L'événement-journal, 4 juillet 1961, mardi 4 juillet 1961

[" EKRSE GA TEMPÉRATURE RAIN Généralement ensoleillé : périodes nuageuses.frais: min.: 55: max.: 70.AUTRES DETAILS de la météorologie nationale en page 17.'EYENEM JOURNA QUEBEC, MARDI 4 JUILLET 1961 Diefenbaker s'en prend vertement à K \u2018Pire crise depuis \u201845 \u201cTe chapeau cet Lres joli.mais le contraste avec ta figure est trop violent.\u201d PRIX CINQ CENTS 956 année \u2014 No 42 Anciens officiers du régime nazi Eichmann accuse par ses \u201camis\u201d JERUSALEM (Reuter) \u2014 Adolph Eichmann a appris hier que six de ses anciens coéquipiers du regime nazi Avaient temoigné contre lui pour que leur temoignage soit utilise au cours de son procén: ils ont affirmé qu'il avait ête complice dans l'assassinat collectif de millions de Juifs.Cette information a ete donnée apres le témoignage qu'Eichmann a fourni pendant la journee pour sa propre defense.Le juge Moshe Landau, qui préside le tribunal, a de- claré que des extraits des te- moignages de six nazis haut placés seront cités aujourd'hui.Le juge Landau a affirmé que ces nazis avaient témoigné devant des Cours étrangères à la demande de la Cour de district de Jérusalem.Voici les noms de ceux qui ont témoigne contre Eichmann: Eberhard von Tadden, ministre des Affaires etrangères na- si spécialiste des affaires juives.l'ancien colonel 5S Kurt Becher, négociateur nazi lors des entretiens de Hongrie a propos des Juifs en 1944, et l'ancien diplomate nadi Theo- dor Horst Grel!.AUTRES TEMUIGNAGES Ont témoigné égulement contre Eichmann.l'ancien général SS Max Jeutter.qui fut adjoint à Henrich Himmler, chef de la Gestapo, le directeur adjoinl des services d\u2019es- plonnage aux quartiers généraux de la sécurité du Reich.et l'ancien colonel SS Waiter Huppenknothem, qui fut au service des quartiers généraux de la sécurité du Reich.Eichmann a nie hier avoir ordonné la déportation des Juifs d'origine grecque dans je camp d'Auschwitz.de même qu'il à nié avoir pris part a annihilation des Juifs de Rhodes et avoir eté mêlé de quelque façon aux ordres qui ont été donnés pour que 8,000 Juifs de Rome soient déportés comme otages.RR A LIRE La PEGRE CRAINT LA nouvelle PP Les CHIENS de SILLERY font encore PARLER CENT agriculteurs francais a QUEBEC \u2018page 3! Des PROCEDURES JUDICIAIRES contre GIFFARD Le QUEBEC bien EQUIPE contre les FEUX de FORET tpage 4) ENQUETE sur l'EDUCATION : pas de date LIMITE \u2018page 8: MISSION d'un navire HOPITAL Le AH ! LE METIER DE PEINTRE ! \u2014 Vous croyez peut- être qu'il est difficile de peinturer un plafond ?Imaginez ce que ce peut être que de peinturer le HMCS Saguenay.Le génie humain a quand même triomphe.Comment ?À l'aide d'un petit radeau, d'un rouleau muni d'un manche de première grandeur.et d'un aimant très fort, pouvant retenir ie radeau à la coque du navire.ll a fallu un peu de peinture quand même.Vous l'aviez deviné ?Secrétariat de l'ONU M.\"H\u201d soumet un PROJET de réorganisation NATIONS UNIES (PA) \u2014 TORONTO, nue depuis 1945.Le chef du gouvernement canadien.qui prenait la parole devant les participants du congrès international des clubs Kiwanis.marquer à son auditoire que la tension croissante au sujet de Berlin rappelle 1914 et 1939.à une \u201cLa connaissance de d'une guerre nucléaire doit exercer une influence de contrainte sur le Kremlin.différence près : M.Diefenbaker a mentionne qu'une fois encore l'horizon mondial ne trouvait assombri par les signes de menace et de l'intransigeance communiste.avec.au premier plan.la en- se de Berlin.Le vhef conservateur devait affirmer: \u201cAu cours des cing dernières semaines, M, Rhrou- chtchev est devenu de plus en plus menaçant.et.aujourd\u2019huile monde fibre fait face à la «rise la plus grave et la plus périlleuse qu\u2019il afl connue depuis 1945.Coup martel le chef sovielique a declare qu'en l'absence d'un accorg avec l'Ouest.l'URSS signerait avant la fin de d'année.un traite de paix separé avec l'Ai- lemagne de l'Est.et remettrait en mains allemandes le con- trole regional des voies d'ac- ces occidentales à Berlin.La politique uvouee de I'l RSS vis-a-vis de Berlin-Ouest.soumettrait les habitants de l'ancienne capitale du Reich aux caprices du communisme, et l'acceptation de cette polt- tique serait un coup mortel pour le monde occidental.C'est le moment de faire preuve de foi.de courage et de calme determination, a constaté M.Diefenbaker.On ne doit pas permettre a M.Khrouchtchev de sous-estimer la determination de l'Occident a sauvegarder la liber- te de la population de Berlin- Quest, ou le laisser se bercer de lHllusion que l'Onest est divise, decadent, qu'il man- (PC), nistre Diefenbaker a déclaré hier soir que le chef du Kremlin, M.Nikita Khrouchtchev, avait plongé le monde libre dans la crise la plus grave et la plus périlleuse qu'il ait con- qu'il etait en faveur d\u2019une de- le secrétaire géneral, M.Das Hammarskjold.a declare hier qu'il pre pouvait pas être jus- tifle d'appliquer le principe so- vietique de la \u201cTroika\u201d au se- cretarlat de l'ONU ou a sen rouages administratifs.M.Hammarskjold à annonce cette prise de position en revelant ses propres propusi- tions, relativement a un remaniement dans le partuge des responsabilites entre les fon - tionnaires superieurs de l'ONT.Comme on le sait, l'Union sovietique a deja demande a maintes reprises le remplacement de M.Hammarskjoid par un (riumviral represen- tant les nations occidentales, communistes el neutres.Un rapport delivre le mois dernier, par un comite de hut experts au sujet de la reorganisation du secretariat, contenait une recommandation du representan( sovietique visant à l'application de ce principe a l'egard de 1.300 fanc- tionnaires environ.A l'encontre de la charte M.Hammarshjold a souli- tne qu'il etait evident qu'une telle proposition allait a l'en- \u2014 Le premier mi- à Toronto.a fait re- l'horreur que d'un but commun et de devouement, On doit le rendre conscient qu'on ne le Inissera pas dévorer l'un des avant.postes de la jiberté, a continue le premier ministre canadien, Tenace mais flexible M, Diefenbaker a mgnaile par ailleurs que l\u2019alliance occidentale aurait à éviter = traquenards d'une rigidité ir- raisonnable et devait s'efforcer de conserver un jugement serein afin qu'aucun chemin susceptible de mener à la paix ne voit neglige.l'Ouest doit rechercher un accord.mais sans adoucisee- ment ou sacrifice de la parole donnée.I] doit être tenace en s'opposant à l'usage de la for- re par les Noviets ou aux intervention s unilaterales des Russes dans les droits allies, mais assez flexible pour envisager certaines modifications de conditions sans sacrifier les principes .Principes occidentaux M.Diefendbaker a rappele claration précise des principes auxquels souseril le monde H- bre.C'est ce que nous avons fait dans la charte Atlantique durant la guerre.Les jours que nous vivons presentement ne sont pas moins dangereus.Je crois que nous avons fait erreur en laissant, dans une trop large mesure.les ennemis de la liberté faire de l'interpretation sur nos idéaux et nos objectifs.dans une MONTREAL (PC Des cam alé \u20ac de 13 voute d'une banque.di- rant a fin de semiune ¢! son: parvenus à dévaliser 200 op!- trets de sûrete dont je contenu total pourrait bien allel dre $1 million on pie a eve à pose Intransigrance sovietique M.Dietenbaker à souligne site à la page 2 3e col L'AUTO DE M.LAVAL CANTIN.apres l'accident du boulevard Bertrand.La vitre arriere est comple- 2 morts tement fracassée et l'on peut voir le trou dans le pare- brise.du côte droit.A Charleshour 200 COFFRETS DE SURETE DEVALISES \u2014 Le sergent Leo Ploutfe.de la police de Montréal.examine la breche prati- UNP sucvu:naié dé Cu Banque de la Nouveur-Ecos-e.@ et decouvert lgrque des EMpioyes de l'elabièssement sont arrines a brioleurs sé sont.frave un passage a travers je nur d'une \u2018+ p.ancher en bélon que le montant exact des per y e lorsque l'etabiissement au- 1x pu faire CErtaines verifica- le c#INDiiG ue, qe peurs a ; Uotis avec ies depasania.Tronie du sort, ve speciacu- quec par les bandits à l'aide d'un explosif, en vue d'acceder à la voute où se trouvaient 200 coftres de sureté contenant environ $1,000,000, (Tele.PC! VOL de $1,000,000.0u plus banque de Montréal 4 ATA Éd GME SE La chefferie de I'UN Omer Coté: \u201cQui connaît l'avenir?\u201d ee leur (avail hier matin Et depit des estimations ta.- e- pui la pusice, les nuiori- US Ge le bangue ont deciare ete ts he pourra etre détermine SIN, 5 ON cambriokige a eté decon- vert quelques heures aprés que « Bureau d'investigation ori mineiie de la cite de Mon:- teal eul conunence sou act.- sé dans la ampagne cote « crirne CHrepise par la me - topo l'as de gardien Te nouvenu Dburee .qu.à MINEdIATEMEN( COMMENCE sON Pnquêle sur ce vambriolage e* forme de trois anciennes brigades spécialisées, dont une soc, Upe des vols de banque lis police a revelr que jes suite à la page 2 4 als Débat sur l'affaire Coyne Les députés devront tous être présents i Talbot.M.Arsene Ménard, \u201cchef de l'Union nationale OTTAWA (1) le zou rr we MONTREAL PC} \u2014 Le juge Omer Cote.ancien secrétaire de la province.a indique hier qu'il est encore possible qu'il se présente pour obtenir la direction permanente de l'Union nationale.!l à ajoute que pour le moment.il accomplissait ses fonctions judiciaires mais qu'il ne pouvait prédire l'avenir.\"le Presse\u201d avait rappor- fe que le juge (ole ne ne présenterail pas comme candidat à lu direction du parti lors des assises qui doivent avoir lieu a Quebec du 21 au 23 septembre.Commentant cette Information, le juge Cote a declare : \u201cJe auts juge et l'accomplis mes fanc- tons Mals on ne sait jamais ce qui peut arriver.Qui connait l'avenir ?La Presse\u201d à rapporte que le juge Cate ne se presentait \u201c pas parce que le tresorier du parti.M.Gerald Martineau, soutenait entierement le chef de l'opposition, M.Antonio ECU SCRE on a RRR al AE M a I \u2018page 18! contre de la charte des Na- ternement fédéral a pris des en marche, groupe qui ap- à ons unies.\u2018 © mesures pour faire «alle pusr le juge Cote, n'a pu être § RUBRIQUE Une representation du »e- comble aujourd'hui a l'i+-a- interroge nur cette affaire, ?cretariat qui serait determi- sion de la reprise du dehat tn plus du juge Coté et de ¥ 17 nee en fonction de groupe- des Communes sur le projet M.Falbat.deus autres hom.Classees ments politiques ou idéologi- de loi visant a remercier de ab sont ai candidats pro- ! Décés 17 ques ne correspondrait pas a ; ; ; ; ; \u201ces mervices le gousernenr babies & la direction du par.Féminites 6 une distribution geographique.(Par Lucien LATULIPPE) Marie-Blanche Moisen.54 ans.Une autre vragrdie de a rou- A (HALESBOURG OUEST de la Hanque du Canada, M i.2 : et ne pourrait être justifiée sur de Ruviere-a-Plerre.le est survenue, hier soir.aux James EE.Coxne.| = Finance 14.35 le pian de lequite! a dit no- Un accident des plus inusité Ecureuils, dans le comte de La police precise que Mme , mn #7 rireonseriptions $ Mots croises 16 tamment M.\u201cH\".s'est produit.hier apres-midi, La Sureté provinciale ajoute Portneuf.C'est aussi une fem- Gingras et nes deux fils.Yvon tne lettre aux ministercels 1 agit de M.Daniel 5 Mouvement des wr le boulevard Bertrand, a qu'à la méme occasion, l'un des me qui a perdu la vie.La u- et Jean) ves 11 aim, ru a ete envosce vendredi par Johnson, depute de Bagot, : navires 13 Le secretaire general a re- Charlesbourg-Ouest.Une pler- fils de Mme Gingras a ete rele provinciale I'identifie \u2018es ent ans tanto a : a le rer ice de M.John Pallets, qui x parcouru la province scie comme impraticable une te tombée d'un camion en mar- .; .Mme Marius val Cantin, 2155 rue Desroches.whip conservateur, qualifiant en prenant la parole Jusqu'à Spectacles 16 proposition faite par les trois che a fracasse le pare-brise biesse.Vvon Gingras.13 ans.comme etant me Ma Québer.Ce dernier conduisait.re débat d'occasion \u201cneces.hr pare Jusy ; Suite & A page 2, 4 co, Sport 9 a 12 experts neutralistes, de l'Inde, d'une auto et biexsé mortelle- repose dans un etal grave a langiois, née Cécile Paquin.39 Mme Gingras était assise sur saite\u201d.On a demande qu y Eu pe , ; , , que ; § Télévision 13 Site à la page 2 3e col» ment Mme Omer Gingras, nre l'hopital de l'Enfant-Jénus.ans, de Portneuf- Village.\u2018Suite à la page 2.lere vol + Suite à la page 2 4 col: Ca eile ARO IRAN + i BF cis + éteint M 10 RCM de fe dR ORE ER ONE Pe SNE OM MRR as Ren te RE Le Coy I WS 18 CRA WTA Ak Bt CE lhe, A 4 Hditorxrial A La dévaluation et le tourisme particulièrement ressentie l'an prochain.Pour cette voit, être considérablemezt affecter par la situatior.ANposé par le gouvernement américain sur .es achats Dans plusieurs milieux on s'interroge sur les conséquences de ia dévaluation du dollar canadien sur l'Industrie touristique au cours des prochains mois Parce que le dollar américain fait prime par un pru plus de trois pour cent sur le doilar canadien.On a tendance à espérer une augmentation assez importante des touristes américains au Canada.On s'empresse %o.tcfois de souligner que ie commerce canadien ne retirera pas de cette situation des résultats aussi considérabies qu'on serait tenté de l'imaginer à première vue.La cause en sera 1a sorte d'embargn faits à l'extérieur.On se rappelle qu'il y a queiques mois, les autorités américaines diminualent de 2500.à $100 le montant des achats effectués par le- toui- ristes américains à j'étranger, exemptés des droits de douane.Cette décision du gouvernement américain privera le commerce canadien d'un surpius d'affaires qu'il aurait pu normalement espérer.On ignore encore jusqu'à quel point le nombre des touristes américains augmentera.quoiqu'on estime que ia dévaluation sera * \u2019 ¢ annee.eiie rst venie trop tard, pour qu'il soit pos sible à un grand nombre d'Américalns de modifie: eur programme de vacances.La même chose s'appliquera eu sens Inverser, c'est-à-dire pour le va-et-vient de la frontière cane - dienne vers ies Etats-Unis.On croit que, si la déva luation du dollar canadien s'accentue au cours drs prochains mois.on assistera à une diminution cor- sidérable du nombre des Canadiens qui se rendaie:.t passer une partie de l'hiver sur les plages de Floride.L'industrie touristique pourrait comme on le .EBON, © A 2 BLOC EDITORIAL en page 4 We Ar\u2014\u2014\u2014 me aouvelle consecutive au derniv\u201d budget de M.Fie- ming.C'est le temps seul qui permettra de déterminer dans quelle proportion mais on a tout lieu d'espérer que ce sera à l'avantage des ét«h:issements canadiens qui devraient se préparer à tirer le maximum de bénéfices de ce renversement de situation.Sas 8 \u2014.BOR 2 LEVENEMENT-JOURNAL Q.ene mara.