L'événement-journal, 31 juillet 1957, mercredi 31 juillet 1957

[" JUILLET use.use.\u2026c sBsosk SG aa _ Ye année \u2014 No 64 UN PROJET DE CARTE D'IDENTITE ETUDIE PAR LES AUTO .Demande adressée aux officiers supé- t wl 9 NM J \u20183 4 .10 1 17 18 \u201c » .a .QUEBEC, MERCREDI 31 JUILLET 1957 eee En lisant les dépêches A qui les $20,000 ?Vancouver \u2014 (PC) \u2014 Un paquet contenant une somme de $20,000, le tout en billets de $100, a été trouvé en fin de semaine à bord d'un traversier.Des autorités du CPR ont déclaré qu\u2019une demande avait été adressée à la police de la ville et à la Gendarmerie Royale en vue de faire des recherches pour retrouver le propriétaire.* f Avertis du séisme Mexico \u2014 (PA) \u2014 Les animaux peuvent-ils prevoir un tremblement de terre ?Les gardiens du jardin zoologique de tepec le cruient.Presque 24 heures avant que ne se produisent les secousses sismiques à Mexico, les éléphants, les girafes, les lions, les tigres et autres animaux en cage ont eu le pressentiment de ce qui allait se produire.Les vétérinaires ont en effet constaté que les animaux etaient nerveux, sans toutefois en trouver l'explication.Les vétérinaireg ont également reçu quantité d'appels téléphoniques de propriétaires de chiens leur signalant que ces derniers étaient anormalement agités.Après le séisme, les animaux retrouvèrent leur \u2018équilibre\u2019.Réunion de physiciens Londres (Reuter) \u2014 Le gouvernement a annoncé hier qu\u2019il projette une réunion des physiciens nucléaires du Commonwealth pour discuter de la coopération dans le dèveloppe- ment pacifique de l'énergie atomique, La conférence se déroulera en septembre 1958, immédiatement après une conférence sur l'énergie atomique tenue par les Nations unies, à Genève.Mort d\u2019une morsure de singe ?Montréal (PC) \u2014 Une enquête s'est ouverte hier sur la mort du jeune Joachim \u2018Tellier qui avait été mordu par un singe dans les laboratoires où sont fabriqués les doses de vaccin Salk, a Laval-des-Rapides, en banlieue de Montréal.Cet établissement Telève de l'Institut de Microbiologie de l'Université de Montréal.Employé du laboratoire, le jeune homme de\u201817 ans a été transporté à l'hôpital le 21 juillet.Il est mort le 29.L'enquête vise à déterminer si la mort est attribuable aux morsures de l'animal.Ces singes sont importés de l'Inde et servent à la fabrica*ion du vaccin Salk.\u201c\u201cApparition\u2019\u2019 de pétrole Coldwater.Ont.(PC) \u2014 EI se pourrait que le village de Coldwater, situé à 10 milles au nord-est d'Orillia soit censtruit sur une nappe pétrolière.Un ingénieur du gouvernement on- tarien a découvert un filet de pétrole brut qui depuis des semaines sort d\u2019un terrain voisin d'un garage de la rue principale, On pensait tout d'abord qu'il s'agissait d'une fuite d'un réservoir du garage.Protestation «auprès des Etats-Unis Prague \u2018Reuters) \u2014 La Tchécoslovaquie s'est plainte auprès des Etats-Unis de la violation de son territoire par quatre avions militaires américains.La note remise à l'ambassade ameri- caine de Prague précise que les avions venaient de l'Allemagne de l'ouest et qu'ils ont filé en direction de l'Autriche.Grève évitée Allentown, Pepn.(PA) \u2014 Une grève nationale de l'industrie du ciment américain semble maintenant peu probable, L'une après l'autre, les usines adhèrent aux contrats obtenus ici 2292022800 avec la compagnie \u201cUniversal Atlas Cement\u201d.Tout semble in- - diquer que, dès le milieu de Ia semaine, la production de l\u2019industrie du ciment approchera du rendement normal.| ! ! ! + b p 1 t | i rieurs de la cité de préparer un rapport complet sur le coût d\u2019un tel projet.\u2014 Cette carte réduirait de moitié le travail que doivent accomplir les officiers d\u2019élection.\u2014 Les citoyens auraient à défrayer le coût de la photo.\u2014 Nombreux avantages lors de voyages à l'étranger.\u2014 Un bureau où seraient gardés les dossiers des électeurs devrait être établi.\u2014 Carte non obligatoire.Les contribuâbles de la cité de Québec auront peut-être.dés les élections municipales de 1959, le choix d'obtenir une carie d'identite pour faciliter le vote.Hier, lors de la séance ré- fulière du comité administratif, les échevins ont adopté le principe de la carte d'identité.Is ont demandé aux officiers supérieurs de la cité dc pfhépa- rer un rapport complet sut le \u2018coût d'un.tel projet.M.Arthur Juneau, Achevin du quartier Limoilou qui préconise l'adoption d'un tel système depuis un bon nombres d'années, < fourni aux adminis- tratsur.une copie d'une carte qu'il s'est fait préparer lui- même.S.H: le maire Wilfrid Hamel | a déclaré que le système semble avoir de bons côtés mais qu'il faut étudier auparavant ce qui en coûterait à tous les électeurs pour se procurer une telle carte.Ce sont les citoyens eux- | mêmes qui auraient à défrayer le coût de la photographie qui serait sceilée sur cette carte.Il faudraeit aussi établir un bureau où les dossiers de ces électeurs seraient gardés.Me Henri Beaupré a demandé quo le système soit mis à l'essai mais que les citoyens ne soient peus forcés de se procurer cette carte s'ils ne le veulent pas.M.Jns.Matte approuve le système, Il en coûte très cher, a-t-il dit, pour contrôler une.élection de nos jours, Cette earte néduirait de moitié le volume du travail que les officiers d'élections doivent | accomplir.M.Damause Blais dit que la carte servirait en tout temps.lorsque les citoyens veulent echanger un chèque, lorsqu'ils voyagent à l'étranger, ainsi de suite.Sur ce point, M.Juneau ; a fait reirarquer que lorsqu\u2019il prenait l'avion un jour il a e- marqué que l'on demandait une identification quelconque \u2018es passagers, Le premier homme à monter à bord était celui qui avait une carte d'identité du genre qu'il propose.Les écheving Gaston Flibot- te, Jules Morency et Jos Conseiller ont dit que la moitié des citoyens seulement se procureraient de telles cartes.II n'y aurait pas la moitié ou le quart des Eclis qui voteraient.A cela M.Matte a répondu qu'il préfère être élu par 50 citoyens qui savent réellement quel geste ils posent que par 100 qui voient par habittide et sans reconnaitre le privilège et le devoir sacrés des voteurs.Si le système est accopté il ne pourrait être mis en force complètement pour les élections 1959 A cause de cela, Me Beaume a suggéré qu\u2019il soit offert au public pour les xo- chaines élections mais qu'il ne soit pas imposé à tous et chacun, Ceux qui voudront s'en prévaloir n'auront qu'à le faire.Les autres voteront comme par le passé.En terrrinant M.Matte, fai- de deux religieux sur les habitudes électorales des Quebé- votation sur les paliers fédéral, Provincial et municipal a be- petits écrits que ccla se fera.du Commonweallh à Ottawa en septembre Londres Reuters) \u2014 Les ministres des Finances du Commonwealth se réuniront 3 Ottawa en septembre pour dis- de la coopération écone- mique entre leur$ pays respectifs.En annonçant la nou- sant allusion au récent rapport cois, a dit que le système de soin d'amédioration.Mais, a-t- il ajouté, ce n'est pas par de Ministres des Finances cuter les divers aspects VENEM OURNAL RITES M JUBILE SACERDOTAL AU PARC VICTORIA: Des ren- taines d'enfants se soni reunis hier apres-midi, dans l'encein- N te de l'arena de l'OTI du pare Victoria, pour marquer le 25e anniversaire d'ordination sacerdotale de leur moniteur ecele- siastique, M.l'abbé Alfred Leblond.La photo du haut nous mon- Editorial L'Association des musiciens de Québec a eu une idée heureuse en présentant un concert nocturne à la Place Royale.Cette initiative locale mérite les plus vifs encouragements et le seul regret que l'on pourrait émettre est que des concerts en plein air de ce genre ne se soient pas déroulés plus tôt ou du moins qu\u2019ils ne soient pas plus nombreux à l'avenir.Cette première expérience ne devrait-elle pas stimuler l'audace de nos musiciens, les encourager à présenter au cours de la prochaine saison estivale un programme échelonné en plusieurs concerts ?Québec possède des sites historiques qui se prêtent magnifiquement à des concerts -de musique où l'on peut parfaitement interpréter \u2014 le cadre y aidant \u2014 des oeuvres de compositeurs des époques pré-classiques et classiques.Ne sont-ce pas les décors rêvés pour jouer du Lully, Couperin, Rameau, Vivaldi, Bach, Haëndel, etc.L'Association des musiciens de Québec l'a bien compris en présentant son concert nocturne à la Place Royale, en face de ce monument historique que Le mois de septembre, pas aussi lointain qu'on ose encore l'espérer, marquera la reprise des activités universitaires.L'une des plus intéressantes, sur laquelle nous voulons attirer l\u2019attention du public, sera les cours d'histoire du samedi qui conduiront à l'obtention d\u2019un baccalauréat d'histoire, étape nécessaire à atteindre pour ceux qui rêvent d'une licence en histoire.11 est vrai que ce n'est qu'une ambition caressée par un petit groupe de gens.Mais point n'est besoin d'avoir de si grandes aspirations pour trouver profit A suivre les cours qu'inaugurera en septembre l\u2019Institut d'Histoire de l\u2019université Laval.Comme cela va de soi, une large part sera faite à l'histoire du Canada.Mais on ne s'en tiendra pas là, car on abor- Des concerts d'été.pourquoi pas?représente, non seulement pour Québec mais pour tout le Canada français, la petite église Notre-Dame-des-Victoires.Celle-ci, on le sait, a été commencée en\u2018 1688, puis a été achevée comme ex-voto à la suite de la victoire que représentait alors pour la Nouvelle-France le siège infructueux de Québec par l'admira] Phipps.en 1690.Vu que nous possédons plusieurs sites historiques qui se préteralent avee toutes les facilités voulues à des concerts comme on vient d\u2019en donner, serait-il !llusoire de suggérer qu'on présente l'été prochain au moins quelques concerts de la même veine à des endroits différents chaque fois ?Ce serait une façon très agréable pour les Québécois de voir leurs propres musiciens 4 J'oeuvre dans un concert en plein air et dans l'atmosphère bien particulière d'une musique des siècles passés interprétée dans un décor à peu près correspondant.Inutile d'ajouter que ce serait là une façon des plus originales et des mieux venues d'intéresser les touristes, nombreux à cette période de l'année, à une manifestation artistique typiquement québécoise.Les cours d'histoire de Laval dera toutes les périodes de l'humanité, en plus de bénéficier de cours de méthodologie de l'enseignement.-La connaissance de l'histoire de notre pays est tellement sommaire chez la plupart de nos gens qu'on ne saurait trop insister sur l'importance de s\u2019y plonger pour la mieux connaître.C'est un moyen d'atteindre à une plus grande fierté d'être Canadien, une préparation à mieux comprendre l'évolution de notre pays dans tous les domaines ; tout comme une meilleure connaissance de l'histoire du monde nous ouvre de nouveaux horizons, nous prépare à une plus grande compréhension des grands problèmes de l'humanité et nous rend moins réceptifs aux préjugés de race qui ne sont souvent que le fruit de l'ignorance.velle hier soir.le gouvernement britannique a rappelé:- que 1a conférence avait été proposée par le premier ministre du Canada.M.Diefenbaker.Un rapport du gouvernement britannique sur le réle du Royaume- Uni dans l'essor écono- Journée décisive l'aluminium?le ministre provincial du mique du Common- [! weath rappelle d'autre Travail, M.Antonio Barrette, .' s'est dit ratisfait de la tour- part qu'il est d'usage ; i nure des pourparlers entre les représentants de FALCAN et ceux de la Federation Nationale de la Métallurgie.affiliée au CTCC.TI creit remarquer de part et d'autre un sincère désir d'en arriver à une entente le plus tôt possible.\u201cAu cours des deux néan- ces d'hier, un grand nombre de points ont été clarifiés.La «Suite à la page 13, 7e col.) pour les ministres des Finances du Commonwealth de profiter des réunions annuelles de la Banque Mondiale | et du Fonds monétaire international pour amorcer des discussions sur l'économie de leurs pays.\u201c CARTE D'IDENTITÉ \u2014 IDENTIFICATION CARD None JUNSAU, de Arthyr Roberip- Ville de \u201cuétec.Nie 22 Tov.1897 Date of birth came a § i i 3 i 3 3 3 2 SATE STR ts mn AE TT LG : .+ .7 \u2014\u2014 CARTE D'IDENTITE : Les autorités municipales sont à étudier la possibilité de doter les voteurs de Québec d'une carte d'identité.Voici le modèle de celle que l'échevin Arthur Juneau a fait préparer pour lui-même.pour la grève de Lé NUIT (DS ML PA LM AR) BT LES JOURS BE FETES Rédesions on chef \u2026\u2026 LA-5-3130 Chef de nouvelles \u2026\u2026\u2026 LA-5-6484 Rédacteur sportif.LA-5-68i5 euvellistes LA-5-3116 T 5 CENTS LE NUMERO tre Uheureux jubilaire revevant des fleurs et un bouquet spirituel des mains d'une gentille fillette et à xa droite M.l'abbé Lea Rouillé et M.Francis Boudreau, depute provincial de St- Sauveur.La photo du bas représente un groupe de fillettes du pare Victoria chantant une piece de circonstance.Photos de l\"Evenememt-Journal\") \u201cLa plus grande fumisterie de toute l'histoire de la police\u201d Montréal PC) M.J-Albert coup Langlois, directeur de la police de lOyens en géneral, la ville de Montréal, a associé\u2019 l'enquête Caron à \u201cla plus grande fumisterie de toute l'histoire de la | police de MorÂréal .être même la plus grande fumis- I et peut- j quel corps policier\u201d.N a ajouté que les instigateurs de l'enquête javant teul de promouvoir leurs condamnation qui pesait contre lui.étaient désireux fins politiques péfsonnelles beau- (cour, entre autres, M.après-midi, (Mainville, de St-Joachim de Tou- \u2018reile \u201ccriminellement responsable\u201d de la mort de la petite Labrie, 8 Ans, trouvée ment mutilée dans la soirée du 8 juillet dernier sous un amas de pierres.L'enquête présidée par le Dr Delphis Miville, Ste-Anne des Monts avait débutée lundi matin.Le verdict fut rendu à 4 h,, hier après-midi apsès l\u2019au- Cition de plusieurs témoins.Me Charies-Edouard Cantin.as- du sang humain.a une chemise qui était maculée de me que je porte depuis xi leng- |révélé, hier soir, qu'une accusa- sang mais il semble qu'elle ait été temps.ition de meurtre sera logée dans lavée à l'eau forte.\u2018 les heures à venir, contre l'ouvrier- de 24 ans.sistant du procureur Mainville tenu responsable de là le vice.présidée par le juge Fran- 4 çois Caron.de la cour Supérieure, WANIS-St-Georges.plus que l'intérét des ci-| Premiere occasion Dans\u2019 une caliserie prononcés ldevant les membres du rlub Ki- M.Langlois, On se rappelle que l'enquête sur avait reconnu M.Langlois coupa- Apres avoir souligné que \u201cc'était ble d'avoir tolére le vice et le jey |A première occasion qui lui était la reine jau cours du second conflit mon- donnee de parier publiquement terie de Thistoire de n'importe dial et l'avait déchu de sa charge de ces choses\u201d, a affirme que les (d'officier de police.34 années de sa vie consacrees \u2018au service de la police l'avaient depuis longtrmps convainc que, tôt où tard.la justice fait son oeuve en dépit des pressions po- ilitiques et des intéréts particu- - [ers \u201cJe ne parlerai pas, a-!-ii ajoute, d'un certain livre, ni de san auteur, Pax Plante.vous pouvez vous le procurer pour $100 dans {toute librairie, pourvu qu'on y vende des romans\u2019.L'enquéte avait eté institure à Cependant.la Cour du Banc de infirmait cette annee la mort de la jeune Bertha Labrie 1.:;ues mes ce oie» Un jury du coroner a tenu, hier Ste-Anne des Monts.(Le Nord) 8 donne lecture des rapports du couade de Ja moralité par le di- Léonard Bertha affreuse- coroner, général \u201cdirigés par M.Pacifique Piante, Ce dernier qui avait été congédié de es Dr G.Desrochers, médecin-autap- recteur Langlais, et le maire Jean siste, de Québec et du Dr Roussel.Drapeau, alors simple citoyen.médecin légiste, de Montréal.Ces rapports indiquaient que le ministration Drapeau.la direction corps de là TIAIQUES M.Plante à assumé.sous l'ad- des du service de la police pendant fillette portait avait l'absence de M.Langlois.M.de strangulation, trois côtes enfoncées et laissait voir Plante fait.maintenant partie du des fractures du probablement une pierre.crâne causées Contentieux municipal.contondant Il est un instrument \u201cMa profession .aussi deéclaré par le medecin-lé- \u2018giste que le sang trouvé sur les paritalons du, jeune homme était Au cours des témoignages.hier matin, le pére de la victime, l\u2019a- Le principal témoignage à l'en- gent Boisvert et d'autres ont par- absence.ont mis quête a été celui de la mère de faitement expliqué qu'il ne peut toyens en danger et causé des cen- la jeune victime, Mme Louia La- étre question d'éboulis de pierres brie.Cette dernière a déclaré que.à l'endroit où le corps de l'enfant dommages.quelques instants avant la décou- a ete retrouvé verte du corps de son enfant dans partiellement recouvert les broussailles, près de la grève.roches empilees sur la tête et sur l'inculpé Mainville lui à déciaré : le thorax de l'enfant.\u201cVotre petite Bertha, vous alles In: Iéonard Mainville à assisté aux trouver sous un éboulis de roches\u201d.détipérations.Outre Mme Labrie, sept autres procureur.Il était détenu comme temoins ont déposé devant la témoin important depuis le lende-, Louis La- main de la découverte du corps ibrie, Miles Ghislaine et Jeannette de la petite victime.Pour aa part, Mimesuit et le détective Adrien la Couronne était représentée par |Boisvert, officier en charge duiMe Bernard Tremblay, cr.subs! poste de la Sûreté provinciale à titut du procureur genéral.| \u201cContrairement à mon prédécesseur intérimaire, à déclaré M.Il reste aussi Langlois, je suis fier de l'unifor- \u201cJ'ai repris mon poste pour tenter de faire cublier à la population les deux emeutes qui.en mon ia vie de ci- taines de milliers de dollars de Le cadavre était\u2019 i 2 par des| (Suite à la page 12, te col,» Convocations 12 h.30 par.~ Cluh Richelieu de Sere \u2014 Diner hebdomadaire au âtrau Prontenac Danses et chants de foikiore par des étudiante des cours d'été de Lavet.12h 20 pm \u2014 Club Kiwanis do fltery \u2014 Diner hebdomadaire à is te Ba-Jeun.Trote cadets de l'air de Silecy evoqueront leur aoimur au camp de Clanton.hier matin, aans - d \u201c= - man ame ELECTORALE UNICIPALES 2 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québes, mercredi 31 juliet 1847 0200000 ce 0 eres ed oe LITE Jy eee Au début de la saison, un de mes amis s'est mis à le recherche d'un chalet d'été, et 11 en a visité des dousaines qui étaient alors en vente.Nous avons tous collaboré à lui trouver, dans nes différents milieux, Jo chalet idéal.Finalement, il! a trouvé exactement ce qu'il cherchait.Lorsqu'il en, jetourné à cet endroit reculé de villégiature, où vous louez une voiture qui vous conduit ches-vous, ü À informé le gérant du magasin local qu\u2019il venait d'acheter un tel chalet dans la bale.\u201cPourquoi,\u201d dit le commis, \u201cc'est celui: qui n'e qu'une chambre à coucher!\u201d \u201cExactement,\u201d répondit mon ami.Etant à la ville un homme qui simait vivre en société, Jul et sa femme ont décidé qu'ils trouveraient un chalet d'été où ils pourraient se retirer pour les deux mois d'été et ne recevoir personne.Ce qu'ils désiraient était un chalet d'été avec une seule chambre à coucher, et pendant ce temps ils seraient contents de n'avoir personne pour les repas et n'auraient pas d'accommodation pour leurs amis qui voudraient passer la nuit ou ceux qui voudraient séjourner plus longtemps.Cela và très bien.I] est venu nous visiter dans sa chaloupe hier.\u2018Il y avait tune couple de lits de camp dans le hangar,\u201d nous oonfia-t-il.