L'écho de Louiseville/Berthier, 8 février 1978, Cahier 1

[" LECHO /3 DE LOUISEVILLE/BERTHIER | 57e Année \u2014 No 8 L'Echo de Louiseville Berthier, le mercredi 8 février 1978 Trois objectifs principaux \u2019 a Cal \u201c SE * ps tC - mpée re .- : : _ : .; .Coa kL ; - = y A x.| Ags n a ; ; RJ ! A = r.- > 3 v > \u2019 Yi 57 à » = A ne > a; ant REE Nate > 0 .gf css 1 7 RL Lee (eee STG Ss Te GR 2 Lo rhe Ts Sk Teed a FN E - PE yr a Le 20 ci , .7 > + oy, I : < .* «} Geet + nu R * À aw - r 4 al » y 7 er La \u201cchaloupe nelge\u201d, un nouveau moyen de locomotion dont se sert M.Jules Belle- mare de Saint-Justin.En effet, ce véhicule n\u2019est pas sans attirer les regards des curieux et nous sommes allés voir sur place ce bolide Inventé par ce citoyen du comté.Plus de détails sur la \u201cchaloupe-nelge\u201d en page.R 3 Ph LPP oto J.P.Pa N Une invention remarquable par un citoyen de Saint-Justin Connaissez- vous la chaloupe neige?R.3 Les dfners d'affaires de Is zone Louiseville C\u2019est - \u2018En fin de semainië dernière\u201d Sainte-Ursule étalt en fête P.4 Pour stimuler l\u2019emploi $200 millions L\u2019écrivain nicolétain, Louis Caron, auteur de I' \u201cEmmitoutfié\u201d, était le conférencier Invité au dé- jeûner France-C anada qui se déroulait dimanche dernier.On sait que cet ouvrage a valu à M.Caron ati + 0 le prix France-Canada ainsi que le prix Hermès.Le livre a été publié à Paris en août dernier et les hapa I A Québécois peuvent se le procurer depuls septembre.Sur la photo, nous voyons, Mme Gabriel Chré- yl kK » tien, trésorière de la fédération canadienne l'association France-Canada, l'écrivain Louis Caron et Re Mme Patrice Lapointe, présidente de l\u2019association pour la zone de Louiseville.das Photo J.P.P. Page 2 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 8 février 1978 \u2014 ¢ ! dernier, le député de Laviolette a4 'Assembiée Nationale, M.Jean-Pierre ere de une mini-tournée dans ie comté de Maskinongé.On voit ici le député Jolivet, à auche, en compagnie de MM.Bruno Lamirande, membre de l\u2019exécutif du uébécois de Maskinongé, Jean-Guy Buisson, directeur de l\u2019usine Bastos et Hector Aver président de l'exécutif du P.Q.de Maskinongé.Cette visite du député avait lieu à l\u2019usine de cigarettes Bastos de Loulseville.Vendredi, dernier, Pierre Jolivet, député de Lavioletté à l'assemblée nationale de Québec et président du caucus des députés du Parti Québé- le 3 février monsieur Jean- Cois pour la région Mauricie-Bois-Francs, était en visite dans le comté de Maskinongé.L'invitation lui avait été faite par l'exécutif du P.Q.de Maskinongé présidé par monsieur Hector Rivard.Monsieur Jolivet, accompagné de M.Rivard qui lui servait de guide, s'est d'abord rendu à Charette ou il à rencontré des citoyens de l'endroit dans ce Qu'il est convenu d'appeler une \u2018assemblée de cuisine\u201d.Le député du Parti Québécois a semblé particulièrement intéressé à connaître les réactions des gens du milieu face aux réalisations du gouvernement Lévesque.En réponse à des questions, il s'est employé à expliquer certains points du programme du P.Q., notamment au chapitre des garanties concernant le respect des libertés.Le député ministériel s'est ensuite transporté à té Jean-Plerre Jolivet \u2018une minl-tournée dan = Maskinongé trésorier de la municipalité.Ce dernier s'est fait un plaisir d'aller présenter le visiteur de marque aux personnes âgées résidant à \u201cl'Habitat Saint-Paulin\u201d.Monsieur Jolivet s'est dit enchanté de l'accueil que lui ont fait les résidents de l'Habitat qui, pendant près de deux \u2018heures l'ont soumis à un flot de questions auxquelles il s'est fait un plaisir de répondre.En fin d'après-midi, monsieur Jolivet prenait la direction de Louiseville, dernière étape de sa tournée.II s'est d'abord rendu à l'usine \u2018Bastos\u2019 où I'attendait monsieur Jean- Guy Buisson président directeur général de l'entreprise.C\u2019est d'ailleurs ce dernier qui a fait visiter l'usine au député de Lavio- lette et aux personnes qui l'accompagnaient.Lors de cette visite, monsieur Jolivet n\u2019a pas manqué de saluer et de conserver avec les travailleurs de la \u201cBastos\u201d.Après avoir pris son repas du soir dans une brasserie de l'endroit en Saint-Paulin où il a pris son fase dîner dans un restaurant de & l'endroit.Fait à noter, ce repas s\u2019est presque trans- = formé en diner-causerie ist sur la loi sur I'assurance- auto, tant les personnes présentes avaient des \u2018a questions à lui poser sur le compagnie des membres de l'exécutif du Parti Québécois du comté de Maskinongé et de sympathisants, monsieur Jolivet s'est rendu faire un brin de causette avec des citoyens de Louiseville à l'aréna puis il est allé prendre contact avec quelques marchands du centre commercial.La tournée devait finalement se terminer par une rencontre avec un groupe de membres du Parti Québécois du comté de Maskinongé.A cette occasion, le député de Lavio- lette s'est déclaré enchanté de l'accueil chaleureux qui lui a été fait partout où il s'est présenté.De telles tournées sont non seulement utiles mais nécessaires pour que le gouvernement reste en contact direct avec la population, a- t-il conclu.Chose certaine, ce n'est pas le dernier député du Parti Québécois à prendre contact avec la population de Maskinongé\u2026 André Desaulniers, attaché de presse, 3462 Pontoise, Trois-Rivières O.(379-2039).SE VOTE 4 1 SURF * - Car + & 2 « .pee, du hath ; ys 0 \"ey : é EB ve .Ad CL Le By a RRL belts ends Pa FA ge, oF Ck Ee Te Rd , r r, le 31 janvier, se tenait au restaurant Miss Louiseville, le rSmier d'une série de diners catoner qui est une initiative de la Caisse d Entraide conomique de Maskinongé.Pour la circonstance, on comptait sur plus de queran : participants qui avaient le plaisir d\u2019entendre une conférence donnée par M.anc iré Harvey, directeur de I'animation économique a la Fédération des Cailsses ntra du Québec.Buts des diners M.Harvey a expliqué les buts des diners d'affaires entre des personnes qui sont intéressées a ce domaine important de l'activité d'une région.Il soulignait les résultats obtenus dans de telles circonstances, plus spécialement dans la région d'Alma.M.Harvey ajoutait également qu'il serait souhaitable qu'on ait la participation des autres institutions financières à ces dîners car il insista sur la nécessité des caisses et des banques dans le milieu.Soulever les problèmes existants wd Selon le conférencier, les dîners se tiennent dans le but de discuter les problèmes existants dans une région donnée et de trouver des solutions pour remédier à la situation.Entre autres sujets, M.Harvey mentionnait que le cas de la fusion municipale à Louiseville devrait faire l\u2019objet de discussions ouvertes lors de ces dîners.Pour appuyer cette suggestion, il cita l'exemple d'Alma où la fusion avait été vraiment bénéfique dans le développement économique de cette région.Dialogue .4 aN TE ab 35 M.Harvey lança une invitation aux gens de notre region pour que ceux-ci dialoguent et s'intéressent à la chose publique.II insista encore sur l'importance de ces diners d\u2019'affaires par rapport à la relance économique de la région.Appul aux diners M.Claude Villemeure, un industriel de Charette, a exprimé l'opinion que les gens devraient participer davantage à ces diners d'affaires et il appuya totalement l'initiative de la Caisse d'Entraide économique de Maskinongé.La date du rpochain diner est le 14 février et il aura lieu au même endroit, soit au restaurant Miss Louiseville.\u2019 it le 31 janvier fut prise lors du premier diner d\u2019affaires qui se tena r dernier, pro en Miss Loulsevlle.Nous Le ordre PO \u2018Ç teur général de la Caisse d\u2019En , Ear conférencier invité, François Deschamps, animateur du dîner et Paul Lessard, président de ia Caisse d\u2019Entraide.\\Ibe Maskinongé 303 Petit-Bois \u2014 227-2041 sur toute Aussi quelques 400 paires de souliers et sandales a liquider a des prix dérisoires de $5.00 a $10.00.EE Notre vente se continue la marchandise automne-hiver en magasin.Photo J.P.P.M sujet.Une heure plus tard, ° monsieur Jolivet se rendait - à l'Hôtel de Ville où il était recueilli par monsieur Réal \u201ca Guimond.secrétaire- eme 2 ATTENTION! \u2014 Notre « (/ Bur.: 228-3204 \\: je let ee wha 15 Pa nes BA nouvelle 228-3109 | f-Fonérapts régisnue 1 i.ar diy slperticls de marchand Ve \u201cther te 10,000 printemps-été SERGE Sertés.Or-sat que est maintenant GAGNON LL.L.procureur Louiseville (652, rue St-Laurent $F ae 0 Trois objectifs principaux Nouvel élan à la Chambre de Commerce Régionale (J.P,P) \u2014 La Chambre de Commerce régionale.issue de la journée industrielle du 2 avril 1977.qui coincidait avec l'ouverture officielle des industries Québois, semble vouloir se donner un nouvel élan.C'est ce que nous en avons déduit lors d'une rencontre avec M.Gaétan Blais, président provisoire de cet organisme et directeur du Centre de Main-d'Oeuvre de Louiseville.M.Blais nous a laissé entendre que cet organisme régional fera beaucoup parler de lui au cours des prochains mois et que les personnes qui en font partie ne ménageront pas leurs efforts pour atteindre les buts qu'on s'est fixés.Objectifs généraux Les objectifs généraux de la Chambre de Commerce régionale sont: regrouper les éléments dynamiques de la région en s'assurant de couvrir un grand nombre de secteurs sociaux et économiques.Ce premier objectif permettra de travailler de façon positive pour assurer le développement industriel et commercial de notre région.Comme deuxième priorité, la Chambre de Commerce régionale jouera en entier son rôle de corps intermédiaire dans la région en faisant l'analyse des situations, des règlements et des lois qui ont une influence sur la vie socio-économique de la population et elle tentera de mettre en valeur les richesses de notre milieu.La Chambre entend également devenir un ambassadeur du point de vue potentiel économique de la région et fera tout en son possible afin de maintenir un climat social et politique favorable pour assurer notre région d\u2019un développement attendu depuis fort longtemps.Priorités Importantes L'organisme vise trois priorités qu'il considère comme les plus importantes.Dans un premier temps, on tentera de favoriser l'investissement chez- nous et de trouver des moyens de stabiliser la situation économique Qui est la nôtre.En deuxième lieu, on fera le développement des membres par une série de seminaires en gestion de la petite et moyenne entreprises et, finalement, la Chambre s'assurera une présence active dans chaque municipalité de notre région.En septembre Lors de notre entretien, M.Blais nous a révélé que la série de séminaires sur la petite et la moyenne entreprises serait en action dès le mois de septembre et que ces séminaires se tiendront à raison d'un par mois et sur cing Mois.Rappelons ici que la Chambre de Commerce régionale tenait une assemblée publique d'information sur le référendum et ce, quelques jours avant que les électeurs propriétaires aient à se prononcer sur les ques- tiane du o7r55 de police et M.Gaétan Blais.Président provisoire de la Chambre de Commerce régionale du gérant municipal.Il est donc très encourageant de constater que la Chambre de Commerce régionale désire s'impliquer de plus en plus dans notre milieu et nul doute qu'avec une représentation dans toutes les municipalités de notre région, on ne pourra que s'en porter mieux et c'est une des priorités de ce mouvement.Création d\u2019un club Économique à Maskinongé Le conseil d'administration de la Caisse d'Entraide Economique de Maskinongé est heureux d'annoncer le lancement d'un club Economique dans la Ville de Louiseville et des environs.La Caisse d'Entraide Economique réalise ainsi ses objectifs fondamentaux qui sont de développer socio économiquement et préconiser le développement agricole, touristique, industriel et commercial de toute la région, par le biais de ses dîners d'affaires.horaire 14 février 1978 28 février 1978 14 mars 1978 28 mars 1978 11 avril 1978 25 avril 1978 Monsieur André Harvey, directeur de l\u2019animation économique à la Fédération des Caisses d'Entraide Economique du Québec sera l'invité au lancement du club économique à l'occasion du premier diner d'affaires qui se tiendra le mardi 31 janvier 1978, au Restaurant Miss Louiseville, a Louiseville.A titre d'information la Caisse d'Entraide Econo- mique de Maskinongé publie aujourd'hui l'agenda des diners d\u2019affaires pour la 1ére session de 1978 Diners d\u2019affaires 1978 Jour heure mardi midi mardi midi mardi midi mardi midi mardi midi mardi midi Tous les dîners se tiendront de midi à 1h.30 au Restau- L ECHO DE LOUISEVILLE - Berthier e Le mercredi 8 février 1978 \u2014 Page 3 Opération Alpin: un succès (J.P.P.) L'Opération Alpin qui se déroulait en fin de semaine dans la rég/~~.« :am- porté un énorme succès.C'est ainsi que samedi dernier, les membres de la Sûreté du Québec ont marqué pas moins de 77 paires de ski à l'Auberge St-Alex Lody e, de Saint- Alexis des Monts.Pour la circonstance, l\u2019agent Rosaire Gaudreault, de la SQ- Louisevilie, était assisté de l'agent Rosaire Marchand, de l'Unité d'Urgence de la SQ du Cap-de-la-Madeleine et de M.Jeannot Clément.Dimanche, on se transportait au Chalet chez Nancy à Saint-Justin, où les agents Rosaire Gaudreault, de Louiseville, Rosaire Marchand et Jean-Marie Lemay, de l'Unité d'Urgence du Cap-de-la- Madeleine, marqualent un total de 121 paires de ski.C'est donc à dire que cette opéra- tlon a atteint son but et que ces skis marqués au burin, deviendront des objets \u201cgé- nants\u201d pour les voleurs qui tenteraient de s'en emparer.Les propriétaires qui se sont prêtés volontiers à cette opération (St-Alek Lodge et Chez Nancy) méritent des félicitations et des remerciements pour le geste qu'il ont posé et Il en est de même pour les nombreux skieurs qui se sont prévalus de cette oc- caslon de faire graver leurs skis.Alnsl, les skieurs pourront respirer un peu pius à l'aise et si Jamais, Il leur arrivait de se voir dérober leurs skis, || deviendrait très facile de récupérer le matériel et de reprendre possession de leur bien.à Salint-Alexis-des-Monts [3 |i + ow ARE C\u2019est l\u2019Opération Alpin et on marque au burin les skis de fond.Cette activité a su lieu ot & Saint-Justin, en fin de semaine dernière.Sur la photo, dans l\u2019ordre habituel: Mme Claudiane Lessard, les agents Rosaire Marchand, de l\u2019Unité d\u2019Urgence du Cap-de-la-Madeleine, l'agent Rosaire Gaudreault, de la SQ- Loulsevilie, Mme Manon Lessard et l'agent Jean-Marc Lemay, de l'Unité d'Urgence du Cap-de-la-Madeleine.Près de $2 Pamélioration des quartlers à La Tuque, Nicolet et Louiseville Trois-Rivières, le 16 janvier 1978.\u2014 Le ministre fédéral des Affaires Urbaines, l'honorable André Ouellet annonce aujourd'hui la participation de la Société centrale d'hypothèques e de logement à trois programmes d'amélioration de quartiers pour lesquels une somme globale de $1,950,000 a été affectée à La Tuque, Nicolet et Louiseville, au Québec.coût total est évalué à $500.000.Un prét de $245,000 et une contribution de $280,000 pour le programme de Louiseville dont le cout total est évalué à $700,000.millions pour La contribution tederale a ces trois programmes Le programme fédéral d'amélioration des quar- d'amélioration de quartiers se repartit comme suit: Un prêt de $490,000 et une subvention de $560,000 pour le programme de La Tuque dont le coût total est évalué à $1.400,000.Un prêt de $250,000 et une subvention de $125,000 pour le programme de Nicolet dont le tiers a été établi en 1974 en vue de prolonger l'utilité des plus vieux quartiers résidentiels des munmnici- palités par l'amélioration des bâtiments et la création de services sociaux et récréatifs permettant ainsi aux résidants de vivre dans des conditions meilleures.rant Miss Louiseville.SPÉCIALITES: Naim ® cuir Ÿ Currette méMode exclusive Nettoyeur Moderne LOUISE commanditées per Guy Poirier Inc, Louiseville.Les activités sociales dans notre région ) \u2018St vous aimez vos vêtements.contiez.les à Louise V Nettoyeur Enr Gérald Chagnon.prop depuis S ans 4 votre service à Louiseville avec 35 années d'expérience pour protéger vos vêtements et leur donner un meilleur eclat Satisfacthon garantie 9 \u2018au 12 février: Carnaval de Charette.de la S.S.Jean-Baptiste local l'A 10-11-12 février: Tournoi de ballon-baiai \u201c28 S-S-4ean-Baptiste au local de l'Age d'Or rue Ste-Elisabeth à 20 heures.a St-Paulin.14 février: Assemblée mensuelle des 14 fevrier: Soirée de l'Age d'Or à Yama- Filles d'Isabelle, au sous-sol de l'église, à 165 BOUL.EST.LOUISEVILLE, P.Q.TEL.