en besoin de protection qui recoivent des services des CSS.Déposé récemment par - le ministre Pierre-Marc Johnson, le projet en question vise à parache- ver-le réseau des CLSC par le transfert du personnel (on parle d\u2019environ 30 à 35 pour cent des travailleurs) et des bénéfi- claires des CSS vers les CLSC.En discussion depuis plusieurs mois, le futur CLSC de la MRC de Maskinongé recevrait done lors de sa création une certaine partie des employés du CSS de Louiseville.Rejoint au cours des derniers jours, M.Jean Fugères, directeur de l'établissement, n'a pas ¢té en mesure de nous préciser combien de personnes seraient touchées, Les coûts Expliquant son point de \u201cvue dans un récent commu- riqué l'A,C.S.S.Q.signale qu'en apposant l'étiquette magique de la prévention et de l\u2019approche communautaire \u2018pour régler tous les problèmes individuels des familles déchirées et dés- - unies, des enfants battus, maltraités ou abusés sexuellement, des adultes dépressifs, des personnes agées démunies; le document frise aussi l'indécence en n'appuyant pas ses orientations sur des estimés rigoureux des coûts importants d\u2019une telle réorganisation pour les contribuables.L'organisme est d\u2019opinion que\\ le document cadre ne fait pas la démonstration, méme minimale, des bénéfices escomptés par une telle réforme et n\u2019amène aucune analyse sérieuse de la ca- \u201c pacité de la réforme proposée à atteindre les ob- - jectifs visés.L'A.C.S.S.Q.en a aussi contre le fait que les - Centres de services sociaux ont été avisés qu'ils | n'auraient que quelques jours pour réagir au document que le ministère des Affaires sociales a mis un an à produire.Élle s'élève vigoureusement contre cette mini-consul- tation à la vapeur en cette ciaux au Quebec soit dressé avant l'imposition du projet cadre de partage des responsabilités CSS-CLSC.Elle ajoute que les CSS participeraient volontiers à un tel bilan, tout comme ils ont participé active- nières années (malgre des ressources nettement plus réduites) à l\u2019amélioration des services sociaux à des bénéficiaires de plus en plus vulnérables.Enfin, au-delà de la participation à cet exercice, les CSS s'engagent à soumettre dans des délais raisonnables des propositions d'orientation et d\u2019action de nature à rendre les services sociaux au Québec plus efficaces dans le respect du droit de la population à des (MAMAN, SOIS GAIE (SHS) Les bébés n\u2019aiment pas les mamans tristes.Deux psychologues de l\u2019Université du Massassuchetts ont étudié les réactions de 24 bébés de trois mois vis- à-vis leur mère joyeuse ou déprimée.Conclusion : le bébé répond à une figure déprimée grimaces ou, au mieux, par une attitude circonspecte; par contre, devant une mère joyeuse, le bébé est plutôt souriant et enjoué.Les chercheurs pensent même qu\u2019une mère continuellement déprimée peut compromettre .le developpement social de son enfant.par des pleurs et des ( COMMISSION ment au cours des der- services de qualité.( PROVINCE DE QUÉBEC Municipalité de VILLE DE BERTHIERVILLE, COMTE DE BERTHIER.QUE.Aux Contribuables de la susdite municipalité \"AVIS PUBLIC EST PAR LES PRESENTES DONNE par les soussigné, greffier de la susdite municipalité, QUE:- le Rôle de Perception des Taxes Foncières, Spéciales, d'Eau, d'Affaires et de Vidanges pour l'année d'imposition 1984, est complété et déposé en _ l'Hôtel de Ville, 588, rue DeMontcalm à Berthier- ville et qu'il sera procédé à l'envoi des comptes de taxes, dans les délais impartis par la Loi.DONNÉ à Berthierville ce seizième jour de janvier mil neuf cent quatre-vingt-quatre.René Bayeur, o.m.a., SCOLAIRE DE GRANDPRÉ AVIS PUBLIC Par la présente, avis public est donné à tous les contribuables de la commission scolaire de Grandpré que les horaires d'ouverture du centre administratif situé à 100, rue St-Jacques, Louiseville ont été fixés de-8h30 à 12h00 et 13h00 à 16h30.