L'écho de Louiseville/Berthier, 10 novembre 1982, Cahier 1

[" mae mem an mes trees + Ré VER us Seg Sopp nT pe.Saami.Ny es Prague ir mens Wee amar +N 0 Ce me 4 ; .Depuis jeudi dernier La tutelle, Ernest- et Jacod L ECHO DE LOUISEVILLE/BERTHIER Page 62e Année \u2014 No 47 L'Écho de Louisevilie/Berthier, le mercredi 10 novembre 1982.50¢ | n tire presqu\u2019indemne au ls 3 Louver 3 \u201c4 1 | frit le\u2019 it i een = 1 \u201c \u2026- ses ee a « oe Ces .RR .=.Lo a .- .oo : ae : Cy er en - : © \u2026.- \u2014 ay, eg.cw Sa \u201c van .ss Luca Ter ir ur 0.\" ; er vt .oP a ~~ Au manque .,.: - .\u201c+, PEER \u201cre e- 20 A A .Taw dr wc er.range \u2014- \u20ac a+, Be \u201ca Me ee tee eo oe ea 5 AN Yak eas Ja Vea Kee rear id $4 dl 5d LE 55M Eads LB 0 fanaa pass PE dpacpe mean Cds Le pS tients © pe \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 mm es a ee ema wee aan sm wesc 2 tot.a AT vla i.\u201cor ?vee elm 2 L'ECHODE\"LOUISEVILLE / Berthier ® Le mercredi 10 novembre 1982 Après une absence de plusieurs années Les pionniers sont de retour à Louiseville Le mouvement scout de Louiseville a bouclé la boucle le 3 septembre dernier avec la mise en marche d\u2019un poste des pionniers, groupe qui n\u2019avait survécu que peu de temps, il y a quelques années, dans cette localité.Jusqu'à maintenant, sept personnes font partie de ce poste, sous la supervision de trois chefs: MM.Denis Livernoche, Gérard Gar- ceau et Réjean Lafrenière.On sait que l'étape \u201cpionniers\u201d est le troisième et dernier jalon du cheminement dans le mouvement scout.La durée du séjour à ce niveau est de trois ans, séparées en deux périodes de 18 mois, durant lesquelles les jeunes garçons doivent tenter de répondre à cing buts, soit la personnalité, la compétence, la responsabilité, le service et la foi.Par Pierre BELLEMARE Qui peut faire partie d\u2019un poste de pionniers?Tout jeune garçon âgé entre 14 et 16 ans.Il est important de signaler toutefois qu'il n\u2019est pas obligatoire, pour joindre ce groupe, d\u2019avoir déjà été membre d'une meute de louveteaux ou d'une troupe d'éclaireurs.Comme mentionné précédemment, le séjour dans un poste de pionniers est d'une durée de trois ans, répartis en deux périodes de 18 mois.Durant ces 36 mois, les jeunes mettent de l\u2019avant divers projets qui peuvent leur permettre d\u2019atteindre les cinq objectifs fixés et d'obtenir ainsi leurs brevets de service et d'animateur.Comme exemple, les sept membres du groupe s\u2019occupent actuellement à \u201c aménager leur local.Les différentes activités\u2019 du.poste des pionniers sont financés par le biais \u201cd\u2019extra-jobs\u201d auxquelles participent tous les membres.Ainsi, certains peuvent tondre votre pelouse l'été ou pelleter votre neige l'hiver.Les jeunes garçons peuvent effectuer ces travaux seul, à deux ou encore en groupe.Comme nous l'a mentionné l\u2019un des responsables, les gens qui les emploient pour ces \u201cextra-jobs\u201d Concours du Lys d'Or | Deux mentions spéciales pour Les Produits Caillette Une maison bien de chez-nous, \u201cLes Produits Caillette Inc.\u201d de Maskinongé, a vu ses efforts a titre d\u2019industriel laitier (et la qualité de ses produits également) être reconnus, le 30 octobre dernier, lors du gala du Lys d'Or, qui s\u2019est déroulé à Québec.En effet, le ministre québécois de l\u2019Agriculture, des Pécheries et de l'Alimentation, M.Jean Garon, a remis des certificats d'honneur aux diri- - geants des \u201cProduits Caillette\u201d pour avoir décroché des deuxièmes places dans deux catégories de produits.Beurre et mozzarella En effet, une seconde place est allée à cette entreprise de Maskinongé dans la catégorie du beurre.Le gagnant du Lys-d'Or a été la Coopérative agricole de la Côte sud, de Saint-Alexandre- de-Kamouraska.\u201cLes Produits Caillette\u201d a également dé- e croché une deuxième pe- sition dans la catégorie du fromage mozzarella ne cédant le pas qu\u2019à \u201cLes fromages Saputo Ltée\u201d, de Ville Saint-Michel.Il est à noter que la coopérative agro- alimentaire Agropur de Granby, dont une usine se situe à Louiseville, a mérité le Lys d\u2019Or dans la catégorie \u201cyogourt à saveur naturelle\u201d.Il convient de mentionner que les honneurs reçus par \u201cLes Produits Caillette\u201d ne sont pas les premiers, lors de tels concours (Le Lys d\u2019Or).En effet, au cours des dernières années, cette LOUISEVILLE PHOTO vous offre le double de vos photos pour le prix d\u2019 un simple développement avec la chance de vous mériter une byciclette 10 vitesses dont le tirage aura lieu le 30 décembre.311, Saint-Laurent, Louiseville, 228-5892 JACQUES BELAND de - paient le montant qu\u2019ils désirent et qu\u2019ils considèrent valable.Les activités qui demandent un dépassement, telles na- geauthon ou canothon, sont également utilisées comme source de financement.Comme le nombre idéal pour le bon fonctionnement d'un poste de pionniers se situe entre 12 et 15 personnes, il y a encore de la place pour les jeunes garçons âgés de 14 à 16 ans qui y sont intéressés.Pour ce faire, vous n'avez qu\u2019à communiquer avec l'un des trois responsables, soit MM.Denis Livernoche (228- 2888), Gérard Garceau (228-5705) ou Réjean La- frenière (228-5480).-Vous pourrez ainsi assister à l\u2019une des rencontres du groupe et voir ce qui s\u2019y passe.Par la suite, si votre intention de vous joindre au poste des pionniers demeure, les responsables se chargeront de votre cheminement.Le poste de pionniers | de .Louiseville porte le nom de Mahigan- Sipiy,, ce qui, en iroquois, signifie Rivière-du-Loup.Louiseville portait ce nom autrefois.- maison de Maskinongé, qui jouit d\u2019une réputation qui \u2018dépasse largement nos frontières régionales, a toujours figuré très avantageusement lors de la présentation organisée par le ministère de l\u2019agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation visant à souligner la qualité des produits laitiers du Québec.Il est à noter qu\u2019en 1981, le Québec a produit 30,800,000 hectolitres de lait, ce qui représente 48% de la production totale canadienne.Une nouvelle usine de couture vient de voir le jour, à Louiseville, dans les locaux occupés, jusqu\u2019à quelques mois, par \u2018\u2018Les Entreprises -M.O.N.D.\u201d, qui a fermé ses portes.Ces locaux sont situés sur la rue Saint-Charles, dans la bâtisse qui abrite l\u2019Imprimerie Giguère.L'usine nouvellement née porte .le nom de \u201cConfection L.M.D.Inc.\u201d et est présidée par M.Luc Deschénes de Louiseville, fils d\u2019un industriel bien connu, M.préside, quant à lui, l\u2019usine Confection Johanne.Travail facile .Au cours de la semaine dernière, l\u2019Écho a pu s\u2019entretenir avec le président de Confection L.M.D.afin de savoir où en était rendu le processus des opérations dans la nouvelle usine louisevil- loise.M.Deschènes (Luc) nous signalait que les locaux étaient loués depuis deux mois maintenant, qu\u2019on avait acheté des leur installation était faite.\u201cOn veut faire du travail facile, de déclarer M.Deschênes, afin de bien entraîner le personnel qui se fait rare, quand rience.\u201d Confection L.M.D.fabriquera des blouses, chandails et T-shirts pour des compagnies montréa- laises qui sont encore à déterminer.Les dirigeants de Confection L.M.D.sont à négocier des contrats depuis quelques semaines déjà.En somme, Ja nouvelle compagnie opérera en sous-traitance pour des compagnies de la métro- pole.ACHETONS OR Lu ai Le mejlleur POY&E I'or en hon arge ele ransformer omptant! Bijouterie Giguère Inc.Que il vo J na - \u201d : - 07 J gee ae BE SET AL pL PE 2 Es XLS co re mens ARSE ON 0.PSS LIGA Ped Stl D fF rirs ay wc vom A AA = rant pt Petit & lid: eh dma.+ \u2026_\u2026 André Deschènes, qui & machines à coudre et que on parle de gens d\u2019expé- \" 4° red um Par Jean-Paul PLANTE Emplois Lorsqu\u2019une nouvelle usine se met en opération, une chose qui intéresse toujours tout le monde est de savoir combien d'emplois seront créés.Dans le cas de Confection L.M.D., on débutera les opérations avec 10 employés.Si les choses vont bien, que les commandes se font intéressante, M.Luc Deschênes nous mentionnait son intention de porter le nombre d\u2019emplois à une cinquantaine, sur une période s'échelonnant entre trois et six mois.Equipement \u2019 L\u2019usine \u2018occupe.une superficie de 5000 pieds carrés.Voilà donc une heureuse nouvelle pour la région que le lancement de cette nouvelle entreprise et, par le fait même, -.la création de plusieurs emplois.Comme on peut le constater, la santé du \u201cmonde de la couture\u201d peut-être considérée, dans certains cas du très moins, comme Dans les locaux de l\u2019ex-Entreprises M.O.N.D.Confection L.M.D.pourr ait créer jusqu\u2019à 50 emplois Saint-Paulin et Saint- | bonne.II suftit de se rappeler un reportage paru dans I\u2019 Echo, ilya quelques semaines, ou l\u2019on faisait mention que les choses fonctionnaient fort bien aux usines Al Nadler de Louiseville, Bur.: 228-3204 \u201c 228-3109 Charles-de-Mandeville.Confection L.M.D.vient donc donner un coup de pouce à la situation de l'emploi, difficile dans notre région.Et nous ne pouvons que nous en réjouir! \"C'est dans cette bâtisse de la rue Saint-Charles, à Louiseville que vien naître une nouvelle usine de couture connue sous le nom de Confection L.M.D.Inc.SERGE GAGNON LL.L.| Avocat et procureur 390, Saint-Laurent, Louiseville \u2014UnIPRIA ROGER LEMAY 228-5581 NOUVELLE ENTRÉE SUR LE STATIONNEMENT Photo J.-P.P.QUAND Il s'agit de dé oe + votre vision.OUVERTURE | CLINIQUE D'OPTOMÉTRIE on.NORMAND TREMPE, oc.pres ae ve ow GE dd we Samana gy ms Pour rendez-vous Optométriste au Centre Commercial de Louiseville 550, boul.Saint-Laurent Est SERVICES OPTOMETRIQUES OFFERTS: .Examen complet de la vue (Couvert par l'Ass.Maladie) Dépistage et suivies de cataracte, glaucome, conjonctivites, basse vision Examen et suivies de verres de contact - Examen oculo-visuel pour écran cathodique Dépistage scolaire et entraînement visuel pour enfants Choix, service d'ajustement et réparations de lunettes.Heures d'affaires: Lun.mar.merc.: 9:30 à 17:00 heures jeu.ven.: 9:30 à 21:00 heures .sam.: 9:30 à 17:00 heures PES (819) 228-3330 PP NP 0e are = oma a : Arete ap Sn: 4 a came ene \"2e: \u201ca sr PS A rp pe ap rl Len CET TNE re came my eo aay, ow + i bn, yA iad Depuis jeudi dernier La tutelle, a Emest-Jacob Par: Jean-Paul PLANTE D\u2019ici le début de mars 83, M.Damien Dallaire assumera la direction par intérim du Foyer Ernest- Jacob d\u2019Yamachiche, et fera une analyse, sur place, de la situation qui prévaut à cette institution, tant sur le plan physique que financier.En effet, depuis jeudi dernier, le 4 novembre, le Foyer Ernest-Jacob est placé sous tutelle par le ministère québécois des Affaires sociales.C\u2019est M.Dallaire, de Montréal, qui a été chargé de venir voir sur place ce qui se passe et de trouver des solutions aux problèmes dont l\u2019Écho faisait mention, dans son numéro de la semaine dernière, plus particulièrement le défi- Æit accumulé de près de 244 000.Il con de\u2019 rappeler que le directeur de l'institution, M.- ¢ois Carbonneau, est en congé de maladie depuis le ler mai dernier-et que lintérim du Foyer a été -assumée par M.Claude Lemay, du ler mai au ler octobre dernier, date a laquelle il s\u2019est retiré du Foyer pour remplir uniquement son poste de directeur du centre d\u2019accueil de Louiseville.Demande C\u2019est le 5 octobre que le conseil d\u2019administration du foyer yamachichois -S\u2019adressait au ministère -des Affaires sociales pour _ demander qu\u2019on redresse la situation et qu\u2019on confie la direction à qui de droit, ce qui équivalait à une demande de tutelle.* + Il faut mentionner qu\u2019un protocole d\u2019intégration du Foyer Ernest- Jacob avec le centre d\u2019accueil de Louiseville avait été rédigé et soumis aux conseils d'administration des deux institutions.À Louiseville, on acceptait le protocole mais à Yama- chiche, on le refusait car ce processus va à l\u2019encontre dès idées du conseil qui y voit, entre .autres, une perte d\u2019identité en plus\u2019 de ne rien apporter en avantages financiers, signale-t-on.Rapport Vendredi, nous nous entretenions avec M.Dal- laire qui nous confirmait - la durée de son mandat: 120 jours, à compter du 4 Avec la subvention de $150,000 du fédéral Le complexe sportif (J.-P.P.) Le 31' octobre dernier, au cours du souper-bénéfice du député de Berthier- Maskinongé-Lanaudière à la Chambre des Communes, M.Antonio Yanakis, auquel assistait le ministre fédéral de l\u2019Énergie et des Ressources, M.Jean Chrétien, on faisait mention que le comté toucherait.trois des $200 millions du projet La Prade.|, De ces trois millions, un montant de $150,000 ira dans le projet de construction du complexe sportif de Saint-Alexis- des-Monte, dont l\u2019Écho a parlé \u2018abondamment depuis de nombreux mois.Nous avons voulu en connaître davantage s £ le projet, la semaine der- ; nière, et nous avons contacté un membre du.comité sportif, qui existe d\u2019ailleurs depuis deux ans, afin de savoir comment \u2018seront utilisés ces $150,000.Mai \u201982 Tout d\u2019abord, on nous signalait qu\u2019en mai dernier, des membres du comité avaient rencontré le député Yanakis afin de demander une subvention pour la construction du complexe.Le voeu du ; comité a donc été On a également mandes études ayant pour objectif de savoir ce qu\u2019on pourrait faire- avec Ce qu\u2019on avait sous la \u2018main, en prenant bien soin de respecter les normes gouvernementales.\u201c Il faut se rappeler que pour la construction -du- complexe, on a coupé plus de 300,000 pieds de bois \u2018sur la réserve Cantonnale Décalonne, grâce à un projet de développement communautaire du Cans- da (DCC).On se souviendra des débats et démarches qui ont entouré l\u2019obtention d\u2019un permis de coupe de la part du minis- tere de Energie et des Ressources provincial.Tout ce bois est scié présentement.Puis, un autre projet DCC prenait fin en août dernier.F aura permis de fabriquer \u201c 11,000 blocs de ciment qui entreront dans la construction du complexe.tion populaire a rapporté, dans la population de Saint-Alexis, la rondelette somme de $32,000.Lors de notre conversation avec l\u2019un des membres du comité, vendredi dernier, il nous apprenait que si l\u2019économie \u2018reprenait du poil de la bête, on retournerait auprès d\u2019une partie de la - population de Saint- Alexis, non encore visitée, pour une collecte et qu'on se dirigerait peut- étre vers l'extérieur.En 1983?i Nous demandions a notre interlocuteur si le \u201ccomplexe verrait le jour en 1983.