L'événement-journal, 21 avril 1962, samedi 21 avril 1962

[" m1 PCS I LA \u201cFr a ak gs fl ICE DES EEE Par JOS.-L.HARDY Sous les instructions du Dr Geearges Foy.ceruner de Que- bee, trois jeunes hommes sent détenus par lu police muni- eipale.en rappert avec la mort de Antonio Fitsback.41 ans.Qui s'est fracassé ie crâne au ceurs d'une échauffourée.a Uhôtel pi Boch.La victime a suecombé, hier aprés-midi, a l'Hôtel-Dieu, moins de 24 heures après ln chute fatale qu'il 8 faite.Jeudi après-midi, sur Je plancher de terrazzo de l'ho- tellerie.Peu après le déces de Fitsback, la sûreté municipale retraçait les trois détenus.{I ASSEEIYE mm SURVEILLER LA ROUTE 9 Une surveillance toute particulière et renforcie sera faite par la PP durant toute la fin de semaine sur la route Trans-Canada.La Sûreté provinciale a pris des dispositions pour éviter que de nouvelles tragédies ue se produisent sur cette route qui sera tres achalandée au cours du congé pascal.En nous mentionnant que la patrouille policiére sera plus considérable, an signale qu'il semble y avoir une \u201camélioration sensible\u201d depuis une dizaine de jours et que \u201cles automobilistes semblent se montrer plus prudents\u201d.Aujourd'hui Ensoleillé et chaud Min.et max.: 30 et 60, i I I Demain I Peu de changement.I 8 i VOIR DETAILS de la météorclogie nationale en page 2.- hôtel: un mort GAR ARS SS ASRS AAAS LAA RNR SR SLR ATRL SRC ET CT LCR dans un s'agit de deux Québecels dans is Wentaine et dun joume homme de 22 ans deo Cuar- Jesbourg.La victime de l'agression.Antonie Fitsback, était demi- eillé en chambre au 358, rus St-François-Est.1! était marie et pére de trois enfants.Originaire de Cabano, comté de Témiscouata, 1) était plombier de son métier.Le chef-adjoint Aimé Guillemette a déclaré, bier soir.que \u201cles trois hommes sent détenus comme témoins Importants pour I'enquéte du coroner qui sera ouverte, ce matin, a la morgue provinciale\u201d, Le chef des détectives municipaux a Aussi mentionné qu\u2019une autopsie sera pratiquée sur le corps de la victime.Ll se peut que l'enquête soit ensuite ajournée à lundi prochain.L'assaut fatal, où les MN- queurs alcooliques entreraient en ligne de compte, s'est déroulé vers 4 heures 30, jeudi après-midi.Les trois suspects et Fitzback auralent engage une vive discussion.On en vint aux prises et des coups furent échangés de part et d'autre.Dans ['altercation, Antonio Fitzback aurait recu un violent coup de poing a Ia figure et i! aurait trébuche pour tomber tête première sur le plancher de terrazzo.Dans sa chute, l'homme se fractura le crâne et resta évanoui sur le plancher.Le chef-adjoint Guillemette à déclaré, hier soir, que l\u2019enquête policière n\u2019avait pas encore révélé d\u2019une façon exacte lequel des trois suspects avait porté le coup fatal à Fitzback.Ce yul est certain c'est que les quatre hommes se sont querellés et en sont venus aux coups.Aux débuts de l'enquête judiciaire on avait prétendu que l'assaillant était un grand jeune homme aux cheveux bruns et frisés portant une chemise rouge.On ajoutait Qu'il avait réussi à fuir par la porte de la rue St-François.En fait, les trois prétendus agresseurs de Fitzback ont quitté les lieux a la suite de l'agression.Relevé évanoui, le blesse fut transporté évanoui à l\u2019Hôtel- Dieu par les ambulanciers de la maison Hubert Moisan.Vers 2 heures 30, hier après- midi, Antonio Fitzback succombait à ses blessures sans avoir repris connaissance.Berlin etle désarmement - Depuis la fin de la dernière guerre la paix veritable n'a pus succédé a la chute du régime hitie- rien; les grands vainqueurs de l'Allemagne nazie se sont plutôt édifié une puissance militaire comme si les hostilités devuient fatalemen: reprendre entre l'Est et l'Ouest.Dans l'après-guerre, la Course aux armements et la tension entre les deux blocs au sujet de Berlin peuvent caractériser le climat de rivalité qui a envenimé les relations entre ces deux grands pôles que représentent Moscou et Washington dans les relations internationales.Mais, ia tension Est-Ouest a connu des intermittences.L'érection d'un mur entre les deux Ber- Mns a marqué un sommet dangereux pour la paix du monde.Les deux blocs seraient-ils maintenant en voie de relacher quelque peu la pression.Il est difficile de l'assurer.Cependant, les pourparlers qui se déroulent sur le désarmement à Genève et les entre- tients au sujet de Berlin à Washington ont pu laisser entrevoir quelque espoir ces jours derniers.A Geneve, les pays neutres ont proposé une formule de compromis relative au désarmement, Il s'agirait de mcttre sur pied une commission internationale composée de savants neutres.Ces derniers auraient pour tâche d'étudier et d'interpréter les données reliées aux explosions nuciéaires fournie; par les postes de contrôle nationaëx La proposition a l'avantage de contourner une des objections majeures des Russes au sujet des inspections, a savoir qu'elles serviraient à espionner le territoire soviétique.Russes et Occidentaux ont paru accueillir favorablement la suggestion des neutres, Débouchera-t- elle sur un accord\u201d De méme un certain dégel se fuit sentir au sulet de Berlin.L'Allemagne de l'Est se dit prête à accepter la surveillance des voies d'accès à l'ancienne capitale allemande pur une commission internationale et non plus par le seul régime de Pankow.D'autre part, 1] semble que les Américains soient préts à une reconnaissance de fait de l'Allemagne de l'Est.Genève et Washington permettent donc de croire que la catastrophe sur le monde n'est pas encore pour demain.Mais.il ne s'ugit que d'un mince espoir qu'aucune entente précise n\u2019est venue confirmera a a a a 0 tatS BLOC ÉDITORIAL en page 4 = 0 MOSCOU (PAY \u2014 Le premier ministre soviétique.M- Nikita Khrouchtcher.a donné la promesse que des mesures sévères seraient prises afin de débarrasser l'Union soviétique des voyous et des fainéants.Dans l'allocution qu'il a prononcée mardi au congres de la Ligue des jeunes communistes, le leader soviétique & donné à entendre que les parasites\u201d pourraient bien re envoyés dans de nouveaux camps de travaux forcés.Do larges extraits de son v K | © © Ce allucution, qui ont ete publiés hier.constituent un violent réquisitoire contre len jeunes désoeuvrés, \u201cLe comité central et le gouvernement songent a intensifier les mesures de contrôle de façon à nous débarrasser de ces déchets le plus vite possible\u201d.a déclaré notamment M.Khrouchtchev.M1 a prévenu les jeunes qu'on pourrait les inviter à travailler plus dur et a émigrer en Sibérie en vue d'v ériger de nouvelles entreprises industrielles, » gh inp - pe aemtrana- a # LES BUANDERIES AUTOMATIQUES FERMEES LE DIMANCHE Par Jacques Jobin Les buunderies sutometi- ques ne pourront définitivement plus opérer le dinan- che.C'est ce que vient de décider pour la première fois en appel le juge Gérard Le- croix, de le Cour Supérieure, en condamnant M.Charles Turootte à une amende de 8500 et aux frais de la Cour des Sessions de ia Paix et de la Cour Supérieure.Le Couronne avuit porlee une plainte, le 3 février 1961, contre M.Turootre pour avoir exploité, le dimanche, une buandrie automatique située à 6235 rue Bt-Jean.Cette piminie avait été rejetée en Cour des Sessions de la Paix pur le Juge Heuiri Jolicoeur, et elle vient d'être maince- nue en appel par le juge Gerard Lacroix.Le.grand principe sur lequel s\u2019est basé le juge la- croix pour rendre sa décision est le fait qu'opérer une buanderie automatique le dimanche, ne coustitue pa: ule ne- .ceasité d'ordre général, même si elle peut-être une nécessité d'ordre individuelle.\u201cDe- créter qu'une chose est une nécessité parce qu'elle est conxnode pour un individu, \u2018déclare le juge Lacroix, sens.cependan! être indispensable serait aller à l'encontre de l'esprit de lu loi.Raisonter de cette façon voudrait dire, en somme, que la loi doit xe souniettre aux Desoins ou aux caprices des individus, au lieu des individus se soumetire sls lot\u201d Me Marc Choquette, procureur de ls Couronne, @ été le seul à plaider devant Is Cour Supérieure, après que les deux parties eurent convenu de verser la preuve faite à le Cour de première Instance devant la Cour Supérieure.La plainte portée contre l'intimé est d'avoir enfreint les dispositions de l'article 4 de la Loi fédérale sur le dimaiche.Cette dispasition crée une offense du fait, \u201cd'exercer où de poursuivre, le dimanche, une besogne de son état ordinaire ou quelque besogne accessoire à ce: état.\u201d La Cour de première ms- tance oevuit rejeté le plainte parce qu'elle en était venue à la conclusion que cette operation entrait dans ia catégorie appelée: \u201ctravaux neces- aaires.\u201d \u201cOr.signale le juge Lacroix, aucune preuve n'a elé apportée pour établir que ceux qui avaient utilisé la buandere de l'inrimé, le dimanche, ne pouvaient pas faire leur las- sive un jour de la semaine.Nous croyons que pour déci- aer ai un acte est nécessaire.M faut envisager cet acte objectivement dans le sens d\u2019une nécessité d'ordre général et de son indispensabilité et non pas aubjectivement, c'est-a-dire en fonction des seuls besoins de l'individu qui eccompli acte pour sa commodité.\u201d \u201cUne chose peut être nécessaire pour un individu, poursuit le juge Lacroix.mans qu'elle soit ue nécessité au sens des exceptions prevues par l\u2019article 11, tandis que ai c'est urie nécessité d'ordre général et reconnu par la lo: tel le transport en commun ou peut s'en prévaloir sans violer la loi\u201d Le juge Lacroix cte pa la suite un Jugement du juge Henri Monty.de le Cour Municipale de Montréal, qui abonde dans le sens de ses précédentes déclarations.Dans n'a pas, selon le juge.estise a rn\u201d mba que son sous je coup des exceptions M.Turcotte & maintenant comé toutes opérations qui ont fait l'objet de ls présene te plainte.Le Juge Lacroix le condamne à 3500 d'amende @ aux frais des Gcasione de la Paix.A defaut de Payer l'amende et les frais, 8 jours de prison et de plus, 11 devra payer les frais de a Cour Supérieure s'élevans a $25.00.C'était le premier cas des buanderies automatiques aur lequel s'est prononcée une Cour d'Appel.AAAI AAAS LE AE EE A AE EES AX A A EA AA RA A AA AAA AL A A A AE AEE EE A EE A ES EE EE EE ES EE EE EE EE EE EE EE EY EY SY REYES LY L 95e *nnee \u2014 No 287 VENEM JOURNA QUEBEC, SAMEDI 21 AVRIL 1962 PLUS DE TRAVAIL QUE DE SALAIRE ! RIPOSTE BHERER Dans une lettre en réponse à des protestations formulées par la Ligue des Citoyens de St-Sacrement, le président de la Commission des écoles catholiques de Québec, Me Wilbrod Bherer, déclare que, depuis quatre ans, il a fourni une somme de travail que ses honoraires ne justifiaient pas.Celui dont le mandat au poste de président de la Commission scolaire expire en juin prochain.s'est dit étonné et désolé de la véhémence des protestations qu\u2019ont formulées les propriétaires depuis l'annonce d'une augmentation de 25©, de l'impôt scolaire, à Québec.Depuis quatre ans.nous avons fait notre possible pour améliorer le sort de la popu- laeion scolaire de Québec.\u201d affirme Me Bhérer.Dans la lettre que les propriétaires avait fait parvenir au président de la Commission scolaire.ceux-ci protestaient contre l'augmentation de 25\u201c, de la taxe et laissaient entendre qu'on aurait pu eviter une telle majoration de l\u2019im- pot scolaire en se montrant plus rationnel daus la construction d'écoles que les propriétaires jugent trop spacieuses, À ce sujet.les propriétaires s\u2019élevent notamment contre le projet de l\u2019école du Parc Victoria \u201coù, disent-ils.11 n°y à pas assez de population\u201d.Pour répondre à cette objection, le président Bherer explique que l'augmentation Embouteillage sur la voie maritime MONTREAL.«PC: - Un porte-paroie du port de Mon:- rea, a declare hier quaucun bateau n'aura le dro.de pi- netrer dans la Voie maritime du Saint-Laurent: avant lundl à cause de l'embouteillage qui s'est produit enire Mortrea.e Massena.NY, nù Eisenhower c'ait en Lon.On a annonve au debut ae la Journee à Musselia GUC \u2018Es repurations étaient lerminefs e.que la voie d'eau sera ouverte à la circulation sundi Ou avait tou: d'abord p:- vu que la Voie maritime - rar mie en service le 15 avril O:: à lais:® entrer ies ba- téuuN Quiis leciuse Saimt- Lamber: à partir de cette Gu- te, mais on les à empéchos pus loin lorsqu'une fissure a été decouverte dans un radier se 1lrouvant au-dessous des portes \u20acs: de l'ecu-r Eisenhower La decision d'interdire l'er.- trée de la Voie maritime a \u2018a hauteur de lecluse Sain:- Lambert a é.