L'événement-journal, 19 avril 1962, jeudi 19 avril 1962

[" ia me BE as a .a Le Québec participera à des levés aéromagnétiques ministre des Mines of dos \"hen, Flynn, à annoncé - immédiate néromrgnétiques le : tf gouvernemen a ln Saskstohowan tH siltle lil gh travaus d'une i H Ces code vaste ameorcée .dernier.D'une durée da colts campagne cobtere Lee re eue $36.000,000; cite ssperfisie sp men = = m2 De plus, les &\" é savilids somiraoiontss Ih Ali.SGD QAI EB, DK vad wy bie © EER RX KER, EGU: ENE fA rn A \u2018 dans je Sud-Est de l\u2019Ontarie.sv000S000520VANNAHGNSHANUS SSUUVURSUNNAPSÉSdONUNNSUNSSSSSSNNOUUFVSSSSSUSSSSSOS ++.0.100000 ASAHOMBUHS 9 Me année \u2014 No 286 © \u2014 O c = Québec page 3 La Cité ferait une demande à la Province pour une voie d'accès à la route Trans-Cana- da.Grève page 17 Un porte-parole de neuf compagnies de transport dit que la grève des camionneurs est illégale.FJ fastituiours page 20 Marc Jarry nie un rapport selon lequel quatre instituteurs qui avaient quitté leurs classes, le mois dernier, avaient été congédiés.LJ Ségrégation page 38 L\u2019époux d'une femme qui a été excommuniée demande que les mé- mes sanctions soient appliquées en son cas.Genève page 39 Les Américains suggé- rent un programme de six ans pour supprimer les armes atomiques dans le monde.Propagande page 48 Contrairement à ce que prétend la propa- £ande soviétique, l'Armée nationale populaire russe n'est pas dirigée par des travailleurs et des ouvriers, à la carte Classées s2 8 Décès 53 |} Féminités 6 à 9 8 Finance 50 et 51 : Heroscope 30 } Mots croisés 34 i Mouvement 1 des navires 46 1 Spectacles 49 i Sport 21 à 26 9 Télévision 34.8 hier, aux journaux : avril.pour cette année.* atl FOURNA Pas de sous-ma E QUEBEC, JEUDI 19 AVRIL 1962 OTTAWA VEUT ACHETER TROIS SOUS-MARINS Le directeur de la revue ja plus autorisés dans le monde sur les questions navales, M.Raymond Blackman, de Londres, a exprimé \u201csa honte\u201d en prenant connaissance du programme 1962-63 de son pays concernant la construction navale militaire, alors que 110 sous-marins ont été vendus ou jetés au rebut.\u2018Pas une seule personne.a- t-il affirmé, ne peut regarder avec satisfaction ce que l\u2019Angleterre a produit en sous- merins depuis 17 ans.\u201d Le directeur de \u201cJane\u2019s Fighting Ships\u201d a fait savoir dans le \u201cNavy League Journal\u201d qu'il a gardé le silence depuis la fin de la guerre, mais qu\u2019aujour- d'hui, \u201cen tant que patriote, spécialiste des questions navales, architecte maritime et ingénieur de bateaux et sous- marins\u201d, 11 ne pouvait plus se contenir en apprenant les projets de son pays pour la construction navale militaire au cours de la prochaine année.\u201cLe fameux total, dit-il, atteint le chiffre impressionnant d\u2019un navire militaire et de deux pétroliers.\u201d Le directeur de la revue la plus pr euse sur les navires a soutenu que pm, ri & jeté au rebut, depuis 1648, 15 bateaux de guerre, vendu ou démantibulé 20 porte-avions.retourne 33 escadres aux Etats-Unis, mis en vente ou démoli 54 croiseurs, 280 destroyeurs, 240 frégates.en plus d'en retourner 88 à l\u2019'Oncle Sam, ainsi que 110 sous-marins ci-devant mentionnés.\u201cDans un monde en pleine perturbation, aucun navire an- Riais n'est près des conditions maxima de ceux de nos anciennes flottes et n'a la capacité de fournir une aide efficace immédiate en cas de conflit.\u201d LOYERS AUGMENTES DE 5 A 10%, A QUEBEC ?L'Association des propriétaires de Québec, Inc, se dit heureuse, à un certain point, de.la décision du provincial de permettre une augmentation de loyers allant de 5 à 10%.Voici le texte de la déclaration de l'Association remise, \u201cLes directeurs de l'Association des propriétaires de Québec Inc.ont pris connaissance d'une lettre de Thon.Lionel Bertrand.secrétaire de la province, en date du 12 \u2018Dans cette lettre.il annonce qu'il se rent à la demande de l'Association des propriétaires de Québec en avisant ia Régie des loyers de tolérer des augmentations de 5 à 10% \u201cCette décision fait suite aux énormes augmentations de taxes et autres charges qu'ont à subir les propriétaires.\u201d Avant les vacances, on parle divorce.OTTAWA (PC) \u2014 Le 24ème Parlement canadien a été officiellement mis en vacances hier soir à 6 heures 45.et le premier ministre John Diefenbaker quittera aujourd\u2019hui la capitale fédérale pour se rendre à Quebec où il demandera au vice-roi d'ordonner la dissolution de la Chambre et de convoquer la consultation populaire pour le 18 juin.La dernière activité des Communes a fait long feu alors que les socialistes pratiquaient une fois de plus leur politique d'obstruction contre les projets de loi de divorces, au nombre de 327.dont M.Diefenbaker avait demandé l\u2019approbation rapide.Les néo-démocrates étant restés sourds aux prieres do premier ministre.le leader ministériel et ministre dee Anciens combattants.M.Gordon Churchill, avanca la date du 26 avril comme rentrée de la Chambre.Cette date, purement formelle.ne signifie nullement que la Chambre se réunira à nouveau apres les vacances de Pâques.Le 24e Parlement sera dissous par décret au retour de Québec de M.Diefenbaker.qui rencontrera le vice-roi à la Citadelle où le géneral et Mme Vanier passent les vacances de Pâques.Obstructionnisme Les députés socialistes Frank Howard (Skeena) et Arnold Peters (Timiskaming) se sont fait les porte-parole de leur parti dans le dernier débat relatif aux divorces de Canadiens du Québec ou Terre- Neuve.Les néo-démocrates ont prétexté que le gouvernement n'avait pas apporté les modifications de procédure dont il fut longtemps question à ce sujet.Le ministre des Anciens combattants, au nom de la faction ministérielle, leur répondit qu'il avait été impossible de régler rapidement un problème aussi complexe, Après que le premier ministre eut déclaré qu'il ne pouvait plier le Parlement à la volonté de deux seuls députés, il sortit de la Chambre, ce que ne manquèrent pas de Tui reprocher les deux parlementaires socialistes.Avant de quitter la salle.le premier ministre a notamment affirmé que [Pobstructionnisme des néo-démocrates avait privé des citoyens en instance de divorce d\u2019un droit que leur reconnait le Parlement.En plus des nombreux divorces, un certain nombre de projets de loi gouvernementaux sont restés sur le tapis.On y relève, entre autres.le projet de loi visant à fixer à 75 ans la retraite obligatoire des sénateurs et celui devant autoriser la mise sur pied d'une commission parlementaire chargée de tracer les nouvelles limites électorales.Aujourd'hui Généralement ensoleillé.Min.et max.: 25 et 45.Demain Peu de changement.VOIR DETAILS de la météorologie nationale en page 2.TTTTYTUTTUTUUUYUY Il a déclaré aux Communes que le gouvernement veut obtenir pour la Défense des compensations qui sont accordées à l\u2019étranger.Aucun contrat pour les sous-marins n\u2019a encore éié signé.M.Harkness, ministre de la Défense, a informe les Communes.iI y a une semaine que trols seus-marins classiques de la catégorie Oberon seront achetés en Grande-Bretagne ka coût mrinimu eat dg 338, 006,008.M.Harkness a déclaré que ces achats dépendent du résultat des négociations avec la Grande-Bretagne.Des fonctionnaires ont déclaré que ces négociations interessent des achats, par les Britanniques, d\u2019équipement canadien destiné à la défense, et on croit savoir que les principaux objets de discussion sont les possibilites d'achats de l'appareil de transport canadien Caribou et du CL-44 de la C'anadair.LAUZON On a demandé a M.O'Hurley s'il avait reçu une protestation des ouvriers des chantiers navals de Lauzon.Le ministre a repondu qu'il avait recu mardi cette protestation.II a ajouté que les ouvriers seraient prote- gés par d'autres contrats plus avantageux pour eux.comme ceux concernant la construe- tion de nouvelles frégates et la transformation de navires existant déjà.M.Maurice Bourget.deputé libéral de Lévis.a déclaré que l'achat de sous-marins britanniques est une \u201cinsulte\u201d à l'égard des chantiers de construction canadiens.M, O'Hurley a repondu que ~ POV VVVVVVYN UN SATELLITE ULTRA-SECRET EN ORBITE LOS ANGELES \u2018PAY Un satellite \u2018ultra-secret\u201d, dont l'aviation militaire des Etats-Unis refuse de parler.est apparemment en orbie autour de la terre Où se trouve-t-il.que fais- 1?L'aviation se \u2018ait Ti a ete catapulte dans l'espace.hier.à la base arrienne Van- denberg hascsasssssaasa tA UN M.Bourget devrait d'ahord demander quels étaient les prix canadiens.M.Bourget a demandé alors si le gouvernement avait Pha- bitude d'acheter à Ÿ aloes que des centaines d\u2019ouvriers canadiens sont chèmeurs.M.O'Hurley a répliqué qu'il serait heureux de discuter n'importe quand des actes du gouvernement pour laisser les contrats de défense au Canada et des primes qui ont été payées a cet effet.M.Baites, ministre - des- Transports, a déclaré ensuite que le porte-avions canadien Bonaventure était construit à Belfast.dans l'Irlande du Nord.1 M.Balcer à également dè- clare en réponsé à Mme Margaret MaoDonald.député conservateur de Kings, que la ronstruction d'un nouveau traversier devant relier Wood Island, sur [I'lie-du-Prince- Edouard.à Caribou, au Nou- veau-Brunswick.commencera \u201ctrès prochainement.\u201d \u2019 NT PRIX GINQ CENTS Fins So anglais si Londres Déjà désuets m'achète au Canada OTTAWA (PC) \u2014 M.O'Hurley, ministre de la Production à la Défense, a indiqué hier que le Canada n\u2019achétera pas de sous-marins de la Grande- Bretagne si cette dernière ne fait pas d\u2019achats d'une valeur à peu près égale auprès de l'industrie canadienne de l\u2019aéronautique.\"Saboleur\u201d exécufe par les castristes KEY WEST (PAY \u2014 Les forces cubaines ont execute uh contre-revolutionnaire, accuse de tentative de sabotage sous les ordres de membres du bureau central d'intelligence des Etats-Unis cantonnes a la base navale de Guantanamo en sol cubain, mande Radio-Ha- vane, La victime est Heriberto Rodriguez Pena.La nouvelle diffusée de son execution suit de près l'affirmation que des éléments anticastristes ont trouvé refuge à cetle base maintenue par les Etats-Unis à Cuba, Selon Radio-Havane, Rodriguez \"était en relations étroi- Les avec des représentants du bureau central de renseignements des Etats-Unis, cantonnés à la base, où il avait fait plusieurs visites pour recevoir ses instructions\u201d.T1 aurait éte executé {1 ÿ a quelques jours à Santiago de Cuba.une ville portuaire située à une quarantaine de milles au sud-ouest de la base de Guantanamo.L'acte de sabotage qu'il envisageait d'accomplir n'& pas ete précisé.BULLETIN SPEGIAL Zora Folley, déclenchant une furieuse attaque en portant des coups à la figure et au corps de son adversaire, a remporté uhe victoire par décision unanime en dix rondes hier soir sur le Canadien Robert Cléroux.L'orientation économique du Canada Le problème économique du Canada consiste à décider s\u2019il doit continuer de compter sur ses moyens de croissance traditionnels ou s'il ne devrait pas Plutôt adopter des mesures visant à encourager l'exe pansion de son industrie manufacturière pour faire en sorte que notre économie soit atimulée piutôt de l'intérieur que de l'extérieur, explique la Lettre commerciale de la Banque de Commerce Canadienne Impériale.Sa croissance future dépend de ce choix et des politiques nationales qui seront adoptées.Le développement soutenu de notre pays se heurte à des difficultés, Pour créer de l'emploi, diminuer le chômage qui sévit, 1] doit savoir tirer profit de ses ressources, réaliser un taux de croissance à long terme, suffisant pour assurer un revenu accru à une population qui augmente sans cesse.Il doit en some me choisir le genre d'expansion économique qui sers vira le mieux ses intérêts.I: devient évident que le Canada ne peut plus se contenter d'exporter des matières premières, Jt lui faut se rendre à l'évidence que la prospérité d'aprés-guerre a pris définitivement fin et qu'il doit faire face à l'évolution des blocs économiques et commerciaux, aux changements survenus sur les marchés mondiaux.Sa politique doit viser à encoue rager l'expansion de son industrie manufacturière, à décourager l'importation de marchandises qu\u2019il peut facilement produire à bon compte.La clause du dernier budget fédéral prévoyant une réduction d'impôts allant jusqu'à 50 pour cent sur l'accroise sement des ventes ainsi que celle prévue pour assurer le développement de la recherche scientifique dans l\u2019industrie constituent un bel encouragement à la production actuelle et future, On ne peut en dire autant de la décision du mie nistére de la Défense comportant l'achat de sous- marins de la Grande-Bretagne alors que nous avons des chantiers qui pourraient les construire.Il seme bie que les navires ou avions pouvant servir à notre defense devraient être construits dans nos chane tiers et usines qui sont outillés pour remplir de tels ès commandes.Le temps est passé où il convenait de se spécialiser dans la fabrication de cartouches, de fusils ou autre matériel léger.On en trouve la preuve dans le fait que nos arsenaux se vident.Notre industrie diversifiée lourde et légère, doit être en- vouragée sur toute la ligne en tenant compte des possibilités de ventes, des changements technologie ques, de l'energie nucléaire et même de la mode, EPS SAME RAA ge 4 We 0 0*s* 4 tomobile alors qu'un Beaucoup moins de blé au pays OTTAWA 'PC) \u2014.Le Bureau federal de la Statistique a annonce tuer que Te ravitaillement en ble du Canada totalisait 481.900.000 boisseaux le 31 war | c'est-a-dire presque 268.000,000 de moins que l'an dernier & la meme dair Les reserves sur les fermes ont été estimees a 136.900.000 boisseaux, alors qu'e.c- étaient de 333.900.000 un an auparavant.) Vv On .omparera ces chilfres avec les 749.600.000 bowseaux de l'annee pre «- dente, la récolte record de #04.000.000 boisseaux en 1957 et la moyenne pnur les six dernières années de 720.000.000 boisseaux Il n'y à plus que 28 pour cent de la production de blé qui se trouve encore dans les fermes cette annee contre 45 pour cent l'année dernière.de lare l'estimation préliminaire du Bureau en ce qui concerne les stocks fermærs.La moyenne pour les dix dernières années est de 377,200.000 boisseaux Cela signufie que les reserves de hie des prairies, pour lesquelles les fermiers OS CAMERA 5m L'OAS À ENCORE FAIT DE Cette vignette montre le mur de béton qui s'est ecroule tout pres d'une au- engin avait ète dépose dans la demeure du directeur de l'Academie d'Alger diman- S SIENNES : Ca che.La detonation a mis en ruine trois étages de l'établissement et 14 soldats francais ont été blesses.L'Académie exerce sa juridiction sur toutes les maisons enseignantes d'Algérie.de l'ecole primaire à l'université.explosif \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ence recrvor de l'arernt se trouvent a \u2018eur point le plus bas On 173 600 000 boissFaux mnmagasines dans es silos canadiens la raison en est la secherssse de l'annee derniere ainsi qu'une demande «mportan:e constante de ja part des exportateurs Pour lu perinde allant du ir août au 28 février, jes exportations depassaient de 24 pour cent celles de \u201cannee dernière à la même epoque 220.100.070 de boisseaux, \u2018© qui donne a cr« exportations la troisieme place par Jusqu'a present.on a vendu à l'étranger rappo1 aux annees précedentes.Les ocks de bie avomne.orze.gfizr et lin se montaient a 783 200.000 h.:-eaux contre 1212500.000 boisseaux l'annee precedente et je chiffre y de 1512200.000 boisseaux en a 1.226,000.000 boisseaux Toutes les réserves de cereales ont bausé.record 1957.La movenne des dix dernieres années s'élève 4 ] * WTR.Ta vw rn TW oar ir Se me er Wher a cp EE CAE ARE L'EVEXEMENT-JOURMAEL, Quebre, jeu 10 ar NE lr Pâques DESTISQUEE CLENTELE A TOUS sos aes est théocratique St-Potrice © Er = 9 Tél: 525-6118 Pan NE STEM {Cerro 7 Til: 5299751 £ el Spécial pour voire Festin de Piques \u2018 f vi FESSE DE gee foes ; és a.JAMBON ROY 5 5 pacs coms ve deu.bout du port marge.do prunes Varde Ge homey / PAUE == \u20182 39°): Us {1% SPECIAL SAAR LAY FRAT of RIBOIX \u2014 ven CaS Cuaros \u2014 VOTRE FORLCE SIROP S'ERABLE Dé CHOCK \u2014 TIRE \u2014 CRE BOC \u2014 BUTE } Feo co fomiie Dindes fraiches cat.\u201cA\u201d .Creme glacee Videes, prétes pour le four - 8 © 12 ee B 43 : iz spéciei de Péques © \\ : ¥ SETED Baw 59 Fm Simm | SRS ie = \u201d \u2014 An -f Tomates rouges fermes 3 Ne ei Sn ve L'AUTOMOBILISTE DON RICHARDS, de Gar- péte de neige.Son auto dérapa sur le pavé readu nan Fancy\u201d eal \u2014 o Pogues 9 su zeneress pe oe Pete a son, n'avait pas cette idée ex téte lorsqu'il voulut glissant et enfonça le poteau indicateur.Garson TES : 45 Pr \u201c 3 ~ ° ; es eut Là of mere obéir à ce signal d'arrét durant une récente tem- est situé près de Sudbury, Ont ; p: x spec Pages 2.Or \u201cJ # d'Israël wIpn es Brecagre ars (Téléphoto PC) Moutarde \u2018 rate\u201d poi i 2 a d 50 Ge Ter pays de mesTes ete 1 A 7 Quote bacoi 15 Prix 19600! none 5 tbe © Û or ae ere de Tele ff sucer 12 oz _ = Jelly \u201c\"Atacas\u201d mais astres LS \u2018 \"Tux a nin 23 P49 Ex se '% IA MT Paques approche.2 nana r \u2018 SN ss anus vis de Fe ou 15 à TORONTO PC.\u2014 Mioma e FE 23 \\ SE 2 ë Erp Y AVEZ-VOUS SONGÉ © 1 2 Ea a = ne Das > 3 VA 12 y JAMBONS PRESQUE DÉSOSSÉE: CUITE 93 = : 3 ; ; UP Cl AEN A FESSE DE JAMBON besos 99 Ens \\ 1 2/40 CUITE 135 ees cn : JAMBON ÉPAULE 2 4 7 ; SANS JARRET SE ANT 20 y e 46 Cr.1 B: M =\" 3 ~ > COTTAGE FESSE EPAULE FESSE | ; FUMEE CUITE la livre la livre la livre la livre JAMBON COTTAGE .59° ns CUIT 79 See 5 5c 50° 41 65° Vite tia LARD SALE MAIGRE .33 \u201cligue BACON 1-LB 43 DINDE FRAICHE TUEE 6 A 1 LB.« 49 nn POULET V 44 6'5 LB 59 CPR SE CHOPS DE VEAU nésosstts 79 - 6 STEAK DE VEAU 145 VEAU DE LAIT ne uio.28° DERRIERE VEAU LAIT to 1 à 15 lbs 47 * À [CHOPS DE VEAU LAIT SOC ET LONGE DE LARD mue 42 LÉ Chops DE LARD POULES Zr A 35 cons = \u201c1-4 3 POULETS == 3 5° DINDES EVISCEREES 10 à ie Ps + SAR p CROQUETTES DE BOEUF, MAIGRE [ { ) SALCISSE LARD ET BOEUF 39 FILET DE BOEUF ofr 1.17 E PRESQUE SANS OS ROSBIF SURLONGE desossé.le lives | 45¢ ROSBIF EPAULE ivre LL.85¢ ROSBIF BOSTON 1.55 DOTE ITR \u2018 NOUS VENDONS QUE DES 1 < fé g in REE VIANDES INSPECTEES Prix: S0c 000 ST-JEAN 520 DE LA SALLE PE SC HR Carrier = (outst oc [EEE 524-5271 529-1331 PSE WLR SOUTR 345 rue DU PONT \u2014 TÉL : 322-5291 a] LE hud [a BY IS D - - en a = > 5 o TX RCL.RZ) ST Po 300 Yi ii sos ; ; ; v ; B\".EY + > F = \u201d = .h - > - - \u201d > \u2018 » oo wv wv FE Rw we vw WF FFF VW V TV ON y Conseil de ville: ' L'EVENEMENT-JOURNAL, Quebec, VS 34205 S SPW PPA SPP PG A seudi 19 evnl 1968 3 emande à Québec pour une voie d'accès à la route Trans-Canada?oS IIB Hs LE DR GUY SAUCIER était le conférencier invité au Cercle des Technologistes médicaux, en la Faculté de Médecine, hier soir.Le conférencier a N # traité du dosage de la thyroïde.Dans l\u2019ordre habituel, Mlle Astrid Desgagnés, vice-présidente, Mlle Diane Sicard, présidente, le Dr Guy Saucier, et Mme Denise Laroche, ancienne présidente.Loretteville à la firme J.-W.Cook Un avis de par Marcel SIMARD Le conseil de ville de Loret- teville entend désormais faire respecter son règlement de Sonage ainsi que toutes les, lois s\u2019y rattachant.À cet effet, le conseil a décidé de remettre un avis de suspension à la firme J.W.Cook Ltée pour aveir omis de se munir des permis nécessaires à la construction actuellement en cours de deux malsons sur la rue Caron.Seion un rapport de l\u2019inspecteur des bâtiments, la firme en question aurait ,passé outre aux recommandations de ce dernier prétextant que la demande pour l'obtention des permis avait déjà été faite.A l'issue de la lecture d'une lettre d'excuse émanant de la compagnie en cause, l\u2019échevin J.-R.Durand & violemment protesté contre cet état de choses et que dans ce cas aucune clémence de la part du conseil ne devrait être accordée.\u201cCe n'est pas la première fois que le conseil doit subir les oublis des contrac- teurs et il serait grand temps de faire respecter nos lois\u201d, dit-il.M.Durand a en outre déclaré que cette firme se jouait des règlements de la ville, Plusieurs anomalies de ce genre ont été constatées chez cette firme depuis son A la Fraternité des Plombiers et Electriciens Un rejet des propositions patronales La Fraternité des plombiers et électriciens de la région de Québec (C.S.N.) a tenu hier soir, au siège des Syndicats Nationaux, une assemblée en présence de 600 environ de ses membres, au cours de laquelle ont été rejetées les dernières Deux enfants blessés Deux autres enfants ont été blessés, hier, l'un à Québec, f'autre à Lévis.Vers 5 h.45 hier soir, Sylvie Duclos, 5 ans, file de M.Sylvio Duclos, 2431 rue Maufils, était renversée par une auto qui s'est errêtée et qui est repartie sans que son conducteur ne s\u2019identifie.Souffrant de coupures à la tête eL aux genoux, fa fillette a été conduite à fhôpital de l'Enfant-Jésus Par son pêre.Le sergent Au- bert, du poste de Limoilou, précise que l'automobiliste a vu que des gens s'occupaient de l'enfant et il est parti.Le constable Métivier a procédé aux constations d'usage.L'accident à Lévis est survenu hier matin.Pierre Langlois, 5 ans, & été heurté par une auto en face du 108 rue St-Onésime.Il ne reste que magasinage avant Pâques propositions patronales en ce qui concerne les heures de tra- wail et les salaires.La Fraternité demande: a» que la semaine de travail soit réduite de 45 à 40 heures; b) une augmentation générale des salaires de 25 cents l'heure à la signature de la nouvelle convention collective, plus 10 cents l'heure six mois après la signature et deux fêtes supplémentaires chômées et payées.Or, la Corporation des mai- tres plombiers et la Corporation des maitres électriciens n\u2019offrent, en dernier ressort, que 10 cents l'heure au ler janvier 1962, plus 5 cents tous les six mois, pour un contrat de deux ans.Quant aux apprentis, le patronat propose 10 cents l'heure au ler juillet 1962, plus & cents au ler juillet 1963.L'assemblee syndicale a donc décidé de ne pas accepter ces propositions et a donné mandat à ses dirigeants de poursuivre les négociations.Si elles n\u2019aboutissent pas, la Fraternité demandera la conciliation de la C.R.O.et, s\u2019il y a lieu, recourra même à l'arbitrage.L'assemblée d'hier soir était sous la présidence de M.Gordon Hanson, Le rapport général sur les négociations en cours a été fait par M.Réal Labelle, conseiller technique de la C.S.N.et de la Fraternité des plombiers et électriciens.suspension ! arrivée à Loretteville soit vers les années 1956.Les contrac- teurs quels qu'il soient, se doivent avant tout de se préoccuper des règlements de zonage et de se conformer à leurs exigences avant d\u2019entreprendre la construction de maisons.Etant donné le nombre d'abus dans des cas semblables.il est du devoir du conseil de faire respecter l'autorité.Cette mise au point a rencontré l'unanimité des membres du conseil et la firme en question aura à répondre d\u2019une infraction au réglement de zonage.Dans un autre ordre d'idées.le conseil projette d'adopter un réglement à l'effet d'imposer une taxe spéciale sur les nouveaux développements.L'échevin Jean-R.Durand a emis l'opinion qu'il serait juste et équitable que les depenses occasionnées par les développements futurs soient absorbées par les propriétaires concernés et non par toute ia collectivité.Cette opinion a semblé rencontrer l'assentiment du conseil.Toutefois.il a été décidé de porter ce règlement à l'étude.Cette séance tenue en la salle de l'hôtel de ville de Loret- teville était sous la présidence du maire Johnny Parent en présence des échevins J.Le- gare, J.Durand, G.Faber.R.Vézina et H.Durand formant quorum.ACTION Par Jacques JOBIN Un jugement du juge Eugène Marquis, de la Cour Supérieure, aussi volumineux (103 pages) qu'important, vient de mettre un terme à une revendication d'une compagnie de les, plus grande spécialistes ERAT MIT} S50 EST, RUE ST-VALLIER.QUEBEC.528-0364 du TAPS à Québec ochette « Fils Ltée DE $80,000, bois de construction de Québec contre un marchand de bois de St-Jean - Port-Joli.Une action en dommages de $80.000 avait été\u2019 intentée à cause d\u2019une différence de volume de bois survenue dans les échan- £es du bois en question entre la demanderesse et le défendeur.Dans une note qu\u2019il remet aux membres de la Tribune de la Presse au Palais de Justice, le juge Marquis résume en trois paragraphes ce volumineux jugement de 103 pages de notes et de considérations.\u201cLe volume de bois de sciage, déclare le savant juge de la Cour Supérieure, qui résulte de la transformation du bois ne peut affecter un mesurage honnétre et normal fait suivant le contrat existant entre les parties.Le rendement qui découle \u2018de la transformation ne peut modifier la quantité établie par ce mesurage.Autrement il n\u2019y aurait aucune stabilité dans les contrats de sorte qu\u2019un marchand de bois pourrait écarter par une expertise le mesurage qu'il a accepte dans son contrat.\u201d \u201cDans cette cause, poursuit le juge Marquis.le bois a été mesuré honnétement et normalement et le volume en a été établi par les mesureurs des propriétaires et du défendeur et vérifié à plusieurs reprises par le représentant de la demanderesse; ce mesurage doit donc être accepté.En outre, la preuve est à l\u2019effet que le bois mesuré a été livré à la demanderesse.\u201d La compagnie W.& J Shar- ples Ltd, de Québec, a été dé- REJETEE bouté de son action de $80.