- Denis Chrétien, Directeur général._ y | a PROVINCE DE QUEBEC Municipalité de VILLE DE BERTHIERVILLE COMTE DE BERTHIER.QUE.Aux Contribuables de la susdite municipalité AVIS PUBLIC EST PAR LES PRESENTES DONNE par le soussigné, greffier de la susdite municipalité, \u201cQUE:- le Conseil Municipal à son Assemblée Générale, tenue le 9 janvier 1984, a passé et adopté les Règlements Nos.636, 637, 638, 639 intitulés:- REGLEMENT NO.636.Règlement concernant l'imposition d'une taxe foncière pour l'Année 1984, dans la Ville de Berthier- ville.RÈGLEMENT NO.637.{ Règlement concernant l'imposition d'une taxe de vidanges pour chaque logement et résidence avec location de chambres dans la Ville de Berthierville.RÈGLEMENT NO.638.Règlement amendant le Règlement No.587 des Règlements de la Ville de Berthierville, concernant le coût de la taxe d'eau à taux fixes dans la Ville de Berthierville.RÈGLEMENT NO.639.x Règlement visant à promouvoir la construction domiciliaire en créant un fonds de subvention à cette fin et abrogeant le Règlement No.614.TOUTE PERSONNE intéressée dans ces dits Règlements peut en prendre connaissance au bureau du soussigné à l'Hôtel de Ville, 588 rue De- Montcalm à Berthierviile, aux heures ordinaires de bureau.c DONNÉ à Berthierville ce onzième jour de jan-' vier mit neuf cent quatre-vingt-quatre.René Bayeur, p.m.a., tv \u2014 pgp Greffier.= : J Municipalité de SAINT-GABRIEL DE BRANDON PAROISSE Aux Contribuables de la susdite municipalité AVIS PUBLIC EST PAR LES PRESENTES DONNE par le soussigné, secrétaire-trésorier de la susdite municipalité, QUE:- OFFRE D'EMPLOI La Corporation Municipale de la Paroisse Saint- Gabriel de Brandon désire combler les postes permanents suivants: 1) SECRÉTAIRE-TRÉSORIER 2) SECRÉTAIRE (TEMPS PARTIEL) 3) INSPECTEUR MUNICIPAL Les personnes intéressées sur un de ces postes sont invitées à faire parvenir leur curriculum vitae avant le 27 Janvier 1984, à l'attention de M.le Maire Jacques Sarrazin, 5320, Chemin du Lac, Case .Greffier.\\_ _/ ( ; >) PROVINCE DE QUÉBEC Municipalité régionale de comté de Maskinongé 51, St-Marc Louiseville J5V 2E4 Tél.: (819) 228-9461 Avis public est par les présentes donné par le soussigné, Catherine J.McMurray, Secrétaire-trésorière de ia Municipalité régionale de comté de Maskinongé, que les immeubles ci-après désignés seront vendus à l'enchère publique, (selon la loi) dans la salle de l'édifice de la Municipalité régionale de comté de Maskinongé, au deuxième étage, 51, rue Saint-Marc, Louiseville, lieu où siège le conseil, jeudi le huitième jour du mois de mars mil neuf cent quatre-vingt-quatre (1984-03-08), à dix (10) heures de l'avant-midi, pour défaut de paiement des taxes municipales et scolaires ou autres impositions dûes sur ces immeubles, si ces taxes ne sont pas payées, avec les frais encourus, avant la vente: \u2018 Les immeubles ci-après décrits seront vendus sujets au droit de retrait suivant la loi.: lls seront vendus avec bâtisses dessus construites, circonstantes et dépendances, s'il y a lieu, sujets à - toutes servitudes actives ou passives, apparentes ou occultes pouvant les affecter.