(819) 228-3113 chiche.20 heures.\u2014 - .12 sévrier: : Assemblée de la S.S.J.B.de 48 février: Patinthon à St-Sévère.-Alexis.14 mars: Assemblée mensuelle des Filles d'Isabelle, au sous-sol de l'élise, à 20 heures.12 février: Journée familiaie au club de ski les Arpents Blancs de St-Barthélemy.(SN (819) 228-3949 12 Krier: Fête des malades au Centre 3 avril: Partie de cartes des Dames Auxi- Ba aude B ERNARD ccueil.liaires au Centre d'Accueil.aume, 13 février: Assemblée de la S.8.J.B.de 10 et 11 avril: Cours d'Art Culinaire sous D.D.SERGE BELAND Maski les auspices des Filles d'Isabelle.13 février: Assem blée générale annuelle Labatt Denturologiste Notaire Bureau le vendredi soir seulement DUBEAU avocat.21 St-Marc Louiseville Bur.: 228-2922 Rés.: 228-2922 Rang Seccacomie 8t-Alexis-des-Monts, ancienne propnété de 2 M Paul Frappier BO Bleu 1 rue St-Marc Louiseville Page 4 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 8 février 1978 \u2014 Éditorial L'enquête, c\u2019est pour bientôt?Si on se souvient bien, il y a quelques mois, nous avions fait la suggestion qu'une enquête \u2018\u2018scientifique\u201d sur le commerce de détail soit faite dans les régions de Berthierville et Louiseville, afin de déterminer ce qu'il nous manquait du point de vue commerce et qui faisait en sorte que beaucoup de nos gens vont acheter \u201cailleurs.\u201d Des enquêtes semblables ont été menées dans d'autres endroits au Québec et les résultats ont été fort encourageants et profitables car on a \u201cajusté notre tir\u201d pour permettre à nos concitoyens d'acheter \u2018chez-nous\u201d et de créer en même temps de l'emploi pour les nôtres.Il a été prouvé que si nos gens achetaient un peu plus chez les commerçants locaux, cela deviendrait un important facteur de stimulation de l'emploi et Dieu sait que cela serait bénéfique, autant dans la région de Berthierville que de Louiseville.Cependant, rien n'a encore été fait dans ce sens et il est inconcevable que parmi une \u201cmontagne\u201d de projets \u201cCanada au Travail\u201d et \u201cJeunesse Canada au Travail\u201d on n'ait pas pensé à présenter un projet qui se donnerait pour objectif premier de mener cette enquête et ce, de façon sérieuse, de manière à toucher le bobo et d'apporter les remèdes qui s'imposent.La direction de cette enquête devrait- CHER), JE VEUX FAIRE UN GROS SACRIFICE POUR LE CAREME, elle relever d'organismes sociaux, des municipalités, des commissions industrielles?Nous ne pouvons être juge de cette décision mais ce que nous soutenons, c'est que cela devient une nécessité dans nos milieux respectifs, pour le plus grand bien de nos commerces de détail et du personnel qui s\u2019y rattache car il y a des raisons qui font que nos gens vont acheter à Joliette ou Trois-Rivières et il s'agit de les trouver et d\u2019y remédier.On met de l'avant des projets subventionnés par les gouvernements dans tous les domaines mais celui du commerce de détail, via cette enquête scientifique, demeure.Pour ma part, je ne crois pas que les commerçants des régions de Ber- thierville et Louiseville verraient des inconvénients à la tenue de cette enquête scientifique car c'est à eux d\u2019abord que cela profiterait et aux consommateurs par la même occasion.Alors, quand vous présenterez un projet \u201cCanada au Travail\u201d ou \u201cJeunesse Canada au Travail\u201d, pensez un peu à ce qui a trait à la consommation, aux citoyens des régions berthelaise et louise- villienne et faites en sortes que l'enquête scientifique sur le commerce de détail devienne une priorité dans nos patelins.Les grands gagnants de cette enquête seront des gens de chez-nous et c'est à cela qu'il faut en arriver.Jean-Paul Plante Au LIED DE MANGER WES 13 BOITES DE CHOCOLAT HABITUELLES, BRT IE : \\ , Ee) JEN MARGE RR! SIN) ie LOS CSEVLEMENT hd AOS AR ax [ LE SOURIRE DU VAINQUEUR C'est avec le sourire aux lèvres que M.Gaétan Gauthier, de Louiseville, est arrivé à l\u2019usine Kruger de Trois- Rivières, après avoir fait le trajet entre les deux municl- palités en ski de fond.! partit de Loulseville à 6 heures du matin et arriva à Trois-Rivières vers l'heure du midi.Bravo à ce brave qui a démontré une belle endurance et i qul est trés fler de son exploit et pour cause.! En tin de semaine derniére Sainte-Ursule était en féte (J.P.P.) En fin de semaine dernière, la population de Sainte-Ursule était en fête car c'était la troisième et der- ! nière fin de semaine du carnaval qui se déroulait dans la municipalité du maire Jacques Charette.I! y avait beaucoup d'activité et la participation s\u2019est faite nombreuse.Le Comité des Loisirs de l'endroit n\u2019a pas épargné son temps pour que la période carnavalesque en soit une où , Jeunes et moins jeunes puissent participer à la réponse Ï fut des plus favorable.Parade, ballon-balai, hockey, souque à la corde, concours de \u201csclotte\u201d, course de cheins, etc\u2026., tout y était pour la plus grande joie des spectateurs.A Voici donc, en images, une Idée de ce que fut la journée A de dimanche dernier, au carnaval de Sainte-Ursule.= Est-ce vraiment une course DE chiens?Ne s\u2019agirait-ll pas plutôt d\u2019une course AUX Chiens?Voir photos page 6 (ronde en 1921,l'Echo de Directeur: Jean-Pierre Gagné ! uisyvilie »s; édité et imprimé Rédacteur en chef: par l'imprimerie Gagné Ltée à Jean-Paul Plante -Justin, Cté de Maskinongé.St-ustin ?Expansion et correspondants: Claude Gagné Sports: Luc Levasseur Sureaux à Louiseville, au 220, rue St-Laurent, tél.228-5527 À St-Justin, tél: 227-221 ' Publicitaires: Julie Bolduc Julée Morin Président: J.-Ernest Gagné Monique Brultemans Sec.-Trésorier: Claude Gagné (cahiers spéciaux) * nm \"eV 0 a 2 > 1 un < \u201c0e LES HEBDOS REGIONAUX ) ~ 2, Enregistrement no 0645 + / e Courrier de la deuxième classe \u20ac va ; Dépôt légal \u2014 Bibliothèque t .Nationale du Québec - à L Echo de Louiseville ne se tient pas financièrement responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans tes textes publicitaires.mais il s'engage à reproduire la partie Gu texte ou se trouve l'erreur Les annonceurs sont priés d'alerter le plus 16t possible te jc:irnal des qu ils noteront des erreurs semblables dans leurs textes publicitaires Le journal! se reserve cependant le droit de refuser toute publicité ne convenant pas avec sa politique Défense de reprodurre toute annonce.photos.textes sans notre permission écrite Les opinions eMises par les signataires des articles ne sont pas nécessairement crnformes à | Opimion de la direction du journal Tarifs d .Coneds: .6 mois $ 8.00 abonnement Canada: 1.11 12 mois $14.00 Autres pays: .\u2026.s19.00 Nos correspondants dans le région PAROISSES NOMS TELS.: Charette Henri-Paul Villemure RI 221-2823 Maskinongé Mme Léo Vermette _ ravrsnssassemeremectascnmecmenes\u2026 227-2032 Prémont Mme Réel Lacoursidre._ 269-5565 St-Alexis-des-Monts Mme Clovis Dupuis.an - 265-2157 St-Barnabé Mme Marie-Berthe Héroux \u2026 creer 204-2140 St-Barthélemy Mme Claire Plante o\u2014 BOS-3359 St-Edouard Louise Michaud .OR, 268-5254 St-Léon Charlemagne Dgechesnes \u2014 220-2422 S1-Justin Louise Castonguey 227-2675 St-Peutin Heat U.L 268-2057 Ste- Ursule MmeJosn-PauiBaril__ 220-2617 Yamachiche Mme Gérald Bellemare S\u2014\u2014 11] St-Sévère Mme Jules Trahan = 2684-5581 Louiseville Mme Annette Trudel 229-2008 Louiseville JJ.Plente(camelots) 220-5107 ç; Chez les Optimistes rr C\u2019est également au cours de ce souper qu\u2019eut lieu le tirage de la \u201cLoto-Optimiste\u201d.ici, le président du club de Loulseville, M.Robert Séguin, est entouré de MM.Roger Provencher, à gauche, et Urbain Lacharité, à droite, respectivement Chanceller et Grand Chevalier des Chevallers de Colomb de Louiseville, conseil 2783, qui ont la charge administrative de ces tirages mensuels.Ph pp oto J.P.M.Roger Fleury, employé de l\u2019Hydro-Québec, était le conférencier invité lors du dernier souper du club Optimiste de Loulseville.Il pose ici en compagnie de M.Georges Dulac, à gauche, qui a remercié le conférencier et M.Robert Séguin, à droite, président du club Optimiste de Loulseville.M.Fleury a entretenu l'auditoire optimiste sur \u201cL\u2019énergle\u201d.Photo J.P.P Jouez gagnant cessez L ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercred: 8 tevrier 1978 \u2014 Page 5 PIR RE - Lors de son souper de mardi dernier, le 17 Janvier, le club Optimiste de Loulseville a honoré le \u201cJeune du Mois\u201d, comme c\u2019est la coutume depuis le début de l\u2019année.Pour le mois de décembre, c'est Jocelyn Plante, un étudiant de la Polyvalente l'Escale, qui s\u2019est mérité cet honneur.Jocelyn se dirige vers la mécanique automobile et il sera sur le marché du travail à la fin de l'année scolaire en cours.li est le fils de M.et Mme Roger Plante, de Loulseville.Nous voyons le réciplendaire de la plaque-souvenir au centre et à sa gauche, on aperçoit M.Claude Lahaye, Initlateur de cette activité du \u201cJeune du mols\u201d et à la droite, M.Robert Séguin, président du club Optimiste de - P.VENTE FIN DE SAISON Souliers Bottillons Bottes doublés bas hautes pour dames pour dames pour dames 14.95 4.95 14.95 ry fs (CHAM Attention! f Û I Quantité YA très très sa, og) 5 limitée p27 pout i.> Ce magasin a des diplômés à son service POUR ETRE BIEN CHAUSSE.242 Saint-Laurent \u2014 Loulseville Tél.: 228-4449 | Page 6 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi B février 1978 \u2014 Suite de la page 4 Almerlez-vous être le Bonhomme Carnaval?Celui de S pas, ot pour cause.ainte-Ursule ne s\u2019en plaint Ces qe > Le concours de \u201csclotte\u201d a attiré de nombreux curieux et autant de bras forts.) A 5 #! \u2019i .> C\u2019est la souque à la corde avec l'arbitre, Réjean Barll, du comité des Loisirs de Sainte-Ursule.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 47 = - i FR «1 | Se - > TT \u2014 14207 1 a ) mf ; \u2014 Me n 3 i Be > p Hay Gdn 3 A ,[ à FT pu PE À .N / /) ne ) - 4 _ Mme Loulselle Lambert, une personne qui fait énormément pour les loisirs à Sainte- - Ursule, de même que je leune Luc Deschènes qui s'occupe de la partie musicale, à l\u2019aide de ses hautes-parieurs.VONCTEUORALNASS LOUNOORITNENLOGOAAONDAADODCEIPCALGUMGUED1IOLOÉPAEATOI HMS WAAUU CAN re@BOL AME.La course de chiens est toujours un événement populaire au carnaval de Sainte- Tirage final le 14 février GAGNEZ: un voyage pour 2 personnes 2 semaines - Hotel Sand\u2019s - Acapulco Avion transfert et hotel Aussi: 3 équipements de ski de fond comprenant: skis en fibre de verre, bottines, bâtonnets et fixations.Déposez vos billets avant LE 8 FÉVRIER chez les marchands participants GAGNANTS DE CETTE SEMAINE: Denise Cartier, Maskinongé Émile Sicard, Louiseville Sylvie Rousseau, St-Barthélemy MARCHANDS PARTICIPANTS: Ameublement St-Edouard Enr.André Picotte Inc.Pains Alarie Distribution Enr.\u2026 Bijouterie Giguère Inc.Jacynthe Lemire, St-Léon Boutique Nycole St-Louis Ltée .\u2026 » Nicole Delongchamps, Ste-Ursule Boutique Robert Viau.Jacinthe Lessard, St-Justin Caron & Gagnon Ltée.Robert Branchaud, Louiseville Casino d\u2019Aubaines.ocoociiiiei Roger Deschênes, St-Léon Centre du bijou Enr.Mme André Lajoie, Louiseville Centre de rénovation LB.G Enr.\u2026 .Paul Boulanger, St-Paulin Claude Doyon Chaussures.LA ere Robert Morin, Maskinongé Claude Gosselin Tapis .Le Éveline Tremblay.Maskinongé Créations Bibyane Inc.\u2026 Mme Jules Lajoie, Louiseville Escompte Louiseville.Lucie Fréchette.St-Paulin Gérard Tremblay Meubles .Michel Boisvert, Grand'Mère Hebert Louiseville .André Gravel, Louiseville J.Sicard Sports Enr Paul-Emile St-Yves, Charette Marché Reynald Boucher Inc Benoit Damphousse, St-Paulin Marche Robert Ricard Inc.Jean-Paul Picotte, Louiseville Marché Robert Voisard.Jacques Mélançon, Louiseville Marche St-Laurent Mask Mme Réal Dupuis.Maskinongé M.Tapis Enr .oo André Grenier, St-Léon Paul Désaulniers Meubles.Paul Boulanger.St-Paulin Réjean Isabelle Inc.© Jocelyn Fafard, St-Barthélemy \u2014 Rodrigue Leblanc Ameublement Mme Michelle Chiasson.Louiseville Roger Milot Inc Normand Gélinas, Louiseville Collaboration de: | Bean-ment mon a LES TOURS | er | PARA-SOL | nORUIE | » 2.0 \u201ca.\u2026 Saint- Léon par charlemagne deschesnes Age d\u2019Or Dimanche dernier.à la salle paroissiale avait lieu Un dîner organisé par le Club de l'Age d'Or sous l'habile direction de M.AI- phonse Bergeron, président.Plusieurs convives participèrent à cette rencontre fraternelle.M.le Curé J.-A.Caron, M.le maire Fernand Ferron et Mme Ferron nous honoraient de leur présence.Plusieurs prix de présence furent tirés au sort.L'après-midi se passa dans une atmosphère d'entrain et de gaieté.Mme Dolores Paillé qui ne manque pas d'enthousiasme se chargeait de faire exécuter des chants foikloriques et autres.Partie de cartes danse sociale, sets canadiens, poémes etc.con- tribuerent avec nos violonistes: MM.Roland Cha- rette et Agenor Paillé accompagnés par Mme Colombe Paillé, Masse de Louiseville à nous faire passer d'agréables moments.De nouvelles recrues sont venues s'ajouter à nos membres.Toutes nos félicitations! Nous espérons que d'autres continueront à augmenter l'effectif de cet organisme.On s'amuse bien au club de l'Age d'Or n'est-ce pas?Bienvenue à tous! Remerciements Merc: aux jeunes de Barthélemy pour l'aide apportée lors de l'incendie de la porcherie de Michel Béland et qui ont même effectué les premières réparations dès le feu éteint.Merci aussi à M.Claude Lebel, conseiller du village, qui était sur les lieux, a aidé et m'a secondé dans mes décisions.Merci à tous nos pompiers volontaires.Richard Pichette, chef pompier.Félicitations! à gâteaux \u201cDuncan Hines\u201d boîte de 19 on.19 saveurs diff.A M.Yvan Bergeron qui a été promu à la charge président régional de la Fédération des Jeunes Agriculteurs, il est également président local de cet organisme.Meilleurs voeux de succès! Décès A Louiseville, dans le cours de la semaine der- mère, est décédé M Wilfrid Lafrenière.autrefois de Saint-Léon |! était le frère de M.Edouard Lafrenière Sincères condoléances à la famille éprouvée Attention! \u2014 Mercredi, le 8 février.à 8.30 heures a.m.bénédiction et imposition des cendres, à 8 hres p.m.imposition des cendres.Pressante invitation d'assister à cette rencontre eucharistique pour bien débuter notre Carême.Société St-Jean Baptiste Veuillez prendre note que l'assemblée annuelle aura lieu lundi le 13 février à 8 heures p.m.à la salle de I'Age d'Or en haut du poste de police de la ville de Louiseville.Apres l'assemblée d'affaires il y aura partie de carte avec prix à chaque table aussi prix de présence.Après la soirée un délicieux goûter sera servi.Nous vous attendons tous! Membres et amis sont les bienvenus.Entrée gratuite.Y penser aussi aider OXFAM c'es TRI L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 8 février 1978 \u2014 Page 7 Sea By In.a - LA N .= D _ \" \u2018 v Récemment, le club Holstein St-Maurice-Maskinongé se nommait un nouvel exécutif pour l\u2019année 1978.Sur la photo, nous vo ons, à l\u2019avant: MM.Roger Désauiniers, secrétaire-trésorier, Louls Désauiniers, président: sur la seconde rangée, MM.Laurent Lambert, vice-président et Jocelyn Ferron, directeur et sur la rangée d'en haut, MM.Pierre E.Saucier, publiciste, Michel Isabelle, directeur, Michel Bournival, directeur et Alain Bourassa, également directeur.a Ke a Nous apercevons Ici les gagnants du club Holstein St-Maurice\u2014Maskinongé, qui ont reçu leurs trophées lors d\u2019une soirée mérite qui se tenait récemment au \u201cLe Baron\u201d de Trois-Rivières.Dans l\u2019ordre: MM.Louls Désauiniers, gagnant de la classe 3 ans et 5 ans et plus, Roger Désauiniers, gagnant des classes 2 ans et 4 ans, Claude Montour, meilleur B.C.A.de troupeaux (-18), René Lafrenière, mellleur B.C.A.avec 17 records et Benoit Pothier, mellleure augmentation de B.C.A.