¢ .i.f' 96, 2 MORTS .\u2018Suite de A L:emite \u2018mage Le banquette svant.à droite de M Cantin.des deux fils étaient sur la banquetle arvie- re du vehicule La voiture de M.Cantin etreulait sur je boulevard Bertrand, en directiom de Char- leshbourg.À environ un quart de elle du boulevard St Joseph.en camion chargé de pierre cuncassee l'a croisee en direction inverse.A ce moment.une pierve de sis pouces de diametre et de Quatre pouces d'epaisseur est tambee «ur le route par le côte gauche du camion.La Su- KOMEIT : les.8.'r de .a page 8 r a Lal appe.a lous jes Aranc.{ exhortant à s'unir enr.re \u2018cét'e Aglession tvran- nique et impérialinte\u201d A son ari.vee dans @ vide de Koweit, le maréchal! Eiwor- thv à immediatement été requ par ie che:k Abduilah qui a lui-même réclame l'aide britannique samedi en vertu d'un accord signe le 19 juin et lequel mettait fin à la tutelle britar- nique cul existait depuis @ an 1 etait temps | .| LAINDRES (PA! Le pre- mer mitustre britannique, M.Macmuiilai:, à deciare hier que l'Irak etait sur ie point d\u2019envahir le Koweit loraque la Gæande-Bretagne est intervenue durant 8 fin de semaine Li dit aus Que j'Irak etat su: le point d'envahir le Ko- well lorsque ia Grande-Bre- \u2018agne rat intervenue durant la fin de semaine.\u201cLes forces irakiennes cau- tonnées & une trentaine de milles seulement de is fron- tiere du Koweït, étaient clairement suffisantes pour occuper le Koweit apres avoir donne un assaut rapide con- \u2018re la modeste armee du Ko- weil\u201d, a ajouté M.Macmillan nraqqu\u2019ll a pris la parole devant ia Chambre des Com- Mmunes d'Angleterre Jeudi et vendredi dernier plusseurs sources ont rapporté que des renforts, tout particu- Nérement en armement, ont ee dépêches daus la region de \u2018a frontière ; Dans ces circonalances.e gouvernement a cru de son devoir de faire uh appel a aide hritann.gie conforme- mer! au trate\u2019 M.Macmilian a precise que le cheik Abdullah avait fail sa requete samedi matin Su:vant un e hange de notes qui mettait fin au protectorat de la Grande-Bre- tagne au Koweït.le 19 juin, \u2018\u2019Angléierie doit venir à l'aide du Kowett dans le cas ou ce tersitore independant serait R\u2018inQuE par une puissance é''aipgrie \u201cJe aus persuadée.à pou!- #0 M Macmillan, qu'il in- combalt au gouvernement de Ba Majeste dag ainsi\u201d \u201cJe crois que le geste du fouveruement recevra l'appui general de la Chambre et du pays tout entier\u201d Le chef du parti travailiiste M Hugh Galiskell, à déclare de son côté qu'il etait regret- fable qui avait failu faire intervenir les troupes britanniques au Kowes! Neanmoins, dit-il, ia majo- riie d'entre nous estiment que.eu arson des obligations tm- pliquees dans notre traité.de la requête formelle du chef d'Eta! du Koweil et de l'a:- titude menaçante de l'Irak.le gouvernement britannique n'avait pas d'autre choix a faire que celui qu\u2019il à fait\u201d.\u2014e \u2014 = RIVE-SUD NOUVELLES - PIERRE BELLEAU, 111, Côte du Passage, Lévis.Terminus 7-6086.ANNONCES CLASSEES \u2014 PHARMACIE AUGER, 1 rue Guenette, Lévis TE 7-406) JE PARE 237 Shjeseph leuzon Terminus 7-1801 ABONNEMENT GASTON TURGEON $ rue Begin, lauren TE 7-5936 Bureau de 8 h 30 em.à oh pm Samedi 8 h 30 à 1200 BARDOU vous oftre rete presinciale raconte qu'en touchant le pave, la pierre à rebondi desant l'aute, à la hauteur de son pare-brise.l'allure de la vuiture de M.Cantin 2 permis n la pierre de trouer le pare-brise et de ressortir par la vitre arrière du vehicule.Cette dernière vitre n'eul fracassee 3 la grandeur tandis qu'il n'y a qu'un trou dans le pare-brise.D'ailleurs, cet incident de ia prerre s'est deroule en quelques secondes.Quoique M.Cantin cireulait à vitesse normale, il Jui fut impossible d'eviter d'accident qui n'est présente dans des cirrenstances bers de l'er- dinaire.CRANE FRACASRE Au cours de sa trajectoire, la pierre a fracassé le crane de Mme (singras et de son fils Yvon, assis juste derriere elle.M.Cantin et l'autre garçon Gingras n'ont subi aucune blessure.Mme Gingras el son fils ont eu je crane fendu.De nombreux eclats de verre pre- venant du pare-brise se sent de plus logés dans ia plaie beante de Mme Gingras, ce qui A aggrave son cas.Cet accident a ete rapporte a la Sûreté provinciale vers 2 h.hier apres-midi.Des agente ont éle immediatement depé- chès pur les lieux.Comme il elait impossible de rejeindre us medecin par téléphone.l'an des policiers s'est rendu à Charlesbourg et a ramené le Dr J.-U.Bedard.Entre-temps, l'ambulance Byivio Marceau elait accourue.le medecin a constale que l'etat des deux blessés était grave et Il les a fai( transper- ter à l'hôpital Ki-Ambreise.Apres aveir reçu des soins, les deux blesses ont été dirigés vers l'hôpital de l'Enfant-Jésus.Mme Gingras devait mourir vers 4 b.30.En plerre fainie 2 ete re- cuelllie par le» policiers.A l'une de ses asperités, adhé- rent des cheveuhx et l'on y releve des traces de sang.I! semble que le camionneur n'a pas eu connaissance de l'accident.LI ne s'est pas arré- te et la Sùreté provinciale le recherche.Hier soir, le corps de Mme Gingras reposait à la morgue provinciaie.Le Dr J.-E.Raymond, de C'ourville, devait s'y rendre pour procéder à l\u2019eu- verture de son enquête de coroner.AUS KCURECILS La tragedie routiere des Ecu- reuils est survenue un peu apres § h hier soir.La Sürele provinciale precise que la voiture de M.Marius Langlois et celle de M.Ambroise Marois, de Dotinacona.sont entrées en collision.Ces deux derniers sont Indemnes.Les circonstances de cet accident mortel n'avaient pas encore ele etablies hier soir.la police revele toutefois que c'est Mme Langlois qui conduisait.Son mari l'accompa- gnalt.Le couple.parents de deux enfants, se dirigeail vers Quebec.11 semble que l'autre vehicule, qui circulait en sens inverse.ail voulu quitter la route nationale sur laquelle la collision a eu lieu.Mme Langiois aurait counu une mort instantanee.Elle est meuree au volant, L'ambulance Antonio Denis, de Donnacons.et le Dr Muot, du méme endroit, sent accourua La de- pouille mortelle de la victime repose a la morgue R.Benoit.de Donnacona, ou le Dr Henri Ray.de Deschambanit, tiendra son enquête de coroner.AUTRES BLESSES Deux jeunes gens qui cir- culnient sur une mole ont ete blesses.hier apres-midi.au cours d'une collision avec une automobile sur le chemin de la Canardiere, pres de la rue d'Estimaudville.L'etat de Robert Gagne, JR ans.2355 rue Joncas, Giffard, est considere comme serieux.Son compa- «non, Lambert Cote, 17 ans.2467 rue Goulet, a Giffard aussi.peut se considerer cem- me plus chanceux.Tous deus sont a {hopital de l'Enfant- Jesus ou l'ambulance J.Bou- chard et fils les a transportes.Deux américains sont hoapi- talisces dans cette meme inati- tution depuls hier apres-midi.Elles ont ete bleasees lors d'une collision sur l'avenue Royale.à Ste-Anne-de-Heaupre.L'état de Mme Vve Andre DeMartin, 40 ans, de New York et de Mme Jean (amuse.45 ans.de Winchester, Mass, ne semble pas serieux.Saison des pique-niques el des repas vite faits SES VIANDES CUITES preles a servir, preparees par xs cHieiniers JAMBON BARDOU BRAISE CUIT AU FOUR Pâte de foe, 10s.pouiet or, rou de por: el de veau ANFUE ER gece.poulet en geiee, veau en geiee PAtes a: por.au poulet.au tnouton Cretons.grilleites tête froma- rec, saucisson de Paris, salami grauxe de rôti.salade de pom- mea de terre.salade de :e- gumes, et.re 1040.ave Cartier Gb 48\" 2.rue Couillard 525-8135 522-7094 CHARLES CURRAN indique a ses jeunes amis les dangers d'un incendie, alors que les pompiers de Randolph, Mass.font brûler délibérément une maison condamnée par le service des incendies.Diefenbaker sen prend 3 , \u2018Buite de la première page: que l'intransigeance soviétique apparsissait ciairement au La» dans les efforis entrepris pour parvenir à un aecerd sur l'interdiction des essals nuclésires ainsi que dans les négociations portant sur je désarmement.Les operalions defensives des nations libres rencontrent une violente opposition, a fait remarquer le premier ministre, Bur la question des relations canado-américaines, l'orateur a souligné que l'amitié et l'association des deux pays requérait une attention constante, un respect et une compréhension muluels, ainsi que de la tolérance et du sens commun.1l a ajoule que son gouvernement étail d'avis que ce n'e- tait pas être anti-américains pour les Canadiens que d'aspirer a prendre leurs propres décisions dans le domaine des affaires internationales et à les prendre dans l'intérêt du Canada plutôt que d'être des suiveurs muets de Ia politique d'autres nations, Relations avec (\u2018uba A ce propus, M.Diefenbaker a fait allusion au \u201cmalentendu\u201d survenu à la suite des al- tiludes observées vis-à-vis du régime révolutionnaire cubain de Fidel Cuniro, Le chef ea- nadien s'est exprimé aing: \u201cLe gouvernement canadien est aussi inquiet que n'importe quel autre gouvernement des tendances communistes du re- sime cubain Cependant, le Canada.tout en déplorant les différentes mesures \u20ac( pealiques du gouvernement cubain, n'a pas considéré une telle désappre- bation comme devant constituer une raison suffisante pour se departir de mainienir avec len différents pays dont les ideologies lui répugnent.Je voudrail souligner que Ja voie que nous auivrons z ête celle qu'ont suivis tous les autres membres de l'OTAN.On a lnisse entendre qu'en continuant à commercer avec Cuba.le Canada en tirait pre- fit, aux depens des Etats-Unis.Je répondrai en citant les der- ners chiffres qui IUustrent clairement que, quolque les Flats-Unis nient mis un em- hargo sur leur commerce aver Cuba, en octobre 1960, le volume des exportations américaines à destination de Cuba demeure pilus considerable que Secretarial de.\u20188uile de la première page» du Ghana et de ia Republi- que arahe unie.Celle sugges- Uon voulait que M.Hammarskjold nonmune (rois sous-seere- taires generaux qui auraient travaille sous ses ordres.Les trois hommes auralent représente les \u201cprincipales tendances politiques du mende d'au jourd hui\u201d.Propositions de M.\u2018M M.\u201cM\u201d a lui-meme fait les suggestions suivantes: les fonc - Vonnaires superieurs de l'ONU seraient divises en deux categories June avec des respon- sabililes politiques, l'antre aver des responsabiiites administratives.Il n'y aurait aucune difference de rang.mais ceux qui assumeraient des laches politiques sernient classes comme adjoinis au secretaire general et ceux qui accompli- Falent des travaux administratifs seraient designes cem- me sous-secrelaires generaux.Cine adjointe au secretaire general seraient choisis sur une bane régionale et assumerniens leurs fonctions pour un mandat variant de trols a cing ana.Neul sous-secretaires ge- neraux rempliraient deux mandais de trois à cing ans.Deux des adjoinis au secre- taire-general viendraient des Ftats-Unis et de l'Union s- vietique et les (rois autres de pays ne faisant partie d'aucun bloc.Trois des sous-secre- taires generaux seraient chel- «is parmi les trois autres mem- hres permanente du (C'enceil de stcurite: la Cirande-firela- gne, le France et la Chine.Lea propositions ée M.Mam- marshjold.comme celles des huit experte.et d'autres ence- te, feront l'objet d'un débat à lAmemblee generale do VONU, en septembre prechain.; sera choist par des delégués k de 95 circonscriptions de la province.Les organisateurs celui des exportations canadiennes vers ce même pays.Nous avons inierdit l'exper- tation de tout matéries strale- rique ou de défense, ainsi que de équipement militaire à destination de Cuba.comme nous le faisons pour toutes les régions ou règne l'instabilité ou le malaise politique.Nous ne permetions el nous .ne permettrons pas que le Canada devienne une \u201cporte de secours\u201d uillisés pour échanger aux contrôles que le gouvernement des Etats-Unis a jugé bon d'imposer à ses ressortissante.a conclu M.Diefenbaker, La chefferie.Suite de la premiere page: i quatre fois par semaine pour ; trouver des appuis en sa fa- ; veur.Un autre candidat éventuel est M.Jean-Jacques Bertrand.deputé de Missis- quoi.M.Johnson a propose que les mises en nomination des candidats à ia direction du parti aient lieu un mois avant les aesises de l'Union nationale pour eviter des manoegvres politiques de derniere heure.% # Le nouveau chef du parti du parti déclarent que la fa- con de choisir les délégués n'a pas encore ète précisé.VOL de.\u2018Suite de la prenuere page: malandr.ns, qui.apparemment.egissaient en suivant un pian très precis et bien conçu.avaient quelque 21 heures devant eux pour mener à bien «eur opération criminelle.pendant que la banque n'avail pas de gardien, comme de coutume, durant une certaine période de la fin de semaine.Toujours aelon la police.ies habiles cambrioleurs ont pene- tré dans le local situé & côte de la banque, probablement au moyen d'une clé de ce local.Des professionnels.Une fois à l'interieur de l'imumeuble.les malandrins ont defoncé la paroi de la cave se- parant les locaux bancaires de ceux où ils avaient dejà pu penetrer.lis se retre\u2018ivérent ainal juste en-dessous de la chambre forte.C'est alors qu'ayant pratiqué une convie, ils purent y déposer un explosif qui devait leur ouvrir le chemin de la voûte.L'un des officiers de police qui furent appelés sur les lieux est ie sergent Léo Plouffe.expert en désagnorçage des bombes et explosifs de la police montréalaise.celui-là même qui, la semaine dernière fu: biesse alors qu'il tentait de de- samorcer une bombe deposee a l'extérieur d'un domicuie prive.Au cours des deux dernieres annees, des vols semblables perpètrés dans la région de Montreal, avaient rapporte aux cambrioleurs des butins d'un montant totai de plus de plus de 83.500.000.Une somme de 3!.800.000 avail ete derobee à la Cuisse Nationale d'Economie.alors qu'une succursale de ja Banque de Montreal, dans Outre- mont, se voyait délestee d'un total de 81.750.000 Débat sur \u2026 Suite de ia première pages tout le monde soit present lora d'un \u201cappel urgent souligne par trois fois.