\u2019 Le prix d\u2019adjudication de chaque immeuble sera payable immédiatement en monnaie légale.MUNICIPALITÉ DE LA PAROISSE DE SAINT-BARNABÉ NORD NUMÉRO DU NUMÉRO LOT TOTAL DES ROLE CONCESSION TAXES NOM DU RANG | PROPRIÉTAIRE 5440-40-9560 PARTIE 270 DESCHESNES CONCESSION SAINT-JOSEPH GILLES \u201c COTE NORD-EST 324 \u2014 PARTIE 323 RANG 1 : TAXES MUNICIPALES ET INTERETS 636,79$ TAXES SCOLAIRES ET INTÉRÊTS 166,82$ Une terre située à Saint-Barnabé Nord, faisant partie du lot deux cent soixante-dix (P.270) du cadastre de la Paroisse de Saint-Barnabé Nord, mesurant mille deux cents pieds (1 200\") de profondeur par cinq cent - par le lot 324; à l'Est par la rivière Yamachiche; au 325; à l'Est par la rivière Yamachiche; au Sud par une partie du lot 323 et à l'Ouest par une partie du lot 270.Sauf et à distraire, une partie dudit lot 324 vendue au Ministère des Transports.Une terre située à Saint-Barnabé Nord, connue et désignée comme étant une partie du lot trois cent vingt-trois (P.323) du cadastre de la Paroisse de Saint- Barnabé Nord, bornée de la façon suivante: au Nord Sud par une partie du lot 323 et à l'Ouest par une partie du lot 270.Sauf et à distraire, une partie dudit lot 323 vendue au Ministère des Transports ainsi qu'un terrain, mesurant, mesure anglaise et plus ou moins, deux cent trente-deux pieds (232\") de largeur sur une profondeur de cent pieds (100\"), propriété de monsieur Jean-Eudes Gélinas.Le tout avec toutes bâtisses y dessus construites, circonstances et dépendances.~ MUNICIPALITE DE LA PAROISSE DE SAINTE-ANNE D'YAMACHICHE NUMERO FOLIO NUMERO DU LOT TOTAL DES NOM DU CONCESSION TAXES PROPRIETAIRE 06176823 PARTIE 23 .YVON CONCESSION DE LA RIVIÈRE DES DESCÔTEAUX GLAISES .TAXES SCOLAIRES ET INTERETS 94,85$ Un emplacement de forme irrégulière, situé dans la municipalité de Sainte-Anne d'Yamachiche, concession de la rivière aux Glaises, connu et désigné comme étant une partie du lot numéro vingt-trois (P.23) du cadastre officiel de la paroisse Sainte-Anne d'Yamachiche; borné en front, vers le sud-est, par la route nationale numéro 138 et par une autre partie dudit lot 23 appartenant au représentant de Philamon Martin et par une autre partie dudit lot 23 appartenant au représentant de François et Émile Gauthier; en profondeur, vers le Nord-Ouest, par.les lots 19, 323 et 331 dudit cadastre; d'un côté, vers le Nord-Est, par une partie du lot 19 appartenant à Maurice Fréchette et par une partie du lot 24 appartenant à la Commission Scolaire et de l'autre côté, vers le Sud-Ouest, par une partie du lot 27 dudit cadastre, appartenant à François et Émile Gauthier ou représentants.EL A\u201d période de l'année.Postale 929, Saint-Gabriel de Brandon, JOK 2N0.soixante-seize pieds (576') de largeur, le tout plus ou \u201chati = De plus, la Corporation Municipale ne s'engage à mins et bornée de la façon suivants: vers 16 Nord ciroamaaaree oules balisses y dessus construites, Accepter aucune des offres d'emplois soumises.Est par le lot 324 et une partie des lots 323 et 325; pe \u2019 vers le Sud-Ouest par une partie du lot 270; vers le Catherine J.McMurray Un bilan ; Nord par une partie du lot 268 et vers le Sud par une Secrétaire-trésorière - DONNE a Saint-Gabriel de Brandon ce 12e jour partie du lot 271.Municipalité Régionale.Pour toutes ces rai- de janvier mil neuf cent quatre-vingt-quatre.Une terre située à Saint-Barnabé Nord, connue et - de Comté de Maskinongé sons, l'association de- co désignée comme étant le lot trois cent vingt-quatre 51, rue Saint-Marc mande au ministre John- Me Claude Coutu |.