(+ 34) Il est à signaler que lors de cette soirée, les agriculteurs avaient la joie de recevoir parmi eux MM.Patrice Biron et Roger Soucy, respectivement gagnant de la médaille d'or et de la médaille d'argent du Mérite agricole de la province de Québec.al omisez! Détergent liquide \u201cMir\u201d paquet de 2 cont.de 24 on.N | 4 j pS IE SZ MARCHE EQUIPE 104 St-Aimé Louiseville 228-2715 Huile de mais \u201cMazola\u201d bout.de 24 on.1.17 Goûtez nos Margarine \u201cVillage\u201d .69 Ib.Pates alimentaires \u201cLancia\u201d boîte 400 gr.spaghetti, spaghettini, macaroni éoupé 3/1.00 Haricots jaunes ou verts coupés \u201cIdéal\u201d Can.de choix, boîte 19 on.3/1.00 e Marché d'alimentation CquiDe viandes vous les adopterez Fraîcheur assurée de nos fruits et légumes Soupe poulet et nouilles \u201cLipton\u201d paquet de 5 env.de 2' on. Page 8 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 8 février 1978 \u2014 Ete ea SE SR + + L'Age d'Or est un organisme qui est très actif à Loulseville.Soupers, voyages, soirées de détente; vraiment, on salt comment s\u2019y prendre pour se divertir sainement et en bonne compagnie.Dimanche dernier, un souper regroupant tout près de 150 personnes au restaurant Miss Loulseville et, à la table d'honneur, on pouvait remar- uer, entre autres, le président de l\u2019Age d\u2019Or, M.Odilon Proulx, et son épouse, M.haries Chainé, vice-président de l\u2019organisation, Mme et M.Rodrigue Latourelle et Mme Paul-Emile Caron, épouse du maire de la parolsse Saint-Antoine de la Rivière du oup.ee Photo J.P.P.@.ei EE A Samedi dernier, les Scouts de Louiseviile, partalent pour la fin de semaine, dans le cadre d\u2019un camp d'hiver, en direction de Saint-Louis de France.Les frais de ce yoyage ont été payés par le Club Optimists de Loulseville, dont ie président, M.Robert Séguin, à remis un chèque de $450.Scouts.Nous voyons ici les jeunes, au moment de leur départ et à l\u2019arrière-plan, on peut apercevoir MM.Séguin et Guertin, de même que quelques responsables du mouvement Scout à Loulseville.à M.Gllles Guertin, président du Comité protecteur des Photo J.P.P.Les membres du Cercie des Variétés de Loulseville teront, dans quelques semaines, la pièce de l'auteur québécois Michel Tr lay \u201cLes Belles-Soeurs\u201d.Pour Pinstant, la date et Pendroit restent A déterminer mals nous aurons plus de détalls dans un prochain numéro.Nous avons photographié le groupe avant une répétition, au sous-sol de l\u2019église, lundi dernier.Nui doute que cette pièce vous fera rire aux larmes Car nous avons été à même de constater que talent est présent dans cet organisme dirigé par Mme Nicole Carpentier.Alors, bonne chance, les \u201cBellee-Soeurs | PP to J.P.TROIS-RIVIERES & environs n à vous, bien à vous ETC FE > Une maiso é p> Maison modéle \u201cCentre Commercial Les Riviéres\u201d \u201cECONOMIE SUBSTANTIELLE QUAND VOUS PARTICIPEZ Ouvert A LA CONSTRUCTION.\u2019 NOUS CONSTRUISONS EGALEMENT 7 jours SUR VOTRE TERRAIN.VASTE CHOIX DE MODELES par semaine POUR TOUS LES BUDGETS.RENSEIGNEZ-VOUS 3 OTION I Bu nse.376-4218 Notre entreprise est Ou accréditée aupres du 16) CERTIFICATION Compétence et solvabilité! | la dis -Ons MAISONS CERTIFIÉES atendresse \u2026 \u2026©c ans de garantie \u2014_\u2014 FUTURS MARIES Chez nous vous gagnez \u2014 Chez nous les frais d\u2019administration sont moins élevés que dans les grands centres.\u2014 Chez nous nous ne donnons pas de voyages ou gros cadeaux que vous finissez toujours par payer très cher.\u2014 Chez nous, c\u2019est toujours service et qualité à meilleurs prix.\u2014 Chez nous, on vend les marques les plus réputés dans les meubles et appareils électriques.\u2014 Chez nous c\u2019est PRESTIGE.EE >} 4 f + Chez nous c\u2019est J.-L.LAFRENIÈRE & FILS INC.88 St-Laurent Maskinongé Tél.: 227-2223 Saint-Édouard = Par mle louise michaud Déja le caréme! Paques étant célébré, cette année.à la date la plus hâtive possible.ou presque, soit le 26 mars, ce sera le mercredi des Cendres dès cette semaine.Ce qui amène bien sûr au carême.Souhaitons que ce carême soit de partage.\u201cOn a dit qu'il est un art de donner et un art de recevoir.tous ces beaux mots signifient une seule expression: partage fraternel.Ce partage que le présent carême nous le fasse pratiquer comme signe de communion avec tous les hommes, tous appelés à participer au mystère de la Croix et de la résurrection de Christ\u201d (Message du Pape Paul VI aux catholiques).Déception?Mercredi 1 février 19:30 hres, tous les fidèles lecteurs de cette chronique devaient essayer de brancher leur télévision sur le UHF.Tous espéraient peut- être voir apparaître M.et Mme Charles Hamelin au petit écran.Malheureusement, l'émission avait été remise à une date ultérieure.Nous avons appris de source sûre que cet enregistrement passerait peut-être en plusieurs émissions plus tard.De toute façon, je serai informé de la date de diffusion et je vous en ferai part, avec le plus grand des plaisirs! En visite chez nous! Nous voulons souhaiter un agréable séjour aux parents de Sr.Laurette Leclerc qui sont présentement dans notre village.Espérons qu'ils trouveront le temps bon à St-Edouard; il ne faudrait pas les décevoir.parce qu'après tout, ce n'est pas fréquent de recevoir de la visite de St- Edouard (Lotbinière) à St- Edouard (Maskinongé).Noce de Platine! Je voudrais souhaiter, de la part de tous les citoyens de St-Edouard, les voeux les plus sincères à l'occasion de leur 55e anniversaire de mariage.Cinquante-cing années de vie passées ensemble, c'est un exploit rarement connu de nos jours et qui est appelé a disparaitre avec la société d'aujourd'hui.Quand on pense à M.Casaubon, je suis sûr que bon nombre d'entre vous revoient la boulangerie et le bon pain qu'il faisait lui- même, dans le temps où les routes étaient calmes et le cliel moins pollué\u2026 Le 12 février sera la date à laquelle nous pourrons souhaiter à M.et Mme Casaubon: longue vie ensemble.dans la paix, la joie et le bonheur! A.Etude sur le livre vert Le comité d'étude sur le livre vert de l'éducation a tenu une réunion à la salle du couvent le 31 janvier dernier.Ce comité est constitué de parents et de professeur le le principal animateur est M.Bernard .\u20181120000 DSNGEPGASSAFTBEIVOSSRGCTO.0588 Arsenault lls s'entretiennent sur differents points concernant les lois del'éducation Ils ont comme but de tenter d'améliorer l'éducation des jeunes.Bravo à tous.cela prouve que nos gens de St- Edouard sont intéressés à l'avenir des enfants Consell des Loisirs: attention! Il y aura une réunion du Conseil des Loisirs, mardi soir 7 février, à 19:30 hres.Elle se tiendra à la salle municipale et on demande que les membres soient tous présents.C'est une réunion très importante qui portera sur plusieurs dont l'organisation d'une soirée dansante prochainement C'est une convocation pour tous les membres Soyez-y\" Naissance C'est à la tombée de janvier que M Franchère Morin a vu sa famille s'agrandir.En effet.sa fille Diane (Mme Michel Boulay) a donné naissance à un magnifique garçon.Félicitations aux heureux parents! Saint Justin par louise castonguay Corporation des Loisirs Au cours d'une réunion tenue jeudi soir dernier, le nouveau bureau de direction de La Corporation des Loisirs de St-Justin s'est complété et sera formé comme suit: Jean-Yves La- frenière, président, Bertrand Boulay vice- président, Bertrand Chevalier secrétaire, Jean-Guy Deshaies, Sec.Trés.Rosaire Ricard, Sec.Archiviste; Mme Pierrette Gagnon, MM.Yvon Gagnon, Normand Marchand, Gilles Dauphinais, Hubert Mandeville, André Plante et Philippe Ladou- ceur, directeurs.Demande de soumissions: 1- Louer le restaurant de la Corporation des Loisirs de St-Justin.2- Les soumissionnaires devont être résidents de St- Justin.3- Le soumissionnaire devra remettre le tout dans un état satisfaisant.4- Le soumissionnaire devra faire savoir le montant de sa soumission, sous enveloppe cachetée, avant 18 heures le 22 février 1978.5- La Corporation des Loisirs de St-Justin Inc.se réserve le droit d'accepter, ni la plus haute.ni la plus - basse, mais la soumission qui paraîtra la plus conforme aux directeurs de la Corporation.6- Les soumissions devront être adressées au nom de la Corporation des Loisirs de St-Justin Inc.St- Justin, Qué.Att: M.Bertrand Chevalier, secrétaire.Merci à la S.Q.Tous les amateurs de ski de fond se joignent aux propriétaires du Chalet de ski de fond Nancy (M.et Mme Fernand Lefebvre) pour remercier les agents de la Sûreté du Québec pour leur collaboration à identifier les skis de chaque skieur du numéro d'assistance sociale.Plusieurs \u201ccentaines de skieurs ont profité de l'occasion dimanche dernier.Les agents de la SO0reté du Québec ont procédé à l'opération Alpin de 11h30 a.m.à 3h30 p.m.Accident Le 30 janvier dernier, Alarie Transport de notre paroisse fut victime d'un \"EH W003 252 Tà° accident de la route quand un de ses camions venant de Montréal et chargé de moulée en vrac fut renversé à Berthierville, étant conduit par M.Réjean Alarie.Cet accident est attribuable au bris d'une lame de ressort qui a fait chavirer le camion et verser sur le côté.Heureusement, le chauffeur n'a pas reçu de blessures mais le camion a subi de lourds dommages.Décès M.Donat Dupuis, âgé de 67 ans est décédé à Montréal samedi dernier.Il était le fils de feu Aimé Dupuis autrefois de St- Justin.Tennis sur table C'est bien ce soir, mercredi, de 7 à 10 h.que tous les jeunes de la paroisse de 12 ans et plus pourront s'amuser au sous-sol de l'église en jouant au tennis sur table, et cela gratuitement, grâce à l'initiative des Chevaliers de Colomb de St- Justin.Nos motonelgistes Plusieurs de nos motoneigistes semblent ignorer les règlements de circulation de ces véhicules en utilisant nos rues comme pistes de promenade et même de course.La Sûreté Provinciale a commencé à sévir dans ce cas, ce qui sera dans l'intérêt de la population et même des motoneigistes qui s'éviteront de payer la note d'un billet de circulation qui fait rarement plaisir aux jeunes et aux parents.Mercredi des Cendres C'est bien aujourd'hui le Mercredi des Cendres avec lequel débute une autre période de carème au cours de laquelle le jeûne a été de beaucoup amoindri depuis quelques années.Cependant, plusieurs profitent de cette occasion pour éviter certains abus, soit dans le manger, le tabac et mème le p'tit verre.Tiendront-ils tous leur promesse! En voyage Mme Marc Lafrenière et sa belle-soeur Jacqueline Lacoursière de Louiseville séjournent actuellement à Miami, Floride.Psd EMMA CO1- SHDSOSIOOCAETECH/ RME?L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi B février 1978 \u2014 Page 9 Reglements d'emprunt pour l'Ecole des Métiers Les électeurs auront à se prononcer (J.P.P.) C'est les 8 et 9 février que les électeurs propriétaires de la ville et de la paroisse de Louiseville seront appelés à se prononcer sur les règlements d'emprunt de $75,000.devenu nécessaire dans le but d'effectuer des travaux de réparation à l'ancienne Ecole des Métiers de Loulseville.On sait que cet édifice est maintenant administré par le Comité Intermunicipal des Loisirs.SIP LOUONS petites voltures Ministère de l'Agriculture A date, on a fait des ré- oarations au niveau des châssis, qui ont nécessité des déboursés de $60,000.(sleigh ride).et un autre montant de $50.000.est devenu né- EGENTRE cessaire afin d'aménager D\u2019EQUITATION des bureaux pour le ROY ENR.compte du ministére de I'Agriculture du Québec qut.comme on le sait.devrait déménager dans cette bâtisse sous peu.Le M A.Q a réservé un espace de 4,000 pieds carrés de superficie qu'il louera, à raison de 2210, Rang St-Charies Ste-Angèle-de-Prémont.Pour plus d'informations: tél.: 268-2848 journée du scrutin sera ie 9 février.entre 19 heures et 22 heures.mais sur une période de 2 heures seulement, ce qui signifie que si les premiers voteurs se présentent aux urnes à 19 heures, le scrutin prendra fin à 21 heures, comme nous le ouligrait la secrétaire-trésorière de la municipalité.Mme Catherine J McMurray GRAVEL TAXI au centre ville Laurent Gravel, prop.230 St-Laurent Louiseville 228-5686 Voyagez en toute sécu- $5.00 le p.c.et ce, avec un bail d'une durée de cing ans.D'autres locaux sont également occupés par diverses organisations et du côté des conseils municipaux, on croit en la rentabilité de cette école.Mercredi et Jeudi Pour le scrutin, les propriétaires de la ville pourront se prévaloir de leur droit de vote les 8 et 9 février, entre 9 heures et 19 Adressez-vous en toute confiance a LA TEINTURERIE ST-LAURENT Nettoyage - Lavage de chemises.Au service de Louiseville et du comté depuis 34 ans.51 ans d\u2019expérience pour mieux vous servir.131, St-Aimé (rue de la gare) Tél.: 228-4477 Louiseville pressage heures et à la paroisse, la \\7K à JONC ESCLAVE or 10% 29.50 notre prix: BIJOUTERIE GIGUÈRE INC.ET BAQUE dame 14 kit sertie de 8 diamants pour un total de 0 50 \"800.00 vo 13.4 % -.* x Moss a, AMOUREUX SIGNE AMOUR.COEUR CADENAS cLers POMME DAMOUR or 10 k HOMME.rame or 10% or 10 4 or 10k reve 28.00 sr 20.00 note pris: 32.00 notre près 11.00) rows pra: 38 È r OP / } oA t- 4 ; é I_ 4 a PHASES \u201cPHARES DE VIE Pare ELEPHANT a ee LAN ! be RASOIR DE VIE es avec pares PoucLES come ies or 10h avec pierr notre près notre prie 11.00/ \\ or 10x 48.00 ) ps 100.00 | metre pets: 20.50/ ove pre 80.00 [a Zr 7 RQ BRACELET \\( dame or 10 k.- notre prix: ooneNLEs o 10 + 4 8 «00 \u2014 = BONNE CHANCE COEUR ter à cheval or 10% 10» avec prerres mure pre 41.00 / newer 8.00 13 vb aot Page 10 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier \u20ac Le mercredi B février 1978 - par réal u.guirmond Le président de la zone no Saint- Paulin 04 visite les Habitats Vendredi, après-midi, le 3 février 1978, Monsieur Jean-Pierre Jolivet, Député du Comté Laviolette et Président des Députés Québécois, de la Zone No 04, a rendu visite aux Membres du troisième âge qui sont les locataires des Habitats de Saint-Paulin.Le Député répondit aux nombreuses questions posées par tous les résidents qui se sont instruits des dispositions que le Gouvernement entend prendre pour donner à ces personnes une sécutité encore plus accrue.Ce fut une heure très enrichissante et chacune a remercié, Monsieur Jolivet des renseignements reçus.Le tournoi de balion-balal, les 10-11-12 février Vendredi, samedi et dimanche prochains, le GYMNASE de l'Ecole des VALLONS sera encore très oçgcupé, puisque 40 équipes se sont inscrites au TOURNOI DE BALLON- BALAI.organisé à Saint- Paulin.Nous demandons à la population de se rendre sur les lieux afin d'encourager les équipes pour faire de cette fin de semaine un succès.St-Paulin, à la soirée Canadienne C'est samedi soir prochain, a 7.00 heures p.m.que vous aurez l'occasion de voir notre paroisse participer a la Soirée Canadienne.Qu'on se le dise, samedi soir, à 7.00 heures p.m.on se branche au canal 7, CHLT-TV Sherbrooke.Décès de Monsieur Armand Juneau Apres une longue maladie.est décédé Monsieur Armand Juneau le 2 février 1977.à l'âge de 81 ans.Monsieur Juneau est décédé, dans une maison de convalescence à Ber- thierville.Monsieur Juneau a été sacristin de 1935 à 1962.Tout le monde se rappelle avec quelle dignité, il accomplissait son travail.Expert en décorations, il décorait l'autel avec une main de maître.A la famille éprouvée, nos plus sincères sympathies, et grand merci, à cet homme qu! a tant travaille pour la population, et pour l'entretien intérieur et extérieur de notre Eglise.Naissances Joseph, Bruno, Steve, fis de M.et Mme Alain Plante (Hélène Frappier).Marie.Angèle Mélanie, file de M.et Mme Jacques Dupuis (Micheline Croteau).Sincères Félicitations aux heureux parents! Chapelet avant les messes durant le caréme Les membres du Laicat Franciscain ont assurer la prière et méditation d'une partie du chapelet avant les messes du lundi, mercredi et vendredi.Une des intentions de ces prières est le succès spirituel de la retraite paroissiale.Retraite parolssiale Elle aura lieu à 7.30 à l'église les lundi 13 février, mardi 14 février, mercredi 15 février, jeudi 16 février.M.L'abbé Gilles Leblanc, coordonnateur adjoint à la pastorale diocésaine &ssu- rera la prédication.Il y aura chant par la foule, prédication, communion et salut au Saint Sacrement tous les soirs.Le tout suivi d'un café et échange avec les invités.Nous avons besoin de la participation de tous pour le chant, les lectures, le service à l'autel, l'accueil.Jeudi, soirée spéciale pour les jeunes gens, jeunes filles.Bienvenue à tous! Sessions de préparation au mariage Offertes a tous les couples qui n'ont pu suivre une série de rencontres ré- qulières: Voici les dates: 10-11-12 février au Carrefour à Trois-Rivières.26- 27-28 mai à Tavibois à Hé- rouxville.Communiquez avec Hélène Normandin à 379-1432 ou Denise Bélan- ger à 376-4547.Service de la Garde Pa- roilssiale Le carnet mondain tenu à\u2019 par mme annette trudel La Clef du Bonheur dième série: 5 conférences avec M.Léopold Grenon, psychologue.Dates: Les Jeudis 16 février -23 février - 2 mars - 9 mars - 16 mars.Heure: 20:00 heures.Lieu: Auditorium de la Polyvalente L'Escale de Louiseville.Prix: $4.00 par personne pour la série \u2014 $7.00 le couple pour la série.Sujets 16 février: Les visages des couples anciens et nouveaux.23 février: Nos tempéraments vont-ils bien ensemble?2 mars: La masturbation; un probleme ou une niaiserie?9 mars: La volonté: on l'a ou on l'a pas.16 mars: les fragilités du couple.Pour se procurer des billets, s'adresser au presbytère s.v.p.au numéro: 228-2739 ou chez M.Bruno Lamirande 228-5159.Calendrier d'Activités pas- toraies durant le Carème \u201c78\u201d 8 février: Mercredi des Cendres.16 février: Début de la série de conférences de M.Léo-Paul Grenon, à la Polyvalente, organisée par le mouvement Chrétien d'Au- jourd\u2019hui.26 fév-2 mars: Retraite paroissiale: prédicateurs: Les Peres Jean-Paul Richard et Georges Madore, Montfortains.5 mars: Collecte spéciale pour Développement et Paix.Thème: Le Carème de Partage: \u201cPour que toute la terre soit a tout le monde, ensemble voyons-y.