L'événement-journal, 4 octobre 1956, jeudi 4 octobre 1956

[" \u2014_ \u201cmiser ministre Mollet ont conclu .avant Ja guerre, les dépenses de La leçon de la Sarre ; \u2014\u2014 Pour: ls deuutèese fois on lege Pace Gen pou yuh de trente sll es Sarre retournern à l'ANeme- ome.Co ierriteire qui, depuis Ne» pollen, fut tantét sous je Jeri.diction francaise, tantôt sous is Juriéiction allemande, mre rely veché à l'AYlamagne cocdontale 2e promier janvier prochain.Con- ne am LOGS, les Marrois cht l'an dernier par un vote da daux contre un manifesté leur désir de 90e année \u2014 Ne 121 \u2018 23 hi ~ ~ ane entente qui déterming los modalités of les conditions de © rattachement.C'ést pour ia Fran- os un lourd sacrifice à censsn- fir, mais elle I'n fait pour enlever ume cause de malkaisg entre ele ¢t 1'Alemagns de l'Ouest.Cellt-ci a par contre fait des | concessions qui indiquent un dé- air réel de maintenir | das relations amicales aves la France.Le règlement de ce différend est | ans autre preuve du désir des pulsesness de l'Oueut de respecter je droit des peuples à disposer d'eux-mêmes.C'est un argument À opposer au refus de la Russie ds consentir A ls réunification de l'Allemagne et de redonner Jour liberté aux nom- bréux pays qu'elle tient en .su- sétton.Ti-est certain que Moscou ne changers pas son attitude pour Cela, mais les pays libres pourront ainst ae retire compte que de ce côté-ci du rideau de fer, on ne pas de paroles mais Gen actes qui établissent ee M bonne foi des | Rape ga 2 Les villes et la voirie publique Nos villes grandissent tellement les problèmes d'établissement et de services que cette excroissance entraine ne soulageront pas ie sort des administrations Publiques qui sont déjà aux prises Avec des déficits formidables et le manque ds sources de revenu Les grandes artères des villes comme Québec et Montréal sont l'objet d'une congestion intense provoquée par l'augmentation rapide des automobiles, des camions et des autres modes de transport; elles sont sujettes A un encom- trement presque continuel, sur- taut dens les quartiers comumer- ciaux où les hôtels et les grands magasing attirent uns clienidls très dense.Que seront-elles dans vingt ans, alors que le nombre des véhicules aura doublé et que le population accrue aura débordé vers la banlieue et les municipalités satellites?Un expert en affaires municipales, M.George &.Mooney, di- Tecteur général de la Fédéretion Canadienne des maires et des Municipalités, a tenté de résoudre ls question en exposant ses recommandations aux délégués de l'Association canadienne des Bonnes Routes.A son avis, les villes ENQUÊTE $ TOUT SIMPLEMENT MERVEILLEUX CE MAGLIE SABOURINADES SPORTIVES À Roland SABOURIN Si vous éties un de ceux qui refusaient de croire que Sal Maglie était aussi bon, à l'âge de 30 sks, que l'indiquaient ses récents succès avec des Dodgers de Brooklyn, vous aves certai- nefbent changé d'idée après la partie d'hier.Du moins, en autant que nots sommes concerné, nous avons plus de respect que jamais pour ls \u2018\u2019Barbier\u201d de Niagara Falls, N.Y.11 3 été tout simplement merveilleux dans cette première per- tie de ln Série Mondiale.Franchement, il a dépassé toutes nos attentes, surtout pour un homme qui a choist les Yankees pour remporter ls série.Pas extrémement rapide, i] à su tout de même frès bien mélanger ses lancers tout en gardant Un aang froid remarquable dans les moments critiques.En aucun temps a-t-il semblé inquiet.On fait grand état de |a conférence que ul et Alston eurent & la cinquième manche, avant ds fairt face à Yogi Berre.Toutefois, nous demeurons d'avis que le point tournant de la joute fut le retrait au bâton contre Mickey Matitès, à la troisième manche.Sa] venait d'être touché pour deux aolides coups sûrs d'affilée et personne n'était retiré.Mantie, qui avait cogné un formidable coûp de circuit dans | le manche initiale, n'eut même pas la chance de déplacer son bâton de sur son épaule.C'était le cinquième des dix retraits au bâton de Maglie et il devait s'avérer l'inspiration nécessaire pour las autres situations qui devaient se présenter durant le reste de l'après-midi, LES YANCEES DEMEURENT NOTRE CHOIX Pn dépit de cette défaite, les Yankees demeurent encore ndtre choix en aix parties.Cette première partie est toujours très importante, admetions-nous, mais elle ne signifie pes nécessairement qua ia série est terminée.Les Yankees gagnérent les deux premières parties l'an dernier, ssulement pour se faire battre em eept rencontres.En 1082, les Dodgers firent comme hier et gagnérent ls rencontre d'oœuver- ture sur leur terrain, mais perdirent la série en sept joutes à Ebbets Mald même.+ cong M.St-Laurent s\u2019en prend à un journal Ottawa, (PC), \u2014 Dans une lettre parue dans l'édition de mer- cred! du Ottawa Journal, M.St- Laurent critique ce journal pour un éditorial publié lundi, en marge de l'offre d'un poste public à honorable George Drew, chef démissionnaire du parti conssrva- teur-progressiste.M.éditorial est \u201ctrés injuste\u201d et besé \u201csur des faits P.Dans une note publiés sves ia lettre, ls journal réplique que l'éditorial est juste et \u2018basé sur des faite\u201d.Dans cet article, on avait critiqué le premier ministre en marge des déclarations qu\u2019il à faites aux journalistes, jeudi dernier.Dans son compte-rendu, le journal rapportait que M.St- avait déclaré qu\u2019il avait téléphoné à M.Drew, hospitalisé à Torento, et l'avait invité à poursuivre as vie publique \u201cau Sénat ou à un autre poste\u201d.Toujours selon le journs), M.St- Laurent, à la question de savoir s'il avait je Sénat à l'esprit, au- D'ailleurs, dans les 34 séries mondiales précédentes, Le oud Ue wey rait répondu: \u201cOui, le Sénat et d'autres postes\u201d.Tâche facile Le premier ministre avait de- claré que le poste \u2018de sénateur \u201cne constituait pas un travail tr équisant\u201d et que le parti de (Suite à la page 17, Be cal.) re y ¢ HF\u2019 ÉYÉNEME .4 JOURNAL : QUEBEC, JEUDI 4 OCTOBRE 1956 LES MANUELS SCOLAIRES Décision de la Commission scolaire- de la Cité de Sillery, \u2014 vra faire rapport.La Commission scolaire de Sil.iery, sous la présidence de M.Robert d'Anjou, vient d\u2019inetituee une commission d'enquête .de cing membres et d'un geordtatre, sur les manuels scolaires et 'uniformité des livres dans les aix écoles sous sa juridiction.La décision « été prise lors de la réunion régulière du mois, mardi soir dernier, pour faire suite à de récents griefs manifestés dans le blic su sujet des manuels scores.Cette question avait été, an effet, inscrite à l'agenda de la réunion de ia Ligue deg Propriétaires de Silery, le 27 septembre dernier Le notaire André Duva!, BPh.LLD, commissaire d'écoies de Billery, a été désigné pour présider cette commission spéciale à qui en a adjoint un secrétaire wm ia Commission scolaire de Sillery.Parmi les autres membres de cette commission on mentionne M.Jean-Charles Bonenfant.LL.D.MGSRC., Conservateur de ja bi- bliothéque de ia Législature provinciale de Québec, M.Claude Qeoffrion, DSc.Professeur de physique À Ja faculté des Sciences de l'Université Laval, M.Maurice Lebel, D.Ph, MSRC, pro- feaseur à la faculté des Lettres de l'Université Levai et M.Arthur adjoint de l\u2019Boole de pédagogie de l'Université Laval.L'incidence économique Les thembres de 1a Commission scolaire de Siliery déclarent dans la résolution qu'il ont adoptée à l'unanimité après une proposition de M.Roméo Audet, secondée par M, J.