- 167.89 qu'elle avait intente à M.William H.Robinson, de St-Jean - Port-Jeli, commer- cant de bois.La compagnie a allégué que la quantité de bois livrée par le défendeur au moulin de St-Pamphile, comte de L'Islet, était inférieure à celle commandée, \u2018Tout le litige de ce procés réside dans la regie employé par M.Robinson pour le mesurage du bois.Ce dernier a employé la règle Holland en vertu de laquelle un mesureur n\u2019a pas besoin de licence ou de certificat mais doit jouir d\u2019une expérience pratique et être capable de mesurer la quantité de bois en mesure de planches qu'il y a dans chaque billot.Or, la règle officiellement reconnue dans la province de Québec est celle dite: table Roy.Elle est basée sur un point divisionnaire d'un quart de pouce, ce qui permet d'ai- louer un diamètre de 6 pouces par billes de 6% pouces alors que selon la table Holland.le point divisionnaire est au demi-pouce.Il en résulte que, selon cette seconde règle, laquelle à été employée par M.Robinson, une bille de 8'4 pouces donnera 6 pouces.La table Holland favorise le vendeur dans une proportion de 10 pour cent de plus que ia table Roy.Cependant c'est bien cette table, comme le mentionne le juge Marquis, qui a été acceptée par la de- manderesse, lors de la signature du contrat.Pour ces raisons.le juge Marquis a renvoyé l'action de ia demande- resse avec dépens.Par Ernest Fontaine Selon le leader du conseil de la cité de Québec, Me Henri Beaupré, il devient de plus urgent que la Vieille Capitale demande à la province une voie d'accès à la route Trans-Ca- nada, c'est-à-dire un tunnel sous le fleuve pour relier la ville à la rive sud.L'échevin du quartier Ment.calm souligna à ses collègues que les gouvernements dépensent ailleurs des millions tée qui unit le Nouvelle- Ecosse a l'ile du Cap-Breton et souligns que le fédéral pre- jetio de construire une voie de dollars pour relier certaines parties du pays eu de la province entre elles; il rappela la construction de la Je- Au parc Victoria CENTRALE DE POLICE: $900,000 Par Ernest Fontaine La centrale de police du parc Victoria ne devra pas coûter plus de $900,000 à la cité de Québec.C'est ce qu'a déclaré Son Honneur le maire Wilfrid Hamel aux membres du comite administratif, hier aprés-mi- di: le premier magistrat ajouta que ce montant comprend les services de l'architecte désigné par la ville.La bâtisse projetée abritera quatre départements municipaux, soit la Surete, la Cour.la Santé publique et l'Assistance publique.On s rappelle que cette centrale de police dont il est- question depuis longiemps et dont la réalisation est ardemment désiré par les autorités de la police municipale, de- vVait coûter au debut quelque $400,000; par la suite, des modifications ayant êté apportées au projet initial.le coût s'est éleve à pres d'un million de dollars.C'est pourquoi les autorités municipales ont décide de limiter et le coût de la construction et celui de la preparation des plans à $900,000 De plus, 11 semble bien que le début des travaux de construction commencera avant l'arrivée de liver prochain, comme l'ont souhaité certains echevins, au cours de la discussion d'hier Le comité auministratif, sur proposition de l'echevin Da- mase Blais.du quartier St- Sauveur-Ouest.a ohoisi J'architecte Wilfrid Lacroix.membre du comite d'urbanisme, pour «a préparation de l'es- Yar Ernest Fontaine | Rénovation Sur suggestion du maire Wilfrid Hamel.le comite administratif a accepte l'idée de rénover les salles qui se trouvent sous l'estrade de cuu:se, sur le terrain de l'Exposition provinciale.Comme le soulignait le premier magistrat.ces locaux qui ont été transformes en salles sont construits depuis longtemps et les murs sont finis sur le ciment.La cité demandera donc des soumissions pour la fourniture et Ja pose de tuiles céramiques à cet endroit.Trottoirs Répondant a une interpellation de l'échevin Jules Morency.de St-Sauveur, \u2018ingenieur Ludger Gagnon a declare que la construction des trot:ous sur le boulevard Charest commencerait au début de mai.Le représentant de cu secteur de la ville.fortement sevon- dé par ses collegues de St-Sauveur, s'est rien n'avait encore ete fa:t en ce domaine.de chaque côte du nouveau boulevard Charesi-Ouest.L'ingénieur a expliqué que la cité désirait attendre que le temps du degel soit complètement passé avant d'entreprendre de tels travaux, ce qui se fera dans quelques jours, soit au debut du mois prochain.Code de plomberie M.l'échevin Médéric Robi- chaud s'est informé aupres du maire Hamel.hier.si le Dur-à-cuire Deux adolescents ont ete arrétés, hier, par les sergents H.Mercier et F.Dollard.de la brigade Judiciaire municipale.L'un âgé de 15 ans avait échappe à ses gardiens qui le conduisaient a ia prison.L'autre est soupçonné de vols et il a 12 ans.Le premier est un récidiviste, Les maisons de détention ne pouvaient en venir à bout et c'est pourquoi la Cour des Sessions de la Paix l'a condamné à la prison.Un gardien allait le conduire sur les Plaines d'Abraham lorsque l'adolescent a réussi à lui fausser compagnie même s'il avait les menottes aux poignets.cartier.sous les soins médicaux, Les recherches policières faites par le sergent- Le corps d'une Jeune file identifiée comme étant Mille Rolande Lessard, 24 ans, 352 boulevard des Capucins, à été trouvé sur les battures de la rivière St-Charlez, près du pont de la rue Du Pont, au début de l'après-miéi d'hier.La découverte du cadavre a été faite par M.Maurice Doyer, du 857 St-Honoré, Limoileu.qui ramassait du bois.à la faveur de la marée bais- sante.Mile Lessard était la fille de Mme Henri Lessard et était employée au CARDE, à Val- Depuis quelques semaines, elle était Sur les battures de la rivière St-Charles Corps d'une jeune fille retrouvé détective V.Ouellet ainsi que l'enquête que le Dr Georges Foy, coroner de Québec, a tenue, ont établi hors de tout doute que Mile Lessard à été victime d\u2019un accident.Mile Lessard avait laissé son domicile vers 8 h., mardi soir, pour prendre une marche.On croit qu'elle trébucha pour tomber en bas du qual de Ia compagnie de Sable Ltée.Dans la soirée, comme elle tardait à reventr, les membres de sa famille se sont inquiétés et ont sl.gnalé sa disparition.Au début de l'après-midi, chaloupier Doyer devait faire la triste décou- verie du corps que le fonrgon de in maison flu- bert Melange Ia morgue, a TIERS EET CATE REI LEDS VEER ERB ER HE EEE = À lHetal, de Ville a RE TT quisse et des plans pour cette tre les esquisses au conseil future centrale.La demande munk:pa) d'ic: 2 mous.pus de l'echevin Blais a ete ra- les plans definitiis dans les lfiée par un vote de 5 à 3.3 mois qu: .\u2026.uivront l'accep- le comité ayant eu à choisir tation des esquisses par le entre ies autres architectes consed.de Quegec.S: tout cela est approuve Afin que les premiers tra- aujourdhui par ie counsel de vaux débutent au plus tôt, ville, lidee de construire une le comite pose la condition centrale dc police au parc Victoria aura fait un grand pas vers sa réalisation.suivante à l'architecte qui fut choisi: celui-ci devra soumet- Au coût de $710,000 l'annexe de l'externat St-Jean-Eudes, acceptée Par Ernest FONTAINE L'annexe de l'externat classique St-Jean-Eudes.d'une valeur de $710.000.a été approuvée, hier.par la Commission d'Urbanisme de Québec.Cette construction qui renfermera une piscine.un gymnase et une salle academique s'élèvera au nord de la bâtisse centrale situee au coin de la Be Avenue et de la 12¢ Rue.La valeur totale des demandes de permis approuvées, hier.se chiffre a environ $830.000.Les autres projets de moindre importance sont : une annexe pour 6 logements additionnels, coin des rues Bru- neau et Nicolet, M.Romeo Aubin.$23,000; une annexe ar- fière pour agrandir les salles du Cercle des Voyageurs de Commerce de Québec Inc, 225, rue St-Jean, S20.000: une maison de trois logements, rue Vitré, M.Armand Desro- siers, SI16.000: une résidence, rue des Frènes ouest.M.Gilles Goulet.58,000; réparation de la façade et des cotés du restaurant de M.Albert Dion, 900.rue Champlain.$7.000, carocsable entre la terre ferme et l'ile du Prince-Edouard.\u201cOn dépense des millions ailleurs, dit-il, et ict rien we se fait\u201d.Me Beaupre ajouts que Québec doit réclamer sans cesse la réalisation d'un tunnel sous le fleuve pour diminuer la circulation qui se dirige vers le pont de Québec et qui augmente centi- nueliement.alors que le pont ne peut suffire à la demande depuis quelques annees.\u201cD n'appartient pas a l'entreprise privée de voir à la realise- tion de ce projet, dit-il, mais plutoi aux autorités gouvernementales\u201d.L'échevin Gérard Moisan, fortement en faveur d'un tunnel entre Quebec et Levis, appuya son collègue de Montcalm.D'apres certaines informations.le tracé de la route transcanadienne, serait prépare en collaboration avec les provinces et lorsqu'il s'a- kit de relier cette route à un centre important, le gouvernement fédéral palerait jusqu'a 75 pc.du coût de construction de voie d'accés si la distance ne dépasse pas 5 milles entre les deux points.Comme la construction du tunnel entre Quebec et la rive sud coûterait environ $40 millions, si l'on se base sur ces informations.cela signifierait que le fédéral consentirait à coopérer dans une proportion de 75 pour cent à la réalisation de ce projet.TB JOURNAL ne sera pas publié le Vendredi cependant les saint; bureaux d\u2019affaires resteront ouverts de 8 h.30 à midi.eo.ee \" L\u2019'EVENEMENT.- | Bastogne.8 pièces, 2 salles de plaint de ce que GARÇONS DE TABLE demandés avec experience, pour reouverture des Salles du Restaurant S\u2019adresser a Monsieur Robert, maitre d\u2019hôtel HOTEL-MOTEL DES LAURENTIDES 350 BOUL.STE-ANNE \u2014 BEAUPORT MAISON A VENDRE bain.terrain 100x168 569, Mgr-Taché.Ste-Foy directeur du Service municipal de Santé avait éte dega- £é par les autorités provin- clales de la responsabilité de l'hygiène publique à Québec, à la suite de l'adoption du code At tention, restaurateurs provincial de la plomberie par la cité.Le premier magistrat a répondu que la ville est supposé avoir écrit à ce sujet mais qu'elle n'avait encore reçu aucune réponse du provincial sur la question.Le Dr Berchmans Paquet a déjà affirmé qu'il serait en faveur du code provincial de plomberie.mais une fois qu\u2019il aura été dégage de la responsabilité de l'hygiène publique, responsabilité qui lui revient à titrè de directeur du Service municipal de Santé.M.Robichaud estime que l'adoption de ce code apportera des économies à la cite.gerateurs, Tables à Vapeur.Permis révoqué Sur proposition de l'eche- vin Gérard Moisan, le comité administratif a accepte la demande du departement de la police municipale à l'effet de revoquer le permis d'une salle de biliard e: d'un restaurant, dans le quartier Ste Roch.AUBAINES DU PRINTEMPS Equipement de restaurant usagé comprenant: Loges avce tables, Bancs de comptoir, Fritieres, Grillet- tes, Rechauds.Machines à saucisses, poeles à cafe, Machines Bar-B-Q, Grilleurs a steak au gaz, Peleuses, Refri- Laveuses à vaisselle, Eviers, Fours electriques, Malaxeurs, Salamandres, Laveuses a coutellerie, Laveuses a verres.Tables a vaisselle propre et souillee, Meubles de toutes sortes.LES ACCESSOIRES DE CUISINE LIMITEE Representants exclusifs de LEO T.JULIEN INC.1175 rue Gouin, Centre Industriel No 3.683-3618 La Surcté s'est plainte en effet que ce: elaolissement nécessitait le maintien d'une | équipe policiére pour surveillance continuelie.Le chef de police Roger Lemire, dans son rapport au comité, mentionne que le proprietaire de Ce restaurant-salle de billard, Sih du 20 novembre au 31 decem- bre 1961.a ete condamné sous ke : T chefs d'accusation alors ete  psc qu'une plainte a eté rejetee, pour avoir ouvert son local J 1 apres les heures régulières; de Venez VOIR nos voitures plus en décembre dernier.la police des liqueurs a saisi À cet endroit des boissons al- | AUTOMOB cooliques et le 14 mars, le propriétaire plaida coupable et fut condamné à l'amende et aux frais.Enfin, la police aurait effectué maintes per- Quisitions pour retracer de la marchandise volée.655 de la Couronne \u2014 CADILLAC \u2014 BUICK \u2014 PONTIAC \u2014 VAUXHALL \u2014 ACADIAN \u2014 t demandez nos PRIX ILES INC.Tél.: 529.3371 ay 4 Nar eh me va mm L'UVINEMENT-JOURIME.Cultes.foul 19 orl MO) | OPINION.a] 1 a tm ee Ee Sm A WA Wa, Se.me Su.SO AV Be, CNE PE Eh Sh PL PLB, PTW ee 5\" D Le prochain appel au peuple C'en est fait ! Les partis politiques vont se .an- eer dans (\u2018arene éectoraie fédérale après le congé de Pâques et es dix provinces du Canada vont con- ARORA _S En quise de billet Nos javottes .Vous étes allongé sur un divan, l\u2019oeil mi-clos, naître presque deux mois de cette fièvre qui prépare l'élection d'un nouveau gouvernement.Quatre partis seront en lice et i! semble qu'ils aiiront des candidats partout, à quelques exceptions près.Dans plusieurs circonscriptions, le nombre des candidats sera même supérieur à quatre, vu qu'il surgit toujours des étiquettes d:verses que certains candidats veuient arborer.aoit pour se dissocier des principaux partis, soit pour défendre des idées per- sonneiles que les autres ne partagent pas.C'est le jeu de a démocratie et le choix de l'electeur en est plus serein.+ I: est déjà facile de prévoir p:usieurs thèmes de la campagne\u2018 le chômage.:a recession économique, les relations entre le pouvoir central! et ies provinces.L'aide à ! éducation seront de ceux-là.D'autres pourront naître avec l'évolution des événements.La + TL A I Re eB FL ETS a Les hôpitaux psychiatriques Ten Tee T2 0e = Min Ea Wah ag eo wa oo La compétence du personnel est un bien grand problème Prenant la perole.au cours eu diner-hebdemadaire de Club Kiwanis Sillery-Ste-Pay.le Dr Yves Rouleau, psychiatre à l'hôpital Bi-Michel-Archen- ge a déciare que.selon lui.le problème le plus important des hôpitaux psychiatriques résidait dans le manque de personne! et que.par conséquent, les sommes à \u2018investir devraient être eonsacrees à la formation d'un personnel competent.et ass nombreux pour astis- faire aux bessins actuels Alin de décongestionner les grands hépitsux, qui ont sere vi jusqu'à maintenant d'hospice.le conférencier a suggéré qu'on en éloigne les déments aéniles et les arriérés mentaux simples.Ceci permettrait de vider les \u201cgrands\u201d dortoirs et d'organiser une thérapie edé- quate.NI faudrait aussi, a-t-il ajoute.que le gouvernement aj\u2019 un droit de regard sur la !açon dont on dépense le traitement que irish Jog oies na faudrait également que.du côté du public, les familles acceptent de reprendre des patients partiellement ou totalement gueris.M.Rouleau avait souligne auparavant que faute de credits suffisants et par suite d'une insuffisance de personnel.les grands hôpitaux psychiatriques n'ont pu mettre sur pied les services nécessai- BAGUES DE FIANÇAILLES ACHETEZ AU PRIX DU GROS ET PROFITEZ DE NOTRE PLAN MISE DE COTE POUR PAQUES, @ Ensemble de taliette © Boutons manchette en particulier les services Go rehabilitation ot de post eure.Las besoins ont quintuplé.\u20ac dit le conferencier et le personnel n'a pas augmenté en conséquence.Dans l'immédiat, 11 est necessaire de former des psychiatres.des psy des travailleurs sociaux, et de les rémunérer équitablement, pour qu'ils ne succombent pas à la tentation de s'en aller aux Etats-Unis.ou les salaires sont beaucoup plus élevés.© Pierres de naisasnee @ Pierres ouitivées \u2014-, vous reposant après une longue journée de travail et essayant d'oublier un moment les tracas quotidiens.La sonnerie du téléphone retentit, aigre, imperative .Vous êtes un homme qui @ quelque fierté et, pourtant, vous vous levez aus sitôt \u2014 en maugreant bien sûr \u2014 à l\u2019appel anonyme de cette sonnerie infernale, tel un valet qui répond avec empressement au coup de sonnette de son maitre exécré.\u201cEncore quelque raseur .\u201cpensez-vous, mais cependant vous décrochez dare-dare le récepteur de l'appareil.Le telephone comporte au moins autant de désavantages que d'avantages.Bien souvent il fait gagner du temps, mais il en fait perdre aussi énormément.J'ai connu des femmes qui passaient de cing a six heures par jour au téléphone, caquetant avec les voisines, les soeurs, les belles- soeurs ou les cousines .cependant que les \u2018moutons\u201d s'accumularent sous le lit conjugal et de- clarant effrontement à leur mari, à son retour du travail : \u201cTu sais, j'ai eté bien occupee aujour- d\u2019hui .Je n'ai guere eu le temps de faire de la cuisine .Je vais donc ouvrir des boites de conserves .\u201d Et le mare.brave nigaud.se contente de manger du corned beef agrémente de \u201cbeans\u2019\u2019, alors que 3a javotte, riant sous cape, sait tres bien qu\u2019elle aurait pu lui préparer un bon petit plat.J'occupais, a cette époque-la, une chambre dans une famille privée.ne me contenais plus .VURREE at Depuis deux heures, je La plus jeune des filles de ma ;ropriétaire \u2014 une fort brave femme, \u2014 était agglutinée depuis deux tours d'horloge a l\u2019appareil, jasant et jasant .vive, le regard clair et riant à pleine gorge, comme une vraie fille de dix-sept printemps qui découvre les joies de la vie.Je m'approchai, voulant téléphoner moi aussi.\u2014 Un instant, me dit-elle, c'est mon ami .\u2014 Je le vois bien, dis-je, furieux.Mais, bon Dieu, que pouvez-vous donc lui dire, depuis deux heures .La jeune fille me regarda drolement, étonnée d'une telle question.\u2014 Comprenez-moi, dit-elle, aime tant .enjoleuse.Je Raymond BRANÇON LA COMMISSION SCOLAIRE DE LA VILLE DE DOLBEAU * DEMANDE des profeseu < quafos comme 0 dares ono apd Gdalistes en sciences ma'hemat:que, aAngas, Fe pour enseigner dens vn de.dels UE 5 Onfa.\u20ac pat Ci ®- De avners gatçars rement en Île 115 +.WA cra en force sen la vo ele SALAIRES : en septembre proach.= oser on qu Prise ne tr > Donat Lefebvre, sec- soft msn en + Cr an ow ; .RATERS BT nA La ee 10e de trescrier, Commisnion A BE uv Scolaire de Doibeau, prete cree Dolbeau, Cte de Que.Roberval! SHERRY CANADIEN IMBATTABLE C88 MA NTENANT EN VENTE ATO 8 LES MAGASINS DE LA REGE DES ALCOOLS DU QUEBEC.SOUS LE NO.526 A a prix Un produit de DANFORTH WINES LIMITED 5 y= op 4p + We Wa\" tue 2 - = - oe» - politique intérieure ne manquera pas de fournir la plus importante masse de controverses.= es ® Chapeiets 6 Bijous e entres Toutefois, il est bon que les partis accordent © Bases de marbre © Briavets © 4 © Trousses de voysges © Verre souffié de l'importance qui lui revient à la politique étrangère et interna*fona:e.Celle-ct est souvent prépondérante, que ia politique Intérieure peut être conditionnée par ce qui se passe sur ie plan interna- n'y a pas que la défense qui puisse être à te! poin° tiona: Et i.déterminante.A cet égard.ropéén sera nar exemple, pour les jours qui viennent, d'une grande actualité.Une fniule de questions presque entièrement de \u2018a politique internationale, être averti tandida\u2019s ne devront pas craindre de lui exposer sites leurs implications.L'é'Actorat dois en les faits dans \u2018to ES Où est le salut des Antilles ?L'avenir des Antilles britanniques depend de l'intérét que leur porternnt le Canada et les Fiats-Unis, dit le \u201cGlobe and Mail\u201d.a ES @ Valises couleur \u201cAlors, c'est entendu.je vous épouseral jusqu'a ce que les dettes neus separent.\u201d ie marché commun eu- in'érieures dépendent sériensement et les treprises libres.déclare la \u201cGazette\u201d de Montréal.S:.selon T'expression de Kennedy, les compagnies ont fait preuve d'irresponsabilité pub',que en tentant de haux- ser eo prix de l'acier, le president américain a pris des moyens fugés dépiorables en cer'ains milieux, pour altein- dre ure fin lo:iable, et l'on se demande \u2018Usqu'ou fl ira dans cette voie.Ia Jamaiq e dont lorien- taron vers le sraut de fin- dependanre vent d'être sance t onnee par je resultat d'une récente election.Barbade.sure peuples, et les antres Îles de l'ancienne Pedération ont un s'andard de vie assez bas et sont A1 srphis, expasées AUX Acursons des hordes c'iba:- nes Leur seul allie naiure! es e* plus des Etats-Unis, le Canada Jeu: aine 21 sen du Commonwea:th et leu: come plement au point de Vue ecne nomigne Le coup de grâce à la résistance La deception des Furnpéena d'Algerie devant le voie quani unanime de la France métropolitaine en faveur de la politique du president de Gaulle mantre jusqu'à quel point ils vivaient dans l'lr.realite, déclare \u2018Te Droit\u201d.le res a du référendum none la ressance des masses |; dgériennes de souche fran- ça.se > celles-ci se renden* compile Quelles combaîtent NET UNE alse perde e* leur arrogance des derners mois fat piace a: decouragement.a l'anx'e'e et a la résignation Déficits : taxe sur l'avenir M.Diefenbaker s'avère incapable de pratiquer Ia me- dération financière qu'il avait promise en 1957.et il dépasse en administration déficitaire tout ce que ses predécesseurs conservateurs ont pu ner au cours du siecle, dit le \u201cWinnipeg Free Press\u201d.Depuis \u2018ing ans.les deficits Acc Imaues pa: le gviverne- men\u2019 \u2018mv depassen\u2019 ex deux m.lLards.imposant ans ane , \u2018axe que les generations fu.| \u2018ires au\u201cont a paver Les \u2018i- bérax se sont permis des da.ficits en 1956 et en 1958 seulement io: en diminuant la de''e nationale et en finan- CAN des travaux de l'envers give de :a Voie maritime.Moyens discutables pris par Kennedy La victoire que John Ren- nedy vient d'obtenir par nes pressions sur les grandes com- Pagnies aiderurgiques pose le question de l'intervention rousernementale dans la direction des affaires privées et celle des respanaabilites du gouvernement envers les en- Ex-policier arrêté Oana PC: M Les Mou:ffard, ancien sergen\u2019 de 8 gendarme:.e.a étre accuse hier de conapiration dans .e but de frauder L'auu Lise autre son proces \u2018e 30 avrui No es: en outre accuse d'avoir fabriqué de faux paniers Nomination OTTAWA, PC \u2014 La nomi.neon du Dr Blake Cridwel, du laboratoire de criminolog.e de !a Gendarmerie canadienne.au cAmité consultatif su: is 101 des retra:tes des fonct.on- nairés.n ête annoncée mardi.TN comblera ia vacance .auseee pa: M.CD.Allen, qui « de miasjonne.CHICOUTIMI TAUX RÉDUITS qui vous FONT ÉCONOMISER Nous examinons toutes les catégories de risques et les Jugeons selon leur mérite.S\u2019AGIT-IL DE VOTRE PREMIÈRE ASSURANCE AUTOMOBILE?UWeowanesa vous offre A mi B.A LA COMPAGNIE QUI ASSURE LE PLUS D'AUTOMOBILES DANS LE QUÉBEC TÉL.: 661-3764 TÉL.: 653-9391 SONT PAYÉES RAPIDEMENT aucun delai, ROULEZ EN TOUTE CONFIANCE AVEC 1m I 2070 CHEMIN DE LA CANARDIERE CENTRE D'ACHATS STE-FOY OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQUA 10 HEURES ET LE SAMEDI JUSQU'À 6 HEURES 184 EST, JACQUES -CARTIER I RIVIÈRE-DU-LOUP - = Jocaues Souvé Représentant - Résident = 218 rue LaFenteine Tél: UN 2.6094 LES RÉCLAMATIONS Service au bureau même, NOMBREUX BUREAUX DE SERVICE Plus que toute autre crmpagnie.Service rapide.directement de \u201cla compagnie a l'assure\u201d EGONOIIE OERVIGE oECURITE DIX MOIS POUR PAYER LA PRIME C'est un avantage appréciable au budget.PROTECTION INDISCUTABLE Reposant sur un actif de $36,000,000, TÉL.: 543-7791 LT AE SE LA PRESSE DE PARTI, RENDUE INTERESSANTE! | BONN \u2014 Le premier congrès international des Jour- Dalistes qui vient de se tenir à Varsovie, à été l'occasion de - déclarations significatives a l'on considère qu'en fait, œuls des joi tes des pays communistes \u2014 a l'exception de l'Asie et de l'Albunie \u2014 parti- nt a cette rencontre.Les Organisateurs, qui étaient à là fois des russes et des polo- mais, ont éte les premiers à Téconnaitre que la presse des Etats satellites d'Europe, me- didcre dans sa présentation et ennuyeuse dans ses textes, rendait finalement un mauvais service au communisme.M.Arthur Starevitch.qui dirige le bureau de presse du Comité central polonais, a englobe les journaux de Bulgarie, de Roumanie, ainsi que de la zone soviétique allemande, dans cette definition severe : \u201cun mélange de bulletins d'information du Parti et de journaux d'entreprises d'un niveau assez bas\u201d.II n'a pas craini de denoncer aussi lin- tolérance de cette presse ou l'on se refuse à publier la plupart des \u201clettres de lecteurs\u201d.M.Starevitch et d'autres ovateurs ont opposé, à cet état de chose, l'exemple de l\u2019hebdomadaire polonais \u201cPolytika\u201d et des \u2018\u201cIsvestia\u201d de Moscou.On y soutient parfois, a-t-on dit, des points de vue qui ne sont pas forcément conformes à la ligne officielle.Les lecteurs ne s'en plaignent pas et les tirages de ces organes en bénéficient, Ce qui prouve que, même en pays communiste, le citoyen moyen.préfère qu'on lui propose une matière à discussion plutôt qu'une opinion toute faite.Fait curieux : le journal-type proposé à l'admiration des congressistes ne fut pas comme on eût pu s'y attendre, ia \u201cPravda\u201d.mais la \u201cTrybuna Ludu\u201d, organe du Parti communiste polonais.On a insisté sur les raisons de ce choix - panorama suffisamment large de la situation politique et économique dans le monde, rubriques culturelles particulié- rement soignées, esprit critique dans la présentation de la politique intérieure.M.Verkolsk, représentant l'Agence Tass, a fait allusion à l'organe du Parti Communiste de la zone soviétique allemande : \u201cNeues Deutsch- land\u201d Ii a déclaré que ce journal était trop encombré de questions de détail, interessant la seule vie locale, mais, surtout, qu'il souffrait de la position géographique de la \u201cRe- publique Démocratique allemande\u201d et de la confrontation permanente quelle suppose avec l'Occident.\u201cD'auires eléments encore font des \u201cNeues Deutschland\u201d tout autre chose qu'un journai agréabl2\u201d ajouta M.Verkolsk.Qui reconnut que la \u201cPravda\u201d elle-même n'est pas exempte de defauts semblables : du moins.peut-on se rabattre.a Moscou.sur les \u201cIsvestia\u201d.ou, - & Varsovie, sur \u2018Polytika\u201d, dans leque! se manifeste ie non-conformisme polonais, En Allemagne soviétique, il n'existe aucun contre-poids de ce genre.Les conclusions du congrès des Journalistes communistes furent nettes : 11 est indispensable qu'on cherche à rendre la presse de parti plus lisible et plus intéressante.Avant tout, elle ne doit pas ignorer la realité des faits ou la colorer systematiquement en :ose.Sinon, elle aboutit à nuire à l'idéologie communiste elle- méme.Ces remarques et ces critiques à l'égard de la prexse allemande de la zone soviétique n'ont guère suscité de réaction de la part des journa- Tistes qui la représentait à Varsovie.L'homme dans l'espace Un colloque international! sur les \u201cProblèmes fondamentaux concernant les facteurs d'ambiance rencontrés par Thomme dans l\u2019espace\u201d doit avoir lleu à Paris.