¢ p réduire les risque~ de la nav - aation ainsi que lemboue:) lage «aisé par l'ouverture re- \u2018ard-e des voles navicahies ir:- \u2018erieures.Plus ae 30 cargos sunt y: «és par l'ecuse de Sai- Lamber: depui le 15 avr.Ces bateaux se trouvent mair- tenant dans le lac Sain François à Cextrémite es de l'écluse E-vnhoner Un certain nombre de bu- tealx.en arande majorite des cargos des Grands Lacs.sont en \u2018rain d'a\u2018\u2018endve à Vextre- mité ouest de l'écluse amer:- caine.A Ottawa.une persounulite afticielle de ia Voie mart:- me a déclare qu'environ 72 bateaux attendent actuele- ment pour traverser la Voue maritime internationale Cette personnalité a egnie- 1 de la Montagne b Maisons - 5 - 6 - 7 pièces \u2014 \u2014 Tél: 525-7195 \u2014 Extérieur pierre ou brique ANNONCE \u201cp américaine, cuisine compre- |p nant dinette, buanderie, dé- SOULAGEZ VOS pense, Ventilateur, grand CRISES D'ASTHME ! ( salon, 5 et 4 chambres a cou- JOUR ET NUIT p cher.salle bain tuile cerami- 4 , La metnose Actin: efrin A cnyvéet p en Cunique aide les a iques à res- sp CONDITIONS \u2014 ACHAT VOTRE Ulis fe Lemert quelques mis ih FACILES nu il \u2014_\u2014 bree sn ese wae | AVANTAGES [a imate ar ie won bp Voisin immediat de l'école - r 0 Arissent rap.nent pour eglise.terrain de jeux.pisci- [routager les spams La congestion des E ne magasins, plan provin- [bronches et ent .cxpecioration des (IP cial »P Pp LS Ou ibrent lee br hes.: Les ot a tetra aden ; LIVRAISON IMMÉDIATE « revenir les crises d'a 'iime, le nuit | ; OU SUR DEMANDE : le Jour i Le orodi.atg mec.camentr d'Astnma- ii, OUVERT TOUS LES JOURS DE nefrin agi EnGIONS vous.Thon ime 2 H.P.M.À 10 H.P.M.De sefrui te quel tenes Te pro.ard medicame:te ou Asthina- = .aCd.u&f presque TERRAINS: Aussi très beau choix terrains à prix avan- p p p tous les Asthmatis ; ; tageux Coute moin: 0e 2 cents pa- innaiation | Pour anaes rete raion deel p TEL: 653-7261 ou 653-4021 touffeme: Brute dé pat es spio- |B - aie la-tome, vou « av ! \u2019 Me re nes nu vecu mee UNABITATION FAMILIALE chode epraivee Demur.iez « voire phar- |p macie: de vus pier notre citre| p DE QUEBEC INC.ispeciaie de cenonareemen* 0 écrivez Division de W.Légaré Enc, pour ui + a! gratui: de 30 Jours à Trent | au service du public depuis Brig Co Lie Departement 4A, Io-.f 32 ans.ronto 18.Otiarie 1 ih, VAN 0 FC Ve A LANNE LUG [ANI (ITA TA) A \" UNE INDUSTRIE DU QUEBEC A VOTRE SERVICE DEPUIS 1898 ~ oa a alll Add ee oi \u201cA A [rs 9 9 4 LBVENEMENT-JOURNAL, Québec, samed 31 awd 190 AAR RAR ARR RAR RA RRA RR RI ARR RRA A RRA A RA RR) ERC RC ARRAN ORU A ERR ERR ARR RA RAR AR RR es mr oe ine men \u2014\u2014 \u201cVg Sie, à e Ke : \u2014 bloc ¢d cas 24 Le sens de la fête de Pâques Pourquoi se faire tailler ?- Per Louse POULIOT Que diable le Christ venait-il Yoyages et vacances La \u201csaison de Paris 1962\": que réserve-t-elle aux visiteurs?A parur du 17 mal, ls \u201cpre- pes d'attirer d'mnombrables plus fascment depuis un mile routre ; hog vmteurs.lénaue .jour epres jour dans notre miere quinzaine tec ue de ; ; \u201c Pour toute la chrétiente, la célébration de la fête réalité supérieure ne saurait faire de doute pour qui bled \u201d.Paris\u201d va reunir amultené- Mais le clou de cet evéne- Ceite \u201cquinzaine technique de Pâques marque le point tournant de l'année, parce que c'est l'anniversaire de la resurrection du Christ, Dans son message pascal, le cardinal Léger & souligné le fait que les catholiques sont les témoins du fait historique le plus bouleversant qui soit.Et ne se limite pas à sa seule qualité d'être concré- tement dans l'existence.Le christianisme, de ce fait possede cet avantage de preparer l\u2019homme a une meilleure reussite de son être, à réaliser ce parfait humanisme, \u2018cette activite .Parler d'amour, .\u201d Se faire tailler.?St fu satais, m'erphqua l'autre.ce qu'on y gagne en perspective de voir d'en haut plutot qu'd'en dessous ment dans la capitale fran- cawe Deuf 19) expositions dil- lerences et de grande envergure.D s'agit ic: d'un ve- ment econamique et artistique sans precédent réside dans la presentation de \"Dix aiecies de joyaux français\u201d laquelle avec le concours de \u201cCon- Naissance des pierres précieu- marquera le point culminant de le Saison de Paris, Galas, fêtes, présentations de haute couture se dérouleront en rythmes vertigineux et les res- t'on ee GIR i éconfort 1 e ce ul .ses petites miseres et ses riable regroupement des ma- es .so fat oo den conto Le aie pour ceux a de synthese entre ce qui lui permet de dominer la tardeaur .' nifestations techniques, 1 ses\u201d se tiendra au musée du sources multipliées de l'art, de .\u2019 \u2019 nature et ce qui lui impose de tendre à | accomplis- Cest une question d'optique .! sales el culturelles à qui Louvre, dans la galerie d'A- l'amour, de l'inegination et de Le Christ ressuscité, son triomphe sur la mort, sement de toute sa personne.\u201d \u2018 Va ! Branche-toi, dit-il.mer w g polion.Imaginons un peu l'as- l'ingéniosté feront plus que ja- tout l'univers chrétien communie à ce moment exal- Le Christ a vaincu la nature.notamment l'une ressuscite ?TOn assure l'epanouissement el neot des vitrines rwasselantes Mais cancer la Ville-Lu- tan v umaine.; Sam i : Sens ° Cest l'temps, rois-tu : vire loriginalite en les dissémi- ue les mière d'une grandiose splen- a de IE Ne Lee Les ceremonies du oh de ses lois inexorabies, la mort.C'est pourquoi le le printemps ! ® .des feux oe tout ce ue a der.; n et p nt a ce ace monde chante la Résurrection avec tant d'allégresse Le Christ a vhois: le moment nant en dés points divers du maitres d'oeuvres CE s qui ne connaît pas de borne.et tant de joie.Aussi ne faut-il pas s'étonner de la Dee le coeur de centre attractif ideal quest Mais eile invite avant tout a la regénerescence promesse que ce fait représente pour l'Eglise elle- l'homme PARIS.E ENTS apirituelle, à l'action intérieure d'approfondissement même! Un auteur l'a définie ainsi: Lmmobile.elle ses mains, son corps et ses RENSEIGN -M 3 qui donne toute sa substance à l'action extérieure.VOit passer ses eunemi, inumortelle, elle les regarde Jardeaus Outre a \u2018Foire de Paris\u201d \u2018 Elle définit cette vision idéale de l'homme cont la mourir.\u201d T'as mal aux pieds \u201d \u2014 proprement dite, & la parte de TI ES - Marche sur les mains $ he god he PE : ron > et ressuscile Versalles qu, aveu 6 séc- d -, | re.T'as mal au coëur \u201d tion nautique \u201cle Suion nauti- Le Soleil et L'Evénement-Journal, en offrant ce service \u2018 4 \u2014 C'est a s'dernander si fi tect désirent ple : Es ° vraiment que ternational de plalsan- de renseignements touristiques à leurs lecteurs, ne - Ego à À 316 PE Ce 53 t'as jamais su «que c'etait, ce\u201d sur les Duras de la Seine pas se substituer aux agences de voyages.De ce fait, ils ne -\u2014 tre lui que pour lui, dit le principalement entre Québee l'amour ! \u2014 peuvent fournir aucun détail concernant le choix des hôtels / Kennedy joue à \"qui gagne perd\u201d Es bataille que le president En quise de billet Kennedy vient de remporter sur les compagnies siderurgi- ques peut aussi bien jouer con- \u201cLondon Free Press\u201d.S'il à donne le coup de grace aux insinuations de laibles-e contre les \u2018entreprises capita listes, 11 devra désormais se de- fendre de l'accusation d'avoir exerce des pressions indies sur l'économie libre.L'équilibre de la terreur Les fervénis adeptes dee et la metropole canadienne, declare le \u201cMontreal Star\u201d.Le pHOLage autornalique est deta utilise sur es avious; pourquoi né le serait-1l pas sur les navires \u201c Sr l'on objecte la nouveuute du projet, il faudra supposer que l'on a touJOours eu tort de sinteresser a des ventions telles que le radar, le sonar, la radio el La Television, Y a du courage qu: pas-r par ia.Vas-y ror un peu : Ressuscite ! Un Jour, dit-il encore 11 est venu planter sa tente - l'as vu ses piquets.ses fiches \u2014 er tu tdemandes \u201cQue dinble renait-i! foutre, le Christ ! Lee Il na ren dit, anon Amour : mars Na vesse de hallre ie record des entrees -\u2014 \"l\u2019Europlasti- que 62 - \u201c,e Salon di prét a porter\u201d (dais l'enceintre du parc des Expositions) \u2014 \u201cla Foire anx antiquaires\u201d qui s'mstaliera cette fous au Grand Palais, toujours sous l'egide de la Foire de Paris, eu mi- Heu d'un décor floral éblouis- ainsi que le coût d'un voyage.De plus, ils ne pourront distribuer des dépliants et brochures décrivant des endroits aussi éloignés que la Floride et l\u2019Afrique, puisqu'il est bien évident qu\u2019une personne ne pourra les visiter lors du même voyage.Veuillez donc mentionner un ou quelques endroits situes dans ia même région ou du moins dans le mème pays et nous nous ferons un plaisir de vous fournir gratuitement la documentation appropriee.Les demandes trop souvent repetées, de Ia part de la même personne, seront aussi ignorées.\u2014\u2014 \u2014= == === == pes ee Tf i i Ce Ce CL our ° .Essais atomiques : aujourd\u2019Ru:, Il ressuscite \u2019 .é eign ts touristiques sur: | mouvements pacifistes de .q \u201c 1° roue Dessus sant, \u2014 la premiere \u201cBiennale | Je désire recevoir des renseignemen qi i vraient se convaincre que la mauvais chantage ?a vaul peu PSSUYET.Le = * paix du monde repose actuetle- C'est pour ça des mdusWies mecaniques et | Endroit (s) .\u2026 \u2026 | 0} riste poque ment sur un équilibre, celui de Le danada exerce à Wa.Qu'il s'est fait tailler, éectaiques eu de l'equipemént | Nom tren en - la (erreur, rappelle \u201cLe De shington des pressions louables, St l'amour etait prolifique Re 5 B | Adresse | of\u201d.is scretes, ame- © \u2018 asi\u201d -\u2014 la deuxieme \u201cBien- norte \u2019 Devant le Cercle des Femmes canadvennes pai ro ere ve me Sant Ie eee de Québec, l\u2019academicien et historien Jacques la priltssance de repiesailles a leur prochaine serie d\u2019explo- H mettait du cote parmonte.out\u201d hp SIT (rond-point l .! Chastenet a brossé, récemment, une large fres- 5 dique force de (his sions nucleaires.dit \u201cOttawa fra Ha de a Detense) et.au get Postez à: | : : \u201c \u201d \u201cion que possede cident a Citizen\".SE é , au Bour ° que de la vie francaise de la \u201cBelle Epoque\u2019, qu: rule qui empêche Moco ten les reaards cn traites ie troisème \u201cSalon iter- | SERVICE DE RENSEIGNEMENTS TOURISTIQUES | se situe entre 1900 et 1914.a nposer sa domain an ke a .tes ta a philosophiques +.- national du materiel de tra- | Le Solell & L'Evénement-Journal VET Pince ep - .» p p M.Chastenet, duns cette conference de bon Cerises le monde bbe ' pour \u2014 ne manqueront eT TTT TEE mT la noblesse et de la haute bourgeoisie du temps.Le pilotage \u201cA décision Américaine: mais t aboulique- i Castes de dilettantes et de riches oisifs qui croquaient allègrement des revenus stables et me- automatique ?« l'alson d'insister pour que «on voisin revise sa politique, à la ure de progres techniques qu \u2018as ltype des fchines courbees cataloguees dans les registre \u201cdesesperres\u201d .La gre d ilotes se | naient Joyeuse vie dans le Paris des phaetons ve ne fo p ces pose a rendent maintenant superilur \u201ces bren au trede don et des victorias .question de l'automatisation du J tame usé inspection nnelea.wut i , , pilotage sur le Saint-Laurent, Ê men enterrée dans \u2018on conbrau Certes, la France d'avant 1914 jourssait d'une FREE oe ome .ares au coeur la nostalgie pee .LL 2e \u2018 \"ee\" } ; grande stabilité \u2014 moins politique que monétai- RRR A A CAPE PPB PRA SRS, des choses a ravre on re \u2014 illustrée par le fait que le cout de la vie cortteau_., APR evs YT 4D Yd \u201cAIM TONER n\u2019avait monte que de 20% depuis 1871.De plus, .\u2019 \u2019 ° CL Que hie pent tude la nation était l\u2019un des principaux banquiers du Les chiens sen lécheraient Chen \u2018 monde \u2014 tout comme les Etats-Unis le sont de- .Lire mar ae 4 ; \u2018 venus aujourd'hui.les babines taille du cyeur © du vote, ; \"APpe des pauviés Pt de \u2018 _ Cependant, cette bourgeoise française qui te- VIENNE Antriche «Reuter: Des squelettes d'humaurs pede; nait les rênes du pouvoir depuis Thiers, n'était et danimatlx vieux de plus de 100,000 ans ont ete découverts Plaaur- CIEL Seer acc pacie 8 -ovages ou n'importe quel agent du Canadien Pacifique.522-3841 ; se ve None, Ba; Pa wo Ls ds ses af a - à \u2018à salle academique du Petit Sem naire 16 CHAQUE PR en! NE $, CLs gL Peine\u201d de sa PRENEZ :@ mercredi 25 avril 1962 à + 30 de aant © diet Th OC Chase, Tone Con supe ao.L AVION DU ° og 0 .tr OMIS VOTE Diese de l'apres-midi.De: PR .(usé Dapiiste on Koantis Doses dn VONT ASS Clans we Res Crocke- : \u20ac .NAT POI Ce 2\u20ac Que à ae aoa we Lp de cunieres Le secretaire, Louis-Philippe AUDET MESA TE 5 PL TEASOT en fa A * ac esse paroie à TRANG.CAM ONNA LG + BATEAUX + AYOCNS à HÔTELS + TE LES ONUUN CATIONR \u201cer de \u201ca ne Lp de MSOs Lae LA COMPAGNIE DE TRANSPORT LA PLUS MP dant a -iTMonier + 25 nNa- «°c.co LÉTE DU MONDE .