\" 19 mars: Dimanche des Rameaux et de la Passion du Seigneur.22 mars: Mercredi Saint \u2014 Célébration pénitentielle.23 mars: Jeudi Saint \u2014 Souper pascal \u2014 Messe de la Cène.24 mars: Vendredi Saint \u2014 Office à 3h00 pm.Le soir a 8h00 p.m.Chemin de la Croix.25 mars: Samedi Saint \u2014 8 h 00 p.m.\u2014 Vigile pascale.26 mars: Pâques Dimanche le 12 février: 7:00 : P.Brodeur et C.Collard.9.30: C.Bastien et F.Leblanc.1.00: G.Leblanc et R.Bergeron.Bonne semaine à tous! ATTENTION CULTIVATEURS h nous vendons broche \u201cSTELCO\u201d pour presse à foin |.Gagnon et Fils Inc.matériaux de construction Ste-Ursule \u2014 Cté Maskinongé | Tél: 819-228-2108 ou 2209 Activités s'étendant eur tout le Caréme Chantier 78: Thème: La Santé.Diaporamas présentés avant chaque messe dominicale.Mariage J M.Jean-Pierre Bohm de Ste-Foy, fils de M.et Mme Wilby Bohm de Colmar, Haut-Rhin de France; et Mile Francoise Paquin, fille En parler c'est deja agir! OXFAM de M.et Mme Philippe Paquin de Louiseville.Baptémes A M.et Mme Lucien Gagnon (Line Beauclair) est baptisé un fils sous les prénoms de Benoit, Charles, Jean-François.A M.et Mme Roger Hubert (Louise Milette) est baptisé un fils sous les prénoms de Joseph.Guy.Marc.Assemblée à la S.S.J.B.L'assemblée générale annuelle de la Société St- Jean Baptiste de Louise- ville (et de St-Léon) se tendra le 13 février à 8 heures (20 heures) à la salle du Club de I'Age d'Or rue Ste-Elizabeth (face au Métro).Tous les membres de la Société et leurs amis sont invités.Fera suite une partie de cartes avec prix de table, prix de présence et se gouter Vous êtes tous les bienvenus.PS Pour renseignements au sujet du cercle des Philanthropes (assurances St-Jean Baptiste) veuillez communiquer par téléphone à 228-2904 ou 228-2558 Mme Florence Milot ou Mme Gérard Le- françois terminera par un Fux + vouS= nous OXFAM EQUIPEMENT COMPLET CLES ENTREPRISES ) J.-P.GRAVEL ENR._ 411 Ste-Elisabeth, Louiseville, 228-4786 asphalte excavation © e e égoût e terrassement ea ng SA - Craaanvrvagas Appareils électriques \u201cBélanger\u201d \u201cLéonard\u201d \u201cSpeed Queen\u201d \u201cWaste-King\u201d \u201cRoy\u201d \u201cElectrohome\u201d \u201cAGS\u201d L\u2019endroit où vous achetez la qualité à bon marché.Là pros \u2026 © Invitation aux MEUBLES \u201cBergeron\u201d \u201cC.G1\u201d \u201cPoitras\u201d \u201cPeppler\u201d \u201cPrinceville\u201d \u201cSklar\u201d \u2018\u201cVallières\u201d \u201cVictoriaville\u201d \u201cVillageois\u201d et autres ' érard Tremblay Meubles 95 St-Denis, St-Elie-de-Caxton, 221-2080 \u2014 CA EN VAUT LE DÉPLACEMENT TRES BONS SPÉCIAUX sur ameublement et appareils électriques.e Comparez nos prix © Estimation gratuite futurs mariés.ee LE IN a Saint- Alexis mme clovis dupuis Honneur Le 28 janvier dernier, eut lieu un souper bénéfice et une soirée dansante au profit du club de baseball les \"Giants\" de St-Alexis.A cette occasion.les champions furent honorés par la remise de \"jacket\" et de trophées.D'abord M Emilien Coté, nouveau président de la Ligue Rurale Albert Gaucher remit à l'instructeur André Dubé.la coupe emblématique de la Suprématie du Baseball rural en plus d'un petit discours très apprécié de tous.Des trophées furent aussi remis à Alain (Ti-Cail) Arsenault comme meilleur frappeur de l'équipe ainsi qu'a Serge Michaud comme joueur le plus utile.L'instructeur André Dubé de même que le gérant Claude Frappier, Guy Dubé président, la direction et les joueurs remercient sincèrement M.le Président Emilien Côté, M.le Maire et MM.les conseillers ainsi que leurs épouses, le chef M.Emilien Dupuis pour le succulent souper chaud qui fut très apprécié de tous au point d'en oublier la diète de leur ami Noël K.Un merci bien spécial à M.Dupuis pour le gâteau si bien décoré en terrain de baseball offert comme cadeau à l'équipe gagnante, merci au maître de cérémonie M.Roger Landry, à tous les participants et supporteurs des Giants qui, lors de cette soirée et durant toute la saison, ont encouragé l\u2019équipe; finalement merci et félicitations à nos musiciens \u2018Les Paillé\u201d pour la musique entraînante qui permit à tous de bien s'amuser.Aux membres de la Soclété Saint-Jean-Baptiste Chers membres, La présente est pour vous inviter à venir à votre assemblée générale annuelle de votre Société Saint-Jean-Baptiste, le dimanche 12 février 1978 à 7.30 h.p.m.Elle aura lieu à la Salle municpale, rue Hôtel de Ville, à St-Alexis des Monts.Lors de cette assemblée, vous pourrez prendre connaissance du travail qu'ont fait les membres de la direction, et pourrez leur poser des questions sur toutes ses activités; soit pour votre protection ou le genre de travail qu'ils font.Vous aurez aussi la chance de pouvoir nommer (le la ou les) personnes que vous jugez le plus apte à accomplir ce travail, ceci dans votre intérêt.HW y aura pour vous remercier d'avoir participé à cette importante réunion, des prix de présence totalisant une somme de $125.00.Qui dit mieux?Cette somme répartie en coupures de $5.00, $10.00 et $20.00.Payant, payant! Pour ceux qui ne seront pas favorisés par le sort, il restera quand même un petit goûter à la fin de l\u2019assemblée.J'espère et je souhaite rencontrer le plus de membres possible.Sachez bien que nous n'avons pas l'intention de vous ennuyer.aux Giants Tu te poses peut-être la question à savoir si tu es membre de la SSJB.Eh bien si la lettre circulaire t'est adressée, tu es membre et ta présence est très importante.Fraterneliement vôtre, La direction locale SSJB de St-Alexis-des-Monts Par: René R.Plante, président.Louis-Pierre Plante.secrétaire Un très Joll montant.Cette semaine le tirage Moiti-Moitié au profit du hockey mineur St-Alexis a rapporté la jolie somme de $140.75 à Roger Morin de St-Alexis.Le tirage a été effectué chez Mme Laurent Paquin et c'est la propriétaire même qui a tiré le billet en présence de ses deux enfants et moi-même.Le prochain tirage aura lieu vendredi midi au magasin Jacques Frappier.Bonne chance à tous.Félicitations à tous Comme on peut le constater, nos jeunes travaillent fort pour pouvoir jouer au hockey.Entre autres Yvan Clément (10 livrets) Francis Dupuis et Alain Allard (8 livrets chacun) Stéphane Michaud secondé par le \u2019 jeune Stéphane Gélinas (6) Steve M.Plante (5) et Stéphane Pothier aidé de sa soeur Nathalie (5).En plus de ceux-là, soulignons l'et- fort de Marc Landry, Frank Tremblay, Denis Paulin, André St-Pierre, Johnny Vallières, Guy Lafrenière et Marc Lambert.La plupart \u2018 des jeunes travaillent bien cependant il en est quelques-uns qui ne comprennent pas encore le but de cette vente de billets et qui crolent que cette tâche revient aux autres, non à eux, || faudrait que d'ici la fin de la saison, ils fassent un effort afin de montrer qu'ils sont capables eux aussi de travailler pour se mériter ce qu'ils ont et ne pas s'habituer à toujours compter sur les autres.Allez-y les gars, continuez votre beau travail; les gens sont fiers de vous encourager, ils vous attendent avec vos billets.Prompt rétablissement A M.Alexandre Frappier hospitalisé au cours de la semaine dernière.A Mme Thérèse Frappier Plourde également à l'Hôpital depuis plus d'une semaine.Club de ski de fond La fin de semaine dernière se déroulait à l'Auberge St-Alex l'opération Alpin de la Sûreté du Québec qui enregistrait 77 paires de ski de fond.Un grand merci aux deux agents de Louiseville qui se sont déplacés pour offrir ce service tout à fait gratuitement.En même temps, votre club procédait à la vente de carte de membre pour la saison 77-78.Déjà une centaine de membres sont inscrits.Un grand merci aux pro- prietaires de l'Auberge St- Alex qui cette année nous fournissent un local et entretiennent les pistes avec leur machinerie Ce club se veut actit et dynamique.Beaucoup de projets sont à l'étude pour les mois à venir ainsi que la saison prochaine.Nous avons besoin de la collaboration de tous les skieurs de fond de St-Alexis et même de l'extérieur afin d'atteindre nos objectifs premiers c'est-à-dire des pistes bien entretenues ainsi que l'aménagement de nouvelles pistes pour la saison 78-79.Les cotisations sont réparties de la façon suivante: Carte individuelle: 18 ans et plus $5.00 \u2014 si étudiant Ligue Balion-Balai St- Alexis J Lemay Fils Bar Salon Trappeur Les Aigles Les Bananas Splits E Charbonneau A Lachance Champion saison régulière: J.Meilleur gardien de L ECHO DE LOUISEVILLE $2 00 \u2014 moins de 18 ans $200 \u2014 Carte familiale $10 00 y compris les enfants de moins de 18 ans \u2014 Carte journalière $1.00 L'inscription se fait à l'Auberge St-Alex au kiosque de location des skis.Pour ceux qui n'ont pu s'inscrire en fin de semaine, nous serons de nouveau présents samedi et dimanche prochain à l'Auberge St-Alex pour vous informer et vous inscrire comme membre de VOTRE club.D'autres informations suivront bientôt.Nous vous attendons en grand nombre, dites-le à vos amis.Le ciub de ski de fond de St-Alexis: Stanley Johnson, président.PL Pg PP pn pp DC t 10 7 1 2 31 11 16 10 7 2 1 298 7 15 10 5 4 1 8 13 11 10° 3 4 3 15 14 9 10 2 5 3 24 4 7 1 10 9 0 7 5 2 Lemay et Fils but: Gilles Michaud 0.80 Meilleur compteur: Yves Lemay 12 Foirts Les finales débuteront mardi.le 7 février 7:00 hres J.Lemay Fils VS Les Bananas 8:00 hres Bar Salon VS E.Charbonneau 9:00 hres Les Aigles VS A.Lachance.Bonne chance à tous! St-Valentin est la fête des amoureux, mais c\u2019est aussi la fête de tous les coeurs heureux.malgré les grandes chaleurs de l\u2019 Assurez-vous d'un confort parfait.été APPLIQUEZ LE MEILLEUR ISOLANT QUI SE \u201cPAIE TOUT SEUL\u201d e coût modique e se coule facilement ® permanent Berthier ® Le mercredi 8 février 1978 \u2014 Page 11 Sainte - Ursule par mme jean-paul baril Fin du Carnaval Le Carnaval de Ste- Ursule s'est terminé dimanche après-midi, 1l y eut d'abord parade avec le Bonhomme Carnaval, mascarade et diverses autres activités dont nous vous donnerons les détails la semaine prochaine.Pour le moment, nous dirons que la participation a été très bonne et que ce fut un succès.Les détails donc la semaine prochaine.Ste-Ursule champion Félicitations au club de hockey \u2018Les Extras\u201d de Ste-Ursule qui a remporté un autre championnat de la Ligue Sam Labbatt.Cette réussite est due au bon travail et au bon esprit d'équipe de tous les joueurs.Encore une fois félicitations et Bonne Chance pour les séries finales.Prompt rétablissement à Guy Bergeron, joueur des e léger e à l'épreuve du feu e à l'épreuve de la vermine , Caron & Gagnon ui 171 Avenue Dalcourt, Louiseville, 228-2753 Soyez heureux! Soyez amoureux! C\u201cest notre voeu! 299 St-Leurent, Loulsevilte.grands froids Extras\u201d qui soigne actuellement une blessure.Naissance Marie-Hélène, Sylvie, née le 22 décembre 1977 à l'hôpital Comtois de Louiseville, fille de Réjean Lavoie et de Céline Arse- neault.a été baptisée le 4 février 1978.Parrain: Luc Lavoie.marraine: Sylvie Lavoie.Service d'accueil Garde paroissiale Samedi le 11 février à 7.00 p.m.et Dimanche, le 12 février à 8.00 am: Marie-Claude Gagnon \u2014 Lucie Gagnon Louise Frigon \u2014 Lyne Vincent.\u2014 10.00 a.m.Ghislain Bétand \u2014 Jean-Louis Lessard \u2014 Denis Trudel \u2014 Robert Ber- geron \u2014 Paul St-Louts.et les de l'hiver ! 2 0.d\u2019escompte sur joncs, bagues et alliances.228-3175 Page 12 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 8 février 1978 \u2014 Pommes \u201cMc Intosh\u201d atmosphère contrôlée, .Fant.du Qué.5 Ibs IU Echalottes prod.E.U.Can.No.1 0 4 ) 5 Radis en cello Prod.E.U.ae Can.No.sac 1 Ib _ B Concombres SS Prod.du Mexique _/\\ =) 39 no.1 = Raisin rouge \u201cEmpereur\u201d prod.E.U.Can.No.1 \u201c99 Breuvage \u201cFBI\u201d orange, raisin, pommes ou punch fruits 64 on.Blé d\u2019Inde Féves au lard en grains \u201cClark\u201d 14 on.\u201cNiblets\u201d fant.12 on.a ue Soupe Pâtes alimentaires \u201cAyimer\u201d \u201cCatelli\u201d, spaghetti.tomates ou 00 spaghettini, 'gumes macaroni coupé, boite 80 on.Eau minérale Papier mouchoir \u201cMontclair\u201d \u201cFacelle Royale\u201d 30 on.blanc, jaune, rose ou Illas, 3 épaisseurs 5 5 100F 8 mn Ketchup Papler de toilette \u201cMétro\u201d 32 on.\u201cRoyale\u201d blanc, jaune, rose ou 8 lilas 2R.5 Savon liquide Poires al: \u201cMir\u201d 2 cont.\u201cBartlett\u201d de 24 on.\u201cAylmer\u201d en conserves mn 19 on.ee B.Hémond, prop.Nous nous quantités e fluctuation pression \u20ac Aucun mai sont en vi samedi Jeunes din toutes pes: ou demie, congelés Can.Cat./ 10 à 13 Ibs Rôti d\u2019 épau frais Partie du Paleron Ib Rôti d\u2019épau de porc frais partie du soc Ib Marché St-Laure 90 Ste-Elisabeth L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 8 février 1978 \u2014 Page 13 Sur le vif On le recherche Un spécialiste en \u201cfaux chèques\u201d fait toujours l'objet de recherches de la part des corps policiers du Québec, inclus de la municipalité de Louiseville où Celui-ci a laiss ses traces, si on peut s'exprimer ainsi.Des marchands de Louiseville, au nombre de 4, ont été les victimes de l'expert en faux chèques, autour de la période des fêtes alors que le supposé client signait des chèques faits à son nom mais.par lui-même.il aura fallu - quelques temps pour que les dits marchands se volent Informés de ta nature des chèques et Il ne reste maintenant qu'à mettre la main au Collet de ce bonhomme qui a une spécialité qui n'est guère appréciée des marchands local vi ving réglonaux, car, comme on dit souvent: \u201cil en a pris d'autres.\u201d Un exploit pour Gaétan Gauthier Un contracteur en béton de Louiseville, M.Gaétan Gauthier, a réalisé, en fin de semaine, un explait digne de mention, alors, qu'en ski de fond, il quittait Loulsevilie vers les 6.30 heures et se rendait, avec ce moyen de locomotion, à Trois-Rivières-Ouest, plus précisément aux installations athiétiques des employés de l'usine Kruger, soit une distance d'environ 20 milles, par un grand froid.Nous félicitons Gaétan pour cet exploit et |! vient de prouver que \u201cparticipaction\u201d signifie quelque chose pour lui.Tourtière \u201cMérite\u201d 16 on.Bacon \u201cMérite\u201d sans couenne 1 Ib C'est en fin de semaine que se déroulera le carnaval de Foy Charette qui promet d'être très enlevant car plusieurs acti- .A vités sont au programme.Par ailleurs, le festival des ae 4 un neiges de Maskinongé aura lieu du 26 février au 5 mars.5 du ) Là encore, on pourra s'amuser ferme, comme à toutes les Les carnavals & l'honneur a > années d'ailleurs._ ff é Ils ont eu du pain sur le planche Boeuf fum : Les membres de la Sûreté du Québec qui ont mis sur Gigot d\u2019agneau \u201cMartin\u201d fumé, pled l'Opération Alpin, dimanche dernier, ant ete .es-Monts et Saint-Justin, ont eu beaucoup de pain eur - imp.tranché, 2 on planche car de nombreux adeptes du ski sont:venus faire N.