\u2018Nous\u2019 les avons donc donnés aux habitant de la région.\u201d Que ferez-vous.de vos enfants et petits-enfants?\u201d lui demandaige.LT \u201cIla peuvent trouver \"de grands chalets,\u201d dit-il, \u201ccomme ceux que nous avions l\u2019habitude d'avoir.Nous serons très heureux d'aller passer quelques jours avec eux de temps en temps.\u201d \u201cMais, mon cher ami,\u201d pro- testai-je, \u201cceci va à l'encantre de la tradition.Un chalet d'été doit être rempli à ca- paeité toute la aaison, avec quelqu'un dormant sur la véranda.\u201d ° \u201cIl y a toute sortes de prin- clipes,\u201d répliqua-t-il.\u201cair William Osler a dit que tout le monde devrait s'endormir à quarante ans.D'autres affirment que la vie commence à Quarante ans.Tout ce que nous disons, c'est qu'à cinquante ans, les couples mariés devraient s'éloigner et acheter un camp d'été avec seulement tune chambre a coucher.\u201d Ceci est un argument subversif.Mais bon.(Copyright-Canada Wide) Visite officielle de M.Hees dans le port de Montréal Montréal (PCY \u2014 Effectuant hier sa première visite officielle du port de Montréal, le -ministre des Transpodis, M.Hees, s'est déclaré \u2018grandement impressionné\u201d par l'étendue de ce port, le plus grand au Canada.Tl a dit également que rien ne permet de croire que la canalisation du Saint-Laurent nuirs su port de Montréal.\u201cJe suis plutôt, porté à croire que ce sera une bonne chose pour ce port\u201d, a-t-il ajouté.M.Hees a dit Affin que le gouvernement conservateur ne réduira certainement pas les dépenses faites par le rouvernement brécédent pour améliorer le port de Montréal.Le présent programme d'expansion des installations portuaires est de 857.000.000.Aujourd'hui M.Hees fern la trurnée de la vole maritime.I sera accompagné de M.Charles Gavsie, président de l'Administra- tinn de vole maritime.service aérien à Shefferville Bept-Iles.Qué.(PC) \u2014 Qué.becair, société de transport aérien dont le siège aocial est à Rimouski, metirp en service d'ici quelques mois un quadrimoteur qui se rendra à Shefferville, au nord de Sept-Iles, tout piés du lac Knob.Le président de la compagnie, M.Roméo Crevier.a annoncé la nouvelle à Sept-Iles.serie cc tee CE ee 000000000000 0.000 von caf Cluik Les vêtements du suspect éfaient [exe re SE maculés de sang Ste -Anne-des-Monts, Qué., (PC) we ° ° ® 800000000060000000000000000000000000040 CS 0000800800000080000000000000080000000000 Shell présente deux SUPER SHELL 1vec TCP RIVE-SUD NOUVELLES \u2014 PIERRE SBELLEAU, 14, rue St-Mourice, Lévis, Terminus 7-6086.ANNONCES CLASSERS \u2014 PHARMACIE AUGER, | rue Guénette, Lévis, TE 7:4863 39A, Ave begin Lévis, Tét.TE 7-8330 J.-E.PARE, 237 St-Joseph, Louzon, Terminus 7-1801.ABONNEMENT \u2014 GASTON TURGEON, $ rue Bégin, Louzon, TE 7.5936 Bureau de 84 em.à 6 P.M.Samedi 8h à 12.00 + ne homme détenu par mille doitrée à la maison À l'heure pré-.a établi qu'ils la mort d'une Lillette de huis ans) nie orga pula Labris.ches de sans.étaient maculés de sang.ie retrouvés ue .De son côté, J été re-| Peu de temps après la décou-lqée le fillette rourele |êrte.Is Suretd provimeisle a des blessures à one par [Prébendé un jeune hémme ds 34|bleement causées «ee | | .nouvelles qui remplacent la Shell Premium et l\u2019essence Shell Chaque automobl iste peut enfin obtenir \u2018Indice d'octane qu'il faut à son auto * .Peu importe la marque d'auto que vous conduisez, voici à votre portée l'essence qui fournira automatiquement l\u2019indice d\u2019octane requis pour chaque exigence de la route.Les moteurs des automobiles modernes sont plus puissants que jamais.Et il est question d'apporter encore de nouvelles améliorations.Des essences de qualité améliorée sont donc requises.Prévoyant cela, Shell Oil Company of Canada, Limited présente deux nouvelles essences: Super Shell avec TCP pour les moteurs à haute compression et la Nouvelle Shell avec TCP pour toutes les autres autos.\u2019 \u2018Désormais, vous pourrez donc choisir l'essence qui assurera la meilleure performance à votre Buto \u2014 celle qui fournira automatiquement au moteur l'indice d'octane idéal requis pour chaque exigence de la route.L'énergie dégagée à la combustion par ces deux nouvelles essences Shell vous profite aussi d'une autre façon.Aux vitesses de croisière, leur réserve d'énergie augmente le nombre de milles au galion.En plus d'un indice d'octanc grandement augmenté, ces deux nouvelles essences Shell contiennent aussi TCP*.En neutralisant les dépôts nuisibles qui emprisonnent la puissance, cet additif breveté est gage que votre moteur continuera à fournir la performance maximum et à réaliser l'économie prétue par le fabricant.Faites une expérience sans précédent, voyez votre détaillant Shell aujourd'hui même et demandez-lui de la Super Shell à la Nouvelle Pompe Blanche\u2014ou de la Nouvelle Shell\u2014chacune avec TCP.* Marque de commerce de Shell pour cet additif d'essence développé dans les Laboratoires Shell.Breveté en 195$.\u201cJeunes Montréalais soupçonnés d'avoir volé leur patron - \u2014 Deux jeu-|sprès coup dans le parc.La police eroit que les deux suspects pisrre\u201d.nes montréglals ont été arrétéd ntrés dans le pi je hier, suspect d'avoir dérobé $700 St-Henri à leur petron., employ La police ragperte que les deux [s'ils avaient vidé le tiroir-ealsse.: rents.ans comme témoin important.Sesi \u2018Toutefois, a-t-il 32 \u2014 Un médecin-légisie a décisré! partie à la cueillette des framn-|Yétéenents ont été envoyés à Mont-llette n'a pas été violée., fermeture, et hier que les vêtements d'un jet-lbnisee, le fillette n'était pas ren-\u2018réel où l'examen de Jaboraioise L'enquête se poursuit.essences entièrement SHELL VV YY VY VDP 9 PP 9 P 9 9 9 YY P9979 YY vv, URI IETS 0 La pensée canadienne La Russie et son rêve de réchautier l'océan Arctique Les Russes semblent tenir à leur projet de réchauffer les eaux ée l'océan Arctique, même s\u2019il s'agit d'une entreprise fort coûteuse.L'OTTAWA CITIZEN en traite de la façon suivante : Lorsque M.Khrouchtchev dit que les steppes du nord de son pays seront éventuellement converties en terres arables et que l'on construira dans cette région la plus grande centrale hydroélectrique du monde, on pourrait croire que les Russes vont être occupés pour un bon bout de teigps.Malis non, voici qu'ils reviennent encore avec leur projet de réchauffer les eaux de l'océan Arctique, Il leur en coûterait environ $35 milliards pour réussir leur projet de monter ia température de 30 degrés dans les régions du Nord, Un expert canadien a qualifié le projet d\u201c\u201cidiot\u201d, mais cette opinion mise à part, il arrive que d'autres personnes ne croient pas la chose désirabie, même si elle pouvait se faire.Les régions de l'Arctique passeraient dans \u2018« zone tempérée.L'agriculture, l'industrie et l'exploitation des mines y devien- dralent plus faciles, La température désagréable que l'on subit à Moscou, en janvier \u2014 comme à Ottawa et à Winnipeg \u2014 monterait $e 10 degrés Mais qu'en pensent les skieurs, par exemple, et tous ceux qui se livrent au sport d'hiver.Et cœux qui trouvent que le chauffage central est déjà trop ardent ?Et enfin, pendant l'été, ça deviendrait insupportable dans nombre de villes, particulièrement à Ottawa, à Montréal et à Toronto ! Mais les Russes sont d'avis qu'en construisant un barrage dans le détroit de Behring, et en pompant les eaux de l'Arctique dans le Pacifique, cela attirerait les eaux plus chaudes de l'A- Mantique dans l'Arctique et ferait monter le thermomètre.Enfin, la réussite d'un tel projet pourrait provoquer de graves inondations, disons, à Montréal et la métropole du Canada pourrait devenir une nouvelle Venise, les embarcations causant des problèmes de circulation tout comme les automobiles au- Jourd'hui, Finalement, les ours polaires n'aimeraient sûrament pas la nouvelle situation, et en leur qualité d'habitants distin- cués des régions nordiques, leur opinion doit être prise en considération.Politique condamnable Ces lignes publiées par le \u201cToronto Daily Star\u201d s'élèvent, pour diverses raisons, contre le fait que l'autorisation ait été donnée au père d'une fillette assassinée d'assister à |A pendaison du meurtrier : En Colombie-Britannique, un père a été autorisé à assister à la pendaison du meurtrier de sa fillette âgée de huit ans.Le shérif en charge des exécutions dans cette province a déclaré Qu'il continuerait de permettre aux parents des victimes d\u2019être ! présentés lors de la pendaison des condamnés, Il s'agit là sans aucun doute d'une terrible erreur.La pendaison est un acte bes- \u2018 tial et le Canada perm! les nations du monde civilisé est pres- ; que le seul & linfliger.Que peut-on attendre de bon d'un tel \u2018cette valeur morale et économi-' role au cours de la séance inau- des siécles; il est toujours sen- travaillé en vain, si l'on considère que ne peuverit être mises de côté gurale, Mgr Joseph Diament, di-!sible au dévouement et aux mar-jles magnifiques résultats acquis Alphonse Garon.devant qui 1 les vains prétextes de recteur de l'Ecole supérieure d'a- ques d'affection qu'on lui témoi- {jusqu'à date.L'éducation donnée |\\comparauissait : \u201cDes gens comme procédé ?Cela peut seulement faire du mal, raviver la douleur des parents et même encourager l\u2019esprit de vengeance, Le mis'imposent pour mettre fin à cette façon d'agir\u201d.La plaie du patronage politique Le \u201cMONTREAL STAR\u201d commente de façon optimiste la régression dune plaie hideuse sur la scène politique fédérale : le patronage politique.\u201cIl fut un temps où le patronage était aussi accepté, pri- vément qu'il était condamné, publiquement, en fait une aubaine pour les députés chez qui la conscience ne pesait pas lourd, qui pouvaient créer des positions pour des électeurs loyaux en re- .connaissance de leur héroïsme électoral, Ce peut être un signe de maturité politique canadienne, que de constater qu'une grande partie de cette tache a été effacée de la politique fédérale par les gouvernements libéraux et conservateurs depuis la pre- : jeunesse miére guerre mondiale, \u2014(sous nistère de la Justice d'Ottawa devrait prendre les mesures qui | changements et de progrès pu-|gricuiture de Ste-Anne de la Po-|gne: le coeur humain ne fait pas par une mere a sa fille, par une Ivous, { 'catiere, et Mme Charles Gagné, |defaut.Mois lesprit se gâte plus ressources naturelles dont la mi- cheville ouvrière des cercles de facilement que le coeur\u2026\u201d se en valeur est en plein essor!\u201d J | C'est par cette réflexion que M, evolution qui marque notre épo- \u2018J.-C.Magnan, directeur de I'En- que et qui à de profondes réper- J'esprit pour relever l'humanite; seignement agricole provincial, a cussions dans les foyers Cana- telle est la conclusion du direc- particulièrement (ur de l'Ecole supérieure d'agri-/ment l'œuvre de nos mères, ces irement matériels)\u2014 au profit des ouvert hier soir à la Villa Man- diens-français, rèse les \"journées d'étude sur l'en- [dans les foyers ruraux.seignement ménager agricole\u201d qui! se déroulent sous l'égide du mi- a remarqué Mer Joseph Diament, gieux, au nombre d'une cinquan- nistère de l\u2019agriculture.M.Magnan a précisé sa pensée L\u2019ansformer: en disant: \u201cDepuis 25 ans, les villes pous- 1 sent comme des champignons, la manière à rester fidèles au patri- (pour gagner les cités\u2026 \u2018les grandes misèr les villes sur le ciment, jamais dans le sillon\u201d, Ce sont principalement ces pro- mulées dans ce sens il y a un |fesseurs qui participent aux jour- quart de siècle par le regretté Mgr [nées d'études inaugurées hier soir Camille Roy.: \u201cQuand on parcourt Jhistoire [gréves, les grandes misères hu- du Canada français, on ne peut s'empêcher de constater que c'est uialssance dans les villes sur !2 la terre, avec l'Eglise, qui a fondé, (ciment, développé et maintenu toute no- [c'est-à-dire à la campagne.tre économie, et toute l'armature matérielle et morale de notre pays, depuis plus de 350 ans.Cette force agricole, maines, le communisme preñnent jamais dans le aillon, Les nombre de vertus peuples qui ont abandonné l'a- M.J.-C.Magnan et les autres JOURNEES D'ETUDE SUR L'ENSEIGNEMENT MÉNAGER AGRICOLE: Ces journees ont debute hier soir à la Villa Manrese sous l'egide du ministère provincial de l'agriculture et sous la présidence de M.J.-C.Magnan, directeur de l'Enseignement Agricole de la province, L'instantané ci-dessus pris à l'occasion de la séance inaugurale nous montre de gauche à droite: le R.P.PAUL CHARTIEZ, s.j., qui a souhaité la lfermières, ont souligné la rapide nécessairement mais ce sera avec \u2018nous ou sans nous!\u201d Comment orienter l'évolution de e' foyer va les campagnes \u2018moine ancestral, aux valeurs spi- quitte Altons- |rituelles sur laquelle se fonde la Nous serions des naïfs si nous nous imaginions que seules \u2018nous devenir un peuple de prolé- civilisation canadienne-[rançaise?des pratiques absolument pures prévalent dans tous les services, .taires, de petits serviteurs de la C'est là le noeud du problème po- mais Ottawa a fait du progrés.Des fonctions de plus en plus \u2018grande iudustrie?Cesserons-nous sé hier soir par \u2018les conférenciers nombreuses sont tombées sous la juridiction de la Commission du ;düe saigner les campagnes au bé- el auxquels ils ont repondu en Service Civil, jusqu'à ce que le reste, particulièrement au Ministère des \u2018Travaux Publics, ne constitue plus qu'une infime partie des emplois.C\u2019est à ce groupe que le ministre des Travaux Publics, Ho- | Inéfice des villages et des villes?.déclarant que la solution doit être L'expérience des peuples et la voix (trouvée dans le champ de l'édu- \u2018dt bon sens exigent, dans tout ;cation et de l'enseignement.|pays, un minimum de population ward Green s'est adressé personnellement, A compter de main- :rurale pour assurer la prospérité \u2018doyen de la faculté d'agriculture Mme Charles Gagné, épouse du tenant, a-t-il décrété, l'aptitude et l'efficacité seront les seuls let le bonheur de la nation.Ce à l'université Laval, est d'avis que facteurs décisifs dans l'attribution des emplois.Au cas ou quelqu'un serait porté à croire que cette prise de position n\u2019est rien de plus qu'une platitude politique, qu'il soit averti que M, Green est universellement reconnu comme le porteur d'une armure de principes élevés et inflexibles, l'une des plus dures que l'on puisse rencontrer au Parlement.Son édit provoquera des réactions diverses chez les uns et les autres Plusieurs députés élus grâce à une faible majorité pleureront sur cette décision.Pour eux, les carottes que sont ! les positions, sont une belle chose à faire danser devant les sup- : porteurs chancelants lors d'une élection, Pour les autres, par- ticuliérement les députés des comtés de la région d'Ottawa, qui sont constamment harcelés par les hommes à tout faire du perti, cette mesure sera considérée comme une délivrance bienvenue.| 117, hier soir.Ils com; lce matin, en Cour (D'eutre part, la soirée d'hier sem- Sept prévenus au local 117 Sept individus arrétés ivresse étaient détenus au locallété blekgé.Des cigarettes en cadeau au PERSONNEL MILITAIRE CANADIEN AU MOYEN-ORIENT.DES *£ ET D'AUTRES MARQUES IMPERIAL TOBACCO Day PEUVENT ÊTRE ENVOYÉES AUX TROUPES | CANADIENNES DE LA FORCE D'URGENCE , DES NATIONS UNIES Players Sweet Coporal, Motinée, Viceroy \" ou Winchester Ce prix comprend les frais de poste.Postez lo commonde sf le remise à: IMPERIAL TOBACCO CO.C.P.6500, Montréal 000000000000000¢ Veuillez ne pas manquer notre VENTE de SOULIERS d'été Avant d'acheter la paire id de chaussures dont vous avez besoin, voyez d\u2019abord J.-E.ROUSSEAU | 211\u2014213 Est Rue St-Joseph ' Québec i dres sociaux.les révolutions, les suffisamment \u2018des cours itront, 8tes de ces cours ., municipale, Hier aprés-midi, M.Jules-Omer Lan des cours d'été, étant venu |Désauiniers surintendant de l'Ins- a Québec.pour la première fois, | (ble avoir éi¢ assez calme.On ne iryction publique, parlant à une il y a déjà cing ans.Avec un Jé-| relevait qu'une couple de colli-| ; éception tenue dans la salle de ger accent, mais dans un francais Pour sions mineures où personne n'a pa) du Chateau Frontenac.Celle année encore, le gouvernement de la province recevait seurs el les élèves des Cours d'été de l'Université Laval.Il y avait pent, M.Desaulniers, insista sur ; plus de 600 personnes, professeurs jlimportance de ces cours d'été ;emérites el élèves de tous êges qui permettent à l'Université Lape soit une Pau ne ;val de faire rayonner encore plus.ienne, soi \u2018un at américain \u2018ja culture française.ou même, comme c'est le cas de.\u2018certains, d'Europe ou d'Asie.\u201c Devant cet auditoire tant par l'éclat des toilettes des la présence de l'hon, Cyrille De- charmantes élèves renom et la science des profes- scolaire de Québec et ancien sur- seurs et invités de marque.Mer |intendant de l'Instruction publi- $1.80 envole 400 { Alphonse-Marie :minimum est nécessaire pour em- la femme a un rôle particulière- | pécher des catastrophes et la rui- ment important à jouer et qu'il \u2018ne des civilisations.Les désor- faut, a la campagne.des femmes Instruites.Mme Réception aux étudiants d\u2019été de Laval \u201cLes autorités de la province, M.Laurenzo Baccile.president des {voient d\u2019un oeil favorable le pro- |étudianus dete.M.Baccilé, étudiant à l'Univer- \u201c \u2018ait ! st | déclarait, sité de Philadelphie est un vété- les profes- | dévouement.Le representant du gouverne- Parmi les invités outre les pro- \u2018fesse.irs et le personnel adminis- brillant tratif des cours, nous remarquions que par le lage, président de la commission Parent, recteur que, de M.Jean Bruchési, sous- RECEPTION AUX ETUDIANTS D'ETE: Le gouvernement de la province de Quebec recevait, hier apres-midi, au Chä- teau-Frontenac les professeurs \u20act les étudiants des cours d'été de l'Université Laval.De gauche à droite, nous reconnaissons memieurs MAURICE LEBEL, doyen de la Facuité des lettres, griculture sont allés à la ruine.\u201d prit.~ personnalités qui ont pris la pa-'généreux aujourd'hui qu'il a y J-C.Magnan.\u201cQue nous le voulions ou non, tiere, Professeurs 4 i i | excellent, il remercia les profes-|sa position premiére avant le pas- {seurs pour leur patience et leur cage du train dimanche apres.( sur le fait qu'il faut agir sur l'es- |gnement ménager former des femmes rurales à la \u201cLe coeur de l'nomm- «st gussi hauteur de leur mission, à dit M Nous n'avons pas c'est pourquoi il faut s'adresser à r \u2018 Gagné a rappelé des paroles for- à la Villa Manrèse.Diament a insisté| \u201cAyons foi dans bienvenue aux congressistes à leur arrivee dans la maison de retraites fermées; M, CHARLES GAGNE, doyen de la facul- te d'agriculture de l'université Laval; M.J.-C.MAGNAN; Mgr JOSEPH DIAME T, P.D, directeur de l'Ecole supérieure d'agriculture de Ste-Anne de la Pocatiére; et Mlle CHARLOTTE CANTIN, chef de la division \u201cAlimentation et Art Culinaire\u201d au service provirewial des arts domestiques.(Photo de l\"'Evénement-Journal\") éducatrice à ses Or les idees meénent le monde; fer agricole, lales et qui diffusent lenseigne- de meilleur.rent ménager agricole dans la province de Québec.se dévouent mans leur ont déjà enseigné.La a cette oeuvre de redressement couture, l'art culinaire, le véte- \u2018ment, les petites industries agri-, i |coles, allides à l'amour de la terre et de la maison, à une éducation et une instruction dignes de re.a famille rurale, voilà, avec le des esprits.Leurs cours se répartissent sur deux années.Actuell.- ment quelque 454 élèves suiven ceux de la première année, donnés dans neuf éooles d'agricultu- «Suite à la page 13.F col» L'aiguillage de là voie ferrée n'était | pagnie ont précisé qu'un convoi \u2018aujourd'hui.