L'événement-journal, 17 avril 1962, mardi 17 avril 1962

[" rate ptite i.te a +g oe PE 2 EE Par Lucien QUINTY Le \u201cEsse Peru\u201d.d'une capa- ellé de chargement de 28.000 tennes.un des plus gros pe- trellers à fréquenter le port de Québec, a bien failli en- veyer par le fond, après une deuble collision, le \u201cMentme- rency\u201d, un petit navire de ravitaillement du ministère fédéral des Transports.L'accident s'est preduit dans le bassin de la rivière St- Charles, hier midi, alors qu\u2019un romerquenr tirait le pétrolier vers le quai.Le câble qui retenait le gros navire s'est rom- bu, faisant dévier le \u201cEmo Peru\u201d, d'abord sur le \u201cMatang\u201d un cargo norvégien puis sur le \u201cMontmorency\u201d.Les dommages aux deux navires heur- sont assez considérables.Le flanc droit du \u201cMontmorency\u201d et celui de droite également du \u201cMalang\u201d ont été éraflés sur toute ia longueur.Drame évité N\u2019eût été du cargo de 10.000 tonnes qui était amarré der- rides le \u201cMentmeremcy\u201d of à requ le plus fort du ches.6 dernier aurait pu étre écrasé littéralement contre le quai.Les membres de l'équipage (une quinzaine envirem) pre- nalent & ce moment leur repas dans la salle située sur le pont inferieur.Le choc a été dd violent et u (alt surtout un tol vacarme que le bntesu s dé évacué en quelques se- cendes.Personne n'a éle blosse, mais chacun venait de l\u2019échapper belle.En effet, lorsque le pétrolier a brisé ses amarres, le courant le poussait directement sur le \u201cMontmorency\u201d; er, le navire a dévié sur le \u201cMa- tang\u201d dont il à légèrement enfoncé la carène puis a \u201crebondi sur le \u201cMontmerehcy\u201d; c'est une ancre du pétrolier qui a, cette fois, eventré upe section du côté droit du navire canadien.toits.C'est au cours de la vell- lée d'hier seulement que nee tre J 1 ou Ça peut sembler curieux à dire, mais nous devons une fière chandelle au \u201c10,000 tonnes\u201d qui était accosté derriere nous.S'il n'avait pas été là.le pétrolier.emporté assez rapidement par le courant.nous coinçait avec force contre le quai et je crois que peu d'hommes auraient réussi a sortir du bateau.\u201d ce qui explique la puissance du choc.Cependant le pétrolier lui-même n'a aucunement été avarié.Les dommages au \u201cMontme- reney\u201d, se situant au-dessus de la ligne de flottaison, le midi samarrer au quai de la Reine LE \u2018MONTMORENCY L'A ECHAPPE BELLE! SEE LE TET I LL ET EET 0 R00 RETIN EE E00 Rei Ei iat stt etic it ati ttt i it tio stti tit itutil tas lenis noe iis tents tstrt ttt i toittort ts niin itt sitet iiss istitiititse lio inscsitiutilisetiiviustisstesuIeePRUVTLTRRS Lacoste regagne l'Europe Par FRANCOISE COTE OTTAWA.(PC) \u2014 M.Fran.ois Lacoste, ambassadeur de France au Canada depuis pres de sept ans, a quitté son poste hier et est retourné en Europe convaincu de la vitalité du Canada français qu'il considère comme une précieuse tête de pont de la culture française hors la France.M.Lacoste rejoirt Bruxelles où il remplacera M.Raymond Bousquet, lui-même de- signé pour Ottawa par Je Quai d'Orsay, Le diplomate qui s'est assuré de solides amitiés d\u2019un bout à l\u2019autre du pays a précisé : \u201c11 n\u2019est plus exact de parler de survivance pour les Canadiens francais et les Acadiens.Elle est gagnée\u201d.Et l\u2019ambassadeur ajoute.optimiste.qu\u2019il entrevoit déjà la réalisation de progrès dans la langue fran- cçaise en Ontario, dans l'Ouest du pays et jusqu'à la cote du Pacifique, M.Lacoste estime que le Canada français serait peu de chose s'il se retrouvait seul au monde.\u201cDrôles de Français\u201d De même que dans le monde d'aujourd'hui.la culture française est un bien commun à toutes les nations.il demeure important qu'il v ait en France un point d'appui ou les autres centres de culture française comme la Belgique.certains pays africains.celui de l\u2019Amérique du Nord, ainsi que l'élite d'autres pays qui ne sont pas de langue fran- caise peuvent puiser.Mais 1] est heureux pour la culture francaise, qui est une \u201cpossession universelle\u201d, qu'il v ait également en dehors de la France, des points d'appui.En Amérique du Nord.un de ves points d'appui se trouve chez les Canadiens francais.L'ambassadeur Lacoste.qui lors de ses adieux à Quebec.a été reçu par le premier ministre québécois, M.Jean Le- sage, comme un membre de la famille canadienne-francai- se.parle des Canadiens fran- Cais comme de Français de plein droit et non comme des cousins pauvres.Certes.il les sait differents.D'ailleurs, il a eu.a plus d\u2019une occasion, à «pliquer à des compatriotes ces \u201cdroles de Francais que vous êtes, pour celui qui arrive de France.\u201d Ils sont differents parce qu'ils ont été marques par plus de deux siècles d'existence en Amcri- que du Nord.parce que le climat.les conditions de vie les ont faconnes, en faisant des hommes moins expansifs.I ne faut pas oublier qu'ils sont originaires du coté atlantique de la France.Ils sont également marques par l'environnement anglo-saxon.nord- américain, Mais ce sont tout de même d'authentiques Français qui parlent français et ont maintenu la culture française.Heureuse initiative M.Lacoste est tres heurenx des liens plus etroits établis entre Québec et Paris.avec la délégation québécoise.II eroit que cette initiative de la province de Québec augure bien pour des relations plus fécondes entre le (Canada français et la France mais également pour un role plus fmportant pour le Canada de langue francaise.II n\u2019en veut d'ailleurs comme preuve que l'initiative venue du Canada pour un congres des universités de langue fran- caise, tenu l'été dernier à Montréal et ou fureni jetées les bases d\u2019une association des universités entièrement ou partiellement de langue fran- Çaise.M.Lacoste se promet bien de revenir au Canada, sinon en sa qualité de diplomate.du fnoins à titre personnel.\u201cIl s'établit rarement un tel cuv- rant de sympathie entre un diplomate en poste et la population d'un pays\u201d.Aussi bien pour des milliers de Canadiens des deux langues.avec .Lacoste ce n'est pas seulement Un distingué diplomate qui mais un ami.que par- en a invité à revenir, 4 L 95e année \u2014 No 284 'WVENEM JOURNA QUEBEC, MARDI 17 AVRIL 1962 PAUL MARTIN ACCUSE DIEFENBAKER NT AU SUJET DES ESSAIS NUCLEAIRES Politique modif L\u2019électorat doit décider OTTAWA.(PC) \u2014 La Campagne canadienne pour le désarmement nucléaire demandera à chaque candidat aux prochaines élections générales de faire connaître sa position face à la question des armes nucléaires.Cest ce qu'a fait savoir four entre le suicide et la hier le vice-president de ce survivance\u201d.groupement.le rabbin Abrs- Le responsable de la Campagne avait plus tol rencontré le ministre des Affaires extérieures.M, Howard Green.le chef de l'Opposition libe- rale, M.Lester B.Pearson.et ie chef parlementaire de 14 coalition PSD-NPD, M.H.MW.Herridge.ham L.Feinberg.Tl a precise que le mouvement.anciennement connu sous le nom de Comité canadien pour le con- trole des dangers radivactits.entend lutter pour le rejet des armes atomiques par le Le rabbin a aftirme qu'avant les prochaines elections les candidats de tous les vartis seront appeles à faire connaitre sans équivoque leur position en face de cette question vitale, Canada.Au cours d'une conterentce de presse qu'il avait convoquée hier soir dans la capitale.le rabbin a déclaré que le Canada se (rouve au \u2018\u2019rarre- RRR e e Editorial Formation de policiers-ambulanciers Le bilan des Morts violentes survenues au Canada en fin de semaine s'élève à 32 dont 25 tragédies de la route.Ce chitfre ira en s'accroissant pendant la bei- le saison ainsi que le nombre des blessés et cela en dépit des mesures de sérurité routière et de l'adoption d'un code de la route rigoureux.F arrive que des blessés qui pourraient survivre meureni parce qu'ils ne sont pas secourus à temps par des personnes compétentes.Il conviendrait donc d'en former un plus vrand nombre afin qu'elles puissent prodiguer es Je JE JE \u201d na\" \"0% \"5%\" premiers s0ins aux blessés sur nos routes et dans tous les endroits de viliégiature.Pour résoudre «e probieme qui interesse tulite la population qui voyage de pis en plus, le mémioi- re présenté à la Commission rovale sur les services de santé par le docteur Armand Rioux, porte-paro.e du Collège des médecins et vice-président du Comite provincial de Sécurité routière.propose lu formation d'un certain nombre de policiers-ambulanciers qui pourraient prcdiguer les premiers soins aux bles- ~és, victimes d'un accident de 'a route.Il suggere a l'Etat provincial de former quelques-uns de ses officiers de la route et de lex faire circuler dans des voi- tures-ambulances contenant tout le matériel nécessaire an secourisme.Ce travail pourrait être aussi confié a des ambulanciers de profession attachés à des postes que l'on pourrait établir particulièrement le long des autoroutes construites maintenant en dehors des centres d'habitation.Les novveaux développements de noîre, système routier exigent de nouvelles méthodes de secourisme.I s'agit d'adopter celle qui convient le mieux et qui n'est pas de nature à obérer inutilement le budget du contribuable appelé à payer les pots cassés.La sécurité routière est un problème qui restera toujours d'actualité.Pour cette raison.les autorites compétentes doivent continuellement «y intéresser.chercher à réduire les pertes cansées par Jes accidents de la circulation.AN ee th te Te A A tS i VA YS BLOC ÉDITORIAL en page 4 Howard Green et le rabbin Abraham L.Feinberg Police vs l'OAS e , iée?OTTAWA.(PC _\u2014- M Paul Martin a declare hier.aux Commune: que les declarat.ons faites par M Diefenbaker au sujet des essais nucleaires indiquent ur changement de la pc litique du gouvernement canadien.MM Green er Où een celle al a af -.are que © Ses TT oontre LPs ei s'opposas DOS à tous les Poux DUC ares mas bien sellement a UN GIE Lit \u20ac a.pas ie POGUE AuGuate, et que pa OLSQUENT aval mode sa position sn ce ose! Controverse du als Pr VSIONS 20 : d-penses pour - ministere des ATaires él anigeres sa ps M Era Re- epure PED de Burnaby - a p:ovogie une tu disent QU .Ceri Que à ma- Jovi des 1oi,c'ionnaires fede- TAUX PAIE Upius ATSTESSUS au retour des \u201cbdéraux qu'au service du pas a CMaude = ceux qui \u2018e Canada dans e donsane n\u2019ernat:ons.re ; A : f'etent vraunent la'tUnide de ORAN !PA+ - La police en est verue aux prises hier à Oran avec des com- TE Green 04 ai» avancer mandos de l'OAÂS qui tentarent de s'emparer d'un depôt d'armes et les ont pour- \u2018es idees din Vanicen vec suivis dans la ville en utilisant des armes lourdes montées sur des halt tracks me\u201d, } - Dans la meme toupee d'hier, in acctochaze 60 =U = COMPARUTION vehi Gans le ventre Qu a sille paralisee nr nine eve se de protestation à lu sie L b d T DE DIRIGEANTS de ia condaminaion a mor.a agarre e racy D'ACIERIES du gen-ra) Jouhaue Vinit-cing personnes on er a rréiées et On x saisi du nts- .\u2018eriel militisre er de pa NEW YORK (fv) \u2014 Un LEE EE por grand jury fédéral à poursui- Au cours du «vital gens «1 sos enquête sur l'industrie siderurgique sous l'empire de la législation anti-monopole en dépit de la décision des side- revoguer la principales emreprises rurgiques de hausse de Sh la tonne du prin de l'acier.Latretemps.le gretfier Thomas J.lLunnes n recu de Washington des citations en- soignant aux dirigeants de le quartier Gaunpésta a pos live a perdu un homme tai.dis que 12 personnes don: 10 manbres de 1'OAS fair blessées Ailleurs dass Oia.on 2 revvouve \u2018mer exalemen: les vadovres nus de trois Arabes, Dal \u2018\u20ac qua 1er Gambe:taie combat a début.alors qu\u2019un conunandgs de OAS tentait de desarmer une sentineie mdizene a l'énirée d'un de- chasse (rot duvtreprnes, \u201cidéruexi- pot d'arme- Les ventoris a:- ee © comparative re riveren: rapidement suv les .commis= - , he SonR-eammissian senate Leux, dans des vehicules blin- rude.ds \u20ac dunnerezt la Les sociéles ainsi visees aux membres de l'Armer se- sont US.Steel Corp.Bethlehem Steel et Colorado Fuel and Iron Corp, Elles doivent se présenter le 1! mai devant la sous-commis-ion présidée par le sénatenr Estes Kefau- ver, démocrate du Tennessee, Des citations out egalement ête remises aux dirigeants de plusieurs autres entreprises sidérurgiques.leur enjoignant de produire certains ments le 20 avril devant ua grand jury a New York, docu- | crée Les auivrites franicaises tot face depuis 24 heures aux exizences du GPRA qui.de Tunis, s'est plain' de ve qu'il appelle lu complaisance\u201d des forces françaises de l'ordre envers les terroristes euro Pécils qui persisient & vouloir zarder l'Algerte française, A Ager.pendan: «\u20ac teunps.cing explosions ont narqué la journée d'hier dans la vile le et les alentours, A PLAINTES CONTRE 6 MEMBRES DE LA CSN TRACY \u2018PC!