(324) du cadastre de la Paroisse de Saint-Barnabé Louiseville | + son qu\u2019un bilan général et Secrétaire-Trésorier Nord, bornée de la façon suivante: au Nord par le ipt - JSV 2E4 _ = sérieux des services 80- - ; = oh pgp a tr Z =.re TS _\u2014\u2014 1 es re mam me a Tee Se CE de nes rt a fi pee 933959 20U dul PRC deu ligne dan est nor DE BR/ NOI LEV GEF 705 aus est | les PAF - > a = -\u2014 er # Ee uk fF ep LL] wy i M partie du lot 532.er cm Avis public ANADA PROVINCE DE QUÉBEC .OMTE DE BERTHIER UNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DE D'AUTRAY Avis public est, par les présentes donné par Aline C.Lambert, secrétaire-trésorière-adjointe que les immeubles ci-après désignés - seront vendus à l'enchère publique, (selon la loi) au bureau de la Municipalité Régionale de comté de D'Autray, au 180 rue Champlain à Berthierville, le JEUDI, là HUITIÈME jour du mois de MARS 1984, #9 à DIX heures de l'avant-midi, pour défaut de paiement des taxes municipales et scolaires ou autres impositions dues sur ces immeubles, si ces taxes ne sont pas payées, avec les frais encourus avant'la vente.: LA MUNICIPALITÉ DE LANORAIE D'AUTRAY: NOMS NO DE ROLE LOTS TAXES TAXES TOTAL MUNICI-_ SÇOLAI- PALES RES VERRET VITAL ET LUCIE DESMARAIS - 2895-93-4245-56-2 P56 $335.36 2429 359.65 - Le lot DEUX de la subdivision du lot CINQUANTE-SIX (56-2).Une partie du lot CINQUANTE SIX (P.56), contenant 100 pieds de largeur dans ses lignes sud-ouest et nord-est sur une profondeur de 161 pieds et borné comme suit : en front vers le sud-ouest par la rue Bergeron (56-3), en arrière vers le nord-est par le lot 55, d'un côté vers le sud-est par le lot 56-2 vers le nord-ouest par le lot 56- 11.Co .À \u2018LES LOTS CI-DESSUS FONT PARTIE DU CADASTRE OFFICIEL | DE LA PAROISSE DE SAINT-JOSEPH DE LANORAIE.\u2019 .| 1 .: ! LA MUNICIPALITE DE LA PAROISSE DE SAINT-ANTOINE DE LAVALTRIE: PB TAXES TAXES .TOTAL, NOMS NO DE ROLE LOTS + , MUNICI- SCOLAI- - = Re PALES RES LALANDE GILLES ET : | DANIEL Co 1981-12-3540-P.10 329027 NIL = 329.27 fargeur sur une profondeur de 40 arpents borné comme suit : en \u2018\u201d front au sud-est par le chemin public, au nord-ouest par partie du lot 101, d'un côté-vers le nord-est par partie du lot.100 et par partie du lot 142 et de l'autre côté vers le sud-ouest par partie du lot 103.\u2014 - PROULX MARCEL - 2181-32-4643-P.63 - $472.12 NIL 472.12 Une partie du lot SOIXANTE TROIS (P.63) mesurant 60 pieds et deux centièmes dans sa ligne nord-est, 125 pieds et 5/10 dans sa ligne sud-est et 60 pieds 4/100 dans sa ligne sud-ouest 127 7/10 dans sa ligne nord-ouest borné comme suit: en front vers le nord- est par la Terrasse Pelletier (rue), au sud-est au sud-ouest et au nord-ouest par partie du lot 63.: LES LOTS CI-DESSUS FONT PARTIE DU CADASTRE OFFICIEL DE LA PAROISSE DE SAINT-ANTOINE DE LAVALTRIE._ LA MUNICIPALITE DE LA PAROISSE DE SAINT-GABRIEL DE BRANDON: : \"NOMS NO DE ROLE'LOTS TAXES \"TAXES.TOTAL MUNICI- SCOLAI- : PALES RES LEVEILLE .GERMAIN 1228-85-9591-P.537 $12.34 NIL 12.34 Une partie du lot CING CENT TRENTE-SEPT (P.537) mesurant 70 pieds de largeur sur une profondeur de 70 pieds, borné en front au sud-ouest par le chemin de la section 6, en profondeur au nord- est par partie du lot 537, du côté nord-ouest par une rue joignant les sections 5 et 6 et sud-est par partie du lot 537.PARENT ROMÉO > , 1527-35-2307-P.532 Une partie du lot CINQ CENT TRENTE-DEUX (P.532) mesurant $174.24 NIL 174.24 55 pieds de largeur sur une profondeur de 180 pieds, borné en front.par le Chemin des lots, en profondeur par et de chaque côté par \u201c ROBIDOUX MARCEL Une partie du lot CENT UN (P.101) contenant 17 perches de \\ .vo A oe ° .