à le Maison de l'Unesco, du 29 octobre au 9 novembre 1962.11 est organisé conjointement par la Fédération Internationale d\u2019Astronautique et l'Académie Internationale d'Astronautique avec l\u2019aide et la coopération de l'Unesco, de J'Agence Internationale de T'Energie Atomique et de l'Or- ganication Mondiale de la Sante.Le Cumite d'Organisation est placé sous la présidence du Dr Hilding A.Bjurstedt, directeur du Laboratoire de Médecine Aéronautique de l'Institut Royal Carolin à Stockholm.Les deux vices presidents sont le Dr W.Rand.Iph Lovelace, directeur de la Lovelace Foundation a Albuquerque.Etats-Unis.et le pros fesseur Sissaklan, du Praesie dium de l'Académie des Sciences de l'URSS.Sur la base de recommandations faites par un groupe d'études réuni à la Maison de l'Unesco.fin novembre dernier, le programme des cinq Jours du colloque sera consa- Cré essentiellement à trois categories de problèmes : l\u2019é- eo-physiologie.la psychophy- biologie: l'acquisition.l'analyse et le contrôle des données.Trente savants venus de nom- beeux pays présenteront des eommunications sur des as- ts particuliers de ces pro- es, .ws ay An ow haan ano POUR FILLES 4 a 6x, 7 à 12 88s : Toute dernière mode.tissu tout laine, tricot panier.Confection magnifique.Modeles : Princesse avec collet de dentelle et \u2018Peter Pan.Toutes les nouvelles teintes de la saison.BL PALETOTS REVERSIBLES POUR HOMMES ET JEUNES GENS DEUX paletots dans UN, Peut être porte comme paletot de printemps ou impermeable.Materiel en tweed renversant sur popeline de coton et nvion hydrofuge.Elegantes manches Raglan et poches en bials.Resistant au vent et a l'eau.Plus nouvelles teintes de bleu, gris et olive.Garçons Grs : 6 à 18 66 Hommes Grs : 36 à 44 6% NOUS ECHANGEONS LES CHEQUES D'ALLOCATIONS FAMILIALES | D'ACH MANTEAUX de PRINTEMPS CHEMISES TERYLENE \u201cSANS REPASSAGE\" - CENTRE doar A - Sw 8 remet JOURNAL, Quebec, joues 19 avril 1068 8 OUVERT LES MARDIS, JEUDIS ET VENDREDIS JUSQU'A 9 h.30 P.M.Les plus nouveaux modèles du printemps Blouses de style \u201cLiz\u201d en broadcloth \u201cdrip- rv\u2019 de qualite.Un vé- tement tres en vogue pour votre garde-roove de Pâques.Variété de couleurs : blanc, tangerine, bleu, romance, limette, rose.vert.Grandeurs : 10 à 18.Ache- tez-en plusieurs à ce bas prix de vente, REG.3.95 EN VENTE 2% BLOUSES \u201cLIT\u201d POUR DAMES POUR HOMMES Blanc conime neige Lavez et laissez sechier Collet & pointes courtes Facile d'entre:ien., sans Tepa-sage Une durer de 3 chemises ordinaires Poignets 2 façons Hoinmes.grs ; 14 a 17.pour VU Reg.HABITS Grandeurs : 24 - 28 hp MI 4.88 99 vz A GARÇONS PANTALON EXTRA GRATIS! Achetez-lui un de ces habits en beau wers ted et cpargnez plusieurs dollars laire modele a 3 boutons chainon.avec une tente chaque côte.Le veston est enticre ment doublé Pantalons avec plis sur de vant, fermeture eclair et revers firus de bleu, brun et charcoal.UPES \u201cTWIST\u201d Soyez à la mode ! Ties jous modge.es \u2018Hop- Sack\u2019 et coton 1e mm \u201cres en vogue.Grand choix Ge- plus nouvelles teintes ae la saison.ro ies seunes per-Onnes potent ve vêtement pou: les reu- mons de Pâque Grandeurs: 10 a 18 REG.4.95 EN VENTE 3% \\ Popu Tens Grandeurs : 29 - 34 4 POUR DAMES LAMINES \"AIR FOAM\" DERNIERE NOUVEAUTE DE LA SAISON 6° ET PLUS Nouveau st,!e haute mode, dans .es p1\u2026s recents t-ssus laminés \u2018\u2019Curon \u2018 et Axers .Profitez de notre variete incomparable de Manteaux pour dames a Dr x Duderta \u2018©< durant notre grande Che x de quadrilie ner et bianc et de teintes pe we et blanc.Cran- vente de Paques unies de rou vert cMméeraude.Marne.deurs : D a 2 COMPLETS pour HOMMES DEUX PANTALONS Worsted 100% Vraiment incroyable\" Q 0 ne connalt pa à hante confect.on de crs recette comners.Vous eles done ASCUTES GE pLIMF-abo d' par L NUM Se ONAL.QUE C1 une qualité luxueuse et d'un clic certain, Ne manques done pas de choir ie vôtre dans le plus vasie choix de teintes de prn- temps.Gre: 36 - 46.laine ENSEMBLE 3 MCX POUR CARÇONS ET FILLES Crete de boite gio or Clues - Te avec minbleres on -uedine Ca-Ql6 1 Chapeau appareilert en suedine.Blane bleu, bia rouille, Dale rose, Grande us \u2014 SPRL TW Ce Ce Sew a me i SAS \\ à Pr RE A ww Ww Mey we WY =.sce nw os é LOVIEMENT-JOURNAL.Quiles.joudt 18 avril 2000 Sur le chemin de la croix.JESUS MEURT SUR LA CROIX Que vous deviez les détester ces passants, ces Juifs, ces magistrats qui lançaient à la ti- gure de votre fils mourant leur ironie abjecte : \u201cSi tu es le rei des Juifs, sauve-toi toi-même !* (Luc, XXHI, 37).Mais Jésus qui, au long de son supplice, n'a pas ouvert la bouche, par trois fois, va rompre le silence et ce sera pour des paroles d'amour et de miséricorde : \u201cPère, pardon- nez-leur, car ils ne savent ce qu'ils font.\u201d I est facile d\u2019imaginer votre revolte, Marie, devant tant de douceur opposée aux tortures les plus raffinées.Cette mort, même si elle était nécessaire de par les desseins éternels, n\u2019en restait pas moins le plus grand outrage à l\u2019ordre légitime des choses.Quelle force surnaturelle vous empécha alors de leur crier votre mépris ?-v ww o- ee me we Wm Pr ge WD vege Pp Bb FW + = = - Réceptions Mademouwele Pou:e Prou.x à recu, lundi dernier.à un :he intime en l'honneur de made- moistile Loure Lachance.dont # mariage sera celebre prochainement.- Madame Robert Prechetie à regu 8 an she à à renden- ce.en Ronneur de mademo.- selle Claude Gagion, & l'acca- son de son prochain mariage.Le docteur et mudume Ele Turgeon of recu à leur residence en l'honneur ae made - molselle Claude Gagnon et M.Jacques Bourget.a occasion de leur prochain mariage.Adie fom Societe Buint-Jean-Baptiste de Sillery recevra, mercredi le 25 avril, de deux à cing heures, et de huit à onse heures pm.à le residence de madame Irènr- G.Ploufte, 2135.boulevard Laurier.& l\u2019occasion 2 de et de la partie Car profit d'une neuvre de la dociete : L'aide aux nunorites françaises de: autres provinces.Pour de plus amples rensel- snhements.on est prie de communiquer avec madame Roy, su numero de telephone 527- 4100.Thé-mode Le 1he-moae de .a Ligue catholique feminine de St-Yves aura lieu jeudi, ie 26 avril.à La méme force sans doute qui retient notre langue devant une injustice flagrante ! Le meme esprit chrétien qui nous fait se pencher sur l\u2019ètre qui nous a fait du mal, mais qui, devenu vieux et malade, a besoin de nous .Cette foule qu\u2019Il avait aimée, cette huma- nite qu'il rachetait par sa mort, avait besoin de vous, vous le saviez.Pauvres Juifs aveuglés qui appelaient sur eux-memes la malediction du sang ! Comme vous deviez trembler pour eux, au moment où s\u2019accomplissait la prophétie.Mais voilà qu\u2019un trouble envahit cette masse grouillante qui peu a peu se tait, dé- Quel soulagement pour vous de savoir en- Medicales AVEC Ne Ordonnances remp.es BAS ET LINGENIE DES ME LLEURES MARQUES CINE Cr \u201c Inemoce d.Dusa.é de Rouge par le peuple heor DICT 1 pague VOICI UNE TABLE DRESSEE pour le repas rituel de la paque juive: L'Hagga- da \u2018à droite est placé sur le couvert du maitre de la maison.Au centre.apparaissent la carafe de vin israclite ot le gobelet destiné au prophète attendu.Derrière ces objets, ce sont le voile sacré contenant du pain sans levain, et le plat symbolique.La pâque juive comporte des rites qui datent de trois mille ans Far Joveisne LAPOINTE A6.0 262 Cnréliens se Vre- concertée, Des ténèbres se repandent sur la PAE.clue A La rande fête (.ealt.on Ses terre, \u201ctout est consommé.\u201d de Pass.+ Juif à, moide en- malère les assauts du lemip-.\u2019 : CET BR Man + Her a Cé - sur la 'ab.e.\u2018a iluison dispose dc: \u201ca mer A ti, éin- où 1 dev: dù \u2018cu2 de l'esclavace eile place le livre ivæyplien Les vélebrations ont une \u201cHazgada duree ae hut our, Les deux ene.soils \u201coler les mem- Après le servne à De du \u2018over vrcueilh- pois -n QUANA le dix-sept mois Ve ne PA Adrano Pocroi er.ae de 14 ane, Wo TE MLD Gales Lal Inee dethine roo, 10s APYes ses LAHCIILES A (raté a Filipe Pa.avée de ol ane Pratt + 17 Mu,s Ce se:- Lae Mita Autriatlo écrivit Lome de ettres a oa fian- 6 515 msive er 519 Jours dare chug oe Missive « mp- \u2018au ue Ten Nest Longs feliile- et 1580 cartes pos- tae La leute lue repondit presque & chagte Uissve I Là GANG Mes Us se soul epousés M y a quelques Jours.Adria- no a ete hospitalise pour une maladie bénigne et son epouse a demande d'étre hospitalisée avec lu: \u201cJe veux etre pres de mon époux.a-t-elle dit aux miede- ans Une legere coupure a Lie md m'empécherait de ut corre \u2018ous les Jours.Dats le bui, peut-être, d'e- \u2018er cn emboutellage dans le -vivice postal de lhôp:tal, ies medeciis ont oblempere au desi de Mme Poltronern.v \u20ac1 par Morse.le crand prophe- On pis eue ©.130 À La oenedl: - on Qi Tan Lon leve, e: l'on se pa.coe le pail symboligie le pain Pedant \u2018a pague, les Juifs ne tianzes.que de ce pal sans le- sein Selon a Uadution.veul rap- pelie:ait que le peaple elu.avant sorti oreepiramment d'Egypte.Navait pas Pi le Craps de faire leses + cintre Le pain, Le solell du desez?s'était charzë de :a der- mers operation, mais les mihe- etaient res ers plates.Le plat rituel Ti cunt:ent uvé porior dher- bes ameres ralfor: hache\u2018.un \u201coeuf cuit dur.une pomme de terre bouillie.un morceau de poulet, une pâte de noix suvree.et un petit verre plein d'eau salée.Ce sont les syimboles des souffrances.des joies, des pleurs, ep-, fin.de tous les Re DES FEMMES ELEGANTES\u201d tout notre tout nouveau soutien-gorge offert à un prix reei- lement avantageux et dans cetle gaine-culotte qui amenulsr Votre +4 mas ; ES 5 Ca PASS TOTP RE rer 1 RK A nos Comptoirs - Restaurants 525.rue St-Joseph Est 820.rue St-Jean Place Laurier à Ste-Foy JEUDI et SAMEDI * Délicieux diner à la ROTIE DINDE: Farce au céleri \u2014 Pommes de terre en purées \u2014 Sauce canneberges \u2014 Pain et beur- 60 Délicieux SUNDAE de PAQUES.29 GRATUITE \u201crcs achat mous wwe LAPIN EN CHOCOLAY remettons gratuitement un A nos comptoirs de la viande 525, rue St-Joseph Est \u2014 820, rue St-Jean JEUDI \u2014 VENDREDI - SAMEDI JAMBON PÂQUES 60 De Virginie.cuit dans nos fours.Spécial V2 lb - SALADE AU POULET |SALADE AUX \"39 75 du jour.lalb.A nos comptoirs de la pâtisserie Délicieux GATEAUX DE PAQUES ) | 49 - 1.25 - 1.49 a 1752 ) CATEAUX en forme de MOUTON Aussi: PATISSERIES FRANÇAISES toujours fraiches de la journee BRIOCHES du CAREME | \u2018Tendres et épicées, remplies de 49 fruits variés.Avec croix cuites aur le dessus.Servez chaudes ou froides Extensibles et de dimensions appropriées, Teintes CHAUSSETTES PR HOMMES et motifs assortis.Toutes 19 les grandeurs.LA PAIRE CHEMISES BLANCHES DE GENRE \u201cLAVEZ ET 98 PORTEZ\" POUR HOMMES $3 Une valeur exceptionnelle.JUPONS A LA TAILLE POUR DAMES @upons de Celasuede® de rayonne et de Tricolese garnis de nylon et de dentelle.panneau om- 08: bragé.P-M-G.Blancs et de couleurs.BLOUSES POUR DAMES Collection complète; coton à séchage rapide modèles à manches courtes ou sans manches Blanches et de couleurs.Grandeurs: 10-20.97.51\" Fleurs Apportent une note additionnelle de chic .Choisissez une fleur pour décorer votre nouvelle coiffure printanière, ainsi que pour votre manteau et votre robe.Choix considérable de variétes et de teintes.Prix variant de 1539 POUR HOMMES Venez sélectionner celle que vous préférez parmi notre vaste ase i$ 00 sortiment de motifs et d'imprimés dans les teintes choix.Seulement de votre CHAPEAUX PRINTANIERS ! Modèles ravissants en tissus galonnés et paillés que vous serez fières de porter au cours de la Parade de Pâques.Toutes nouvelles teintes printanières y compris le noir et le blanc.Prix s'échelonnent de 98 98 ay Pen es des mo- 51 :*4 CHAPEAUX DE PRINTEMPS POUR FILLETTES Choix hors pair de mode- les convenant à tous \u2018es âges.des toutes petites jusqu'aux adolescentes.51.98 et 52.98 ENSEMBLE DE CHAPEAU SC 51 sac A MAIN ASSOR- Etat tes ob wags jeud: 19 avril 1968 FRIANDISES EXQUISES OEUF A LA GUIMAUVE ENROBE DE CHOCOLAT ET DECORE DANS UNE BOITE A FENETRE C REGAL DE CONFISERIES POUR DES PAQUES DELECTABLES Fantaisies en chocolat à centre évidé 10¢ ef 15¢ - 256 à 986 OEUFS 5° -10¢ à centre à la crème ot o lo guimauve OEUFS ==.39° 35° OEUFS = ie RAVISSANTES FANTAISIES POUR PAQUES Paniers confectionnés avec jouels et friandises, fanfaisies el garnitures de Pâques Prix variant de 29: d 98 SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT VOLONTIERS REMBOURSE $t-Josoph \u2014 820 rue \u2018St-Jean - au Nouveau Kresge de la Plice Laurier à Ste-Foy tl aan nn = RASE RES SE SSI SIT RSS te SSA UE EE pre - STEELY - N lve we PIAA LARS TAI AII ITIL + et\" 0\" 00D BW ew ww © Wt 5 WP Gp oy re > TPB = ay AGRA f 12 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec.jeudi 19 svt) 1080 Programme concernant l'enseignement en Asie Un accord passe entre l'Inde et l'Unesco vient d'instituer un Centre régional destiné à former des planifiosteurs et des administrateurs de l'enseignement en Asie.Cet accord a été signé à New Delhi par MM.P.B Kirpel, ascrétaire général du Minutere de l'Education de l'Inde, et Mai- com B.Ddiseshiah.soua-di- recteur général de l'Unesco.Patronné par l'Unesco, le Centre de New Delhi sera l'in des quatre centres regionaux dont la fondation est prévue pour cette année.dans le cadre du programme de l'Unesco pour le developpement de l'enseignement primaire en Asie.Le Centre donnera des cours de formation pratique aux fonctionnaires des différents ministères ou départements des pays asiatiques.Il entre- preridra des recherches dans le domaine des techniques de la planification et de l'administration acolaires.M mettra Pay ailleurs les résultats de ses activités à la disposition des Etats participants et, sur demande de ceux-ei, les nasistera dans l'organieation de leurs services de planification et de formation administrative.Le fondation du Centre de New Delhi procède de ia mise en oëtlvre du Plan de Karachi, qu'ont elaboré en 1959 dix- sept pays d'Asie en coopération avec l'Unesco.L'objectif de ce plan est d'assurer en vingt ans l'iretruction primaire gratuite et obligatoire.L'un des moyens de la réaliser est de former en nombre suffisant des équipes de spécialistes et d'administrateurs responsables.MT à Aa PAR LA VODKA AURAIT FAUCHE LE FILS DE STALINE, a-t-on mandé de Moscou hier.Vassily losifovich, que l\u2019on voit dans une photo de 1949, alors qu\u2019il commandait un avion à \u2018ABANDON des Aas tM LIRR nis: TRECs ti RR À Toute la marchandise en ; magasin doit être vendue d'ici 10 jours! de fantaisie 335 l'occasion des cérémonies du premier mai, avait complètement disparu de la scene publique depuis la mort de l\u2019ex-dictateur du Kremlin.Le fils de Joseph Staline serait mort à Kazan.Angleterre, en 1970 Scientistes.en nombre suffisant Dans quatre ans, Je nombre des savants et des techniciens formés au Royaume-Uni suffirait & peu prés à la demande: et, d'ici 1970.la main- d'oeuvre scientifique qualifiée pourrait même être en excé- dent.Tels sont du moins les pronostics qui se dégagent d'un rapport sur la main- d'oeuvre publié récemment en Angleterre par le Conseil consultatif de pianification scientifique.Le Conse:l souligne que ces previsions sont fondées sur des données statistiques dont certains eléments pourraient se trouver modifiés.A titre dexemple.on est parti de l'hypothèse qu'il se trouverait assez d'étudiants aptes à occuper les places disponibles dans les universités et les instituts techniques, que le nombre de ces places aurait atteint 80.000 d'ici 1971-72.et que la proportion des places tendues disponibles par suite de l'émigration, des mariages, des retraites, des décès.etc demeurerait sensiblement la même.On estime généralement que les besoins en personnel scientifique subiront.d'ici à 1970, une augmentation de l'ordre de 25% dans le secteur public, et que, dans le secteur prive, la demande.aprés avoir augmenté jusqu'a un certain point, demeurera stable.Les Une expédition canadienne dans lo vallée du Nil Une mission echnalogique, paironnée par le Musée national du Canade et l'université de Toronto, va rechercher on Haute-Egypte les vestiges des premiers hommes qui peuplèrent la vallée du NH avant l'ère des grandes dynasties.Cette expédition.qui entre dans le cadre de la campagne de l'Unesco pour la sauvegarde des trésors de la Nubie menacés d'inondation par suite de la construction du Haut barrage d'Assouan.sera dirigée par le professeur Philip Smith du departement d'Anthropologie de l'Université de Toronto.L'hiver dernier, le Professeur Ce qui fait de L'Evénement- Journal un journal intéressant, information abondante c'en son a et ses ;llustrations variées.Smuth preséders su relevé du terrain dans cote régien en care presque ineuplerée.Les Pour tous vos cadeaux de Pâques.rendez-vous chez feuilles proprement dites eu rent lieu au cours de l'hiver 1008-1063., Pierre Boulet Horloger-Bijoutier 1048, Ave Cartier - 524-8355 Assortiment de cadeaux POUR LA MARIEE DESORMAIS chez RIOUX'S CHINA SHOP Limited Le STERLING INTERNATIONAL .Services complets © Pièces individuelles APPROVISIONNEMENTS COMPLETS besoins sont plus difficiles a prevoir pour chaque discipline.mais le Conseil estime qu'une pénurie de mathematiciens se fera encore longtemps sentir.Le Sterling le plus estimé au pays et à prix populaires ! Poor FUTURE ous sur tous nos SERVICES DE VAISSELLE De toutes façons.le Conseil \u201c estime qu'un sumplus de sa- Le Couvert de 5 piéces vants et de techniciens (si surplus il v a) serait une ex- tod chez Rioux\u2019 S .36.25 cellente chose, et qu'il ne saurait être question de ralentir le rythme de la forma- USTENSILES \u2018 de cuisine de réduction INTERNATIONAL STERLING .au motif le plus ravissant A PRIX D'AUBAINE ! CORNINGWARE ® Dactylographe science Les administrations, les Industries et les grandes entreprises disposeraient enfin LIMITED .d'une main-d'oeuvre qualifiee A lon screntifique et technique PLACE DE L'HOTEL DE VILLE QUÉBEC TELEPHONE : 522-1269 PLACE LAURIER, STE-FOY MEZZANINE TELEPHONE: 653-2133 © Camions vous en serez ravies! tion scientifique.\u201cDélaissan! ; e AMEUBLEMENT DE BUREAU (à l'épreuve du feu) lez solutions d'urgence, on Renselgnes-voor Sans intérêt ET DE MAGASIN 1 pourrait employer de maniere concerns VERSEMENTS ® Voitures d'entrepots B 5% réduction rationnelle les spécialistes des ENREGISTREMENT BUDGETAIRES ottures d'entrepo ® Balance 0 différentes branches de la NUPTIAL sur demande @ Bureau, ete.ALFRED DROUIN & rus ure 78 RUE ST-PAUL \u2014 TEL.: 525-5723 F* le rapport conclut : \u201cL'enseignement scientifique saura s'adapter à ces nouvelies pers- prctives, pour le plus grand bien de la science et du pays.\u201d UNE SECONDE \u201cCe complet n'a rien de mal fait qu'un mois de bonne cuisine ne puisse rendre seyant.\u201d COMMENT PARTICIPER AU JEU \"PINKY\" 1.Comparez les cadeaux apparaissant sur votre carte avec ceux illustrés chaque mercredi dans L'ANNONCE DU JEU \u2018PINKY\"\u201d de votre journal local.ou dans les découpures affichées à votre magasin \u2018Pinky' 34 cadeaux seront illustrés chaque semaine, 2.Marquez d'un X le cadeau sur votre carte, sy ce même cadeau apparait dans l'annonce, 'PINKY\"-PARTIE NO $30.0 0 0 ¥ anctss 0 pREMIERE aul! 3.Si vous avez cinq cadeaux qui forment une ligne horizontale, verticale, où diagonale \u2014 vous gagnez fous les cadeaux de cette rangée.4.Votre carte peut être jouée seulement contre l'annonce du journal indiquant le numéro de la partie mentionné au verso de votre carte.Vous devez vous procurer une - nouvelle carte pour chaque partie hebdo- VOICI UN madaire, FAC-SIMILE D'UNE CARTE DU JEU S.Vous pouvez vous procurer une carte gratuite à chacune de vos visites chez votre marchand Pinky ou chez Steinberg.6.Toutes ies cartes de participation sourrises deviennent la propriété de TNT Premiums Limited, 7, Pour être éligidles aux prix.les gagnants devront répondre correctement à une question Boss pute 0 as age TANRS 4 Que Dalle apparente ancat : .\"eo 8.Les prix seront acceptés tels qu offerts, on ne permettra aucune substitution.$ harman pan C:m ALITALIA UM teleuseur portatt 3 tn doc mure RCA Victor de (9°, | prie pret ee SC, Sean Ae a mane Ne peut que rehausser | , ; rn ment ati a wer her aate ; ctor gran ib a get na ALITALIA l'apparence de votre y your, ee cacattensiques Dandy ! 1rurre jeunes ef veut > APOLLO 1136 IMPERIAL 1101 SMITH & STONE |S SANI QUEEN 3085 3014 9 Les employés de Stenberg.leur agence de publicité et les membres de leurs familles ne sont éligibles à aucun des prix du jeu PINKY\", UNE PENDANT NOUVELLE PARTIE CHAQUE SEMAINE D.cages dde D semaines à Rome °° 2 perucnnes, SEMAINES TOUT AR\u201d BOARD SAMSON DOMINION 2020 SUPREME 2124 SHERES 2a34 SPRING KNIGHT 2423 INFRA RAY 2040 SAMSON DOMINION 2000 SCA VICTOR 2053 TIMBRES KETCHUP SHORTENING MARGARINE AUX TOMATES TOUT USAGE 8e de moins sur chaque pqt Marque HEINZ JEWEL DE SWIFT Marque NUCOA BOUT.Se DE MOINS! gars 1 00 2 11 ONCES 50e PAQUET 1 LB 30c 11B Be NUL .z \u2026 NUL APRES MAR, NN | ( TIMBRES 5 TIMBRES PINKY: Vil {4 ADDITIONNELS CU 11165 avec ce couvon et cet ach\u2019 avec ce coupon of cet achat: avec ce coupon ef cet achat: GATEAUX aux fruits DONETTES sucrés FISH-STICKS Couronne 2 lbs 99 de STEINBERG Marque Booth Carré 2 lbs 95¢ AU PAQUET 59 e ARRE 1 LIVRE 49c 24 PQT 39¢ DE 14 Onces ; | me SJ rae GJ THERA 5) LL] LT TLL 75 LL ( | LLANE 2 LAR ADDITIONNELS (LTT oq avec ce coupon et cet achat: avec cs coupon et cet achat: avec ce coupon et cet achat: 10 (OU PLUS) JETEZ UNE ENVELOPPE SCELLÉE de SAUCISSES ons RETONS PAMPLEMOUSSES cute a pa ra MAPLE LEAF c ONTE A FRAIS.JUTEUR ! licleusement réchauffé dans son jus | FART 69c¢ DE 8 OZ 45e TOUTE VARIETE! naturel.Ouvrez l'enveloppe et mettez _ NUL APRES SAM.SH xvi Apres QE, GS cette savoureuse viande entre deux Mu AVE ea avait A tranches de votre pain favori.Quel régalt Quel smoked meat! Seul, Lasrsh \u2018 , 4 TIMBRES v Yi \\ le fait si bon! ADDITIONNELS ADDITIONNELS Gardez toujours une bonne provision avec ce coupon et cet achat: sves ce coupon ot cet achat: ° \u20ac enveloppes de smaked ee corse , 2 POMMES (OU PLUS) 2 PIEDS (OU PLUS) rateur ou congélateur \u2014 ben chaud LAITUE CELERI FRAIS froid.FRAICHE DU JARDIN Des plus croquant ! eu Importé Ne 1 Im, No 1 Toute grosseur TOUTE VARIETE : NUL APRES MAR.$ NUL APRES MAR.$ LE 26 AVRIL LE 36 AVRIL Chez Caarshle smoked meat n'est pas seulement un produit = c\u2019est une tradition! 1 Distributeur: Emond & Cété, Efr., 95, rue Dalkousie, Québec 2*- Tél: 522-5617 A came er ame Cape we. ve M en = _ .PA ; ou .- : » AE tg - Tw ee WTAE NT vp TE BREE RY EY WE SRE Pw ER ee red eee NaN lS GW Bw ee We ee ad ws bE a we ~ me RTS bé te L'UVINEENNT-JOURNAL, Québec, jeudi 30 onl! 2080 .HEURES D'AFFAIRES CHEZ STEINBERG À OVEBEC ET LA BANLIEUE! JEUDI, LE 19 AVRIL Ouvre aux heures habituelles Vadredi, le 20 avril : Ouveri de 8 h.40 an.à 1 h.p.m.Formé de 1 h.p.m.à 6 b.p.n.Ouvert de 6 h.p.m.à 9 h, p.m.Samedi et lundi, le 21 ef 23 avril, ouvre aux beu- ves habituelles, JA MBON FUME, PRET A ETRE MANGE DECOUENNE ET DEGRAISSE! La couenne et l'excès de gras ont Si vous désirez une dinde fraiche, dodue, tendre, de catégorie \u201cA\u201d et prête à être cuite, ou-un jambon découenné, dégraissé et prêt à être mangé.nous vous suggérons de faire vos emplettes chez Steinbe TE qui vous offre toujours des aliments de qualité supérieure aux meilleurs prix ! Oui, pour votre festin de Pâques, achetez vos aliments chez Steinberg ! G été enlevés avant la pesée et l\u2019étiquetage du prix ! Entier ou demi ! A bas prix spécial ! SAUCE aux CANNEBERGES Marque Océan Spray ENTIERE OU \u20ac EN GELEE 25 BTE 15 OZ Avec du jambon ou de la dinde ! LA AANAAANA EE Aa AAA NA AAA AE FRUITS EN CONSERVE ! DE CHOIX, BTE \u20ac PECHES EN MOITIES 15 OZ 19 ORCHARD KING \u2014 EPARGNEZ .04 ORCHARD KING \u2014 EPARGNEZ .04 COCKTAIL ox ors »0: 25° LEGUMES EN CONSERVE ! TOMATES wor 19* DE CHOIX, ORCHARD KING \u2014 EPARGNEZ .04 NON CLASSES, DE CHOIX ! POIS VERTS 7+=* LES PREFEREES Ot TOUS! BRIOCHES du CAREME TARTE AUX DE FANTAISIE ORCHARD KING \u2014 EPARGNEZ .16 FRAICHES, EPICEES .EXQUISES! MOITIES, STES BTES POMMES POIRES #22; 4 += JUSdeTOMATES9~=%1 Lan e .ORCHARD KING \u2014 EPARGNEZ .16 FANTAISIE, ORCHARD KING \u2014 EPARGNEZ .22 BAS ¢ REMPLIE DE POMMES.} EPARGNEZ 14c \u2014 FRAIS TORREFIE, RICHE ET CORSE ! 4 b 4 - ;\u2018 DE RAISINS ET DE C > MOULU C < LES FAVORIS .POUUR PAQUES! CERISES ! CHACUNE ) D'AVANCE : ET qe ' = ac EN orn eso oe ed) JELLY BEANS \"os 29 OU OEUFS A LA LA CREME, CAROUSSEL OEUFS PANES \u201c= OU OPERA GUMS, CAROUSSEL Pâtisseries fraîches, de Steinberg ! BUCHE de PAQUES 99* GROSSE BUCHE ON NE PEUT PLUS SUCCULENTE | OATEAU ETAGE LEGER! TU TT GATEAU de PAQUES 69° A A AAA SA AA AAA RAS + A an GRATIS ! Une assiette à tarte en aluminium de 9\", G.S.W.Velvet, valeur 2lc avec l'achat de 2 boites \u2014- Marque Monarch \u2014 de .mélange pour CROÛTE DE TARTE 5x.Q \u201csist J §¢ 29° PAQUET 1014 OZ y BOITE De my 4 g 8 ONCES 19 EPARGNEZ | 39° BISCUITS RITZ PRAIS, MARQUE CHRISTIE CACAHUETE salées - UN REGAL PRET A SERVIR ! MARQUE MAPLE LEAP JAMBON CUIT - 1.65 PRIX ORDINAIRE, $1.73 STEINBERG, Vente d'aliments congelés ! POIS VERTS 3 = 59° MARQUE SOMERDALE POMMES de TERRE 23 \"POTATO GEMS\u201d McCAIN Pat 13 O2 IMPAQUETAGE SPECIAL! TTT JUS some 6: 99° CONCENTRE, ORCHARD KING ICE CASTLE QUALITÉ, VARIÉTÉ, BAS PRIX I JUS D'ORANGE \u201c + 3 \u2019 ).pe 24 4 \u201c t .© re Ca 10 20 10 28 an Me Pee a @ S m e ww os eo.- > 4 oo * - ov == Ca rey - cu wane ely [= L'EXGRRRENT Québec, jeudi 19 avril 1963 HARSILTON GAGNE EN SUPPLEMENTAIRE, 4- Howie Ménard réussit le but victorieux après 59 secondes dans la deuxième période supplémentaire.\u2014 Magnifique tenue des locaux, fort malchanceux dans la première supplémentaire.\u2014 Jean-Noël Turmel, Jacques Mercier et René Drolet sont les compteurs des perdants.pour 16 points de suture 2 la fin de la premiere I kd par Roland SABOURIN ig NE \u2026 lmspirés par une foule plus enthousiaste de ) TH ue TE ¥ 3.078 payants et jouant beaucoup moins nerveuse- 9 Let > ment qu'ils l'avaient fait lundi soir.les Citadelles GE \u201cSe ent forcé les Red Wings de Hamilton à jouer 70 i 22 0 7000) minutes et 59 secondes avant de s'avouer vaincus he av: P0 \u201c par 4-3 au Colisée, hier soir.