-Aimé Lebrun, qu'i] a lieu de tenir compte de l'inc e économique du choix des manuels à cause du taux élevé du coût de ia vig et particulièrement à osuse mrt La fièvre de là série mondiale Ottawa (PC) -\u2014 La fièvre de la Série Mondiale & gagné hier les membres de la Commission des ris.quête des chemins de fer pour obtenir une hausse générale de 15 pour cent dans les tarifs-marchan- dises, la Commission ajouts une heure à son ajournement habituel d'une heure et demie pour le diner, avec l'espoir que cela serait suffisant pour voir la joute d\u2019ouverture de la Série mondisle entre les Yankees et les Dodgers.La séance fut ajournée à 11 h.40 Jusqu'à 2 h.20.Tremblay, LSe.8., M.A .directeur- des Au milieu de l'étude de la re- | Formation d'un comité spécial potir enquêter sur l'uniformité des livres dans les six écoles de la municipalité.\u2014 Les commissaires préconisent l\u2019assentiment des parents et des instituteurs dans le choix des livres de classe.\u2014 Environ 2,000 enfants dann les six institutions, \u2014 L'incidence du coût de ls vie, \u2014 Interrogatoire de pertonnes directement intéressées.\u2014 Le comité de- charges fmanciéres imposées aux parents.: lig estiment également qu'il faut obtenir l'assentiment des parents et des instituteurs dans la détermination des manuels scolaires en usage dang la Cité de Sillery.Voici comme sa lit cette réso- tution : [ Vu les pouvoirs atatuaires des commissaires d'écoles de déterminer les manuels scolaires qui doivent être en usage dang une municipalité: Vu ia nécessité de choisir jes- dits manuels parmi ceux qui ont regu l'approbstion du département de l'instruction publique: Vu l'opportunité de tenir compte de l'incidence économique du choix des menueis A cause du taux élevé du coût de la vie et particulièrement à cause des chartes financières imposées aux pa- jrents: Vu_j'importance d'obtenir l'assentiment des parents et des instituteurs dans is dÉtermination des mantels scolaires en usage dans la cité de Stilery; Vu l'autorité des commissaires d'écoles de nommer des gurveil- iants ou instititeurs spéciaux pour remplir les devoirs qui pourront leur être assignés aux fing de l\u2019sn- seignement (Loi de l'instruction publique, art.323); \u2018Suite à la page 17, Se col.) Jackson, Michigan (PA) Un gros immeuble que l'en était en train de construire au osét n en construction dans uns région rurale et bolsis située à quatre milles de ln ville de Jackson, Michigan.Au moins une vingtaine d'ouvriers ont perdu la vie.Jusqu'ici: on que six cadavres.Dix-sept hommes ont été conduits à l'hôpital.On dit que quelques-uns d'entre eux sont dmmg Un état critique.Ce fut tout comme si une troese bombe avait explosé\u201d, à déclaré l'un des survivants, le menuisier J.-H.Crowe, qui était sorti du ler étage quelques secondes seulement avant n'a retrouvé l\u2019écroulement, L'immeubls en construction Wer.une grosse qui feurnit is gas et l'électricité à Is plus grande partie du sud du Michigan.Dans les ruines La ville de Jackson, qui a une population de 55.000 âmes et qui est située à 65 milles sud-ouest de Détroit, est le siège social de Ia compagrie Consumers Power.L'immeuble qui s\u2019est écreu- lé avait trois étages et devait être parachevé l'an prochain.Plug de deux heures apres l'effondrement, on entendait les gémissements d'ouvriers prisonniers dans les ruines.On ne connaît pas la cause de cette tragédie.St-Laurent déclare que cet Blackpool.(Reuter) \u2014 le parti travailliste a demandé mercredi qu'on mette fin aux essais de bombes, à hydrogène et qu'on abolisse toutes les armes atomiques.Une résolution réclamant ces deux interdictions p été adoptée à J'unanimité par les 1,300 délégués à al conférence du parti travailliste ici sprès que le socialiste Philip Noel-Baker urent n'ont guive entrepris d'initiatives ragsurantes dans cette voie: leurs Tues et boulevards demeurent pratiquement au même point, comme à l'époque du règne du cheval, et c'est à peine at un débordées si les autorités n'entreprennent pas maintenant des mesures radicales pour les soulager de l'encombrement constant dont elles sont présentement l'objet.Les grands réseaux routiers qui sectionnent les ville sont aussi une cause de congestion.et leur présence canes Ces cauchemars aux administre- teurs Qui veillent au\u2019 bien-être des citeyens et su maintien des verviess publics auxquels ils ont droit.Les frais de la voirie pu.dang les villes depuis vingt ans; estie nature pouvaient s'élever à 813 milfions: aujourd'hui, elles utteigwent 6145 millions.Sur a8 point les municipalités doivent Au Palais de Justice Omettre d'accrocher une lanterne à un tracteur est une imprudence qui peut mettre en péril la vie-des gens 18 à 20 pieds, selon la version de (Par MAURICE LAPERRIERE) {in défense.Hi était de la diquer qu'il y avait danger, dé- clars hon.juge Léon C qui siégeait dans jrieure.\u201cOr, il est ne se août pas occupés de la cir- éclairaient à une distance d'au meins un demismille.S'ils avaient agi comme des hommes prudefits, Us auraient signsié per quelques biique dépassent toute proportien [moyens e a qui surait évité l'accident\u201d.d'environ 15 pouces le tracteur j- I faisait noir et les phares du plus élémentaire tracteur du voisin charitable le défendeur eblétaient allumés.TI n'y avait aucune lumière sur celui du défendeur.Le chemin, à cet endroit, 6st en gravier et a une largeur ant carromable de 14 pleds seulement.Geste imprudent la Cour en preuve qu'ils culation et qu'ils n'ont pas vu ve-| op les deux hummes entrepri- Bir l'automobile du demandeur.ent de tourner le trecteur dans siors que, d'aprés eux, ses phares une direction opposée à celle qu'il occupait.Au moment où le véhi- l'état de chose existant, ce t'attenére à une aide financière ne, sur le route du troisième rang|ron deux pieds: mais N frappe du de S8t-Oervais, dans lo comté dejbout de son aile 1 des gouvernements au palier |Bellechases.Le défendeur à : gauche l'avant nent apablos de mupporter uajen Aide Jaune de lui eee cart qe ea do un jen .Oeluiset es rendit 1 ° lieux avec son tracteur et s'immo.|010 À Géterminer qui à créé je eut rappelé les horreurs d'Hiroshima.M.Noel-Baker.expulsé du comité exécutif du parti il y @ quelques années, a déclaré que le temps presse et que la course aux armements \u2018nous âtteindrons peut-être un point d'où nous ne pourrons revenir en arrière\u201d.\u2018 L'ancien ministre de ls Défense, M.Emanuel Shinwell, qui a aussi été expulsé du co mité exécutif par un membre , de l'aile gauche, à fait adopter une résolution appuyant Jes Nations unies.