L'écho de Louiseville/Berthier, 25 novembre 1981, Cahier 3

[" Pa ae un ie == \"Echo de Saint-Justin PETIT JOURNAL MENSUEL pe Vol.I, No.I.Saint-Justin, 2 novembre, 1921.I Rédigé en Coll: lex rendu t, par 1d, dienes de a Preps 13 ans plus quitieux sencé nous est nécessaire.Agirès cels, nous atten- | circonstance, dû à la plume de notre drons les noces du Ciel, ces groces où le grand Pre Les Noces d'Or Sacerdo- EE He do\" Boetonr Neree here Lai IX.dunt vousaverz été le vaillant soldat, où vos dans vu paroisse de Saut, Beauc he min, fut chante par des v 01x paroissiens de Raint-Justin, chanteront avec vous unnistere quis fait de to * la es e Son Excellence de Saint-Justin.Ce furent des mi- des cantiques à l'Eternel, done pas ctontiant que @ \u2014 nutes d'émotion.cJeurd but vous proux ; : 3 l'Ev = Puis Mgr Cloutier donna la béué- Monseigneur I'Evéque i icti \u2018 ; 3 Nous vous remercions parceque vousasvervouln diction papale dla paroisse.partager notre juie.Cette attention à l'eyard do notre cher et vénéré Curé n'est pas nouvelle, et attretrement file Or, parti ce a calion ape qut de He Mgr Denis Gérin P.D.Barthélemi, le frère Vill FETE MEMORABLE DANS LA PAROISSE DE SAINT-JUSTIN BELLE CARRIERE Jeudi, le 22 septembre, toute la paroisse de Saint-Justin était en liesse à l\u2019occasion des noces d\u2019or sacerdotales de notre vénérable curé Mgr Denis Gérin, préiat domestique de résenta une bourse / Sa Sainteté.Tout le village était pa- es enfants de Rai voisé et les drapeaux flottaient par- , maintenan pr | tout.La féte était rehaussé par la C leurs.\u2019 présence de Mgr F.-X, Cloutier, évê- êtte que des Trois-Rivières, qui était as- Sema, sisté au trône par Mgr Marchand, \u2019 mn vicaire-général du diocèse, et par Mer Lahaye, supérieur du Séminaire de Nicolet et de Mgr Paquin, maître de cérémonies.- Dans le chœur on remarquait aussi Mgr Caron.curé de Sainte-Ann d\u2019Yamaehiche, Mgr Massicotte, cur de la cathédrale des Trois-Rivière \u2018Je chanoine Béland, curé de Sai \u2018Joseph de Maskinongé, le chanoj Boulé, curé de Louiseville, les a Bellemare curé de Batiscan, Fr, Bonin, curé de Saint-Barthé \u2018Thomas Caron, St-Maurice, dier, de Saint-Alexis, Lacaire de Sainte-Ursule, Gravel, cur Didace, Joseph Gélinas, pro au séminaire des Trois-Rivi Gélinas de l\u2019Evéché, Rivard à Maskinongé, Méthot, v, Louiseville, Brunet, vicair, frére Lajoie, 1\u2019abbé Dona Non\u201d ke.ee qu Ets a hey vicaire à Saint-Justin et À É Map \u2018ne ren fon, ap os À Que, et a d\u2019autres.7 pe SE oe Org O01 Peg Urs de han Les fêtes débutèrent p e 12 7 re term Ne per et 12 mapber messe solennelle qui fu 5 ler, Unjey aon a Vip Ocap, ee M.l\u2019abbé Blondin, \u20ac Monique de Nicolet, labbé Triganne, any Saint-Justin et curé bridge, Etats-Unis, Adélard Ladouceur Justin et curé actu de Shawinigan.A l\u2019orgue la ch tin, sous la direc glois, a très bie Mi B de Théodo odat Lafreniè Les solistes ét drien Bussièr thur Gagnon Dauphinais, bert Gagno Lebeau, W, quin, Arth on, Ay Îles Ali bean, E panier, Casaub libert, delain Lebe Le non del, et pa m Se de er rie Cul; r : il), ASS af in oor \u2018 mich Elle, ' .Seer, .* nous en somtnes touchés.nous e 1 sousmes honorer, Bientôt, vous aussi, Monseigneur, vous aurez atteint votre Cinquantennire de sacerduce.et li glise trifluvienne sera dans l'allégres-e.lie) nous prions humblement le Seigneur de vo corder In santé qui vous permettra d'alle vor noces d'or d'épiscopat.Daignez, Monseigneur.faire desc voeux les bénédictions célestes.Les Puroissiens de Saint-Ju 22 septem Les enfants de Saint- meurant à Montréal, n\u2019 voulu rester insensibles fêtes, aussi M.Wilfrid D Montréal et enfant de lut l\u2019adresse suivante et M.William L.Gagné, AC Lt re = Aer Rk, REEL YARD) as 44 ° .\u2014 he pee.Lge ee \u2018 4 Pt.= yao a rh RAS =, > afd +E 1 NHL Twn RL Al Al Lo hy / SNS Se 2 L'Echo de Louiseville .- +2 rad na AY on à Rare ua peine Berthier ® 25 novembre 1981 / Régional grâce à vous Tempus fugit.Ce qu'il peut fuir rapidement ce temps.Nous réalisons davantage à avec quelle rapidité les années s \u2018envolent lorsque nous constatons que, déjà, L\u2019'ÉCHO a 60 ans.Mgr Denis Gérin, qui suggérait, en 1921, un simple bulletin paroissial, serait sans doute des plus fiers aujourd'hui s\u2019il pouvait constater \u201cde visu\u201d jusqu\u2019où son idée de \u201cbulletin\u201d s\u2019est rendue.L'ECHO fête ses 60 ans; son jubilé de diamant.Si un tel anniversaire peut entrer dans les annales de la presse hebdomadaire, dans l'histoire de la région, c\u2019est grâce à l\u2019appui sans cesse renouvelé des gens d'affaires et des commerçants de ue la région et de l\u2019extérieur.\u2019ÉCHO s\u2019est voulu et se veut toujours le reflet fidèle de ce qui se passe chez nous.Gens d\u2019affaires et commerçants l\u2019ont compris.En faisant confiance à ce média au niveau de leur publicité, ils ont assuré leur réussite et celle du journal.Merci également à vous lecteurs, qui, à chaque semaine, prenez plaisir à parcourir les pages de votre hebdomadaire favori afin de savoir ce qui se passe dans notre milieu.Votre support nous est indispensable.Les membres de la diréction et du journal ressentent une vive fierté en cette année bien particulière.À chaque semaine, ils unissent leurs efforts pour vous offrir un produit de qualité, un \u201ca Journal que vous lirez avec plaisir sachant que vous y trouverez tout ce qu\u2019il faut à titre de consommateurs en plus de recevoir une information à la fine pointe de l\u2019actualité.Aujourd\u2019hui, L\u2019ECHO est distribué à près de 10,000 exemplaires et lu par environ 30,000 personnes.Quel chemin parcouru depuis 1921.A l'équipe publicitaire et journalistique viennent se joindre tout près de 90 camelots, 40 correspondants, courriéristes et chroniqueurs._ A travers la région Louiseville-Berthier-Saint-Gabriel, environ 60 postes de distribution sont fiers de vous offrir L'ECHO.En ce jour, nous sommes donc des plus heureux dé vous\u201d présenter une édition spéciale, l\u2019édition du.60e anniversaire de L\u2019ECHO de Louiseville/Berthier.Ce numéro spécial s\u2019avérera une-révélation pour certains et remémorera des souvenirs aux plus âgés.Nous souhaitons que le cahier 60e vous plaise et nous nous devons à nouveau de vous dire, à vous gens d\u2019affaires, à vous commerçants, à vous chers lecteurs: MERCI.- .to th cr go 50th ty son oreaaSaRsl LLIN a pli 3 Sans votre \u201ccomplicité\u201d hebdomadaire, comme ce fut le cas pour \u201c Vos prédécesseurs, il n\u2019y aurait jamais eu de 60e.Merci de nous faire confiance L'équipe de L\u2019ÉCHO Le 25 novembre 1981 «\u20ac he oie En atv .; - ait 2000 vif gf 5 1.78 fra to eo od ln Cone ds Lieto 2 \u2014 wi = mi so qu qu shit d'a - sud \\ Tes au Yoel - , bus) 4 Jeo urd + ai Ke Ce D (5 4 ; \u201cod \u2018 > : | LE ! .Dan de Sa longte ficile prenn l'Ormi roissia laine : avoir huit a curé à quatre J L\u2019ÉCHO 1921 A RES L'Echo de Louiseville / Berthier © 25 novembre 1961 / Régional we 3 Les Noces d'Or Sacerdotales de Son Excellence Mer Denis Gérin P.DL\u2019Echo de Saint=Justin PETIT JOURNAL MENSUEL == Vol.I, No.I Saint-Justin, 2 novembre, 1931.ERS Sn NOTRE JOURNAL Nous présentons ausourd\u2019bu: as ptiblic le premier nusuéro «l\u2019un nouveus JouFuat.Li est d'usage en pareil eas, de faiie une profession loi ; de dire ve Qu'un veut accomplir et ce \u201cque l\u2019un laisse aux autres renliser, Notre prugrumume est facite à formuler, parce- que nos A sont bien um-vestes.En fun- dunt de Saint-Justin\u2019, nons n'avuns a tres Echo de, que de créer UN organe mer- suel, donvant à chaque numéru une lecture inté- ressunte et morue ainsi que des consuils et des recepttes utiive.~Ue plus, avec ie concours de ses anis et de s&s cullaburuteurs et malgré son cadre Tootreint, notre peut juurusl se propose de CONLEI- _buer dane Li mesure de ses forces à l'avaucement séral, ta étudiant serieusement à La lumière de, euseignement ebrétien, tout ce qui ser: de us- ture à servir les iutéré:s d.classes auricules et Babosieuses.Pur conséquent, l\u2019agricultuse, l\u2019industrie l'éducation et La ovloiisative aurunt une ree ATL We DoLre attentive.Nous eutrous duns lu carrière avéo des principe Dich arrd.es ot nvee lu ounviction que notre peti journal, fidèle à son programe, vaurs toujour: Sc imunitrer = véritabie ami du foyer canadien, atin de uous mériter cummine pur le parté, l'eucuu Tage E de tous Hus nuns \u201c|'Egho de Saint-Justin done, ce bonjuut: ; de A Presse, ne Ménnges a8 votre appul, car es qu'il se propuse avaut tout, c'est bo biou et l\u2019avancement général, d'est d'être utile à fout le inonde.De plus, » l'eucuuragementque nuus vauns espérer de tous ios amis, ne nous fault Jue défant, nous pourrons dlutid VU Avenir rapproché, soit auginen- ter lo format de notre sourual vu le publier plus souvent.Al SEANCHE Donnée par les Elèves du Couvent de St-Justin \u2014\u2014 A L'OCCASION ems.DES NOCES D'OR SACERDOTALES De Son Excellence Mer DENIS GERIN P.D.LE 12 OCTOBRE, 1921 .Eugène Desrochers, de Saint- _\u2014\u2014\u2014- Rédigé en- Collaboration.\u2018 \"a 2° M.anse\" NOS CANDIDATS - Didace, candidat libéral.ER M.Ad.Bellemare, de St-Paulin, candidat protectionniste-ind.! Les \u2018\u201cRoces d'Or\u201d < PERSONNAGES., Une enfant.Mlles Flore Paquette Une jeune fille.Germaine Lebeau L'Ange du Sacerdoc: Jul.Duchesny L'Ange Gardien Elodia Philibert ADRESSE \u2014 PRESENTATION DU CADEAU CHANT FINAL: LES NOCES D'OR DU PRETRE, de N.Beauchemin FETE MEMORABLE DANS LA PAROISSE DE SAINT-JUSTIN - Jendi, le 22 septembre, toute la pa- .0 roisse de Saint-Juatin était en liesde \u20ac À l\u2019occasion des noces d'or sacerdo- 4 ; alos de notre vénérah'e curé Mgr op 3 ECHO 1922 Le docteur O.Jd.Coulombe.Cage ans médecin À Saint- Justin - LE DOCTEUR COULOMBE Dans la belle et paisible paroisse de Saint-Justin, on vit heureux et.longtemps ; si bien qu\u2019il est très dir- ficile d'en partir.Les hommes\u2018 ÿ prennent racine comme les arbres de l\u2019Ormière et du Bois-Bianc.Les fondateurs de la paroisse, M Moïse Dellemare, les cajsitaihes Morin et 8évigny, sont morts nonagénaires, et dorment au ciinetidre pa- roiusial.Nagudre le notaire Chapde- laine s\u2019en allait vers Dieu, après Avoir exercé aa profession trente- huit ans à Saint-Justin.Mgr Gérin, curé à Saint-Justin depuis quarante- Quatre ans, célébrait ses noces d\u2019o: \u2019 = gäcerdutales l'automne dernier.Enfin le duéteur Coulombe, qui fuit Je sujet de tet article, pratique la mé decine à Suint-Justin depuis le ler avril 1872, U'est pourquoi le 20 avri dernier la paroisse était en liesse elle célébrait Les noces d\u2019or professionnelles \u2018deson Docteur.: \u2014 - Eboulement à Maskinongé Le M jüin dernier un éboulement très grave s\u2019est produit sur la rue de la gare.Une partie de la rue, à quatre cents pieds de la route nationale s'est effondrée à la suite des grosses pluies que nous avons eues ces jours derniers, sur une longueur d'un arpent et demi et une profondeur de 50 pieds.Le chemin se trouve mainteñant tout près de ln riviê- re.Plusieurs maisons, entre autres celles de M.Félix Cloutier et de Mlle Drouin, ainsi que l\u2019aneienne église presbytérienne, meuacent de s'effondrer dans la rivière.L'éboulls \u201c s\u2019est beaucoup agrandi depuis et on évalue les dommages a au-delà de $15,000._ [= 0 vicaire, M.l\u2019abbé Turootte, pour son nouveau poste, à Sinint-Gérard de Majells, les citoyens de la ville et de .1a paroisse lui ont présenté de magnifiques cadeaux : Un ciboire, don de M.J.-E.Béland; un calice, don de MM.P.-F.Dusablon, Auguste Des- -rosiers, Olivier Coulombe, J.-A.Bus- : oa J.-A.Savoie, Hector Caron, O.-W.Gagnon; et une bourse de $300.par les paroissiens de la ville os de ia paroisse.; 1H au ee seg ee sees (opp ed Nba gn Noces d'argent à Sainte-Ursule Teudi, 9 février, M.Mdu Edouard Bernier a vient lu douce juie de recovuir à l'oucusiun de leur viugt-cinquiême, anuiverssire de viv Ounju- | ule léurs purchls et mire Ale uvaieut \u2018voulu d'a Lord à cette vecasion faite chuutor Gue graud'- uiesue mpirês laquelle un déjeuner antime fut ser- .vi; ot le suir, Uh imaguitique repas fut vffert à tous les parents.-Une Conflagration à Saint-Barthélemi Deux moulins, \u20ac une fabrique \u201cde cannettes, deux maisons \u201cet plusieurs granges dé truits de fond en comble Peu s\u2019en est fallu que tout le village de Saint- Barthélemi ait été réduit en cendres À la suite d\u2019un violent in- \u2018cendie qui s\u2019est déclaré la semaine dernière dans lo moulin à scie de MM.Dumoutier et Rouleau, et qui bientôt menaga de dégénérer en conflagration.Le feu s\u2019est communiqué aux bâtiments voisins et de là à la minoterie St-Laurent, Limitée et à sa filiale la Compagnie Alimentaire.de St-Bar- thélemi.En outre, deux maïsons et trois granges ont été ia proie des .flammes.Grâce aux efforts des citoyens accourus sur les lieux comme linterven- pompiers volontaires et e-Rivières, tion de la brigade des l'élément destructeur fab bientôt \u2018 \u201csous.contrôle.| æ it -, : 03025 $n rena Un Violent Incendie *Deétruit Complètement l'Hospice D'Yamachiche Un violent incendie a détruit de fond en comble l\u2019hospice Steé-Anne, 3 Yamachiche, vers 6 heures, same: di soir, le 14 janvier.Un vieillard a péri dans les flammes.Trois autres pensionnaires doivent leur balut au courage d\u2019un jeüne homme d\u2019Yama- chiche, M.Joseph-S, Lacerte, qui au A.; \u2019 Sum ak 11004 piété HA 00 TE Le - es péril de sa viu alla chercher trois femmes, au troisième étage, l'une après l\u2019autre et les déposa en lieu sûr.La victime eat M.Joseph \u2018Desaul- 1 gpniers, 66 ans.M.Desauiniers était re- LE EE ye | -~tenu su lit par la maladie, et il avait i\u201cregu les derniers sacrementa, deux yiours auparsvant.4 ns sx _4 ind pt Chm ama 55 VETEMENTS POUR : Les vêtements confectionnés 8 \u201cches J.O.LESSARD, ont un bon : l'goût et Un air de distinotion qui .\u2018 - plaisent sux plus difficiles, parce = v / qu'ils sont coupéssurdesmoddles ~~ - *! \u2018révisés à chaque saison par unex- | port dessinateur de Montréal.: + \u2018Les prix sont les plus bas! Complets sur mesure de $15.à $35, ce UNE VISITE RST SOLLICITEE.10.LESSARD, 2 - Marchand-Tailleer, : Ste-Ursale, P.0 oo £.> 3 wir am = na tear Nl.+ ass ch NS seein 4 * Tinea 5 PIR sum ama AN saa a SL Sir 4.LEcho da Lovee /, Brtir + 25 novembre.1981 /.Régional L\u2019ÉCHO 1923 NOTES HISTORIQUES SUR LES SOURCES SAINT-LEON Les sources St-Léon furent décou-jnant une quinzaine de chambres.Il vertes vers 1826.Lors de leur décou-{s'occupa aussi du commerce de l\u2019eau.verte, Il s'éleva do la difficulté avec | le seigneur Louis Gugy, de Yanfacht-/achète de J.Lamy, de nouveaux ter- che.Le découvreur prétendait être le rains, acte devant J.-C.Bourassa, no- propriétaire tandis que le meigneur|taire A St-Léon.Campbell étant mort, croyait s'être réservé le droit aux!sa veuve Jane Hough vend le tout à sources minérales \u2018se basant sur les clauses de nes contrats de concession qui spécifiaient les mines, minières et minéraux.Ce qui fut la cause d\u2019un procès retentissant que perdit le Seigneur.FInalement le gouvernement s'en empare, en 1830, et nomme un M.Plamon- don comme gardien.Ce dernier fut remplacé, en 1845, par M.Gingras.Le gonvernement vend aes droits en 1849, à M.George Campbell.En 1850, le 17 août Georges Campbell! achète de J.- Bte Lamv, le terrain environnant les Sources St-Léon, acte de Me.J.Degul- breux # qu\u2019il ne notafre 4 St-Léon, C'est lui qui construisit le premier hôtel, en 1850, c\u2019était une modeste construction conte-.UN CYCLONE À SAINTE-URSULE DEG ATS CONSIDERA BLES 5 Un cyclone d'une torce extrabrdl , - naîre à pussé sur la région samedi après-midi, vers deux heures, et a dévasté une partie de la paroise de Ste Ursule.\u2019 Sur nne distance de trois inilles, le vent en furie à tout balayé sur son parcours.\u2018 les arbres sont renversés.tordua et des débris de bâtiments ont éte transportés sur une distance de plu sieurs arpehls.Plasicura maisons et dépendances furent renversées et endommagées.Les pertes se chiffrent à plusieurs millers de dollars.- Les sinistréa sont: M.Ovide Turner dn rang de Fontarable, dont la maîson est fort endoramagée et les dépendan ces renversées.!! évalue les dommages A plus de $4,000; Le 26 mars 1856, Georges Campbell James K.Gillman, de Derby Line, Vermont, le 19 septembre 1871, acte devant P.Léger Hubert, des Trois-Riviè-| r~.En 1872, {1 construisit un nouvel hôtel plus spacieux.Durant l'été de 1872, les touristes furent si nom- agrandit de nouveau son Otel, du double, en 1873.C\u2019est cet hôtel que mous avons vu avant sa destruction, en 1906.Ces hôtels furent conatruits par la \u2018\u2019Sherbrooke Building Co.dont hypothèque devant J.-A.Archamhault N.P.de Shorbrooko, en 1875.Le ler mal 1886, devant WilHam de M.Marler, N.P.de Montréal the Sherbrooke Permanent Building Society, transporte sa créance, eur l'hôtel St-Léon, à l'honorable Le api.Jos.-L.Paquin élu maire ! de Saint-Justin, par 28 vuix de ma jorité 4 a Hôtel des Sources St-Léon (Cette vignette nous a été gracleuse- ment fournie par M.J.-A.Giguére, Imprimeur, de Louiseville.) , ; \" QU : sae : Ulrich.Brissette ARTISTE-PORTRAITISTE * - \u201c+ Portraits en tous genres, Encadre- iment des plus madernes, Verres convexes, ete, etc.A des prix défiant toute\u2019 \u2018compétition.- Par d'argent d'avance, toute photo : sraphie sera remise.SATISFACTION ASSUREE.Développement de pellicules et\u2019 im- | pressions pour amateurs.+ Vieux cadres remis a neuf.UNE VISITE EST SOLLICITEE.Atelier à \u2018 PONT DF MASKINONGE, P.Q.Rue de l'Eglise (près du pont).- Mes Pag ect F SAINT JUSTIN DANS: | \"LE DEURL + MGR DENIS GERIN, P.D.La paroisse de Saint-Juétim est plou.g6e dans le deuil ; elle à perdu le très digne et très cher pasteur qui depuis quarante-cingq ans lui prodiguait.ses .talents, son zèle, sa charité.Notre Curé était un patriarche, un vétéran du sanctuaire ; depuis trols ans il-était le doyed par l'âge du dlo- cèse des Trois-Rivières ; depuis long: \u2026 temps nous.voyions son front blanchi par les hiyers se pencher sous le poids des années ; ét cependant \u2018hous noua obstinions À le considérer comme un\u2019 être immortel.Corème dans nos\u2018 familles où les enfants aiment les vieux pa- ronts et s\u2019ingéniont à prolonger léur .vie, ainsi nous demandions chaque jour au Seigneur de protéger son ministre, de lui adoucir les peines et les fatigues de la vieillesse.Tous les jours depuis quelques semaines nous entendions dire : \u201cEst-il vrai que nous allons perdre notre vieux Curé ?II nous.semble que c\u2019est impossible.C'était \u201c Dotre père.\u201d Ce coup tant redouté la divine Providence vient de le frapper.Mais nous ne voulons pas murmurer.Ce serait mal comprendre notre devoir si nous allions nous plaindré:avec aizreur.Remercions le Seigneur en pleurant, wafs « remerciors-le d\u2019avoir couronné pour l'éternité son bon et fldèle serviteur.Et puis, souvenons-nous que les paraisses comme les familles se reconstituent dans le ciel.Le Pasteur qui durant quarante-cinq ans conduisit paternellement ses ouailles vers le bonheur sans fin, se retrouve là-haut avec ses paroigsiens de Saint-Justin, et ft attend ceux qui luttent encore dans notre vallée de larmes.Du reste, songeons, pour notre consolation, que notre vénérable curé a laissé son manteau à un\u2019 prêtre cher à son cœur, qui continuera la belle œu- \u201c\u2026 vre poursuivie depuis quarantecing ans.Quant À l\u2019Echo de Saint-Justin, il est \u2018heureux de déposer aujourd'hui ses modestes sympathies sur la tombe de celui qui fut son plus ferme soutien et son plus puissant protecteur.Mais l\u2019œuvre de Mgr Gérin déborde de beaucoup les câdres de la vie paroissiale.Nous espérons en consé- Quence, pouvoir donner bientôt, un article biographique plus détaillé, qui viendra s'ajouter aux biographies dé- Jà parues dans notre galerie historique.Mgr Denis Gérin naquit à Yama- chiche le 1 janvier 1846, d'Antoine Gé- ,Tin-Lajote, i Gelinas ; ; il fit ses études A Nicolet, et : \u2018fut ordonné à Maskinongé par Mgr »Lafèche, le 1 octobre 1871.Vicaire à .Gentilly (1871-1873), 4 Sainte-Anne-de- ;1a-Pérade (1873), à Saint-Maurice-de- ,.j Champlain.(1873-1875).& Saint Nareis- {se-de-Champlain (1875): curé de ŸSaint-Didace (1875-1878).Depuis 1878, curé de Saint-Justin, où il a construit \"le presbytère en 1890.Zouave pontifi- - cal en Italie de 1868 à 1870 et corres- - pondant remain .de La Minerve: de Montréal pendant Je concile du Vatican.Missionnaire agricole, Prôlat de : mestique depuis 1911, Mgr Gérin est décédé jeudi fé 18 \"juillet 1923, \u201c Prions pour le repos de son Ame.1 \\ - ULRIC GIGUERE BIJOUTIER, Bel assortiment de Mantres, Bagues, | Jones, Bljoutsries, Kto., Ete._Réparations de.toutes sortes à és a * SAINT-DIDACE , DEPART DE M.L'ABBB THEO.GRAVEL Dimanche dernier le 23ème jour de mars \u2018à l\u2019office divin, grandé\u201dfut la surprise d'apprendre du haut de la cultivateur, et d'Amable, ~ prix trèe modérés chaire le départ de notre vénéré turé, i Ç cette nouvelle si prématurée causa un ( Rue St-Laurent, LOUISEVILLE.sensible chagrin, dans le cœur de tous 3; ; las paroissiens de St-Bidaoce.i J | La a M.Tabbé Théo.Gravel était curé L : \u201cL 0 - epuis le 5 novembre 1912, durant son \u2018 + | uis u es course séjour dans la parotsse, {1 se distingus - \u20ac i 2° PEINTRE-DECORATEUR par sa grande piété, sa prédication si | | DAS PRIX \u2014 OUVRAGE GARANTL ghar ot sf Berauasive, a chatité sans i Co falité : Imitati \u201cles malades et les affliigés, aussi tout : LT Spécia é mitation en tous genres.en étant à son ministère de prêtre, il ch \u2018 : - PONT MASKINONGE, P.Q.s'occupa beaucoup à maintenir nos Mi écoles sur un bon pied, à donner l\u2019élan de à l'agriculture, et l'encouragement par au i \" la vratioue etc.} po ?DANS NOS ECOLES - eT ch 2 = - : : Ce pu COUVENT DE ST-JUSTIN a \u2014_ I / a téc .Ont les premiers rangs au Concours 7 CO no - mensuel et pour le Résultat général: \u2014 Con du Melles Albertine Gagnon \u2014 Juliette .PSS nd > \u201cT'es > Paquette \u2014 Luclenne Lebeau \u2014 Ger- - MASKINONGE A = ell \u2018 trude Duchesnay \u2014 Léona Paquette \u2014 ei i Sr de ; Irène Casaubon.- se } + nol ; Deuxième division.Ont les premiers [ve n ! .-rangs au concours: Melles Marie-An- ! ter , VC na Philibert \u2014 Iréne Gagné \u2014 Marie : vel Ange Lafrenière._ I ; Méritent une mention spéciale pour ae leu au monde.aur Diome.Sa i conduite, silence, travail soutenu: Mel- \u2018Frois-Rivières, fils de M.et Mme FX.tar { \u201cles Lucienne Lebeau, Irène Gagné, Ma- Gravel, vient de quitter sa famille du { : es r leanne Philibert of rine Casaubon.pour entrer dans la communauté des mi! to ; L'Eglise et le Couvent de Baint-Barthélemi.\u2018 Cloutier\u2014 Yvette Lebeau\u2014 M-Joanne Rk 5; F.Oblats.Ce jeune homme fet y : seigneurie comprenait une .lleus de Cette seigneurie passa aux mains de Gagnon; 2e division, Irène Dupuis \u2014 marquer par sa bonne conduite, sa pié- tric + © profondeur à partir du fleuve St-Lau- James Cuthbert, seigneur de Berthier |.Vianney Brissette \u2014 Eva Laurent.té, Ron courage; il était pour ainsi di- \u20ac ! Notes histori ues rent et une lieue de front, à prendre en 1774.À la mort de.ce dernier ell-.- 3e Clusse, lère division: Laurette - Le, le modèle de tous ses confrères.Il le | ; q sur le fleuve St-Laurent.Elle passa à son fils Ross.C'est de ce der.Carufel \u2014 Clément Paquette, Paul.était très estimé de tous et a laissé de- .entre les mains de Joseph Petit Bru- nier que Norbert \u2018Hénault l'acheta en Vouligny; 2e division: Gemme Bris\" : \u2018le meilleur souvenir dans le cœur de ent i sur | r neau, en 1701.Le fils de ce-dernier 1830.Le fils de ce dernier Frs-Ant- seite \u2014 Irène, Cloutier \u2014 Gertrude .tous ceux auf l'ont connu.igs ! à pal OISSE Joseph Petit Bruneau hérita de cette Norbert-Edouard Hénault, de la pa.Voullsny.Un ; seigneurie, qui passa également à UD ro.sse de St-Cuthbert, en hérita.Cours Préparatoire: Lucien Alarie\u2014 \u2014 EN - ; une { d S B troisième Joseph Petit Bruneau, puis La paroisse de St-Barthélemi fut for- Raymond frenière \u2014 René Fleury._ \u2014 oo tru! i e t- ar t é emi à Rosalie Bruneau, épouse de Pierre mée en 1827.Voici le décret d'érection LLE.ECO ld site Fromenteau Jo IIo Dupes.Cont Sle canonique de cette paroisse.Louisews La in LE ne 8 - St.qui vendit en 1774 ames Cu t La paroisse devra comprendre une .vision: Lucille Picotte, Emi ) : = sists de arden com- Seigneur de Berthier.étendue de territoire d'environ trois tienne Pratte, Stmonne Lacerte: ze dt ARMAND OUMONTIER vid e UNeaU De ce dernior.milles de front sur environ douze\u2019 mil- vision: Clémence Picotte, Laure Val- Commercan bois ; ç ou partie ouest de Maakiriongé et Du- aux a re les de profondeur: bornée nu-sud, par Eères, Alphonse Cloutier: 3e division: | ; t de on ; sablé ou Nouvelle-York.En 1820 elle fat acquise par François le chenal nord du fleuve St-Laurent; Albert Cloutier; Arthur Lacerte, Ane | Bois DR CHARFENTE, PLANCHES, cole La seigneurie cpnnue sous le nom Roncher marchand de Maskinongé.La au nord, par Ia seigneurie de Lanau- \u2018+ nette Chevaner.BARDRAUX, ROIS PRÉPARÉ ET L , : ring ouest de Maskinongé fut seigneurie Dusablé ou Nouvelle-York dière; au nord-est, par la seigneurie = Adrion LeBeau, Inst.MOULURES DE TOUTES S0RTES, de .cédée le 7 novembre 1672 par l'in.£ut concôdée le 16 août 1739 à Louis- \u201cPpelée nordyest de Maskinongé; et ©\" 2e Classe, 1ère Div: Alice Matteau, Je tiens aussi le charbon de toutes nér re nt Talon où 1 Jean-Baptiste Le Adrien Dandonneau, sieur Dusablé, par Par celle de Carufel; et air sud-ouest, |\u2018 Adrienne Frigon, Martial Lacombe: \u201csorted: Coke, Chestnut, Aigle, te.emr te pee Tay re cocon le Marquis Charles de Beaubarnois, Par les seigneuries Chicot et Berthier.= oD Rita Frigon, Marie Laure PL ° AU PLUS BAR-PRIX DU MARCHÉ.ser onve ot Gill 2 ro \u201cco a e Dir: seigneurie le 24 avril 1700 à mon frère Sont Re ne aude Hopatart, inten._ ta Vailières, Ursute Picotte, Jeannette ST-BARTHELEMI, \u2014 \u2014 P.ot ¢ - Pierre Not Le Gardeur de Tilly.Cette front et trois lieues de profondeur.ol I ; ve .| RS ; ) L ., TE iy Germaine LeBesi, inst.EE RES Orde ; \\ N ~ - - ; + ha om And bh ew db + .\u2019 3 Pp EE Gr aM Se AT te ed Ee aa an Rt Ar gl rf Ar (hd am a Abn ry hom M =.Ae Sa TL x LÉ PE LR Aa se Mab aap om mos deb R sR LTS ALLY ! .Se amor ir AU MN AUD 0 \u201cah ate Tw enn Mendon 3 Bem \u2019 LÉ Ses ee em _ ; ; AE SIRT.a pater ra \u201c\u20ac L\u2019ÉCHO 1925 Berthier-Maskinongé ELECTIONS DU 29 OCTOBRE Nous donnons ci-après legs majorités prises par les deux candidats dans les diverses paroisses de la division électorale Berthier-Maskinongé, Barrette Gervais Ville de Berthier 167 Paroisse de Berthier 93 St-Cuthbert 83 St-Barthélemi 90 St-Viateur 20 Isle-du-Pas 52 St-Ignace-de-Loyola »-22 Lanoraie 30 Lavaltrie 24 St-Norbert _51 St-Gabriel d¢ Brandon 281 St-Damien ., 18 St-Zénon 57 St-Michel-des-Saints 143 St-Edmond 28.Louiseville 229 Rivière-du-Loup 165 _ Maskinongé 124 St-Justin ° .98 : Ste-Ursule so St-Léon 74 ' St-Paulin J 79 Hunterstown .46 St-Didace our St-Alexis-des-Monts 225 St-Charles-de-Mandeville 113 Ste-Angèle de Prmt.8 : St-Ignace-du-Lac 118 - Majorité pour le Dr Gervais 2199 L'ARGENT EST RARE Epargnez Payer votre voyage -500 vgs.Belle Indienne.10 30 pièces cotun blanchi, 36 po.fini toile; pas d\u2019 apprèts.Valeur unique: à 5 M.ie Docteur Théo.Gervais, candidat élu dans Berthier-Maskinongé.LA TOURVILLE LUMBER VENDUE Louteevilie, 19 Oct, \u2014 La St-Lawren- Ce Paper Milla des Trois-Rivières a acquis les intérêts de l'honorable E- douard Ouellette et de M.Rodolphe Tourville les deux principaux actionnaires de la Tourville Lumber Co.de Louiseville et elle prendra possession du moulin et des limites forestières \u2018de cette compagnie dès le printemps nrôchain.La Tourville Lumber Co., existe depuis 33 ans et le moulin date d'il y a cinquante ans.De 300 à 350 ouvriers sont employés à ce moulin durant la salson d'été et l'hiver plusieurs bûcherons travaillent.dans les limites de cette compagnie.Ces Himi- tes sent situées dans le haut de la Rivière-du-Loup.La coupe moyenne annuelle de Ia Tourÿille Lumber Co\u2019 variait entre 500,000 \"à $00,000 billots ; ; La Première Guignolée à Louiseville Organisée sous la direction de M.le Mäire Gagnon, la première Guigno- lée remporte un beau succès à Loui- seville.