- Onze hommes ont franchi hier les piquets de grève aux abords du chantier de construction de la firme Pigott qui construit actuellement une usine sidérurgique de $40,000,000 aux environs de Sorel.On ne signale cependant aucun incident.Il est néanmoins apparu un nouveau develop- pement dans la dispute qui oppose, à ce chantier.deux syndicate rivaux, l\u2019un affilié au CTC et l'autre à la CSN.Le premier, le syndicat international des ouvriers de la construction.a porté plainte contre six membres de l'autre syndicat impliqués dans les évêène- ments de jeudi dernier au cours desquels une bagarre générale éclata et où d'importants dégâts matériels furent causés.Quinze voitures appartenant à des membres du syndicat international ont été retournées par des commandos de la CSN qui en auraient incendié deux.Les dégâts s'éléveraient à $50.000.Un porte-parole du syndicat international a ajouté hier que d'autres plaintes seraient déposées aujourd'hui contre 15 autres affiliés de la CSN.PRIX CINQ CENTS Berlin II n'est nullement question d'une réduction des forces occidentales d'occupation à Berlin, déclare Washington.Prague page 10 Cette capitale est devenue le \u2018Paris des communistes * avec tout ce qui est typique de la \u2018decadence ca pitaliste Les loisirs page 11 La Confederation des Oeuvres de loisirs tiendra son congrés provincial les 27 et 28 avid, a Montreal.Excommuniés page 17 L archeveque cathol:- aque de Nouvelle -Or- jeans a excommunie trois personnes accu- sces d'avoir pratique a sC£rCEation raciale, (amionneurs page 18 Deux des dix compa- «nes de transport routier atfectees par 1a -reve des camionneurs seraient prêtes a re prendre \u2018es nods à tons, LJ Banques page 24 Deux jeune- Canadien: rapportent que les benefices et profits der banques a charte sont deguiscs et cachent ainsi leur vrritable na ture.à la carte Classees 23 Deces 23 Feminites 6 et 7 Finance 20 et 21 Horoscope 19 Mots croises 10 Mouvement des navires 11 Spectacles 16 Sport 13 à 15 Télévision 5 [A MêrED Généralement nuageux, s'éclaircissant en matinée.Min.et max.: 25 et 40, VOIR DÉTAILS de la météorologie nationale en page 2.2h 4pm.\u2014 (lab Ret irene: au Château Frontenae, 12h 58 p.m.\u2014 English > ing Union \u2014 Dé Fri au ee Sr TE MR nférencler : M.general su Nigeris, SoeTerDenr . Toronto 'PC:- Minuna et maxs- Regis \u201c 5 ma pour la journee dhier duns Winnipeg 20 4?Ios principaux centres du Canads, Toronto 2 2 Otlaws 2» 4% Min.Maz.Montreal » 4 Dawson 19 38 Québec è » » Vancouver 41 58 Fredencidh 30 34 Victoria 4 a Saint-Jean, N-B.33 35 Edmonton 3 34 Moncton 29 32 hy Halifax 3 æ Charlottetown n 2 33 UP SENT dydney 0 PANG Yarmouth 35 36 D © 1v E N T Ss E Saint-Jean, T-N.33 44 Pronsstics EVER la NUIT Montreal \u2018PCi- Previsions officielles de la meteorologie natio- de vieulir que ia prie du sommeil et es \u2018Nale.soucis Gus à :X irvers Nocturnes (UriBa- A On ap tea ons avec brûlements e Regions de Quebec.des Cantons éémian,ts: 0 a.GBA Ge dur, grandes de l'Est.du Lac-8t-Jean: géné- a +, L'.ie t.Oubie- ou doajeurs 3 : Satsmaies eeutant d'une irritation ralement nuageux 5 eclaircissant is ara cee CYBTEX donne dans la matinée.frais: vents ee a semer\u201d rap.et birnfal-ant déve à #05 8GI.on Lar\u2018erlontaique duns gers.Minimum et maximum à \u2018urine acide of a sor.léger ot anei- 4 enG.e Plu de 30G millions de com Québec et Sherbrooke 25 et +u, Primes ( YETEX employes deputs 23 srs Chicoutimi 25 et 35 en P:r\u2026eit in aécirité et le saucers.Pieciire - 0.5 nang CYSTEX chez votre Le jeil- Lever: 4:55; « her: 18h.36.- Longueur du jour: 18h 40.: pharmes ei a'cousd'h CHARLES BROOKS, PRESIDENT DU LOCAL 444 des Travailleurs unis de l\u2019automobile explique les différentes clauses d\u2019une convention collective de trois ans qui est sur le point d'être acceptée par les ouvriers à la suite d\u2019une grève de huit semaines dans les usines de la Chrysler Corp.of Cana- da.FIN DE LA GREVE A LA CHRYSLER qr» ; ; eu Le croix.la qualité et la variéte pour votre diner de Pâques.c'est chez Bar dou que vous les trouverez bac.2 Vem & oy : A Kk > adie bte ie - ; , A CN Si WINDSOR (PCY \u2014 1 ne gre., 2 (y \u20ac ue} \u2018 ve de huit semaines a l'usine j 103, de la societe Chrysier of Ca- 2 a nada s'est terminee hier lors- que les euvriers de la production ont accepte à une grosse majorite un nouvel accord col- tectif de trois ans.Les resultats du sole au scrutin secret.auquel ont participe 3.000 grévistes, n'ont pas eté annonces.mais un porte- parole du syndicat a declare que le nouveau contrat a ete appuyée à 99 pour vent.Un porte-parole de la compagnie a declare que Ja cadence de production aux ateliers de voitures, de camions maines, oni ele rappeles cetie semaine, fre nouvelle George Burt, directeur canadien du syndicat des Travailleurs unis de l'automobile C14 a declare que le nouveau contrat, qui prendra fin le 15 novembre 1964.repond aux de.sirs du svndicat.\u201cCe reglement contribue a couvrir les besoins economiques des travailleërs en ce moment\u201d, a-t-il deciase, M.John McGivnes.le directeur du personnel de Chry .Hou.: Démontrant un jeu classique et sachant pro- Poibu Sri A Hamilton gagnera cette serie, croyons-nous, mais L V a heu de prévoir que les Citadelles seront plus difficiles a vaincre dans les prochaines rencontres.fiter des nombreuses erreurs de leurs adversaires, vs les Red Wings de Hamilton ont vaincu les Citadelles par 6-2 au Colisée, hier soir, dans la pre- SLIOURD BUY : UNE ATTITUDE DEFAITISTE QUI NUIT - mière partie de la finale de l\u2019Est dans les élimina- Ligue Ameri abn i .\u2019 .es.ww.© gerant general Paul pont était prob ent le seu toires de la coupe Memorial.L'assistance fut de was 8 | Le geran Dun était prohablem 4,779 payants.Brin \u20ac aptimiste epres la rencontre, même si l'instructeur Corriveau n'a pas cache que ses hommes étalent capables de jouer beau- New Yeor Ba La seconde rencontre de cette serie de 4 dans i .+ .Ligue Satienair ; coup mieux.I a rendu hommage au Hamilton commer une 7 aura lieu au Colisée, demain soir, puis les deux H .i \u201coide equipe qui Joue du hockey magnifique clubs se transporteront à Hamilton pour les deux PUT Te .joutes suivantes.ste p- \u201cTL y aura ue autre varte mervredi, el elle sera diffe- ) LIGUE SMERICAINT HE Deux but- de Martin A a Zlalide sul rente de celle de ce soir\u201d, de dire Dumont.partie à l\u2019extrême droite.Tous les (cest Jacques Mercer qo ai su owe ope Juste auperuvant.dans la chambre de lu Galerie Sportive, TORIUM de l\u2019Externat Classique St.sports intramuraux pourront être Pit Marti Ii \u20ac ELECT Jp bane des punitions Gofton Dumont n'avait pas manqué de s'en prendre aux iosrnaïistes, Jean-Eudes seront érigés à côté de pratiques dans le futur gymnase qui \u2018vompteur des gugnalits avec deus\u2019 Paria £ portage a 9.45 = : : particulièrement à votre serviteur, en disant que notre \u201cattitu- la nouvelle annexe de | Externat qui sera construit sous un meme toit avec buis \u20ac ee ARS 1 oe Lepage Pat de an ere de A cage co 00 1 de defaitiste\u201d s'elail communiqué à ses joueurs.\u201cA force de vient d\u2019être achevée dont on voit une l\u2019auditorium à droite où se trouve bits wleient a Howe Menard Dour sarorCidié Biom aves un Hao Lre ce que vous avez écrit.ils commencent à croire que c'est l\u2019entrée principale.John Grofto.Lowe.MacDona:d coup gui devia sur 16 palin di Bet | e Paul Henderson.Les deux buts Zardien de bite RL ; .+ vrai qu'ils n'ont pas de chances de gagner\u201d.Nous concédons & Duinont que notre pessimisme n'est peut- être pas de nature à aider le club.Hier soir.il était facile de constater que le courant s'était répandu dans l'assistance.Après le premier but, compté à 45 secondes.nous pouvions sen- Le gymnase projeté à l'Externat des Citade.e= Delis «Dans se t'ouxiene, Les Cadets Jean-Claude Lepage I IR Fait 1.be: effort pour ezaise E: dépit nae ne vo- Uri but de Marti, à 7-56 leur port sné, les Citade.!es réussive:.t a :er- «\u20ac coup de grace, puis MacDonald miner la première période avec nr COMpLI À 13:56 six un ré bea.Gagicu et Autres joutes dans le baseball une er, : intave ega: de 1-1 Les visiteurs leu Le dernie bit ais à Her- M scuxe wh vo: i sieurs 5 o .° ° point 18 1e : * Peur 5\u20ac tir que plusieurs sPectateurs avalent déjà abandonne ie club, p P y alieven: ensuite de deux 0.demon.a 18.12 # : queques-uns y allant même d'insultes.Ce n'était pas l'attitude = - mais le second t = ga .= + Ja à que les Citadelies avaient besoin pour jouer avec inspiration.3-2.Les Ocal.eCrolierent dais oi TRE eon ; Le Bar ns la de \"\u20ac reprise ave trois bu 2 HoT TL toe iT \u2019 \u2019 5 - ice \u201c - \\ ten eux AuLutes Quai: le priore Bush des pp, .- .ana Les Cuadelles ne devraient pas se laisser impressionner par (Par Jacques ARTLAL) tes sportive» en general et dans] La arande sile du gymnase VOPTTE EUX.Visiteurs (Peista sur Le glace Char 221 Ou 520 l'aliure de leurs adversaires.Is ont rien à perdre dans cetie l'application d'un programmelqui mesurera 60 pieds de lar- Cardinal tan bien vite apres l'exercice des club.; 4 serie, au contraire, ils ont Lout a gagner.C'est pourquo; nous C'est cet apres-mid.que doit d'éducation physique pour r1ous;zeur.par 110 pieds de longueur ï eut es.un autre i ! ; être levee la premiere prleiee les élèves.\u2018e 30 de hauteur.sera utilisee Le nodes de 03 Jens wend où dPcouvr: - * .Bo Tékat COMPLONS sur eux pour ri rd\u2019 = LEE > \u201cadit BS v Guund où dProuvTit que , EE we ; mp ! ; ! edouble d'efforts dans la deuxième de terre marquant Je debut des Le evmnas pour \u2018ous les sports 1ntra-mu- Cardin Ua Une brillante partie .; \u2018 ! + joute et faire mentir tout «e que l\u2019on a pu penser d'eux apres travaux d'érection du gymnase gymnase taux qu: pourron: y être pra- dans le Sets des docu aX ene Sul SU TE À a page 1D lere coi ¢ oe la joute d'hjer.et de l'auditorium de l'Externat Les lumbreuses favilies que.Hague.entre autres e ballon- aucunement Tespe abie de de- Class:q ue St-Jean-Eudes qui fournira le gymnase pennetiront Pênier.le ballon-volan:, badmin- faite.T fui appes a bioquer 47 PARMI! LES POTINS DU MARDI MATIN .viendront ~ajouter a la nouvelle \u201ca pratique de plusieurs sports (on, (emmener en EU or ü è SU rye : ; sq ét qe res ctivites y ampri- >> Peut sui, NVA ddd wm qui se a a.oy intra-muraux qui doivent étre: > as ; ES or \u2026 Apres les deux premières parties de la finale de La coupe maintenant termine.forcément negliges a l'heure ac- Épreuves de natation dans la pis- Et be voup eux protege Dae Staniey, il était très difficile de trouver quelqu'un qui conce- Le gymnase qui sera pourvu de \u2018elle.faute d'espace.Cependar:,;°*Re au sous-sol du gymnase 20H ariPre-2arde dait des chantes aux Black Hawks de Chicago, tellement Toron- tout l'équipement necessaire pour 4 Oe des éleves de Tins-* actuellement, om dur Wiser La Cole Le 14 pus Caçessive= .to avait ête impressionnant .L'histuire etait toute differente.