- Il & prémuni ses auditeurs contre l'idée \u201cfatale\u201d du désarmement unilatéral et s\u2019en est pris au gouvernement oon- servateur sur sa politique en regard de Ia crise de Sues.11 -& qualifié cette politique de \u201cbluff et rien de plus\u201d.Tl à déciaré que le gouvernement ne projette pas d'entrer en guerre avec l'Egypte au sue Jet de Suez \u201cparce qu\u2019il.est incapable de ie faire\u201d.La résolution sur les Nations unies appuie le principe de la sécurité collective mais les dé- Mgués ont repoussé une motion voulant que les droits sur les bases militaires ne acient recannus que ai elles font partie du système de sécurité mondiale de l'ONU., Les délégues ont rejeté une lution qui accueillait le déstalinisation en Russie et demandait au parti trevailliete d'avoir des entretiens aur la \u201ccoexistence\u201d avec la Russie et les autres pays communistes sur une base de non interven- Convocations de ls Vie française ee \u2014 Ouverty Journées d'études ay Ne MN, rue d'aveui 1 A pm \u2014 Association ° 1 routes \u2014 uet de clatare au Château Prontes ae.on encter: hon Antoine vard, Ministre deg Transports.v 4 Les travaillstes demandent la fin des essais de bombes H et de l'abolition des armes atomiques tion de la part des deux parties.Cette résolution avait été soumise par Konzi Z.lliacus, mouton noir du parti, expulsé pour ses opinions d'exiréme gauche en ce qui concerne la politique étarngère.Un immeuble en construction s'écroule dans une ville du Michigan: 20 ouvriers ensevelis J.-J, Paré succombe à ses blessures Jean-Jacques Paré, 22 ans, fils de M.Joseph Paré.de Ste-Anne-de-Beaupré, 3 sue- combé à ses blessures, vers § h.26 hier soir, à l'hôpital No- tre-Dame-du-Sacré-Coeur de Ste-Anne, dit le Dr .Arthur Simard, coroner du distriet.Le jeune homme avait été renversé par un chanffard, mardi soir vers 6 b, alors qu'il tirculait en bicyclette sur I'avenue Royale, dans sa localité.Le corps repose sur les dalles de la morgue .: bonne durée.' Pointures 6 à 11 $349 4 \u201c Noire prix spédel DINDES PRETES A CUIRE FRAICHES, CATEGORIE \"A\", TENDRES, ENTIEREMENT NETTOYEES, MEILLEURE SAVEUR, AUCUNE PERTE.om CHAQUE DINDE OST 190% GARANTIE LES PRIX de cotie ANNONCE sont valables les 3, 4 5 et \u20ac OCTOBRE 1986 THRIFT STORES LIMITED i ! | 8 ê § 2 ae if T : < it oi] armes oti ERNE) EE NN NN RSE TL pr rue ST-JOSEPH EN FACE DE L'EGLISE JACOUES-CARTIER dérobée dans une bouteille J _ | TELEPHONE : 4-9989 mamie vo i pre os J .ra personne de votre entourage.léger inconvénient est causé par Do espagnol et Kathleen tal 31 ma! au 31 juin (LBB GB-|ure négligence de votre part.Vous contralto anglais disparue depuisirmAUX).Aujourd'hui, vous jouls-lattendes quelqu'un.© cuelques années mais que a.ses d'influences particulières, mé-| \u20182 octobre au 21 novembre (LE pou ba grâce aux dié-ime dans lo domaine de I'argent.SCORPION).Les influences asques.Vous obtenes plus de collaboration trales vous sont favorables, parti- \u2014 Maintenant avant de vouside vos intimes, cullèrement au travail ou dans les quitter, mademoiselle, je voudrais] 22 juin au 21 juillet (LE CAN-laffaires.Faites valoir vos droits en vous possr une question dont jelCER).Une résolution soulève desitemps utiles.Vous êtes chanceux.devine la réponse mais que je vou-|commentaires et on vous fait de] 23 novembre au 91 décembre drais vous entendre préciser.Que\\nouvelles propositions.Vous aures|(Lx SAGITTAIRE).II imperte Madame Anions Talbot, épouse de madame quelles son vos aimes prendre le ccaeus do ro-ique vous Jfamies un effort pour de honorable ministre de la Vol- deux de Portland, Maine.Les In- \u2014 L'Europe 1 L'Europe ! J'en 11 juillet au 3l août (LE LIOW.lentourent, Vous vous approches de rie, a reçu à l'heure du déjeuner |vitées à la table d'honneur étaient: rêve depuis des années et je pense plus en plus de votre objectif.au am i tn hen |mademoisele Yolande Onell ee qu'enfin, cette gnnée, le rêve va 28 décembre au 20 janvier (LE nour des assistent ce-présidente, mademo: Rose devenir réalité, Je veux étudier en|vie et, ai los événements m'y ai-I[CAPRICORNE).L'argent vous est congrès \"des Bonnes Routes, tent Aimée Fleury, CA.madame Ruth France parce que j'aime le sys-ident, faire une carrière, tout sim-(facile et rien n'enirave vos pro- au Château Prontensc.Dunn, mademotselle Marie-Paule tème établi dans ce pays.L'étu-|piement, jets.De -nombreux incidents vien- M.et madame Fabre-Surveyer, |V*0HON, mademoiselle Kitty as diant en musique se voit ouvrir Ja| Andrée Thérlault s un rendes-[nent modifier les choses, Surveil- de Québec, ont passé quelques jours |.Madame Léon Michaud, a perspective de parfaire ses étudesivous important A eing heures , , .[les les agissements d'une personne à Montréal, jea Invités de l'hono.Montmagny, madame Edgar Ge- tout en donnant des concerts eniJe dois donc me Sauver, Em mejde l'autre sexe.rable juge Edouerd Surveyer, $TON et mademoiselle Marie-Jean- province, os que je considère ex-[reçonduisant À la porte, elle me| 21 janvier au 10 février (LR ee ne Morin cellent et indéressant.Je pars doncidonne rendez-vous à ., .Paris.VEREEAU).Ne dites rien de ce Madame Edgar Vésina -| Meads Jément-Marie - pour deux ans et après ?Je hou-/Voilà bien le plus gentil au re-jque \u2018vous penses des agissements trée en ville après un séjour de vierge ot Jean Paul gare TE haite pouvoir chanter toute ma'voir qui soit ! .(Butte & Is page 5, Se ool) trois mois en Barope.si que mademoiselle Thérèse Si- : T= |mard, ont reçu À un cocktall- > trousseau récemment, en on- Les lainages de bébé neur de mademoiselle Monique Bi- | e fl \u201cI ide\u201d sont doux, grâce à Zero! |mard, à l'occasion de son mariage amais un an qui Les précieux lzinages des petits, \u201d g } lavés su savon ZÉRO pour l'eau Madame Charles\u2019E.Dubé a re- 5 ET ; | d faite froide, restent toujours deux ne se |çu à un aberry à sa résidence, 6leut lieu au Pavillon Fleur de Lys, \u201c= Wd quand vous le faites aves TaD dam 4 foutrent PE a oe.après quoi les nouveaux époux toujours; je ne concols pas maitique et intellectuelle.L'atmosphè- \u20ac &.: q ages avec un paquet de 59c; plus ar rian avec M.Joseph-E Partirent pour New-York et[vie autrement .\u201d [re est plus que favorable à ceux æ i Carnation qui se de 100, avec un paquet de 98c.|Dempeey ' Springfield.A leur retour, le doc-| C'est sur cst enthousiaste acterqui aspirent se tailler une place Ba yi - R » Dans les grands magasins, épicecies * en teur et madame René Huot rési-|de foi et d'amour envers son art dans le domaine des Arts, musi- .MELANGE MIEUX et pharmacies.Pour échantillon M.et madame Adolphe Emond |deront à St-Joseph de Beauce.|que Andrée Thériauit, jeune etique, peinture, ballet ou autres.« tis \u2014 écrire à Dépt.2, ZERO [ont reçu à un cocktail dernière-| Madame \u2018Marie-La ; talentueuse chanteuse de notre! Dun naturel gai et almable, - Le.Victoria, C.-B.ment, à leur résidence, à l'ocen- -laure Ménard\\vile ouvrait l'entretien qui nousinotre hôtesse pourrait se détrire Seul Carnation donne des flans aussi parfaite sion du mariage de leur fille Ma- ry Je Se Hyssinihe s fall UR réunissalt, hier, a sa residence dejginsi : hrune et trés grande.Pas ment pris, et pourtant tendres, d'un goût \u201ccré- séjour Québec, l'ocansion l'avenue Ernest Gagnon, dans Un|sportive du tout, elle aime beau- meux\u201d et d'un velouté doré.Voyez-vous, aucune du congrès des Infirmières du C&-ljoli quartier neuf de notre ville.coup la lecture mais confesse autre forme de lait n'offre les propriétés spé- nada.Enfant, unique de M.et Mmeltrouver le passe-temps idéal dans cinles que possède le Lait Evaporé Carnation de (Suite à la page 5.1ère col) !J.K.