* . ANCES EL! BERKSHIRE HILLS PARADIS DF V TOUTE LAN! acstion Travel Berkshire Hills Conference 160 North Street.Pittsfield, A NEW YORK .DISTRICT?DE | GRAMERCY PARK | POUR G 0 L'ELEGANT 3 ; A] Wgiiglith p corge | ashington Vous offre les facts ions les plus modernes avec bain et douche ans chag elim T.V., et radio, ainsé que prix raisonnables.233 rue ot Avenue Loxingion ORomercy 5-1920 Od Jag onsultez votre Agent de a ainsi que pour, voyages de fian - de semaines Budgetairea! .Vous pouvez aussi vous sdeasses § Esuce |.BeLrLEav, gérant.| ! ue chambre, air | | MÉRVENT: À LES VOYAGEURS DE CLAUDE MICHEL A LEUR DEPART POUR NEW YORK.Chaque année, à l'occasion de la fête de Pâques, l\u2019agence Claude Michel organise un voyage à New York; comme on peut le constater, le groupe devient de plus en plus considérable d\u2019une année à l\u2019autre.M.Sarto Lacroix, guide officiel, accompagne le groupe, qui comptait plus de cent personnes à son départ de la gare du = Voyages et Yracances - x Palais, a Québec, jeudi.Les visiteurs assisteront au traditionnel défilé de Pâques dans le métropole américaine et seront de retour en notre ville lundi.Et les lacs et le littoral du LOUISBOURG.NOUVEL- LE-ECOSSE \u2014 On a entrepris la reconstruction des mu- 000,000 en vue de la restauration partielle de ia forteresse, Jon devait plus tard appeier Louisbourg.On utilse pour construire la forteresse des pierres de Caen et des briques unportées de France.Les bâtiments originaux, qui s'étendaient sur 57 acres, coûterent la somme LA FORTERESSE DE LOUISBOURG RENAÎT aulie de ces evénements que Lord Edward Cornwalls devait fonder la ville d'Halifax, capitale de la Nouvelle- 90S LLL LTCC UL ORDO NTP OL ILE LTTL TETRA CEOITRNTLTRETTITLETCOTOOTNENOCTTOCLOENOROTOOPOODIORLIOIROOPORTETONGRGORIROSOREN AU MASSACHUSETTS : VACANCES Apporces = i .3 HOTEL \u201cMOTEL\u201c CHALETS ats ë para ve LUXUEUX = gg rg Eg RE TRIE MEE TR Wg, TL CX NE yr Se oes trea 4 8 rly ereneg vw Ww ow gw + .-.LBVINEMENT-JOURNAL, Quebec, mmed; 31 avril 1988 $ \u201cLe Nuisse des Laurentides\u201d VOYAGE de NOCES situé eur une pouineuis du loc Archsmbeais Tasos.piate beaounloL ue ere croquet.chaloupes.age us-nique spparr TV \u2026 équitation excursion en bateau à motew, ve Peche à le irute Donse avee orchestre, masrarade.soirées d'amateurs ot de Besvice d'autobus express via PTC.= ° Pa tara »1-BDUNAT- Dr MONT ALY QUE.Andre Gagne.prep.OUVERT À L'ANNÉE BENOMMEL POUR SA CUISINE PRIX SPECIAL X y ROCPES SUR LES BORDS DU LAC DUFRESNE VACANCES, REPOS, VOYAGES DE NOCES * 60 chambres.Motels de luxe avec TV, Salle à manger climatisee - Cave à vins Salles de congrès et réunions suciales Nouveau Bar-Salon - Loisirs variés et excursions ; RESERVAT ONS MONTREAL ul 6:8264 Foul 1enseignermer'\u201d 0¢'d.o xe.ub epi en Laden eo ower 4 LA SAPINIERE, VAL DAVID, C.P.500, P.Q.Nom Adresse - Endrodt railles de la redoutable forte- ) Bien que les travaux de res- resse française que les sa- tauration viennent 4 pene de commencer, les ouvriers ont déjà decouvert plusieurs ob- peurs-mineurs de l'armee anglaise avaient rasees, 20 as, il y a Thospitalité | etla.gaieté ÉCOSSAISES Jets anciens et meme des 0s- sements de soldats qui y pe- rrrent il y a 200 aus.Lu forteresse de Louisbourg, y situee sur l'ile du Cap-Breton, ; Nouvelle-Ecosse.était la place 1+ nouveau Guide gnant sur .e Maine voue indigue ou : gratuit rence Une boule partie des tra- a.ler, que faire.quoi voir cct ete forte la plus formidable du vaux, y compris la recons- dans jes 8 splend:des regions de va.iel] \u2018i cances du Maine En en Lournant truction partielle des bau Nouveau-Monde.Les anglais en firent la capture et, desi- les pages.vous entreverrez des paysages qi vols en couperont litteraie- ment le souffle.vous capterez le ravissement de vous :ivrer au sk! nau- ments français d'alors, seront complétés à temps pour la reux d'oublier a jamas »on celébration du centenaire de tique sur un lac calme, vous éprou- + = | ; ; ; ; verez les émotions qui se degagent aspect terrible, s\u2018empressé- la Confederation, en 1967.Maw des côte accidentées du Maine e | rent de la reduire en cen- on estime qËe certaines res- vous s£itirez pratiquement les em- \u201c Laurations nécessiteront pius de bruns sélés de l'ocean Ler plat: de dies, homard les pisges calmes balgnres douze années.r le sciell tival, les briser - pa soiel ostival, les prises ça Mais les temps changens.veu da + fraichissantes.qu: factiltent votre 8 Dans les annu:es de l'Ame- sommes au cour: de: nuits tout Ailsi, au Cours des annees N cect est merveilleux \u2018 Cet ete, Vis- 1935 19 ; rique du Nord, le renommee tz les 8 sensationnelies regions de et 1936, le gouvernement de Louisbourg remonte jusqu'aux guerres franco-angial- ses du l8e siecle pour la domination du Nouveau-Monde.vacances déns le Maine Demande des aujourd'hui votre Guide gratuit.Loni), Guide de | vacances MAINE VOCATION SERVICE 316 Gateway Circle, Portland.Maine canadien erigeait un musee parmi les guines de l'ancienne forteresse et en faisait.en 1940, un site historique rulio- nal.cet été! La forteresse fut construite en 1713 lorsque, par sute du Le parc national de ja for- Veuillez m'envoyer up Guide de ) waite d'Utrecht, 180 colons sacances gratuit.teresse de Louisbourg, qui at- francais, pour la plupart des som tire chaque annee des milliers peus.vinrent s'établir au Adresse \u2026 de visiteurs.otenail racem- Havre-a- Anglaise, site que 4 SRE b ville Prov ment du gouvernement fede- Le Ca ee = ~ 77 DURANT DEUX C li Laine vost of become ver.ral une subvention de sis, D SIECLES, ces palissades et ces 600 CHAMBRES Toures AVEC Bain Prive et Radio Garage moderne annexe forts ont protégé la capitale de la Nouvelle-Ecosse.La Citadelle d\u2019Halifax abrite trois des plus beaux musées du Canada.SOLEIL et PLAISIR = J TRE He ote! , | fanta-tique à l'époque de $10 - Feome ain Qe repordié sx otel Dreie ; à ; SABI E t EN PET + Quebec 621-3160 ; (00.600.besoins ae .Anwet ire de e = TOURS ORGANISES _ es 3 ; posseder ui Vie (ud dl sere fe 10 vot M Teletype T MY.12408 Fl Ea 1744, apres 31 ans de ve de port de mer et ge jor C | paix, ju guerre eculait de no.Queiqurs auners pas laid, OLD ORCHARD BEACH ELL | veau \u20ac Nouvelle-Evo-se, A.deux Naf,Ois er Vhuent ae .A mous de tuin Ge Lannee su- LS TAU AUX aimes.La serre | MAINE JE YY [LA TET EI vante, aprés un long siege Ge ce declaree + 1356 \u20ac en x ; .LT mes Woite e.OU LES BAINS DF MER SONT A RAR LL LIT] - Circus Lounge\" Le 46 ours, Icuisbourg dit ca- TB.Jat Wo feo gar neat A LEUR MEILLEUR EN NOUVELLE-ANGLETERRE LL ee \u2014 - pitier a .X Anglais.las encore devenx general, it 1 des priticipeux arth P @ Des milles de plage sablonneuse de renommee - _ ; PLAT Lans d mondiale.A droit Mans en 1748, grace nu traite « dé xeme et afticre pire ® Promenade xur l'occan ® Amusenicnts | ucun en I d'Aix-u-Chapeile, les Français 1e a torterrxe sante fF .3 \u2018 \u201c02 Pers 1 als ® Concerts de fanfare le dimanche après-midi :edeveiaient maitres de Loius- A : comme le EE Me Na in ih 0 dunes @ Exposition d'animaux @Fims @ Boites de nuit! moirg et prenalen* oîficiee- © Quilles.vatin « roulettes, golf.tennis.aquapiane.' IDERL pOsPasiOn da fort \u2018ur CENT Dh Talique DGMNEt pêche en pleine mer, su: les ecuril: et au lancer année puis lol.Ce 1,1 8 La sa de «10 @ Boutiques de cadeaux © Nombreux restaurants ® Courses de cCheraux pur sang el de voitures dans le voisinage.Demandez un livret GRATUIT \u201cGUIDE DE VACANCES\u201d Moreis, hôtei:.chalets, parcs Ge roulottes r de camping en bordure de la mer Facilites convenant a tous les goûts aL a toutes les bourses.spi \u201c 6 Le are A ay - Perivez pour obrenir GRATUITEMENT une brochure lllustree en couleurs.van-| pour des 4 ' bo in LL he ure ext \u2018n La Nouvelle-Ecosse offre nusire des facilites touristique: et Is liste des suggestions de choses a, faire et a voir Veuillez mentionner ies dates de vos vacances.le nombre de ages Muon may oar uignons oa UN Dae d0 oss ITe - ON personne: ei le genre de commodités desirers et nous serons mieux en Ma de la ove ce Fos Lo CT \u2018 : ; Écrivez Ve NLR.Cauctor ne .Mesure de vous mider.Ecrivez n ; | ; Vena a pan Nall gi C8 cornem-bes J CHAMBRE DF COMMERCE, Olé& Orchard Beach i.Maine.L-U., FAMILIALES ! ! ue la Mate woe ; ; \u2014 : | .pole ae da no Vaio e Vos acelin a x lentes ; me i, Co AUSSSUQUE OP T6 tah ona - ., « ! i 5 \u2018es 5% \u201c ue et mur Nr 0 | ] Re ino elm dn Je at de lores ner.er as pose Duiandes de soleil et de vagues qui | ! ret whe vos com one Ge Ame le Mes du firmament et de l'eau ESSEX COUNTY TOURIST C ; ; ; f OF MASSACHUSETTS Ne err VA ESP ee Mou wo nites des valices sereines ! P.0.BOX 766 SALEM, Mass, et des ports pittore p | cit la volaille, Le poisson.es deux Deis antérieurs, feos Late Lire Cu onder é .suit qu'il presente une cavile .ho Catolie M) u rouler, AMÉLIORÉES | q P pommes de terre, les choux.Creel, AHI tarce Late dun Lb ret à cong tt ropre & les recevolr, comine 3 ; A.: ALE Lee an LS Tomque A base dn ter préparb | prog ail ] les celeris, les oignons et mé Hachis de clLgnniuhons de ee Diaisét nner ar contra l anemia, | une volaille.sont qu'on le dis- me bien d'autres \u2018\u2019bases\u201d elles- \u201cniche, dé ttes Bere, de ne PS i 0 Cie Chimique France-Américoine Limitée pose, qu'on le replie.qu'on mêmes dejà a l'etat de purecs.de pain au la.d'echalote, Le heure BOURSE Chemise l'enroule de (açon appropriée.Où divisres en elements tres av Ca oeuf a hat chaud, entoure de sn se 6= he) Ba vl ec UHR Jaune doeul oer deo 3 IR ; : , ~@ @ @ @ @ @ Dans la cuisine courante, \u201cde fins.on farcit une paree de * ; | he p : se iée dut morceau de beur- 5 culottes \" 5e : creme iraiche, Posez sus cette 6 à , ® CAT pou ménage\u201d, on emploie volontiers ommes de terre en en for- * \u2018 \u201c© maté avec de la farine.chmans pour ' ., p eauvche CpaissC Les Lele as nlicttes de ____ - \u2014 pour base dune farce de ia mant, dans un plat allant au - _ 4 et 6 ans.ba ON 2.- Clive, en revollellitant de .- \u2018 - pra \u2014 tour.deux couches assez epai PUS Het a ers ab Tricot de coton fr | .ses entre lesquelles on empii- VOLE MEU ia JOLIE (a pois Dr MARTHE PELLAND blanc à cotes, sonne une bonne couche de sou.Faites rechautier no le- , pour tlhettes | farce.Apres quoi on fait gra- Tant nu tour sal Lainey Maladies nerveuses de Na T6 ans, % timer le dessus.parseme d'un y Heures de consultations : 7 ha Chemises et .- : prendre codleur et sree, C4 ho 30 p.m.el sur rendez-vous.\u20ac ; ® pen de beurre et.à volonie, 935, rue St-Jean, Tol: 522.5598 culottes pour In de fromace rape.Le riz peut Le chou fa, ; faites biay,- \u201c ; dames taifles: se \u2018raiter de façon analogue.| petite, Moyenne, avec une faice de Viande ou COSETTE grande.; une farce de poisson.- \u2014_\u2014 i = y.o \u2018 ; ! Je mexerce a devenir ventriioque afin de pouvoir n peut farcir un eochon | .1 LP ul s Imposal PE MTS uen sous.\u20ac lait entier, on peut fareir .co ses : ' i ; taire de peine.wo VETEMENTS une mince escalope de veau, | Yi { A 25 | L Qui devient alors \u201cpaupiette\u201d.= POUR BEBES ; | Faités un repas complet en \u20ac ous < Qudrez des te min ronserve les favenrs Mais possedant quand même {arcixsant la poule au pot! Pcnmans pour des fins connaisseurs.amateurs toutes les qualues de formules \u2018 Vous prepares une farce en voue bebe\u2014 d'une saine hoisson.mais les eprontees.| hachant ensemble le foie de | chemises se - N A PS | \"A gouts exoluent ct la jeune RC | L'hôtesse du | la poule, cent grammes de nonant sur le neration favonse dasvantsge un Misulle dans les alamhics per- | jard frais, des fines herbes, cote modele breuvage lexer.non \u2014soudure 3\u2014a) Dessin cer Sels , ¥ - Je vous prie Ge Mrxpéoier (OITT prospectus Gans lequel figure le Denise Blowin nocer Cela permettrait de George Bele = er ute.iméustriel de | temoignage de milliers cie diplômés ur ont, réusst srace a vos cours | vecretaire surmonter les craintes sovié- propriétaire, Tracaus pression di Méliare an ; TCR Tern avoir ia desumenanen sur le CORRESPONDANCE C | tiques concernant l'espionna- \u2018 +_\u2014Lehosselage commercial | Gm | re.payez a ' 6\u2014blectronique S\u2014_plectricite caresse Province - { .Ll *\u2014Dieset | Lou du pere \u2018 Tel: | | vous méme ' te\u2014Tranamienan v > A s\u2014Refrigération automatique g Pres de 2.000 cloves par annee uONÈÈEe, I Quand vous dormez.le monde , continue sa marche.renseignez- | consultation rt DAS SA 0 ( Bureau da consultation ouve | iron AVIRON ! ivous tôt sur les principaux évêne- votre loyer.vague 9.30 P.M.Samedi jusqu's | imenls survenus dans toutes les Guy Trudess 1.00 PM.Depuis 1939 | ae sphères de l'actualite; Iinez L'Eve- -\u2014 Ee ae GES Gm AE GE ES SEL GE GED SEL SED SED Se eu SE \u2014 eu \u2014_\u2014 oo! a Conseiller \u2014\u2014 = Jinement-Journal, | & fay ZC Sty L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, seamed; 21 avril 1863 Où sont les OTTAWA (PC; \u2014 En out, 18408 hommes ont été recru- ts per l\u2019armée canadienne, agus le semaine dernière, pour suivre les cours de for- volontaires ?mation de le milice, qui ont comumenoé hier.L'abjectif vise était de 26.000 hommes.Un porte-parole de l'annee canadienne a déclaré que je recrutement se poursuivait.