\u201d Un croit savoir que des membres du cabinet qui devaient faire des discours ailleurs ent été rappeles a (awa.Il en est ainsi don certain nombre de depute des Pratries qui rentrent de leurs previncea où ila ent eté constaté la situation rreee par la secherenne.le projet de loi concernant le rensoi de M.Coyne nubit aa seconde lecture au- jourd hui et il semble que l'opposition accepter qu'il soil voté rapidement de façon que le Nenat, à majorité li- hérale.permette a M.Coyne de ne présenter devant an comite de le Chambre hou.te rins américains en greve à prendre le travail.Syndicat = marme et 10 jours suivi travail pendant 80 jours.; semaine en Inission ; RTOUDE Aux Communes.\u2018Buste de ia derniere page» Pickersgal ?Les serpents, \u2018ee eacargota, les elephan's ro- aes ?M.Bey a admis qe ce; a.- nes categories de nourriture elaien! taxabies.Oiseaux of poissons ?le ullet pour .ec CSCRUK ex-il taxable ?aenquit M.Packersgil.Non, :epondit M.Bell.Que dire des poissors ,rouges?enchaine M.Benedick- son.L'adjoint parlementaire du ministre dé tFnances a avoue qu! l'ignorait.C\u2019eat inconcevabie, s'est alors exclame M.Pickeragill, M.Bell devrait pouvoir répondre à cette question.C'est: à ce manien: que M.Bell, rouge de colère qui reussit néasumoins & maitriser, s'est plaint des tactiques de s'Opposition.M.Pickersgill ne pas prise celle remarque el :) a décia- re que \"Opposition etait char- gre precisement de voir à ce que ies textes des lois soient cairs et concis.M.Bell 3 dit que la nourr:- ture desiinee aux animaux des Jardins zoologiques etait taxable.M Benedickson s'est alors porté à ia defense des zo0s.Finalement le deba! s'est Ler- miné sans que le parti !ibe- ral ne sache quels animaux sil y en a, dont la nourriture elall sujetle aux tarifs Joua- ners La greve des.(Buite de .a derniere page) Deux des cng syidiculs en gre- ve se suni opposés au recours ai l'injoncuon per le gouvernement parce qu'en tant que dirigeants du personnel sur ei sous les ponts ils à ne dependent pas de cette loi.Les & protestalaires sont les membres du des mécaniciens de la ceux du Syndicat des maitres, des officiers et des lotes.Ie juge Ryan a ecouté pendant deux heures les arguments; de ces deux syndic@ls mais & remis sa decision a plus tard.L'injoncuon.> elle et appl- quées, exige un stalu quo pendant d'une reprise du Première fois Le president Kennedy a invoqué pour ia prenuere fois les clauses de ai lo: Taft-Hartley il y a une nommant une com- d'enquête presidentielle * coamposee de trois membres.à cependant contenté de jouer le rôle de médiateur dans : \\a greve qu paralyse plus de 80,- i 000 travailleurs.Pendant un cer- lain temps, le succes semblait proche mais une acission entre les syndicals à réduit a neant tout espou de reglement.ses Real Caouefte .«Suite de ia page 13: dêtre .e »eul depute somté du Québec.En remportail un siege election campiementaire Pontiac-Témiscamingue, nérale de 1949.\u201cSi les communistes sont parleur | liberté, à assurer ia sécurite ma- terielle des populations sous leur: ne pour- riona-nous pas y arrives ici, tout en garantissant les libertés indi- sou-, venus, tout en supprinant domination, pourquoi viduelles ?\u201d denande-t-il vent.\u201cBi les capitalistes veulent sau-' ver leur peau.ils feraient mieux; de se montrer plus fins.Cuba n'est pas st loin de nous\u201d Originaire d'Amos.dans le Que- be.M.Caouette fit des études: frères du Sa:ré-Coeur.à Victoriaville.Qué-' bec.pour ensuite travailler dans) une banque.puis chez des entre-\u2018 preneurs el aussi comme voyageur ae commerce.le tout avant de se lancer dans la vente dau-| commerciales chez les tomobiles.Ii a epouse Lue ie.21 ans et Andree.11 ans.re-.pi- Te creditiste elu au parlement fedéral par un 1946, il lors d'une- dans, mais \u2018| fut défait lors de l'élection ge- jeune file d Amos, Suzanne Cure et ils ont trois enfants.Roger 22 ans.Gil- 1 | Talbot Equipment Lise LETTRE LT) \u201cII vaul mieux prevenir que querir\u201d VENTE et SERVICE Accessoires de prolection centre les incendies Recharge ment modèles tineteurs.Le 19 205 RUE ST PAUL 8.P.6,500.Quebec 2 Tel.: LA 5-4785 1 EPARG NES 4 PECIALES POUR L'EUROPE VOUS PARTEZ EN VACANCES ?«++ EN VILLEGIATURE ?A A Donnez-nous un coup de fil et nous adresserons votre journal quotidien là où vous vous prélasserez.Quel agrément que de suivre de loin les événements! Téléphonez dès aujourd'hui, indiquez la date de votre arrivée à votre nouvelle adresse, et votre exemplaire du journal ne tardera pas à vous y rejoindre | Signalez 525-7131 Le Service des Abonnements LE SOLEIL et / \\ eo SA ARI 2.SAAN 0 TE Ni.F Membres de la Commission locale d'embellissement bientôt assermentés\u2026 Les membres de la commission d'aiméliagement de Quebec récemment nommés par le gouvernement Lesage seront assermentés.le lundi, 17 juillet, dans les talons de la mairie de Québec par le juge municipal Emile Morin, Comme an le agit, cette commission est formée du Ît-colone! J.-L.Boulanger.président, Gabriel Desmeules, architecte, vice-président, Wilfrid Hamel, maire de Québec, Omer Pouliot, président de la Chambre de commerce de Québec, et Noël Carter, maire de Ste-Foy Le secrétaire de la cominis- sion, M.Joseph Couture, a déjà prêté serment.Les commissaires tiendront une première séance immédiatement.Par la suite, ils s'installeront dans de nouveaux locaux, en dehors de l'hôtel de ville, afin de mettre en oëuvie le plus vite possible les grands travaux d'embellissement que le gouvernement leur a confiés, afin de faire de Québec la plus belle cité parlementaire du Canada.Chiens à Sillery \u2018Tempête dans un verre d'eau\u201d (Guay) Par Pierre GODIN Emoi chez les amies des chiots.plus précisément a In section féminine de Ia Société protectrice des animaux! La ville de Sillery parle de tirer à vue tout chien errant dans la municipalité., Branle-bas.colloques .hauts-cris.parmi les défenseurs du plus noble ami de l'homme : le chien.Résultat: une lettre ouverte aux membres du conseil de ville de Sillery pour protester contre un tel acte de \u201cbarbarie\u201d pré- parè au vu et au su de tout le monde.\u201cLa Société, dit le communique, entend protester de toutes ses forces contre ur tel projet qui est injustifiable et inhumain.Les administrateurs de la chose publique de Sil- lery, conclut la protestation, devraient mesurer avec soin les conséquences d'une telle mesure qui ne rencontrera sûrement pas les faveurs du public.\u201d Devant celle offensive en règle de la part de la Societe protectrice contre les administrateurs de Ia cité de Siile- ry, nous avons voulu savoir ce que ces \u201cpersécuteurs per- secutés\u201d pensaient de l'expansion prises par leurs décisions chez les différentes sociétés dont le leitmotiv est l'amour du prochain même si celui-ci est un chien.Bref et expéditif, le maire M.G.POISSON EST REELU A CAP-ROUGE Faisant suite aux mises en nomination dang les commissions scolaires qui ont eu lieu hier, iI découle que le sous-mi- nistre de la Jeunesse, Me Gustave Poisson, a été réélu par acclamation commissaire a Cap-Rouge, de méme que le professeur Lucien Bégin, suc- .cedant à M.J.-Adrien Cari- gnan, A la Petite-Riviere, M.Fernand Claise a été élu par acclamation après que l'autre candidat mis en nomination, \u2018Suite à la page 5.2e col» Depuis 1871 Le nom de WILLIS Gérard Guay a dit qu'il y avait tempête dans un verre d'eau car, jusqu'ici, aucune mesure concrète n'a été adop- \u2018Suite & la page 5.lére col) Pas d'élections nécessaires à Sillery-scolaire Par Pierre GODIN A l'encontre de plusieurs autres commissions scolaires de la banlieue, la commission scolaire de Siliery n'aura pas a tenir d\u2019élections au scrutin public lundi prochain.La mise en nomination des candidats aux sièges no 2 et no 4 a vu hier l'élection par acclamation de M.Marcel-G.Boure, au premier siège.et de M.Jean Blanchet.au second siège.M.Bouré, un marchand de fourrures, a pour sa part eté reélu à son poste alors que M.Blanchet.un agronome.est un nouveau venu à la commission scolaire.Il occupera le siège laissé vacant par le retraft du président de la commission, M Robert d'Anjou.Celui-ci a quitte son poste le mois dernier en révélant.dans une lettre publique, qu'il n'avait pas jour du support et de la collaboration des commissaires en office durant ia dernière année scusire.De leur côté, les commussai- res ont contredit M.d'Anjou.affirmant qu'il avait reçu d'eux la collaboration la plus complete.Ce dernier.ont-ils déclaré, a faussé la vérité dans son communiqué aux journaux.Toutes les décisions, ont-ils dit.on: été prises à l'unanimité et, selon les minutes, jamais le président n'a enregistré sa dissidence à l'exception de l'assemblée de septembre, lors de l'adoption du budget.II reste maintenant aux commissaires en fonction à se choisir un nouveau président.Cp qui se fera à une séance convoquee prochainement.A part MM.Bouré et Blanchet, les autres commissaires sont MM.Harry-S.Quart.Armand Beaupré et Gabriel Filteau.n\u2019a cessé d\u2019être synonyme d\u2019excellence dans la fabrication des pianos 1095, rue St-Jean, Québec \u2014 524-3573 FRANCOIS TRANSPORT REGULIER DE QUEBEC ET FORESTVILLE A BAIE COMEAU (Ÿ compria points intermed.ai:es \u201cn:re Foreatvie et Bails Camesu: BUREAU Nolin Limitée.Tel: 822-6018 NOLIN tri ENTREPOT Français Veolia Limiter, M3, lêre Avenue.Qué ToL: 322-4018 \u2014 ENTREPOT François Noiin Limites.Chutes aux Outardes.Cte Saguenay Tel: 8 Ur drm -sibcie d'expértence au eerviee gu oubite POUR INFORMATIONS APPELEZ TEL.522-4018 ®-\u2014; La pègre fuit la nouvelle Selon le chef Josaphat Brunet L'EVENEMENT-JOURNAL.Quebec, mardi 6 juillet 1961 3 P.* 2,000 ASPIRANTS A LA P.P.* CONTRAVENTIONS PAYEES SUR LES LIEUX MEMES * RADAR POUR BIENTOT?* COLLABORATION AVEC LES JOURNALISTES \u2018Par J.-L.HARDY! Le chef Josaphat Brunet de la Sûreté provinciale a déclaré.hier, que \u2018les criminels semblent decontenancés devant des forces policieres rajeunies, décentralisées et mieux équipées\u2019.Parlant aussi de réorganisation, le directeur de la P.P.a annonce de grandes améliorations à travers toute la province touchant tout particulièrement la radio-police.Il est même question de radar pour un avenir plus ou moins rapproche.Il à aussi mentionné qu'il espère établir.le plus tot possible, un système par lequel les policiers pourront servir sur le champ des sommations aux conducteurs de véhicules pris en défaut sur les routes.De passage aux bureaux de la Sûreté à Québec, le chef Brunet a eu un long entretien avec le directeur-adjoint Lucien Descent.Plusieurs questions y ont alors été discutées dans l\u2019interét du service et de Ia réorganisation qui se poursuit d'après les normes étu- blies.\u201cOn peut dire qu\u2019il s'agit d'une toute nouvelle Police provinciale\u201d a-t-il affirmé.LA DECENTRALISATION Le directeur Brunet attache une grande importance à la décentralisation.\u201cLa multiplication des postes assurera des resultats plus effectifs tout en étant moins coûteux\u201d.a-t-il dit.Dans tous les principaux centres strategiques des postes seront crées et un officier »era en charge avec un ou des policiers sous ses ordres suivant l'importance des lleux et la somme de travail à accomplir.\u201cDans l'avenir les agents provinciaux seront sur les lieux du drame ou du crime beaucoup plus rapidement que dans le passé.Ils n'auront plus à parcourir de longues distances pour répondre à la plainte.Les résultats seront plus expéditifs et li en coûtera beaucoup moins cher que dans le passe\u201d, a expliqué le chef.La nouvelle structure de la P.P.prévoit 110 postes exte- rieurs dans les deux grandes divisions de Québec et Montréal.La division de Québec avec ses trols sous-divisions (Québec, Chicoutimi et Ri- mouski) et nes six sections Québec.Montmagny, Rimous- ki, Chandier, Chicoutimi, Hau- terive) comprendra 54 postes.Une vingtaine existaient déjà.Les autres sont de nouveaux postes.Ceux de Fort-Chimo.Portneuf, Ste-Anne de Beaupré, Deschaillons sont déjà crees.Ceux de St-Malachie et de Deschaillons le seront d'ici peu.Les autres seront orga- DE PASSAGE A QUEBEC, saphat Brunet, nises d'ici quelques mois.Le directeur Brunet a dit qu'un officier sera en charge de sa section et en sera responsable aupres de ses supérieurs.190 VOITURES Quelque 1% voitures de la P.P.sont actucllement à la disposition des agents provinciaux du district de Quebec.Contrairement à ce qui se (a gauche) directeur de la P.P., a eu un long et important en- le chef Jo- Québec.passait autrefois, les agents ne peuvent plus disposer de leurs voitures pour leurs enquêtes.Tous ces véhicules \u201csont marques du sceau de la province\u201d, \u201cLà encore, une économie est realisee.I! y à surtoul des abus énormes qui ont été enrayés\u201d a dit M.Brunet.LA PREVENTION DU CRIME Le directeur Brunet poursuit tretien avec Descent au quartier de la Sûreté, à le ditecteur-adjoint Lucien qu'avec l'augmentation de la population et toux les moyens dont dispose la pegre, il y a beaucoup de travail 3 accom- | plir, \u201cUn travail intense de prévention se poursuit\u201d.a-t-il dit.\u201cOn constate toutefois que la nouvelle organisation a cbranlé Vaudace des bandits, Les vols en province sont inoins nombreux qu'ils d'etaient Les agenta provinciaux sont AGRICULTEURS FRANÇAIS ENT OURNEE A QUEBEC Pe 3 \"1 Fu Le Dr Georges Gauthier.MM.Adelard Bellemare, Georges Denizeau et Ernest Coetzmann Par E.