>\" + 1 7 + L'Écho de Louiseville / Berthier © 18 janvier 1984 / Régional 23 Une partie du lot CENT QUARANTE-NEUF (P.149) borné comme Suit: au nord-est par partie 140, au sud-est par partie 149, au nord- ANTOINE ouest par 149-P.10, et au sud-ouest .10, - par la rue St-Paul contenant 1130-49-0055 139-10 une superficie de 4,558 pieds carré.140-7 $7.99 NIL 7.99 Le lot numéro DIX | ivisi - Wun) ! de la subdivision du lot CENT-TRENTE NEUF LES PLACEMENTS Le lot numéro SEPT de la subdivision du lot CENT QUARANTE AN ORE Ne 6632 P.116 (140-7) ; : P.117 1528.56 272.74 1801.29 Une partie du lot CENT SEIZE (P.116) borné comme suit: au TRANQUILLI GINO nord-est par partie du lot 116, au nord-ouest par la rue Notre-Dame, 1529-40-5129 P.226 $23.43 23.43 au sud-est par partie du lot 117 par la rue Ste-Marie et au sud-ouest par partie du lot 117, contenant une superficie de 904.8 mètres Une partie du lot DEUX CENT VINGT-SIX (P.226) pris cet em- \u201c376 placement au sud-est de la rue de 50 pieds de largeur provenant Ne partie du lot CENT DIX-SEPT (P.117) borné comme suit: au du chemin principal qui a 60 pieds de largeur à partir du chemin nord-est et au nord-ouest par partie du lot 116, au sud-est par la public et cet emplacement étant aussi pris au nord-est d'une autre \"VE Ste-Marie et au sud-ouest par partie du lot 117.contenant une rue de 50 pieds de largeur et provenant de la première rue dont il Superficie de 256.2 metres carré.a été fait mention ci-dessus, et mesurant 144 pieds et 12 centièmes de pieds dans sa ligne sud-est et 120 pieds et\u201820 centièmes de LES LOTS CI-DESSUS FONT PARTIE DU CADASTRE OFFICIEL pieds dans sa ligne nord-ouest, et 87 pieds et 64 centièmes de ï 3 pieds dans sa ligne sud-ouest et 100 pieds et 72 centiémes de pieds E LA PAROISSE DE SAINT-JOSEPH DE LANORAIE dans sa ligne nord-est et borné comme suit: vers le nord-ouest par la rue en premier lieu mentionnée plus haut au présentes, (montrée | comme rue no: 226-9) sur un projet de subdivision préparé par M.Jacques Fournier arpenteur-géomètre, le 24 janvier 1978,) etborné LA MUNICIPALITE DE LA PAROISSE DE SAINT-NORBERT au sud-ouest par une autre rue (montrée comme étant la rue 226- : 10 sur le méme projet de subdivision), et borné vers le nord-est et NOMS NO DE ROLE LOTS MUNIGI seu TOTAL vers le sud-est par partie du lot 226.PALES LAIRES BUREAU MARCEL 1818-82-0040 P.177 P.178 P.179 $202.37 250.78 1 LES LOTS CI-DESSUS FONT PARTIE DU CADASTRE OFFICIEL DE LA PAROISSE DE SAINT-GABRIEL DE BRANDON.: : LA MUNICIPALITE DE LA PAROISSE DE SAINTE-GENEVIEVE DE BERTHIER: : | NOMS NO DE ROLE LOTS 453.15 Une partie du lot CENT SOIXANTE DIX-NEUF (P.179) contenant la largeur dudit lot sur la profondeur qu'il y a depuis le chemin du Lac qui le borne en front à aller au trait carré des terres qui le borne TAXES TAXE T S CIAL , en profondeur, borné d'un côté au lot 181 et de l'autre côté au lot MUNICI- SCOLAI- PALES RES 178.: TRUDEL EDOUARD:! Une partie du lot CENT SOIXANTE DIX-HUIT (P.178), contenant.2505-74-5909 P.266A $331.00 16.68 347.68 la largeur dudit lot sur la profondeur qu'il y a depuis le chemin du Lac qui le borne en front à aller au trait carré des terres qui le borne Une partie du lot DEUX CENT .