-Zélande graver leurs équipement sportif, à l'aide d'un burin.Bravo 4 46 Ibs la SQ pour cette initiative ainsi qu'aux sportifs qui ont Ib Q profité de ce Service \u201cgratuit\u201d et Dieu sait que la gratuité 3 oy 4 est rare de nos jours.14 4 CS ; ji J L'enquite approche hou nous réservons te droit de litre TBR ( Cretons \\RR pt enquête publique aur le corps de pollee de Louisevile quantités et de réaluster les prx du aux \u201cMartin\u201d heures que débuteront les auditidns.C'est au palais de pression dans tous les départements.Ib Justice de la rue St-Marc que se déroulera cette enquête Aucun marchand ne sera servi.Les prix 39 qui sera menée par la Commission de Police du Québec.sont en vigueur jusqu\u2019à la fermeture le samedi un unes dindons Foie de veau 29 Des travaux de $4 millions utes pesanteurs de choix Prod._ u J au parc national de la | demie, décongelé, Mauricie ngelés import \u2019 Saucisson pepperoni h Québec le 30 janvier Plus de 100 milles carrés .Cat.A.tranché 6 » 1978.\u2014 L'honorable Hugh de territoire seront ainsi ac- an 8 artin Faulk inist 9 cessibies, comprenant | A auikner, ministre res- ; ' es | à 13 Ibs Ib Ib a Ib ponsable de Parcs Canada, terrains de camping et les oo dé le d Poulet ; a annnoncé aujourd'hui aies \u2018 d'activités ti aule de porc l'octroi d'un contrat de pizagonke-sud, t P A P \u201cFlamingo\u201d $4,407,319.a la firme A.Wapizagonke-centre, 11S or e frit panné Rlamondon & Fils de Biviare-a-1a-Pache et Lac r rand'Mère pour la cons- ra.\u2018 Paleron - \u2019 1 Q \\_ a / truction d'un tronçon de 12 05 9 es 3 Ib milles de la route panora- .(7 mique entre les lacs Wapi- u cuits 2.1 = Mini pizza °) zagonke et Edouard dans le 66 9, parc national de la Mauri- Martin cie, près de Shawinigan, au toute garnie Québec.4 4 on Ce contrat est le plus im- X on.portant accordé par la region administrative du / \\ 8B Québec depuis sa création L\u2019Ec o/ = h ti d\u2019épaule Saucisses fumées porc \u201cMérite\u201d is partie 1 1b \u201c1.15 rent Ltée beth | Louiseville \\_ en 1972.La firme A.Pla- mondon & Fils de Grand'- Mére est, parmi les 12 sociétés qui ont répondu a | l'appel d'offres, celle qui a e présenté la plus basse sou- .; .Monsieur Faulkner a Courrier précisé que l'adjudication de ce contrat permet la mise en chantier du dernier tronçon de cette route pa- 28,000 noramique d'une longueur totale de 40 milles, qui lecteurs décrit un arc dans le parc national de la Mauricie, depuis l'entrée sud près de à chaque Saint-Mathieu jusqu'à i l'entrée est, près de Saint- Jean-des-Piles.Les travaux sema ne seront terminés en juillet 1980. Page 14 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier ® Le mercredi 8 février 1978 \u2014 Echotier Compte numéro \"1\" De passage à Genève un étranger décida de se faire ouvrir un de ces mystérieux comptes à numéros dont on lui avait vanté les mérites.Mais comment faire?Il en avait touché un mot au barman de l'hôtel qui, par miracle, avait justement un ami spécialiste des opérations bancaires de ce genre.Dès le lendemain, notre capitaliste se fait conduire par son informateur au bout d\u2019un dédale de ruelles, dans l'immeuble vétuste où se cache l'officine du financier à qui il s'empresse de confier son magot de $25,000.En échange, il reçoit un billet plié.Vous le détruirez, lui chuchote-t-on, aussitôt que vous aurez pris connaissance du numéro qui y est inscrit.Mais, attention! Attendez d'être seul.Aussitôt rentré, il s'enferme à double tour, déplie le papler, il lit: \u201cVous avez le compte numéro 1.Veuillez nous recommander à vos amis\u201d.[| Jean et Fernand: curriculum vitae Jean Pagé et Fernand Gélinas ont lissé\u201d leur curriculum vitae parmi ceux des \u201cactrices\u201d du club des Variétés, qui présentera prochainement la plèce \u201cLes Belles-Soeurs\u201d de Michel Tremblay.SI vous saviez ce qu\u2019ils ont Inscrit à I'item \u201csports favoris\u201d, vous n\u2019en croiriez pas vos yeux.Vous devrez consulter ces deux (por: tis\u201d pour pilus de détails.un La force Le petit garçon se sépt ans, à la jolie jeune veuve: \u2014 Vous devez être forte, vous madame.\u2014 Qu'est-ce qui te fait croire ça?\u2014 Papa, Il dit que c'est de votre faute, s\u2019il a mal aux reins.[| Les pomplers sont lal A Saint-Léon, on a trouvé un moyen de garder les pomplers en forme, alertes et vigilants.En effet, pour vérifier tout cela, on a trouvé le moyen de sonner une fausse alarme et les pompiers P|- chette et Vallldres ont répondu promptement a cette alerte.Bravo les gars, la population de Saint- | wee 84 rT A 2 (34 5 : ! he pas Edouard Rinfret de sourire.Après le (noudlache d'André Handfleld, la semaine dernière, nous vous présentons une petite barbe cette semaine et la semaine prochaine, vous verrez un \u201cvéritable\u201d barbu.Que voulez-vous, c\u2019est la mode et il y en a pour qui cette \u201cMode\u201d est une chose sacrée.Le trouvez- vous beau, vous-autres avec cette petite barbiche?Si oul, dites-le lul, Ii aimera cela! 4 au., à.wn RN; | A Fo.hima Jus BW i ue Qui se cache derrière ce masque?Viadisiav Tretlak, Ken Dryden, Glen Resch ou François Ricard?Je vous laisse le soin de deviner.Toi auss! François, tu peux participer au concours.La réponse ost a venir.N'ayez ersintel H ne seg) revient mois cimplem de Mackinengé qui abore une barbe rougir ce dernier.Léo est un bon ami Léon est en sécurité avec vous.a Il y a vingt ans Quand je pense, dit un monsieur à un autre, qu'il y a vingt ans, ma femme me tricotait quatre paires de chaussettes, avec un de ses vieux maillots de bain, et que maintenant elle se fait un maillot, avec une seule paire de chaussettes.n Un péché végétal \u2014 Un péché végétal, c\u2019est quoi?\u2014 Salis pas.\u2014 C'est un homme qui couche avec une fille et qui fait \u201cpatate\u201d.| 1-2-3-4-5.On s\u2019est laissé dire que Miche! \u201cPapa Pee-Wee\u201d Durand et Normand \u201cGrand-papa Pee-Wee\" Savole.étaient tellement it pas de \u201cBarbe Bleue\u201d qui t Léo Dupuis, un bon ami | pourrait faire mol et ll tenait abecolument à ce que en photo lasse les pages de l\u2019Echo- n nerveux lors d'un récent tournol qu\u2019a un certain moment, sans avoir vu leur équipe re pénaiisée, lis auralent Joué avec seulement 4 Joueurs sur la patinoire et Il aura fallu l\u2019Iinter- vention de \u201cMaman \u201cPee Wee\u201d pour remédier à la situation.I! faudra retourner à l\u2019école car, après 4, c\u2019est 5 et ces deux bonshommee savent parfaitement que la formation régulière d\u2019une équipe doit comporter 5 joueurs.Ah, les émotions, que de bêtises peuvent- elles occasionneri.\u2026 B Quand on est fauché\u2026 Un garçonnet entre dans une épicerie: \u2014 Maman fait demander du change pour une plastre.Elle dit qu\u2019elle va envoyer la plastre vendredi.nu A surveiller Pour les mordus du ski de fond, vous pouvez assister à des démonstrations régulières, autour de l\u2019aréna de Louiseville, par \u201cMaman Pee-Wee\" Durand (Adèle).!! paraît que c'est tout un spectacle à voir (surtout quand elle se relève).Le tuyau nous vient d'un ami qui a VU le spectacle.u Somnitères Une ménagère à sa voisine: \u2014 Je ne prends Jamais de somnifères.Je n\u2019al qu\u2019à demander à mon mari de me raconter une fois de plus comment Il a gagné son fameux tournoi de golf.a Fernand ne voulait pas.Fernand Cloutier est un petit \u201cCachotier\u201d.En effet, il lui est arrivé une petite mésaventure récemment et il tenait mordicus à ce que \u201cça ne se sache pas\u201d.Par conscience professionnelle, je ne dévoilerai pas le teneur de la \u201ccachoterie\u2019 mais Fernand, LUI, pourrait peut-être vous le dire.Hein, Fernand?mn Recomptage Vous connaissez l\u2019histoire du politicien à qui le chirurgien vient de dire: \u2018Votre femme vient de mettre au monde des quadruplés?\u201d.Il a demandé un recomp- tage.age n Tremblement de terre Selon un lecteur assidu de cette page, il n\u2019y a qu'un seul moyen d'éviter les tremblements de terre au Québec: empêcher Lise Payette de faire du \u201cjogging\u201d! - Les p'tits gars sont tranquilles En effet, jes p'tits gars des Galeries (André, T|- Nel, ot autres) sont bien photos?SI je me tie aux commentaires qu'ils me donnaient récemment, ce ne serait pas le cas mals peut-etre attendent-lis \u201c ion révée\u2019.tranquilles par les temps \u201cl'occaslo À qui courent.Auraient-lls épuisé leur \u2018\u2018stock\u201d de ( 8KIS en bols laminé avec bâtons, fixations et bottines Tyrol l'ensemble $54.95 | SKIS en fibre de verre oo (écailles de poisson) avec fixations, batons et bottines JE Tyrol 0 1% p l'ensemble 3 a \\ : » La $64.95 oS - ' eo, QUINCAILLERIE = ii MICHEL PELLERIN ENR.\u201d e Matériaux de construction ® Articles de sport | Yamachiche 246 Ste-Anne Ouest 296-3939 ) vos réservations &@ a Pavance 20.40% d\u2019escompte sur marchandise d\u2019hiver 10% d\u2019escompte sur toute autre marchandise @BOUTIQUE@ LOUISE-MARIE 2 70 A¥e du PE) _ Louiseville @ 228-5341 FLEURISTE Een 191 rue St-Laurent O Loulseville 228-9131 Maskimau lain Thibeault en téte des marqueurs.Double gain des As.Les As de St-Paulin ont bien travaillé en fin de semaine pour vaincre successivement Pointe-du-Lac et Loulse- ville.Le no.14, Alain Thibeault n'est pas étranger aux succès des As et ce dernier a pu avec ces deux joutes s'emparer de la tête des pointeurs.Allleurs, les Lions de St-Léon ont augmenté leur avance en tête en l\u2019emportant sur Charette.St-Paulin de justesse Huit marquers différents ont aidé les As de St-Paulin à remporter un important gain de 8 à 7 sur Pointe-du- Lac, un club qui les talonne au 3ème rang.Cette victoire permet aux As d'élargir l'écart entre les deux clubs.Les meilleurs des As ont été Alain Thibeault, 1 but, 3 aides et Yvon Plante, 1 but et 2 passes.Serge Lessard, Gason, Daniel et Jean-Guy Frappier, Michel Cour- chesnes et Claude Béland ont complété le pointage.Pour Pointe-du-Lac, on remarque trois marqueurs de deux buts, Marcel Trépa- nier, André Bégin et Réal Nolet.L'autre filet appartient à Jacques Bourassa.Pour cette partie les étoiles ont été Yvon Plante, Marcel Trépanier et Alain Thi- beault.Charette tient bon devant les Kings Un but de Daniel Proulx avec seulement sept secondes à faire dans le match a permis aux Cyclones de Charette d'arracher un point aux Kings de Louiseville en faisant match nul au compte de 5 à 5.Juste auparavant, soit à douze secondes de la fin, Sylvain Giguère semblait avoir donné la victoire aux Kings avec un but qui donnait les devants 5 à 4 aux Kings.Dans l'ensemble ce fut une partie rapide et très rude.Outre Daniel Proulx, Jean Diamond s'est distingué avec deux buts, alors que René Boisvert et Denis Gélinas complétaient Ligue Maskimau Classement St-Léon Louiseville St-Pautin Pte-du-Lac Charette le pointage des Cyclones.Du côté des Kings.Guy De- veault.Alain Viau.Michel Pichette et Serge Noël ont imité le geste de Sylvain Gi- guère en marquant chacun 1 but.Les étoiles de la partie furent Jocelyn Gélinas, René Boisvert et Alain Viau.Un autre gain pour les As Rien ne peut remplacer l'ardeur et le travail, et cela les As de St-Paulin l'ont mis en pratique pour avoir raison des Kings de Louise- ville pour une deuxième fois consécutive.Cette fois, c'est par le compte de 8 à 4, que les As sont venus à bout des Kings.Le super duo Alain Thi- beault (3 buts, 3 mentions) et Yvon Plante (3 buts, 1 passe) s'est de nouveau mis en lumière.Incidemment, grâce à cette récolte, Alain Thibeault s'empare du premier rang des compteurs devant Denis Pi- chette.Sylvain Houle et Pierre Frappier ont complété la fiche des As.Pour les Kings, Pierre La- mirande, Yves Gravel, Daniel Cantin et Serge Vali- lières ont marqué les buts.Ces derniers voient maintenant St-Léon s'éloigner au premier rang.Alain Thi- beault, Yvon Plante et Serge Vallières ont été les étoiles de ce match.Victoire facile des Lions Vu la défaite des Kings, les Lions de St-Léon n'allaient pas rater cette occasion d'augmenter leur avance en tête et en ont profité pour vaincre Cha- rette 9 à 4.Toujours fidèles à eux-mêmes, les Lions ont patiné sans relâche pour ainsi poursuivre leur marche victorieuse qui pourrait les conduire très loin.Jocelyn Fréchette a inscrit un doublé dans ce gain des Lions.Les autres buts sont allés à Yvan Pi- chette (1 but.3' passes) Denis Pichette (1 but, 2 aides) Michel Pichette, Réjean Damphousse.Pierre et Daniel Julien et François Bélanger.Pour les Cyclones, quatre marqueurs différents soient Jean Diamond, Michel Gélinas, Jocelyn Lacombe et Daniel Proulx.Pour les pj pg Pp pn bp bc pt 22 16 4 2 121 70 34 23 14 6 3 116 82 AN 23 10 13 0 115 114 20 23 8 15 0 102 145 16 21 5 15 1 81 124 11 Luc Levasseur L ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 8 février 1978 \u2014 Page 15 - Aller travailler à pied, c'est se servir étoiles de la partie elles furent décernées à Pierre Julien, François Bélanger et Daniel Julien.Prochain programme Samedi ie 11 février: 20.00 heures: Charette VS St-Paulin.\u2014 22.00 heures: Louiseville VS St-Léon.Dimanche 12 février: 14.00 heures: St-Léon VS Pointe-du-Lac.16.00 heures: Charette VS Louiseville.En fin de semaine, les Lions de St-Léon pourront presque s'assurer du Championnat de la Ligue, s'ils l'emportent sur les Kings de Louiseville, samedi soir.Luc Levasseur de sa tête.PIRTICIPILCTION D Marchez.Dès aujourd'hui._ CHRYSLER] I BLT TY AN tit or > = Venez l\u2019admirer chez: Clément & Frere L.CO) La toute dernière née de Chrysler LA PLYMOUTH ~, CARAVELLE 700 boul.Quest Louiseville 228-2701 Nombreux spéciaux sur: e Réfrigérateurs, laveuses cuisinières, lave-vaisselle, et sécheuses Service à domicile Ensemble, laveuse & sécheuse ROYAL © qualité e commodité e rendement Gamme complète des Ni appareils Inglis.e Membre de la chaîne \u201cServi Meubles\u201d e Fermé le lundi.) at DESAULNIERS MEUBLES ® AE SEVERE 264-2149 ou 296-3377 Page 16 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 8 février 1978 \u2014 Dans la ligue Inter-cités des Deux Rives Seules les Bantam et Midget étaient à l'action en fin de semaine.Nos porte- couleurs ont subi la défaite samedi aux mains du Nicolet, les Bantam au compte de 2 à O et le Midget au compte de 6 à 2 Les mrqueurs pour Louise- ville.Guy Lesage et Daniel Julien de St-Paulin trandis que Jumor Dubuc avec 2 buts Jean Bouchard.Sylvain Milette.René Cas- tonguay et Serge Dupuis marquaient pour le Nicolet.Dimanche nos représentants Bantam n'ont pas ête plus chanceux avec Trois-Rivières-Ouest en s'inclinant aux mains de ces derniers au compte de 7 4 4.Claude Dupuis, Alain Lesage, Guy Gaboury et Patrice Gervais de Maskinongé marquaient pour le Louiseville.Nos Midgets ont été plus chanceux en l'emportant sur Trois-Rivières-ouest au compte de 3 à 2 Luc Lacombe a été la Bougie d'allumage avec 2 buts et Gilles Bournival a complété le pointage pour Louise- ville, Gilles Caron et Christian Lemay marquaient pour Trois-Riviéres-ouest.Nos Atome et Pee Wee e\\aient en congé à cause du / SAVEZ-VOUS POURQUOI De plus en plus de gens achètent leurs skis chez nous?Pas pour nos beaux yeux Pas pour nos cadeaux Mais pour la qualité, le service et les prix que nous offrons.\u201cSplitkein\u201d offre non seulement une garantie sans restriction pour 1 an (pas une saison) mais une possibilité d'acheter seulement 1 ski après la garantie écoulée et ce pour une période allant jusqu'à 4 ans au prix seulement du Y% du prix suggéré.( cou1SEMILLE SPORTS CHASSE PÊCHE SERVICE 2 RÉPARATION RECHARGEMENT 228-4866 431, ST-AUGUSTIN \u2014 LOUISEVILLE J \u2014 7 ( Un jour j'ai décidé que j'achèterais moins et que je pourrais loue ce dont j'ai besoin.Ma place est maintenant à Louiseville le C.D.A.620 Boul.Est \\ tél.: 228-3234 GIE Lire ten cine PATES STL aaa TN WP Cl CR mag == = tournoi.Nos Pee Wee ont participé au tournoi provincial au centre Etienne Des- marteaux de Montréal et ils ont très bien figuré s'inclinant en semi-finale aux mains de leur adversaire Shawinigan-Sud au compte de 3 à 1 Bravo a nos représentants la semaine denrière c'était à notre équipe Bantam A (inter- cité) de remporter le cham- pronnat Provincial de Ber- thierville.Félicitations aux JOueurs et entraîneurs pour leur magnifique travail et pour l'excellente performance fournis au cours du tournoi de Berthierville.L'équipe Bantam a prouvé qu'elle pouvait jouer du bon hockey.Ligue Industrie Commerce Lundi le 30 janvier 1978 Yamachiche l'emporte sur Rainville S au compte de 4 à 1.Pour Yamachiche Alain Milette décroche 2 buts 1 passe Martial Gélinas 1 but 2 passes et $ but pour Denis Ricard et 2 passes pour Chantal Bellemare et 1 passe pour Jean Béland.Pour Rainville S.le but fut compté par Louis Ly- gitsakos aidé de Jocelyn Noël et Gilles Charest.Mardi le 31 janvier 1978 Le Taxi l'emporte sur Esco au compte de 5 à 3.Pour le taxi les buts furent comptés par Guy Provencher avec 2 buts, René Martel se mérite 2 buts 2 passes, et 1 but pour YvonGervais, 1 passe pour Alain Hamel.3 passes pour Michel Hébert, 3 passes à Steven Armstrong et 1 passe à René Gélinas.Pour Esco: Ghislain Noël se mérite 1 but 1 passe Michel Marcotte 1 but 2 passes et Laurent Armstrong 1 but et chacun 1 passe à Réjean Noël, Roger Lessard, Germain Béland.Thérèse Lebel Ligue Industrie Commerce Moyenne des Gardiens de Buts: Rainville S.