\u2018de marchandises s'était garé sur une vole d'évitement samedi soir.'qe Québec, des Laurentides, du de.Saint-Jean et de vier requis pour décaler l'aiguil- Baie-Comeau : ensoleillé: quelques périodes nuageuses: moins humi- La manette de l'aiguillage n'au- Ge: vent léger.Minimum et maxi- rait pu être déplacée si elle avait MUM À Montréal 58 et 80, à Ottawa 52 et 80, à Québec 55 et 80.à Sherbrooke 55 et 78, à Ste-Aga- the 3 et 75, à La Tuque 53 et 80, \u2026 ; re ; à Chicoutimi 53 et 75, à Rivière- de l'Université Laval, remercia |secrétaire de la\u2019 province.de M.lÎêre de crimmalité juvénile ainsi u-Loup 55 et 68.le gouvernement de la province Michel Savard, directeur des éco- due des agents de la Gendar- pour l'encouragement qu'il a tou-'les, de Mgr Adrien Falardeau, 'Merie Royale au sujet de cette jours apporté à ces cours d'eté de M.Maurice Lebel, doyen de la destinés aux étudiants de tous faculté des lettres, du docteur Probable pays et de toute origine ethnique : Armand Rioux, président des An- encouragement dont la réception [ciens de Laval et de M.Jacques présente est le symbole le plus|Mordret, infatigable directeur des frappant.Puis le Recteur présenta cours.Seuls des employés de la com- Saint-Maurice, des pagnie sont en possession du le- l'Est, du Lac Cantons lage.eté verrouillée.Les dirigeants de la compagne ont consulté des autorités en maque des accusations 14 h.58.soient portees contre les garçon- un cheminot.set 5.00 h.cheure solaire).JEAN BRUCHEST, sous-secrétaire de la province.Monseigneur PARENT, recteur de l'Université, monsieur JULES-OMER DE- SAULNIERS, surintendant de l'Instruction publique, représentant officiel du gouvernement, et l'honorable CYRILLE DELA- GE, président de la commission scolaire de Quebec.«Photo de 1\" Evenement-Journal™) notre ensel- agricole pour Jleves marque Canada\u201d, de façon indélébile toute une vie.| L'histoire des peuples et des fa- \u2018milles est là pour le prouver.\u201cPar notre enseignement ména- continuons ferme- culture de Ste-Anne de la Poca-'femmes de foi, de bon sens et de |français.reli- vertu, qui ont donné à nas famil- L'accusé, pour toute raison d'ex- les ce qu\u2019elles ont de durable et iplication, avait declaré : \u201cJe n'ai Perfectionnement, | jamais eu l'intention de voler, ce se \u2018taine, chez nos élèves, ce que les ma- n'est que la suite de boisson\u201d.TEMPÉRATURE Régions de Montreal, d'Ottawa.Le soleil \u2014 Lever: 4 h.22: cou- affaire.Par ailleurs, il semble im- Cher : 7.h.20: longueur du jour : La marée \u2014 Haute marée : 9h.- Ÿ nets, dont le pere est lui-même 18 et 9 h.43: basse marée : 4 h.33 L'EVIDIEMENT-JOURNAL, Québec, mercredi 31 juillet 1067 3 es prennent naissance dans 7 Au Palais de Justice 1 Le juge, \u2018en bon cousin\u2019, condamne un Français accusé de vol à deux | mois de prison au lieu de trois | \"Des gens comme vous, nous n'en voulons pas au Canada.\u2014 Adolescent de |5 ans condamné à cinq ans à l'Ecole de réforme.\u2014 Deux ans de pénitencier pour avoir été trouvé en possession d'instruments de vol: i (Par JEAN GALIPEAULT) cont nous avions raconté la tris- Ite histoire, dans notre chronique \u201cPour vous montrer qu'au Ca- ae samedi dernier, s'ést vu con- nada, nous sommes vos bons cou- |amne.mer AO ng Juge Ce ; Ï n 3aron, de our des ins, Je vais vous donner deux 14 Prone © la Paix.à passer les (mois de prison, au lieu de Lrois\u201d, [cinq prochaines annees de aa vie, la dit le Juge Alphonse Garon, de dans une école de reforme.ila Cour ues Sessions de la Paix,| II s'était antérieurement recon- a un aide-cuisinier françaus, rési-'nu coupable d'avoir vale, dans dant en notre pays depuis deux une automobile, des jumelles, une mois seulement.(caméra, deux habits d'homme.un Le jeune Français, qui s'est pré- ; Coupe-vent pour dame.un cine- senté, devant la cour, vétu à Ja Kodak et 3 filtres, Je tout evalué façon d'un maître d'hôtel, a avoué ® $424.s'être introduit par effraction; En intmposant la sentence at jeu- dans une maison et y avoir volé ne journalier, dont la vie crit.- jdes bijoux et une somme de $8.\u2019nelle remontait à l'âge de 10 ten argent comptant, le tout éva-tans, et dont la feuille de route lue À $48.comprenait quelque cinquante Malheureusement pour lui, par Che*s d'accusations depuis ce {suite de la commission de son JEUNE Âge, le Juge Garon a exph- ;méfait, 1! est maintenant presque GUÉ QU'! s'était base sur l\u2019arti- \u2018assuré qu'il sera déporté en Fran- \u201cle 81 de la Loi federale concer- ce.inant les prisons publiques et les Maisons de correction.Il a ecopé de ia sentence maximum.C'est ce qui a fait dire au juge ; Autres sentences pour voi nous n'en voulons pas au! P * i © Marceliin Dubé, peintre, âge de Le prévenu avait auparavant 34 Ans, sans adressé, a écope, hier dem.ndé un sursis de condamna- matin, de deux ans de peniten- \u2018lion, ce, à quoi, le juge Garon mar a [a UE cer, apres g \u20ac 1 .lui avait répondu que la loi ca-| s p Sêtre reconnu coupa nadienne ne prévoyait pas un lel (Suite & la page 13, 4e col) cas, contrairement au code penal Prener des leçons ae danses à vla Quettes dés maintenant - Valent!- no 253 Bi-Jean LA 3-2400 - Aurst par correspondance.ainsi que danses modernes !$2.001, 5 ans à l'Ecole de Réforme Le jeune adolescent de 15 ans.DEMANGEAISONS Si vous êtes afflixé de Boutons, Hc- 2éma, Démangeairons, Desquamation, Psoriasis, Acné, Pied d Athiéte, (\u2018nm- éÉdfns ou Mougeurs, essayez NINO- DERM ce soir.Axit pendant le som- mell.1.Calme les démangeaisons, brûlnres, douleurs cuisantes en 7 minutes.2.Tue de nombreux microbes, qui sont souvent la vraie cause des troubles cutanés.3.Aide À cicatriner la peau, la rendre pins douce, plus souple, plus claire.Dernandez NIXU- DERM à votre pharmacien aujour- d'hul, Satisfaction, sinon rembourxe- ment de votre argent Et, pour l'antt- sepsie de la pean, emplovez lo Savon Médicamenté NINODERM, Au brand Boulevard Rond-Point, Pont Québes LE RESTAURANT D'HOMMES D'AFFAIRES Endroit idéal pour Réceptions, Banquets, \u2014 LA 7-0433 MU 1-2421 Conventions rAnn + Stationnement peur pilus de 1,000 autos i SAVOUREZ AVEC VOTRE BREUVAGE PREFERE LES BISCUITS \u201cCROQUANT\u201d de ls sont si succulents! Toronto, PC).-\u2014 Minima et \u2018maxima pour la journée d'hier SILA dans les principaux centres du pas verrouillé eva\u201d | Winnipeg (PC) \u2014 Des repré-.Dawson vu Max.sentants officiels des Chemins de! Vancouver 56 69 fer Nationaux du Canada ont ré-! Victoria 52 69 vélé hier que l'aiguille qui s\u2019est Edmonton 53 78 ouverte au passage du \u2018\u201cTrans- Calgary 47 73 continental\u201d, un rapide de la com- Regina 52 86 pagnie, pour entrainer le dérail- Winnipeg 63 80 lement de 16 wagons et faire 86 Toronto 69 87 blessés avait été employée pour! Ottawa 61 84 la derniere fois la veille de l'ac-, Montréal 63 81 cident, Québec 56 6 Deux jeunes frères.Âgés res- Fredericton 62 7 pectivement de six et huit ans.Saint-Jean, N.-B.60 64 ont dit à des représentants de Moncton 58 7 la compagnie de chemin de fer Halifax 60 64 qu'ayant constaté que laiguilla- Charlottetown 58 70 ge n'était pas verrouillé, ils l'a- Sydney 58 68 valent déplacé et avaient été in- Yarmouth 60 64 capables de le faire revenir à St-Jean, T.-N.4 68 Pronostics midi.: Montréal, \u2018PC+ - Voiel les pré- Des porte-paroles de la com- visions de la Metéorologie pour Seule LATION S \"77 de*-Steradent-\u201d cesstbles aux brosses, If agit immédiatement.Enlève les taches, la mucine, sinsi que les particules de mourritute et les bactéries.Steradent désodorise vos denciers; il en garde les dents propres et maintient votre haleine fraiche.Steradenc pénètre dans les interstices inac- | } Reckitt & Colmon (Canado) Limited, Montréal | À Lhe FROIDE te at 4 USYINEMENT-JOURNAL, Québes, mercredi 31 Juillet 1087 née à l'hôpital du Saint-Sacre- ;ment, le jeudi Juillet.M.et madame Prank Power sont rentres à Quebec après avoir passé la fin de semaine à Ste- Adèle, invités de M.et mada- L'ancien haut commissaire den, œ Le Een.la Nouvelle-Zélande au Canada, M.T.C.A.Hislop, % été reçu Mademoiselle Noëila Desjardins par Sa Majesté le reine, à Londres set de retour d'un voyage de récemment.deux mois en Europe au cours éu- quel elle a visité la France et Le premier ministre du Cane l'Italie.Diefenba et \u2014_\u2014 da.inom.John cabinet Ee M.ei madame Léo Pelland font accompagnés de leurs femmes, | un séjour de trois semaines à la ont assisté à une réception don-'Sapiniere, Val David.nes en l'honneur de M.et de, madame Georges Blain à l'occa- parent paw me Gerard (Bastien Loa de leur prochain départ pou | sea ch, Maine.Mademoiselle Ber Bernadette Cha- Le tres hon.Thibaudeau Rin- lifoir passe quelque temps à Bte- fret, ancien juge en chef du Ca- adèle.linvitée de madame J.nada, et madame Rinfret sont Keable.actuellement en villégiature à Bainte-Adèle.M.Pierre Côté.de Washington Madame J.T.Bigman a reçu à l'occasion du mariage de son: à diner.hier, les membres de l'é- frère à Ste-Sabine.Quipe Coupe Davis d'Israël à sa résidence du parc Chesnaie à Ste- Foy.Le docteur et madame W.Bru- | net (Thérèse Demers) annoncent pran ; en | çoise Matte ainsi que ma- la naissance \u2018de leur fille Louise,\u2018aemoiselle Marielle Roy sont de \"AVIS AUX LECTEURS rrr de Darmouth, W.Eo elles ont passé une quinzaine de jours Nos lecteurs sont priés de se ies invitées de M.et madame E.rappeler que les notes pour le F.Monks.Carnet Mondain (dépla- page cements, réceptions, comptes (Suite ls 5.1ère col.) rendus de bals où de mariages) sont gratuites et doivent être communiquées avant 4 heures de l'après-midi à : L'Evénement-Journal Signalez : LA 5-7131, local 275 jusqu'à 4 hrs p.m, Les avis de naissances, mariages, fiançailles, quelle que soit la formule, publiés dans le Carnet Mondain coûtent 81.50 l'insertion.Toute commande doit être accompagnee de ce montant et adressée à : SERVICE DES ANNONCES Madame Jeannette Renaud, de Washington D.C., est de passage Les salades favorites de nos hommes D'aprés ses propres commentaires, Monsieur Paige, chef de la Division des fruits et des légumes, est un champion de la cuisine simple, de cette cuisine ou les choses ont I'apparence et le gout de ce qu'elles sont naturellement.La recette qu'il suggère devrait plaire à tous les hommes et mêmes .aux femmes.Salade de pommes de terre 2 tasses de pommes de terre cuites taillées en dés *, tasse de céleri haché fin 1 c.à table de persil haché fin Vous pouvez prolonger 1 c.à thé d'oignon haché fin la fleur de l\u2019âge | 3 oeuls cuits dur haches ! .poivre La vieillesse n'est plus inévitable-' mayonnaise cuite ment une é ue morne où l'on.Méêler délicatement et servir traîne une existence pénible et sur de la laitue accompagnee improductive.Bien des gens pour-; de tomates farcies.ront rmais prolonger l'Âge de, ; .le maturité et vivre une vieiflease Pour ajouter une note pi- ae truc | unie re ue da Lisez dans SÉLECTION du quelques minutes dans du vi- Reader's Digest d'août comment | naigre.a vieillesse nous guette dès avant oma ies ° i la trentaine, et comment, grâce à | Tomates farcies : Entailler les tomates en quartiers au d'étonnantes découvertes en nu- , trition, vous pouvez éviter ce | % environ de façon à ce qu'el- déclin prématuré et rester jeune les s'ouvrent et les remplir plus longtemps.Achetez du mélange suivant: inhi 13 ÉLECTION d'août aujourd'hui; | ! tasse de saumon déchique 27 articles d\u2019intérêt durable, con- 2 tasse de céleri densés pour vous épargner du 1 n à cale de piment vert ac temps.| sel poivre, mayonnaise.Tout à fait epacé I.Éd 22  \u201cJe ne me souviens pas d'avoir jamais pu me passer de laxatifs\u201d nous écrit Mme B.W.Smith de Victoria, C.-B.\"Et pourtant, ans me voilà devenue régulière, grâce à l'All-Bran Kellogg que je mange d'ailleurs avec plaisir.\u201d Pourquoi All-Bran est-il si effi- câce?TE n'y a aucun ingrédient mystérieux, ni secret.C\u2019est tout simplement du bon vieux son qui fait son travail naturel, c'est-à- L'hôtesse du .\u2018Welcome Wagon Service frappera à votre porte avec ces cadeaux et des souhaits de ls part de marchande D.C.est de passage à Québec, , dans notre ville.| Mesdemoiselles Madeleine et Excellentes préparlion de confitures et de C'est a factie de réparer dan confitures et des gelées l'ancienne méthode comme au temps de grand'mère \u2014 mais par une méthode nouvelle à courte ébullition laquelle de- maende d'sjouter la pectine de fruits et de laisser bouillir 1 minute.Elle anît que si elle em- plaic la pectine de fruits li- Quide ou en poudre et suit les recettes expérimentées dans nos cuisines que les confitures et les gelées seront parfaitement prises, et qu'elles auront fvait employé l'ancienne méthode.Et la nouvelle façon sauve du temps aussi \u2014 les confitures ou gelées peuvent être versées dans les verres, paratfinées.et prêtes à placer dans réserve 15 minutes après que le jus ou les friits ont été préparés.Les pêches, les prunes, les raisins et les pommes seront en leur plein saison dans quelques semaines, alors pourquoi ne pas vous décidez à préparer de délicieuses réserves pour l'hiver prochain.Chaque taille et boite de pectine de fruits commerciale contiennent un livret de recettes evec toutes les directions nécessaires pour préparer les confitures et les gelées de ces fruits populaires.En plus, voici quelques recettes plis rares que vous aimerez sans doute essayer.Vous trouverez pour les confitures, les gelées et les marmelades.Gelée de raisins Rendement: environ 10 ver- \u201c L'alpinisme se pratique aussi au Canada; en seriez-vous des adeptes / D'après des chiffres officiels, sur cinquante personnes \u2014 on hésite à parler d\u2019alpinistes \u2014 secourues l'an dernier en montagne, huit seulement possédaient un bon équipement vestimentaire.Six de ces malheureux inconscients ont succombé, faute de vêtements chauds.victimes du froid.Or, plus de 500.000 personnes fréquentent la montagne, l'été.Voici quelques indications d'équipement données par les meilleurs spécialistes : Sous-vétements Portez un mailiot de corps à manches et un collant.Le maillot sera de préférence en laine fine, de façon à obsorber la sueur et, bien que mouillé, à rester chaud.Le collant, d'abord utilisé par les skieurs, est de plus plus porté par les grimpeurs.Il est particuilére- \u2018ment utile pour les longues courses ou l'on évalue dans la neige et qui impliquent généralement un ou plusieurs bivouacs, Il évite aussi l\u2019échauffement provoqué par la corde lors des rappels.Enfin, il constitue un excellent vétement de repos au refuge.Il est préférable également que la chemise soit en tissu de laine.Très aolide, elle ré- siate aux accros.Epaisse, elle empêche l'eau ou ia gueur de filtrer.Pour les pieds et les mains Les pieds, tout à la fois sensibles à l'échauffement et au gel, aeront lobjet dune grande attention.Une paire de chaussettes fines phis une paire de bas en laine leur se- et hommes d'affaires sympathiques de notre ville, A l'occasion de ia naissance d'un bébé, fiançailles et aux nouveaux résidents.dire qui fournit le volume laxatif | ; nécessaire chaque jour pour éviter la constipation.Fasayez ! All-Bran pendant 10 jours et voyez si Ça ne vous replace pas.tout à fait.Si vous n'êtes pas.Les hôtesses sont : Mme M.Lépine, Tél: LA 7-5487, Mme Noëlla Tremblay.satisfait, retournez-nous la boîte Tél: MU 1-1588 vide et vous recevrez le double | Mme M.-A.D.de St-Pierre, du prix d'achat.Kellogg,! Tel: MO 3.3785 London, Ontario.ey Bol Clouter fe 1A 74% ALL-BRAN de #iyp Mme B.Doherty, Tél.: LA 3-1191 Préféré par des millions de gens \"COSETTE par Glad; ys Parker J'ai rendez-vous - avec lui.Hl faudra EE que je crie ou se- { cours à trois heures juste ! = GLAOYSPAREERS Sowoeogly Tha Averiecd Boevgapey 7-3/- ST ama - \u2019 rs GoM AV vont affectées, Cette double carapace protège avec efficacité du froid et des meurtrissures.Faites choix d'excellentes chaussures qui doivent comporter un minimum de coutures, une double tige, une double langue et des semelles v:- bram.La protection des mains contre le froid est un problème à ne pas négliger, cac les doigts sont très exposés aux Tisques de gelures, en cas de tourmente.La méthode la plus efficace consiste à porter une paire de gants de soie sous une paire de gants ou de mouffles.Très fine, la soie permet aux mains de rester au chaud lorsqu'on quitte les gants de protection et de réalise diverses manoeuvres délicates.Les mouffies seront en toile imperméable doublée d'un tis- au genre fourrure de Nylon.Filles sont quasi indispenaa- bles dans les courses de neige et de glace et pour la manipu- Téléphoniste pendant près de 40 ans Par la Presse Canadienne Aux premiers jours de l'ère téléphonique, il était tout à fait normal qu'une standardiste travaille quatorse heures par jour.Il existe encore de ces vaillantes pionnières pour nous parler de ce qui fut, et plus particulièrement Mine Ermma Lunnin, qui, bien qu'âgée de 81 ans, n'en continue pas mois d'opérer le petit échange de (Suite & la page 5.3e col.) lation des cordes mouillées.On fera bien également de porter des guêtres ou des manchons, Ils empêchent l'eau, la neige, Jes petits cailloux.les débris végétaux de nénétrer dans les chaussures.Protection du corps \u2018Tout alpiniste doit posséder une veste de duvet, vêtement de repos et de bivouac par excellence, parce que léger, peu encombrant et trés chaud.Les six morts de froid dont nous parlions tout à l'heure ont péri parce qu'ils ne possédaient pas cette pièce d'habillement indispensable.On se montrera trés exigeant dans le choix de la veste de duvet.Elle doit être hermétique au col, aux poignets, aux hanches.Elle sera cloisonnée pour éviter les déperditions de chaleur par les coutures.L'idéal! est que l'enveloppe soit, à l'extérieur, en Nylon, fibre très légère qui sèche très rapidement et, à l'intérieur.en percale, qui empé- che la condensations Quant à l'anorak imperméable au vent, au froid et à la neige et protecteur des autres vêtements il ne sera pas Lrop long, aura deux poches, un capuchon et les coudes renfor- ces, La gamme d'anorak proposée par les fabricants est très vaste.Vous n'avez que le choix.Depuis longtemps les grimpeurs ont adopté la culotte genre cycllste, arrêtée sous le genou, qui sert lors de l'escapade.Ils préfèrent souvent le short tres agréable à porter, peur la marche d'approche et le repos.Il faut également emporter un chandail et une coiffure qui protègera d'abord votre tête et vos oreilles de la pluie, du froid et du vent, ainsi que vor yeux du soleil et de Ja réverbération sur la neige ou ja giace.En définitive, ne lésinez pas sur le prix et qualité des vé- tements que vous emporterez: un bon équipement est dans la montagne ., .la meilleure Assurance sur la vie, Vacances, viliégiatures, fins de semaine, avec piscine d'eau salée, danses et Jeux divers et la bonne cuisine canadienne.HOTEL DE LA ROCHE PLEUREUSE aussi CHALETS MOTEL ILE-AUX-COUDRES, PQ.Tél: le soir: LA 2-5767 ou s'adresser à l'hôtel même, Tél.: 223 ; gelées \u2018 : Qu (3 Ibe.de gelée) 4 lasses de jus (environ 3 lbs.de raisins mûrs) I tasses (3 ba.) de sucre 1/2 bouteille de pecting de fguits liquide Pour préparer le jus.Equeu- ter environ 3 lbs.de raisins bien mûrs et écraser comple- tement, Ajouter 1°2 tasse d'eau: amener au point d'ébullition, couvrir et laisser mijoter 10 minutes.Placer dans un sac à gelée ou une double épaisseur de coton fromage.Laisser égoutter le jus; en mesurer 4 tasses dans une très grande casserole.