= a ES =) : 242 \\ R S$: | Howie Ménard.qui avait éte coupé à un oeil i % tl [HV .np af \u201c et, I 22e we.TRI\u201c « fb 4 , 2A sabourin :* Don neu | es \u2026 À -< avec roland période.devint le héros des champions de l'Ontarie quand il compta le but victorieux après 59 secondes de jeu dans la deuxième periode supplémentaire.\u2018s .> PA .fe MW te ea a Le Se : Courageuse tenue {malhanceux dans je surtemps.al lApres une minute et 20 secondes, +1 Ce fut une dure defaitv à en- Jacques Lachan-e sx \u2018roive seul \u201cCIEE POUT les Incaux qui avaient ge, ; , ; .evant Blom.apres une pass Fi Les Citadelles ont peut-être joué leur dernière partie de Première période.supplementairr d'adrien Davaux el lança par Re saison 1061-68 sur la glace du Colisee de Québec, mais nous et qui avaient travaille d'arra- pr A om croyons qu'ils ont laissé un excellent souvenir aux 3878 per- che-pied a la troisième périnde.derson.a 2 45 Deux munutes plus k sonnes qui ont eu l'esprit sportif d'aller les voir a l'oeuvre et ler le CHARTE deux fois tard.Blom bloqua un dur lancer hier soir.11 est fort matheureux qu'il n'y en ait pas eu beau- Hamilton avait reuss: le «eu! a (amen.Po Ta ene Bec i coup plus pour les encourager dans cette brillante performance.but du vinet initial, pia vc Citas ao a a aque | roncement 3 delles avaient reussi à ezuler les sendant oe pinion de Rivers \u201cNous ne méritions pas de gagner cette partie\u201d.nous de.elarsit après la rencontre Jimmy Skinner.eéclaireur-en-chet des Red Wings de Détroit.\u2018Vos gars ont bien joué.Ils nous chances a 1-1 au cours de la deuxième période pour avoir arcrorhe Drolet.mé- me s! la (our put la frousse quand MacDona à ra a «ible apres un PI 9 1 ont déclassés dans la première période supplémentaire et nous Eve ih EEL 4 bi Vers Hamilton téchappé avec Brvam Campbell, avons eu de ia misére à tenir notre bout dans le troisieme e .Les chances sont maintenant| .| Lach: ar es ec période\", Jocelyn Cardinal sauve devant Joe Budjoso 2-0 pour las Red Wings, dans ls| [ATIC ath oe tae emery serie de quatre dans sept.Les alate \u2018ar Drear A a male 8kinner a bien resume la partie, sommes-nous d\u2019avis.Les Citadelles ont eté plus que malchanceux dans les 30 dernières minutes de jeu, et même s'ils n'avaient pas eu le meilleur dans les 40 premieres, leur jeu défensif avait ete digne du club que nous avions applaudi cet hiver.Nous tenons à dire aux joueurs locaux que nous avons été très fier de la manière qu'ils ont joué hier soir.Ils nous ont prouvé que les champions de l'Ontario n'etaient pes des \u201csupermen\u201d et que l'on pouvait jouer du bon hockey dens notre coin.L'encouragement de ia foule n'a pas nw non plus & leur cause, Qu'ils continuent e batailler de la meme fagon a Hamile ton, et ils seront recompenses.SIMMONS EST CAPABLE D'ACCOMPLIR LE TRAVAIL Maintenant qu'il semble definitif que Johnny Bower ne jouera plus pour les Maple Leafs de Toronto, les experts se Par Bill MacDOUGALL TORONTO, (PC).\u2014 Les Maple Leafs de Toronto, de retour au bercail apres avoir essuve deux cinglantes défaites à Chicago.n'ont pas fait Pour sa part.Clancy refuse de prendre les nerfs à la possibilité de retourner à Chicago apres une défaite à Toronto, car, selon lui, les Leafs devraient triompher des Hawks a Chicago.Olmstead et Al Arbour ont pratiqué pendant une heure avec quelques autres réservistes qui n'ont pas encore participé à la série.Records en danger \u201cIl nous faut gagner cette partie\u201d de dire King Clancy les du total de points et du plus grand nombre d'assistances dans une série, D a présentement 19 points, formes de six buts et 13 aides en 10 parties éliminatoires.Gordie Howe, du Detroit, detient le deux clubs se transportent main-| tenant a Hamilton, Ont, ou 11 71PMP Muvie.1! rata le filet sue joueront les troisième et quatrie-; 1 \u2018AN(n) de pres pus quelques me rencontres dimanche et lund ond s pie tard Blom le ble respectivement.S1 une cinquie- QU [reidimen alts qu'il était ; fer! aver \u201cul.Le cérdère des Red me joute est nécessaire, elle aura 01 AVC OU Le CODE des lieu également dans la ville on-;VINES Ava\u201d fa: de même contre tarienne mercredi le 25 avril, (Ptoiet à 7°M e* Daviault au tout debut de TR reprise, Autres compteurs t ; | Premier hut de 1a joule Jean-Noel Turmel, Jaques Me: cier et Rene Drolet comptarent Hanmcion du inger quinze miles buts des representants de la nutes ot 26 sernndes avant d\u2019ou- province de Québec.Celui de Dro- Vrir 'e poniaze MacDonald prit let survint à 18:50 de la troiseme Une rnndele libre que tenta vale période, & ia suite d'ine magn:-;nemen: de deblaver Jacques De- fique sortie sur laqueile 11 prit\u2018ecrandnre et \u2018anca a bout portant son propre retour Les aitresidans eo con du fiiet A la neu- compteurs du Ham:l'on furent'vieme mine Nolet cera: trouve Lowell MacDonald, Pau! Hender-!seu! ave: Biam.sans -iccés.Carson et Pit Martin.rina eut lA seule punition de pr per nde SL Te seve vate | + demandent ce qui arrivera dans la finale des éliminatoires de entendre de plaintes hier mal- record des points avec 20, ét LL ; ; le coupe Stanley.L'opinion genérale est que c'est un dur gre la perte possible de leur La plupart des Leafs ont eu Une couple de records peu- bli en 1088, et Flem ing Cardinal solide ILI en denors de sa gardien regulier.vent être abaissés ce soir S\u2018an Mackell, du Boston.possede Le gardien de buts Jocelyn Car- to ve coup pour le club torontois et que Chicago devrait l'emporter en six parties.+ L'assistant-instructeur King Clancy.ordinairement plein congé hier.Bimmons, Billy Harris, Eddie 8hack, Bert Mikita n'est plus qua un point de deux marques : cel- celui des aides avec 14 en 1958.Simmons dinal.mueux protege par sa de-: La deuxieme puncon alla 8 fense, joua une autre partie de Decrandpré apres 16 xecr:,des dans toute, beaute dans ses filets ets deuxième.et Martin manqua 3 C'est possible, mais nous ne sommes pas de cet avis que d'op'imisme, semblait determi- ï n Simmons n'est pas capable de remplacer adequatement ne en declarant : nest pas a blamer pour aucun;un filer auvert Ce fi ensuite un i ° 1 : a Simmons a ete en devoir |des buts reussis contre hit Joce- be: échappe Avda, x : ê - > its 5 - | ppe de Pobde.x Que'- le veteran Bower.Mau vetiement, sil avait ete meilleur que \u201cNous devons gagner ce Rudy Pilous arrive avec son club 4 eu la LHN de fagon perin- in fut appele a faire 36 arrête mics minutes pis Card.um dur son coéquipier, c'est lu1 que l'on aurait eu recours.Cepen- soir.c'est tout\u201d \u2019 que en cinq saisons Jusqu'en dant 26 dans les deux seules pre- lancet de Rapidaux © bo aque par dent, cela ne signifie pas qu'il n'est pas capable d'accom- Toronto confiant de garder la coupe ee anne.11 evo: Mières periodes Les Citadelies sp Rav 1 e autre pinion a Le- plir un bon travail pour deux ou trois parties.Rappelons qu'un gardien de buts est tout aussi bon que les joueurs qui evoluent en avant de lui.SI les defenses des Maple Leefs s'acquittent de leur travail et s1 les joueurs d'avant voient à les appuyer avec du \u201cback-checking\u201d efficace, la tâche de Simmons en sera simplifié d'autant plus.En tout cas, les deux clubs sont de retour à Toronto.SI les Leats jouent aussi bien qu'ils l'ont fai dans les deux premières parties, ils pourront gagner avec Simmons dans les filets.Nous avons l'impression que les Black Hawks seront un peu plus doux qu'ils l'ont éte devant leurs propres partisans.Depuis ie debut des series, les Hawks ont ête les seuls & gagner une joute sur la glace du club receveur.Et ils savent que sils veulent conserver cette coupe Stanley, ils ne de- vronk pas attendre à l'automne prochain pour gagner une autre partie à Toronto, La fin de la serie promet d'être trés enievante.QUELQUES AUTRES POTINS DU HOCKEY.Floyd Curry, l'instructeur des As, était un spectateur à JA joute d'hier soir, ayant tenu à venir donner son encouragement aux protégés de l'organisation du club de la Ligue Américaine .I! choisit Chicago pour gagner la coupe Stanley.\u201cTout club qui élimine les Canadiens est capable de gagner.la coupe\u201d, dit-il.\u201cAvez-vous vu ia manière evec laquelle 1ls 8 lancent cette rondelle l'un à l'autre: ils ne regardent même pas.An: sujet des éliminatoires de la coupe Calder, dans la Ligue Americaine.Floyd s'est dit surpris de voir que le Springfield avait reussi à vaincre le Cleveland \u201d Je croyais sin- cérement que les Barons allaient les battre\u201d, nous dit-il.TM se peut que la perte de Les Binklev ait fait ia différence De la façon dont les Hawks ont disposé des Leafs a Ch- cago dimanche et mardi! soirs, tout le monde était de son avis.Apres des victoires de\u2019 3-0 et 4-1 dans la Ville des Vents par les Hawks, la série est maintenant égale 2-2, On sait que Johnny Bower a sub: une blessure à l'aine lors de la première période mardi soir et le statut du vé- teran gardien de buts en ce qui a trait à la partie de ce soir est incertain.Clancy lu-même ne sait pas a quai s'en tenir a ce sujet, Bower est demeuré à Chi-* cago pour la nuit et devait ne decidera pas de son statut avant aujourd'hui Don Simmons l'a remplacé dans les filets mardi soir et sera de retour ce soir si Bower ne peut Jouer Les Leafs accusaient un autre mal mineur alors que Punch Imlach etait retenu à la maison avec un leger rhume.mais 1] devrait étre de retour aux guides de l'equipe ce soir.Joute-cle La partie de ce soir est nine joute-cief.S) les Leafs perdent.:ls devront l'emporter.dimanche.à Chicago, ou les Hawks sont difficiles à battre, pour ies quatre dernières joutes.surtout à cause du fameux Hier soir, Len Corriveau a eu recours à deux Jeunes support de la foule.Par ailleurs.si les Hawks centres qui jouaient sous 16 ans cet hiver, quand il envoya dans la mélée René Drolet et André Lacroix.Drolet est très affaibli par cette grippe.mais Skinner a trouvé le temps de nous faire ses éloges .Et ce Lacroix fera parler de lui avant qu'il soit très vieux ,.Rappelons-nous qu'il était midget le printemps dernier.Les agences de presse n'en font pas mention, mais George \u201cpunch\u201d Imlach a eté mis au lit & son arrivée à Toronto, souffrant d'une vilaine grippe.Nous avons eu l'occasion de causer au télephone avec son épouse, Punch n'ayant pas la permission de répondre aux appels qui lui sont faits.Elle nous a confié qu'il y avait beaucoup d'excitation et de nervosité autour de la maison.mais elle nous a exprimé sa confiance dans la victoire finale du club de son epoux.perdent.ils devront se rallier pour deux parties consécutives.dont la septième à Toronto mardi prochain.Ray Nolet est en tête Les chiffres compilés par le sta- tisticien de l'Union Cycliste Nationale, Paul-Emile Viger démontrent qu'aprés deux courses du printemps dans la région de Québec.Raymond Nolet du Cup de la Madeleine est en tête avec 29 points depassant ainsi ron.21 points.et Richard Bossé, 20 points.Nolet remporta la pre- miére victoire de sa carriére, di- Springfield gagne la \u2018 momentanément Jean Ga- manche dernier.L'épreuve de dimanche prochain, une distance de 47 milles Quebec- Ste-Catherine et retour.une course e .pour rouleurs, à l'exception de ia - côte Ste-Catherine partira comme d'habitude à 9.30 a.m.cette fois- 9 ci Blvd Hamel et Pierre Bertrand en direction de l'Ormière, Va] St- revenir à Toronto hier.On \\ TORONTO (PC) \u2014 Le Black Hawks de Chicago sont arrivés ici, hier soir, en vue de la cinquième partie de la finale pour l'obtention de la coupe Stanley, en pleine for me, après avoir égalé les chances de la série, 4 de 7, à la suite de deux victoires sur leur glace.Le pilote Rudy Pilous faisait preuve d'enthousiasme au sujet de la performance de ses protégés et de leurs chances de remporter un second trophée consécutif.TJ\u2019 demandait sil y avait quelque chose qui n'ailait pas bien sur son équipe, laquelle avait prouvé qu'elle pouvait jouer le genre de jeu rude ou propre selon les circonstances.en plus de posséder un grand esprit de groupe et d'être plus jeune que la formation rivale.En somme, il donnait et Ia réponse et la question.On sait que leurs rivaux sont les Leafs de Toronto, qui venaient de perdre leur avance de deux parties après deux défaites consécutives à Chicago.On remarquait, avec les visiteurs, le propriétaire Jim Norris et le gérant général Tommy Ivan.Rochester, *de la LAH, et a joue neuf parties avec les Leafs, conservant une moyenne impressionnante de 233 points alloués par partie.M a participé à 21 joutes él- mmatoires en deux saisons pour une moyenne de 2.69.Bower Bower devait quitter lhôpi- tal Sweedish Covenant hier et retourner à Toronto.Selon les rapports de l'hôpital.Bower, qui s'est blesse & l'aine en arrétant un lancer.était en bonne condition, mais il! était incertain s'il pourrait participer a4 1a be joute de la série ce soir.concentrant &ur un Jeu defens! nace a 3 5) placa \u2018es inraux dans ne firent subir que 21 arréts a nr impasse.mais Carina\u2019 con- Buddy Biom.mais pas moins cd \u2018inta a resser b\"amment.9 d'entre eux survinrent dans la; première periode supplementaire| et &ix dans la troisieme i Cardinal n'eut aucune chance\u2019 7c ve pit proicer d'une sur le but victorieux.Quand Mer.PUNITION à Heiska.a a 14 13.n'ob- cier tenta de déblayer son terri.!enant aucin \u2018arrer, \u201cToritefois, toire.le joueur de defense Ron, Twmel ezala les chances a 1929.Harris blogua le coup à la ligne! Drole! enleva la rondelle a un bleue.Son lancer sarre'a sur le'Adversaire.Mercier s'en empara bâton de Denis Gagnon et ta ron- dans le con et if une passe à delle alla tomber aux pieds de Turmnel qui ne :aissa aurune chan- John Gofton Celui-\"1 attira à lusiC\u20ac au cerbère ennemi, Cardina! e* \u201811 une passr a Ménard, ~ ; ; qu: n'eut qu'a lancer dans la cage Les deux buts du Hamilton fu.déserte.rent les resultats d'echappes alors que les loraux forçaient le jeu.|Henderson v alla du sien a 5:35, ma:s Mercier egala 63 secondes Tirmel egahse La malchance Les Citadelles furent reellsment (Suite à la paze 23, 4e col) A = = we AE SYA, Ps Paille avait blanch: les Barons Michel.Valcartier, Ste-Catherine, de Cleveland dimanche dernier lors|St-Augustin.Champigny et Qué- de l'élimination de ces derniers 2°; boul.St-Sacrement près de la en semi-finale.côte St-Sacrement.Chez les juniors la nouvelle ve- La prochaine partie aura lieu|dette Richard Lapointe avec deux victoires en deux courses mène le \u2018classement.avec 32 points suivi !d'André Longhchamps 22 et Yvon Savard 17 Voici le classement : SPRINGFIELD.Mass.(PA) \u2014 Le gardien Marcel Paillé a réussi son deuxième blanchissage consécutif dans les éliminatoires de la coupe Calder hier soir ler, ue les Indiens de Springfield ont vaincu les Bisons de Buffalo 2.0/8 Springfield samedi soir.dans la finale de la LAH.| Premiere periode Bill Sweeney.le champion comp.SRE neers ; teur du circuit dans la saison re-: Brassée dans le Québec au goût du Quebec.2\u2014Springtield Sreeney 17 33 Qulière, a réussi les deux buts de, jonns ne oan moe M, Erickson 1231 la premiere periode alors que les, Deuxième périsde détenteurs du trophee prenaient | FREE gite Anderson 1 l'avance 1-0 dans la série 4 de 7.Pans: Olson 10 02, Schmautr.mau.- vale conduite 12 Jimmy Anderson compta le seul Troisième périnde 1-Reymond Nolet » 2-Jean Gaon 2: 3\u2014Richard Bossé 20 tAGaston Bélanger 13 ® 10 5\u2014Claude Longrnamp® 6\u2014Gilles Labrecque ringlie:d Harrie ; Bed but de la deuxième reprise avec pAnderson Johns v im 818 JUNIORS N ve + 5 y mith et Kent ne: Popein Yan pe et | _Richard Lapoir'a 22 Dé ; laide de Floyd S Duke 19 0 ; Rare \u201congznempe i ! | Douglas.\u2014Yvon va 4 n eta le pointa-.ARRETS \u2014 | chal erent u \u2018 Ted Harris completa le a ; e T } PAILLE a 8 7-20 &\u2014Oilles Longcham ne 90 dans lo dernier engagement.| omioRoY 13 13 p\u201434 T\u2014Emery Busta 7e i 28 L'UVENEMENT-JOURNAL, Quétes.judi 19 sv Bm Par Claude Bedard Ls Zone de 8k: de in Vallée vies au cours de l'hiver dernier.du St-Laurent a tenu son as- I s'est dit tres encourage par Ski-Secours sembee annuere.hier sor aux (8 succès obtenus et, :! a fait -; Vob:ons Talon.Au cours de cette :©:08e de l'assiduité des nom-| Dautre part.Jean-Paul Ban réunion.qui mettait en quelque breux gibi sux Cours Po 1 façon.j'ohmm : dans sorte Un terme aux nombreuses -BITés.raison 1 are ; scUvites hivernales.les membres Ve de la neige.les cours n'ont SUT le s0igan.\u201cPrévenir plutt que de cette organuaison ont procede debuté que ; a lelection dun nouvel executyf 42 monreurs disponibies pour ces TU les crabe armés à a sane, en plus debaucher d'interessants, OWS Ont pu donner une serie devraient disirbuer un bulletin; proje:s en vue de is prochaine de neuf leçons.615 jeunes skieurs SUT membres de leurs ciubs.re- saison.M.CERARD VEILLEUX a été réélu au an Gilles Béland, ler vice-président: poste de président de la Zone de ski a de la Vallée du St-Laurent.Sur cette cher.président du Comité Tech 3 photo on aperçoit de g.3 d.: René Pau- anine Lévesque.secrétaire et R .publiciste: Gaby Vallée.l'aviseur remblay, tréserier.Sur d' une saison de ski prend fin rd Veilleux.prisident: jes.Fau- intéressants projets BOSTON, (UPS).\u2014 Environ Mime marathon.John A Indiens La 200 coureurs sont attendus Kelly de Watertoun a fini A Tw Bisons = jouée à Buffsie dimanche swourdtui pour ls esime Dorn les dx premiens & 18 gol, lo quetrième également cecasions.gagne en 1946 édition du marathon de Bos- mais des coureurs étr ton, dont la distance est de ont Js vedette par 25 milles.306 verges.Aree een du plus Jeu Le groupe.un des plus ne Kelley, Jolm Jr.en dare \u201cmiticire de ia comme, le marathon « été gagné cinq æ réunira dans la munici- fois par des Pinlandais palité de Hopkington pour le fois par les Japonais, deux fois WT ire rar par ley Coreens et une fois Eino Oksanen.deux chacun par des athiètes du vainqueur, est considéré J'hou- Cansds.la Grèce.je Gunie- : mala, in Suède et la Yougos- Deux autres anciens ga Toile imperméable caoutchoutée.Pour le sport ou le travail.Vert olive.P.M.L.XL.BOTTES de PECHE, a partir de 6.95 U Le parfait habit pour lo pêche \u2026 5» Informez-vous avant de réserver vos allees pour septembre prochain.Un simple appel téléphonique de voire part et il nous sera très agreable d'a.ler vous rencon- trer pour vous dézmnontrer les avantages de jouer au.1967, est un favori sencimen- tai puisqu'il participe à son St.a clé appelé à mettre en preslocaux.dés l'été prochain.au \u2018lumière :a marche de ses acti- 206 rue St-Jesn.le aki-secours.a appuyé fortement le six Janvier et les Sueru\u201d.I à incité sur les faits.ise aont inscr:u à ces cours et BANU a necessite de la condition 418 etaient presents aux epreu- Physique et les mesures à pren- Des e'ections presidees per M.ves finaies de qualificataion.dre pour eviter des accidents tou- François Pichard.Gerard Veil- \u2018ours depiarabies.Sur ces points, leux s'est vu purier un geste de La popularii.de ces cours se- :: demande a genereuse coope- confiance et.à} asumera a nhou- end de Plus en plus à ravers ration des clubs.veau es responsabililsx de pre.à prov.nce, notamment a Pointe- aident au cours de la prochaine AU-Pic e à Ste-Germaine.De Neuvesux projets sasson.La \u2018âche de er + president :ncombe à Giles Be.\u2019us à Pointe-au-P:c, ltuver der- e- NOMbreUX succes ont ele ob'e- Le nouvel exécutif a l'inten- \u201cor de se mettre au travail im- + -, Le Lyne à 1 .\u201d \u2019 4nd et.Henri Bergerun fu: nom- ner.Dés lau\u2018omne, L est ques- med:atement.Sur les :nst .me 2e vice-president.Le pose de 10D d'aménager ur cen:re de sk: secretaire-arch:viste fut cede ; ; di aident Gerard Ve; eux.on A des pius convenables.Les peries verra à a forma:ion dm Co- Jacques Dubois.Rene Pa:let sera Son: dk prêves e: : est QUeS- \u2014.4 Dour les Morteurs.On prole publicise de \u2018organame Jos \u201cTechnique Faucher demeu- chard a fourn: de romdreux ren- re @ pres:dent du Conure Tech.séigtements sir ses cours & 8 Dique.\u201cComune par le passe, des dif- pronuse ere usement dacomez ce Te genre de cours à .:nten:.on Ces fiouités dordre mne.- sn eu io d.nsiaier un T-Bar.M.P.- Late egaement dfetablir une cli-! rique « lJ'in:en::or des traceurs' de piste.II a ausxl ed suggere' que des a-d.-res soe nommes à chaque concours.\u201chambre ce Commerce de S:e- Germaine Ce dernier endro.: se tervenus au cours de :Nivez mas \u2018cuves user prochain e on peut prétendre que .A s& Ww ; hite ei ML Cs P Pm Bb Rbi 3 3 4 6 Vargas, 146, de Mexico, a knockou-1 7 0 L'OUVERTURE OFFICIELLE du nouveau salon de billard du Salon de Quilles Laurier a eu lieu hier après-midi par la bénédiction des six tables par monsieur l'abbé Jean Barry, vicaire de la | paroisse St-Yves de Ste-Foy.Ce nou- ; veau salon de billard est situe dans la mezzanine du Salon Laurier et devrait jouir d'une grande popularité tant au- \u2018Roger face pres des dames que des messieurs.De gauche à droite, on voit Jean-Paul Pare, gérant du Salon Laurier.C.-E.Larose de la maison Brunswick, l'abbé Jean Barry.-R.E.jones.vice-président de la Cie Brunswick du Canada, jerry Grundman, co-propriétaire du Salon Laurier et l'échevin André Legendre du quartier St- Yves de Ste-Foy.Romain Chrétien permet au Landry de 73 l'emporter sur le Cap Rouge par 6-1 ' #! Par François ROY 1 Chretien et Letellier maiquerent expulse de la joute tandis que St- % } .; les deux premiers buts du Lan-/Hilaire ecopait d'une mineure, | Rowan Chretien a recolté trois dry au milieu du vingt initial en d'une double majeure et d'une! buts et deux aides pour Crore] dept des efforts remarquables dé-\u2018mauvaise conduite pour avoir bru- | le Roger Landry a une victolreipigves par le cerbére Guy Rou- talement mis Begin en echec.La de 6-1 sur le Cap Rouge hier dans|jeg, Ce dernier a eu à affron- période fut arrêtée à ce moment la premiere partie de la semi-lter un barrage de lancers des le,eL les minutes restantes reprises; finale \u201cround robin\u201d de la Sérle|debut mais grâce à brio le au debut du troisième engage-! Indépendante de hockey disputée pointage est demeure relativement ment, | à lJ'aréna de l'OTJ.bas.| i Beaudoin marqua les deux der-; La prochaine rencontre de cette Apres que Begin eut enregistré niers buts des gagnants à la woi-| serie sera présentee dimanche AU'Junique but du Cap Rouge l'ar- siëme tandis que les joueurs du même, endroit et opposera cette'pitre imposa des punitions de mau- Cap Rouge donnaient des signes fois le Cap Rouge au Airline Taxi-vaise conduite a Cadoret et Sam- d'epuisement Taverne Dorchester, \u2018son du Landry et ajouta un match \u2019 sk A l'exception de Chretien.les à Cadoret toutes à 19:22 minutes.CAP-ROLGE | \u2014 ROGER FANDRY 6 autres compteurs du Roger Lan- Chrétien marqua son troisieme dry ont été Marcel Beaudoin avec put, le seul de la periode media- .FH Lauu:s Chzrter.2 buts et Raymond Letellier.Paul ne, à 2:26 aidé de Guerard et RRO Querard, DE hori i i : > \u2018 2 Landry, Letelter Bégin a évité un blanchissage au\u2018) etelner pour porter l'avance du Cap Rouge en déjouant le Bar- Landry à 4-1.Puis a 15:26 De- 3-Cap-Rourr PB + J : i G \u2018 nc etitrere: ; dien Roger Baron a 15:59 de la nis Poulin du Landry se vil im- +R Lanars, Chrétien ° - première periode.iposer une majeure, une mauvaise : Premiere periode *Guerard Roy 20 25 MAUVAISE vONOUIte ft maton, ment disputes par les deus ave autre le banc des punitions afin Samson ,mauvaise conautte: 19 22, Fi- pes mais la puissante ensive| i.à _ ler.10 12 du Landry a anéanti la plup d'aller se mélé d'une querelle en 11456 majeure.Mauvaise «nmduite met imatch: St-Hilaire «min bir et mauvaise conduite, 15 26, Lete.- De nouvelles attractions |\u201c * \"7\".majeure dou- 6 R Landry, Besudoin \u2018aux courses de stock-cars Speedway.à Val St-Michel, pré-;1928.Ces courses seroni sanction- vs'd 12 49 sentera cette année des extellents:nées par la Northeastern Midget\u2019 .programmes de courses de stock- Association de Weston, Mass, cars, ou l\u2019action et les sensations fortes ne manqueront jamais.En Les organisateurs on: aus reus- Harvey, âge de 26 ans et natif des Be-mudes, affronters le champion mi-moyen junior mondial! Duilio Loi d'Italie dans un combet non pour le titre ict le 28 prochain.Le pramoteur italien Vittorio Slur Strumaio a declare que le, combat de dix rondes sera pré-; sente au velodrome Vigorelli d'une 4 \u2018capacite de 20.000 meges.| \u201cRoy 943 : Punit:ona- St-Hinre 330 G Ger- > Les honneurs ont ete chaude- conduite et un match pour avoir'main #14 C Germain 1170 Cadoret VOLVO provrent du conirole rigoureux de i ! Samson.Chrétien 16 13 1\u2014R Landry, Beaudoin \u2018Chrétien, Sam:on: 17 25 Punitions P Begir: 7 08 munroe La direction du Quebec Modern les dlndianapolis, et cela depuis .mauvai-¢ conauite et match 622 Sa- .- 6 99 Vv ee ge ~~ Harvey forg: TRE JOURNAL, Quebec, jeud: 19 avril 1068 5 à Duilio Loi : COGNAC SALIGNAC Hale, (PAI.\u2014 Rager *** REF.120M = 26 01s L.pe SALIGNAC & CO.COGNAC, FRANCE l\u2019auto - avec ja 27 7 réputation de 100,000 milles ce qui vous attend lors de votre essai d'une VOLVO TURE FAMILIALE e: votre essal vous demontrera que a VOLVO atfre amplemetit d'espace pce une famille de cinq UN EssAI AU VOLANT d'une Vole demontrera l'exce.