[le pratique des sports intra- nee ee prend une part lu pisciNe du Pairo S:-Vin-ent ment rude, menc =.Ga de M a = oo , .; muraux et la gymnastique sera ACUVE AUX » > + > de Paul \u20ac 11 en es de meme solides mises en eche.Quaire aes A her er es rangs Fund seen: chez veux aux croient que les lerigé sous le même oi: que l'au-\u2018Particulier e: le diresteur des pour d'autres eciiites intereu- sx purikions de :a Joue acerent A awks repcteront leur exploit de la semi-hnae contre ies Ca- ditorium.cole a cole Au sous \u2018POI i de ternal.le Res Pé- res.Bien que le gymnase et l'au- um Hamilton des là pren: ; 3 nadiens de Montreal.Avec la tenue affichée par le club de sol du gymnase une piscine K\u20ac Yvon\" Villeneuve avour QU: ditorium réduiron: considerable.ode compris une male a i Rudy Prous dans cette troisième jou:e.Ÿ y a de auoi pour les complétera les nouvelles facili- est même Un peu surpris ment l'espace de terrain actuel.Ron Hite pour an assaut fort 2 tives us sMposaien ; .it rester: or suffi .\u201cal CONT + Cet - ds respecte.les sportives qui STIDONAIENT A} HA 4 par de doute qu'une ËŸ EN restera envore sulfisam- brutal conte Rene Drolet de.déjà depuis plusieurs annees à fois que nous aurons le gym-iMent pour pratiquer le football Citndeles.Ce dernier dul se wire \u2018\u2019Externat St-Jean Eudes nase \u20ac lu piscine, :: V aura as-len particulier.le hockey et d'au- aire quatre points de suttire pou, i Dailleurs.quelgiics Quebecois dont le Dr Charies Plamondon et \u2018bre actuel d'éleves [requentanijgymnastique\u201d dit-ii.\u201cNous avons, '® de 800 s\u2018èges.L'entree prin- po opie: Guse smonaes apo i Robert Martineau.qui avaient vu le- Braves dans les exhibi- tlinstilution et du peu despace di abandonner quelque peu La Paie des deus edifices donnera cer incident un uncer de Gagnon A ; ; .disponible pour l'educaiion phy-'compétition intercollégiale\u201d.a-t1-;5U7 \u201c4 8e avenue.SUUC :vouva !e fond des fliets p 16:50 ; ti en Fioride avaient.ete désa-ppoint \"éo: e hl ; er A à \u2018ti mn: : : it Mie FT ' ons en de avai d intes de l'équipe de Lo sique en géneral.iv projet d'ap- il ajouté.\u201cmais je crois que nousili0N du oymnase et de l'audito- pour eéguier Le chances a 1-1 Cv Perini.porter des facilites sportivesireprendrolis notre place dans ce TUM dont les plans unt eté cun- pur efface:t celui comple par Me- fy ., ; plus adéquates etait souhaitabie/domaine avec le temps\u201d Les au- ties a l'architecte Jean-Marie nard apres seulement 45 seconde: a Lassemb.e annueLe et es e.ections de la Zune de Ski de et même nécessaire.L'institution torités de l'institution ont aussi Roy e: ses associes Jodouin-Lu- de 164 quand lui \u20ac Her derson Es la Valice du St-Laurent auront lieu demain soir.à 8 heures, aux compte presentement 554 elèves l'intention d'introduire un pro- marre-Malor et Pract era TEND lisse aed avec CP Ce ig Voutes Taions.Tous les membres en règle sont invites a © la salle de de a actuelle gramme d'éducation physia ue eur ore Caches oe avant ln on Père A a 2 ) 5 ne peut repondre aux exigences aussitôt que les nouvelles faci- -êi \u20ac : 2 cette réunion Demain soir également au même endroil.so qui s'imposent dans les activi- lités sportives seront disponibles.de lj'annee Huss ott wo proaie e pation Vi ganisation du football du Québe:-Métropolitain fera connal- de a Joute à 1 13.nas Les Citu- pa tre que:ques-uns de ses projets de réorganisation pour la pro- 77 7 ee PER s'organiser.Le i Le RS rai à Acaviar e: OC Late té dangereux : chaine saison.nous disa:t hier soir l'ami Phil Grevier de Ste- fe .Quand Campuel: fut chu à ro ap-Rouge élimine St-Romuald par 5-4 i, firm, \u201cai 4 Pratiwhke d'Ottawa ajouia une Dens le baseball majeur.ies Braves de Milwaukee connaissent des ennuu tres nombreux, et ne soyez pus surpris ai ie £erant Birdie Tebbetts disparait de la scène avan: :e ler juin.Des anus de Quebec qu: etalent a Richelieu, dimanche, ont été fort impressionnes par la tenue affichee par l'ambieur Au- gUstus.conduit par Charles Poulin Rappelons que lors de notre entrevue avec ce dernier.iI navait pas hésite à prevoir du temps fort rapide pour ce ctieva) qui avait été inactif en surément un regain de vie plus tres activites extérieures.L ar accentué du côté des sports in-|ditorium sera utilisé pour des SI l'on uent compte du nom- tra-muraux ét surtout pour lejfins théâtrales, aura une capacl- Une necessite et passe en semi-finale de la Série He-mel Samson donna ute Quy Cole redonna j'avaiice au , avance de 1-0 au Leopold Trem- St-Romuaid peu apres mais Laro- Les porte-couleurs de Cap-Rou- play à 1:38 du premier vingt à la che parvint à déjouer le cerbere ge sont venus de l'arrière a trois'\u2019suite d'un brillant jeu de passes Jean-Pau: Martineau a 10:45 de reprises à la fin de la troisième|de Gaston Fecteau et Nick Sam-'\u2018ce deuxième engagement.alors période, et se sont merité une SON Mais à 7:49 de la deuxième que Si-Romuald se trouvait à victoire de 5-4 aux dépens du.Session.Munroe _égalisait les court d'un homme.pour égaliser Léopold Tremblay ce Si-Romuald chalices pour Cap-Rouge en mai.le pointage 2-2.Par Francois Roy ut avec l'aide Série hier dans une joute décisive de Ja Quant son premier Indépendante dr disputée à l'aréna de lOTJ heokey de Jean-Guy Hebert.fermer ie entaiile.ll en coûte un but punition de banc, devant es 350 resiations du piloie Eddie Busn Hamilton continue Hamilton pruiita de 6 seule punition decemee aux Ciludeles pour bier le pointage a 6:20 de la deuxieme periode, Martin comptant sur in deuxieme rerous | r Raymond Larose avait commis | Jl'assaur contre Larry Zillotto mais Nick Sanson et Grenie: sf e* « > of a encore à la poste.-0-0-0-0-0-0- | Jaipur.Inde (UPL \u2014 L'Inde a battu l'Iran 4-0 hier dans la ronde semi-finale de la zone asiatique de la série de la coupe Davis alors que Akbtar Ali n défait Rexa Ak- bari, 6-0, 6-2, 6-2.Le dernier match de simple entre Prem- Jit Lall et Taghi Akbari a été contremandé a cause de la mauvaise température alors que Lall menait 6-4.Vittorio Mancini bat Jesse Jones BOLOGNE.Italie «UPI+ Le imi- d'Italie aux point- hier soir Jesse Jones de Los Angele: dans rondes au moyen Vittorio Mancini a défait un combat de huit Palais des Sports de Bologne.Mancill pesait 152 livres, sont quatre de plus que Jones.Au ménie programme.le poids- lourd italien Fraixesco De Picco- i.le champion des Olympique: de 1860.a knockouté Calvin Butler de Cleveland.Ohio.dans Ja huitié- me ronde Indianapolis, Indiana «UPD \u2014.Soixante-sept concurrenu sont'trice Walter a êté réengagée hier des inscrits officiellement pour la 46e:capitaine de l'equipe britannique chain, lors des débuts officiels d \u2018 e Lejus s'est distingué dans plusieurs classique annuelle des 500 milleside la coupe Wightman qui reN- l'Union Soviétique dans les compé- tournées nationales d'hiver.décro- d'Indianapolis qui se déroulera le contrers les AUX titions internationales pour la pos- chant les honneurs du tournoi de Jour du Souvenir.a-t-on annoncé championnats de tennis a Wim- hier.Onze inscriptions addition- bledon les 15 et 16 juin.session de la Coupe Davis.|pelles ont aussi été annoncées.Les autres entrées qui devaient être parvenues avant la date l- mite du 15 avril sont peut-être Loudres Etats - Unis -0-0-0-0-0-0- Mexico (FI) \u2014 Quatre Mexicains participeront au tournoi de natation qui aura lieu à Toronto du ?7 au 29 avril.a annoncé hier le Conseil des Sports.Les porte-cou- leurs du pays seront Gull- lermo Davila, Silvia Belmar.Maria Teresa Boria el Gabriel Altamirano.-0-0-0-0-0-0- New York «(UPI Le prepri raire des Giants de sa:.co.Horace Stoneham aurait r jete une offre d'environ $650.000 pour le voltigeur Willie Mays, s lon Ut article pari dans le Jou \u2018UPD - Mie Beu- 4, Francis- \u2019 | L'EVENEBMENT-JOURNAL, Quebec, mard: 17 avril 1863 18 ee) COUP D'OEIL Equipe de Russie dans la sur le fil | série de la Coupe Davis MOSCOU \u2018UPI - La Russie a grands espoils a .a faveur de son annonce hier sou.qu'une equspe pays, lorsqu ii a decroche le cham- de quatre sera opposée à l'équipe pionnat junior au tournoi de Wun- Pays-Bas du 5 au 7 mal pro- bledon de 1959.Depuis ce temps.Moscou en 1961-62.L'-quipe russe sera formee de Moger le doyen de l'equipe a0- Tomas Lejus.Mikhail Mozer, Ser- vietique.est ne en 1935.Il fut le gei Likhachov et Rudolf Sivokhin de Selon les experts soviétiques ces CMampion en simp.e masculln quatre Jeunes tennismen possedent son pays en 1959-60 e:.il a com- eutfisamment d'expérience pour bine ses efforts a ceux de Likhe- entrer ns a competition in- ; TO + i ocher trois litres en ternationale \u20ac\u2018.ils sont considé- chov pour décroch : 5 rés comme les meilleurs joueurs double.Mozer est reconnu comme de la Russie.etant un joueur trés scientifique.Lejus est un Jeune etudiant de 21 ans, qui a laiv VILLES Four «e- lebraltion avons drapeaux, rcussons en bois.(porte-drapeau) impressions de tout genre.Prix detiant toute concurrence CREATIONS PUBLICITAIRES ave Proulx - 527-79 La aprerion techiique de ce ours \u20ac cuntiee à Jean-Paul Rob:\u2018a::le et Maurie Desisie, Ins- -0us-Marine.de 5 ais et don: la motse Ha 376, plus a faire rrurteur: de plongée depuis pilus reputation dans le \u201cque Ces \\ ; avec élégance CETTE LIQUI STOCK ET DE L\u2019 EST SUR LES LIEUX DATION SANS RESERVE DU AMEUBLEMENT DU MAGASIN L'actif comprend des marchandises dans les marques PALETOTS et COMPLETS Dans les marques les plus réputées PANTALONS VESTONS-SPORT Suivez la foule chez Albert Julien: (EN FAILLITE) 556, 3ème Avenue \u2014 Limoilou pour hommes et jeunes les plus réputées : gens.© IMPERMEABLES «roinos © CHAPEAUX ion CHEMISES Arrow Tooke BVN © SOUS-VETEMENT Hiibn © CHAUSSETTÉS woousi + © CEINTURES (rion © BOUTONS DE MANCHETTES Œuask = PS.Un service d'ordre à été organisé pe \u201d LIVENEMENT- JOURNAL.Quihes.mardi 17 evry 1008 \"Donnez-moi dix hommes désespérés\u201d, ou la naissance de l'état d'Israël \u201cDonnes-mo: dx hommes Gésesperes * premiere co-pro- Guetion franço - ss adisenne don: Pierre Zimme: a fait a PealLst:on et le scenario PvO- Quera :a naimane de .Lraei.set etes neuf crée pe A vo- jonte et la fo: de ceux qui ont féclame leur droit & .a vie Liz a failli être enlevée Rome - Elisabeth Tayior a échappe à ui enievement dimanche soir, par des etudianis de [univeraite de Rome Len elidiauts italiens Qu, ehaque annee.s amusent à \u20ac.- lever une vedette de cinema, ant Louvé un policier en faction a leur arrivre à A via de Mile Tuvior ur la voir Appienne Le politier qui ava rte ap- peie plis tôt par les numesti- Quiéz, à renvoye ex étudiants Un porte-parnle na pes von- lu dire a: Mile Tavio: \u2018lai\u2019 a là Maison AU MnOMEeNt ogee Jeans ont fait leur apps.ion Charles Chaplin Jr se remarie Los Angeies Charles Chaplin: li du celebre comedien on nom a Brown L'auteur sh aire TA ee Maia sd an SpE Aldea, Linmicre de Le Mariage à 11615 Na Hollywood en Cafe cu Chapin, ona one géo l'utrier san Maqui oa 4 Lt trois an- Mae Cest le tin.Mile Brown pos et Heat pan SL a Sean WE Dale La lecture quotidirnne 1: \" sa- leil\u201d est une habitude dont oc ne se depart pas du MAURIER Syn tote tle Quablr OR PRODUIT OF LA MAISON 8 MOUCE à GROTME LiMITEE » [ inie.prètée pu: quelques acteurs français qu entoure une equipe de jeunen comediens is- .néliens, cette production à ete \u2018ournmre en decors natures dans se adie meme de l'acon.Le fin debuode en 1946.alors Que is Palestine el sous Mau Gu! britannique.Quelque par: er plein desert, treize pion- LIers son venus.amen:s par une coonne de camions.Ia creer un \"Kibboutz\u201d ter- \u2018e: de saccrocher à ce 0) in- ay vivie où nat + Ces d Amerique.et Jails Véhius ail files à Eu:ope.Yemen ces de moins age lutte: ie >, zarçon tence au conte eements SOLE eux-memes #uUront a le climat et tai?! parfois Leurs pe:- jeurs amours Lui courage lorgeront peu à SEL le celle vivante eue 4 its Monde neuf à bal a ae- \u201cfire Soe Biissi nes eur Joie fo, a \u2018ado de New York leur ap- Na- CRN tela onl Qans eut sement, enfin + des Unie Crl'e Ce op #6 vote Istae.detirctire \u2018ist es A sé I Ai i.our Ju Korstgeatz : GULMS en Cœuleurs sernr Kelly Natalie Wood LA FUREUR D'AIMER\" aunei MARIO 1L.ANZS dans \u201cSERENADE\u201d, en (rancais Is atiivent a dau: Chair \u2018eu VoL cree! te plus on, Suvou a samedi solr PRINCESSE L'AVENTURIERE DE GIBRALTAR SANDRA MIO & VITTORIO DE SICA \"LA 101 DU VICE\u201d BARBARA RETFING A YVAN DESNY ie désert.L'etu: d'Loraë: e: 0 Le Cinéma IAAL ERLL INABA ROASTER EADIE 000000 JOUR | ERR 130 \u2014 SOIREE a 1.45 MATINEE I ae by ve v ais bümais drame So SPARTACDS! PU DOUGLAS - LAURENCE OLIVIER - JEAN SIMONE COTES MORALES ET HORAIRES - CHARLES LAUGHTON - PETER i JO CANN devenu une realt-.LAURIER \u201cDonnez-mol dix hommes desesperes\u201d compilers paipL ore Joos Era aritates nes vedettes Guils Almagor, GREGORY PEC DIBURAN ALLER Pascale Audret.Catherme \u201cUN MATIN COMME Berg.Philippe Ciair.Benia- LES AUTRES\u201d : moigner pour Ge C18 anis CilO LUGIIQUE QUBLIUIELAS Le cAPAii diet LOIRE co tims acte nrotetes sur les ecramé dans les cinémas de Queues et de A2 ot » re La cen iCAtIon Weise Ca: Chase sus es lms (ois que 100 EL \u2018oun (ven: modifiée ver le Bureau se Cenause Ge \\a orevis.e de vos Elle est 408010 au Dublic ces Grabs: .eRlre: urosins Les evirs morsns s'insnisen: vus meuleures tœur.08 bues Où: ue valeur TECHNICOLOR ot TECHNIRAMA sour \u2018e iilm aJdeue! elles savmliauent.IU \\a sans aire eu elles ne peuvent te- Jo rerio au SrogrsmEme 4 Tile tv 8 Matinees SILA MATION BLS COTES MORALES nou Cohen.8cot Finch.Jac- Cinrmancope \u2014 * DO ALD 1:85 s 2?10 hee Fu n 1105 hr Tony Curtis.foriusdable cha: LAURIER : \u2014 Kongs.SA, CinemaBcope Debbie Revnolds ; Couleurs | pe S02 00 hr Nou- \" b , Pr are vel 2 ra nomatin > comme les autres A C:néma&cope LES PIEGES ou BROADWAY 1 : 230.600.943 hr.Fin 0% rs Par Couleurs egalement au programme \u201cPIGALLE Actualites 1230 346.8.19 = id \u2014 hrs Enigme aux Folie= Bergere Db .Aussi i les aguichantes danseuses 1240.3.56 5 246 me Le Sici- SOPHIA LOREN dans lien Ad 37 5.13 820 hr: PR E pts ee eto à The REYES RIALTO Nouvelles et sujet court LA DU SSLESSE \u20ac e 100.4 \u201c 845, rs.le RAN ge Re + l'Enfer A: 20.515 rs La \" Fille Rose-Marie -D: 315.705 hrs Couleurs SISTERS Fin 1! 