(Les raisins Concord donnent la meilleure couleur et saveur.Si les raisins sauvages, Malagas ou autres à pelure épaisses sont em- ployds, employer 3-1 2 tasses de jus de raisins et 1 4 tasse de jus de citron).Pour préparer Is gelée.Dans une casserole, mêler le sucre et le jus.Placer sur un feu vif et amener au point d'ébullition, brassant constamment.Ajouter la pectine de fruitg liquide.Alors amener a ébullition à gros bouillons ct leisser bouillir très fort pendant 1 minute, brassant constamment.Retirer du feu; écumer avec une cuillère de métal et verser rapidement dans les verres.Couvrir ia gelée, immécia- terr.ent avec 1 8 de pouce de peraiîtine chaude.MERCREDI 31 JUILLET 31 mars su 20 avril (Je Bélier) La chance vous sourit dans une circonstance diffi- eile.Un événement vous prend au dépourvu mais vous trouverez l'attitude convenable.Attente prolongée.31 avril au 20 mai Le Taureau) On tentr de vous faire prendre des vessies pour des lanternes.Une versonne joue un grand rôle dans le dénouement d'une affaire qui vous intéresse.21 mai au 2i juin (Les Gémeaux) Aujourd'hui, il y à risque de complications dans le milieu familial.QUI n'entend qu'une cloche n'entend qu'un aon.Ouvres l'oreille.22 juin au 21 juillet (Le Cancer) Vous aurez probablement plusieurs petits ennuis au cours de la journée; les perspectives daus le domaine sentimental sont meilleures.On vous manifeste de la gratitude.22 juillet au 21 août (Le Lion) Peu de changements en perspective, satf peut-être dans votre travail qui vous déplaira au premier abord.La soirée est plus mouvementée.22 août au 22 sept.(La Vierge) Vous employez des procé« dès qui peuvent être inter- pretés de façon équivoque.Une reponse ne se fera pas trop attendre.Des relations peuvent se montrer dangereuses & Vous ne savez pas juger les gens.23 sept.au 21 oct, (La Balance) Efforcez-vous de mieux comprendre une personne de votre entourage avec laquelle vous différez d'opinion; évitez de faire connaître la vôtre et ne discutez pas la sienne.23 oct.au 21 nov.(Le &cor- pion) Un malentendu pénible peut vous mettre en froid aves l'être aimé.Prenez garde à certains propos et surtout choisisses le moment de les tenir.22 nov.au 31 déc.(Le.8a- gitalre) Vous serez entouré de certains de vos proches ou de vos amis avec lesquels vous aurez des discussions aases vives, mais intéressantes.22 déc.au 20 janv.(Le Capricorne) Ne cherches pas à imposer votre point de vue afin de vous ménager des concours qui pourraient vous être nécessaires.Boyez prudents même si les pronostics sont encourageants.21 janv.au 19 fév, Le Verseau) Une circonstance imprévue vous procurera une satisfaction particulièrement appréciable.La chance vous favorisera surtout vers la fin de la journée.20 fév, au 20 mare (Les Poissons) Vous pouves rendre un service qui ne serait pas oublié.La matinée vous permet de réaliser une intention qui vous tient à coeur.L'enfant né aujourd'hui se- (Suite à la page 5, 1ère col.) 5 & \u201d Idéate pour rôtis à la broche J HP \"FAIRE-PART DE MARIAGE CARTES DE VISITE @» LETTRES DE SYMPATHIES SERVIETTES et ALLUMETTES sur tous les hors saison.VNIE 4° SOULIERS D'ETE et balance de lignes Magasinez sur la rue St-Jean aout | * Immeuble Chamberland, 142 St-Jean, Tél.: LA 4-9735 .EMPOIS / INSTANTANÉ FACILE D'EMPLOI FACILITE LE REPASSAGE DÉLAYEZ DANS L\u2019EAU FROIDE.ET EMPESEZ ! QA39952 A surtout de ls beauté des traits.L'EVENEMENT-JOURNAL, Quebec, mercredd 31 juilles 1687 § + Ou admet Lacitement que Miss NTON 20 EE $) atsmare aurais dû recevoir ; * potes LE plus d'attention.DU CINEMA + jira uu ou \u2014 \u201cCHÉVALER Du RO Ouébec-Mentéal either 6% des voyages en bateau, Le paysage Depart de eee ee a por to $2 _.toujours changeant qu'affrent les ri.' MELANGES POUR VINAIGRETTE hetsay de votre choix.Lo prix comprand me .ves du St-Laurent et du Saguenay en- ia couchette et le reprrs du soir, & Faller of ov retour, 4 Av S départs parsemmne rhantera vos promenades sur le pont et vos heures de détente au soleil et food Seasons Québec-Saguenar et wow & à 37935 au grand air.Vous dégusterez des l'hôtel Tadoussac .Lune nuit repas sueculents .vous jonirez Cravière de deux jets et vas nu Mie.d'un sommeil réparateur! Retenez sur le St-Laurent of Me Saguenay.Doux (n.rs à l'hôtel Tadoussac, repas compris.l'êche, tanais, gnlf, ratason, 10s places DES MAINTENANT.Pour plus amples renseignements of à y \u2014 .Québec Soguensy of sg985 déplients, adronses-rous on agence > Hanoi Binion ve ov Qood.Seasons \u2014 oy et sucre OUT Sd d es Nous jours sur le St-Levrant et deux om Mr Bale 180 page 1 Wh, CANADA STEAMSHIP LINES LIMITED vente ls epossse 12, rue Ste- Anne, Quebec Té'.: LA 2.3801 | Un autre bon produit de General Foods, Limited ~ re, nos salutations les plus sin- Demande faite auprès de la cité pour agrandir le marché St-Roch 3 meme sees elie sg ce rate, Le Byndicat des horticulteurs| 8H.le maire Wilfrid Hamel ales lignes qui ont #é |pas à nous accorder une partie! coco une Jobs nous vous réf \u201cSyndicat des Horticulteurs de de Québec, qui dirige le marché lu une lettre, datée du 23 juillet.ltracées nous seront d'une aide ap-|de terrain qui permettrait de con-| rons reconnaissance.Québec.St-Roch, voudrait obtenir une|dans laquelle ls président du syn- préciable pour A tinuer le marché vers la rue Pont les egréer, cher monsieur le mai- Jean-Baptiste Bédard, prés.partie ou tout le terrain du dé-|dicat, M.Jean-Baptiste Bédard, Drouin, et ainsi nous pourrions| = - .tee = \u2014 partement de le voirie de Limoi-[remercie les autorités municipales |Stétionnemens et la chculation faire un stationnement en face lou et St-Roch, coin des rues de|pour le travail accompli dans un sur le marché; et encore une foisidu marché, et per la méme oc- la Couronne et Pont Drouin, pour [effort pour faciliter la circulation nos sincères remerciements.casion vous permettrait de faire y agrandir le marché.et le stationnement près du mar-; \u201cCependant, nous attirons votre|l'élargissement de la rue de la Cette demande sera étudiée à/Ché.Voici le texte de cette lettre: attention sur le fait que le cuits-|Couronne.; fond par les avocats et les ingé-| \u201cCher monsieur le maire, vateur qui vend sur le troitoir| \u201cPeut-être aller-vous dire quei nieurs de la cité.Aucun commen-| \u201cC\u2019est avec un réel plaisir que|d Is rue de la Couronne, estinotre demande est exigente, mais! taire n'a été fait lors de le séan-|je veux vous adresser mes remer- grandement affecté dans la vente aincèrement monsieur le maire; ce du comité administratif, hier.\\ciements pour l\u2019aide que vous de ses produits puisque le sta-|environ une cinquantaine de cul-; mais il semble que cette deman-|aves bien voulu nous aocardèr à/tionnement est maintenant pro-|tiveteurs qui sont installés sur de ne pourrait être accordée.la suite de votre visite a: mar-jhibé sur cette rue en face duila première rangée sentent une ché vendredi dernier.marché, et nous comprenons par-|baisse considérable dans leurs \u2014\u2014 \u201cCroyes, cher monsieur le mai- faitement cette décision.ventes, et nous cherchons un moy- san re, que le Syndicat des Horticul-| \u201cMalis notre Syndicat se deman-ien de les aider; et nous avons Avant-première de teurs vous est très reconnaissant; de ai le conseil ne consentirait confiance que vous trouveres ce car nous croyons que les ensei- La se ue \"Love in | mes que vous aves fait poser, ét FARR IN.SERV.LAMPE REPARATIONS \u2014 75 the Afternoon\u201d | Le coroner déclare AH MA 39146 2 atoms ranioun MAXIMUM 13 Le tum \u201cLove in tne Afternoen\"| accidentelle la mort a été présenté en primeur, hier érants des théâtres de la sur seranis des thebwes de nde Paul Webster A présentants de le presse, de la! Un verdict de mort acciden- a de EE Une\" re.|telle n été rendu, hier soir, à la CFCM-TV, canal 4 - Québec CKMI-TV, canal 5 - Québec CHLT-TV, canal 7 - Sherbrooke les auspices suite de l'enquête tenue à la .CFCM-TV CFCM-TV CKMI-TV CKMI-TV CHLT-TV cette.compagnie, a \u201censuite morgue - Guillemette de St-Jos- Canal 4 - Mercredi Canal 4 - Jeudi Canal 5 - Mercredi Canal 5 - Jeudi | Cana! 7 .Mercredi réuni les invités au restaurant |chim pour préciser les circonstan- 330 Mire et .nusique 330 Mire et musique 438 Opening 4 55 Opening | 18 Gnefeuilleten Marino.ces dans lesquelles est eurvenue 3.00 Dessins animés $20 Dossine nimes 5.00 Swing Your Partner 5.00 The Ed & Rose Show |\u2019 445 Tnébure des pe tte Le but de cette réunion était de ln noyade de Paul Webster, de 5.30 Opération mystère 3.30 Rin Tin Tin 5.30 Hans Christian Anderson 8.30 Hopalong Cassidy 8:00 Gene Autry Show souligner le fait que le produc-|Ste-Foy dou* le corps à été trou- Fees Boao ports 300 Le SO ri 6.00 Dateline Europe 8.00 Stories of the Century 3.30 Opération Mysicre + J teur du film, Billy Wilder, &\\vé, lundi matin sur les battures 8-30 Jacques Larochells 8.30 Chansonneties 8.20 News desk 6.30 News desk 8.30 Telébulletin = : contribué à Ia publicité de la com- /à St-Laurent, I.O.Letudiant dell 710 Le mires on 790 Le args oe 8.48 World through Stamps § 43 Sporimans Club 836 La météo uv UEBEC ET SON CARNAVAL: M.Louis Paré, directeur pagnie Pepsi-Cola.En effet, une|19 &ns avait péri, jeudi dernier, 718 Téléjournal 1-15 Téléjournal \u2018 7.30 Disnerlend 845 Kit Carson Q , Tour tait l'invité du club Rota- des vedettes du film, Gary Coo-'en se baignant en compagnie d'un 745 Tet eg 0h Ot 745 Toi et moi en musique 8.30 Mooniigh 7.30 My hero 115 Teléjournal on de l'office municipal du Tonreme © bd daire d mem- per, joue Le personnage d'un ri- de ses frères et de compagnons, : 8.00 Pays et merveiles 100 Le comte de Monte Cristo , oentight Ray 8.00 Armchair Theatre 748 Ter et 1h ry de Québec, hier, lors du déjeuner hebdomadaire de ses che américain, actionnaire entre|a la plage Garneau, prés de St- | 520 A moitié sage 8.30 Quand Paris recoit Paria 9.00 Captured 1 8.00 Pays et merveilles a bres.M.Paré a fait revivre devant les nombreux visiteurs tres de la Pepsi-Cols Romuald 9.00 La lutte 9.00 Rendezvous avec 9.30 Racket Squad 9 30 Summertime *$ 830 A moitie sage s etrangers, au moyen d\u2019un projecteur à vues fixes, quelques sce- autres de ps ' * Co , .| 1090 Le point d'interrogaiion 910 Le chéâtre des étoiles 10.00 Hers and thers 10.00 Pabian of Scotland Yard = 0.03 4 Be d'interrogation * nes prises au cours des derniers carnavals.M.Paré fut pré- Distribué par Allied Artists, ce| Il a été révelé à l'enquête que 10.30 Le théâtre chez-sot 10.00 Sérénades pour cordes 4030 Pacifie 13 10.30 Let's Bt | 10.30 Le théâtre ches-sol senté par M.Leslie Taylor et remercié par M.D.V.Mct'aughey.film sera lancé pour la première |la victime avait éte au bain quei- 11.00 Dernières nouvelles 1100 Dermières.nouvelle ; Sens | 1190 CBMT Newt ews M.Patrick Timmons présidait la réunion fois sur le marché québécois, ven-|ques minutes seulement aprés un | 11.15 Cinéfeuilleton 11.15 Cinéfeuileton * 11.00 CBC News 11.00 CBC News {11125 Sports M Review ] dred: le 2 août, au théâtre Em-|;epas copieux.Le mariage du 1130 MIN DES EMISSIONS 11.30 FIN DES EMISSIONS 11.15 SIGN-OFF 11.15 BIGN-OFF l 11.30 Théâtre d'eté (Photo de 1\"'Bvenement-Journal pire.Après avoir circulé aux'trère de Paul avait été célébré HQRAIRE SUJET A CHANGEMENTS } \u2014\u2014- -\u2014 Etats-Unis, {1 a été présenté à|le matin de la tragédie.I est \u2014 0000 nou ._ Toronto, d\u2019où il nous arrive di-jévident que ce dernier a été as- ! AN DE GARANTIE I .fe o ® (recternent.phyxié par immersion a déclaré SPECIAL ! l'Argentine définira les pouvoirs 55/2 semis x 5: sr Site on \u2018 gros eee a\u201d °28°\u201d Cr QEER | 2 .= du président dans la constitufion fi Soman: \u201ccss - | iparts dans la compagnie Pepsi-|dait l'enquête.x.füm n\u2019est qu\u2019accidentelle et prou- Pour éviter une nouvelle dictature.\u2014 Forte concur- [ve bien l'ampleur de l'importan- 2 2 nt cette compagnie prend rence prévue entre modérés et extrémistes aux |dans notre monde moderne.élections présidentieles \u2014 Choix d'un candidat ! \u201cLove in the Afternoon\u201d, met- î H Led | tant en vedette Gary Cooper, Au- difficile chez les modérés.rey \u201cHepourn el Maurice Che- Buenos Aires (PA) \u2014 Les for- cardo Balbin, leader du parti re- YAlier.semble voué & un très mations de modérés, qui avaient dical populaire, qui à recuezlli le | grand succès auprès des cinéphi- réalisé le rassemblement de leurs plus de voix, soit 2.067.339.C'est les.La renommée de ces interprè- forces afin de vaincre les extré- |après la chute de Peron, en 155, |tes n'est plus à faire.Cependant, mistes aux élections législatives, |que MM.Balbin et Frondizi, jus- {CD s'étonne de rencontrer un dimanche dernier, affrentent que la leaders du parti radical, se \u201cCooper\u201d, non plus affublé de Té- maintenant la tâche de préser-|sont séparés pour former chacun | volvers et de bottes de cowboy, ver cette unité en vue des élec- \u2018leur groupement.jmals du sourire et des charmes tions présidentielles, prévues pour I) semble que les 2.000.000 de d'un Casanova ; pour la première \u2018février.\u2018voix exprimées en faveur de l'ex- fois à l'écran, Gary Cooper rem- Les partis qui appuient le pré- dictateur en exil n'inspirent aucu- |esit le rôle d'un Don Juan inter- \u2018aident provisoire, M.Pedro Aram- ne inquiétude au president provi- national.\u201cC'est comme une va- bury, et favorisent la réforme de|soire et aux modérés.Peron, qui |CANce, après une longue période Ja Constitution qui date de 1853,'a\u2018était vanté de pouvoir récolter |de travail ardue\u201d, avoue-t-il, ons recueilli 120 des 205 sièges de 75 pour cent du vote populaire.| De même, Maurice Chevalier, | l Assemblée constituante.Celle-ci en a effectivement recueilli 25 pour la première fois de toute sa doit se réunir le ler septembre.La {pour cent.carrière cinématographique, dé- nouvelle corstitution devra sur-| Au cours d'une conférence det:ent un rôle important, sans in- tot comporter des dispositions |vresse.M.Balbin @ déclaré qu'une |terpréter une seule chanson.i tres rigoureuses pour prévenlr le!fois définis et limités les pouvoirs| M.Alex Coulombe, directeur de tetour & la dictature.,Ç |de la présidence dans le cadre de alex Coulombe Ltée, embouteil- : Les partis opposés à ln réforme \u2018la nouvelle constitution, le \u201cpeu-lleur pour ia compagnie Pepei- ; sont assurés de 83 sièges.Trois|ple cessera de craindre le re-!Cols, recevait au cocktail donné sièges n'ont pas encore été im-|tour de Peron el votera en faveur và l'occasion du lancement de ce partis, Ils sont attribués aux élus.du parti qui offre le meilleur pro- film, M.Yvon Comiré, gérant \u201csuivant le système de la représen-'gramme de sécurité sociale\u201d.provincial de Pepsi-Cola.et M.\u2018tation proportionnelle.! \u2014 me Harry Cohen, représentant de AlI-' Les partis modérés ont recueilli, lied A blouse wan apie wn, on ee Enquête sur un vol La jeune Lani ui constituent des suffrages ex- | ge | s primés en faveur de l'ex-président de $1 500 perpetre .d jeune apierie | _ Peron.Ce dernier avait en effet \u2018prié ses partisans d'annuler leurs pe Pr tm i 3 Scoff-Jonction serait dans { ! \u2019 Les partisans de M.Arturo.Des limiers de la Süreté pro- | Î p | Frondizi, le seul qui ait annoncé ;vinciale enquétant présentement d me ro 0 e sa candidature à la présidence, /pour découvrir, les auteurs d'un, Les recherches effectuées de- -ont recueilli 1.727.969.audacieux vol avec effraction | jus samedi matin pour retrou- Les tendances du «crutin popu-: Commis au cours de la nuit de ver la jeune Anne-Marie Lapier- laire amènent les observateurs à lundi dans les entrepôts de Gl-|re, de Giffard, disparue vendredi se demander si les modérés par.roux et Fils.négociants en gros.gir d'une résidence privée où elle viendront à désigner un candidat de Scott-Joncticn, localité du'était employée, ont permis, hier, qui les présentera tous contre les comté de Dorchester.'I& découverte d'indices révéla- péronistes et les nationalistes de! M.Victor Giroux, le proprié- |teurs.M Frondizi, aux élections prési- taire de l'entreprise n'avait pu: La jeune fille, âgée de 16 ans, dentielles du 23 février.encore établir exactement, hier fille de M.Walter Lapierre, du Parmi les modérés, c'est M.Ri- soir, la nature exacte des mar-\\179 Ave Royale, à Giffard, serait een chandises volées mais.dit-il, les:actuellement rendue à Montréal.apaches ont reussi à soutirer AU Selon les renseignements reçus, Journaliste et agent moins 50,000 cigarettes et autres'elle aurait été aperçue sur le objets parmi lesquels une lunet-:chemin Ste-Foy par un ami de syndical accusés de !te-jumelle, le tout évalué à envi-ila famille, samedi après-midi.ron $1,500 sinon plus.Quelques heures plus tard, elle diff ti L'effraction et le vol ont été serait montée à bord d'une auto- | ama ton constatés vers 7 h.30.hier matin \u2018mobile en direction de la métro- Montréal, (PC) \u2014 M.Hal C.par deux employés de la firme: pole.L'adolescente se trouvait.à Banks, vice-président du Syndi-! Giroux et Fils.Les voleurs avaient ce moment-là, au pied de la côte \u2018cat international des marins, et, pénétré par un soupirail de la de la Suète qui conduit à ia route M.Leonard McLaughlin, journa-|cave aprés avoir réussi à enlever nationale.liste à un journal de ce syndi-iles barres de fer et l'encadrement: avant d'atteindre Trois-Riviè- cat, ont eté arrêtés à Montréal) du cnassis.17\u20ac, au cours jt la soirée de sa- sous une accusation de diffama-! Des constatations faites par les medi, elle aurait poursuivi sa tion portée par M.Jacques Sa- agents de la Sûreté.sur le lieu!route avec deux autre automo- vard.\u2018cu vol, permettent de croire que bilistes.Depuis lors, elle se serait Ila ont domparu et protesté de, leur innocence.Ils ont êté remis en liberté après que leur enquête préliminaire eut été fixée au 6 août, toute la marchandise volée fut sortie par la porte principale de \u201cétablissement pour être placée dans un véhicule non loin de la station du Québec Central.provinciale qui effectuent les re- rendue à Montréal mais apparemment, aucune piste certaine ne guide les limiers de Ja Sûreté cherches.Les parents de la jeune Anne- Marie croient eux aussi qu'elle ee trouve actuellement quelque part .° dans ja ville de Montréal.Il ne otre travail s agit pas là d'un acte prémédité, estiment-ils.\u201cComme toutes les y .e |jeunes filles de son âge, Anne- & | I Marie lisait beaucoup de romans a algui e et elle se serait laissée guider par le désir de l'aventure sans pen- :ser aux tourments que causerait par sa fugue à ses parents, a déclaré Mme Lapierre.Lors d'une récente visite à Montréal, elle s'était Laura Ww heeler montrée très impressionnée par la ville\u201d.La jeune disparue travaillait * aepuis une semaine à la résidence | a de M.Rémi Carrier, du 70 boule- ; \u2018 are Henri Bourassa.