\u2014 Générosité des citoyens.GOUTER.ET DISCOURS Pour la première fois on a couru à Louiseville Ja guignolée pour le bé néfice de la société St-Vincent de Paul.L'initiative en fut prise par les Chevaliers de Colomb avec le coc- cours \u2018de quelques dévoués citoyens.M.le Maire JW.Gagnon -avait la direction de la guignolée, accompagnant les dévoués Chevalters ainsi que leurs amis par toute la ville.La gaieté n\u2019a cessé de régner durant toute la soirée et l'on a su unir l\u2019utile à l'agréable, chacun faisant un travail très actif pour l'œuvre qu'ils poursuivaient.Les citoyens de la ville de Louiseville se sont montrés très généreux envers nos Guignoieux.Le montant rapporté fut de $201.00 en argent et en nature.Font partie des Chevaliers de Colomb à Louiseville: MM.J.-W.Gagnon, maire, Clovis Caron, régistrateur, J.-E.Roy, agronome, Edm.Loranger, assis- tant-gérant de la Banque d'Hrchela- ga; Arthur Giguére, Philippe Bou- \u201c cher, maître de poste; Edmond Gau- ruer, Léo Vadeboncœur, Zoël Des- cheneaux, Albert Ringuette, Wilfrid Lambert, \u2018Origène Gélinas, Edouard Pi- cotte, Hector Bellemare, L.-F.Fieury, et C.-E.Descheneaux.ST-DIDACE Mercredi, le 16 septembre ont eu vien à St-Didace, les funérailles de.M, Adolphe Desrochers, décédé à \u2018l'Age le 19 ans et 6 mois, fils de M, Eugène \u201cDesrochers, député de Maskinongé au fédéral, et de Régina Boivin.Malgré l'inclémence de la tempéra- türe, l'église était remplie d\u2019une foule considérable de parents et d\u2019amis ve- aus de partout pour-rendre un témoi- xnage de-sympathies à la famille si cruellement éprouvée.\u2019 ERT RE TEE \u2014\u2014\u2014eestenets mca L'Etho de Louiseville / Berthier © 25 novembre 1981 / Régional LE COUVENT DES SOEURS DE L'A sSOMPTION à Loulseviile, qui célébrera, en juillet proch.un, le 50ème anniversaire de sa fondation.MS UNE BR#ISE PARFUMEE DANS CHAQUE GOUTTE DU PARFUM \u201cpPARFAIT-BONHEUR\" , DE J.JUTRAS.OH que vous êtes heureuses gentilles Canadiennes d\u2019avoir dans votre province une psrfamerie canadienns-frangaise qui produit des excellents parfums tels que : \u201cFaites-moi Réver™ \u201cBoule-de-Neige™ \u201cParfait-Bonheur\u201d dont la renommée s\u2019étend dans tout le pays.: { i j= Retournez ce coupon ot vous recevres gratuitement dea buvards parfumée au \u2018\u2018 Par- Jfait- Bonheur.\" Nom .Adresse .Route rurale no.Oomtd .c.coivvvieiviiininann Provinoe.La Parfumerie I [a 1780 Ave.Papineau, Montréal.sc cctess 00ennc00ans sere saeco stoned sonra ACEC L\u2019ÉCHO 1 20 SAINTE-URSULE POSSEDERA UNE - GRANDE USINE Les.capitalistes qui y ont acheté une - chute feront des travaux importants.FORCE DE 100,000 C.V.Les eapitalistes qui ont acheté 1 chute de Sainte-Ursule sur la rivière Maskinongé, à six milles du village de Sainte-Ursule, doivent commencer au printemps, à y construire une fm- portante usine hydro-électrique.Cette chute a une hauteur _verticale de 180 pieds, La rivière Maskinongé est alimen tée à sa source, par le lac du même \u2018 Mom, qui mesure près de 4 milles, du sud au nord, et deux milles, de \u2018l\u2019est à l'ouest.En certains endroits elle atteint près.de deux cents pieds de profondeur.Au nord du lac vient se décharger la rivière Mastigouche.Il y a de plus les deux rivières Ma- tembin (grande et petite) qui se \u2018déversent dans le lac Maskinongé.De plus en amont de la chute de Sainte-Ursule, il y & deux autres cataractes, l\u2019une à deux milles (chut- du Poste: de Yale) et l'autre A cing milles, dans la paroisse de St-Didacs i (chute & Lauzon).On calcule produire une force élec , trique de 100,000 chevanx-vapenr.Ces fravaux remettent en actnalité le projet de ligne courte du C.N, R, +.- de\u2019.cet endroit à Trois-Rivières, qui eut déjà sex heures de faveur.Cette ligne devait passer au village de Ste Ursule, de WA se rendre.à St-Léon, où - une compagnie de Toronto doit construire un magnifique hôtel, près du\u2019 site des sources d'san minérales d .St.Léon; de là continuer à Trois-R.\u201d vidres, .Les gens d'affaires de -cet dongent depuis longtemps A faire en trer le C, N.RUdans catte région agricole très riche.Le projet de la compagnis serait de construire une immense usine gé hératrice et plusieurs barrawes pour emmagasirer l'eau et ainst régulari ser le cours de la rivière Maskinong et de ses tributaires.La ligne du C.N.R.passe tout brès de la chnte.de Setnte Ursula.\u201c-Mère-du- =} ville J ; Joseph Béland le plus vieux citoyen du pays vient de mourir à 109 ans Né le 3 mai 1817, 1 laisse plus de 180 petits-enfants et arrière petite enfants, M.Jos Béland, qui était probablement l'homme le plus âgé du Canada, vient de s'éteindre à la demeure de son fils, M, Médard Béland, à Tancré- dia, fle au Calumet, à l'âge de 109 ans et 7 mois, Jusqu'au Bout il est resté à l'ouvrage et sentit les premières atteintes de la maladie qui devait ; l'emporter il y a trois semaines.M.Béland est un anc\u2018en bûchrron et un pionnier de la vallée de l'Ottawa.Il laisse plus de 150 petits.enfants et arrière petits-enfants, Né le 3 mai 1817, alors que Napoléon était en exil à Sainte-Hélène, que George ILI siégeait sur le trône d'Angleterre et que Pie .VIE.était Pontife à Rome, M.Bétund a vu le jour à Saint-Antoine de la Ri- M.JOS.BELAND, qui vient de mourir - ; à l'âge de 100 ans et sont mm!\" up.ainsi qu'en témoigne le - - Cigares, Cigarettes.certificat de baptême suivant qui lui à été adressé par M, l'abbé Turcotte, ancien vicaire de cette paroisse, et dont voici le texte: EXTRAIT DE BAPTEME Extrait du registre des naissances, mariages et sépultures de la paroisse de Saint-Antoine de la Rivière-du-Loup pour l'année 1817.Le 4 mai 1817 a été baptisé par moi, prêtre sous-signé Joseph, né hier du mariage légitime de Jean-Baptiste Béland, cultivateur de cette paroisse, et de Marguerite La: voie, Le parrain a été Simon Lavote, et la marraine Marguerite Paquin, qui ont déclaré ne pas sivoir signer.(Si gné) Lcbourdals, prêtre-curé\u201d Le jour de son 107e anniversaire de - naissañce M.Béland célébra cette fé- te en s'attaquant à nne pile de bois, et fl put répéter ce même exploit l\u2019année suivante.Les années avaient été 16 &ères pour le vielllard et seules les rides marquaient la trace du temps, car il jouissait de toutes ses facultés et il était fort robuste pour son âge.IN avait les yeux toujours brillants et - sa galeté était contagieuse, I demeurait depuis quelque temps chez son fils Médard, mais il étaft\u201cresté auparavant chez son gendre M.F.-X.Lasalle, tous denx de prospères culti- \u201c vateurs de I'fle au Calumet L\u2019EGLISE DE LousRVILLE INCENDIEE _ Dans la nuit du 13 \u2018au 14 aoft.der- .nier, la paroisse de Saint-Antoine de la Rivière-du-Loup (Louiseville) a été cruellement éprouvée, La magnitique église de pierre qui s'élevait sur la route nationale Québec-Montréal, et que les touristes ont souvent visitée a été complétement détruite par un fn- \u201cCendie.Les quatre murs sont encore debouts mais très endommagés.Le feu fut découvert.dit-on, vêrs roinuit: on\u2019 .donna - l'alarme aüssitôt, en sonnant les cloches pour la dernière fois.M.le chanoine Dusablon, curé, réussit à sauver les Saiîntes-Espèces, Une partie des ornements furent sauvés.Les pertes s'élèvent À environ $350,000 rt 11 y a pour $200.000.d'assurance.\u201c L& construction de cette ézlise fut \u2018commencée en 1916, File tut inaugurée en 1924, Dca œuvres d'art en hols sculpté furent détruits, Une chaire, d'une valeur de $25.000, le hanc d'œu-.vre, les autels, remontajent A 1882, Tous cea ohjetn d'art étaient des relt- ques de la virille église bâtie en 1804 nt démolie rn I9TK, L' origin +de r incendie ent incohnve.Ca a C SAINT-RARTHELFMI FFTERA LE : NOGES D'OR DF SON CIIRE D'Us NE MANIERE GRANDIOSE -\u2014 Dimanche dernier, à Comité qui devra s\u2019occuper de l'orns- nisation de la fête.M.le maire Arsène 5 L\u2019Epicerie F.J.Sylvestre \u201c= de St-Barthélemi \u201cest la plus populaire des environs par l'assortiment varié des lignes suivantes: Bonbons, Biscuits, Noix, Liqueurs, Une spécialité dans les Thés et Cafés.Une courte visite vous convainera de la qualité qui vous est offerte pour un prix raisonnable.Notre devise est de remettre l\u2019argent si vous n\u2019êtes pas satisfait.Un calendrier aves une commands des Fêtes: Achetez vos tartes de Noël et du ter de l'An ici pour avoir les nouveautés.Votre respectueux, | \u201cF0.SYLVESTRE.geet Lad ke Frère Guinard, C.S.V.et Omer 8v! » vestre.Marguilller en charge, ont été : -rommés Vice-Présidents at M.l'abbé\" Roch Majeau.\u2018 Secrêtaire-Trésorler, Les Membres du Comité se composent du Notaire J.-A.Barrette ot du Notal- - re Avila Rouleau, de MM, Alfred Mal.bœuf, Wilfrid Beaucage; Magloire Du mortier, Wilfrid Barrette, AMabie La- .fontaine, Adrien Savoie, Ovila Plante, Azarle Bérard.Joseph Massé, Rémi Gervais et Noé Trudel.\u2014\u2014\u2014 .\u201cnoces D'OR A GAINTE-URSULE - M.et Mme Toussaint Picotte célébrent leurs cinquante ans de mariage.| - om cor 2 # ., LS a x, Fadia a Pa a ail Fo.Plasy de Ja - .Messe, irs paroissiens, sur I'invitatior du vicaire, M.Roch Majeau, se sont réunis à la sacristie pour nommer ur: Valois a été nommé Président.le Révs.Dr LIONEL PLANTE CHIRURGIEN-DENTISTE :39 rue St-Laurent, LOUISEVILLE.Bureau à Saint-Barthélem{ le samedi après-mini et le dimanche.- > ACCIDENT MORTEL A ST-JUSTIN * Lundi, te 12 juillet dernier, M.Roméo Clément, Agé de 22 ans flls de M, Jean Clément, de St-Barthélemi, a été Victime d'un mortel accident.Alors qu\u2019il traversait-la voie ferrée du Cana- - dien National A \u2018Bois-Blunc, dans la paroisse de St-Justin, en camion automobile, M; Clément fut frdppé par un train.Le camion fut réduit en aiguillettes et la violence du choc projeta son occupant à une soixantame de pieds et le tua instantanément, Aprés un retard d\u2019une heure, le train repartit en emmcnant le corps A Jolictte, L'ambulance de M, Alex.Dugas transporta\u2019 le cadavre à la morgue où fut tenue l'enquête du Coroner.: DOCTEUR EN MEDECINE Médooine Généraie au bureau et à - * Répond À tous les appels de jour et de -Buit dans le village, la campagne et .les, paroisses environnantes.68, rue St-Laurent, \u2014 LOUISEVILLE wi N= Opticien-Diplomé ESSAIDE LA aN VUE GRATUE | \u2026\u2018Ontillage des plus moderne Une viaire vot roivioitée, 43 rue Bt Laurcat LOUISEVILLE Le ees cae VE ed .é ca bairtaansankApds tas hand ban aa 4 Asus \u2026s issue hjauhséhade hé a.ma éRra td Em a OR AA SAS NS d cas me aL Le TE TS ~ cena SEE No Set + 6 L'Echo de Loulseville / Berthier © 25 novembre 1981 /: Régional ( - (La Bijouterie Giguere se Joint.à: - i ) Félicitations pour cette présence continuelle | toute la population de la région *\" auprès de vos lecteurs toujours en fonction \u2018 Outseville et les environs pour offrir ses Félicitations à d\u2019une information de qualité supérieure., .| | l\u2019hebdomadaire l\u2019'Echo de Louiseville à l\u2019occasion de ses 60 ans d\u2019information.Tout comme notre hebdomadaire, la : Bijouterie Giguère a acquis au fil | 1., des ans une tradition d\u2019excellence ||.EE dont nous sommes fiers.\\ - | | | Il y a tout lieu de croire que la réciprocité de ces succès continue à briller d\u2019un vif éclat | avec la consistance et la _ _ - durabilité du diamant.\u2018Yvon Picotte - | Whip-adjoint Opposition \u201cNous avons la confiance du public depuis 1913\u201d Député de Maskinongé.: ! } _ ; | [ f eo | EE ans TR | Félicitations 2 au service aE | Dey uis 60 : \u201cde l'information p ans, L\u2019Echo de Louiseville/Berthier du milieu, ça se fêtel 4 .| remplit bien son rôle d informateur L : Félicitations aux membres de la direction > | + de oromoi 4 d outs ; ee [ ainsi qu'au personnel; ét promoteur aupres de ROE et longue vie au journal.\u2026 .| collectivité et mérite bien les éloges Co | | \u2014 | que: nous lui aressons tous some - 1H = SAINT-BARTHÉLEMY | Maire: M.Fernand Fafard | | a - + Conslllers: Roger Sylvestre LT ESS \u2014_ | : HH .Jean-Noél Ladouceur.Ca | N° it _ » a a .Bertrand Bellemare = | 2 TS TS PP LE \u2018Jean-Luc Roy .| M La > Lo | 0 : = Bertrand PO QI lexi JS ae André Dumontier 0 qu'a Albert Houde; » M.LA.N,.1 ET, 5 - ES À : Parle même occasion, Monsieur le Maire.ot los conseillers souhal- port | \" Se \u201cDéputé de Betthier: | | Te a \u201ctent un Joyeux Noël et me Bonne Année a tous leurs concitoyens.car A _ ç ban \u2014 és 5 Lee ps > _ hy) A rd a = i Ç per oa Se pe ima Jaapan Ra ie 4.Sa a \u201c L\u2019ÉCHO 1927 Funérailles de M.l'abbé Auguste Lelaidier, curé de Saint-Justin Mereredt, te IS nai dernie Heu à Saint Joti, M.Fablé Avucuesté Lataudier, celte paroisse depuis 1923 61 décédée a l'âge de cinguante quatre cons.L'église était remphe à so pleine capacité os sn gFand notubvre dé men bres du chopped assistaient 0 da edn monk: 2° 00 SNe les funévailie sc cure tt, Claes server fut chanté.par Monset gneür A.-U.Comtois, auxiluare, assis té de MM.Klzéar 8.de Uarufel, cam.me, Agere vt Adland Glam, voue vo of Mi Tim 5 Chartier.SRE ee TL .ANGL comme prètre assistant con trois derniers sônt\u201ddes confrères Ale clunse du défunt.« Monseigneur F.-X.Cloutier, asis- tait au trône, accompugaé de MM.les chanoine Ferdinand Béland «t Léon Lamothe, et à aussi chanté l'ubroute.Mgr Ephrem Puquin aginsuit comme maître de cérémonies.Durant le service, Une messe fut dite à \u2018l'autel.latéral- par M.l'abbé J.-E.Poisson, curé de-lu Pointe du Lac.Cette messe fut servie par l'abbé P.-A.Lelaidier, ecclésiastique du Séminaire de Québec et neveu\u2019 du défunt.Dr 0.-E.MILOT Pharmacien, LOUISEVILLE,.P.Q.Spécialité\u2014Traitement à l'électricité des maladies suivantes: \u201cHypertrophies des Amygdales, Polypes des fôsses nasales, Hémorroides, Goitre, Verrues, Paplliomes, Massage, Ete._Les maladies dn système nerveux, digestif et articulaire sont guéries par la chaleur électrique, DR AD.MILOT, CHIRURGIEN-DENTISTE, \u2018Spéetiltté : Extraction des dents sans couleur, \u2018 .BERTHIERVILLE, P.Q.EUGENE LESSARD SELLIER.Spécialité de courroies de.toile et de caoutchouc, de toutes larzeurs, pour presse.moulins à battre, etc.Harnais de toutes sortes, doubles et simples à très b 3\" dog.simp ag pri; 0 rue at Laurens, \u2018LOUISEVILLE.; NOUVEAU JUGE M, Aimé Murchand à récemment été nommé juge de la Cour Supérieure pour le district des Trois-Rivières I ert originaire de Maskinongé.Jeune encore, il occupait la position de chef de la Cour des magistrats provinciaux avant sa nomination à la Cour Supérieure.A n'en pas douter, \u20188a currière sera brillante, Nous lui souhaitons la plus cordiale bienvenue.SOEUR SAINTE-CROIX Le 14 février dernier s'éteignait doucement dans la pailx.du Seigneur.À la maison mère des révérendes Filles {le Jésus, aux Trois-Rivières, une .toute jeune religieuse, sœur Sainte- Croix.Depuis sa profession, cette excellente religieuse a depensé son activité à J'insteuction des enfants de Saint- Justin, jusqu'au jour où la maladie vint l'arrêter à l'Âge de vingt-cinq ans.Elle laisse dans la paroisse un excel- .lent souvenir, A nus lecteurs, et surtout aux en- fauts qu\u2019elles à instruits avec tant de patience, nous demandons pour elle le suffrage de leurs prières.Nous offrons l'expression de notre profonde rzympathie à la famille Ga- Ené, de St-Didace, et à la Communauté des révérindes Filles de Jésus.PREMIERE MESSE Suint-Sustin a l'honneur d'avoir dom né un \u2018nouveau prêtre à l'Eglise.M: l'abbé Ovila Gagnon, fils d'Alfred, a été ordonné prêtre par Mgr A.-0.Comtois, ie 29 juin dernier, aux Trois- Rivières.Le lendemain, le nouvel ordonné chantait sa première messe dans l'église de sa paroisse natale.Toute la paroisse y assistait.A midi, un banquet de famille réunissait toute la pare de M.l'abbé Gagnon à si iternelle.3 maison LECHO L'Echo de Louiseville / Berthier ® 25 novembre 1981 / Régional 7 PREMIERE SEANCE DU NOUVEAU CONSEIL MUNICIPAL DE LA VILLE DE LOUISEVILLE Ces jours derniers avait lieu la pre- mitre séauc« wu Conscil municipal de la ville du Louiseville, au lieu ordinaire des séances, dans la Salle du Conscil ue lu ville de Louiseville et ce, couformément aux dispositions ce ia Charte de la ville de Louisevil- le, à laguelle session sont présents: MM.Charies-Edouard Martin, maire.et Näpaléon Cl:rmont, Henvy Adams, Michel Côté, Omer Rinfret, Welly Pichet e et Paal Caron, tous membres uu Consvil et formant quorum sous la Ja fsidence de N, le Maire, 11 y avait ralle comble de contribuables de la ville à cotie première séance du non- Le Secrétaire trésorier, te Notaire J.-A.Ferron, est aussi veau conseil.à présent, : a + ance sont lues et approuvées, l'océgures de la dernières sé M, Trois-Rivières, est un enfant du comté.Il'es/ né à St-Léon et est Ie fils de M.Hector Caron; ex-M.P, I Il a fait le Docteur Maurice Caron, des ses études A Québec, puis est allé & Paris od {l a perfectionnd ses connaissanceg Inédi- cales.sous la direction du célèbre chi \u201crurgien Dosmarets.M.l'Université Laval, à - le Dr Caron M J-W Gagnon, \u2018lu\u2019 deputé de Mask ace: par 534 voix de majo rite.ELECTION LU 16 MAI 1927 MASIKINONGE Relle- marée Gasnon Fantisenv ible 1 tT NA \" 2 sh be A, dn Loup 1 Mh 2 2 tes Mashittonreé 1 ah I on +88 AA > 3 28 oi stdustin 1 \u201c4 64 \u201c a g 24 vu to 3 60 ä Ste Ursul- | 72 +2 .2.14 26 Yoo sue BR 4 Ni 48 S1 Léon 1° 7 62 «2 vi es seireautin, V Muse 1 tn uh st-Paaling par, 1.2 14 208 \u20182 2p v2 - a + Ste Angie 1 Ay 15 Munter*stowi + À 14 20 [6 PUR s » &t-Diduce 1 24 76 oe 2 2 st.ou 3 12 26 si-Kdouara Cr $y on sit Alexis 1 A7 Hs 2 19 47.cu 3 aT St-lgnace du Luc 1 b so : 1073 1612 Mujorité pour J.WW Gugnon 539 1ère Classe: Gérard Martin { : «+ - - Saint-Léon _ ; ed Indépendante des des Melles Bosrrt * Sont arrivés premiers dans-les concours généraux de.décembre: 28me Classe, lére Division: Alma Sylvestre, Alice Bellemare.2ème Classe; 2ème Division: Bernardin Auger, Gérard Boisvert; 3ème Classe: Marius Boulay, Emma Boieveit; pa 4ème Classe: M.-Rose Boisvert, Gilberte Gélinas; \u2018 Classe spéciale: Berthe Deschènes.Mention spéciale à M.Gérard Martin qui a conservé une moyenne \u2018de %\u201c.3% dans le total des concours.M.Martin est aussi arrivé bon premier pour la composition\u2018 Httéraire.La dite composition a été faite à la classe, Usage de tout livre, y compris dictionnaire, interdit et voici exactement, sans aucune correction comment M.Martin a développé le sujet donné: que française.\u201d \u201cLa lan.{ © NOYADE A 'LOUISEVILLÉ 5 | Le cadavre est retrouvé 5 \u2018 EN : joe Le corps dé M: Aimé Lacombe, \u201cnoyé : accidontell-ment dans la grande Riviè- re-du-Loup, à Louiseville, le 7 juin, a été trouvé le 14, à 100 pieds du quai du gouvernement, par M.Wilfrid Vai- ' lières, L défunt était Agé de 27 ans, ef : PL) pw + Se TUE PAR UN ARBRE M.Joseph Picard, 70 ans, de sta: lexis des Monts, était à couper du bôfs- dans la forêt de notre région, lors.4 Retigieuses st pau vres étaient en lies Qu'un arbre tomba sur lui \u2018et Jut écrasa ln tête.Ses fils, qui étaient loin de lui, n\u2019entendirent aucun bruit.Ils le découvrirent enfin mort.Ils le transportèrent au chantier.On :courut aver Ur un prêtre, au village et,le coroner Caron, \u2018de Maskinongé.Ce dernier rendit wn verdict de mort accidentelle.M.Picard laisse pour pleurer sa perte, cinq fis ot denx flies.\u2026.+ vos Fe Dw 2 Lee Wo 4 wey Ah SL D ele a \u2014Napoléos S.de Carufel i CHARRETIER RE \u201cVéitures d rarrivée de tous\u201d lea traids 1928 LOUISEVILLE BENEDICTION DE LA NOUVELLE EGLISE \u2018DE LOUISEVILLE .De grandes fêtes religieuses se sont déroulées.dimanche, en notre paroisse, À l'occasion de notre nouvelle é- «lise dont les travaux sont pratique- - ment terminés pour cette année.Sa Grandeur Monseigneur - A.-0.Comtois, Evêque de Barca et Auxi- PONT MASKINONGE, Pd.4 \"LES SOEURS DE LA PROVIDENCE \u2018GELEBRENT .LE CENTENAIRE.DE L'INAUGURATION DE.LEUR PREMIER REFUGE PAR LA MERE GAMELIN, FONDATHICE OK ; CET INSTITUT.: .C'est en effet, le 4 mars 1828 qu'elle hospitatisait le premier vieillard dans la ville de Montréal Une grande tête dimanche le 4 mars se ce jourid au couvent des RR.88.de la Providence de Ste- © Ursule es dois Providence de religieuses de Ia :gainte-Uranle ont célébré en compa- gale de leurs pauvres un grand centenaire qu'il convient de signaler parts cilidremeiit.Les pauvres n'étaient pu au dernier ang os jouria, puls- bn sv ere \u201c gnan; Maire des Trois-Rivières, a présiié cette béuédiction qui eut lieu avant .la grand'messe.Il était assisté de Mer \u201c J.-E, Paquin, P.D., de l\u2019Evêché et de -M, le chanoine François Boulay, curé de la Cathédrale, Un nombreux clergé était présent en cetté circonstance.On notait: MM.les abbés H.Béland.curé de Cén- rral Falis: les RR.Pères Maynard et Cardin, O.M.!., M.te chanoine Dusa- blon, curé; MM, les abbés L.Päquin, A.Caron et A, \u2018Beaudry, viçaires.M le chanoine: À Moreau, du Sémi- \u201c naire, officia à la messe, assisté de MM.les abbés A.Caron et M.Des- aulniers, ; Le sermon de circonstance fut donné par M.l\u2019abbé Hamelin, Professeur ° de Belles-Lettres au Séminaire.Sa Grandeur Monseigneur Comtofs fit une allocution à l'issue dé la messe.Sa Grandeur dit ce qu'était l'Egli- se et Ce dont.nos paroisses canadien- - nes lui étaient redevables.\u2018 \u201c MASKINONGE | - Honneur au mérite \u2018 Ont obtenu du Département de l\u2019Ins.tructiton Publique leur brevet supérieur avec distinction: Miles Juliette Lemire et Cécile Dugas; Brevet Mo; dèle, avec distinction: Miles Jéméline Lemire, Annette Giroux, Elmira Cart \"Avec \u201cSatisfaction\u201d, Mlle 8i- : monne Bastien; Mlle Cécile Rainville \u2018 leurs dévoudes institutrices.aaussi obtenu son certificat modèle | A avec la note \u201cdistinction\u201d.*sNos félicitations\u2018à ces \u2018élèves êt a #4 VE z .ve REN - ras 2 \u2018 ./ by be de = ed Am pg TET ay Sh Are © ge A cou we go o sab.e Incerrdie Maskinongé Le magasin de M, P.-E.Casaubon, le restaurant de M.J.-E.Lalreniére ainst que les dépendances de l'Hôtel Lemire détruits.Le vent fait redouter urie conflagration et les pompiers des Trojs-Rivié- - ° res sont appelés d'urgence.LE TOCSIN DANS LA NUIT ns Le village de Maskinongé a été me-\u2019 - nacé d'uno conflagralon, dans la nuit - de jeudi, le 9 février, alors qu\u2019un incendie a détruit plusieurs bâtéfses, dont un magasin général contenant .- des huiles et autres matières inflammables.Environ 335,000 de dommages ont été causés.Jl ne reste plus que des décombres fumants.du magasin de M.P.-E.Casaubon et du restaurant de M.J.-E.Lafreni¢rg.La tem- péte faisait rage, et le vent poussait - des essuims d'étincelles crépitantes qui allaient envelopper entièrement les mafsons du côté opposé de la rivière.La netge abondante qui recouvrait les toits a empêché seule un dé: sastre épouvantable, car Je .sj time x de protection contre Je feu ét \u201cpra \u2018 tiquement nul.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ Ovila Béland i$ BOUCHER Ft commercint de Beeuf, Lard, Mow: 3 .tons, Volailies, Hte.- -.7-7 PONT MABKINONGE, P.Q.2 c we Examen gratuit de a Vue LETTE BNET A MONTURES A LA DERNIERE MODE TRAITEMENT À L'ELECTRICITE .DIATHERMIE, AUTO-CON-., -.oc DENSATION «: 22 in \u201cLAMPE INFRAROUEE BY: vo \u2026 LAMPE ULTRA-VIOLET ~~ Dr Jos Coniteis, AT-SARTHRLEML .\u2014e 5 Tew a ae se an ne 4 Ja \"+ IE 5 an BN: na pie raie ea 0 6 ES 73 - edd do an Fae nds en Se on hn mrp Imposantes funérailles de Mme VveP.Lessard Vendredi matin, le 11 novembre der nier, en l'église paroissiale de Sainte Ursule ont bu lieu les funérailles de Madame Cordélie Hamelin, veuve de ee Pierre , marchand, au mi Meu d'un grand concours de parents et d'amis de la défunte.Toute la paroisse s'était fait un \u2018devoir d'assister.sux funérailles tant pour prouver sa eympethie à la famille que pour témoi- - dans quelle grande estime elle le était considérée par tous ceux la connarent comme véritable mè \u201cre canadienne-française douée de toutes les vertus de la chrétienne exemplaire: foi solide appuyée sur les prin.sant, modestié parfaite, fuyant tout éclat et vouée uniquement à ses de- Eile était Ia fle de feu Edouard Ha: melin, entrepreneur-constructeur d\u2019é glises de St-Barthélami, et de Marque \u201c-ttpe de lé religion, piété, travail inces- tite Vanasse.Elle naquit en cet ex- droit le 10 mars 1548.+ .ST-BARTHELEM! .Affaires munisipaies, \u2014 A sa séance de février, nôtte tonseil municipai ut à-régier plusieurs \u2018questiôns importantes, entrautres nous remar- Quions une requête signée par quel - Ques citoyens demandant le rappel du : règlement imposant noncés pour le \u201cstatu quo.\u201d yr dee edly Yu aka, tirs dant none da sie eue ow FL th bev Pon shi ase \u201ca + bu la prohibition - - dans notre paroinre.\u2018La requête fat .rejetée et les conseillers se.sont ro {- Go Boire emma leis aap § ?he 8 L'Echode Lowsevile / Berthier © 25 novembre 1961 / Régional (« > | I\u2019ECHO 1929 : AU CONVENTUM DES .ANCIENS DE SAINT-JUSTIN Groupes d'officiers chofsis pour orgcnlser le premier conventum des anfieus élèves de l'école commuretale de Saint.Bustin.le 11 aoit prochain.On prufitern de l\u2019occusion pour fonder une Amicale.1\u2014 M, OVILA DUCHES NAY, fontaenr ec directeur actuct 4 l'écote; AM.Duchuesnay en est A1 f6e année d enseiznement; 2\u2014M.A.CAGNO.président du comité d'uivanisition: 3 -M.W.-H.GAGNE.président conjoint; + l'échestu 2 LES PICOTTE, «de Ve Last ve 1 IS Pé nt M, J-A.SAINT-VVES.vice-président, 6 M.AGAPIT CLOU- \\ TIER.vie président; T- M.ADELUT C7 TE, seetoutir; LM W.L, GAGNE, trésorier.: : Président: JUN CERCLE DE L'A.C.JC.A fontaine, ptre-vicaire; CL ELECTION DU MAIRE .MASKINONGE C.-F.Desjarlals; Vice préeldent, J.-E.; + M.Arthur Baril fils D.a été élu avec : A : ore; Secrétaire pis ee * 38 Votes de majorité aur son adver._ A Maskinongé, on est À former un © LArUIel S8SLOECrOLAlrS: oo ; saire, M.J.L.Letendre.C'est Ia deux.frouPe de l'Association Catholique de freniére: Trésorier; J.O.~Rinfret; lème fois que M.Baril est élu maire |» Jeunesse Canadienne.Conseillers: J-A-A.Lemyre, N.P.et Le rapport de, l'élection à la réunion L-J.Lacourse.en notre paroisse.Nos félicitations.du 11 janvier a donné le résultat suivant: Aumônier, M, l'abbé Claude La.+ ELECTIONS | MUNICIPALES .DE LQUISEVILLE M.Charles Edouard Martin, ré-élu maire de la ville de Louiseville, - Les élections -municipales pour la ville de Loulseville ont été très pal- sibles cette année.Le maire et les 6 , chevins ont tous été élus par acclamation.Le nouveau conseil, est composé comme auit: Maire.M.Charles Edouard Martin, réélu; Kchevins: Pour le quartier\u2018 No.1, M.Eugéne Houle, ré-6lu et M.Donat Lafontaine; Quartier centre: M.\u2018Edmond (Gan- , cher, ré-élu et M.Georges Veillette; Quartier ouest: MM.Patrick St-Louis \u201cet Emery Brière.PR .; .: Les Noces de diamant sacerdotales de Mer Napoléon Caron, P.A., ancien curé d'Yamachiche Funérailles de.M.J.-E.Vermette Nous\u201c avons la doulcur d'annoncer la mort de M.JE.Vermette, marchand \u2018de Saint- Justin, dont les fu- néraflles ont eu lundi, le 31 décembre.11 laisse pour pleurer sa perte, outre son épouse, née M: vie-l lore Paquin, plusieurs neveux ct niéces et nombre de parents .et amis de la paroisse.Le service fut chanté par M.I'abbé Clotitier, curé de la paroisse, assisté des abbés O.Gagnon et Clément, comme diacre et sous-diacre.La chorale de la paroisse rendit le dernier hommage par une messe de Perosi, dirigée par le notaire JE.Langlois.- INCENDIE A MASKINONGE Un- violent incendie qui se serait chungé en conflagration et aurait dé- trait une bonne partie du village de Maskinongé, sans l'arrivée des pompiers de Louiseville a rasé de fond en comble, en plein centre du village, au cours de la nuit du premier mai, le \u2018magasin dé M.W.-B.Lefrenière, oc cupé \u2018depuis quelques années par M.Honoré Bernier, la manufacture de jouets de MM.Legris et Boulay, deux bâtiments appartenant à M.Joseph saucier et la boutique de menuiserie de M.Dosithée Lessard.Le magasin |de M.P.-E.Casaubon a été légèrement >pndommagée.On se souvient que les propriétés de M.Casaubon ont été détruites l'an dernier par le feu.Les dommages sont de $15,000 à $20,000.\" M.