00 hrs avec Anthony QUINN dans un acte de FRINCESSE : \u2014 L'Aventurie:e ae AL \"à : ar AR) 12 30.3 48, 64, hr nouveaute aussi AA \u2014 ADULTES +: A EN Te Puus Q.PP: mélLera, Deuseut ere Vus rai: Qabté Del (SUN Jes »o0ciu:eu's Oro:Daires @es salles as cinema \u2014\u2014 \"16 als el paw A \u2014 ADULTES Fume Gul te cOLVICULOLD QL BuX Btls COimies soll au\u2019.presstilent 06s problen.c: marau: 0 sduiles sait Gus UAIlen! d'un sujet LU) trep * UN THEAT representations officielles du EATRE FAMOUS PLAYERS Theatre de l'Atelier de Paris.4 .S > a se C alec en ede Premiere et seule version ariginale de \u201cRIFLE CHEZ Lis HOMMES 1 Plus zrand succes du Broadwas de New Vork des dertiéres annees i rorsae an 3 arr ne Françoise Sagan aec Jacques FRANÇOIS Claire MAURIER Liliane CAUDET Bernard NOEL Brigitte AUBER Marcel LE MARCHAND Philippe LE JOUR Marcelle BRIAN \u201cUne comedie ravissante.\u201d Francois Mauriac \u201cUne piece vive.alerte.crepi- tante d'intelligence.\u201d Dernier Paris- Presse po tacle \u201cC \u2018est d'une souplesse diaholi- s 3 wp m.] que.\u201d Arts - an JUSQU'A Location.$2.$2.50.$3.$3.50.$4.JEUDI SOIR GRANDE PRODUCTION MUSICALE { GAlETE PRINTANIERE qui comprend + NANCY GIRLS \u201cSURPRISE\u201d * VALSES DE LA BELLE EPOQUE TOUT LE MONDE TWIST \u201cLe pe NANCY GIRLS PATRICIA.GLORIA.PAMELA, \u201cmcompazable danseuse de 68° oun AACS a see une: oe * NINA ROY Le nuseue ETABLIE À QUEBEC DEPUIS 1061 vorté * Roland ° .BARBARA, KAY.LOLA, MINT SIL LOUISE KING*ROGER DULUDE*RARA eux popula e chanteu: itectenr artistique \u2014 superviaian te semaine Arrangements Musicaux \u2014 Walter Eoger AUCUN MINIMUM Orehestre \u2014 GERMAIN COSSELEN Dance Lantinmetle au \u2014 AV RES: 526-6200 meairsatron Ta LBL ARTISTES BUREAE SPECTACLES 10h.et MINUIT Trois ségrégationnistes de la Louisiane sont excommuniés NOUVELLE-ORLEANS (PA) = L'archevique catholique de Nouvelle-Orléans a excommunié hier trois personnes ac- sons : 7 MME B.J.GAILLOT, FILS eusées d'avoir pratiqué la ségrégation raciale.Le chef itique de la Louisiane, M.nder H.Perez est au nombre des personnes excommuniées.Mgr Joseph Francis Rummel 8 aussi excommunié Mme B.JACSON 6G.RICAU J.Gaillot et M.Jackson 6.Ricau.Mme Gaillot, a la téte d'un petit groupe de ségrégationniste, a organise une ligne de piquetage autour de la residence de l'archevêque le jour où le prélat a ordonné que la ségrégation cesse dans les écoles paroissiales.Elle a déclaré: \u201cSon Excellence n'a pas le droit de faire cela sans d'abord m'avertir.Ses accusations vont fausses.le Vatican aurs à intervenir.\u201d Le chancelier de l'archidio- cèue, Mgr Charles Plauche, 8 lu le texte de l'excommunication au coors d'une conférence de presse.En .voici le texte: \u201cEn dépit de l'uvertisne- ment paternel de Son Excellence Mer Josepb Francis Rummel, archevêque de Nou- velle-Orléans, donné a ver- tains catholiques de ne pas inviter le peuple de son ar- chidiocése a la désobéisnance et à lu rébellion.au sujet de l'ouverture des écoles à tous les enfants catholiques, les sujets suivants de l'archidio- cèse qui n'ont pas tenu compte de ce conseil paternel sont LEANDER H.PEREZ frappés de la peine spirituelle de l'excommunication, dont ils ont éte avertis par un message confidentiel et personnel, \u2018en date du 31 mars 1962.M.Leander H.Perez.M.Jackson Ricau, Mme RB.I Gaillot, Cette peine spirituelle ne peut être remise que par l'Ordinaire.l'archevêque.ou ses délégués.\u201d La déclaration porte la signature de Mgr Plauche et est datée du 16 avril 1962.Plus tôt, Mme Gaillot avait déclaré qu\u2019elle en appellerai: directement au Pape.Mgr Rummel a refusé une autre audience à Mme Gail- dot hier, en disant qu'elle ne cherchait qu'à se faire de 1: publicité.L'excommunication enlève à un catholique le droit de recevoir les sacrements de l'Eglise et, dans sa forme la plus sévère.empêche les autres catholiques de fréquenter les excommunies.\"Dief\u201d d'ici quelques mois Discours en français \u201csans aide-mémoire Per Yves MARGRAFF MONTREAL (PC) - Le pre- tier ministre John Dieten- baker s'est dit convaincu hier que, d'ici quelques mois, il serait en mesure de prononcer des discours en français et sans aide-mémoire.C'était au cours d'une brève céremonie à l'occasion de laquelle, Mer Irenée Lussier.recteur de l'université de Montreal.remettait au premier ministre un exemplaire 2 pith Sang, my ENS LQuig prASTiC § pin sop eile A tu.ul A LA DOUBLE DUREE DU VERNIS | Nouveau fini plastique liquide \u201cmiracle\u201d pour (ous bois .a lintéreur ou l'extérieur n'exige pas de bouche-pores.sèche sans prendre la poussière, en quelques minutes ' Lustre ultra-brillant d'une etonnante résistance à l'alcool.a l'eau bouillante, aux aliments acides .ne fonce.ne se craquelle ni ne pele.Non toxique.fini lustre ou satine \u2026 auss! en pratique contenant aéroso! _ De- mandez-le chez votre marchand local.DISTRIBUTEURS HAMPLAIN ee.du nouveau dictionnaire canadien bilingue.rédige au Centre de recherches lexicographiques de l'U.de M Cet ouvrage, mis au pour: par M.Jean-Paul Vinay.en collaboration avec MM.Pierre Daviault et Henry Alexander.a nécessité, comme le faisait remarquer Mgr Lussier.des mois, voire de: années.d'efforts et de recherches Loin de se pretendre un hvre de reféren:e pour puristes, le dictionnaire tente p'utôt de donner la siznifivation d\u2019expressions particulières au pays tant anglaises que françaises, classées sous le vocable géne- rique de \u2018\u201ccanadianisme\u201d.\u201cLivre de chevet\u201d Tirée à 50.000 exemplaires, la première edition de cet ouvrage est déjà largement dif fusée et les éditeurs, McClel- land and Stewart.de Toronto.envisagent déjà une nouvelle édition.Le premier ministre.en res cevant l'exemplaire spéciale ment imprime et relié pour jui.s'est dit trés touché.Il à ajouté que le dictionnaire se rait son \u201clivre de chevet\u201d et que.grâ«e au travail de MM.Vinay, Dawiauit et Alexander, il pourrait bientot prendre la parole en français sans les habituelles notes dont il se sert à l'heure actuelle.Au cours de l'allocution qu'il prononcait quelques minutes plus tôt devant le Canadian ub.le premier ministre avait dcià fait allusion à son bilinguisme.avec beaucoup d'esprit.Après avoir adressé quelques mois en français.M.Diefenbaker ajouta.en souriant.et cet:e fois en anglais: \u201cPour ceux qui ne comprennent pas le français.je m'en vais maine enant traduire ce que Je viens de dire dans cette langue.\u201d L'Evenement - Journal presente Es CET INDIVIDU A ETE BATTU et capturé par le constable Claude Gauthier alors que ce dernier, n\u2019étant pas en devoir, a réussi la capture mé- me s\u2019il avait été ses par des balles.Le suspect a été pris à la suite d\u2019une chasse à l\u2019homme en automobiles dans l\u2019est de Montréal.Sirènes d'alerte BERLIN \u2018Reuters \u2014 Plus de 200 sirènes d'un reseau - Messe ae d'alerte contre avions seront - dans la crainte d'attaques instailées aur je tou de Ber- aériennes emanant de l'Alle- lin-Ouest d'ici quelques jours, magne de l'Est.\u2014 -\u2014\u2014 cliente des mogusins Dominion gogue $ 100 À M.René Girard.Surintendant des Magasins Dominion.presente a Mme R Paquet.du 985 \u2014 2eme Avenue, un chèque de SIOU.en pré-ence du Gerant d'emplacement, M.François Germain.Mme Paquet a gagné se: achats gratuits pendant un mois, au cours de la Campagne Dominion Annuelle pour choisir la \u201cCaisviére de l'Année\u201d dens un concours destiné à rendre hommage aux milliers de caissières de la Compagnie à travers tout le pays.et reconnaître l'excellent travail qu'elles accomplissent en mettant en pratique la politique de courtaisie et d\u2019amabilité préconisée par la compagnie.blessé à trois repri- L'EVENEMENT-JOURMNAL.Quebec, mardi 17 avril 1668 19 (Téléphoto PC) mesure.Jaites on Les 4 moteurs les plus remarquables SIX INCLINE 30D\u2014= grand rendement et grande économie.voila le moteur le plus moderne de l'sndustrie! FURY V-800\u2014 extra-puassant ct le gugnant du parcours d'ecos nomie Mobilgas pendant crng ans de suite\u201d SUPER FURY V-800\u2014 presque 1Jentique au fameux Fury \\-K00 plus carburateur à 4 corps pour reprise toudrosante! GOLDEN COMMAND V-8\u2014 .sans contredit le super-moteur pouf coux Qui exigent un super-rendement\u201d Les 4 moteurs les plus économiques! UNIVERSAL AUTO LIMITÉE Robert Pouliot.president Spécialiste en matière d'automobile.déclare: \u2018Pour une allure à pleine thes lng elle est unique parmi les autres! Plymouth.particulièrement.Pom McCahill, sont littéralement emballées par sa puissance étonnante.sa consommation cconomique el sa valeur évidente par rapport aux autres voitures de sa catégorie.Si vous n'avez pas encore conduit une Plymouth.nous pensons qu'un essai-pep cliez Votre depositirre Plymouth sera pour vous une experience inoubliable! C'est l'opuuon de Tom McCahull, Tout nouveau propriétaire d'une Plymouth neuve approuse Fom McCahill de Mechanix Hustrated lorsqu'il déclare: \u201dL'accélération de la Plymouth surpasse celle de toute voiture nord- américaine standard\u201d lt mieux encore.les propriétaires de Plymouth ne sont pas les seuls à s'extasier du confort de l'espace ample pour six passagers et de l\u2019économie qu'elle offre./outes les personnes qui ont conduit ta nouvelle ev.144548 ARMAND FOURNIER AUTOMOBILES INC.Rond-Point, +09 HS gt me \u2018tous les jours de nombreux arti- 777, Vère Avenue, cies d'interet local qu.ne peuvent, Québec 3, P.Q.manquez de vous intéresec, ee 493, tue Dieppe.Quebec Tel.: 681-6227 Lévis, P.Q. 86 LIVENIMENT- JOURNAL.Quebee, mard 17 onl 1000 Deux compagnies seraient prêtes MONTREAL (PC) \u2014 Deux des dix compagnies de transport routier victimes de la grève :e- raient prêtes a reprendre les négociations contractuelles avec la Fraternité des camicaneurs (ind).Cette information provient d'un porte-parole de la C pagnie de Transperts d'Otiaws qui a declare que des renré- erniants de va voriéle rencon- treraienat peut-etre tres bientot des representants des camion- seurs Cv pendant des sources pre- ches du patronat ont declare qQu'l) se pourrait qu'une in jome- tion seit recherchee pour mettre fin à la greve der 1.800 ca- Mionneurs en raison ds ea- ractere illegal de cot arret de travail Le zrese a commence dimanche.mails aucune reunien nest prevue aver certitude.C'est le local 166 qui a erden- ne cet arret de travail pour soutenu des revendications concernant les salaires et ce que le syndicat appelle la sta- bilite de l'empiei.Cela touche les transporteurs que travaillent surteul entre le Quebre et l'Ontario.mais cette manifestation s'est etendue au paint de teucher rgalement les villes de Quebec Trois-Ri- vieres.Sherbrooke, \u201ct-Jean rt bhawinigan.Le patratiat «esd reunt hier pour étudier la situation DIMANCHE Les grevistes ont implante dimanche des piquets de grove la apitres de de modèle de table offert au plus bas prix dans l'histoire SONY .et avec garantie! SONY TR-712/0 - 119.95 Puissant appareil 44, 7 transictors.Seniement [115 Autres modeies a puri dg 309 03 Pourquot vous contenter d'une qualité infcrieure à celle de Sony ?Aucun autre radio à transistors n'est ausss avancée au point de vue technique.aussi soigneusement fabnque.LA RECHERCHE FAIT TOUTE LA DIFFÉRENCE SONY 8 auteur de piméeure depots de camions dans le capitale fede- raie.Les grevistes arberemi des pancaries dase los deus lan- ques affirmant: \u201cCet employeur est imjucte à l'egard des tra- sailleurs Cette greve v'eei produite a la vite de rejet.la semaine derniere.par les employes, d'une proposition d'une commission d'arbitrage du fédéral Le patrenat pretend que cette manifestation est itlegale parce que les emplosés n'ent pas attendu rept jours apres la reception des recommandations de la commission d'arbitrage.Les ramionneurs demandent des augmentations de 30 cents l'heure reparties sur trois ans.Ls cemmissien d'arbitrage a recommande aude augmentation de 16 cent-.M.Jean Bertrand, secretaire- tresorier du local des camien- neurs, a declare que bes gre- vistes \u201csont préls à rester en greve (ndefiniment tant que nos demandes ne scrent pas entierement satisfaites.