À cela, il nous répondait que des contacts allaient se faire auprès du député Yana- kis afin de savoir si la subvention de $150,000 pouvait être majorée.La situation économique rend \u2018les membres.du comité prudents.On ne souhaite pas commencer une construction et chercher des argents pour la compléter ou encore laisser une bâtisse inachevée.Dépendamment des oe- trois qui pourront être obtenus, il ne serait pas \u2018hirporstdir\"gat\"\u2018a rer \u2014_ novembre \u201982.Durant ce mandat, il dirigera le tout, prendra des décisions, analysera et devra, finalement, remettre un -rapport au ministre Pierre-Mare Johnson.Donc, c\u2019est au début de mars que M.Dallaire devra donner son point de vue au ministre Johnson sur ce qui devrait être fait pour \u201cremettre les choses à leur place\u201d.En attendant, il occupera le siège du directeur en - congé de maladie, M.François Carbonneau, ; siège sur lequel aura également pris place, durant quatre mois, le directeur par intérim, M.Claude Lemay, du centre d\u2019accueil de Louiseville.construit en 832 construction du complexe de Saint-Alexis débute au printemps ou à l\u2019été 1983.\"Le complexe consisterait en une bâtisse de deux étages, mesurant 240 pieds par 110.Une glace naturelle permettrait la pratique du hockey, ballon-balai, patin, etc.Nous retrouverions également un restaurant et des chambres de joueurs.En somme, il reste encore des études a faire, .tant au point de vue coûts de la bâtisse que sécurité.Une fois ces études complétées, le comité pourra décider si oui ou non il emboitera le pas en 1983 et commencera la construction du complexe de l\u2019endroit.Il faudra donc attendre encore quelques mois avant de savoir si l\u2019année 1983 sera celle qui verra la naissance du complexe sportif de Saint-Alexis- des-Monts, un complexe bien désiré de la population, si l\u2019on en juge par le montant impressionnant recueilli lors de la souscription publique tenue au fil des mois.L'Écho suit ce dossier de prés et vous informera de ses Adévelappemen: [| Er \u2014\u2014\u2014\u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier ® Le mercredi 10 novembre 1962 3 Ex-secrétaire-trésorière du village de Maskinongé Mme Fréchette va en ap Mme Colombe Désaulniers-Fréchette a décidé jours, a compter que le juge Jacques Signification du juge- de la cour supérieure, a rendu récem- d'en appeler de la décision Lacoursière, ment contre elle dans la cause qui l\u2019opposait à la corporation municipale du village de Maskinongé.Me Jean Pinsonneault, I'avocit de Mme Désaul- -niers-Fréchette, a en effet inscrit sa demande à la cour d'appel du Québec dans les délais requis, soit 30 jours après le prononcé de la sentence.On se souviendra que le juge Lacoursiére dans un jugement de 13 pages rendu public le 27 sep- témbre dernier, avait ÿ condamné Mme Désaul- niers-Fréchette à rembourser la somme de $86,090 à la corporation municipale du village de Maskinongé.- Le tout faisait suite aux poursuites judiciaires intentées par la municipalité contre Mme Désaul- niers-Fréchette l\u2019ex- secrétaire-trésorière, suite au travail de vérification effectué en décembre 1981 par la firme de comptables Langevin, Pellerin et associés.Ceux-ci avaient décelé un manque de $23,466 aux livres-comptables de la localité pour 1980 et de $48,363 pour la période \u2018du ler janvier au 11 novembre 1981, Mme Dé- saulniers-Fréchette avait démissionné de son poste quelques mois avant le travail des vérificateurs.Comme mentionné pré- \u2018 cédemment, le juge La- coursière avait condamné Mme Désaulniers- Fréchette à rembourser la somme de $86,090, se disséquant comme suit: $70,060 (reconnaissance de dette), $970 (compte du notaire) et $15,060 (compte du vérificateur).Selon les termes du jugement, Mme Désaul- niers-Fréchette avait 30 3 la ment, pour délaisser les immeubles donnés en garantie hypothécaire afin d'en permettre la vente judiciaire et le remboursement par préférence des sommes dues au village de Maskinongé à même le produit de la vente.À moins, évidemment, toujours dans le même délai, qu'elle ne préfère effectuer un tel remboursement.Selon ce que Me Pin- sonneault a révélé à l\u2019Écho, sa présentation devant la cour d'appel du Québec sera basé sur des motifs de preuve tels que présentés.devant la cour supérieure.Au cours des prochaines semaines, Me Pinsonneault préparera le mémoire qu\u2019il soumettra aux juges de la cour d'appel.1 Une décision devrait être renclue dans un délai se situant entre six et 12 mois.Le maire Caron trouve le geste malheureux (P.B.) Le maire de la paroisse Saint-Antoine- de-la-Rivière-du-Loup, M.Paul-Émile Caron, a dit trouver bien malheureux le geste posé par un individu qui a déposé un objet ayant toute l\u2019apparence d\u2019une bombe sur le siège du conseiller Germain Lampron, le ler novembre dernier.M.Caron pense qu\u2019il y a d'autres moyens de faire savoir son mécontentement.7 Il s\u2019est également demandé si le geste de l\u2019individu était sérieux ou pas.Ce sont les commentaires que M.Caron a fait connaître à l\u2019Écho au cours des derniers jours, suite à l\u2019événement du ler novembre.On sait que M.Caron était absent lors de cette rencontre régulière du conseil municipal, ayant dû s\u2019absenter à cause de son travail.Le conseiller Cyrille Frigon était aussi absent.: On se souvient que le conseiller Germain Lam- pron, en tirant sa chaise pour s'asseoir, au début de la séance, y a découvert l\u2019objet pas très rassurant.Les policiers de la Sûreté du Québec ont été appelés sur les lieux et ont vite fait de découvrir qu\u2019il ne s'agissait que d\u2019une plaisanterie.L\u2019enquête se poursuit toujours pour démasquer le où les auteurs de cette ,; ST-LAURENT Nettoyage-Pressage Lavage de chemises Au service de Loui Adressez-vous en toute confiance à LA TEINTURERIE seville et du comté depuis 1940.: 56 ans d'expérience pour mieux vous servir.\u2018131, Saint-Aimé (rue de la gare) Louiseville 228-4477 (819) 228-3949 (819) 228-5529 DUBEAU & PERREAULT avocats 21.rue Saint-Marc Louiseville BERNARD BELAND notaire Cessionnaire du greffe \u201cet des dossiers de Me René R.Béland Heures d'affaires: .9:00 h.a.m.à 5:08 h.p.m.Le soir, sur rendez-vous.21, rue Saint-Marc Louiseville .Bur.: 228-2922 Rés.: 228-3411 MÉTRO ALIMENTATION - pages 18-19 (2e cahier) RICHELIEU pages 16-17 (2e cahier) PROVIGO page 11 \u2014_ toa © +m a cen mbar i we Cantet pages 13-14-13 SERVI PLUS (2e cahier) | (2e cahier) 4 L'ECHODE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 10 novembre 1982 Le dernier Conseil national du Parti Québécois, réuni au Cégep du Vieux-Montréal, il y a une dizaine de jours, aura permis de constater très clairement la division profonde qui existe au sein du Parti quant à savoir comment le PQ devra intervenir, sur la scène fédérale, lors des prochaines élections, si intervention il devait y avoir.Un débat fort orageux, de longues délibérations et un vote serré (74 voix contre 62, avec recomptage) ne sont que quelques éléments faisant ressortir les divergences d\u2019opinions sur la facon dont devrait se comporter le Parti que dirige M.René Lévesque au prochain scrutin qui se tiendra à l'échelle nationale.De ce Conseil national, il est ressorti que la participation péquiste pourrait bien se traduire autrement que par la présentation de candidats ayant à livrer la lutte aux libéraux fédéraux du Québec; les conservateurs, comme on le sait, n\u2019étant représentés à la Chambre des Communes que par le député de Joliette, M.Rock LaSalle.L\u2019ex-ministre de l\u2019Environnement, M.Marcel Léger, a été mandaté pour présider un comité électoral qui aura pour objectif premier la préparation d\u2019un plan de campagne.Il Éditorial Le Québec suffit est bien connu que M.Léger est un des défendeurs les plus farouches d\u2019une participation péquiste sur la scène fédérale.Ce comité s'ajoute donc à celui qui avait été formé, en juin, avec le vice-président du PQ, M.Sylvain Simard, à sa tête, qui devait \u201canalyser\u201d la question.La proposition présentée par le comité, au Congrès national, le 31 octobre, a d\u2019ailleurs déclenché l\u2019orageux débat mettant aux prises les tenants des deux thèses opposées au sein du PQ: mettre toute ses énergies à faire la souveraineté du Québec, ou aller à Ottawa - occuper des sièges où sont assis les adversaires libéraux, présentement.Le comité que présidait M.Simard amenait | une proposition \u201cnette et précise\u201d aux péquistes qui étaient du Conseil national: création d\u2019une aile fédérale et tenue de congrès d\u2019investiture pour le choix de candidats.Cette proposition, que l\u2019on a jugée trop précise, fut amendée pour qu\u2019il soit fait mention plutôt du \u201cprincipe de la participation\u201d et que l\u2019on fasse abstention de toute allusion au choix d'éventuels candidats.Bien que certains députés et ministres appuient la venue du PQ sur la-scène fédérale, entre autres Mme Louise Harel et le ministre Jean Garon, il est bien évident que cette question risque d\u2019amener de la dissidence sérieuse au sein même du Parti.Le Premier Ministre René Lévesque, comme il l\u2019a laissé clairement savoir, n\u2019est pas plus \u201cchaud qu\u2019il le faut\u201d à l\u2019idée de voir son Parti s\u2019étendre jusqu\u2019à Ottawa.À maintes reprises, il a recommendé la prudence aux militants du Parti qui rêvent de voir des leurs prendre place dans l\u2019enceinte de la Chambre des Communes.\u2018 Lors du Congrès national, le député de Joliette et ministre du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, M.Guy Chevrette, adversaire de l\u2019intervention péquiste à Ottawa, insistait pour qu\u2019on ménage les énergies péquistes à \u201cpréparer au Québec, sur notre terrain, la souveraineté.\u201d Cette prise de position, cette recommandation, si vous préférez, reçoit l\u2019assentiment d\u2019un nombre considérable de sympathisants à la cause souverainiste.Quant au ministre de l\u2019Énergie et des Ressources, M.Yves Duhaime, il résumait \u201c assez bien la situation en disant qu\u2019il n\u2019était pas question que le Parti Québécois \u201cmette à d\u2019eau un navire sans gouvernail et sans capitaine.\u201d En formant une aile fédérale, le PQ se mettra à la poursuite \u201cdu\u201d deuxième lièvre.Et Dieu sait ce qui se produit normalement lorsqu\u2019on court deux lièvres à la fois.M.Lévesque, bon nombre de députés, ministres \u2018et péquistes ont essayé de le faire comprendre aux \u201cpro.aile fédérale\u201d lors du dernier Congres national.Jean-Paul Plante Commentaire Une belle jeunesse une attention démesurée à l'aspect négatif des actes posés par les jeunes et trop peu envers la jeunesse qui accomplit de belles choses.oe chaque année, a cêfte époque, les clubs Optimiste d'Amérique du Nord célèbrent la Se- Maine d'appréciation de la jeunesse; une pratique qui remonte à 1954, alors que des Optimistes de la Caroline du Nord, réalisèrent qu\u2019on accordait De nos jours, le monde \u201cdit adulte\u201d rate rarement une occasion de \u201cdescendre LES jeunes\u201d; _ \u201cces drogués, ces insouciants, ces.paresseux\u201d, comme nous l\u2019entendons dire, à gauche et à droite, trop souvent, hélas! À dénigrer ainsi notre jeunesse, à ne pas lui accorder le support qu\u2019elle mérite, à toujours vouloir se montrer \u201cplus fin\u201d que notre adolescent ou adolescente, on risque fort de la décourager et ce faisant, on ne bâtit pas solidement les épaules sur qui reposeront nos destinées de demain.Ce sont les jeunes, que l'on \u201cassomme\u201d fréquemment durant les années 1980, qui séront nos dirigeants, dans quelques années; qui préndront \u201cnotre\u201d relève.Pourquoi alors ne pas.faire en sorte que cette relève soit de qualité?Pourquoi ne stimule- rions-nous pas une jeune fille, un garçon, qui fait montre de talent, de bon vouloir, d\u2019intérêt à créer un monde meilleur?Il est bien évident que certains jeunes sont des \u201ccas-problèmes\u201d.Il en existe de nos jours, il en existera demain.Il en existait hier\u2026, dans \u201cnot\u2019 BERTHIERVILLE ET SES PYuicieps EN ARBITRAGE Wi sa Wedd es PE \\ mre i rasa sre -.LEER dR a a YL I AT a ER a dE EX or a = 1 4 co - Clb aL rans a = temps\u201d.Cependant, un cas isolé ne devrait pas porter les adultes a généraliser et a dénigrer la jeunesse.Et que font les parents dans tout cela?Le dialogue à la maison existe-t- il?A-t-on hâte que les enfants partent pour l\u2019école, le Cégep, l\u2019Univer- Les RNY sité afin d\u2019être \u201ctranquilles?\u201d , Faisons-nous confiance à nos enfants?Combien de fois \u201cpar an\u201d leur disons-nous qu\u2019on les aime et que nous apprécions leur présence auprès de nous?Nous croyons donc que la jeunesse des années \"80 est belle, bonne, intelli- gagnants 4 Les noms des gagnants du concours\u201c\u201cMaisons fleuries\u201d de Saint-Sévère ont été dévoilés gente, debrouillarde.A nous de lui donner le coup de pouce dont elle a besoin pour se construire un .avenir intéressant.Fai- \u2018sons-lui confiance et de cette façon, elle nous le rendra bien.Et au centuple, à part ça\u2026 Jean-Paul Plante em jeudi soir dernier (28 octobre), à la salle des délibérations du conseil municipal de l\u2019endroit.La photo nous fait voir, dans l\u2019ordre habituel, M.et Mme Jacques Dupont, agnant du troisième prix; M.Félix Lacerte, maire de Saint-Sévère; et Mme et M.