-Paul Baril, de Saigt-Justin, devait prendre possession de ce maga- in le lendemain matin.î ore re dernier est de 345.Le candi- 1 L- J Thisdel éla dépaté de komt par dat total a SEY votes con - une majorité de 345 est l'objet de Dalton Er, a : i M.L.-J.Thisdel.- manifestations cordiales 1 = Voici le détail du vote majorita- Te par paroisse.Le Comté de Maskinongé est Augmentation de M.Lamy demeuré fidèle à ses tradictions en Lamy Thisdel élisant Le candidat conservateur, M.Ar- Louiseville.1 54 .81 M.Thisdel par une majori- mand Lamy a recueillj 318 de plus [ouiseville.1a 57 té substantielle.La lutte fut dure, parfois bre car nos adversaires ne se cachatent pas de dire, il nous faut Maskinon- qu'obtenu par M.Bellemare, can- 73 didat conservateur battu en 1927.13 37 42 Louiseville .Le vote total a été de 3127 contre Riv.du Loup.» _ 2685 en 1927, une augmentation Riv dy Loup .de 442.Cent le vote le plus fort pue 86 78 A 60 & Gé, et Maskinongé tous les mo- Maskinongé .\"1 8 yons, cat il est le point de résietan- qui se soit jamais doriné dans C Mackinongé .2 .71 71 ce du parti.comté: Maskinongé ., 3 62 95 St-Justin .I 106 g kinong avait St-Justin se en ols ¢ A oa Madcon é Ba St-Justin .3 538 ; 46 d'hier, a-continué d'arborer le le in Ste-Ursule .1 77, 56 \u201c peau des forces ministérielles, qu Ste-Ursule .2.15 x à si brillament semis à Mb.I Ste-Ursule .3 35 6 Thisdel le digne successeur des Ste-Ursule.\u2026.0.4 .42 7 Houdes, des Caron, des Tourville St-Léon .1 \"114 et des Gagnon, St-léon .-2 53 69 St-Paulin, village .1 48 Si : Ce fut avec délire que l'on re- ' St-Paulin, par, .1 16 29 Gui les rapports des diverses pa- St-Paulip wre .2 11° 41 roisses, annonçant graduellement la St-Paulin =.# 17 28 \u201cvictoire de M.Thisdel sur son ad- Hunter's Town .1 3 23 versaire M.Armand Lamy.Près Hunters Town \u20262 7- 6 de mille personnes s'étaient rendues St-Alexis \u2026.\u2026 \u2026 1.5H1- 22 en face de l'hôtel Béland pour ma- St-Alexis \u2026.\u2026.2 25 55 nifester leur joie.St-Alexis .a \u20263- 54 78.Le nouveau député les amis St-Didace a ee 8 .\u2026.adressèrent la parole à la foule en- ; St-Didace .3 21 15 thousiaste.Au son de la fanfare, LE NOUVEAU DEPUTE |St-Edomard ., .'4 3° 42 il eut une promenade de triomphe ss Ste-Angéle .1 40 @ © & travers les rues de la ville od la La majorité officielle de M.L.- ) Pare rt population ne ménageait pas: os.J: Thisdel, libéral, élu dans Mas- TOTAL.+ +, ve 1391 ; 473\u20ac: applaudissements.nongé, à l'élection du 4 sovem-| \"7 \u2014\u2014\u2014\" =\" Ic (hams age ru à bm 5 400 ee ar ved Bae 4 Ps se nue came = enemies a mk a OT SITTIN TAApbati are aatin a = as .sant pape MILES SESW Lr aig chy y GEE | Sper So ae i ENE JOURNEE MEMORABLE A ST-PAULIN \"Le chanoine J.-E.-E.Laflèche cb lêbre le 50e anniversaire de son ordination-à la prêtrise \u201c NOMBREUX CLERGE © La paroisse de Saint-Paulin = \"célébré avec éclat le 50e anniversaire de ordination à la prétrise de M.le chanoine J.-E.-E.Laflèche.Le matin, une grande-messe solennelle fut chantée dans l'église paroissiale par le jubilaire, assisté de MM.les abbés J.Bérard, aumd- nier des Ursulines et Auguste La- \u2018flèche,.professeur du séminaire.On remarquait au trône Mgr A.-0.Comtois; et dans le choeur, Mgr J.-E.Paquin, procureur de l\u2019évë- ché; Mgr François Boulay, curé de la.cathédrale des Trois-Rividres; Mgr Dionis Gélinas, de l'évêché; Mgr.Nap.Caron, Mgr Louis Chartier, P.A., V.G., supérieur du Séminaire ; les chanoines F.Laflèche, de Sainte-Anne de la Péra- de, frère du jubilaire; P.-Bourasss, de Nicolet; A.-A.Bellemare, de Batiscan ; A.Moreau, Thomas Caron, de Saint-Maurice; Clermont de St-Barthélemy et de tombreux prêtres.N _ COMER RINFRET - BOUCHER M Commerçent d'animaux de toute sortes, Volailles, foin, etc.re ET DRTAIL \u201csourseveLE - Pa = - Tie ih ge \u201c ; eds ee ot agi Sm ce Bren a en a - REELU PREFET DU COMTE DE .MASKINONGE seil du Comité.de Maskinongé.tenue à Louiseville, M.L.-].Teas- -dale, maire de la paroisse de Loui- seville, a été réélu à l'unanimité préfet du comté -pour un deuxième terme.: - .CHANGEMENTS ECGLESIAS.TIQUES RY © Par décision de I'Autorité diocé- - saine -les changements ecclésiastiques suivants\u2019 viennent d\u2019être faits M.l'abbé Geo.-E.Panneton, curé à Saint-Narcisse, est nommé à Louiseville, remplaçant M.le cha- -noine L.-A.Dusablon, décédé le mois dernier.M.l\u2019abbé Eugène Denoncourt.curé à Sainte-Flore, est nommé à Saint-Narcisse.\u201cCes changements prendront effet HN OTE, PHOTOGRAPHE, 2 rue St-Lasrent I ® ill Kodaks et Films à vendre.Nous développons, imprimons ot & grandissons pour le samateurs.\u2014 Ow \u2018vrage des mieux finis dans 34 heures.4 , Téléphone Bell 85.-JOS, TRÉPANIER .oF a Posenr d'apparalle de chaulage à sua chaude ot A vageur.Ouvrage fait soin ot promptituée.\u201c+06, vou Evan, LOUORVILLE.RE .Ce : Seek de bow Sia od > A la, dernière assembléé Tn Con- lu Ya Caro on.d Nuvi 1869 louc: ou fl die âgé puis, ron deudi lieu l'égli dans OL WW it le n u le 1.le x h je n at 28 té Mar N.Caron est dé- « L\u2019ÉCHO 1931 | Jos.-L.Paquin, ré-élu, par ac- lamation, maire de .St-Justin pour un quatrième.terme.Elections Municipales M askinongé.\u2014 \u2018Après une lutte des plus contes tées, le Dr Louis Thomas Caron coroner du district, a été élu hie: comme maire de la paroisse di Maskinongé.La paroisse com prend: le village et la campagne.Le Dr Caron a défait par 58 voix son adversaire, l\u2019ex-maire -Arthut Baril.Quand le résultat fut connu, ur groupe d'amis allèrent présenter leurs félicitations à l\u2019heureux vainqueur.L'élection fut l\u2019une des plus vives que l'on ait connues ici.Les cunseillers suivants furent élus par acclamation: MM.Wilfrid Rinfret, Onésime Vanasse et Odilon Rinfret.Ils remplacent MM.Joseph Bélisle, Joseph Saucier et Philippe Vanasse.St-Barthélemi.\u2014 | Résultats des élections municipales - Mairie : Joseph Bernèche 226 votes Arsène Valois 215 votes.Conseillers élus: Aldéric Farly, 315 votes; Docteur E.Landry, 227 votes et Jos Ayotte, fils, 205 votes.Total des voteurs: 456; 15 bulletins ont été annulés.Louiseville (ville) - M.C.-E\u2026 Martin a été ré-élu, par acclamation, maire de la ville pour un troisième terme.M.Donat Bourk a été élu conseiller en remplacement de M.Patrick St-Louis et MM.Eugène Houle, Donat Lafontaine; Georges Veillette, Alexandre Lajoié et Emery Brière ont été ré-élus.tous par acclamation.Louiseville, ( paroisse) À une assemblée tenue à l'Hôtel de Ville, M.Hector Lesage, cultivateur de la paroisse de St-Antaine de fa Rivière du Loup.rang Cha- coura, a été élu à l\u2019unanimité maire de la paroisse en remplacement de: M., Louis-Joseph Thisdel.quatre termes consécutif s.Les conseillers suivants - ont été.êlu à la même assemblée, ce sont: MM.Aimé Gravel, Iréné Caron, Navoléon Guillemette >\" St-Cuthbert.\u2014 maire de St-Cuthbert.St-I.éon.\u2014 I udovie Marineau.ler pour le rang de St-Charles.Lessard, a été élu conseiller a clamation, en a Lessard a été élu.Ste-Crsute, \u2014 maire, en Frank Thisdel.mation.St-Justin.-\u2014 M.Gaston Sylvestre a été élu M.Joseph Chevalier a été réélu maire par acclamation, puis Ma Êté aussi ré- Mu par acclamation conne conseil- Pour le rang Delile, M.Eugène par remplacement de = Joseph Paillé.\u2026 sortant de char- Pour le Grand Rang, MM.Joseph M.Napoléon St-Louis a été élu remplacement de \\l.démissionnaire.MM, Cbs-Edouard Paquin, Frank Lessard et Eugène Giguere ont été ré-élus conseillers.Tous par accla- M.P.P.qui vient de démissionner après « , art wei ; fen M.Joseph-L.Paquin- a été réélu.par acclamation, maire de la paroisse de\u2019 St-Justin, pour un qua- tritme terme.| M.Alhert Lessard, Alfred Thibodeau et Arthur Carufel, ont : été élus conseillers en remnlare- , ment de MM.Honoré Ladouceur, Noé Bellemare fils, et Aimé Du- puis.\u2014 M.\u2018Raphael Paquette, qui avait été proposé, ayant résigné, tous les autres se sont trouvés élus par acclamation.Le UE TO Rates ae 4 ed L'Echo de Louiseville / Berthier ® 25 novembre 1981 / Régional 9 Incendie Ste-Ursule Jeudi soir, le 29 octobre un in- cenidie a détruit de fond en comble les magasin.hangars et, maison privée de M.Urbain Lessard ainsi que la maison voisine, propriété de Mine Vve Paquin.Les pertes sont très considérables ot ne sont que partiellement couvertes par les assurances.On ignore l'origine de cet incendie.\u201d~ Sainte-U rsule \u2014 Honneur au Mérite \u2014 Mile Blanche \u201cTrudel, institutrice du village, vient de recevoir du Département de l'Instruction Pu- \u201csuccès dans l\u2019enseignement.C'est la troisième fois que cette gratification lui est accordée.Nos félicitations.Funérailles du Rvd fr.Léon, Directeur à Yamachiche Jeudi dernier, le 17 septembre 1931, ont eu lieu les obsèques du bon et regretté frère Léon, - directeur de l\u2019Académie des frères \u2018d\u2019Yamachiche, décédé dans la 54e année de son âge et la 25ème année de profession perpétuelle.Ce digne religieux est tombé les armes à la main: il s\u2019est dépensé jusqu\u2019au bout pour la noble cause de l'instruction et de l'éducation des en- {ants du peuple ( blique une prime de-$20.00 pour St-Edouard Un incendie a détruit la scicrie de M.Rosario Charbonneau, a St-Edouard de Maskinongé, Un violent vent activait Tes progres des flunmes.On à réussi eœwndant à sauvet le bois gui était dans la cour * => dommages sont estimés à RJ3.- Louiseville Nous apprenons que M.Omer Rinfret de Louiseville vient d'être nommé Huls- nier pour le district des Trois-Rivières, ot Conmaiseitire de la Cour.Supérieure.Nua féticitations.Maskinongé \u201c Nous sulitiher au regret d'annoncer la aot ale M, Arthur rail, cutmmerçant dy fen el ox-maire at Muskinongé, dé- «xde le 18 qçuurunt, À l'âge de bé uns et 2 mois, Non sympathies à la famille.~~.fauérailles de Mme Ces jours dernlers, & St-Justin, & Va.de L! ans et 11° fours, est décédée me J.-P.-L.Bastie \u201cséosa La- C.-B.DAMPHOUSSE Epicier-Boucher GROS ot DETAIL Commerçant d'animaux detoutes sortes visoulours en - ne i Nr dues listen dao LEUU NES DE Ta 86 \u2014 LOUISEVILLE, P.@ 7 rue Ste-Etisadota TOUTES SORTRO , JPL.Bastien St-Justin L'ÉCHO 1932 cédé mardi à Yama- ~~ chiche Vamachiche, 2¥ 28 \u2014 Mgr Napoléon Caron, .protonotaire apostolique, - doy- mn.d'âge et de prétrise \u2018du clergé tri- fluvien, vicaire.de notre paroisse de 1869 à 1R73 et notre pasteur pendant 24 ans, de- 1902 à 1926, est décédé loucement hier midi au presbybère, ou fl vivait retitré, après une mala- lie\u2018 d'une svmaine à peine.Il était âgé de 86 et 5 mois et prêtre de- \u2018puis, 63 ans et 9 mois.La translation du corps de Mgr Ca: ron se fera du preshytère à l'église deudi à trois heures de l'après-midi.Le service et les funérailles auront lieu vendredi matin, à dix heures, en | l\u2019église paroissiale, et l\u2019inhumation dans notre cimetière.201 \u201d distingués du \u2018diocèse des Trois-Riviè- _ mare.1857 à Louiseville, P.Q., Urg-di minier fy \"he, or A \u2026 aapocteur des maladies contagiense | Maskinongé : NOCES D'OR DE PRETRISE DE Mgr BELAND Mgr Joseph-Heuri Ferdinand Bé- jand.P.D., chanoine du chapitre des Trois-Rivières, et ancien chancelier du diocèse, a fêté en la paroisse .de Maskinongé, ses noces d'or sacerdo- tbles En effet, c\u2019est le 13 août 1882.que S.G.\u2018Mgr Lafièche, évêque des Trois-Rivières; élevait à la prêtrise Mer -Béland.dans \u2018sa \u2018paroisse natale de Louiseville, et en présence de sa famille qui entdurait alors le Jeune prêtre.Mgr Béland, qui est un des prêtres res et un-Zrand apôtre.est né le 21 ila fait ger études philosophiques et théologiques au Séminaire de, Nicolet.et.te 13 août 1882.il:¥ a 50 ans anjours d\u2019hni.il était ordonné prétre dans sa paroisse natale par Mgr Lafèche.Pendant trois ans: il fut \u2018vite-chan- caller.puis il occupa\u2019 le poste de chan._celier pendant 17 ans.Le 4 octobre | 1504, 11 était fait chanoine du Chapt\u2019 tre dé la Catliédraie de Trois-Riviè- res, le 20 septembre 1899.31 - était nommé curé de StesUrsule, comté-de Maskinongé.ot trois ans plus tard, jour pour jour.en 1402, il devenait curé de Maskinongé.poste qu'il a or- cuypé jnsqu\u2019 en.1929.alors qn\u2018il re re.\u2019 Dr Ft Lafleche anniversaire de Yamachiche a têté solennellement le 100ieme Mme Lamothe Un Salut du Très-Saint-Sacremient à l\u2019église parois- © Pie XI, élevait M-.kinongé.Au mois de Juillet 1930, Sa Sainteté- le chanoine Bé- land au rang de Prélat Domestique, ll laisse pour pleurer sa perte son épouse.née Auclide Maigret, son frère, M.le docteur J.T.Saucier, de Saskatoon; trois soeurs, la R.M.- -St- Henri, du Monastère des Ursulines, à Trois-Rivières, et Mmes docteur L.- T.Caron, de Maskinongé, et A.Le brun, des \u201cTrois-Rivières: \u2018ses: beaux- .frères, MM.Saturnin Maigret, Dieu- donné \u2018Maigret, du Sérvice provincial de l'inspection des installations -élec- _ triques; Louis Maigret.pharmacien A Holyoke et Léon.de Hartford, Connecticut, ainsi que son cousin, l'hone- rable juge Gonzalve Désaulniers.Ses funérailles ont eu én À Mas- | St-Barthélemi | Le 11 courant, avait lieu la com munion solennelle de 58 enfants de la paroisse.L'église était remplie de parents et d'amis venue assister à cette impressionnante cérémonie.Dimanche le 22 mai avait Îleu la première grand'messe de M.J'abbé Olier Bérard, fait prêtre la veille, par Sa Grandeur Mgr Papineau, à la i \u201cCathédrale de Joliette.A l'autel, lè nouveau.prêtre était assisté par M.le Chanoine Clermont, notre Curé; officiait comme diacre,\u2018 M.Emilien Bérard, cousin et M.J.Laporte, confrère de M.Bérard; M.l'abbé Adrien Bérard, vicaire à 8t- Pierre Claver, autre cousin du-nou- veau lévite donna le sermon.Il par © LOUISEVILAL, QUE.| s\u2019unissait à {a famille Lamothe pour \u2018vient le centième annivérsaire de | \u201cvite dira sa première mbssu le ien- | Assortiment considérable at yasié dans siale et un grand banquet au couvent PLUSIEURS DISCOURS.41: Y'amachiche, dimanche, le 21 février, était en fète.La coquette petite ville des rives «du lac St-Pierre céléhrer avec tout l'éclat qu\u2019il connaissance d'une vénérable aïcule, Mme Antoine Lamothe.qui donna | treize enfants à l'Eglise et à la Patrie.Aussi y eut-il cérémonie religieuse et célébration sociale.Dès l'arrivée du train du - Pacifique Canadien qui amemut les pa- > .rents de Montréal, la foute se pres- .\u2019sa aux abords de la petite gare et.l'on prit ensuite-le \u2018chemin de l'église paroissiale, toute pimpante dans sa parure de drapaux aux armes du pape ¢t du Sacré-Coeur.C'est une entrée triomphale que fit la\u2019 vénérable aïeule dans ce sane- tuaire où le s'agenouilla si souvent depuis cent ans, où elle vint.sans nul doute conter à Dicu.ses peines et lui faire part de ses joies.| ORDINATION A STE- | URSULE, LE 12 JUIN D'imposantes cérémonies religieu- :ses se dérouleront en l\u2019église de Ste- \"Ursule, les 11, 12 et 13 juin prochain, Alors que Son Excellence Mgr A.-O.fomtois, Auxiliaire des Trois-Riviè- res, en visite pastorale, conférera le \u2018sacerdoce à M.l'abbé Alide Lessard, le dimanche 12 juin.Le nouveau 16- demain, au même endroit.| JOSEPH MERCURE, - MARCHAND DE NOUVEAUTES tous les départements & des prix très modérés.A \u2018oysantaeuen une » Qe.ema LE sue.sas LE LA iP 0 À BRL 74 Feu le Dr 0.E.Milot ) À di 5 ) ; 1 EEE Le Dr O.-E.Milot, de Louiseville, est décédé mardi, le, 16 courant.à.l'âge de 66 ans et ses funérailles ont eu Heu le vendredi, au milieu d'un grand concours de parents et d'amis, \u201c venus de partout, pour rendre wn dernier homage au regrets dlevare.Ear Te.M eus besses a hE nn ss FI D © ey 0 M0 FONTAN Si oo neo Clini Tas abies nt shai antl ts aan nr ni \u201c.t Er a ~ rr ms TETRA TTT CE TR ST MA ~ \u201c x Lo + + pe rhea ty mm ar 2 me M AUX em a a 9 Zazzle ra AS a gap Vo 0 ar REA Tweet ml\u201d LT a TL IAT RT TART 10 L'Echo de Louiseville / Berthier © 25 novembre 1981 / Régional / | desjardins Les dirigeants et le personnel de la Caisse Populaire de |: Louiseville offrent leurs plus .sincères félicitations à l\u2019Écho de Louiseville/Berthier pour son 60e anniversaire.Meilleurs voeux de succès à son | personnel et a ses directeurs.Gaston Fleury, président J.Roland Bellemare, dir.général DES SERVICES ALA MESURE DE VOS BESOINS | ROUTINE, X crue AT pas optimisies \u201cDes services financiers complets.{ Pour vos besoins d'épargne et de crédit, consultez: - AS rie VOTRE CAISSE POPULAIRE DE LOUISEVILLE 75, Sin Laurent, Louisevie er 228-422 ; 5 a, De \\ \u201c .: ; : .x ; - Co og wo to ae We ea PRP 04 .carer aise rt AF st As rea de pl sion eo ba Pree Me a de so Aly, AAA Rs gh Leo.- - a.elo Ts PARIS Se may - edi vu ds .; rl ti se an 4 mews av S ve ram her ee ira ET, SAN .\u20ac A + in ; me mr \u20ac rae snare ; ; es = i aim TI - Tl TH, Coe a ie es ees eee « N tomes EZ ee gg es sa TE EE.33 2 AS EEE a ARTE a Cd Sn L'Echo de Louiseville / Berthier ® 25 novembre 1981 / Régional 11 ECHO 1933 Le Dr Léopold Gelinas meurt à l\u2019âge de quarante-six ans Le Dr Léopold Gélinas, chirurgien dentiste établi à Koui- seville depuis une quinzaine d'années, est décédé dimanche le 12 novembre, & sa résidence des suites.d'une maladie qui le minait depuis deux ans.Le défunt, qui était agé de 46 ans, avail dd cesser tout travail depuis six mois.- UNE GRÈVE GENERALE DE TOUS LES EMPLOYES DE L\u2019ASSOC.TEXTILE ECLA- TE À LOUISEVILLE Comumencée d'hier chez les tisserands qui veulent être mieux payés pour un travail plus difficile, elle.se propage dans tous les autres départements, Louiseville, 23, \u2014 Depuis ce matin, à sept heures, tous les employés, hommes.et femmes, de l'Associated Textile, de cette ville, sont en grève.Après la sortie des employés de nuit des piquets d'hommes se sont tenus aux portes de l'usine pour empêcher les em- -ployés du jour d'entrer maïs personne ne chercha à le faire.Seuls les contremaîtres, qui avaient des affaires importantes à régler, ont pu pénétrer dans la manufacture.La grève actuelle, la seconde en quelques mois, est survenue Le Chevrolet pour 1933 Révèle un Style Nouveau St-Alexis des Moats M.l'abbé Arthur Baril.curé de la.parosiase vient de nous donner deg statistiques intéressantes touchant le dernier recensement qu'il @& fait lors de sa visite.Elles font voir Qu'il y a actuellement 333 familles formant une population totale de \u201c 1849 âmes.Les communiahts sont au nombre de 1402 et les non communiants 447.Dans le village il y a 137 familles formant uné population de 692.Dans les rangs il y a \u2018196 familles groupant 1327 âmes.\u201c ® + Le fen détruit la maison de M.Félix McMurray Un violent incendie a ravagé de fond en comble fa maison de M.Félix McMurray, au cours de la nuit de dimanche À lundi.Le feu s'est déclaré vers 3 heures le matin et M.McMurray.qui couchait à \u2018l\u2019étage supérieur de la maison ainsi que soh beau-frère M.Touchette furent réveillés par la fumée.Ils eurent juste le temps de sortir en sous-vè- tements.M.MeMurray, qui est se- crétaire-trésorier de la .Commission Scolaire, n\u2019a pu sauver qu\u2019un des livres de compte de la Commission.C'est tout ce qu\u2019i! put arracher aux flammes.Ils se hâtèrent tous deux de donner l'alarme et les pompiers volontaires furent appelés sur les lieux.Leur travail se résuma à protéger les maisons voisines car à teur arrivée sur les lieux 11 était évident que l'incendie ne pouvait être contrôlé.La cause du'feu est ignorée.Ste-Ursule M.Napoléon St-Louis a été réélu maire.par acclamation, pour im nomreau terme Louiseville M.Acéodat Caron, cultivateur a été élu maire «le la municipalité de Ta paroisse, en replacement de M.Hector Lesage.or a prouvées.Arthur Carufel, Incendie à Saint-Justin Lundi dernier, à 1.15 h.p.m.le tocsin nous annonçait que Je feu était à la résidence de M.et Mme Antonin Gagné.Les gens se hâté- rent d'accourir sur les lieux du sinistre pour offrir leur concours, mais hélas! il était trop tard; tout l\u2019intérieur de la bâtisse était en feu et rien ne put être sauvé.M.et Mme Antonin Gagné qui étaient partis le \u2018samedi pour aber à Montréal et qui ne sont arrivés que le lundi soir pour constater le désastre, évaluent leurs pertes à au-delà de $2000.Ils n\u2019avaient que $1,000.d'assurances.La bâtisse, propriété de M.Ar- .desse Brissette, était autrefois la résidence de feu le Capitaine A- mable Sévigny.M.Brissette n'avait que $800.d'assurances.Nos sympathies aux familles é- Elections municipales Le maire Joseph Paquin a été ré-élu maire de St-Jnstin, par ac- olamation, pour un sixième terme.Ont aussi été Sus conseillers, sans opposition, MM.Raphaël Paquet- te, Xavier Doucette et J.-N.\u2018Bel- lentare, en remplacement de MM.Albert Lessard ct Nos félivita- Alfred Thihodeait, tions.Maski ê askinongé IMPOSANTES FUNERAILLES DE .MME NAPOLEON CLEMENT \u2018Mandi, le 18 mai eurent lieu en Vé.gltne de Maskinongé les imposantes\u2018 funérailles de Mme Napoléon Clé ment, née Emma Lemire, décédée à \u2018Maskinongé le 13 mai à l'âge do 71 ens et 5 roois.LÉCHO 1934 Une Centenaire et sa Sième génération Terrible accident Ca St Barthelémi Jeudi matin, le 31 courant, à thr la nuit, dans la courbe dangereuse, en face de l'Hôtel York, dont M.Edmond Brissette est le propriétaire.Le.Chef Vachon, avec \u2018trois policiers des Trois-Rivières donnaient la chasse à quatre dangereux bandits qui venaient d'opérer un vol à Trois-Riviè- res.Dans cette même* courbe, les bandits ont passé tout droit dans le parterre \u2018de l'Hôtel, et \u2018 l'auto est allé s'écraser dans le .cours \u2018d\u2019eau, près de la route Provinciâle.L'auto du chef Vachon, \u2018qui fut probablement aveuglé par \u2018res \u2018se rendit la poussière, frappa un gros arbre dans le parterre, et ses quatre policiers, surtout le Chef Vachon, sont gravement blessés, au point qu\u2019on a pas d'espoir sur le chef Vachon.L'ambulance des Trois-Riviè- immédiatement sur les lieux, pour y recruter ces blessés, qui avaient reçu les premiers soins des médecins Comtois et Landry de st Barthélemi.Monsieur Brissette, qui, le \u201c premier, entendit le bruit, ac- -courut sur la scène, et sortit poms os les quatre policiers de la machine, et courut-aussitôt porter secours aux autres qui étaient dans le cours d'eau, mais il trouva la machine vi à St-Paulin \u2018CINQ PERSONNES SONT- VICTE- MES D'UN ACCIDENT A HT- .PAULIN.LUNE D'ELLES EST EN GRAND DANGER.inconscient Vers les deux heures de l'après- midi, hier.une auto pilotée par M.Nérée Gagnon, de St-Paulin, et dans \u2018laquelle se trouvaient quatre passa- £ers: Mlles Lucianna Elliott et Lan- \u2018rette Brodeur et -MM.Roland Lan- glois et Georges Curry, ce dernier employé à la \u2018St-Lawrence Lumber.à soudainement quitté la route principale, à un mille du village, dans la Le choc fut terrible.Le propriétaire de l'auto, M.Gagnon.eut la poitrine enfoncée par le volant et perdit connaissance de même que M.Langlois, qui s\u2019infligea de nombreuses coupures à la tête, et M.Curry.qui passa à travers le pare-brise et recut des blessures graves.Quelques minutes après l'accident te Dr Rodolphe Bailly, de St-Paulin.et M.le vicaire Donat Livernoche arrivèrent sur les Jeux.ce matin M, Langlois-était encore, Ste-Ursule ir _ STE-URSULE FAIT UNE RECEPTION GRANDIOSE A SON NOUVEAU CURE.L'ABBE J.-A.BARIL Le 25 septembre, dernier l\u2019abbé E- phrem Lamy, curé de Ste-Ursule nommé à Ia cure de 8i-Stanisias, quittait la paroisse pour aller prendre charge de son poste.Le départ se fit de l'église- vers \"les huit heures du matin.Un certain ad t ras direction de la gare, pour aller frap- | \u201cper un érable sur le bord du chemin.\u2018 Jeune homme tué par un gros billot qui l\u2019atteint à la fête - Hunterstown, 28.28.\u2014 Le Dr Caron.coroner du district, a \u2018tenu une enquête hier soir à.Hunterstown sur la mort d'Origène Samson, \u2018tné au cours d'un accident survenu la vell- le au chantier de la Tourville Lumber.à 37 milles en haut.du village de St-Alexis des Monts, Le verdict rendu fut celui de mort accidentelle par fracture du crâne.Samson a perdu la vie son-travail.T1 était à transporter des billots quand, à la suite d'un brusque mouvement du cheval, un hillot 1s frappd©violemment à'In tête.- Origène Samson.qui -n\u2018é\u2018aît- âge -que de 22 ans noure, nér Florence Broder.hitait Hunterstown.pendant laisse nne jeune & - Il ha.Maskinongé Grande fête de famille à Maskinongé.Après cinq années d'absence, Ja famille de M.et Mme Hervé Lebrun de Maskinongé avait la grande jole de revoir leur fils Maurice l'aîné de \"Is famille, Père Marie, Maurice, dominicain depuis le mois de mai der- nfer au Monastère d'Ottawa.Ces Jours dernier, avec l'autorisation de son supérieur, le Père Marie, Maurice prenait un congé et un repos d'une dizaine de jours dans sa famille et au milieu des siens, La joie fut grande chez tous les Parents et amis.Le 12, une messe solennelle fut célebrée par le Rév.Père, \u2018suivant le rite dominiéain, 11 était assisté par M.l'abbé Albert Deschamps et le Rév.Père André.Marie Guiilemette, dominicain A ~~ Ce groupe, montrant % générations, offre une particularité remarquable, Entre l\u2019hfenle et ln fillette il y a, en et, 102 ans de différence d'âge, 1.\u2014 Mme Paul ALARIE, de 8S.-Edouard, comté .de Maskinongé, 106 ans; 2.\u2014 Mine Alphonse BOUCHARD, de S.-Edouatd, comté de \u201c Maskinongé, 82 ann: 3.\u2014 Mme Philins YALE, de 8.-Charles de Mandeville, comté de Berthier, 44 ans; 4.\u2014 Mme Donat ROY, de - Joliette, 37 ans; 3.=~ Jacqueline ROY, de Joliette, 4 ans.A Téléphone 117.Jo _ G.E.HEROUX, -Contracieur Electricien Licencié INPTALLATION DB LUMIERFA, FIXTURES, MOTEURS WT an ACCESSOIRES ELBOTRIQUES \u201c Réparations de touts genres.rms Saarent, LOUISEVILLE, P.0.ve Aa Corda sac FAUNE > SUPER 21 Lester séries veh TSE.Lad iia wrod.bbe re va 22! au su ame A SC SAS .STRIATE VT WE A lp had EL - \"2243.cea EF.Wy EAE TE AT THR: Sd Ta TLE Ai ti Less 1 hat ; « 2 bas rg pr ARTA sgh, cer sms cade virbiatssisadbiv aR TS 1 en > - Wel ov Ae] an 2 el Aa pe Tm CLR Eta Wg BESO = ee - E38 er ue Wn as + 12 L'Echo de Louiseville / Berthier © 25 novembre 1981 / Régional L\u2019ÉCHO 1935 W.-H.GAGNE EST ELU MAIRE DE 2 DE BOEUF FURIEUX MATE PAR UN CHIEN POLICIER A LOUISEVILLE \u2014 Un cultivateur du nom de Charles - Edouard Lamirande cond'iisait à l\u2019ahaftair un boeuf emprisonné dans une boîte de hois, Comme il longeait la voie Ferrie, le boeuf effrayé par un (rain qui passait devint furieux, brisa sa prison et bondit dans la rue S{-Martin à Lôniseville.A ce moment apparut nne voiture contenant Tes 4 enfants du notaive J.-A.Ferron et a laquelle était aflelé un poney.Le boeuf pris de rage, s'élança sur le poney et allait lui faire un -manvais parli ainsi qu'aux enfants, mais le chien policier qui accompagnait les ST - JUSTIN » PAR MAJORITE - Un maire et trois con- + svillers ont été élus lundi \u2018seau du boeuf qui beuglait .af- dernier au cours d'\u2019élec- freusement.L'incident se dé- tions municipales qui a- roulant devant la demeure de vaient élé ordonnées par M: J.-A.Pinatel.gérant de ie lieutenant-gouverneur \u201cAssociated Texlile\u201d, ce der- de la province pour rem- \u201cnier s'empâra d'iine carabine placer le maire Joseph L.qui était à sa porte et abattit le Paquin,, les conseillers hoeuf à coups de feu.Pierre Bastien, Lucien: Marchand et Eddie Ver- mette qui avait tous donné leur démission.est vs\" >atoet, COR pas St-Barthélemi sapins de Russie, grâce à la générosité des aûtorités de la Pépinière de Berthier, Mais, la grande part du mérite, revient à notre dévoué curé, Qui ne néglige aucune occasion \u201c d'embellir les abords de notre église et de .notre presbytère.priélaire de l'\u201cReho de Si- ustin\u201d a triomphé par 2 voix de M.Jos.L.Paquin.Le nouveau maire a obtenu 113 voix et M.Paquin.111.ri enfants bondit ef saisit le mn-, Sur les quatre démissionnaires seul M.Pierre Bastien ne se représentait EN PASSANT: das.Notre parc \\paroissial vient de M.W.