\u2018Thériault de cette ville; An-|.la musique.Bach, Mosart, De- es an Carnation.Modome Laurette Bouchard | avs iscriues [prim tare Tendon 'us/guigomeue dre mimes oo de Pre acs Com re fa à X -uns des nombreuv au- \u201cde Ÿ AVES AUX L talent Son pére, amateur de, mu- fours qu'elle aime et qui lui ap- \u2014\u2014\u2014æme de \u20ac Nos lecteurs sont priés de se sique, favorise les études 8a {portent les plus belies heures de \u2014 - experte de la maison rappeler que les notes pour le |fllle.Quant à es mère, chanteu-|la journée.Au piano et & Ia musi- passa ceses es Carnet Mondain (déple- |@ et pianiste, elle fait plus quelque de chambre vont ses préfé- MAN CARNATION INFAHLIBLE | ~ cements, réceptions, comptes |seconder son marl; elle devient|rences.(Donne de 6 2 § Sons Individuels) i e\" $ rendus de bais Qu de maris, |9lle-même professeur d'Andrée quil Installée à Québec depuis un an ges) sont gratuites et doivent [Hi doit ses premières leçons.et demie, l'artiste québécoise est 4 couts Sot t.Cane 1 être communiquéts avant 4 Native de Saint-Hyacinthe, no-|fort occupée.Elle chante régulié- mnt À ; heures de l'après-midi &# tre invitée d'aujourd'hui » cepen- rement à > radio, à Ja wiévision edd , , 1 osméti ! SEL dant véeu à ébec ses années partici occasionnellemen , LL a sera à notre comptoir de cosmétiques L'Evénernent- Journal d'enfance.Une santé délicate l'o-jdes programmes artistiques.Cha- Aucune autre forme de lait | mec va bettour reat, batts lov mation ' : | Signals: = bilge à s'instruire par cours pri-|que jour.onc pratiquer! ne donne d'aussi excellents I Gon 6 ou comers fama soupoudrez de mur ou oct wis, Andrée n'est donc ad et travailler, Car on connaît l'ex- : ah qupes s saupou , jusqu 9 .IRC.5.7131 bro cai © OPH ence de cot Art qui ne scuttre] résultats culingires L AIT | prends our re pas cos vont aa ass chaude ucune ces .Pour plus amples renseignements sur votre coif- 1e dimanche, pales: © [manque de Pintarst pluie pour ere o do ne D350) io 04S mites fsa ce em ! fure, yous êtes cordialement invitée\u2018 à venir la MU 3-0772 = [ie piano, révant de grands con- acres s'adonne sul à l'étude \u20ac ARN ATION Ÿ servez cheud ou glacé.\u2019 \u2019 consulter, certs au Camagie Hall ou avec uss.L'excsllen bilingue ben \u2014-_ - am à = Les avis de naissances, ma- ll'orchestre 6 phonique de Kous.Yeut devenir polyglotte et maîtriser ang a 0 0 0 R riages, fiançailles, quelle que lsevitaky .Ren que oa | Cepen- pois Ja formoie publiés dans ldant, découvrant le talent de sa .Carnet Mondain coûtent i - =.fille pour ie chant, Mme Thériault .: 3150 Fine \u2018Toute com- «la tôt fait de l'initler aux premiers .- - - NE : 5.man ACCOMpPAYNÉE léléments de cet art avant de la : a ; 605 EST.RUE ST-JOSEPH TELEPHONE : 5-814) de ce montant et adressée à: |diriger vers des études spécialisées.9 ù La jeune étudiante passe donc SERVICES DES ANNONCES cing ans à l'Ecole Supérieure d\u2019Outremont, aujourd'hui Ecole * (Vincent d'Indy.Sous la direction de Roger Plliatrault et de quelques e , @ religieuses de cette institution, elle mène ses études à bonnes fins 8 A puisqu'elle obtient, en 1960, son - jbaccalauréat en chant.\u2019 \u2014 Quelles furent vos premières 9 activités artistiques à la suite de \\ of.- : l'obtention de votre diplôme ?tH le meilleur a tous \u20ac ml, Te ur .|Montréal.J'ai chanté dans différents endroits et souvent à la ra- ; rer.} dio.Tout en continuant d\u2018étudier} .= 7 x % À EN \u2014 on a toujours tellement à ap- \\ = ; prendre \u2014 j'ai participé à des 4 programmes variés dont \u201cLes Jeunes Artistes de Demain \u201d, \u201c Le ç \u2018Théâtre Lyrique Molson \u201d.\u201cLes Soirees de Chez Nous\u201d, \u201cNos Pu- tures Etoiles\u201d, \u2018Pick the Stars\u201d ete.Incidemment, il serait bon d'ajouter qu\u2019à cette dernière émis- .sion, elle s'est rendue en semi- finale, \u201cA \u2018ce sujet, continue la jeune chanteuse, mon plus beau souve- Air se rapporte au rôête de la comtesse dans \u201cLes Noces de Figaro\u201d que j'ai eu beaucoup de bétiheur à interpréter, Pendant cette année de chant professionnel dans la métropole, j'ai eu In chance de gagner \u2018le premier prix dun concours organisé par un club social de Montréal.Cette victoire me donnait une bourse au joil mon- To tant de $1,000.Les Québécois fu- a \u2019 rent particuitérement favorisés : = EE es ans une boi notre compatriote Pierre Boutst œ'était classé second\u201d., Mais là ne s'arrêtérent pas les æ = études du jeune soprano.Après Montréal, ce fut Toronto.Pendant quatres ans, elle fréquente je \u201cRoyal Conservatory of Toronto\u201d à ; titre de boursière de cette institu- (] tion.En même temps, elle ae trouve élève de l'Ecole d'Opéra et son ivre S .5 B 5 æ- \u2018a 4 J hi > .; - $ | REGULIERI ¥ prochain achat À Partout les ménagères l'ent demontié\u2014et je voie ¥ lors de votre wal Meiniessm, vows peuver etheter le SHORTENING MWR dams ë ; ae: Res n iy RO suporbe bots de 8 lv.rouge ei er .avec un anpon f x LY > spéciei à l'intérieur valont R5£ sur le de vetre , : \u2014 prochain achat d'une boite de Jewel de 3 Sv.Cate affre engine - le 33 mors 1987, : ! \u2018 I .A n $ \u2018 : \u2019 * \u2018 ' : 1 ed \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ue no 2e as: meet - __ nos - = - _ _ vo.en \u2014\u2014 ES A Et At - M Bam mar 4 Ane ar .Lu ; Lau me à METRE\u201d 2e SHR rill IRAP PS 1 A AT PT TI ITS ENS Se art D Tr US 0 ii MS i mh PO vo gr 4 BA rc ool Sv ap Q , aaa erte pour vous 5 de af 4 J gs a = + sk -p aa aun aw & RAS = | , font présentement un veyage dus mois 2u Mexique.Pirin à aveu tin de ea - maine, assietait qui annevée de l'Association des Infirmières Cazholt- ques du Canada.A + B® À l'axtéreur » M.et madame Mauris Paradis, d'Ottawa, sont partis ma voyage de douse jours New-York ll où ils seront les invités \u2018de M.et ÿ de madame Lucien Perrier, ainsi qu'à Toledo où ils eéjourneront ches M.et madanw Buck Mills; ils visiteront aussi Détroit.E Rai Mesdemoiselles Clsire et Miche- I.+ i line Lapointe, de Montréal, rece vaient récemment en l'honneur Vous ne croiriez jamais que |\u201cacemoiselle Lise.Bignoustte.de Saint-Laurent, dont ls mariage seta béni prochainement.Bamedi dernier, à dix heures, à l'église Saint-Louis de France, & bébé fait ses dents, ooo ll est si heureux, si sage! Oemarne des milliers et: des milliers de pacmans l'ont découvert, les Tablette, Bay's Own gerer contribuer cohaidériblement au -être de hébé pendent la dentition.Cas tablettes régulairioss, au goût etaré, soulagest fèvren res, agitation et marque d' i Chabot, cousin de la mariée, bénissait le mariage de Buzanne, fille de M.et de madame Edouard Boucher, avec M.Guy Jeannotte, 25 a fils du docteur et de madame Al- iles A prendre.Employes aussi les Tablettes (bin Joannotte.Pour la circons- : pour Ia constipation > quand tance, l'autel et le cheeur étaient décorés de corbeilles de glaYeuls blancs.Pendant la messe, Jean- \u201c(Paul Jeannotte, frère du marié, interpréta un programme de chant et madame L Martin touchait l'ergue.M.Maurice Labelle était le témoin de son cousin.Le ma- ride, qui entra à l'église au bras de son père, portait une création en taffetas vert Beaume, au oor- sage ajusté et boutonpé; ia jupe de forme cloche, était! Iégèrement Montréal, M.ie ouré J.