-A.Grenier Une centaine d'agriculteurs français en mission industrielle aux Etats-Unis et au Canada etaient hier de passage dans la Vieille Capitale, ou lis furent les hotes de la Cooperative Fédérée de Quebec.Cette tournee.destinee à recueillir des informations sur les méthodes les plus modernes de culture.d'entreposage, de (ransformation et de distribution des produits de la ferme, comme elles sont mises en vigueur en Amerique du Nord, est sous les auspices des Ateliers Goetzmann, de Strasbourg.Le consul general de Fran.re a Québec, M.Georges De- nizeau, etait présent à la reception, et le gouvernement provincial s'y était fait représenter par le Dr Georges Gauthier, directeur du service de l'Information et des Recherches du ministere de l'Agriculture.Agapes fraternelles M.Adelard Bellemare, pre- ident de la Coopérative Fe- derre de Quebec, qui presi- lait le déjeuner.fit remar- uer a ses hotes que les vi- iteurs dont la presence re- ouit le plus le corur der Canadiens français ne sont pat necessairement ceux qu'ils re- coivent avec le plus d'appa- \"at.\u201cVotre double titre de Fran- cals et d'agriculleurs aurait Justifié de Ia part de vos botes une mise en scène plus grandiose.Toutefois, N ne pouvait susciter d'accueil plus chaleureux\u201d, \u201cPour l'instant, dit-il.c'est un cullivateur canadien-fran- cus authentique qui a l'insigne honneur de vous accueillir et de vous souhaiter la plus cordisle bienvenue au nom de ses 115,000 confreres\u201d.\u201csur les fermes du Séminai- èles arretés to Matin, vous aver pu constater que la fidelite au passe n'exclut pas le progres.L'exploitation familiale, qui a fait ta force de l'agriculture dans le passe.n'echappe pas a ce phénomene.En (raver- sant nos campagnes.vous remarquerez que notre agriculteur a su doser un heureux melange de traditionalisme et de modernisme\u201d, dit-il.re ou vous vous Apres avoir reveie que pres de 95°.des cuitivateurs de la province sont propriétaires de la ferme qu'ils exploitent.M.Bellemare ajouta quelques mots sur le mouvement coo- peratif dans le Quèbee.\u201cDans notre prevince, al- firma-t-il.les coopératives agricoles et leur Centrale, dont Je suin le president, nent des entreprises qui ont pour but de fournir au prix de revient les meilleurs services de mise en marche et d'amélioration des pratiques agricoles ., [a tedéree groupe quelque 365 coopératives et environ 55.000 cultivateurs\u201d.li termina en exprimant l'espoir que ces quelques heures passées en terre canadienne- française suscite chez les vi- niteurs la ferme résolutéen d'y .revenir nejourner temps.plus long- Prirent egalement la parole.M.Georges Denizeau, consul général de France à Québec: le Dr Georges Gauthier, directeur de l'Information et des Recherches au ministere de l'Agriculture: M.Lee M.Orborne, président de la NSe- ciete A.O.Smith, qui a ar- ganise la tournée, M.Robert Maréshal, ancien président des ingénieurs horticoles français et directeur des relations ex- terieures des Ateliers CGioetr.mann & Lingolsheim.pres de Strasbourg.Quelques impressions La Lournee des vislleurs français aux Etats-Unis les a tout a la fois eblonis et de- çus.Le rédacteur du \u201cJournal! de la France Agricole\u201d est d'avis que New York, plus pres de l'Europe que les autres villes américaines au point de vue mentalite, est d'un \u201cgigantisme infernal\u201d qui ne correspond en rien avec le gout français de la mesure et des dimensions humaines dans les produits de la civilisation.La demesure n'existe pas seulement d'anise masse des constructions, elie ae retrouve dans ie mouvement general de la vie.Par contre, le peuple Ivi- meme manque de lenue et de personnalite: ii suit d'instinet l'homme de marque.le chef de file, auquel elle réserve le privilege et la responsabilite de penser et de vouloir.Cette atrophie de la masse, son laisser-aller allié a un certain manque d'ordre el de propreté se reflètent déane l'agriculture, ou l'en pourrait souhaiter une exploitalion plus intensise des sois disponibles et une application plux rigoureuse des me- thodes d'amelioration des es- peces et des cultures.A ce point de vue, les fermiers americains n'ont rien a apprendre aux paysans français.Un representant du journal \u201cLe Monde\u201d, interroge sur la revoite des cultivateurs bretons, expliqua qu'elle résuite du surplus des denrees agricoles dans une France que dessert dejà partiellement sa participation au Marche commun.lorsque crite communaute europeenne à ete formee, dit- it, la production ailemande etait largement deficitaire, et la France trouvait là une rai- on imperieuse de conclure une entente destinée a trouver un debouche cammade à l'exceaent de nes produits Mais le redressement allemand cara en deca du Rhin un congestionnement grandissant de denrees qui necesitera l'application d'une norte de malthusianisme agricole auquel les passans ne sont pas prets a ne plier, la solution francaise a cette crise reside, dit-il, dans l'ad- hexion d'un nouveau membre a ia (ommunaute européenne, et ce nouveau membre ce peut ètre autre que la Grande-Bre- tagne.Mais alors, les accords passes entre les pays faisant actuellement partie du Marché commun devront etre completement revises de fa- con à consentir a l'Angleterre des compensations aatisfai- santes au chapitre des échan- gen Ge produits fulwiguin maintenant plus en mesure de reperer les criminels sur nos grandes routes.Les policiers disposent d'un plus grand nombre de véhicules, Dans un avenir prochain avec un equi- pement plus moderne et une radio-patrouille etendue a toutes les voitures et a fous les postes \u201cles criminels trouveront sûrement leur jeu plus risqué\u201d.Le directeur Brunet a pre- cisé qu'un expert est actuellement à mettre au point un système de radio-police qui couvrira toute la province.Tots les postes et les véhicules de la police seront en relations constantes les uns aux autres par les ondes.Chaque station sera dotee d'appareils emetteurs et récepteurs.RESULTATS PROMETTEURS Les nouvelles mesures législatives, d'après le chef de la S.P., sont de nature a ame- liorer considérablement la situation sur les grandes routes.La loi réclamant la solvabilité des conducteurs de véhicules est de nature à climiner les irresponsables, en particulier les jeunes et tou» ceux qui n'ont aucun {titre au volant d'une automobile.D'après le directeur de Ia P.P.c'est dans ces catégories qu'on relève ie plus grand nombre de démons de la route, de (ypes dangereux pour la vie et la proprie- té d'autrui.Avec la nouvelle legislation \u201cles irrexponsables seront vite éliminés\u201d dit-ll.A ce sujet, M.Brunel a mentionne qu'il préconise un système où les agents provinciaux pourront présenter sur le champ une sommation a tout conducteur qui aura ete Suite à la page 5.1ere voi + aT, > A = vey Chez le + à spécialiste + à Québec VENTE - ECHANGE de caméras et appareils pho tographiques PIERCE Cgmga ATEN 7 NS LA IA « \"FAITS DIVERS Promotions à la Sûreté provinciale Profitant de son passage à Quebec, hier.le directeur Jo- saphat Brunet.de la Sûrete provinciale, a annonce la promotion de huit gendarmes au grade de caporal.L'officier- commandant Lucien Descent, de Quebec, identifie les promus comme étant Napoleon Allard, Onesime Corosieau.P- Emile Imbeau, Jacques Tur- geon, Marcel Boutin, Roger Garon, Roland Levesque el Robert Dumas.Ces promotions ent pris effet le ler juillet dernier.Un frain heurie une auto sur la rue Marie de l\u2019Incarnation Une auto.occupée par un groupe de Jeunes gens, à c:é heurtee par un convoi ce passagers du CPR, ver.10 heures hier soir, a la traverse R niveau de la rue Marie de l'Incarnation.Seul Guy La- pièrre, 20 ans, 632 rue de Ma- zenod, a ete blessé legerement.Des policiers Tont condut duns tn hopital La voiture apparteua A Charies-H, Boivin, 632 zue de Mazenod.Elle descendu a rue Marie de l'Incarnation et se dirigeait vers Quebec-Que.! le convoi du CPR entrait en gare, venant de Montreal, Dans son rapport, le cont- \u2018able R.Belanger note que l'auto à eté heurtee sur l'aile gauche arrière et qu'elle a ete projetée de cote.Dex pietons qui attendalent que je train passe ont eté temoins de j'accident.Les occupants de l'autn, sortis indemnes, se sont vola®:- lises et la police les recherche pour obtenir leur version de l'accident Deux fraternites sont établies le secretaire de la province de Québec, M.Lionel Bertrand, à autorisé la formation.en vertu de la loi des syndicats cooperatifs, de deux fraterni- tex d'employes de l'Hydro- Quebec, ceux des divers bureaux et ceux de l'exterieur.Les bureaux de ces deux unions nouvelles sont situés dans la ville de Montreal.Fournier, Monast & Wallers AVQCATS (iro -Rene Fournier CR Andre Monast, L.[ 1.Hubert Walters, LIL.Rdifice Price \u2014 Tel: 5:7.183) 65 rae Ne Anne, Yurher Demande JEUNE HOMME ALEC experience en pharmacie, comme repos AUX COMIMADdES PHARMACIE LIVERNOIS ENR 1200.rue St jean AUTOMOBILISTES Paiements differes posschlea ni deatré LEO FAGUY INSURANCES GRENERALES «6e DP LA COURUNNE \u2014 CHAMBRE 206 Hurrao 0 HAG fre nice quantités.On drmande.+11 vous plait, à l'anner.donner Agr piores beneficient sssusance groupe OFFRE D'EMPLOIS UNE COMPAGNIE BIEN ETABLIE AURAIT BESOIN: 1) une dactylo réceptionniste bilingue.2) une commis pour travail général de bureau.3} un homme de produchon pouvant tracer et sortir des 4) un homme capable d'opérer une moulureuse (sitcker) sapertence, reference noe om de smcantes pavees eb du travall ECRIRE A DEPT 2107, LE SOLEIL IY ANNONCE NE RESTEL PAS SOURD! DÉCOUPEZ CETTE ANNONCE ! supplicalions si Si vous agissez proinptement aurez droit de recevoir GRATUITEMENT un inestimable jivre qui pourra changer le cours de votre vie du jour au lendemain.pourrez y trouver ia reponse à vos vous avez de la difficulté a entendre el que vous souhaitez mstinctement de vos DEUX ore entendre de jles.même les ahuchotenents | des Vous serez stupéfmils a la vue illustrant es photographies Vous nouveau yous.a Aid Cu, rissa ls maodeies Beltone, pour les geus genes de Appareil audit! de crainte de se tn.re remarquer.Pour une deuxieme opport nits Je bonheur dans la vie VOCIRLP, QUVIICTE C1 relgimne, \u20ac rie vez des aujourd'hui pour ré evoir \u2018et eu Girageant livre GRATUIT Adie ser Beitone Hearne lombard, CHVOVE SOUS simple pu.Dept 2-154, 15% avenue Wannipes 2, Manitoba, Song us porter un fauniliiaie, Vil) AAA \\ MÉCANIQUE Pour un travail de precision \u2014 Un service partait Mecanique génerale SERVICE \u201cSPECIAL\u201d de réparations pous ATELIeR OF MÉCANIQUE Centre Industriel No 5 MACHINE SHOP 930.RUE STE-THERESE Outillage Soudure \u201cJack\u201d hydraulique Tél.: 681-4614 [21 24a 4 L'EVENE)E ST TOURNAI CURE EN.2 NTR Quener mard: 4 surjer 1961 A Une derniere repetition a l'intention des touristes ET CELLES DES AUTRES : Sens de la charite du sens de Ja commentee dans i evolulinn charite ext \u201cLe Desoir\u201d: Fe CO ZLES DES HO'AUX à \u2018hediques sect teurs fn Meme temps que l'enquête sur l'hôpi- to Jean-Taien Simpe colu- cide certes, nNvils Qui nes permet de cor states que.tou: cemnie lai! les bôpitaux ca- thankies ne sont pas sl Ma tenus nn.os2 MRal administres C'Eælise fut ute pronmerr dans ia chase Cest elie qu.la inventée Le soit des maln des.des pauv'es, de.orphelir e des 121 Mes Ne preoccupat Par ies socio ex palennies C'est & par 9 du moment cu ; bom- me comuiel + A voir dans son # - * sembianle l'image du Chri\u2019 souffrant qu'il commença a pratiquer la charité Ent-ce à dire pour cela que « \u201charilé n'a plus sa place dans UN monde où l'Etat à si profondement penetre ?Con- ciure dans l'affirmalive serai! mal connaître les ressources de ia charite.Celie-c; peut chan ter d'objet mais elie garde sn raison d'être Innovation \u201cCette Innovation du minis.tere de la Justice est du genre \u201cvaut mieux (ard que jamais\", ditla \u201cGazetle\u201d en commentant l'ouverture prochaine d'une Frole correctionnelle a st-Vincent-de-Paut.Identique à celle de Kings- RE iva EE OI AA A CE SBOE 8 thn, cette acai est destiner a fournir un personnel compétent et de véritables spectalis- tes AUX organismes de réhabilitation de readaptation et de réforme du Quebec.Le quo- udien salue ave, enthousiasme l'avenement de ces innova- LORS Ca Fu cables rusqu'a ee pour\u201d Les medicaments \u201cLe Droit\u201d juge sage une en- quele sur les prix des médica menis au Canada, et ecrit: Sans vouloir anticiper le ju giment de l'enquête, 11 impor- rode signaler que les reche: ches préliminaires donnen: Diet: raison au gouvernement les Canadiens, dit-on pmient Requête pour obtenir un permis de lotissement A SSE AT GRR SON EE + 3 # La fête nationale américaine Les Americains célébrerit aujourd'hui leur fete nationale alors que de lourds nuages assombrissent l'horizon international, ou ils jouent un rôle de premier pian.Jamais au cours de son histoire le pays n'a été aussi intimement lié non seulement aux conflit> européens, mais également à l'élaboration de la politique des coins les plus reculés du monde.La po- iitique d'isolationnisme n'est plus possible dans un monde ou la technique a aboli les distances.Par leur puissance même, qui a fait pencher le sort du dernier conflit mondial, les Américains ont été amenés a devenir les leaders du monde occidental et donc a intervenir un peu partout dans le monde ou est entree en ligne de compte la rivalité Est-Ouest.En ce 4 julllet, anniversaire de l'indépendance des treize colonies originelles, indépendance acquise contre l'Angleterre, les Etats-Unis se retrouvent aux côtés de celle-ci et des alliés occidentaux afin de faire face à l'alliée d'hier.I'U.R.8.8.L\u2019attitude de cette dernière sur Berlin et l'Allemagne plonge le monde dans la perplexité et impose aux Etats-Unis des responsabilités particulièrement lourdes.Les dirigeants et le peuple américain en ont conscience.Le fait qu'ils aient décidé de renforcer leurs troupe- dans l'ancienne capitale allemande témoigne de la gravité de la situation.C'est dire que le peuple américain qui jusqu'a maintenant a vécu relativement à l'abri des grands conflits qui ont déchiré l'Europe (lorsqu'ils participaient à la guerre cette dernière se faisait à l'étranger) se sent maintenant directement concerné par tout nouveau conflit qui éclaterait.Le pays est à la portée des engins téléguidés soviétiques.Les Américains le savent: leur optimisme traditionnel! en est quelque peu affecté.Aussi la fête nationale américaine ne se dérou- ie-t-elle pas aujourd'hui