-H.Gagné, pro- s'enrichir d\u2019une jolie plantation de ST-JUSTIN SANS CONSEIL MUNICIPAL.Au moment d'aller sous | presse on nous apprend que le maire M.Joseph Paquin et deux conseillers, MM.Eddy Vermette et Lucien Marchand ont donné leur démission, ce i avec la démission de M.J.Bastien, quelques jours a- .?Le défunt avait été député libéral de Maskinongé pendant quinze ans.M.Rodolphe Tourville, an cien député libéral du éomté de Maskinongé et financier influent de la.métropole est mort sa demeure, Avenue Ainslie, Outremont.M! Tourville souffrait depuis quelque temps d\u2019angine, mais il ne oroyait pas lui-même que l\u2019état de sa san- dé fut aussi précaire.: | Sa mort est survenue dans les circonstances: les plus tragiques,- samedi soir, M.Tour- ville recevait dans l'intimité uelques amis et semblait en parfaite santé.I] fit même sa partie de billard avec.eux jus- , 1 MORT SUBITE DE RO- © DOLPHE TOURVILLE subitement dimanche matin à - ++0-000044404-044004-0004000 SUCCES EN MUSIQUE JEUNE FILLE TROUVEE MORTE DANS UN GARAGE Toute une sensation a été crée dans Ja paisible ville de ge of Music\u201d par l'intermédiai- Louiseville, lundi dernier, lors- re de M.Max Bolier de Mont- que le cadavre d'une jeune fil- Femi pine, Sonne near e Te: de 1a mote, \u201cDistinction\u201d \u2014- Nos Louiseville, âgée de 23 ans, et tions À ue Jou 6 employée À L''Assoclatod Tox- , \u201ctile\u201d, a rouvé dans une Mio Ursule Lessard.® | auto remisée dans un garage jeune fille a été trouvé gelé et demi-vêtu sur le siège de la voiture.Elle était disparue de chez elle depuis samedi alors qu'elle était partie en soirée avec un ami.On présume qu\u2019à la suite de cette veillée, qui aurait eu l\u2019apparence d'une orgie, la jeune fille fut conduite dans le garage en question et asphyviée par l'oxyde de.carbone se dégageant du moteur resté en marche.tographe d'obtenir du \u201cPeminion Colle.près son élection l'an dernier, ne laissent que trois conseil- lors: MM Charles, Baril, ion sep archand e apoléon Gaboury.SIMPLE PRESENTATION It nous fait plaisir de présenter à la population de ce comté: M.BONIN, Pharmacien, qui occupera, .face à l'église, une magnifique euse, avec toutes les lignes de pharmacie pour les plus difficiles.M.Bonin qui est pharmacien MN- cencié \u2018de l'Université de Montréal, tiendra les Prod Rexall et Park Davis et s'o era d'organiser périodiquement\\la fameuse vente à un sou, si pra ique et si: économique surtout pour les familles nombreuses.Son organisation Tui permettra de faire livrer toute marchandise à do- \u2018Imicile, quelqu'en soit le montant, M.Bonin, ayant opéré un stage \u201c|- de \u2018plusieurs années dans les grandes pharmacies de Montréal verra à conrtats\u2026 Lu Le 2° PENSE ee Linen Tu 5 M.Rodolphe Tourville.Un ' LS L'ÉCHO 1936 Une épouvantable tragédie se déroule dans la nuit de vendredi dernier a Louiseville.\u2014 22 Morts.On transporte les morts et les blessés dans un garage où - des scèmes d'horreur indescriptibles se déroulent PTT n° pa La plus vieille femme du Canada meurt près d'ici - A La plus vieille femme de la province de Québec et peut-être du Canada viént de mourir à Saint-Edouard de Maskinongé, dans le diocèse de Trois-Rivières.C\u2019est Mme Vve Louis Alaric: elle était âgée de 107 ans, étant née le \u201c17 décembre 1828.Dune famille de dix enfants, sept sont encore vi- van(s: cinq fils, Edouard, S7 ans, Maxime, 82 ans, Louis, SL ans, Alcide, Cans, .72 ans; deux filles, Délia 33 ans, Lisa 74 age total.dé In mère ét de ses enfants constitue cer- taînement ui record\u2019 dans le genre, car il forme le chif- pharmacie, complète, moderne, Juxu- - donner un service discret, rapide, et .Landry, 17 ans: \"thorax: : tation du thorax et une fracture du.[ENE + cages mére a tes ivan Ah LE BILAN : \\ \u201c erAne; Emile Landry avait le crâne Les uiorts (29) horriblement mutilé et une jambe Edmond Houle, 45 ans: Hubert, 21 ans; Roland \u2018Adrien\u2019 Legris, 16: \u2018ans; Jean-Jacques Juneau, 14 ana; | Armando Paul, 25 ans: Elphége Baribeau.18 ans: Edouard Labon- ne.42 ans; Florian Lafrenière, 19 ans: Domina Lefebvre.27 ans; Bertrand Sjcard.15 ans: Maxime Géli- nas, ans; Fernando Bellemare, 18 ans; Emile Bourassa, 19 ans; Bernardin Paquin.21 ans; Emile Maurice Fortin, 18 ans; Henri-Paul Sicard, 17 ans; O-, nil Quessy.16 ans; Maurice Bérard,: 28 ans; Abraham Philibert, 42 ans, tous de Loulkeville; Albert Bastien, 23 ans, de St- Justin: et J-B.Bas- tien, 21 ans, de Maskinongé.La nature de leurs blessures était, pour Roland Hubert, Adrien Legris, Jean-Jacques Juneau.Armando Paul, Elphége Baribeau, Edouard Labonne et Florian Lafreniére, une, fracture du crâne; Domina Lefed-! yre avait la tête s par e du tronc:, Bertrand Sicard.une largé ouverture dans le crâne et la cervelle répandue par terre.\u2019 Maxime Gélinas et Fernando Bellemare.une fractu- -re du crâne; Emile Bourassa et Bernardin P\u2019aquin, une perforation da Edmond Houle, une perlo- es ds eden Crowe TS lr aE, thf Sori It oh Ci re, me | ivesque.partiellement brûlée; Albert Bastien une fracture à la base du crâne; 0- nil Quessy, des contusions.par towt | le corps: Maurice Fortin.des 16- | sinns internes et les deux jambes fracturées: Maurire Bérard, une fracture du crâne et une jambe fracturée; J.-B.Bastien, des contusions générales et une fracture du bassin: Wilfrid Bérard, fractures du crâne et du bassin.LES BLESSES (7).Xavier Duhaime, 20\" ana: -Aurèle Duhaime.17 ans, et Léo Pombert, 40 ans.de Louiseville: Bertrand Lé- 19 ans.de Mont-Joli: Albert Ricard, 22 ans, Charles-Edou- ard Lafreniére, 22 ans: et Wiltrid Bérard.21 ans.de Louiseville.SURVIVANTS INDEMNES (4) Oncar Héroux.16 ans: Albert Le- combe.22 ans: Rosaire Paquin, 22 ans: tous de Louilaeville, Fernand Tousiguant, I'7 ans, i J dans le comté - 1840 votes; ; rité de- 417 pour M.Caron.: fre de 639 ans.- eh °, St-Barthélemi Parents cruellement éprouvés:\u2014 Landi soir, vers cing heores, le Jeune Adrien, fils de M, Wilfrid Brû- | 16, restaurateur, fut frappé par une machine, se dirigeant du côté de Québec; la mort fut instantanée.C'est en voulant éviter un camion que l'enfant perdit la vié.Le coro ner du district Dr Laurendeau de Ot-Gabriel, rendit un\u2019verdict de mort accidentelle.A: ls famille éprouvée, le journal offre ses sympathies les plus since: res.SL A L'UNITE SANITAIRE \"COMTE DE MASKINONGE I nous fail plaisir d\u2019annen- cer que M.le Dr Avelin Dal- court, de Maskinongé, a été nommé médecin de l'Unité Sa- nitaige récemment fondée dans le comté et que M.Mare L'Heureux M.V.en est l'inspecteur.M.PAUL CARON votes M.Caron a obtenu 2x47 - contre M.Thisdel ce qui fait une majo- Sur 4584 vofeurs inscrits sur les ant votés.soit une moyenne de 89%.ce qui fait que 497 seulement n'ont pas votés.pe pu Notre parc | \u201cUn nombre important de travail -lants de Louiseville, trouvent actuellement de l'ouvrage dans notre nouveau parc qu'on est à installer au coin des rues St-Laurent et No- tre-Dame.Le Gouvernement provincial fournit $21000 pour le: cout.des travaux.Ce sera un coin magni- flque qui(embellira notre ville qu\u2019on disait déjà jolie surtout durant\u2019 la belie saison pour ses arbres nombreux qui bordent les rues, et ses deux rivières qui encadrent ce tableau.Les citoyens \u2018de Louigeville trouveront plaisir A admirer les boautés de ce -garc que la nature aidée par le travail de l\u2019homme of- frire à notre population comme endroit de repos.Souhaitons qu'une fanfare s'organise d'ici la belle saison pour nous offrir de la belle mu-* sique durant les soirées d\u2019é et ainsi suivre l\u2019exemple de toutes nos belles villes de la province. L\u2019ÉCHO 1937 L'Echo da Louiseville / Berthier © 25 novembre 1981 / Régional 13 UNE CAISSE POPULAIRE À ST-JUSTIN Depuis longtemps qu'on nous parle des Caisses Populaires, la fondation de celle de St-Jus- tin est aujourd'hui un fait ae- compli, En effet, dimanche, + juillet, apres VEépres une assemblée se-lenait à la Salle publique sous la présidence-de M, le cuve J.-C.Grenier.M.S.T.Lu- fpien élail le conférencier.Il à vivement intéressé tout son monde par une causerie familière où chactûn potivait à son aire d'inlerroger, M.Lupien \u201cqui core lu Caisse du Lac & la Tor- hie depuis au-delà de 2N ans, noux à parlé avec conviction el d'après son lxpérience person- telle, IL nous à montré en citant \u201cbien des cas tons les services que sa Caisse a reudus el rend encore dans sa localité et con- Voici les noms de ses fondateurs, M, le Curé Jos.-Chs Grenier, MM.Jos.L.Paquin, Jos Bastien, Paul Baril.Frs Gagnon, Adélard Gagnon, Art.X.Gugnon.Léonard .Gagnon Séverin Philibert, Hervé Fran- coeur, Antonio Masson, Léa nurd \u2018Læfrenière, Hector Des.haies, Jules Lemuvre.Faisait suile l'élection les officiers de ses (rois comités.T'ahord pour le conseil_d'ad- niinisfration où à choisit: MM.Jos.L, Paquin, Jos.| Baslien, Art-X.Gagnon, Séverin Phili- berl el Léonard Lafrenière.Conunission de Crédil com- peste de: MM.Paul Bard, Ant.Masson et-Heetor Dbeshuaies, Conseil de Surveillance: M.le Cpré Jos.Chs, Grenier, MM.Frs Gagnon, Herve Francoeur.M.Jos.L.Poquin fut ensuite séquemment tout 1e bien qu'el- [herimé gérant au consenle- le esl appelée a rendre ly on ment unanime de l'assemblée.elle s'installe.Maindeianl une invilation ll fit si bien qu \u2018après une esl faite à fous les paroissiens heure de cet entretien, il pro-pà faire partie de leur Caisse ééduil à la fondation de la Populaire.__ = D Caisse de St-Justin., { H.D.- .Maskinongé 4 : par avolemation pour \u2018sn -second terme.MM.les échévins J.-Bte \\ M.F.-X.-A.Bélanger réélu Maire A une séance spéciale du Conseil du village de \u2018Maskinongé, M.F.- X.-A.Bélanger a \u2018été réélu Maire Cournoyer, Aimé Lemyre et Omer: Croisetière ont été -réélus 'pour un troisième tertiie, \u2018tion.\u2014 Nos félicitations tous par akclama- Résultats des élections de lundi à travers le Comté Voici les résultats des élee- tions municipales qui eurent lieu lundi dans plusieurs paroisses du Comté.Rivière du Loup: \u2014 M.Irénée Caron a été élu maire avec 12t voix de majorité sur son adversaire M.Joseph Lambert.St-Joseph de Maskinongé: \u2014 M.Anaclet Brissette a été élu conseiller au siège No.1, avec 64 voix de majorité sur son adversaire M.Wilfrid Berge- ron.Ste-Ursule: \u2014 ~ \u2018M.Adélard Bergeron a été élu maire avec 14 voix de majorité sur son adversaire M.Eugène Giguère.Siège No.4.\u2014 M.François Bergeron a été élu conseiller aves 24 voix de majorité sur son adversaire M.Antonin Boulay.St-Léon : M.Armand Lamy a été élu maire, avec 64 voix de majori- lé sur son adversaire M.Joseph Ed.Auger.Siège No.6 \u2014 M.Adélard Ferron a êté élu conseiller a- - M.vec 28 voix qe majorité sur 3on adversaire M.Rodolphe Deschênes.St-Paulin Village: \u2014 M.Maxime Bourrassa a été élu maire avec une majorité de 22 voix, sur son adversaire M.le Notaire Adélard Belle- mare.MM.Odilon Juneau, James Lysight et Wilfrid Gélinas ont été élus conseillers municipalité.St-Alexis des Monts: \u2014 M.Raoul Robert a été réélu maire avec 47 voix de majorité sur son adversaire M.Aurélien Milot.Ste-Angèle de Prémont: \u2014 M.Eugène Branchaud a été élu maire avec 63 voix de majorité sûr son adversaire M.Noé Béland.- SALAIRE MINIMUM DE $300.POUR LES INSTITUTRICES Albifñi Paquette a regu ces \u2018jours-ci \u2018une délégation des institu- \" M.le Dr L.-J.-A.Legris,pharmacien de.\u2018Eaduiseville, est décédé subitement, mercredi 30 et dix heures mains quart, 4 la vue du cadavre de M.| Charles-Edouard Désaulniers, iin octogénaire.qui venait d\u2019 8.tre tué par un camion de transport.M.Désaulniers.traversait la rue, lorsqu\u2019 un camion de trans- de cette UN COUPLE ORIGINAL M.Charles-Onier: Doucet, flls de M.Wilfrid Doucet, de Saint-Justiu, mesurant cinq eds, neuf pouces, vient d'épouser à Chicoutimi, Mille Juliette Tremblay qui ne mesure que trente-trois pouces, comme on peut le constater par la vignette ci-dessus.L'heureux couple séjourne à St-Jus- tin depuis quelques semaines, et dot- vent nous quitter lundi pour Chicon- avant-midi entre neuf heures, timi.Deux morts tragiques mercredi matin à Louiseville : port, de'la compagnie Baillar- geon, l'a frappé.\u201d \u201cDes gens l'ont Aussitôt [runs porté la pharmagçie \\ Legris.\\Voyant entrer le cadavre, M.Legris, s'est écrié: \u201cC\u2019est bien M._Désaulniers.\u201d , M.Legris s'est alors dirigé à son burean personnel, à l'arrière de la pharmacie, et il a succombé & une syncope de coeur.ECHO 1938 Contruction d'une école normale à Sainte-Ursule L\u2019abbé Josaphiat Rin- fret, nouveau curé de Sainte-Ursule LES TRAVAUX SONT COMMENCES DU 29 JUILLET 8E- LON LES PLANS ET DEVIS PREPARES PAR L'AROHI : TECTE JULES CARON.\u2014 LE CONTRAT A ETE ACCORDE .Maskinongé ELECTIONS MUNICIPALES A une séance spéciale du conseil - du village St-Joseph de Maskinongé MM.Ovila Gaboury, Omer Croise- tière et Joseph-Elip Dupuis ont été ~ ENFIN!! \".Une ek de commerce vient d\u2019être fondée à Loulseville.Ce n\u2019est plus une idée en circulation, c\u2019est une réalité- % Hy a trois ans exactement, dans un éditorial élaboré, nous indiquions les raisons précises qui militaient en faveur d\u2019une chambre de commerce Louisevillienne.Grâce à l\u2019initiative de MM.Alexandre Béland, industriel, et de M.R.Arès, maître-hôtellier, les assises de cette nouvelle chambre de commerce réunissaient au Club Belvédère les notables et l\u2019éfite intellectuelle de notre ville.Le bien être général de Louiseville et de sa population, telle .est la raison essentielle de ce mouvement vivant qui fait l\u2019hon- near de œux qui l\u2019ont enfin mis en branle.is trop longtemps, nous nous empoussiérons de routine, de vieux jeu, de déjà vu.Avec la Chambre de Commerce, compo- sée- de Louiseÿilliens éveillés, intelligents, de bonne culture, les idées neuves, les notions de progrès, les mouvements citadins auront chance de trouver meilleur accueil et de se réaliser dans un avenir fart rapproché.Le \u2014\u2014 et Pie de Louise- ville est détruit .Au moment d'aller sous presse, - on nous informe que le garage Julien & Veillet de Louiseville, ainsi qué is résidence de M.Chs \u201c Ed.Damphousse et ses dépendan- \u201c ces ont été la proie des flammes, au cours de la nuit de mercredi à jeudi; le feu ayant commencé ses ravages vers une heure du matin.Les opinions sont pareagées au sujet de la cause de l'incendie qui est attribuée par plusieurs à la foudre, vu que l'incendie a origi- né au cours d'un visleub o:age|verts par les assurances.~ | par un incendie électrique.D'autres persistent à dire que le feu a pris naissance accidentellement.: Le feu origina dans les dépendances de M.Charles Edouard Damphousse pour vite se prope- ger à sa maison privée et de là au garage de MM.Julien & Veillet.Vers cing heures du matin, toutes ces bâtisses n'étaient que des ruines fumantes.: Les dommages sont très considérables et en légère partiés cou- réélus conselllers par acclamation.\\ A M.LUDGER TELLIER.BATISSE D'ENVIRION $150,000 Le chanoine Laflèche termine 51 ans de cure à St-Paulin A l'occasion de sa fête patronale et de son départ pour une retraite .bien méritée, à 84 ans, il est l'ob- Jet d'une très émouvante mani- featation d'estime de le part de ses paroissiens.\u2014 L'adresse d'un \u201c\u2026 peuple reconnaissant.8t-Pauiin, 18.\u2014 M, te chanoine J.-A.-E.(Laflèche s'est retiré, après 51 ans de vie curiale à &t-Paulin.Une belle réception a en lieu, À l'occasion de sa fête patronâle et de \u2018son départ de notre paroisse.; Un joli programme de chant et de \u201c musique avait été préparé, pour la circonstance.I1 y eut \u2018lecture d'une adresse, par Mile Monique Boucher, Une tornade cause de graves dommages à - Louiseville et Yamachiche Aprés avoir détruit deux granges à Yamachiche, une tornade frappe \u201cLouiseville, traversant le haut de la rivière du Loup, dans la direc- tion- de St-Léon.\u2014 Trois granges - détruites.\u2014 Instruments aratoires - écraîés.\u2014 Une trentaine de dindes tués.\u2014 De nombreux arbres déracinés et et couchés en travers des routes.» | LE TRAFIC EST INTERROMPU \u2018Une violente tornade s\u2019est abattue sur une partie de Louiseville, hier après-midi, vin peu avant cinq heo- res.Elle a exercé ses ravages surtout sur un parcours d\u2019un demi-mille coupant la Rivière du Loup, dans le haut, en direction de St-Léon.Trois.granges ont été démolie - par le \u2018vent, deux appartenant à M.Ferdinand Béland et une à M.Louis- François Béland.Elles étaient rem - plies de foin en balles.Celui-ci de meura sur mais toitures à charpentes pres Téduites en aiguil lettes, dont une partie flottait our ls rivière.I\u2019 abbé.Josaphat! Rinfret, vient d'être nommé,euré de Ste Ursule, est le quatorzième euré en.titre.de cette paroisse qui fut érigée cononiquemient le 9 mars 1836; par Monecigneur Joseph, Si- gay, évêque de.Québec.| qui St-Léon M.Alexandre Bastien B.A.LL.L.* & terminé brillamment son cours de droit à l\u2019Université Laval, après y avoir paseé avec grand sucods les examens de en Droit.il se Présentere aux examens du Barreau en juillet. - ee FER : nor es Teens\u201d tom coment ira D Can jaime mis + ve en TEST Eee VE hie ge Ras Cache ts TEN ea a pT ~ or rhs Lee SL oS sala a = Le Club Optimiste de Louiseville offre ses félicitations à la direction de l\u2019Écho de Louiseville/Berthier à l\u2019occasion du 60e anniversaire de l\u2019Écho.L\u2019Écho a toujours manifesté un esprit de service | remarquable afin de donner une information de qualité au public.| © Le thème de l\u2019année Optimiste 1981-1982 est \u201cEsprit de service\u201d et nous croyons qu\u2019il convient mieux que jamais aux Optimistes et à l\u2019Écho.Bravo et longue vie à notre hebdomadaire, un média indispensable pour toute la région.Florent Saint-Yves, président Et les membres Optimistes - rl z mr ToL Avec ses 55 ans Em = dans les affaires Clément & Frère Ltée est heureux de s'associer à tous ses clients et amis.de la région pour féliciter I Echo pour ses developpements et ses progrès au cours des 60 années qui la caractérise.700, boul.Saint-Laurent Ouest, paie & FRÈRE Le JEUNE oo ç Meilleurs souhaits à l\u2019Écho.THERMOGR, RAVURE TRANS- CANADA Lee ~N \u2018 Fabricant des faire-part #7 a 5 od \u201cCharette ee - Louiseville - \u2014 Saint- Alexis-deë- Saite-Angèle-de- -Prémont \u2014 Saint-Didace \u2014 # EE 4 ps 200, rue Dalcourt, _ : JL: Louiseville = = \u201ci ho .sn ou, à FES LR, +.acte me Bet mre émet 5 c SR + \u2026 \u201c+ pis Ho \u2014 EE ae , | | 819-228-4527.an \u2018 ; 1 Laiseville, 22 228-2701 - Wr | A ny ( \u2026 TO) Féticitations! | er ~~.de Montréal CT, ES pa Aix .Saint-Léon : * LE PREMIER JOUR, ETI , \u201cSaint-Paulin \u2014_\u2014 - Sainte-Ursule - \u2014 - Yamachiche.ÉDITION LIMITÉE - - APRN 1 a PT, 2 A : \u201csiege soclal: \u2018 \u201cEntrepôt: Rapid Transport - 8577, Pascal Sager.ro 51 4-32 1 3780 mas me Cer .I - ep REECE PM atte - RENÉ BARBEAU TRANSPORT ~*~.Service régulier - i Monts ; \u201cMontréal bi a L\u2019ÉCHO 1939 Le couvent de St-Barthélemi détruit Pas À surface, L'Echo de Louiseville / Berthier ® 25 novembre 1981 / Régional 15 Un patineur se noie à St-Paulin L'onde a fait une nouvelle vie- time mardi noir, alors que deux enfants, Fernand et Jeannine Brodeur, patinaient sur le lac des Îles, Ti était environ cinq heures, lorsque la tragédie se produisit Le jeune Fernand, âgé de 14 ans, patinait À vive allure lorsque soudain la glace céda sous ses pieds.Sa petite soeur, Jeannine, tomba égalemerit à l\u2019eau, mais elle put heureusement se sauver.Son petit frère ne revint Après d'actives recherches, on retrouva le corps de la victime, \u2014 A VENDRE - Une carriole toute neuve et ur sleigh \u201cPiano Box\u201d en parfait ordre.S'adresser à: Edouad Casau- bon, Hôtel Laurier, Maskinongé, P.Q.\u2014 Té: 13.St-Léon MAISON RASEE PAR LE FEU:\u2014 Un incendie a détruit la maison de M.Ephrem Fréchette dana le grand rang.Plusieurs pompiers volontalres - se sont rendus sur les lieux pour tenter de maîtriser les flammes, mais leur travail a été vain.La maison fut rasée.Les pertes sont considérables et ne sont couvertes que par un minime montant d'assurance, On ignore la cause de l'incendie.i J NOUVEAU REGISTRATEUR POUR LE DISTRICT DE MASKINONGE M.le Notaire J.-E.Langlois, de St- Justin, récemment nommé régis- trateur pour le comté de Masli- nongé.: M.Armand Lamy, de St-Léon, qui a été nommé préfet du comté de Maskinongé, lors de la - réunion du conseil de Comté, 4 N Réélu député de Berthier - Maskinongé M.Emile Ferron, avocat de Louiseville, qui.a été réélu député de Berthier - Maskinongé, par une majorité de plus de 6000 voix, sar son adversaire, le notaire J.-A.Barrette de St-Barthé- lemi.Un rapport détaillé de estte élection sera publié dans notre prochain numéro: SAINT-JUSTIN .- VICTIME DE L'ONDE._\u2026 ~ *M.Gérard Brissette, fils Hor misdas, âgé de 19 ans, s\u2019est noyé en présence de plusieurs de ses amis, dimanche après-midi, alors qu\u2019il se baignait dans la rivière Maskinongé, tout près des chû- tes de eos Cpe, les témoins de cette ours la victime s\u2019est .avancée trop loin en jouant avec un ami et c\u2019est alors qu \u2018elle tomba dans.un trou d\u2019environ 10 pieds .de profondeur.LOUISEV ILLE \u2014_\u2014 M.LE CHANOINE GEORGES-ELI- SEE PANNETON CELEBRE SON JUBILE D'OR SACERDOTAL \u201cLe 30 dernier, la paroisse de Loui- seville rendait hommage au chanoine Panneton à l\u2019occasion de son jubilé .d'or sacerdotal.\"L'église était magnifiquement dé Gorée pour la circonstance.Une as .sistance nombreuse remplissait l'église paroissiale.Mgr A.-O.Comtois rehaussait de sa présence cette fête.La grand\u2019messe fut chantée par le Rév.Père Frédéric O.F.M.\u2026 assisté de MM.les abbés Maurice Saucier et Bdmond Paquin.ST- BARTHELEMI COMMISSION SOCOLAIRE:\u2014 Les deux commissaires d'écoles sortant de charge viennent d'être réélus par acclamation, lundi dernier.°F ECHO 1940 VETERINAIRES LOUISEVILLE | = oT ee, PREMIERE MESSE DE \"M.L'ABBE DESJARLAIS:\u2014 , Dimanche dernier, M.-* Te Messe à calt le sermon \u2018de circonstance.d'abbé Camille Desjarlais célébrait sa premiè- l'église paroissiale, était accompagné de M.le curé D ELU GOUVERNEUR DES | Baril.M.I'abbé Benoft Trépanier du .COLLEGES DES MEDECINS Séminuire des Trois-Rivières pronon- ° TEL: 24 SALON DE COIFFURE HOLLYWOOD SPECIALITE: Permanent sans Tous genres de coiffure, manicure, eto, Une visite à notre: salon de Beauté mesdames vous convaincra.Mlle Evelyn Sawyer MASKINONGE, P.Q.\u201d ~ M.Formisdas Béland aa \u2026 Té à Saint-Sévère IL SUCOEDE A OE POSTE A Al Lors du congnès des medecins Vétérinaëres de la province de Québec tenu en l\u2019Hôtel Windsor à Montréal Jes 19 et 20 juiltet dernier je Dr Mare Heureux medecin Vétérinaire de Louise- ville @ été élu gouverneur du Collège des Medécins Vétérinaires de la province de Québec.\u201d pour représenter la.Vallée du St Maurice et Jo district de © Québee.Nos félicitations.7 FEU M.L'ABBE JOS.DAMPHOUSSE M.l'abbé Hormisdas Béland a été nommé euré de la paroïmse StSévère pour succéder à M.l\u2019abbé Joseph Damphousses décédé ces jours derniers.Quelque temps avant sa nomination à le cure de Saint-Sévère, M.fe curé Hormisdas Béland, faisait du ministère à la esthé- drale, par suite du départ de.M.l\u2019abbé Lafrenière, vicaire.Dette de la fabrique de Louiseville Elie a balssé de $13,000.25 au cours de 1939.La weddition des comptes de la fabrique a été donnée devant une salle \u2018paroissiale remplie de la foule.de paroissiens anxieux de se renseigner sur les chiffres intéressants de l'année écoulée.M.le chanoine D.Baril V.F.entouré de ses marguflliers, présidait l'as semblée.TI appert de cette reddition de comptes que la dette paroissiale qui était au montant de $41,418.72 en \u2019 1989 est abaissée de $13,969.26 au to tal de $37,449.47.Les applaudissements de toute l'assemblée ont prouvé Ia satistac tion générale.Plusieurs questions d'ordre local ont été exposées aux francs tenanciers.\u2018 M.le curé avec les marguilliers du banc ont reçu l'autorisation de s\u2019oc- euper- du règlement le meilleur des propositions faites.JA Barrette NP./ gravement malade Au moment.d'aller sous presse, on aous informe que M.le notaire J A.Barrette, de St-Barthélemi, dont on annonçait la candidature de aux prochaines élections fédéra- es a été frappé de paralysie alors qu'il était en voyage d'affaires § | Vana actuellement ITHoph Il séjourne à ai StLuc de Montréal et con état est très grave, nous dit-on.Co co, Le = Ee, che WT A dt 2 Tr Gi y i i .ques instants plus tôt en , gnie de deux amis, Mile Simonn« \u2018-: Desroches et, M.Joseph Bourgeois 16 L'Echo.de Louisevile / Berthier © 25 novembre 1961 / Régional \u2014\u2014 L\u2019ÉCHO 1941 TERRIBLE ACCIDENT FERROVIAIRE A MASKINONGE LE VIGER DERAILLE.\u2014 2 MORTS ET ENVIRON 40 BLESSES Le wagon-buffet plonge dans la rivière Mardi soir, le 30 septembre, un peu aprés 8 heures, un train du Pacifique-Canadien- surnommé \u2018Le Viger\u201d qui filait vers Québec à une vitesse de 75 milles à l'heure dérailla tout près du village de Maskinongé, à quelques centaines de piends de ln\u2019 gare.Cinq wagons uittèrent la voie ferrée par suite d\u2019une fisan- re dans le rail.d\u2019après la version des- autorités du Pacifique Canadien.Le wagon-restaurant où une vingtaine de personnes étaient à prendre leur repas alla s'écraser dans le lit de la rivière Maskinongé.Lies deux victimes à date de ve drame sont le serre-frein J.A.Couture, domicilié au numéro 6596 DeLanaudière, Montréal, tué instantanément, et le cuisi- nier-chef Harry Davis qui suc: comba à ses blessures le lende- main, dans un hôpital des Trois- Rivières, D\u2019après les autorités du C.P.R.le rapide filait à une vitesse de l\u2019aceident.Le Viger se composait de huit chars.C\u2019est le quatrième, un wagon du Canadien National, qui fut le premier à quitter Ja voie ferrée.Il resta quand même attaché au corps principal du train, mais se détacha du wagon-restaurant.Ce dernier entraîné par sa vitesse abandonna la voie et parcourut une longueur d'une dizaine d\u2019arpents avant d'aller se renverser dans la rivière Maskinongé, juste À l\u2019entrée du pont.Les trois autres wagons, des chars-par- loirs abandonnèrent aussi la voie ferrée et versèrent sur le côté.Au dire des passagers que nous avons interrogé, ce fut une scène indescriptible.- Saus la violence du choc tous les occupants furent bousculés pêle-mêle.Lurs- «qu\u2019ils revinrent À la réalité, ce fut pour entendre les plaintes et les appels au secours des blessés.SOENE INDESCRIPTIBLE | Le déraillement produisit un «won, de Maskinongé, qui de 75 milles à l\u2019heure au moment lhruit sinistre et ébranla les en- - virons, au point qu\u2019on erut qu il s'agissait d'un tremblement de terre, d\u2019après la version que nous donnaient les occupants de la maison de M.Wilfrid Lincourt, située à quelques :centaines de pieds seulement de l'endroit de la rivière où alla .s\u2019écraser le wagon-buffet.Ces derniers avertirent immédiatement M.Jérôme Landry, qui eonduisit son auto sur le bord de la rivière et illumina, de ses phares allumés, le théâtre de la tragédie.M.Landry se rendit, en tonte vites- - se, téléphoner aux médecins et aux hôpitaux ainsi qu\u2019aux autorités du Pacifique Canadien.C\u2019est le- Dr Louis-Thomas Ca- fat le premier à \u2018arriver sur les lieux.pour s\u2019oceuper des blessés.Durant ce temps, l\u2019abbé Albert Tessier et le capitaine Jean-Baptin- te Carignan.aumônier militaire.qui voyageaient À bord du même convoi, s\u2019oceupaient d\u2019encoura ger les blessés et participaient 2 l\u2019organisation des secours.\u2018 i + \"ELECTION 0} AA MATE C'est bien lundi, le 13 janvier, qu'avait lieu l\u2019élection pour le choix d\u2019un maire dans notre municipalité.La lutte ge fit entre le maire W.H.Gagné et l\u2019ex-maire - Capt.Jos L, \"Paquin.M.W.H Gagné a été réélu maire par une majorité de 50 voix sur son adversaire, - ayant obtenu 166 votes contre 116 pour M.Paquin.Six bulleting ont été rejetés.Le nombre des électeurs qui ge sont présentés pour enregistrer leur vote est de 288.ce qui représente environ 80% du grand total des électeurs.\u2018- M.W.H.Gagné se trouve réélu pour un quatrième terme con- sécntif.NAISSANCE D'UN DIX-SEPTIEME ENFANT.M.et Mme Elzéar S.de Carv- fel - (Albertina 'Brissette) sont heureux d\u2019annoneer & leurs parents et amis la naissance de leur dix-septiéme enfant baptisé le 19 janvier, sous les noms de Joseph Angelbert, Paul, André.Parrain et marraine: M.et \"Mme |: Angelbert Alarie, cousin et cousine de f'enfant.