\u201d Que! 4 Vous dOTTELZ CONLIIGE ob MAICNE.0 su mets survenus Gans act La.EIONT-JO à.IH.plus longue ia > 0, \"T1 4° 16605.@ qis:r.Ce ren SA ETEZ- £s princ:paux evene- UYites es æ: :sez L Eve- La grève des comionneurs | Zo DES LIGNES de piguetage ont encerclé hier un dépot de camions de Montreal alors que 1,800 membres du Syndicat International des camion- GEORGETTE BOULANGER ADMET SA Par Jacques JORIN Ge ¢ « Bo.oH _- + de 8 als Ue Ma ied, à PLTEZSTE IT Pia.aver de «isabel ier apre n.d aevant Le \u2018ue FieGe « Dono.de wa © 11 ds Ban cr Ww Rete Pa «VOIX de ae pros Lec Ape Pu Pr.wre qQ op Les : er #iue de Me, Han Le?rag Colas Mie Bo a Naar cos pue a si ao Cave CAUSE a TT Gr sa We 1 61116 ae sx mow Dut'e \u20ac, pe.Le- Ee Ee FE.Ge oe ce EXT ue D [TONY lea: \u20ac tuées + tof tCe Ge wr RL EN ® à 2 14 tha por \u2018hay 8 Acar # ue M 1108 à a trouver + Er ete are attend ss gE ame ental, lam te fle Dalen letveue e 5 ui He ARUN Cols À D-p\u2026e cre cue, Mie Bou LRH a reol De FIL PL AUN Le po van\u201d sl< \"\u20ac à.vau- LORNeie lL ey Le Quai a oo oMpagton Cir 'ges O vp 8 cé de Le- EvPlice (LIL Ee PP eave.men: à la meme mart mes TENVoÿ\u201d A4N Anse CHINUNE! #6 Riv \u201cépi enefs da.sation de f a.bia son praes à \u201cce des = ons de La Fax # Bus pe nan trievsement et viol Vo - + tune de 35e: Moagoe \u20ac Vr oe (de as ele \u2018Re .Te + Ta gee Caim-Asmine ASTHME BROWCHITE RHUME D£ CERVEAU FIEVRE DES FOINS Pourg.tu: \u2018emps de soultr.r pas \u2018long U'asthme pronch:e ~hronique l'ev:e des foins ?Fabrique ep France Fasqye: des aurourd'hus : Calm - Asmine 20 comprmes 100 -omprimes 1200 RUE ST-JFAN l TEL.: 523-5214 CULPABILITE GG < en PLE \"#1 pie QUES : Ge La ote D'e-Gere- e ou t.@ à c'e Diessee \u20ac .rot AIX Des iaes ex.ger- #< Ge Ps a liane en fin ae Lake, td à \u20ac 1, nues de Quiebrc, Seno Ca Se \u20ac RARES ui Loon ual \u201con de v.ol he ma, \u2018uve A.dé : Drimon- er, Ge- Er-.LS de A Paix.\u2018reg ce prémicaire à \u20ac® \u2018\u20ac à la Gi p'uchair le 24 = su.>#tlon de vu, d:e chacun ces eval le 8 Fv Qu \u20ac.À.Qu\u201c \u20ac tive Albert Datieiter à v.donte UNE.Coenen \u2018enue d'.ne en- ep © Iuhailr apes avoir ciu'e G \u20ac «+ BERT INC SF IH 2 ail axe \u20ac 2) Cepe dari deux Cros i ae saitiniés ul à.es en pus aéneévemies .Ti saut dun \u201citaitr de 20 a: Ge la rue = -Jean à Quvnde.# dun n- aire QU Imeme ace d'Eimons- ad Nouvérs -B :r=w.k =\u201c.tel ® Au LUsaT OT.1 jue D'moutier ecr a dunke l'oprion Ars \u2018.U.+ -_rtes de ploves et is \u201cnt CA .par :A Voix de :eur p\u2018ocireur Me Pau) P: «:d un »one- par iv lieng ce a clase a.24 avi Me Rene Leiatie aeielnd ies NAL es andividiis soc ses mens de Vic: I sagt \u2026 in Verde.de 26 ans de- ten.côe Se-Getiev:eve.a Qu'ue \u20ac d'u miCa::e de ans Trois aes Ind.v.dus sont ¥ a.+t de Chicoutum: Les \\ Duo L'\u20acs NON\u201d tas BL e Lei aa Gé ca TOUTES il.ean = ar D mou- - en evens ala Coo B- .ur a Reine de fixe: à o1 1 ement sr Le a à\" «N de vu.Ce e à aaten red Ce A ses Lacs DAS 6 Ne pene AMP: -ontement à perpe*:.- + airs que de la peine du { et Raymond Deblois Raymond Deblo:s.trouve «ipadle, A semaine de:niere.ue conduite aangereuse seion no verdict du: jury.connaira sa sentence :e 30 avri: pro- nain A'ois que debui:era je Dxes de P-O I-to.:nea\u2026, nccixe de meur Me Ja ques Drouin cr piv- careur de accuse, a lait des recommandaeions an \u2018une Do- ton ei ce dernier à recule e prononcé de a sen'enve ius.qu'a.39 avr: prochain afn que \u2018ergèe du proc ur de ia defense puisse être comp:s- \u2018ae Deblois ava.: ele ac.use de n'uiigerue criminelle rea.\"xemet\u201d a lA Mort de M et Mme 1x.>-Phiippe Seguin.su: venue e 18 avr: 1960.aux Ecireuils.PLOMBIERS et Assembice t:es importante pour ELECTRICIENS es membres de a Fraternite MERCREDI soir 18 avril à 8 hres au 155 Blvd Charest Est RAPPORT DES NECOCIATEURS Marce! Pepin secretaile general (CSN) Rosario Gowen president de la Federation du Bâ:1ment prendront psa:: à ceque assemblée.num à TRANGPOET NUE ES NES > = 5 AA Le\u201d ; = 5 : +, - .rap FER .0 > en wu 7 aa .Tote rem pew y.7 \u201c\u20ac à .6.\\.o oe i * ° = \\ neurs ind.se sont mis en grève pour appuyer des revendications de hausse de salaire.Dix entreprises de camionnage sont affectées par la grève.DE REMPLISSAGE A LA CELLULOSE (Telephoto PC) Ti à négocier \"(HOU EN-LAI LANCE UN APPEL POUR UN \"RETOUR A LA TERRE\" PEKIN Reyes! \u2014 Ou à apprs hier dans la capilaie ch.nose que :é premier mi- natre Chou En-las avait lance un appel pour »æ \u201cretour : za terre\u201d afu de promou- o:r l'accrosement de la pro- auction a.:menaire des muions de Chinois en prose & ces diif:cuites de aune:stance.C'est au cours de 8 \u2014éance d'ouverture du Cungres nana: du peuple \u2018parlement que le chef du gouvernement aurait fais certe declaration, reprbé dans ut COMMUNIQUÉ officiel publie par les services de presse au regime.Aucun journa.is:e étranger n'est ad- m:s à assister a A session du parlement qui durera (ros sen més.Chou En-.al a deciaré que grace à un enorme effort rations.leconomie chinoise avait franchi un tournant de- cxif et marche à present sur a voie du progres.Apres avoir rappele lc.Lens étroits qu exs: tent entre son pays et l'URSS ainsi que les \u2018autres pays sociaiistes\u201d.Chou a critiqué la politique des Etats-Unis et souhaité des efforts pour \u2018:soler l'impérialisme amér:cain\u201d.communiqué ne donse aucun detail quant aux receu- tes statutiques de pr comme c'etait dars le cas les années passées, mails souligne neaNnmois lappui UNauine accordé au gouvernement pa: les 1.027 deputes du Congres.Chou Er-jai a lancé un appe.à l'unite au bloc communiste pour faire échec à l'expansion de l'impérialisme amerkaill.Le premier ministre a ajoute que la Chine était prete à envisager la coexistence pacifique avec les pays ayant un régune différend sauf ceux qui pratique une po- iitique unperialiste et aggres- s.ve.Quant aux pays Qui ae revoitent contre \u201cl'opposition\u201d, la Chie ies appule entiere- ment.POSTE DE MEDEC A VENDRE OU À LOUER 50 milles de Québec.Popula- uon à desservir: 9.000 et plus.Cause de départ specialisation.S'adresser a\u2019 DEPT.3375 LE SOLEIL, QUEBEC (IIIT IIIT ITs JOUR opps Centre Industriel No 5 \\ N ATELIER OUVERT et NUIT Pour un meilleur service à la clientele ATELIER DE MÉCANIQUE MACHINE SHOP 930.RUE STE-THERESE _ Tel, ; 881-4614 POUR LE PLATRE, LE BOIS, LA MAÇONNERIE Voiri POLYFILLA \u2014le SEUL produit de remplissage EST CELLULOSE En plus de remplir hssures.trous et joints.POLYFILLA prepare aussi la surtace des murs et boiser:es avant de le- redécorer- et il fait tout cela plus facilement.tout autre materiel.décorsteurs, bricoleurs.menusiers, ébénistes trouveront des cen- dont L'ADHÉRENCE RECHERCHEZ CET EMPAQUETAGE En formats de 1.4et 10 ln res, Pour usage industrici- en emballage de 50 livres.ASSUREE PAR LA 1 plus eth acement que Les peintres- ravail.taines de movens de l'employer pour faire un meilleur Notez les \u2018avantages de POLYFILLA.Pas be-oin d'entailler.d'agrandir ou de mouiller la fissure.Et aucun gaspillage.car 1l reste malléable envuon une heure Ni retrait, n1expansion, t ne se decolle pas par vibration.Procurez-vous POLY FILLA aujourd'hui.chez votre quinedilher.marchand de peinture ou de papier-tenture.C'est le premier pas vers une décoration réussie.IL NE SE DÉCOLLERA PAS CLOUEZ-LE! PO.rf.Sang te tac 6e POLISSEZ-LE! L'\u2018sa.- ps PO.tt' LAC \u201cte -r A (De pate terne de POLY F'LLA a: ters ce :.+ Ou de penntore lustree a'ù d'haue Cera gore un ercwient mastic s.JOiS Pua\u2019 POSE de vitres et remplissage à l'estereur Finisse: far vu: e couche de peinture.POSEZ-Y DES VIS Les is ne Lr seront pas le lien que le retient ENDUISEZ-LE! is c'anctaccer ent à ia truetle sut grandes surfaces COLOREZ-LE! lise meat ge bie aur colorants a l'huile ou a | eau pour s'har- monmser aux nuances des bor- series Colcrez POLYFILLA lorsque delaye.leaux à pemnturer UN ESSAI REMARQUABLE QUE SEUL POLYFILLA PEUT SUPPORTER Cette photo prouve la force d'adhérence de POLYFILLA Voyez cette brique ordinaire Un coup de marteau assez fort pour la fendre en deux v a Lnsse POLYFILLA intact Les clous enfonces ne l\u2019ont m fendu m décollé.Les vis peuvent supporter les appliques électriques sans autre precaution.REACTIVEZ-LE! DE AA SEINS CAT RO CD Une éponge mouitiveiviredonne sa malléabilte.Aplamssez-le a.ec uh Couteau a mastic et obtene: une surtare apprétée.ÉTENDEZ-LE! Detaye a une consistance liquide, 1 s applique au pinceau dans les ti< sures ou sur le grain du bas PEINTUREZ-LE! Sa surface auto-apprèiee n'exige ni shellac nm enduit d'huile, DELAYAGE FACILE, RESTE MALLEABLE 2 ENVIRON UNE HEURE CD le seui produit de remplissage wien pont par ia ceHutose Temuistie l'huile et la graisse comme par magie et ne coûte cite quelques sous par anplication Î es ninseany on ies rou.redeviennent comme moins cher?Est plus propre et plus rapid : 1 resicot En vente dans Jos Quencaitieries.chez les marchands de pevature et de Matoriaux De construction of fous les magasins à rayons Fabrique ot distribue au Canada par NIAGARA BRAND CHEMICALS - BURLINGTON, ONTARIO Depasitaires EDOUARD MORENCY LTEE 284 Durocher, Que.522-5247 P.-H.VILLENEUVE 185 rue Chabot Québec-Ouest Tél.: 683-4417 \u2014\u2014 Le Canada fournira-t-il des officiers Par Bernard DUTRESNE Mims ai le Cansds a (réponds qu'il ne pouvait aide.