-Hornce| .¥ Le soldat Frank Jante réception.drapée aux hanches et brodée de guirlandes de différents tons de vert; le motif de broderie soulignant la ligne du corsage et du décolleté.-Sé coiffure était de même tissu, garnie d'une légère voilette de même couleur et elle tenait un livre d'heures, souvenir de famille, recouvert de thème&-marguerites blancs et de feuilles d'eucalyptus.Madame Boucher, mère de la mariée, portait une robe de faille française vison pastel, ligne empire avec panneau tombant dans la jupe, un chapeau de même nuance avec garniture de plumes et uns étole d'écureuii de Russie rehaussée de ENTRE NOUS MONTREAL, 4 octobre \u2014 La douceur et la beauté des mains dependent de l'emploi régulies du BAUME ITALIEN Compana après tout trovail ou chaque fols qu'on a exposé les mains à l'eau ou aux intempéries, Une goutte bien massée dans l'épiderme suffit.Vous actionné par uns pression du pouce et qui libère la quantité exacte sequise.Vous n'avez plus de difficuité à visser ou dévissez le bouches = ot il n'y à plus de Uquide renversé | Une simple presssica de pouce ot c'est foit! Procures-vous du Baume Halles avec lo distributeur à _Wimporie quel rayon de pharmacie \u2014 $84 sedlement.| AU, § 2 c'est y croire! Versez un, paquet de Soupe à l'A x 1S non.seocucoeuuense dosncostlémanmee 006 \u2018 \u2018 » 10 étiquettes.10.Les saront C3 Dencid Oust [1 Geely 0 lady A Cy + ate phinss oi 25 al, eo mote) sone pias JON ne MADEMAND.ois sto ore ress sartoss agsont PRIMES: Vous n\u2019aves besoin ques d'une souls supplémentaire (10 étiquettes su maximum) jointe à la participation.: LISEZ CES RÈGLES FACILES POUR GAGNER Rs caroné pes valides.8.Ce concpers n'est ouvert qu'aux ponsoumes séaillent @% La décision du j est finale.Aucune aorres- pondance or par courrier.Une magnante sera envo: enr demande.pout gngntt plus d'un yeix dèns ce vencours.\u2014 BULLITIÉ DE PARTICIPATION \u2014\u2014BH TI SWIFT'S DISNSVIAND CONVEST, VOX 1585, TORONID, GNTARG 0-2 adm) Faites une croër (u5 à côté des nome dus § perscandges Walt Dimey illustrés ci-dessus, D senbi Combe * D 3sow Wie \u201cMen porsennage Wall Dientry Avast eui.i0.0000000 0 POMOD QUO Lecce qu casses recc0 mou hasooHso0)HSSHAPUUSOHUONOGGCOQAÈMESOHOMAMONHONSSGN MA SOC 00 A0CGA2AUV SCA SE SANSUNE, \u201d dinaotadéontos4octotoute AB.sobosa trssNGSSOG0OmaEMMENANSES ADO SE EURACSHUR 0000 000008 > PR a ca nananonquamen tt sansascua AR CONOOURS 8 TIMI A 18 NOVENINS 1946 Toujeurs prêts à servir, tosjours fra sevoureur of si tendres Lee - ge £3 Anny Crichot + »escoutimencue ® \u201ci 4° 4 A ae =.! \u2018op Pp - Sve Ge a.wa t chev np Lore es - =] Noort wi Sale Waa dh EL Si ool 220 00 TE A \u201c3 = SNe a X 22e ONF ar A retrace Wr: ttm, r+ ee à «arte Em! J = .ol., a +» © .- Term, 4 ag - 2 me ca + x + % v'ermemener.200Rtai, Qui sed ¢ ene 188 * Poiins d'Hollywood Et Le metteur en scène Williaus Wellman est à la d'urine à C6 paques 1918-1018 pour Ms Wwe .soins de sen prochain Mim ÿ SELS EVE tin \u201cCest ja puerts Cet a Br Aisin) res *\" raconters 4 i also ria.ah | + gs EX COULEURS RE Boy of Becher Coste\".Joan \u201cTL ON FRISCO BAY\u201d Crawford et Rossano Brant aus ADD, esse aa f doivent éire ses partenaires.: La chanteuse américaine Julle Wilson fait ses ue fantastique Ï Temont de te \"meat eur.A Man\u201d te H y ed 4 TE Mariene Dien chanters BE rR Sh ERI NAL fn dans film \u201cThe Monte Car- thing: \"1.0 at ARYA IMF f io Stary\u201d.Le titre de la chan- AURIER : \u2014 David et Belhesbée 1.004 TX, COULEURS : Film d'syentures al ., aon est \u201cRien ne va plus\u201d.4.38, 8.26 hrs.Mouvelles 3.08, 8.00[] \"1205 © am a va un Dm La Dernière Miche: 216, ea.LA POURSUITE A = + ») quart de million pour chaque FROALLE 47.000 wet un Sutes deur: FANTASTIQUE\u201d \u201cTRAPEZE\u201d DEMAIN' Burt Per = 1 pe da us Tovey EEE AL ER EE ae este, Lancer ot Ga Line, \u2014 eue Fai fees 35 ERR rei DE CE MEURTRE\u201d de dae uo, some de -Trapess\u201d p pn tury | ; outs Never 100 ARDARA STANWYCK le film le plus attendu de l'an- w of ~ Young: 1.08, a ue en Pris- ras SE bras be qui ser montré dés demain ï - me façon que lors de vos pré- courts em Tu bn.CC - l'Empire au Lairet.7 cédents débuts Je reco 131 peer Et be LUNDI PROCHAIN 3h.- CAPITOL et - cerais comune ça, mals je th- LA bre riomate de Boite) MATINEE SPECIALE DU INEZ et GORDON, fameux duettistes, chanteurs de la comé- cherais de mieux mener ma [VU nu 16 oe eo, ère Le Sai die musicale, remportent présentement un grand succès au res- barque.Je serais moins bohé-, Gare Garçon Porau je.La 60 are taurant CORONET, où ils sont à J'affiche pour une semaine me et moins confiant Cent ° seulement.Au même programme: EDDY HASSET dans an.Y : \u2014 Cob Wed te a tntmabcope) 6.18, 9.35 hrs.Lady Qediva: 8.10 hrs.Pin : 11.60 hrs.Lis : -= Enieves-moi, Monsieur : 6.30, 9.30 hrs.Nouvelles: 7.30 hrs.Les piretes des Sept Mers: 0.00 hrs.numéro de nouveauté musicale.Montreail ets son ensemble.Pierrette Fortin mc, Gerwy er +m rer esi ot im ret rma \u201cBallet de Paris\u201d Programme totalement différent de la soirée.\u2014 J'aurais aimé être anti- Voyez-le dès le début à 1 h.i qualre ou garagai.S'adgrs Pin: 1066 hre.i .l'automobile.OT PE wh Tenia Prix: 1.00 - 1.50 -.2,00 HN! nm fa?» 5, 6h18 0 8h * gp Existe-t-il au point de ra souris Hommes 1 i Dernier spectacle com : vus professionnel ou autre, 80 hrs Les 1s de coor EN VENTE AU CONTROLE DEMAIN MATIN Ë 8 h+%0 pm.AUJ.DERNIER JOUR lère fois avec Le SON STERKOPHONIQUE t un acte que vous regretties?\u2014 Je regrette d\u2019avoir perdu quatre ans A faire la guerre, car, au retour, je n'ai pas été récompensé dans mon travail J'ai même perdu ma situation.\u2014 Combien avez-vous de vrais amis?Ingrid Bergman perters cette splendide toilette duns le film \u201cAnastasia\u201d tourne à Lendres.C\u2019est une copie exacte de In robe de bai et de cour pertée à l'époque du fear Nicoiss II à Saint-Pétersbourg.Elle est de satin brodé d\u2019or et d'argent et enrichi de perles.La tiare de perles véritables est aunsi une copie d\u2019un diadème porté par une princesse de la maison _ Ges Homaneff, (International News) de plus que Les St TR COMPLET crane or beaucoup.( JNE \u2014 Avez-vous des ennemis?\u2014 Je n'al jamais fait de mal Une brillante saison de concerts .