Émilien Dupont, gagnant du premier prix.M.et Mme Robert Lamy, gagnant du deuxième prix, étaient absents au moment de la photo.Ed Pour l\u2019Hallo Une centaine de jeunes enfants de Sain t-Justin ont eu l'occasion de se costumer et de Photo Gaston Morin ween fêter ensemble l'Halloween, grâce l'initiative du club Optimiste de l\u2019endroit.L'activité a eu lieu au sous-soi de l\u2019église justinienne.Sur la photo, on reconnaît, parmi les enfants, - M.André Bellemare et son épouse, Claudette, responsables de la soirée; et MM.Lucien Gaboury et Marc Masson, respectivement ex-président et président de l'organisme justinien.Pan a.- ae Ae ae me Photo P.B.© me ar he En Wr ve pe on mt i ins mln gin aan come St _ : n- = cig, SE Heureusement, ce problème sera bientôt résolu! Problème datant de deux ans ; Travaux de $10,000 à l\u2019habitat numéro 1 , Les résidents de l\u2019ha- ParJ ean-P aul PLANTE .bitat numéro 1, situé au 170, rue Baril, à Louise- ville,- apprendront, certes avec joie, que des travaux de réparation de la toiture devraient être exécutés d\u2019ici peu.Ces travaux auront pour objet de solutionner un sérieux problèrhe d\u2019infiltration d'eau dans certains logements de l\u2019habitat, érigé en 1975, de même que dans des corridors.Il s\u2019agit d\u2019un problème qui voyait le jour, il tions ont été effectuées définitive cette infiltration d\u2019eau qui a endom- .magé des murs, plafonds, ameublement et tapis, L'infiltration d\u2019eau touche aussi certains corridors.Là également, il a fallu procéder à des installations de routine pour empêcher que l\u2019eau ne s\u2019étende sur les tapis.Photo J.-P.P.dans quelques-uns des lo- Un chorali le 12 décembre, à Louiseville] groupera plusieurs chorales paroissiales.Sans leur participation, inutile de penser à présenter un \u201cchora- li\u201d, il va de soi.* C\u2019est en l\u2019église de Louiseville, à 20h30, le 12 décembre qu\u2019on présentera ce chorali qui promet.Les billets seront en vente, dès la J.-P.P.) Un événement important se déroulera, à Louise- ville, le 12 décembre, soit \u201cun chorali\u201d.Si vous ignorez la signification de ce mot, ne vous en faites pas car ni Larousse ni Robert n\u2019en fait mention, de nous souligner le publiciste de participantes.Les membres des chorales de chacune des paroisses auront des billets à vous offrir.La semaine prochaine, vous saurez y Quelles chorales participeront à ce super - Spectacle qui verra, à \u2018certains moments, un seul directeur s\u2019occu- l\u2019événement, M.Semaine prochaine, au per de garder tout le Jean-Louis Lacha- Prix modique de $2.monde \u201cdans la note\u201d.pelle.Les profits seront Suivez l\u2019Écho pour \u2018Donc, le choralire- Yersés aux chorales d\u2019autres détails\u2026 J a Question d\u2019énergle.\"réponse énergique \u201c Normand Guiliemette Convertissez votre système de chauffage.Profitez des subventions ($1,600.00 et plus) Installez-vous au GAZ NATUREL PLOMBERIE GUILLEMETTE Inc.830, Sainte-Anne, Yamachiche - Entrepreneur en plomberie, chauffage Brûleurs à l'huile, aspiration central Yves Guillemette te ya deux ans.Desrépara= - mais sans régler de façon 4.i i} Gl Voici quel genre d'installation on retrouve dans des logements de l'habitat numéro |, à Louiseville, parce que l\u2019eau s\u2019infiltre par la toiture.Pas très esthétique, n'est-ce par?Photo J.-P.P.# a TUREL atuite 296-3351 GAZ NATUREL Ea grat | \u2014_ -.: Lu - - SN abel, - 8.1 vtodY DE tn ae a dey en ree mem cm CL he re es rae pe ewes gements en question.Expertise \u2014 Au cours de la semaine dernière, l\u2019Écho s\u2019entretenait avec M.Ghislain Lessard, gérant de la ville de Louiseville, afin de savoir si des travaux étaient envisagés dans le cas dont nous faisons - mention.Celui-ci nous révélait que l'Office municipal d'habitation de\u2019 Louise- ville (OHM) avait été autorisé par la Société d\u2019Habitation du Québec à faire exécuter des expertises visant à trouver \u201cle bobo\u201d.Ces expertises ont été faites par le Laboratoire Choisy de Louise- ville et remises à l\u2019OMH, le 26 octobre.À cette- date, l'Office transmettait les résultats à la Société d\u2019Habitation du Québec et on attend maintenant que la SHQ donne des ordres pour passer à l'étape suivante, soit l\u2019exécution des travaux.Joints diviseurs Selon le rapport des spécialistes de Choisy qui ont fait les expertises, il - faudrait procéder à l\u2019installation de deux nouveaux joints diviseurs sur la toiture de l\u2019habitat, ce qui est appelé communément \u201cjoints d\u2019expan- - sions\u201d.Choisy recommande également de refaire le tour de la couverture.Ce sont des travaux évalués à environ $100,000.0.me L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 10 novembre 1962 5 7 > Un cadeau dont l'élégance défie le temps.La Seiko Quartz.HORLOGES DECORATE, \u2018 vd \u201c_ Audace du style! Une horloge murale d'aspect inusité, avec ses anneaux qui figurent la ronde des heures et le pendule\u2026de même que son mouvement Seiko Quartz d'une précision impeccable.Présentée au choix avec boîtier ton argent et cadran noir, ou boîtier et pendule ton or et cadran or brossé.Toute une gamme d'horloges Seiko Quartz pour toutes sortes d'occasions, toutes sortes de lieux, toutes sortes de goûts.Seiko Quartz.SQ $150% \u2026 NOM DE L'ÉTABLISSEMENT OXIIS ZIIVNO \u201cNous avons la confiance du public depuis 1913\" pe ES LS MoE 223.rue Saint-Laurent.Louiseville.(819) 228-418 ¢ LN Tox Avant l\u2019hiver Dans son rapport, Choisy signale que l\u2019exécution des travaux devrait être réalisé dès cet automne, donc avant que la neige nous tombe dessus.Bref, l'OMH attend le feu vert de la SHQ pour faire exécuter les travaux.| Soyez à la mode! DR NORMAND TREMPE 0.D, Fils de feu M.Mme Léonce Trempe il me fait plaisir d'annoncer mes services à la population du comté de Maskinongé en tant qu'optométrists à Louiseville.J'ai obtenu mon doctorat en optométrie en décembre 1980 à l'Université de Montréal.Ultérieurement, j'ai Susqu \u2018au bout des pieds.Lo \u2018 q BOUTIQUE pd $ ES te MARIE-CLAUDE Ent.25, 5 Chaussures pour dames Apr a Mme Céline Lambert Chaput, prop.242 \u2018Place 175\u201d .178, rue Saint-Laurent, Louiseville, 228-9688 BS NS -.a pratiqué au bureau du Dr.F.Groleau à Trois-Rivières.- Sry, wag 3.hb ts 0, ma + .3 ry aN 2 e Modèles disponibles © Sacs à main assortis Spécialités: Souliers, bottes largeurs: B-AA-AAA et sacs à main pour dames pic Fabrication canadienne, européenne et New-Y metice 6 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 10 novembre 1982 wR 7 AJ Au collège Sacré-Coeur L\u2019atmosphère était à la fête au cours de l\u2019après-midi du 29 octobre dernier, au collège Sacré-Coeur de Saint- Alexis-des-Monts, alors qu\u2019élèves, enseignants et membres du personnel de soutien avaient revêtu leur plus beau costume pour souligner l\u2019Halloween.Un peu plus de 200 étudiants et étudiantes ont ainsi participé à cette activité mise de l'avant par le conseil étudiant de l\u2019école.Photo P.B.Dimanche, le 14 novembre Le CC 2931 soulignera le Jour du Souvenir (P.B.) Grâce à l'initiative du corps de cadets louisevillois (2931) de l\u2019armée, le Jour du Souvenir sera à nouveau souligné cette année dans cette municipalité.Comme à l\u2019habitude, la cérémonie aura lieu le 11 novembre prochain, au cénotaphe du parc Caron.- Le capitaine Gabriel Chrétien effectuera ensuite la lecture des noms des disparus qui sera suivi du \u201cDernier appel\u201d interprété parle capitaine Robichaud, et d'une salve du peloton de tir du 12ième régiment blindé canadien (milice).Enfin, le capitaine Robichaud reprendra sa trompette pour interpréter le \u201cRéveil\u201d.Le retour du CC 2931 et du 12iéme régiment blindé du Canada (milice) s'effectuera par les rues Notre-Dame et Saint- Jacques.En plus des cadets et cadettes de l'unité locale, un détachement du: 12ième régiment blindé du Canada (milice) de Trois-Rivières participera à la cérémonie.Au programme Tout d'abord, le CC 2931 se rassemblera à l\u2019école Saint-Louis et se rendra ensuite en ordre de parade à l'église Saint- Antoine-de-Padoue, pour la messe de 9h30.Des cadets et cadettes seront désignés pour servir la messe, faire les lectures et porter les offrandes, tandis que leurs officiers feront la quéte.Semaine d\u2019appréciation de la jeunesse, a Louiseville Un programme intéressant Le club Optimiste de Louiseville soulignera avec éclat la Semaine d'appréciation de la jeunesse, qui se déroule du 7 au 14 novembre.La responsabilité de cette semaine a été confiée à Me Michel - Masson.Programme La proclamation de la Semaine se fait aujour- d\u2019hui (le 9), & l\u2019Hôtel de Ville de Louiseville.Tou- - jours le 9, un souper, tenu au restaurant Miss Loui- seville, permettra au club, fondé en 1966, d\u2019honorer une quinzaine de jeunes et de proclamer \u201cle jeune de l\u2019année\u201d.Le 10, une vingtaine d'étudiants de la polyvalente l\u2019Escale effectueront une visite industrielle, aux Entreprises Tévesque et Renière.Le 14, soit dimanche, les étudiants de niveau élémentaire sont invités au théâtre, avec la présentation de la pièce \u201cCub'Avis\u201d, mettant en vedette les acteurs de \u201cProduction tout autour Inc.\u201d.Ce spectacle théatral est tout a fait gratuit.Bref, comme à l\u2019accoutumée, la Semaine de l'appréciation de la jeunesse sera célébrée de belle façon à Louiseville, grâce à l'implication du club Optimiste.Le groupe se dirigea ensuite au cénotaphe du parc Caron, situé à l\u2019angle des rues Saint-Laurent et Notre-Dame-nord, ou la cérémonie débutera par l'interprétation, à la trompette, de notre hymne national, exécutée par le capitaine Louis- Philippe Robichaud, l\u2019au- monier du corps de cadets local.Le tout sera suivi des allocutions des maires de la ville et de la paroisse et du député de Maskinongé à l'Assemblée nationale, M.Yvon Picotte.M.Gaston Fleury, accompagné de Mme Rolland Lemieux du colonel François.Deschamps et du lieutenant France La- Fondé en 1921, l'Écho de Louisevide est édité par l'imprimerie Gagné Ltée à Louiseville, Cté Meskinongé - Bureau à Louiseville, au 80, rue Saint-Martin, tél.: 228-5532 [Féexo] Eu Président: Jean-Pierre Gagné ' Sec.-Trésorier: Claude Gagné Directeur: Jean-Pierre Gagné Rédacteur en chef: Jean-Paul Plante Rédacteur: Pierre Bellemare : Expansion et correspondants: Claude Gagné Sports: Jacques Saint-Pierre Directeur du marketing: François Normandeau Publicitaires: Julie Bolduc, Jules Morin Enregistrement no 0645 Lous Sauvageäu, Michel Robert reims rage: Léopold Croteau Nationale du Québec \u201cL'Écho de Louisevifie/Berthier\" ne se tient pas financièrement responsable des erreurs survenir dans les textes publicitaires, mais il s'engage à reproduire la partie du texte où se trouve l'erreur.Les .annonceurs sont priés d'alerter le plus tôt possible le journal dès qu'ils noteront des erreurs semblables dans leurs textes publicitaires.Le journal s® réserve cependant le droit de refuser toute publicité ne convenant pas avec sa politique.Défense de reproduire toute annonce, photos, textes sans notre permission écrite.Les opinions émises par les signataires des articles ne sont pas nécessairement conformes à l'opinion de la direction du journal.Tarifs d'abonnement: Canada.ceeeeerennesensrenses 6 mois $12.00 Canada.tevesnrsassansessesnns vo.12 mois $23.00 Camelots: à la semaine ass aoscacsenssacsoscsrasse $O.50 Autres pays: Un an.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.0.0.$50.00 LA À + CEE AT Bh aE men, NOUS PROGRAMMERONS VOS CHEVEUX AU STADE DE LA \u201cPERFECTION\u201d AVEC NOTRE NOUVEAU MICRO ORDINATEUR MP200 SENSOR _ Si vos cheveux sont fins, mous, sans vie, colorés, décolorés ou endommagés, faites confiance à notre technologie avancée et aux soins Sensor pour améliorer leur condition.Vos cheveux ne seront plus jamais les mêmes, ils seront tout simplement sensationnels.Le micro ordinateur MP200.Sensor \u2026 c\u2019est maintenant plus qu'une permanente! SALON JEAN RENÉ 292, Rivière Sud Ouest Maskinongé Tél.: 227-2443 LR semaine à compter d\u2019aujourd\u2019hui RC TE iy ahi maison « Hautparleur CL 70 260\" ch.Opioveer Ampli-tuner stéréo - - -# Umonesr SX 3500 Table tournante OrioNeer RL 100 $174* Cartouche 319\" neg: \u2018004.80 \u2018Nous avons aussi un vaste choix sur: e Alliances © Enregistreuse voie; de même que M.e Bagues e Paul-Émile Caron.ac.NOS CORRESPONDANTS DANS LA RÉGION + Che Coutellerie\u2026 : compagné du capitaine PAROISSES 1 aines e Verre taillé Fernand Lemyre et de SaintDidace Mme Lucignne A.Lefrangois © Montres e Cadeaux l\u2019élève-officier René Boi- Mile Christiane Vermette e Radio è Etc.lard; déposeront des fleurs à la mémoire des Mme Réal Lacoursière Saint-Alexis-des- Monts Mme Danielle L.St-Louis.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.oon Venez faire vos mises de côté pour les fêtes.gd EE DE AA am Mh MN LL MR A AR ee a a disparus.Le chef des Sal Barnabé Mine Marie Berthe Héroux nt-Barthélem me Lise \u2014 Bros de Louiseville, Saint-Édouard y Mme Julienne Lemay Crédit Mise de côté \u2014 Plan de financement Jean-Paul Dupuis; et Sant Léon M Charlemagne Deschesnes ; .î aint-Justin e Lin reniére .- edleutenant Michel Th \"J saint-Paulin M.Réal U.Guimond.erge eliectueront le Sainte-Ursule Mme Jean-Paul Baril.méme geste un peu plus Yamachiche Mme Gérald Bellemare R So Saint-Sévère Mme Jules Trahan \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.264-5561 5 Louiseville Mme Lisette Leblanc-Landry -228-2100 .Louiseville M.J.J.Plante TE Ta .we eee TTS Le ; ; a npr amy me Cm sie wo pen mu 11 ae mans aus A EE SES SE SES ep Gee i bh fe EEE GE SSA A FEE FFF G fr FREE EERE Ct rap Un camion-remorque fait une chute de 40 pieds Le conducteur s\u2019en tire presqu\u2019indemne (P.B.) M.Marius Cloutier, un résident de Longueuil, n\u2019a subi heureusement que de très légères blessures lorsque le véhicule qu\u2019il conduisait, un camion de marque Kenworth 1982, a fait une chute d\u2019environ 400 pieds et est allé s\u2019écraser dans un ravin, dans la côte des chutes à Magnan, sur la route 350, entre les localités de Saint- Paulin et Charette., L'accident s\u2019est produit vers 12h40, vendredi dernier (5 novembre).Le camion, qui est considéré comme une perte totale, était la propriété de la -compagnie Location In- tercam, de Dorval.Il transportait pour environ $100,000 de matériaux de construction.Chaussée glissante Selon les renseignements obtenus, le conducteur aurait perdu le contrôle du lourd camion en raison de la pluie abon- .dante qui tombait ce jour- Semaine d\u2019appréciation Le camion est une perte totale.là et qui avait rendu la chaussée glissante.Peu après l\u2019incident, par mesure de sécurité, le conducteur a été transporté au Centre hospitalier régional de la Mau- ricie.En fin d\u2019aprés-midi, une giue de la firme Armand Guay s\u2019est présentée sur les lieux et s\u2019est affairée à ramener le tracteur et la remorque sur la voie publique.Pour ce faire, la circulation a did A Saint-Barnabé-nord Election de Pellerin et réélection de Grenier (P.B.) Avec une majorité de 276 voix, M.René Pellerin est le nouveau représentant des citoyens au siège numéro quatre, à la table du conseil municipal de Saint-Barnabépnord.Il l\u2019a emporté sur son de la jeunesse à Saint-Justin - Six jours d'action (P.B.) C\u2019est du 7.au 13 novembre prochain qu\u2018aura liéu la se d'appréciation de la jéu- nesse du club Optimiste de Saint-Justin.