- pa DEUX C SOIXANTE SIX A (P.266A) con borné d'un côté au lot 179 et de l'autre côté au lot tenant 110 pieds en largeur sur une profondeur de 92 pieds borné ©\" profondeur, en front par la rue Coulombe en profondeur par les lots 266 et 267 \u2019 d'un côté par le lot 266 et de l'autre par le 266A.Une partie du lot CENT SOIXANTE DIX-SEPT (P.177), contenant : la largeur dudit lot sur la profondeur qu'il y a depuis le chemin du Lac qui le borne en front à aller au trait carré des terres qui le borne 5 SOCIÉTÉ | on profondeur, borné d'un côté au lot 176 et de l'autre côté au lot LYMPIC INC.\u2019 2602-27-6520 P.165 .P.135 TI P.137 .GUILBEAULT GASTON P.139 508.64 88.35 596.99 ET LEGAULT ANDRE Une partie du lot CENT TRENTE CINQ (P.135) borné en front par le chemin et par partie du lot 135, en profondeur par partie du Une partie du lot TROIS CENT QUATRE-VINGT-DIX-NEUF , .: ) - -DIX-NEUF lot 135, d un côté au lot 134 et de l'autre côté lot 137.(P.399) borné comme suit: au nord-ouest par partie du lot 399, au Une partie du lot CENT TRENTE-SEPT (P.137) borné en front sud-ouest par la Paroisse de Sainte-Elisabeth, à l'est par partie du par le chemin en profondeur le lot 142, d'un côté le lot 135 et de lot 398 et à l'ouest par partie du lot 400.1613-55-9515 P.399 .$3.71 1.00 4.71 \u201c l'autre côté le lot 139.\u2019 \u201c Une partie du lot CENT TRENTE-HUIT (P.138) borné en front par le chemin.et par partie du lot 138 en profondeur par le lot 139, d'un côté par le lot 137 et de l'autre côté par le lot 140.Une partie du lot CENT TRENTE-NEUF (P.139) borné en front LACOSTE GILLES 1918-50-4595 P.166 *- par le lot 138 en profondeur par le lot 143, d'un côté par le lot 140 P.167 .et de l'autre côté par le lot 137 P.168 : : : P.169 $19.97 5.32 25.29 Une partie du lot CENT QUARANTE (P.140) borné en front par le chemin et par partie 140 en profondeur par les lots 143 et 145, d'un côté par les lots 138 et 139 et de l'autre côté par les lots 165 et 167.\u2019 .Une partie du lot CENT SOIXANTE-SEPT (P.167) borné au nord Les lots nos 165, 167 et 169.par partie du lot 168, au sud par partie du lot 166, à l'est aux limites Une partie du lot CENT SOIXANTE HUIT (P.168) borné en front de Saint-Cuthbert et à l'ouest par partie du lot 167.par le chemin en profondeur par le lot 165 d'un côté par le lot 167 Une partie du lot CENT SOIXANTE-HUIF (P.168) borné au nord.et de l'autre côté par le lot 169.par partie du lot 169, au sud par partie du lot 167, à l'est aux limites Une partie du lot CENT SOIXANTE ET ONZE (P.171) borné en de Saint-Cuthbert et à l'ouest par partie du lot 168.front par le chemin de fer en profondeur par lot:165 d'un côté par Une partie du lot CENT SOIXANTE-NEUF, bomé au nord par le lot 172 ot de l'autre côté par le lot 169.partie du lot 170, au sud par partie du lot 168, à l'est aux limites de Une partie du lot CENT, SOIXANTE ET ONZE (P.171) borné en Saint-Cuthbert et à l'ouest par partie du lot 169.profondeur et d'un côté par le chemin de fer en front-par partie du.\u2019 lot 171 et de l'autre côté par le lot 172.