| En Ontario, on a recruté 2388 i] J | a] - -\u2014 Ie il 1 ' i | a il i | NA iI PARTOUT Où Vous hommes.tandis qu'au Québec 4.888 se sont inscrits.Ti y « eu 961 volontaires au Nou- veau-Brunswick.REPARATIONS LESSIVEUSE of SECHEUSE automatiques BENDIX CONNOR INGLIS THOR ete.Travall fait ar des ERTS UEBEC SERVICE de LAVEUSES Inc.Est, Bivd Charest, 529-8479 351 MICHAUD & SIMARD INC.REZ 375 Arago ouest Que.651-2521 Geo.Petitclere Service deo cranes mobiles LOCATION et VENTE de MACHINERIES | SSH A LA LATERIE AR Cité de Charlesbourg SERVICE DES VIDANGES Avis, est par la presente donné à tous les résidants de la Cite, qu'a compter du 30 avril prochain l'enlèvement des vidanges se fera deux \u20182» fois par semaine dans chacun des quartiers.les jours suivants JOURS QUARTIERS Gros-Pin Lundi et jeudi : St- Rodrigue ' Richelieu Murdt et vendredi: | Jesuites Rel-Alr Mercredi et sam.:- } Conseil Michel TREMBLAY.Ing.P., Ingénieur de la Cite.301 de la Canardiere de disques absolument neufs © Army Chorus.Ray Com @ UN SEUL ES plus frais RADIODISC INC.Le seul endroit eu ville pour acheter vos disques Jeux, populaire.classique.steréo, monoral Des milliers marques.Capitol - Angel - RCA.Victor - London.etc Les tout deriuers succes de Bécuud, Piaf, Soviet Commandes postales acreptees D'ESCOMPTE \u2014 Tél.: 523-7760 long t scelles dans ies meil.cures Mf.Mitch Miller et.COMPTE 40° d'envoi.ry Ouverture de la foire mondiale a Seattle Par JIM PEACOCK SEATTLE (PC) \u2014 Plusieurs des Américains qui visiterent ia foire mondiale qui s'ouvre aujourd'hui à Seattle changeront probablement d'idée sur le Canada en prenant con- nalsance des realisations scientifiques de leurs voisins habitant le territoire au-delà de la frontière nord.Rien dans les pavillons canadiens qui puisse donner ou confirmer l'impression que notre pays n'est qu'une vaste étendue sauvage de glace et de neige habitée par des 1n- diens non civilisés.\u201cLa science canudienne et l'industrie au service de l'humanité\u201d: tel est le theme chol- si par le gouvernement canadien pour la participation ea- nadienne de $350.000 à la foire mondiale.M.R.E.H.Oglivie.commissaire général adjoint de l'exposition canadienne, exprime l'espoir que les visiteurs américains trouveront là une nouvelle compréhension de la contribution canadienne au progrès dans les différents domaines de l'industrie.du transport.de la médecine et de In recherche scientifique en général.La frire.qui ouvre aujour- d'hui et se clôturera le 21 octobre, sera visitée, à ce que Fon prévoit, par au moins 10.000.000 de personnes.dont 1,500,000 Canadiens.L'exposition canadienne est la plus étendue de tous les pays étrangers.ce qui ne veut pas dire qu'elle soit lu plus élaborée ou la plus coùteuse.Elle couvre près de 12,000 pieds carrés dans un pavillon permanent.Cette exposition comprend cing parties.dans lesqueiles le visiteur pourra voir nombre d'appareils scientifiques.COMMERCE D'ASPHALTE A VENDRE OU A LOUER Fous Ge 50 toutes & , heure prêt Ausst # vendre gravier brut et: concassé aire que terre de remplissage.Téls : 433-5271 - 853-1008 - 433-0476 a opérer, bonnes conditions.COLOMBIERE Residence 6 pieces.grande cuisine, pierre, brique, chaul- fage, eau chaude, plâtre.Tél.: 653-9173 ~~ ESPACE A LOUER EDIFICE MAROIS SUR MEME PLANCHER 29) ST-VALLIER EST entrepdt.fabiique Prog bureus 1 4 500 ae 3 nog 10 000 neds sprinklers) et E.PARADIS 98 +.< rur St-Vallier, Quêbee Tel.522-5664 chmuffés monte-charge fr.PROFESSEURS DEMANDES Poxsedauit Brevet A où su- perieur avec quelques an- nces d'experience, vonven- FE tion collective il} S'adresser à COMMISSION SCOLAIRE LES SAULES Flare des Commissaires.Ville Les Saules.Tél.: 683-3943 8.07 ou gicleurs à RADIO d'AUTO Auroaire 549% DROLET & FRERE ENR.496 Caron \u2014 373.3004 EPARGNER.c'est bien.INVESTIR.un cest mieux! LES PLACEMENTS COLLECTIFS INC.vous aident a mieux investir! BUREAUX À.MONTRÉAL.QUÉBEC.SI-HYACINTME.ST-JEROME.SHERBROOKE.TRUIS-RIVIERES 524.8722 365 de la COURONNE ¢ Québet xy - ACHETEZ AU PRIX OU GROS ET PROFITEZ DE NOTRE PLAN MISE DE COTE POUR PAQUES.© tnsembie de Aqilette © Pierres de nntcoance © Bontons manchettre © Pierres cuitivees © Merioges e Montres © \u2018hapoieto © Bijou © Bases de macdre © Rriguets © Verre tacite © Trousase de voragre @ Verre souffie de ® *slives couleur CETTE \u2018ASSIETTE \u20ac PREMIERE EXPOSITION MONDIALE AUX ETATS-UNIS DEPUIS 22 ANS SEATTLE (PA) \u2014 La premiere exposition mondiale aux Etats-Unis depuis 22 ans, SPAT IALE\u201d fera partie de I'exhibit britannique à la Foire mondiale de Seattle.Elle représente l'univers et constitue une.le salut de Seattle au 2lème siecle, commence aujourd'hui à midi.Le prési Kennedy CES ARCHES symbolisent la recherche de connaissance humaine.Elles ont été érigées sur les terrains où s\u2019élèvent le Pavillon des Sciences des Etats-Unis, à la Foire mondiale de Seattle.À la droite, on aperçoit l\u2019Aiguille de l\u2019Espace, haute de 600 pieds.Grève du camionnage DES INJONCTIONS POUR L'ARRET DU PIQUETAGE ?MONTREAL PC: -.Hun des neat compagnies de cu- nuonnuge frappeea par ia greve des camionneurs tente- rout aujourd'hui d'obte:iir des injonctiens en vue d'arrete ee piquétage de ears entre- pols par \u2018es membres du svr:- dteat Internationa.des cuo- ; Lu chose a ete * par us porte- parole du comite de negueris- tions des compaunies* [I a declare que liv des compagnies, soit a Ho Smith Transport, a Drummond Tra.- ai: et Les Inter-C.tv Truck Lites, loreront eguement de façon officielle des lee en CO.enanunelle contre + sKndicai et dirigeanis.ceria Ce se Lu atouts que eu tsageaît «4 possibi2te de prendre de procédures au CIVIL.contre \u20ac ~vndicai dans \u20ac but de r : LArZent perdu pet ste de \u2018arrêt de travail.Puu- Les uctious deuteces à erimices sont bDaces sur de aceusalliotls se 0e es Jarret de tnt des 1400 CAMIONNEUt> Mie Lt ne semaine et oRaie Le svnidicat dés Canonteurs a des are que si que qu'un cror: ue \u2018a greve est liege, © T'a qu'a vider La question devant les tribunaux Un precedent ?Où vroit Que \u20ac REstE pod pot es cConpactules est prèco- de.t au Quebec Un porie-paroe a dit ge \u201ces hit compagnie dematae- reefs AON les suivantes.M.Sauth Transport Dranvnond Transit.Inter-Ciey Truck Lines, Kingsway Smith Trane- port, Hasband, Motarways and Montrea:-Ottaua Express I.a ajoute que les repre- sentanis de a neuvieve come MEME, soit a St.Johns Iber- vice Transport, etaient en debocs de la metiopoie hats QU'is pourraient suivre l'exeme pie de autres compagu;es mardi L'a:rêt de travai.à ete de- cenché trous joure après qu'un tribunal de conciliation eût recommande que les cam,on- neurs obtiennent une aur- mentation de salaire de 16 cents heure au lieu de l'augmentation de 30 cents recla- mee par le syndicat Les vhauifeurs reclament ega.e- ment Un salaire de base de s1.55 \u2018heure, Bit.que la greve all duns- nue d'environ 83 pour cent a creulation dés camions entre \u2018e Quebec et l'Ontario, je vo- aime des marchandises rele- nues est beaucoup moindre par suite du recours a d'autres movens de transport Cependant, \u20ac syudicatl des cainionnetrs teiite actueie- ment de nego.ler un Nouveau contrat pour 8.000 de ses membres de l'Ounta:io.St vreve s'étend dans cette pro- vice, on pourrait assister à ne interruption presque com- perte du camionnage entre .es deux provinces.Ex un porte- parole du syndicat n déclare que es chauffeurs de Toronto manifestent le desir de se ieindre aux grévistes Déménagement d'un service gouvernemental Le service demission des permis e: des plaques d'automobiles va bientôt evacue: ses locaux sur boulevard Charest ouest pour vocuper une partie dun nouvel edifice sur le Che.mn S'e-Foy, pres de Be:vede- ve Le demenuzemen: ne se fe- ™ Pas avan: queiques niois.D imp.ique 400 personnes et plu sieurs pièces de machinerie.Le service émet 325.000 plaques d'enregistrement par la poste chaque aniée.de ce bureau parient également 600.000 permis de conduire.Le ministère des Tratisports e: des Communica::ons occupera le rez-de-chaussee, le ler etage et une partie du premier sous-so.Les autres étages seront occupés par ie ministère de ie Sante.façon de présenter des modèles du radio-télescope de Jodrell Bank, de l\u2019interféromètre de d\u2019un télescope que l'on construit.A VENDRE OU A LOUER BUREAU POUR MEDECH A LOUER Buresu ou logement mont chante, 8 médecin, spécialiste nor PLY vg commercial veistn .Kerire Dépi 3376, Le Soleil.3336, Le doieil.| Cambridge et touchera alors une clef d'or de télégraphe.Le président.qui est en vacances à Palm Beach, donnera ainsi le signal de l\u2019inauguration de l'exposition.Les cannons gronderont, les sifflets se feront entendre, et un rêve de sept ans, dont la réalisation a coûté $100,000.- 000.deviendra réalité.Un millier de journalistes ont visité d'avance l'exposition du 2lème siècle hier et ont déclaré qu\u2019elle était magnifique et sérieuse.Même avant que le premier client franchisse les barrières de cette exposition, le succes financier semble assuré, Les ventes anticipées de billets à prix réduits se sont terminées le 15 mars et ont capporté $8,000,000.Cela représente 3,500,000 admissions, et les organisateurs prévoient qu'ils atteindront 7.000.000.Le pavillon fédéral de la science, qui a coûte à lui seul, $9,000.000, est un chef- d'oeuvre.C'est l'architecte de Detroit Minoru Yamaraki qui en a fait les plans.ESS LACE BUREAU MEDICAL DEFI vs TAPIS Où le CONSOMMATEUR peut- ve il acheter du TAPIS NEUF DE \u201cAVON QUALITE au rx SU gros ?Nous vous D de faire mieux qu'avec notre maison.Pour rendez-vous Tél.: 683-8566 Gagne tout do alte des revenue beta vortures : #t-Ma- to.Lim .des Laureati- haute-ville.Tél : 523-1708 On demande estimateur d experience, 30 ans ou plus, bilingue.capable de mesurer plans de général et mécanique.Pour Québec et la Province.Bon salaire, dépenses payées.ECRIRE DEPT: 3388 LE SOLEIL requiert les services d'une : réceptionniste, secrétaire, garde-malade diplômée.Excellentes conditions de travail, bon salaire MACHINERIES À VENDRE, À LOUER OU À ECHANGER POUR MACHINERIE DE CARRIERE Pian d'asphalte.rouleau a gravier.rouleau a asphalte.loader D-8, loader HD-2!, tracteur D-4 tracteur HD-!4.concasseur primaire et feeder, compresseur 500 cubes, moteur Caterpillar D-13.000, pelle 3s verge, carry-all, camion datributeur.camion Chevrolet 3 tonnes, Pick Chevrolet !a tonne, et autre équipement.MACHINERIES DE STE-FOY Tela : 638-5231 \u2014 653-1008 \u2014 653-0476 La suete.ste-Foy CLIENTS DE PÂQUES DE DERNIERE HEURE EST OUVERT GE SOIR JUSQUA.1 OPPORTUNITE SOYEZ VOTRE PROPRE PATRON DANS UNE STATION DE SERVICE TEXACO CAPITAL MINIMUM REQUIS 52,000.POUR RENSEIGNEMENTS Tél.: 683-4981 ou C.P.1996 Quebec Attention LOUER 9,000 PIEDS DE PLANCHER chauffé, sans aucune colonne.pouvant servir comme entrepôt ou manufacture.facile d'accès avec bureau attenant.S\u2019adresser à Antonio Bureau Ltée Tél.: 525-6191 après 5.30 P.M.Tél.: 523-6253.Bax - rw ~ ay Ji = MN E) HB by, ve CES DEUX SCENES PRISES SUR LE VIF A TORONTO jeudi soir, montrent le cerbère Glenn Hall des Hawks à gauche, qui a fait l\u2019'imprudence JOURNA Québec, samedi 21 avril 1962 2 = ar i il zx avec roland sabourin\u2019 LEA ME De $s a .Les Maple Leaïs de Toronto se trouvent présentement à une seule victoire de la coupe Stanley.et les experts s'accordent à dire qu'ils remporteront probablement le championnat mondial du hockey professionnel.Toutefois.ii est toujours bon de se rappeler qu'il y a toujours loin de ia coupe aux lèvres, peu importe la distance a laquelle vous pouvez vous trouver.Les chances des hommes de George \u201cPunch\u201d Imiach sont excellentes, surtout si les clubs continuent à se spécialiser à gagner sur ieur propre g.ace.Cependant.nous sommes de l'avis que les Leaïs feraient tout aussi bien de voir à porter le coup de grace dés demain soir.a Chicago.Donner une au.re chance à Chicago de gagner une partie au Mapie Leaf Gardens pourrait être fata! au club toronto Rappelons que \u2018es Hawks gagnerent 3-1 a \u2018eur toute dernière visite de la sa:son réguliere dans ia Viie-Reine Nous avons assiste à une serie exce.ente JusQU'ICI.