& Charles.bourg.Vendredi soir, vera 7 h,: Les tricots de dentelle ont leur jelle était sortie et devait revenir place partout dans un intérieur |à la fin de la soirée.Constatant bien organisé.Ainsi, aujourdhui, son absence, samedi matin, Mme nous pensons à ja chambre à cou- {Carrier a'enquétit auprès de ia cher, plus précisément à la table \u2018famille.C'est alor.que l'alerte fut | accord.Quelle charmante scène! Tout le monde $ \u20ac.emporte de la DOW à la maison, car elle 4 a ce \u201cpetit quelque chose\u201d qui plait davantage.Où règnent gaieté et franche camaraderie, la DOW est toujours servie! Au dehors comme au foyer, demandez de la DOW.cée.Mme Carrier a précisé de toilette.Voyez comme l'effet que l'enfant semblait heureuse et est joli ! \u2018qu'elle lui avait toujours été bien soumise.Ecrire liaiblement voire nom et votre adresse et mentionner correctement le rendre Gu pause ans ça 1, «> Ravilaillement envoyé mesures autres que celles spécifiées dans l'Arctique par Aéremer vos commandes mee it ayy argos Canadiens SERVICE DES PATRONS Montréal, (PC) \u2014 Deux cargos L'EVENEMENT- JOURNAL itransportant toutes sortes de cho- } SN QUEREC, P.Q.ses, dont des maisons préfabri- .A, iquées et de IMéllum pour bal- Prix: 50¢ \u2018lens météorologiques, quitteront Qeuis les mandats-poste et les chiques PAYABLES AU PAIR à Québec seront Montréal demain à destination de 2000piés.Ne pos envoyer Ge monnaie ni de timbres-poste.postes de radar, de stations méte- .Les patrons offerts par notre Jeurnel ne sont pas échangeahies et ne sont jorologiques et de camps de la Gen.par so vente & mos bureaus.Ils sont habituellement lieréz dans un intervalle darmerie Royale dans l'Arctique ; fe 18 à 36 Jours.canadien.: miss ce | Emportez-en a la maison La seule biére brassée dans ia ville de Québec SEULE LA BIÈRE EST \u201cCLIMATISEE\" is JOURNAEN T .Québec, mercradi 31 juillet 1967 » o > + i DECISION RAPIDE: ferry Colman des Yankees de New- York a du penser vite sur ce jeu quand il decida de laisser rouler la balle dans le territoire des balles fausses apres s'être rendu compte qu'aucun jeu n'était possible.La photo fut prise au cours d'une récente parle au Yankee Stadium.(N.E.A.) John Gray permet aux Indiens de GICUERE ET MAROIS EN VEDETTE VS ISRAEL l'emporter 6-0 contre Baltimore Baltimore 31 (PA) \u2014 John Gray | qu\u2019un seul coup sur jusqu'au début commençant sa premiére joute de la neuvième manche.dans les majeures depuis 1954, a w-Yark, 31 (PA) Le champion poids-lourd Floyd Patterson a retaille de lundi soir, a rendu visite l'hôpital et s'est préparé à recommencer son entrainement dès demain, en vue de ls prochaine défense de son championnat poids- lourd sontre le champen olympique Pete Rademacher à Seattle le 22 août.Emil Lence, l'industriel qui s été le promoteur indépendant de cette bataille au cours de laquelle Patterson a défendu son titre avec succès en knockoutant Jackson au 10e round \u2014 un knockout technique -\u2014 au Polo Grounds, a déc ré qu'il a réalisé un profit d'environ 320,000 à cause de la décision du champon de ne pas accepter une partie de sa garantie.En fait, Patterson aurait dû toucher la somme de $175,000 qui lui entre cette somme et 40 pour cent de la recette et de l'argent pergu en droits de radiodiffusion et de télévision.Patterson a décidé de prendre la moindre somme, c'est- a-dire le 40 pour cent, ce qui lui laisse une somme de $123,859.62.Gus d\u2019Amato, le gérant de Patterson, a déclaré que cette décision Floyd Patterson décide de prendre une bourse réduite fusé d'accepter une partie de la de 681.140\u2014n'est qu'un \u201c .bas .qu\u2019un \u201csemblant son si, ron als, Jackson Jul en [le buitiéme, il ne lui semblait plus garantie de $170.00 pour sa d'acte de générosité.\u201d II n's pas|youlait bncore, le champion a ré- rester aucune énergie.\u201d .à Tommy Hurricane Jackson àlcvident que.des questions d'impôt avait été garantie, Il avait le choig| \u2018de se contenter de la moindre rénale et de contusions internes taille avançait, il semblait devenir somme \u2014 décision qui lui coûtera eux tissus adrénaux.de pius en plus faible.Moi, je me à lui et à son protégé-un total! Lorsqu'on a demandé à Patter- |séNitais de plus en plus fort.Après apporté plus de détails mais il est pondu: : Pour ce qui est de Rademacher, \u201cJe ne crois u'il- men ait [Patterson a déclaré qu'il ne l'a sur Je revenu sont ces car J jamais voulu.Geet \u2018tout simple- [jemais vu et qu'il ne sait rien de dans coute de 4250 000 à Patterson MeNt In façon dont ses seconds [lui si ce n'est ce qu'on lui en a ur défendre son titre contre Ra- [14 ont formé l'esprit en vue de dit.\u201cJe sais cependant\u201d a-t-il Semacher et il est fort probable |Sétte rencontre.\u201d ajouté que quiconque gagne le que l\u2019on a déjà caloulé que le| Lorsqu'un journaliste a demandé d'être oo, pigs se doit champion fera trop d'argent cet- 4 Patterson ce qu'il ferait s\u2019il avait : | te année pour son propre bien de.la tâche de gérer Jackson, il a Rademacher, un ancien joueur } vant le fisc.répondu: \u201cJe le garderals à un de football AE or Clune de Wa- gymnase et\u2019 le gardera pour shington randview, Pater de hus.Pre ne june année complète, à lui ensei-|©st âgé de 28 ans.I! a remporté troisième fois cette année.Il ge SMer comment se défendre.\u201d le championnat poids lourd olym- battrait en effet à l'automne: ail Patterson a déclaré que s'il avait Pique en 1956, à Melbourne, le promoteur Lence peut bâcleriété l'arbitre dans cette rencontre! Patterson a remporté le cham- un match intéressant.Roy Harris, de lundi, il aurait arrêté la ba-/plonnat olympique dans la caté- de Cut and Shoot.Texas, et Eddie/taille avant le commencement de [gorie des poids-moyens à Helsinki, Machen, de la Californie, sont des ls deuxième demie du dixième jen 195.II & cependant beaucoup noms que l'on mentionne comme jround.L'arbitre Ruby Goldstein a [évolué depuis.Il pèse maintenant adversaire possibles pour Patter-|Mis fin à la rencontre à 1:52 du/184 livres et frappe, par consé- son à l'automne dixième engagement, après que|quent, avec beaucoup plus de : Patterson eut envoyé son adver-|force.lui a souhaité bonne chance lors-iet l'eut acculé aux câbles, dans vrera une cinquantaine de rounds qu'il lui a rendu visite à l'hôpital une position où il n'était plus en d'entrainement en vue de son com- Jackson, dont l\u2019état est satisfai-|MesUre de se défendre.Jackson 'bat contre Rademacher.II retour- sant, était assis dans son lit lors- 4 croulé au plancher aux premier,'nera au camp d'entrainement de deuxième et neuvième tounds.Greenwood Lake, N.-Y.\u2026 dès de Patterson a déclaré que Jackson saire au plancher à trois reprises.Le champion a déclaré qu'il -; 7 pt FELICITATIONS TOUTES FRATERNELLES: Le lanceur des (\u2018ardinals, Von McDaniel, a gauche, est tout souriant comme il se laisse serrer la main chaleureusement par son frère Lindy, au moment ou |! pénétrait dans l'abri interieur des joueurs après avoir lancé une éclatante partie d'un seul coup sur contre Pittsburgk à St-Louis récemment.C'était là le deux- ieme blanchissage et Ia cinquième victoire du jeune McDaniel, 18 ans, depuis seulement deux mois qu'il a quitté ses études.(P.A.Telemat) chevaux abaissent leur Quatre | .He ique le champion est allé lui mou \u201cJackson ne réussissait pas du main, \u201cnon pour se mettre \u201cMar ye lors du I'0 gamme d hier jhaiter un prompt rétablissement.!tout à me frapper.\u201d- déclara le [forme mals pour apprendre quel- | | \u2018Jackson souffre d'une commotion champion.\u201cA mesure que la ba-'que chose de nouveau.\u201d | Une \u201cassistance évaluée à 1.000 i Les Indians, après un point à personnes a profité de la très bel- tenu hie.soir les Orioles de Balti-|}a première manche, ont compté le température d'hier soir pour se more à tiois coups sûrs et Indiens de Cleveland ont porté une victoire de 6-0, Le droitier de 29 ans.qui eut un record de trois victoires contre \u2018contre dix victoires.13 défaites avec les défunts Athle-: deux anciens Orioles, ont joue des les ©inq fois à la neuvième, chassant (rendre a.1 Clib de Tennis des Em- rem- | Billy Loes aux douches pour lut'ployés Civils voir évoluer l'équipe ifaire encaiser son sixième revers'ix aélienne de la coupe Davis con- itre les as locaux Jacques Giguère Gene Woodling et Vic Wertz,'\u20act Jean Marois.L'on ne s'attendait pas toutefois à voir Jacques Giguêre, jo'eur no.1 de Québec, tics de Kansas City, en 1954, a roles de premier plan dans cette ï en deux sets conséen.été rappelé de San Diego en fin! Victoire des Indians en cognant Laporte Se ue ve dettes de semaine, après un séjour de Chacun trois coups sûrs.deux ans dans les mineures, liennes.C'est pourtant ce qui est Cleveland 100 000 005 6 10 © arrivé et le victime de cet écla- Gray, reconnu pour son manque Baltimore oo 000 000 O 3 3itamt triomphe fut le joueur no.3 de contrôle, n\u2019a alloué que deux: Gray et Nixon; Loes, Zuverink buts sur balles et n'avait alloué'9 et Triandos.P\u2014Loes.Porterfield aide es Red Sox à triompher des Tigers par 40 re coups sûrs, tous des simples, et; L'a pas accordé Un seul but 81ripjace a un frappeur d'urgence.balles alors que les Red Sox dei Detroit ppeu 8 Boston ont blanchi hier soir les Boston Tigers de Detroit 4-0.; Le droitier de 33 ans, un désap- ; .pointement pour les Sox depuis terfield et White.P\u2014Lary.C: Bos- qu'ils l'obtinrent des Senators de; Washington avant la saison 1956, a lancé sa deuxième joute complète d'affilée et a retiré trois Tigers sur des strikes.Il v a cinq\u2019 jours à peine, Porterfield n'avait: pu finir une partie depuis juillet | 1956.Sa victoire d'hier soir était i sa troisième de la saison.;tam, le club Victoria a remporté d'Israël, Gabriel Dubitzky, qui dut s'aevoucr vaincu 6-4 et 6-3, Le sym- ipathique Jacques mit quelque 77 jtemps à se réchauffer et laissa :s0n adversaire prendre une avance de 3-0 evant de lancer son offensive.Dubitzky, surpris de l'opposition qu'il recevait de Giguère, dut changer son style dans le second jeu et adopter un jeu défensif UT OI! Les Cubs étouffent un ralliement des Dodgers pour ga- j mière 1-0.\u2014 Newcombe subit sa neuvième dé- Maglie remporte sa dixième victoire consécutive aux dépens des Cubs dans la première partie.Chicago, 31.(PA) \u2014 Les Cubs de Chicago ont eu besoin de deux lanceurs de relève pour étoufter un ralliement de dernière heure des Dodgers de Brooklyn et les battre au compte de 4-3 dans la deuxième joute d'un programme double disputé hier devant une foule de 15,576 personnes.Les Dodgers avaient gagné la première partie 1-0.Dans le premier match de ia soirée, l'on a vu le joueur no 2 d'Israël, Arie Avidan, un robuste gaillard au teint noir.disposer de l'as québécois Jean Marois 6-3, et 6-1, Le score n'indique pas toutefois la valeur du jeu présenté.car Marois, en dépit de sa défaite.et après un début plutôt lent, a affiché une belle tenue contre | le deuxième meilleur joueur d\u2019Is-! raël.Ce match a donné lieu à ; où la ruse de l'un et l'autre était|de Ja deuxième joute pour étoufer| Snider jtour a tour mise en évidence.le ralliement amorcé par Sandy : Giguère et Marois ont formé'Amoros avec son sixième circuit: iéquipe en doubles pour disposer de la saison, aux dépens de Dave! jen deux sets de Avidan et Du-|Hillman, le lanceur gagnant.i ; , bitzky, 8-6 et 6-3.Ces deux jou-, Drott a accordé deux buts sur BTE compier Snider., eurs que l'on n'avait pes vus réU-\\paîles @ a reuré Charley Nea) Mo Drabowsky, qui ches, a retiré 11 Dodgers sur des strikes Mais a quand même été le perdant, sa dixième défaite con- bre six victoires.i qu\u2019ils formaient une redoutable ton qui retira Randy Jackson, un équipe, et le jeu au filet de Ma- frapæeur d'urgence, sur Un ballon, rois allié eu jeu de fond de Gi-'et Junior GiHiam sur un roulant Buère a permis aux représentants facile à Jack Littrell.marque.gner la deuxième 4-3 après avoir perdu la pre- Goldham pilotera faite de la saison dans la deuxième partie.\u2014 Sal le St-Michael's ham, âgé de Joueur dv défense des Red Wings de Détroit, de la ligue Nationale ; \u2018de hockey.a été nommé imtruc-| eur des Majors du college St- Michael's.dc groupe junior \u201cA\u201d de Hockey Association.de très beaux échanges eu filetrelayés dans la neuvieme manche Manche, sur des simples de Duke uy; RP John ei de Gil Hodges et une gérant et instructeur des Majors étré de futurs champions auront erreur de lancer de Bob: Speake depuis une couple de saisons.Le'la vedette ce soir sur la piste lo- sur un ballon-sacrifice de Sandy Pere Crowley abandonne le hockey |cale.Les mulliers d'amateurs qui jAmoros.Carl Purillo frappa en- pour se consacrer plus entiérement ont été témoins du fameux Der- suite un long ballon-sacrifice pour à sa tâche d'éducateur.J ; n'alloua comme joueur en :nis depuis longtemps ont montré sur un secrifice.Vint ensuite Els- que cinq coups sûrs en huit man- 12 saisons clans la ligue Nationale.pouvalent donner.Par Léonce JACQUES Imière épreuve de la soiree en :2:14.1 pour abaisser sa marque de Profitant d'une piste rapide et'153 secondes.Dans la deuxième le conditions idéales de tempéra- [course de la soiree, Attorney Long jture, quatre chevaux ont abaissé'a couru le mille en 2153 pour éta- tleur marque respective lors du blir sa marque.\u2018programme de courses présenté ihier soir et un autre a établi sa: les Dodgers divisent avec Chicago Les trois autres coursiers qui ont abaissé leur propre record sont | Fully Willard qui a remporté les Dark Town Chief, conduit par!honneurs de la *roisiéme course en ; Guy Beauchemin, a gagné la pre- 2:151, polir abaisser sa marque _ _ d'un dixième de seconde: Sudmite, qui a gagné la cinquième course en 2:10 pour abaisser sa marque de 6.2 secondes et finalement Deana ; King qui a triomphé en 2:10.3 dans lla septième course pour abaisser ;sa marque 4.7 secondes.Le mille le plus rapide de la soi- \u2018ree fut réussi par Jarretown Abbie.iconduit par L.Roy, qui s'empara ;des honneurs de la dixieme et der- niere course en 208.Jarretown Abbie demeura en téte du peloton dans le du commencement À la fin.I l'Ontario AYait couru le premier demi-miile ,en 1:044.On trouvera les resul- tats detailles du programme d'hier débuts dans une autre colonne.COURSES CE SOIR Toronto, 11 (PC - Bob Gold- 35 ans et ancien Toronto, Goldham a fait nes comme inslüucteur la saison dernière.à la direction d'un club d'un ; ; | .\u2018circuit junior \u201cB\u201d de la ligue mé- Dick Drott et Don Eliston se sont point de la joute à la quatrième iropolitaine de Toronto.N succède: Les jeunes trotteurs de 2 et 2 Crowley qui étaitjans dont certains seront peut- by des poulains ambleurs.diman- Goldham.qui a pris sa retraite che dernier, ont été emerveillés 1956.a passé de la permormarice que ces jeunes ; Plus de vitesse devrait toute- \u2018fois être fournie dans la l0ieme \u2018course, qui est un Amble \u201cC\u201d et jaui groupera 8 rapides chevaux Wallace Bud Smith après s'être tenu au filet durant , onneurs Première partie | ; ; ! i majeure partie du premier set.Québécolh d'enlever us ho Don Newcombe, qui acconda aux BROOKLYN 1.CHICAGO © | conire Al Nevarez pouvant parcourir le mille en, 3.10 Boston 31 (PA) \u2014 Le vétéran sième manche, alors qu'il accorda.Ce fut peine perdue toutefnis etl \u2018entre une jOubs leurs trois premiers points,\u2019 Rroeklrs (N) AB P CS R A Juarez Mexique.31 (PA) \u2014Wal-,0u mieux.Le grand Iasori de cet- Bob Porterfield n'a alloué que qua-| UN douvle à Ted Williams, il n'al-lun Giguère réchauffé et jouant à os .ia été débité de la défaite.sa neu- Gillam 2, 3 52 3 {lace Bud Smith, ancien cham- te classe sera George H.qui tout {loua pas un seul coup sûr jusqu'à merveille devait enlever le second, Eleazar Davidman n'a pu par-iyiane de 13 saison.Un double de Bnider rr 4 1 1 3 o/pion poids léger du monde, a ac-dernièrement n'a pu triompher a huitième, alors qu\u2019il céda sa set 6-3.\u2018ticiper à cette exhibition souf-\\Littrell à la première manche, un [fmol er 3 5 0 0 Djeepté hier de rencontres Al Ne-ln, ious 0 toujours pu se classer | Giguere 2 {rant d'une blessure 3 un genou.simple de Walt Moryn à la troi-|Amoros, cs.3 0 o 3 y|Varez.un poids léger de Juarez, In 000 000 ONO 0 4 4 lsième et un circuit de Lee Wails | Furillo a 1 0 0 1 dans une bataille de dix rounds, 2 cme en des temps relativement 110 000 02x 4 8 0 TT : T 7 CUT TT OT 7 à la cinquième firent Lomener les ER ree.: s ! : 3 qui sera disputée iri le 13 août.rapides.Lary.Byrd 8 et Wilson: Por-.® .° ° vois premiers poin es Lubs.Labine lane à 5060608 Un puissant circuit de Cunningham 25225205 are \u2014 | Jensen.; p [Brooklyn dans cette deuxiéme par- César 7 5 da 44 \u20187 die, K:ndsail, 2b, .| .Joute en! ce walls, A gagné dernière 3-1 | \\ Dans l'argant : 3-1 | Peut être?41 | A survelller \"nl?A bon prix 8-1 Nen * Tr De même 9.1 BOLRSE 3200.00 À daîtte | as Rapide et puissant 2-5 B'améliore 3.1 Désappointe 3-1 kr Un peu Join 61! / Bonne écurie 41 1 A ratné dernière ft Mauvais acteur 8.1 BOURSE 5250.00 » Ne peut manquer celle-es 3-8 Dans phote 8-4 Devrait faire mieux 86; Avec chance 9.8 Un peu jeune 3-1! A l'extérieur 64 : \\ Manque de ferce 8-2 À Non 3.1 i\" BOURSE 8240.00 ! A lui «4 ne casse pas 1-1 Bon 1 ième 3.1 La dernière très bonne 4-1 A rurvelller dans celle.ri 7.1 À Un peu ion 1 surveiller 8 N ne position 10-1 1 Nouveau 1841 .BOURSE 8460.00 i J DR tel 1-1 | Dans 5a classe +8 \u2018ji joues Reg en 3:1 at Wi Bn quite d'une 9 (ème 8-1 i.Sere mellow L 8-1 es Tout ou rien 8-1 CHEMISES SPORT (T-SHIRT) 49 CHEMISES SPORT VAL.JUSQU'A 6.95 sr 1 lot CHAPEAUX LEGERS VAL.JUSQU'A 10.00 Joo Aucun remboursement \u2014 Aucun échange TOUTE VENTE FINALE P.-L 01S le centre de la mode masculine a Québec 834 ST-JOSEPH est À TEL.: LA 2.7087 Résultats des courses Le droitier Darnell avec les Royaux Montréal, 31 (UP) Le lanceur A QUEBEC 3%.éroitier Bod Darnell, qui a con- Sir Royal Glen 5, R.Psgé, 8.30, 3.00.d de 16-13 + rows Xo 1 es Sesh Dawa, AMC i n estvé un recor 12 avec MEE sr van son |B ia fr Ba 48 CEG, FO ern .y = 2., Lon ua era sur ry Lous bu , coiase Je \u2018 eujourd'hui aux Roysux de Mont- , Jossd , L.ur .00, 6 16, 1.46.Puckaye Tonle Courier, George , [mouth Beier C Pact niques.7345681 de la gue Internationale od mpe: 14 ass eo s Bird, aor Res chemin so oral?évouluers pour son ancien @é- couru: 3 J wi (sg lec¢ A Manning 3004 wil Reis Mannaw, Bakers Busty) Tommy Holmes, qui était le pi- Even Up.M.Cournoyer, 4.48, 3.00.Temps: 3.133.\u2019 lote du Portland en 1958, a dit ont Sisal rare: oy Msnover,| suamite COURSE Ne & que Darnell avait &é obtenu du Gor Don Lasts Land, Dick Mignal|3.20.» Guy Besuchemin, 4.99.3.80, club Los Angeles en échange pour Temps: 3.15.3.Pari double: 4-6: Dark ai Com M 2 Tansils > ie ae.= rig poiagokeg ag boris \u2018 .R et, , 3.40, .Town Chief et Attorney Long, 106.54.Ont aussi couru: ots de.4 ale, (D006 saison avec les Royaux COURSE Ne 3 Archie Les B, The Swan, Jessie Chief.« Wy Wilara, B.Mannings 11.08, 6.94 Noisy Quy.\u2014 ee om Lo ponte \u2014 Hoempe 110.Qupaus: 1-3, Buémite et! ONT AUSSI COURU: King Csrrol, , 14.20, à © 3 .coulis ne « Gi Betty 76 ue Vu 3 or stor'a Gal, F.Tnomasain, 0.70, 4.80, Q BLA: Arion Colby ot Coramire \u2018Captain Vaio.R.Cayer, 11.00, 4.36.Volo, ent payé $34.\u2019 Pal's Irene, KE.Trudeau, 3.00.__Amble \u201cC\" ~~ Bourse 81.146, ; NA aussi couru: Abdand, Count Key, Osden Hanover, London.Ont, Théo Ne Raid, Meppy Oskie.IT Moriis He wine, Qué, Albert pes 4 COURSE Ne 7 Boucher, 8830, 2.60 \u2019 * Deans Xiog, C.Wanasmaker, 13.00, 6.20 pelalter O.Grain, Goderich, Ont.\u201cAlice Carr, V.Larose, 5.30, 4.00.Worthy Rosecrofi, O, Michaud, 4.50.Ont aussi couru: Doetor Spangler, \u2014 Je n'al pas besoin de votre Position.Il y x des dizaines d'entreprises qui courent après Dynamic Pick, M.