sur un arrière-fond qui était » celui de l'adolescence dorée d'une nation, tenue jusqu'a maintenant hors des cataclvsmes qui ensanglantaient périodiquement l'Europe et les autres continents.Les Américains sont désormais engagés au coeur des con- fiits.Leurs responsabilités sont d'autant plus lourdes à porter.Peut-être ce 4 julllet aura-t-1] chez nos voisins du sud un air de gravité qu'il n'avait pas jusqu'à maintenant.1i p 100 de plus pour ies me- dicaments que les Americains.e \u2018es prix sur le marché de ces deux pays sont les plus eleves au monde.Par exemple.PROCEDURES JUDICIAIRES contre le plan directeur de la ville de Giffard Un ametarment as plan ree.coeur de ja ville de Giffard a entraîne des procedures ;udriaires:dant.ii faul une acceptation de trur aoient destinées & obliger cette dernière & revenir «ul son reglement M Aibéit Turhide de ls rue de | Anscenption Ciffs:d.a introdui! en Cour superieure une requête pour obliger la ville à lut accorde: UN permis de lotissement pour ers late atue à L'Est de la rue Ranoùut En attendant que la ed.enter de cf te demande de bref er is ance GC mandamus M Tohide vec! eviter qu'une Rs- seeniboe des contribmines de Gif- fard y enent donnez force de loi AU reglement \u20ac, Atnende le pan aie te, A 60 fA oan.trodu* ie cques d'inanction meio are qu \u2018tx entendue Ir 6 quiet prochain Ce matin méme.le Hire Paui Tesage, de la Cour supéticure v'fudia la de- aidée dune © so Mance ite.ma.oe ooo coupe her toute as Amber nahi ae de riecteurs No oo de wnt qd F Te \u2018ris le ciF 1 \u20ac DRS VOULU wearer bp ai \u20ac OINTETNNAITE ea Leal ee Sones dy ( + deo de + M Ace Pots ce acibeue que som CA» : us \u20ac VT a see les Les crents de Gif- tard a aden depuss ie 5 tun oo À ce tie tous les eu 2 ET i [ARES A ih pots de Dot cena et que Sn vA Tr pat \u201cIN Coustie et A re su vaies tu 1 aude rely SAME ewe mete Tee vert oan ope ne de Te osuent à ACL Es 8 eo = tr a Vidic rear \u201coe x demande de «© Rltend qui Ve $ 1\u20ac: at) soir une ë vie des Ce teurs D at tapprouver je 1 \u20ac cuande le pran se.oO anendement ta \u20ac 1 1dr Raneour! a aes Foes de MO Tur Foie ru Cb effe \u201cdem.poe conan de shin pu 80 se 64 tout UN permie eo nr Ye eu dE HU QUE vise A orate à md u: pet < de cee A M Turc le At Que te 13 \u2018uv la Core de Caffard refusa iMecalement 6» sans droit d'a-vorde le ve ms Cr refus se.TA! ea IT PA NP p_prs de un on de eta ne meres du Cam nul ave envesent avaient VOTE M 1107 EUX -arènes e ter.TA Ane le cea Aant ave ache.thet qu ot toaeren fruere d'un profit éventur A PJUÈ EE Va DL on en dene 1 *fant l'echevin qui proposa de exasce ia dr an de a rue, Ran cuit af = de \u2018a la sser pase, ser À fravers \u2018ra \u20181x du requérant 0 src de MO Aer Hame! > ville seat em.pres nr Cenent en Les avions-citernes Canso piruue:ze et en deuveme lec- | assembiee ture\u201d poursuit la requête.Cepen-tdes amendenients ay pubaque jeu que plan direc- légaux.De plus, la denwindé alieque que ie plan d:- recteur n'est pas homologue et .que, done, il n'a pas force de loi.tres efficaces dans la lutte contre les FEUX de FORETS Par Henrl DUTIL L'efficacite des avions-citer nes Cansa est maintenant de- montree.par suite d'une experience survenue la semaine derniere, lorsque les pilotes du mismistere des Transports et { ommunications out ele appe- fea a combattre trois fovers d'incendie dans la foret que- hbecoise: le ler au nord du har- rage Gouin, le deuxieme dans ls meme region de ln Mauricie ct le Ze : 50 milles de £a Tuque les deux avions Canse ont fait RR voyages pour deverser sur ces (rois foyers ou l'in- vendie faisait rage.57.200 gallons d'eau en onze heures.et l'experience a ete (tellement voncluante que les experts du ministere des Terres et Forets et du ministere des Transports el Communications sont d'avis qu'avec plus d'equipement de ce genre les grandes conflagrations foresticres qui ont cause tant de pertes econemt- ques à la province de Quebec ne pourraient plus se produire.Un helicontere accompagnait les deux avions Canse et il AVRIt pour mission de deposer, tel et Ja.aux endroits propices, des hommes et de l'équipe - ment, afin de survelller la «4- tuation Le travail etait dirige par le capitaine Paul Gagnon.chet pilote du ministers des Transports et Communications, asant comme assistant le pllote-eva- minateur T Fecteau.Les deur avions Canso etaient sous la direction des pilotes Ralph Lord et Robert Murdoch, et l'hélicoptère etait piloté par M.Tue Desaulniers.Le capitaine Ciagnon et M, Fecteau ont accorde une entrevue à notre represeniant, hier apres-midi, pour lui faire part de cette extraordinaire reussile et de leur conviction que desormais lee grandes enn.flagrations ne pourrent plus se produire si le departement met plus de Canse à ja disposition .des pilotes el des employes de la protection des forêts.Les avions Canne transportent 650 gallons d'eau par voya- ke et comme ils ne rechargent en plein vol, en rasant l'eau d'un lac ou d'une riviere, ils sont d\u2019une extraordinaire effi- cacite au-dessus des grandes regions boisres du Quebec où les lacs sont tres nombreux Mans les tras cas dont nous parlons.les avions n'avaient pas plus de 5 milles à parcourir pour se recharger d'eau.C'est un (ravail tres dur pour les pilotes que ces descentes au-dessus de l'eau el à mesure que cette technique va se de- velopper des pilotes additionnels secont employes, afin de remplacer les pilotes après un certain nombre de voyages pu- desaus des feux de forêt.Tout recemment, un avien Canse a servi & éviter une conflagration dans un village ou le vent menaçait de pro- prrer un incendie a tout un bloc de maisons, L'apparefl.appele d'urgence.à eteint l'incendie en tres peu de temps au grand plaisir des pompiers volontaires qui n'avaient que des movens de fortune à leur disposition.Courville accepte certains lac J-Claude RIVARD Au cours de son assembles oo.guuere, tenue hier soir.le conse.municipai de Courville à accepte ia cession de terrains fuite pa MM Sau.Duiand ct Gerard Le- nueux, pour facidtez jes ainéiora- tons piujetées dans Certaines rues la Munic.pañite a profite de \u2018oc- Casion pour remercier ies deux c:- tovens des ieyr veste gencreux On à emniement étudie ce:taincs YuolatiOtis Tecemmment reçues en mage de J'achat prochain de tuyaux de fonte et de beton Le ma- series d'aquedue sera achete de Une Tatouche En: qui n soutnis \u2018A plus basse quotation en ce do- mane Quant au tuvau de dra:- nage en béton ja Mmunme.pante a décide de recourir aux services de \u2018a firme Valère Côte de Quebec lqui a égaiement presents le plus Ihasse quotation Un permis de construction a #te accords & M Raymond Miche! pour Ia construc don d'un edifice] restdent'e\u2019 sur a rue La Savoie DUARTE Tux one ao MA ac.terrains stdes pour Toparations generales a divers unmeubies Au cours de la meme assembiee 1 a ete decide de déleguer S.H.le Maire C-N Derion, er.et quatre échevins au congrès de l'Union des mutic.pahtes de la province de Quebec.lequel congres doit avou seu à La Ma'bair du 31 aout au 3 septembre Le conser, municipal a de plus adopte un vote de 900 Mn | che: $07- Mim: Gu neau, RQ EY Bost.RQ Cits u Los Angeles ; ale Eee oy ! RQ Jeannei'e Vezina.Mme B ve nes, Levis Fieurette Rueilarid.d'Yvon Feuiltauit tandis Jim Maloney est crédité de la victoire.\u2014 de l'aide de Henry et Brosnan a NT Cincinnati l'emporte sur les Pirates par 4-3 ll a eu besoin la 9eme \u2014 Gibbon ! subit la défaite \u2014 Circuit important de Stuart.\u2018 LA N y - eu-, B-Bhantz 6 \u2018: A À CINCINNATI, \u2018PA Le ; {McBean iar.a 8 8 8 ine Jim Maloney n'a ailou¢ que'C-Neson ; 658 t cing coups surs sux Pirates de Tsce.ler: Pittsburgh hier, mais 8 eu be-, TOTAUX \" 3 03 soin de la collaboration de deux.(inçansats a eruœur lanceurs de relève pour effectuer: ax! \u201cgame 2h 1 à les derniers retraits de la partie Kate sc ' : 2 , afin de permettre aux Meéneurs Robin: \u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 S'IL NE VOUS CONVIENT PAS DE PASSER NOUS VOIR OU DE NOUS TÉLÉPHONER, DÉTACHEZ CE COUPON ET POSTEZ-LE SANS TARDER ! Alistate insurance Company, B.P.1900, Station \u201cH\", Montreal 25, PQ.Prière de m'envoyer.san suctunt nbligatinn de ms part.lo documentation compidte sur l'assurance autrmobile Allstate qui me permettra de me conlormes à la Ini.Nom Age Adresse Ta.\u2014 (Botte postale.route rurale ou AUMÉre de tue | Vilie Province.ooo.Employeur Titre \u2014acerremerce Marié(e) Nombre d'enfants.Vorture jo Date d'achet Prix pays Neuve \"7 Usagée (Marque.année rartossere mindèle.ne de série, cyhodres ) Utilisez vous votre Pour vous rendre Distance vonture par affaires\u201d à votre travail à ranche__\u2014__.Estimation de votre millage pout ies 12 prochains mois .\u2026__\u2026 Depuis quand possédez vous une automobile de laçon continueile ?\u2014\u2014 2-22 Deputs quand détenez vous Combren de conducteurs vf permis de conduire ?-.dans votre ménage?Nombre de conductrices Agées de moms de 75 ans \".d'utilisation 0 Nombre de conducteurs bgés 6e moins de 25 ans \"4 Cutthastion __ Nombre et dates de- accidents survenus ou cours 08s § dev.nières années et au Cours desquels votre voiture à cousé des blessures ou Gommage: à autrui votre permis a1 Hl 06) #6 suspendu\u2019 0 0e À ton déjà annulé vote as:urance ou 8-1 on 66 refusé de vous esserer ?- [RO Etes vous essuré présentement?__\u2026 Dote d'exgtraten____ | 1 LEVENEMENT-JOURNAL Quepec, mard: 6 juillet 196.- Îl \u2019 _\u2014t 1.sung | Richards complète son équipe de 25 Le folemels taurant Benateur de :a ligue Gecr- joueurs-étoiles pour la joute du 11 == eee saiite, se rendra à Ville-Montmo- Boston UPL) Le gerant Pau.qui a e'e chow par Richards ieurs positions mais qui n'ont rency ce soir pour y disputer ue Richards des Orioies de Baitimore Comme voitigeur, C'est la l4enie pus ete nommes sw l'equipe aontijoute hors-concours contre le Res- , ; tous que Berra est sur l'equipe le jeueur de premier but Roy Sie- taurant Deroy On invite tous ies a pas cunaidere hier Jimmy d'honneur pour la classique du vers dee White Sox, le deuxieme- amateurs de balle-molie à se ren- Piersail et quatre autres joueurs milieu de lete el la premiers but Jerry Lumpe des Athletics à qui avaient ete votes en deuxiÉ- fou qu'il est chou à une autre J'arret-court Luls Aparicio des:dre en grana nombre assister me ordre.en rommant le resi: position que celie de receveur White Sox et le champ gauche cette joute qui aera tres impor- de son équipe de 25 joueurs de ; Tito Prancons des Inlians.tante: elle commencera à $ heures ia ligue Américaine en vue de :a Les Tigers auront c:nq ban- ) de Vill premiere partie Tout-Etoiles qu: ties sur l'equipe et les Orioles Voici l'alignement des joueurs sur le terrain de jeux e- sera jouée à Sen Francisco le 11 quatre.débutants de la ligue Américaine Montmorency.juillet.choisi par les votes des joueuls Mais les surprises ont ete lf* te) qu'annoncé: John Romans \u2014\u2014 -\u2014\u2014 : \u2014- -\u2014 Riaha:ds.qui @ .e droit suivant les joueurs que Richards a las Indians, receveur: Norm Casu.; és reglements de choisir au de côté parce qu'il lui faisait 107 Tigers premier but: Johnny du 1 Juillet & San Wired ae :HoOins un joueur de chacun des ner une équipe avec tous les.Teanple, Indians, deuxieme bu :TON( aUSs! des niembres de equ 10 clubs de la ligue.a nommé 17 clubs de la .igue.Tony Kubek, Yankees, arrét- Pè pour la deux.eme partie Tout- mueurs pour compléter ie cho.x , .court: Brooks Robinson, Orio:es Etoiles cette saison & Boston premier des B joueurs désignés Pieisu.i, le rapide voiligeur de \\ruusieme but.Rocky Colavito, I1-j31 Juillet.Toutefois, Richard par les joueurs eux-memes lors choiss bles Ce wu Pick =; BTS, champ gauche: Mickey Man.iors la as Oe ans \u201cuv 18 ia à ; .& \u2019 & av > .- ; joueurs qu Vote pris ja semaine der Mantle en deuxieme place dan.Lif: Yankees, champ centre ei le vote des joueurs pour cett.Roger Maris.Yankees, champ'Parlie.Le capitaine des Orioles à choi- position et qu'il soit le quatrieme droit.Richards a ele nomme gera.t si trois joueurs chez les Yankees.meilleur frappeur de la ligue avec] Voie, ies joueurs de reserve et de l'equipe de l'Américaine par les Tigers et ies Orioles, deux des.une moyenne de 341 Au lieu dé jes janceurs choisis par Richards: jle président de ia ligue Joe Cro- | White Sox et un chacun du Cle- cela, Richards a choisi Jacke! \u201cpin.en tant que gérant de l'équ:- \u2018velan, Boston, Kansas City Los Brandt de ses propres Oriole: Les lanceurs Jim Bunning, Ti- pe qui a fini en deuxième place Angeles, Minnesota et Washing- qui # une moyenne de 358 et n'a gers; Dick Donovan.Senator:: la saison passée.Ordinairement von \u201cL que .e troisieme choix dan-\u2018Ryne Duren.Angels: P WiitS lle gerant du club qui a gagne .e ., \u2018e vote.Ford.Yankees: Mike Forniel® championnat de lu ligue l'annee LES COURSES SOUS HARNAIS cn soirée ont ete la piste Old Woodbine.Une foule de 11.469 ama- Comme rental oe Yankees Les , Red Sox.Prank Lary.Ten presente reçoit l'honneur Je inaugurces a Toronto au cours de la recente fin de teurs a assisté au premier programme.Nous avons dominent les clubs avec six Aulles Joueurs qui Oo\" Jim Perry.Inlians: Büly Pier:e.ldiriger l'équipe tout-étoiles, mais .: y .fini deuxieme dans le vote pour Hoyt Wilhelm.Orio- : d 1 - joueurs.y compris Yogi Berra White Sox et Hoy lendrier le jeu aerien position Nationale durant une se-, Mes Marthe Lecierc sera à NOUVEAU! $ Marie Pesant va Yoiande Gabers Les joueurs choisis pour ls joute\u2018mel des Tigers.de Toronto, qui se sont vin frus- maine pour ensuite se rendre au SUT les rangs dans le but de ten- .