« ette année, les activités sont sous la responsabilité de M.Noël Doucet.Le maire de la paroisse, M.Bertrand Bou- lay, a effectué la proclamation officielle de la semaine à la messe de 10 heures, dimanche dernier.Pour l\u2019occasion, les différents services ont été effectués par des élèves de l\u2019école justi- nienne.Des activités Hier (9 novembre), les responsables ont procédé à la nomination d\u2019un roi et .d\u2019une reine de l\u2019école locale, ainsi qu\u2019au choix des élèves méritants de cha- .cune des classes de la première étape.Aujour- d\u2019hui (mercredi), les élèves- pourront partici- | per à une partie récréative organisée sur l'heure du midi., Le lendemain, les des- \u2018sins soumis au concours \u2018ayant pour thème \u201cLa saison que je préfère\u201d \u201cseront exposés à l\u2019école.{Il y aura aussi un dîner communautaire.Les parents sont invités à se rendre voir les travaux des jeunes et à dîner avec eux, s'ils le désirent.La -remise des prix sera effectuée vendredi.Signalons, en terminant, quele club justinien recevra, lors de son prochain déjeuner mixte, le roi et la reine de Pévole.de méme que Mario Bel- lemare et Joél Clément, qui se sont.respectivement signalés en animation chrétienne et en animation de quartier.Le club recevra aussi Luc Saint-Antoine et Anthony Bellemare, qui ont respectivement fait leur marque au niveau musical et dans le secteur sport et loisir.fla.180, rue Cloutier, Louiseville, 228-9198 Photo P.B.étre interrompue durant un certain temps a cet endroit.C\u2019est l\u2019agent Luc Fortin, du poste de Shawinigan de la Sûreté du Québec, qui a rédigé le rapport d'accident.adversaire, M.Alain Giguère.Pour sa part, M.Rémi Grenier, conseiller sortant, a été réélu avec une majorité de 253 votes.Il faisait la lutte à M.Gérard Lamy.Un total de 730 électeurs (67 pour cent), sur M.René Pellerin CONOMISEZ sur les taxes CONOMISEZ sur l'entratien (frais répartie) ; | Nous projettons la construction - prochaine de condominiums , de 8 logements.de 42 pièces Chacun dans le centre ville de Louiseville.Déjà, 3 sont vendus.Renseignez-vous et réservez le vôtre dès maintenant à nd Cloutier Enr.| une possibilité de 1,087, ont exercé leur droit de vote.L\u2019élection était M.Rémi Grenier UN CONDOMINIUM 39,000\u201d pour Oui, pour le coût d\u2019un loyer réparti mensuellement, devenez propriétaire de votre logement: un condominium tout neuf, couvre-planchers inclus, pour $39,500.00.Aussi, bénéficiez du programme Canadien d'encouragement à l'accession à la propriété, $3,000.00 seront versés à ceux qui acheteront une propriété avant le 31 décembre prochain En plus dù taux d'intérêt garanti de 13/:% pendant 3 ans.FINI LES TROUBLES DE DÉNEIGEMENT ENTRETIEN DU GAZON \u2014 ETC.1 fs: sur les coût de construction sous la présidence de Gélinas, Mille Fernande Milot.L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 10 novembre 1982 7 LES CONFERENCES DUVERNAY sous les auspices de la SOCIETE ST-JEAN-BAPTISTE DE LA MAURICIE vous invitent LE MERCREDI 17 NOVEMBRE 1982 À 18h30 à la Salle Le Ravin, 500 Chemin du Ravin, St-Boniface de Shawinigan à venir entendre Monsieur GUY BOUTHILLIER, Politicologue, Professeur en sciences politiques, à l\u2019Université de Montréal.sa SUJET TRAITÉ: \u2018\u201cLES FILS DE LA LIBERTÉ 1837-1838 ET LE CONTEXTE POLITIQUE A ACTUEL!\" Prix du couvert: 12,00$ Billets en vente au secrétariat SSJB, 3239, Papineau Trois-Rivières.Tél.375-4881 les\u2018 autres membres du conseil municipal sont donc MM Oswald Lemay, André Descoteaux, Jacques La- certe et Rolland Milot.| Outre le maire Kené NOUVEAU XM-S1 HIVER Rég.Spécial P165/75 R13 FB/WW $ 97.90 $ 70.74 P175/75 R13 FB/WW $106.60 $ 75.96 P155/80 R13 FB/WW $ 89.70 $ 65.82 P165/80 R13 FB/WW $100.70 $ 72.42 P175/80 R13 FB/WW $111.90 $ 79.14 P175/75 R14 FB/WW $114.30 $ 80.58 P185/75 R14 FB/WW $131.60 $ 90.96 P195/75 R14 FB/WW $138.20 $ 94.92 P205/75 R14 FB/WW $147.50 $100.50 .P205/75 R15 FB/WW $150.00 $102.00 P215/75 R15 FB/WW $156.30 $105.78 P225/75 R15 FB/WW $161.50 $108.90 P235/75 FB/WW $169.40 $113.64 PNEUS SHELL RADIAUX D\u2019ACIER D\u2019HIVER GARANTIE HASARD DE ROUTE \\, Shell | Spécial Spécial P155-80 R 13 - $66.15 P205-75 R14 $86.50 P165-80 R13 $69.15 | P215-75 R14 $89.85 155-R 13 $66.15 P225-75 R14 $85.30 165-R 13 $69.15 P195-75 R15 $84.70 P185-80 R13 $74.85 P205-75 R15 $88.00 | - P185-75 R13 $54.25 P215-75 R15 $92.00 P185-75 R14 $78.90.P225-75 R15 $95.00 $83.20 P235-75 R15 $99.00 P195-75 R14 Pose incluse Valves et équilibrage en surplus.Tant qu'il y en aura. 8 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 10 novembre 1982 Visite des Soissonnais discutée ce soir (J-P.P.) Les quelques 100 membres de la Société d'Histoire de Loui- seville pourront assister, ce soir, le 10, a \u201c 19h30, a I'assemblée générale de l\u2019organisme, au restaurant Miss Louiseville.Au cours de cette réunion annuelle de la Société que préside M.Georges-Aimé Giguère, de nombreux points seront à l\u2019ordre du jour dont de l'information sur la visite à Louiseville de la délégation de Soissons, en France, ville jumelée avec le grand Louiseville, laquelle doit se dérouler en août 1983.On sait qu\u2019en mai dernier, un groupe de louise- villois et de gens de la région se rendait à Sois- sons afin d'assister aux cérémonies de jumelage des deux villes (Soissons et le grand Louiseville).A l'issue de l'assemblée proprement dite, les membres pourront assi- ter à une projection de diapositives et de photos - sur les visites suivantes: - Paris-Soissons, Norman- die-Bretagne, La Loire, Hollande et Angleterre.Bref, une soirée intéressante s'annonce pour les membres de la Société d'Histoire louisevilloise.Election de Mme Deschénes et de MM Masse et Villemure Du sang neuf à Charette Suite à l\u2019élection de dimanche dernier, le conseil municipal de Charette compte maintenant trois nouvelles figures, soit Mme Germaine V.Des- chênes au \u201ciège numéro cinq, M.Serge Masse au siège num ro quatre, et M siège numéro six.Fait à noter, l'élection municirale a suscité beaucor p d\u2019intérét dans crite | calité puisque 72 pour \u2018ent des 874 électeurs éligibles ont exercé leur droit de vote.La secrétaire-trésorière de l'endroit, Mme Céline Samson, agissait comme présidente de la votation.Mme Germaine V.Des- chénes M: Réal U.Guimond La grande bouffe \u2018Avez-vous entendu parler de la GRANDE BOUFFE?11 s'agit de plats et desserts réalisés par des personnes de la paroisse et offerts en vente au profit du centre paroissial Notre-Dame à Saint- Paulin.Mesdames, on connaît vos talents! faites les valoir! Si tous tiennent à leur salle paroissiale, il faut y voir.Qu\u2019on se le dise! La DÎME, une obligation annuelle.C\u2019est maintenant le temps de la rentrée des dîimes et des redevances pour l\u2019année courante.Pour l\u2019année 1983, elle est dûe de l'automne 1982 à Pâques 1983.Un paroissien doit payer la dime, s\u2019il jouit d'un revenu comme un salaire, une on, des prestations d\u2019assurance-chômage ou \u2018bien-être, des intérêts de lacements ou autres.Payer la dime, c\u2019est la - , garentie qu\u2019un catholique ° Bolt des services de la .Normand Villemure au Par Pierre BELLEMARE Au siege numéro cing, Mme Deschénes l\u2019a emporté par une majorité de 147 voix sur le conseiller sortant, M.Roger D.Gé- linas.M.Réal Vincent convoitait également ce poste.Au quartier numéro quatre, M.Serge Masse a i * 3 ; * M.Serge Masse recueilli 108 voix de plus que son adversaire, M.Ubald Déziel; ce quiilui permet de succéder à M.Claude Villemure, qui a pris sa retraite de la politique municipale.Enfin, M.Normand Villemure occupera dorénavant le siège numéro six, ayant obtenu une majorité de 174 votes sur son adversaire, M.Gérald Lessard.Les autres membres du conseil municipal sont MM Alfreda Boulanger, Réal Gélinas, Clovis Boulanger et Marcel Bourni- val (maire).M.Normand Villemure part de la paroisse.C\u2019est heures.A l\u2019occasion plu- aussi un devoir de conscience.Chaque travailleur, (père ou mère, jeune homme ou fille) est appelé à contribuer.Les parents doivent faire comprendre aux grands, le sens et l\u2019importance de payer la dime.Soirée de l\u2019Aféas L\u2019Aféas organise une soirée récréative, à l\u2019école des Vallons, samedi, le 13 novembre, à 20 sieurs prix de présence eront attribués et un goûter sera servi en fin de soirée.\u201cViens t'amuser\u201d.Avis a tous nos membres: ce mois-ci portera l'attention sur ces sujets-ci: La clinique de planification des naissances et du régimes des rentes du Québec.Apporte aussi ta revue femme d'ici.Sois présente, ce sera des plus intéressants.Carolle Elliott publiciste Mme Julienne Lemay Ohé! Ohé! Soirée de la Sainte- Catherine, samedi, le 27 novembre, à 20 heures, à l\u2019école Notre-Dame, avec concours de tire et bal costumé.Entrée à prix populaire et spécial pour les moins de 14 ans.Costume obligatoire.Supplément à l\u2019entrée pour les non costumés.Apportez votre tire et vos consommations.Prix pour le plus beau costume et la meilleure tire.Billets à la porte seulement.4 Saint-Edouard Rappel Vous êtes cordialement invités à venir danser, samedi, le 13 novembre, à 20 heures, à l\u2019Hôtel de Ville.Il y aura soirée disco.Bienvenue également aux parents.Appelez-moi Il ne faudrait pas hésiter à m'appeler pour me .faire connaître \u201cvos\u201d nouvelles.Le courrier sera ce que \u201cvous\u201d voulez qu'il soit.Profitez de l\u2019espace _ qu\u2019on \u201cvous\u201d offre dans le journal pour faire connaître \u201cvos\u201d activités.Votre courriériste Qu'est-ce que la mort?Scientifiquement, la mort consiste en la perte définitive de l'activité protopilasmique des cellules qui constituent l'individu.Elle est la destruction de l'organisation cellulaire.Elle est complète lorsque la dernière des 30,000 milliards de cellules vivantes de l'être humain est morte.On peut donc dire que la mort est l'aboutissement de la vie, sa dernière expression avant de disparaître.La mort s'est introduite sur notre planète comme la conséquence d'une initiative malheureuse d'Adam, à la suite de son acte de désobéissance envers son Créateur, Dieu lui avait dit: \u201cLe jour où tu mangeras du fruit de l'arbre de la connaissance du bien et du mal, tu mourras,\u201d (Genèse 2:17.) Par un abus de sa liberté.Adam déclencha l'accident qui produisit un arrêt dans son développement vers la perfection et dans son acheminement vers l'immortalité.Tous les hommes doivent subir la mort.La mort est la conséquence de la désobéissance d'Adam: \u201cComme par un seul homme le péché est entré dans le monde, et par le péché la mort, et qu'ainsi la mort s'est étendue sur tous les hommes.\u201d (Romains 5:12.) LES MORTS VIVENT-ILS?Que se passe-t-Il au moment de la mort?[| faut d'abord se souvenir que l'être humain est composé de trois éléments distincts: le corps, l'esprit et l'âme.(Genèse 2:7 et 1 Thessaloniciens 5:23.) La vie, qui se confond avec l'âme, est la résultante de l'association du corps et de l'esprit; pour qu'il y ait vie il faut, par conséquent, la présence simultanée du corps et de l'esprit.I! n'y a pas de vie en dehors de corps, pas plus qu'il n'y en a en dehors de l'esprit.Au moment de la mort, le corps tombe en poussière, l'esprit \u201cretourne à Dieu\u201d (Ecclésiaste 12:9) et l'âme est dissoute du fait même de la séparation de l'esprit et du corps.L'on ne croira pas que l'esprit retourne à Dieu, qui l'a créé, précisément pour y jouir de la félicité sans fin puisque I'Ecriture ne dit rien d'une félicité qui serait donnée en partage à l'esprit avant la résurrection.D'ailleurs, croire que l'esprit qui retourne à Dieu est conscient équivaudrait à affirmer qu'il était conscient avant d'entrer dans le corps (Rhéorie de la préexistence des esprits), ou encore aboutir à ce non-sens que tous les esprits, bons et mauvais, sont dans le ciel.Le séjour des morts.- Le séjour des morts est donc bien un lieu à part, qu'il ne faut confondre ni avec le paradis, ni avec le purgatoire (que la Bible ignore complètement), ni avec la géhenne ou lac de feu.Les justes n\u2019iront au paradis qu'au jour de la résurrection (Luc 14:14): ils n'y sont donc pas encore (Hébreux 11:39, 40.): les méchants ne seront jetés dans la géhenne qu'après le jugement final (Apocalypse 20:15).C'est dans le séjour des morts que les justes attendent leur récompense, et les méchants leur châtiments.Et que font-ils pendant ce temps?La mort est un sommeil et un Cinq mots résument l\u2019état des morts: silence, oubli, inconscience, sommeil, repos.\u201cCe ne sont pas les morts qui célèbrent l'Éternel, ce n'est aucun de ceux qui descendent dans le lieu du silence.\u201d (Psaumes 115:17.) \u201cCe n'est pas le séjour des morts qui te loue, ce n'est pas la mort qui te célèbre; ceux qui sont descendus dans la fosse n'espèrent plus en ta fidélité.\u201d (Ésaïe 38:18.) \u201cLes vivants, en effet, savent qu'ils mourront; mais les morts ne savent rien, et il n'y a pour eux plus de salaire, puisque leur mémoire est oubliée.Et leur amour, et leur haine, et leur envie, ont déjà péri; et ils n'auront plus jamais aucune part a tout ce qui se fait sous le solell.