\u2018Trudeau, 7.90, 4.20, Miss Roval Rose, R.Pagé.6.50, 4.40.Bonnie Bee, E.Trudeau, 5.70.moi.Ont aussi couru: Upright, Monsieur.Rebel Riggs.Romola's Comet, It's Me.Temps: 3.15.2 COURSE No 16 ahptredown Abbie, L.Roy, 13.10, 9.80, 7 Éstrinia Chief, C, Wannamaker, 1.30, \u201cJerry Mason, M.Cournoyer, 3.90.Temps: 3.00.Quinella: 1-5, Jarretown Abble et Katrinka Chief: 49.40.A BLUE BONNETS De Trot No \u2014 Bourse $3100, nega!.orrisburg.Ont, Percy Ro- billard, 811.00, 4.70, 4 00., Timber, Berthierville, Qué, Jean Quesnel, $3.10, 2.90 & Rosecroft, East Brownfield, Me, George Proctor, $1.90 ONT AUSBI COURU: Parker Alden, Able Colby, Favorite Hanover, Mite, Blazing Bill.TEMPS: 2.14 2-5.Amble \u2018\u2019D\u2019* \u2014 Bourse $149.Whirl Pool o.Montréal, Ed Bradette, 3510, 320, 2.7 Mr.TA.Tonawands, NY.Albert Hanna, $3.80.300 Brother Vie, Wallingford, Vt, Prank id Church, $410 ONT AUSSI COURU: Time Bomb.Ci- marrons Hoosier, Altoona, Duchesse Bars, Adam Cash Again.TEMPS: 2: : 2:13 PARI-DOUBLE: Donegal et Whirl Pool D., ont payé $48.80.Amble Claiming \u2014 Bourse $300.Williamsburg, Morrisburg, Ont, John Zeron, $36 40, 7.50, 3.80 Montréal, Albert Lee Scott Harvester, Linds C.Grattan, 8t-Hyacinthe, Qué., Babina Hanna, $4.30, 300 A ° Léo Pelletier, $3.80 ra alc t ONT AUSSI COURU: Karen Hal, AOmolene, Quicker Trick, Ned Erla, Fin- go's Bertha.TEMPS: 2°09 3-6.Trot \u201cCC \u2014 Bourse $1.000.Arion Colby, Caldwell, $9.90, 4.90, Washington, DC, Pem 3.40 tellement Coramine Volo.Ailsa Craig, Ont, Keith Waples, $8.10.6.10 Lee MacDuff, Kingston, Ont, Allen Pacey, $7.00 Essayez-en vous verrez! M 0 Ar Achetez-on un carton et régalez votre famille aujourd'hui : BEURRE CARAMEL SPREAD S OFF Dt REDUCTION 1 Wilms Chance¢ Fan Frost, Sunrise Ha- B (LA ROCHE BRANLANTE, du x !papillon, un poisson, y ; UN coquillage aban- (donné aupres de Ia , 43.60.ONT AUSSI COURU: Dr.Brady hisgs.McEikington, Isabelle Brooke, Messlo Bister Frost.: 2:06 2-5.Amble D\u2019 \u2014 Bourse 3888, Ont, over, Langford.Turnabout, Spencerville, Russ Temps: 3.103.Quinella: 1-2, Deans|Caldweil, $13.90, 590.4.King et Alice Carr: 23.50.Greentree Jr., Biddeford, Mes, ldo COURSE No 8 Babourin, 59.70, 860 Air Row, J.Lemay, 12.60, 740, 660, George Rambler, Columbus, Ont, Poplar Cole, A.Rogers, 13.60, 7.00.John Hayes, $6.30 Bcotchmite, Y.Pratte, 600.ONT AUSSI COURU: Terrywill, Btop Ont aussi couru: Ante Up, Doty Al.|Watch.Jenny lee Harvester, Bnow lure, Bula Voloo, Mighty Me, Jay Bee|Qirl, Bonuis Hugetle.Jay.Temps: 2.11.TEMPS: 2:122-5; COURSE No 9 Frot \u201cC\u201d et \u2018B\u2019* \u2014 Bourse $1,300.Jane Zombelle, Hamburg, N.Y.Floyd Milton, $6.40, 4.70, 330 Bandy Harvesier, Otiawa, Gerry Hess, $10.00, 780 Ranamite, Ely, Vt, CUf! Boyd, $& 30 ONT AUSSI COURU: 8is Harbor, Highiawn Paul, Joy's Boy, Gay Note, First canngn TEMPS: 2:10 QUINELLA: Jane Zombelle et Bandy Harvester, ont payé $30.80.Amble \"BR\" \u2014 Bourse 81,500, Prisky Thomas, Harrington, Del, Lawrence Workman, $480, 360, 370 Waples, $9.00, 4 40 Snowberry, Pine Point, Me, Ken Russell, 8300 ONT AUSSI COURU: The Boxer, King Gold, Spud'a Niece, The Great Remux Retire: Tre Whisz.TEMPS: 2:07 1-5, Amblie \u201cC\u201d \u2014 Bourse $!,100.Royal Pointer, Bte-Pei-de-Bagot, Qué, Léo Pelletier, 85.30, 3.70, 3.20 J.B, Hal, Clinton, On ples, $4.50, 4 Lo Bobby Brewer, Beaford, Del, Lawrence Workman.$6.80 ONT AUSSI COURU: Duke Bpendar, Bobby 8wift, lia, Bailor Kal, Csbno- nite.TEMPS: 2:083-5.EXACTA: Royal Pointer et JB.Hal ons payé 424.10 Les deux T Heather C.8cotl, Atwood, Ont, Kelth: t, Keith Wa-| 0go0 opposés aux rudes Dusek en finale vendredi soir Lanceurs probables pour aujourd'hui New-York, 31 (PC) Laneceurs probables pour les joutes d'aujour- d'hui dans les ligues majeures: Ligue Américaine Kanses-City à New-York (3) Trucks 7-4 et Portocarrero 3-5 vs Turley 5-3 et Larsen 5-3.Détroit à Boston, Mass 7-7 ou Lary 4-13 vs Nixon 8-5.Chicago à Washington Keogan 6-6 vs Ramos 7-8.Cleveland à Baltimore Narleski 7-1 vs Moore 7-6 Ligue Nationaie Brooklyn à Chicago (3) Xou- \u2018fax 4-2 et Drysdale 8-6 xs Rush 1-11 et Brosnan 2-4.Philadelphie à Cincinnati (soir) wiadix 8-8 vs Amor 0-0.Pittaburgh à Milwaukee (noir) Purkey 10-7 vs Buhl 12-6.New-York à 8t-Louis (aoir) Ray Crone 4-4 vs Wehmeier 4-4.(soir) (solr) Les Dodgers.(Buite de la page 7) ;Kindalt, 3b, { Walls, a pier 1b, |Moryn, od, will, ce, , Tanner, ;B-Boiger.Banks, 3 Panning, rec, Littrell, | Hillman, iDrott, 1} Elston, TOTAUX 30 9 27 18 |A Retire sur un roulant pour New- \u2018 combe à la Tième \u2018B\u2014Retiré sur un roulant pour Tanner à in Bième.C\u2014Court pour Furillo à la 9ième, D-Court pour Waiker a la 9iéme.E\u2014Retiré sur un ballon pour Koufax - .8669#5-OU\u2014 canot: 5 par Rex Stout 1] vs mourir Que voules- Quand vrus avez di ] Roller esl dangereusement dans en gas.Pour pouvoir dire a Ia vous dire?Roller que vous AE hlessé et il ne peut pas et je ne veux police qui je suis?er ma véritable identité, nous servir, Î! nous pas que Moins de ciment Ottawa.\u2014 En mai, comparativement a un an plus tôt, la pro- \u2018ductien et les expéditions de ci- \u2018ment Portland ont toutes deux (diminué.La production s'est chiffrée par 524,605 (469,982 un an au- | Iparavant) tonnes quant au mois let par 2,096,191 (1,830,033) les cinq premiers mois.| i re .| L'indice des mines | Londres.(Reuters) \u2014 L'indice des mines dor de l'Afrique du Sud est demeuré inchangé hier \u2018à 686.New-York 'PA) La Bourse de New-York a acquis, peu avant la fermeture, une plus grande fermeté, hier.Mais l'irrégularité dominait, Au total, 1.780.000 actions ont changé de mains, ce qui constitue Un virement exceptionnellemens faible à New \u2018York.Les observateurs paraissent rassurés par la légère reprise d'hier.La moyenne de la Presse Associée, calculée sur une base de 60 titres, a monté de 10 cents et s'établit à $185.00 Montréal PC! -0- -o- Les cours de -0- -0- -0- la Bourse de Montréal étaient à la baisse fier, Dans le secteur des pipe-lines, Trans- Mountain a baissé de deux points.Dans le secteur des raffineries de pétrole, Union Gas a baissé de quatre points et Mc- Coll, de 1 1-2.Dans le secteur des papeteries, International Paper a baissé de deux points et Great Lakes a perdu 1 1-4; Abi- pour O'LEARY, ; dont Ia nomination au poste de M.ARTHUR EE gérant général pour le Canada | de Lektro Products Ltd.est ; annoncée par M.J.C.Chollar, vice-président de la compa- | | gnie.Cette nomination fait par- ; : tie de la nouvelle campagne de | | diffusion des ventes de la com- : pagnie Lektro en vue ¢ la mise sur le marché canadien du rasoir électrique Packard ! Trio.M.O'Leary était an.érieu- rement directeur des programmes d'éducation et de ventes à la division internationale de Remington Rand, de New- York, \u2014 A Marché ferme du bétail à Montréal Montréal.(PC) \u2014 Les prix des bovins étaient généralement fer-| mes, hier matin, sur les marchés à bestiaux de Montréal.Arrivages: 134 bovins, 300 veaux, 45 porcs et 19 agneaux et mou- dende trimestriel régulier de 18% cents par action de la classe \u201cA\u201d, \u201cF(payable le ler octobre aux action- maires enregistrés le 30 août.mestriel régulier de 50 cents par action payable le 10 septembre aux actionnaires inecrits le-9 août.curities Ltd: dividende de 20 cents {par action, payable le 6 septembre aux actionnaires enregistrés le 23 aout, ' Taux du change Dividendes déclarés Canadian Canners Lid: divi-| Texas Company: dividende tri- en monnale américaine, Canadian Power & Paper Se- International Petroleum Co.Ltd: dividende trimestriel régulier de 35 cents par action monnaie américaine, en! payable le! 10 septembre aux actionualies- inscrits le 13 août.: Pacific Atlantic Canadian In- | vestment Co.Ltd: dividende tri-| mestriel régulier de 3 cents par laction, payable le 3 septembre aux | actionnaires enregistrés le 16 aout.| Allure indécise du marché a Londres Londres.(Reuter) La Bourse de Londres était indécise, hier,! et les prix ont fléchi dans la plu-' part des sections par suite de la\u2019 baisse à Wall Street et du manque de nouvelles encourageantes.NOMINATION L'INDUSTRIELLE 57 M.Gilles Courteau a été promu au poste d'Assistant Gérant de la publicité et des relations publiques à l'Industrielle Compagnie d'assurance sur la vie.Cette nomination a été annoncée par A.F.Muth, Gérant Général.M.Courteau apportera au nouveau departement de la publicité et des relations publiques, l'expérience qu\u2019il a acquise dans les domaines de la promotion des ventes, des relations avec les agences et de l'édition des publications de la Compagnie.TH aura son bureau au siège s0- cial de I'Industrielle, 4 Québec.el Contrats adjugés po Ottawa - (Spéciale) - Ia defense de $10,000 et par le ministére de la Producti Construction (1951) Ltd durant Voicl un ur la défense e nouvelle I1ste de contrats pour plus adjugés à des firmes canadiennes on de la défense et la Defence la dernière quinzaine de juin 1957, Ne figurent pes dans la liste les contrats classés pour des motifs de sécurité ni les modifications apportées aux commandes passées antérieurement.Entrepreneur Computing Devices of Canada Ltd, Ottawa, Ont.Contractors Service Ltd.Leaside, Ont.Control & Metering Ltd, Toronto, Ont, Cornwallis Dairy Ltd, Kentville, N.-E.Crothers Manufacturing Ltd.Scarborough, Ont.Darling Brothers Ltd, Montréal, Québec Dominion Coal Co.Ltd.Toncton, N.-B.Dominion Coal Co.Ltd.Moncton, N.-B, Dominion Rubber Co.Ltd.Montréal.Québec Eastern Bakeries Ltd.Saint-Jean, N.-B.Electromechanical Products, Marchandise Valeur Réparation et remise en état d'instruments de bord d'avions et de matériel connexe, année finissant le 31 mars 1958 $ 10,000 Pièces de pontage 48,337 Pièces de machines de navires 16,576 Produits laitiers 15.563 Matériel électrique 10.411 Pièces de machines de navires 10,188 Charbon, année finissant le 31 mai 1958 79,063 Charbon, année finissant 12 31 mai 1958 129,107 Caisses pour l'expédition de parachutes * 27 040 Pain 22,179 Matériel d'essai électroni- «Suite à la page 11, 5e col.) + Montréal, (PC) \u2014 Voici les cours du change étranger tels que fournis par la Banque de Montréal représentent les taux de vente nominaux pour les monnaies à la fermeture du marché.Etas-Unis (dollar) $0.95 Royaume-Uni sterling 2.64% Belgique (franc) 0.0190; Tchécoslovaquie (koruna) 0.1328, Danemark (couronne 0.1381 France (franc) 0.002744 Hollande (florin) 0.2491 Norvege (couronne) 0.1336 Suisse (franc) 0.2226 Allemagne «mark» 0.2271 Suède (couronne) 0.1844 Italie (lire) 0.00153; Mexique (peso) 0.0763% | Venezuela «bolivar) 0.2858 i Procurez-vous Prospectus aunrès de votre courtier.iDeat Food si, |pour répondre à de plus fortes) tibi a monté d'un point.Les tendances étaient à la baisse dans |tons.Offres, lundi: 1214 bovins.{Bethlehem toi a ; : OR \u20ac \u2018 Montréal.(PC) \u2014 Le Pacifique par lem 8tee 472/commandes.Tandis que la pro-| le compartiment des valeurs minières et pétrolières de l'Ouest.[1317 veaux, 757 porcs et 355 Canadien annonce que ses béne- {Canadian Pacific 33, duction de quelques usines texti-! Des 240 émissions transigées, 48 étaient à la hausse, 90 à Ia |Rgneaux et mouton.fices nets se sont chiffrés par \u2018Chesapeak & Oh:o 813, lès et ateliers de confection se te-! baisse et 102 inchangées.On signale un seul nouveau sommet Les bons bouvillons ont rappor- $15,145.080 au cours du premier Chtÿsler 7.sait autour de 757: de leur capa-| et 12 nouveaux bas.té $18.75: les bonnes vaches $12- restr 1957 ui rev résente Leavciend Sect.ae cité, les usines de laine s'acti- -0- -0- -0- -0- -0- 12.50, les moyennes $10.50-11.75, semestre ce a Pp Coys.Edison N.Y.423, valent pour répondre 4 une gran- Toronto (PCY \u2014 Jamais, en trois ans, le marché de la les communes 9-10.75, les très.une légère diminution par rapport 5° 3 po ; ; ; | .6 ties nettes de $15470.376 |cortis Weigoe® {l.:/de demande.Les récentes pluies' Bourse de Toronto n'avait éte aussi lourd qu'hier.Toutefols, le communes $7-9; les \u2018taureaux\u2019 x aad riod orres a dante Delaware & Hud.a7, Ont aidé les pâturages.La pro-| virement total, qui s'élève à 2.026.000 actions est le plus faible communs et moyens $10-12.25 ! urant période © ho d'e: Detroit Kdison 40% duction de lait est meilleure.Les| depuis le 11 août 1954, Les observateurs attribuent la présente Les veaix de lait de choix et! de l'an dernier Les rece ee = Detroit Intern.Bridge 193 perspectives des récoltes se -com-| situation, non pas à des causes d'une grande gravité, mais las bonne qualité ont donné $20-| ploitation ont attein 5 - Bow nt de Nem 2001 parent favorablement avec l'an plutôt à des facteurs techniques: un grand nombre de spécu- 22.les communs et les moyens! 826 à comparer à $242,874499 tan- restman Kodak 108%! dernier.lateurs ont déserté le parquet et sont.pertis en vacances: la 815-19- les veaux de chaudière.dis que les frais d'exploitation se Erte 18% prime sensible du dollar canadien sur le dollar américain tend aa i ; \\ Piving Tiger 9e! ç ; $12-14.50.sont élablis a $224.382.846 contre [lin : 3800 L'industrie des lainages à alarmer les spéculateurs et les eloigne des bourses canadiennes.t fléchi de s150 à\u2018 $227404.123 au premier semestre Generai Cable 4\u201c, a accru sa production Les pétroles de l'Ouest ont baissé de 1 1-2 point à l'indice, ce Les porcs on échi de 1.; 1956.General lect\u201d a qui est attribuable À la décision de la Maison Blanche de con- $2.lundi, sur le marché de l'ouest.Les recettes nettes, en juin 1957, General Foods 46}; Après trois années de fléchisse-| !ingenter rigoureusemert les importations de pétrole aux Etats- |Un lot de 71 porcs a rapporté $37 : enregistrent une légère augmen- |sodvenr Tire $1 \"iment, la veleur des expéditions) Unis.et 90 autres $36.50.Environ 85; year \u2019 5 3 .! tation, s'établissant à 34.933.894 Gt Northern.pr.oa la fabrique de l'industrie des ; \u201c0-0- -0- -0- -0- | jeunes porcs ont donné $22-27.Les; ecntre $4,482,805 durant ia période \u2018Gutf Oil 1403.lainages 8 enregistré en 1955 une Montréal (PC) Les obligations à courte et à moyenne échean- |truies ont baissé de 50 cents A correspondante de l'an.dernier.Houston L.ar 38 suse de 13.2 P.100 passant dei © du gouvernement canadien étaient enclines à monter sur un |$25.50.Aucune cote des porcs et| [int Bus.Marhines 3322! $122 733.037 à 8138010543 au.Marché calme hier.Les émissions à longue échéance ainsi que |trules, hier.| Shawinigan Power Inter.Harvester 3 cours d\u2019une année, d'aprés le rap- | les obligations des corporations ont eonservé leurs positionk Quelque 170 porcs et truies ont Eagne davantage [int Paper 101% port annuel du Bureau fédéral de | alars Tue en alfa (res se eurent lentement, Les obligations lété offerts, lundi, sur le marché ! ! pi s pr > : , , à iad gn Le & T ia statistique.Cette augmentation p \u20ac peu dinter de l'est.Les porcs ont baissé de L'état consolidé des résultats de Jonns A on m 313 était toutefois encore très infé-|__\u2026 \u2026 $2 à $35 plus $1.50 par carcasse.la compagnie Shawinigan Water Ky sas City Sv.Ry 69% rieure au sommet de production Les truies ont rapporté $22-25 plus | and Power et de la St.Maurice [M pnecott nm.atteint en 1951, alors que pour B d M tré I $2.Les porcs ont obtenu $35 plus: * Power Corporation tait FEsSOFULF Louisville & Nashule ™.8192217507 de marchandises ourse de ontrea $1.50, hier.$2.16 l'action ordinaire le be- Mead Coro.\u201csavaient été expédiées.Des quatre Les agneaux ont baissé de $1 ; Mesadi af, Cours transmis par is Presse Canadienne alai | .e : -20- -8.! nétice net du premier semestre Montgomery Ward a1, industries du groupe.le tissu de $19-20; les moutons valaient $3-8 | \u20ac 1957, déduction faite de tou- wat, \u2018Distillers 28t,|leine comptait le gain le plus con- Séance du 30 juillet 1937 Cor A 25 x818'; 164 16% \u2014\u2014 ! tes les dépenses et des dividendes Nat.Steel 1612 sidérable.\u201ces expéditions étant de Remarques: us éhittres ont exprimés 29 La 3e xs 1.16 | d'actions privilégiées et d'actions NX Croll 29:,/858.773.448 on 179 p.100 de plus, tions contraires.ip Brie BR Ba a.=; For fe demande our, ordinaires de la classe \u201cA\u201d.Le Nickel Plate it R ML: que le total de $49,832.851 en 1954./ x pour lots tncomplets D arse oa SI La 1 énati i ier ie \" .Rv \u2018 vs \u2018 i bénéfice des six premiers mois Jorioik 40':| Le nombre d'établissements ai ¢ ex-dividende D Glass G0 164 a | * à re eB 4 5 sa *jduminue de 183 à 169, mais les.w \"viii Bie 5 5: Ee [in à Winnipe La vente d'electricité a donné promandie be 32», |Empolyés et les salaires payés ont| h nouveau haut Dom Tar 1775 811 \u201c30.MR 12.\u2019 Ur revenu de 828578.615, soit Une Penn.RR 201.augmenté respectivement, de $12- | NN Ventes Haut Bas Ferm Bot niet jo un re 8%! Winnipeg «PC» Ce sont les augmentation de 75.(copies Gus ST 1862 à 13324 et de 832520212 aT\" bo 330.mae aor Da Pat 10 io 1p ij |transactions effectuées dans le Phere Pete 4171854,720.790.Le coût des matiéres Do p 25 x822\"4 22% 223, Foy Match 25 423% 35%.25%, secteur du lin qui ont surtout re- Shirriff-Horsey Froctor & Gamble = 35 >,a augmenté de $69.512,648 une an- Acad AL A po Mira AIS 18 LT 8 15 dE in?Sa*|tenu l'attention.hier.à la Bourse change de nom radis Carp Dect \u201c 34:, tée auparavant à $77,724.602 et lé /avnew 8 300 hat.a \"ai, Founda 245 3211 21' 2lt.jdes grains de Winnipeg: mais les| i Rapublic Stee) 56's cout du combustible et de I'élec- | Algoma Sa we non Fraser 200 sais Is Iiprix de cette céréale étaient irré- Shirriff-Horsey Corporation Li- Roc Island 3 uricité, de $2401.828 à $2538.025.Amt sa He on 451, 9er Dyn 180 135217 $11 591, gUliers en fermeture.- yal Dutca \u2018 a 340! 93 3 on iri mited a avisé Ia Bourse de Mont- [oral Dute 32% i Argus aap UH He, 42, di, iHome Ou a To ew dew dax) Les prix de l'orge ont été fer- real qu'en vertu de lettres paten- geabora Air Lines 33'> L'Australie adoucit Do 350 P 30 salty 4117 4p.H Bmith 230 3307, 30°, 302, Mes.Dans tous les secteurs, la te: supplémnetaires, la raison s0- Sears Roebuck un ses restrictions sur Asbesion 05 se L277 as, Hud Bay 95 x8653, x65'2 x65%.| demande est restée ferme.fale a été changée en celle de Snell Of 3 le ch ét las Sd 5 24, qennlimB BE oy Ba Ha a, Sand Snirriff Ha Ltd Bocony Vacuum 00a \u20ac change etranger fran pe WM bh ie emp ol 241 55214 81% 5134} Voici les prix des options sur le! Sa a- rriff-Horsey .South.Pacific a 2 + \u201cjimp Tob 575 s10% 19! 102 : ee - ! mouth, Railway 43%, 1 ali Bk NB 80 $541 LA4 , lina Acce 360 831 30:42 303, marché à terme aux Grands Lacs: \u2018Bperry Corporation 74.Canberra.(PA) L'Austr le Bang CN 277 8374 374 37'4iDo 225 I 843 4\u201c 43] AVOINE\u2014 |8tand.Ont of Cal 87% A relâché ses restrictions sur le [Bath Pow A 2408 tan ss dont jini Cem P 250 sai 21 gp Haut Bas Ferm.Perm.préc Stand.Oll of NJ.Ses change étranger, a annoncé le Bow Corp 5 P 100 $41!'; 43'; 42'2 Int ek 1035 Se, Las, il 892 69a Bly 69's b \u2018Texas Cor 71s.premier ministre suppléant, Sir Do 8a Ep 106 Nu santa Malin Pate 100 #3 82.52 |Ocl 6913 8934 69% 602 à Brion Eb Arthur Padden \u201cCelutci a décla- Brin 119 Of Od me Re Hh Be als gn Ge us, NE demandé Erion Pacitte ,!.re que la somme allouée aux Aus- BA Oil 4120 854%.54 54 mateenim ao \u201cha 3.13, [Mal en .United Aircraft 832 t BC Elect 4.P 35 892 02 92 Mail Conv 650 182413 3412 34',, ORGE Pour tnviter sa femme A suivre ches U.S.Steel sg\u2019; traliens qui voyagent ou re-mer Do 4, P 10 x$43 43 43 \u2018Mass Hart 1140 373% Ta Ca Just 96% 98a BAY, 98°.Valentine leçon de danse 82.00.Cours Yanedium 45 est portée de 1.000 à 1,300 livres Bx Mti Ru 7065 2330 320 3 McColl 260 881 7013 7915{Oct 08'4 95 98 b Ma b pL ES i sieving par année 42600 A 81.BT, pd HEEL.OB JBOD TSR BY Ba Mur EN 4 3 8 5 Ale .a | : x, 3\" i Woolworth «3 £48).Les Australiens pourront|{BC Elect 5 P 250 $437; 471; AT) Morgan > i 21, a, Mat 88e Seen se - - ms mee ue, Volume des ventes: 1.780,00 actions depenser un montant maximum Do 4's P 15 3404 40's WONG Car 100 $251, 2514 281, LN We 77045 3 na pe .i .70° 74 PROVINCE DE QUEBEC CANADA de 8700 dans les pays de la zone BC For 850 dat aps JA 7 Gomme 17 Hh, I S30 me pi se nt DISTRICT Dr Q | BROVINCE DE QUEBEC du dollar au lieu de la limite pré- sc phone 15 x341 42 42 [Penman 125 $235 24 35 jDéc 274 7 38413 2685 a 2631, DANS LA COUR SUPBRIEURE ! DISTRICT Dk QUEBEC cédente de 4200 ical Pow 32 x$75 75 25 (Pow Riv 80 1838'; 3813 381,/Mai 275'3b 208 2684 26613 No 79-328 ROGER ow No 87473 COUR 8 sure | : {Can Com as sane 2m, ave price 1035 860 La, w SEIGLE - MOR p UPER1 Do P 3 xs 28 ue Pow $3 31 32 .Demandeur TRADERS GENDRALMING.Co.! Optimisme de l'industrie iB Tron 0 220 3 0 Ru as; D a1 [Jul 110% loss posta b town, | ve Demanderese IC Mate 440 P 15 xs89 8 a5 her BE 567 \u2018872 Ps, ya, |Oet 11374 1107en 1114-1150 111'3-11% EMILE TREMBLAY vs i de l'aluminium 2 , 55 \u2018 4 \u2018 s ¢|Déc 11514 112%.113% 11340-13534; Défendeur Jos.BLOUIN \u20ac Brew UD Bet hn BetiGm a Im fre Jen LA 00 HE ees Haein AVIS LEGAL | Défendeur C Brew 7 3 .al , Cem $1872 1813 151, ; AVIS PUBLIC est par le présent don-! AVIS LEGAL t don |, New-York.