\u2019 Nos félicita- tione.Louiseville ELECTIONS EN VILLE:\u2014 Lors des élections municipales pour \u2018notre ville, M.Henry Adams fut élu maire pour succéder à M.Charles Heaton.Dans le quartier Ouest, M.Lionel Minsse fut élu échevin, pour le |- siège No 1.Dans le quartier Centre, M.Camille Tousignant pour le siège | No.1 et M.Georges Lamy pour le: siège No.2.Dans te quartier Est, M.P-Pugène Milot pour le sidge No, 3.A LA SOCIETE OOOPERATIVE AGRICOLE DE ST-JUSTIN.Le grande réunion annuelle de tous les membres de cette société fut tenue jeudi soir, le 20 février, dans la salle paroissiale.A une réunion du bureau de direction, tenue le lendemain; vendredi, \u2018M.le notaire Jos Lan- -glbis a été engagé secrétaire-tré- sorier, remplaçant le notaire J.> E.Langlôis, démissionnaire.MM, Joseph Masson, Louis St-Antoine et Arcadius Lafreniè- re ont été nommés directeurs, remplaçant MM.Irénée Clément, François Gagnon et Georges Marchand.; Le bureau de direction se compose maintenant comme suit: M.] Lucien Marchand, président; MM.Adem Alarie, Adélard Lafreniè- re, Honorat Lessard, Joseph Masson, Louis St-Antoine et Arca- dieus Lafrenière, directeurs; Jos Langlois N.P., secrétaire-vrésorier TAXI NAP.S.de\u2018 CARUFEL .& FILS Autos et voitures pour Mariages, Baptêmes, Ete.\u2014 Voyages À longue distance.RAPIDE-\u2014 JOUR ET NUIT MASKINONGE, P.Q.SERVICE TEL: 29 \u201d MM, Raoul St-Jean et Edouard Le- may ont été élus échevins parc accls- : mation.er L\u2019ÉCHO 1942 Mile M.Plourde se | noie aux chutes de Ste-Ursule Elle glisse dans un courant très rapide en se lavant les mains dans la rivière.\u2014Vaine tentative de la sauver par M.J.Bourgeois.\u2014 Mlle Marguerite Plourde, 23 \u2018ans, \"fille unique de M.et Mme Arthur Plourde (née Florita Blais) s\u2019est novée accidentellement lundi après- midi vers cinq heures dans les chu- - tes de Ste-Ureule.Elle était partie à bicyclette quel- ce dernier de Washington et présen tement en promenade à Louiseville Le trio s'arrêta au bord des chutes, Mlle Plourde voulut se laver les mains à l'eau courante.En se pen- 5 \u201cchant elle perdit pied et fut entrai- née dans le courant très rapide à _ cet endroit.M: Bourgeois vola à son secours, qéuscit à la happer une fois par ses : vêtements puis il l\u2019échappa et lui- : même faillit tomber à l\u2019eau.La nouvelle de l'accident a causé une sensation profonde à Louisevil- \u2018le où Mile Plourde, secrétaire privée de Me J-Emile.Ferron, député de Berthier-Maskinongé, était trés.bien compa CONSEILLERS ELUS.\u2014 \u2018La mise en nomination pour trois conseillers qui eut lieu mer- eredi, le 14 janvier, a donné le résultat suivant: M.Ide Fran- ième terme au siège No.1; M.Chs Ed.Bellemare également réélu pour un deuxième terme au siège No.3 et M.Adélard Gagnon a été éln au siège No.6, Nos fétivitntions.c.- PO) DECES DE L'ABBE ALEXANDRE LAVERGNE; CURE DE ST-LEON li était curé de cette parolese deputs 1928.\u2014 11 à succombé à une crise cardiaque.\u2014 Funéraliies samedi avant-midi, U L'abbé Alexandre Levergne, curé de St-Léon depuis 1928, est mort subitement au cours de l'après-midi mercredi, succombant à\u2019 une crise cardiaque.; H était Agé de 71 ans et § mols, ot sa mort soudaine crée un deuil pro- était.entouré de.l\u2019estime et du respect de toute notre population, .: Le - .ve + + Yee oe coeur a été réélu pour un deux- | remplacant M.Joseph Vermette.fond dans toute notre paroisse où il |.Loutrevisle NOUVELLE INSTALLATION:\u2014 cloches de notre église paroissiale fonctionnent au moyen d'un syatème électrique.) INCENDIE:\u2014 - 2 ne, Vendredi de protection contre les - incendies nationa! du Textile inc.et la g ¢ 4 tm Sr repre Trio ese RTE Re .dres.+ DES CONSEILLERS:\u2014 M.Eugène Giguère, cnitivateur, à été réélu maire pour on deuxième terme consécutif.\u2018 - vient de rendre un immense service à un cultivateur du rang du-Grand St-Jacques en sauvant d\u2019une\u2018 pertè certaine la maison et le hangar à grain.c ST : -~.e L'ECHO DE ST-JUSTIN devient L\u2019ÉCEO ET DU COMTE DE MASKINONGE ~ - Terrible accident à St-Paulin .Mercredi aprés-midi, vers 1.45 hre, un train de passagers du Canadien National est venu en collision avec un véhicule conduit par M.Jacques _- Guimond, de St-Paulin, L'accident est survenu à un passage à niveau entre - Charette et St-Paulin.Les trois frères | de M.Jacques Guimond prenaient place dans le véhicule.Le chauffeur, M.Jacques Guimond a été tué instantanément; M.Gaston - Guimond a été transporté d'urgence à l'hôpital St-Eusèbe de Joliette; un autre occupant, M.Gilles Guimond | ést dans un état très grave.Quant à - M.Yves Guimond, son état n'inspire: & Compagnie Associated Textiles of Canado ont opté pour l\u2019arbitrage.- - Can.-Francais a - Fi = E30 FEU MADAME W.H.GAGNE ! \u201cM.Eriest Gagné élu président de » l\u2019Asseciation des Hebdomadaires 348 ; _ Chicoutimi.(Par Paul Vonasse, B.A., Avocat) on L'Association des Hebdomadai- .res Canadiens-Français a tenu son congrès annuel en fin de semaine à l'Hôtel Chicoutimi, dans la ville de Chicoutimi.Cette réunion élégante a connu je plus vif succès.Le Joieté et la plus franche co- moraderie n'ont; pas manqué de régner pendant ces trois journées bien remplies alors que les confrères de la Presse canadienne ct leurs séduisantes compognes, .dans cette ville pittoresque qu\u2019est Chicoutimi et dans ce confortable -aucune crainte.AS Les docteurs Camille Michaud de .\u201c * St-Paulin, Damphousse, de Montréal - ,et Lucien.Plante, de Louiseville ont \u201cdonné les premiers soins aux blessés.: Les Frères Gagné, fils et Ed es B BIO nrtree W.-H.Gagné, viennent de prendre la décision de changer lee PLONGEON D ANS LA PETITE ne .de VEcho de Louiseville, eut le red'être choisi parmi tous ses confrères de la de leur journal.Après mûres réflexions et divers pourparlers.RIVIERE DE LOUISEVILLE ee TS smarquable honneur.Asspctétion des Hebdomadoi- yo et \u2018Depuis vingt-sept ans \u2014 âge remarquable pour un journal \u2018Mercredi shir, vefs 5 heures, une Presse hebdomadaire, président -de l\u2018 \u2018régional \u2014 L'Echo de Saint-Justin, avec une admirable régularité, a pénétré dans vos foyers.Il a été un peu comme un parent: .~ automobile & fait un plongeon dans _- res Canadiens-français.~~~.- \u201ca la Petite-Rivière, à lentrée ouest de tmp \u2014\u2014\u2014 : hôtel qu'est l\u2018\u2019Hôtel Chicoutimi, étaient tous réunis pour.cette - joyeuse fin de semaine.\u2026 La journée du samedi fut.imor- Jue por une importante séance \u2018études, et c'est à cette assemblée générèle de l'Association que - M: Ernest Gagné, co-propriétaire Le © Motifs de ce changement: - + M J-Érnest Gagné .partageant vos plus grandes joies, s\u2019unissant à vos deuils les :, plus déchirants, vous aidant, dans les mauvaises heures, ou- ; vrant, trés larges, ses colonnes à tous les événements parois- , Siaux, donnant maintes orientations qui sont devenues des réa- \u2018 Mtés Avec quelque nostalgie, et en n'oubliant pas d'enlever notre .: chapeau devant le geste de bon semeur de son fondateur, il est = .du rôle de ses successeurs de vous informer que c'est-la dernière visite de l\u2019Echo de Saint-Justin, cette semaine! oo.\u201c , Non pas que l\u2019Echo meurt.Diable, non! Mais, dès vendredi prochain, ce sera L'ECHO DE LOUISEVILLE a qui vous ea.Louiseville.: M.Camille Rinfret, de Maskinon- emis tases Mauss Le feu détruit la scierie des Frères \".Gagnon a St-Justn- uitter la route et ohliquer en\u2019 A r ; - ligne directe vers la gauche.Il happa: sur son passage le tricycle des deux CE Ta WET ; le , _ Vendredi voir dernier.vers minuit; : te ainsi que la hputique de- mentise- enfants de.M.Egide Gerbeau, sans : Yrirez votre porte.Et définitivement.\" .toutefuis les blesser..nes vw is furent éveillés par le.we adjacente: ce Tn RA .; \u2018 co Ce Là 7 7 L'automobile fit ensuite un .plun- \u201d son des cloches annonçant un inven.En: prude temps.\"dé tombreuses \u20ac RES .- .\u201c : , : ge.\"4 ec : aon ] EER : .CON eon d'une dizaine de pieds, roulant die.kn effet, a ce moment, le fec rsonnes se tendirent sur es « Frères feux.mais furent dans l'impossibilité plusieurs foin sur elle-même, hu faisait rage à la scierie ls'arrêter finalendeut au mieu dv la Gagnon qui fui complétement détrui- \u2018de faire quoi que ce soit pour enrayer © ; a 5 \u2018 Lo.1 RE \u2019 ' \u2018 o.: 0° Les CH a eT © LL T 4 Le ARTEL AEN N \u2018 : Lo.- PHÉVAURETS nL Deda nt Reda Co et ._ ; .© HS 1 LA AS - \u201cor .: \u2026 cn \u2026.Lo - : RE 2 + : Lo.ei. jr p- + je / I\u2019ECHO 1949 TRAGIQUE FIN DE SEMAINE TROIS NOYADES, DIMANCHE DERNIER seville, depuis le début de la.belle saison.En effet, l'onde a fait .Notre-Dame.Le garçonnet partit, vers 7 heures, soigner ses ca- -La dernière fin de semaine a été la plus tragique pour Loui- \u201ctrois victimes, dimanche dernier.Les premiéres victimes ont trouvé la mort au \u201ccanton\u201d, a Yamachiche, vers 4 heures de I'aprés-midi.I1 s\u2019agit de Mlle Lau- Tette Déziel, âgée de 19 ans, fille de M.et Mme Onésime Dézi- el, et de M.Laurent Picotte, âgé de 19 ans, fils de M.et Mme Joseph Picotte.- Les deux jeunes gens prenaient leurs ébats sur la plage, et se servaient de tubes de caoutchouc.À un certain moment, Mlle Déziel disparut sous l'eau, et M.Picotte s\u2019est porté à son Secours.Ni l\u2019un ni l'autre ne savaient nager.Les cadavres ont été repêchés vers 7 heures, le dimanche soir, par MM.-Lamirande et Fils d\u2019Yamachiche.\u2018Une enquête fut tenue à la morgue St-Louis et un verdict de mort accidentelle a été rendu, -Ù - La troisième victime est un enfant de 10 ans, Claude Gui- : -gnard, fils de M.et Mme Hyacinthe Guignard, demeurant rue nards.Mme Guignard ne s'inquiéta pas, tout d\u2019abord, de l\u2019absence de son fils, croyant qu\u2019il s\u2019était rendu avec quelques petits cornpagnons à la kermesse, qui se tient tout près de la demeure - des Guignard.Vers 10 heures, toutefois, n \u2018ayant pas de nouvelles de Claude, on commenca les recherches qui aboutirent, lundi Æmatin, par la découverte du cadavre, dans la Grande Rivière, vers 2.30 heures.C\u2019est M.Milette, aidé de M.Robert Clermont Gui a repêché le jeune Claude Guignard.: & A l'enquête, tenue à la morgue Marion, lundi après-midi, le jury a rendu un verdict de mort accidentelle.L'Echo de Louise- ville offre ses sympathies aux familles endeuillées.ol È HON.ST-LAURENT S'ARRETE A LOUISEVILLE L\u2019Honorable Louis Saint-Laurent, Premier Ministre du Canada, a fait un arrêt d\u2019une dizaine de minutes à la gare où était massée une foule considérable venue acclamer le chef du parti libéral.La fillette du notaire Langlois, candidat dans Berthier-Maskinongé, a présenté une gerbe de roses à Mme Saint-Laurent.Me Joseph Langlois, notaire EI i SEE - L'Echo de Louiseville / Berthier © 25 novembre 1981 I\" Régional Décès d'un ancien maire Lundi dernier, eat décédé après une longue maladie, M.Henry Adams.M.Adams avait été maire de Louise- ville durant les années 1941 à 1945.M.Adams était âgé de 80 ans.21 Vol à la Bijouterie Giguère Samedi dernier, aux petites heures, \u2018des cambrioleurs faisaient voler en éclats la vitrine de la Bijouterie Georges-Aimé Giguère, située à 60 Saint-Laurent.Ils ont fait main basse sur des marchandises en étalage.À- lerté par le bruit insolite, M.Giguère accourut sur les lieux, mais les voleurs avaient déjà pris le large.M.Jean Arès se classe premier M.Jean Arès, 16 ans, étudiant en rhétorique au, Collège Jean-de-Bré- beuf, fils de M.Raymond J.Arès, hôtelier de notre ville, s\u2019est classé bon premier, lors des finales du débat oratoire intercollégial organisé M.le notaire Jos.Langlois élu député Les rapports encore incomplets du scrutin de lundi dernier donnent la victoire au candidat libéral dans Berthier-Maskinon- gé, M.-le notaire Jos.Langlois, sur son adversaire progressiste- conservateur.le Notaire Béland.maire de Louiseville.Louiseville a donné une majorité de plus de 500 voix au nouvel élu.Saint-Justin, paroisse du notaire Langlois, a pour sa part, accordé au vainqueur une majorité de 262 voix.La plus grande partie des paroisses des deux comtés ont donné des majorités substantielles au porte-étendard du parti libéral, a l\u2019exception, toutefois, de Saint-Edouard, où M.Béland, a obtenu un avantage de 66 voix.L'Echo de Louiseville donnera, d'ailleurs, un résumé complet de la votation, aussitôt que la compilation sera terminée.Dès que la victoire eut été concédée à M.Langlois, la foule massée devant le comité libéral, sur la rue Saint-Laurent, a fait une ovation au nouvel élu.M.Langlois est arrivé à Louiseville, vers neuf heures et trente.Le rassemblement a eu lien dans la cour du collège.\\ - TRAGIQUE ACCIDENT A STE-ANGELE DE PREMONT Deux vieillards ont perdu la vie de façon tragique, lundi dernier, quand un couvoi du Canadien National les a broyés à mort, à la sortie de Sainte-Angele de Prémont.Il s\u2019agit de deux frères, MM.Ovide et Henry Saint- Yves, respectivement âgés de 81 et 79 ans.On ne connaît pas la cause exacte de l'accident.Les deux victimes se rendaient à Saint- Paulin, dans une voiture \u2018à traction animale quand l'accident est arrivé.L'enquête a été ouverte dès lundi, \u2018par le Camille Michaud, coroner.puis ajournée à mardi, alors que les témoins furent \u2018entendus.VAINQUEUR conduit Penquéte.L\u2019Echo de Louiseville offre à la famille Saint-Yves, ses plus vives condoléances dans le deuil qui les frappe.C'est l\u2019agent H.-P.Deschènes qui'a \u2018Me Rémi Poul Au moment d\u2019aller sous presee, un télégr amme nous apprend que Me Rémi Paul, de notre ville, est sorti champion du débat oratoire national des Chambres de Commerce des Jeunes, tenu à Vancouver au début de la \u2018St-Barthélemi \"INCENDIE A LA MANUFACTURE \u2018DE MEUBLES: PRES DE $25,000.DR DOMMAGES: \u2014 - Re ast he she al ST-JUSTIN NOMME MEMBRE DU JURY.Un des nôtres M.Albert Gagnon, Ingénieur Forestier, résidant à Québec et fils de feu Met Mmie Philorum Gagnon, a été nommé jury dans la cause J.Albert Guay, accusé du meurtre de son épouse et de 22 autres personnes lors de la ca survenue au Sault-au-Cochon, le 9 septembre dernier.Président régional | M.Yvon Trudeau, chimiste licencié de cette ville, vient d\u2019être élu - Président du, comité touristique ré- ional des Chambres de Commerce Jeunes de la région.Nos félicitations pour ce nouveau poste qui lui échoit, qu\u2019il saura remplir avec tout le brio que nous lui connaissons.M.WILFRID GELINAS, .REELU PREFET DU COMTE M.Wilfrid Gélinas, maire de St- Paulin, a été réélu préfet du comté de Maskinongé, à la récente réunion \u2018 des maires du comté.M.Napoléon Casaubon, maire de, St-Edouard a la proposition, eta eu M.Armand as v, maeire de St Ep 2 2 FL Salle paroissiale de Ste-Ursule rasée par les flammes CONFLAGRATION EVITEE DE JUSTESSE La salle paroissiale de Sainte-Ursule a été complètement rasée por les flammes, lundi soir dernier, alors qu'un violent incendie, poussé: d'un vent violent, s'est déclaré vers 10.30 heures.( Située à quelques pas seulement de l\u2019église paroissiale et de l'école \u2018normale, la salle est vite devenue un immense brasier, qu\u2019attisait un vent de quarante à cinquante milles à l'heure.Qn a cru alors qu\u2019une conflagration détruirait le, village; des étincelles volaient en toutes directions, Tous les pompiers volontaires de Ste- Ursule ont commencé à lutter contre l'élément destructeur, sous la.direction de.M.le curé Josaphat Rinfret.Les pompiers de Louise- ville paroisse, mandés par M le-maire Eugène Giguére, et dirigés par M.le maire Albert Lavaute, sont arrivés sur les lieux et ont installé leurs boyoux d'arrosage \u2018dans la Petite Rivière du Loup, qui .passe à une cinquantaine de pieds de là.Incendie à la ~ GRAND HONNEUR | Louiseville Pulp & Walboard | Dans la nuit de vendredi a samedi dernier, ün incendie s\u2019est déâclaré à la Louiseville Pulp & Walboard, cau- \u2018sant des dommages évalués à plusieurs milliers de dollars.Le feu s'est déclaré dans le département du séchoir, vers une heure et - demie; grâce au travail des et à l\u2019aide de-volontaires, l'élémént ®t.destructeur a rapidement été mis sous contrôle.On ignore\u2019 encore ouf, la oat x exacte de l'incendie.A UN CANADIEN Un diplômé de Laval, qui posreuit actuellement des études post-scolaires en France, M.Louis Hamelin, .vient d'êtré élu président des étudiants de - - l\u2019université de Grenoble.: M.Hamelin ost le premier\u2019 Cana- \u201c dien français à présider une association d'étudiants des, une univeristé française.Il est un diplômé en \u2018êco- nomique de la faculté Ts * ciales de Laval.Monsieur Louis Herein rot ae de St-Didace, Comté de Maskinongé.\u2026 Il est le fils de Antonio Hamelin.et ?de.Maria Désy.Il a fait ses études classiques au ollège de Joliette.+ .7 \u2018 - : atl, i ee pe : SLT : LEt Ere sciences fo.i \u2014 ae 22 L'Echo de Louiseville / Berthier © 25 novembre 1981 / Régional oe a a ~ FES te A 7 102 SEE 24e eT = om = ma Am PA ter oR XS = a aT ns Bree Ur per PS PRET PSP ra: ; +: to 5 FE ta 1 , \u201cor .- : j ~ ~ : Stet Ce Ï .snidlqmes- 1m +, ae tab seu oq5 .oansitèrda one) oY.{ y A8 Z x ( we : \u201c + vues ile WL \u201ca « ; ed \u2018 - ; \u201cgs 7 ~~ Confiez-nous vos travaux d\u2019impression.Fortsdune = : expérience de 70 ans et appuyés par une équipe de ++ 1 5 100 employés qualifiés, nous pouvons exécuter tous .ye eRe vos travaux d'imprimerie.Co _ Nous vous assurons un travail rapide et de la plus TS .grande qualité.Nos.représentants se.feront un 1 plaisir - no, de répondre à vos demandes.Cle ma me LS N= way \u2018Composez (514) 759-16217 a So oi Le ligne directe Montréal (514) 581- 1450.EE = oe LT 585 sud, rue Saint- t-Pierre, > Joliette, | P.Q.JE 327.dE ter x ; _ \u201c © +.HY TAY a et \u201c ing Émis a heer o ) : SLA Ll ; efter es ee Thon WT HET AA PER LA a Tt Bil.13,01 - 40 \u2014\u2014\u2014 L\u2019ÉCHO 1951 | Décès de Madame Albert Gagné HOMMAGE et REGRETS .dacteur sportif de ce journal.gnage d'estime.+ Malgré les rigueurs de la saison, et en dépit des fébriles activités d\u2019une fin d\u2019année, toutes les vieilles familles du comté étaient représentées à ses funérailles.Comme participation personnelle au deuil imprévu de Mme Morie-Rose Hubert, épouse de M.Albert Gagné, co-propriétaire de L'Echo de Louiseville, et membre du 4e degré des Chevaliers de Co- 1 lomb, est décédée subitement 3 - le 28 décembre au soir, lais- sont les siens dans une pi- \u2018toyable temps de l'année)! \\ La regrettée défunte était - née à Lowell, Moss, le 18 octobre 1898, du mariage d'A- mable Hubert et de Marie Le- febvre.En 1903, elle arrivait avec ses parents à St-Justin pour y résider en permanence.Le 15 jonvier 1924, elle épousait Albert Gagné.Quo- tre enfants noquirent de cette \"union: Jacques ot Jacqueline, décédés en bos-dge; Pierrette et Claude, celui-ci actif ré- Depuis 1932, à la suite d'une sérieuse opération, l'état de santé de Madame Gagné, exigeait d\u2018elle autant de vigilon- ce que d'énergie.Très leborieuse, la mort vint lo chercher, en train de vaquer à ses occupations domestiques.Membre des Filles d'Isabelle depuis dix ans, ses soeurs de la région lui ont rendu un émouvant et significatif témoi- la douleur (à pareil | la Famille Gagné, j'écrirais avec une encre indélébile que Madame Albert Gagné fut une femme \u2018\u2019déporeillée\u201d\u201c! Puisse le Très-Haut et Très-Puissont accorder prompte- nt à son âme le bonheur éternel que lui mérite sa vi de fone chrétienne, d'épouse dévouée, de mère exempinire .PV L'hôpital de Louiseville Parmi trois hôpitaux construits \u201d Mort accidentelle à très prochainement dans le Québec, figure celui de Loiuseviile, obtenu sur requête expresse du député provincial, 1\u201d \u2019Hon.Premier a confirmé officiellement la cours des derniers jours.Les fondations de cet édifice important commenceront incessamment.Au moment d'aller sous presse, nous n\u2019avons pu atteindre le pour savoir, au juste, l\u2019endroit du site de notre hôpital.Quoiqu\u2019il en soit, cet hôpital sera assurément marquable progrès pour Louiseville et le comté de Maskinongé.bonne nouvelle, au Député Caron un Te Saint-Paulin Vendredi dernier.M.Rosaire La- coursière, de Saint-Paulin, a trouvé une mort instantanée dans un accident de travail.Il était sur une \u201ctas- serie\u201d de foin quand il perdit pied et se fractura le crâne en tombant tête première sur le ciment du plancher.A l\u2019enquête du coroner, tenue à | Louiseville, à la morgue de Georges Marion, le Dr-Camille Michaud a rendu un verdict de mort accidentelle.M.Lacoursière, 24 ans, était le fils \u201ccoursière.Les funérailles ont eu lieu à Saint-Paulin, lundi matin, à 9 hres et demie.ui était âgé de le M.Hector La- - AE LI rh Re TI L'Echo de Louiseville - Réélu Maire de Maskinongé Dr R.Bernèche Le Docteur Roland Bernèche, qui a été réélu maire du Village de Maskinongé, le 14 mai dernier, par une majorité de 77 voix sur son adver saire M.Doria Boucher.LOUISEVILLE PERD EN COUR SUPREME La Cour Suprême d'Ottawa a confirmé le jugement de la Cour d\u2019Appel de Québec.lequel confirmait le jugement rendu par l\u2019Hon.Juge For- tier de la Cour Supérieure de Trois- Rivières, contre la Ville de Louise- ville.Toute l'affaire, entre temps.portait da, forme.L\u2019appes * : lante, la Ville de Loti ait sur une exception L\u2019ÉCHO 1952 | 7 bE- 2 LA ALBERT GAUCHER Un sauvetage héroïque à Maskinongé = Mercredi dernier le 16 juillet, - un garçonnet de ll ans.Mario Dupuis, de Maskinongé, a été sau.\" vé grâce au sang froid et à l'habileté du jeune Marcel ire, 19 ans, qui a plon ongé tout habillé dans le rivière M ~ de se nover.em mm ee 00e DENIL CRUEL POUR TOUS LES SPORTIFS REGION : ALBERT GAUCHER, PRESIDENT-FONDATEUR DE LA AF LIGUE RURALE SUCCOMBE A UNE CRISE CAR- 1 .DIAQUE, MERCREDI MATIN À MINUIT ET DEMI.inôngé pour aller cueillir le jeune Dupuis en train | La Ligue Rurgle et toute lo gent sportive de la région ont été plongés dons le deuil par lo mort subite du Président-Fon- dateur de lo Ligue Rurole, M.Albert Gaucher, survenue à sa demeure de la rue Lojoie, aux Trois-Ri- vières, dons lo nuit de mardi à mercredi, à l'âge peu avancé de 39 ans et 7 mois.-_ M.Gaucher était né à Maski , la 27 août 1912.À ans, il devint orphelin de père et de mère alors qu\u2019il fut élevé par sa seeur Mme Gas- > ord Lemire, des Troie Se-Edouard ÉLECTRICITÉ : \u2014 Grâce au nombreuses démarches\u2018 du conseil municipal et de M.le - Député, 1a Cle Thiro Construction, Ltée est à compléter les lignes de distribution électrique dans la paroisse, tous les contribuables pourront jouir de cette amélioration qui est devenue üne nécessité.\u20ac Laminated Structures 1952 s'installe à \u2018i Loniseville La ville de Louiseville a signé, mardi soir, un contrat fort intéressant avec la Cie Laminated .Structures '1952, une filiale canadienne de la Timber Structures Inc, de Portland, Oregon.Les excavations débuteront dans une dizaine de jours, et la production, ou cours de juillet.Cette usine fabriquera des poutres de contre- - .plaqué, pour constructions lourdes.Le siège social de la Cie sera éta- \u2018bi à Louiseville ec M.J.A.Val.lières de Montréal sera le.gérant local.Me Germain Caron, L'un des promoteurs -du projet, a \u2018feçu à un cocktail les dirigeants de la compagnie.\u2018notre curé, nos édiles et quelques \u2018invités.Un banquet a ensuite été offert \u201c par la ville au Château Louise.Ont adressé la parole: MM.D'Arcy St-Pierre, Raoul St-Jean, Mgr Donat Baril, Me Germain Caron et M.D.D.Millard de Montréal, président de la Compagnie.St-Léon | DÉPART : \u2014 Lox est avec regrets Que nous apprenons le départ de notre dévoué vicdire, M.l'abbé Jules Auger, qui exercera dorénavant son ministère au Cap de ln Madeleine.Nous lui .souhaitons beaucoup de succès et l'assurons que notre souvenir l\u2019accompagnera poste.- \u2018 we \u2018éâfie son nouveau - Berthier © 25 novembre 1981 / Régional 23 VYVSHSSS RSR St-Edouard 000000000080 AU CONSEIL MUNICIPAL: \u2014 Napoléon Réélection du Maire Casaubon La Municipalité de St-Edonard.comté de Maskinongé: a réélu son Maire et trois de ses- Conseillers.L'élection s'est faite par acclamation; les mandatés de l'ancien consell se présentaient de nouveau, et {i n'y eu aucune opposition.Une foin de plus.les contribuables ont démontré que cette Municipalité marche dans une union stable.inspirée d'esprit civique.Le Marie réélu est- M.Napoléon Casaubon, et les Conseillers réélus sont MM.Hormtisdas Lessard, Arthur Morin et Arthur Casaubon.Le Château Louise change encore de propriétaire M.Armand Martel qui avait fait l'acquisition de cette hôtellerie, ré- \u201ccemment, à échangé son établissement :à M.Pierre À.Bureau, de Cap Santé._nier serait très grave.ie w + \u201csemblé\u201d oo Le LALOI OU DEMEUTE proclamée à Louiseville Tôt jeundi matin de nouveaux -incidents graves \u2026- se sont produits au local du Syndicat Catholique et - à la porte de l\u2019usine de PA.T.C.L\u2019officier Benoît | de la Police Provinciale, a lu Pacte d\u2019émeute; la \\' force constabulaire provinciale a lors fait circuler les \u2018 piqueteurs aux deux endroits.ont été blessées dont quelques-unes grièvement nous \u2026 dit-on.Nous n\u2019avons pu contrôler le nombre exact des blessés qui serait d\u2019une vingtaine.mais toutefois les ambulances Marion et Richard ont transporté d\u2019urgence 3 PHopital St-Joseph des Troig-Rivitres, trois = blessés: un Monsieur Carpenticr, M.J.-Pnul Lamy et M.Armand Dumas, de Granby.L\u2019étai ie ce der- ' oy Des arrestations massives ont de opérées sur les lieux du Syndicat après que la police eut évacué -\u2026 le locäil:et Les.détenus transportés vers Montréal, \u201c Des de matéa dès voitures de Ia Police Pro.7 \u2018vinciale patrouillent toutes les rues de la ville.Tout rassemblement est interdit et pas plus de deux personnes peuvent circuler ensemble sur les trottoirs.Plusieurs personnes ae 3 - LA Eo 30 i) \u201ca.wml © « Fo A at 3 \u2014 x aa 3 24 L'Echo de Louiseville / Berthier ® 25 novembre 1981 / Régional L'ÉCHO 1953 ) Nouveau gérant municipal M.Jacques Mondor, B.S.A., B: Ph, L.Ph.de Louiseville, a pros Romuald Lemay I.C.M.Romuald Lemay.ingénieur le Müntréal.à été engage comme rant de la ville de Louiseville, a l'issue d'une réunion du Conseil res jours derniers.;( Une résolution dans ce sens est -consignée dans le procès-verbal de la-dernière séance du Conseil, sur proposition de M.l'échevin Victor | M: JACQUES- MONDOR, : - M.Jacques Mondor - gagne $24,000.00 à la loterie Army and N avy bablement connu la plus grande émotion de.sa vie samedi dernier, à 10h.15 am, nonça qu\u2019il avait gagné la jolie somme de 824.000.00 à la- Loterie de la Quebec Army and Navy te- - nue, à l\u2019occasion de la course de Manchester.Grande-Bretagne.M.Mondor.fils de M.et Mme Rosario Mondor, de Montréal.est né dans cette ville en 1921.a fait - ses études classiques au Collège Ste-Marie.fit un stage à l\u2019Institut Agricole d\u2019Oka d'où il sortit Bachelier en Sciences Agricoles en 1946.M.Mondor: est également Bachelier et Licencié en, Pharmacie de l'Université de depuis 1950.L'heureux gagnant demeure à -Louiseville depuis plus de sept ans où il est emplové à la Pharmacie Bonin dont son oncle M.Aristide Bonin est propriétaire.8» plus chaléureuses félicitations! lorsqu'on lui an- Montréal L'Echo de Louiseville lui offre .Alfred Héroux.secondée par l\u2019é- \u201cchevin Louis Jourdain.et résolue à : J r avait Âcte de bravoure du pe dans laqueiic avait pris place .M.Paul Béland, âgé de 38 chavira soudainement sur la Rivière du Loup, vis-à-vis la demeure ve.> \u201ccas, à \u2018 sin décédé subitement .jeune Fernand Cloutier * Un acte de bravoure digne de mention a été accompli par le jeune Fernand Cloutier, âgé de 13 ans - seulement, et fils de M.'et Mme Albert Cloutier de.notre ,yille, .quand, samedi dernier, la halow: sf.ALEXIS DES NONTS © - M.Bernadin Lemay n été élu maire par une majorité de 1967 .voix.Consvillers: -M.- Paui Picard oy M.Paul uoudreau.\u2019ECH de M.Cloutier.Apparemm Bélarid allait se noyer, Norsque\u2019 le jeune Cloutier, n\u2019écoutant que son courage, se précipita à la nage pour ramener le naufragé au riva-, : Zeet le sauver ainsi, d'une ROR \u2018presque certaine.\u201d vag Agents weal 1954 ent, M.ELECTION - SURPRISE DE Me GERMAIN CARON | COMME MAIRE DE LA CITE d .LE DEPUTE PROVINCIAL ET TROIS ECHEVINS ELUS PAR ACCLAMATION ©, .