\u2018on dis- eute encore lei de i\u2019 pare potion cansdionse à un pre- gramme d'entrainement des troupes congelnises.D'un membre de l'ONU bien informé.on apprend qu'en Janvier dernier.le gouverme- ment canadien a rejelé une requête du secrétaire général de l'ONU, U Thant.qui voulait obtenir des officiers canadiens de langue française pour diriger une école d'entrai- nement de l'armée congolaise.Une vingtaine d'officiers- fmstructeurs auraient été requis.Le Canada aurait donne comme raison de son refus que l'Armée canadienne ne peut disposer d'un plus grand nombre d'officiers de langue française que ceux qu'elle a expédiés avec le contingent canadien dans les forces de TONU au Congo.Ce contingent comprend une douraine d'officiers de FArmée et de l'Aviation qui sont au quartier général de l'ONU et une quinzaine d'autres officiers avec l'unité canadienne de tignaleure qui maintiont un système de communications intérieures au Cenge.Moins de ls moitié de tous ass officiers aout bilingues.Demande de Mobutu il serait maintenant ques- tien qu'une demande soit faite au gouvernement canadien de reconsidérer sa decision tout particulierement parce que la requête avait d'abord été faite par le general Joseph Mobutu, - commandant de l'Armée na- tonale du Congo.Mobutu est ce jeune homme calme.encore dans Is trentaine qui, il y a 18 mois, s'est assigné la tache de restaurer l'ordre dans son pays où les lois n'étaient pas respectées.Pour ce faire, il déposa le premier ministre Patrice Lumum- ba, qui fut plus tard assassiné au Katanga, et il forma un gouvernement avec de jeunes étudiants.Par apres, des politiciens oholsirent Cyrille Adouia commo premier ministre.Mobutu a des amis ches les officiers de liaison cana- diens-français au quartier général de l'ONU et un de- Litre de I \u2018Espace VIE CATHOLIQUE ACTIVE A MBARARA La vie catholique connait me extraordinaire vigueur dans le diocèse de Mbarara, en Ouganda.Malgré que 100,- 000 de sen fidèles soient passés au nouveau diocèse de Fort-Portal l'année dernière, le nombre des catholiques dans le diocèse de Mbarara est encore de 326,000.selon les dernières statistiques.S.Exc.Mgr Jean-Marie Ogez, des Pères Blancs, dirige le diocèse de Mbarara qui compte un clergé de 78 prêtres dont 6! Pères Blancs et 17 prêtres africains.L'apostolat laïque joue aussi un rôle très important dans le diucèse.Jocistes et Jecistes sont tres actifs.On compte 197 prae- Le !t-commandant Ma! SITUATION ridia de la legion Marie, 38 groupes de Xavériens (mouvement de jeunesse) et divers autres groupes d'action catholique.Ces mouvements ont des effectifs qui atteignent les 10,692 membres.Le diocèse bénéficie des services de 1,753 catéchistes.[es instituteurs sont au nombre de 851, dont 181 femmes.Vingt-six assistants médicaux apportent aussi le concours de leur dévouement.L'imprimerie diocésaine, située a Mbarara même, publie tous les quinze jours un magazine en Runsankolé, \u201cAgateraine\u201d, tirée à 7,500 exemplaires, et chaque mois, un autre magazine pour enfants.\u201cOmwebembezi\u201d, tirée à 17,000 exemplaires.par Otto Binder Mohuty du que mande serait en grande partie basée eur oo fait.De plus, en dié qu'il 3 dé improssionné fasarabiement par l'efficacité de ces officiers et leur déair d'aider le Congo ei sen armée.D'apres les plans de l'ONU, l'entrainement de l'Arreee na- tisnale congolaise comporte la participation d'officiers indiens.tunisiens.grecs et argentina, entre autres.L'entrai- nement des officiers serait confié a des Canadiens de langue francaise.Le français sans les vonsiderent que les Africains du nord soni lout aussi «ous- développés qu'enx-memes.C'est peut-etre ce plan va- tue d'organisation d'un pre- gramme d'entrainement qui a influencé le gouvernement canadien dans son attitude, De plus.on ne naurail au juste quels sont Tes besoins de | l'Armes congolaise.Aucune en- quite wa été faite à ce sujet.On doute méme qu'une vingtaine d'officiers canadiens, qui ne wnt pus familiers avec les textes militaires belges.puie- sent accomplir une bhesagne efficace en quelques mois.On dit que le general Me- butu verrait dans une ecele d'entrainement d'efficiers dirigée par des Canadiens un moyen de ne debarramer des éléments indésirables ches les officiers congolais, ce qu'en tente dejà de faire.Quelques- uns de ces officiers qui ent cle congédiés ont formé des _ bandes de renegats qui par- Lumumba et qui a ete supplante pur Mobutu.Lunduia a son quartier génerai a Slan- leyville et a le commandement de quelque 8.000 soi- dats qu'il a places.sominale- L'EVENTMENT-JOURMAL, Quélisc, mard: 17 avril 1062 ment.sinen en fail, wus le commandement de Mobutu.De son quartier genéral.Me- baies aurait l'ailégeance de quelque 12.000 hammes.LI les serveille attentivement.les confine aus campements de l'armée.les empeche de flaner dans les rues ou les places publiques ou en les vovait souvent, autrefois.cherchant la chicane e s'atlaquant a des membres du personnel de l'ONU.M semble que la reorganiea- tien de l'Armee congolaise a ete l'œuvre de 14 anclens effi clers belges de l'ancienne au Congo?farce publique dont les see- vices ent été retenus cemge comasillers (ochniques dans ' Mobuiu.On ne les leraqu'ils sont en uniforme.ob ils ne commandent jemais aux troupes.Quelques obuersateurs send d'avis que le idéal d'entrainement de l'Armée congolaise devrait ètre rislied par des Belges qui étaient dans l'armée avant l'indépendance du Congo.Cependant, à cause de la situation pelitique delicate au sein de l'ONU et au Katanga.|) est peu pre- bable que l'ONL le permette.EINE TR Te FICTIVE Carpenter.dont le passc-tembds est le tir a l'arc ne pourrait \u2018ancer une fleche ric la \u2018erre coum Bcot* Carpenter miote qui fera le deuxieme Voyage sur erbite.aura 37 ans le le: mai e: est né a Bouidr:, ColoratGo F.# CTOISPLR ta CAPES dra.fo's a chaque revolution ae la File wr uiacriait car eet lournerait comme un meteorite, irre.PE ATR LAT (TT GTS LEFT QTR GT ARS LF Srl par Frances Woldner MARDI, 17 AVRIL BELIER tdu 21 mars au 19 avril} - Vous Vous sentirez lein d'ardeur au travail.et vous serez entrepreliant en amour.ener leg avis des gens nes sous le s.gne du taureau.TAUREAU rdu 20 air au 20 mai! - à des différences d'opinion à votre travail Vénus vous rendra heureux.Vie sotaie reunse, GEMEAUX de 27 mat au 21 juin; - Vous :encontrerez des personnes influentes.et des changemezits sé produiront a votre travail, Succes en amour.Disputes familiales.CANCER tdu 22 juin au 22 Juillet; \u2014- Vous parurez peut-eire en voyage aujourd'hui.Vous 1eglerez facilement un problème financier.Votre intuition vous aidera à votre travail.Vou- vous buterrz L'influence de UNE VALEUR GENERAL MOTORS (Ol PE CLUB CORVAIR MONZA d'agrément qu'on ressent ou volant d\u2019une Corvair: celui de conduire une Cet agrément, vous le ressentez dès que vous prenez place et que vous LF5 0 O 153 CC D 455 VAT AU LTÉE tournez la clef de contact.Un ronronnement puissant vous rappelle que voiture qui aime être conduite.derrière vous, ou-dessus des roues motrices, l'exceptionnel moteur de la Le plaisir n'est pos reservé à quelques privilègies de la fortune.Corvair est LION rdu 23 juillet au 22 aout) -~ Vous recevrez de bonnes Corvair, refroidi par air, est prêt à entrer en action.À présent, démarrez, nouvelles de la part des vôtres.Bonne journée pour les visites et les activités intellectuelles.VIERGE (du 23 aout au 22 septembre) \u2014 De nouvelles activités vous apporteront de: ia satisfaction.Soyez prudent.Acceptez l'aide de vos amis, si vous en avez besoin.une voiture familiale, prévue pour le budget familial.Il y a place pour chacun et commencez votre randonnée .Prenez un virage .Vous croyez rouler et pour choque chose.Cette fois, vous pouvez goûter vraiment le plaisir de conduite dont vous aviez révé! sur des rails, tant la suspension à roues indépendantes de la Corvair donne une adhérence idéale à chacune des roues et adoucit le roulement.Accelérez, Vous pouvez dès demain satisfaire le désir de votre famille .allez voir le BALANCE \u2018du 23 septembre au 23 octobre» \u2014 Un problème financier sera facilement résolu.Vous nagerez dans ia sérénité.Tout ira sur des roulettes.SCORPION iu 24 octobre au 22 novembre) \u2014 Les influences seront assez divergentes et vous vous sentirez irrie table.Soyez prudent dans la pratique du sport et surtout au volant de votre voiture.SAGIT TAIRE (du 23 novembre au 21 decembre) - Les grands problèmes de travail sont sous une influence favorable, Bouleversement résultant d'une vieille amitié.CAPRICORNE (du 22 decembre au 19 janiter) - Heureuse journee pour :e Lruvail et les contacts avec les personnes influentes, Réussite en amour.Faites des emplettes.concessionnaire Corvair de votre ville.et vous vous sentez littéralement propulsé sur la route.Voilà le genre Pneus \u20ac flanc bins a demande mnonnens supplément.K-762AN Ne manquez pos \u2018\u201c\u2019Music-Hall\u201d, à la télévision le dimanche soir à 8h.30, au réseau français de Radio-Canada.} Vendeurs autorisés \u201cCORVAIR\u201d à Québec (ALBERT BARRÉ AUTOMOBILES LTÉE J 1095 de la Canardière \u2014 Québec \u2014 Tél.: 529-3331 AD CU © aT an DF?CUS 73 Wn TT oT 2?VERSEAU tdu 20 janvier au 18 fetrier: \u2014 Une deception dans la tournure de vos affaires vous déboussoiera.Agreabie surprise.Aide de la part d'une personne du Bélier.POISSONS (du 19 reurier au 20 mars) \u2014 L'influence de Jupiter favorise le reglement des affaires d'argent.Nouvelle interessante @t rencontres agréables.Mettez voire correspondance a jour Sougnez vos rhumatismes.CLEARY IS7EUNRD TLE ERD OTTER LTR SOT ATNRY STATS STR CSTR 2 TRY TY; LAPORTE AUTOMOBILES LTEE 250 est Boulevard Charest - Québec - Tél.: 529-4561 ~ dote Cosi tn a oa oN cp rn brs hin EE SR eA diate a ed Tendance des marchés 2e L'EVENEMENT-JOURNAL.Québec, mards 17 avril 0 | 148617 20.\"0 i LES CANADIENS N'ONT AUCUN COMPLEXE D'INFERIORITE Allure terme a la Grance du 16 evril 1967 Tires log plus actifs sus bee marches de Montréal Prix stables Bourse de New York des grains | ERE EE LY SECTION INDUSTRIELLE 138 16 des volailles et des pommes de PRIX DES POMME DANS LE MONDE DES AFFAIRES Leia am 4 | ° ®.° Ventes Titres Perm.Chang.11088.\u201c ) ! NEW YORK «PA \u2014 Les acieries etasent faibles: haus Ial- | inni UNG Aves Tectum $300, ne Vales ele pie.> MONTREAL, i} efforts la compagnie co ! lure de la Bouise de New York etait ferme en general hier.Le 14460 Trane Can Corp 10 me.Cours mayeus « Torcais n'existe plus \u2014 si a s\u2019est mérité une position \u2018 0 0 marche était assez actif.Les siderurgiques ont continué de _ _ 388: Cdn Briw We ec 2 2 \u201c 18 déjà existé \u2014 de conduite d Grande activité des mer de un « deux pointe par auite Ge l'annulstion de laug- | WINNIPEG.(PC.Un mou i Maur C8, CU fa Bah me J aucune e conc uite ot de respect mentation du prix de l'acier.Les autres actions ont eu lendance \u2018OED modéré des ventes avec, 2021 Dom Tur 20 \u2018o Lua «01s us WM La raison pour les Canadiens dans l'industrie mondiale filatures de colon toutefois a progresser.Les Wow grands de l'auto ont augmente.des Prix passablement stables ré-! 370 Roya: Bank x 1; Venom STL $488 mes ni d'aborder un problème du tabac.Les métaux nan ferreux, les petroles, le produits chimiques et ,ENait hier sur le marché à lerme 340 Shamed 126 \u201c - 008 Sow aern 671 msi en ne d'affaires avec un com- \u201cDurant so .Au cours du premuer trimestre Les eaux de constr action etaient acné cales Pi hausse.des grains.SBCTION MINTERE 1381 15as 3194 833 are ids Oe fériorité\u201d é- nt ces annees , \u2019 land Stee! ones Laughlin ont plongé de deux points ; ° Bus 1082 20068 85.33 - - plexe d'infériorité\u201d, dé déclarait M.Wood, \u2018des :l*4\"ite à sugmenté dans les fi-.environ.United States Steel était actif et en bause de plus d'un Voici les prix des options sul ventes Titres Perm.Chang.Haut ii 82048 9738 21648 11994 clarait, hier, à Moatréal 5; idend t été payés l*tures canadiennes de coton alors| Point.Bethiehem.Lukens et Republic Steel ont perdu autant.tn marche à terme aux Grands: dass Dumont Micke) 963-081 Ber il 5100 NG 114 M.Edward C.Wood, ividendes on ote payes que les atatistiques mensuelles et\u2019 International Business Machines à fait un gain de trois points.| : 35000 Av Jk Lane seu \u201c 0008, Cours moyens 5 Now York .ésident de I'l ial chaque année sans inter- La moyenne a sugmente avec les gains d'un point réalisés per | AvoiNE - 63 \u2014 001 président de !Imporia : , trimestrielles sonl au es a étai A 30000 Bornite Copper 0.37 002 0» 4 L 4 .\u201c : .ruption.|| n'y a pas un : périeur Du Pont et Kennecott.Les services publics étaient irreguliers.\u20ac 7 nd.Cf Ut.TH , Tobacco.\u201cLe savoir-fai- celles des périodes correspondantes -0- -G- -0- -0- -0- Haut, Bas Perm.prec \u20ac Mentreal 3%.4 1203 las 2813 4 re canadien et le talent Eramd nombre de compa: lan dernier MONTREAL \u2018PC: Les valeurs étaient à lu hausse & Jul so.99% si re mem Vendrea, 346 161 Lad Zi A » .3 \u2014 A > \u2018a .