- - \u2019 TTT Per Gia wa CL ate de ren Lou Agase L'inatructeur affume qui pos- Coliège St Andrew.a Aurora.ler de conserver son titre, Le tro- pre ia oupe Grey Lan der., | véde le mellleur champ arriere À cet endroit.ils passeront en- Phee \u2018Dow\u2019 sera a l'enjeu ches \u2014 \u2014\u2014r re Se par tea peux dam à deu Poveuis amateurs sont d'Avis du pays Ce champ arriere est core une semaine avant damor- [05 hommes et le trophee \u201cNap.wee woe oar a Nine de ca 457 ee Argon meurs ou a forme du quart-arriere Tobin cer une serie de quatre joules COU chez les dames., on IR Co on: ecliour ia suison derniere gré- .; - à Que de fethat fu Bao Four 4 aux changements que lins- Rote, des demis Dick Shatto et hors concours.Ils rencontreron! Les Joueurs semes dans .e simon tu Bos ve camp arn.a k q i Dave Mann.de l'arrière (ookie es Lions de la Colombie-Britan- ple masculin sont: 1 Roger Des- trannemen tr pos 15 à 4m fe rar lo Agase songe & AP- Gilchrist et du flanqueur Ed nique ie 20 juille' et les Cardi- champs.2 - ean-Paul Brieres Cambie (nez > Aron à vante Durer Toutefois Agase, qui eB preps nals de St-Lous de ia lgue nan ï ard nhi eo Arco aa ante U0 ex débuts duns je foot- , ¢ 3-~ Bernard Matte 4 Richard Ges 20005 0h cet Lan Cd Boom He duns Nationa:e de footbaii le 2 ROût Cantin 4 de sr hall canadien la saison derniere.Joueurs prometteurs a Toronto.Par ailleurs.is se! h et convaineu que x chose nie .mesureront aux Stampeders de ; Te dea wen.oC pas muss facile qu'en veut At nombre des 75 wueurs qui SEEEEETORE AAS SHS wa ile: Dans Le \u201cme teminin.1 de «ce CO anes ale pane le vraie pastucuiierement parce participent & ve Camp deairal- oo Blue Bombers de Winni- 3 er ces Selene Huot, ; dar Le canin aes Atos que.celle QUE lex equipes de l'est seroni Bement.on remarque 25 nou- Deg Je 27 juillet \u2014 Huguette Gaitbois.4.- Yoian- 4 savoti, solc moe a se demmnder CPpusees à crlles de l'Ouest Enlveaux joueurs Importes, 14 Ame- P°E \u2019 \u2019 de Galbois.Voici a cédule de ce comméni le Rough Riess d'Or (Île où nangurern cette annee ricalns de J'aunée derniere et, joute aouve:iu:e ioca.e au Paire A Ce ae | tana ol v are A une pase 0 caendrier mite plusieurs recrues canadiennes ra lieu le 14 aout contre Winnipeg.mercredi soir.Inierecpies \u20ac aa ve +32 du Ce dits equipes 0e : ; Cees han TL sou HEURES Desireuse de preparer et de publier le plus tôt possible son calendrier de ; , à « egere dernie: & tapoiune va Rood 1 en deux 6, hr 0 db Nue tee * apoincr va Ro:and \u2018Iruce.e .: affrme.-.i Cependau:, celle sai- D | d F 1 i EeMoredd 15 Germain Page seances publiques.la Commission Royale d'Enquéte sur |'Enseignement prie .\u2018pe arp \u2019 .3 Serge B + Couur - , Mass ea ee ces savent à que «en \u2014- Dans le [our de France :\u2014 TE OS ET d d'en avi | fe + aux Jade La: dernie 107 67 eles sEOnt prétes On 5 Bernard Corriveau vs J-C Laprise tous ceux qui se proposent de lui presenter des memoires,.d'en aviser sans re- ! \u2019 .Meier .le.GRENOBLE PA» Cha:- second, aujourd'hi::, affirmant 6 Blaise Bedard vs Oflles Noe! ; i Ai vuuts df la ae on regullere, SOULCLD QUE Nous formons les - | : ; ane 1 Armand Gaudreau va PE Legare tard le secrétaire.en indiquant la date approximative à laquelle ils comptent es A:gos ont remporte succes GUIDE & battre mais je n'en suis |» Gaul.de l'equipe mixte Suis- d'autant son avance au classe- % M Dufty vr Yves Lavoie : q pp q P ae-Luxembourg a remporté au- ment genéral 8 Adrien Drolet va Gerura Mi naue ! \u2019 icces, mai les Riders les Pas =: sur De toute façon nous * remettre ces memoires Leese dna bo iy né Tous JAIEODS pas Jeuzrer jourd hui la neuvième étape du 1.00 HEURES i .ou Vaid us en fair pour en ot ou re ee ra pas pa: nous tour de France cycliste qui ; Fernando Manzaneque.& |! M Lelieve va R Pise: a ¢ dispose de Eskimo- en on Le p : s'est deroulee sur 142 milles equipe espagnole est arrive .L | à | norcon ror ere A cD of C >: si de routes nes.roisieme C ff mmission r voir tenir remier n ' eu us | , » routes alpines onnues, efficaces\u2026 a Co ssion espere pouvoir tenir ses p eres seances publiques | ae 6\u20ac \u20ac acquis: ; i 2 ARE 63 get da HO Le Français Jacques Anque- Le Jemps de (au.es: de 7 Montreal et à Québec au cours du mois de novembre 1961.Par la suite elle se | Sasqua cen © wee GE AUGIELS porle-couleurs des ui, qui défient Je maillot ja .- heures, 5 minutes et 4 seron- : : i res du Big Fous + Age fe ggueres de Montreal Doug Mc- ne depuls le départ, es! arrive des, rendra dans plusieurs autres villes de la Province.malen' jequipe de aunee Eno , - ; effet, amies avoir pasf LOL sale Nichol et Billy Shipp, renforcera - av er ra.I e :; \u2018of - ; \u2018a .ons dans la cave du casement TO CPE à La défensive A lof .Les mémoires doivent être remis en trente (30) exemplaires Le format 18 térninaien!t au preemie: ang fei.oe rove des ATrgoa sera b d abourinades .de 8'2 x || est requis.sauf sil s'agit d'une etude imprimee.Un resume de I Suite de :a page 9 deux à trois mille mots au maximum doit accompagner chaque exemplaire du - .i La lig ve Nationale nomme geura de longue dstaïice .Apparemment, 1 s'agirait d'une | memoire | sorte de circuit Toutefois.Dufresne se propcse de s'oœuper i .| .activement de la traversee du Lac Ft-Jean en aout \u2018avant de Monsieur, donnez une ! Toute demanet de ren ment dort #1 d .; de ! A tman, joueur du mois se lancer dans un autre projet nisme de se relare on prére wr oo \u2019 nae énéeignemen 0\" re agressée ay secretaire de a | , ; pu LL .; tonique; tonifiez-vous avec les nouvelles | Commission.I ; _ ; Chuck McKiniey.le :obuste a'iniele de Si-LoOus.continue Pilules Moro, un produit reconnu at bien CINCINNATT Ohio UPL Reds trots Don Hoak.dit Puis-f o phion faire les choses dans le tourNoi de Wimbiedon ef sembie établi, maintenant plus efficoce que jamais Le $ George Alma qu.1 etait pas un on Me indo Cepeon es oue de MeKiniev ferait beaucoup pour rehauaser \u2018e prestige oF 39 vendont à prix rasonnable, | e Secretaire, toueur trettie: peur les Cubs de freter, des Phillies de Philadel-i devoir se rendre en finaie des simples mascuims Une vice | Louis-Philippe AUDET oh ase a.ge de A satson.à phie un americain dans le tennis amateur .| PILULES | | one hie: le Joueur du ma 100 Place d'Ynutaile 3737 est.rue Sherbrooke de lin dau: \u2018a tue Nationale.Altman e+ Le premier Joueur Un autre dati crue: a trappe .e monde sporty .ocal, hier, | Thonneur à Aitman cui vaut des Cuhs à emporter le prix anol quand M Leopold \u201cChiet\u201d Cloutier a appris ie deces de sa ma- ORD | Quebec Montréal | er Eve ue pi A A ; Ta Soeren, poste a0 es ; 44 pOUps ue à 1 appé pour 364 Jory dav du Cincintniat.Can 5, re pr me ; .Cane eu pres Tonique pour tes hommes | \u2019 | AMranit le ms de sin S8 moyen.« Ra@NANT du prix du mois de mai de ia Ligue de Hockey Junior A\u201d Provinciale., .\u201ctoujours fohgués\u201d va comprend IN coups de creat e A pairs produits FRIES OE Tip, ST LA couse du mois de un ace He ee x plus contestée dépais ies quatre } COURT anners d'Existen.e de Let hanneu Aman Regu aed votes des 40 D redacteurs et commentateurs spoi- ; pect Cg : f 116 dirigée par le siden! de ja \u2018 { ¥ - .re .co origin date hd rill j ( + Que Nationae Wanen Glles Ait .À af.0.3 MAN RK ef me ira par seule.4 #0 : ; ; And < Ï Î t men! un ante oo Wille Mavs des ; C'ante de San Francisco J ; .$ Fank Theor de Braves de Me Vaukec a + xX Votes Leche .Froese des I de Cincinnati a } \"guy ring + tr eo Ray Sadek, fre Cao aux ie = lage en » 1, eu qua oc Frank Robison de 3 .Victoire pour le Charlesheurg-Est 7-5 -._ te Cr PA a A fA?ne défaire de 5 aux mains du Shaoestaer Foohue dans la pre- meee paie d'un double de la H- i ge de ha r-1n0 6 (NIOTTAIOIASIE - # de Cha echo g Le Dominion Tanspe' a « av a Pharmac.e .Pray oa CLR casa de eme ane ser: fière = Sa AP EE, A.Taare 6 A0 own glenx escales th V0 due le lanceur .a gisnans Que Gércis à ete debe Y ; NN.= ) de a délace do « d'Achais À Fe:nail tu cr, à +1 + lainey G \"| ; ve 3 - 4 \\ > i 4 asian 41 Dttition Transport Jo LE \u2026- - 2.LL._ Eu; anus Que Lois Cooutier à ête \u20ac .Pr'dan: Vson Bon!iard.Lacroix apps: sr, \u20ac Beland oil lous Los cogne 6 9 Y FAIT BON ho des vire.5 es bate rempis pou: Ÿ .: \u2014\u2014 : .\u2014\u2014 / 4 es VAT CIE .ou \u2019 Resultats de boxe SE LA COULER DOUCE! \\ Tar la Presse Asencice ATLANTIC CIS N° He Au pays du Québec, devant les chutes Montmorency comme partout ailleurs, A Okeete .Jus ja pies de Pha de plus en plus de gens se rafraichissent avec O'Keefe, la bière douce.iv a.a + (ay i h ne hy 195 vie.dr Portland en 0 Pourquoi ne pas l'essayer! Brassée avec le houblon sans graines, Ta Ta eve en Cl O'Keefe posséde une douceur naturelle.Adoptez O'Keefe.et AX, 0 ETAL BIR , g n°418 176 de sa Thatande a dr.vous verrez comme il fait bon se la couler douce.fs pa: Kan Kut tech\u201d que Ks- .suv ho Amada 196 dd Janen + * a a wo: ours Buvez OKeefe.l1a biere Douce! or GB SAN JUAN Puerto Rico Pa: Bn Lopes 135 de New York a battu Rataeito Navar:o 133, ol \u201can Juan en hu: rounds st 309 TIAA re OU I © EIT ere er WL TIE 2a.LES BARRICADES SE MULTIPLIENT hier.dans la region de la metropole.Voici que la police surveille le- approches de Rivière des Prairies, vans la banlieue de Montréal, pour éviter toute violence au cours des élections municipales tant controversées dans cette municipalité, En 1959, une quarantaine de personnes avaient été arrétées pour avoir pris part à des actes de violence.Le premier ministre Jean Lesage à envoyé la Police provinciale dans cette municipalité pour le jour du scrutin.(Téléphoto PC) \u201cM.Christin, maire de Rivière-d \u2018 es-Prairies LE\\rrmMas luc nn AL.Qubvic ma.us 4 1e 196: 13 MOUVEMENT DES NAVIRES MONTREAL (PC) \u2014 M.Leopold Christin a ele parte hier a ia mairie de Riviere- des-Prairies a in suite d'une journee de scrutin qui s'est dans le calme sous È de la potice municipale et de is pe- lice provinciale.Le nouveau maire remplace M.Jacques Foster, l'une des cinq personnes arrétees In semaine derniere en relation avec les élections.M.hoster s'est classe trei- sième, soit à la cuite de l'an- clen maire Omer Gaucher.Le nolïveau maire a obie- nu 131 votes de plus que M.Gaucher, et celui précédait M.Foster de quelques votes seulement.Les ucies de violence qui avaient marque les elections de 1959 dans cette municipali- te avaient eu comme conséquence l'arrestation de 40 personnes, mais tout s'est passé dans l'ordre et dans le calme hier.La police a barricade toutes les rues menant a Rivie- re-des- Prairies et n'a lalsmé passer que les gens qui habi- teient cette ville.Les personnes étrangères à la municipalité ont été priées d'utiliser une déviation.La police a declare qu'on a eu recours a cette mesure pour empeécher les \u201cétrangers\u201d de pénétrer dans la ville et d'y semer Je désordre.\u2018REAL CAOUETTE candidat à la tête du parti national des CREDITISTES Réal Caouette.un des quatre candidats à la direction du Crédit Social, commença à chercher une nouvelle philosophie politique au cours des années \u201830.alors qu'il voyait des surplus de nourriture se perdre pendant que des milliers de personnes mouraient de faim.\u201cJe trouvais que cela n'avait de poser sa candidature & ia sus - pas de sens,\u2019 dit cet homme dont cession de M.Solon Low.toute la famuiie etait de tradition Les autres candidats sont .¢ iibérale, Dr Robert Thompson.d'Edmoi- ; , ton, president de l'Association D'abord 1 ae ourna Vers ies creditiste canadienne.de méme mouvements cooperalifs et les que les deux anciens deputés fr- efforts indivicuels aes grandes Gevaux de Colombie-Britannique le reverend Alexander Patterson entreprises pour resoudie :es pro- et M.George Hahn.bièmes crées par !a dépression.vu 'ri r| \u201cMais Jai vu Dientol quon Tribun energique n'avançail a rien.\u201d M.En 1939 !à lut un voiume sur le Credit Socia! tedige par le fondateur du parti.le major C.H.Douglas.I décida sur-le- champ de se joindre à ce groupement A epoque L avait 21 ans et etait voyageur de commerce.Maintenant âge de 43 ans.11 est \u2018un des membres ies plus en A ifs du parti.Caouette.qui est de taf moyenne, se consacre tout entle: aux affaires du parti.a tel point quill a vendu là part qu'il avait dans l'entreprise d'un oonces- sionnaire d'automobiles à Rouvn.Que.et il defend avec ardeur la cause qui lui est chère.Il a deja effectue cinq :Oui nées Ontario et dans l'Ouest du Canada.Au Québe.ou i! est racer du parti depuis 1958.1! Plusieurs semaines est apparu, au cours de l'annee CONVENTION.QUI AUFA JEU G1 4 4! derniére.à 9 emissions de telé- 7 juillet, à Ottawa, M.Caouetle vision el a presidé 15 des 18 on- annoncait qu'il avait l'intention \\entions du parti tenues pour 7 choisir des candidais pour les pro.haines elections federales.Le avant ja ((((LASMYNAL 2A parts a l'intention de présenter \u2019 SEES des representants dans chacun ASTHME 0 des 75 comtes du Québev 0 Dans ses discours.ses cles ç javorites sont les partis conser- soulagé avec vateur progressiste et liberal ASMYNAL qu'il fustige aussi bien en fran- ASMYNAL «gorettes! deconges CIS Qu'en anglais.parlant cou- tienne et calme les voies respi- TAMMENt les deux langues.res rue us crues Des \u201cLe gouvernement actue est d'asthme.d'appression, de suffoce- COMME une automobile.dit-il: tien, detouffement, de fevre des foins, de suites de vieilles bron chites emploient ASMYNAL tous les Burs avec succés.deux conducteurs portant un casque d'une couleur differente ne relaient au volant.mais c'est tou- On trouve maintenant ASMY- Jours ia méme voiture.Ce qu'il NAL en COMPRIMES \u2014 oussi faut c'est une nouvelie voiture efficaces ot d'un ample: plus celle du Crédit Social\u201d commode Ancien depute M Crouette peut se \u2018aigue: ee \u2018Suite à la page 2.5e col» FTI : quésec a \u201cN ! oe .MONTRÉAL ENFIN! UNE CROISIÈRE DE 2 SEMAINES départ de Montréat et Québec pour vos VACANCES D'ÉTÉ! ç 2S.7 MIAMI @==¢-~0 NASSAU | J | Explorez ies magmifiqgues Antilies ou la brise est toujours fraiche .Visitez le belle vide de Nassau.Passez une mémorable fin de semaine a Miami \u2014 a bord du bateau de croisiere RYNDAM.pour.u de systemes de chimatisation et de stabilisation uitra-modernes.Départ le samedi: (22 juitlet) ., retour :e o.manche (6 août).Cette croisière à bord du magnifique RYNDAM corstitue la facon la plus agréabie ; qui soit ge passer Los deux semaines de acavces! OF MONTREAL/QUEBEC LE 22 JUILLET TARIFS: a partir de $295.00 Profitez du service de \u2018paiement différé\u201d.CONSULTEZ VOTRE AGENT DE VOYAGES :* $ 9000 lo de on & male\u201d SAB PAL ond manica Lone | Series d'incidents Le maire Jacques Foster et M.Yvon Gingras ont été mis en état d'arrestation samedi par suite d'une plainte du pre- sédent d'élections, M.Paul Duffault, qui leur reprochait de l'avoir gêné dans l'exerci- Ce de ses fonctions.Relaches sous un cautionnement de $100 chacun, ils devaient comparaitre en Cour hier, mais le juge Emile For- tier a déclaré à l'avoca( qui | s'est presente en leur nom.M.Jean Salois.qu'il n'y avait pas de cause contre eux etant | donne qu'on n'avait porte aucun acte officiel d'accusation.Hs avaient été arretes en vertu de l'article 282 de la | loi des cites et villes, qui per- ; met à un président d'elec- | tions d'ordonner la détention d'une personne jusqu'a la fermeture des bureaux de votation.M.»alois a declare en Cour que M.Salois avait outrepassé ses pouvoirs en ordonnant leur arrestation deux En lice - J URGEL DUPUIS.marin.