* TROIS SIEGES SONT ENCORE VACANTS Me Germairi Caron, député provincial de Maskinongé \u2018 a son troisiéme mandat consécutif o été \u2018élu par acclamation, lundi midi, maire de sa ville.Trois des six \u2018sièges échevinaux sont demeurés sans titulaire, et le président .d\u2018élection; Me Remi Paul, a proclamé immé- diatement- une autre mise en.nomination pour le \u20189 février prochain.- Deux dnciens échevins: Vie- tor-Alfred Héroux et Dionis Lesage ont été réélus par acclamation à leur sidge; alors, qu\u2019Omer Rinfret, vétéran-de lo - politique municipale, était élu - \u201d sans opposition comme représentant du quartier Ouest: : =~ - Le bulletin de -présentatior Me Germain\u2019 Caron, m.al,: de Germain Caron a été.déposé Maire de Louisevitie moins de deux minutes seulement avant l\u2018expiration du dé lai pour la mise en nomination.Le greffier de la ville venqi\u2019.de donner le premier avis officiel d'expiration du délai lorsque.M.Charles Gauthier s'est levé de la salle pour déposer rbpide ment le bulletin de Me Germain Caron, comme tandidat (i \u2018ad \u2014 BÉNÉDICTION DE L'HÔPITAL La bénédiction de l'hôpital \u201c.Comtois aura lieu à 3 heures le dimanche 19 septembre prochain, sous la présidence de Mgr l\u2019Evê- que de Trois.Rivières.À cette occasion, il y aura visite générale de l'institution pour les invités, et un : vin d'honneur et un goûter leur .-aéront servis par le personnel du - Château Louise.Les lundi.et mar- NOUVEAU _ GÉRANT GENERAL 6, _À LATC.L patients est cependant ajournée, pour l'instant à une date indéterminée.\u2026 Tom.Lucas E Le nouveau gérant- général de.0 l\u2019Associated Textiles M.im Lu - Se ui L'Echo de Louiseville .: habe] la plus \u2018cordiale \u2018bienve: TF ELUS P AR v-nue en notre ville .oc Las grey a ~~ ACCLAMATION | \u201d Charles Gauthier \u201c \"MM.PaulEmile Ross, Sylvio UPS * St-Onge & Luvien Dery om &d élue pour un 2e terme conseillers rate?de la Munici décidé su.* 2\" Maskiriongd, lors \u2018de la mise en NL Nowination.qui 4 a.low ier.i * Ww ï $ + NY .di suivants, le public pourra, a son ~ Co tour, visiter le magnifique hôpital.\u2018 , \"L'ouverture de Phopital pour les | = Dimanche dernier, est décédé à 7\" Ste-Ursule le doyen du\u2019comté, M.~ \u201c Edmund St-Louis.On se souvient - - té du Village de |.Décès de pe Edmund St-Louis Edmund St-Louis très bien que M.St-Louis avait : mardi et l\u2019inhumation se fit au ci- - motière, wigliesn de Louiseville.»-% Nos sympathies à la Senile! ST-JUSTIN MARTIAL BRISSETTE LP ERD ANS UN ACG UTE.\u2014 10221}; fan ores wl .* odlébré le mois dernier son 99ième * \u201c aniversaire de naissance.- Un service fut chanté en Tagline © anglicane de Ste-Ursule, mardi ++ hs Hoe \u201c d\u2019un tronc d'arbre.(INCENDIE :\u2014 \u2018LL, ~ la boutique de M.\u201c ques vers 1 heure et 30 de Ia nuit .hols ont également été \u2018détruits.= Vers Mh30 mercredi dérnier, ES à ue Ban Pr % 4 DE ST-CUTHDERT ; : Yamachiche.wl cL : Enas et le comptable, M.Jean - \u201d.Villemure, les deux apaches ont * fait main \u201c: évaluée à environ $3,000.00.En \u2018moins d'un an c'œt le deuxième \u2018- \u201cmiples À guços 2 fil) de 4 F Sr-Paulin ACCIDENT : Une pénibie accident\u2019 de la te gst survepu dimanche soir He BL.EUR PE à été Départ de M Raoul mes MIR ACCIDENT ri \u2014 Une fillette de 5 ans et 9 mois, ~ Nicole Arvisais enfant de M.et Mme Théode Arvisais « été tuée - - vendredi après-midi par = châte Co uw.à Dernièrement le feu détruisait E Alphonse Pelletier.Les flammes ont été aper- Un groupe de volontaires prêtà-.rent main-forte afin de pouvoir .sauver la maison La boutique \u2026 a été complatement détruite sans i rien éparzner.Une certaîhe quag-, .© tité de chassis qui était presque: \"i ° tous terminés et un bon lot d ; .Mo Gilles Beas i \u201cMe Gilles Béland qui \u201crecevoir la médaille\u201d du E Barreau de \u201d \u201c Paris, pour avoir occupé le premier rang en code civil, aux exatnens de \u201cJuin dernier.Nos plus cofdiales fé- -liciations Jui sont acquises.de la rive en compagnie de son fils, vit pas très loin de lui une embarcation chavirer et projeter ses occupants dans la rivière où la profondeur \u2018de l\u2019eau.varie entre 18 - est décédé à 1'Age de 93 ans, le - doyen de la paroisse, M.Joseph \u2018 , Brodeur.Ce dernier, autrefois su- Tintendant de la Compagnie Tour- « ville et ensuite employé de la St.| Pavant-midi, trois employés de .Lawrence Co.Jusqu'à ses dernierr - MM.Yvon Vallières, Paul et Gé- \u2018rard Cloutier ont été asphyxiés par .deb odeurs de paz -émanant d\u2019un - - compresseur, alors qu\u2019ils cassaient _>çuñ\"plancher de ciment.à la\u2018 Barrett - stone.St-Paulin + MORT DU DOYEN DE ST-PAULIN : \u2014\u2014 : I ~~.A Saint-Paulin, le § mai \u2014; moments, le vénérable nonagé- .naire avait joul de toutes sas -fa- cultés, Sa mémoire était prods.- Nourdie- maitresse de \u201c\u2026 poste à Yamachiche à Yamachiche, + le 9 janvier dernièér.Elle succède \u20184 M.Germain Beauchemin - qui Le occupé 0 cette e charge durant ans.oldie \u2018miers \u2018soins du Dr _ rand, pn 4 Se i eo et 20 pieds.N'écoutant que son courage, M.Lajoie mit son puissant moteur hors-bord a plein pouvoir pour se rapprocher le plus tét - possible du lieu de l\u2019accident.II réussit a agripper Claude Lebel alors que ce dernier remontait à la surface pour la deuxième fois tandis que son fils Ovide à l\u2019aide d\u2019une perche portait secours à Lionel La- combe qui tenait dans ses bras la fillette de M.Lebel, qui est âgée que de trois ans seulement.à © TROIS EMPLOYÉS DE _- LOUISEVILLE CONTRUC- TION SONT ASPHYRÉS - \u201cSamedi dernier, au cours de - Louiseville - Construction Ltée: Co.\u201cM.Vallières fut admis immédia- .tement à l\u2019Hôpital Comtois et ne.5 © Mme Gérard Kemp est officielle : .ment entrée en fonction comme © -maitresee \"de quitta cetfe institution que Tuindi- \"après-midi pour retourner chez-lyi: Les.autres, MM.Paul et Gér rd Cloutier ont pu regagner micile aprés avoir reçu Nouveau notaire à Ste-Ursule Me Charles Milot, N.P.Me Charles Milot, fils de feu M \u201cet-Mme Hector Milot d'Yamachi- che, qui doit prochainement s'installer A Sainte-Ursule, oh 11 occupera le bureau du Notaire Richard Lessard.: Me Milot a fait ses études classiques aux Trois-Rivières et à reçu sà licence em Notariat à l'Univer- aité de Montréal en juin 1055.P, X GAGNON MARCHAND DE FER tériaux construction A ST-ÉDOUARD, STE-URSULE ET ST-LÉON \u2018i TORNADE CAUSE POUR $100,000 DE DOMMAGES LA PAROISSE DE STE-URSULE EST LA PLUS § AFFECTEE Les paroisses de St-Edouard, Ste-Ursule of St-Léon ont été éprouvées, mardi soir dernier, lorsqu\u2019\u2018un ouragan a semé la destruction, balayant fout sur son pass .Le rang communément appelé \u2018\u2019Le Poste\u201d, situé près de la gare du C.N.R.à Sainte-Ursule, fut le lus affecté de tous et c\u2019est là que les dommages sont les plus élevés.Une douzaine de maisons, une manufacture de blocs et de tuyaux de ciment, une beurrerie, une érablière et He sieurs bâtiments de ferme ont subi de lourds dégats.sieurs de ces constructions sont des es totales.M.Rosaire St-Louis est celui à sans doute subi les plus coûteux dégâts.Des six bit ses qu'il possédait, il ne lui reste que sa maison qui est elle-même bien en- mmagée., Il semble que cest à Saint-Edouard que ron a pris origine pour ensuite tout balayer sur son passage jusqu'à Ader vee A Saint-Edouard, les bâtisses de MM.Joseph Bastarache, Cvila Pellerin ont été avariées par la tornade.À Saint-Léon, MM.Marin et Léopold Lupien ainsi que MM.Donat Charbanneau et Conrad Lemay ont à déplorer des pertes causées par le vent violent.La plupart des paroisses du comté ont été privées d'électricité durant une majeure partie de la soirée et de fa nuit.À un certain endroit, nous a-t-on révélé, plus de 20 poteaux ont été arrachés et projetés au sol.;( De mémoire d'homme, !! semble que c\u2019est le pire EE dans notre.région depuis de rom À grand choix de modèles nou- \\ veaux pour fous les goûts.Tél.123 (en face de l'église), mes Na } : Rn 28 L'Echo de Louiseville / Berthier © 25 novembre 1981 / Régional ( ges x NC M eilleurs Voeux pour votre 60e anniversaire Clee.mew Félicitations et \u201c1 voeux de succès à l\u2019Echo.J BRUNO BERGERON Ferblantier licencié EER sl \u201c NM Climatisation \u2014 Ventilation Installation de fournaises à air chaud ao ; électriques e et combinées au bois.1440, Neveu, Sainte-Ursule, @ 9) 228-3228 dteud à is 4 La Ville et la Paroisse de Louiseville sont heureuses de s\u2019associer à toute la population pour offrir des félicitations et des voeux de succès à l\u2019Hebdo qui depuis 60 ans a contribué ( a | r essor \u201d économique de notre région.oo Les membres du conseil Gaston Fleury, maire \u2018 Co Mauricie Lesage, conseiller - i ey Fernand Clermont, \u2018conseiller Le Hector Durand, conseiller.~~ \u2026.* Paul-Yvon Durand, conseiller = | Pierre-Paul Beaulieu, conseiller de la Ville de Loulseville: an | IN \u201c .- 7 , ; 4 \u2018 st .\u2026 a .- ru A =.ow uw?.5 \u201d ; \\ \\ .-.> : , a Cy Les membres du conseil - Paul-Émile Caron, maire Germain Lampron, conseiller Jean-Jacques Glément, conseiller\u201d \u201c André Livernoche, conseiller \u2018René-Paul Gaboury, conseiller Cyrille Frigon, conseiller 7 ! : NE i - \\ \u20ac ie + ct.cr x or, ie PR ; - .: .; + NL.Lo -de la paroisse de Louiseville: \u2018 ques y | _ Raymond Gagnon, conseiller ù > | \u201cMo Corine eure, so .és.x Fen hy Ghislain Lessard, \u2018sou municipal ol CMur ay.sec.tr s.È ; .sr ay Ly 6 ; = CN \u2014 .sens ve edt A \" fa: *.L * : \u2019 i : A 7 oc SAN J.a _ : st REA Li Fate «> pas { - \u201c / ; RO eme ri rt rm.: Ame oso co J Lames sem mm rm me mmm em me mn mmm vee = mt \u2014\u2014\u2014\u2014 > oe mm mom = a © L'Echo de Louiseville / Berthier ® 25 novembre 1981 / Régional 27 détruite Cp a PN \u2014\u2014 7 kmh or | + i 3 | i (ECHO 1957 *9\"= Graves dommages causés par une tornade, a St-Alexis-des-Monts Ia violence de la tempéte de sa.nu di dernier a fait des dommages élevés à St-Alexis-des-Monts, détruisant des bâtisses appartenant à «des cultivateurs, déracinant des « riaînes et centaines d'arbres.ar- ant des poteaux de téléphone st plus de priver la municipalité Ju service d'électricité.Un citoven de Louiseville.M.\u2018Alexandre Béland, séjournant à son- { chalet de St-Alexis.a cu la peur \u201cle sa vig durant celte tempéte, alors [ue son camp a été partiellement détruit et qu\u2019un arbre, arraché par le vent, s\u2019écrasa sur son auto, une | DeSoto 1957.Décès de M.\u201cÉdouard Hébert | ee + Ff «= zo M.Edouard Hébert | A Louiseville, le 5 janvier, est \u201c décédé subitement à l'âge: de 76 ms, M.Edouard Hébert, époux de qu Marie Potvin.\u201c, plus élevé 29 février 1956.Me Paul-N.Vanasse est décédé à l'âge de 54 ans \"indi avantmidi, s'éteignait à l'Hôpital - Comtois de Louiseville, Me Paul-N.Vanasse MM.Alphonse Plante et Antonio Robert out vu leurs granges détruites dans l'espace d\u2019un instant.et les pièces de bois lancées à grande distance.De nombreuses , Clôtures ont aussi été arrachées par la force du vent.Les grélons qui se sont abattus sur la paroisse avaient une dimension qu'on ne leuf a jamais vue.lé niveau \u2018des lacs et rivières dé cette paroisse s\u2019est accru ayec une rapidité étonnante.Il est quasi-impossible d'évaluer l'étendu des dommages causés par \u2018cette tornade qui a semé la consternation dans l'une des plus belles paroisses de notre.comté.Hausse constante du .chômage à Louiseville Au 28 février, les chercheurs \u2018d'emploi inscrits au bureau national de placement de la commission d\u2019assurance- -chômage de Louisevil- le se chiffraient à 1264 hommes et 147 femmes, à comparer avec 853 hommes et 136 femmes au 31 j janvier 1957.Le total de 1411 personnes en - chômage, 28 février 1957, était le total de 1169 au \u2018 L\u2019ÉCHO 1958 ME JOS.LANGLOIS SE RETIRE DE LA POLITIQUE \u201cIL ÉTAIT DÉPUTÉ AU \\ FÉDÉRAL DEPUIS 1949.IMPORTANT E TRANSACTION - M.Maurice Guinard vient de se porter acquéreur du commerce d'huile de M.Florent Lessard.Par lé fait même, la franchise exclusive des produits \u201cImpérial\u201d est passée à M.Guinard qui était à emploi de l'Associated Textiles depuis 27 années.Nos voeux de succès ! Succès appréciés d'une des nôtres Deux fois victorieuse aux éliminatoires du concours de Bon Parler français organisé par la Société - St-Jean-Baptiste , Thérèse Legris.fille de M.et Mme Lionel Legris élève de l'Ecole Notre-Dame (à Louiseville) a le mérite et -l\u2019honneur d\u2019être la seule représentante des Se années de la Mauricie à atteindre le palier régional.La lutte fut très contestée.Seule à batailler contre sept concurrentes des 9e années, Thérèse, qui n\u2019a que 12-ans s\u2019en est admirablé- ment bien tirée avec l\u2019appréciable résultat de près de 75% des = points.Et pour cela, elle mérite toutes.BE nos félicitations.Pour nous.elle champiorine des 8e années de toutes les écoles de Ja Mauricie.u QU._ Bambin de 4 ans, \u201cnoyé à Maskinongé Le village de Maskinongé a été.vendredi après-midi, le site d\u2019une tragédie de l\u2019onde, quand un bambin de 4 ans, Jean-Yves Alarie.- fils de Mme Vve Armand Alarie : à disparu sous les eaux de la rivière Maskinongé, non loin de hez Toi.Se-Paulin \u2018< INCENDIE : \u2014 - Le ler mai, un incendie détrui sait de fond en comble la résidence de M.Hubert Frappier ainsi blement.Le feu s'est ensuite com- \u201cPluieurs habitations nouvelles pharmacien, entrera bientôt dans sa nouvelle maison du boulevard Saint-Germain, près de l'hôpi£al Comtois.Il en sera \u201c sous peu de même pour MM.Mar- ; cel \u2018Caron Conrad Giasson, direc-\u201d teur de l'Ecole d'Arts et Métiers, le Dr A.Bastarache, M.Chs Au- Ber optométriste.- oo demeure la \u201c qu\u2019une grande partie de l\u2019ameu- * = Muniqué à la demeure de M.Fré- chette causant des dommages coñi= .sidérables et détruisant complètement une étable et une grange.- .- Nouvelles habitations 7 sont en construction et seront bien- T - 16 complétées.Ainsi M.Fernand _ Globen CHUTÉ DU CLOCHER : \u2014 Des centaines et des centaines de person .nez ont été témoins de là chute du clocher.Le bruit qu'il fit en tombant dans le lo nef de l\u2018église sonna tel un glas oux oreilles des poroissiens de St-Justin.; REMI PAUL ELU Vague conservatrice a travers - tout le pays \u2014 Un record Les rapports complets du scrutin du 31 mars ne nous sont pas encore parvenus officiellement, mois Me Rémi Paul, avocat de Louiseville, porte-étendard du parti conservateur, a été élu avec une majorité de plus de 3700 voix sur son unique adver- - soire, M.Roland Doucet, comptable de Berthierville.\u201cM.JOHN DIEFENBAKER ME REMI PAUL ; A À Yéléction série à du 10 oh 1937, Me Poul avait brie A A suffrages pour le fois alors que Me Jos, Lon- ois, de Stim ES une majorité de 1369 voix.bu ivi forité qu'avait obtenu son Satin l'an dernier.3 Parmi les rapports que nous fournissait Me Bertrand Ger- __ I vais, officier-rapporteur, nous motions que dans Maskinonaé, - \u201cMe Poul avait obtenu ses plus fortes maiorités & Loulseville oy (704), St-Justin (419), Maskinonaé (210) St-Léon (201).Me Cy Paul aurait epparamment oris des majorités dans toutes les _poroisses-de se circonscription électorale.4 a .tretté Pape Pie XII, Eugenio Pa- _ Pape ; H.V.Bellemare, ler curé, Rie oo A FURIE CT WN vail, RY FES ie A \u201c Ye 2004 a ; : Le © 7 ST 2 US 204 : LT ; LU \u201c ds BATA Sean a.PEER \u201d.cm.Le WAL WL A pha Weed rem 28 L'Echo de Loulsevits / Berthier ® 25 novembre 1981 / Régional - L\u2019ÉCHO 1959 LES CLOCHES DE NOTRE NOUVELLE EGLISE SONT ARRIVÉES Nous voyons ci-dessus, la plus ones des quatre cloches de notr église, qui pèse exactenient 2070 Livres.La première cloche avec la note \u201cFA\u201d, pèse 2070 llvres et porte le rin, 1878 à 1923 ; nom \u2018\u201cBugène\u2019' en l'honneur du re- 1923-1927 ; J.Cloutier,- 1932 ; cell.La devise est : \u201cRome a par- 3 16, c'est assez\u2019.Les noms inscrits sont les suivants: S.S.Jean XXIII, tous anciens curés de la parois».et le nom de notre curé actuel, M.le Chanoine.Rent Grimard.ee de 1858 2 1878 ; Mgr Denis Gé- A.Lelnidier, 1927- J.-C.Grenier, 1932-1938.L\u2019ÉCHO 1960 ST-PAULIN INCENDIE : \u2014 Samedi, le 3 janvier, vers midi, un incendie s'est déclaré à la maison de M.Arthur Paquin qui était habitée par M.Ritchez Ber- geron.Plusieurs personnes se sont ren- \u2018dues pour aider à sortir tout le | ménage et essayer de contrôler le - feu qui menaçait l'épicerie Levas- seur et qui dû subir quand.même de gros dommiages.St-Léon RANI NNNNNNS NIT RIN NS ORDINATION : \u2014 Dimanche, le 7 juin, en notre églisé paroissiale, Son Excellence Mgr Georges-Léon Pelletier, évê- Un incendie cause plus de - $70,000 de dommages au Collège d'Yamachiche Un incendie d'origine inconnue, qui a éclaté au dortoir du Collège d'Yamachiche, a causé plus de $70,000.00 de dommages à cette institution que dirigent les Frères des Ecoles Chrétiennes.l'incendie a éclaté alors que les pensionnaires asssitaient à la messe de 7 heures.C'est une employée du collège qui \u2018donna le signal d'alarme pour avertir les pompiers du village, qui, en un rien de temps furent sur les lieux, pour brancher leurs jets sur une borne-fontaine qui est placée en face de l'institution tandis que la pompe fut placée à la petité rivière, à proximité de la cour des élèves.Les religieux qui étaient à l'église furent avertis et avec l'aide des plus âgés de leurs élèves, ils purent sauver maints articles.La plupart des étudants ont perdu des effets personnels qui étaient garés dans le dortoir.Les vêtements qui n'étaient pas calcinés étaient endommagés par le feu ov.par l'ea .\u2018 Les 75 pensionnaires du collège ont réintégré leurs foyers et devront terminer leur année scolaire ailleurs ; ce qui dérangera surement beaucoup d'entre eux.Quant aux élèves demeurant à Yamachiche, la Commission Scolaire effectuera certaines répara- tians urgentes afin que les cours puissent reprendre dès lundi.On sait que les 170 étudiants de cette maison avaient eu, un congé forcé la semaine dernière, occasionné par une épidémie de grippe.Une fois de plus, le bon service d\u2018aqueduc de cette paroisse aura évité un désastre qui aurait pu être beaucoup plus grave.que des Trois-Rivières confèrera le Sacrement de l'Ordre à M.l\u2019abbé Charles-Eugène Plourde, fils\u2019 de M.et Mme Alexandre Plourde.Le Courrier d\u2019Yamachiche VIOLENT INCENDIE : \u2014 C\u2019est jeudi, le 5 du courant; sur l'heure de midi que le feu se dé- claralt au magasin Charron, sur - la rue Ste-Anne.L'étage supérieur était occupé par Mme Ephrem \u2018Dugas et M.et Mme Réal Bourassa.L'explosion d'un poële à gat propane dans le magasin Char-, ron, au ler ét ut la cause de l'incendie, me ourassa\u2019 inn NOUVEAU CENTRE D'ACCUEIL POUR VIEILLARDS Un Centre d'Accueil sera construit dès ce printemps sur le Boulevard Est et ce Centre de plusieurs étages pourra recevoir quelque 200 pensionnaires.Dorénavant, les vieux couples mariés pourront demeurer ensemble comme s\u2018ils é dans leur propre foyer, ce qui contribuera à agrémenter paisible retraite.C\u2018est un projet qui comporte une somme de sept chiffres et de grands jardins et un somptueux gazon donneront un magnifique aspect extérieur & ce lieu de tout revos.Ce sont les religieuses de la Providence qui en'avront la direction.CE, ent * Tour 7 $, + Vid + Fo Rx Mer I Donat Baril est décédé alagede 80 ans et 5 mois.\u2018 Ses imposantes \u201cfunéraillés auront lieu.jeudi matin, le - 18 août à 10 heures.= Toute la population de Louisevillé est deméirée cons- ' ternée à l\u2019annonce du décès de notre vénéré pasteur, Mgr Donat Baril, P.D., V.F., qui est décédé dans la nuit de la fête de l'Assomption de la Sainte Vierge (15 août), celle gue notre bon curé avait aimée avec tant de ferveur, cette Mère du Ciel qui l\u2019a, sans aucun doute, recu avec.effusion toute maternelle dans les parvis du Père.: Agé de 80 ans, étant né à Sainte-Geneviève-de-Batiacan, \u2014 le 8 mars 1880, Mgr Baril, qui était Prélat Domentique et Vicaire Forain, était, de plus, parmi les mètres actifs, le doyen du diocèse des Trois-Rivières.\u201cLe feu détruit la salle 5 «paroissiale de Ste Ursule | us trois denses Un Incendie, d'origine incon- - rma ue ou d'accident, mais on: ES 74 11m sam à ase Ss Las dde ae ps On ne signale aucune porte de plore le fait que les bureaux, les pupitres, les livres des profes cr \u2018sœurs.ot élèves, leurs patins et ye rr dub abs A mtn 5 A ps pb 0 de Louiseville DRAME DE FAMILLE À LOUISEVILLE Rh L'abbé Josaphat | Baril nommeé curé - le majorité : des sièges avec 50 contre 44 \u201cMe Germain Caron est él | Gry - pour un cinquième mandat 3 L'Honorable Joan Lesage, ex-ministre fédéral du cabinet St- \u201c Laurent et son parti ont été portés au pouvoir, hier soir, à l'issue du scrutin tenu dans les 95 circonseriptions électorales de la Pro- ; vince de Québec.Dans le comté de Maskinongé, Me\u2019 Germain Caron, porte- étendard de l\u2019Union Nationale, à été réélu pou run cinquième mandat consécutif.C\u2019est donc dire qu\u2019au cours de la prochaine session du parlement provincial, le comté de Maskinongé sera dans l'opposition.Aux dernières nouvelles obtenues, le parti libéral a récolté r l'Union Nationale.Le 95ième siège est détanu par M.Fran) k Hanley, Indépendant de Montréal-Ste-Anne.L \u2026 : eT AVEC 50 stars.CONTRE \u201c- 7 Le part LIBERAL Cee -est porté au - POUVOIR br hs ar roi JA a ud \u201cMeurtre et suicide qui font TS Co 1 00 \u201ctrois jeunes orphelins PL Il semble d'après les détails obte- \u2018 nus, qu'une carabine aurait été l'ar- - me einployée à ces fins.De toute .x Gy.as.semblablement un meurtre et un\u201d suicide, M.Henri Lefebvre, 26 ans, et son épouse, (née Champagne), , x © 22 ans, ont éié Youvés giant + sans be en Sw qe a al Pr tt er Bret \"Vendredi soir, au.87 Notre-Da: CE :.me-Nord, dans ce.qui serait viai- MN > | façon, les premières personnes qui 4 _ pénétrèrent dans le foyer des Eefcb- vre trouvèrent l'épouse, le front troué d'une balle er le mari, tout pantélant, sur une berçante, une AS \u2014_ carabine.gitant entre ses deux jambes, la crosse parterre et le canon.-appuyé sur le front.I semble que personne n'ait er: ! tendu de déconations avant ce dra- \"me qui a fait - rois orphelins, soit\u2019 des petits ga le trois et deux ans et le de a à de trois mois\u2019 seulement.= asser nc > ME om gris EY = en Em med ba Samim eet ate 00 0 0 Gn oe A En TT a rT Ts O° > oa te L'Echo de Louiseville / Berthier ® 25 novembre 1981 / Régional 29 Le maire Paul-Emile Caron \u201cNous sommes formellement opposés à l\u2019annexion\u201d En marge de l'annexion de la paroisse à la ville, le maire de la paroisse, M.Paul-Emile Caron, a déclaré que les conseillers sont formellement opposés à Fannexion, pour l'instanc.Plus tard, peut-être, de\u2019 poursuivre le maire.Un contribuable ayant lancé que la paroisse ne paiersit pas les dettes de la ville, le maire, de faoçn pondérée, a rétorqué que la ville.a des dettes, mais aussi des valeurs.premier magistrat cde ls paroisse, le grand cheval de bataille de la ville dans la question de la future annexion est celui des industries qui pourraient s'installer en ville, mais on n'en a pas encore\u201d, de conclure le maire Caron.La question de l'annexion de la paroisse, en partie ou totale, n'est certes pas encore réglée, d'après lez commentaires entendus lors de la dernière séance du conseil de paroisse.\u2026.\u201cPrésentement, de continuer le Tout Maskinongé pleure le décès de son curé L'ABRE ARTHUR ROUSSEAU AVAIT SU, PAR SA PERSONNALITE EMINENTE, CONQUERIR - L'INONDATION a causé quelques domma- sur le Boulevard Ouest.On à do avoir recours ges au cours de la semaine dernière à Louise- à un bélier mécanique pour briser les amon- \u2019 7 ville.On voit ici 'embécle sur la Petite Rivié- -célements de glace afin de permettre à l'eau L'ESTIME DE TOUS.- re-du- loup non loin du Garage Julien Enrg., \u201c de reprendre son cours normal.\u2018 2 | (Photo : Studio Côté) Curé de Ste-Angèle-de-Prémont.LE DR AVELLIN DALCOURT ELU| Lacie MAIRE PAR ACCLAMATION | smecombe après NO NOUVEAUX ÉHENNSAUSILUSPARACCLANATON (55) vient d'être vendue à MM.oon L'abbé Joseph-Edouard Cami- Ivy aura lutte à un seul et André Desrosiers de Buffalo: © rand, curé de la paroisse de: Ste- Le échevinal, soit entre \u2018 La Saline de Si-Léon NY.deux franco-américains, au- Angèle-de- Prémont, est décédé jeu- aye : trefois de Québec et Montréal.di dernier, à l'hôpital St-Joseph de MM.Philias Beaudoin et Bruno Nour Les \u2018nouveaux propriétaires en \u201c Trois-Rivières, après une longue prop Le, est vendue \u201cprendront possession officiellement maladie, Il était âgé de 57 ans et Le le 17 novembre prochain er tout 4 mois.- A COMPTER DE JUIN PROCHAIN > LA SECTION INTERNAT SERA SIP.- PRIMÉE AU COLLÈGE DE LOUSEVLLE Telle est la nouvelle que nous communique le directeur de cette institution.- Les Supérieurs du District de Pointe-du-Lac des Frères de l\u2018Instruction Chrétienne.ont décidé la fermeture de la section Internat 7 de l'Ecole Secondaire Saint-Louis de Louiseville, en juin prochain.Plusieurs raisons militent en faveur de cette décision qui en a _ surpris plusieurs, notamment les quelque 70 familles de Id région la qui comptaient sur cette section internat pour permettre à leur fils de terminer leurs études dans cette Institution qui a semé ges fi- ,- nissonts aux quatre coins du pays.Co + Po Tous les internes dépendent du cours secondaire qui lui-même a ~~ relèvera d'une Commission Scolaire Régionale qui sera férmée.) dans un avenir plus ou moins prochain.L\u2018an: dernier, un montant de $50.00 de scolarité avait été chargé aux parents, et ce, à la fin d'août, en dépit des prévisions du prospectus.Cette année, il serait impossible à la Direction de fEcole de fixer un prix complet de pension.Il faudra attendre le taux de scolarité de la Commission Régionale qui ne pourra le faire que dans un nombre de mois indéterminé.De plus, le manque de personnel religieux o obligé les Supérieurs à discontinuer une oeuvre qui existait à Louiseville depuis 70 ans.La plupart des parents.tenaient à ce que leur fils soit - ; dans une classe de religieux, or, actüellement, plus de 60% des .- internes sont dans une crasse dirigés par un laïque.Ajoutons la situation des locaux temporaires (depuis 7 ans) qui met la Direc tion à la lo géne quand il s\u2019agit d'accepter des étrangers à l\u2018Internat.Le Premier Ministre du Canada éle = siste-Co ateur, Je Rév.Frère C.Fortier; .a livre, ca Curt de one tution des Frères rer Directeur de Ecole Secondaire S¢ Louls, Mme \u2018 rent doter Sette décision est don petour.Les Frères on on soville, On voit, de gauche à droite: | à signer lo livre ot Me Paul, le candidat | chain pour répondre aux nombreuses demandes d'organiser une Mme Rémi Paul, épouse \u2018dn candidat Progres- : du parti ok Pet ln région.i - Institution du genre qui a formé un grand nombre d'adultes qu Coe ee ot : 2007 \u2018attribuent leurs ie te aux quelques années qu'ils om: * .- ssées dans , com + Nouveau maitre .| Bassbes « ° ipline, vie mune ef sous vnhe direction oa de ch SALES DES MONTS - _ Ee rns dn, e chapelle .se Edouard ÉTÉ po © M.ARTHUR DOYON, direc- mn Fara PET TART 0 LE a d t= seur de I'Harmonie de Louiseville, BAPTRME \u2014 STATISTIQUES : \u2014 a été nommé maître de chapelle, en Le 3 juin, à i\u201d le baptèm Sa L Je remplacement du docteur Léonce do So, a Normand, Score, Voici les statistiques de la pa- e eune Commerce récla e | Mayrand.dirieé- - Christian, né à l'Hôpital Comtois Toute Dow 1961 2 paissañces, cen à am rmi ceux qui ont dirigé la cho- \u2018 de Loniseville, fils de M.et Mme ar ; | Lo ville rale paroissiale durant a longues\u201d Bernardin.Dupuis.Le parrain: .4 adultes ot 2 2 enfants.en, nt un tre sportif ouise e.années, on relève le nom de M.An- Pierre Dupuis: la -mârraine\u201d eu Poputation a mes, 4 a Vl toni Gravel et celui de son père veu Dupuis, | frère et :soeur dé tai de 161 familles.yo \u2014 nw WERE LE a Te .gd a \u2026 .Ru 2 meh a ow We EWR rN paw cS a aw - oa ke 8 = Ja - on AR mew \u201c .FEE / TN Tarn 2108 42700 .- .- \u201c90 - L'Echo de Louletivilé / \u2018Berthiér © 25\u201d rnovembrd \"19817 Régional ¥ Nous saluons avec plaisir et fierté les 60 ans de I hebdomadaire l\u2019Écho de Louiseville/Berthier.Nos meilleurs voeux à tous ceux qui \u201c y travaillent et-nos félicitations à tous les dirigeants! _ \u201c t œ - ê « .