à personne.Pourquoi en au- p= aura lieu au Palais Montcalm rau-je?St J'en ai ce sont des 120000 ur ot La Société des Concerts Liée, du Metropolitan Opera: Les Petits .dont le notaire Raymond Cossette; Chanteurs de Vienne; Claudio Ar- \u2014 Comment voudries-vous DEBORAH KERR YUL BRYNNER =\" est le président.annonce avec joie/rau, pianiste; Mischa Elman, vio- mourir?que le premier des aix magnifiques |loniste, et auasi, pour la première concerts qui seront présentés au fois en Amérique du Nord, Les Palais Montcalm par cette nou-j Ballets Basques de Biarrits velle association.aura lieu le 6 dé-| La fameuse Rise Stevens.qui a cembre et mettra en vedette le fa-'ajouté un autre laurier à ses meux ténor québécois Richard!triomphes, la saison dernière, à Verreault.dont ce sera le seul con-|l'inauguration du festival de mu- cert au Canads avant son départ aique d\u2019Athènes, sera entendue à pour Londres où ii chantera à Co-! Québec le 14 février.vent Garden.M.Cossette rappelle que La So- Le Boleil publisit samedi l'éloge Clété des Concerts Ltée (Commu- de la critique new-yorkaise au au-[Nity Concert Association of Que- jet de Verreault, qui a débuté ré-|béc) est composée d'un groupe de cemment au New York City Ope- citoyens de la ville.dont les ef- ra, dans le rôle de Wilhelm, de/forts, volontaires et bénévoles, l'opéra \u201cMignon\u201d, d'Ambroise|rendront possible cette campagne \u2018Thomas.On y lisait que Verreauit/ d'abonnements I.C.Pollack.vi- avait littéralement \u201csuspendu le|ce-président; Paul-André Laber- spectacle\u201d avec son grand air ge.secrétaire: Me Louis Pratte, is Men ire a contd\u201d oo \u2018 | com! \u2018abonne- ee 1 eeeuies | meni Le bureau des directeurs comprend: Mmes T.H.Dunn et vants, de réputation internationa- ; le: Rise Btevens, mezzo-sopranc os pages as Lali- \u2014 Le plus vite poesible, dun arrêt du cour.La terre ne m'amuse plus.Les gens y sont trop méchants.LAURIER \"=\" ?drames émouvants en Toulon \u201cDAVID ET BETHSABER\", G ry Pork, Susan Hayward; \u201cLA NIERE FLECHE, Tyrenc Power, COMMENÇANT VENDREDI | Le plus grand succés du Broadway est aussi celui de Marilyn { Rita Baywerth dans \"LA REINE DU BROADWAY\u201d sounleur Dean Martin of Jerry Lewis dans \"ARTISTS AND MODELS\u201d : * + : directeur du \u201cCentect\u201d, te ue Ce : ° lQuilles chez les ee re ni Came Torganisatete a Bo Poui Mahoux, que KL Paul Gingres, E | \u2019 Ci il teur de ligue.Gingrus, ment us, ex- | La ligue seize équipes.|présicdent ' + MM.Arthur mpioyes IViiS Mardi soir le 26 avait Heu une Poulin, Lue Of- £ L'ouverture offisielis Ge la lgus soirée organisés & l'occasion de Tanguer Le von i mixte de petites quilles de l'As-|l'ou La ligue, ditt, P.Oatoo, a ean-Baptiste.; Par Lécue sacs Van Baldwin fut déclaré vainqueur; Qu'il auffise de mentionner les|, Le premidres A ¥ Vietory Chance s remporté es de ls deuxième course quend Mas-|noms de Showman, Adwoske, Jey ociation, M.ML unter et le Ti $ donneurs\u2019 de la dixième et dernié- y Penny, conduit par R.Rankin|Bumpas, Janie Val, Banner Way °ciation, M.M.Hunter et le pré- t re course hier soir à la piste delet qui traverse le fl] au premier Ia .¥ 1\"Bxpo pour réussir le mille le plusjrang, fut reculé en sixidems place A rapide de la soirée tendis que deux |pour interférence.Hasty Penny c autres chevaux ont profité de cofnuisit à Judge Orr dans le pre- à programme pour améliorer leur|mier détour en \u201c t* devant # marque respective.ce dérnier, et les juges furent dans : En dépit de in belle lutte queil\u2019obligation de le reouler au si- lui fit Jirmy Budiong jusqu'eu TT xième rang.Victory Chance devait gagner la| Toujours du côté mutuel.le plus dernière épreuve de in soirée en|fort montant de ls soirée fut rem- 2:00 4/5 et rembourser $32.70, et|boursé dans la sixième course $11.20 au mutuel.La quinella Vic-|quand Sir Royal Guy, conduit per tory Chance - Jinny Budiong (1-2:|J.LL Gingras, se présente premier rembourea une somme de $41.00.iau fii en 2:16.Sir Royal Guy, ou- Le premier cheval à abaisser sa|blié¢ des parteurs, rembourss marque fut Moving Van qui cou-|870.50, $17.10 et 87.90.rut le mille en 2:18 1/6 dans la A l'affiche ce soir Ar quatrième course pour améliorer! Le Club de Courses Sous Har- son record d'une seconde.Worthy/nais de Québéc Inc.a cédulé Rankin ful le vainqueur de la, pour ce soir Jeudi, une cutre Inté-\\5-Riet: huitième épreuve en 2:16 pour|ressante carte de 10 Giasses pour|$-* abaisser sa marque de 3 1/5 se-| 10 épreuves \u2018 &-Jerry Maso (k.Bol dup) sondes.En virifiant la liste des\u2019 par- ESIC Mic Grafian's 16.BATTERIE peer Fon ah pd ière ee Free ro Pius Ponts ons I enenn ater.Tego © VALEUR SUPERIEURE .T r dans prem cour- que plusieurs e n (Alex.- se et de Van Baldwin dans la deu-|vaux seront en lice et tout spé-|i7R0EE pe dos Cet Quatre ans de démarrag QUATRE ANS ; xième contribuèrent à un double/cialement dans les courses 7, 8 ets\u2014The Swan (C.Poulin) = ° BAR ee ie a Sa, = de 887.40, soit la combinaison 1-8.!10.A cidentels dds a fou vol, ete.\u201d bme contre dommages ac- Ae THOT - Cowrac mel} @ CONSTRUCTION DE QUALITE - Le \u201cCommodore \u20ac set TUS MAMA.1\u2014Erinee Corsioa 1J.-0.Breles) conatruite pour survivre à 3.ou 4 batieries ordinaires.x 3 .e e \u2018 ° = oy 2 co od 16.Poulin) \u201cCapacité supérieure\u201d signifies ampérage plus puissant, 1 racer, ot mer are mm, ci =; Marcel Sirois dirigera l'équipe ere | ES e 3 - 9 .Bovert-Balllargeon en finale de luite par équipes vendredi soir riba \u201cCounting fe sur qe nt offrant la meilleure protection contre le surchaut- Æ Ba à La Tour.Ce maich entre mastodontes sera arbitré par Sammy : .4 AE po ' ° A veus te Mack de Montréal et un autre officiel de Québec et promet d'être e emis e NIversi e ava Jolly He) Bond (M.Note: Tous ces prix comprennent votre vieille batteris rs: 8 on Pun des pivs mouvementés de toute l'histeire de latte locale.tout SAT re ee aus ans Pour supporter esite finale trois combats bien avec Maintenant que be tournoi an-jde nombreuses année classe | Arle Hope.( Faserdeau) GA ny une semi-finals Kato vs Darnell; un spéclal, Clyde Steve vs nue] deg étudiants de Laval est|ment local des os de joueurs ee RANTIE 2 ANS GARANTIE 4 ANS Frank Valeis et une préliminaire Larry Moquin vs Angelo terminé, la Commission Athléti-ide la Zone de Tennis de Québec, |3-f0nteres is Tugel, ampères pour su- 81 pisques - 167 ampères Baveldl.(Aan) .{que de l'Université Laval est heu-jorganisation dont {1 était.un/Eügible: Princess Doane (W.Qerdger) 45 dn \u201caroups 1\" pour la plupert des Che- ree d'ennoncer que, Marcel ie metre actif et dévout.AMBLE \u201cDe ptet © WeanameXer) dans lst .drone pote Tod ' Pontiac GAR 1s MOIS - .sera en charge son Ac ement, le iteine de(s\u2014ki rth: Desrochers plus élevé ANTIE .° .interuniversitaire de tennis lors l'équipe de' al vai k for- ions Hanover (R, Rankin ) autres voitures Valant 30.45.à partir de.- 7 Tony Schneider revient aux As et ÉFSE 2 ses Se ms SE ; e oc -couleurs du et Or\u201d 8\u2014Barl Adem (M.Cournoyer) à y Montréal, sous les auspices de l'U-ltant pour les quatre simples quel \u2014SonneY Cath (M.an chaud) | PAS DE MEILLEUR ANTIGEL e e os |niversité McGUL pour les deux doubles et il se dit Bugible: liweed (C.) ORTURATEUR OF RADIA.ait conire e oston ce sol Les étudiants de Laval en se-jassuré que les candidats qu'il a|AMBLE 32° ET, , À AUCÜN PRIX I Feux \u201cCross Counter, bols 1 f jront à Joe deuxième participe-jactuellement à sa disposition 3h HE ., votre antigel i\u2026\u2026.