(Ecc.9:5, 6).\u201cTout ce que ta main trouve A faire avec ta force, fais-le: car il n'y a ni oeuvre, ni pensée, ni science, ni sagesse, dans le séjour des morts, ou tu vas.\u201d (Ecclésiaste 9:5, 6, 10.) \u201cPlusieurs de ceux qui-dorment dans la poussière de la terre se réveilleront, les uns pour la vie éternelle, et les autres pour l'opprobre, pour la honte éternelle.Et toi, marche vers ta fin; tu te reposeras, et tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours.\u201d (Daniel 12:2, 13).\u201cAinsi l'homme se couche et ne se relèvera plus, il ne se réveillera pas tant que les cieux subsisteront, il ne sortira pas de son sommeil.\u201d (Job 14:12) Le Nouveau Testament ne parle pas différemment.\u201cJésus se représente les défunts sous les mêmes traits que l'Ancien Testament, dans un état de complète incone- cience, d'absolu dépouillement: incapables de sentir, de penser, de vouloir, ils ne peuvent connaître Dieu, ni le servir, le louer ni le braver.Tout rapport personnel a cessé entre eux et lui; et s'ils ne devaient pas ressusciter un jour, il en serait d'eux commes s'ils n'avaient jamais existé\u2026 Le récit de la mort et de la résurrection de Lazare illustre à merveille cet enseignement: \u201cJésus leur dit: Lazare, notre ami, dort: mais je vais le! réveiller.Les disciples lui dirent: Seigneur, s'il dort, À sera guéri.Jésus avait parlé de sa mort, mais ils crurent qu'il C.P.128, \u201c> emma ES am ae me ee .ry \u201c\u2014 EF a Chee a 200002 RO rt - ladétruire, ce qu'il fera au moment de l'anéantissement des -à-dire la destruction.Ami lecteur, pourquoi ne pas te prépa- P.S.: Désirez-vous en savoir davantage sur ce qu'enseigne la bible ?Veuillez écrire à 1l est écrit Montréal, H3Z 2T1 >, ; parlait de l'assoupissement du sommeil.Alors Jésus leur dit ouvertement: Lazare est mort,\u201d (Jean 11:11 à 14).S'il se passait quelque chose au delà de la mort, on ne comprendrait pas que Jésus n'en ait pas parlé.Les Apôtres ont scrupuleusement suivi les enseignements de Jésus.Luc, en parlant d'Étienne, dit: \u201cPuis, s'étant mis à genoux, il s'écria d'une voix forte: Seigneur, ne leur impute pas ce péché! Et, après ces paroles, il s'endormit.\u201d (Actes 7:60) \u201cMais nous ne voulons pas, frères, que vous soyez dans l'ignorance au sujet de ceux qui se sont endormis, afin que vous ne vous affligiez pas, comme les autres hommes qui n'ont pas d'espérance.Car si nous croyons que Jésus est mort et qu'il est ressuscité, croyons aussi que Dieu amènera avec Jésus ceux qui se sont endormis en lui.Voici, en effet, ce que nous vous déclarons d'après la parole du Seigneur: Nous, les vivants, laissés pour l'avènement du Seigneur, nous ne devancerons pas ceux qui se sont endormis.\u201d (1 Thessaloniciens 4:13-15 \u2014 Crampon) Les morts revivront Si les morts se reposent dans une inconscience totale, est-ce à dire qu'ils ne revivront jamais?Comme on comprend l'exclamation de Job (Job 14:14.) \u201cSi l'homme -une fois mort pouvait revivre!\u201d Ceux que nous avons confiés à la terre, qui se sont endormis du sommeil de la mort, attendront-ils dans l'inconscience, ou un jour la vie leur sera-t-elle rendue dans un corps glorifié?Non, ils n'attendront pas toujours dans l'inconscience: ils ressusciteront.Le chrétien croit à la certitude de la résurrection des morts et il nourrit son âme de cette inébranlable espérance.La notion de l'immortalité naturelle rend inutile la mort du Christ, celle-ci se proposant justement d'empêcher la destruction du pécheur et de lui permettre, par la foi, d'obtenir la vie éternelle.\u201cDieu a tant aimé le monde qu'il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne périsse point, mais qu'il ait la vie éternelle.Dieu nous a donné la vie éternelle, et cette vie est dans son Fils.Celui qui a le Fils a la vie; celui qui n'a pas le Fils de Dieu n'a pas la vie.\u201d (Jean 3:16, 1 Jean 5:11 et 12) L'immortalité de l'âme est \u201cle souffle de vie\u201d du spiritisme.et l'écho des paroles de Satan dans le jardin d'Eden: \u201cVous ine mourrez point.\u201d (genèse 3:4.) Grâce à son chef- d'oeuvre de séduction, il empêche l'homme d'avoir accès à l'immortalité; \u201cL'Éternel Dieu dit: voici, l'homme est devenu comme l'un de nous, pour la connaissance du bien et du mal.Empêchons-le maintenarit, d'avancer sa main, des prendre de l'arbre de vie, d'en manger, et de vivre éternellement.\u201d (genèse 3:22.) Le séducteur nous déclare: \u201cvous possédez l'immortalité.\u201d (genèse 3:4) tandis que la parole\u2019 de Dieu affirme: \u201c\u2026 le roi des rois et le Seigneur des Seigneurs, qui seul possède l'immortalitéT\u2026\u201d (1 Thimothée Ë 6:15 et 16.) Les promesses d'une vie future \u201cOr, la volonté de celui qui m'a envoyé, c'est que je ne perde rien de tout ce qu'il m'a donné, mais que je le ressuscite au dernier jour.La volonté de mon Père, c'est que quiconque voit le Fils et croit en lui ait la vie éternelle: et jele ressusciterai au dernier jour.\u201d (Jean 6:39, 40.) \u201cNe vous étonnez pas de cela; car l'heure vient où tous ceux qui sont dans les sépulcres entendront sa voix, et en sortiront.Ceux qui auront fait le bien ressusciteront pour la vie, mais ceux qui auront fait le mal ressusciteront pour le jugement.\u201d (Jean 5:28, 29.) .\u201cTous ceux-là, à la foi desquels il a été rendu témoignage, n'ont pas obtenu ce qui leur était promis, Dieu ayant en vue quelque chose de meilleur pour nous, afin qu'ils ne parvinssent pas sans nous à la perfection.\u201d (Hébreux 11:39, 40.) \u201cHommes frères, qu'il me soit permis de vous dire librement, au sujet du patriarche David, qu'il est mort, qu'il a été ensevell, et que son sépulcre existe encore aujourd'hui parmi nous.Car David n'est point monté au ciel.\u201d (Actes 2:29 et 34.) La Résurrection du Christ : Pour vivre, Jésus devait lui-même ressusciter.Pendant que son corps était dans la tombe, son âme n'était pas au ciel, puisque le jour de sa résurrection il dit à Marie- Madeleine: \u201cNe me touche pas: car je ne suis pas encore monté vers mon Père.\u201d (Jean 20:17.) \u201cEt Dieu, qui a ressuscité le Seigneur, nous ressuscitera aussi par sa puissance.\u201d (1 Corinthiens 6:14.) \u201cCar, si nous croyons que Jésus est mort et qu'il est § ressuscité, croyons aussi que Dieu ramènera par Jésus et avec lui ceux qui sont morts.(1 Thessaloniciens 4:14).Par sa résurrection, le Christ à vaincu la mort; il lui reste à méchants CONCLUSION: Les morts vivent-ils?Non, ils ne vivent pas: Îls attendent dans l'inconscience l'une des deux résurrections: celle des justes, qui leur conférera la vie éternelle dans la félicité, ou celle des injustes, qui leur fera affronter le châtiment, c\u2019est- rer dès maintenant à participer à la première résurrection ?\u201cQue celui qui a des oreilles entende ce que l'Esprit dit aux Églises: Celui qui vaincra n'aura pas à souffrir la seconde mort.\u201d (Apocalypse 2:11).5 ww lle ase +o anon, AL ; leur n ne igne- , s'é- r, ne dans | que 8 qui s est ène- i, en e du it du t en- tale, ) on nme | /ons le la à vie a: ils sur- able rt du des- irla pint, | vie ala ean ous hef- ès à enu t du aile- ous role r la rie ant ne 104 DUS ore PRIPIEER Radio-Canada a tourné à Louiseville Katimavik-Louiseville fait \u2019 : \u2019 l\u2019objet d\u2019un reportage Après avoir été en exemple, il y a plusieurs mois, à un représentant du gouvernement anglais chargé des dossiers de travaux communautaires de son pays, le projet Katimavik de Louiseville a ajouté un autre succès à son palmarès, le 28 octobre dernier, alors qu\u2019une équipe de six personnes de la Société Radio-Canada est venue filmer \u201csur le terrain\u201d ce qu'était le programme Katimavik et les réalisations qu\u2019ils pouvaient apporter.Le travail de l\u2019équipe de la télévision d\u2019État doit être condensé dans un reportage d\u2019une durée d\u2019une quinzaine de minutes qui devrait être diffusée au cours de l\u2019émission \u201cPremière page\u201d du 16 novembre prochain.La date de la mise en ondes du reportage peut toutefois être modifiée.Par Pierre BELLEMARE Lors de leur passage a Louiseville, les six employés de la S.R.C.ont d'abord été reçus à la caisse populaire de l\u2019endroit où MM.Bernard Auger et Rolland Belle- mare leur ont brossé.un tableau des réalisations du projet Katimavik.Il va sans dire que l\u2019accent a été mis sur la toute dernière réalisation des jeunes travailleurs du programme, le village d\u2019artisanat Katimavik.L\u2019équipe de Radio- Canada a d\u2019ailleurs tourné une bonne partie de son reportage à cet endroit.MM.Auger et Belle- mare ont aussi mis en lumière qu\u2019un tel programme ne venait pas enlever des emplois aux gens de la région.Ils ont ajouté que les deux projets obtenus pour Louise- ville ont signifié des retombées économiques de $1,170,000.C\u2019est M.Pierre Charle- bois qui réalisera ce \u201c15 minutes\u201d d\u2019entrevues du journaliste Jean-Pierre Fournier.C\u2019est à surveiller, le 16 novembre pro- chair \u2018ou un peu plus ! : Prémont meas gia a, Cadeaux Ceux et celles qui étaient en régle dans leur présence, soit 60 membres de l\u2019Âge d'Or, 23 du club Amitié, 52 de l\u2019assurance-décès, se sont vu offrir, en cadeau, par le club de l\u2019Âge d'Or, leur carte de membre, plus celle de l\u2019assurance- décès, une valeur de 8$.Pour ça! il fallait avoir été présent au moins à la moitié des rencontres, ou compensé en argent.C\u2019est un cadeau qui paraît être très apprécié par les membres.Très beau résultat M.Léo Saint-Yves, responsable de l\u2019encan à l\u2019église (pour les âmes) et M.Curé, sont très heureux du résultat obtenu.Les recettes sont de $366.M.Saint-Yves et M.Curé disent un gros merci aux donnateurs et aux acheteurs.Précisions M.Curé, a bien précisé que chaque samedi de .novembre, à 16 heures, aura lieu un petit service pour les défunts de la paroisse, et que cette |: messe pouvait remplacer celle du dimanche.Alors venez nombreux prier pour vos défunts.Visite de paroisse: Mme Réal Lacoursière - \u201cNous invitons, plus spécialement pour jeudi soir, les gens de I'Age d'@r et d\u2019Amitié, dont l\u2019anniversaire de naissance était en juin, juillet, août, septembre, et octobre, pour célébrer ensemble un joyeux anni- Versaire.Un rappel N'\u2019oubli pas la soirée de l\u2019Age d\u2019Or, le 13 novembre.Billets vendus à la porte seulement.Goûter et nombreux prix de présence.Cotisation La cotisation des cartes de membres, Age d'Or, Amitié, et ässurance- décès est dûe.Je suis à votre disposition pour les recevoir, chez moi ou à l\u2019Âge d\u2019Or.La trésorière Rappel mensuel La prochaine réunion des Fermières pour ce mois, elle aura lieu mercredi, le 17, pour 20 heures.N\u2019oubliez pas d\u2019apporter un pot de conserves de ton choix: marinades, gelée, confitures, ketchup, etc.Tu sais ça compte comme travail du mois.Donc, à bientôt.La relationniste tronçonneuse actuelle.COMPAREZ À LA MEILLEURE Nous sommes d'avis que la Jon- sereds 520SP est la tronçonneuse la : plus puissante que vous pouvez vous procurer.yez les bienvenus et comparons la à votre Jonsereds 520 SP Population: 585 Familles: 197 Communiants: 544 - Non-communiants:41 Personnes seules: 19 honimes, 15 femines.N.B.: Plusieurs ont augmenté leur dîme, suivant le tarif diocésain.Si tous payaient leur dime (un da en conscience), la Fabrique pourrait faire des réparations nécessaires et survivre snas inquiétude.Le curé remercie tous les parois- Et a ne ES - siens pour leur grande générosité et pour leur accueil chaleureux! Dons reçus pour le cimetière: D'après les lois diocésaines, l\u2019entretien du cimetière devrait être payé par les revenus du cimetière (vente de lots, dons, collectes, ete.).Cette année nous avons une forte dépense à faire.En conséquence, merci de $30.M.Mme Benoit Bel- lemare; $20 Mlle Jacqueline Baril; $5.Mlle.Fer nande Saint-Yves; $5.Pierre Lacoursière.En Europe Récemment en voyage à Paris, France, et Londres, Angleterre, Mme Eva Bélanger de Sainte-Angèle-de- Prémont avec sa fille, Mme Yolande Osborne de Broconsburg.Je désire remercier les | contribuables de Saint-Justin de m'\u2019avoir réélu par acclamation pour un deuxième mandat.Comme par le passé, je continuerai de travailler avec intérét au progrés de notre paroisse.; L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 10 novembre 1962 9 SPÉCIAUX AVANT NOËL® jusqu\u2019au 20 novembre.Notre marchandise pour les Fêtes est arrivée.Robes \u2014 Blouses Jupes \u2014 Pantalons 1 0% | sur nouvelle marchandise en plus des prix déjà réduits.SUPER SPÉCIAUX Lot de marchandises.$1 goo => Koo 320% .ou avant de partir pour le sud.COSTUMES D'AUTOMNE et CANADIENNES 40% \u2026 BOUTIQUE PAULE Zones SALON DE BRONZAGE PAULE vous en offre l'opportunité.5, 00 par séance de 30 minutes 5 *30.00 pour 8 séances de 30 minutes ($3.75 ch) $40.00 pour 12 séances de 30 minutes ($3.33 ch.) 1930, Principale, Sainte-Ursule, 228-5622 Du mardi au cime dimanche \\ (Établissement de la Providence) Sor rendezvous Pm ATTENTION CULTIVATEURS! chez: LAGACE & FILS Nous vendons la ligne complète de pneus de ferme Wok aol és FR DEEP TREAD \u2018M ALL TRACTION FIELD & ROAD tm ° La SRAM ee pars \u201d HEAVY DUTY FIELD & ROAD ™ CHAMPION FIELD &ROAD'™ SPADE GRIP tm Nous faisons aussi le service a domicile et même sur les pneus contenant du calcium.GILLES DAMPHOUSSE| Vente et réparation de toutes marques _ Ouvert tous les soirs Lo 851, boul.De Grandpré, Loulsevitle, 220-4568 Tt\u2019 LAGACE & FILS 330, boul.Est, Louiseville, 228-5421 Spécialistes du pneu \u2014 Alignement et balancement. 10 L'ÉCHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 10 novembre 1982 \u2018\u201cTri-stars\u2019\u201d\u2019 hockey, le 18 (J.