âge de 29 ans.doit être opéré aujourd'hui afin d'extraire une balle de calibre .22 qui s'est logee dans sa jambe au cours d'un du petit navire.Enfin! des vacances en famille.grace a un pret HFC.Exempt de tout souci d'argent, offrez cette année à votre famille les vacances dont vous avez toujours rêvé.Vous irez où vous voudrez .vous arrétant où Il vous plaira, grâce à un emprunt contracté d'une maison de confiance: HFC.Téléphonez ou passez nous voir; vous pouvez toujours compter sur notre service courtois.Empruntez jusqu'à $1000 et prenez jusqu à 30 mois pour rembourser.Assurance-vie collective de coût modique sur les prêts Gp HOUSEHOLD FINANCE \u201cCoipotation of Canada SUCCURSALES DE QUÉBEC l066-Jième Avenue.524-2432 487 est, boulevard Charest 575-4626 B0l, rue St-Ioon .529-2501 375, rue Dorchester .529-3361 Contre d'Achets fe Conerdière, 2485, boulevard Ste-Anne .661-3793 LEVIS: 15, rue Si-Louis, téléphone TE 75091 ALMA: 8, rve du Secré-Coeur, téléphone NO 2-6351 CMICOUTIMI: 121 est, rue Recine, téléphone LI 3-2314 DOLBEAU: 632.bivd Walberg, téléphone 1683 JONQUIÈRE: 341 A, rue 51-Demninique, téléphone LI 2.4831 RIMOUSKI: 32 Avenue de la Cathodrale, téléphone RA 3.05083 RIVIÈRE-DUL OUP : 358, rue Lefontoine, téléphone UM 2-3814 echange de coups de feu entre un petit navire et le cargo \u2018\u2018Wheat King\u2019 dans le port de Sept-lles durant la fin de Trois hommes etaient à bord LE MAIRE JACQUES FOSTER de Rivière-des-Prairies lau centre\u2019 a été mis en etat d'arrestation apres que l'officier rapporteur en chef aux Elections municipales dans cette municipalité de la banlieue montréalaise eût porté plainte à l'effet que le maire tentait d'entraver son travail.L'avocat du maire \u2018à gauche! M.Jean Saldis, lui prodigue des conseils pendant que M.Yvon Gingras, \u2018à droite) officier rapporteur nomme par le maire.écoute.Celui qui à porte plainte est M.Paul Default.Téléphoto PC! jours avant la tenue de l'eler- sentation comme candidats tion.Ce pouvoir, a-t-il pre- à l'échevinage pendant la pe- cise.Je president d'élections riode de nomination de deux ne le detient que le jour du heures, mardi dernier.scrutin.Mardi dernier, le maire Foster avait designe M.Gin- gras comme president d'élections et avait déclaré que M Duffault était \"suspendu\".Le seul incident de la journée a eté la détention du reporter du \u201cStar\u201d, Harold Pot- tras.et du photographe Liovd Blackham.apres que ce dernier eùt photogrphie les barrages de la police.Tia ant ete Arrete vendredi relachés par la suite, Une femme a ete arrétee au cours des élections et sera Rocusée de supposition de personne.M.Duffauit à.pour sa part.été arrété vendredi: cing personnes l'accusent d'avoir caché leurs bulletins de pre- Dupuis traité à Sept-lles Urge: Dupuis.blesse d'un coup ce feu a Sept-Tles, vendredi dernier, es: encore hos- pitalsse dans cette ville de a Côte-Nord T! avait été question de le transporter dans un hômitai de Queber pour extraire la balle qui est logee dans l'abdomen, Hier, la Sûreté provinciale faisait savoir qu'un medecin-specialiste de la Viell- le Cupitaic ;e rendra a Sep:- Ties pour pratiquer l'operation.Dupuis aurai: éte blesse lors d'un echange de coups de feu entre deux officiers du cargo Wheat King, motile dans ia Baie de Sept-Iles, et les oceu- panty d'un peti! remorqueur.Dupuis faisait partie de ce dernier groupe.Nouvelle rencontre GENEVE (PA1 Des represen- lants français et algériens ne sont rencontres hier pour passer en revue l'ordre du jour d'une eventuelle reprise des entretiens interrompus a | a suite de differends entre les delégations algeriennes et française.Taieb Boutharouf.represen- tant special du gouvernement rebel aigerien en exil.a déclare qu'il avait rencontre deux fonctionnaires français mais que rien de precis n'avait ete decide.Les reptésentants de la France à ces entretiens étaient Bruno de Leusse et Vincent Labouret.La France avait decide d'interrompre les entretiens Je 13 Juin pour ce que le gouverne - ment français a qualifie de pe- Flode de réflexion.Le president de Gaulle a indique que ces entretiens reprendraient dans un prache avenir - tn i Des faits inédits \u2018 sur les cigarettes (Telephoto PC) .} à bout-filtre Lea cigarettes ont nettement changé au cours des deux dernières annees.Des tests récents sur IR marques canadiennes révelent que, pour la plupart.Pour plus de silence MONT-JOLI PC: Les la teneur en goudrons et en | .noatine n'est plus lt meme foniiers du primaire feront | qu'auparavant Quatre marques leurs devoirs à lécoie Anon ne ont améliorées .12 (dont plusieurs à hout-filtre: accusent une augmentation des goudrons .une val devenue ertréme- ment faihie en goudrons.Qu\u2019a-t- on découvert sur la marque que plus & le maison, en septembre prochain.A a demande des parents.K COMminiussion scolaire à decide que les étu- | diants feraient ears devoirs a l'ecole, entre 430 e* 6 heu- vous fumez\u201d Avant d'acheter Ny | votre prochain paquet, lise or Les oe Se dora dit aan \u201cDes faits nouveaux sur - enfant.son: deranges \u2019 leg boucs filtrant«\u201d dans leur trava:: par lez programmes de tcievision.par ia radin e par ie télephone.SELECTION du Reader's Digent de juillet Achetez votre exemplaire aujourd'hui FN MON IANT Part Meunier, 333 \u2014 Depart, Un enfant 11 36-3 Anticost: Pointe au Pere.168 \u2014 0830-3 .fe Birchton Escoumins.122 \u2014 1240-3 Trite- | en | te Son nicæ, 10.25-3 Manchester Progress.12.18-3 Pederal Voyugeu:.1208-3 .Atlantic Splendor Suncliff 1430- ravisseur 4, Skogho:m 15.00-4 Borge 19.30-3, Frank A.Sherman 2230-3.Walton 04.00-4, Leunnu 0 00-4 Iver- BUFFALO.N Y.PA.Ls Dia 0555-4 Irish Anthorn 06.00-4.lice u declare hier non quune St-Jean.10 14 - 1430-3 Em- femme interrogee sur l'assami- Pres of Canada, 1235-3 RA Mc na: dun enfant de trou ans INNIS 0920-3 Guy Bartholomew Andrew Ashley, ie 38 jun, a ete Quebec © Pas 1225.3 Res.reconnue par un autre eniant Ha.Arr 1230-3 Ene Depart.10- comme étant lu personne qu: :» 30-3 Lavaidoc enleve le 22 juin et la abun- Bi-Ns.0lms.13 \u2014 11.00-3 Long- donise lie et baillonne a cote Bost.1145-3 Kail Leonhardt.11 - d'une vole devitemeny.40-3 Shiercutte Hall, 1155-3 La- valdoc La police a declare que Lési Grondines 41 \u2014 Richard Edgingion, age de cing Robert M ens QUI à réconnu la lenune gu: Batlscal, 51 a ete amenee dans un posto \u2018Trois-Rivieres de pulice de banlieue pou: 4 10-3 Virpilia Ar: 13.05-3 Colonei Mc Cormick 13.50-3 Perla Dan 66 \u2014 Pass 13.14 15-3 Conis- subir un intesrogatoire.L'enfant chiite Hail.a designe cette lemme lorsque Cap S'-Michel.125 \u2014 1355-8 la police ul a demande 5\") Peel & Tow Remorque' 0908-3 voyait queigu'un qu'il reconta's- sait.I! a déclare aux enquêteurs ,que c'etait la personne qui l'avait fattire Join de son fover juin.Photiniu.1230-3 Lakeshell.Montreal.139 \u2014 1210-3 Far: Prevel, 0925-3 Grindefjell 12.45-2 le 22 Angelica Schulte.1245-3 Grigit Ragne.EN DESCENDANT Dé pius, ajoutent les poilcier.au moins une personne # affirme Gop Sos Le oy \u2014 12253 que cettc femme etait celle qui Sore! 106 i A y = 40-3 CMS se trouvait avec Andy dans le pC Pra , parc Delaware peu de temp Ernest apointé Pass.13 10-3 R:- [avant que \u2018le corps de ce der- CN ; ; .\u2018mer soit jete dane un lac du Trow-Rivieres, 68 13 25-3 Ca- pare po Noli.Dept.0950-3 CMS Ver.: chéres.Batiscar.5! 13 30-3 Mulbury Hail, 1325-5 Haminea.1230.3 &- Hilaire.13.00-3 Jean Yvan Grondines.41 \u2014 1335-3 Wiliow- PLUS DE 351 VICTIMES branch 13.30-3 Dan-B Si-Nicolas.13 - 1340-3 Jacob Veroime 13 45-3 Cedarbranch Quebec Ar: 1015-3 Michaai ) AUX E.-U.Gullagher Dépt 13.00-3 Beave:- | ake Pass 1145-3 Englesclifie Hall, 13 40-3 Sautauriski ! CHICAGO (PA) \u2014 Plus Pointe Renommee 330 1200-3 de 351 personnes oni ete vic.Bu.karte times de tragédies roulieres OUEST DE MONTREAL depuis le debut du long con- Port Coiborre 321 \u2014 08 46.2 ge de la fête de !lndepen: Heduine 1031-3 LA Me Corqueo- dance, aux Etats-Unis.Le 4 0 conge de quatre Urs Be se Part Wole: suf 030-3 Mu termine qu'a minuit ce sou.La Bas Le Conseil national de se- Hurne: Pons\u2019 182 0845-3 Se- curite des El.a dit que je Yi River 0815-3 st John nombre des victimes depas- Iroquois 98 ; 0915-3 Continen- | sait ses prévisions.ajoutant 4.Pioneer 0850-3 Bavion.12.35- que le record de 1930 wera 3 Svuway Queen Erenhower Ut 4850-3 Crvs- depasse «i le méme ryvthme ne ta.Be:l 1020-3 BA Canada, 17 30.maintient.le record du congé du 4 juillet 1950 66 55 5 i 46 * ; TOR UT eq Bourse de Lond FES ua: on asac fal sa ransacton echeauce ont monte de 5 a 10 cents alors q > a I Deo 80 4 5 uw.Mexique «peso: 0.0846 v oe ode BY es es ; : ee Hie ; Canada à longue écheunce ONt gagne « de point dans quelques Ma.Ag > à Norvege couron.e: 01435 + na 46 à C0 + A+ PE - A: anienie ie +r le marche dex obli- emissions Les conttiers Ont declare que le conge de la fête de la Suede -conronnes 0 2019 « ry ' vaio.Fiué avait vPNAU A.078 Confederation a influence le nrarcne.La derniere emission de suisse france 07416 \\ Lome tours par is Presse ee se $1206 000 de \u2018 \u2018res à 5-6 p.I bons du \u2018Tresor americain d'une duree de trois mois à rapporte ve > Venezuela \u2018bol.va on114 a fl transmis par vue .- .| 74 - : .4 \u2018bOIi.VA.+ ; iN ail as To: Dom 50 se HM Mma Ba oan Colt art ee FOULES 8 4 pr m0 Pin 54: 5» e + E 207 27 : Co p 36 i En à 7 19% A la Int Mer 1493 5.Bis Bis \u2014 Mo.zg ge 4 (bs categors A\u201d 27-38 esi.» Py *T Fin Broa 6 Fo [rien Co 406 ag tT C4 as Lvres catégoris A 33-39 Cdn Rr 1908 rF3 eo SU - » Tron Bar 300 A li i $ ives et Dua cattgorie À 39-40 \u201casp : : 5 23 Wait HE x A BAN N Hoe Te \u2018 à me She Si 32 08 In.$210 275 of Ib: 8150 Vu- 7 = 7 AL \u2018 Se a TT 25 à 3 à es EL.a ?; + t4 9°.0 Le chore ant tye fans Cord prouve que te Keen Tim fa tants ter Wo LL I, Rr Pr En .1 aw a : Enie bah 425-450 Maine BU les chiens causages nels qe ne A aide Inope et med dannerans un abri» le z nF op ia Uh PONT Ain a PE \u201c30 pa 8130.40 © nants pac sql etagent - netaient pa» ~ pauvre petit nrphelie at Com : Uno Can 2200 0 2 a ; tee topnes de hrlail \u201camer un han ahr À \u2018 Lo Ventures lak MR tic.iA , MONIREAI Pea Le: p.a } : A2 .\u2018 ; 3 18 , oe cant nohanges ©.I 4 dam PS va?\u2018 \u2018 LEUR A Naissé hier ou, | Jeffer-on \u2019 ; Jocxe- \u20ac \u20180; LR , Sooo Æ Ma.Né, dé Eros des piodui'® -.c æ , Ç ; ; $C re Hh + a 2° ] ae a ARlicniés Loilré eat suffisante x .4 | Ke = D an 9 5 ; ; W \u201c - pau: une egere demande Les pix ) AE M tan 7e 9 à, ?ta ta ta « du heure otaiert stables et ceux te le can La + : \u201c2 La ip * ' Lakr'anc m0 Je : 3.0 \"a A ! \u20ac 24 24 > de pomme.de : \u201coumet de l'artère principaie de Saigon\u2019 moins de pressions et ee dates ; , ; \u2018que les personnes vivant dans des un grand navire d'un blanc ecla- au personnes an 5 tan! Ba cargaison principale est jrociétés tres évoluees.un ides; une conceplion toutei nouvelle dans le domaine de l'assistance AMÉTICAINE AUX pays e.trangers, son nom te \u201cUSK Hope navire-hopita! Au contraire, l'Amnericain moyen a une diète riche en corps gras.{fait beaucoup moins d'exercices, à une tendance marquée vers l'em- lponpoint.une fois le cap de la ; ; quarantaine passé et.au foyer Sous les pont.où peu vou oo hia Aue jour der scenes du genre Deux\u2019 «nfirniières souriantes preparant, un pelt vietnamien à une opération de la virer qu: gNiérIra won strabisme des pressions constantes et fortes.) Plusieurs eminents cardiologues\u2019 se sont dit d'avis que ces Tacteurs contribuaient largement à& augmenter l'incidence des crises cardiaques et des cas d'hvpertension aux Etats-Unis.Mais il semble quel |ces mêmes affections atteignent de iplus en plus de gens & travers tout\u2019 le Sud «si asiatique.Dans us ax duperation, an, chirurgien supprime un ulcere dul duodénum tout en diseutant de- techniques opératoires Aver sec ar.sistants vietnamien Le paquebut est duboid \u20ac: avan! foul ulie ecoje el fon otuvre cutis siste surtoui à enseigner les pius séçetites découvertes fnux medecins ! aux infirmières.aux etudiants et Manque de statistiques Cependant, Li eat difficile den arriver à des conclusions, étant donné la rareté des statistiques AUX sage-fermune sur tout ce territoire.Mais ies spé- clalistes ont quand mêane pu cons-.(8,006 patients tater certaines tendances, Ets fuit, wa cous dex 08 mob \"II sembie que l'incidence des passes dans :e Sud-est asiatique le personnel médical a soigne 18.000 parients effectuant 700 opérations \"Mais ee nest quulie poutie, deau dens cet ocean de misére, di: le directeur de lentreprise, (\u20ac De Wilam B, Walsh, de Washing.jmaiacies cardiaques soit plus forte \u2018chez les gens des sphères plus élevées de la societé locale que chez les gens plus pauvres,\u201d a dit jé Dr, Martin Kohn, éminent cardioiogue (qui fait partie de la mission me- idicale.ton, DC Parlant de (a tension.e Dr ; 3 an Cest ct specialiste des mMuadies De ou a Os fon SNE vardiiaques qui à recueils les $3 500.000 necessaires pour maintenir le projet pendant la premuere an-: nie el cest Ausst cet hoiïmime aux cheveux noir- qui a convaincu quelques-uns des pu- eminents spécialistes americains de consacrer Une annee À celte taission Le navire est reste huit mois en Indonesie el à} est maintenant au Vietnam.Les 28 medecins et les! 18 tnfirmieres ont fait certaine découvertes assez étonnantes au cours de ieur séjour A:nst, dun une Jungle d Indo- 2 weaiC is en dmouvert une now.