- lence de la TECHNIQUE SUEDOISE.La raison du rendement constant de ia ifs Virages ©: suit les courbes à zrande vitesse.Le grand rendement de la VOLVO sur jes pistes e* sur les routes dif- personnes Le grand collre ficiles de rallves prouve que permet demporter beaucnup ia VOLVO est la voiture sûre de bagages.eo durabie qu'ii vous faut! ESSAYEZ LA VOLVO pou ESSAYEZ LA VOLVO ches fabrication et constate: queue se 9.00 550 Capital R.Verdun, Qué, Trembles, Que.Lucien Pontaine, 2.80.Pappas aide les Orioles sur lex buts.Man Francisco 3, Eric Smith, 610, Milwaukee 4 Temps 2 loa Ont aust court Duke IL Vo.o New Temps: 2:073 Jb.Manford, tpant, Deseuport Pa- oo\u2019 gation Hanover, Egan C.Retire.pator Pete, Jimmy Dares, Alou Cireuite Aaron, Mathews fiuniv Dream.rs, Just Por Pun gan | Fraller.Bacrifice.Jones.ML C4 P PM BR RR Quinse.u: 85160.AMBLE 4-1 \u2014 SI.:06 Kung Go.u.Ottéwu, J.Out eu-\u201cou'ant des recherches, des renseignements relatifs a FACILITES DE PRETS COMMERCIAUX « PRETS PERSONNELS + REESCOMPTE c'ub, Guenther Hôier.emplo- culture.Ottawa 5$6.840 - 87,860.Concours 62-1103 DISPONIBILITES TEMPQRAIRES POUR EXPANSION FINANCEMENT DE LE tie pres PROFESSEUR DE LANGUES FTRANGERES.devant pré- COMPTES RECEVABLES SIÈGE SOCIAI Vhe Buvrard Brnldime.B(RFAL NN REGION 410 Vancouver, CB 182% boulevard Graham, Ville Mont Rad PO.VI Montgemers Street, San Lrancoco, Ca re far A htorma any Fate Pain le pilote etait un membre du Découverte d'un l'administration, aux reglemenis e1 a la comptabilité, Agri- parer et donner en classe des cours de russe et d\u2019arabique ou de russe et d'italien Ecole interarmes des langues, Défense nationale Aviation).Ottawa.$6,420 - $7,140.Concours 62-763 cadavre AGENT D'ADMINISTRATION.avec expérience des affaires \u2018 » \u2026 Le lieu- m'nicipales tels les domaines suIvants : l\u2019organisation muni- eat A les Coulee.de cipale.les méthodes et les finances.l'évaluation et l'im- Longueuil.à ete decouvert mort lundi soir dans sa chambre du camp Petawawa Une carabine a ete trouvee non loin de lui Le cadavre de ce: officier à etv découvert dans sa Chambre position de la :axe dans nine localité, l'etablissement de zones, et: Nord canadien et Ressources nationales, Ottawa.£6,420 - 87.140.Concours 62-308.AGENT D'ELECTRONIQUE, spécialiste d'expérience utilisant des \u2018tbes électroniques.devant représenter les Forces armees devant des comités chargés d'enquêtes et devant préparer des devis et organiser des essais d'approbation.Défense Un transistor portatif genre valise de qualité nationale Ot'\u2018awa 586.420 - 57.140, Concours 62-760.AGENTS DU SERVICE DES LIBERATIONS CONDITIONNELLES, aver grade universitaire portant specialisation en criminnionie, droit.p\u201cdacogie, psychologie, assistance sociale oh han 5 urédur urmaie vers 10 heures du soir I fa.- ; sait partie du service de saun- | te.Sa femme lu.survit.mondialement renommée, Zenith ! VA424 IF Le Royal 675LG avec: réglage Vernier, ampli- SEUEMENT \" eu sociolog:e.et trois annees d'expérience connexe, Justice, fication Push-Puil pour ménager les piles à FCM-TV, canal 4 - Québec Ottawa et vntres centre: S6740 - 87.140.Concours 62-753.volume normal, puissante antenne Wavemag- \u2019 FILLANT DU REPERTORIAGE DES DONNEES SCIEN & CKMI-TV, canal § - Québec S!' RVFILLANT DU REPERTORTS 0: S ARN net \u2014 plus 6 transistors du type à broche.» TIFIQUES ET TECHNIQUES.avec grade universitaire \u201cov Se >_1g énositai k y r L Vovyez-le .écoutez-le, chez votre dépositaire.CH LT-TV.canal 7 - Sherbroo e vi cours de chimie, de pharmacie.de bactériologie ou autres sujets scientifiques connexes.Direction des aliments et CRMI-TV ; CKMITN drogues, Sante nationale et Bien-Etre social, Ottawa.CFCM-TV COMTE CesT KM i ORNE E s3,160 - SERA.Concours 62-481 Canal \u20ac - JEUDE Canal 4 VENDREDI Canai 4 SAMEDI | Canal 5 - JEUDI | Canal 5 - VENDREDI TECHNICIEN DF LABORATOIRE BES STANDARDS, avec \u201c : Te- tr rade iversitair an\u2019 os i i hysique ou » Mi Con a on à u.19 Teel Pattern | 140 Ter Pato grade universitaire portan specialisation en p gx Mire elm MA a ae ae Ce an Moser : with my te® en clumie ainsi que deux années d'expérience des ins- PIN \" ET cents a ts Openive J oe VE ape truments de precision et de mesurage utilisés dans un la- | 1248 La Jarstinierr > n - Va + 200 Ch + Helere - we I., borataire, on diplôme d'école sceondaire et cing années 1.18 Concma .; ; nop Dis N -Lerx 8.hoel 295 Narsers 504 d'experience en mesurage de gaz, Commerce, Ottawa.\u201cUn Reine 4 > Vatie lu tite net A Open House \u2026 = - 848 Ciné-caman '- Ca ah ee aes Lr Open House VR Tee pm 85.100 .85,640.Concours 62-366.| 300 Casre ire Pr oN CAR Rs Die at ! a Narionat Schoois 100 Renoid \u201che | mb TECHNICIEN EN ELECTRONIQUE, devant effectuer.dans ë LENIYH pd CORPORATION OF CanaDA LTD 140 THE QUEENSWAY.TORONTG 13, ONT A La Royauté Be de 1% Bom Coa Co JT va 170 The Verdier .< Yours LB Fendi Glan un atelier où un laboratoire des travaux techniques portant | re LE ue ue a an min 4.30 La holier À po .' + sn à a vera Becion A va Arent d si\" etude.le perfectionnement.la construction, la modifi- $ 00 Le amv D vo co ae Pa 1 ta la qualité d \u2019 we \u2019 ro \u2019 400 AL Heme - 1.sat Pt l'essai d'appareils servan mesurer la qua es 10 A ' 9 ous 500 Rare Dal cation \u20ac PP | Dépositaires 25 Les hier re Por er $e.Look .0 Tidewater Tromp aliments, Agriculture, Ottawa £4,620 - 85,160.Concours 62-371, | po G18 Vie te te + + ! ! \u2018 4 +> Hope Acound the Sun & 00 Junule Quect REDACTEUR DE DEVIS TECHNIQUES.avec grade univer- a 620 Panorama .or oes 12 SIGN OFF Cancours 62 * ; e e se \u2014 Ie Eons , TECHNICIEN DE LA PHOTOGRAPHIE.avec au moins quatre 179 St-Joseph Est 154 Tv poe RL Vo Re 300 Parce Signe tu Vammeres ' Entre.des arsire annees dexperence et devant développe: les pellicules et sep 0.3e Aven Québec -TV , à Vi ne utp ees TN Aaa tés femoncres Prem ere edition .fy .; A ne CM AMEN! 10 Ma 2 5 Tene Toh Blau CL .laminer les cartes d'identification au moven de photogra- [if Télephone : 522.3928 Téléphone : 53-2491 Cana : fu Few .Vo ¢in ta baits Aone He Vds part phies.Bureau central d'identification des forces armées du Koo oa v CM TR aa Rika d 100 Office du Vendredi ain 4 Mid: \u201cpores Canada.Defense nationale.Ottawa 34,080 - 84,800.Concours fi \u2014 1.30 Test Pattern ; =, 11e Ho ten 700 Tee-Buile'in Go .os aLa : N So with music ! Hanae Sg ae TIN Lo Meteo Lr Ee : 62-756 | 188 Opening ie mies us EVR NL VO TI Ren PA i era oma: TFCHNICIEN DU DESSIN DES FORMULES.avec assez bon | m2 ; , \u2018Cr es R00 J Qu Toe \u201c7 ue nombre d'annees d'experience connexe.Transports, Ottawa.300 Word of Sport .Cw rR £0 Ces Ports Chaire LA pr Image 0 «3.750 - 34.208.Concours 62-234 LAV Bueball Came ; CHIT UN \"SRE ee as vee à \u2018a Cro'tv de Roi 300 Les apprencis hi - - a - .Cleveland at ven Ye Canal 3 HUE Noes oon Tu = Pierre 10 Les nns Ces autres INSPECTEUR DEN INSTRUMENTS DE MUSIQUE, devant LTEE $00 This Living Woria Sy mun qe 030 Car Voante ot la 600 Chansonnettes faire l'inspection de tous :es instruments de musique neufs vi 830 Boge: Bona 1000 Le a oa 7 TH mae 100 a imal «30 Te.e.Bu.etin et vepares.utilisés par les fanfares de l'ARC.Défense na- 1085 rue St-Jean 164 oe EAN eue des IN Delt ere et on JT AS Merniere édition tionale, Ottawa 83.750 .$4,200.Concours 62-761.Tél.: 524- cnn 1100 1h Cu RE sed La meteo Tél.: 322-F59 8.80 Tren Cy 1206 13 0.wx .Anon ne.112 sport my «50 Edition «poruve MANOEUVRE DE POMPES ET D'INSTALLATIONS SANI- 6.48 News and Sports 1910 Premier: ac Love me Foose: 1130 Th Thea au Coin du Fed 700 Soirres Canadiennes TAIRES, avec connaissance de l'outillage mecanique et -cer- | 900 Denne the Menace 12 48 Commentau- 210 FERVETURE Co a ian re 800 Adam ou Be \u201cifieat attestant que le candidat n'est pas porteur de germes fil 430 Comment and 1243 Midi sport CHLT-TV ; 80 Man - R30 À communiquer pathogénes.Defense nationale \u2018Aviation\u2019.La Macaza.PQ Ar Convi tion 100 Pot pourry fr Canal Ÿ .VENDREDI CHLT-TV 1° 00 Terejouz me: s2,090 - 53.540.Concours 62-0-2066.208 saura 17 260 TV-romen Canal ?- SAMEDI LIN Dernière Adien Pour plus de précisions et des formules de demande.LE PARA IS BU $00T B® A 240 Actualite fem + TP ameeet raition | .\u2018 11.26 Sport final priere de s'adresser aux principaux bureaux de poste.au WI $ & Ce, Ltd.>a Telephone son: + 1240 Commentaire 1000 te professeur Caicu.us 1130 Theatre au Coin du Pru ! Service national de placement ainsi qu'aux plus proches 20.26 Juliet e 1 98 Cawe-Tote 248 4 di port 19 0 Pon-Fon \u2018Bvine Cireus este 1095 rue $t- can .; : 0 Coucou 0e FERMETURE hureaux de la Commission du service civil.Prière Ge T 53 AVE .Que, 0.We Pn 3 1e Resiexion oh AIRE oe JET À CHANGEM ENTS rappeler le numeére de concours pertinent.éléphone : 524-3573 TRL: iN8sty he NOR SU A NTS ' - .CPP PPP rg SPP PO mtr SD OLEL BANAL ASL fhe Anacacasq RN ngs oA Rvs eim ed Ine by \u2018rv te sre ar us 2 eines a Le A\" POUSSIN N GRATUIT p Les Enfants en seront émerveillés Nourriture 0.15 du sac Erreur eg J yeuses Pâques à tous nos clients 2)! = \u2019 A = 7 gas \u2018 4 mm VIANDE DE QUALITE - FUMEE COMPLETE ( Ib NOUS AVONS AUSSI UN ASSORTIMENT DE JAMBON CUIT, PICNIC ET COTTAGE : JAMBON L'BVENEMENT-JOURNAL.Quebec, jeudi 19 avril 1962 OO DANG 2 LU SII te CAE PROFITEZ DE LA SEMAINE DE PAQUES, POUR FAIRE DE VERITABLES ECONOMIES a votre marché Excel Participez a notre CONCOURS{,_ J\u201c FORMIDABLE « 4 BICYCLES 3 VITESSES « 25 RADIOS 6 TRANSISTORS et nombreux autres prix INFORMEZ-VOUS A VOTRE MARCHAND POUR LES CONDITIONS DU CONCOURS CIVRAISON PAR IX TOUTE LA VILLE JNLA) _SERVICE RAPIDE AN SATISFACTION GARANTIE BOSSA, HIRATA D7 GELEE OLIVES DETERGENT EN POUDRE FARCIES LIQUIDE MANZANILLA MAPLE LEAF SHIRRIFF CORONATION ENCYCLOPEDIE Universe lle Ohtenes le ler fascicule p seulement FRANCAISE CONFITURE FSEEX EROS LIE asc ly FRAIS NOIX DE 19: ; COCO 3 ë Ca 1 DE L'EQUATEUR GROSSEUR 50 | fy \u2014 | 132 ANANAS FRAIS 29 ES a Pi 3/25 3/29 \u2018 RADIS ECHALOTES à CONCOMBRES 3779 CS Figs de VEAU ~~ 59 4, TERRES a \u2018 cu \u201cfia et = 3 : oy: rom .7 3e Er Nl s 5 5 A \u2019 ë i 4 % =.ape » oo BR EI TA STE EEE PTS AE as 1 4 TA Ed oir OA ME a TE - 1-24 onces 3 onces once 112 ances AUX FRAISES ; HABITANT | 24 onces ê C C ; 85 47 | SPECIAL DEBARBOUILLETTE 2eme 12 on 99¢| MARINADES RAYMOND \u2026 20, 35 BETTES mariné marinées RAYMOND / A SC fe RINSE FLEECY 32 ONCES GELEE D'ATOCAS SHIRRIFF \u2014 9 ONCES AU MACARONI DINER \u201cfue: KRAFT - 7 ONCES QUALITÉ | PECHES = PACIFIC GOLD \u2014 28 ONCES 2 coule 10e choc ove name Valeur fh x régulière MARSHMALLOW on Ne TURE A 2/45 PECHES ès 2/85°¢ SALADE Aux Fruns a 2/65: HENLEY \u2014 QUAL ITE DE CHOIX POIS VERTS wos vo «otis 4/65¢ CREME GLACEE ~~» coms 59° BONBONS soemtusiion BISCUITS wre conere ~~» BISCUITS PARTY THIN CHRISTIE 8 OZ 31 BISCUITS «0 3/79¢ VIAU CHOCO PUFFS, MOCCA, FLUTED SUGAR MOUTARDE PREPAREE SCHWARTZ 23, 233 z | 2/257 26f 3 : 3 } 3 ~ / + ~ 0 - « © 6 8 %® 0 © 6 & 8 à + \u2018ve BON uN .3 L'EVINEMENT-JOURMAL, Québes, jeudi 19 owl NE REGLEMENTS DE PECHE + À ~ 0 0 0 BBY Divorce: motion battue par le NPD ministre.\u201d 11 à ajouté M.Diefenbaker > OTTAWA (PC) \u2014 Un appel éu premier ministre en faveur avait fui $ con appel une déclaration d'indu vois rapide de plus de vais cents projets de loi de diverces tentic : concernant un moyen de débarrasser » parlement das divorces, ls réponse aurait POUR LA SAISON \u201862 Le ministère de la Chasse et des Pêcheries du Québec à fait connaître hier les règlements de pêche pour la prochaine saison.Le tableau ci-dessous indique la limite de possession et la prise légale d'un j et les endroits où la pêche est permise.Les règlements concernant la pêche part.Les pécheurs pourront obtenir d'autres détails en demandant le en s'adressant au ministère de la Chasse et de la Pêche.dans les parcs et r résumé des lois de la pêche pour 1962 r, les dates sont à = OPÉCES ENDROITS faisons de péche Taille date ime.) Quantité Ibs Ashigan, k grande «+ à Cté Brome, exc.lac Mem, petite bouche Lac 8t-Francois et Riv, Ottawa 1 juil 15 oot.6 -\u2014 _ Dans le Lac Memphremagog et dans les lacs au nord de Rivière Ottawa et du Pas de restrictions Fleuve St-Laurent : Lac Massawippi 1 mai 15 oct.10 16 - 1e\u201d Ailleurs dans la province 1 juil 16 oct.10 15 10° | Partout dans la province 1jun 30 nov.Pas de imite 16\u201d Brochet Lac St-François et Riv.Ottawa ê _ Fleuve St-Laurent et Comtés d'Abitibé Ouest et Est, au n.-o.des cantons Sin- .cennes, etc, et Ingall dans Laviolette, Saison de péche Roberval, Lac-St-Jean, Jonquière-Kéno- gami, Chicoutimi, Saguenay et territoi- ouverte A l'année 15 60 Pas de limite res au nord des dits comtés Ailleurs dans la province 18 mai 15 nov.Felli Brochet Etang de Brome, prés de Sweetburg *i6 mai 14 avril Pas de imite 187 Ailleurs dans la province Pas de restrictions Maskinongé Lac &-François et Riv.Ottawa 15 mai 30 nov, 2 \u2014 2\u201d Ailleurs dans ia province 13 mai 15 oct.3 0 so?Doré Lac St-Frangois et Riv, Ottawa 15 mai 30 mars 8 _ \u2014 Lac Champlain à l'année Territoire au sud de route 2 et Nord de 10 30 Pas de limite 47° lat.excepté Réserve Kipewa 13 mai 15 avril Ailleurs dans la province 13 mai 15 nov.Eperlan Partout dans la province 1 Jul.31 mars Pas de linute Pas de limite Esturgeon Lac St-Francois et Riv.Ottawa 15 juin 14 mai 1 \u2014 Fleuve St-Laurent Pas de limite 28\u201d Région du Lac Abitibt Saison ouverte Pas de limite 26\u201d Ailleurs dans la province 15 juin 14 mai Pas de limite 36\u201d _ Poisson blanc (Corrégone) Partout dans 1a province 1 déc.9 nov.Pas de limite Pas de limite Saumon de l'Atlantique Riv.Restigouche et tributaires loués au Club Restigouche 15 mai 15 août Riv.Port Daniel.Petite Bonaventure et Matane \u2018de son embouchure jusqu'à la 6 \u2014 Alevins et Rivière Petite Matane).Georges et Ri- 15 mai 15 oct.Limite hebdomadaire Fretins viere Barachois ou Malbaie 21 saumons interdits Rivières de l'Ile d'Anticosti 14 juin 12 sept.oo ___Ailleurs duns la province 15 mai 31 août Saumon Atl.de lac et Sebago Partout dans la province 18 avril 30 sept.5 40 15\u201d Quananiche Tributaire du Lac-St-Jean 18 avril 31 août ] Ailleurs dans la province 18 avril 30 sept.10 15 12\" Truite arc-en-clel Luc Memphremagog et dans les eaux TT au nord du Fleuve St-Laurent 18 avril 30 sept.Lacs Sugarbush, Green, Benjamin, Tri- 5 15 Pas de limite corne, Three Point, (Cté Papineaur 15 juin 15 oct.Ailleurs dans la province 16 mai 30 sept.Truite brune ___ Partout dans la province *18 avril\u201d 30 sept.10 15 Pas de limite Trulte grise où truite de lne \u201d Partout dans la province *18 avril 30 sept.5 30 Pas de limite té mouchetée, truite de lle d'Anticasti 7 *15 mai 15 oct.TT mer et truite moulac Dans les riv,.à saumon *15 mal 30 sept.25 15 Pas de limite (wendigo) _ Allleurs dans la province °18 avril 30 sept., Truite rouge du Québec ____ Partout dans la province *18 avril 30 sept.10 15 Pas de limite Omble Arctique Partout dans la provitice = 12 30 Pas de limite ® Toute pêche sous la glace est prohibee.\u2014 REMARQUES © Aucun pécheur ne doit prendre plus que le nombre permis, mais il peut dépasser la pesanteur permise pourvu que cet ervedent de poids ne represente qu'un seul poisson.\u2014 Les pesamteurs indiquées signifient le poids global du poisson : lorsqu'il est mis dépassant pas en nombre de filets le double du en filets, la pesanteur permise doit être calculée comme étant le quart global ne nombre de poissons permis pour chaque espèce, ONCE Vos FAUSSES DENTS branlent, glissent ou tombent ?PASTEETH, une poudrr améliorée à sau- udrer sur jrs dentiers supérieur et tn- érieur maintient plus fermement en place les fausses dents elle les empéchel de branler.glisser où tomber Ne la.se aucune sensation va gout gommeux vis queux ou pâteux FASUEETH est nicaline: non acide), ne surit pas et combat l'odeur de dentier (haleine de denture) Procurez-vour FASTEETH à n'importe quelle pharmacie.| | Anarchement du fleuve St-Jean Orono (PA) \u2014 Un porte- parole d\u2019une entreprise d'énergie électrique au Canada croit que le bassin du fleuve St-Jean, au Nouveau-Bruns- wick devrait être aménagé à des fins d'énergie électrique dans une collaboration internationale, Plan d\u2019 amaigrissement Recette à domicile à été rejeté hier par deux députés PED.M.Frank Howard, député de Gkeens, à déclaré: \u201cT] est difficile et douloureux de dire cela su dernier moment au premier \u2014 Il est facile de perdre rapidement, chez soi, des livres de grainse disgracieuse 1 Etablis-e.vous-même ce plan de recette C'est très facile -et c'est pen coûteux.Allez simplement cho votre pharmacien et demandez quatre onces de Conventré Naran.Versez cect dans une bouteille d'une chopine et ajoutez assez de jus de pamplemousse pour la remplir.Prenez-en deux cuillerées à soupe par Jour, selon le besoin, et suivez le plan Naran Si votre premier achat ne vous montre pas un moven simple et facile de perdre la graisse superflue et ne vous aide pas à retrou- ver la sveitesse de votre lignes si les livres et lex pouces réduisibles de graisse auperflue ne dispa- resent pas du cou, du menton, due bras, de la poitrine, de l'abdomen, des hanches, des mollets et des chevilles, retournez simplement le flacon vide pour vous faire rembourser Suivez cette méthode facile recommandée par les nombreuses personnes qui ont essayé ce plan et retrouvez votre ligne.Notez comme le gonflement disparaîtra vite combien vous vous sentirez mieux.Plus alerte, plus actveet d'apparence plus jeune.LE ROI SAVANG VATTHANA, du Laos, et sa Ta NS ve SATISFACTION SERVICE ce VIALA CAMERAS \u2018éexces PROJECTEURS +10 Vicra FQUIPEMENT PROFESSIONNEL \u2014 AMATEUR \u2014 NEUF ET USAGE FOURNITURES \u2014 ACCESSOIRES AAR LAS SAR A AE ESCOMPTES 15% à 20% { sur toutes les marques 1 naan Cr AAA AAA PAIEMENTS DIFFERES REPARATION A NOS ATELIERS PAR DES EXPERTS he © Qui dit photographie MONTREAL Ô.WA ORDER RNUSDRRPReRADADMDDTM Posten ce coupon pour un ( ATU OGLE GRATUIT Ouiert de Rem à 80 pm.chaque jour y compris Je samedd 1280 est, rue De Montigny \u20ac © à à depuis plusieurs années en (es- tan: également d'obtenis que les divorces du Québec of do Terre-Neuve soient pris en kip anglais, semelle Pointures 6 à 11 Nouveau concept de mode masculine Souliers souples, légers, conçus spécialement pour plus de confort et une meilleure apparence.A\u2014Veau noir, très souple, doublure ip anglais, semelles intérieure et extérieure en cuir, une véritable aubaine.Pointures 6 à 11.11.99 B\u2014Kip noir, doublure de cuir, fausse |\u201c\u2019Texon\u201d, semelle de cuir.Très spécial.$ 99 Pointures 6 à 12.8.\u2018 | C\u2014Loafer genre \u201cGore\u201d kip noir très souple, de composition, \"56.99 J.B.LEFEBVRE Ltée PAS DE COMMANDES POSTALES reine, marchent à la tête d\u2019une parade organisée récemment à Vientiane pour célébrer le 12ème anniversaire de fondation de l\u2019artnée laotienne.Madame avant d'enireprendre ne heure les annonces publiées dans L'Evénement-Journal.Participez À notre grand concours 30cme anniversaire, Chaque dollar d'achat vous donnera la chance de gagner une magnifique \u201cRenault Dauphine 1962\" EXIGEZ NOS COUPONS = 50° SHuniveveairs AN ® LEFEBVRE ren ATTENTION : SPECIAL D\u2019ANNIVERSAIRE DE Découpez ce timbre et pré- sentez-le au magasin.H vous vaudra un esçompte additionnel sur l'achat d'une de ces lignes.LIMITE: 1 timbre par client par paire.Valable let 18-19-20 ot 21 AVRIL FIN DE SEMAINE : | quesec: 175 Est, RUE ST-JOSEPH votre magasinage, consultez à bon- : \u201c En face de l'église Jacques-Cartier \u2014 Téléphone : 524-9939 CHICOUTIMI ARVIDA | JONQUIERE \u201c.* rise 165 rue Racine, tél.: LI 83-0088 328 Davis tél.: LE 8-6321 am Samedi douanes me le White, Agé (Whisser) ! | Byron : de 44 ans, un ancien joueur | tout-étoile de foo.5.\"! » l'u- | niversité dw Colorado, a été | nommé par le président Ken- : nedy comme juge associé de | la Cour Supréme des Etats- Unis.au programme : * CABALLEROS (champions) | _ \u2014 \u2014 | = = em ; Possédant Brevet A ou su- \" perteur, avec quelques an- li nees d'expérience, conven- | I tion collective.f S'adresser a Ï LES SAULES Ë Place des Commissairrs.| Ville Len Saules.Tel.: 823.1948 } + \"1000000 C07700007n 600000000000 2000000000 0000008 020 M AM S 22 et Dimanche au Colisée = ; = ; DE QUEBEC, 21 et 22 AVRIL à 8h.p.m.FESTIVITÉS DE PÂQUES A Éd CAMBRIDGE, MASS.CE * THE BON BON GIRLS (championnes américaines) AUDUBON, N.J.* TORONTO OPTIMIST (champions canadiens Jr.) TORONTO, ONT.* THE CRUSADERS (champions américains) * (LIQUE ALOUETTE (patro Laval champion) | > MAJORETTS i Clos TROIS-RIVIERES |! COMMISSION SCOLAIRE || RI * MAJORETTES HEUR DE LYS Dis 7 A 2 : ROCHESTER, N.Y.QUEBEC SHAWINIGAN, QUE.T.R., QUEBEC QUEBEC | \"GALA MUSICAL FLEURI\u201d \u201c Lh BILLETS : réguliers .Tabagie rue is.Loges : $2.00 Meszanines : $2.50 Balcon : $1.50 Présentement en vente au Pousée et dans tes dépôts ravel, Soucy.Ge in Couronne.Buffet Demers, angle ffir et @t-Cyrihe, Tabagie Gagnon, \"oe as En primeur ge + a >.7 + EE L'EVENEMENT-JOURNAL, Quebec.jeudi 19 avril 1962 Nn - 0000000, e Perte LR @ ee 000g00°°7 0, 00\" °°, = q « Joyce Pâques à tous! \u201cNy = 53 PERSONNES CHANCEUSES CHAQUE SEMAINE ç es \\ nae (la semaine dernière nous avons distribué en argent) is NS S\\ § 3 CETTE SNAKE as J ; REDUISEZ ES GAGNEZ LE REMBOURSEMENT COMPLET td © 2p a \u2018 FoR \u2018 4 , 7, A ve ç So .LARS vole i la 21e liste des heureux gagnants d\u2019un marché complet.Ce a DE VOTRE MARCHE QUEL QU'EN SOIT LE MONTANT V2 208 dl , > $ rage a été fait par le Frère Florent Binet de N.-D.de Charles- y EL T4 Et Bourg &-qui nous avons remis un chèque de $25.00.le A DATE $ DISTRIBUES 4 i Ny a PLUS DE / - EN ARGENT Hs .Fernand Garneap 31, Ave Lamontagne, Quibes ses 2; me Paul-Henri Hawey [Ta pegrasils Grégoire isi ue Panel, Le quénee oa 2 « 4.9 i Mas Gosrpe Mckey Ti Que BE i pue Josep Gagnon BI, 4e Ave, Québec $528 , of, FN 2 Mme À Lachance 2415, Ave Bardy.Québec $14.18 CF % Re ) Mme Z.Auclair 185, 10e Ave, Quebec $20.63 00 4 Mme W.Roth 180, 7e rue Limoilou, Quebec $10.28 fed Q) Mile Berthe Fradotte ns.14, rue Ste.Thérèse, uébes $4.00 7 Mme R.Lasei Yo |, Ave Bigsouelte, Québec $15.40 Mme Eugène ser Soot #46, Benaventure, Québec $14.08 me Victor is 50.du Roi Est, Québec 2 $8.40 me M.Lens va rca ua pee che sees Mme Bertrand Desjardins has, Ave Maguire, Québec $17.78 \" 6 Mme Léo Shink Laval, apt 2, Y Le coût du transport est sujet e \u201d Mme J.- .p Québes \u20ac 36.45 Mes Naatiaur cu ih 4 ran Québec ya Bonterra: Bute feng lus pour 0 (1 ts conge es Em.Joseph Hébart 47%, rue du Pent, Quêtes 34.23 Letvill ue ous, iia: Mme Antoine Gagné a 1130 tue ancrée 8 us Lens, Trois- Piatelos, st- Bay.\u2019 Mme Andre Perea, 218, St-Edouard.Giftaré siti mend, Dennscons.FRAISES JUS POIS EARL IS NE | .° Hermance il Ea i Mme 0M.Gagnes \u2019 hy ee den Bpte, Baie St-Paui $11.33 RE Wy dans la Fesse TRANCHEES D ORANGES VERTS Mme Ed.Pelletier = St-Louis, Breakeyville 1 BY Mme Le-Phil.Gagnon jegneux.Lauson.FQ.phy A (PCa BYES BYES Mme Le:Fhil, Gagnon Dislettile, vté L'intet $11.88 Sans couenne, dégraisse BTE 1 ç ç nr q Rosaire Crreault rue Chassé, Ste-Marie de Beauce $19.16 ans coue .ET .E 12 OZ 60 12 mu Alanon Lors Ste-Germaine Dorchester $5.29 cuit, prét a manger, jarret H Pts es blond #6, Ste-Marie, Rimouski 67 ., t me Loopo 4 chaud 183, rue NSt-André.Riv.-du-Loup $10.42 court.Valenr Regubters far Valeur Regubiere a aient Regulsere ie le lhe 2 acte 44, St-C7rille, Riv.-du-Loup 20\" Redu.tion fn we : fiedus trou 5 1 Ms \u2018Adaibert Bernier (s-sacré-Coeur, Mont- Joli oh ti tion irda ie neuf 7 rdus tion ve apr Mme Charles-Eugén : | +0 RS SWIFT PREMIUM L Letto\u2026apott0%, .Mme Légndre Pois 247, Ave Bte-Marle, Donnacons 38.35 Sed * 0090000, + Mme Alfred Le abt i Se rue, Montmagny $6.51 ou MAPLE LEAF ; ° Mme Adélard meh 17.rue Lessard, Loretterille 2 » Mme Lée Garneau P 3445, 1ère Ave, Charlesbeur; 38.03 Mme L.Pelchat Aid, Notre-Dame des Laurentides sit, \" JARRE Mme Osesr Guillemette M te En Be FO ontmagn i 3 UN BOUT GELEE ATACAS SHIRRIFF 9 02 29: Mme Arthur Nom rue Mgr Vachon, St- Raymond, Fort.$29.ou \u2018AUTRE e Laurent Laberge 3 rue Si Raphael, Lev ot.2 Besup.as.49 L'AU VALEUR REGULIERE .31 \u2014 REDUCTION 02 _ Arthur Lewis 1891, Charlotte, Billery 99 OF 5 SAC Lue Bergeron 11 Valide, Beaupart nn KA E BONBONS We STON A VOTRE CHOIX ceuo 20¢ 5 PEANUTS KRISPY-KERNELS | \".X° 39< 0 0 des °° DM TM UT ae Sd) ROUGES \u2014 VALEUR REGULIERE .45 \u2014 REDUCTION 06 oes mous AYLMER™ CATSUP ROUGE AYLMER 2 ve: 41° VALEUR REGULIERE 2/.45 \u2014 REDUCTION .04 SUR 2 PECHES AYLME QUAUTE cHoIx 20 OZ 53\u2018 , \\ a Ib | PEANUTS KRISPY-KERNELS 2 45 BLANCHES \u2014 VALEUR REGULIERE 49 \u2014 REDUCTION 04 : HEURES D'AFFAIRES : \u2018Vendredi saint\u2019 OUVERT : de 8h.a.m.à Th.p.m.FERME : de lh.p.m.a 6h.p.m.OUVERT : de 6h.p.m.a Sh.p.m.VALEUR REGULIERE .29 \u2014 REDUCTION .10 SUR 4 A .CREME GLACEE SOUPES AYLMER sux tomers 4 10'z 45° 4% VALEUR REGULIERE 2/.25 \u2014 REDUCTION .10 SUR 8 ; Pol-R SOUPES AYLMER aux iecumes & 1002 45° FRAICHE ESSENCES VALEUR REGULIERE 2/.27 \u2014 REDUCTION .20 SUR 8 - ORMAT rrobuits GREEN GIANTS\u201d » vn pouar 3 chopines QUALITE FANTAISIE BTES c VALEUR REGULIERE 6% \u2014 REDUCTION 106 POIS VERTS \u201cS555 5 5% 1,00 oir VALEUR REGULIERE 2/.43 \u2014 REDUCTION .08 SUR § se 0 Vidée prête pour POIS VERTS QUALITE SANTAIE 5 15 OZ 1 0 le four VALEUR REGULIERE 2/.43 \u2014 REDUCTION .08 SUR 5 \u2019 5a 10 Ibs \u2014 BLE D'INDE Quali FANTAISIE 5 HE 1.00 VALEUR REGULIERE 2/.43 \u2014 REE om .08 SUR 5 TES 4 EN GRAINS BLE D INDE QUALITE FANTAISIE \u201cwor J, oe VALEUR REGULIERE .59 REDUCTION 1.60 SUR 10 LBS VALEUR REQULIERE 2/.41 \u2014 RÉDUCTION 03 SUR s & Nouv eau magasin \"GEM r\u201d GELEE SHIRRIFF iw: 11:5 1.00 Ch VALEUR REGULIERE 3/.29 \u2014 REDUCTION 07 SUR 11 Le arles [ acasse BREUVAGE au chocolat NESTLE-QUIK 45 DE LA FABRIQUE \u2014 ST-ROMUALD PROCUREZ-VOUS POUR 25e SEULEMENT LE DIS- 2 as 99« 3 TEL.: 839-9405 Que Pe ENFANTS DE TANTE LUCILLE ET MA- ON Ae \u2014 ® eve A °° 0000 ,0°%% Le et Sp 0 « e ° ° 00?! %* a gateaun - Bland MELAN E oval de lue Roval de luxe G ROBIN HOOD BTES VALEUR REGULIERE .39 \u2014 REDUCTION .09 SUR 2 HRAISES ou aux framboises JARRE dc HABITANT 24 m VALEUR REGULIERE 53 \u2014 REDUCTION 04 -\u2014\u2014_ OLIVES CORONATION ARR 59e VALEUR REGULIERE .69 \u2014 REDUCTION 10 MOUTARDE scuwarrz = 23 | VALEUR REGULIERE .27 \u2014 REDUCTION 04 VALEUR REG REGULIERE 1.07 \u2014 REDUCTION .08 : \u2018 ; MOUTARDE a, sens \u20ac SHORTENING Domestic °° 23 \" 79 & FR UITS (3) LEGUMES i VALEUR REGULIERE 2 .37 \u2014 REDUCTION 02 SUR 2 2 6 o 35 SAC p SHORTENING Domestic 2 \" 65° #4 JET-BLEU 2555 05 JQ VALEUR REGULIERE .37 \u2014 .03 DE RABAIS \u2014 REDUCTION .09 SUR 2 Ï 0 M AT E S Ji VALEUR REGULIERE .89 \u2014 REDUCTION .10 rar INSTANTANE GROSSE IMPORTEES No 1 \u2014 ROUGES et FERMES oe 45 CAFE ou.Monaco JARRE 59: VALEUR REGULIERE 69 \u2014 REDUCTION .20 SUR 2 5 ol \u2018 EN SACHETS ; CELLO 3 lbs 3 0 : THE LIPTON JE 79 Chocolats de Pâques ; VALEUR REGULIERE 87 \u2014 REDUCTION .08 _ VALEUR REGULIERE .49 \u2014 REDUCTION .10 .CARTON OEUFS E CIGARETTES MARQUES Di 10 9.POPULAIRES paquets e tels que: cous.LAITUE POMMEE ™ SMSit®' cisco 19° : JALEUR Ric ACHETEZ AU CARTON ET EPARGNEZ .51 Dt 20 00000, 00000000, goede, \u201c4 o® 0, oo, ASE DE PAIS nos magasine GEM possèdent un asser- timent complet de dans un empaquetage attrayant Une visite vous convaincra LAPINS VALEUR RÉGULIÈRE .29 \u2014 REDUCTION .20 SUR 2 _ Co ro ete.DOUCES IT ?ALOTES CROUSTILLANTES Pars ç LL ECH REGULIERE 2 POUR .25 \u2014 REDUCTION .25 SUR 6 3 25° / P A PIE D'ALUMINIUM DOU.33 CAROTTES eS ue 2 as 23° f VALEUR REQULIERE .35 \u2014 REDUCTION .02 - a EN CHOCOLAT OF OUMITE SWPERIEUYE | 8 chocs VASE À FLEURS VALEUR REGULIERE .29 \u2014 REDUCTION .06 \u20ac Assortiment complet de fruits of légumes frais, tels que : Hauteur 12\".raisin, ananas, poires, céleri, concombres, vadis, persil, choux-fleurs, etc.ete.PRIX EN VIGUEUR JUSQU'AU 21 AVRIL Nous nous réservons le droit de limiter les quantités \u2014 3\u201d À 000000, eee 00000 Ç ) a °e (XL) oo oo?