\u2026\u2026 par Boland SABOURIN | la défensive, Dans les buts.Alllaire eù Marcel Biroie, qui remo|rerentr à Québec ia Min Sim Evene | Etre) ANTIGEL Thermostais d'hiver er sera à son poste Millar et Claude \u201cBaba\u201d Dufour place A Ia téte de l'équipe \u201cRouge|tournoi interuniversitaire avec un|é\u2014Lesding Ladv or Lesage) \"CROSS COUNTRY\" tou I Orval Teas se partageront le travail.» - ; 1\u2014Baker's Bunny 4 æ pour tes les voitures ; Schnetd et Or\u201d le brillant Jacques Gigueé-jbon classement d'équipe.Des|s_ Patrick Merrywood ( tte) ulaires à à l'aile droite et Tony Schneider! Les Bruins, dirigée par MUtlre, saura certainement condutre|membres de l'équipe de Laval de Eugible: Princess Donna (W.Gardner) © Type PERMANENT, Base populaires partir de.sera tout probablement en unifor- Schmidt, nous arriverons ici aveclie membres de son équipe aussill'an dernier, seu] Jean-Eudes Royo pi tienl patch (Y.Camacie) : Hibyième Glycol acu me sur la défense alors que les AS l'addition du vétéran joueur delbien que l'a fait son prédécesseur,|est encore sur les rengs pour cet- I Enews (A.Ois © GARANTI pour ne pus mous BOUS-COUCRE \u201cPui recevront ce soir la visite des défense Allan Staniey qu'ils vien-ll'an dernier, alors que nos étu-lle année, mais les nouveaux ve- Ed fics, mee piéces de métal ou cast vous-même\u201d.Protégeant dass Bruins de Boston dans Is premié-inent juste d'acheter des Blackldiants se classatent eu Secondinus semblent avoir de bonnes ap- [Bit a Sunt (Si bil PROF de roullle ee dépit.Pas re d'une série de deux joutes d'ex-|xiawks de Chicago.Toutefois, rang.titudes et parmi ces derniers, l\u2019on one.G.© PROTECTION jusqu'à 03° de le rouille et dégâts.Pa.hibition avec le club de la ligue|jack Biondo, blessé, sera un ab-| Bien connu des amateurs delrelève les noms de Laurier Sainte Je Bu fox 7 Desrochars) tous méro.a ou quer avec pin- Nationale.Cette rencontre est gent.tennis de Québec et de la région,|Pierre.finaliste du dernier tour.|AMBLE \"01 te qatien pour les 8 h.30 précises, su! Terry Sawchuk sera à son pos-[Marcel \u2018Sirois était classé parmilnoi des étudiants, ainsi que Clé- 2747 00 partis et 7 Pash) Colisée.te, avec Fernie Flaman, Bobiles 8 meilleurs tennismen de lament Massicotte, Jean Cantin et/3-Dé! Guba OH Pilon CHARGEUR \u2018Fessier, qui avait causé une cer-| Armstrong, Léo Boivin et Doug|ville jusqu'à sa retraite du tennis|Claude Richard, gir veloworth ia.Rogers, DE BATTERK taine commotion en brillant per/Mohns pour compléter la défense.lactif, l\u2019an dernier, Ancien prést-| Il semble qu'au moins cingl&-Noisr Guy (D.nid \u201d \u201c son absence durant les exercices Larry Regan.que l'on connaît|dent du club de tennis des Em- équipes participeront au prochain T\u2014Eatrinks Chief (\u20ac.Wannameker) all Cross Country de lundi et mardi, est revenu au'bien ici pour son bon travail aveciployés Civils, il organisa la venue/tournoi des universités canadien- Eligible; Deilwood (C.roe geil.@ Chargeur combiné pour aysté- poste hier matin.Le gérant gé-iles Black Hawks, sera parmi leslà Québec des Pancho Gonzales,(nes et l'on relève à date les Ins- ht un 1R.Crotesu) imp.mes &'at 12 voits.néral George \u201cPunch\u201d Imiach @ nouveaux joueurs d'avant de l'é-|Lewis Hoad, Ken Rosewall et au-leriptions des universités McGill,|3\u2014Jessie Bong (A.Bt-Onge) + Type déclaré que l'athiète de Cornwall.|quipe bostonnalse.Les autrealtres qui ont fait de Québec, l'une|Montréal, Toronto et Queen's, ou-| Ample Hanover (J Breton) ANTIGEL permanent © BOYAU DE CHAUFFE- pute Recnatgers 95 Ont, avait une raison valable etisont ®t Beckett, Floyd Smith et|des villes aux mellleures exhibi-itre celle de Laval Le tournol se|s\u2014Village Boy Fa is) FROSTGU ARD RETTE tressé 19 batterie à Teese es- qu'aucune sanction ne serait prise jack effery.Les amateurs ac-itions de tennis au Canada.déroulera eur les terrains dulfTRits sr Mes (A Ciara) d'amiante, le piede pacité, en une nult coutre hui.icorderont une attention toute spe-| Marcel Sirois connaît très bieniMont-Royal Tennis Club, l'un des tame: Flash (Ait.Côté) C'est donc dtre qu'il jouera aux'ciale au trio Chèvrefils-McKenney-|le tennis, car 1! s'occupa pendant meilleurs au Canada, fo Vel (L reign 98 Base * TREOR Cran côtés de Skip Teal et Marcel Bo-|Lanine ainsi qu'sux vétérans Cal A Todge M Les TR Sion VREUR & par- 29 nin dana ce qui promet otre uN!Gsrdner, Vic Stasiuk, Fleming Galant Sons.wu ine) éthylène tir de, le pied.» trio très dangereux con Terry i mackeil et Jerry Toppazaini.SA toy ai Hots) diner Tem BUCKY HARRIS OBTIENT UM POSTE TRES ES 5 tee.mms glyco } Don M été avisés, hier par les Black) \u2019 .ce raw Hawks de Guar quil revenait Nos sélections IMPORTANT AVEC LES RED SOX DE BOSTON \u2018 cours HE cm ste dans notre pour une autre, Brooklyn, y n en ni géran pero Sont Tel Te = saison.Tony est attendu trces- ing \"Richard Herrera: T°?Harris, qui a démissionné la pendant 22 saisons \u2014 J0 d'en- eu.Bue Ri ts A use Li DEMARRAGES SURS ARRETS SANS DANGER samment, sprès un séjour \u2018dans Course ne 2: Doris Chios (3).The dernière comme gé- tre elles dans ies ligues majou- (comet.Sir Royel Gien, pin Cas le camp des awks à gt.Cathri- \u2018Course ne 8: Trop Cartier (4, KM; TAN des Tigers de Détreit, res \u2014 dirigeant les Senators [Down =~ PNEUS BOUE ET NEIGE nes, Ont.et il est plus que pro- ty Springwood (1).Highmame (81, est retourné hier à l'organiss- de Washington, les Yankees mos: counsz .bable qu'il sera eh uniforme.out (és, Mouv Mai Bond (21 ~ii6a's| ton des Red Sox de Boston de New-York et les Phillies de Van Baléwic.L Paie, Ae.Lo L'instructeur Conrad Parent | Lennie we bo Rim Wortay (3), Bari] \u201cà Un important poste d'avi- Philadeiphie = plus des Ti- i x hig hor.Deprivesy.CROSS COUNTRY nous présentera le même aligne \"ae \u20ac ; seur\u201d.gers et x.ment qu'il à opposé aux Canadiens [Bakers Bunny.(5.Pred Riss (2).| Selon le communiqué émis Harris a déja eu de Pexpé- |\" yr co wnover.\u201c|| ® EPARGNEZ en employant ce type avec une joute qui n'avait me May B,.Omttaa (4! par les Red Sox, Harris agira rience comme membre de l'exé- 1 dana joute qu P85 {snowman (1.Kriemit ; Ë pe: Ads ES peter Star & Van chambre à air, sur janté sans chambre manqué de plaire à tous.Toute- Course me à: Captain Mckinney (3),] comme assistant du président eutif, ayant servi comme gé- J W160 ou ordinaire.fie \u201cDon Cherry et Je Marie \"HEINE Dupin aie) Cu on amer te nf, und general dm Basse do |\" (iSumr au ym Picard own UT al.ler \u2019 Tan oe n uffa e e Internatie- rues \u20ac - , .Td Tame a ae saci less ib, yt Judes fe « (+.810, le pliote Mike Higgins Ben mal en 1945-46.ce, seen rive Pu 3 0% en ® AUCUN échange requis vail comprendra également Dans t eussi couru: ; quelques missions comme Harris succède 8 Ted Me [jl scons Discs Munty & Jeiff] @ TRACTION AMELIORBE Entièrement ' éclaireur.atrige Grew, qui fut engagé hier par Temps: Hiolhen we NEUFS.Complètement GARANTIS.Harris a é les Red Box les Braves de Milwaukee pour $e Era pendant une saison, les con- des missions mpéeisies eom- [1.80 iN + Bisdlisney.TREE 8 Achetez sur plan BUDGETAIRE ou A uisant quatrième posi- me éclaireur.- te rp, Ge, mac] MISE DE CO : -, ?- ps: pi ; : s 2 is: Z BRASSAGE CONSTAMMENT EPROUVE | .\u2019 .Se at.ne be a : qualité toujours uniforme: % % la situation n est S fres rose To, Leste Brn A Rt it | CHAUFFERETTE MOSELINE \u201cG.E.No 5 D'UNE SEE 2e Parite, Grimson Gow.- wr | A T t ems: 2.14 Le type Hoseline \u2018 dan de de Quinelia: Clever Burke & Emmett universel vous as- LH Hanover, 819.06 Sir Roye! L § Toronto 4 (PC) \u2014 Le situation en point.Ponton et Machineky ant L810 145 2 ara Pan Bo Type universel te rapide sous les n'est pas trop rasurante dans le|subi des bleasures aux genoux tan- Fags.températures les J camp des Argonauts ds Toronto.