\u2014 Les producteurs \u20ac Crian Rh x4 if xia 8 Lo Corp 43s sien Lid Be GRAINS COMPTANT detehdeur sursis en tte cause rer né que Te lens mE abies : betters \u201cdu ; d'aluminium aux Etats-Unis pour-/c Chem 200 815 14 7% Shawin 1093 387 5612 87 | AVOINE - 20cw, 073%: 3 vendus en Justice.par encan public, ie défendeur naisis en cette cause.feront suivent ier programme d'expan- ,C Husky oy a 1 un Ek P n nn 3 » [0.08% Jew, 0.6614; ex.1 tour.0661, pe Jour d sot: id à ie heures de rendus en Justice er ae pus Heu sion.ce qui refiète leur optimis-;c Int Pow 200 317% 17'4 11'7 Southam 515 $8114 Bit, 811,7! four.083: 2 four, 061; 3 four, 0.57 avant-mjd! » - re raue.t ! - .* l'a § déclaré M.Do P 25 34214 42% 427, 8t1 Can 194 86717 6714 8714 Ya: fourrage mixte, 0.36.Las dits biens consistent en: Une au- res de |avant midi, a rue Mont- Me envers l'avenir, a clar \u2018Can Ou a2 £373, 371, 37!, Bteinbg P 2 1597 97 7 ORGE letzew.6 108: 1 ee mere, j90st Donald M.White.secrétaire deins s F 25 Lade * 34° D4'T Dom Bk SAMI 43 43 let 20W, 2-rangs, LO4>e De w, Grange Le tout sera vendu suivant la lof.Le tout sera vendu wivant i loi.jr'Associlation des producteurs d'a- [CPR 100 x332% 32% 32% Triad 2600 723 728 728 10874; 4e wW., G-rangs.092% 3 cw.2.Québec, 1 * 1057 Québec.de 31 juillet 1981.Voorn Tris \u20ac Vick T5 $31 3012 30'2.Un Steel 30 sise 154 187; rangs, 0.924.1 four., 92%: ex.2 four.P31 ROOT IMT uy Labrie.HCA \u2019 Jean Bellavance HCa ;\u2018éftinium.LA production du mé- Cockshutt 190 48% Ah BY Walk G 250 8763 76 78 10.91.2 four.091: 3 four, OA7', bi a.y ; itai blanc durant le premier se- Con 8meit 831 82245 23'4 72% Webb Knapp 1060 410 410 410 i\u2019 BRIGLE let 2 cw \u201c1osts: 3 cw.mestre 1957 a totalisé 823.968 ton- | 1.03'a; 4e w.09212, ergoté, 0.90%: sur I .Pe cw, .0.90; nes.ce qui représente une dimi- | B C d rails, 1.08% wutio or ourse ana ienne LIN Tew, 370%: 2 cw, 2687; 3 nution de 4°; par rapport à celle ew, 235%: aur rails, 2.70% de la période correspordante de oe - TE .a ; Abitca 3200 74 71 76 CC Cad 1000 15 10 10 l'an dernier.On se souvient que ang Puip 33 827, 232 23, C Dents 200 2174 174 37 .11956 avait éte la meilleure année Ang Nrid 188 $77 1's 7iC Q Yell 2000 11 10%» 11 ( d h | [dans Inistoire de l'industrie de $ 5%, , 8 2822\" a an Cortes oo 8 8 & ours des huiles l'aluminium.La baisse de la pro- C Pap 1822 824 27, 24 \"Fe A $00 \u201c0 0 4 Cours fournis par ; | ; ; 22 \u2018 3 1 CT OE EE Ta eue Ie de re *%0 #41\" duction est attribuable, en partie, Dom Ene Bon, Me, FAR OÙ oe xa BIT 44 craname pan in Sone ene Sun Oil Co.Limited demande à Ia Cité te tout conformément aux régiements D Une pénurie d'électricité dans Ford A 29 810117 1017 1017; Paraday soo 238 236 2% Béance du 30 juillet 1957 Québec :a permission d'installer sur municipaux.jles régions au nord-ouest du Pa.Moore 180 370 88\" 70 Fatima 5200 76 78 78 | Titrra off.Dem le botievard Henr: Baurasse.lot 360-49 Toute opposition à cette demande de-|cifique (NG Light 3 352 33 $2 Futurity 4700 113 107 108 Alta Gas 10.50 Fig.de Bt Roch NE nr voiE et vra être communiquée dans les die jours : iN Q Por 50 sa = à par 8200 18 17 18) Aging 06% | Pos Peservairs d'une emnecité de 4000 à Monsieur Chouinard, greffier \u2014\u2014\u2014\u2014 - =, \u2018Do tr D.x$46 was, ver ae Qi 2000 2 13 1 Altex n 2% | Rallons chacun pour la gaxcline sde oa cité.Valeurs él {Pow Corp P x xg el si Get Por 1500 7 7 7 |Anaconen Pete 220 300 1 réservoir d'une ca aciie de 1.000 gal-: 1UEDGER GAGNON anaeres Be ne P 12 Be UT + IL Haran 2500 s 8 4 Berons 9813 ge] lons pour j'huile chauffage : i : 1 1 a; ce 3 ! ons POUT i uile B chautisse: _ LL ee i 27 A NEW.YORK {Que Phones 100 8234 13', 291, Holling 610 832% 32's 32%! purrex 20 Cours fearnis par Barry M \u2018Reitman 30 xsis 18 15 Hud Rand 7000 15 15 18 Cdn\u2019 Em) 05*, nsi;! \u2018membres de la Beunss à Montrer\u201d T Fin A 1273 840 4 40 [Ind Lake 2000 14 13 14 Cdn Port n'a Achats et Ventes J-N.-E.GRENIER | et ae la Bearse Canadienne Tran Ms 450 8102 100; 102 lao 3600 38 25 36 CNtury a on | .| 12% rue Nt-Pierre.Québre, LA 2.7008 [Un Gas 180 378% 78 15 {Jardun 4500 a 4 $43 iClayber 16 17 président .W C Brew 167 $27 27 M iKonuki 20 11 11 11 Cont.Pot © 100 Réance du 30 juillet 1987 .t ' * OBLIGATIONS et ACTION 1.-P,-E, RUEL Ture Orire pen MINES FT HUTLTS lid, Ma fom É use - 5 ; le Australie 3'3 pe 1968 8 gig Alscope son 9m 37 31 1 Pere 5000 19 1» 19 Dom Min 072 0 | Spécialités : vice-president Rolivie 7 pe 1939 17% 188, Amerantum 3000 .+ 9 McIntyre xd 150 §1M 106 106 !Edoran œ\" 09 +, | Obligations de: Armand LECLERC I Tad n \u201d At an 2 8 1» 5 Merci 2000 13 0s 13 Fort Mt.Joh nu.err | F ohn \u201c- [ directeur Brésil 214 pe Beil Sel A 218 918% 187 18% iMerr Pete R38 895% 183, 18% G War 0 08 Gouvernements \u2014 Municipalités \u2014 1979 Paérie 2) \u201d, {Bak Tale 00 13 123 123 Mia Cnib 1800 120 120 120 \\Kenare 10% 11 | Institutions Religieuses Ed.BARNARD Brésil 254 pe Bandowan 300 18 18 13 Move 1500 1 125 jay [Kena 0 1 ; 1979 (nérie 1 9 #4 Bateman 1500 32 238 35 Montgary 300 178 111 1% Lemac wy 04 serretlaire Bréail 3x.Bellechaxse 24106 72 70 no - et Utilités Publiques.éail 31, pe INat Pete 1000 37 378 375 |Led Cal 18 16 | 1079 snérie 4) \u201d [Bonnyville 1000 33 12 32 N Pormaq 500 17 17 17 |Merland ss 0 Brésil 29, pe Boreal $000 4 4 4 MN Santiago 1000 Ta Ta qi Monarch 18 19 Brean) he pe 197 » Borat Hl 2000 6 aN Spring ee a\" 15 Na Ele oa ' ; \u2018Burnt Hi : 4 4 8 chtie 1! .1 soéries 11 à 30 \u201c #6 Cal Edm 10 8305 a MN Wokmalet dee 08 15 18 IN Com 03's 0s, Brésil 1% pe 19% C Collier 80 x$8% 5% 5% Nocana 1008 7 ?7 ;Nuco nn RENIER.IKUEL E UIE INC [sem 7 ee, gf BW\" a Real 32m ub ul [Sie En s n 210.5 à ; Ee my Ty.Bofumee EEE Moa um LILY Ra i 8 39 = 39% C Lit Ss A misca sos 3m » a eWay a ! TEL.t LA 5.6101 \u2014 71, RUE ST-PIERRE, QUEBEC coiombis ¥ pe 1970 NS + 584 Cansdank 300 42; am 42 Qremice 0 Oxsit 11 11 Sere 0 08 | \u2018Cund 0% pc 1908 ly ; Cenuda 2400 17 LIA 1S Orchan 08 IY) 3 42 Select 13'¢ 14 Italie ?à 3 tal 3 80 Carnegie se 100 102 10G1pgc pote ne 8325 32% 3244 Share 10 12 Guiots tacots ib Place Medellin 3 pe 1978 se M IC Du Rie ®wis 812% 12 Prandee 2000 30 3° 3 TPed ny ay, : Foren it 2x ie las sen re tan 4 Phillips 1400 100 18 ie [I Warn 28\" IN Rome 6% 1082 11 LC Bt Or 1008 10 18 13 Buite à la page 11, 8 col) von ne \u201clu 084 CALVIN BULLOCK Lid.Notons que tous les cours ci-après! CANADA PROVINCE DFE Q! FBEC DISTRICT DE QUFBEC No 15-794 DANS LA COUR SUPERIEURE Re : Succession de fen ROBERT CABOT, en sen vivant domicilté rue de L'OTS, Charlesbourz.P.Q.AVIS DE VENTE AVIS PUBLIC est par les présentes, donné que la Cour Supérieure pour le district de Québec, à par un jugement rendu le 16 juillet 1957, autorisé la vente en justice, à l'enchère de l'immeuble suivant, savoir : \u201cUn terrain vague sls en Ja \u201cville de Charlesbourg commu et \u201cdésigné sous e numéro TROIS \u201cdes subdivisions du lot origi.\u201cnaire numéro TROIS CENT QUINZE 1315-34 du cadastre of.\u201cfictel pour la paroisse de Char- Clesbourg.avec ane servitude de \u2018passage à pleds et en voiture, \u201ca perpétuité, -ur le lot connu Cet désigné comme c'ant ie Jot \u201cnuméro UN des subdivisions du \u201clot originaire numéro TROIS- CENTS QUINCE (315-1) du ca- \u201c\u2019dastre officiel pour ju raroisse \u201cde Charlesbourg : \u201cTel que te \u201ctout est actuellement avec tou- \u201ctes les servitudes actives ot \u2018passives, apparertes et oceul- \u201ctes attachées au dit immeuble.\u201d Le dit immeuble comprenant lo: et une maison d'habitation.sera offert en vente, mis a l'enchère, crit.adjugé et vendu au plus offrant et dernier enchérisseur, au bureau du PPOTONOTAIRE de la Cour Supérieure, pour \u2018e district de Québec, au PALAIS DE JUSTICE, en ia Cité de Québec, le lundi, cinquième jour d'août prochain x dix heures de l'avant-midi.(heure avancée) - mise à prix: - 887.000.DESCRIPTION LE lot mesure soixante (60 pleds de front psr cent-trente- six (136) de profondeur: ia mal.son de construction récerte ¢'.n étage et demi, comprend cing pièces plus chambre de bain, avec cave, plancher de ciment et est lambrisaée de clapboard Le tout situé près de l'égilse de Charlesbourg.sur la rue 4 l'OTJ, Maurice Huet.procureur, 582, jére avenue Québec-3.Le candidat doit avoir de sation de l'entretien de l'ou tière, # Coordination production et de l'entreti # Faire le travail de liaison de contrôle du coût: faire les estimés pour Salaire à des les cenvenir.HINTON, DEMANDE ORGANISATEUR POUR L'ENTRETIEN DE L'OUTILLAGE posséder une - formation d'ingénieur, avoir une connaissance pratique de la méranique et connaitre à fond les termes techniques de la papeterie, Ce poste comporte les responsabilités suivantes : des activités des départements de Is tien de l'outillage et les ingénieurs % De maintenir un sysième adéquat d'organisation: Pour renseignements complets communiquer avee le directeur du personnel.Northwestern Pulp & Power Lid.l'expérience dans l'organi- tillage de l'industrie pape- en de l'outillage entre les chefs de l'entre- demandes de matériel et heures de travail requis.ALBERTA séance du 20 juillet 1967 Bourse de Toronto Cours transmie pas is Presse Consdionne C Br EK 1 Remarque: Las chiffres sent exprimés|C Chieft 138 236 en conts à moins d'indications contrai- PS\" Es in you.A lots incomplets C Rx G.16031 940 4 ox-cividende C Hom.181 305 v ez-droits C Husky 2400 $23 U ex-vorrants C Husk.w 200 834: % nouveau haut C Prog.1380 206 L nouveau Con N.5400 308 Titres ventss haut bas form.cheng.O 4300 318 TITRES s, D R 1176 813% Abitibi: 3175 420 M M+ lCem Pp Hoe 3 Abit 2 sis 623% 33% 334 Conra so 13 Aoad-A.he Yo 8% 8% C Drag $100 49 Acad-A.A 370 8184 ne 18% C Bast C 11719 47 Ac-ANl D 100 682% 93% 83% + JVC M.M.3000 B00 A -8.600 $8 BY 84 + WCW.P 525 010 A ow 0 1 148 18 410 [Seo 2980 836 .4 M ss 815, 3 i HH BCE 5 p 100 BC For.475 .BC P.A 100 BC P.695 BC Ph 15 Build Pr.50 Burns 280 Cal P 140 Can C 580 Can C.pr 218 C Folis A 225 Cc 1 .50 Can M 130 C M.p 318 Cc PB 50 Can P.z5 C 8 4 pr 25 Can W.B 275 C Bnk C.662 Cdn Br.189 C Br Al 135% Cdn C.A 208 Cdn 325 «C Chem 1178 C Col.pr 2000 C Dr.p 350 C Fairb z20 C Hyd.¢ 450 Cdn O.1813 Cdn O.10 Cdn O 8 P 25 \u20ac O.w 53 100 C O w 55 1625 CPR 1168 Cire B.A 150 Coch-D A 100 Coeksh 400 Con G 815 Corby vi 350 Corby B 27% Coamos 200 Cr.Trust 236 Davis A 300 Dist.8.58% D Bridge 820 D Dair.p 25 D Pndry 176 D Mag 730 D Steel 3315 Dom Stor.185 Dom T 1707 Dom T 3141 Dom W 25 D and M 100 Fast St, 300 Eddy M.175 Fam Pl.z100 Fanny F 100 Fleet M 500 Pord US 75 Ford A 20 Foundain 32% Fruehaul z4l Gatineau 275 Gat 5 pc p x5 Gen Dyn.100 GMC 2162 \"G8 War.200 Goody.105 GL Pap.GL Power 225 GN G.600 GN G.p 25 GN G.w 500 G WC.A 50 Gurney p 100 ard C.210 H Dauch 100 H Smith 25 Hur Erie 50 imp B.35 Imp O.mp T.607 nd Acc.275 1 Ac 4.50 p 50 Inglis 825 In!, G.1285 In! G.w 400 ini.G.p 185 Int P.450 Intpr.z10 Int, PL 1200 Inv 8yn A 200 Isotope 1100 Labatt 370 Laf.C 1100 Laura 8.22% Lob 1 pr 400 Lob 2 pr 35 Lob N.A 225 Lob N.B 524 Lob pr 1 MacM.A 3! Mad B 57% Maliman p 75 Mass-H, 1185 McColl 150 Mersey p 25 Mex LF 106 Mid-w, 1030 M.w 300 Milt Br.200 M C A 100 Molson A 50 Mont L.100 Moore 715 Nat Dr 50 N St C.205 North St.280 North St.p 25 St.w 160 N Bt.w 58 20 NQ P.1 p 220 Nor Ph.100 0 Jock.1300 OJ, Bp 22 0 J wta 900 Orange C 100 Page-H.178 Pbina N.835 Powell R 740 Pres El.1100 R, AV C.2340 Roys! B.246 Russe: z25 StL C.2505 SL C A p 35 8t Maur, 1100 Bask C, 1400 Scythes 225 Shawin 155 Salad-8 2500 Salad-8 p 300 Sicks 100 Sicks vt 100 Simpsons 115 8K M.500 Somv 50 8part.117% Stedm 260 Steel C 180 Stuart O.115 Suptest 225 Buptest p 253 Tamblyn 710 Tayt.PC 250 Tor-D.B, 418% T Fin A 865 T Fin 5 p 215 Tr.-Mt 520 \u2018Te, PPL #81 Un Ac 2 p 125 Un Gas 557 U Puel A 50 U Fuel B 710 Un 8t.1 Vaoad.300 Vicer.A MO aw 20% Wai-£q.150 Webb K.125 Westeel 720 West C B 2% West, A 381 West.B 100 West A w 200 Wpg C.200 W I A 110 Woodw.À 400 CURS Andian 150 Ang C 50 Ang.-Nfld 50 Asbestos 55 CD Bug s0 C Westing.83 Au pont \"12° int P 110 Int Ut.75 Price B 710 Sangamo 012 HUILES Me 1000 AP C.3700 Am led.14400 1674 per.$47 47 47 - te Northld 1000 Sli'a 11% 11'a + >< Oil Sel, 34611 9 81445 14/0 141s Okalta 3200 250 $48 4713 \u20ac7'a ~~ 1 [Pace P.3460 $127, $43 42 42 4 \u2018JiPan W.5600 54 824/9 24'3 24\u2019; \u2014 In iPeace R.600 412'; fs Re.ds da $28 3 2713 27% ie Petrol 6800 85 82734 2712 2743 \u201c,Phllhps 7373 168 $1643 1644 167 Prair.O.100 42% $38'3 38'3 3847 4 :, Prov G.23010 395 $51 81 51 f Ex.3100 181, 82274 224 22% !Richw!] 100 172 $35 36 38 *_ 1, Rock.P.6049 dC, 378 78 78 Roxana 5000 0 383 89 89 Royal, 584 810% 81714 174 194 Sapphir.1010 140 , Scurry 4000 335 $50 49'¢ 404 \u2014 *4iSev, Pr.5125 780 82515 25% 26% + \u201csiSouth U 5000 26 $7 18, 17 iSpoon, 24500 39 81376 1375 1376 [stanw.22129 165 $18% 15%4 15% Tex C.2500 72 $7t2 7'« 74\" \u2018 Tr, Can 1600 210 $70 6 70 +5 \u2018Tr-Em 3450 299 sio 10 10 ITr.E r 1300 30 $20 20 20 Triad O.5785 730 $127 12'¢ 12'4- \u2018alUn Olls 9385 385 $37'a 36% 37 \u2014 Vulean 20060 13 $135 135 118 Wayne 1500 31 $95 98 95 Wespac 5400 20 $20 , J W May.3900 240 $13 12% 13 W Dec.8400 251 $32'¢ 32% 324 + \u2018a W D.w 250 M 450 450 450 - 35 W Naro 1815 217 $14la 14's 14's te Wind! 3500 23 Se 8.a ,, Yan C 1000 8 4 o -\u2014 2 ye $16'c 164 164 CURR $16'¢ 16'4 18'¢ !Da;hous.2000 1 HR RN Hh he Th {Acad Ur 5000 9 $28 277: 28 Aconte 3730 31214 328 214 274 \u2014 4 Aconic vt 410 $!2°¢ $17 17 17 {Advocate 6600 550 $32 32 32 {Alba Ex 11500 9 813ta 13's 13's {Algom 220 8194 $28%¢ 38 281, \u2014 1, Algom wi 440 31} $54'2 84.54 - 34 À Larder 1000 17 $1 1 Ji: \u2014 14 Andcon 706 120 $8 8 8'4 Am Rar B 600 170 100 100 100 Anglo Hur 160 310 130 130 110 15 [Ang Rou 1050 57 450 395 450 \u2014 100 jApex Res 2000 6 $25'z 25'a 252 Arcadia 4:00 150 $17ta IT'¢ 174 {Area 000 98 $18 18%, 18% jAtias Yk 2000 8 2 17 77 71 {Atm R$ 2200 83 $527 53's 52% 1, Aubelle 7900 9 $102 102 102 3, Aumacho 7000 20 $21 21 21 Aumaque 2000 gi, 8712 Ta 74 lAunor 500 190 $3073 136'; 3067; Avilia 1000 8 390 90 90 |Bankeno 2000 25 $52'a 5212 53'y + \u20182 Base Met 9500 73 34275 4274 42's -\u2014 !, Baska 1700 29 36:23 6:34 6 iB-Dug 2622 85 $193 193 193 3 Heav lod 4000 20 84013 3934 39% \u2014 l'a'Belcher 9230 250 $35 24 \u201c Bethim 200 165 39 8'3 8'a \u2014 \u20182 Bevcon 2500 1672 $39 39 9 ~~ 1 Bibi 5500 Ta $5'¢ 5's BV =I8 ÎBicroft 1600 175 97 7 1 ;Bcroft wt 800 90 ar nn {Bideap 4400 18 38 8 A \u2014 \u2018z Bonvilie S00 T $487, AR, 48% Borduiac 4500 107; 830t7 130'a 30': - \u2018sz Bouzan 3700 53 833t4 33% 123334 \u2014< 76 Boymar 2000 Aly §S4le 41s Béla Bralorne 200 400 $52'a 51% 52 Brilund 3800 40 s 1.+2 .1, Brnhrst 17 Tia HA ju 1 .1, Brunsmn 1000 8 $85 #5 8S : 4 Brunswick 130 6.5 365 350 360 {Buffad 3000 8 81054 1014 10%4 \u2014 \u2018a!Buit Cdn 1000 12 605 580 590 \u201410 \\Rurchell 15200 5! $15173 15%; 18%3.- \u201ce Camp Ch 1735 93% $52 82 BZ \u2014 \u20182 C Astoris 1000 Ilia s12'4 124 12% C Dvno R960 154 $531% 53's 53'a- '¢ C Maiart 2000 Ta 8144 142 14'; - '« Cdn Thor 1000 Tl 163 1M 165 Candore 1733 42 $18 19 19 Can Met 5160 %5 512 11's 1147 - \u20182 C Met w 200 230 SIp!a 18'z 18%; Captain 1500 25 $28'; 28'2 78'2 \u2018a Cariboo 3200 50 $48 48 48 Cassiar 800 880 $24; 24!'2 24°.Ccavzor na 535 82417 24 242 +\" \u20186 Cent Pal 8M IT $42 41'¢ 42 - ! 4 Gheskirk 2000 9; $27 27 27 Chib Jac 4850 202 $29 28%, 28% \u2018a Chib kay 3200 20 385 85 8 :Chib M\u2019 300 140 $700 te Ta Chimo 10450 93 sR0'; BO BO |, Cobayy 3300 5 $4714 476 476 # Coc Wi! 27800 122 #13 13 13 Cody Rec 6500 78 335 250 355 5 Coin Lake 500 12 135 155 14% 5 ,Coldstm 1.400 99 245 245 245 5 'Colomac 1000 aly 83 NE ,, Coniagas 1600 160 32514 2516 25 « s* © Belleke 6850 20 $17 7, 17 * © Caliina 1268 27 $70 69'2 70, ! En \u20ac Cad 7000 10 $11% 11% 11 , © Denise 4055 818 82512 25'¢ 25\" \u201c© Pen wt 1505 810% $17 li \u2018 1 \u20ac Discor 500 278 83815 8! Big 7 C Fen 1957 148 8so 850 850 CR Arrow 100 28!7 530 sm, 579 C Haliw 10925 35 345 4315 45 C Howrv 100 240 400 400 400 s C Marben 2700 44 10 185 18% - C M & 8500 $22'2 $7 Ts Te y © Mosher 5000 43 59 pe Ma - Con Negn 300 28 260 260 260 ,, © North! 1000 #4 e131 120 129 - l'a 0 er sa 138 17 C Red P 101 sie 13° a * \u20ac Reccr 35000 50 838% 38's oy C= On Sud 10200 172 125 100 211 Ta, C Tunest 3800 16% gps 7 [pe conwest 250 500 Hi 10%, 10% Cap Corp 1000 4i $147, 14g 14% \u2014 3n Cop crst 2560 50 $95 95 85 \u2014 \u2018a Cp Rand 3025 225 85 82 82 «\u2014 3 .Coulre 250 80 330 31% 328 \u2014 5 Cournor 1560 9 8184 1874 15% jCowieh 100 120 387 86'3 86\u2018; 1 \u2018Croinor 1000 1212 sis 15 1% iCusen 5500 12 82014 20's 29's Daine 7500 8 $21 21 2 te De Cour 21075 56 $21 21 21 \u2018a.Cour w 4000 1 SIR'4 184 18'4 iD'Eldona 3000 12 s5 34 85 = 14 Diadem 7500 10 $48 48 48 [Donsida 1500 163 $9'¢ Ma 9% \u2014 '4'E Amphi 13500 10 82434 24'¢ 24'4 == 'e East Mal 3150 130 88712 @7'a 87'a + \u2018a Fast 8ull 925 295 812 37 17 + 1 (Fast Min 5260 265 sig 19 19 Elder 1000 2 see of 96 \u2014 2'a Eldrich 1000 16 $197 19% 19% {#1 P Rey 6250 211; $97.9% 9% {FY Boi 8810 2 $42'2 42 2's + \u20182 Eureka \u201c600 58 $4013 40 40 \u20182 Fxpl AI In00 28 $44 44 44 :Palcon 475 $34 $102 100: 102 - 1, :\u2018Faradev 2:00 235 83134 30% 3116 \u201cae Frwst Te 2000 17 sfa Ra 82 \u2018Fla Can 2400 875 87517 7 74 \u2014 J \u2018Frobisher 1730 243 857 57 si iGaitwin 10003 11 36615 B6'a 66's \u2018Gaikeno 3367 M $15ta 15 15 - |*'Geco Min 1120 11's asia Bg Na 4 Genex 2000 2713 $5'a 8 8 1 {Geo Scien #23 a 8789 The THe =r ant Yk SPS 400 $11 11 11 - 3 |Glacier 228 110 410 410 410 Glen Ur 1%25 34 sis ja 19 lGoïderst 3000 10 s27 27, 27 {Gold Man zo 74 $24, 24's Me \u2014 1, lGrandine 1000 11 $3819 25% 2's = Greytk 3400 29 910 910 #10 - 65, |ruich 200 16 8165 14'a 14'a\u2014 \u2018*iGuit Ina 3000 8'a 30 38 034 Gunnar 1425 $18 $134 13 13 = .Guner w 1080 310 pre (Har Min ap as 438 UE LR Te 2t00 10 LA ?a rR Headway 5200 32 .san 37's ZA Heath 21000 48 1 21, 29% High Bell 300 14° 3222 2202 He IMollinger 244 8323 Sent, 4A'y 48/2 I mo 300 831% 33e IV a \u2014 1, |Hovle 1 300, 819 * 19 15 + 4/Hud Bay ant 388% $983, §5'e ASte \u2014 1% ,Ind Tak 12000 A 6815 681; GA I Nicks] 2847 $0823, er 00 1 0 Irish Cn 4m 1M si Tite M's J Waite 5500 4 \u201c Jacobus 5575 MA (Jaye Exp 3500 34 2» 9 7 - 1 \u2018Jeanette 40800 a0 $l Mm 1 {reilicne 0000 18%y In 26 33 - 2 lehurtke 4700 22 17 1647 17 - 1 [tottet 1000 24 250 340 350 10 jJnnamith 4500 14 11 11 11 Jawser 24M ss 20 90 20 % jKenvilie 1000 Ta 0 285 28% Kerr Add 340 8I4'e 140 198 340 10 Igerr 1.3800 184 1m 130 136 - _Kliembe 760 180 $13% 11% 73% - l'a jKiiem wt 800 8 265 308 2388 \u201410 [Kirk Hud 2000 !''a 230 2258 2% Rirk Min 300 7 400 37e 408 i$ Kirk Ten 2 19 ze 18 77 \u2018Labrador 822% 80 38 ss - À \u2018Lake Cin 2700 118 os S80 804 20 1L Dufaui 2900 111 ssi ssa oe & ÉezuEE - - $EERE2acER EEE EE & 110 108 oo $58a - as-EF - ana = .- - - Pletal +] ++: uv WEE RWS - QUT = 72 ps HUSHPOULOES\u2014 Polal pd l+! rent SoS + \" - 13 la 2 \u2014 LA - 5 \u2018a Zs ! > + : a ND 5 o 4 - 38 | Corer Be 8 0 5 -0 3 0 - 2 \u2018a 1 * \\ 2 1 -1 \u2018a \u20182 3 + 2 Lr \u201cau Da a 1 1 RE 1 À.- 3 + Ce + % 3 2 a \u2014- % = Recul général\u201d des prix du grain à la Bourse de Chicago Chicago.