\u20ac Jeu dépassant meme ce que l'on avait prevu en plusieurs milieux.Malgré tout.nombre de gens commencent à être déçus de l'impuissance d'Un club où \u2018autre à gaener sur la giace de son adversaire.Les loueurs Le son: plus Yeconnaissables une fois qu'ils sont revétus d'Un chandail blanc, tellement le jeu est différent de celui qu'ils offrent dans !e chandail de couleur fonce.Cette remarque s'applique tout autant au Toronto qu'au Chicago.A notre avis.la serie des \u2019humers\u2019 s\u20ac continuera demain sou, et nous allons assister a une sepiieme partie à Toronto, mardi soir.Et si les Hawks ne peuvent mettre fin a ce qui semble être une \u201cepidém\u2018e\u201d.la voupe Staniev demenagera 4 Toronto.HALL ET SIMMONS FORT MAL PROTEGES Quand le poiniaue devint 3-2 en faveur des Back Hawks à la troisième minute de ia deuxième période de la joute de Jeudi, nous avons pense que les espoirs des Leafs venaient de s'écrouler.Ils demeurer~nt desorganises pendant queigues minutes, élant meme assez chanceux de ne pas se trouver devant un déficit de deux ou trois buts.Eddie Shack et Reggie Fleming furent punis en même temps à 8:11.et l'on assista par apres & un grand revel des Maple Leafs Ils egalèrent les chances, puis une autre punition à Ken Wharram leur fournit l'occasion de passer en avant.Par apres, les Leafs ne cessérent de se moguer de a défense du Chicago.Seu! la tenue spectaculaire de Glenn Hall les em- pécha de mon:er un pointage qui aurait dépasse la douzaine.Les Leuis s'app.iqueent a lanver haut contre Hall, ayant decouvert qu'ils se jettent gencra'\u2018ement sur la glace après avoir effectué un arvét.Est-ce :à la grande taiblesse de Hall?Nous B'en savons rien, mais !es Lenfs auraient pu conserver deux Ou trois buts pour demain soir Ts en auvont certainemen: Le- soin contre un club Chicazo pius alerte que ceui que nous avons vu jeudi soir.Don Simmons a paru es nerveux a mainies occasions.et M a été bien difficile de juger si! avait éte faible ou non sur certains des quatre buts reussis contre ul.Personnellement, nous avons limpress:on qu'il aurait dû bloquer ie premier but de MacDonaid.L'important est que son club a reuss: plus de buts qu'il en a acsondes.et c'est ce qui compte une fois la pare tie terminer.Hail et Siminoir-.repetons-ie, sont capab.es de faire e travail qu'on leur demande en autant qu'ils ont la protec- ton requise.Ils ne lout pas eue jeudd soir, particulièrement Rail EN POTINANT PLUS PRES DE NOUS .Les Citadeiies nous ont quittes hier soir, en direction de Hamilton, Oni, pour continuer leur serie Memorial contre les Red Wings de Hamiiton Rencontre hier après-midi, à le porte de l'église Ste-Claire d'Assise.Jean-Claude Lepage Nous à promis que le club reviendra jouer devan: aes parti- eans avant ia fin de la série Pour assurer une sixieme joute &.Quebec.les protegés de Len Corriveau devront gauner dcux Seutes au moins à Hami:ton Nous leur souhaitons bien.«Suite à la page 12.5e col» \"PVE NEMENT | de quitter sa cage au cour s de la deuxième période pour bloquer un assaut des Leafs.Frank Mahov- lich (27) prend le retour de Red Kelly pour enfi- TOUT LE MONDE EST DE LA PARTIE, les amateurs, les officiels, la police et les joueurs par suite d'une escarmouche survenue près du banc des | Black Hawks de Chicago jeudi à Toronto dans la gr re a er 9 SES es tie .code 2 AE 28 er ler le disque dans la cage déserte alors que Elmer Vasko tente de sauver la situation.À droite, l\u2019arbitre Eddie Powers surveille le jeu d\u2019un oeil vi- gilent même s\u2019il tombe assis sur la glace, alors Chicago s\u2019est fait pulvériser à Toronto, 0-4 es deuxième période de la cinquième joute de la finale.Un amateur s\u2019en est pris à Ab McDonald et Stan Mikita des Hawks, l\u2019assistant-entraineur du club, Gunza Humenuik a riposté en voulant frapper l\u2019amateur avec un bâton.(Téléphoto PC) Partisans du club Toronto louangés par Punch Imlach Par Bill MACDOUGALL TORONTO, (PC) \u2014 Le pilote Punch Imlach, des Leafs.| 8 légérement pointé les ama- : teurs de Toronto mardi dernier et il était heureux de l\u2019a- , voir fait jeudi soir, car les , amateurs ont réellement aide Toronto à l'emporter 8-4 sur Chicago.Aprés la quatrieme partie de la série à Chicago.Imlach avalt déclare que la foule de Chicago valait deux buts aux locaux et souhaitait qu'il en fut ainsi à Toronto.Jeudi soir, les amateurs firent des démonstrations des + la première apparition des - Rudy Pilo Leafs sur la glace en lançant toutes sortes de débris sur la glace.y compris un chapeau.après chaque but réussi par les locaux.Punch s'est dit heureux du résultat final, car les supporteurs méritaient ce triomphe.Par ailleurs, Imlach n'a pas oublié le travail de ses centres, dont les trois buts de Pulford.qu'il a commentés brièvement.Pour sa part, Pulford s'est declare chanceux d'avoir réussi le true du chapeau, tout en ajoutant qu'il aurait dû compter cing buts avec les chances a sa disposition.us dit que N'eut ete une confusion cher les arbitres.Mahovlich aurait dù être crédité de trois buts au lieu de deux officiellement.Billy Harris recut le credit du but qui egala le compte 3-3 dans la deuxieme période, mais Harris aussi bien que Mahovlich étaient d'avis que le but aurait dû être crédité à l'ailier gauche, car la rondelle dévia sur lui avant de pénétrer dans les filets de Hall.Apres l'annonce de Powers au sujet de Harris, Mahovlich oublia ses réclamations sous prétexte qu\u2019il n'obtenait pas de boni sur les buts comptes dans les éliminatoires.son club a commis le plus d'erreurs ! TORONTO.«PC: \u2014 Rud) Pilous, instructeur des Black Hawks de Chicago.lui qui se montre si loquace d'ordinaire.était avare de commentaires jeudi soir à ja suite de la défaite.que son equipe venaii | de subir aux mains des Maple Leals de Toronto.\u201cTout ce qu'ils tentaient réussissait et rien de ce que nous faisions ne donna:t des résultats heureux\u201d.s\u2019est contenté de dire Pilous tv ii a enchaîne: \u201cMeme si nous avions un déficit de deux buts.nous avons tout de méme réussi à prendre une avance de 3-2 Le Cap-Rouge fera face à l'élimination Red Hay aurait pu porter le compte à 4-2 et peut-être scci- le l'issue de la rencontre en notre faveur.mais son lancer frappa le poteau des buts Pierre Pilote a également eu l'occasion de compter.mais une main invisible a capté la rondelle.\u201cAu hockey.l'equipe qui commet le moins d'erreurs remvorte la victoire et je suppose que nous en avons commis plus que l'adversaire.\u201d \u201cCer:airs de nos Joueurs nont pas donne leur meilleur rendement et nous AVONS subi des punitions inopportunes.Mais nous verrons à rectifier les choses lors de :a pro- demain dans la Série Indépendante On presentera demain apres- perdu sa dernière rencontre peut midi, & 2 heures.à l'Arena OTJjavoir une grande siznification june joute qui ne manquera cer- Le Airline Taxis-Taverne Dor- itainement pas de faire parier d'el-|chester de son côte, n'a pas en- le, alors que Cap-Rouge fera facejcore subi au Airline Taxis-Taverne Dor.\u2018a défaite.et en:cend jen conse:ver son re:ond intact.chester.L'equipe surprise de Cap-|Des deux côtés, les joueurs se Rouge pourrait bien faire pencher{promettent bien de ne pas fe- la balance de son côté.Si on se'chir et de presente- une joute qu: base sur son rendement depuis les| promet des sensations.car depuis débuts, ii lui arrive de gagner aujle début de a semi-finale.ie jeu moins une fois à toutes les deux[est soudainement devenu plus ru- joutes.C'est ce qui s'est produit|de.et de part e: d'autre rien ne à pa première ronde et de même|sera nézlizé afin d'en finir et de d'la deuxième, et le fait qu'elle aipasser à le ronde finale chaine Joute.dimanche \u201cComume un illustre zénerai a dit un jour \u2014 nous reprendrons l'offensive.\u201d a aiou- te Pilous.Record abaisse Stan Mikila, qu: & abaisse ie record etabli par Gordie Howe dans les series elimina- toires.avcueillait avec bienveillance ceux qui lui offraient leurs félicitations.mais 1l s'empressait de sou.igner que son equipe ava:t joue de ma.- chance\u201d ick Garen, entraineu: des ck Hawks, s'est cgalement mis en vedette à sa façon.En effet, il a dirigé une droite vers un spectateur qui s'était montre désobiigeant à l'égard des joueurs de: Hawks au cours de la jouie \u201cC'est de ma lau'e, u-l-1l avoué.Alors qu'il s'emp.oyait & harceler Stan Mikila e: quelques autres joueurs de notre equipe je lu: ai demande a un certain moment de ce- ser ses plaisanteries.Comme il continuait de plus pelle.je l'ai frappé.Je crois que je lui ai donné trop d'importance\u2019 Comme les Joueurs dea Hawks etaient a endosser ieurs vêtements et semblaien: profondément désappointés.l'un d'eux lança: \"Oubliez cette joute et pensez qu'on peut se reprendre dimanche\u201d, \u2014 De son cote.Imlach a decla- ré que Don Simmons garderait les buts demain soir a Chicago, rétorquant que celui- ci a bien joue tout en manquant un peu de précision.Quant à la prochaine joute à Chicago.elle ne semble pas inquieter Punch.meme si ses joueurs ne l'ont pas emporté dans les éliminatoires jusqu'a present.Au cas ou les Leafs perdent demain, la dernière partie de la série aura lieu à Toronto mardi et Imlach de conclure: \u201cJ'espere que nous sommes les meilleurs homers au monde.ce qui me donnerait le dernier mot\u201d.Compteurs Stanley Pr.© Mika Co oan 5 3 Ho-tor Toronto il Hu.WARY 1 4922 i> PAC ANTS .Mon rea + Clivaau, : ec Rarger* res weno .canpmns»OSNO-1LE SOS: - Sa - Toron:e $ BE: -Laurent, Chivage o + > Nes eret ka I Gendron Ranges, : Prosos:, Montres.4 Wisou, Rangers, 4 Femniie Ch: age, 4 Harris o Beliveau, Hebenion, Ba'hzat imma or DER HOT RE 3 =>» Rou-: i 2 Ligue de l'Est sn kK sui phar me 55: &t-Lau- Finae 4 ce 7: de Or 65 Kiigoton 3, Hull-Otiaws 4 o Tororo Glleme perlode Hull-Otiama \u20ac.Asant ,-n fours ae 1ITOUE ce JEL DI 0 Torarto Mahos'ich Ligue Americaine Senart Bear \u20183 Ausune partie Chicago Ligue Nationale Tr \u2018 10 3! Fines 4 de 71 = Chicago 4, Toron'u 8 \"Toron'o en aan: .-2 wah pa Ligue de l'Ouest Ww 33.Hor.a h \"407 8 Firaie 4 de ARRETS \u2014 pokair : Edmonio: He 5 Spokalis es avan Simm ' 5 » Coupe Allan (Ouest, [SS \u2018Pia.4 ce Tras 3.Saskatoon, 6 \u20188a kntoul.ein avant 3-7 AUJOURD TUE Vot:e part de pale ligue Américaine :r dans la vie?\u2018Finaeë\u20ac 4 a 7 Buffao n Eprinalie à \\>peiez Oaston Da- (Springlied en aan 15 : acials prof.A le Ligue Nationale UV 823-2400.Ecole Au uns : Ligue de rent le ae Danse Valentino Aucune partie DEMAIN Ligue Americaine \u2018Fine.r 4 ar 27 Springied a Bufiao «Troisième partir Ligue Nationale Finale 4 de 7) Toronto a8 Chicago REMPLISSAGE GRATUIT \"Toronto en avant ;-2 Matériel de srmplissage chatgé Ligue de I'M at wrath cement dans vor camions, Fine 4 de 7 où livré pour le prix du transport.Kinu-ion Hu.-O* ann CARRIERE + UXIÉIME partie Coupe Memorial (Fat) Harber © QUEBEC READY MIX INC ; Quror «\u201c Mami.on .! \u2018Hami.ton en avan: 2-00 \"Mérie Indépendante Tél.: 623-9831 \u2018Beiri-fina.e round robin) Cap-Rouge ve Alrune Taxi RAE IRIE RE MEME = ae La L'EVENMEMENT-JOURMNAL.Quest.82 mmed 33 avril 1963 : i L'Australien Neale Fraser éliminé à Monte-Carlo MONACO, Mante-Carie UPI:\u2014: Vi Sexims ce PhlaGeiptie Ron \u2018Allemand Chrutian Xubnke yn Bolmoers de Brook'yn New York non seme.8 cause une sur- ®t Chuck MckKiriey de Bt-Lous hier en quart de finae du ON! egaiement avance Gars ls ron- ; masculin du tourner incer- G£ semi-final qu.sera jouée au- UT national de tennis de Monce-Car- jOurdhu Richardson affrontera lo en disposan* de .Australien Sex:as et Holmoerg ~e:a opposé à Nenie Praser par 6-3.2-6.6-4 Pra- M-Kres r était eme au deuxerre rang Bex:as à Otlait Auusiio Pulsfox de Mexico.6-2.6-3.Hoimoerg 3 Kahnke, dont a victoire a «£é IW Chis Crasiæd dOak:and eppleudie par :es spectaieurs, avait Californie.7-5.7-5 bay un autre Australien.Greg McK.r.ey a joue Gex Maicne Hughes.par 6-4.4-6.6-0 pour s¢ J 5 defs: Mike Amu de J'Univer- qualifier pour ia ronde qua:t Je sc: Southern Methodist 8-1.6-1 finale.Pierre: Darmon de Prance.o1 Wolfgang Stu d'Allemagne camé Uamieme.à elmine Nicolo 6-2 6-0 Pile de Youguriavse pur 6-3.6-2 &1 .ne \\ jouera conure Kuhnke en zem:-11- pene ee es Hoim- raie aujourd'hui « on a y Naaner et Jack Turpin de Dalar 6-4.4-4 autre mach \u20ac.+ ie 6-4.Sex:as et R.cha:dson ur: demain Ry Remeron à'Austsa.fa: C.lf Riches et Leo Laborde Le 8 facilement tmomphé de Jean- 0e De.a-.6-1 6-0 Paalox er soll Granda de Prance par 6-4.Craw!ord on: defait Tum Honar:n 6-1 pour ensuite disposer en quart ©} M:ke Amu de pm.6-2 6-2.de finaie de Mique! O:ivera de 4 M-Kiniey e: Buich Newman l'Equateur par 6-3, 7-5.Bora Jo- ont dispose de Buck e: Cute vano de Yougosiavie sest ezale- Buchholz 6-3 8-6 et 7-5 ment qualifié pour ia ronde >emi- B I Il f.naæ® en oattant Pres Stoie d'Aus- me î traue par 6-3.4-4.9-7.Gardner Muiloy de Can: Ga- dbes, Fio et Ed Rubxnnoif de Mia- Mi a® sONt qualifies pour ix ronde aemui-- ge Ruoe- ; .; .hh; - - \u201c .Howe a triomphie ce John Hy.- - 1458 \u20ac Ame.Cai.Alen Bos.oa : ea FT : cals car u: sujet \u2018e: - reux ; \u2018en © tiers Cae Sutton Ha N A Pa nde par Lo 4 er : \u2018 dendriage vint après en 24717 Lan.PCGu6 8 Qu AOtidoine: Luis Gi L'oupne Ces Leal: a.care a eur sujet bles Veux de [a \u2018enue des siens lors McDonald de Nouveir-Ze.ande pur Lo be \u2018 + mE corpie de 8-4 les amateurs or- efalent 0.implemen! des pa:- des deux pa-Les precedentes a 7-5, 3-6, 6-2 et Pickard a indie coo : - : Jo K: 4 ae: .