©00g00°7 %00,0 Cog (0000, 000 00 00 ° ra BVEMEMENT-JOURNAL, Quebec, out 19 avril 1668 Ségrégation en Nouvelle-Orléans | L'époux veut être excommunié ! Nous devons nous rappeler dans la residence de Mer Rum- is (PA)\u2014jaer la ségrégation dons jes @co- a8 si d'une ségrégatonisie les 8 été encommuniée par Tg! POSTE DE MEDECM A M.Geilled ot ce fut ls tradition de notre catholique a demandé hier que we r Peres ot Jackson Ricsu, VENDRE LOUER les mêmes sanctions soient peine Gal à qui croit Fées catholique.lqui ont fait part de leur déci- oA ses contre Wi.au texte de la et que ses! Quant à Mme Gaillot.ajkion \u201cde contique à 0 milles de Québec.Populs- convictions sont lou beaks.Qe rats\u2019 atts Journaiiies après oa! Relive tion à desservir: 9,000 et plus.Bernard Joseph Gaillot a écriticeiles de son épouse.rencontre avec Mgr Rummel qu'el-| Cause de départ: upécialisa- Un catholique excommunié perd Je avait imploré son pardon Joseph Francis Rummel, \u201cLg lettre de l'archevéque con-! P le droit de reosvoir les sacrements.Que si an femme était réellementlsient de fausses accusations.a-, L'archevéché s'est refusé à toutld'assister & la messe et d'agir! excommuniée il voulait l'être éga-l;ij dit: ma femme n'a jamaisjcommentaire sur ls lettre de Gail-|comme parrain au baptême et à lement.Nous avons été unis PAS proraqué de vietence contre l'Egli- lol et lirruption de son épousel a confirmation.BE LE SEPARATISME ET SA |ni 1 \" VRAIE RAISON D'ETRE BUREAU MEDICAL une lectre à tion.S'adresser &: DEPT.3378 LE SOLEIL, QUEBEC Mme Gaillot, mère de deux en-) fants qui fréquentent des écoles! catholiques.a été excommuniée, en même temps que deux autres Da A la décision de Mer Run WINNIPEG (PC) \u2014 La dernière flambée de mel de faire cesser la ségréga-| séparatisme au Québec est la conséquence directe ; tion dans les écoles paroissiales.| de l'impuissance des Canadiens français à obtenir Mme Gaillot.qui prétend que) leur juste part d'emplois bien rémunérés.d'argent | Dieu favorise ls ségrégation.est et de postes supérieurs au pays, a déclaré hier Mme Thérèse Casgrain lors d'une réunion conjointe des | Canadian Clubs à Winnipeg.Mme Casgrain.ancien leader du PSD dans | le Québec, a déclaré que le perfectionnement des | techniques de diffusion donne une plus grande i réceptionniste, secrétaire, garde-malade diplômée.Excellentes conditions de travail, bon salaire mcm ECRIRE DEPT.3389 LE SOLEIL = allée voir le prélat à sa résidence! mardi alors qu'il était en prière! avec des pélerins.Elle s\u2019est jetée à genoux de-\u2019 Embellissez votre maison! =72/#/#/ i A vant l'archevêque et a implore.sa miséricorde.\u201cN'écoutes pas ! ; , Tout en climatisant l'intérieur.Mar- Satan, mais Dieu, a-t-elle im- |} importance encore au mouvement separatiste.quises pour hotels, motels, auvents, ploré.regardez-moi, Excellence.Elle à noté qu'il n\u2019y a qu'à parcourir les listes magasins, toiles de yacht, de camions | suis agenouillée à vos pieds.donnant les noms des dirigeants des banques ca- et contracteurs, garages en toile, es- E Ecoutez Dieu\u201d Et comme elle se| di d t ; ; timés gratuits.A: relevait, elle a ajouté : \u201cDieu vous| nadiennes et des grosses entreprises pour voir + Ouvert tous les samedi Inclus.\u2018 - i jusqu'à quel point l'élément canadien-français y est absent.Elle a tenu à souligner le fait qu'aucun des 17 vice-présidents du CN n'était française.garde.Je ne reculerai pas\u201d.Le prélat est demeuré impassible durant tout ce temps, Devant sa résidence, des foules ma-! nifestaient contre l'excommun:- | cation et la décision de faire ces-' LES AUVENTS STLAURENT EM.iilledendad F F 308 St-Sauveur, Québec E Tél.522.4995 d'ascendance tte LE CARGO FORT HENRY s'est frayé un chemin a travers les glaces mardi pour étre le premier bateau de Ia saison à mouiller un port de l\u2019entrée ouest de la voie maritime du St- Laurent.Le cargo, long de 462 pieds, avait à la barre le capitaine Georges Toupin, et avait pris les devants sur un brise-glace du gouvernement fédéral qui devait l\u2019escorter.La Banque mondiale prête au Ghana $47,000,000 pour des travaux Les piuns de developpement économique du Crhania et plus particulièrement, le projet de __ AVEC LES PLUS BAS PRIX! ANIA ota i |SPECIAUX \"AVANT-SAISON\u201d! 50% de REDUCTION! a Akosongio a 95 kni au nord d'Accra Une station hydro- rlectrique qui selevera au pied La construction d'une centrale hydroélectrique sur la Volta a été envisagée pour la i construction d'in complexe du barrage prodira le con- premiere fois il v a une cin- hydroélectrique sur la Volta, cab necessaire à la fois aux quantaine d'annees Toute= | sont entres ces jJours-0l en besoins domestiques de la re- fois, la demande en courant CETTE SEMAINE SEULEMENT! voie de réalisation a lu suite gion.à l'exploitation des mines electrique n'était pas suffi- d'un prét de 47 mullions de dollars que ln Batique Mondiale vient de consentir au !- 2.66 / Valeur comparable 3.98 Sra 255 , 2 5 of Lee * > \"ee, 2h rrr , 707.Fr LÉ \u201ce.quadrillés en noir ef blanc ef unis Bien dans la note de Pâques, ces manteaux en orlon et laine ont une doublure de mousse collée qui apporte de la chaleur sans lourdeur.Grande resistance au froissage.Quadri- lès : noir et blanc ou beige et blanc.Unis - marine, rouge.beige, sole, bleu clair.Taille: .I ; Blouses \u2018fantrelu- t 2?8 a 18.2] AS) : a LN.4 ; 19 chees\u201d a belles brode- ja RS MAD D.CH Lo R ; : Ÿ , Tes en coton sans ° modèles en blanc.2 Tailles : 12 à 20.NN 06 4 72 / DEUX-PIECES D'ARNEL ET COTON, POUR DAMES | [ | | | | | 4 67 Val.comparable .e a, | I I | | MANTEAUX DE PAQUES POUR FILLETTES 9.97 Valeur comparable 13.98 Ce tweed consistant se drape merveilleuse ment et défie l'usure.Manches et ourlets ajustables, pour en pro longer l'usage Dos ajusté Entierement double.Jolies couleurs de printemps.Tailles .4 à 6x.Voleur comparable 5.98 e Fabrication en cuir suéde Talons et semelles de mousse souple.Rouille, gris clair.vert mousse, , brun biscuit.beige clair.gS etc.Pointures : 5 à 9, en demies.EE ras die n0 aa EPARGNEZ 331 SUR CE SPECIAL D'AVANT-PAQUES / Ce nouveau deux-pièces d'Arnel et coton s'avantage de gros quadrillés tisses.Voyez le prix d'escompte extra-bas ! Idéal depuis le } printemps jusqu'a l'automne.Blanc et noir, bleu et blanc, rose et blanc, orange clair et blanc, citron et blanc.Tailles : 12 a 20.RAYON DES CHAUSSURES TOWERS CONFISERIE DE PAQUES SL OEUFS DE PAQUES ows oe 29° nse 3143.7 TAILLES : 7 à 12.parsble isa 12.77 CU ALL Le) AS PRIX PLAN DE MISE MARCHANDISES DE OUVERT STONES in + TORONTO,\u201d MONTREAL, QUEBEC OITY, HAMILTON, GARANTI DE COTE GRATUIT lOrevres PREMIERE QUALITE I MACASINS A: ST.CATHARINES, WATERLOO, LONDON.GARANTIE GRATUIT un oh A\u2014\u2014\u2014 A NES L'EVENEMENT-JOUNNAL.Québes, jeuti 19 oil 1000 .Les travailleurs ne dirigent pas I Armée Nationale Populaire Rerlin.\u2014 Le propagande en some soviétique affirme que Les officiers de l\u201cArmée Nationale Populaire\u201d sortent dans la proportion de 84.95: de la classe des ouvriers et des travai:- leurs des campagnes.mais dans 1a réalite.les choses apparau- sent essentiellement différentes.Bien plus, on peut distinguer tout-a-fait clairement quatre categories dans le corps des officiers.Les vieux communistes qui «valent ete offi- clers aupérieurs et aubalternes des brigades internationales pendant la guerre civile espa- anole.d'anciens officiers de la Wehrmacht.des fonctionnaires du Part! Socialiste de l\u2019Unité (B.E».D.) \u2018parti socialiste- communiste) et enfin les indifférents, les spécialistes.Tels sont les quatre grands groupes.Les derniers constituent dans les forces armées de la zone soviétique une exception durs la mesure où, à cause de leurs connaissances techniques.ils sont aussi peu importunés qu possible par des tâches pa-t- sanes et d'autres fonctions \u201csociales\u201d.Otto Bchwab Parmi les officiers superieurs enciens combattants de la guerre civile espagnole.on trouve le Colonel! P Dr Otto Schvab, qui, en dépit de sea nombreux titres, est un authentique \u201cfils du prolétariat\u201d.Des 1920, lorsqu'il n'Hvit que quinze ans, ce fils dr co:- donnier appartenuit deja au parù communiste nilemand.qui l'envoya, en 1928.en U.R 8.8.où I! étudia la phl!loso- phie et l'économie politique dans les universités de Leningrad et de Moacou, Schwab était.de ur aes on- fines, réservé el adversaire de toute rhétorique TI Agreable ov goût LAXATIVE-PURGATIVE canicien ne en 1930 \u2014 Hoffman a appris le même métier en 1925 \u2014 fut le troisième soldat de la Whermacht qui passa aux Soviets.En 1968 il organisa à Berlin les désordres qui conduisirent à la séparation de la ville.Pour l'en récompenser la municipalité de Berlin-Est le nonuma citoyen d'honmeur.En 1950 Kesseler obtient le poste d'Inspecteur en chef des forces aériennes dans le Service \u201cFormation\u201d de la Police Populaire Encasernée.Aujour- d\u2019hui i] est inspecteur en chef des forces aériennes de l'Armée Nationale Populaire.Les officiers qui sont de purs spécialistes témoignent & l'exe térieur en chaque occasion de leur servilité mais en revanche ils n\u2019ont pes besoin de déployer d'activité sur le terrain politique.Le tvpe de ces techniciens est le vieux Contre-Amiral Heinz Neukirchen âgé de 47 ans qui fit une carrière d'officier dans la Marine Marchande et était lieutenant de marine a la fin de le guerre.Le commandant en chef de la \u201cMarine Populaire\u201d le contre- amiral Ehm.ancien timonier- chef, serait sans Neukirchen tout à fait hors d'état de remplir ses fonctions, Changements dans les heures des Trains de Voyageurs ef des Services d'Autobus en vigueur Dimanche, le 29 avril Pour plus de renseignements veuillez vous adresser aux Agents QUEBEC CENTRAL PHILIPS y met le temps et fabrique le meilleur LES ENREGISTREURS MAGNETIQUES AUX 300 UTILISATIONS 199.50 meilleur! Continental 200\u201d ENREGISTREUR MONOPHONIQUE SUR 4 PISTES avec possibilite de reproduction MODELE EL 354) Phiips vous ottre un gneétique portatif sur rapports, cet appore:l prouve, une fois de pius, que Philips y met le temps e\u2018 nouvri P0registreur me 4 pes sterraph- 19.0 Sous tous les fobrique + Continental \"300\" ENREGISTREUR MONOPHONIQUE SUR 4 PISTES avec possibilite de reproduction stereophonique MODELE EL 3542 pure STEREO ! au choix ® Enregistrement et reproduction PHILIPS MAGNETOPHONE Continental \"400\" VOICI des enregistrements et auditions en stereo ou mono ® Deux haut-parieurs.l'un integre, | outre loge dans le couvercle amovible qui permet de les espocer suffisamment pour obtenir le meilleur effet stereo.® Manoeuvre par boutons-poussoirs Manoeuvre par boutons-pousoirs Dispositif de surimpression.® Leger et robuste 4 pistes J vitesses superbe fideiite ! nl ® fourm complet ace .cour PE, Co a dE eee ._ 10 REA QUEBEC ELECTRONIQUE LAVIGUEUR & HUTCHISON BIZIER & CARON Liée FEDERATION des J.-A.-Y.BOUCHARD U N ENR.cr : LEE VOILI LES DEPOSITAIRES PHILIPS 801 est.rue St-Joseph MAGASINS CO-OP INC.330 de la Couronne 621.rue St-juan 1085.rue St-jean .; 1535 St-Vallier Ouest 165 côte d' Tel: 522-5647 Tél.: 529-9261 524-4603 Telephone : 529-3391 Tel: 681.4601 rea a J.-A.ASSELIN PARENT RADIO GASTON LEVESQUE RADIODISC INC.MATTE ELECTRONIQUE J.-w.MAINGUY CLAUDE DUPUIS T.V.NAP.BOILY INC & FILS LTEE ET TELEVISION Ne 301-303 de la Canardiere ENR.Meubles ENR.4094 boul.Ste-Anne -ü \u2018 v , et accessoires electriques i : 476 DE MAZENOD 22, St- Ambroise Fad \u2018angle 3e Avenue 954.3e Avenue 2788 chemin Ste-Foy at Mel Montmorency TEL: 522-8708 Tel.: 842-2952 Tél.: 683-3471 523-7760 524-1967 Ste-Foy \u2014 Tél.: 653-1134 Tél: 527-1158 Tél.: 663-7851 >.TE CITI/ NIET || MOREAU ELECTRIQUE LEOPOLD TREMBLAY \u2014_\u2014 AQU EY \u2018romane PS) LTES as ENR.- hid LIN 200 Est.St- joseph 44 res $-Lovie ao Commerciale .: Téléphone : 524-5121 |], Telephone : 529-2141 «Tel: 837-9321 Téléphone : 839-9441 \u20ac L'EVEMEMENT-JOURNAL, Québec, Jeudi 10 avril 1088 43 JUS DE TOMATES BRIGHT FANTAISIE \u2014 BTE 20 ONCES 7is1ee POIS VERTS ws vos coon +x 3/59\" ASPERGES ovo srs coe + 2/69* CHAMPIGNONS \u201c= 3%: 2/75¢ MARSHMALLOW \u201c= &% 95° SAUCE AUX ATOCAS-\u2014 2 31 A Ts 22 mB FARINE PURITY mes DUS mr 2/29 TRANS-KEBEC, la MARGARINE 2% 1% 2/5]¢ seule chaine de GELEE LUSHUS fraises, framboises.cerises PAQUET 3 ox.PAQUET § oz.MARINADES = 2) SUCREES D'ALIMENTS MOUTARDE SRET25% 2/49 i pL HABITANT rovinciale ayan à ow : {Edo A JARRES votre disposition \"31 BEURRE PEANUT ws A (res magasins pour mieux or BE) oils 2/ 69: vous servi DREAM WHIP 7% 2/556 ~ St JARRE Gars CONFITURES Cu GELEE POMMES KRAFT 9 oz 23¢ FRAISES BISCUITS RITZ CHRISTIE 16 oz 45¢ PECTIN HABITANT Hod 1 ae x FEVES AU LARD LIBBY ' La ots 49c \u201ci or ALT STE 20 OZ BTE 28 OZ gn oun 0.4/89¢ 2/59¢ OLIVES NON FARCIES [Ed .omens.ni 8 Fis on icier Boucher Licencie CARMICHAEL 4 Pau Epi cler ucher 6385 Se a est, cha Fesbou 613-2251 (HEVALER, > Epicier Boorher et OIGNONS Coronation 2 | 8 JARRES 16 ONCES OLIVES FARCIES L.P.Manz.\u2014 CORONATION es DS Epicier Boucher \u201cBe JM.VIANDE DE CHOIX Rie FORTUNAT El 14 a > a i BX) , WS - ; ; j { A F U M E \\ : GALLICHAND J.A (6 EM Lpicier Boucher Licencie Zr, = a 132 de GATEAUX MONARCH 1118 Commerciale > Romuald # .POUCH PACK GIGURRE P.Æ i 77, Fy ULETS = blancs.caramels, chocolats.dores, epices ste-Marie.Beau oo XS F5, Ce 4 4 ; ~~ » DANS LA FESSE, \u201cAGHANC \u201cAURELIEN Lik Fy Ad a » EVISCERES 1395 Pot Grae ane een s281 \u201c D à à \u20ac vi 6 complet ou moitie LAFLECHE RH ; co A c 2% Epuicier Bou Fo her Licenete et ; PAQUET y ROGER 5 lbs et plus LB $ 10 onces Epicier Bouc her Lacencie Tsar \"HUGEME & FHS C Epicier Votre marchand Trans-Kébec vous 2086 ale.C.Richer \u2014 °8 offre ur assortiment complet de 0 Esso J: -PAUL i ons Loe on Von assortiment com er Thela.san .de oi cles de Paque que vous Po.\"LEVESQUE.ALBERT la livre 7 er : dégu ste & l'occasion de cet- 1340 ee Fou oucher pr Licence uns MARCHE DES CHES ENR.eT, .235 des Chônes 0.Paue .\u2014 622-0816 vous-meme 74 Je ) 0 MARCHE MAGUIRE votre salade de \u2014 (\"4 FRUITS ET LEGUMES: CELLO 14 ONCES oh SCHWARTZ jarre 16 oz \\ tsi eue ess fruits \u2014 Ne C2 pa 2%, TOMATES 9/33 5 ST-EMIE th Li @, = Lynn Valley TT eat Ea BIEN MURIES rae Lihat ue © PECHES te os 8° /8 MORIN ROLAND Bte 20 @ 2, ECHALOTES BIEN FERMES Pots iy À $ \"és\" © POIRES Péri 6, \u2014 Bo ul.Basiren Village dea Aur sx \u20ac \u2019 EEE | © ANANAS MN 00 93 dn 33 4 AS, i CAFE SHOW n \"AD & SL \u20ac Aubaines pour t TT 19 Ea St Daisies, Qube 3 | 6 3 on { INSTANT soc ic Do mn a = > SPIC & SPAN 8 Be De T6 Epicier Boucher Lic \u20ac jatre 6 oz ae CN ENCYCI > WI > avec coupon de .l5e - geant 1 A re Lief Eu 7h a x VERRET 1.9, en cote J < a ATO ue bane FR ANC \\ISE : SP IC & SP AN & WALSH ROBERT Obtenez le ler fascicule format reg.Pont-Reuge.Forineel = 246-2008 pour le VOL.1 \"EUR Jae hg pga fn de GT CIRE LIQUIDE [LABS FRS FASCICULE MAINTENANT LE, .dd NUMERO 15 EN VENTE \u201d Vinyl Simoniz.bte 40 onces At.Rede enpte Sea tone \u2014 132.2998 GLACEE © Trans-Kébec LL ! CARTON 3 3 CHOPINES LUVENEMENT JOURNAL, Quebec, jou 19 avril UD 44 L'Ére de l'Espace lois 5, mes À, 1965 Bc1vie wawsrardd frasic Le programme aes Bbalse-Unls gesting a placer un homme dans @ tune se fers en trois phases, C'est un voyage de 340.000 miller 1 Mes y avec un 5 ne 1962-1967 par Otto Binder 6 JOURS SUFFISENT POUR FAIRE REVERDIR : VOS PELOUSES (et pour toute la durée de l'été) GOLDEN VIGORO présente une nouvelle formule qui fait reverdir l'herbe rapidement.Au printemps, quand l\u2019humidité est abondante, il peut faire reverdir vos pelouses en six jours.Son action fertilisante est 4 fois plus longue et il offre plus de propriétés fertilisantes que tout autre engrais pour pelouses, quel qu'en soit le prix.De plus.le Golden Vigoro ne hrâle jamais l'herbe.Sa nouvelle formule qui fait reverdir rapidement, a un effet persistant.Vous en trouverez partout où l'on vend des articles de jardinage.Vigoro est une marque déposée par Swift Canadian Co, Lirmited SANS Wi \u201cyi RE: ay\u2019 + 2 2 > wad 2.if 3 ven 60 Depositaires LA MAISON LANGEVIN ENR.281 DE LA COURONNE.QUEBEC 2 TEL.: 523-0619 POULIOT & POLIQUIN INC.90 BOUL.DES CAPUCINS à TEL : 524-5209 * Kennedy, au lendemain de la victoire sur les aciéries L'intérêt du pays réclame des décisions stables WASHINGTON (PA) \u2014 Le président Keunedy a déclare hier que sem succés dans l'affaire de l'augmentation du prix de l'acier ne lui a pas enlevé sa cenviction qu'il faut in-@e sister sur le besoin de decisions stables en oe qui cencerne les questions de salaires et de pris dans l'intérét du pays.M.Kennedy a declare qu'il ne nourrit aucun ressentiment envers l'industrie américaine de l'acier, maintenant que cette derniere s'est rétractée après son \u201cerreur\u201d des $6.00 d'augmentation par tonne d'acier, nil contre tout autre secteur de l'économie ameri- caine.Par contre il a déclaré que tous les secteurs de cette économie devaient se ressaisir pour le bien du pays.Le président a déclaré qu'il ne désire pas exercer des pouvoirs qui lui feraient jouer un rôle vis-a-vis les salaires et les prix.El ne suggère même pas que ces pouvoirs seraient dési- Fables.Mais il s'attend, a-t-il dit.que les négociations collectives et la concurrence des affaires joueront de manière à maintenir les prix à un niveau raisonnabie.\u201cNous pouvons essayer.me semble-t-il.a decilaré Kennedy lors de sa conférence de presse.de placer en vue devant les parties de la maniere la plus efficace pousible l'intérét publie qui doit être le souci constant justement de ces industries fondamentales.\u201d L'INTERDEPENDANCE Tout en déclarant que ceci concerne les grands problèmes qui confrontent en ce moment les Etats-Unis tels que la con- eurrence étrangère, le déficit de ia balance des paiements, la \"Cele interdependance fait que l'intérét publie doit passer avant (out et c'est netre res- pansabilité de le rappeler a ceux a qui Ul faut le rappeler.C'est ce que nous avons essayé de faire dans le cas de l'acier.\u201d Kennedy a fait en réalite une déclaration publique de paix avec l'industrie de l'acier, ce qu\u2019il s dû faire en privé à une conférence privée à la Maison Blanche mardi dernier avec le président Roger M.Blough de Ia U.S.Steel Carp.Gest la société de Blough qui a déclenché l'éphémère bausse de prix après avoir règle un arrangement modéré sur les salaires avec le syndicat des métallos.Blough n'a fait aucun commentaire, Le president a déclare que l'administration américaine n\u2019a jamais négligé les besoins de la sidérurgie en ce qui concerne ses profits et ses jinvestisse- ments.Il a déclaré que l'allocation d'investissement est prévue au projet de loi fiscale en instance devant le Congres et que les révisions de la politique des mises au peint en ce moment par la trésorerie doivent justement répondre à ces besoins.Par contre, Kennedy à en mème temps déclaré que l\u2019industrie en genéral, et l\u2019industrie de l'acier en particulier, xe portent fort bien.Il à déclaré que les bénéfices sont en ce moment à un niveau record et que les titres des aciéries ame- ricaines ont été divisés une demi-douzaine de fois au cours des douze dernieres années LE JARDIN ZOOLOGIQUE de Copenhague vient de s\u2019enrichir d\u2019une paire de petits oursons polaires qui, à en juger par cette photo, deviendront vite robustes et forts comme leur maman ! ON DIRAIT UN XYLOPHONE préhistorique auquel on pourrait faire turlutter une mélodie mixo- lydienne, mais Harvey Champagne sait bien qu'il s'agit de tout autre chose : il travaille, de concert avec d'autres fonctionnaires du Musée national à la recomposition du squelette faramineux d'un dinosaure qui date de 78 millions d'années amortissements } | teui en payané \u2018de très bons dividendes\u201d.Les actiennaires, tout autant que les ouvriers, bénéficient d'une productivité accrue, a-t- i} déclaré en réponse à ume Question.De plus, a-t-il également dit, si la capacité mem utilisée des acieries était exploitée à fend, l'industrie pourrait gagner 850000600600 de plus per an au niveau actuel du pilx \u2014 soit 5150 ls tonne.\u201cDe cette manière.si nous faisons face à de sérieux pro- bièmes, je pense néanmoins qu'il y a progrès, qu'il peut y avoir progrès of que des pre- gres doivent marquer netre avenir.\u201d UN COMMUN ACCORD Kennedy a décisré que l'administration et los chefs de la d'accord sur des points qui sont bien plus nombreux que les sujets de mécontentement.Tous soni d'accord, a-t-il également déclaré, sur le besoin d'usines et d'outillage plus modernes, de mettre à la raison les concurrents étrangers, de réaliser une meilleure Votre choix judicieux LE COCKTAIL DE FRUIT DEL MONT épargne du travail et vous rend fière! x croissance écensmique es utilisant les ugines inactiven, en empéchant l'inflation - «sauvegardant le systems de Is libre-entreprise.Kennedy a déclaré que tout sen programme, y cempris ss politique de mettre les augmen- tatiens de salaires en diapason des progrès réalisé ns domaine de la productivité.tend vers la realisation de ces objectifs.Le président a déclaré que l'enquête menée par le grand jury fédéral au sujet des aug- PARFAIT AUX FRUITS mentations récentes du pris dé l'acier continuers de façon à déterminer s'il y a vielation de Ia loi antimonopole.Il a cependant déclaré que le suopis de son programme ne laisse aucune ~d\\aestilité ou de vengeanes\u201d.Kennedy s nié l'allégation qu'il aurait cherché à \u201cgeler\u201d le prix de l'acier.1 a déclaré que seules la puissance de l'in terét public ainsi que la com- currence exercée par les autres com sidérurgiques ent amené le recul du prix de l'acier.\u2019 Faites aujourd'hui un dessert succulent: / Un Parfait aux Fruits DEL Monte étincelant! PARFAIT AUX FRUITS Preparer n'importe quel paquet de pouding a la vanille suivant les instructions.Faire alterner des couches de Cocktail de Fruits DtL MONTE.égoutte.et de pouding.duns des coupes a parfait.Garnir d\u2019un tourbillon de crème toucttée et des cerises du cockiail de fruits.et faire refroidir.Donne de 4 à 6 portions.Rappelez-vous: n'importe quel dessert preparé avec le Cocktail de Fruits DEL MONTL est aussi bon qu'il est beau.C\u2019est que DEL MoNTt vous offre cing 1ruits succulents dans une parfaite harmonie de saveurs.C'est pourquot le Cocktait de TARTELETTES À LA MERINGUE DE FRUITS Tout simple à preparer.dettes à la Meringue Ces tarte TARTELE Achetez sIN ou tantes-les Vous versez à lu cuiller Dit MONTE.tourbillon de creme fou TTES À LA MERINGUE DE FRU ITS meringues a youre pâtisserie.mème.Au ven du Cocktail de Fruits cooutte.Garmssez d\u2019un gras tre de chacune, ettee et d'une cerise Monit.Fras Dec MosiL est uh choix judicieux! un dessert rrèx spécial.de bruits, en vrat regal.du Cocktail de Fruits Dit Fantes retroidir.Ne manquez pas d'employer à des sentiments \u2018 le Cocktail de Fruns Dit Monit aun fruits étincelants, bien coupes et appetissants.Favori Del-Monte .\u2026.PÈCHE S Del Monte .