-P.P.) Le club opti- jmiste de Louiseville présentera, à nouveau cette année, sa promotion \u201ctri-stars\u2019\u2019 hockey qui est, en quelque sorte, ane occasion de rendre hommage à l\u2019organisation du hockey mineur de Louiseville et à l\u2019école de patinage artistique Optimiste louisevil- loise.Le \u201ctri-stars\u201d hockey se déroulera le 18 novembre, de 17 à 20 heures, à l'aréna de Loui- seville.Tous les jeunes du hockey mineur (sauf ceux des équipes inter-citées) sont invités à participer à cette compétition, de même que les membres de l\u2019école de patinage artistique.Les compétitions comprendront la vitesse, l'habileté et la précision des tirs.À 17 heures, les filles, de catégorie novice, seront en vedette.À 18 heures, les patineurs (débutants 1) auront l'opportunité de se faire valoir tout comme les débutants 2-3 et peewee, à 19 heures.À Charette, du 7 au 14 novembre Semaine des jeunes (P.B.) C\u2019est un programme d'animation des plus intéressants que le club Optimiste de Charette , propose aux jeunes de cette municipalité, dans le cadre de la semaine d\u2019appréciation de la jeunesse.En effet, les activités mises sur pied du 7 au 14 «novembre prochain sont susceptibles de plaire à étous les goûts, allant de la visite industrielle à la \u201cjournée de plein air.; M.Claude Boulanger assume la responsabilité ce cette semaine.On sait que M.Guy Diamond est le président de cet organisme qui existe depuis maintenant six ans dans la localité du maire Marcel Bournival.À l\u2019horaire La première activité est prévue pour le 10 tnovembre, à l\u2019école Notre-Dame-des-neiges, a compter de 19h30.A cette occasion, tous les jeunes de Charette sont invités à assister aux réu- ;\\ Dons des clubs Octogone Junior, tous deux récemment formés.Le lendemain (jeudi), le club offre la possiblité au même groupe d'effectuer une visite industrielle.La compagnie Samson et frères leur ou- j vrira alors les portes de Ë h : sont intéressés doivent se ç son usine de viandes fu- : mées.Ceux et celles qui y rendre pour 13 heures à la salle municipale.C'est d\u2019ailleurs à ce dernier endroit que les jeunes filles et jeunes garçons de la localité pourrant visionner le film \u201cSammy le phoque\u201d (une comédie produite par Walt Disney), en soirée (19h30) du 12 novembre.La journée plein air aura lieu samedi.Les jeunes auront l\u2019éccasion de faire une excursion dans le bois et de pique- niquer sur place.Le rendez-vous?À compter de 9h30, au stationnement de l\u2019église.La semaine se \u2018terminera par une messe (dimanche) à laquelle participeront les membres des clubs Octogone et Junior.Elle sera suivie d\u2019un échange sur la religion \"avec le curé de l'endroit, l\u2019abbé Marius Saint- Arnault.En somme, une semaine d'action.Mme Gérald Bellemare Gala musical Les Chevaliers de Co- lomb du conseil 2998 d\u2019Yamachiche organisent, en collaboration avec CHLN-55, un gala musical, au sous-sol de l'église d\u2019Yamachiche, le 20 novembre, à 20h30.Il y aura prix de présence et nombreuses surprises.Ce gala musical a pour but d\u2019amasser des fonds qui iront au profit des oeuvres des Chevaliers de Colomb.De nombreux artistes locaux et régionaux seront vus et entendus.Pour en savoir d\u2019avantage (billets), vous adresser aux membres de l\u2019exécutif des C de C, à M.Raymond Milette (296- 3908) ou à la salle des Chevaliers de Colomb (296-3033).C\u2019est à ne pas manquer.Campagne du timbre de Noël.Jusqu'au 31 janvier, les malades respiratoires ont besoin de votre aide et de votre appui à l\u2019oeuvre .humanitaire du timbre de Noël.Toute souscription à la campagne est un don de souffle et de vie.Merci d'avance de votre collaboration.Soirée de Age d'Or Samedi, le 13 novembre, à 20 heures, au sous-sol de l\u2019église d\u2019Ya- machiche, soirée récréative, avec orchestre.Prix de présence et goûter.Assemblée générale Age d\u2019Or Mardi, 16 novembre, assemblée générale: 18h30, réunion de l'exécutif et à 19h30, assemblée générale des membres.Rapport des activités de Yamachiche TRAITEMENT ANTIROUILLE À LA GRAISSE Offrez-vous le champion des protecteurs pour voire voiture neuve nt le procédé iRAISSE.Ju usagée, en appiqua ANTI-ROUILLE Sauvegarde efficacement l'apparence et la valeur de votre voiture, protège la carrosserie contre les effets destructeurs de la rouille qui occasionnent des réparations coûteuses.Aide votre voiture à garder une : i apparence fraiche et permet aussi un prix de revente supérieure.Notre équipement (anti-rouille à la graisse | nous permet de rejoindre les endroits les plus difficiles.SILENCIEUX OCTO FREINS (Minute) | GUY PICOTTE, CONCESSIONNAIRE 1281, boul.Ouest, Louiseville NOUVEAU .Bey EN Ra Sv Vy Tél.: 228-5975 | _) 1982 et, par la suite, élection des officiers pour 1983.Pour les membres, c\u2019est un devoir d'être présents.Membres de l\u2019A- .F.E.A.S.La \u2018réunion A.F.E.A.S.aura lieu le 17 novembre à 20 heures, au sous-sol de l\u2019église.Sujet d'étude: Les cliniques de planification des naissances.Les invités Lise et Maurice Côté.Bienvenus aux membres et leurs amies.Ç Micheline Ferron.Club Optimiste Ya- machiche On dit toujours que le mois de novembre est le \u201c mois des morts.Croyez- moi, le club Optimiste d\u2019Yamachiche a des activités multiples pour rendre ce mois plus que vivant.D'abord, du 7 au 13 CHAUSS novembre, \u201cLA SEMAINE DE L\u2019APPRECIATION DE LA JEUNESSE\u201d.Mercredi, le 10 novembre, les élèves du primaire présenteront, à l'école Omer-Jules Dé- saulniers, divers objets et travaux qu\u2019ils ont fabriqués.Vous êtes tous invités à visiter cette exposition, de 13 à 15 heures.Les noms des gagnants seront dévoilés cette même journée, à 14 heures.Pour notre soirée Sainte-Catherine, en l\u2019honneur du président sortant, M.Jean-Louis Deschamps, le 27 novembre prochain, il reste encore des billets à vendre.Gilles.Li TT TATION Ail (3 eh 4 est, Louiseville Li AMBULANCE LOUISEVILLE ENR.228-3653 Tél.: 228-3509 aw L'automne vient de commencer mais déjà votre magasin de chaussures Dubé a en inventaire une grande variété de styles dans les souliers et Tbottes d\u2019automne dans les tout nouveaux coloris.Chaussures pour hommes, femmes et enfants e souliers fourrés - © sacs à main e etc\u2026 URES DUBE Er, Ibert et Monique Laurent prop.52, Saint-François Xavier, Louiseville, 228-4844 % Défaite de M.Lemay, à Saint-Sévère; inte-Angèle | M.\u201cLeber I\u2019'emporte par 6 voix (J.-P.P.) Dimanche, \u2018c\u2019était jour d'élections à Saint-Sévère, Sainte- Angèle-de-Prémont et Sainte-Ursule, sur le territoire desservi par I'Echo de Louiseville/ Berthier.À Saint-Sévère, les électeurs se sont présentés aux urnes dans une proportion de 69%, soit 228 sur une possibilité de 330, pour donner une victoire convaincante à M.Pierre Hébert sur le conseiller sortant, M.Jean-Paul Lemay, au siège numéro 3.Le nou- vel élu récoltait 184 votes contre seulement 42 pour celui qui était conseiller depuis six ans.Deux bu- letins furent rejetés par le président d'élections, M.Paul-Émile Gélinas.M.Michaud ré-élu À Sainte-Angèle-de- Prémont, le conseiller sortant au siège numéro 4, M.Rosaire Michaud, la facilement emporté sur son unique adversaire, M.Réjean Ber- geron.En effet, M.Michaud a obtenu 256 votre contre Sainte-Ursule Mme Jean-Paul Baril Un peu d'histoire C\u2019est sous ce titre que notre curé M.l'abbé Léo Girard a commencé une chronique dans notre hebdo paroissial, chronique en préparation du 150e anniversaire de la paroisse en 1986.Nous avons pensé faire prüfiter tous lès lecteurs\u201d de cette leçon d'histoire.Sainte-Ursule fut érigée en paroisse par Monseigneur Signay de Québec, le 9 mars 1836.Le premier curé fut M.l'abbé Thomas Roy.Le terrain de la fabrique a été acheté du Sieur Augustin Juneau, le 25 novembre 1839.La paroisse a été formée d\u2019une partie de la paroisse de Maskinongé et -de celle de Ri- vière-du-Loup.Le premier sacristain était M.Joseph Lebel, les premiers marguilliers: Louis Bergeron, Eustache Lambert, François Côté.M.l\u2019abbé Roy a été curé de 1836 à 1844.Il fit bâtir une première chapelle.La population en 1873 était de 2307 paroissiens, nous en sommes tombés à la moitié maintenant.L'église actuelle a été construite en pierre qui provenait de la terre de M.Thomas Lessard qui est aujourd\u2019hui la propriété de M.Gérard Leblanc.M.Lessard était le grand-père de M.Albéric Leblane.Il fallait, de ce temps-là, passer par Beaupré jusqu\u2019au cimetière pour venir à l\u2019église.Voilà la première tranche de cet historique.Nous vous en rapporterons d\u2019autres, de temps en temps.Halloween Le .Cercle de la Jeunesse a connu un beau succès avec sa soirée de l'Halloween de samedi dernier.D'abord, une excellente participation à la parade à travers les rues du village.En tête du défilé,/ un magnifique carosse de Cendrillon, comme lé veut le conte.Snivaient 61 pour son opposant, ce qui lui accorde une confortable majorité de .195 voix.Neuf (9) bulletins ont été rejetés.326 électeurs ont exercé leur\u2019 droit de vote sur une.possibilité de près de 600.Le président d'élections était M.Jean-Rock Baril Mince majorité La lutte la plus serrée s'est déroulée à Sainte- Ursule où le conseiller sortant, M.Normand Le- ber, l\u2019a difficilement emporté sur son adversaire, M.Denis Trudel, par la les clowns, les cow-boys, les Indiens et tous les déguisements possibles.La soirée de danse, à l\u2019école, a attiré un grand nombre de personnes.En somme, une autre belle réalisation de notre Cercle de la Jeunesse.\u2018Bravo les jeunes.AF.EAS.Lundi dernier avait lieu une réunion des membres qui sont intéressées au tissage, à notre salle de tissage.Mme Colombe Gagnon, responsable des \u2018métiers - pour notre Cercle, est très satisfaite de l\u2019intérêt que les tisseuses et les \u2018futures apprenties ont montré à cette occasion.De plus en plus, il va se fabriquer de l'artisanat magnifique grâce à ce service: mettre les métiers à la disposition de ses membres, que l\u2019A- .F.E.À.S.nous donne à Sainte-Ursule et grâce à une responsable compétente.Réunion A.F.E.A.S.Mardi, le 16 novembre, à 20 heures, à l'école Rinfret, aura lieu la réu- - nion de l\u2019A.F.E.A.S.Au programme d\u2019étude: planification des naissances, avortement et préméno- pause.cette occasion, FABRICATION \u2014 _ VENTE INSTALLATION 46, Grande Carrière, Louiseville + - Tél.: 228-4808 \\ Rep.à Saint-Paulin Léo Beaudin tél.: 268-2819 7.ENTREPRISES J.G.M.Enr.SPÉCIALITÉ PORTES D\u2019ARMOIRES L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 10 novembre 1962 11 CENTRE PINGOUIN faible marge de 6 voix.M.Laine Leber a obtenu 430 votes Tapis contre 424 pour M.Tru- p del.Au total, 854 ont Petit point exercé leur droit sur une possibilité de 1140, soit Canevas un pourcentage de 75%.Cadeaux L'élection de dimanche Artisanat dernier était sous la présidence de M.Jean-Paul Baril, qui est également secrétaire-trésorier de la localité.Dans chacune de ces trois localités, la journée de la votation s\u2019est déroulée sans accrochage et les gens se sont déplacés dans une proportion im- te pour faire leur \u201cx\u201d, Catalogue gratuit avec l'achat de 5 balles de laine.Abat-jour Papier de riz Tissage sur cerceau Émail sur cuivre Sculpture Poterie Rotin nous aurons comme personne ressource un couple de Serena.Eee ae Ca ne x i É inscription dèe nr ST 200 AA BOUTIQUE LES TROUVAILLES Lucie Noël Gélinas, prop.402, Sainte-Anne, Yamachiche, (819) 296-3211 = CA Heures d'ouverture: fermé le lundi Mardi, mercredi, samedi: de 9H30 a.m.à 5h30 p.m.Jeudi, vendredi: - de 9h30 a.m.à 9h00 p.m.Crise économique Mayer et sa femme sortent d\u2019une soirée mondaine chez les Rothschild.Et Mayer! dit à sa femme: Ç : \u2014 Tu vois, les Rothschild, ça n\u2019est plus comme avant.Ils déchoient: ils jouent a deux sur Ié méme piano.9 + \u201c MODERNISEZ VOTRI ¥ Ean mc 3 Bars, LR ve ei i ; PORT FE ol.ab A avec un LAVE-VAISSELLE L'appareil qui comble vos désirs et même davantage.Venez nous rendre visite - et voyez notre vaste gamme d'appareils électroménagers, meubles, tapis, prélarts, etc.Plan mise de côté pour Noël.2 \u201c1 ® \u2018 \u201c\u20ac 0 Local) Wi 12 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 10 novembre 1982 Au cours de la saison \u201882-83 Le club Auto-neige Armony sera des plus actifs Par Jean-Paul PLANTE Le club Auto-neige Armony Inc.de Saint-Léon mand Bastien (228-2385).tiers sera à la clisposition des motoneigistes.En somme, une belle saison s'annonce pour les fervents de la motoneige, Armony seront à voie fort nombreux dans notre simple.La carte des sen- \"égion.90 ans soulignés Qn fête les 90 ans de M.Arthur Désaulniers, retiré au Foyer Ernest Jacob, mais ancien résident de notre paroisse.Une fête intime, au sous-sol du Foyer Ernest-Jacob, regroupait les 5 enfants du jubilaire, ses 16 petits Désaulniers (Émilienne Trahan) et M.et Mme Télesphore Lamy (Gertrude Lavergne) à une messe spéciale organisée par les Loisirs féminins, samedi dernier.Pour la suite, on continua par le souper annuel de ce groupe.nous faisait connaître, récemment, sa liste d\u2019acti- A , , enfants et ses 11 arrières vités pour la saison 1982-1983; une liste qui, Yamachiche: M.S 1 S petits enfants.Tout en devons-nous le signaler, démontre très clairement Claude Pellerin (296- a | nt- eve re savourant un magnifique Réponse ou dans un le dynamisme de ses membres car le nombre de ces activités est fort élevé.Tout d'abord, il y aura la soirée d\u2019ouverture de la saison, le 13 novembre, au restaurant La Porte de la Mauricie d\u2019Yamachiche, avec buffet et soirée dansante.M.Alain Bastien (228-5674) est le responsable de cet événement.Autres M, Réal Lyonnais (377- 4866) s\u2019occupera de l\u2019exposition de motoneiges, durant la semaine du 15 au 20 novembre, au car- \u2018refour de Trois-Rivieres- \u201cOuest.Puis, le 2 janvier \u201983, un voyage est prévu à la Montagne du Diable, sous la gouverne de M.Paul Gélinas (296-3233).Le 30 janvier, ce sera le rallye des enfants handicapés, dont le responsable est M.Pierre Levasseur , (377-5501).Toujours le 30, nous assisterons a la bénédiction des motoneiges, à Saint-Léon, M.Jules Bastien (228-3741) s'occupe de cette activité.Le 4 février, place à la super randonnée de nuit ment membre du club Armony.Directeurs Pour le bénéfice de nos lecteurs et celui des motoneigistes en particulier, voici une liste des directeurs, laquelle pourrait vous être utile tout au long de la saison.Nous vous invitons donc à la conserver et à entrer en - communication avec ceux de votre secteur, si des problèmes survenaient.Saint-Léon, ce sont: Mme .Louise Rabouin (228-9214), MM.Jules.Bastien (228-3741), Alain Auger (228-5088) et Nor- 4 = 1 Lau a te Se wr Cy oe ; S ; ee Bee HI 3295); Saint-Sévere: M.Jean Lampron (264- 5441); Saint-Barnabé- Nord: MM.André Pelle- rin (264-5301) et René Marcouiller (264-2155); Louiseville: MM.Alain Bastien (228-5674) et Luc Deschênes (228-5057): Pointe-du-Lac: M.Claude Vigeant (377- 1653); Trois-Rivières- Ouest: MM.Réal Lyonnais (377-4866) et Pierre Levasseur (377-5501); Sainte-Ursule: M.Rock Bastien (228-2565).Mme Rabouin signale que les cartes de membres sont en vente ($35 individuelles et $40 familiales) et que pour la saison prochaine, les sentiers du club Auto-enige eg ET _SPECIAUX® *, Mme Jules Trahan Un loisir culturel.La bibliothèque renferme des richesses pour tous.As-tu du temps pour venir les découvrir?Les longues soirées d\u2019auv tomne favorisent ce hobby personnel.Un prix de participation sera attribué le 23 décembre.Une visite = un billet de participation.Cherchez-nous , le jeudi, de 19 à 20 heures, vous nous trouverez à la bibliothèque.Lise et Denise.Aurez-vous rite?