+.; Li cr dinalremen: caîmes de Toronto [sans qu: dasraient vor eur Ch:cago.où !es Hawks l'on: em- Gox d'Angiete:re ! 6-4 5-7 ann t ie E:{.;.B.i.e McLeod de T _ os A he on \u2014 Len ; ; a ne : pa: me leur \u2018em dep.son 4, N-B es classe T3 e: Pay Aisséren: a.e eur en NOUias- équipe \u201cmiomphez.ce qu: \u2018es rer- porte à deux rep:1ses.IL .7 te *: ) ce Toinnt nla : loutes sort je à seindlab.es eux au'res aira- pur en 1957 < ri Cast qua: : ce Toronto na pu ter- PE FH Angant 0.-¢ ane oa gan -end.ad es aux au 84 be Sinmons \"emplacera er.o- La finale du nunp.e férunn Pa fn 272847 LV CAKE ALA ut: .Ppreuse à Cause de Came RE des ae pres cna- eur re Joanny Bowe- dans \u201ces fie jouée entre Deidre Ca\u2019: d Ana rips Ge 23149 aes Touttfos.on est sous .impres- des Leafs Or ignore s: ce dernie: teste et Ann Haiti fxaémen L'expios C2 Lowi®me air .Inter: gs au sije: Ge \u201ca pos:;- SON pari: Ceux ACCOUTUMES aux sera de retour pour la ~eplieme d'Angleterre 6.Finsandais #1 L+ pl can Je udi dans Die d'une reaction de la \u2018ou:e spectareurs de Chicago que Punch .«à nécessaire mard: pro- & Johannesburg Gepurs ce.ul de Grrard Cô:6 ar de Chicago en rep.ique a cet:e pourrait changer d'idées dema:n a Toro7 \u201c0 Enfin.aucun « S-Hyacinthe.qui .remporté a _ ement da.znements nest Jahannesourg, Afs.que a.Soo AUJOURD'HUI quatre sep. dle que es Hawxs la coupe Dar.Nico PietUanart .2° > à ; _ , 5 41° \u20ac .eo son: être pus duficies à mâte: 3-6, 6-1 71-5 6-2 et .e champion Vv Lu Les ( anadiens Ct.5 oo.Geman -DIr que jeudi sou.alors de l'Afrique du 8 1d Garden For- .° ct , ar a .- A Lo _ ; gue \u2018ur entraineur a démon bes a dracon Guiseppe M=.0 CEA ue Cananens pistes 6 a 5 an Ne CU Be Te a Sue de :à page li D.is de foizue que .es Joueurs - \u2018 - : \u201cle.of satus Laurier 3 3 a ; ET et GUE eas ee a; Da , ; ; oe que © T6.Sue, 7-8, 52 6-2 prise: oe RENE AT NN a ce Ak de To.Ghee MeBeais 15 Pé can a Cane Super:e-:* Piante ne manque par de faire sa vit.- Un amaiez Ted Wo.ex ne cessa .es pour cn: ; ; Sera CA Ad.u- FE ; nie ' Das 3; Sian Moki | UAfrique au sud DEMAIN 16 qu à remportr \u20ac mazaîhon Mure ee e quotidienne a .a pus !craie .D attend a\u201cec unpatience i Sendan touze A CNCLESNE ae Curaun ov 4 uN sem) No.Laue de sol bOT ami Ca.rcoes Wannamaxer de Cornsecon que l'eniraineu \u2018RNOIS DE DALLAS Courses An printemps +09 Td ou, Au Gén Miss à Choe ee ; - \u2019 \" : atu.TOURNOI - ALL œ\u2026.= UY .Gr .Cane neds doclavait ue matin que Cam (ul avai do un coup wor + A .» re ZAG LE - _ .hn Aa DALLAS.UPI Hainior oe Hoe oa He 3 oo A fa.l 23VOLr wu.~\u20acra dans noire ville vers :e ley mai.Rappr.ons Dre\u201d une pan = E Aapord \u201c ; .Hoel 0 He a ue i.PP y À ro Las.i -Oze: * ins nu .rar.Richardson de Dasas A deux combaiia To conan.ol WT deh 0 4 Annie 113 convat- an ; Pe 4.- .+ - 3 .Jack T.gh\u2019 0 ana fo de hoo \u2018 ac 10 Aran oa Grad Le pou: u Veo ' ss le Comimsa:or A nln que pod vo dé tt Yoo Geode 2 > AE A Lors \u20ac as ta c'était la prema pr for quan deen a Couvre a (Pet ida A ROB Cole dps ein ; ., Woh eal ne ratANS® de she 0 \u201c = Md, + au \u20ac 40 des rate ; , Re Adios 4 con Pots nee - v a A So \u201c.pour.\u20ac: Cr \u201c \"A some tals CU PA 0 Jee aii.&n» org jAboration dans .a promotion dun La ba ut Qu.TALL 1 to \u201c tees Jeante H tel match a Las Angeles Allan du er Presenter 0 24 st.1000 au OÙ _ .AT Sie ee _ : + eine fu eme pa.Le SE ENS se Po \u2018 Rocnecie NY he \u201cNatureilement.voile es: es & OUVRE-PLANCHER ROBERT CLEROUX.champion poids lourd du tr dune besarte a Boas \u2019 ha ! On.Pre Tn ban vas Baie, de dire Bolan \"Toutefois.° LTÉE Canada, reçoit les soins du gérant Whitey Bimstein tes deux PUR.\u2019 \u20acs OLD 10: fo Cricage a Solas - Hobne Jan Arwen Que a doration pas Pre one Te 32 Boul.Wiltrid-Hamel (coin Boul Bertrand) : à à cxaîné.> médiaux pré.ui.ants de as Simmons 1-0 rsidera:i par s .qui applique ua sac de glace sur son oeil coupe * tou deux -eumbilent ene du M: Gbde :- aman | sensationnels - oe - eae ana = -\u2014 KY ve N : des plus Il I extraordinaires Emm\" fantuisistes Som de 'heurr.ome 40 3 ioe ce wir LA DAME BLANCHE : , BOULEVARD STE- ANNE vous invite au Diner « Pâques avec MENU SPECIAL pour foule la famille Special ! ! ENFANTS 85: REP IN 7 er servi à la \"SALLE à MANGER\u2019 Réservations: Tél.: 663-7984 mains 8 ns pt AZ rm SUPERBE GRANDE REVUE A Orchestre Germain Gosselin Danse entre chaque spectacle spectaciea 10h.et minuit L+ \"FAP BAN CRU # on ae no Hôtel St-Henri - * JUDY 0 MARTINI ~F-HENRL CTE LEVIS SAMEDI SOIR * HUGUETTE ® GIRRY TOUSIGNANT LACHANCE » Loiput CHANT Se ¢ me A [Li MELE GE soD En emue Aucun mb Ouvert tous les soirs es.: SR: Ces e du pit vo par toute ja France pe \\failait des wuod.Printemps l'Athenee des thedatre i! créait Marie-Antoinet- Claire Maurier s'est multipliée entre scene of l'ecran: elle etait de distribution Truffaut.Une guetle comine la inienne.Bourreau altendra ber n cree Les Chodies.Monsieur Mazure à la acene et elle a tour ne Sous le vie! de Paru.tocrates et Lorsque l'enfant peau cinema.a Trois femmes et tandis qu rose des \u2014\u2014 vents, Zamore.Le feu de la ver!- \u2018te.te.raft.fait Nez de cuir.| Pur-dessus creait a !gme _ rence - \"LA VIE EN ROSE EN AVRIL A PARIS FOLIES PRINTANIERES, DANSES ET CHANTS NANCY GIRLS LISE DUVAL ROGER DULUDE RA-RA LOUIS GAUVRIOT UN GROUPE DE CADETS du College militaire de Savannah, en Georgie, est venu tenir compagnie a la jeune actrice Lori Martin, qui joue ac- x = | - \u2019 Ce .x Su EE me Hart 5 2 = tuellement dans le film \u201cCape Fear\u201d.\u201cCape Fear\u201d met également en vedette Gregory Peck, Robert Mitchum et Polly Bergen.Le comédien Gérard Oury tourne son troisième film comme réalisateur Le Srv ious panQ.rln e récep.ut Tel: ta sSt-Henri Cte Le- ve \u201croute 23.eutre st Henri et seatt fonction Ce SOIR L'orchestre du Moulin Rouge ADMISSION $1.00 MOULIN ROUGE ENR.1008.Le Vsenge - let 4>:-0001 DANSE TOUS LES SAMEDIS P.M.de fate a 40 Bees Occhestre + REPRESENTATIONS OFFICIELLES DU , THEATRE DE L'ATELIER DE PARIS, AU THEATRE CAPITOL, LES 7 of 8 MAI La saloon (861-62 a leindia son apoure ave Ld representation de M ocetmede de Fratiçoise Sagan «imteat eu Saëde, luna.el mar- + + #t Bus, Bu Capitoi A vlier ae Paix qi SPR elle une tournee Chateau er, Suede est un #e \" haniiement monte Por detendre comédiens chevronnes Il a Joue aver et Pierre Au cinema.manoeuvres, L'Ennemi et Caterina.des 400 coups Brigitte Bernard Noel, le mur.la scene La an troupe du Theâlre de preset: eis k.t (ermine a The.de «ete sue cetie piece, à talentueux, Jacques François: 4 fait carrière @ Paris et Hoily-{ Yvonne, Fresnay a on la vu | dans Maitre apres Dieu.Les gran-| tandis quau| ! aj a de pius elle & joue daiw Le Au- Les uris- l@& critique parisienne à souli- le auccès de cette ve.Blerte, crepitante MUSICALE PARTIR DE CE SOIR GITANS avec les Supervision : Arrangements musicaux Walter Elger Choregraphie Loia Sully et Raoul Day Association Production Res.Costumes AVA Mentreal Realisation Quebec Artistes Bureau CHATEAU NANCY | comedie ' d'intelli- | 3) Apres avoir ete l'interprete de dix-sept films, Gerard Ou- ry tournera son troisiéme flim vomme réalisatenr.Ne à Paris \u20ac 28 avr 1919.Gerard Ourv entra au Cor- servatolre dans à classe de Madame Dussane.en 1938.Un al plus tard, la guerre 1'cbli- geal! a abandonner ses e:- des et il entrait dans la vie art.stique nant: dun pienue.Accessit de comedie.Edouard Bourdet.alors administrateur: de la Comédie Française.devinant le temperament dramatique de ce jeune acteur, lui confia le rôle de Britannicus, et d'autres personnages des tragedies classiques.En 1640 recherche par les nazis, Gérard Oury se refugia eu mMuxse La.pendant qua- re als 4 joua Une soixan- de piéces, ai rythme (36.continental Titanium 100 120 [Hoithe 7 oe lo on Compaiy Limited au nom dun! T2 p.100 de plus que l'esu- an auparavant» or.359.481 on- Cars d'Exp Financiere We 10a Bresil 31e 1076 Ne 1 A client et transporte dans la suite\u2019 mation de fevrier 1961 11896 | ces de iin 340.665\" gypse | cris La ap S[BT 344 1970 NO 3 q la King Financial Corporation Li- millons.283.765 tonnes 128748400 nine.Din Freees piv 82 py 2) Chis 3 1083 qu Laos 4h, Tied celle derniere Mstitution fl LE BOIS A PATE ral de ier 453380 465.188 | Peatheiock 180 208 |Cundinamarea #', 030 \u201c00 ¢ Da pus exerce 'uption, La production de buis u pate\u2018 plomb.18482 (228451: argent cirrat West Life jan 770 lCundinemerce ; i978 wt sé |Par versement due le 28 mars sur| à augmente de 86 p.100 en 2517478 onces de Im 12580.Qua:iantes Co of Nortn Am \u201840 Nulle t à 3 1977 RL wt, 200.000 actions @& 35 cts l'action.fevrier.soit 810.717 cordes bru- 985)\" et uranium 1.513 494 } Industrial Life 140 150 Mesteilin 3 108 5 En consequence, le dit accord à tes contre 746.267 un an plus livre.| PTE | « Fi La Prévoyance 239 300 Parana 7 1908 Stamped a As \u2018pris fin tot.et de 5 p 100 dur A 835-1661 Vous savez, les dividendes LA Mauvemande Be [Sia 3 100 re .3p urant ies Et voici les mineraux dont .VA EE = FI deux premiers mois de l'annee, | la production a augmente en de mes polices Mutual Le voyania v0 a | F d + | eetwood soit 1.752.616 cordes contre 1- Janvier © anualite, 73.996 ton- , Hoscibte d'Adm À Piducte nouv 11 A onds muftueis Corporation 668.380 un un plus tot: c'est ce nes (60.605): ciment, 196.823 Life sont plus roux crénéral du cda priv 4 p qu'indiqueront les chiftres pro- '188.078+: charbon.1.132.473 é/ é / 7 oleune A a a Aewie du 19 avr 102 CL _ LE { Visites du BFS qui paral- (1021.777:: chaux, 118114 eves que jamais - .\u2014 La Fleetwood Corporation.dans tront dans le .5 {ours fournta psr À 4 Kidder À Le © Qu rapport annuel de 1961.1\u20ac ront dans le numero de fevrier \"105.536.nickel, 21.292 (18.- Cc it é » transmis par In Presse Lanadicane \u201d ppo ve \u20ac : Té- de Pulpwood Production, (on- 5141; sel.384.676 1272571): et eile année SOUMISSION vele que ses ventes et profits de! sumption and Inv i oe ame ; EE =.Titres Outre Dem ll'exercice ont atteint des chuf- p 4 nventories.La sme.38.009 135.752) Les chit- MINISTÈRE.DES TRAVAUX pres saus precudents, et que sa consomation a augmente de fres des derives d'argile.du PUBLIC = OTTAWA a can on ai; 6.53 part du marche canadien de l'e- 29 b 100 durant le mois \u201c1- gus naturel et du petrole ne DFS SOUMISSIONS CACHE: | American Gros tn aoû 977 \u2018ep ; .Le 189.096 cordes contre 1.156085) | son pas disponibles.TFES, adressées au Secretive, 10 gun (Pétionique s'est accrue.\u201c * ©.Beaubran BAN Minisière des \u2018Travaux Publics.Canadian Insentment vs 115 .© TT : - - pièce B-322.edifice Sir Charles Came 1414 4656) Les veutes out augmenté de Tupper, Promenade Riverside, Ot-; Champion Mutual Gla sam.Ant Pussses de SI1J6L 423 BOUR E ; ; > Commonweailh Inter soil 968'en 1960 a $14 243736 en 1961, dit tava, et portant la Mention !lcommonseaiih Int Leveihge 801 K1 le presaent vi Myer F Poliock 8 MISS Le .36 1137 ess * * : , RATIONS AU QUAI DICTA\" Fenn tomar ° 33 mos AUX Actionnaires Avant les un- pratise du 18 avr 196; Me Ward Ts00 Te 157 » LIONS (PQ)Y\" serout reçues Juse Lominien Equitr 1813 1852 pols les profits setablissent à (nnpe t ; N° césh* 10900 10995 1015 EN Ne ) .req s Jus Dreyfus Ine 1659 18 415] 738.08: - onre fournis par ia vresse Assoutée et = s y 0374 1084 037 die qu'à trois heures de lupres \u20ac Federated Growth Sat +48 51.738003 au reward de 81311978 transæis par la Presse Canadienne [Net Dist 10200 30, vols 30 (heure avancee de l'Est, le MER- First O1 A ca: 458 soren 1960 Les profits nets d'im-| : NY Cent 1,00 154 150 168 UN OREUI, 73 MAI, 1962 lon A TM POL en nugaentation de 3079, RME Le cutter hide oan la Xo Cpu btwn .You ; va .a - 5 \u2018 ou repres = : .3 On peut prendre couteissance Fond: CoireWf © ir Tv sont pases de 5658978 à 5853.- le changement rt d'une on Na ae 7 des plans, devis et formules de tour Fe 0 Eu pL 093 ce qui represente $1.31 par e ferme uri à i'm cre, Parke Da eo soumission, où se les procurer par Sienne drain Tha La ation au rexard de SLOL en 1860.Lu, 0e mm omvire ee \u20ac Dr l'entremise de L'Ingenieur en frvesions Muius 140 1071 Les dividendes des actions ordi evaroie Phe.D ai, Cu chef, pièce E-443, edifice Sir Char (yma ain (62 25 nalres se -ont maintenues à 55 ex-disideude hi ree Ble Te les Tupper, Promenade Riversicha, Aint ine Toneme 8 wo ony Chl laction le versement tri- RO mouseau han Prac Ga Me \u2018u Ottana.l'ingénieur regional, 75.Not American of Caraaa 068 11e mestriel de 13.cebls par action I.nouveau bas aman BE boul.des Capucina, Québec BL ON prance HAA ayant ete elfectue reguilerement he Pan 5 : peut les consulter au burean de\u2019 Radisson aus 537 depuis ln cale de la premuere TMT Mein Hut Bas Ferm Chang Fi fon neo 5 Regent Rt) LEAT (TS - ; , Sy \u201c0 .ev Tob 63, 1 poste de Deschaillons Pa.Saving [vest Mutua, of Cda Bal sn ¢ on en 1960.AGE nd ie 1 vais ; ih Ro Dut 39» \u2018e Si In soumission est de 525.000 superiised Amer 828 87 y ALegha oo ui \u201c a: 0 In Srey où Hl te ou plus on ne tiendru compte que Bupersised Exec 1966 ai : Alls Cho It q \\ ane Ho: 37a \u2018a de celles Sher vied i iy RO Droits \u2018Amerada #900 13 .1° | teinte 1a i $ a 3 i on .; \u2018 J \u2018a a) alixquelles est nnnexe lun des supersised Exec 1950 715 ci ; Am clan see ,*|Bocony 353, Sm différents dépôts de caution- Hupers.aed Growth sus 235 Prutie Atlantic Canadian In- am Stor 12500 our Ra Te , nement mentionnes AUX doct- Ta etna sl gh Monument Company.