* » - to NF \u2018 + - 5 \u201d Quincaillerie, bois, matériaux: ; de \u201c TOUT pour la construction! he a ; | Palicitations ot 1 merci à ) l\u2019équipe de.VE cho Lo pour.le support qu \"ils apportent SE \u201caux » ièdustries régionales.| FEET 4 .Ba \u201c.£7 ES ie Ce 1 ~ % RE - SES RE SET VR TE _ \u2018 .i) \u201c> Nand + ah vas cet 0 ee , dre Aol ub lh gl be: ai FHI sha E Ai LW bn.a +.as 2 aé4 ENT = had ANY an ET GR ae ee ae te aay .- gr ol Re Same .SE ah Es La * Sep m0 > - x © me orapw tain nom vo trang © + \u2014\u2014 Jol Soca dn A cai) ATRL SR LIER OR JS agp 000.TILL LEN AEST VRE TE A V A RRC TR III I RTC WR de 5 ss Ar op ape AU ÉTÉ + L\u2019ÉCHO 1963 Vol de $50,000.à Yamachiche Dimanche dernier, au cours de \u2019avant-midi, alors que M.Germain.Ferron et les membres de sa famille, du rang de la Mission à Yama- chiche, assistaient à la messe paroissiale, des voleurs se sont introduits par offrécrion dans st résis dence et ont emporté avec eux un coffre-fort pesant quelques centaines de livres et contenant environ $50,000.00 d'argent et de valeurs, en partie sous forme d'obligations.Les voleurs ont également fait main basse sur un porte-monnaie contenant environ $400.00 et partenant à -M.Lucien Ferron, te de M.Germain Ferron.Aussitôt que le vol fut constaté, M, Ferron s'empresse d'alerter la Sûreté\u201d Provinciale qui a délégué d'agent Lionel Francoeur pour les premières constatations et l'officier Pierre Roy pour commencer l'enquête.Apparamment, les les voleurs auraient pris la fuite dans une voiture Plymouth ou Dodge, modèle '$7, de couleur rouge brique.La Une réalité prochaine à Louiseville Un club de G Les travaux de construction du chalet doivent débuter dès le mois de mai Comme on le sait, Fautomne dernier, FAssociated Textiles Co.| SOCIAL ef Canada Ltd.\u2018achetait les locaux du Club de Curling- pour la © somme de $40.000.Depuis le mois de novembre, les membres de Y * ee club ont transporté leurs pénates à l'étage supérieur du Centre| } \u2018Industriel afin de conseryer l'esprit social de leur groupe.Depuis quelques années, le projet d'un club social qui com-! prendrait golf et curling avait mijoté dans la tête de plusieurs «membres et la vente des locaux de la rue Notre-Dame semblait vouloir paver la voie à la réalisation de ce projet bien légitime.| (par Claude Gagné) \u2014 L\u2019ÉCHO 1964_ Cm mr p\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 L'Echo de Louiseville / Berthier © 25 novembre 1981 / Régional : 31 M.MARTIAL THISDEL M.Martial Thisdel, qui a été élu \u2018maire de Ste-Ursule, lundi soir dernier, en remplacement de M, Honorat Lessard qui a remis sa démission.Précédemment, M.- Thisdel occupait la charge de pro-maire.Le nouveau conseillér assigns ; pour compléter le conseil mnnici pal de cette paroisse cest M.Benoît Lambert.L'ANNEXION L'annexion à la Ville de Louise- ville de quelque 148 arpents faisant jadis partie du cadastre de la Municipalité St-Ancoine-de-la-Ri- vière-du-Loup, lequel projet avait animé maintes conversations est devenu réalité pas une proclamation dans la Gazette Officielle en date du samedi, 14 décembre dernier.Un règlement aveit été passé, à cet effet d'annexion par la ville et des amendements avaient été apportés dans un second, et de longues procédures étaient en cours quand la nouvelle est parvenue.Cette annexion permettre à la ville de prendre une expansion indus- « trielle jusqu'ici inconnue.rs OLF et de CURLIN G UNIQUE AU PAYS ~ PROJET DE $200,000.00 - LOUNSEVILLE DOTE DUN CLUB \u2014 Les travaux débuteront -ijncessamment Cem un fait reconnu que le nouveau Club Social.de Louise- .ville, - \u201cdent les travaux débuteront sous peu, sera unique eu Canada.En effet, le club comprendra : .Golf \u2014 9 trous (prévisions pour 18) Curling \u2014 3 glaces Piscine Aménagement pour pque-niques le sucre Erablière pour porties Ski Traine-sauvage Tir & l'arc.ete.IMPORTANT CHANGEMENT - M.NEREE ST-PIERRE SUCCEDE A M.- LEO LANGEVIN AU POSTE DE .CANTONNIER-EN-CHEF M.LEO LANGEVIN a RA - Octroi dé\u201d I $20,000.00 Le maire de Lowiseville; Je pe Avellin Dalcourt, nous informe .qu'il a obrenu du Ministère de Ia Voirie confirmation offitielle d'un octroi fixe de $20,000.00 peur la - ville de Louiseville pour pose d\u2019as- phaite dans Jes 1 rues.M NEREE ST-PIERRE STPAULIN RRAIN POUR LA vi \"CONSTRUCTION DUN .BUREAU DE POSTE .Le Ministère \u2018des Postes dési- riot construire un bureau de poste dans les limites du village de St-Paulin avait soumis aux autorités de la fabrique de.St-Panlin : son désir d'acquérir le.Er dt va.tteau-at : propriété de l'Oeuvre de Fabrt- que.P > cant au coin de: la rne Sr-Léon WRIST NINN 40 ANS DE LOYAUX SERVICES : \u2014 ~~ Les \u2018centres ruraux sont des - endrots où les records sont littéralement brisés, sans faire les manchettes des journaux.Dans notre localité, il \u2018existe un fait .Qu'il nous plaît de souligner, car, si ce.n\u2019est pas un record, il vaut plus que la peine de le mentionner, En effet, la paroisse de St- Léon-le-Grand se targue avec fierté et raison, de posséder une organiste qui compte 40 ans de loyaux services À la cause des célébrations liturgiques.Mme Adrien Carbonneau est la \u2018musicienne\u2019 du choeur de chant .paroissial depuis 1923, et ce sans - interruption.Félicitations ! \u2018Le Courrier Ra Yamachiche PROMPT RETARLISSKMENT © 0 Prompt rétablissement à Mile \u201cPauline Carbonneau, actuellement sous traitements à l'Hôpital Cooke des Trois-Rivières.PREMIER coxcuRt : \u2014 La fatitaré .\u2018donnait - dimanche .: soit -dérnier un magnifique con-: x æert.Félicitations pour ce pre-\u2018\u201d .mier concert et nous espérons en * -.-entpudre bien squvent à l\u2019été.LE SAINTE- URSULE\u2019 - Par Marcellin O -Lessard dr génieur de l'Afrique de ' Est ; aux Chûtes Ste-Ursule - L' ingénieur Raj Patel de l'Université de l'Afrique de l'Est, accompagné de son épouse, Nairobi Kenya, et de leur filie Pascalou, ont passé la fin de semainé aux, chutes de Ste-Ursule.; M.Patel est actuellement en voyage d'étude sur l'ugrieutture de notre province, Son but est de se documenter sur hus nianières de procéder, en vu d'enseigner lu profession ugricole aux étudiants .de son pays.M.et Mme Rotu ac- compagunient \u2018le distingué visiteur.\u201ce CARNAVAL À -ST-BARTHÉLEMY Le.premier Carnaval de Saint- .Barthélemy aura lfeu cette fin de.semaine.Vous pourreg lire le programme détaillé sur cette page.Nous invitons.tous les corps CT publics À assister aux différentes \u2018activités et nos amis des paroisses environnantes À venir A ces .Les or- diverses manifestations.Raniseteurs ne négligent rien pour \u201c faire de ce Carnaval un grand suûc- cès qui dépendra de la présence \u2026.- : .des fidèles amis de la paroisse et : = se viel DES ANNIVERSAIRES | l'année 1964 marquera quelques \"anniversaires d'importance.En premier lieu, ce sera le J20i8me\u2019 de fondation de l'Oles 10idmes de l'Hôpital _Comtois, du Centre Récréatif $t- 7 Antoine, le 70ième de l'Empire Shird (1894), le 10idme de la destruction du vieux collège par l'incendie, le 50ième de la pre- \u201c mière guerre mondiale, le 50ià- \u201d 6 de la construction\u2019 du bureau de poste.Comme le temps pus- \u2014 600 \u2014 \u201c.St-Alexis sera-t-il avantagé dun > camion-citerne, .service-incendie ?St Alexis-aura-t-i sa salle municipale?a tas deux sujets A \u2018Tétude par da membres du Sn municipal projet : mynicipale combinée avec ponte de pompiers, a été accepté à l'una- C'est après délibérations que le- \u201cconstruction d'une salle - a be CP = wn : rte epuis va un semblent.evenir une - (Fells.- Cage ses se ta To NTE lin-Paroisse et Hunterstown.blée publique, les avantages de la fusion.est divisé en trois municipalités nécessitant trois adminis.32 L'Echo de Loulsevile / Berthier © 25 novembre 1981 / Régional \u201c RÉCHO 1965 | Nous avons le plaisir de vous présentée ici les personnages qui seront de In fête à tous les événements se rapportant au.tricente- nalre de: Louiseville.Vêtus de costumes de 1° ue, M.et Mme J.Roland Bellemare personnifjent M.et Mme ntenalre.(Photo: Paul Deschesnes) .: ¢ La Ville acheterait l'ancien bureau de poste à $15,000 ?À LOUISEVILLE .Le personnel enseignant demande l\u2019institution d\u2019un tribunal d\u2019arbitrage LE FUTUR \u201c PAVILLON ST-CYR\u201d = - INCROYABLE MAIS VRAI - Le Centre d'Accueil est enfin ouvert A plusieurs reprises, \u201cde sources généralement bien renseignées\u201d, nous avions appris que le Centre d'Accueil de Louiseville ouvrirait ses portes incessamment.La même nouvelle ayant été publiée plusieurs fois, le public n'y portait sans doute plus attention et les plus sceptiques esquissaient un sourire alors qu'on annonçait \u201cl'ouverture prochaine\u201d de ce refuge de vieillards.Depuis le 7 janvier dernier, cette spacieuse bâtisse, aménagée au coût approximatif de un million et demi, est occupée huit religieuses de la Providence et dix-neuf vieillards qui lo- \u201c Beaient à l'hospice de la rue St-Aimé.La nouvelle conscuczion peut abriter quelque 150 ensionmaires.Les personnes qui désireraient formuler des demandes d'admission devront s'adresser au Centre de Service Social de leur diocèse.En ce qui concerne fes demandes des résidents du comté de.Maskinongé, ceux-ci n'aurant qu'à s'adresser au Centre de Service Social, situé à 36, Ste-Elisabeth, à Louiseville.; On se souvient que la construction de ce Centre d'Accueil avait été annoncée un peu avant les élections provinciales de juin 1960 et que par la: suite, les plans avaient été modifiés et que le projet avait subi les longs délais qui caractérisent les céalisations gouvernementales.- Au nom-des vieillards, nous disons merci aux responsables de la concrétisation de ce projet.[ Ç - : C G.- LÉ CH 0 Fusion possible de.trois panels | a St-Paulin .~ | A St-Pgulin, des pourparlers ont «été faits afin de fu.; sionner en une seule municipälité St-Paulin-Village, St-Pau- M De source bien informée, nous apprenons que des ae ue B résentants du gouvernement seraient invités & venir à St- aulin afin d\u2019expliquer aux contribuables, lors d\u2019une assem- \\ Présentement, le territoiré de la paroisse de St-Paulin \u2018 trations rl iris hed distinctes, trois maires, dix-huit con- trois secrétaires-trésoriers._ : \u201cmé président.national des Jeu- Lors d'une réunion tenue en >}.fin de semaine, M.Yvon Sau« | cier de notre ville, a été nom- nes Chambres du Canada Fran- sais.\u201cM.Saucier, qui a président local, adis été | prés dent ré- - gional et ler vice-président na tional, succéde a M.Raymond Roberge de Lévis, pdt \u2018 démissionnaire.{om 1 #1 \u2018, Manufacture de cigarettes \u201cde $1,000,000 © \u201cFABRICATION: DE GAULOISES- ET DE GITANES DES 1967 (LOUISEVILLE- (R,P.) \u2014 Son Honneur, le a fin de l'an prochain.7 çaise; le reste du terrain allant à la Compagnie Justin Coffre-F ort Ltée.i Le est donc clair que le sectear nord de Louise- 3 ; ville subira une grande poussée de constructions do-} .miciliaires au cours des années a venir.Ce sera sans Ey Cn Ten : 5 CT Bed > cet Maire de Louiseville, le Dr Avellin Dalcourt admet- = .tait récemment que la Régie française des Tabacs \u201c construira une usine de cigarettes françaises de types = ; galuloises et gitanes dans notre ville au cours de l\u2019an- Née, 1967 et que celle-ci commencera.à produire à: =: \u2018La presque totalité du parc industriel actuel se Lit Fait utilisé a cette fin par Ia nouvelle industrie fran- v 5 *.doute le secteur le plus moderne de Louiseville d'ici = ds ects = venues le saluer {| LousevuE S222SS À J ms Honneur te maire = Avellin Dail - A \u2014 \u2014 .atts she Re RE J : \\ \u2014 A , A Loviseville, comme par- 4 tout.ailleurs, le Général de 4 Gaulle a reçu un accueil des : 4 ' : plus chaleureux où plusieurs _ 3 milliers.de parsonnes étaient ya Sips AE os to sol! Rai: Ey bd Va an Co (Eco 1968 court, maire de Loviseville, I'Hon.Daniel Johnson, Premier Ministre du Québec, la Chanoine Jesaphat Baril, curé député du comté et président de l\u2019Assemblée Législative, qui avait été chargé de remercier l\u2018illustre visiteur français.3 | Sainte-Angèle fête son cinquantenaire a - nt an a ln nite TLL C5 see ne mee + es _ NOTRE JOURNAL EN DEUIL M.ANTONIN GAGNÉ décède à lâge de 61 ¢ ans 2 w ÉtaIT VICE-PRÉSIDENT DE: er W.-H.GAGNÉ & FILS LTÉE ., LE ; de Louiseville, le Général de .- Gaulle et l'Hon.Rémi Paul, tent de l'usine pour livraison.ns 4 Echo do Louisevile / Berthier © 25 novembre 1881 / Régional s Un incendie détruit de fond en comble la Meunerie Bastien de St-Paulin C'est au cours de là tempête de la nuit de samedi dernier, vers deux heures du matin, qu'un incendie de source inconnue, à détruit la meunerie de M.Claude \"Bastien, située à deux milles du village de St-Paulin, près du chemin de fer du CN.R.dans la concession Renversy.Par le bruit de la sirène installée dans le clocher de l'église, une grande partie des villageois furent alertés mais vu la violente lempète ils ne purent se transporter sur les lieux.Quelques automobilistes purent s'y rendre.La violence du vént eut -bientôt fait de toul consumer : la machinerie et là meunerie.Les dommages sont considérables ef les essurances semblent minimes.Le Zoo de St-Édouard fête \u2018son dixième anniversaire de fondation A l'occasion du 10ième anniversaire de fondation du Zoo de St-Edouard dans le comté de Maskinongé, d'importantes manifestations se dérouleront sur les lieux.Ces fêtes débuteront à 3.30 p.m.dimanche le 18 juin 1967 sous la présidence de Me Rémi Paul, député de Maskinongé, président de l\u2019As- -semblée Législative.Plusieurs personnalités de marque seront présentes.Entre autres, M.Gabriel Lou- bier, ministre du Tourisme, M.Yanakis, député du comté de Berthier-Maskinongé ainsi que plusieurs -) autres dignitaires.ER L'aqueduc, une réalité.Les travaux entrepris il y a quelques mois par \u2018la municipalité de St-Edouard sont terminés et notre localité est maintenant dotée d'un réseau d'aqueduc \u201d of d'incendie des plus modernes, La Canadian Gypsum \u2018est toujours paralysée par la gréeve Les 51 employés réguliers de la Carbdian Gypsum de Louiseville demeurent toujours en grève et la Compagnie ne fait pas de production majeure, tout en continuant ses expéditions de matériaux entreposés qui'sor- vi .Édifice complété ~~.pour septembre 1969 : Lors d'une réunion spéciale tenue au social aux Trois-Rivières, la semaine dernière, les Commissaires de la Régionale des Vieilles Forges ont adopté une résolution visant à confier à la firme Rapid Construction de Trois-Riviè- \u201cres le contrat pour l\u2018érection de l\u2019école polyvalente de Loui- \u201c seville au coût de $3,396,951.00, soit le montant le plus bas - chez Les fing » soumissionnaires.1 rad cg, \u20ac ~ 2 - .ae > .\u2018 - .A V4 34 L'Echo de Louisevite / Berthier © 25 novembre 1981 / Régional Plus présent que jamais .à Louiseville 871, Boul.Saint-Laurent Ouest, Louiseville Tél.: (819) 228-2711 Pontiac \u2014 Buick \u2014 Camions GMC ; IN \u2014 8 À \\ SURVEILLER - BIENTÔT = | CAHIER SPÉCIAL | SUR LES CINQUANTE ANNÉES R'EXSTENE, DE, CO LECHO DE LOUISEVILLE - ~~ BERTHIER Les Caisses Populaires de lama tata: all offrent présentement Peut (I VISA aux l'aisses es Silom Bl Reale) SEN vsatayite Snags wl ebitosar Vasti Les domadaire compte rT BP Monnalssance! Les 60 ans d'activités que à son actif .rl ml er] we Sa deh ve eset time] ATA ae Ap ao Romiomdeatet etek 5 1 CE TE AT TE RONA ES ag et SE SEE CSS CSI .\" ue hs rey, .: - æ Ln a FEE © qu IIS mnt = , Wn.ermine 3 She ) L'Echo de Louisevile / Berthier © 25 novembre 1981 / Régional 35 Une bombe-rumeur Les rumeurs les plus fantaisistes ont couru depuis samedi dernier à l'effet qu\u2019une bombe aurait été déposée dans l\u2019auto de Me Rémi Paul, Ministre LECHO 1969 | = \u2018Résultat du referendum favorable a l\u2019achat du système d\u2019aqueduc à Saint-Alexis-des-Monts HL RE TF EEE æ 1} DESASTRE ivi rie de Grand'Pré élail littérale- qui avait failli emporté le chalet, peu après minuit.L'expression ment prise d'assaut par les curieux venus constater de visu les des sentiments éprouvés par les curieux devant le désastre allaient de l'effrois à la stupéfaction.Nos illustrations démontrent bien l'ampleur de la la catastrophe.n haut: une vue d'ensemble, soit près de deux.millions de carré de terrain complètement bouleversés comme si la terre s'était engloutie dans un trou immense.- Le maire de St-Léon Perl la vie : \u2018Cont mercredi dernier, lo 2 septembre, tôt le.matin, qu'on a - trouvé sans vie, M.Alphonse Charette, le maire de la munici- du pont de Chacoura eur la route 44 Shure Louiseville Fa St - - Léon.On = que M.Cha .: rette se endorni au volant .de son véhicule.: L'enquête du coroner a ok CU teciuée par le Dr H.consaite ai ce dernier a révélé que M.che rette est mort d'une hémorragie.: interne à la suite d'un écrase-.\"Ce ment thoracique.: En 1967, M.Alphonse Charet- te était élu maire de Si-Léon alors qu'il triomphalt de son adversaire, M.Roland Charette.U | Se succédait ainsi à M.Napoléon Fieury.L'an dernier, M.Charette était réélu par acclamation lors de la présentation des candida- turés.UN GARAGE S'EFFONDRE \u2018\u2026 .- : .\u201cLorsque la tornade passait sa.rue.Cependant \u2018on.ne same.Phar ne of H ee dans J Béridde la plus intense, Is toit ducun biessé.a uragan a causé d'autres\u2019 deuil son n épouse ot six enfants, = u lailler } = Tin; vaste poula de M.Polie-, - \u201cLes dommages: \u2018sont évalués a: pages à .Yamachiche, bu { .snvolé pour s'écrastr.= $10:000.of n lat n'a été > de M.Léopold Pellerin à 400 pieds plus Voin, après avoir.ré aucun pou .qui.était en- construction.\u201cLe / voitigé à plus de 150 pieds dans - tué, et lors de.l'itcident, 28,000 - \u201c poulets occupaient les lieux.Ces.vent.à fait tomber-les charpen- - tes comme un châteab de cartes.: : = - valet Li 3 : _ OW ae.| - Lo.- .| = \u2018 Le poulets sont/vendus et fis aa - Ce garage \u2018en.construction est\u201d: +.\" -situé & ta sortie ouest de Yama.chiche.Par confre, les domme-.- \"7 ges ne sont pas tris élevés.- maison (du 830, Désauiniers), en : effieurant.l\u2019anterine de télévision, \u201cpour ~ansulte s'écraser sur.\u2018em: À poteau de téléphone.près dede LOUISEVILLE \u2014 C'est vendredi soir dernier, le 11 décembre, à 4.54 heures qu'un citoyen très bien connu à Louisevilie, M.Moga- + ten Dupuis, âgé de $8 ans, propriétaire de Dupuis Amusement, à été astassiné par deux individus qui auraient tenté de commettre _ Ait \u201chold-up\u201d.M.Dupuis a été tiré à bout portant, alors qu'il sortait |.: \u201cue marché Provigo Mauricen shub su $40, bovievard Ouéei à Lou Cel seville.LA R EN N A IL hos Li à rot: on NOUS LATRONS! 104 «= to .~t CU co woo , i .; oo ; a nd - \u2018 tal ; .- Lx .sarvest vu ina 2 cee wary PIRES 40 - = el ri sre * oe r eaccara ina erqèerr tis ain tr >\" Tomine mp ye ae Sie yom Afb os rivyrgeee wiih à Cp em Ea ad ; > ER Di Rada \u201c - - J - ce .; : \u2019 pat sas aw es CesT 1014 \u2026 Dome TE ' Ce « 36 L'Echo de Louiseville / Berthier ® 25 novembre 1981 / Régional rat RY .» PES L\u2019ÉCHO 1971 RPE wg TS ow \u2026 a = ¢ | ; H PR « { LR \u2018 UE \u2018 [as UE: A.I Ÿ par Mme Gérald Bellemare * LOISIRS Enfin, vne activité sportive pour la gent féminine ! En effet, deux gautpes de, ballon \u201ca nombre ! lai seront mises sur pied d'ici peu.C'est.à vous d'en profi- -ter ! Vous n'avez qu\u2019à donner votre nom à Johanne Lacerte, 298-3760 \u2014 Johanne 298-3544.Répondez en grand a FE UN SLALOM MAURICIE « ~ Cette photo fut prise mercredi soir dernier à la conférence de presse qui se tenait chez Del.Dugré Inc.Sur Ia photo on voit les présidents de chaque'club organisateur.Pour Louisoville, Michel Mareatt ©.représentait le LAC.(Photo Gagnon) Milot, Nous voulons un aréna \u2018 et nous l'aurons ! +.Le Comité de l\u2019Aréna est formé (P.D.) \u2014 Jeudi soir dernier avait lleu\u201cune réunion'en vue de former le comité exécutif concernant\u201d la construction d'un aréna.Ce comité sera formé des membres suivants: Président: M.Claude Blais, Vice- Président: M.Gaston Fleury, un au- - tre Vice-Président reste à déterminer, Secrétaire: Ghyslain Lessard et Trésorier: Léo-Paul Picotte.Pour l'instant, le travail de ce comité consiste à étudier les moyens d'obtenir des subventions de la part de nos gouvernements.C'est donc avant tout un travail de débroussail- lage.Comme le projet semble sérieux, il faut que l\u2019on prenne ses splombs afin de ne pas voir tout n'avoir pas pris tous les renseignements nécessaires pour .I'implantation d'un sréna dans notre région.D'ici le 30 juin, les membres de ce comité rempliront \u2018avant tout un travail de recherche et c\u2019est à la suite de cela seulement que l'on pourra s'atteler\u2019 à la tâche pour mener à bien le projet dont plusieurs révent depuis de nombreuses années.ll est probable que ce comité fe.re appel à plusieurs d'entre vous uhe fois ces études terminées.Nous espérons que toute la population ne fera qu'un tout pour la réalisation d\u2019un projet qui profitera à toute la collectivité.\u2014 échouer à la dernière minute pour Inauguration de la \u2014 distribution: du courrier | __par facteurs \u201c A , ECHO 1972 Lo fg fg Apt el 6 En per Ls Sage - ied Bre i 1 FINALISTE NATIONALE AU FESTIVAL _ * \"DE MUSIQUE DU QUEBEC .2 = : Le 4 juin avait leu au Centre Culturel de Troie-Rivièret - le finale Nationale des Festivals de + Musique du Quêtes.Jeudi dernier, les gré- vistés de l'Hôpital Com- tois et du Centre d\u2019Ac-_ ; Louiseville\u201d avalent organisé une cueil de manifestation dans/ les - rués de la ville.À cette occasion, de 30 à 40 automobiles ont circulé à très basse vitesse dans les différentes rues \u201cde la Ville, causant ainsi certains embouteillages notamment sur la rue .talent.St-Laurent qui est en même temps la route 2.Les grévistes sont passés à trois reprises sur cette rue en klaxonnant.La photo ci-haut nous \u2018permet de voir la forte circulation sur la rue St- Laurent au moment où les grévistes y cireu- jeune France Rintret notre digne représentante tout : llenne qui pour la ère fois était finaliste natio- a \u2018nale s'est tée la bel note de 80% ce qui est plus que a valable vu la compétence des 6 § luges présents.Félicitations à cette.élève douée et fructueuse carrière ; 2 {Photo Luc Gagnon) Ps | .AYAMACHICHE TERRAIN - sl to LA FABRIQUE NE VEUT PLUS D'AUTOBUS SCOLAIRES SUR SON « Le se NA pn sont .ve rr SRE de ini à pm grams Mire à AN Tr nn a aed ga Se Ci « owing or Core Swen ; .Res ns + se mes 7 ! Au conseil de paroisse .On admet la fusion comme étant \u20ac 4 se v .Ces paroles névi ble és i by a Caton lors de la dernière (J.-L.B.) \u201cQue leconseilde fle.der giouture et dela assemblée du ville vienne avec nous à Police.Même s'il nous en Conseil de Québec pour négocier un Coûte quelques sous de Paroisse laisse contrat de fusion, pour ré- = Plus nous accepterons | 18 croire que fusion\u201d gler le problème de la voi- Cotte photo fut prise lors de la remise des bourses au Grand Tournoi d'exhibition des professionnels eu Club de la Seigneurie de Grand Pré de Loulseviile.De uc Brien qui a terminé ex-sequo avec : le Professionnel L.- Adrien Bigras recevant un chèque de $125.de Fernand Globeneky ; Raymond Huot de Périard, Professionnel un chèque de $250.au gagnant J.Guy Périard, au Club de Go 64 Bouchervite of Adrien Bigras, Pro.i, Cub da Gol de Roserrive recevant un 5.du Pro.au Cut de Golf de Louléeville, Gilles Bétabé.| | al dues S qyrsa un Pn © aut wife tp, L'Echo de Louisevite / Berthier ©.25 novembre 1981 / Régional 37 ; | | | Attendu comme le Messie E ow PAréna verra le jour a Loul- - iy L HO 19 28 seville d\u2019ici peu { | \u20ac | (J.-G.B.) Dé sources asse H ne s'agirait pas d'une.+ bien informées, nous avons véritable aréna.Les promo- i , ; \u2018 teurs veulent commencer apris qu'un projet d'aréna par la base, soit une pati- A St- Léon Sane noir de formation noire couverte, mais qui à | Un réseau d\u2019aqueduc de | ts ss 4 Louiseville réintègre 4 plus de $200,000.00 | le Ligue Rurale Les argents investis pour 4 J ris em me des EE ST Fi @ 80 résidents de la Prunicipaité._ atteindraient somme de a $200,000.00.0 \u2018 Yvon Picotte ER Robert Bourassa La première depuis 1944 \u2018 VICTOIRE LIBERALE DANS MASKINONGE (J.-G.B.) Le comté de Maskinongé n'a pas résisté a la poussée libérale et Me Rémi Paul député unioniste depuis 1966 a vu sa derniére majorité de 1,299 se transformé en une majorité libérale de plus de 4,000 voix.Interrogé sur sa défaite, Me Rémi Paul a souligné que le peuple avait rejeté l'option séparatisme et que c'était la plus grande victoire.et que l'Union Nationale avait contribué à cette victoire.Pour lui, la poputation a voté pour la sécurité que seul le Parti libéral pouvait lui apporter.l'Union Natinale étant parti.en retard.dans'la course aux élections.L'ex-député de Maskinongé reprendra.à un rythme plus accéléré.quoique raisonnable son bureau d'avocat de Louiseville.Résultats de chaque bureau Nous vous donnons les résultats de 116 bureaux sur 142 qui donnent une majorité à M.Yvon Picotte de 4080 voix.Malgré les directives précises du président des élections, 26 responsables de bureaux de votation ont déposé les re- su als dans les boîtes de scrutin.lesquelles ne peuvent être ouvertes le soir de \u2018 .pr rer \u2018la Votation.: Député i\" faut souligner ici l'excellente collaboration obtenue au bureau du président Pr Premier Ministre .des élections.M.Jean Bergeron.qui n'a rien ménagé pour rendre la tâche .de Maskinongé dy Québec.; ï i ots 2 agréable aux journalistes présents ts.20 i ECHO 1974 | =o ar sw Pin we Décès : demeurant rue R oo Lo A Louiseville le 9 octobre nord.© Royale .DE est décédés a tage de, 59 : 0 Les funérailles avaient ; , | ns 0 er eu en l'église paroi ,( * Le couvent née Lucia de Carufe!.12 octobre.paroissiale le d e \u2018 - À St-Paulin Ste-Ursule agé Roch Lasalle, candidat dans Joliette, à gauche, et Marcel | - i Masse.candidat dans Labelle, félicitent Gilles Tessier de - : Co : 0 ers hn - Berthierville.qui vient d'annoncér officiellement sa candi- _ .1 .A .dature sous l'étiquette conservatrice dans le comté de | .- _ Berthier.(Photo Rondeau) .- rte FONE | v oo \u201c0.-G.B.) Aprés plusieurs mois d\u2019études \u2026 - et de démarches, la municipalité de St- - Paulin vient de se voir accorder par la ; Société d\u2019Habitation du Québec un Habitat y pour personnes âgées doublé de © ogements pour personnes à faibles revenus.«2 pose orties at oar.i 401$\", .Parient de le Ville de Berthiervitie \u201cCe n\u2019est pas eux qui \\ vont A etl -nous dire ce qu\u2019on a Un incendie a complètement détruit, vendredi soir, la quincaillerie de M.Léo-Paul à f r e\u201d a - Fréchette de St-Léon.Plus de 40 pompiers des municipalités environnantes onttravaillé - .ai Co er plusieurs heures pour sauver les résidences environnantes.oo, - La perte de M.Fréchette dépasse largement les $50,000 dd au fait que rien n° apu .\u2018 - *- être sauvé, les pompiers ne pouvant entrer à cause de la fumée.= .\u2014 - es ro .- - .\u201cx .- .5 oT o £ \u2019 - \u2019 = S : - .\u201cye wo.ME PT ea \" wl NT yo ; : } : LU ; eae ; on > pa 2 dM Rn dnd?a TE AL .co.: sew FI oo A So Sa he eds wee = zx TP ly.- ot ou \u2018 Cage: pont rer cd des + \u2014 pre pi, oa sa CE.* z » Ln a Ce dE 0 &) | i i a i Ph Sha nes Dh Co cie à od SR.rE *; , ; - .- en ue 147, Boulevard Est, Maskifongé ¥ fas ToL: ++ (819): 227-2269 \u2014 227-2084 \u2014 221.2897 i doe \u2018| travail que vous faites en tant qu'agent.d'informations 38 L'Echo de Louiseville / Berthier ® 25 novembre 1981 / Régional a, - , » ue 6 ; Nous nous\u2019 associong a 1 population de la région pour offrir aux directeurs de l'Échode Louiseville/Berthier nos meilleurs voeux de succès à l\u2019occasion du 60e anniversaire du journal.| Depuis 35 ans dans lè domaine de l\u2019assurance feu, vol, automobile, vie, plan groupe.ri wa - \u201coo .Tig ; \\ Un personnel compétent a saura vous conseiller.- Espérant vous rencontrer prochainement | ~.®@ RENÉ SAVOIE & FILS Inc.Ne 691, Saint:Laurent Ouest, Louiseville Tél: 228-2755 Lo 228-2063 \u2014_ Jour seulement Message du Président Co | et du Vice-Président ~~~ A i Srila a Gabriel Gervais, Yvon Gervais, Président \u201c G Vice-President CL a wh A Com Fp hp] TT ww 3 LES INDUSTRIES GERVAIS Inc.