\u2026 gâteau de fête, on souhaite à M.Désaulniers de.se rendre à son centenaire.Tous se souviendront que M.Désaulniers a été boulanger à Saint- Sévère de 1913 à 1953.M.Désaulniers est en bonne santé et se trouve heureux comme il est.A monter le marché aux puces de vos jeunes pour les aider à fonctionner?Sans tarder, appelez vos responsables pour leur donner vos choses,\u2019 ils seront heureux de les ramasser.Donc, une date à retenir: le 28 novembre.\u201cMarché aux puces.Tout le monde est invité.a , Autres anniversaires non oubliés On soulignait les noces d\u2019or de M.et Mme Henri restaurant et il dit à l'écailler: \u2014 Je voudrais une douzaine d\u2019huîtres, mais faites attention! Je les veux grasses, mais pas trop.Je les veux vertes, mais pas verdâtres.Je les veux vivantes, mais endormies tout de méme.Et puis faites vite, parce que j'ai faim! \u2014 D'accord, dit l\u2019écailler.Je vous les sers avec ou sans perles?SPÉCIAUX - 2be ee et = em tr pet , (randonneige), avec ré- : Vveillon, à minuit, et remise du trophée annuel, au restaurant La Porte de la Mauricie d\u2019Yama- chiche.La responsabilité de cette super activité a été confiée à MM.François Quintal (228-2597) et Claude Pellerin (296- 3995).Pour sa part, M.Maurice Bournival (264-5201) verra à l'organisation du festival régional de la mo- toncige qui se tiendra le 9 mai.On ne peut oublier non plus le festival internatio- Mal de la motoneige qui se déroulera les 12 et 13 \u2018février, à Valcourt, lieu où M.Armand Bombardier a donné vie au sport de la motoneige.Le 9 avril, ce sera la soirée de fermeture, sous la responsabilité de M.Luc.Deschènes (228- 5057).Planifier Mme Louise Rabouin, une des directrices de Saint-Léon, nous signalait que le but de fournir tous ces renseignements à l'avance était de permettre aux motoneigistes de planifier leur saison hivernale dont la pre- ANNIVERSAIRE Ex.: / 76» - 9\" pa\" 175 x 13 flanc blanc BIN BW cin IIE GAR THRE A Fr 78 x 14 flanc blanc P-155/80 x 13 flanc noir etc.etc.1101 de PALETOTS D'HIVER Rég.: $150.00 PANTALON DE VOTRE CHOIX , Pantalon \u2014 Gr.: 26 à 44 Veston Gr.: 36 à 52 SPÉCIAL DE NOVEMBRE: 2 morceaux \"100\" COMPLETS 3 morceaux Grandeurs: de 34 à 48 Rég.jusqu'à Gloss SPECIAL DE NOVEMBRE: Ô 120\" VESTON SPORT avec CANADIENNES modèle % Rég.: $100.00 SPÉCIAL DE NOVEMBRE: 53500 Lo Quantité limitée SPÉCIAL DE NOVEMBRE: mière activité aura lieu le çÇ 13 novembre prochain.790, Petit-Bois, \\ ; Elle invite donc tous les Louisevi le ) = intéressés a s'inscrire, le | plus tôt possible, à une ou Succursale: ® So lusieurs de ces activités : EK DES .ot encourage les ap-de-la-Madeleine in ; -membres à inciter un(e) Shawinigan ami(e) à devenir égale- Vincent Trottier, prop s PN TNS SAA YAAA MAR AVALIDE 4 DDD - eee a eas ts wn amr a cee ee meen mee amen .mac ne \u201c HUE reg L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 10 novembre 1962 13 lienne .Mme Meilleurs voeux de tive au local habituel.travaux personnalisés nera tous les Toe (Ger- santé, de bonheur et de M.L.publiciste Concernant des sugges- ments concernant es à une longévité a Mlle Alma Assemblée mensuelle TT tions en regard des ca- transactions banquaires: \\nisée Bellemare de Yama.Assemblée mensuelle eaux qui seront à l'ocea- Différentes formes de inins, chiche, autrefois de de l'Aféas sion des fêtes._ placements, plans d'é- ur la Saint-Léon, à l\u2019occasion Mercredi, le 17 no- Au bloc éducation: .pargne, établissements ar le - de son 80e anniversaire vembre prochain, aura Nous aurons comme invi- banquaires spécialisés \u20ac ce de anissance.lieu l'assemblée men: tée une personne res ete.on vous attend nom- suelle del'Aféas.Ilyaura source, Mme co à Mlle Bellemare JJouit une mind export de Saint-Yves qui nous don- A.L.Publiciste.es En plus de sa fonction de 1 ménagere, elle ne man- ns un que pas encore de cultiver É à l\u2019é- minutieusement un grand jardin.Des voeux identiques s'adressent aussi à 10% 154% mais tous ceux dont l\u2019anniver- à (et méme plus) SUr votre chauffage.e les saire de naissance a lieu .; pas .> \u2019 en novembre.rtes, Nouvel exécutif LS 42 ans de mariage ça Je les Un peu plus de 150 personnes ont assisté, lé 28 octobre dernier, à l\u2019assemblée générale se soulignes en- annuelle du club de l\u2019Âge d'Or de Louiseville, qui avait lieu dans le nouveau locatdu \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ême.groupe, au Centre communautaire de Louiseville.C\u2019est à cette occasion que les membres M.et Mme Gustave yarce ont effectué I\u2019élection de leurs nouveaux dirigeants pour la prochaine année.La photo Auger (Laurette Allard) ! nous fait voir, à l\u2019avant, dans l\u2019ordre habituel, Mme Germaine Lessard, vice-présidente; atteignaient, le 30 oc- scail- | M.Bernard Milot, président réélu; Mlle Cécile Gélinas, directrice régionale; et Mme tobre \u2018dernier, leur 42e avec t Pauline Boulay, secrétaire.I\u2019arriére, toujours dans le même ordre, on reconnaît M.anniversaire de vie conju- : Maurice Ringuette, Mme Anette Sicard et Mme Georgette Milette, tous directeurs; de gale.même que M.Jules Cantin, trésorier.PB Mes meilleurs voeux de | Photo P.B.santé, de bonheur et de ! longévité les accompa- = £ afin de choisir le roi et 1a Snennt a l'occasion de ce Saint- Léon \u2018reine et en après-midi, bel anniversaire de ma- présentation des élus, nage.Lge ev OL GAT ThE 0 lité.de Bernard Arse- Cette semaine, l'action Jue cette semaine toute gonnes âgées.Obliga- [ a nault, fut un grand ne manque pas.Nous spéciale est sous la res- tions envers les parents: Thermostat programmable sur tout système de chauffage.succès.Plus de 160 sommes en pleine Se- Ponsabilité de Roland bénévolat pour leur venir NTE J SE\u201d NS PA, M.Charlemagne Deschesnes Optimistes actifs.Notre soirée de l\u2019Halloween du vendredi, 29 octobre, sous la responsabi- présence et des prix pour les .costumes, il ye ut - tirage au sort, de quatre monstres pour les jeunes.Les gagnants furent: Caroline Charette, Nancy Lessard, David Saint- Yves et Denis Coutu.Félicitations aux\u2019 heureux gagnants! Le 30 octobre, lors d\u2019une soirée à la Porte de la Mauricie, le club Optimiste a rendu hommage à son président-fondateur: Roland Pelletier.Environ 300 \u2018personnes ont assisté.à cette soirée, où plusieurs souvenirs ont été remis à notre ex- président./ tait la journée à l\u2019église pour les jeunes du primaire et du -secondaire.\u2026 Lundi, explication du! programme de la semaine, à l\u2019école, et mise en candidature.Mardi, concours de dessins sous le Thème: \u201cFierté\u201d et à 14 heures, échange entre les jeunes et les adultes sur la vie d\u2019hier et d\u2019aujour- d\u2019hui.Mercredi, a 13 heures, films sur la sécurité.Jeudi, discours des candidats au titre de roi et reine de la Semaine de - l\u2019appréciation à la jeu- ainsi que du jeune du mois, de septembre et d'octobre.Des prix de $50 seront décernés au roi et à la \u2018reine et remis lors du souper mixte du 21 novembre prochain, au Miss Louiseville.Rappelons épouse, Francine, assistaient au congrès du district est du Québec en compagnie de Huguette Julien et Alain Auger.Ce congrès se tenait à Ed- munston, au Nouveau- Brunswick.R.Deschénes Hommage à une octogénaire nn L\u2019Age d'Or Au Miss Louiseville, la semaine dernière, s\u2019est tenue une assemblée régionale C.F.F, Le but de cette réunion était de .sensibiliser les gens de venir en aide aux per- nous un devoir d\u2019y participer.Félicitations à Mine Jacqueline Poirier - qui s'est méritée la médaille d\u2019or et un trophée pour l'originalité de ses travaux qu\u2019elle a présentés- lors de l\u2019exposition artisanale régionale à Trois- Rivières.Jeudi le 11 novembre c\u2019est notre soirée récréa- journée.natveal Thermostat entièrement automatique.Vous pouvez le programmer facilement et économiser du combustible durant 2 périodes de la Ce thermostat peut s'installer COM pu re UNE UE OU | jeunes, déguisés, ont fêté maine d'appréciation à la Pelletier.;\u2018 en aide dans leur tâche nous bouvets vois à ri j en compagnie de leurs jeunesse.Samedi le 6, Les 5, 6 et 7, no- Quotidienne, en servant AS permit parents.eut lieu la proclamation.vembre, notre président des repas aux plus dému- ey Subvention de pe ue Impagable.e ) En plus des prix de officielle.Dimanche, c\u2019é-* Germain Paillé et son his, etc.etc.Faisons- Vente et installation de fournaises: Électrique \u2014 Ectique eo combine Confiez vos travaux à: JEAN-NOËL LEBLANC M.EL.Inc Entrepreneur électricien Installation résidentielle, commerciale et industrielle Spécialiste en chauffage électrique 1270, rue Principale, Sainte-Ursule, 228-2439 ses // Saviez-vous que.Ù iE ag 2.nesse.Vendredi, élection FIT Ps TT / i wig A nous avons un très beau choix À ECOLE DE CONDUITE TE a RY pour vos cadeaux des Fétes?ISEVILLE | | ; XY © rotin ® Toiles Altex \\ LOU ne.© Descente de bain © Couvre-lit 45, Saint-Laurent, Louiseville © Ensemble de serviettes © Rideaux - icotte e Porcelaine ' @ Coussins (Clinique Roy et Picote) M © Céramique ® Fic.: \u2018 p 8: .M © Stores en papier de riz : Pour inscriptions: © Stores horizontaux ; et verticaux : 228-4323 'MME LUCETTE È : ° BELLEHUMEUR Décoration Prop.et monitrice.101 ) Chez nous, vous étes Plan mise de côté.15, boulevard Est, Maskinongé, (819) 227-2756 .chez-vous._ arsrascez SH ndré Qingras 14 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 10 novembre 1982 Échotier Yannick Gagnon, camelot de I'Echo à Saint-Alexis-des- Monts, etait parmi le groupe d'étudiants de l\u2019école Sacré- Coeur de cette municipalité qui se sont costumés récemment.Un vrai bout en train.La distance n'a plus d'im- toyens de Sainte-Ursule portance.et de la région savent que Bon nombre de ci- Rolland Bergeron, du rang Beaupre, possède une voix \u201cdu tonnerre\u201d.C\u2019est le style de personne qui n\u2019a pas besoin de micro et de haut-parleurs pour se faire entendre! Pour en avoir une petite idée, l'Echotier vous sug- -gère d\u2019en parler à André Noël, du rang Fontara- bie, qui se plaint d\u2019entendre chaque matin l'ami Rolland \u201cappeler\u201d ses vaches dans les champs.Faut vous dire qu\u2019une distance de quelques milles sépare les résidences de Rolland et André! Une chance que Rolland ne va pas aussi souvent à la chasse à l\u2019orignal qu\u2019il va dans ses champs car il y a fort à parier qu\u2019il ne resterait plus une seule bête du genre dans les bois! Sans rancune Rolland.Quelle mécanicienne! Si, un jour, vous avez des problémes avec votre voiture et que vous ne savez que faire pour régler la situation, n\u2019hésitez pas a contacter MME ROSE DES- JARLAIS, épouse de Té- rence (le gars qui boit de l'eau entre deux eaux).Récemment, dans le grand village de Montréal, Mme Desjarlais a eu de la difficulté (pas elle mais sa voiture) avec sa batterie.Elle a réglé son problème \u2018les yeux fermés\u201d, un peu comme une personne aveugle, quoi! Si vous la rencontrez l\u2019un des prochains jour, demandez-lui donc de vous raconter sa petite aventure en sol montréa- lais.Il paraîtrait que ça vaut la peine d\u2019entendre cela! Semble-t-il qu\u2019en tentant de trouver le bo- 539-6971 LA COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE DE LA MAURICIE ÉCOLE DE CONDUITE ( PROCHAINES SESSIONS: ) Lundi, 22 novembre: Collège Sacré-Coeur 19 heures.Rue des Collèges, Saint-Alexis-des-Monts INFORMATIONS: Mme Madeleine McMurray: 265-2108 - Cette semaine Les activités sociales dans notre région.ques 10 novembre: Bingo des C de C, à 19h30 au sous-sol de l\u2019église de Louise- ville.; 10 novembre: Elections annuelles de l\u2019Age d\u2019Or de Sainte-Ursule, à 13 heures.10 novembre: À 13 heures, assemblée annuelle de l\u2019Âge d'Or de Sainte- Ursile.i 9 novembre: À 20 heures, à l\u2019auditorium de la polyvalente, assemblée mensuelle des Filles d\u2019Isabelle de Louiseville.10 novembre: Assemblée générale annuelle des Chevaliers de Colomb du Conseil d'Yamachiche, à 20 heures, à la salle des Chevaliers, rue Nérée Beauchemin.10 novembre: Assemblée annuelle de l'Age d'Or de Saint-Barthélemy, à 20 heures, au centre communautaire.| 12 novembre: Souper aux huîtres des Chevaliers de Colomb de Saint-Justin, au sous-sol de l\u2019église.13 novembre: Soirée en l\u2019honneur de l'ex-président du club Optimiste de Sainte-Ursule, M.Jean Bergeron.Le rendez-vous: 17h30, salle Jacques Cartier de Sainte-Ursule.13 novembre: Soirée rétro de la Corporation des loisirs de Saint- ; Justin, à 20h30, au sous-sol de l'église [ justinienne.