\u2014 P.S.\u2014 Buts \u2014 Moyenne Robert Doyon \u2014 13 \u2014 41 \u2014 3.15 Normand Dubé \u2014 2 \u2014 10 \u2014 5.00 Moyenne Générale 3.40 Yamachiche André Milette \u2014 15 \u2014 58 \u2014 3.86 Esco Florent St-Yves \u2014 9 \u2014 33 \u2014 3.66 Guy Noël \u2014 5 \u2014 21 \u2014 4.20 Moyenne Générale \u2014 3.85 Taxi Raymond Armstrong \u2014 8 \u2014 56 \u2014 7.00 Luc Pratte \u2014 1 \u2014 4 \u2014 4.00 Alain Béland \u2014 5 \u2014 21 \u2014 4.26 Moyenne Générale \u2014 5.78 Sohdarite au tiers monde OXFAM A l\u2019occasion de la St-Valentin placez vos commandes à l'avance pour vos roses, oeillets et autres fleurs coupées afin de ne pas étre déçue jolies plantes vertes ® arrangements de fleurs séchées CO ; LA SERRE DE LOUISEVILLE 350 St-Marc ; i -5270 Ÿ Louiseville 228 J SOUMISSIONS POUR ASSURANCES Le Service Récréatif et Sportif de Yamachiche Inc.Case Postale 39, Yamachiche, GOX 3L0, demande des soumissions cachetées pour: 1.- Une assurance-responsabilité de $200,000.00 2.- L'assurance des équipements de loisirs, $4,000.00 3.- L'assurance des biens meubles et immeubles du Pavillon des Loisirs, valeur assurée de $40,000.00 maximum a) La Corporation se réserve le droit de rejeter toutes et chacune des soumissions.b) Ouverture des soumissions au Pavillon des Loisirs (arrière de l'Ecole de Yamachiche) lundi le 27 février 1978 à 20.00 eures.Pour plus de renseignements ou une visite des lieux, s\u2019adresser à Jacques Landry, 296-3891 après 17.00 heures.GRANDE VENTE au Magasin des Textiles 314 St-Laurent Louiseville 228-4612 Pantalon doublé pour hommes we: 6.98 Habit de sk! pour hommes pac 24.98 ve: 14.98 nr ski gr.8 à 16 garçons B 21.98 Jacket de ski gr.8 à 16 garçons Spéc: _ __ 11.4 prete Pour filles ar.7-14 _ 19.98 Pyjamas stretchy pour bébée Spéc.Tolle A linge de valseelie 17 po.Spéc: 12 00 rm 2129 \\Nous sommes dépositaires des Jeans \u2014 Lois \u2014 Lee \u2014 Le Culottier \u2014 Wrangier \u2014 Oui \u2014 Levis.En magasin toiles Sundown de luxe et pôle de bain.Vaste choix de tissus.Loa Rak ATA Ty 124 18 NL se NS e.Samson ewan: La rudesse ne paie pas toujours! || était une époque (il n'y a pas si longtemps) où la rudesse faisait gagner les matchs.Bien sûr, l'équipe des Flyers de Philadelphie nous vient tout de suite à l'esprit.Et dans cette même veine, plusieurs clubs se sont formés à l'image des Flyers, c'est-à-dire en embauchant des joueurs costauds et robustes.Dans le Junior, orsqu'arrivait la finale de la Coupe Mémorial mettant aux prises les champions juniors de l'Ouest, de l'Ontario et du Québec, ou faisant grand état de la robustesse des clubs en présence et vous penserez ici aux solides Bruins de New- Westminster.Mais de nos jours, on a mis de côté cet élément robuste et encore là comme exemple, nous devons nous retourner vers ces mêmes Flyers de Philadelphie, qui se sont départis de certains joueurs très robustes.Non, les Flyers ne sont pas devenus des anges ou des moutons, mais on remarque qu'ils ont abandonné leur côté intimidation, car ils se sont aperçus que cet élément pouvait jouer contre eux 4 CENTRE DACHATS ) TROIS-RIVIERES OUEST \\BOULEVARD ROYAL.TROIS RIVIÈRES QUE y LI EN) D FESTIVAL DU RIGODON Samedi dernier le 4 février, ont eu lieu sur le mail, les \u201cfinales\u201d de notre Festival du Rigodon.Au] moment où il me faut écrire ces lignes, nous ne connaissons pas encore les noms des valeureux gagnants; je vous en ferai donc part dans la prochaine chronique.Je rappelle donc que ces heureuses personnes se sont méritées, et avec quelle énergie, les prix suivants: Catégorie \u201cVioloneux\u201d: $1200.00) Catégorie \u2018Accordéoniste\u201d: (valeur $800.00) Catégorie \u201cGigueur\u201d: Bourse de $500.00 Ces instruments de musique, obtenus par l'entremise de Galipeau Musique dont M.Jean-Guy Raymond fut le dynamique coordonnateur du Festival du Rigodon, ces instruments dis-je, ainsi que la bourse de $500.00 ont été fourni par vos marchands du Centre d'Achats de Trois-Rivières- Ouest groupés en Association.\u2014 Le \u201cFestival du Rigodon\"\u201d a connu une telle faveur chez la population, qu'on peut d'ores et déjà s'attendre à ce qu'il soit répété l'an prochain.un violon (valeur un accordéon ST-VALENTIN C'est vrai, la St-Valentin approche, et avec elle, le printemps.Nos boutiques regorgent de suggestions pour vos cadeaux; venez le constater.KERMESSE DES OEUVRES 5 Il est encore temps, pour les associations et orga- nisations à buts non lucratifs, de s'inscrire et de chaine.Prière de me contacter à 373-1378.CLAUDE LÉPINE, | coordonnateur des promotions.| CA SE PASSE DANS L'OUEST! réserver un espace pour la Kermesse des Oeuvres qui se tiendra sur le mail, la semaine pro- L ECHO DE LOUISEVILLE en maintes occasions.Vraiment, la rudesse n'est pas un élément essentiel dans quelques ligues que ce soit.Par rudesse, on ne veut pas y inclure les bonnes mises en échec, qui font partie intégrante de notre sport national.Les Canadiens de Montréal sont l'exemple frappant que la rudesse n'est pas nécessaire.Dans la ligue Junior Majeure du Québec, prenez les deux é Radio ' fhae CENTRE DE VENTE AUTORISE lampe de poche batteries incluses Radio Fhaek [7 XL.\" Radio Shaek [7 330 St-Laurent Echo sports prioritaire Charette SU ATs sente YAM acho he Atome Espace Hs Cs 16 14 +6 IB 1h tn Tt 0 Compteurs 6 Berthier © Le mercredi 8 février 1978 \u2014 Page 17 ; .Hem Masse Charette 1 60 equipes de téte, les Draveurs de Trois- Guy Mongran Charette 23 10 43 Rivières et les Royals de Cornwall.qui Aodre St Pierre StAleas 09 sont probablement les équipes les moins 3, ue ET .i Stephane schenes Charette \u201ca TU 19 rudes de la ligue, mais pourtant ces deux Mare Landry St Alexis ; ya clubs dominent largement leurs divisions Pee Wee Espace respectives.D'un autre côté, une équipe Chane Loum NPE ee .arette 5 < : comme les Eperviers de Verdun comp- Loursevile 5 ; | oo pi = tent sur plusieurs joueurs robustes, mais St Alexis 17» j 53 46 19 regardez leur position au classement.Yamachiche 163014 0033 906 .St-Pauln S 5 En fin de compte, dans quelque ligue Lhe Comptes LI que ce soit, pour posséder un bon club il B a 1 ne faut pas nécessairement jouer de D«yBoulanger Charette 40 19 59 façon rude, car voyez-vous la rudesse ça D°\"S!ameron arene EN ., ; Mario Bellemare Charette 11 17 28 ne pale pas toujours, plusieurs clubs l'ont Stephane Landry Yamachiche 12 11 23 déjà appris.Robert Chretien Louiseville 9 14 23 Luc Levasseur Dany Diamond Charette 11 11 22 Bantam Espace J G P N PP PC T ( Charette 16 15 0 1 100 16 31 > MT Lowseville 15 11 3 1 63 31 23 TENGE St.Alexis 14 5 8 1 31 46 11 St-Pauhn 17 3 13 1 26 42 7 Yamachiche 16 2 12 2 13 77 6 Les fleurs Compteurs B A T traduisent Yvan Bellemare Jharette 24 15 39 Mario Bellerive Charette 19 15 34 .Jacques Villemure Charette 15 14 29 bien VOS 4 Robert Dupuis St-Alexis 20 1 21 ; Louis Lapointe Charette 10 1 21 5 Clément Masse Charette 7 12 19 sentiments.| A (7 \u2014 ST ch JE Marchez, 9 - J\" Placez vos c est gratuit! commandes à l\u2019avance.J leuriste Mani &) 1, Av.du Parc, Louiseville, 228-2608 PIRTICIPACTION e \\_ Marchez.Dès aujourd'hui._ Radio Mhaek Rado Mack Radio fhaek CETITYLEN Radio Shock SYSTÈMES DE | 15 René Trempe Louiseville Audio Loulseville Nous avons plusieurs spéciaux sur nos systèmes de son pour le mois de février.Venez constater sur place ces spéciaux formidables.C\u2019est en plein le temps d'améliorer votre système ou de vous en procurez un, en ce mois de spéciaux incomparables.C\u2019EST LE SON QU'ON ÉCOUTE.SUPER SPECIAL: 228-9191 > SON \u201cREALISTIC\u201d i owpey LULL Lt Ie open) Lo]! owpey EETLT] woeus owpey ELITE] Noes opeu LLL TEL] ew N 2 re Page 18 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi B février 1978 _ Ligue Old-Timers Laurentide Louis Richard et Métro \u2014 Savoie annulent Un but de Normand Savoie alors qu'il ne restait que quelques minutes à faire dans le match a permis au Métro-Savoie d'annuler 3 à 3 avec le Louis Richard.Pour Normand Savoib il s'agissait de son deuxième filet de la soirée.Robert Boisvert a inscrit le premier filet du Métro-Savoie au début de la période médiane pendant que son équipe était en avantage numérique.Jean Bastien a été le meilleur du Louis Richard avec une paire de but.Raymond Brousseau a marqué l'autre filet du Club de Réjean Damphouse sur une passe de Robert Lesage.Caron & Gagnon a le mell- leur sur Hébert Loulseville: Inspiré par la superbe tenue de leur gardien de but, René Bouchard, le Caron & Gagnon a de nouveau pris la mesure du Hébert Loulseville au compte de 3 à 2.Jean- Louls Pallié, Nérée Plante et Léopold Gauthier ont Inscrit les fllets des vainqueurs.René Ringuette a marqué les deux fllets du Hébert Loulseville sur des passes de Gilles Bou- dreault.ll! est à noter que douze punitions mineures ont été décernées dans cette Joute par l'arbitre en chet Michel Bulsson.Difficile victoire du Hébert Loulseville: Conduit à l'attaque par René Ringuette (trois buts et une passe) le Hébert Louiseville a difficilement pris la mesure du Métro- Savoie par 5 à 4.Jean-Guy Duhaime et Raymond Viau ont aussi marqué pour le Club d'Angelbert \u201cPit\u201d Masson.Normand Noël et Gilles Goyette ont aussi brillé pour les vainqueurs avec chacun deux mentions d'assistance.Les filets du Métro-Savoie ont été marqué par: Jean-Yves St- Louis (2), Jacques Ouel- lette, et Normand Savoie.Paul Vincent a aussi récolté deux passes.Gain du Louis Richard: Le Louis Richrad a consolidé son emprise sur le troisième position en défaisant le Caron & Gagnon par 5 à 4.Raymond Brousseau et Claude Chaput ont dirigé l'offensive du Louis Richard avec chacun une paire de but.L'autre but des vainqueurs étant l'oeuvre de l'excellent défenseur, René Julien.Claude Béland a aussi été un atout important de cette onzième victoire du Louis Richard s'étant fait le complice de trois buts.Les buts du Caron & Gagnon appartiennent à Nérée Plante, Noël Gravel, Normand Brousseau et pierre Plante.Classement des Equipes PJ Hébert Louiseville 29 Caron & Gagnon 29 Louis Richard 29 Métro-Savoie 29 G P N PP PCPUN PTS 22 6 1 173 115 260 45 15 12 2 137 122 328 32 11 16 2 129 155 285 24 6 20 3 139 180 244 15 Prochaines joutes.8 fév.20:30 Hébert Louiseville vs Caron & Gagnon.22:00 Louis Richard vs Métro-Savoie.13 fév.20:30 Caron & Gagnon vs Métro-Savoie.22:00 Hébert Louiseville vs Louis Richard.Rég.: 16.95 sps: 10.00 Potins sportifs Pas chanceux Le valeureux défenseur Yvon Lebel, du Club Taxi de la ligue Industrie Commerce n'a pas été chanceux il y a deux semaines lorsqu'il 11 a reçu une rondelle en plein visage le tout nécessitant plusieurs points de suture.Cependant, cet incident n'a pas ralenti Yvon qui compte bien reveni au jeu le plus tôt possible.Faut se parler C'est bien ce que Paul Vincent, instructeur du Midget Inter-Cités, aurait aimé faire lors d'unr récente partie à Trois- Rivières Ouest.Cependant, l'histoire nous dit que Paul n'a pas eu le temps d'argumenter beaucoup, car il s'est fait expulser aussitôt du match, ce qui a fait dire à Charlemagne \u2018New-look\" Gaboury, que ça prend un instructeur calme pour pouvoir parler aux arbitres.Pas reconnu Lors de la visite de l\u2019équipe Hockey-Musique Belvedere, plusieurs s'affairaient autour de Maurice Richard (pour lui parler ou lui demander un autographe).Pendant ce temps, Jules Lamirande était dans son coin et songeur par dessus le marché et il se demandait comment il se faisait que les gens ne reconnaissaient pas son statut de vedette.Une expérience Dans la vie, il arrive quelque fois où l'on tente certaines expériences pour s'assurer d'une chose.Pour un, Germain Renière a \u201cappris par expérience que son auto ne pouvait aller dans des pistes de ski-doo.Il cherche encore SUPER VE Chemises d\u2019armée Jeans Rég.jusqu\u2019à $24.95 sp: 16.95 Love \u2014 Edalain \u2014 Ray \u2014 Just Jeans \u2014 Culottier \u2014 Santana \u2014 Super Jeans \u2014 Texas Québec.Rég.: 23.95 Spéc.: Loulseville Jeans Corduroy 17.95 M.T.JEANS Boutique Unisex 301 St-Laurent 228-3203 eRe Chandalls d\u2019été robes en jeans De 10 à 20% sur tous les chandalls d'hiver en magasin mu Vous vous souvenez de Michel Lamirande et sa feuille de pointage perdue ou bolée.Il est encore a al recherche des coupables.Selon certaines sources, 1l aurait engagé Colombo sur l'affaire dT TT RE de liquidation de modéles 1977 PAUL DESAULNIERS St-Sévère, 264-2149 ou 296-3377 Cite vs Plus on marche mieux ça marche.-71 Cd PIRTICIPALTION » \u20ac Marchez.Dès aujourd'hui._ 7 arC-17 volume -Givre Sans GE iayentes SN jours je moteur .sDe nde en XT 10 ans su\" Garde = one exclusive de ne gard .Yr oresseur ost 1649 1e-b taux MEUBLES SPECIAL Modèle WU9428 PK 26 po.diagonale le Tiroir à circuits e Châssis \u201cMini-Entretien\u201d 100% transistorisé e [ampe-écran \u201cMatrix Plus\u201d ® Super Module remplaçable e Syntonisation couleur \u201cSuper Insta-Matic\u201d GARANTIE 3 ANS 00 $699.95 LE Pad aussi un modèle Colonial cabinet 26 po.pu 8775.00 ROGER TELEVISION ENR.160, 3e rue, Louiseville, 228-4615 Roger Baril, prop.= A wp pe A Emm gh SN AR wy gm Ph wm ew em em am a | ey | Yamachiche par mme gérald bellemare Mercredi des Cendres La célébration aura lieu à 8 hres pm Nous vous attendons tous pour cette entrée en Carême.Trois activités s'offrent à vous pour votre Carème.d'abord nos assemblées dominicales centrées sur la rencontre de Jésus-Christ, puis l'activité Chantiers, temps de réflexion sur la santé, enfin une activité sur le sous-développement et les famines.Merci aux bénévoles qui nous offriront ces activités bienfaisantes pour notre con- vertion.Rencontre de prières À l'occasion du Carème il y aura rencontre de prières à l'Eglise tous les jeydis de 1.30 à 2 hres.Voyage organisé par l\u2019A.F.E.A.S.Les personns désireuses d'aller visiter la Boulangerie Baril de Ste-Ursule, pourront le faire le 14 février.Départ a 8.30 hres dans le stationnement de l'Eglise, retour vers midi.Le prix est de $2.00 pour les membres et $2.50 les non-membres.S.V.P.donnez votre nom à Mme Thérèse Girardin, 296-3980 \u2014 payable à l'avance.Conférence de M.Grenon La dième Série de conférence de Léopold Grenon psychologue, commençant le 16 févrie à 8 h.p.m.à la polyvalente de Louiseville.Billets en vente chez Mme Robert Matte, tél: 296- 3951.Soirée de l\u2019Age d'Or Une soirée de l\u2019'Age d'Or aura lieu samedi le 1e février au sous-sol de l'E- glise a 8 hres 30.Il y aura chants, danse avec orchestre S.O.S.des prix de présence seront distribués au cours de la soirée.Un goûter sera servi à la fin pour clôturer.Invitation à tous.La présidente Mme Milette.Directeur du gymnase et réservations Le directeur du gymanse de l\u2019école Omer-Jules Désaulniers de Yamachi- che, Bertrand Ferron, avise toute la population que les intéressés pour l'utilisation de ce local doivent réserver le plus tôt possible les heures requises pour leurs activités tant sportives que récréatives; communiquez à 296-3378.Le responsable du gymnase Bertrand Ferron a comme tâche principale de coordonner les disciplines du programme et de voir à application des règlements lesquels seront connus de tous les lecteurs dans les prochaines semal- nes.Aussi, des cours seront donnés pour chaque discipline au programme du gynase avant l\u2019uti- Ilsation des espaces et des équipements, ce afin de permettre à la majorité de profiter pleinement des fa- cllités récréatives mises à leur disposition.A sulvre.Couronnement de la reine Monique 1ère CREAMER CAT URRA TO LUEE SVT ENT CAT ODRDET UT TU Lors de la soirée du couronnement dans le cadre du Carnaval de Yamachi- che, Monique Ricard a eu le bonheur d'être couronnée reine du Carnaval 1978.ce par le tirage au sort qui donnait la chance a chacune des gentilles et Jolies duchesses d'esperer être l'heureuse élue Les duchesses dans la lutte amicale de la vente des billets répondrent à Louise Caron.Céline Ferron, Suzanne Landry et Lyne Trahan; ces cing (5) jeunes fils ont travaillé énormément pour la cause des loisirs par la vente des billets et les implications s'y rattachant et le Service Récréatif & Sportif de Ya- machiche Inc.les remercie au nom de toute la population sportive locale.Lors de ce couronnement, le représentant de la Brasserie Molson, M.André Léveillée, était sur Is lieux en tant que commanditaire du Carnaval 1978 de Yamachiche; aussi, les autorités suivantes composaient les invités d'honneur: le maire du village, M.Roland Girardin, le maire de la paroisse, M.Phillias Isabelle, le prés.du Service Récréatif & Sportif M.Jacques Landry, M.l'abbé Jean-Noël Montour, le prés.du hockey, M.André Désaulniers le grand chevalier Raymond Milette ainsi que plusieurs membres importants dans la cause des loisirs.L'animateur de cette soirée, Michel Désaulniers a, encore une fois, accompli un excellent travail.La liste des gagnants des prix en argent provenant de la vente des billets se lit comme suit: Gélène Guillemette, (Yamachiche) $125.00; Lynda Thériault (Pte-du-Lac) $75.00; Denis Côté, Louis G.Ferron, Gilles Beaudry, Gilles Bazinet, Martial Grenier, J.