- 1 » ; 1208 ! canadien dans le monde Snies canadiennes qui l'ouverture de la bourse de Montreal et de la bourse canadienne (0:1 8's 8% a po 00 13 om eb À HS ER ORs he ae Wid » des affaires se compa.Peuvent égaler cet ac- Au cours du mois de murs, les: hier matin.Les actions de Asbestos ont augmenté de 5-8 à 35 1-2, \u201c Lung: 6p87 1363 3434 7133 S067 TE 081 aea 205 1230 las Mi F isse \u201cTraction X i - 3 | X 8 274.5 76.54 Hau 7 = \u2019 rent avantageusement au complissement., \u2018ilatures canadiennes ont entamé) Brazilian « gagné 10 cents a 83.80.Conso liduted Bmel on dedre I IE Fhe 5085 1600 Bas 1067 des 1201 144 B11 B .n Les ventes pour l'année 37475 balles d on br 1500 ers à 22 et Canadian Petrofina & 14 ont gagn: chacun 1-8, alors Mint 149-4 1505 138\" 139-e Mola d.70.68 1383 349.1 2789 514.7 77.56 Haut 1961 384.1 1104 rs 2106 f degré de connaissances 1961 de Il al T - e coton brut : Que Massey-Perguson à 13, Rolland a 11, Abitibi à 47 1-4 et Al- Juil 137 13644 137 Bean 116) 6500 1467 510.3 3587 471.7 76.03 Ba, 1961 3195 | | : B d\u2019ailleurs\u201d.b e : me O- livres chacune» comparativement goma Steel à 52 3-4 ant gagne chacun 1-4.Sinpsurs à gagne loc 129 ie 19 1 ea Haut 03 573 144 \u20ac 1906 2798 CLS T4 04 Cours moyens de Dieu-Joncs R acco ont montre une js 33466 ur le mows precedent| Wi point & 30 1-2.Dominion Tar a baisse de 1-8 à 20 1-8, et Do- RE oe - \u2018 Haut 61 75.51 149.2 340.0 274.9 511.5 80.14 B S'adressant aux action- augmentation et la com- \u2018e: 30000 alien pour ems de| unico Textile a 17 Canadian Onl a 31 1-4 et Noranda a 60 ont Lin 6 60.15 1413 276.1 2321 #447 T0.40 , Ture Len veus Te .8 .: 2 : tous baiseé de 1-4.Dans les mines, Bornite Copper a perdu un \\ > Titres les pl tifs la 20 Chemins de fer 142.43 \u2014 ®@ \u20ac naires de la compagnie pagnie a conserve ferme- mars 1961.\" cent à 28 cents et Mount Pleasant deux cents a $2.00.Mai Por one ay me res bes plus actifs 2 i Fiver publics 12847 + 1% © Jors de l'assemblée an- ment sa position du mar.; ' -0- -0- -0- -G- , Bath - 5 Drag 7M $.9 + 19 + * C Sennor 5300 Dom a teel 350 +; 1, Beatty n Loo Dr p ¢16 E Conme.t 3175 Lime 100 Vndomatic 1 , ! 1 ) slo Nos \u20ac v D Bridge 40 \u201cx wena 00 $60 su #4 * Co Bory ve Beus Lum 150 va CR Eop-Mon a la \u2014 5; + es Con 1 »- Bell .2 + 4 a ndry 725 46417 64 64).\u2014 1e zeliern np za æ us 26 | ountainer 2 Bowster p ce # Noransu 2200 Couier se 3ô'2 30's Cont Can *, BoR-M pr 5 Nu 5 + \u2014_\u2014 me _ \u2018Cont Oi \u2018eo Brazil 16002 Corv au Ba Os.139% \u201c0 - r zel \" F \u2018 BOURSE CANADIENNE ne +E 1 Si ere «iBC +475 ae He:s à \u201cre ve 1 Ca Seug he Phone \u201ca br ve DA res ntes \u20ac e di ts > KDE Haut Bus Ferm Clan D Lrase 1000 h4 0 | Dora is Brun Pr eto © Penn Dre: Ho 12300 Advocute 700 613 600 615 _Duniont 28600 45 3 y : |Dow Ch {Bulle Pr.100 PC D'Elaona 3006 Ang A MI 2700 425 415 40 25 |Duvan 2000 14 14 te ji \u2018Du Pont \u201cul Cabo, EN * Pia Delt P 0 anthontan 500 7 2 Drum tui 4 a) East Hate 22 12 Can 100 Pho 0 Delu.:e Arno 36900 72 7 : 11, Emp OL sl Eat kod 2300 ; 2'Can L = phe A Ar Qu aa 1 2 CE Fab a: Mie 2 ns, 2 ,, Cu Pos \u2018 cadia 2000 68 - 5 «Fa El Auto L ; °c .QN crus à Arencia 2000 Wb 6 ue 11 Funo \u20182.F° Paso 20000 + Ce \u201cQ Ga A 4500 ui 45 G (Fontana Firestn 12900 OCT Crna He CaN Gov +180 su 1 8 4 29 a \u201d y ci >, men \u2014 1 3 12 Q ., 60 Es wi .Baker jas ue x 16 1 Ft Rela , Ford Ts 15400 1 Can Ate PE Tors ih.> ,E Amon Soon tein 33 2 = +: - und} 2 ._ a 1 EER PR ; Last Gui BA Baie ue 2300 oh Ta iy 1, Futurity [een Dn 16109 Je Pack B 17\" ne all A 25 a u se Beld C pr 300 SI4 14 14 1; Gin Lake Hien Eo 16400 ,, Can Pein A1 Bellechas : : Hastie: Ge is BGA .Tul - Bus Bou 3 1 Ip Int Hhum A jen Mille 3800 WB an - Blue B w \u201c+ dk Cut wo GMC 23600 ou ; Bornite Jubilee 2 Gen Tire 3700 Be 8% \u2018s Patna 3000 ! Cai Ed 2 Keeav F Glidden 700 , C à Franco®u 5 î : BI A 0 000 draiumet *y Keeley wt Goodrich 4S 'e CRAL A x 30 ss Frobi-he 20073 Emp Chib 1, Kerr Aua ; Goodyear 5400 * CHAL bu ib > \u2018a Grea MT ; « Delhi 5\" Laduboro wo Grand Un 2300 Con \u2018a 1 a Genes © Drecge 30 Murchant Loa P 4250 Can A - Gian Yk © Kodak - \u2018a Mer.Chip .2 \u20ac Nor R 2800 ce © Goldie CsnOrama \u2014 5 {Mer Chip y Gui OV s800 VE Thor 75 GF Mini : i Carbec \u2014 M Mi6 Chib - : ,Homstk 1400 \u201cec ane Cerp 100 Goldray : i.Cassiar - 2° Mogado: \u2014 1 'H -Buv \\ 100 - © ce Hon CSL CO Ap ono G:uubr BS (ent De \u2018Moor periske 1900 Ve CU fon CR Alaa 1160 Grandro A least \u20185 Int Bu B&O CE 500 + ais F \u201cnA rand mt Har 500 \u20ac EE à = roa Grane 9 v Ww CG Ir p 760 * Guiu 0 c Ni now Ab 340 An 4 - i .Gut Lr 5000 Québec : 2 + unna.; 3 \u2018MR Dairies 100 Int N nt Nick &700 chemalos Pp \u201chitb Cop 0 {Mes eland MR Rice 100 ' 3 Comba oa Murs v 4000 5° ut Pan BRON 5 Mol.pac - = u n 300 n° Tel ROD o Pape: Native M 1006 fahins 4 1510 ê oprand , N Forma 10060 Kennecor 1007 ara credit MG ! Nrwsich 000 ; san \u201c1 hol ! H alfen Bo Nii Light 100 a Ten Ny ; .fan Dome one dae 2484 6 0 N Ju L 35000 L ann 9 , {RD OM 0 Te Heath N Expin: 1600 38 * i \u201c He \u201c© a NW Amu: 4100 ; aan - Les LOST + High , A J - 3\" Ope Ex 16000 75 5 2 } 3000 : ®, 3 (Gpemike don 19 s02 $0 10 eerie 10900 : - a In rt 9535 a 7 i farm 1080) .a.4 \u2018 $ Puudash 1000 10.; Merck 4700 ser RT.AR * Gl aa Eon sop 15, f1at, pra 3 Mi MAT An00 Ba Ra HE I MINISTER DES TRAVAUK 155 02e dE 2 PUBLICS, OTTAWA Q Cum 3000 Winn One ane wm Dn Que Cob 1975 Aohasen Ten cei th * SO Que Lab 1000 ® Montana gone an 4 ne.IONS Que Lith no CAO ee an EST : E i 1e 8me 1505 var Av; + 400 ae * DES SOUMISSIONS CACHE- Hib.Fue 400 Nu EL da ts an et ° : TEES.adiessees au Secretaire Ru F ve 208 (Eat Due Te.ape a - .| Mt des Travaux Publics.oi ToL 100 Sy a De ae IS 5 ë ièc -399, édifi ir vo ; Tv L 300 No Tie or = © >.sn e B-422, édifice Sir Charles,Ssue D 15800 en nee Ee a Ime a \u2018 .upper.Promenade Riverside Of Scbex se aon an ace a Com Tar 20 - 4 rata.ei portant la mention ec pet 75° Par OT ON (Con Bu ir a 8 SOUMISSION POUR REPARA- Spartan sin Ia, mé ONE ON ERA SR ! TION DE MUR DE SOUTENE- Taisma 12000 nhl o TL ; a J 205 Co MENT.SEPT-ILES \u2018(PQ°\" s Tache 100 pr gen sr cen awl.Le ME , Le + .se- Tazir 3 5 ! 1051 er .yar Une ; A vont reçues jusqu'à trois heures Tib Exp.10000 oe à or #8 Copp Chars 06 \u2018 Fein de l'aprés-midi cheure avancee de Titan 00 Dm on °.ro Corn K Bu * Webh Rnp 1300 te D CEN le Tru a RCA Jamar = 7 Pon 4 Coronation B30 va 38 : Tir MERC 5 - .OP\" nn \u2018 : RL em 3 La -.f.° RCREDI, 16 MAI.1962 ë Lee ER 5 .Le ee , ë ; \u2018 | i 4 mes » 1rre A rs Qu 6 \u2018 10° ae Peur préndre connaissance Fi Oda:-k: 70954 ED DT Aie el Ce \"oe Al 7 ~ plans, devis et formules de ot poke te 340 Sear.mato \u20ac srl es R où Borla SOUMISsION.OÙ s\u20ac les procurer par - poe EI fuk 76 cer qanne = LE Dan 285 - l'entremise de L'ingenieur pe b> Wow 100 Se CC ! ; A ; ; chef.piece E-443.edifice Sir Char- ranger lo 1 ge : 1 Su Tupper, Promenade Riverside \u201cVraie Pis EL Pa aie A ee \u20ac A 2 ' Les avi F-27 Jawa l'ingénieur 1 dE.Wenae aon femoe an con .430 ! = vions k- égional.75.1 Westb: (Ss Bean dee 7 1 7 son indé houl des Capucins.Ab rite mou 7% oy an Lene Th OU i LE 780 ¢ t reconnus pour leur indé- on peut les consulter * 08208 DR CA CN Lan : : : es ectibilité et | : L aux bureaux Qi NT ran SE ent : \u201c et leur confor A ne de Sept-Iles.Baie-Comeau et Fo- orem fie 588 600 actions wom.Sud Poo pu = \u2018 t.Ils sont équipés de * * » ndus:rietles + 4\" A Lu \u201cnr \u201c .restville (PQ: prenant 104400 wou oiler 44200 a 0° er ana ; : turbo-propulseurs Rolis-Ro ; Si la soumission est de $25.000 Tea ee onl Ta es : yce et munis de i .: 20.ioka \u201c nee \u201ca, oo km Let Pai I ou plus on ne tiendra compte que BOURSE Thioke | mee ENT Eu ob avr x radar-météo.Leur cabine est climatisée et a» auxquelle The on PET INT | vam FC In Pup : ne s Je Q eetpres- > esl annexe l'ur PEA 1 ide ST rt amt Fed G se _ Satie 3 : urisee.des differents depots de caution AMERICAINE Tu Cath an en RES voue, à Fleet Mug ioc pra Br : UEBECAIR offre donc un service nement mentionnes FA Com 18 46 \u2018 1 Fleetwood : 3 ; s aux - td Corn 1400 ' .rou Li ments de soumission docu Seance à.14 re Corn GS [Ford US HILLS égulier de tout contort\u2014 - PP : ¢ C18 avin 1962 a Rubh 7706 Rat.ao pu -, Ford Cas formules on aa sur les \u20ac t [1g sie Can aon 5.Loh A nprimees \" ours fournis CRIA an me ne Te nt ; ues tv je Ministère el es on confor ramamis par In M AE TE re: 1500 wo UT GI a Fo 1 Coa on _ mite des conditions : for- x Tor 10a AY, à ar 2 gratines 200 | JO U R S PA R u = < es FI n as .4 Pea stapulées.aui y sont Remarques.Le vnitire maique dai> la Woo wh Mon at a att 12 Ger.Bake !No Vanier ino Y AINE On n' dernière coonne représente \u2019 ® 7» 2° Gen Des 37 on A sw 4 n'acceptera pas hecessalre- le changement nel d'une Ventes tofales: 3.050000 iG Dynan, 75 Ca Ew : ment ni la plus basse I RUCU 7 - fermeture a l'autre CORON actions GCM 786 « Bat à p.115 aes soumussi ne 7 pour lois mcomplets GS Ware 445 ait 7 400 * 185100., à ex-droits Gondveur 5 Sara sian ; .-dividenoe Gralto: ve n 1° ROBERT FORTIER, 2 en Saran La 15700 are J couca Te : 7 a ; i 2 er i a : i un \u201c0 Fd .Duecieur des services 1 IRIE BX Bang i se Sik 5 Vers MONTREAL ninistrati : ete : LG LP w 20 secrétaire se Tres \\entes F Son aie Tito a = Anacon me Fes Chan Ces ME 500 LUS 6 Be 500 Es \u2014deux envolées directe ; re meee = ; ; 2300 * Creole on > GC» PE en 12 Ad $ par jour.BER, moa 4 SE En apo the Pet .i CW oC Tan = 2 Gldfia 1400 Wor WG \u201c\u20ac 36 36 -1 imp 0: 7500 Gr Wu e LoL ns N 4 \u201cai Grevhna > Ce \u201d Massey PF oo 1 * Guar T ce n° De idle Mead John 3300 \u20184 H Cotton ! .artes oO son Vv A Moiy Son \"+ Harder san , CD Pete 200 2e 7 Nat Pi 1000 LH : 570 ragon (N00 te \"Nat he 13000 18 Hee rp op 5 CML OM zl 4 I ' NI on 102 \u20182 Hi Tou pur 140 180 w ep Poin 14 \u2014chaque j (Bur Pete Tr |\" Horne pr on i .po p KE OU \u201cà que jour vers ac Pete w \u201c5 » Hur Ene 3 Ds LR SE i ?| Panteper 200 Imp Ou 500 HN Poe 8 .SEPT-IL 200 p Ou 1476 DA mat a., .i Pow Corp % Imp Tob VE Papa 5 vin Nl = ; : ES, WABUSH el SCHEFFERVILLE Que Por on 's Ind Accep 100 Ge Pp 21 40 40 lc ' sher Wn : » Ine 14 t ain Ton a: = 45950 an Bo Per > 1 ne Min 150 \u2018a Home A 1488 qu pea Technelr Lo Ings 304 Haine B we ; ., 2500 HROG .! PPT TE TF Trns Lux 500 3.2 ; : T 5 Lupe P ! 1 ] Tog il hn To 1 2100 * Meda \u2018BiG ! Rr q 2 12 Ve A vo tte a 8 8 oa ; LA CÔTE N ] « totniea: 1.140.600 actions.Roil- Raves Sa Nat Pete .2 5 a À rs 4 B d Hooter Motors Lo Muro : Va \u2014chaque jo Shi : SN 3 ~ 15 ars 9 2° À ourse de Londres &x.©.5.Lo Nee me 1 wow ur vers FORESTVILLE, Stewart and lio fe w 16 - - hig i .Î \u2018 vs Fac se NON E Rte BAIE COMEAU, MANICOUAGAN et 6 4 Seance qu 16 av ne Tube Investment Lid oa Peano Tain Be Q Mer! BON 5 ! AGNON, A strumar Ltd 3 « as \\ : ; 3 + tr.an » 4 Cour otre par 1a Frrsse Associer Unilever L:- 20< 41.0 Palrer toe wt : Quarter, 4 \u201d 4 « par la Presse Canadienne.United Breweries bed id Pawo or 4200 30 ein 9 Titre orp FRA 0;0; Berme Ragla ut vd 3 53 : 4 Aluminum Lie term.Unit-a Mousses 4 Pad (Petro, Raglan, ve sa \u201c0 80 sd Brit A Tai Bd eon 224 VA Eat Reeves 75 ; il 1 4 Qusd Bail Fooas v0.Trad Feat Drietontein 16.0 10:%9 Provo Gi Resspar 560 CMe ?Assd News gas Nes Holding ' +24 |Quonto Rin Also 5472 ii ê -LA ] Brrceet & Wucox ie 33 Voir.08188105 Rio Ran on = a : 4 ;Blyvoors : .232 1 ad}sce Free Ris Ath 3760 Ë- \u2014 i 4 Borax Holdings Lid EI po PRE NES i\" Journ v Roche 5000 \u2018f chaque Jour vers Bowater Paper Ce:p 11d SoBe Bl War Loar.Ce The on kin 7000 i 4 tol Aero 2» Ar ai \u2018 niao (nm an C (000 .Brit 4.rag Brit Fundings 4°.1 SA 1-16 ; no: 0:35 : p R it Am \u2018'idip ! 1760-50 \u2018 Union Oui } ano: 3800 4 Br 80 it rit Trans ; _ 88.2600 \u2019 Q \u2018 .