\u2014 Les droit à smelt 1600 sista Bran mend ments de soumission Toned Inse Une san jai de Pacila Atlantic Canadian Ine am Te: 26800 ig wen b) qui seront presenters sur ges Vtttet Serumauive 6.#8 sentiment Company Lid se ven- an, Tob toon \u201csi8td NJ 3514 > formules imprimees fournies dront au comptant a partir de aus: 10500 Stud Pa 9.a par le Ministère et faites eu FONDS AMERICAISS Ho win ex 28 24 el 25 avril anmsik CE 500 à ee 8a \u201c conformits des conditions qui et ls revoit raves de Lu liste a Mabsuce 2 Vu Tes sal 6: : 20 : : te 1200 pm Ge 25 avril Be Steel 2ii00 \"a Tatoke! 1900 Gate ques a4 Vv: y sont stipulees trees ent mem C7 en RVI horlug Lane Us l'fdents 0 ma nn °° On n'acceptera pas neccssuize- au tue van \u201c orden Lie [meen BI 33 AT 0 ; \u201cUne Srtieas Bus & aces \u201ci + : 2, wens van NS OT - ™ ment mie Plus tse aman Ne Me tee ME TT Warrants REITER BLED TER Ci es = one Kovstone Cust BY + # 1700 Bucy Frie £00 .È.« Uta Aire 1 46%, 46 16% « Kevin LR oh .i Goa Te AU Corp 4600 8 5 3 Directeur des services risa o Dad Coda Hydrocarons Lat BUG SDS RN AE ; Kevstane Cust K-7 sa 80 led, Les gwarrants d achat Burrghs 5 Us od > \u201coa 34a S40 stratit aecretal: \u201c- i Cae : : , En siUS Steel 52000 1 > 3h administratifs et secretaie Mio» a des 1809 ductions de Canadian Hydrocar- $300, hoe ft ten Le A _.- TOT bons Luntted sont négociables sur CPR Te on 0 EN \\ i Bourse de Monireal depuis le (re Ml » FA 11800 232 14e ie A \u2014\u2014 I AVE Les \u201cWarrants\u201d ont ete Cranet \\Foonih 6690 1814 TR OTR = 6 CN A lu suite des catises dune Cle + Ventes tolales 3 [OGM actions fux actionnaires de la United Steel Corporation Limited A titre d'agent, nous offrons d'acheter 150,000 actions ordinaires de la United Steel Corporation Limited, a raison de [8.00 l'action.sur une base de \u2018premier arrivé.premier servi\u201d.sujet aux termes et conditions de telle offre.dont des copies sont disponibles à nus bureaux au 225 ouest, rue St-Jacques.Montréal ou au 20 est, rue Ning.Toronto, NATIONAL TRUST COMPANY LIMITED offre du la toutes cl d achat d'actions 14 devembre i961, compagnite AUX fils dacquerir les aclious.emuses et en ulation non passedees par Ca en date faite par compaglue, de Canadian Propane Canvose 11d de Canadian Pro- Cleve Coca Coin RA Co sois Fin Cun ' : Bourse américaine: pane BC 1 Lid, de Cunaidan ors .Propune «Dawson Creek' Limited, (att Wr .el de Canadian Propane (Peace ore ae River' Lunited Les \u2018warrants\u2019 Dome -\u2014 comportent le privilege pour leurs pou + détenteurs d'acheter des actions Il; Por\u2019 : additionnelles de la compagnie ay pit Lo prix de $1300 l'action Ils exple Fo Pawo\u2019 230 Zev 210 + ow reront a 500 pu, MST le 14 Frein 00 Arh Me H.-C.aout 1962 Pa en Le We eu > ven Din B00 tty Je to.Et ?Gen re AW Tit, Ta Tia Ta ven 1 400 RM Res 0°, \u2018a a pour io Mis Tae Ma re, ee, a MC 10600 se M.WK \u2018 des dossiers Gers Tire 000 ALL Rite mh Qlidater me 400 4440 die .coodrin 2600 sta 8 n°.Ta Borne Copper Corporation Lis (oodiear an 43% 4270 8 ., ; , , .Orang U 400 0 A, a mired A sous aia Bourse Ca- CAP 0400 #2 4 Re 1 L +, tadienne un etal poll ses dhe à Nor ROTROO 44 à 4 4% \u2018a \u201c - aie SHH O2 TI800 44 à 42 44 .sels divuæuant (> les partie EUR WO a aa aah » aittés se rapport a laccotd de 4 Bas at (06 vey she aia + souscripton et doption en date Interiate is ' : \u2018a da #0 mars 1982 conclu AYES 1.mar we .Waite Reid and Company Ltd, Int Nix son \u2018 ; +, .ms} in Pa: 6000 au hom d'uu chent \u2014 l'achat de qu Te \u2018once .16 claims miners dais la region Joli.M400 .du .ac Duncan.PQ.de M Qeore Rroneer 409 To ge Exigar Mallen.III, Lakeshore K:vehe Too .Drive.New Torunte.pour $12,000 ! MeN 1 7200 comptant et l'acquisition d'UN® 10e < see 1 opilou aux fins d'moquerl: une, Mer a oe pe propricte damiantc dans le cAn- \u2018ire 0.* ton Cleve:and.PQ du dit M.Meh se Ge Mal Set t iMos Mon \u2018ane : rue Edgar Ma'len Cette opt.an' vin at woo - est susceptible d'être exervee le Mir Ont 1408 + lou avant le 10 novembre 1962.Mer ace sam 1 Star au 19 avril 1962 Cours fourni par Ia Presse Sssoclée el transmis par la Presse Hematy ar Te oiuffre indiqué duns Canadienne a conne represents gemen ver d'une «acte OU HL OMe à \u2018 \u201c are hk nouveau bas 1 r Verde Fever mang acu mind 2e Rell Phore \"00 MN £ranl 34500 Ate BA Ot 200 32% Bunk H: on 33, \u20ac Pr 7200 * \u20181-16 6 Cuir Ma 100 5 i Clesebin RRA al Ye Croce a0 vu .Crow CP \u201c00 IE Dry Pa au ; one Pe 8.arta To 2s Ho inat 10\u20ac 21 .Tm 0 Tho hig ins NA 00 ap Masses + 4000 ia \u2018a rau fo Wy 133 .Mu Cerp Lon d'a \u2018 Moy 1900 36% ~ Nat Pe: 10400 ive .NI ming 8.Me - \u2018 Pas Per 2400 14» \u2018> Pac Pete + so Rig a Panteg 2008 Te 1-16 Pos Corn \"00 sie - Ce Preston 700 8'y Que Pos [ne te = a She: Wore 2300 24% + 1 so Pen 0 400 Ste Technci> 2500 192 - a Trns Lux mm 14's f-Con: we on Bt, - .Wr Hare LT Ce Ventre (males.| AXO.000 acliens, Obtenez le maximum de chaque dollar investi en assurances Consultez l'agent de la Mutual Life Protection et épargnes garanties\u2014plus de dividendes élevés The Mutual Life [M] ASSURANCE COMPANY OF CANADA La compagnie aux du idendes constamment élevés Deux succursales © Quebec : A.Demers, CLV, nt CE.Piché, gérent erm 350 ost.boulevard Chares:, Quebec Tél.: $22.4047 Poul Reny, C.LU., géremt 843 ouest, rue S-Cyrille, Québes 6 Tél: 681-4157 .BVENEMENT- JOURN BOURSE DE ] ORON O BOURSE DE MONTR ! ce MAL, Quésec meds 31 si 1h 19 tegnamis par ie Presse Géance du 19 avril 19a \u2018Cours asance do 19 or 1002 Cd transmis par n au 100 snadioente Bomarques: Lae cniftres sen: exprumte/ CCE ns par is Proves Cansdionss angle Nur 30 00 wep Pémareuee: Lee chur semi exprimes, EOD mee Bes Be Me es marchés des roduit a emis mains Phases C008 Ne 98 Saas BOHN NE Gael MILE CHD Bie HHT P s agricoles atraires.Le chiff ck sts 1358 3 - 8 « re 3 3 1 indique daus à derniere cu es OR we is 2.2 Arion se 84 \u2018a i paclque a te lr ihe es Dev 108 ibis 18% 19% \u2014 2 Ou lrouvers c:-Gez-ous un ac ee nie le i > 5g + G3 - ; .ges apes ue meut net c'est-a-dire la dif eu DA 1308 see Eté e leid Ares BIW 3 in 2 1 Bent net c'esteu-dtre La dit- £ ai çu das prix au beurre, des oeufs, UD tae do fie sceng ference entre la.cots do for 20 815 id 1b AU Æ Co 800 180 109 160 3 ference entre ls cole de fer- : ; \u2019 13 livres 00 75 à 00 0 mature d'hier av dernisre, veine Ge So 06 0 - à Alta 0e J.Td Ponts reguliere aregitree \u201cMONTREAL des volailles et des pomines de Mb wc nul TH he mer rene régulière aretistree Loat Som sn 305 3 365 Aumse 5060 qu jt : durant ls ou les are: je (PC: \u2014 Les prix terre su: le marche de Québec.MARCHE DE QUEBEC tes Laurs Bac\u2019 160 , Ausor lgeu 13 336 33 » pour Your ince : (des porch etaient de 50 cents 4 ee ceci Lau à 716 32 Bantliel 1800 3, an Wh WL die compet \u201cun dollar au-dessus de la nor- PRIS By BLL REE Le marche des osufs a fléchi \u20ac ex-dividends \u2018fau P 138 150 Jena ites 190 als 1 d er-gividende ,, mule, ceux des veaux ui dollar asses : ex-warrants Lee 1400 *|Bary Exp 200 28 NT 77 > e3-warrants : \u2018\u2019aous la normale et ceux des bo-\u2018 Québec.& Dein: en sods \u201cny appieciablement durant ls Aou Veau vaut Less pr 200 * ay\u2019 Lo 35% 1 1e 18 1, L pouveau ha 's vine 50 cents sous la normale sur Quéoee.98 poin's en voice «y Journce d'hier.souligne le Servi- » ¢ 7 1 a Mo \u2018 vice ral des ma p tres eme Msut Mes Perm Chas Lob Co Aw 342 a Bee 1980 m8 mt nl } Hures Ventes Maut Bas Perm Chan Der Text 160 87 14% 18 i \u201cÎles marchés & bestigux de Mont.JTC No move sume uve @ a Hy Jee marches .Cee INDUSTRI] lob Co B 082 ; 3000 .sa; ADILIDI 1356 84750 46'a 47% - Du Û \u2018réal cette semaine.tres bon- HEI, LB ET Ps à 0 PH EE RE SERER BEC EE evan generalement well et Is de- etre he st Jes mowistes mont aucun 23 G | pr 30 Bousan 10308 \u2018 \"0,08 8 : \u2018a nam A pr \u201ca - CATRLGOURIE surpius.814% 143, 144 Lo G B % 1 se ; iAlgoms \u201c05 881% SL 811; \u2014 15 Pam PI manie bonne : \\ pr 25 le Bralorne 506 428 63 Al 4 = Fam Play .Corocsess A s c aoa.mL Loco M ese vu Brout Re 1206 2 # x rire 240 + Bn piectv tes ., Les arrives cette semaine: D MARCHE DI.MONTREAL - Mac a 450 15 Argus 5e 847 #7 t , = - 340 vil 2925 v EN BIO 0 : Macieods À _x15 tt Te 3 3% à « 87% 4174 \u2014 l'elPraser 306 823! \u2019 A iin, 5 veaux.1.048 4 .10» : 4 a 25; A-grot | > MBX PR 13708 uit An aes 2h TM OT U0 ain or 308 BC 3B J - je Qatioau 139 BRN Re Be .Pores et 165 moutons el agneaux.A-inmeus 54-36 MONTREAL PC: \u2014 Veil lea aL Ml Loe Camp Ch 850 200 2% ise ss au \u2018ont $F La semaine derniere, les arriva- 55°\" i prix des denrees (els que fournis te Muss P opr 35 iC Dino 700 107 107 10% - ; «Se Nam _ ges avaient ete de 1363 buvus.\u20ac 18:50 u Moniren.par le munistere f6- Mas: P 51; 100 EN ne was 8 8 8 - \"88 pare , Les bouvilloins de chuix se ven- 7 deral de l Agricu., Met Btore» 1390 iC Biliea 1500 Lu Her Anas 3 \u201c< daient de $25.50 a $2560; de bons AR B u 1 JI dali ie colonie.La Went p.159 Centr 1000 1 Home 1 i à qualite de choix de $2475 à wir.106d \u2019 a on viBueur + 17 OEUFS \u2014 Prix ae gros des PS oa em Ei] ari 300 2 Hud Bu) .800 *s $25.50; les moyens de $225 a er ors a colpilieicalile aux points de la 0 = .: prix de utu ALY ita * \"7 .Moire pr 308 oo Soe ] imp Qi in \u201c22450 et les communs de $1575 « ce PUR A AE IE rs DES «its CAMPAENE eh vais-es de bois: À Mont Tes 155 5 Cent Por 3000 » Le Le 1230 a 52225.ier BTA A Ga GOULAILE \u20ac 08 aston.Cxtra-gra.40 cents la douzaine : _ In .A » au n'es: gl ; YalMent Trat 60 siGheskirk 3008 pe LÀ Les gentnnes de qualite Muyen- M Prix aux poste cores.re A-Brus, 38.A-moyei 36, A-pe- : | Moores 2187 1, |Ghib- % oe _ ja Juin © pr 100 ne se vendalent de $2025 a $22.60.§- ea aux cera: ants tits.29.B 346 C, 7 , Nat Dr pr 750 unm M 3500 a Tnt Bron Loo wl * et les communes de $13.00 a $19.75 Fix ç SHARE Sr.540 Cebit CRC girl 8) cents Pa ST oe DISDONS FVISCHRES tre etait suffisante pour une dec wn Far Sa : recs\u201d Wak GW .ç PE ! \u201cai > aR .\"Friesen \u201c300 C Kodiak We 2 vendailent de $1900 a $2000 a Horne dr § segorte 4 Fob pro \u201cch Le PER ES beurre \u2018 Shaw Bo pr 105 adal.4 I Lans Gah 7 Were _Eiupart $1900 plus 86 cents cha- PEIN DES POMMES DF TPRES pomme ve Hilges Les prix des - SKD MI .atiwin 500 17 Éanuba Ver , cune.PAYI< PAR LES MSHCHANDS DF © terre étaient étroite- e 0 Suter or la al Geco Mi 18 1 Carbec GHOS ALX PRODUCTEURS ment INélauRes CG Slut St pr Ont Ma ot Curia: a ; Ma- 300 ore , \u2014 \u2014 \u20ac a Sontham br 0 ga vk 83: : ay ; DONDI ta ' ldale :0500 tousse + - ~ * 8: Pas su A Gr > 3 sa Che 4 I : Mini 3500 Gn Chi : \u2018 \u20ac Stedman £30 * Qoldrar 1343 12 34 i +, Chipma., 4 Que seux- «Imp BA 1 Steel Cur.a awe * Grandin §600 Jo CH 3 3 ENS pie 5 \u2019 He ta © \\ tu dire.fre aes le ne sais pan (a £, C dnd Gus 1200 Greta 708 : Grandue 0400 300 285 ay \"© Pape: \u201c0 Pape Monel bu | champion donne tous ses internet nantes uur dire > re Suptes\" à ii I : TS .3 .Tol : © + i Ci, pr ; ES o Gohan 10300 à 3 : Son Gon 8 \u2018 vient de me faire dans netic atfarre or Cdn ON 3 2 1 Texaco Gull Lea 3 Coprana 133 = un don ts assure, cay Oo Sn 8105 105 105 1 Tor Du.Bx 12 «Gums D360 + Colvres a : CER Ee ee on Ae er \"pe regis 6 0e 5 « \u2018 lower 21 ol Li ?\u20ac ; J > © dire A 50 SITt4 Jde Fit \u2018a Toser «ts o \u2026 Heath Bols, 200 © Vicker.170 $27 te IT 1 35H , Dilc.ith 150 5 \u2018 1 115 27e AT « T Fin A q 1gh-Bell Duman: 26900 \u2018 Sorular 10 8100'3 100!4 1004 - 2 \u2018Ir Can BP: Hollinger Dumagm: 3 : CWN Gas 100 1 Tran sir + Hour: va Dumagmi S000 à : own Gpr 2110 oy Hud Br 4 at Suil 400 1 7 \u2018 ening 2a u-Pam Sars Can W Pr Hydra F mor eu pe \u2018 10 .i.lL na * Macaon Leht : Price B: 27 si + 1, Macfie Jeek 1 : je Ze! \u201cce 16 74 3 Am: 13 _ 1 * : Ouen Exp RON 12 Aline ?Open: sk WO A 1 A Lean 18000 + Ire rr ARIA « Ancnor 4500 : Pauda: oh 100 Ma Anglo Am Mattel +.1 CS Baie s A Mavbrun 5400 , ae} aa - \u2018a Bate 8 p -50 ; Fr Prtr nr 0 340 : 4 à - Frmehauf 500 350 350 350 RES que EE , Gatineau 50 \u201c3185 31a 31 Bata Qu'Cobait : Cut ane pr 270 41001, 100 100 = '2 Ca\u2019 Ed .Que Ou \u2019 Cpa pp ep Bake 100 Gaza Ie 1 Ce \" Meta vr Rub Fou 100 L'AGENT SECRET X-9 pa munir 4 2500 SAR.RC a0 Camerina Sn Co ! Sv \u201cofgy cs fra ite 10/4 1! .ohne Min-Or\u20ac , : .Corrsgan ne pourra TR 3 Pn rs \\ GS A 2 is aps 815 ve SR Moneta Satie I) 3800 pas al ten er patron aaa en ; Mack / : og Cdr De M: Wrig s Dutaust 5300 nied oupez Jes fils D'accord Gi.Paper 1020 ars 9 1a a 505 \\ Mult:-M$ Lo Sharia 0 du telephone et Blinks ~ 3, phase AR: n \u20ac Den: x Murs M Cd Tame - - demotissez les deux \u2019 .