- Armand Pellerin (2), Mme Armand Milot, Michel Désaulniers et Pierre Milot, tous de Yamachiche, $50.00 chacun; Pierre Casavnt (Trois-Rivières).Lavallé Masson (Montréal), Sylvie Bélanger (Trois- Rivières), Ghislain Charette et Michel Rondeau de St- Léon, ainsi que Réal Morel (Ste-Anne-de-la-Pérade) gagnent eux aussi $50.00 chacun.Erratum: correction Serge Beauclair est un des deux membres du comité du Pavillon des Loisirs avec Pierre V.Milot, lesquels secondent le président Réal Désaulniers.Serge Miletteest un excellent bénévole qui travaille étroitement pour la cause des loisirs.Parade du Carnaval Dimanche.le 29 janvier, Classement final Faucons Panthères Cats Masse Zéros Chevaliers Duchesne apres-mid1i avait lieu uone parade très animée dans les rues de la municipalité et nous désirons remercier le mouvement 4-H féminin, les Chevaliers de Colomb 2998, le hockey mineur, la balle-lente, M Maurice Isabelle avec ses chevaux pourle \u2018sliegh\u2019 des duchesses et des dignitaires, les conducteurs de tracteur, les propriétaires de chariots.les responsables du montage des chariots, les bouffons.le responsable de la parade Gills Milette.le conducteur et proprietaire de la voiture de la reine, Gaétan Bazinet.enfin.remerciements à tous ceux qui ont collaboré au succès de cette activité essentielle pour le bon fonctionnement d'un Carnaval.Résultat confrontation ballon-balai En présence du représentant du commanditaire de la Ligue de Balton-balai de Yamachi- che, M.André Léveillé de la brasserie Molson, le 5 février après-midi, André Baril des Cats a remporté la Confrontation pour les Attaquants et Michel Blais des Faucons a fait de même pour Is gardiens de buts en ayant le meilleur sur Michel Pellerin de Masse.L'adversaire d'André Baril à l'avant était Pierre Baribeau des Panthères.Cette première Confrontation pour les joueurs de ballon-balai comprenait dix-huit (18) attaquants et neuf (9) gardiens de buts et une nombreuse assistance a grandement apprécié cette nouvelle activité sportive, initiative du président de la ligue, Rémy Villmure.Il faut signaler l'excellent travail de Normand J.O.Bellemare pour la coordination de la Confrontation et de Gérard Guillemette comme juge de buts; plusieurs autres bénévoles ont aussi contribué à cette réussite (arroseurs, li- gneurs, marqueurs).L'esprit sportif de tous les participants a été merveilleux et nul doutequ'un tel événement se répétera l'an prochain.La remise des trophées s'effectuera à la soirée de ballon-balai qui aura lieu le ler avril (ce n'est pas un poisson!).Michel Bourassa.directeur de l'information.Ligue de ballon-balal Molson de Yamachiche tu LNRAGARES RYOTES 70 Après 4 semaines remplies au maximum, le calendrier régulier de la ligue devait se terminer le 2 février dernier.Ce ne fut sans surprise, que l\u2019équipe des Faucons devait décrocher le premier rang de la ligue.C'était l'équipe la plus équilibrée de la ligue ayant la meilleurs offensive, une très bonne défensive et un jeune prospect dans les buts.Les trois autres clubs qui ont accédé aux séries éliminatoires sont par ordre, les Panthères.les Cats et Masse.Donc, à partir de lundi le 6 février, des séries semi-finales 2 de 3 opposeront les Faucons et les P pa pp n t 18 16 1 131 18 13 4 1 27 18 10 6 e 22 18 8 7 3 19 18 8 9 1 17 18 2 16 0 4 18 2 16 0 4 viiewsuaat L' ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier ® Le mercred: 8 février 1978 \u2014 Page 19 Cats, tandis que les Pan- théres croiseront le fer avec Masse Les semi-finale seront très excitantes cette année, car chaque équipe possède un bon noyau de bons joueurs Cette année.la direction de la ligue a cru bon innover en présentant une série \u2018Confrontation\u2019 dimanche dernier.C'est l'excellent joueur des Cats.André Baril.qui fut couronné le grand gagnant de ta serie comme joueur offensif devant Pierre Bari- beau des Cats.Au niveau des gardiens de buts, un défenseur, Michel Blais, des Faucons décrocha la palme à la surprise de tout le monde devant Michel Pellerin de Masse.Je félicite les deux héros de la série \"Confrontation\" en attendant qu'ils soient récompensés à notre soirée- mérite.| Marchez, | C\u2019est gratuit! mr D Marches Des aujourd'hui Charette par henri-paul villemure Bienvenue au Carnaval de Charette C'est avec plaisir que l'OT J.de Charette invite la population à participer aux activités carnavalesques qui se dérouleront pendant la fin de semaine du 9-10- 11-12 février Charette se fera un agréable devoir d'accueillir avec la cordialité qui lui est coutumière., non seulement les participants, mais tous les spectateurs qui voudront bien s'y rendre.Ces activités ont pour but, dans un effort collectif, de favoriser les rencontres interparoissiales et de créer un climat d'amitié au niveau de toute la zone.De plus, les activités permettront de se recréer tant au niveau social, sportif que culturel, dans une atmosphère des plus saines.On'on se le dise et tous ensemble: \u2018\u201cCarnavalisons- nous, c'est l'temps\u201d.Denis Samson, président O.T.J.Charette Nous vendons et installons tous genres de PARE-BRISE ( AUTOMOBILISTES d\u2019autos et camions de toutes marques.\u2014 nombreux modèles en \u201cstock\u201d \u2014 Bruno Auto 220 Royale Nord Louiseville 228-4185 Sur les plages de la Floride M.O'Brien Gélinas.Mme Emile Bellerive.Mme Clément Villemure, M.et Mme Denis Villemure.M.et Mme Roland Marchand, M et Mme Alain Marchand, Met Mme Michel Matteua, Met Mme Jean-Guy Samson, M.et Mme Pierre Desché- nes, M.et Mme Yvon Des- chénes, M.et Mme Gaston Bellerive, M.et Mme Réjean Villemure.Bon repos de la part de vos parents et amis.J Au tournol du Capd-e-la- Madeleine: les Pee Wee font belle figure Charette 6 Ste-Thècle 3 \u2014 Charette 5 Lac aux Sables 1 \u2014 Charette 3 St- Célestin 4.His ont finalement succombé aux mains du St- Célestin considéré comme une des équipes favorites du tournoi tout comme Charette d'ailleurs.Nos petits se sont butés à un gardien de buts qui n'a pas voulu céder en trois Occasions au cours des dernières minutes de jeu alors qu'ils se sont présentés seuls devant lui.Les hommes de Rémi Diamond ont raison d'être fiers de leurs succès.En c'est déjà agir! arler OXFAM Jeudi 9 février: Vendredi 10 février: Champagne Samedi 11 février: Bercethon roullothon Samedi soir 11 février: Dimanche 12 février: \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ Bercethon tricothon: 10:00 h.Promenade en ski de fond Présentation des gagnants 20.00 h.: Salle Municipale Présentation du Bonhomme Carnaval Nomination des athlètes en vue du dévoilement Tir au poignet (Hommes et femmes) Dégustation \u2014 Produits liquides à identifier 13.30 h.: Salle Municipale Tournoi de cartes \u2014 Tournoi de dames Tournoi de tock \u2014 de pichenottes Concours de pâtisseries \u2014 d'artisanat 20.00 h.: Soirée canadienne Danse avec orchestre \u2014 Roger Valois et son ensemble \u2014 M.et Mme Lucien Carnaval de Charette Festivités les 9-10-11-12 février présenté par l\u2019O.T.J de Charette Aperçu du programme Concours amateurs: chant.quitare.aique.accordéon, violon.Souque à la corde Concours \u201cScie mécanique\u201d 14:00 h.Concours \u201cPitoune en l'air\u201d 15.00 h.Concours \u201cCoupe a la hache\u201d 16:00 h.Concours de sciotte: 16:30 h.20:00 h.Salle municipale: parade de mode 9:00 h.: Hockey et ballon-balai 11:00 h.Softball en raquettes 13:00 h.: Course avec poids de 20 livres sur le dos 14:00 h.: Activités sur glace \u2014 Concours divers Dimanche soirée de clôture \u201c 20:00 Salle municipale Dévoilement des athlètes masculins et féminins par le Bonhomme Carnaval Tirage des prix de présence Danse avec Disco Gratien Paquin Meubles En collaboration Radio CKSM Shawinigan. Page 20 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi B février 1978 £3 | \u201cSuper vateur MARGARINE provibec Pommes \u201cMc Intosh\u201d culture du Qué.Can.fant.5 Ibs.Tomates mdries a point, imp.de Floride, Can.No.1, gr.6x7 Oranges pour le jus Imp.de Floride, 1 1 9 51bs.a _\u2014\u2014\u2014 Epinards lavés, imp.E.U.Can.No.1, cello 10 on.Rutabagas (navet) frais Cul.du Qué.Can.No.1 QUAKER Instant, boîte 1.25 kg Rapide, boîte 1.35 kg BISCUITS Graham Christie 00101 Pat 18% 07 CHAPELURE de GRAHAM P'tite Abeille de Christie _ pat 400 gr.MACÉDOINE Libby's bte 10 oz POIS & CAROTTES cholx Aylmer bte 14 oz POIS VERTS surchoix Libby's bte 10 oz ALPHA-GETTI Libby's bte 19 oz CATSUP aux TOMATES Ayimer bout.32 oz SAUCES Prunes ou Cerises V-H bout.8 oz SAUCES saveurs assorties 19 V-H bout.12 oz a y SERVIETTES de TABLE Kleenex Boutique 59 pat 75's = DÉSODORISANT parfums assortis Wizard 79 format 6 oz ° Prix en vigueur jusqu\u2019au Samedi 11 Février 1978 inclusivement.Nous nous réservons le droit de limiter lee see dew = = PE TETE régulière Parkay portion \u20184 Ib pat 2 livres DÉTERSIF pour LESSIVE 1 69 Provigo sac poly.5 livres - ~~ PUREE de POMMES Provigo 7 3 pot 28 oz .SAUCE à SALADE Provigo 1 1 4 pot 32 oz .HUILE VÉGÉTALE Provigo 1 05 bout.32 oz .DÉTERSIF pour LESSIVE Provigo bte 4 Ib 11 oz a8 DETERSIF LIQUIDE valsselle Provigo 9 1 cont.32 oz .FIXATIF pour CHEVEUX rég.ou extra-ferme Provigo 1 1 1 aérosol 10 oz » LAMES à RA SOIR Gillette Plus 99 pat 5's .CRÈME pour la peau Noxzema 2 09 pot 220 ml .RINCE BOUCHE \u201d Cepacol 110 bout.500 ml BROSSES à à DENTS Pepsodent ch.hs ETI IE AS a 1 0 \"duos -pu54I 2 sen a\u2026 IN L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 8 février 1978 \u2014 Page 21 = \u2014 a \\ SA vy \u2018Super 6 | uper valeur | MOUCHOIRS-de CONFITURES PAPIER aux TOMATES Habiter blancs ou jaunes Aylmer Habltant Scotties boîte 10 oz pot 24 oz boîte 200 db MAÏS en CRÈME choix PEPSI-COLA POULETS B.B.Q.PE pre 19 02 39 : bout.53 oz congelés Catégorie Utilité pesanteur 2 à 4 livres SOUPE Poulet & Noullles CRISTAUX saveur d'orange Lipton 45 3 Tang : 9 9 pat 2 env ; 4 env : B Ib.SMOKED MEAT SOUPE au LÉGUMES BREUVAGES orange ou raisin ÉPAU LE 79} \u201cPere = 41.49 Aylmer FBI pat 2 oz a bte 10 oz a : cruche 64 oz 8 Fumée 99 a Ib.Provigo ROULE de SALAMI Coorsh format 10 oz a NOURRITURE sèche pour PAIN de VIANDE SALADE de CHOU chiens | BIFTECK Gaines Meal 5 99 Ke 12 of 99 : de SURLONGE Coorsh 63 es - | Bouvillon cont 1607 8 [ Canada 1 85 BOUDIN A-1,A-2 a lb.frais A5 Ib ASSOUPLISSANT TEXTILE COCKTAIL de FRUITS Gano 1 69 : \\ 49 SAUCISSES FUMEES PAIN de POULET Fleecy ; ylmer : 128 02 8 ES bte 14 oz a Provigo tranché ou morceau 95 2 a ib cont.pat tlb @ Gano _ se > = 2 ProduitsSurgelés BEURRE D'ARACHIDES crémeux P O IT R | N E S TARTES aux POMMES A Sxpoy 1 59 de PO U LET pot 32 oz Mrs Smith's 1 9 ; boîte 2 Ib format 26 oz 0 TARTES pommes & miettes Mrs Smith's General Mills 6 9 format 1 1 bte 10\u2019: oz a a : 26 oz SES = ve = NS CÉRÉALES Cheerios \u2014 mm Page 22 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Barthier © Le mercredi B fevrier 1978 L\u2019Echo/ Le Courrier 28,000 lecteurs à chaque semaine au prix du gros i Or 10k.\u2014 14k.\u2014 18k.A Vente-Réparation-Soudure-etc\u2026 B ijouterie Noël Enr.Yamachiche pe _ R Le.wa» a 3 SE SEE A SAS Jules Noël, prop.402 Ste-Anne (Local Rest.Au 400) 296-9910 L NT v raid LJ ( LOUISEVILLE ) ISOLATION ENR.François Ricard, prop.260 Pétite-Riviére, Louiseville, 228-4835 Isolant rigide en mousse d\u2019uréthane réduit le coût du chauffage de 20 à 50% ISOLATION: boîtes de camions, sous-sol PEINTURE à l\u2019épreuve du feu J 7 A André Dit, b sc app.a.arpenteur-géomètre \\ g.200 ave.Ste-Marie.Fa PQ J5V1E9 Tél.(819) 228-3608 7 - \\\u2014 ATTENTION! Pour tout genre d'encan public veuillez vous adresser à GEORGES-ÉTIENNE LEBLANC \u2014 encanteur licencié d'expérience \u2014 Satisfaction garantie St-Barnabé Sud, Co.St-Hyacinthe Tél.: 1-514-792-3595 ~ FUTURS MARIES Pour des photos originales réservez dés maintenant LAPOINTE PHOTO ENR.2 photographes d\u2019expérience.Tél.: 228-4111 Pour photos d'amateurs service de 24 heuree.256 St-Laurent \u2014 Loulseville _/ ON Maskinongé par mme léo vermette \u2018 \u201cFestival des Neiges\u201d Du 26 février au 5 mars En attendant de vous exposer le programme complet de la semaine du festival, je vais vous en donner un item trés important: Un exposition de travaux a la sacristie durant 4 jours, soit les 2-3-4 et 5 mars.Que ce soit des travaux de peinture, de sculpture, de macramé, de tissage etc.que vous avez fait vous-mémes que vous aimeriez exposer ou vendre, préparez-les dès maintenant et communiquer avec Mme Alphonse Livernoche, présidente de la S.S.J.B.ou une personne de la direction.Ce sont les membres de cette association qui s'occuperont d'exposer vos différents travaux, ce qui n'est pas une tâche vacile.Nous félicitons la S.S.J.B.pour cette heureuse initiative.D'ailleurs, vous devez certainement vous souvenir d'une exposition de ce genre que la même association avait organisée, il y a de cela quelques années et qui fut un succès incontestable.Nous espérons qu'il en sera de même pour le \u201cFestival des Neiges\u201d.Alors, vous gens de Maskinongé, n'ayez pas peur de montrer leur talent.Nous avons dans notre paroisse des peintres, des sculpteurs, et des personnes aux doigts de fée.N'hésitez pas, prenez immédiatement le téléphone et communiquez avec Mme Livernoche et dites-lui ce que vous voulez exposer afin que, dès maintenant, ces personnes dévouées soient motivées pour l'organisation de cette exposition.Nous comptons sur vous tous! Daniel Fréchette Ayotte, sec.des Tourne-Sols.Communiqué _/ Lundi le 13 février, à 8 hres à la sacristie, vous êtes tous conviés à assister à l'assemblée annuelle de la S.S.J.B.de Maskinongé.Nous aurons parmi nous à cette occasion un représentant de la régionale.Comme partie récréative, nous ferons quelques tours de bingo.La soirée se terminera par le tirage de quelques prix de présence et un léger goûter.Que tous, membres, parents et amis se fassent une obligation d'y assister.Merci! Mme J.Morin, publ.na F.Benoit | Service Enr.| 315 Petit-Bois Maskinongé Tél.: 227-2358 Réfrigération domestique et commerciale Air climatisé vente | et service.{ Praga NN PPA NINN NA, Attention spéclaie Action-Nettoyage- Récupératon a besoin de VOUS.Tous les citoyens qui ont de vieux pneus à jeter, S.V.p.tétéphonez au numéro suivant: 227-2625.Une personne aimable ira les chercher.Il ne faut pas que le feu s'éteigne.Un \u2018merci d'avance pour votre participation à la bonne marche du projet.Claude Lacombe, promoteur Naissance A M.et Mme Charles Croisetière (Lucille Lemyre) est née une fille, baptisée le 5 février, sous les prénoms de Marie, Jacqueline, Lyne.Parrain: Gérard Verte- feuille.Marraine: Jacqueline Croiseitière, tante de l'enfant.Porteuse: la maman du bébé.Félicitations! Décès Le 17 janvier est décédé à l\u2019âge de 75 ans M.Noé Adam demeurant autrefois à St-Barthélemy.Il était 'e frère de Mme Donat Rosse et de Mme Vve Albert Ross de notre localité.Les funérailles eurent lieu le 20 janvier a St- Barthélemy.Le 29 janvier est décédé à l'âge de 80 ans M.Exéphir Ross, époux de Annette Sauvage demeurant aux Etats-Unis.Il était le frère de MM.Donat, Doris et Alcide Ross de notre localité.Sincères condoléances à ces familles éprouvées.L\u2019Armée de Marie Le Centre diocésain de l'Armée de Marie invite les membres de Maskinongé à un après-midi de prières à ta Chapelle des Soeurs Carmélites à 1785 Boul du Carmel à Trois-Rivières samedi le 11 février.