\u201d | Fabricants dé mobiliers.de salle à dîner À l'occasion du 60e anniversaire de \u2018rÉcho de - _Louiseville/Berthier, nous tenons a vous féliciter pour le auprès du public, tant sur le plan affaires que social, ; culturel et sportif.\\ = .Li - .) .; J \u2019 ; LL ce \u201c .\u201cGERVAIS\u201d \u201d Tee = 04 E \u2014- sR = LE Meigs yoepxade direction 5 «7 À \u201cde l'impñmétié Gagné Ltée et longue vie a I'Echo de Louiseville de GUY BOURGEAULT & FILS Inc.Entrepreneur électricien | Spécialiste en chauffage électrique, isolation de _ bâtiments avec licence de R.E.C.Q.ainsi qu'en réparation et installation de contrôles de: machineries industrielles.| 2044 Principale, Saint-Cuthbert, (514) 836-2567 Guy Bourgeault, prés.INPRIMERIE GIGUERE à 181, rue o Sant Cates, Louise : | : (81 9) 228-3595 ThE \u20ac Ty SR Co LL Denis Dupuis, prés.cu \u201c\\mprimetie Commerciale - Cartes mortuaires - \u2014 Faire- -part \u2014 - Ete.Agent pour-formules continues, -.Cartes d'affaires \u2014 En-tétes \u2014 Enveloppes PR i _ Factures \u2014 Pancartes \u2014 Circulaires \u2014 + ei ae N- ph vs ut du er \"YRS i.Ki a JS N° rn Rei wt 3 LS pd i ¥ mii JS L'Echo de Louiseville / Berthier ® 25 novembre 1981 / Régional 39 La fin d\u2019une (J.-G.B.) Le \u201cThe Ans- \u2014wer\" dont on parlera en- gion accostait au port de Trois-Rivières dernièrement.Bien que les Louise- core longtemps dans la ré- | odyssée n'ont qu'une faible idée de ce navire de plus de 300 pieds de long et de 60 pieds de large.Nous -vous presentons queiques photos prises lors de l'arrivée du navire dont on ne sait pas encore au- mart Cette photo a été prise lors de la conférence de presse du club nautique de Berthier alors.que les responsables lançait l'idée du prajet d\u2019une marina sur la Commune officiellement.Depuis ce temps, plusieurs démarches ont été entreprises et mardi, une rencontre officielle devait avoir lieu avec les représentants du ministère du Tourisme, de la Chasse et la Pêche.Dans l'ordre; MM Jean-Claude Guèvremont, secrétaire, André Brûlé, trésorier et Aimé Darveau, président du club.: toe : | : °c } .: , ; | = - J .9 - ) pe = ! \u2019 .L\u2019ouverture officielle +, ~~ Deux plaques furent dévoilées par les députés 45 a AX fédéral et provincial, M.Antonio Yanakis et Yvon e arena Picotte.Sur la plaque de droite, on retrouvera les .To To \u2018noms des membres dés deux conseils municipaux L villiens turent nombreux a Son arrivée, beaucoup Jourd'hui à qui il appartren- dra finalement.yor VA | Li 1d La cabine de pilotage Quelques-uns des membres de l'équipage posent fièrement dans la cabine de E pilotage du navire, en compagnie de M.Paul-Emile Caron.il semble bien que ce soit le seul endroit qui ait échappé au saccage de l'ancien équipage.: : : Photo J.-G.B.\u2019 Editorial \"A quand la fusion\u2019 de Saint-Gabriel - + Si on parle souvent de ia fusion de Ber- thierville et Berthier Paroisse, i+ serait\u2019 temps aussi de parler de la fusion de Ville * Saint-Gabriel et Saint-Gabriel Paroisse.- Suite à tous les événements qui ont été \u201c vécus par les citoyens de Saint-Gabriel, tant Ville que paroisse, il serait temps que ces deux municipalités se serrent les coudes et travaillent ensemble pour le - \u201c bien de leur patetin.Le rapport Brisebois qui a été divulgué dernièrement est une preuve que ies deux municipalités de Saint-Gabriel auraient avantage à unir leurs efforts pour remonter la côte après avoir subi toutes les épreuves de ces derniers mois.Si cette épreuve avait eu ce bienfait: il aurait été un mal pour un.bien.' Cependant, il ne aut pas seulement considérer ce point pour unir les deux municipalités de Saint-Gabriel.Pourquoi ces deux municipalités ne -se fusionneraient-elles pas?Elles ont toutes les deux la même vocation touristique.La Ville de Saint-Gabriel offre.des.services - hôteliers, de l'alimentation, un parc muni- - cipal, un parc d\u2019amusements, des spécta- cles dans ses hôtels, des restaurants etc.Pour sa part, la Paroisse de Saint-Gabriel offre des terrains de camping, des centres d'équitation, un centre de ski.Pourquoi ne pas marier tous ces services pour faire épanouir davantage la municipalité de Saint-Gabriel.; Ville et Paroisse?.- qui allons englober Ville Saint-Gabriel ou \" c'est nous .qui allons englober Saint- Gabriel Paroisse.Laissons de côté, ces.petits tiraillements enfantins.L'important - dans tout cela est le progrès de Saint- Gabriel, ce n'est pas de savoir qui rem- - portera la partie: Ville Saint-Gabriel ou aint-Gabriel Paroisse.ll est temps que les citoyens de ces deux municipalités prennent conscience\u2019 que s'ils veulent évoluer, ils doivent s'épanouir ensemble.Les citoyens de ces deux municipalités ont un point en.commun: lg lac Maskinongé.Et ce lac appartient autant à la Ville qu'à là Paroisse de Saint-Gabriel.S'il est pollué, il l'est autant par la Ville que par la Paroisse.Ii faut et il est temps que lies citoyens de - Saint-Gabriel se serrent les coudes afin d'atteindre le -même but: développer l'industrie touristique à Saint-Gabriel.SI - ce ne sont pas eux qui le font, qui le fera?\u2018Ce ne sont sûrement pas les munici- - palités voisines.Et pour développer cette vocation touristique, il faut s'unir.-\u2019 Lorsque chacun travaille de san côté, on arrive jamais à bâtir quelque chose de - solide.C'est un moment de réflexion à prendre avant de redémarrer et il est plus .que temps de s'y arrêter.I! est temps pour Saint-Gabriel de prendre une dé- - Glsion, si elle ne veut pas mourir d'ici .quelques années.; Il faudrait cesser de-tirer chacun sur un.7 bout de couverture et se dire c'est nous \u2018 Lo ï A.;, tw \u2018 | LECHO 1976 22222\u201d Les producteurs de lait - réunissant plus de 250 personnes, quelques industries de la r Mercredi dernier, se déroulait à Louiseville une journée industrielle, organisée par la Caisse d'entraide économique et quelques industriels de la région.Après un diner, des invités, ainsi que de M.Jacques Gagnon, président de fa F La photo ci-dessus fut prise de l'inauguration officielle des locaux de ia Caisse d'entraide à Louiseville et on reconnaît dans l'ordre habituel, MM.Pat Lapointe, maire de la ion ont reçu la visite Co ération des Caisses - \u201cd'entraide.Le lecteur trouvera en page 6 tous les détails et photos de cette première _ dans la région.\u2019 Paroisse de Louiseville, Jean-Louis Houle, maire de St-Alexis, ie député Yvon Picotte, Paul Lessard, président de Is Caisse de Maskinongé, Jacques Gagnon, président de ! Fédération des Caisses d'entraide.et Antonio Ysnakis député fédéral.- - von - : .oe » Lt PR CE CN a EE DOHA ek Reb dE and BE Be Gdn GE AAD B10 ib Wel Tet are Seine dp AG ea - oi gpl ve pe Lo Led.falas ode Eu de be AL NS SN va HSS er dow tes fw bed Ns - wa ware ras pn ; = A \u2014 (a » AR; .TH 4.Br Us Ki Hs 5 .i + ; \u201cmas _: de 3 wi! EL a ÿ \u2026 : - cdo k oe - A A St-Gabriel-paroisse ; \u2019 i fs + -\u201d Le projet de zonage ; est refusé % \u201cvite St-Gabriel (J.A.) Après l'assemblée-sondage tenue mercredi ie 26 décembre hs dernier, le consell de is paroisse de St-Gabriel en est venu à la conclusion qu'il ne don- à Le 7 .neralt pas suite à l'avis de motion présenté le 100 octobre dernier où il était question de fie.remodifier l'actuel de En off contri- E h Bussies étaient venue décider du so de iaur songe Je dis décider de leur zonage, J A car Jos gona présent furent appeté pour Le projet de pe (avec a mendements) ou pour l'ancien rn 162 (où tous peuvent a peu près taire 3 u'll veulent, où Île le veulent) mais suit à des amendements futurs.Bret, les gone ; \u2018 ad ont {une dizaine de ma} ) avec le régh t 162.Cc à f b Cendant cen Stir, Se le GB Que signmtie pareille de- Pendant cette Qu'ils avaient sur les coñnsé- ji cision?Tout.simpiement assemblée.it était inté- GueNCes du projet de , que le comité consultatif a ressant de remarquer les Z0nage présenté.incidem- or travaillé- deux mois pour commentaires que les con- ment, jar remarqué que .voir le projet réfusé (mème tribuables apportaient afin © Personne n'avait le texte En sujet aux amendèments \u2018de faire valoir leur pointde Rrépare par le.Comité : que les contribuables.juge- vue.Ce qui enressort.c'est CONSultatit.Le texte élgit tu A raient nécessaires).[! est que la vocation de la pa- a haute voix et il ne m'a pas \u201cfo vrai que le conseil.par la roisse St-Gabriel est une semblé que tous avaient | i - voix de son maire, a affirmé vocation et agricole et tou- COMpris.: que tes améndements adé- ristique.Le point en litige De toute maniére, la dé- I} Quats' seront insérés.dans qui apporta le plus de com.SiSION revenait aux contri- .I'actuel réglement 162 afin mentaires fut de savoir ou bUables, ils l'ont prise; à la : de le rendre \u2018plus se situeraient les zones SOflie de l'assemblée.Cer- - .raprésentatit.Soit.ak en agricoles par rapport aux -1ains maugréaient, d'autres .passant, l'actuel réglement ones touristiques.Aussi, lUbilaient.Ça-dof être cela o comprend déja 48 pages un point que des citoyens 'a démocratie.- de textes.0 FT J 41 .|.GAGNANT DU CONCOURS \u201cDECORATION DE VITRINES\u201d : ya - Lundi dernier, & PHétel de Ville de Louiseville, on procédsit au dévoilement du 4 gagnant du concours \u201cDécoration de Vitrines\u201d, organisé par la Jeune Chambre de ; ouiseville.Les juges ont décerné le premier prix à la Bijouterie Giguère et c\u2019est M.Jean-Pierre Giguère de la maison du même nom Qui a reçu le trophée décerné à cet effet.i Sur la photo, nous voyons dans l\u2019ordre habituel: M.Gaston Fleury, maire de la ville IR de Louiseville, Mme Thérèse Livernoche, présidente de la Jeune Chambre locale et M.Lu Jean-Pierre Glguère, réciplendaire du trophée.Ru.La deuxième position est allée à la Mercerie André Picôite ot la boutique Robert # Hébert des Galeries de Loulseville sat classée tr troisième.3 Ca Photo J.RP.Mf Concernant un \"plan de \u201cotissemiant à à Saint-Alexis:des-Monts A of a.K On se réunira le 21 avril ù x + .- ha Ef \u2018 SPP) \u2014 L J de procéder a I' enga- pendant, cela employés ayndiqués des Meubles Maski- es (J.P.P.) ors d'une gement de la firme Bend- ne semble Ph - il à un lock-out de la comp nie depuis ; assemblée du \u2018conse mu well pour l'aménagement as aller dans mia (18 avril).Les négociations ont rempues eS plan de lotissement ._ \u2014 les désire de - d'un \u2026 dans cette localité.| de, Saipt-Al Mors.fs ava on dean fa de deux séances auxquelles p Travail \u2014- # -.qu'à cette macabre dé- {.fours.WI s'est pendu à un \u2018rarbre près d'un ravin.| \u201cvit, on a retrouvé une lettre \u2018qu'on prie pour lui.\u2018un arbre .TWPP) _ uh homme qui demeurait dans un foyer d'accueil Saint- Barthélemy a été trouvé sans vie samedi après- midi, à Saint-Barthélemy.Il était pendu à un arbre.L'homme est âgé de 60 ans et il était originaire de la région de Montréal.La victime a été découverte par deux skieurs de fond.qui faisaient alors une randonnée.L'individu avait été porté disparu depuis le début de décembre et les recherches de la police s'é- Lx taierit révélées vaines jus- .s Pendu:a | couverte.Il a utilisé sa propre ceinture pour mettre fin à ses Au foyer d'accueil où il d'adieu dans laqueile l'homme disait qu'il en avait assez de: la vie, et ol demandait également Un-agent de l'escouade des crimes contre la personne de la SQ de Montréal s'est rendu à Saint- Barthélemy pour clarifier cette atfaire, en compagnie de agent Gaétan Pinson- neault de la SQ de Berthier- ville CB par henri-paul villem a Charette - M EE dd a p a datas ENS Lc MM.Raymond Beau hemin, secrétaire général de la Fondation Maison de la Fran- :\u201d cophonie et Georges-Emile Lapalme, président du Conseil des biens culturels du Qué- :- bee, de même que Mme Lapaime, dans la maison du poète Nérée Beauchemin qui fut - \u201d _Géclarée monument historique lors d\u2019une imposante cérémonie qui s\u2019est déroulée di- >.».#-manche dernier à Yamachiche.C\u2019est M.Lapairme, remplaçant M.Denis Vaugeois, * br; ministre des Affaires culturelles du Québec, qui a fait la déclaration solennelle.ER : Photo J.P.B.pata ri «>.Vendredi dernier, les m ~~ rendre un hommage bien 2,» , Coureur d'automobile mc .Fe i x, tés de Berthier 4 Gilles Villen 8.Une réception fut donnée au du Bisa Noa\u2019 Berthier ao a ER LOL + | \u201cLes policier 3 peuvent nt marcher ; la tête haute \u2014 = (Le Juge Guy Trombia;) J |] (ville et parolee) cdisoaion jent pour 5 euve, la Gloire de Berthier; champion Centre Culturel de Berthiervilleet se sont donnés rendez-vous pour rendre un : nS ot Mee photo adressant ln parole à : me Vi co.M.Raymond Slahame un ging ami de le famille ae comme farar Lo LA: \u201d masps.~ 1me qui 1 foyer aint- trouvé après- lemy.Il arbre.60 ans > de la té dé- skieurs it alors é porté abut de les ice s'é- es jus- re dé- couade la per- ontréal aint- clarifier pagnie \u2019inson- arthier- prs ve.ms 1 Le me ee mrt SAE ?7 rs de nie aE a \u2018 Ee L'Echo de Louiseville / Berthier © 25 novembre 1981 / Régional 41 - = RB C 7 Investissement de plus de $700,000 C\u2019est vous les applaudis dans les anciens locaux de l\u2019ATC | sements de la foule que Marie Delatri Buist et son père, Anthony, ont fait leur Lévesq ue et Renière apparition au stade de ba s porteurs de la flamme olympique.i- 7 fabriquera 125,000 | véemiisies allaient être déclarée offi- cintres par jour Cena 15,000 visiteurs au premier Salon du Commerce de Louiseville LA Succès \u2018colossal Le SU ay Un sondage révèle les goûts des visiteurs D'après un sondage mené par les hôtesses de l'exposition Comptabilité ~~ agricole et commerciale de Berthierville, il paraïtrait que \u2014-\u2014- \u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- ; les préférences des visiteurs vont à la Ferme de l'oncle Les directeurs qui ont à erme e Paul, dans un pourcentage de 21%.etudié lex états financiers ont C'est au cours d'une as- que 5% dez personnes inter- PU constater un excédent des 2 semblée tenue lundi dernier, rogées l'ont soulignée, etque NEVER xur les dépenses, de A .ke 26 novembre, au Buffet 56% du renom se fait par le $22,969 en 1979, notamment.ONC e au © Beuudoin que les directeurs .bouche à bouche, 11% par le dans les admissions qui sont : ; © de la Société de l'Agriculture gérant, 6% sur le site, 12 pasnéen de 340,466 en 1978 à ont pris connaissance des, pur routine et 11% a travers 951,484 pour l\u2019année en po I nt de m I r e resultats de ce sondage.du Festival du Tabac.< cours.de l'Expo! | Par Viglette Morissette - + ait : Len directeurs de 1a Société d'Agriculture du vice-président, M.Visteur Dumontier; Je prési- district no.10 -stégenient fundi dernier, le 26 dent, M.Rent Hurdy: In necrétaire ré-enxnxée, novembre, au Buffet Beaudoin.Mme Francine Nylveutre; et le gérant, pour une Nous reconnaltrons, de gauche à droite, te autre année, M.Jacques Sylvestre noi to V.M.L\u2019ÉCHO 1980 Lors du passage de Maureen McTeer à Louiseville \u201cNous avons l\u2019homme en main .pour nous donner ce qu'on veut\u201d (Le maire Paul- Émile Caron) - _ passage chez nous de Mme | Maureen MeTeer-Clark, municipal de la paroisse.épouse du Premier Ministre Par Jean-Paul Plante : J Saint- Antoine-de- la Riv ie \u201ccanadien.\u2018 0% \u201c\u201c* re-du-lLoup (Louiseville- .?\u201cM y avait foule, le 15 paroisse) pour marquer le dans la Le Quel sera son sorts Co CORTE .s la présente campagne janvier der nier, à l'édifice.Robert De Cotret.qu, à électorale au député libéral .\u2018 Mme MeTeent\u201d Veñait don-.: titre de candidat du Parti ~~ zortant, M.Antonio Yana- \" A Saint-Justin, des pertes évaluées à $90,000 ner son appui : au, ministre : Conservateur, livre-la lutte- kis.: oh 1 Co 10 or ! GL C.investit t$13.\u201cmillions à Berthier La rumeur est maintenant devenue réalité.G.L.C.du Canada Inc.(anciennement la Great Lakes .Carbon) investira la rondelette somme de $13 millions à Berthier, pour l'agrandissement de son usine.Ce projet fournira de nombreux emplois dans - la région berthel Les travaux d\u2019agrandissement devraient se mettre en branle dés septembre proch Nous avons.trois articles sur le sujet en page 3, 6ety in : 1CANABA) LYA à essay Lanse canon gosbessmion Environ 60 minutes après le début de l\u2019incendie, il ne restait plus qu\u2019un amas de tôle tordue et de divers débrisdu poulailler qui abritait 10,000 poussins âgés de deux semaines.Photo P.B- Pas de classe aux Saint-Alexis veut du | - Vieilles-Forges \u201ctravail et une ambulance Le maire Jean-Paul Dia- Monts trouve inconcevable lité ne puis«en; im mond de Saint-Alexis-des: que les gens de sa municipa- trouver duvantage a 3 = ay pe x\" ~~ - ; =, | ] ; Lo a \u2019 CL = : Lo _ Hn Has Sowa > VT edad bw ames a Ae eee eee we mre mE Su eats 6 Bm a Bn Ne OA Sih i Wand ler A np vi - 0m - .eT ee Du + .- - = 4 ; Pere et dr LE PR ES > > 4 .vou LoL Creag.tk - 1 .- \u201c- ~~ Che ada adn em UL 240 pr nn lh ery rv a EW oe BEE me ees ea adden SN - 2, Sat Sm \u2014\u2014 5 ?= = a: 42 L'Echo de Louisëville / Berthier © 25 novembre 1981 / Régional (7 oe .\u2014 A 2 > i 1 Attentiv e | milieux ! M _ SEE ent TRUST 5 Nous félicitons LF \u201ctous les artisans de ces 60 années || de-présence du journal - l\u2019Écho de Louiseville/Berthier dans notre région.Salle ?à manger _ : == - = = = B= == == -\u2014 = =a ; + = = = cé _ [ [ Ç = =: = La ( ué écoise\u2019 = 3 : = \u201cPEs = =.=.= Se = z\u2014 1-1 =: ER 5 ss \u2014 = - oo \u2014 ; Te 222 == ¥ * == 2 C= =.= - == \u2014 \u2014_\u2014 .= : = = = E ny SEE = =|] \"Licence com ère.es UT = == == ° ue == _\u2014 = = ; \u2014 Sa =\u2014 | \u2014_\u2014 \u2014\u2014\u2014=\" .\u2014\u2014 = =\u2014 \u2014_\u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014 ee ss mz7\u2014_=z> =\u2014 \u2014 \u2014 ; = \u2014 ; rer \u2014 \u2014 ===\" = * = = = === =\u2014\u2014 ae.= - - \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 rer I a \u2014\u2014 ; - \u2014_\u2014 \u2014 \u2014 - : =\u2014 =\u2014 es : : =-\u2014_\u2014 \u2014 = pe à > \u2014 \u2014 - \u2014 3 : == = .=: A =\u2014 \u2014 J CE= = \u201c = Pépin .00e 2 = = À wrt \u201c \u201can =\u2014== , =u .= I li EO \u2019 ct = = =g = =\u2014 = = = = = = == = = = = = =: =: = = =: \u2014 = \u2014 .= =: E= == = = ==.= = =: EE - ESS : =\u2014- = == T === = ae 3 = \u2014_\u2014\u2014 4 = ce : .4 \u2018-Louiseville/Berthier \u201d \u201cde nombreuses autres DRS ol eacellentes.années! Te + IEEE a.UE 1 NATIONALE - webs .LU \u2018 «Au journal ba n graphic hig a EER wi LB Écho de A pe LX JE 2 J GUIDE OFAN PARRY RD HERES) ÉQUIPEMENTS RTL TRE A 2 Anchor e Bar-Ray * Berkey ¢ Caprock Douthitt ® DuPont « Exposure Systeme» .te LE _ Li PHOTOCOMPOSITION RE es | PRESSES e Tan or anid : ALD arms MEt À VOTRE DISPOSITION + +2\" PHOTOCOMPOSITION, DE LA PRÉPARATION DE COPIE, DES TECHNIQUES DE CAM Fn .a Ia 2 sa 1 PE - \u201cTél: 228-2990 ou 226-2996 ) \\ Ft _ 800 rue Deslauriers, 18 Laurent.P.Q.HAN 1X2 -Tel.(514) 337-9100 GAM * GTI « Garlick © HHCM: Kodak * KM « » Loge/Robertson .NuAre * Peacock - - Richmond * Snook e Stouffer s 3M's Tobias _ \u201cAnchor « Caprock * Daige * Garlick-e Henning Graphics © Loge: ° Merber ol 0 Sypass » NuÂre » Tobias.Ternes » Jransil wrap * 3M 5.Rzoplèfe + DuPont » Gam\u2019 GTi » Lastik Robo s OM Azoplate » Berkey's Commercial Litho * Douthitt © CuPont ° carson = GAM + Kendall * Kodak e NuArc © Stouffer + 3M - | \u201cAnchor e Daige * Kodak « Dan SA ati» 04 Mio - SM > Tobias « vam de meer ; 7 * à a SERVICE pus.\u201d SON ÉQUIPE DE CONSEILLERS ere DES VENTES, SPÉCIALISTES \u201ces, er Anchor» Dayco e GTLe G GAM: Kendell e.agé è Dube dd .Ro = ; ET DE CONTACT, DES PLAQUES >\" ©.\" LITHOGRAPHIQUES ET DES PRESSES.ae ae J adi Fas Pel © rR > Rk 2245 LE + ê Le = es 5 \u2019 : -., ol id : - or 3 £ # $ .NE A + pil 2 4 7 9 ahd 265, Saint-Laurent, Loulseville.\u2026\u2026 : a A y de RP EE I un FOURNISSEUR EC TEE NET AYE ALAR Apt 2.Fy oo, 7 ; : ° sm A = EH, + \" Lo tu > = Pa LV ; 7 boa \u2014 al LN a ee Caw.wa.4 .= 108 ; > A re 2 CT Le - hE _ : SE i BN of den ass prin ohh ele a £ y La = Ç 4, \u201cT = phe crt Mr ee TE EE TS eus Actes 1 AN = Gone a EE ae ACP Ee.om \"2% Eo f \\ : rase L'Echo de Loulseville / Berthier \u20ac 25 novembre 1981 / Régional 43 Ra | L\u2019ÉCHO 1981 Un incendie cause des {dommages importants la l\u2019église de Louiseville Samedi, 7 février: jour mémorable mais combien triste pour la population de Louiseville.En effet, vers les 18 heures, une alerte est donnée aux pompiers louisevillois: l\u2019église paroissiale est le site d\u2019un incendie.Qui, cette église dont la population est si fière! : L\u2019Écho perd son président \u201c La grande famille de l\u2019Écho de Louiseville/Berthier et de l'Imprimerie Gagné vient d'être plongée dans lé deuil, suite au décès de son président, M.J.-Erneat Gagné.M.Gagné devait rendre l'âme le ler janvier dernier, à l'âge de 77 ans et 10 mois, au centre hospitalier Saint- - Joseph de Trois-Rivières, où il était admis quelques j jours - plus tôt.TRIE SAA WH FIER Future MRC de la région \u2018\u201cMaskinongé Pluritec entre dans le dossier Manoir Dumontier Le rapport des expertises Le serait déposé pour le 1 5 mars | Par Jean.Paul PLANTE de toponymie y \\ Les municipalités de Yamachiche ont: clairement\u2019 laissé savoir, par le passé, qu\u2019elles n\u2019entendaient pas laisser recommandé à \\ la Commission.trainer le dossier du manoir Dumontier, si entente il y .avait avec le Éinistère québécois des Affaires culturelles.- oe Usine détruite par les flammes \u2018 oo | y Pertes de $3 75 000 chez MD Un incendie gui s'est Les sondages en eau potable pour la municipalité de Saint-Justin Les travaux de recherche | ont débuté \u2018 ym £ Plerre.pote = \u2018 Par ER Plante æ Les travaux de sondage en eau potable de la municipa-.0° ce lité de Saint-Justin ont débuté au cours de la semaine 5 dernière.Exécutés par la firme J.-R.Lévesque et fils, du Cap-de-la-Madeleine, ces sondages sont effectués sur un 4-Rterrain appartenant à M.Camille Pellerin, de Saint-.§ Edouard, situé à environ 1,000 pieds avant : l'intergection des routes 31% et 350.C'est ce- que devait nous signäler le secrétaire munici- \u2014 -~ pal de l\u2019endroit, M.Paul- « Emile Masson, au cours d'une conversation télépho- ; > Mique effectuée vendredi _- : dernier, le 27 fév rier.déclaré dans la nuit du .14 juin.a complètement.- ravagé l'usine de meubles MD de Saint- Paulin.,Ç \u201ci vain, : Quatre pers pompiers.sous la direction des ~hifs Flsvient et Romuald Frappier, respectivement du village et de la paroisse de Saint- Paulin, ont combattu, en- l'élément destruc- 2h45 Lundi après-midi, nous avoné conversé avec M.Romuald Frappier et celui-ci nous disait avoir reçu l'appel vers 2h45 di- -sant que les flammes fai- 3 .co teur.saient rage à l'usine MD.s { P.Q.a Québec; rt libéral à lr frames 4 - ; \u20ac ; HH LL 1 pk + 7; 7 | eH a [ | [Berthier « et dg | iH: 7 A Les Québécois ont \u2018 Ledéputé libéral Yvon a profité d\u2019une superbe Picotte a remporté une 1 journée .ensoleillée et victoire des plus serrées Es chaude du 13 avril pour sur son\u2019 adversaire du .ER se rendre aux urnes de Parti Québécois, M.f Depuis rendre dernier.te 12juin, strérers Sore-Sin-Ignaceetprilste pr una { a façon massive, lors du Paul-Emile Gélinas._.À ayève des marins.Photo A.B.Re ip scrutin provineial | Quant à PUnios dba : Le traversier reliasitia rive nord et la rive sud, Ces travailleurs, au -.ges Dans la circonscription nale, elle se retrouve A] entre Sorel et I'lle Saint-Ignace, & df stopper ses nombre d'une douzaine, Hl de Berthier, le.libéra zéro; n'ayant pü faire] aller-retour vendredi matin dernier en raison dela ont décidé de poser ce BT Albert IE CT M.François Hogue a ES \u201cge Cu Ac aa we me mem owe TR Chroniqueur de pleinair 1 277 \u2018 L'Echo de Loulseville / Berttwes * 25 novembre 1981 / Régional 45 M.Pierre Bellemare TA Journaliste, comté Maskinongé : Journaliste, Saint-Gabriel et région immédiate Mme Monique Mayer «Rédactrice des pages féminines RME ESS - wn AI ES peed Ais Nos wa 21 M.Jean-Guy Pinel Le, Le vs rhe hoa men = dk dim h 5 Lie weirs œixè Liss.T Léarnsikn lass.Ca.[REE ve \u201cb diner TROT asdimaunne on ean add Hea azine Joab ond Ra\" 46 L'Echo de Louiseville / Berthier © 25 novembre 1981 / Régional A chaque semaine 'rcatens > 05 A NN ON Lae TT mee Mile Pierrette Alarie Mme Sylvie Gagnon \u2018 Piri Secrétariat général Réceptionniste à l'accueil .(Pierre Rinfret) Caricaturiste .André Gadoury Montage dE Cem M.Hubert Mandeville : Ce .PE .- \" ° m8 © oo -, ; : : * a, ., .2° .\u201d ; - .A , .KR rt ne autre ie 88 an EE ea pe Rey BEE EN hes es att od ; Ten \u2019 ° : \u2019 .AMA I 5 re) = What \u2019 si PES À A cp » - mms a 4 A Fad v .3 3 rollag .1 , _ 4 A X ey s ; Shi a mr + CE \" Sg hoe dw dn pdt AU A od fn MS ve ee - y : - LA nr ü . - : ) L'Echo de Louiseville / Berthier e 25 novembre 1981 / Régional 47 y ils sont la pour vo és Certains membres de I équipe de la préparation offset doivent également mettre.une touche a la présentation du \u2018a journal qui vous est livré à chaque semaine.À ! M.André Aubé @ \u2018 Livraison La photocomposition constitue une o étapè Importahte dans la fabrication hebdomadaire de l' Echo, Rapide et .efficace, ce procédé a remplacé la composition au plomb que l'on utilisait autrefois.Voilà donc une des améliorations apportées à la réalisation de l'Écho, soit de l'équipement a la fine pointe de la technologie.x 2 Les abonnés recevant leur hebdo favori par la poste en doivent le procédé d'adressage à ces deux Le - __ personnes, MM.Gérard Lamy et Luc Arseneaulit.Encore là, c'est un maillon n Important de la chaîne Ve 0 Lo ; de produetion et de distribution de l'écho.\" , ; LEE 4 Ds - 5; .\u2018 : ! a } : \u2018 Cs sbi pie Etes on à Te dep 5 22, maa eh Nhe aiken Donipa Mte Abie tete «hee Me ge\u201d .Lt ei BEER nel ALES.presaee- rg Ou > i Des collaborateurs précieux 1 ' - Outre les membres de l\u2019équipe.que nous vous avons fait connaître précédemment, il y a des gens sans qui la présentation hebdomadaire de l\u2019Écho ne serait pas la méme.Me Serge Gagnon-est un collaborateur régulier de l\u2019Écho avec sa chronique Echopinion.Les courriéristes dans chacune des localités que nous desservons sont: + .Mme Lucienne A.Lefrangois.irvsescantésensrenererenapserrereeencen Saint-Didace Mme Gérard Bellemare vere Yamachiche: M: Henri-Paul Villemure ; Charette ~~ \u2018Mme Jules Trahan.: oe Saint-Sévère Mme Léo Vermette .- .Maskinongé .© \"Mme Lisette Leblanc-Landry persteanebennene Louiseville Mme Réal Lacoursière oe Prémont © Mile Lise Fiset\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026iriorrmenentannnannentonensenennnnnn Lanoraie - Mme Clovis Dupuis \u2026 Saint-Alexis-des-Monts - or Mme Rita Lamothe Saint-Martin, sévansescusenenenies Saint Charice sagem - Mme Marie-Berthe Héroux.Saint-Bamabé ~~; ,,Mme Claire Desrochers Saint-ignace Mme Julienne Lemay .Saint-Edouard \u201c7\u201d Mme Janine Lapointe as ; at Saint-Norbert M.Charlemagne Deschesnes.dévhoguepensisencusipaman gnensacscecanqes Saint-Léon _ \u201cMme Marjolaine Houle \u2026.» lortésigésssensseirenc0.0.0eS8int-Cuthbert Mme Linda Cafrenière ; nrasésente Saint-Justin : \u201cMme Marie P.Bernachez .\\.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026isrests Saint-Damien M.Réal U.Guimond \u2014 torre SAINEPAUIN.7 MIO MAING Clément.oo Saint Barthélemy Mme Jean-Paul Baril.: Sainte-Ursule , Mme Anita Mousseau : \u2026\u2026Lavaltrie- - ~~.; .- .\u2019 a.Quant aux « responsables des camelots dans les trois villes desservies par lÉCHO s: sur l\u2019ensemble du territoire, ils sont M.Jean-Jacques Plante pour Louiseville, Mine Michele Gadoury pour Berthier et A .Mme Pierrette Laporte pour Saint-Gabriel.Voila donc des personnes qui unissent leurs talents à chaque bee, semaine pour que lÉCHO vous parvienne à temps.et contienne tous les éléments qui en font votre ° journal préféré.Co ; Ce >.3 2027 Le .} \"ee ._ | 0, .\u201cFidèle lecteur; ur \u201c\u201d fidèle camelot .À Louiserill, un des aboriés lès plüs fidèles de l'Éche, \u201c quant ou nombre d\u2019armées, est M.Gérard Désaulniers, dé CE la rue Sainte-Marie.2 Pour sa part, Jean Nod t'en de Pho dori 20 près de 10 ane, ce qui en fait cov \u201cd'expérience\u201d.L , tentation de prendre cette phote .personnes dont la fidélité à l\u2019 7.Falcon à ar à M3 Décision NU 3 MEE ea sean "]