\u2019 =, Brit soi Too Lan 33 German Pris TP ven § CRN M00 a Bat An een ON 5 : * 4 Bot Ovrees saint Bunk 32% ieee 0 pn Oh Ja arent 4 Brit Petrol Lid 158 Tieton \u2018Bl wane on , Sherr B ictors ai 10206 4 Burmah ON: Conversion 51e 1 Wstates aon ems p {Gent Per difreasur .Windlai: 4276 \u2019 Sina \" Ali Redemi Fan Ca: R900V0 1, gti = ; | Conse.Goid« np or Ii > Stren R : n coup det 4 ; Courtau ds Bat Ving- \"#50-80 ir Te Sturgen - p de la QUEBECAI ; [Def Mirror 180 11 Br Saves ies 116 HINES Sud Con d , R et vous obtien- - > : « : - iv - Dally Mirror its 1,24 f (7154 Abuciis 4hen guitar To.rez d'un personnel court UN 147 Bae a .8 Acad Ur 3000 9 Belvanite D ols tous les rene Decca \u201cA\u201d 80.ad M rch Advocute 1229 \u2018a Taurcan 1 seignement ; Distiliers Tir por e a m gnico 2400 10 Teck-H 3 s nécessaires \u20ac RY Buniop as lor erme Abattcho 1500 , Jemag : vo ct sur demande on S H | J R ec & M sas 8d d ét | Alba Ev 15356 n Keo 3 us postera | 3 À ard :00n ta le no ä CANADIEN Eliott, Automation a Wi du mera argent 3: i tn Rut uvel horaire complet de nos è .pe Bec ms 56 MONTREAL PCr \u2014 Voici les Amor: 3 :,, fandoo 2 envolées dans la Province d .0 = a - 2 \u201dw .prix IMBATTABLE Ghaao Laboratories 30 24,8 cours du marche a terme du etal Atte 21909 Ventas ¢ Québec, Hawker Siddeley oo parent & la Bourse de Montreal : a pe vepe ois MAI à der 2e 84\u2019 oft.a 7 Atlas Vk 3000 à Wee ANS De LA ENVENTE à ac cooLs Imp Chem aoe Mars Dem ie 1 i oT wine am as ow ; : coo mp Tob she Wl.Ma \u2014- ; 0 : 'r Har 2:40 OR 73 Q éb DU QUÉBEC, SOUS LE N Ls John Summe: 30c 9d u 1.0440 1.0500 Sumaq 3700 6 A.13 Yale Le 1000 \u20181° ino 0e u ec 0.526 À Metal Box rs & Bons déc 10:90 SUIIIet 1.0500 < Juno: 200 345 3h s Ik Bra 00 sn an an a ' .; Monsa: #3 1144 Sept .= ikeno 1300 22 Yat Youn H 1 , Un produit de DANFO Monsanto Shem 3 emore 1.0440 Bares 5 ile loo ck isn A ANF crac Mt 13x A : - ; 300 23 Zeumec 3 .2 \u2018a RTH WINES LIMITED Mt Sas Miner w Novembre fd cm firme ue 5 UL dhe em 5 wow appelez 872-2871 \u2018 Rand Mines 180« JRAVIET TU Bas M Mi I : > - 2 es 85.6d ' \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 pM rt 300 , ?: * es oon Trust = ar .a eu aucune (ran-acton B'Dus oon 5.4 cnn a UE 4: | 2, : # ( ss marche hier.hen In 8000 à\u201d EX Bulow 2990 TA 3 ; | CAS 4 jeher 23200 4, .Yukon Ce 300 \u2018a 765 Tid + \\ Wig + \u2018a Ventes tata! « \u201ci Nt \u2014 4% es des actions : 93.100.000, .HP 1 s t les chasseurs MONTREAL (PC: - Jak Bowen est d'avis que le chasseur au gros gibier.qui cherche les émotions, est mieux de venir au Canada plutot Que de se rendre en Afrique.Les efforts de M.Bowen pour faire de lu réclaine au Canada comme terrain ge Gha-se ont texement intéres- 8% ses enluyeurs.C'éat-û-dire la Societé Air-Calusde, qu'ils Out établi un prix special pour les cha-seurs de gros gibler su Canada.Le resultat.dit M.Bowen, c'e-t que !e nombre des chus- seurs et pêcheurs d'outre-mer Qui avaient l'habitude de re rendre en Afrique où en Asie.tournent maintenant les yeux vers le Cunada.De retour des principe les ca- piluies d Europe, M.Bowen a déclaré: *Les Chasseurs ports d'Europe ou! reugl favorablement à l'idée de vesur fuire la chase sc au Cangda, toul paiticue lierement duns les Montagnes Rwoshieuses cu.par suite des lois de conservation, on y rencontre le grizzly, l'ours noir.le moufflon, le caribou, l'elan d Amerique et l'orignal.\u201cIi me semble que la raf son de cet enthousiasme en taveur du Canada.c'est qu'i- :1, ia chasse esl veritablement un sport.En Asie et en Afrique.pour tuer le gros gibier, .faut l'attirer avec des ap- pats et construire des Lrap- pes pour eutin le tuer alors que l'anunal n'est pius à pare te égale avec son adversai- ve, si on peut s'exprimer Ain- sa \u201cAu Calladu.cest dutferent et c'est méme le classeur qui doit être sur ses gurdes.Ic:, \u2018a chasse et un jeu d'inte- iigence entre le chasseur et .e gibier De plus.dit M.Bowen.» & #sset de polssun de toules its sortes dans nos lacs pour attirer les Eurapéens Lisez votre journal quutichen.le - neilleur medium de publicité et la niucilleure source d'information ANNONCE REPAS DE GALA?OUI.MAIS ATTENTION À L'ESTOMAC! Rien d'aussi pratique que les TUMS.Mettez-en dans votre bouvhe des que vous en eprouvez la necessite Mastiques tVous n'ases pas besoin d'eau) Ve soulagement est rapide - pas d'hsper- acrdité.pas d'arriere-gout desigréable.Arez toujours des IUMS 12 partilles= seulement I0e Paquet économique de 3 rouleaux, Ve Flacon de 100, 79¢ POUR L'ISTOMAC aques CHOCOLAIS DE QUALITÉ DANS UN EMBALLAGE Fameuses Turties POUR CADEAU $ 60 3100, 3185 LA (HLTE PLTRIVILE.ue Gargs- Commisnges.Prance © Sus Fig 3.ces as AR Bo 4 2 UNE LTOILE ne MER ave une Musilre tt soû vetitre et null: ee pour es prophéties, par un nercier de Mréws Mashona \u2018and, Afrique.qu) VEUL se LeRIiT à : heure Seconde tempête en quatre Le Canada: un CROYEZ-LE pays révé pour AL, Québec, mardi 17 avril 196 \"Aa: » ste atalactites dans lu grote pres Seinl-Bertrand-a- - Mme MARTHA WALDO LINCOLN, mere de deux gouverneurs ue Nouvelle Angleterre donna le premier prenon de Waldo à se» trou premiers fils qui mudrurent duns l'enfance Pui- elie donuæ Waido «somme deuxieme prenon a «00 deux wutres flis gut urvinrent des hommes IL A FALLU 20 ANNEES POUR QUE LES CITOYENS AIENT L'OCCASION TANT ATTENDUE D'ETANCHER LEUR SOIF! (Par John Matters) Alert Bay.C-B.\u2018PC) Environ 176 cuisses de liqueurs et une bonne quantité de bière août arrivées sur cette ile.en décembre dernier, et ainsi les résidents de cette petite kca- Lité de 1.100 citoyens ont pu étancher leur soif.la célébration de l'evéne- ment: enfin, cette commu- naute de l\u2019ile de Cormoran obtenait son magasin de liqueurs gouvernemental.L'ile est située au large du nord- est de la côte de l'ile de Vancouver.Pendant z0 ans.les uisulai- Tes avaient envoyé.sans aucun résultat.des délégations des pétitions et des lettres au gouvernemetn provincial.\u201cAlert Bay devint le paradis des contrebandiers,\u201d dit le magistrat de police.M.Bur- ney William qui.lui-même, fut plusieurs fois le conseiller Juridique de délegations.\u201cComme magistrai.J'étais en faveur de l'établissement d\u2019un magasin de liqueurs afin que jours dans les Maritimes! HALIFAN (PC) \u2014 Lue violente tempete d'hiver.la seconde en quatre jours, s'est abaliue sur les Maritimes hier el à porté un trés dur COUP aux communications.La plupart des routes dans le nord de la Nouvelle-Ecosse, dans l'est du Nouveau-Bruns- wich, et dans l\u2019He-du-Prince- Edouard ont été couvertes de neige.les dizaines d'agylo- meérations manquent d'étec- tricité, D'autres sont privées du téléphone.Les trans ont \u201cx heures de retard et les vosges par avion sont supprimes Lis gendarmerie canadienne # lance un appel de Hahitan aux automobsistes pour qu'il- ne fréquentent pas les routes du nord de la Nouvelle-Ecos- se.La police faisail fatre demi-lour aux voitures qui se dirigenient vers l'est à Oxford, en Nouselle-Ecosse, en raison d'amoncellements de six pred- de neige qui s'étiurent formés sur une route dans la vallée de Wentworth.dans cette province, La principale vote de com mutucstion entre la Nouvelle- Ecosse et le Nouveau-Bruns- wick, entre Sackville et \\m- herst, ent termee.et des venls de 70 milles à l'heure amassent d'énormes masses de neige.Le CN à declare LED L AR REMBOURSEMENT (CN (LA A que les Tg Company Teo rams arrivalent à passer mais qu'ils étaient retardés par- ve que les systèmes de »i- unalisation étaient défectueux à cause de la neige entre Truro et Springhill Junction, en Nouvelle-Ecosse, sur la principale voie qui relie Halifax à Moncton.Ou à rapporté qué les vents les plus violents soufflaient à Moncton.su une bourrasque a souffle à »4 milles a l'heure.Deux incendies tanportants ont celaté hier matin au mi- heu de la tempete.Trois per- sounes sont décédeées au cours d'un incendie à Sydney et un super-marché a été détruit à Sackville, au Nouveau-Bruns- wick, Selon le Bureau de la me- téu, la tempéle se dirige vers le golfe du Saint-Laurent, mais se calme rapidement.Elle fait suite à la tempete de vendredi qui a laissé 18 pouces de neige dans le nord du Nouveau-Brunswick et cause des ennuis avec les communications.Des vents de 76 milles a l'heure ont alors soufflé.Quatre nouveaux archevêques X Pur régal pour les enfants.NOUVEAU PRESTIGE POUR L'AFRIQUE L'afrique un grand lionneur pour elle la nomination recente par Rome dr quatre nouveaux archeve- ques et d'un nouvel eveque afri- caius.L'hebdomadaire de Da- kas.\u201cL'Afrique Nouvelle\u201d.insiste en effet sur le prestige que vaul a l'Afrique te nouveau geste de sollicitude du Souverain Pontife.apprecie comme Le Delegue apostolique de l'Afrique.S.Exec.Mgr Maurs.vient en ettfet d'annoncer la nomination de Mgr Essuah.comme eveque de Kumasi, au Ghana.en meme temps que celles de Mgr Hyacinthe Thian- doum.comme archeveque de Dakar.au Senegal: Mgr Lue Sangare, archeveque de Kama- ko.au Mali Mgr Robert Dos- seh, archeveque de Lome.aun Togo; et Mgr Raymond- Marie Choix de 3 assortiments si 25 Friandises de l\u2019aques saines et de la meilleure qualité.partieulière- ment bonnes parce qu'elles sont faites de pur chocolat.fait lui-même avec du lait frais de notre propre laiterie.Vous pouvez acheter les Friandises vn toute CONFIANCE.R Tehidonbe.archeveque de Conakry, en Guinee, Les nouveaux archeveques sont remarquablement jeunes.Deux d'entre eux n\u2019ant que 37 ans el deviennent les deux plus jeunes archevèques du monde.les deux autres sont ages de sl ans.S.Exe.Mgr le Delegue apostolique a souligne ces nominations comme correspondant a \u201cune volonie personnelle du Pape\u201d.\u201cCe jour en est un grand pour l'Eglise et pour la promation africaine\u201d, dit s.Lac.Mgr Maury.\u201cC'est aussi un jour de gloire et de joie pour tous les missionnaires, puisque leur but fut toujours de planter l'Eglise en terre atricaine\u201d.On compte en effet maintenant en Afrique 7l eveques originaires du continent.De re nombre.59 sont de race noire et, à date.Rome a choisi parmi eux quatorze archeveques.Les huit pays rattaches a la Delegation apostolique de Dakar ont tous desormais à leur tete un archeveque africain.La Coy le d'Ivoire, la Haute-Volla, le Ghana et le Dahomey ont a la tete de leur clerge respectif.un archevèque originaire du pays.Requête soumise à Loretteville Ia Rue publics à presente UNE UegUEl® AU COllaell niunicipal de loretieville A l'etted de fourtur a la corporation St- Ambroise - de - la - Jeune - Loiette.l'eau approm- sonnement Loreiteville.surprise dune telle demande.entend presenter Une «ontre-requete en vue d\u2019expuser devant la regie le pro- bleme qui interesse ces deux mu- nicipaliies des Services neleasallre R sn Depuis mars 190! ii existe une entente entre ces deux miuucl- paliles qui peimel a St-Ambroue de piwfiter de (amecnce d'eau et 1 ration.frais additionnels 0.25 \u2014 \u2014\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014INouv 4, piéces.\u20ac La défunte laisse ses fils et be- Maire de Si-Ephrem durant de Bold).Mme Chs-Eugene Côté CLOUTIER \u2014 A Quebec, ie 13 as acturatio 25 MAITRESSE de maison de Toronto offre Nouvelle compagnie désire eau chaude, Avec porte, frigidaire, toiles) le-fille: M.Edmond Turcotte, M.nombreuses années et président- (Gisele Bernard: Mme Jean-Paul 1962 à de 53 uns est decéde M Auréie © employé des Che: rvice con-| Rodoiphe Turcotte, de St-Geor-ifondateur de Jos.Côte Inc.le Côté «Jacqueline Plante» T! laisse'de Fer Na ABONNEMENT ee je uate de bain oui xdesjengager pour territoire Qué- 'éaitiepnes meinerutcur , l'anglais, Les: devoirs consisteront à avoir bec et environs représentants cierge.stationmement.piscine.527-668.ges et le Rév.Frère Benoit, ec.défunt avait contribué pour une auss: 30 petirs-entan:s.Turmel, aor époux de dame Ma.- Holy de jeunes i bie: duqué: - - rve L'EVENEMENT JOURNAL Ecrire on Sa onhant À Pnau toË .= ; MAISONS À VENDRE ; (Emile) de l'Institut Saint-Jean large part au développement BLO.Les funéra:.ex auromt Leu MA:G.> pox de l'abonnement a \u201cL'Evenement-|0; \u201cSlaire demande au DÉbirtement 824 lignes exclusives.Essois à Bosco.Québec.Ses filles et geN-inomique de sa région.Il etait Les lulicrailes oni lieu ce ma- 9 heures © sence funecaire À : A À § \u2014 + - ns Luis ; r a re-idens sern 4 Journal Lévi Québec, Quebec-Quest: _ _ temps partiel admis pour|sTE-LUCE SUR MER.10 plecex meu- dre: M.et Mme Joseph Pemer-;aussi membre acuf de nembrei- In.en l'église ae 3:-Ephrem de