- Une partie du-lot CENT SOIXANTE DOUZE (P.172) bornée en LÉVESQUE GEÉTAN front par le chemin de fer en profondeur par le lot 173, d'un côté 1717-94-3085 281-282 par le tot 171 et de l'autre côté par le lot 165.1817-07-1510 279-278 $32.51 12.60 Une partie du lot CENT SOIXANTE DOUZE (P.172) bormée en Le lot DEUX CENT QUATRE-VINGT-UN (281) front par le chemin de fer en profondeur par le chemin de fer, d'un Le lot DEUX CENT QUATRE-VINGT-DEUX (282) cote par le lot 171 et de l'autre côté par le lot 173.Le lot DEUX CENT SOIXANTE DIX-NEUF (279) : Le lot DEUX CENT SOIXANTE DIX-HUIT (278) - Une partie du lot CENT SOIXANTE-SIX (P.166), au nord par partie du lot 167, au sud par partie du lot 165, à l\u2019est aux limites de Saint-Cuthbert et à l'ouest par partie du lot 166.45.11 4 LES LOTS CI-DESSUS FONT PARTIE DU CADASTRE OFFICIEL DE LA PAROISSE DE BERTHIER.| LES LOTS CI-DESSUS FONT PARTIE DU CADASTRE OFFICIEL DE LA PAROISSE DE SAINT-NORBERT.LA MUNICIPALITE DE LA PAROISSE DE SAINT-JOSEPH DE LANORAIE: - Lo TAXES TAXES TOTAL Donné à Berthierville au bureau de la Municipalité Régionale de .Comté de D'Autray, ce dixième jour du mois de janvier mil neuf cent NOMS NO DE ROLE LOTS ï \u2014 MUNI- sco.quatre-vingt trois.CPA LAIRES Aïne C.Lambert, MME ROBERT RITA 2691-82-2702 P.149 $499.44 1000 509.44 24 L'Écho de Louiseville / Berthier © 18 janvier 1984 / Régional Charette \u2014 M.Henri-Paul Villemure Michel Bellemare, cinéaste amateur M.Réal U.Guimond La garde paroissiale de mini carnaval, avec un programme des\u2019 plus di- Saint-Paulin Ceux qui ont pu assister à la présentation de deux épisodes de \u2018La terre du haut Saint-Joseph\u201d ont pu constater le grand talent de cet artiste qui vient de nous révéler que l'on pourralt le qualifier déjà de professionnel.Les 400 personnes qui ont été témoins de ces épisodes (l'ouvrage en comprend 26) ont toutes été unanimes dans leurs critiques à l'effet que de telles présentations étaient digens d'un grand cinéaste-écrivain qui avait plusieurs oeuvres à son actif.Et pourtant, c\u2019était sa première expérience.Les acteurs sont for- \u201c midables, naturels, expressifs; ils nous ont fait voir la période des années - 40, où la guerre battait son plein.Ce retour aux années 40 a bien impressionné les jeunes qui n'avaient pas vécu ces années de guerre et les moeurs et coutumes de ce temps-là.Michel Bellemare est un gars de chez nous.ll a vécu son enfance à Saint- Barnabé et Charette où il compte de nombreux parents eet amis.Des idées Il aurait avantage à présenter son oeuvre, soit à Radio-Québec, soit à Radio-Canada.Souhai- tons-lui une oreille attentive de la part de ces deux institutions.\u201c Les activités débuteront par un grand souper en l'honneur des du-' chesses, à la salle paroissiale de Charette, le 2 février, à 19 heures.Divers concours sont organisés chaque jour, jusqu\u2019au 12 février, où on procédera au couronnement de la reine du carnaval.Les autres activités seront dévoilées dans ce journal, un peu plus tard.Festivités du carnaval L'on sait que l'organisation principale du carnaval a été confiée à M.Claude Bellerive.Bien secondé par le président, M.Marcel Bournival, il a réussi à préparer un inté- rewssant programme qui comprendra 11 activités - différentes, s\u2019échelonnant sur une période de 11 \u2018jours consécutifs, soit du 2 au 12 février.versifiés, les 26, 27, 28 et 29 janvier.Dans le.prochain courrier, vous pourrez prendre connaissance du programme de ces journées.Comme nous le savons, tous les membres de la garde paroissiale sont impliqués pour faire de cet événement un immense = Le mini carnaval s\u2019en vient succes.Saint-Paulin organise son .Ils gagnent Le club Optimiste de Saint-Paulin a organisé la vente des billets à $100 et le premier tirage a eu lieu le 7 janvier dernier.