\u2026 particulièrement bonnes parce qu'elles ont müri sur l'arbre\u201d C\u2019est çe qui leur donne cette saveur juteuse et sucrée, cette couleur d'or ensoleillce, Vous aimerez la tendreté ferme et fraiche qui rend les Pêches Dr1.Monte si délicieuses au goût.Vous ne pouvez trouver de meilleures pèches{ Faites l'essai trés bientot des Péches Det MONTE.vous les aimerez, servies de n'importe quelle façon. Par Dae! Behrman Imaginez des savants la tête dens les nuages, les pieds su fond d'un puits et vous aures Une vision quelque peu fantas.Que.certes.mais cependant pas tellement fausse du travail réalisé à Mexico per un inati- tut de sciences appliquées fondé avec l'aide de l'Unesco.Les recherches qui v sont effectuées depuis sept ans, et Qui concernent aussi bien Ja stratosphére que les couches géologiques profondes, oni permis de convertir les rayons du soleil en électricité, d'étudier Ja pollution de l'air qui transforme le cel cristallin de Mexico en verre dépoli, et d'a- Ementer on eau des villes et de nombreux villages du Mexique.Le compte rendu de ces tra- VAUX nous a été fait récemment à la Maison de l'Unes- \u20186D, à Paris, par M.Etienne Stretta.hydrogéoiogue fran- cals qui vient d'effectuer une mission de deux ans et demi au Mexique pour le compte de l'organisation internationale.Né en Corse 1! y a quarante et un ans, M.Stretta est un vétéran de l'assistance technique.Avant de se rendre au Mexique, {I avait été chargé de rechercher de nouvelles sources d'eau dans le \u201cpolygone de la sécheresse\u201d.au Brésil, et dans les plaines aridez de l\u2019Anatolie, en Turquie.L'Institut de Mexico, nous dit M.Stretta, est maintenant le département des sciences Appliquées de l\u2019Institut Géophysique de l'Université Nationale de Mexico.I! est dirigé par un savant mexicain bien connu.M.Julian Adem.Dès les débuts, les recherches sur l'eau ont été à la base des activités de l'Institut.L'étude de ses origines dans les nuages a mené à des travaux sur la pollution de l\u2019atmosphère et sur l\u2019énergie solaire.La reconstitution des clreuits souterrains a permis Tétablissement d\u2019un plan d\u2019adduction d'eau pour une ville de 180.000 habitants.la réalisation de la carte hydrogéologi- que de toute une province mexicaine, et le forage d'une centaine de puits dans les zones arides du pays.Lutte contre le brouillard En dressant le bilan des travaux de l'Institut, M.Stretta « preféré procéder de haut en bas.en passant du ciel à la terre.Il a décrit tout d'abord les recherches poursuivies à l'Iistitut par un expert anglais de l'Unesco, M.Michae] Fournier d'Albe.Au-dessus de la ville de Mexico, la pollution de Tair en était arrivée au point qu'à ! aéroport International la visibilité est tombée de dix à quatre kilomètres au cours des ving: dernieres années.Pen- dar: la saison sèche.le brouillard plonge parfois la ville dans l'ombre.O- nous dit M.Stretta.les études montrent que vingt- Cinq tonnes de poussières re- tonibent quotidiennement sur la ville.L'institut de sciences appliquées concentra donc ses recherches sur la principale source de ces poussières, le lac de Texcoco, situe à la lisière nord-est de la ville.A l'heure actuelle.les réserves d'eau du lac sont surex- ploitees.Résultal : son niveau baisse et met à decouvert une surface de terre toujours plus grande qui, à mesure qu'elle est Asséchée, est balayee par les vents ei emportée au-dessus de la ville en tempêtes de poussière.L'aménagement de brise-vents constitue l'un des movens de lutte contre ces tempêtes : leur technique est actuellement etudiée en France et en Afrique du Nord par Un chercheur de l'institut, M.Ernesto Auregu:.Par Ailleurs, les recherches sur là physique atmosphérique ant amené un autre savant, le professeur Jesus Martinez Guerrero, à mettre au point à l'institut un \u201chéliotron\u201d.En utilisant en guise de miroir un réflecteur de projecteur antiaérien désaffecté, M.Martinez Guerrero travaille à produire de l'électricité au moyen d'un thermocouple.systéme plus efficace que celui de la machine à vapeur alimentée par une chaudière à chaleur so- Jaire Le thermocouple opere en vertu du principe bien connu que deux métaux com- plementaires à propriétes va- fiables conune conducteurs électriques produisent du cou- tant s'ils sont chauffés.Mal- heu.eusement.un effet inverse est egalement obtenu.car ce courant engendre du froid \u2014 effet utilisé dans certains systèmes de réfrigération.Pour obvier à cet inconvé- Mient, les techniciens mexi- ceains emploient un champ magnétique qui a pour effet de gejeter ies electrons hors de ce eircuit trop prodigue.afin de produire un supplément d'é- Jectricité et non du froid.Ce procédé leur a permis de four- niv jusqu'à present l'équiva- Jen: de plusieurs kilowatts.D'aprés M.Stretta, le principe es: acquis.et des expérien- Ces sont faites actuellement pour comparer le coût et le rendement de ce procédé avec celui des autres méthodes de production d'énergie dans les sones arides ensoleiliées.| Madame, avant d'entreprendre; Votre magasinage, consultez à bon- : HEART DELIGHT ra = - ye > Asst.paquet 3 oz PRIX CO-OP : En spéciol à votre Magasin CO-OP MEUBLES de Québec ot de Kénogami et à votre Magasin CO-OP de votre le calité.Salade aux Ç à fruits > 39 SHIRRIFF 00, HEINZ poulet et nouilles i I\u201d Cd PAX So?cs ! \u201d an , ; ol .P ; (AD OM 2 ile : 7a22 , 2 \\ Lf AN max JAMBON A SANDWICH , x) > 0 \u2018 Se eX Swift Premium \u2018tran- 59 oi a ~ | us N y ché), 6 oz.Prix .@ M = \\ \\ Û = SAINDOUX os Sans couenne - Jarret court - Pret a servir Jn ; Silver Lea! de SWi!t, : SUR LES a al) Complet où demi \u2014 partie du Jarret > pâtisserie 2 livres SPECIAUX ç Ja Tout surplus de gras enleve La livre EN VENTE = CETTE PRODUITS SWIFT EN VEDETTE y SEMAINE AL ¢ HEURES D'APFAIRES: \u2014 Ouverture 8 h.am.& 1 h.p.m, à A Pe %.SHORTENING 2 pour 50: 5 BACON SANS COUENNE Ia livre +7 É V 6h pm &9h pm Fermeture 1 h.p.m.& 6 h.p.m.JEWELL \u2014 SWIFT sore 1 1a =} POULET Grade A crvovac MARGARINE 2.BB: iy POULET Grade À, 39 ALLSWEET \u2014 SWIFT Ÿ COUNTRY GOOD BOITE à 13 Se* JAMBON Demi-cottage c 75 J 65 Poulet & i & ZA .: Le : PAIN DE Vi ANDE boite ; SWIFT PREMIUM \u2014 CRY-O-VAC , i carrée J be A DIN PREM \u2014 SWIFT 12 oz CE, ee NH f ) ae ; RELISH Bocal de 29: es, 2% Le | a J AMBON CUIT boite 1 63 a HEINZ \u2014 4 VARIETES POUR SWIFT \u2014 PRET À SERVIR 142 livre = > \u2019 Dec bn.b sis B-A estime que les veuies ae ls BC.Electric a limite severement ses pou ibilités de pouvoir \u2018\u2018uits de ba 1 h - All Cdn Com 8.60 9.52 : : az nacur y: Indust reunir les $900 millions nec es au fluancement du projet aor O\u20ac Dase Sur je marche NEW PEAUX brutes, ls livre, All Cdn Div sil 883 De mellleurs intéréts d'expor- once vas naturel par toute l'indusisie rennr les missions nécessaires Luan .yorkais a mons d'indication cob\u2018 contrat d'avril 0.1755 American Growin 8.88 sep sation pour le lin ont ele en ve- Mai 141.du.A: atteindront approxumativement 3 hydro-electrique de la rivière De la Paix.dams le nord-est de :raire.\u201c>! Beaubran 1312 2396 ti tés de cett da PH dle das billions de pieds cubes par jour, celte province Le premier ministre @ démenti ces rapports à l'ef- PEAUX, légères de vaches, |Canad:an Investment 1047 1149 dette.De petites quantités de cette, Line cel 0a a Let \u2018étai apab: réunir le capital nécessai- | SUCRE.domestique.contrat marché courant 020 |Cunafuna 4.25 4616 céréale ont été vendues au Royau-(nee (11) i LU R en 1965 el 4 billions de pieds cu- let que la CB n\u2019était pas capable de réunir le ¢ = a \u20ac : - Champion Mutual 614 6% me-Uni et au Japon.De EE Ne Des par Jour en 1970.re.cemme élant de la \u201cpropagande\u201d \u2018Cette émission, dit-il.de- No 7 de juillet 0064! cUIVRE, contrat de 'Commonwealth HAA in 325 LIN montrera que toiltes ces rumeurs soni fausses\u201d.On n'a pas ré- (SUCRE.brut, marché mai 0.2984 Gommonweal nt Leverage 5 Le marché de l'orge etait fer- Mai 183; Shi\u2018.82.Bè Modernisation à | vele jusqu'à date pourquoi la province a choisi d'offrir cette émis- + courant 0.0645 PLOMB orporate Jovestors 10 4 12 mé: ll a été influence par desi|th 1 ve 771250 6 T0 700 a sou par un autre moyen que celui qui est normal, c'est-à-dire per GuORE, mondia) No 8 mai » contrat de | Bomigion Equity 18.15 18.32 \u2018 8 sa .Le > Éd ; ; to ho rf 7 Intérêts d'exportation portés au Dé 1501 404 34 La al en la Ford-Canada un syndicat d'investissement ou les offres sont reçues pour vè- contrat de juillet 0.0267 © \u20ac Dreyfu.Inc win 1639 Jou «édit du Royaume-Uni.1 ' , .; u rifier s1 le marche semble être inieresser.Toutefois, la Colombie ZINC, contrai de mai TT First Où & Gas 237 \u201c500 BEIGLE OAKVILLE (PCy - La societé britannique s'est servi de ce moyen dans le passé.et celà lui a | SUCRE.mondial.brut, 0.0270 SOIE marche courant 5.65 \u2018Fonds Collects! A su 6.87 Mai un 4 Por Tati i r es ; ; issi i - marche couran | nda Collectif BR\" 35 Sinn Jn ee pour Br HE Th Chen Le rat Dl sd sa Se ele bee enn, Lom on: | marche con 00 (GR NE esi EE À © aë a avorisée par les: Oc Bb te ; < sidére possible que si les t a .mai 1250 Group Inc 353 4 ! .Pi ; 3 \"ché 1 rai 6 x - Tr A ; 1 & Cas 8.83 827 informations selon lesquelles l'Ai- /\" \u201c \u201ca pan-ion et de modernisation Ge les marchés.cles pourraient éwe achetees par des agences gou- .marche courant 0.3400 ; Growtn ou \u20ac nos lemagne occidentale etait in!eres- sa fondere de Windsor.Ontario\u201d vernementales qui on, des fonds de surplus à investir.Le pre- CAFE, \u2018B\u201d contrat de LAINE.certifice.marché 1239 Investors Internat al se sée à [achat de cette ceréale sur CHAINS COMPTSSE at cout de $15,050.000 nuer ministre Bennett à déclare que les profits de cette Émission mai 03375 LAINE x Investors Mutual 12.48 14.00 Ce programme sera reaile dane.t rembourser les billets de première eur de BC.Hy- NE, \u201cTops\u201d contrat » Mul; cumulating Je marché mondial.be serviront a A UTC Mutual Incom 54 60 ASOILE 204 Obt a, ex 7 ew US EUX prochaines annees et dro and Power.Plusieurs observateurs croient que celà veut dire : CAOUTE HOUC Standard 28.40 de mai 1625 North American of Canada 10.64 113 i transactions sur l'uvoine au.2 yes englobera le reamenagement de' que les fonds iront à B.C.Power comme payement final de 360 cao OTC foun LAINE, \u201cTops\u201d certifies, One Wiliam Bireet 1422 15,76 ! , .ses fabriques de parties et dace millions pour BC.Electric.Le premier ministre de la CB.a dé- UTCH brut.feuilles 4 | .fdr, el 2 tent 068 tour 08 soir | e toi l\u2019argen, nécessaire pour le projet de la ière fumées à nervures.marché courant 1.630 | ; Radisson 4.94 54 \u2014\u2014\u2014 mm , ; CONSOLES clare qu 4 - gent 5.5% ; fouriage mois DR Ce seit de a production de.Columbiu, serait emprunte aux Etats-Unis.Les fonds pour payer marché courant No 1 29.50 BLE, Northern No 1.dark | Savings Investment 630 888 N ol i té t ve UE sup 0 Svaele seta demenage 8 To-; ces emprunis pourraient venir de la vente des binéfices du cou- (CACAO, contrat de Fe pra as CIF.4 83\" lgupervised Exec 135 wo OF ouvel in eré Tad Ta eh TY Tonto- le personnel swivra aux! rant descendant vers les agen: es de pouvoir électrique smnérica mai 0.1980 MAIS Ne 2 CIF.a 283\": Supervised Bxec 1938 3044 2 ton Sod tear 3m traits de l'entreprise Ce demena-! nes.I] a declare que la transaction tcute-entiére serait effec | OACAO \u201cAccra\u201d marché : Oo 2, Jaune + su 4 77 A \u201d Le er pe f ! pervised Exec 1958 7.14 721 ; zement vest essetficl a \u2018\u2019amelio-.aux Etats-Unis, à un taux d'intérét préféré.et qu'aucune partie one agony.New York 142% Supervised Growth BEd Ce : \u201ca 4 : courant 0.2075 p 213 218 porté vers le Say Lt 2 \"M.ration non seulement du volume «de cet argent ne reviendrait en Colombie britannique.Cette |PARINE, en sac de coton de AVOINE No 2, blanche, C.LF Supervised Income 1.60 185 Pose de la production mais egalement methode de financement exempterait la C.B.d'une taxe de ! 100 té Panes baton.à New York 0909, mes tronic nt 827 806 blé aq Chi Lin \u201c 344 CL 4 a, Pour satisfaire aux besoins des pour cent que le gouvernement fédéra! charge aux compagnies Minn hy 759 SEIGLE.No 2, américain United Accumu:ativa 623 681 cago.Tew tase auriie Tatil 1805 tendeurs regionaux et nationaux canadiennes qui vont emprunter aux Etats-Unis.Une faiblesse : à eapolis 7 FAB New York FONDS AMÉRICAINS des produits Ford\u201d Piregistree sur les prix des obligeuions a i session [COTON contrat de mal.0 en charges de wagons 172% A 70 » - Les céréa- : attribuée surtout aux prises de profit, pra ment d.sparu la balle .3408 Titres Offre Dem CHICAGO PA les ceréa- Mines hors-liste la suite des transactions de l'aprés-mudi.Les obligations à long | A .ORGE No 2, fourragère les panifiables ont guane du fer- B Aas HL ICOTON, \u201cmidaling\u201d marche domestique, CIP.N.Y AL Ine 6.2 878 raih hier à la faveur d'un fort Lane dun os ourse américaine terme du Canada.ainsi que les obligations des provinces ont courarit ogo domestique, CLP.NY, MES mu rare 5; 87 courant d'intéfrét a l'exard des Fou dou rame du (8 wer 1962 perdu Jusqu'à uu quart de pot dans l'avant-midi, mais , 8 #6.Boston (937 217 éontrats de blé.Cours fournis par Bates & MeManams, redressées queique peu pour ne perdre que \u2018a de point dans la |HUILE tirée de la graine SOYA No 1 jaune, Ke: Stone cus B-3 1558 170 membres de la Bourse de Monireal TUE ares Ber la Boose Assotiee of journee, LI y eut quelques pertes de cing à dix cents dans le sec- de colon b.ancize, à Toledo.Ohio 246\": geilione Cust Bo 238 108 ransmee ar ; ._ - 9., Le bie # fait boutie contenan- 7 0G Jerse ques eu Pare Tem marne t-ur des obligations du Canada à court terme.mais les corpora- | contrat de ma 0.1396-97 SAINDOUX.\u201cmiawes:* Keystone Cust K-: 5.68 620 ee, blen que l'activite à cr! vad Velephane 320.je Homers Le Ura miaus dais 0 Lions etaient gén:ralement inchangées avec une tendance pro- |HUILI tree du soya brut, prix nom.na: 0.925 a Stock an au eit grandement diminue vers la i , \u201c gement ve dane fonde quelque peu plus basse.L'intérét moyen sur la dernière ses Tome mmm secs LT fermeture.A i ¢ Tn sr ; \u201d Po# care mission de billets du Tresor ech>ant dans 91 jours.ses élevé se ! de ur \u20ac À it la a erniere, a 3.10 pour Hahn» .Gis ARE I de 3.04 pour cen qu'il etait la semaine ti al | On wgnale a vente de 590.000 in ; .PA Te om I cent hier a ona rug signa e une augmentation es ventes.Bolmeaux de bie au Chill et de An sigur \u2018 J Sa dee : Les ose 160,000 boisseaux de ble de l'Ourat:fnid Mont a: : none ! NEW YORK «PA« - Les prix étaient stables Mer lors de l'ou- d ô/ / f c'est particulièrement le cas du au Japon racer : ' .\u2018 pas verture sur le marche des obligations à New yor On a envegis- projette\u2019 e jouer un ro e P us acti grassiste traditionnel, qui a pour m2 - rack Hawa : .vor i les fonds d\u2019Etat américains et les cor- o ° .tâche de répartir les produits Hrac emma ; vo \\en es Ferm Chang Îre quelques gains parm d / d b produits en mt \u2019 a _.porations.Les services publics se sont élevés dans la section des ans la distribution gros.Cu amer nh ane oe st.corporations, mais les chemins de fer el les actions industrielles \u201cCette importance de la rapidite\u201d dE Heo sise 4 étaient irrégulières.Parmi les quélques mouvements des prix to ; TT © a-t-1} precisé.\"n'est nulle par: ign Chin Ry oO \u201con vi , Gent arrég a om- MONTREAL, PQ.\u2014 Pendant le premier trimestre pius eviden able Celene He as ; talisant IUsqu'à un point, on remarquait l'American Tobacco, c p dente ni mieux applicable Habe î \u2018 Man\u201d rr, * portant nn interét de 3 pour cent.échéant en 1969.qui s'est elevé de la présente année fiscale.la National Drug & Chemical \u201cdue dans l\u2019industrie des produits EE » Se oo de 1 & 96%.Company of Canada.Limited a constaté une augmenta- Loue eee amer ! \u201c > LErsénre [ET : _ ; Ç - (Martin Hid «TPS A Wm I \u2018tion de son chiffre de ventes et a adopté un programme connaissances scientifiques et MAAR ; ao trrote | °00 a d'expansion à long terme destiné à lui conserver sa place Dur disales dans Lous les domaines Par Pre a | BOURSE DE NEW YORK \u2018d'organisation la plus vaste pour la vente en gros des de la santé et du bien-être ont Le ; > a ' S ; \u2018 8 Dome Pet Ru \u2018 : .com\u2019 \u2014 i .Po \u201cpant .\u201c produils pharmaceutiques au Canada.C'est ce qu'ont corse davamage Pa ee ra i bu © x A y .: ; .3 eo - A B Dick Has Ma - ls 9 .Bewnce d.Biavr.1963 appris les actionnaires lors de l'assemblée annuelle de mener les produits jusqu'au con- ° .went 9 : LES Fu Lh 2 Cams fourmie par le Presse Associer et (ren Moo 7400 20 a 20 \u20182 cette entreprise, tenue à Montréal le 12 avril dernier, Go.de 3 ars: A ap 7 ' 1 nu = 35 33 35 101 1 7 8 4 ah > + 47 47 47 50 49 14D 4 > 2 : 5 ge \u2018 © Si SUI ed Sal © mul.ul To a, ar verte 7 sn.000 ws ;_ Titres au comptoir ; Beal ce du LB onl ONL {ours fournis par Kippeu & Lo.fne of trun-mis par la Presse Canadienne Tere os Dm $ ago Car le.4 A 8: Bungie GEcunorit at Qe Los Banque d'Epargne he jr \u2018 a # 4 4e ie « gi .40 \u201ca in 5 AU a 0.\u201c60 bo .D a T General fy Oda or 4 a Un ann A in ° { Marché à terme 2 1 A du métal argent MUNTREAL (PCr \u2014 Vo:ci (es \u201c vours du marche à terme du :ne\u2018al argen 8 a Bourse de Montre, PM ort.Dem.Mars - _\u2014\u2014 \u201c Mai 1.0465 1.0500 \u2018+ Juset 1.4300 \u2014\u2014\u2014 : Sepic:nore 1 0440 - +s Novemore - _\u2014 :, Janvier \u2014- \u2014\u2014 Il ny a eu aucune transaction \u2018eur ie marche h.er, } Bra: 4 \u201cv8 Bec\u2019 Prop 378% Bora - a Louw Mer oo 4.\u2019 tat wi Du : .Dupuis 4 : « Faim Pas TOR > T'er*ROL: .Ford NE .Bu oma 0 RB \u2018R 5 a 1 > .o \u2018 \u2018 M ' .' A : \" \u201c \u201c M OP .\u201c D, - \"u M Ê 7 \u201ci 5 a > LT, A Ne AV D ts D [Rl « Ne Po ul 4 4 N Petie D Ne # N NS\" Ne \u201c ty * 4 .\u201coe ° 0 PI F > \u201c3 oo a [ , Pa » vows ty! 1 ' 114 > 4 ch dis â 10 2 1 4 Vi + ©» a Lu ER se + 4 wie Valeurs étrangères « NEW VORK dent 2 ua 1B 7102 14 Cours foornts par Harry A MeWanams.membres de la Hourse de Montreal et de la Bourse Canadienne LL, que St-Pierre, Queber :.FU Telephone .370.709e Tor ot Dar - - ee nt = aed mr ar JSUT Non Inserte ! ow! , Gimme i Tu essateras 167 3 Es-tu bien Cae vais 20 encore de / ce.3 sur de ur pas tit Tiens te tautiler ! vouloir re \\ prends ans complet ce ; mon > soir, Vegas \u201chapeau ess \u201c00 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, Jeudi 19 evril 1060 Tendance des marchés Cn red.bem vante ee CI ET I ET 3e Titres Los plus actif sur los marches Haut 26éi 1205 148 ee de Montreal ; TITRES INDUSTRIELS Bas 196! 3195 1129 11:18 21B4 ï hk oo.; _e Cours masrns de Lou-Senes \u2019 SECTION INDUSTRIELLE tres Ve:.tes Haut Bar berm Coun Istres Ferm Cnans.Dom Tsr 6972 9306 30% 20% + 39 inoustries Ww.+ 238 Ve: 08 Fire Ferm Chang.B À OL 5010 55456 He MH, + 20 chemin: Ge fer 44 31 on en lCén Brew 5570 610% 10% 10% 15 services pub.ica 138.9% .08 9.070 Brest [TW] 060 Lob Co A 3% 88 a, 83, \"65 titres 238 4 - 0% : 1 0550 At Tessa 98 008 CoPac Ry SMT Abe a Mh Voiume de- venir: 2 350.000 action: .\u2019 A \u20ac .< 0: \u2018 I VIM Cagery Porer 20.000.\u2018e! HULLS A Lorcres la moyez ie des titres aréi- ° 00 Ceu Brew 10.00-5 Uk Ven Can Jav6 0.6 io naires a monte hier de 0.4 point à 2986.* \u2026 134 Etanizlgan 23.50 \u20184 Pace 31206 AS = \u201d\u201c tes obligations sa New York 2.475 Dom Tar 30.008 gg La pe A 4 CE 8 ; » e \u2018 1 .+ 4.430 Slmpeons 30.00 : 10:75 :34 \u201890 :90 3 us ve He.«4100 Ci: Kodusk :.30 e tt \u2018 : a WS « LE3 Bel Teleyname 3.004 227 874 934 1 T4 Cén Petratins pr 14 00 8.us 23 8 \u2018 3 : : ; ; = : HINTET à .869 874 024 ACTION VUNIETR da 4 a #1 ue B24 - Lop.so 36 Wo Fomor ; : x Ws 1 857 ns» 8 a.= a8 3 4 > se 2 Verte.\u2018raies 3367,000 metior ms ne s : 5 7 \u2018ours musens à Toronte , .\" TL Marché d ee LE ea 14 2 4 arche du CUIVre 3 VEHEDIU yy, < 11 10770 : : LE fae e stable a faible Course mutes a Sugg a dunne \u201c nny ces * ot tnterets dans le motel a Dandi Cram etait une rere paressense ilo « quelques heures s'est transforme en une nape d'eau qui Assoc:re et de \u2018Agence Reuter 1} emiTe.483-8874 Demandé pa: manufacturier bien LE Cc AN L \u2018cent od a Aubaine 87,500.Le desmpie .ac uen de n reproduclion.CERT : û A : - és i er ac.Poste.à Ottawa à vous\u201d CHERCHEZ 2 bli Usine vituee pres de Montreal LE BARONET : 529-2121._ _ _ \u2014 au'or.se a'f:anch:s - TEL 525-513 rxiger davantage el Vous n'avez Das vents de tournitures aux mqustrieie less BLAU Logement \u20ac p:èces, chambze bain, Ereurr.823-0206.pe \u2014 iB paver de frais eleves.Avant de- \u2018tiers ains: qu'aux embouteilleur: aucun :Oyer \u2018es 2 premiers nio:- du b OFFERT A TARIF AU COMPTANT cheter.procurez-vous donc a peu Excellent avenir pous pomme aualstié.Appeie: M Per: and.Ross.Trust.\u2014 ., \u2026 322 2-4031- 31.Bo\u201d 5.23-6556 de frais le \u2018comptant\u2019 pecesaalre .Bnial:r e! bobur e:i 1Appoit avec #1- TT - : T PRIX DE SACRIFICE Eos nen Prot Pervonnel ar in BAX.PEL roue tout pres QUE DF COMMERCE CANADIENNE Toute appbcstion sera gardée confid \u2018 ; < ! IMPERIALE tieile jraisonnab'e considérée.Ouxer: pour © Cou: aii Mu y on: cos -écu 8 .n con cuit sé s 14 Ligue conples ua igne conpiée 2 sekbr U Courville.maison 6 plé- ANS CHEMIN Bie-Foy.\u201c4 pièces, 1 BEE, \"cie sen uns Infoimatiss : mn asi \u201cATTENTION\u201d professionnel; & I logements = APPARTEMENTS faim, tui mous, ne HM a Fe is Hane comptes 17, : POUR\u201d ICT A LS Fh, 0E tous [H jours 2 4 4 apres-m + ; « comptet \u201c, i .m.Pour intements, a T aiid Ear résine 35 U PLUS D AGREMENT Ecrire Dépt.921 LE SOLEIL J d2t- Te CO ar eppe w poe \"no La ie a\u2019 avance ARDIN DT uf EO AU VOLANT ++ HOMMES QUI NE SONT DOMAINE D'ANJOU em ul de 03 pour frais po''aux 4g 4 ; 9 ; A deni: 33-40 ees, te Paroisse Ste-Genevieve MA matssance, mariage, achetez une voiture neuve de PAS LIMITES A Moda seinen vib pi rR \u201cio s.ste.For cases $1.00 maintenant grace à un prèL peu y» C ven.t,ennes, :nciaërate vice * Vy Cee dnt ATR a oo COÛteux, COMpOItaNt UDe Sasuran- Ge de wiatounemen:, placing.sar.îeus, OCCASION es #HNISCT.02/ ~ - \u201co's adi ionne.08 ce-vie, de ls 310,000 DE REVENU Seulement 3 maisons neuves a hacture non payce dans (es ec! \u201cMACHINERIES A VERE vendre pour livraison immediate fours ouvrables apres la dats a CAISSE DE PRETS BNE Et desirent un emploi haute- \u2014\u2014\u2014 \u2014 où ler mai.fucturetion thaws additionnels 0.25 Ment respecte, nous sommes lies st EVLLETIE Bema ave Line Bane Six et sepi pieces ; \u2019 nditions z uio Inc \u201d ABONNEMENT LA BANQUE DE interesse à vous rencontre:.NO- peñe \u201cUnit ta \u201cde\u201d verge avec 3 atia- S13,000 à $14,500 .NOUVELLE-ECOSSE tre Compagnie a plusieurs fois chements.: Ç , L'EVENEMENT - JOURNAL TT, Camion Mack B-4: 1958, 10 soues a Tres bas comptant ete citee en exemple dans des pu- Canton, \u201cac - \\W58, rOues avec .8 VOUS AUREZ ; \u201c boîte d'acier.Entree rue Cherbourg nord.\" Æ Ge avonneaen\u201d à L'kveneines - blications d\u2019affaires VECONDUES, Grader \u2018\u2019Alli» Chalmer\u201d mouele 43 2 rues à l'ouest de la Suete aaralt LEE Quebec Quebes Que \u2018 EMEN| tant au point de vue services que Tracteur \u201cCaterpilla:\u201d.D-8 avec winch ° Da 3h à oi dt-Rosus.d Bie-Foy, Suliery, Si-Rod:.- L'AGREMENT [Tracteur TD-14 - 1054 Visibles 2 a 5 h.et 7 à 9 h.soir; que.Beaupor! Giffard, Vilencuve, Cha des hautes remuneralions.NOUS'Chergeur \u2018\u2019Caterpiilar\u201d 1938 modele 977 LOUIS BOULANGER INC eh Breake.vile, Cha:ny rette 1 t Jques ouver- i IH H Chateau-d'Eau ef !A garantie dune vo:ture neuve #Vons également quelques a8 courvie win Hei § tures pour des candidats désirant ~~ MACHINERIE MAHEUX 653-7251 \u2014 653-1902 maûp u doinleie \u2018se par se-/\u20acD acherant une voiture usagee de commencer à temps partiel.500 AVE ST-SACREMENT me EE us ace quate.Tél.: 683-8940 527-2024 way abe nos bureaux ou a up de no: - CHEZ \u2014 Veuillez vous presenter à 84 prone br QUEBEC 1 ar $i530 / St-Cyrille ouest suite 404 a 10 hres: MAISONS A VENDRE INFORMATION « 1n0la $400 J mois 32° 1 30 81.00.UNIV ERSAL Auto am.ou 2 hires pan, \u2014 \u2014 2 ae mn Ce \u2014 39 00.3 mois ° STE-LUCE SUR MER, 10 pieces meu- x eurs AU Catads 1 au Ly ACTUS Ve agen à si 777, lere Avenue 525-3113 re Le (Das £75, Shard JS © de ce nouvelle MINISTÈRE DE LA ; 6 5:00 _ * UOTE | Fou! a mer.5 7 Lu £ Hurt eRe Ly \u201cWSTITUTEURS - WSTITURRKES |e 57° S588 ST CITOYENNETE ET DE mous M \u2019 MEILLEURES \u201c\u2019ALEURS in ais, Te: 329-4 : \u2018 k Cl TT lik Tew L' IMMIGRATION \u201cBCIENCES* Spec:a.:atrs ren science: dee JBROIS | RETTEVIÈLE 18a APPARTEMENTS A LOUER A PLUS BAS PRIX tatidh Pos dant expert ee qua fica A Hece- eSLORETT Pet Ep DES SOUMISSIONS CACHE- \"con \"xigee- Baneue Québez, S'adre- 4702 VOIR LOGEMENTS \u2014 APPARTEMENTS © Depe 918.Saul CHARLESBOURG EST, maison 4 nieces TEES adreesces au Directeur.Di- rection affaires indiennes.Alb rt INSTITU TRICES el Deca Gem.sie rand Lerrath 520-47 Mi de la Ci ce et à dées uur cours sldmentalic ecu: 1da - 3: inistère de la itovennete e e Ru ie (ORSAIN\\ ILE Ce bungaiow.$12,300.00.ARGENT A PRETER ! e AUTOS Et EE MERE evigee.Applcatonip 29-4702, Ottawa, Canada, confidentienie B'adre- rr: Durstion Loy ECL acompte l'Immigration, - i Commission » SA \u201cwie LIMOILOC a vendre 3 logemen: 13.1 de seront recues jusqu'à 3 heures de x re hour 3 e tl Ouest, 17 pièces, 2 ogements de à pièces, pour BARRE ' ion o cn ae Nu ie \u2019 de \u201crues.Réglement succession x l'après-midi heure avancée de e Camio $ 1H FISSEURS et speciniistes demundesi$ 0.000.Tel.304 M.Coutn.\u201cl'Est, le 16 mai 1962, ' poi- çours élémentaire secondaire.3: -3373 M.\u2018cout : 1 - .pour a construction par Pan centre de Lau n el camionsi que Qualifications exigées Aupli:a- AUBAINE Bie- Foy.Grand \u2019errain e.jol: ner de ; ton coniidenttelle.S'adrraver: Dirrclion|bungalow.sous- -s0} fini, garage ferne.cu ai a : T Ê LE C p H O N E Usages a Queue.fev Elude, Comm! son suo \u2018aire Qe a {patio e solurtum peu: Sacheter a de Modifications aux nurs est et - e fie Charevbourg.115-76e Rue Quest icond\u2018tions extraordinaires.M.Beaumon: .i + = ; - 1095 CANARDIÈRE nave PRR ED Ta yageglat ] ouest \u2014 Section centrale.Pension 350 a 55.000 529-3335 \u2014_ \u2014\u2014\u2014 \\CHARLESBOURG OUEST.Maison de 1] Mal indien d'Amus.Agence indi- ; \u2019 529-333: LOCAUX | a LOUER pieces, pierre e: br:que, te.rain 115 à 140.enne de l'Abitibi «PQ: No d'in- APPELEZ GEO-A LECLERC Kcompre 87.000.M.Peicha Te: dex 1778.r BUREAUX A LOUER a0 Piro 0 BOISCHATEL ropriete « vendre ge 12 Les entrepreneurs soumissionne- J 7 \u2018fau.cn pieces.100 x 100.scompte ront en entière conformite des = mm 7 Cel.3460 dessins, devis et documents rela- 450 pr \u201ccan de Dative disponsn.e, BEAT note, 40 x 15.hatl gve grente Car $12.SOIR 88-5491 vois.deu Quiu et Martie de INCuThA-: Cer CONS PLATA! tol! spéciaèmen: pour LEVIS, Core du Pa-sage of ves .< i \u201c01 Wer Cale, chamor re ba: a > or Birbier ou coute 327-4749 ne» plus poste de commerce.A pro tifs aux soumissions fournis par le OMMUNI Ho nement La.pour are TE \u201cd'aubaive.Te: 837-6000.Ministère à cette fin.* DL cHNpagnie ae natin ; ES .uterro-er atone plusieurs Les dessins, devis el autres do- aston mmédiite Ro a: Fois S LOGEMENTS \u2014 - APPARTEMENTS a vendre dans levi, Lauzon -4031 So: 4-38 FINANCE CORP ad © S°-Romuald Pou: :nforma.CUMents seront affichés.du 17 \u201c66 DL LA COURONNE, aLil* 03 TRE Timo.no moderne profe- 0.À LOUER Te.835-8000 ~~ _ avril 1962 au 11 mai 1962, inclu- QUEBEC ve, homme d'affaires ect ade , Tue 8: \u201cOnesime.aison eue 7 sivement.chez uattentr En ce © \u20261 4 hrs pm 485 Sm \u2014\u2014\u2014 ole rr éguise cl centre 1.M.R-L.Boul: r \u2014 ; Avene J» ROUTH LFQLISE, + mes 237-6000 M RE ulange LCR: \\la.