à 1 hre 30 Mgr Georges Léon Pelle- tler présidera la célébration eucharistique Félicitations Et meilleurs voeux à M.Wilfrid Lebeau qui a célébré son 86e anniversaire de naissance le 4 février de la part de sens enfants et petits enfants.Service des Loisirs À la réunion annuelle du Service des Loisirs de Maskinongé tenue à la sacristie dimanche dernier, un nouveau conseil a été formé.Le nombre des membres a été porté à 6.Le président reste le même en l'occurence M.Rénald Coutu.Les membres de la direction sont MM.Marcel Dupuis, Maurice Béland, Pierre De Carutel, Romulus Grenon, Réal Déry et Gaétan Morin.Le secrétaire-trésorier est M.Alain Bélanger.A.F.E.A.S.de Maskinongé C'est un autre rendezvous pour mercredi le 15 février à 8 h.p.m.à l'endroit habituel.Ce mois-ci, à l'éducation, Mme Jeanne Morin nous entretiendra sur deux sujets fort intéressants: \u2018Le francais et le budget familia\u201d.Nous soulignerons également la St-Valentin.C'est à cette réunion que vous aurez à remettre vos commandes de graines de semences.Assurez-vous de les avoir en votre possession.En ce moment, les membres de l'exécutif s\u2019affaire pour organiser un grand bingo au profit de l'A FE.A.qui se fera comme chaque année à l'occasion de la féte de St- Joseph.Il y aura des prix en abondance grâce à la bonne collaboration de nos marchands locaux et d'un grand nombre de nos membres.Prochainement des billets vous serons offert pour le tirage de magnifiques pièces d'artisanat, qui \u2014 \\_ Georges Bourdon Spécialiste en ajustement de chaussures avec ou sans correction.Sur rendez-vous, tél.: 228-4191 321 St-Laurent, Louiseville CO) Atelier de soudure Gagnon de St-Justin FABRICATION DE: e Boîtes de camion, trailers de modèles variés eo Fendeuse à bois hydraulique eo Fers ornementals e Bucket à neige, traîneau pour motoneige G.GAGNON PROP.801 DUCHESNAY ST-JUSTIN 227-2117 se fera iors de cette soirée de \u2018Bingo\u2019 Entre autre: un splendide couvre-lit tissé.bordé d'une frange au crochet Une peinture oeuvre de Pini Un coussin au macramé et 5 verges de tapis de plancher Ces prix seront exposés au magasin JL.Lafrenière & Fils à Maskinongé.Réservez-nous votre sorrée de samedi le 18 mars prochain et venez à l'école Marie Immaculée.Lise Gingras, publiciste.Baseball L'équipe des Tigres de Maskinongé a été convoqué à une réunion ainsi que tous les directeurs du baseball dans le but de choisir un instructeur.|| y avait deux candidats dont il a eu vôte.M.Jacques Lajoie a remporté la victoire au poste d'instructeur, doc il sera instructeur pour l'équipe des Tigres pour l'année 1978.A la même réunion, le conseil M.Léo Vermette a donné sa démission comme directeur vu qu'il est beaucoup occupé par ces fonctins de maire.La démission a été acceptée.A M.Denis Cournoyer a accepté la charge de directeur remplaçant M.Ver- mette.La direction remercie beaucoup M.Vermette de son dévouement qu'il a apporté à la direction et à l'équipe des Tigres.Merci! A la même réunion il a été nommé comme délégué pour la prochaine réunion de la ligue rurale qui aura lieu le 11 février à l'école Rinfret Ste-Ursule à 1 h.de l'après-midi.M.le président Arthur Desaulniers, l'instructeur Jacques Lajoie, le secrétaire Ferdinand Lafrenière.Le bureau de direction se compose comme suit: Président arthur Desaul- niers, secrétaire: Ferdinand Lafrenière.Les directeurs: Gaston Rinfret, Camille Rinfret, Ubald Gaboury, Alide Ber- geron, Jean-Denis Belle- mare, Ovila Gagnon, Viateur Lemyre, Gabriel Gervais, Roland Remillard, Denis Cournoyer.M.Arhtur Desaulniers, président Faites marcher vos pieds, pas seulement vos doigts.mr D Marchez Dés aujourd'hui _ SILENCIEUX MINUTE FREINS at we GUY PICOTTE (concessionnarre) 1251 boul.Ouest Loulseville Tél.: 228-5978 je le je re je >S re œ je 0- 1e e- ir ait (NORMAND | TRUDEL entrepreneur en Stucco imitation de pierre et brique ESTIMATION GRATUITE 911, Savoie St-Justin Tél: 227-2114 Claude Vertefeuille Inc.Claude Vertefeuille nc.| Assurances Générales fg SSSR ve Tél.: 228-2727 200, Ste-Marie Louiseville 4 ¢ ® Stabilite g ® Service e Securite ead Respansabilite de tous genres Automobile Feu SES SAN y 1061 boul.Est 228-5402 CHARTIER & NOËL INC.Pour service de réfrigération domestique et commerciale, tél.: 228-2298.Choix de > maisons mobiles usagées de toutes grandeurs, pour résidences ou chalets d\u2019été à partir de $2,500.00 Louiseville 228-5117 7 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 8 février 1978 \u2014 Page 23 ( YVON ) LEFEBVRE Entrepreneur Stucco N ety Imitation de pierre et brique Décorateur Peintre 600.rue Notre-Dame Sud Louiseville Tel 228-5536 PEINTRE a Claude Lessar 400 St-Jacques Louiseville .228-5172 Qu of 228-5204 A \u2018 | PEINTURE a, intérieure ft ou extérieure a Travail soigné ( SERVICE ) Réparations sur toutes les marques de laveuses.sécheuses, poèles électriques FERNAND VIAU SERVICE 944 Notre-Dame Sud Louiseville, = -5790 A x Cartes professionnelles DULAC, LEMIEUX & GABOURY, Ass.vétérinaires PRATIQUE GENERALE 32 Grande-Carrière Louiseville 228-3115 228-3660 Tél: 228-4408 Me CHARLES Dr Pierre Picotte MILOT B.A.D.D.S.notaire i ; | Chirurgien Dentiste Ste-Ursule | Tél: 228-5515 Clinique Roy et Picotte 45 St-Laurent Louiseville Dr Rodrigue Roy B.A.O.D.Optométriste Tél: 228-5579 EXAMEN DE LA VUE Charles Auger, O.D.Optométriste TÉL.: 228-4606 CENTRE PROFESSIONNEL Ouvert tous les jours de 10h am a 12h de 2h pm a 5h Excepte mercred: et samed: apres-midi fermé Soir lundi et vendredi de 7 30h a 8 30h Jean-Guy Plourde B.A.CA.comptable agréé BUREAU: 415 Ste-Marie Téls.: 228-2021 228-3685 LOUISEVILLE Salon Madeleine (Julienne Doyon, prop.) Clinique capillaire 2 coitfeuses à votre disposition 321.St-Laurent \u2014 Louiseville CENTRE PROFESSIONNEL Tél 228-5080 TEL 228-4757 Gilles Béland NOTAIRE 151, ST-LAURENT LOUISEVILLE Clinique Dentaire Louiseville Dr Yvon Simard et Claude Chaput CHIRURGIENS-DENTISTES 343 St-Laurent tél: 228-5577 Loulsevilte TEL 228-2915 BERTRAND FERRON YVON MILOT MOTAIRE NOTAIRE conseiller juridique Cossonnaire du gretfe de Me P Fleury et Me Jos Langlois 222, St-Laurent \u2014 LOUISEVILLE L\u2019Echo/ Le Courrier 28,000 721, Ste-Anne YAMACHICHE Tél.: 296-3378 Me Carol McMurray Notaire IL.1.d.d.n.conseiller juridique P.298 \u2014 470 Notre-Dame St-Alexis-des-Monts, P.Q.JOK 1VO Tél.819-265-2127 lecteurs Jacques Béland h e Spécialité.photos e C aqu de mariage A semaine 153 Notre-Dame N.Louiseville P.Q./ 1-819 228-5892 MASSON & LEVASSEUR NOTAIRES Me Michel Masson et Me Luc Levasseur 200 Ste-Marie Louiseville 228-2703 Cessionnaire des gretfes de Me Jean-Paul Chevalier.Me JA.Coutu.Me JH M.Coutu et Me J À Ferron Carol Projean | Technicien et Accordeur de pianos Diplômé du gouvernement C.P.11, Pointe-du-Lac 1670, chemin Ste-Marguerite, P.Q.Téléphone: 377-3050 Me Luc Michaud Notaire 2890 rue Bergeron St-Paulip Tél.: bureau 268-2683 ] a \"æ.SSF .a 0) ke Satisfaction assurée ! \\ 228-4012 228-4176 228-3413 fée Caw a : \u2026 village.près de l'église et centre des loisirs.MLS ce.Née raies \u201cANTENNE T.V.couleur \u2014 noir & blanc ow \u2018298-3355 R.LAROUCHE \u2014 Co \u2018 \u2019 - A, CHOC VD ore - A, res nr ./ / COURTIER D'ASSURANCES VIE \u2014 AUTO \u2014 FEU LOUISEVILLE ST-ÉDOUARD 530, Grande Carrière, C.P.55 228-2580 268-5583 1) DENTUROLOGISTE JEAN-NOËL SIMARD, D.D.Fabrication et réparation de prothèses dentaires Pour rendez-vous: CLINIQUE DENTAIRE LOUISEVILLE 343, St-Laurent Louiseville Tél.: 228-5577 Disponible le mercredi seulement asm 4 = © oO i 1 RHEAUME VINCENT Plomberie & Gaz Enrg.Plomberie Robinets Pompes & Gas Propane 111 ST-EMILIEN ST-ALEXIS DES MONTS TEL: 265-2747 RHEAUME VINCENT Service 24 Heures J Dubeau, Lafreniére, Simard \u2014 entrepreneurs \u2014 plétre, stucco, imitation de pierre & brique Formes et couleurs au choix Estimation gratuite 110 St-Marc, Louiseville: Nous finançons la VENTE et ACHAT de votre propriété.FIEZ-VOUS à: un courtier compétent \u201cET BIEN DE CHEZ-NOUS\".LOUISEVILLE Bungalow 1977 \u201cHabitec\u201d.extérieur en aluminium, près du centre .d'achat, site résidentiel.Libre MLS : Duplex et Casse-Croûte, centre-ville, propriété Idéale pour bureaux $8 d'affaires.Offre raisonnable à considérer.MLS A Propriété âgée.unie-famillale, centre-ville, grand sous-sol, aubaine Li $5,000.00.MASKINONGE ; Propriété, restaurant et 2 logements, en très bon état.centre- À MASKINONGE g Propriété de 4 logements, rénovée en 1977, entidrement loués, À centre-village, excellent revenu.MLS k Propriété âgée.centre-village, 2 grands locaux loués présen- 1X tement.Aubaine $10,000.00.MLS Maison mobile 12 x 62, terrain 100 x 100, remise, à la campagne, Ii peut-être vendue avec ou sans terrain, construction 1972.Offre raisonnable à considérer.MLS ANGELBERT JUNEAU 1991 Principale 228-4893 Tra = PRETETREVENU Ste-Ursule rile Tr@-Rivi IL SERVICE 24 HRES PAR JOUR, 7 JOURS PAR SEMAINE Membre de la Chambre d'immeuble de Trois-Rivières et Service Photo ML S Page 24 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi B février 1978 Au passé ya 20 ans! Sainte - Angèle On lisait dans l'écho il y a 20 ans Semaine du 6 février 1958 Loulseville Naissances Le 22.Jos, Jean, René, François, fils de M et Mme Jules Vallières.Le 20, Marie, Eva, Sylvie, file de M.et Mme Maurice Paquette.Le 22, Marie, Denise, Marie-Claude, fille de M et Mme Jean Rivard Le 1er, Marie, Lucille.Solange, fille de M.et Mme Laurent St-Pierre.Le 28, Jos, Oscar, Jean- François, fils de M et Mme Urbain Lacombe.Décès Le 29, M.Albéric Lesage, âgé de 59 ans.St-Barthélemy A l'hôpital La semaine dernière M.Lucien Lafontaine est parti pour l'Hôpital Saint-Eusèbe de Joliette.Baptême Le 2, Marie, Alice, Denise, Francine, fille de Met Mme Laurier Durand.Mort subite À la dernière minute nous apprenions la mort subite de M.Hubert Glo- bensky, survenu le 3 février en Floride.St-Justin De retour Mlle Germaine Fran- coeur est de retour chez elle, complétement rétablie, aprés un séjour prolongé dans un hôpital des Trois-Rivières.Marlages Mile Denise Demontigny à M.Roger Lessard.Mile Lise Morin à M.Jean-Jacques Demontigny.importante transaction M Lionel Lessard vient de se porter acquéreur de la fabrique de beurre de M.Paul Bussières, fabrique qui avait été bâtie en 1891 par son grand-père.Abandon de la politique M.Jos Langlois se retire de la politique il était député au Fédéral depuis 1949.Yamachiche Retraite annuelle Nos jeunes garçons de la paroisse auront leur retraite annuelle à la Maison Reine-des-Apôtres.Cap- de-la-Madeleine, du 24 au 26 fevrier prochain St-Léon A Falher Alberta M Irénée Lambert prenait un avion de la TC A à Dorval jeudi dernier.à distination de Falher, Alberta, pour assister aux funérailles de son frère M.Omer Lambert, et de son neveu M.Fernand Lambert, décédés accidentellement.M.Omer Lambert qui était âgé de 61 ans, était originaire de St- Léon et habitait l'Alberta depuis 40 ans.Naissance Le 2, Jos, Pierre, Alain, fils de M.et Mme Robert Ferron.A l'hôpital Mme Jean-Paul Ferron séjourne a l'Hôpital Comtois pour y subir une intervention chirurgicale.St-Paulin Naissance Le 2, Marie, Gilberte, France, fille de M.et Mme Victor Bastien.Ste-Ursule Naissance Le 28, Marie, Marielle, Thérèse, Jocelyne, fille de M.et Mme Roger Vincent.Décès à Montréal Le 5, M.Joseph Berge- ron, âgé de 85 ans.Retour d'hôpital M.Arthur Lessard.du rang Beaupré, qui était retenu dans un hôpital des Trois-Rivières depuis quatre mois et demi à la suite d'un accident, est de retour dans sa famille, depuis quelques jours.Prochain mariage Mlle Clémence Beauregard à M.Guy Nadeau.Saint-Sévère par mme jules trahan Tournol de billard Commencé a 10 h.am.samedi pour se terminer a 7 h pm le tournoi de billard organisé par les responsables de loisirs de St- Sévère, s'est déroulé parfaitement.Trois trophées dont de \u2018Laviolette Amusement\u201d ont été remis.Le premier au gagnant de la classe A.Denis Ferron de St-Léon, le second au gagnant de la classe B.Laurier Lampron de St- Sévère et le troisième au finaliste classe À mérité par Claude Ricard de St- Sévère.Les responsables du tournoi Jean-Marie Gélinas Martial Gélinas et Rémi Lampron remercient tout spécialement les participants et aussi tous les spectateurs qui sont venus encourager les joueurs.Nous en profitons en même temps pour annoncer qu'un autre tournoi aura lieu: celui-ci sera joué le 4 mars \u201878, et réservé uniquement aux gens de St-Sévère.Donnez vos noms à la salle des loisirs 264-5604.Merci! Les responsables des loisirs Patinthon Nous annonçons que le patinthon qui devait avoir lieu le 28 janvier et remis à cause du mauvais état de la glace, aura lieu samedi le 18 tévrier.Le tout débutera à 9h.am.Invitation à tous les gens de St-Sévère et des environs.Bienvenue à tous! Mercredi des Cendres et caréme Messe à 4 hres de l'après-midi comme à l'accoutumée avec cendres.Déjà les fêtes et le temps de Noël sont passés et on commence une période dite \u201cde quarantaine\u201d préparatoire à la grande fête de Pâque, qui oserait recevoir quelqu'un sans prépa- ratif?On se prépare de longue main à la résurrection du Christ, pourrons-nous y participer si on ne l'a pas préparée?Mais oui, on s'embarque ensemble et malgré des efforts, on va y réussir avec une préparation adéquate et vraiment digne de chré-« tiens.progr rT ee par mme réal lacoursière Nouveaux paroissiens, nouvelle administration Depuis le 30 janvier le Marché Prémont situé au 2251 route 350 a changé de propriétaire Nous souhaitons la bienvenue dans notre paroisse à M.et Mme Jacques Du- charme, les nouveaux propriétaires.C'était gentil à vous de venir rencontrer les gens de l'Age d'Or jeudi: à peine installés parmi nous, votre générosité n'a eu d'égale que votre gentillesse.On vous invite à suivre les spéciaux de chaque semaine dans votre journal l'Echo.Baptême St-Yves Joseph.Claude, Miguel, enfant de M et Mme Michel St-Yves, Carole Bruneau.fait enfant de Dieu le 29 janvier.Parrain Claude Arseneault, marraine Nicole St-Yves, tante de l'enfant.Maman Carole portait le petit Miguel A la même cérémonie Etait baptisé Joseph.Dany.Luc, enfant de M.et Mme Gislain Beauregard, Cécile Leblanc.Parrain et Marraine: M.et Mme Etienne Leblanc, oncle et tante de l'enfant.Luc était porté par sa maman.Saint-Barnabé par mme marie-berthe héroux Samedi, 11 février de 1 à 4 heures pour la marmaille de 6 à 12 ans, ça glissera en sécurité avec les membres du Club.Octogone Cojo.Apporte ce que tu as besoin pour glisser et rends-toi à la patinoire pour 1 heure.Le Club Octogone de St- Barnabé.Nos gagnants Félicitations à M.Aimé pCR LS Mobilier de cuisine A \u201cCanadien\u201d pin noueux en VEN Pr \u201d \u2018 a 7 T = COT Désaulniers de la Grande- Rivière qui remporta le 1er prix pour décorations de Noël originales; un deu- xieme prix a notre lieutenant-gouverneur Paul Diamond magnifiques étoiles multicolores, et le 3e prix décerné à René E.Boisvert du Haut St- Joseph, pour son traditionnel sapin bien fourni.Messieurs, vous avez su par vos talents de décorateur semer de la joie chez tous les passants.ru, J) Mobilier de salon Rég-: $449.00 Spéc.: \u201cColonial\u201d modéle illustré (1 couleur seulement) $3 59 .Pour livraison immédiate seulement.Quantité limitée.Paul Désaulniers Meubles St-Sévère, 264-2149 ou 296-3377 NYP | FA, ( = POUR VOTRE PROTECTION.LA CORFORATION DES MARCHANDS DE MEUBLES OU QUÊSE Ad À À J 0 il Yd | per Be Sd) ANS S Télé-couleur 26\u2019 Garantie LIVER RAD Félicitations, remerciements, les Optimistes vous aiment bien.Les membres du jury étaient Mmes Maurice Mongrain et Vente après inventaire.AUBAINES EXTRAORDINAIRES ÉLECTROHOME = Réguller: $920-I5 Spécial: $749.95 Quantité limitée 21 Boul.Est Maskinongé Tél.: 227-2598 AA lll Special * 100% transistor FPR Garantie ans pièces et service NOCHE IO TV Armand Gélinas, un monsieur bien Optimiste, tous Bernard O.Gélinas, trois de Charette.\u201cMobilier de chambre\u201cModerne\u201d Rég.: $539.00 Spéc.: $449.0 Matelas et sommier 54 po.$198.90 \u201cDr Fuller\u201d garantie 10 ans.Spéc.: ensemble spéc.: Matelas et sommier 39 po.$78.Spéciaux sur appareils \u201cRoy\u201d et \u201cInglis\u201d 100% transistor garantie 3 ans Spéc.: nous sommes mambre ¢- Laveuse et séche \u201cRoy\u201d l\u2019ensemble 5950 ) a garantie 2 ans.T.V.Admiral 26 po.style \u201cEspagnol\u201d $724.00 maintenant fermé le lundi.PPE ) EE "]