- Les billets de $100 ont été gagnés par MM.Bernard Guimond et Yvon Duhaime et M.Raymond Gagnon, de Caron et Gagnon de Louiseville a reçu le montant de $50.Mme Julienne Lemay Saint-Edouard | Avis aux intéressés Les j Jeunes garcons de 5 allans qui seraient intéressés à jouer au hockey pourraient donner leur nom à Michel Ger- beau, en appelant au 268- 2386 Ils peuvent aussi se rendre à la patinoire, le dimanche, pour 10 heures.Baptême Le 18 décembre fut baptisé Nickolas, Simon, Alex, dit le \u2018capitaine\u201d, pour placer vos dollars M.Normand Toupin, directeur général de la Caisse d\u2019 établissement de la Mauricie, était de passage au restaurant Miss Louiseville dimanche dernier alors qu'il était le conférencier invité lors du brunch du club Optimiste de Saint-Léon.Par la même occasion, l'organisme a honoré les jeunes des mois de novembre et décembre, Marcelle Durand et Benoit Deschènes, que l\u2019on aperçoit à l'avant.À l'arrière, MM Emile Saipt-Yves (président) et Rolland Pelletier ( lieutenant-gouverneur) accompagnent M.Toupin.Photo P.B.Des anniversaires au pluriel Les membres du club de l'Age d'Or de Sainte-Angèle-de-Prémont ont souligné samed soir dernier l\u2019arrivée d\u2019un printemps de plus sur les épaules de quelques-uns de leurs amis.Les anniversaires des mois d'octobre, novembre et décembre ont alors été soulignés.On reconnaît, dans l\u2019ordre habituel, M.Lévis Saint-Yves, président de l'organisme, M.Alfred Bourassa, Mme Marie-Jeanne Branchaud, Mme Simone Baril et M.l\u2019abbé Jules Auger (curé de l'endroit).* \u2018Photo P.B.frère du \u2018champion\u201d, fils de Nicole Lagacé et de Roger Hamelin.Parrin et ,marraine, M.et Mmew Genest Hamelin, grand\u2019- parents de l'enfant.tidiennes.ont Je moins besoin.No.1 pour leur durabilité, ce sont celles qui coûtent le moins cher.de réparation et qui en Comme nous le savons, chaque mois, il y aura un tirage de deux billets de $100 chacunet unbillet de : $50.Mariage -_ Entre René Lesage, fils de M.Urbain Lesage et de Thérèse Dupont de Shawinigan et Carmen Brodeur, fille de M.Rodolphe Brodeur.et de Florence Diamond de Saint-Paulin.1 CLINIQUE D'ACUPUNCTURE A REPENTIGNY 281, Notre-Dame, Repentigny, tél.: (514) 582-0169 Dr.Lise Arcand-Muller, m.d.t.c.m.docteur en médecine traditionnelle chinoise © diplômée de l'institut de médecine traditionnelle chinoise du Canada e Membre de la Société Internationale d'Acupuncture e Membre de l'Association d'A d' Acupuncture du Québec uvert Lun.merc.et vend.de 14: :00 à 21:00 heures NOUVEAU BUREAU DE COMPTABLE AGREE A LOUISEVILLE bureau.Louiseville.tél.: 228-9576 Daniel Lefebvre est heureux d'annoncer à la population l'ouverture de son M.Lefebvre possède déjà 3 années d'expérience dans une firme de comptables agréés et vous invite à venir le rencontrer au' 101, Grande Carrière, Pour rendez-vous: Les Préférés à Travers le Pays! (D' après un sondage national où l'on demandait aux consommateurs la marque qu'ils aimeraient le plus posséder).Personne ne lave votre vaisselle plus propre! Cycle régulier à lavage double pour les grosses charges quo- » JL LAFRENT D'ÉPARGNES AUTORISÉES Un succès commercial éprouvé dans les buanderies de libre service.Économes d'énergie, elles sèchent en douceur les tissus infroissables et tous les tissus d'aujourd'hui.Choisissez parmi les réglages électro- ue automat ques ou à minuterie.,, 4, .200 cm wr fam im medi de schon.Approuvé pour usage \\ commercial par l'Acnor.Commandes transistorisées par touches.Grande capacité de 34 dm°.Flabilité Maytag.sekinongé.227-2288 - Ce Les! "]