\u2018 >.3 on © 3803 Hi EN Cra Nama C ! an piles > GN Gas 200 C Hæh C \u201c, Nenle : * none \u2019 Carla le amp ; « [8 Pet ce ye ; dr hace EN en e Pw 3 dix nates * Ta Charity On\u2019 Nee (00 ve C Mic Mar New 1580 ' C West P New oe \u2018a Dome Peter 860 .ï 1000 I Duvex :000 3 N 1200 Dynamic 2500 7 4 N vi 5 Hous \u201coe Appeler Ja - Farge 00 74 333 15 New po Va \u2018 .porter an Lt Gr Plans 1000 $ Tan, \\ = Senato Ventes rotates 630 900 actions com- telephone: ; Home 4 < 12 oo\" Nickel M pi Lee al our triche \u20ac 464 200 3 Home Re © 12 \", Nek Ri minijeres ct petrosier | A BOL G $ 3 REY _ : J Jun Pod in\u2018 Nore Aun ; .h .A , Land « N î M -| : : Aen 0 Note a ines hors-liste STE ; : eda ayn od 10 eval 186 1 = à mm ob { - 247 Sent © 1 rh tH) x A a \" p ps , Nat Prier 385 {ours lournis pair Barry A MeManames, \u2014 > 429 ; A 10e | RN Cot! ) memhres de la Bourse de Montreal < \u2014 1 Ae 273 3 Davie.132 pat de 1a Bourse Canadienne + Ae 23 0 wis = 132, que St-Plerre, Quebec TPQ ae Ga?1 qu 27 A Telephone : 5 Nous avons hero et Vu cas nu y nu .land < t \u2018 nous ) AUTALS fas Fring I Brouse pr if 2 aa tl v 4 prie Dende pt secons à des Tu es Blinks 1 av 0s enleve | hesoine In: Nicke: 1418 ; ps ute tite 5 Avon 0 ; ser le tort Vous n'emporties gr de LA un 130 \u2018 pamot: « Ara Kite | didi ae orrigan ne Tudemnent Cavin tet Uni pr 78 * Prin An Chib \u2018 1 Blonds Ves tous tee mere Pie Suit eae | is 4, Ne bes BT ,, Pace |Patino M Bea poi H \" \" | / = Ponaer Pato a a A T Int £ P Lo Prove Gas Pas lu 2 Bai Mounian 13 oT | Inv sn re Hr Quonta Pee Exp =, Beecon : 3 ! ein a «11: , Ranger Pecste-: 2?Bik Hawk 1, 13 fore .eh Cr 2 TACPIH AC A 9 dell Bw Secur Pre 10000 Piich O: © Brosnan Ç Jockey \u20ac South U 250 ces , Can Radium : ; | CANADA Spooner 30 B Ro of Canadian Jaren 12 z , ° PROVINCE DE QUEBEC well 1000 re~ion à | Tron \u201cnn ve NITRIC! DE QUEBEC in 4030 Vv A.BA (ith~on Chih NO 114-294 Trans Can 506 Purors : Glricons SA DANS LA COUR SUPERIEURE Triad Or: 606 8 su Hubert Lake 9 \u2019 } DAME IHERFSE LECLERC Union On 433 \u2018 © 16 ' neamp ! Demanes Un Of - SHON .Qu Mu 2 2 Hu.lion A SA Un Ree: P 1250 \" Q Matiz 4200 Koss amas » ; IURER ALTEUX Wayne \u20183070 - Metas 3: - 1 ake Exparse n \"hy.Deteucre W § A sedan equipe equipe aire, avoncemen rapide, fonds de pension Expansion #uture disponible sans déboursé sug- PRIX DE SACRIFICE 1960 SUNBEAM \u201cRapier\u201d 1969 FORD sedan pave pare Lompogne.olémentoire x Nettoyeuses a sec disponibles pour 319 ROUTE de bx.se baneuox vc: convertible equipe equipe livraisen immediate.Fr on Jour Spiny 1958 CHEVROLET sedan 1968 WOLKSWAGEN .MAINTE > Par ot My equipe convertib.e équipe ° Veuillez ecrire eu ongios et nlluie re pnotographe.i - 7200 rue Hutchison Telephone : Peon i ene 1957 OLDSMOBILE sedan 1968 METEOR sedan NANT! Montréal 15 Québec CR 6-4923 OCCASION equipé sauipe Seulemen: 3 maisons Heuves à 1956 MERCURY sedan 1964 PONTIAC (vach mn me wm mm me em =m VEQIATE pour Ivrason immedu: équipé \u201c équipe.\u201c CANADIAN ACCEPTANCE POSTE: QE | Priere de m'envoyer immediatement infor- ou ler on et ep! pi wc ô 1èces 25 CHARS USAGES, MODELES 1950 A 1954 cou | mation complete pour franchise de Nettoyage 3e 3 VA è $275 00 CORPORATION LIMITED COUPON | King Xoin .equipée de Philco-Bendix.313000 o 514.500 AUJOURD HUI! | NOM Futree rue Cherbourg gore .1\u201d + rues & T'ouest de la Suete Canadian Auto - Auto Moderne Casier Postal 3247, St-Roch | adresse me EE 2e eu 498 rue de la Couronne 529-538 ! Ç Q , p Q | | Vile Brovince 653-7251 _ 653-1902 720 Blvd Homel 529-5384 1 vébec, P.Q.PL LOL TITI IE UT 527-2024 | PP mn {ARLESBOURG | EST, maison 8 pieces.Alson de 11 TERRE a vendre, a Newvite RHIMAUX et roulant cause maladie Alfred Jobin.Neuville, Co Portneuf, Que, Aide du Canada aux réfugiés Geneve (Reuter) \u2014 Le Canada a répondu.avec cing autres pays, a un appel urgent en faveur d'une aide mé- 1 HAT r roi Nationaux du Canada et de ses: ee ATEL \u201cpr Pome Coen en dicale de la Croix-Rouge pour filiales.$12,000 M.Pe:cha:.Tel.522-3460 les refugiés algériens qui rentrent chez eux.Deux equipes canadiennes, composees chacune d'un médecin et de deux infirmières, seront postées le mois prochain a des postes frontaliers de l'Algérie avec le Maroc et la Tunisie pour contrôler l'é- Lat de santé des réfugiés tunisiens.X-15 : 35 envolées LOS ANGELES (PA) L'Administration de l'aero- nautique et de la recherche spatiale des Etats-Unis a prevu au moins 33 envolees pour l'avion-fusée X-I5 au cours des deux prochaines annces.Les envolées expérimentales se font a la base aérienne Edwards a 75 milles au nord de Los Angeles.On prévoit que cet appareil atteindra une altitude de 100 milles a une vitesse maximum de 4.000 milles a l'heure. + nt! à ; ; Depart di Cu tes ui Les funerailles auront he\u2026 ile p.25 Cloutez \u20ac: Pa di en l'église N-Dame des Ange.Cs:e « 8 heures 45 pou 0; = \\ Jecn-Bapiiste ee ge .4 et l'innumation se fera au cime- Romont Le crajec pe tera jtiere de l'Hôpital General.bles ; .- \" N= A Quebec, là avr La depouille mioriele es pre- asa a TO ene a sen:ement \u20acXposee aux ~a.0%.de ne Rose-Anna Pare épou- at a { : { We 252 = \u2018eur Cas xir ampoi ancien jndus- La vie Hubert Moan.253.Est 20 de eM pa lon \u2018rue St-Joseph.St-Donimique J045 S:- Le i 1 lbeta stra ained.après- | m.di « 2 heure 30 7m cha D rt 2 heures 25 pm pour a - ! M.Art.Rousse pelle du pariton s- hy n- huma'.on au c:meiere § + Le server cera chante me Cree a M.Arthu Roussel peintre a he on 30 am Pi: A CHapr.e Ma:son ia retva:te deméuraut aVeni® S:-Domiru 16 (Taschertan, et decède a hop: al DORN AL ud Si-Loun < ast Er t-Jesus.4 lage ae 43 \u20ac 20 uvr.1082.6 l'âge Ge 4 al de l'Enfant-Jesu ; a cecede M Eugene Dorval, ans e: huit mois I était l'epoux os : époux de feu dame Petranole Roche*- de feue Bella Picard.gE demeurant à 2008 uvec Rovale, Bi- + us de OUT VILLE ; = M.Roussel laser dans + del te funermiies dovnload A trois fils et de.x file: MM.Al-.Depart dee subor, er oe Brivo hur Rousse.#20 TEDprénet R> Mu a.teurs.po SU aise (æer et Clément Roussel.Mme Er- &'-Augusiin Co Portneul © it .« au nes: Bilodea'i \u2018Adrienne' er Me cimete< puroissial \u2018Thérese Roussel: ces belles-filles.pus, \u2014 à Hops.GF + Ce 18 ; Art cisset Laura Fleu- as: 1962 à L'âge de se a! ess Mme Ath Re Rousset (Cé:;1 édée dame Catherine Cou +pouse de jrv.Mme Rose: WIL TF ie M vean-Boptistr Dubé Noell er Mme Cirmen: Rois Too lukeral ES eut ui.64 à Noe:la Labo-» son crndre.M 3 HA ue Hubert Ernest Bilodean ans GOUT NL N 00203 sh, à \u2018quinzaine de perys-entarrs oe Ae i Get: < M Russel laser Cie votad .OURNILR - Mme veuve Albert How: Ge L'AN- fUURNEE ~ cienne-Loreite, ainsi qu'au f.ere et des belles- me C.Champoux ; Où nous app-eud (\u20ac dee ae oo mn Dame Rose-Anna Paen: épouse de teu M.Calix:e Champoux.an- 1 SM ERS - [ ; r cien Industriel de Quebe: qu esl 4 a © #0 PONS ES ol decease a Quebec le IR avi a Sf Se Fiche A CURE EE a , A \u2019 7 TEES MIE.TI A 1\u20ac Als na + deu La Coo LE ERMEN MM Pau.Jean.Re Gy.me ! S , NAME REMITAIB A) VERE GE NISTEWIANE) VX ÉMES ENT LJEIRETT) : M.Joseph Paquet Now M.Joseph Piquet.epoux de Game Marguerite Boucher.est decedu Jeudi.à Lauzon, a l'a- oe de 57 An.et 4 mois M Paquet demeura:t au numero 315 de Lu rue S*-Joseph de cette locahite Outre sol repo \u20ac 11 laisse dans le deuil son fils M.Rav- mond Paquet.de Lauzon sa fille Mme Gérard Roberge «Jeannine.de Si-Henri.Levis.son vendre.M Gerard Roberge: son père M Onezime Paquet.de Lauzon son beau- pere, M.Adclard Boucher.de Lauzon ses frères M.Oneési- me Paquet fils, de Lauzon.et M Arthur Paquet.de Mont- mushy ses soeurs: Mlle Lu- cienne Paquet et Mme Joseph Beaudoin \u2018Cecle!, de Lauzon: ses beunux-freres et beiles- socurs: Mme Ath Paquet 4 Mre Beaudoin Mme Vre Antonio Paquet Cecile Pele letier:.M et Mn: Emile Ge- nest «Cecile Boucher.M et Mime Dominique Couture Jeanne-D A:c Boucher, Mlle Juliette Boucher.M.Leopold Boucher.M et Mme Gerard Boucher Anha-Marie Cus- sont, M et Mme Laurent Boucher «Juliette Gagnon.de Lauzon.M.et Mme Alphonse Pellerin (Marie-Anna Boucher», de Quebec.ainsi qu'une petite fille et plusieurs oncles.tantes, neveux, n.eces, cousin.et cosines Le -ervice sera chante.lundi.en l'exlise de St-Joseph de Ladzcn.et Finhumaiton sera faite au cimetière de celle pu- FOISSE La dcpouille mortelle est exposée à la residence funeraire Richard Gauthier, Bor, 239, rue St-Joseph, Lauzon, Can 0m cen oar Arc le 0 Wher goth Sm So.TGR SOI Ne Ol A SIP WG: Wn os rem, Fernand Chamooux se 16 Mme Albert Towner Mazre-Jeani- = M.per.Mie Hews B ela Jiièsel- parents ef amis wnt pres dy fen a RS, Marie-C SX 0 Mie guoater gans aulre ination UCI Gs Soeurs Miss Dae Phena ied nm, de FE se bie ss M.Hercule Boivin Pal Chsinsoux Maree er B- \\ \u2018 ; dard».Mine Jeun Cuonpo.vds MOH ue Bts oe gr letie Coulombes Mur Roca qe Po Eu UP Champoux \u2018Laue Be.Mine \u201c 18 AMPLE pale EE Guy Champoux S.noue Paget fps Gre JO Mme Fernand Crunpoux (Clio à Par Heui, Bon lotte Fo:tun5.su beeen.Mime SHC nan Carr abe Honore Puaren'.de =he v-ooke V1 Soren La ainsi que piusieurs neveux et mie.Mu Bonne Gees ce ©! petits-enciuls Let .Le depodle oe TL 1 pre.La d poulle mooie et oes orapent apes a ve sentement expose 41 PaViuon puncruire Arte Closie « Fais int-Dominique.1045 BE Leu 46 SUV ui Oe Cyrile Les tune les enr Un libera sera chant - ut ur- hole 28 au 1 6 Locle d'hui en la ehapelle s:-Domi- Bap:xe \u20ac Land ct on nique et J'nhamatior Uuivts au cimetière Bélbimot: cimetière St-Coiembin Le servie ser 3 vercred en la chapelle St-Dom:nique Ne pas envoyée: de teu.< Pre- re de souscrire une oboie aux RR Ss.Dominixaines.Pavnn Si.\u2018Dominique ou aux RR Missionnaires de Tm, Cor- ception, 1073 Blvd > -CvlLe- ouest y 1 == tr pour toutes OCCASION: A.-F.BARDOU Jordinier-Fleuriste 1091 Ch St-Lours Tél: 527-3568 RR] VR rr ou I hariesbourg 623-5446 EU ed TEL.: LE CENTRE Uusvert fona DES Te » a \u201ciw FLEURS Fivneiete TT - A 1183 RUE ST-JEAN EST tel.522-6868 | QUEBEC! Aussi womsasux mobsies ne rmaurs FiORAUX | + \u201c8 «sm bao, A 20 aan VALEURS VRAIMENT EXCEPTIONNELLES PAR TOUT LE MAGASIN POUR LA PARADE DE PAQUES DE PRINTEMPS DEMAIN, VENDREDI SAINT: OUVERT DE FERME L'APRES-MIDI \u2014- REOUVERTURE DE 5h.à VESTONS SPORT DERNIER CRI POUR HOMMES ET JEUNES GENS VAL.REG.JUS.39.50 5295 Elégant veston pour le printemps, modèle dernier cri à trois boutons avec petites fentes latérales ou arrière.La ligne des épaules est naturelle et les revers sont étroits.Coupe impge- cable.Tons de gris.brun.bleu.etc.Tailles: 36 à 44, COMMANDEZ PAR LA POSTÉ POUR HOMMES ET JEUNES GENS VAL.REG.29° à 49° 18% Vente spéciale de paletots de printemps.avant Pâques.Messieurs voici une occasion unique d'acheter votre paletot chez \u201cMOZART à un prix défiant toutes comparaisons.Dans ce groupe vous trouverez des paletots de tissus 100% laine.Contection soignée dans un magnifique choix de nuances.Dans les modèles les plus populaires ainsi que des paletots réversibles à petits carreaux.doublés de coton égyptien.Tout - deurs et différentes langues, vies gran IMMENSE SELECTION DE MANTEAUX ET COSTUMES POUR PAQUES COMPLETS POUR HOMMES ET JEUNES GENS DEUX PAIRES DE PANTALONS Le complet par excellence.un worsted tout laine de haute qualité aux fins quadrillés.a rayures ou dans les teintes unies et les tons chauds de brun, gris ou bleu.Des tissus provenant des meilleures filatures et qui retiennent bien leur pli ariginal.une coupe de maître et un fini digne d'une main-d'oeuvre experte Un pantalon supplémentaire qu double la durée de votre complet.Tailles: 35 à 44 VAL.REG.$69.à $85.49.69.A PRIX MODIQUE REVERSIBLE POUR GARÇONS DE TOUT AGE $ Immense choix de beaux dessins à petits ou larges carreaux aussi uni, confection soignée, teintes variées au bas prix de : Manteaux et costumes dernier cri avec ou sans col.Nouveaux traitements à l'encolure.tissus variés tels $ 98 $ 98 Que : Worsted cordé.mohair et laine crepe.fin .tweed, 100% laine.Entièrement nouveaux dans A les plus riches coloris.Tailles : ot dames.Les costumes sont de 2 ou 3 pieces, Petite.demoiselles af « = MAGNIFIQUES MANTEAUX PRINTANIERS POUR FILLETTES ET ADOLESCENTES GRANDEURS 7-12 8 à 16 ans , 6% o 19% Notes l'habilete du tisserand dans la fabrication de ces tissus 100% laine.Voyez ce collet à rejet avec piqures a