| LG conférence sur le Laos Washington rejette une idee fausge dans ce domaine.Le simple {ait de vivre sur une ile tropica.e.loin de Madison Avenue, néiimine pas ipso facto lex tensions.Celui qui habite cette lie peut avoir mille et un sujets d'inquietude \u2019 CE CHIEN.TRUDI appartenant à M.et Mme Kay Friis de Windsor, en Ontario, ne semble pas du tout intéresse au gâteau que lui a prépare sa maitresse pour marquer son premier anniversaire de naissance.Et pourquoi perdre son temps avec un morceau de sucrerie alors qu'il y a un si bel os tout à côté ?(Telephoto PC) On sembie cruire que les lutles pour l'obtention de l'indépendance politique sont susceptibles d'accroi- tre la tension d'une façon généraie à travers tout le sud-est asiatique \u2018 Les fermiers des Prairies prient pour de la pluie EDMONTON (PC: Les fer-i muers des Prairies prient avec fer.\u2019 veur pour obtenir un peu de piuie Afin Qu'ils puissent sauver les | cotes de Die et autres cereales ainsi que los paturages.qu: Cou- jes femmes.atdecs par les aage- femmes de l'endroit mettent leurs enfants au monde en se balançan: Aa haut dune branche d'arbre Les coulumes locales Autre phenomene extraordinai- ve Les tuineurs Keantes.Une fem- ne AVait une excroissance de 40 .vres pendant qu'un jeune home une \u201coffre\u201d russe.me souffras dune Voneut aus GENEVE Reuters \u2014 Les Doursuivre pius longtemps.a-t- \u2018rent actuellement un grave dan- grosse QU'UN dacisuo Ecats-Tms se sont opposes ne .à: notamment ger.Et ils ne tournent egalement .hi Le a ous Live Commun Une reunivu tr.pa:iite.nu du côté du gouvernement fede- Sur un wichipes 1< HO TIVUNE d'amener a conference des 14 suis de laquelle devait être ral et des gouvernements pro- ee qu she A \"300 nations sure Laos hors des ascute le renforcement de a vmiciaux pour obtenir du secours 300 persoiiies en Vosant deba:s uineraux pour ja faue caminiasion de contrôle, était financier par jour.portés sur des hégociAtHIONs im- txée pour aujourd'hui.mais \u2018 Dans piusieuts cas.ses voutu- IMédiaies au set de ia ne, cle tu remise à plus tard.à a » Les memores des differentes sec-; mes et les croyances loua.es aftec-! (racte iautienne \u2018ent ia science medicale.ainsi n v à des tabous touchant les autop- es et les banques dieux A:eurs! certaines Infirmieres Dien que tres demande de ia deicyation ca- (tes religieuses en Saskatchewan et adienne.qui desgrait plus de (Au Manitoba ont offert des ser- temps pour s'y preparer vices religieux spéciaux dimanche Les quires represeiitants pie - pour demander & Dieu d'erivoyer vus pour participer à cette reu- jae la pluie.Les prévisions at- non étaient les délegués rus- jMospheriqus continuent à annon-| Un potie-paivie ninéricaili à de ae au couts d'Une cost retice de piesse.que uo propo: ston communiste vlail Une materneiles envers leu*s propres \u201cner teniative de contourner :e pro- ; ,; erfanis ne vosaient pas ju ne preme de la reservation à \" es et britanniques.copresi« Cer une température trés chaude cessite de temoxæner de .aifection : vents de la conference de Ge- et sans pluie pour Is piupart des .\\ .; pa.x au Laos, où une tréve es: i : 1OUVEAUX-NeS QUI le 1 : .+ regions.AUX MOUVERE 9 ur caien vhsertes tant bien que ma.de ne confie.pats ie devut de la conterence À PARA FA | Larchidiocese cathu.ique romad Dailre pa A phiosoplue fa.Us ses ouverte à Geleve 1 Green a affirmé \u2018aux Commu- \u2018de Regina a demande a «es 101 taiiste de Ouientaux loue un A huit semaines es qu'il sévait tota\u2018ement exro.| PWrolsses dans le sud-est de la! xrand rôie ans: une indigène ne Le priecpaive aan a ec de s'aitendre que ja com- \u2018Saskatchewan d'inclure des prières speciaies pour la pluie dans tous les services re:lgieux de ia pouvait comprendre que toute une équipe de medecins & d'infirmie- Mussion sacquitte proprement de sa tâche sans le concours tA.X remarques que es aecue> COMPTINISTES N'AVAÏENT pas \u20ac « Ait lutte ndunt ures Mali A \u2018 i ja! .res Riu Pis = des heu % an seu.MOL nu $ te: des Of d'helicoptères.d'avions legers [Maine Des masses specinies ae pour Tente: di CONsCTVET «A Vie SNS LE RISQUE Gé A CONMES- «: de transports rouite:a M, jTONt dites dans la capitale pro- un enfant wien de cancer Sa TV IEG 6 pes ; franspor CT Evincinie ele consaia on fat \u201cTant def.MOD GC Cou.ipeitite Ga Green à :oc'ame des mesures 4 forts Par wre aie vie rente de la:c respecter ie ces ne:tes et den définies afin que | ., seriou dans © tuvaume in commusion soit doice de b@ Conseil superieur Maladies modernes Kotien.dechire pa: la guerre equipement dont elle a grand : 2 2 Sot bea du travail se réunit I Semb.6 aus.Que les Crises Pendant ve temps.in Presse La pDopus tion uimatulus'e AVRIL C6 présent \u20ac par «e m.- nistre chinois des Affaires Les membres de la commis- sen permanente du Conseil tardiagies ol hypertension deux affections quen croyait par- Associée ranporte de Ban Na- mone, au Laws, que £s dé.cfa- ieuilerement va\u2018 achées Aux exI- : ; : tions neutralistes et commu- supérieur du Travail se reu- Reices de ia civiisaton moderne Loaner ts.maréchai Cheu nistes ont annonce qu'elles nissent aujourd'hui.au Parie- - commencent & se manifester à! caient prêtes à fournir à ia ment.pour precéder à l'élee- cher ies Dll EOE net ans M Cher Y: avait consia.# commission de contrôle les llon de leurs nouveaux offi- vie toute Jn , qu Que les progres de ia confèren- moyens de transports necessaires clers, Le president sortant de Ï toute amp.ce avaient été très lente Bien à la ver.ficmtion de l'observan- charge et M Jean-Marte | y ed: coanies compara QUtl Ait existé de nombreux ce de la tréve Neutralistes et Martin professeur à l'univers- té Laval.La seance d'aujour- étui vera présidée par Me Paul Lebel.président du Con- \\ ™ supertenr du Travail \\ pru-communistes ont apecifie que leur offre comprenait heu- coptères, avions Jégers et ca- | mons.points en commuu, DOW ne sommes pas parverus à un seul accord Je suis d'avis qu'un ; tei état de chose ne doit pas se 4 sons à fa::e entre :es donnees du mode de vie des Asiatiques et des Aumérica:ns.qui menent une existence très differente.! servir de table est-elle sujette à \u2018a taxe de vente ?U:iiise dans sa salle à diner.sert servaieur de Carieton.Onta- | rio, et adjoint pour les animaux à et ANIMAUX sSérVAN( AUX Expériences pas aujets à le taxe d'acc:se.hampster favori M Beil a re- piiqué que a Tourrituie des- mystérieux dont ia nourrilure tal taxable.s'est «Buite à is page 25e ool Le president Kennedy est ar- alive à persuader le président de {Gaulle des besoins de et une division francaise est rap-\u2019 pelée d'Algérie tandis qu'une autre ne tardera pas a suivre, se-\u2018 lon l'Etat français.Mais les militai-, res américains situation plus que cela.l'alliance les promesses du chef de estiment biru que la pourrait exiger comme au travail, il est sounis à) Aux Communes Les taxes de vente: vif débat Par DAVE McINTOSH de la Presse Canadienne - Les eie- OTTAWA PC) phants roses soni-iis dex animaux à fourrure ?Une porte à treteau qu: peu! Ce sont ia quelques-unes des questions posées au gouvernement par l'Opposition.& la Chambre des communes.hier.Mais on prevoit que le ton des débats changera radicaiement aujourd'hui alors que ies deputes amorceront de nouveau le débat au suje* du projet de loi visant à congedier M.James E.Coyne.e gouverne ir de la Banque du Canada la question au sujet de ciepinants roses à eélé posee par M.J.W.Pickeragil.députe Ubera! de Terre-Neuve.durant un debal portant sur ies exeuptions de la taxe d'accise pour les aliments destines aux animaux.tion SOIT, une periode de 80 jours a la are- \u2018ve des Marins américains Ryan, en emettant declare que la poursuite de devaient une hauteur Par DAVID OANCIA de la Presse Canadienne LONDRES (PC; \u2014 Un ministre britannique a declare que la dépréciation de la valeur du dollar canadien rendra plus difficile pour les exportateurs de vendre sur le marché canadien.M.Frederick Erroll, ministre d'Etat pour le Board of Trade a decrit le geste cana- | dien comme une dévaluation non discriminatoire.tette devaluation permettra aux exportateurs canadiens d\u2019entrer plus facilement en compétition sur les marchés étrangers.alors qu'il deviendra plus dispendieux pour les importateurs du Canada d'acheter a l'étranger.M.Erroll a ajoute vepen- dant, que la mesure ne de- vralt pas affecter la situation des vendeurs britanniques dans leur pusition vis-a- vis d'autres exportateurs d'outre-mer qui lutéent pour obtenir une partie du marché canadien.Le ministre s'est exprime en ces termes au cours d'une conférence de presse qu'il ac- Aucune demande des Finances.M.cordait a son retour dune tournée de trois semaines dans les Prairies et dans le sud et l\u2019ouest central des Etats- Unis.Durant sa visite de l'Ouest canadien.M.Erroll s'est rendu à Regina.a Saskatoon, Winnipeg avant de prendre l'avion pour Toronto ou {1 devait avoir des pourparlers et pour v remplir un engagement a titre d'orateur.n\u2018a été faite, déclare Fleming OTTAWA.PC: Le ministre Donald Fleming.a déclare.hier.aux Comununes.qu'il n\u2019y a pas eu de demande \u2018génerale\u201d pour une hausse des \u2018tarifs douaniers sur l'importation «des oeufs de dindes pour l'incu- La grève des marins américains REPIT DE 80 JOURS NEW YORK PA: Une injo.rc- teniporaire a éie émise hier tendant a mettre fin pour Le juge lederal Sylvester J linjoncuion.a la grève causerait \u2018un tort irrepara- M.Pickersgili à lui-meme re- pondu à sa question en disant qu'il aupposait que lea éle- phants roses étaient veritable ment des animaux à fourrure.Le gouvernement n'a toutefois ni confirme ni infirme -a cunclusion.noite deux des syndicats jaues dans cette grève s'employaient jà prendre les dispositions legnles hecessaires pour interjeter appel ble\u201d et mettrait en peril l'écono-' mie ot la sécurite du pays.Entre-temps.ie procureurs J'au impli- «de cette decision, La seconde question a elf pusee pur le meme depute :- | Ils ~ sont rendus à @ Maisun berai.M.Pickersglil a explique jd'éte du jure Charles E.Clark, de residence de Bonavisia.ul À sa une porte & treteau qu: egalement: de \u2018abe Tarifs douaniers avec son sérieux habituel, qu'il \u2018la Cour d'appel.à Hampden.au 1Conneclicui.Le but de leur visi- \u2018te etait de retarder le début de la \u2018periode d'apaissement la loi Taft-Hartier.prévuér par Le jupe Ryvaii & declare que l'in- Jonction etait bel et bien accordée.; , mettant ains fin.du moins tem- M.Rubard Bel.depule con- | poraurement, à la grève de 80.000 pariementaire au ministre de- Finances.a repondu que l'exemp:ion de ia taxe d'accise dé 11 pc s'ap- pique à la porte-labie de M Pickersgill, Mais non aux portes des trappes à sour:s imarins qui dure dejà depuis 18 sjours et qu de l'ordre de plusieurs millons de doilars entraine des De:tes Au merite L'injanciion es\u2019 notamment di- rigee conure ia Nauonal Mari.une Laffabee M.Bell n ete & rl poini harce:e de questions par MM Pickersgul et Wiliam Union, la Seafarer» Interna\u2018ionai \u2018Union of North Amenca, la Manne Enc:neers Beneficiai Associa- Benedickson, au suje: des ai Lon, l'International Organiza::on ments pour animaux.qu'il of Masters.Maes and Pilots.l'A- faii.i a'emporter mer:can Radio Association « ia Radio Officiers Union.Les gras pour les von Le je fourrage pour « belai: \u20ac fourruie ja neurtiture d'atinee aux de \\aborato.res ne MP Le juge Ryan lugera au merite vendredi une motion pour l'emus- mon d\u2018UNne infon:tion temporaire Plus tôt.le président Kenned: avai: réclame.bien à contre-coeur un ordre de la Cour en vue de \u2018metire fin à cette greve coûteuse M.Pickersgiu a protesié que we texte n'etait Da precis de tele sorte que les enfanta devront payer une laxe pou: a nourriture destinre à eur enclame M Bats-Unis.ie president n'est en offer décidé à enjoindre les mna- pendant que de nouvelies ten!all- ves étaient: faites en rue de pa:- venir à un regiement.Cueiaut a premiere fou Qui.nvoquait ja lot Maft-Hartiey depuis CN accesaion au pouvoir, :! tnee aux animaux d'appa:tes va six mou ment était exemote des :ariis douaniers Devant ès menares de famine dans les lies Hana: e: ie com- Ques soni donc \u2018< Arumaiux piexe probleme du chômage aux \u2018Sule à la page 3.5 voi) avait de modifications de part des éleveurs de la de Québec el taro.ae loi du gouvernement ie nombre de bation.I! répondait au deputé liberal\u2019 de Drummond-Arthabuska.M.Samuel Boulanger.Le depute pas lu: 8 demande s'il.recu des demandes tarifs de la province de l'Est de l'On- La Chambre etudiait un projet revisani douaniers d'un certain produits agricoles er! tarifs de l'industrie du textile.Le bill n'apporte aucun chan sement au tarif sur les inipor tations des oeufs de dindes pour I'incubation.HOTEL A VENDRE Proahobitien aber par referendum.Prendrais comme complant propriete pas moins de SIN A0 Paar informs.tlens seriemses, Tel: Jonquiers 11 73-3400 eu ecrire a: % Mareit, 632 9t-Deminique Jonquiere À VENDRE fu ie OmpÊete déton comprenant mo.tf A tuyaux de 4 à 36 pouces.camions.Irac- teur le tout sn bon ordre Pour formations eertre DEPT : 2104 LE de tueur de SOLEIL être conduits avec prudence dans certains secteurs de la cité, en particulier ce passage à niveau.où l'eau atteignait de plusieurs pouces.(Téléphoto PC) Il sera plus difficile pour les exportateurs de vendre sur le marché CANADIEN Jacques Philippo AVOCAT 371 St-Joseph est \u2014 Vendredi soir a lLorettecille 144 Racine Ouest \u2014 842-2771 MAISON A VENDRE Maison avec garage independant, coin bonlesard Hamel et «heater et avenue Pour commerce de tout genre, TEL.: 524-8884 CONSTRUCTION DE TROTTOIRS EN CIMENT H.LACASSE ENR.103 tue Prince-Fdouard Tel A2 -6RAH CHEF CUISINIER On demande un chef cuisinier d'experience, pour restaurant: renommées'adresser à : CASIER 3012 SOLFIL Al SAGUENAY 1s CHICOUTIMIE Chez le spécialiste à Québec REPARATION Cameras-Cines Projecteurs PIERCE Camas 574-5225 Dor- St-Françeis.et chaines de rue Travaux d'as- pha.te Fntrees de cour.Station de