| 13 novembre; Soirée dansante de I'Age d'Or de Sainte-Angèle.13 novembre: Soirée de \u201cLipsing\u201d à l'Hôtel de Ville de Saint-Edouard, à 20h30.13 novembre: Ouverture de la saison du club auto-neige Armony de Saint- Léon, à la Porte de la Mauricie.13 novembre: Soirée dansante organisée par l\u2019A.F.E.A.S.de Saint-Paulin, à 20 heures, à l'école des Vallons.13 novembre: Soirée récréative de l\u2019Âge d'Or au sous-sol de l\u2019église d'Yamachiche, a 20 heures.13 novembre: À 20 heures, à l\u2019école , des Vallons de Saint-Paulin, soirée \u2019 récréative de l'A.F.E.A.S.de l\u2019en- = droit.Vo 13 novembre: Charette féte le 35e \u2018 anniversaire de prétrise de son curé, ; l'abbé Marius Saint-Arnault.Messe à y 17 heures et souper.k.10 novembre: Réunion de l\u2019A- ; .F.E.A.S de Charette, à 19h30, au : local fiabituel.14 novembre: Déjeuner aux fèves au lard, à la salle des C de C de Louiseville, suivi d\u2019une conférence sur le code de la route.Invitation au public.; 14 novembre: Au local de l\u2019Age d\u2019Or de Saint-Justin, de 19 à 21 heures, au bénéfice du Parti Libéral du Québec, invité d'honneur, M.Yvon Picotte, député du comté, mini dégustation de vin et fromage.14 novembre: Fête du mariage chrétien à Louiseville.14 novembre: Rencontre du club Optimiste de Saint-Justin au bar salon Buffet Canadien, à 10 heures.15 novembre: Assemblée régulière du conseil 2783, à 20 heures, à la salle du conseil.15 novembre: Rencontre annuelle du laïcat franciseaiñ de Maskinongé, messe à 19h30, rencontre à la sacristie par la suite.14 novembre: Déjeuner aux fèves au lard des loisirs de Saint-Barthélemy, entre 9 et 13 heures, au sous-sol du couvent.16 novembre: Réunion de l\u2019A- .F.E.A.S.de Sainte-Ursule, à l\u2019école Rinfret.16 novembre: Assemblée générale de l\u2019Age d\u2019Or d\u2019Yamachiche, a 19h30, au sous-sol de l\u2019église.17 novembre: Réunion de l\u2019A- .F.E.A.S.de Maskinongé.17 novembre: Réunion des Fermières de Sainte-Angèle-de-Prémont à 20 heures, au local habituel.17 novembre: Assemblée mensuelle de l\u2019A.F.E.A.S.de Saint-Léon, au local habituel.18 novembre: Réunion mensuelle de l'A.F.E.A.S.de Saint-Barthélemy, à 19h30, au local habituel.20 novembre: Gala musical à 20h30, au sous-sol de l\u2019église d\u2019Yamachiche, organisé par le conseil 2998.20 novembre: Soirée sociale du mois, bal masqué, au bar des C de C, à compter de 21 heures.21 novembre: Cérémonie de la commémoration des Chevaliers de Colomb défunts, à 19h30, à l\u2019église de- Louiseville.Invitation aû public.27 novembre: Soirée de la Sainte- Catherine à l\u2019école Notre-Dame de Saint-Édouard.i Sire me kaw a bo sur son auto, Mme Desjarlais ne chantait pas \u201cDonnez-moi des.roses.\u201d.Sans rancune, Mme Desjarlais et bonne chance lors de votre prochaine visite à Montréal; bonne chance à vous.à votre auto.et a votre.aide-mécanicien doté d\u2019un Lundi, 22 novembre 19 heures Ecole des Vallons 2881, rue Bergeron, Saint-Paulin INFORMATIONS: Mme Mariette Diamond: 268-2061 pouvoir spécial.© Des actions À Saint-Pierre qui hésite à lui ouvrir la porte du.paradis, un financier véreux essaie d\u2019expliquer: ; \u2014 Écoutez.J'avais quelques mauvaises actions, mais je les ai toutes refilées.vendredis: 12 et 19 novembre les samedis: 13 et 20 novembre N.B.: LES COURS SONT PAYABLES EN 3 VERSEMENTS VOITURE AUTOMATIQUE $180.00 \u2014 Etudiant $190.00 \u2014 Adulte (30 heures théorie \u2014 8 heures pratique) DEVANGEZ LA BOUSGULADE N'attendez pas la première bordée de neige et la ruée générale pour faire changer vos pneus par nos professionnels; profitez de notre bas prix en vigueur les vendredis 12 et 19 novembre, les samedis 13 et 20 novembre JAL MICHEL JY chaque pneu.Equili- brage ef valves en sus.\u201c Cette offre s'applique aux modèles de jantes régulières.Un supplément s'appliquera aux autres modèles de jantes (ex.: mags, rallye, etc.) LEMAY AUTO ÉLECTRIQUE Enr Prop.: Michel Lafontaine Lemay 641, Boulevard Est, Louiseville, 228-2475 Construction prochaine \\ L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 10 novembre 1962 18 AEN OMG ALT Ime AE =) SI.MIEUX &\" CHANDAILS à col roulé lettrés À partir de ration du papier, du verre et de la guenille.Cette corporation emploie presqu'exclusivement des personnes handicapées.La construction de l'édifice demandera un investissement d'environ $200,000.Un montant de $119,600 est aussi prévu pour effectuer des achats de machinerie.D'ici quelque temps, une nouvelle bâtisse (photo, d'une superficie de 12,000 pieds carrés, s\u2019élèvera à proximité du restaurant \u201cLa gare\u201d, sur la route 138, à Yamachiche.Elle sera construite du côté nord de cette route, sur les terrains réervés pour le parc industriel de cette municipalité.Il s\u2019agit du nouvel édifice des \u2018\u201c\u201cRécupérateurs du - comté de Maskinongé\u201d, organisme qui effectue la récupé- Carnet mondain | Mme Lisette Leblanc-Landry On fête les 10 ans de Marie-Laure Mardi, le 2 novembre, avait lieu l'assemblée mensuelle du laïcat franciscain séculier, au sous- sol de l'église.La plupart des gens ne s\u2019attendaient pas à une surprise.Et encore moins la responsable du mouvement, notre chère MARIE- LAURE BELLE- MARE, qui était la jubilaire pour la circons- fance, car les membres du conseil du laïcat s\u2019était \u201corganisés (en cachette) \u201cpour célébrer ses 10 ans de présidence au sein du laïcat, qui lui tient tant à coeur.Tout au cours de la soirée, on lui remit plusieurs magnifiques ca- plaquette sculptée dans le bois par notre artiste local, le Frère Gérard Morin, qui avait aussi fabriqué les splendides décors nous rappelant le 10e anniversaire de Ma- rie-Laure.Mme Gabrielle Lesage, secrétaire du Laïcat, agissait comme \u201cmaître de cérémonie\u201d et a su capter notre attention du commencement à la fin, en énumérant le travail accompli par Mme Belle- mare durant chacune des dix années précédentes.Gabrielle a été très intéressante et nous la remercions de son magnifique travail.C\u2019est à elle et à son équipe d\u2019organisatrices que nous devons le succès de cette belle soirée.Que dire de Marie- Laure en cette circonstance?Tout d\u2019abord qu\u2019elle \u2018était très émue, très surprise et très heureuse car Mme Bellemare est de ces femmes fortes de l\u2019évangile qui se dévouent corps et âme pour le bien des autres, qui peuvent tout donner et «Re pensent pas a rece- © voir, qui sont toujours là | pour vous tendre la main.Pour résumer le tout, vous avez devant vous \u201d ses 10 ans de dévouement -à la cause de Saint- François \u2019 d\u2019Assise.Plusieurs personnes ont adressé l& parole au\u2018cours ce wwe a .de la veillée et notre .aumônier, M.le curé \u2018Jean Matteau, a trouvé les mots de circonstance.Il a dit surtout que Marie- \u2018Laure avait été pour lui un professeur lorsqu\u2019il est arrivé pour la première fois au laicat franciscain.On a chanté tous ensemble un Notre Père pour remercier Dieu et un magnifique gâteau, préparé par la pâtisserie de Louiseville, vint clore cette réunion inoubliable.Je termine sur cette pensée de partage de Guil- bert \u201cPartagez votre gâteau, il diminue, partagez votre toit, il ne diminue - pas, partagez votre joie, deaux, entre autres une .elle augmente.\u201d FELI- \u201cCITATIONS MARIE- LAURE et que Dieu te garde encore très longtemps parmi nous.OUVERTURE Service de pastorale des personnes âgées Une invitation chaleureuse est faite particulièrement aux personnes âgées de la région, pour .une conférence qui sera donnée à l\u2019église de Loui- seville, mercredi, le 10 novembre, de 14 a 16 heures.Le conférencier invité IR LAR YR est nul autre que M.l\u2019abbé Gérard Marier, bien connu pour sa pensée franche, son éloquence semée d'humour.Le sujet traité de notre temps: \u201cVaut-il la paine de vieillir?\u201d Une minime contribution est demandée pour l\u2019entrée, afin de partici- Suite à la page 16 10 ans de présidence wn Mécanique générale Antiroullle à I'huile $ 00 neuve chaude : \u2018Pour réservation 250, boul.Est, Louiseville Le 2 novembre dernier, on a souligné les 10 années de présidence du laïcat fränciscain séculier de Louiseville de Mme Marie-Laure Bellemare, au cours d'une soirée à caractère bien particulier.Mme Bellemare, au centre, est entourée de Mme Gabrielle Lesage, secrétaire du laïcat franciscain séculier et organisatrice de la soirée; et M.le curé Jean Matteau, de Louiseville, aumônier de l'organisme.Tout ce beau - monde pose devant le gâteau de circonstance.Photo J.-P.P.Pa OUVERTURE OUVERTURE GARAGE JEAN-MARC GARCEAU .Mécanicien de 15 ans d'expérience Tél.: 228-9517 Rés.: 228-3520 ATTENTION! = ATTENTION! ATTENTION! Pour ceux qui désirent vendre camion et automobile, nous pouvons mettre à votre disposition un terrain très bien situé pour faire voir et \u2018vendre votre véhicule.Bienvenue! Venez nous voir.Applicable sur antiroullle vandredi et samedi | les 12 et 13 novembre me eye ee orm AMP $1995\" Ski HEAD A partir de ENSEMBLES SKI ALPIN A partir de de AJUSTEMENT DE FIXATIONS - \u2019 i ?\u2018 \u2018 + 1 . nr 16 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 10 novembre 1982 Canet mondain.suite de la page 15 per chacun un peu aux frais de l\u2019organisation.À noter qu\u2019un temps est également prévu pour des questions.Bienvenue à toute autre personne intéressée à entendre le conférencier.L'organisation est assurée par le comité des Joyeux moissonneurs qui oeuvre en collaboration - avec le service diocésain de pastorale des personnes âgées.Pour renseignements: étonnée, et surtout très surprise de l\u2019accueil, de la politesse qu\u2019on me fit.Malgré l\u2019affluence qui existait, on me servit adéquatement avec le sourire, avec les réponses aux questions que je posais.En un mot, j'ai été très satisfaite de ma visite à cette manufacture.Il faut dire aussi que dans ce personnel, il y avait des hommes et des femmes, aussi gentils les uns que les autres.C\u2019est si rare de nos jours, c\u2019est pourquoi je tenais à le mentionner et à féliciter ces gens et les encourager à continuer.Bravo.228-1676, L.L.L.Le comité de la pasto- Fête au mariage rale chrétien Communiqué des C\u2019est pour dimanche Chevaliers de Co- lomb Mercredi, 10 novembre: Et tous les mercredis, soirées de bingo, rganisées par les Chevaliers de Colomb de Loui- seville à 19h30, au sous- sol de l'église.Dimanche, 11 novembre: Déjeûner aux beans à la salle des C.de C.à 9 heures, suivi d\u2019une conférence sur le code de la route.Le public est invité.Lundi, 15 novembre: Assemblée régulière des membres des C.de C.à 20 heures, à la salle au 201 Sainte-Marie.Assemblée des Filles d\u2019Isabelle -Chères Soeurs, Je vous rappelle que l\u2019assemblée d\u2019affaires et sociale aura lieu, comme à l'habitude, le 2 mardi du mois, soit le 9 novembre prochain, L'assemblée aura encore lieu à l\u2019auditorium de la polyvalente l\u2019Escale.Elle commencera à 20 heures (8 heures p.m.) Au plaisir de vous revoir toutes! Madeleine Bélanger, régente.La visite paroissiale se poursuit.Nous visiterons les familles logeant aux endroits suivants: Petit-Bois, rues Hélène, Casaubon, Liver- noche, .Edouard, Belle- mare, Picotte, Grande- Carrière, rue Saint-Cyr, De Grand'Pré, rues Marion, Francine, Village des Gravel, des Noël, Beauséjour.Politesse à Caprice _ Canada Ltée Dernièrement je me rendais à la manufacture Caprice Canada Ltée (bas & chaussettes) et je fus prochain le 14 novembre! - Clest tout pres, Y avez- vous pensé?Etes-vous prêts?Sinon, il est £rund temps, car les places sont malheureusement limitées au banquet.Fort heureusement, il y a beaucoup de places à l'église et comme par les années passées, nous comptons que nos co- paroissiens viendront rencontrer nos jubilaires, pour les applaudir, prier et réfléchir avec eux sur le thème de cette année: \u201cDieu présent dans notre amour.\u201d La célébration est donc pensée en fone- tion de ce thème.Tous ces couples, au jour de leur mariage, ont voulu associer Dieu à leur vie en faisant bénir leur - union à l\u2019église.Ils nous apportent le témoignage de cette présence divine et constante qu\u2019ils ont vécue tout au long de ces années.Venez donc vivre ces moments de réflexion in- \u2018tenses avec nos jubilaires.Le succès de nos fêtes du mariage chrétien, nous le devons à vous qui collaborez par votre participation.L\u2019église, sera remplie de cette présence de Dieu si toi, qui lis ce message, tu y viens.Nous te réservons une place.L\u2019 équipe liturgique Service pour les défunts de la paroisse Tous les lundis soirs, à 19h30, durant le mois de novembre, il y aura un service pour les défunts de la paroisse.Baptêmes Joseph, Claude, J =.François, fils de M.Mme Bernard Béland.(Lorraine Dubeau); Joseph, .Roger, Richard, Simon, » Tél.: (619) 296-3159 GARAGE MARTIAL GÉLINAS DÉBOSSELAGE \u2014 PEINTURE SPECIAL: ORS Be Le samedi seulement POUR 81 PEU QUE *25%° 251, Sainte-Anne Ouest, Yamachiche .mstrong); Marie, Julia- 2a aaa an bh abd d Béatriz, Vicky, fille de .Mme Adam Murillo (Carole Barrette).fils de M.Mme Marcel Cloutier.(Monique Ar- Dépense de $1,200 Au cours des derniéres semaines, la viiie de Louisevillea dépensé $1,200 pour refaire entière l'indication des diverses rues de la municipalité.Tous les noms de rues ont été refaits à neuf, redonnant ainsi un nouveau coup d'oeil aux intersections.Un geste à souligner.Photo P.B.& ÉCOLE DE CONDUITE Berthier Denise et Paul vous invite a la nouvelle série de cours Mercredi le 24 novembre a 7:30 heures Nous profitons de cette annonce pour remercier les automobilistes pour la courtoisie dont ils font preuve à l'égard de nos futurs conducteurs et les autos école.Permis RAAQ 803 550, boul.Est, Louiseville, 228-5981 (Centre Commercial Louiseville) SÉR-GUY FRUITS Inc Guy Peek ®erge CHaretté) propriétaires LE PLUS GRAND CENTRE DE FRUITS ET LEGUMES FRAIS A \\ A LOUISEVILLE.FESSE DE JAMBON CUITF P A S.$449 $728 un bout ou l'autre 1 Ib.3 kg BANANES DOLE 2 e, .51 .LAITUE JAMBON Coupe du centre 2 29,5505 Canada no.1 \u2018Gr: 24 a 5 9 \u2018 l'unité CUISSE DE POULET FRAIS Sans dos POITRINE DE POULET FRAIS STEAK DE JAMBON $049 549 84,505, 51 69,5373, RUTABAGAS kad (Navets) .1 0°.22°, CHAMPIGNONS FRAIS Canada no.1 8 onces 99° CHOUX DE BRUXELLES cello 8 onces 49° Nous faisons la coupe pour congélateur Boeuf \u2014 Porc \u2014 Veau Prix en vigueur jusqu'au samedi 5:00 heures Ouvert 7 jours par semaine de 9: 00h à 21:00 h.ie 4% Marché Note-Danr -») 4% ETS a 1-00 ARS SOU poe Ln ew AT Svea what vou \u2026 4 y : LA té i fi + ir gr me Te wh ay ra "]