-0n seu- Surveillant regional des uction brique pre- agences indiennes - ; \u201c \u201citer dans ia rue 8:- Na .cêces Cui-ra-\"Edguard Tel: 837-0000 Case postale 430 : Haute Ville Swmedlne LEVIS vue De 81 CHR 1 7 41 At1 700 PIEDS d arche \u2018gant sOus-v0) \"485 Da.On a¥all-arle eo fave hote CHICOUTIMI LAC >! JrAN oft sue 83 \u201c2041 sn roan de ville ec se $100 00 4 olevrs 480.00 APPELEZ P KRONSTROM \u2018CENTRE D (ACHATS Canacaiesn L000 57-3042 xe 4) 3 05 p'eds.bu.e.\u2026.ut nnement gra- PARC MONCHAUX + 547-3605 uns 3 modezue.3100 Po oe: 2: 2.4 51 DOMINIQUE je ou le, mai SU9-9077 277-8381.centre comm T 3 rue Buade JONQUIERL ous A VENDRE FLAT Meuble entire seue 2070 Chen: n° LAUZON Mais avec sous-so! Ii.Québec 4 «(PQ + we Par n: age 3 ans, co uction plerre o \u201c avivier SOIR 548-0746 pis La 7 a ahaattme Tiat1e clapboard Te: 837-6000 2.M.H.Lariviere - - ; .- \u2014_\u2014\u2014 : r \u201c Aline.a.és : + - \u2014 \"à , .SOCIÈTE D'ENTREPRIS: : modern, 9 ibe \"a! 10 a MAISON a erie.Levis Vue Wo.te Suriniendant de l'agence car Enadffage central, 8M \u2018x, 417 pieces.com.Halon 6 \"ece ave.grand terrain indienne Dt CREDIT INC don erm oe LANNY BR ntl PT SIRS ant Amos (PQ) \u201cRL - SCAT peut p.she, conditiqns ome et: desateur S04c1989 CHEIST-ROI \u2018ue 8:- -Népoléon.maoun Les mstructions gencrales aus i eitaged es Te a'4-10g0 IÜRNHULL 27 plece.chambre ban cue a \u2018ier bon prix, $0500 , ?.p Lama Bn ; caastle rai (Maude.imcimérateur con.Fr 837-0000 soumissionnaires.les dessins et In titehon de Pirts TRFS BRAU «hu r* meublé ae fn ave.oo automatique poelr.cf- AUBAINE, \\ -endre ou à echange: dans devis peuvent etre obtenus aux de 400 a 400.Coup cuan \u2018eu: AGO DO Bureau a25-97:6 Me- Ste ma on 172 eluge.Tog cement ° i irra tout en Garon RN ier er deus fais gu cep.DWeaux indiques ci-dessus, contre Prenucic el deuxieme Chazer de Brrehasse 1ri 3M- ston © Tone J aride tt 1 00 pe AE \u2018sue- Versement de cinquante-cing dol- Hs potheques ! MAGNIFIQUES cha'e' ac 8 -Jo- NUE ORWELL peeve mel.SU Hine piece ee blige ame - ty potneques Sephi 1 de Toners edb kon anal amie on 2 ans Bs ETE Te 5 AE lars «855.0 sous forme de chèque @ Esidemment aucui.s commission 4 per mabe 33,00 m \u2018Beaumont.s@WEE vise.étab 1 a l'ordre du Receveur ! | Ti fo tnat 00 M CAR 304 \u2014 1 du Canad chaque ou fils dimapection Ta 2 HOMMES DEMANDES HOMMES DEMANDES serie de documents.Ce dépot sc- @® Anuvrtissement 5 8 20 aus CHAMBRES A LOUER ra remis lorsque les dessins et de- © Brochure: explicatives a solre L OPPORTUNITE LUCRATIVE IMMEDIAT vis seront retourncs en bon etal à celui qui les aura délivres, dans disposition wr EH un ANDF- aL LEF chambre ver- { \u201con ese Ge aame 532-5066 .les deux mois qui suivront la da- Québe.lei : 529 9511 CHAMBRE BOUDOIR Aout ia a toute personne agressive, désiant ougmente © 5 te ultime de reception des sou- GE AM pou sun, : Lng : fe sers Bal Seas nie venu et acquersr de nouvelles connaissances dans le do- missions.229 cs! Boules aid Charest, po cxixte : ve gq Pour qu'elles puisent être pri- maine de lo finance.ses en consideration, les soumise .» \u2018ent \u20ac res sosur le! : 549-0944 CH \u20ac ET PENSION DEMANDES Nous ottions benétices socioux importants, Ouisi qu'une pions donent foi re fin pre * latitude d'initiative.et accompagnees d'un cheque vi- : se, lire sur une banque & charie RIMOUSKI TEL © 723-0238 F : Jem i» Cours d'entramement continuels débutant lundi le 30 avril du Cavada.eiabii a l'orare du : A Ca 143 Chemin Blade - à Reveveur géneral du Canada.ou 26 AVE DE LA CATHEDRALE M - A Brest 063 Chen B-sra.Pier à 10 heures am.Ecrre à Dépt 935 Le Soleil.a te d'un montant egal a dx pour P R E T S COMMERCES A LOUER EMPLOYE DTUSINE cent (10°.du prix svumission- ne.ou dob.izations au porteur du Buite 108 Chicoutin +, \" 110 est.ue Racine.Suite 312 ETUDIANTE 12 an.desceruit chez fan e S'e-Fos Pa an app.en MESTAURANT Pg.oemer compe, se Conditions : Gouvernement du Canada ou de Nila sen pene 2 ee .5 .la compagnie des chemins de ter PREMIERE & CEUxiesiE ee - Age 22 à 30 ons Nationaux du Canada et de ses COMMERCES À VENDRE lère année ou equivalent bilingue, iiliales.HYPOTHE Qu _ ser a Le Ministere tie sengage a ac- BEACH Has ae es 01e 0 onnaissances en mecanique.références Ax gees cepter mi la plus basse ni aucune \u2018hiffre a oat -e v5 CASE 1® SA s sOUTTISsIONS.' ne Pr vende Aap 420 ne» _ Ge sou S107 Le directeur eonsntis rapidement su: tous re 520-4067 Nous ottrons : Ls gims de Cron r, .nistere p iovennete genres de proprietés residentielles.DIVERS A VENORE Laval a l'annee bon salaue, Mims atom, maisons à .ogemen:s edifices à ; .le 10 avril 1962 revellus elablissemen!s COMME =~ of (CIFTE \u2018a.how he _dsmonange J heneties sociaux, : H.M.Jones ciaux, etc.etc.promt rr hE be ae Chances de promotions \u201cMÉDECINS CHIRURGIENS Taux dinterêt aimpe nou- ome FILLES DEMANDEES Face abproton por ecrit en donnant tous les details LL ar HY e Di: CHARLES BINFRET, coir post).Vous pavee l'interêt sue au Dept 927.Le Soleil 7 CHARLES DINFREL oie ment, ou vous rembvuuises le cA- STHNOCRAPHE DEMANDES La 50 S.-Josrph Te 224-4061 pital par mensuattres convenant / A votre revenu Ure dnr\u2014rsante D allon es p O S | T | O N A TERRAINS A VENDRE dictée A ulie senoriaphie bie A SGNIFIQU FS sian Quehce ef Aucun d:yô: aie cn Pas ŒUL JE ue Semaine de > louls.bene- Nous :ecneschons preser ment un candidat Dilimgue 2! 2: y FE vou LME tion, aucune .oMIN:viOR À PRET 11, LA IAUN PA Vous adresser 4 : à0W-8121 VOLES FI « AMPAUXES sue con ac Information s sara Charest, Quebec, PQ notre su ursale de Quebe.Lu bee vur \u20ac dans \u2018a bat.: | 3 our pour avoir vote pst A Getant du Personnel La (ne POsse dant les aualtes et la personnahité requ Ses pc v PREMIER hoy de \u2018rrzain dans nov- Pree Donntien Corset, Ma Boule- V.UDET LEE position de chet Lomnrs dans le burecu de {543 Fon aT \u201coon frtormactos M Frraux Matin: Té 661-2448.TERRAIN Du 45 ame 59 : DATTES fraiches | cello 8 onces.> 25 TOMATES fraiches.rouges et fermes, DINDE \u2018Cry-O-Vac\u201d 10 à 14 lbs, 43 la livre CRETONS frais \u201cDrolet | cello 3 Ibs .43 & Montreuil\u201d, te TT la livre 39 ORANGES sans \"49 CROQUETTES \u2018la douzaine \u2026 + 49 LANGUES de VEAU \u2014 fraiches, 45 la livre CERVELLE de VEAU \u2014 ee 49 la livre .de veau, la Ib.ANANAS Fas.29 COCOS très pleins.frais Zoo.79 SALADE No 24 \u2014 croustillante.19 0 la pomme \u2026 BOEUF HACHE FILET d'HADDOCK \u2014 frais, rouge.a 1.00 \u2018livre.3 Ibs pour 39 Nous dounons des CARTES DE TEVIO ou les TIMBRES GOLD STAR avec l'achat de x\".u6 1588 ch.St-Louis 527-2548 436 Canardière 529-2917 Livraison : SILLERY, STE-FOY, QUEBEC POUR PAQUES.UN JAMBON BEGIN -P, BEGI LU 55c 85c Jambon tesse ou moitié.Jambon semi-cuit.sans os.Jambon cottage.une.69c Petite fesse sans os.2 à 32 lbs.69c Jambon épaule.us 45c Jambon épaule, sans os.CUIT BRAISE Petite fesse.2 a 3 Ibs Cottage.Fesse.VEAU FRAIS DE LAIT PREMIERE QUALITE Fesse entière de 12 a 15 lbs 59¢ VOLAILLES PESEES VIDEES GR.A\u201d Petit poulet de 2 a 3 lbs.35¢ Poulet de 3 à 4 lbs 41g Poulet chapon de 5 à 6 lbs.55e Poule de 3 a 4 lbs 3l¢ Dinde de 6 à 15 Ibs 47¢ BOEUF DE BOUVILLON Steak T-Bone sans bout Steak haché spécial 3 livres pour Rosbif talon épaule sans os Rosbif croupe \u2026 .Rosbif croupe sans os Rôti haut côte de centre 2 MAGASINS pour mieux vous servir Ch.ST-LOUIS Canardière 527-2548 529-2917 JOYEUSES PAQUES A TOUS! sus Collin à éte trouvé cuupe- Lis d'avoir volé des marchan- disos évaluées à environ St.- 000.Le juge Lisotie, en pre- nançant «4 esntence.4 Lau à entendre le témoignage de remarquer que l'accusé av l'accusé Roger Collin, par Me une feuille de route qui n'est Jules Paré et la transques- pas un certificat d\u2019un enfant Ms Jean Bienvenue qui marche au catéchisme.En dix-buit.ans, Roger Collin en à pause douze en prison ou au \" 29 octobre.11 pénitencier.Me Paré avait \u201cUl du 28 au oc a déclaré avoir refusé de donner les clefs de sa camionnette à Gérard Deladuran- taye.I! ale avoir participé au vol chez P.-4.Morin.disant Qu'il ne s'amuse pas aux fers à repasser.H1 affirme n\u2019avoir eu dans sa camionnette que 10 demandé la clemence du tri- buna) en faveur de son client.Le juge signale qu'il aurait pu condamner Coilin à qua- torse ans de pénitencier.Me | Jean Bienvenue, de Québec et Me Yvon Mercier.de Montma- LES PRIX ONT ETE REVISES paul d.Moisan enr.ABANDON LS DES AFFAIRES |afin de pouvoir tout vendre avant le ler mai pro ichain, date de la fermeture définitive du magasin.2% tout laine.laine et viscose, et laine Tailles 28 à 42 PRIX FERMETURE 588 , 785 paul d.Moisan enr.680 EST.ST-JEAN \u2014 QUEBEC WV) Rd © | VESTONS SPORT ! 100\u201c claine.| en ville beau choix 34 a 44 le pius G:andeurs PRIX FERMETURE | PANTALONS tervlene cuisaës de biere et mom de la marchandise volée ches P.-A.Morin.11 aurait offert à De- ladurantaye d'acheter les articles produits comme exhibits au proces En transques- tion, Me Bienvenue rappelle les condamnations anterieures de l'accusé et ce dernier dil qu'il n'a pas été au magasin Morin, parce qu'il n'y avail Pas affaire.La marchandise que Collin dit avoir achetée de Deladurantaye était dans lu valise de l'aute de Roger Bi- lodeau.Collin nie aussi avoir pris Deladurantase a son do- miclle, le dimanche matin.Ls (Couronne à presente quatre (émoins en contre- preuve.dont Deladurantaye et son épouse qui déclarent que Collin est bien venu chercher Deladurantaye le dimanche matin pour monter a Ste- Apolline ou ils devaient Ji- vrer dix caisses de biere dans un pit de gravelle, a Roger Bilodeau.Cependant, comme Bilodeau n'avait pas tout l\u2019ar- rent pour payer.Collin admet ne pas avoir fait un vos - age payant.Les plaidoiries ont depute vers quatre heures.Me Pare a woutenu que le jurv siégeait ilegalement parce que la procuration de Me Yvon Mercier du Procureur général.n'aurait pas été produite avant le choix du jury.Me Paré s'est Viande de haute qualité FRANÇOIS Bédard BOUCHER 161 St-Laurent \u2018Coin Candiac! TEL.: 529-8967 CHAPON ER Cat A 25 JAMBON dans la fesse.sans La livre zigo: cumpiet ou moitie La livre 59 FESSE DE VEAU Fraiche Complète 69 La livre ® Surlonge lere coupe 6 à 7 bs La livre 69 e Livraison dans : Qualité.toutes les rv : se ice et parties de la prix défiant ville toute PEPICIER- BOUCHER GROS ET DETAIL @ c d compétition ommande p A ee A A de 3.00 et plus Sucre granulé, 10 Ibs 9 Jus tomates.20 0z.9 pr 1.00 Jambon fesse, ' Sucre en poudre.3 lbs 35 Be d Inde dore.70 07 7pr hr 7 à 14 lbs.Ib \u2018 49 .2 ois verts, 20 oz.pr J Jambon fes: cuite.J Coco rape.pag.! 1b ; 39 Carottes et Bettes, 5 à 12 routes \u2018 ç 57 Oignons.jarre 16 oz.35 20 oz.8 pr 1.00 Devant « ; Jet 1 Olives farcies.16 oz 35 Tomates choix, 6 pr 1.00 evant veau comple i ] Marinades sucrees.24 oz .3 Pêches, Poires, Ananas, 10 à 14 ibs.Ib ! § Marmelade.24 oz.\u2026 48 boîte 28 oz.3 pr 1.06 Fesse veau lail comp.\u2018 Salade Dressing.8 oz.3 pr 55 Gelce assortie.12 pag.1.00 17 a 14 lbs.Ib | 09 ! Asperges longues.bte 12 oz .35 Graisse pure.5 Îbs 1.00 tambon épaule.ro i] Catsup.bout.11 oz.3 pr .50 Margarine Nucoa.4 lbx 1.00 5 a 7 Ibs Ib ' 39 } Biscuits Ritz.pag.! Ib 42 Ble d\u2019'Inde sur epis.2 pr 49 Jus oranges.48 oz.2 pr 79 BISCUITS DION Oeufs 4 gros.+ ?douz, \u2018 45 Dinde evis,, 4 ! 12 a 16 Ibs.Ib \u2018 A Cuisse de poulet, \u2019 pag.de 4.Ib ' 49 Boeuf hache.! 3 lbs pour | 89 Bacon tranche, ib 59 Graisse de lard.chaud.1h 12 Hutres.bte 5 oz, ?pr Rs SPECIAL Moutarde.jarre 16 oz 24 Bisc, chocolat.?Ibs 59 | Sauce H.C.Esta.15 oz.3 p.50 Bisc.sandwich, ?Ibs 5 i} Soupe nouil.& poul.\u2026.12 p.1.15 Bisc.assortis.3 Ibs BK: ' Confiture fraises.24 oz 39 Bisc.The.4 Ibs +8 Confiture prunes.24 oz 37 Bisc.tartes fraises, 5 Ibs 1.59 Tire.sucre et sirop erable 1.25 Bisc.ass.bte 9/10 Ibs 2.39 | {| Oranges.?douz.a9 Oeufs Pâques.bte 4 douz.1.99 Assortiment d'oeufs Paques Poules et Lapins.de .05 à 2.06 Pamplemousses Flor\u2026 10 pr .59 Pommes de table, 5 ibs.49 J Pommes de tab\u2026 min.1,50-2.; Bonbons clairs.2 Ibs 49 iÿ Tomates fraiches.?cellos 25 Paragon.ib 35 Celeri, Salade, Radis.Oeufs Pagues de couleur Echalotes.Concombres.1 livre +9 Filet de sole.1b 59 Chocolats Lowneys, 5 Ibs 3.25 Fraises JAMBON | \u2014 ACCEPTONS LES COMMANDES DE LA C congelées.Bird Eves.15 or Moutarde.jarre J) gal.90 Nalade Dressing.| gal.2,25 Jus tumates Heinz.105 oz 59 Marinades sucrees.) gal.1.49 Confiture fraises.15 lbs 2.99 Soupe tomates.24/20 or a Pates alimentaires, 20 Ibs 2.5 AMPAGNE SPECIAUX POUR PAQUES Epicerie de choix 39 MAPLE LEAF \u2018Tender Sweet\u2019 FESSE COMPLETE La livre \u201cBuds\u201d.cello 8 oz Chocolat au lait macarons.wafers, Cadbury's 29 93 Papier \u2018Stuart\u2019 12\" x 253° 2 \u2014 pour 29 AGNEAU ++ 59 FESSE \u2014 5 à 7 lbs - _Spéciol ROSBI ROUGE Salades Heart & Delight.28 or ?pour aux fruits fancy, 15 GROS FILET .89 Légumes Jarre 16 os Moutarde Schwartz 22 ANANAS Sugar Loof CONCOMBRES FRAIS 29 3m 29 Ch.CANTALOUPS \u20ac: * PAUL BLOUIN Le gallon Assortiment co Eau de Javel Mix-0 83 BOURLAMAQUE 529-5331 Commandes lelepheniques.Livraison par toute le haute-ville (Québec-Sillery-Ste-Foy-Cap-Rouge) CHOCOLAT TRADISTINS 4, AN plains aussi que ia canes de dent son client a ete \u2014.était sur le meme nu- mére de dossier que la plainte de voi avec effraction.iI prelend ne pas svoir » defen- dre uiie cause de rocel ou de buissun.muis de voi et que ce dernier n'a pu s commettre en dix minutes.en se basant, dit-il.sur les allées et venues de moun client.bi re demande ce qua fait Dela.durantaye entre 2h30 et 4 heures du matin, le 29 octobre.Pour fui in preuve n'est pas suffisante.Me Bienvenue répond que la prucuration du Procureur ge- néral à éle déposée à la première seance des Assises, le 5 avril.Quant à l'affaire de recel.dont se plaint le pro- «ureur de lu Defense, Me Bienvenue affirme que si l'accuse est trouve innucent de l'accusation dont on l'a accable.il sera acquitte et lon ne cherchera pus autre chose contre lui.Le procureur de la Couronne, en parlant des te- moignages rendus dans cette caus.declare que depuis qu'il pratique, il n'a jamais eu de sa vie tant de parjures aussi efirontes el aussi ecueurants.Il demande aux jures de choisir entre les témoignages de l'accusé où celui du complice Deisdurantaye: l'un des deux se parure.La charge du juge Lizutle à dure pres de trois quarts d'heures, au cours de laguelle it a fait le resume de la preuve et donne des directives rn prod Bic au.a que ;, L'EVENEMENT-JOURNAL, Quebec, jeudi 18 œuril 1063 M.J.-P.Bédard M.Joseph-P.l'Emfant-Jesus, dame Marie-Anne Vézins.Le dcfunt laisse dans le deui un fils et cing filles : suerite+, Mi:e Emmanuel Lefebvre.Irène», Mme Léo Fortier \u2018Loui- settet, Mme Guy Lefranço.s (Lu- \"i ge a ciller et Mlie Jeanne-d'Arc Bé dard : ses Delles-filles.Mme Roméo Bédard Mme Roger baults : ses Bernier \u2018Rita Thi gendres.Guy Lefrunçois, ainsi que onze pe tits-enfants.N etai: le frere de MW.Miche] Bédard et de Mme veuv F-X.Giroux ains: que frere de Mme Miche! Bédard, Mm } Bédard.ancien employé des douanes, demeurant au 5036, avenue Royale.Bouches : à lel, est décédé à l'hôpital en à l'âge de 76 ansine Mar A Anne Vezina, et aix mois.II était l'époux de feu M.Roméo Bedard, Mme René Doyon :Mar-}s .\u2018Lucienne Bédard».MM.R.Doron, E.Lefebvre, Leo Fortier el + Lous et le beau- |} DÉCÈS 8D \u2014 à dec.je 18 sure 1048.et ane ea, or réa MA -P.Bécaré.une Tae Ave Ave hele.Rok \u201cruméraiies auront Jieu lundi.à 9 heures Départ de am résqence Juneraire a 8 heures 45 pour l\u2019église de Bol schate) \u20ac ] de :à au cimet:ere paroissia).Québec.lv 17 a:-:: 1902 s de 15 ans.esl décecés dame Va- \u2018eda Voyer, épouse de feu Edousrd Bisis.ar: à 227, Se Rue ; Ur .bera sera chanté med: & 0 re: dence funéraire A.- - Cloutier & Fis Luge.No 16: Avenue, « 9 heures 65 pour 'ég.is0 éu \u2018a au e:matère 6e La;zon.«| Le serv:ce sera crance .un6! à 10 heu res am.en L'ég.1 8i-Eipris, BOT x \u2014 À Quebec.:£ 18 avr) 1065, ja \u2018âge de 60 ans es: décedé M, He:- :vin.ex-emp.oré ces Posies.fil» Lous Boivin\u201d: de feu dame Vv Lerneuy Les ranéau es \u201cauront eu - 8: Esprit +: de und: 8 9 e e Ji.a, veuve Louis Vezina, M.et Mme Be mon: Leder Sle fera 75 automo- Lauréat Vézina.M, Arthur Vezina.! = Mme veuve Apollinaire Vezina.A Quebec, (+ 18 airil à : - décedee ds Mme veuve Hilaire Vezina.Plu- 1287 PRE te de seu sieurs neveux et nieces lui surVl-;t eur ancien indus- vent.Les funerailies auront Jeu Lundi a Boischate:.Les vestes morte.sont exposes à :a demeure du de-, funt.au 5226.avenue Royale an: a pavilion be après- imi.« 2 heures 3 Sim.LE Depiri à 2 heures 7 p.m pou\u201d .a Chae pe; © ; .8: -Dar rel l'in x x sie mercred: à Ô heu.es 30 am en :a chape\u2026e Maison 8.-Dominique M.Aimé Garneau ves \u2014 + How ores co 18 Age de 85 ans, est Secsien dame Case ze Lure épouss de Dube M Aime Garneau.\u20acpoux dejtes M dre Bai os Land à Dame Germaine Delisle et de-jg Toutes 0 OT mesurant Tori \u2018Heb -+, est de-| De ces \u201cavr: of \u2018a cs Huber mean à «4e \u20ac | Mo: No 253 E-.ue à cede a Quebec.a u- Charles Delisle.¢ Dele Mie Alice Delisle.M Vaze de 15 ans.is M, e Mme Geo.es 45 po; eg.:4# Noir Dame des \u201c ce au comesère de l'Hôpital droit.T luise dans Le deu.vutre late a * 6 son époise Mme Garnea\u2026.ses FOURNIER \u2014 à Qube >» Qu.avr Mlle J.Tanguay fie MM.Jean-Paul et Charles|igse .age de 67 ans 3 m5 Garneau: sa fille.Mme Benoit ee foi ce +, Me Ja-Gutine Tanguay oc.Bergeron 1Thérèse:: sa belle-fil- ea.Tart a meurun\u2019 au 310.Tas:ereau.es JF.Mme Jean-Pau.Garneau Lee au décedire souduinenment a asc de ae Rov.son gendre.M.! {ores fae ui en J, Bou- 2 ai 1 =.X gis \"C6 ti i no ergeror: ses soeur: DAT F \u20ac Rue, neyres Dé de A er Lor F \u201cBes ve Mme Donat Beaude:.Mme Phi- # 2237 A ons mare \u201cou Taig ous lippe Garneaw:.Mme Albe-: La- Ler.; Mie Tuiruarx act desa *.e- -7he Mme Phi Lippe Lacroix de; lé fran oo tet 07 a, o:nabl.es res e: tros soe.: MM Jean e S!-Arioine de Ses ofa GHERSARD \u2014 4 Quebec 11, 12 avr Pau dis Mare ge Ge I e urs.Mme (942 # desruer Mi,r Roar ior, Lesser ihe Nar Re Garieas Mine Damace © \u20ac.5 SEA, Log co \u201cAnve et Ms Gurneus M Dona: ude.M A Jeanie e-g Arc Tu _ at> beaux- ÂAiver: Laruvhe, M.phe La- .tf MM R Guuee \u20ac G Des- CrOX, M.Omer Gingras de St- : sa drana-merc.Mme veuve Antoine de Tilly.Met Mme e s es © \u2018antes.cousins J fera » Cor Ven \u20ac Nece Mme Alain Dee M.e Mme Un iba sora ecnante aemam Laurent Delle de \u201cSherbrouke.A WRIeSSILGL en ple du Saçre- Mme Rosaire Dev-ie de New ©, Coeur York M e: Mme John Vaccarie.lr:.Fes eevee 4 05 San exons .- ep | CN an Sat ctuu 2 St.Val La depou.le orie.e de si «Ouest cr \u201c Garnes .es: préseniemer: e- Ges pave a A residence funéraire! ANNO : Ciuiitzer et Fils Liee 46° ae Recetle au jus de citron cn ie TICE.parents et à ories \u20ac api AN arents et amis sont ories pour réprimer la douleur «+ Basu-que Notre-Dame de aasister eans autre invitation.weber wmation au cime- rhumalismal el arthrifique = sous =.te Goute ir -h i ac, st EXTRA - SPÉCIAUX 4 lbs Boudin 95 4 lbs Saucisse 95 4 Ibs tore Boeuf 96 4 lbsRognon lard 98 4 Pats Bacon a lb.95 5 Ibs Graisse pure 95 5 lbs de Coeur, Boeuf 95 3lbsBoeuf Hache 95 3lbs Saucisson 95 3lbslard Hache 9B Fesse de Veau complete a partir 49 Veau roule 39 Chops de veau 39 Épaule Veau 39 Veau Hache 39 Devant Veau frais 24 Jambon Pinic .39 Jambon Fesse Steak Delicatisé Steak minute Talon ronde compl.fesse de Veau avec longe, à partir Chops Lard Dinde A-B videe S à 15 lbs Poule A-B videe 3-4 lbs Tete de Lard 3 doz d'oeufs A-P 49 69 69 69 39 49 39 33 07 1.24 Boucherie 862, SI-JOSEPH EST : 522-2785 Commandes postales remplies avec courtoisie \u2018 \"ere Beimon: de se 07 wra chante und: Nas ND 0 eniceres \u2018ondoieanc We familie en dei Concours du mérite du défricheur Le ministre de l'Agriculture et de la Colonisation.l\u2019hon.Alcide Courcy a annonce que le concours du merite du de- fricheur aura lieu dans la rè- gion numéro un.cette année: celle région comprend les comtés situés sur les deux Saint-Laurent, entre Huntingdon et l'Islet sur la rive sua.et entre Pontiac el Saguenaï sur la rive nord.rives du Pour être admis à ce concours il faut: être defricheur de bonne foi.ne pas avoir encore obtenu le titre de Chevalier de l'Ordre, être établi sur un lot sous billet de lo- ; cation, v résider en permanen- | ce depuis quatre ans au moins et le cultiver soi-même Ce sera la cinquième fois que les colons de la partie centrale sont invités a participer a ce concours.Ceux qui veulent s'inscrire sont priés de communiquer avec leur agronome qui leur fera remplir les formules necessaires: l'Ina cription se terminera le 15 jain.WIESBADEN.(PA) \u2014 En tribunal militaire a declare hier que le capitaine Joseph P.Kauffman.de l'aviation ame- ricaine, etait coupable de trahison de secrets de la dèfen- se américaine au profit des services de renseignements de l'Allemagne orientale.Li SOUS-MINISTRE adjoint.en charge de la recherche au mi- nistere de l'Agriculture.a annoncé qu'il prendra sa retraite aujourd'hui après 37 ans de service.Le Dr C.D.Goulden s'est nale pour ses travaux sur les céréales.Le haut fonctionnaire fédéral n été élevé en Seskatche.| wan où le lac Goulden commé- , more son nom.: | (Telephÿto PC) .mérité une notoriété internatio- | Mme Alph.Moffet es, Mme ve.ve Alphonse Moffe: nee A'beriine DesR 1iNS\u20acALN, pro- jpriétaire de 'épicerie-boucherie Motte: & File.669.sème Ru es.decedee à a suc d'une breve ma\u2018adie Sun epo:x :ava.: pre- cedée days la tombe.1.© à qua- \u2018re ans.Ele etait ager ar T1 ane © cg mois E.e :aisse dans le ae.~~ \u2018rois Css MM Paul-Em.le.Phiiope et [Armand Moffe:.ce dernier.de Sudbury.On: sa belle-fille.Mme |Armand Moffe: \u2018Aurore Di- !gnard' son frere M Antonio 'DesRuisscaus.de Montreal: ses lbeaux-frères et belles-soeurs : M e: Mme Jos.Moffe:.de Laurier- S'ation.M.e: Mme Alnh Laflamme.de Quebec: Mme veuve (Jos.Hudon.Mle Ama Moffet de Charny.Mme \\euve Oliva DesRui~eaux.Mme veuve Atcher \u2018DesRu'lsseaux, de S:-N:c0la8: Mme Anto (veuve Er et Mme v :0 Dr-Riis-séan Mme Mnffe:.de Montreal e W-frid Moffet de \u201cTimurins.O Oo AID:.QUE A RS.Ste-Rÿu.des relireusés de N.-D.di Perpe:ue:-Secours: ea \u2018jante.Mme Wences:as Bernler, de Montmagny: @ trois petils- enfants.P.useurs neveux et nieves In suvivent.notammen: M.l'abbe | Bruno Morte:.de S:e-Mar.e Bea.- ce: M.l'abbe G.Moffe: à.Grand Séminaire de Québec: M.l'abbe Benoi: Rousseau.de Champneuf.Abitibi: M.l'abbé Gus Moffet, de St-Ferreoi: M.abbr A Dufour.de Boston: MM l'abbe A Hémond \u2018de Salem.Mis la RO S Ste- Sv.ange ei la RS.Sic-Luurse-de- Savoie.des relizieuses de Si-Jo- seph de S:-Vi a R Ss.Sie I: Coupable de trahison Fanos.des Srs de la Charte a | S.St-Jean-Bap::ste.de la \u2018con.mimi Notre-Dame ¢* la R & Si-Alphonte-du-Sacre - Coe.:r.de [la congregation N-D di Perpe- | tue:-Secours | Les obseques de auront leu samedi: apres-m:di, à St-Fabien.Lo\u2018biniere.où in lie bera sera chan.Le service fue névre aura bey und.a S'-Char- \u2014 les Les Aux salons 5e Rue.Mme J.-B.Dubé Mme Catherine Cor cpoige de fes sieur Jean-Bap-. oom \u2014 SILLERY RUE MARIE-VICTORIN (Pare des gouverneurs) Ma.ots oe tiles rt de g:and : - caraût cHLONAT eu Marntpiea.pes terrains DOIN decura- pret nirrieure exclusive Livraisen immediate ou sur demande Demandes M.ou Mme LUCIEN CLEMENT 633-3183 ou 653-1000 \u2014\u2014\u2014e & era W.LEGARE INC.Entrepreneurs Generaux Aa service du pablic depuis 32 ans à la lutte contre les feux de ferête mals il consiste auvd en une collaboration bémeve- le avec divers départements provinciaux.Aimal certains membres du personnel de I'Assaciation font la reculte des insecies prédateurs qui peuplent une certaine region déterminée et les envoient au bureau d'entomelogic ferca- fière provinciale.où ils sont étudiées et clanzés, Egalement.presque tous les postes de l'Axsuciation posse- dent un equipement metée- rolugique dont les donnees sont envoyées au bureau pre- les-ci portent sur les tompé- ratures minima et maxima.sur l'humidité a tmosphérique, sur les chutes de pluies.la direction du vent et nombre d'autres.Le travail accompli par le personnel de l'Association en est un de protection d'une ri- chosse naturelle incalouls- ble, le bois.principale industrie de la province de Que- bee.Ca travail, quoique discret, n'en est pas moins un d'une grande utilité publique, prévenant des pires désastres.lu forêt québécalue.go FAITES VOTRE CHOIX PARMI NOTRE VASTE SELECTION BICYCLES TRICYCLES, AUTOS, ET TRACTEURS om me ss Attention A LOUER 9,000 PIEDS DE PLANCHER vant servir com- Pacile d'accès avec chauffé, sans aucune colonne.me entropêt ou manufacture, bureau attenant.S'adresser 3 Antonio Bureau Ltée Tél.: 525-6191 aprés 5.30 P.M.Tél: 523-6253.BALANCOIRES ET JEUX D'ETE DIVERS BICYCLES DE TROTTOIR pour fillettes et garçons Freins \u201cPerry\u201d a cadre tout acier tubulaire derse\u201d duit d'un dien renomme manulactuner vous COMMANDEZ PAR LA POSTE TRICYCLES POUR GARÇONS ET FILLETTES DE TOUT AGE retropedalage, \u201cBan- parde-bone robuste.Pro- cana- assurant qualite et securite au même bas prix que les importations marques Ilferieures.AUTOS de ® N De robuste fabrication.aux lignes modernes et teintes variées, à l'instar des vraies automobiles, d'un roulement facile, à pédales ou à chaînes.Le jouet rêvé des jeunes pour la ville ou la campagne.SPECIAL DEPUIS 197° 3 o 0 ® Email cuit au four, chromé brillant, cadre soudé en acier tubulaire, roue avant a \u201cball-bearing\u201d.roues arrière à \u2018\u2018roller-bearing'\u2019 ou à \u2018\u2018slee- ve-bearing''.Rais tangents ou rivés.Venez voir le choix incomparable au 3e étage, TRACTEURS Solide fabrication tout métal.Roulement par pédalier ou chaîne.Construit pour durer des années et des années vu la construction robuste.Recommandé pour enfants de 4 à 7 ans.Pour leur assurer un été de plaisir en plein air.Q © SPECIAL A A | 4 / f ; ÿ\\ NN | i 4 Ry =a EH A0 sn / +1 wo! VAL.REG.57.95 BICYCLES DE COURSE POUR DAMES ET MESSIEURS Engrenage \u201c\u2018Sturmey Archer\" changeur doux, freins manuels, .rapides de type serre-jantes, cadre robuste en acier tubulaire léger.Roues 26\u2018 avec pneus de 1%\", tons de: rouge.vert et blew.© AUCUN ACOMPTE $190 par semaine A TROIS VITESSES GARGONS ET FILLES ; "]