(PC) \u2014 Uu bulletin d'information t que les récoltes aont bonnes et ie temps est propice à provoqué une baisse des prix, hier, à la Bourse des grains de Chicago.Seuls les contrats d'avoine de septembre ont conservé leur atabilité.Fonds muluels Cours fournis por AM.Kidder & Co.of transmis par ia Presse Cansédieans Champ Mut Fund of Cda 8.Commor Inter Corp.T Corporate Investors 8 Dividend Shares 2 Dominion Equity Inv.Lid Ponds Collectif \u201cA\u201d 5 X Group Ber.- Auto Shares X Group Sec.- Rail Shares Séance du 38 juillelg 1987 Titres v ?.Dem.Trans Empire Oils Affiliated Fund ine Com ses sa Trans Empire Oils Lud ne avisé American Bus Shares 3.31lla Bourse Canadienne qu as- X Bulloek Trina tia : 1, i semblée spéciale générale des ac- Canadian In avast Fund xd aa + tionnaires aura lieu à Calgary, Potins financiers Dome Mines J4d Toronto.(PC) \u2014 Lume Mines Limited @& obtenu un bénéfice net de 3861046, soit l'équivalent de 44 cents par action, au cours du premier semestre 1057.Cela se compare à un bénéfice net de $866.- 760 ou 46 cents l'action durant ls période corresyondante de 1 \u2018an dernier.26 août.Les actionnaires seront appelés à voter des amendements À certains règlements ainsi qu'à considérer le changement de la raison sociale de la ie en celle de West Canadian Oil & Contrats \u2026 (Buite de 1s page 10) Agincourt, Ont.Fairey Aviation Ce.ef Canada Lid.Dartmouth, N.-K Ford Motor Oo.of Canada Ld.Toronto, Ont.Ford-8mith Machine Co.Lid, Hamilton, Ont.Fredericton Propane Gas Co.Ltd.Frederictèn, N.-B.Fruehauf Trailer Co.Canadas Ltd.: Weston, Ont.Gas Propane Sept-Ties Enr, Bept-Mes, Québec.General Tireguard + Corporation Ltd.Windsor, Ont.General Motors Products of Canada Ltd.Oshawa, Ont.General Tire & Rubber Co.of Canada Ltd, Welland, Ont.Matériel électroniqub Véhicules à moteur Meuleuses et accessoires Propane, année finissant le 31 mai 1858 Camions et ravitaillement en essence Propane, année finissant le 31 mal 1958 Matériel contre incendie Pièces de tomobiles Fabrication expérimentale en rapport avec un programme visant des mas- véhicules au- 14,870 26,160 14,181 2410 1,704,628 14,300 20,215 11,270 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, marcredé 31 juillet 1863 Le dollar canadien atfeint un sommet ise de 1-32 de cent, s\u2019escomptant là 5 7-32 pour cent par rapport à la devise canadienne.La livré cent, s'établit à 82.64.\u2018 i minières.[ Roe M8 23M sans précédent [Ream ER 5 8 5 New-York (PC) \u2014 Le dollar ne Su 100 Lie 7e = canadien a enregistré hier uneiq smeis 100 36 8 hausse de 3-64 de cent, faisant (Bed Or me oo uv of prime par § 33-84 pour cent sur few, 300 a 3b of la devise américaine, ce qui cons- Stand Geld 1800 15 13 13 titue un sommet sans précédent.[SP Re 73 ses 10% 18% La semaine dernière.à pareille Tarbeu see 3 i 1e heure, la prime était de 6 9-33 7% pour cent.La livre sterling est Trader\u201d Rus aes 2 3 a testée stationnaire à 43-78 19-32.[Trolsn eu SK ux vie \u2018nia aise 3 o o cn votes de dg 3 of! rn Montréal.(PC) \u2014 Le dollar |Weatville 1800 12 1317 134 américain a accusé hier une bais- |, veo\u2019 40000 indusiriotios ot 301360 terling, qui a baissé de 1-8 de mms LE PLUS NOUVEAU NOUVEAU BOSTON! MAGNIFIQUE HOTEL AVERY Flambsnt toit.NOUVELLES avec bain prive NDUF dr ja NOUVEAU lobby, rave at Toutes les CHAMBRES aont et NOUVEL extérieur, NOUVEAU cocktail Joun- ze.NOUVEL ascenseur toujours ta méme bospitalité tra- ditionnelie.Enfants moins de 14 SANS FRAIS Privilège stationnement.CLIMATISATION.POELES RADIOS HAUTE FIDELITE DISQUES Aur meilleurs prix du marché LEMIEUX AMUSEMENTS, ENR.Laurent Lemieur, prop.654 ouest, ST-VALLIER, Quebec Tel: @@ RCA Victor REFRIGERATEURS LESSIVEUSES : LA 2-838 : Avery & Washingion Sts.HU 2-8000 Face au Boston Common Veyey votre agence de voyages.MAGNIFIQUE CHOIX DE ELU ML US EN ACIER EMAILLE Ths pol lL (8S RUE ST PAUL - QUEBEC TEL iA.2-1203 .\u201c .30 3 81 26 31 87 ss 16 es 2 0.06 X a Roc Bieel 8h 008 à roup Sec - Bisel Shares Gas Limited.ques gaz 27.135 Gypouped Income 3.01 « .Gouped Income in Harrison Minerals J.Gradek Woodwork Enrc.| Titres au comptoir x Prev ou, & Ou 10.36 8 Harrison Minerals Limited a] Saint-Bustache Caisses à munitions en ler > American 0.03 notifié la Bourse Canadienne que Grande-Fresnière, Québec bois 12798 « \"rames par is Friese Lemvitenne Invest Mut of Cda 1064 1183) Jenkins, Evans & Co, su nom Gray Coach Lines Lid.Séance du 30 juillet 1957 eystone a a a , , - : x Reystons Custodian B-3 1436 17,75/d'UN Client, n'a pas exercé ses op- Toronto, Opt.Transport ; 36.000 Titres off.Dem X Do B-4 Bei tions dues le 10 fuillet sur 100,000, Great West Coal! Co.Lid, Charbon, année finissant 66.360 'Alg Cent & Hud Bay Rly C 31'y 12% XDok! aa actions & 50 cis l'action.C'est Brandon, Man.le 31 mai 1958 | Banque d'Economie Brno Leverage Fund 5.48 #02|pourquoi, l'accord de souscrip- | Great West Coal Co.Ltd, Charbon, année finissant Benq Provincisie du Cda 24.3 X Mass overt onan Brock 114; 1288|tion et doption en cours a pris| Brandon, Man.le $1 mai 1958 239,726 :Ariqueterie 8t-Laurent \u201c 0 .a A Mutdai Accumulating Fund 703 76:/fin.II y à donc 1,800,000 actions Great West Coal Co.Ltd, Charbon.année finissant \u201cCIC Brick C un 3 Matuel Income Fund in 8 dans le trésor de la compagnie Brandon, Man.le 31 mai 1958 106,070 De s5 x an 3 T venu X 3 [City a t se Regent Pund Lid 47 s02/8insi que 3,100,000 actions sur le; Great West Coal Co.Lid.Charbon.année finissant [Crean Poncier CC ag Resources of Canada TH marché.Brandon, Man.le 31 mai 1958 903 \u2018Dupuis Freres P 173 Supervise mer.Fun .eee issa uar Co of No Am .\u2026.400 Buper Exec (1985) Ltd 3523 \u2026 .; Halliday Fuels Ltd.Charbon, année finissant No 20 Pc Pald 100 Do \u20181956; Ltd 893 .Prix domesti ues Toronto, Ont.le 31 m oo 96.390 Hud Bay Co e's 354 Do (1957) Ltd 464 6.19 q M.A.Haïñna Co, Charbon, année finissant jla Laurentienne I Superv Growth Pund 212 214 to.Ont le 31 mai 1958 221.000 La Prévoyance 45 \u2014 Superv Income Pund 397 4.01 | af Toronto, .VU \u2018ia Sauvegarde \u201c x Timed Invest Fund 2520 ba.20 pour es me aux Imperial Mops & Brooms Ltd, Les phréerants 185 ellington n ne .3 ; ; 3 a arite 30 compagnie de placement Montréal, (PC) \u2014 Voici les prix Montréal, Québec Balais à franges 11,912 \u2018Manufacturers Lite 225 235 Divers Inc 8hs Béries *B\u201d 410 4 ss, de gros pour les métaux exprimés Imperial Su Ltd, née prop le an An- loue Au u e A\u2014Plus et B\u2014moins commission de la en fonds adiens pour des quan- Ottawa, Ont.less mars 84.695 15°C @ Avan & Piducie 78 : - ; can.J Bun Life 220 230 x-Bn mopnsle américaine.tités de 100 livres, FAB.MODY: ynperial Oil Lid, \u201cTrust\u201d Geaeral or : va, Ont.Essence pour avions 83.052 7 L 8hore 212 650 60 650 +420 Lots formant une tonne: \u2014 paws oil Ltd po Le luz 100 370 378 30-8 |p 9650° plomb, 51415: zi mperia > Leitch 700 115 13, ne =~ ne $ or Poor 15: He Ottawa, Ont.Carburant diesel 415.000 Lexindin 2100 15 4's + prime western, ; ne Imperialle Fuels Ltd Charbon.année finissant LL lac 3780 280 210 280 18 ; .pe .Lorado 3100 «lo 105 106 \u2014 |hæute qualité.$12.10; zinc de qua London, Ont.le 31 mal 1958 115.343 Lorado wi 900 65 8 8 3 lité epéciale, $12.50; antimoine def y, 0 i010 Fuels Ltd.Lyndhst 500 qu'a Mh gin + he haute qualité, 99.6 pour cent $24.50; London, Ont.Charbon, année finissant 80.688 Magnet 300 Le Ti 2 \u201clots man t cinq tonnes Instronies Ltd, eS mal 1958 gnet ta + 2 i A cemé Mafartic 7000 157 180 188: 5 |Etain, $93.50; antimoine de hau-| Suttsville.Ont.Fréquencemetres 107.154 Manea u 4100 17's 18 36 -1 jai 0.6 t $23.25; Instronics Ltd., ; \u2018 Meraïgo 11000 20 M 2% s»|te qualité 99.6 pour seo 25: stittsvilie, Ont.Fréquencemètres 63.123 Marin 2000 12'a 124 1244 \u2014 Ha Soran Te standard 89 pour Cent| y,i.continental Packers Mayer Des quon 103 1084 21 a à ag Plomb; 4; ntyre di à J03 ly \u2014 s d'un wagon: \u2014 i Ment 1000 28° 38 MW +3 lg1398\" zinc prime western, $10.00; Saskatoon.Sask.; Viande ; 10,141 Merrill 3170 120 128 329 +1, \u201cor 60: zinc International Business Location de machines de Meta Ur 1000 13'3 13'3 13a + ta/Zinc de haute qualité, $10.60; zinc Machines Co.Ltd.tureau.année finissant le (aim 10273 205 7 230 V3 de qualité spéciale, $1110; alu- Ottawa, Ont ' 31 mars 1958 69.883 en 3 : .awa, .3 \u2018 \u2018Minds 1000 93 9; 94 |minium en lingots, 99.5 pour cent! _ a UE Min Corp 12 $!5's 15 Bh + \\a'$2450; cuivre, $27.88., I.Min End 1000 23 1 | \u2014\u2014 ii d B A Hist ee 5 5 5 fendanced hes Les expéditions de ourse Américaine Morais 500 75 78 7 en ance es marc es oo .Cours fournis par AM.Ridder & Co Nama Cr 500 40 40 40 Beance du 30 juillet 1957 véhicules automo ILES rt transmis par ln Presse Canadienne Nat Exp 1600 28 27 28 \u2014 \u2018a | Cn Séance du 30 juillet 1987 | 466 DE LA COURONNE N Alger 10007 il IY 3 +1 Titres les plus netifs our les marchés Ottawa.\u2014 Au cours du p: emier Titres Haut Ba: Ferm CH.214 \u2014 QUEBEC 2 ew 3 ç : in | : |New Bid 0800 10 8 8a \u2014 1a de Montreal trimestre de la présente année, Bras Tract 9.9; 04 Tél: LA 3-8109 - LA 3-9829 Aw Deint 5200 a 8, 8 SECTION INDUSTRIELLE les expéditions à la fabrique des, Brown 176 17 17 | i 2 eus : : ; ; IN Harri 1300 24'3 24% 24'a + \u2018= Ventes Titres Ferm.Chang.véhicules automobiles fabriqués \u20ac Maroon 3% : (N High Job is 18 18, 4.130 Bric Amer OU 8¢ A au Canada pour la vente au pays con Smelt ft asco ie » -\u2014_\u2014 D 14 1 14 5 0) N Jason 3000 11% UN ; 30 A itntum pH Lone à l'étranger ont accusé un re-| em Steel And Coal 30 ' N Kelore 2000 13 13 12 \u2014 Wl J Imp on 313.~ 1.lcul et se sont chiffrées var 261,809 pices Bond And Share 31 IN Man bere: x o 2 3 1.930 Dom Steel 28'a inc.{véhicules, contre 270.870 durant Humbla Où 85 Noah tN.% Bu ho nem, MT jie meme période Van dernier, Les 1?pou 2 Ni Ie 10° 16 lo 4 11, 137 Dom Bridge 37s \"ajexpéditions à l'intérieur du pays Molybdenum 30\" F 2 2 - * = IV Emin Re 2 rt ea CT) LR Pete D Pa er Bu me (sent tombées de 250286 l'an der- [MO vu re INtck Rim 1080 27 267 276 +1 : nier A 245.645 cette année, pen- stand Prod 157 Nipissing 100 201 201 1 SECTION MINIERE dant que les exportations bais- 8t Law Corp 15% isto 1000 13 73 TR + a ; ® : ; Trl Cont Wis 19% Norand 215 846 AT 48 \u2014 1 ventes Titres Ferm.Chang saient de 20,584 à 16,164 unités.\\webb & Knapp 1% [Noreoia m0 21 n° m 24.100 Bellechasse 0.71 * - 00 Sine rem {Normetal 2205 355 350 355 -5 16.200 Fundy Bay PTI \u2014 iy :Norpax 18000 9 90 93 + 2 | 4003 N gpring Cours 017'a fac Norsyne 12900 34 31 33t2 34 10.500 Bharbot 08 ine [N Rank 30200 134 125 130.8 8.000 Pennbee 0% 00s] | North © oe ea 0 oo » Ventes totales: 766,200 actions.com-! | Norvalle 500 18 18 18 prenant 65,000 industrielles et 301,200 minières SL Nudul 150 33 31 M .C : Qbasks 209 ; I ; Cours moyens à Montréal | Orenada 23200 32 25 0 +3 Ban.Uti.Ind.Comb.Pap.Or Ormsby 2500 H 38 36 Mardi 51.69 149.8 286.0 241.2 1212.22 87.95 Osisko 2000 38 38 18 Lundi 52.26 150.3 283.0 241.4 120300 87.52, j st 939 13 In jar, .1,'Semd 52.98 1524 290.7 244.6 1229.38 86 49° : e ; {Pac East 23250 182 1 3 Ms d 52.85 1554 2013 246.0 1265.82 88.09 : ® hb ) arbre S000 1 1 1 1956 57.95 145.7 327.3 266.3 1699.01 R423 ./ Pardee 4000 4 1 Tm 1 !Ht 57 5599 155 4 300.0 249.4 1435.36 91.06, i : Paymast 3000 20 1913 20.1 Bs 57 49.96 135.2 273.8 220.2 1201.00 705] Prrron 64000 8% 57.a4.3 [HU 58 SBAE 1481 2320 2707 1712.24 89.73 h 5 i Pick Crow 600 108 105 108 \u2026 3 \u2018Bs 56 49.99 131.2 275.7 227.2 1278.98 69.49 po.ry ns Pitch Or 2500 a a Po » Placer 315 $10 10'4 10's» Titres les plus aelifs a la {Preston 1800 775 3 78 Bourse de Toronto Pronto 5 585 S80 500 .25 Tros Air 100 187 157 157 8 Ventes Titres Ferm.Chang .u Ascot 1168 25 4 23 \u20141 64,000 ePrron 06 : 00 aie Chib 5000 1 98 100 49,700 Wiltsey 0.31 002 Jue Lith 920 790 750 75 40 47,900 Rockwin 110 - O0 Metal 2100 195 186 188 \u20146 40,600 Jeanette 0.60 \u2014 005 aston 2500 2 23 23 38.500 Sand River 0.25 inc _ mont 515 832'4 12'¢ 12! - tej 37,170 Midcon 1.23 003 ji auiore 60 80 80 AG 1 35,900 C Regcourt 048 002 Rayrock 2425 150 140 150 «5 34.811 Ol Selection 0087 - Yo « Rexspar 10000 45 40 + 1 34,500 Rix Athab 07 - 01 Fix Ath 34500 73 64 73 10 30,200 N.Rankin 130 + 005 Roche 4000 16 18 16 Volume des ventes: 2,026,000 actions.Rockwin 47900 115 103 110 1 Ryanor 4000 13 13 13 Cours moyens à Toronto Si Micha 1000 19 19 19 1 :Ben Ant 1000 53 53 58 20 20 15 15 Sand R 38500 26 ™ 28 nd.or Met Hui.e \u2018Sherritt 1825 515 500 500 10 |Mardi 47421 78.92 192.93 185.02 'S Miller 4200 60 68 68 1 |Lunat 47483 78.65 192.87 186.82 Siscoe 1500 7 78 78 Sem dern 47950 7808 19297 1A9 82 Stanleigh 1880 450 415 425 Mois dern 48494 8069 19802 1AR 35 Stanlgh w 280 280 280 260 1956 501.75 8545 256.58 18790 Stanrck as 305 282 282 18 {Haut 1957 49042 8372 23221 19396 \u2019 Starrat 7000 13 12 13 CI Bax 1957 44150 7417 19107 150.59 Stetlay $300 A I oT Haut 1956 50633 9035 261.51 18409 5507 197, « » 3 \" = Steen Raw a 2 ue ,, Bas 1958 43046 7036 2001 11747 Sud Cnt 4000 1 , ; - Sullivan 028 200 230 255 , Caurs moyens a New-York .Sunburst 500 3 32 Surf Init 1000 813 Sa 5\" AV és hl + Sylvanit 19300 150 146 150.RB Mari 2744 1279 743 1880 Teck BH 3800 218 211 211 - 8 Lundi 2741 1217 744 1849 Temag 5600 785 265 295 28 |Sem dern 2777 1206 750 187) Thom L 1100 0 .iMoisd ern 2719 1259 78 1828 ° Tiara se U #8 N Mai 1956 2744 1436 769 1907 Tombill 3800 ® a a Haut 1957 2800 1347 75 1888 Tr: wood monn Bas 1957 2408 1184 722 1680 ÿ Sa is % 2 Haut 1956 2763 1651 749 1915 vu 100 es eo 1s Bas 1986 2440 1262 696 1714 Gpp.can io \u201c a a\u201c a - +% Cours moyens de Dow-Jones /andoo ventures 1877 $39 38'3 MIG ~ Bi.Tres ten Perm Chang Vico 10220 14'a 11% 13e \u2014 120 chemins de fer Ma te Violam 300 152 181 181 + 1 115 services publics 0973 Loon pate A 200 T3 738 1901 Ven Mec Pr mg oo po Werner 4000 18 16 18 2 Volume des ventes: 1,780,000 actions.e W Maiar 3200 9'a 97 9 ty » | i Willroy 2600 152 148 130 3 Les obligations a New-York Wiltrey 48700 12 M M 4 0 Woodern 3700 33 31 22 30 10 10 10 10 \u2018Wr Harg 100 1235 135 138 ! Cf Ind Uti.Vé He PLAST a ud oa oMma NE) mi ng 80m 025 3 5 : Yukeno 4 + Sem dern R13 #99 849 802 909 CURR Mois dern #31 907 854 808 91.6 1936 944 961 943 84% 1000 Buloio 1900 190 100 360 .8 Haut 1957 873 928 909 R28 964 \u2018pato 00 375 3718 33 5 Bas 1957 821 897 840 799 003 : {Yukon Cn 500 os .[3 paut Lis po og 80 852 1037 i\u201d Volume des ventes : 2,026.1 as 105 .7 881 80.4 a Sse ee ume es ventes 000 actions Bas 1958 5 9 Quel goût délicieux! .la saveur délicieuse de citrons - \u2014 \u2014 juteux misis au soleil, et le goût frais et piquant de belles Tit $i f grosses limes .réunis dans le même breuvage! Avec res actifs cela, la qualité et le pétillement renommés de Canada Dry Cours fournis par W.-C, Pitfield & Co.Ltd, pre] tout le monde en parle .LIMONADE.le Courtlers en valeurs reuvage délicieux au goût, merveilleusement désaltérant ! 70 rue St-Paul, Tél.: LA 5-4661 | \u2018Alberta Gas Pipe Line.Ordinaires .{Algom Uranium Mines Ltd \u2026 .\u2026 5.61 sans droits ! Algoma Cent.& Hudson Bay Ry.C.0.d.!Bleroft Uranium Mines Ltd.\u2026 \u2026 5 62 avec droits Bicroft Uranium Mines Ltd .5-62 sans droits.Canadian Delhi Petroleum Ltd .Ordinaires .\u2026\u2026 !Canadian Superior Oil of Cal Ordinai:es Caw 33 34 Can.-Met, Explorations Ltd .813 62 sans droits.96; 98 Cons, Denison Mines Ltd.5 62 sans droita \u2026 92 93 Faraday Uranium Mines Ltd.8'2,62 avec droits.94 96 Faraday Uranium Mines Ltd 5'2/62 sans droits .85 87 French Petroleum \u2026 .Ordinaires \u2026 Co.12% 13 {Northern Ont.Natural Gas 5% 82 avec actions.31'; 32': Northern Ont.Natural Gas \u2026 Ordinaires .\u2026 18 184s Quebec Natural Gas.8% .85 avec 2 act.or.125 127 | Quebec Natural Gas Co Ordinaires Lo WB 28% {Rio Tinto Mining Co.of Canada 5°88 avec droits.111 113 Rio Tinto Mining Co.of Canada.563 sans droits .88 90 Trans-Canada Pipe Lines .5.85/87 avec 3 act or, 144 148 Trans-Canada Pipe Lines.Ordinaires Westcoast Transmission .\u2026 54/88 .\u2026 Wesicoast Transmission Vit \u20acor 43% 444 Deg 12 UBVENEMENTJOURNAL, Quebec, Maccrogs 6: juubb av MOUVEMENT DES NAVIRES GOLFER Rivières, Prins Willem (3), dû im pm le ler août pour Montr Québes \u2014 Montent, 1045 am Descendant, 9.30 am Prins Alex- Liamoria 48 est dû 230 pen pouriander, 820 am Northeliffe Hall Montréel.pour Chandler.St-Jegn.1.0.14 \u2014 Descendant, Pointe Renommée, 330 \u2014 Des- 926 am Tadoussac, 9.40 am Mal-|cendant, 10.07 am Cedarton pour baie Transport, 10.00 am Mont 8t- Chandler.\u2018 Joseph, 11.35 fly Belje.Anticosti, 332'\u2014 Montant, 11.06 Pointe au Père, 158 \u2014 Montant, Ahern , Bellerby dû 6.00 pm, Erin Nubei| Trader .Sydney, 595 \u2014 Montant, Parti; dû 5.00 am le 31 juillet, Port Bt- John da 12.00 pm le 31 juillet, 8.30/7-30 am Cape Breton pour Mont- am La Rividre Malbaie pour Trois-' tréal.mu snusb A wun | ! Cap &-Michel, 125 \u2014 Montant, 10.50 am Camellia, 9.07 am Perth.Descendant, 1156 am Manchester Merchant, 1.16 pm Empress Of.Britain.Sorel, 100 \u2014 Monant, 1.00 am Brown Beaver pour Contre Coeur.Descendant, Arrivé: 1135 am Red- cloud, Parti: 9.55 am V G C Ver- chères, Passé: 12.06 pm Havre Au- bert, 1035 am Makaweli.Trois-Rivières, 68 \u2014 Montant,: 1.08 pm Westriver, 11.13 am Tran-; satlantic, 1030 am Sunkirk, 1310 pm Konny M.Descendant, Parti; Mont Notre Dame.Batiscan, 51 \u2014 Montant, 1353:am Mendoc.12.10 pm Nord de l'Ile, 12.10 pm am Willowbranch, 1050 am Key- Faber, Fa i Gorm 1, Tid pn Tra, 0 Frais (wien 1 \u201cIlo cardinal Léger 12.15 pm Redriver.am V G C Safeguarder.Descen-|am Hamildoc, 12.06 pm Kinmount, 1235 pm Blue Cross.dant, 933 am News Carrier.Québec \u2014 Montant, Arrivé: 8.50 am 8t-Timothée.Descendant, Ar-11030 am Grey Beaver.rivé; 140 pm Sunvalley, 11.10 a m Bt-Léon C.Passé: 1020 am Selje, 11.38 am Mont-Royal, 12.18/19-48 am City Of Toronto.pm Walton.OUEST DE MONTREAL port, 5.43 am Britamoleme 1130 t, lam Cleopatra, 10.40 am Britamo- co, 11.40 am Annik.Coteau, 34 \u2014 Descendant, 9.30 OUEST DE MONTREAL Cornwall, 61 \u2014 Dercendant, 10.45 am Grey Beaver, 58 \u2014 Clayton, 120 \u2014 Descendant, DERNIERE HEURE ton, 158 \u2014 Descendant, DERNIERE HEURE Contre Coeur.Québec \u2014 Montant, 130 pm: Lises St-Jean, LO, 16 \u2014 Montant, muted acti tay quote le Clarion, 129 \u2014 Descendant, 1030 ENCOTE CONfiNÉ onan, 158 uses.à l'hôpital Montréal (PC) \u2014 8.Jr.lejannonçant rap TE ne Soi - e , continue de ne durerait qu \u2018Knob Lake te Med pour prendre du mieux, mais il estide jours.Hier, cependan , la date : d'hôpital, à l'Hôtel-Dieu.C'est ces St-Jean, 14 \u2014 Montant, 1:30 pmicu'a révélé hier on secretaire| CY déterminée.On se rappelle Descendant, 1255 pm , ; particulier, l'abbé Jean-Cleude Pé- Lachine, 7 \u2014 Descendant, 10.20/Kn0D Laks 70 est dû 730 pm pour Mont Royal, 1.10 pm Walton.pin.Contre Coeur.Le cardinai est entré à Ihé-|voeux de la part de Se Sainteté médium de publicité et{pital le 14 juillet en vue d'y su-[le pape Pile XIT, quelques heu- 130 pm Lismaria (3).Descendant, ja meilleure source d'information, bir une intervention chirurgicale res après son opération.Selon la politique établie et bien connue de la British American Oil Company | ' À PARTIR D'AUJOURD'HUI- J | 11 gazolines B-A est portée haut niveau! les gazolines les plus modernes au Canada THE BRITISH AMERICAN OIL COMPANY LIMITED G5990 A8 + ESSAYEZ VOTRE CHANCE ANNONCES CLASSEES L''EVENEMENT-JOURNAL RESULTATS LA JOURNEE MEME Une petite annonce publiée dans L'EXGERXENT le matin produira des résultats le jour de sa publication Signalez : LA 5-5133 = rome = 0risé comme envoi postal de Is class oe Au dusime Ministère des Postes Dese les notes sociales,