|dis que Curtis soigne une luxation p.29, toa CAL SiTpate, NS! 89 plus froides; com- M Une défaite contre les Tigers-Cats| de ja cheville.pal Bre ! de Hamilton, samedi prochain, fe-| Les autres biessés sont le quart- i plet avec fil 11 ratent glisser les Argonauts dansjarriére Arnie Galiffa, le demi-ar-| George H.A.Rogers.5.90, 338, 1% pieds.\u201cla cave du classement du Big Pour.jriére Bill McFarlane de même ross Prince armes 480, 38% De plus le club compte dans son|qu'Al Pfeifer et Mike Falls, Quant Ont aussi couru: le B Sultan.CHAUFFERETTES DE BLOC 9 \u2018alignement plusieurs joueurs bies- ass on rot que oe sont les Chas - Line Direct, Raluruek's blessures subies durant les dernié- moe: 2.13 .\u201cia plupart des blessés sont = res Joutes pt ont Dersuade dej Suivelis: George H & Rean Frisss.|| Elément 400 watts donnant os les plus , g nne guérison mais -| retourner vera Minne- COURSE Ne 8 ÿ lote Bill Swiacki ne sait pas enco- sota.\u2019 2er Rapin M.Ret 080.380 instantanés sous_les températures les COUVRE-VOLANT BP re combien d'entre eux pourront| Dans les deux dernières parties [159 9807 Ca 1e ra \u2019 Pour venéuite dang le beans \u20ac prendre part à la prochaine joute.| Falls à été violemment secoué.Il|3.06° Seng, Pot P G.M \"à 1954 4.95 rection ! i LS Six joueurs ont dû retirer de la|s'était quelques jours auparavant What i \u201cGur Ve onan, Major our autos oe jusqu rrseesduess We Osuvre-velant en tissu de luxe # partie contre les gh Riders|disloqué los de la joue.Excel-| Temps i \u2019 ur donner prise sûre \u2014 = y As ls semaine dernière.|lent à l'offensive et à la défensive AE.simone.AC Dare, 1.10, P its Chrysler jusqu'à 1956.5.45 x confortable\u2026\u2026\u2026 .69 2 » Ponton, Francis Machinaky|Palle manquera aux Argonauta.|s Merrywood Guess W.Gar: , \u2026 =r § et Bucky Curtis sont les plus mall On lui avait également confié la Goes, \"300.\"90 arstian Rigss.Produits Ford 1954 4 1956.5.95 Couvre-volant en mouton 1.19 tâche de botter les convertis, poste| Ont aussi couru: Pash Regent, phe! Saotiofine, TOUJOURS LIMPIDE TTT a resonant rember eter Mer\u201d iS alk ( ° .sir Bart Moll.ps: 2.14.3 0 Le départ de Fais laisse Toronto COURSE Re ve: Ce n'est pas per haserd que ia bière Carling Red Victoire facile avec seulement 13 joueura étran- 1130.fins Budions, or 3-0.eee Cap est toujours aussi limpide, bouteille après gers et la direction semble 30, 2.00, Ailsa Truex, P.8t- 7.60 bouteille.C'est que la Carling est soumise 3 un triple 1 er PAS) Ont aus couru: Johnson.q I our im ec am vouloir importer d'autres Améri-[countess Way, Derby Dey, Tedd Man- filtrage soigneusement contrôlé.Et ce n'est là qu\u2019uns cans.Les Argonauts ont un mubs-|éorer, Hunter Boy.des nombreuses raisons qui font que chaque Miami Beach, Floride.4.CUP) |titut sur la ligne en Bill Lucky,| Quinelie: Victory Chases & Jinny .bouteille de Red Cap est aussi bonne, aussi Le jeune Jimmy Beecham, poids|colome de 248 livres.Ce dernier |Pélions.1 se mi-moyen de Miami, s'est achar-|s'est joint au club Ja semaine Polisseuse \u2018\u2019Comet\u2019\u2019 durable délicieuse que la précédente ! , ; né à Hector Constance comme un dernière après avoir été libéré par deux brosses: Oui, le brassage de la Red Cap est constamment chien policier hier soir et a mal-|les Packers de Green Bay.Un autre record lète c éprouvé.Grâce à la compétence insurpassable de ses mené l'atiiiôte des Antilles avec comp avec beasseurs et à ses procédés des plus modernes, de courts crochets au corpe et à Dubltneki prévu awa tampons & po- Carling vous apporte une biére toujours soviforrse s Gite pour une autre décision à ir! ; ci ; unanime dans leur combat-retour| Parmi les étrangers, on compte Qui flaite les palais les plus difficiles.Voilà pourquoi Ge 10 rondes on Miami Beaeh|ün Joueur sur la liste de réserve) Ottaws 4 (PC) \u2014 Un troisième Réguiler 49.95 Jos meillsures bidses au monde sont brassbes ches Corling! Auditorium.du club.T] s'agit du quart arrière /record d'assistance sers Tom Dublinaki qui n'a pas joué/ment enregistré samedi prochain Beecham, 21 ans a.donné lame seule partie régulié au c Lansdowne lors de la es Hectar \u2018une bien meilleure Tac oi) à été Diessé dans une partie) partie entre les Rough Riders et que celle qu avait servie d'exhibition avant l'ouverture dejies Alouettes de Montréal Moyen facile d'avoir des planchers écla- ° 3 décembre, quand il avait eu Ia}, Lo Tn ble sommencé À Cuivre enlide plaqué chro- ; décision contre ie pugiliste de \u2018Tri | Daniel revienne Provable que) Les amateurs ont comment tants de propreté.me épais.nided.& Caracas, Vénézuéla.année au jeu faire ja queue lund! pour ; i CARLING Le robuste Jim, enregistrant &| Les Atgonaute ont perdu our iles song Riders qui tenteront de ° « 1seme victoire en 17 combats, Pe-|geux dernières parties ins Cos rover tout ur tie Satisfaction matique.95; sail 180 livres or comparaison À contre Ottawa.De son côté, Ha-|consécutive.gorantie ou © Entièrement garantie.He fus un combat tellement n0- mien eamuré quatre Gétaiies| Une fouie de 18-781 persounes à \"argent remis \u2019 t t deux { \u201c27 hw comers omnis notone que plusieurs des 1,00 |marge d'un seul point.Con Tiger A Tod Argorites Volont 12.00 spectateurs buérent sans répit|Cata sont présentement en troi-lde pour la deuxième fois dans les dernières rondes.sème position avec trois gains éblen autant de semaines.345 boulevard Charest Set, Les troia officiels votèrent Jer-l|cing défaites, sur un pied d'égalité Alouettes feront face à un téléphone : 4-1455 jgement en faveur de Beecham.avec les Argonauts.Le perdanticiab revivifié.Aucun joueur des fd L'arbitre Bddle \u201cCoacham donne ide ja \u2018oute de samedi prochaini Rough Riders n'est asses grave- 90-93; ie jugs Gus Jacobson.86-[glissera dans la cave du class-iment blessé pour ne pas prendre 82; et le juge Eddie \u2018Thai, 90-02.|ment.Les deux clubs se feront fa-Inart à a joute de samedi.la United Press fui d'accord, 28- |ce de nouveau, lundi, Jour d'action| Les Riders viennent de laisser .Grâces.Tiger-Cats Argo-|partie John Boieh était avec C'était la meuvième défaite de cane 0 sont Svinte 16 Dommeua jeu depuis tro ans.Boich, an Constance en 43 butailles.Per- olen de l'université Mc- ; joueur soups 5 1s Jamals mis hora doj% oF GUALS FIRCRICNS Doded- (Master.à été blessé L 7 6 deux di em 00 4e pe et AI Rh ages et em pa oo - a dr ETE TER WE Some 2e pe D EE NE ar ah.sw a TYRVEFY J.Ards?FF COLLISION SUR L'EAU: On Yok lol Ge- raid Waldman de Milwaukee tante avant d'être frappé par le bateau d'Elmo Beltuomini (C-7 ds Bakersfiled, Cal.= TEA - ~~ _ _ Ee yr apg > quelques tms- durant Le Te A Aen ill une course disputée à Long Beach, Cal.Wal- dam fut projeté à l\u2019eau et frappé par l'embar- .catien de Belluomini BH fut gravement blessé.(A.P.Wirepheto) Une importante modification au sermént amateur olympique Lousanne, Suisse, 64 (U.P) i ce matin, l'exécutif du Ce- mité Olympique International à Inissé tomber le rigiement du \u201cserment amateur\u201d qui était Fobjet d'une grande contre- verse depuis sa naimance.Quand on annonça en août dernier que le Comité avait adopté an réglement exigeant de tous les compétiteurs olympiques de jurer qu'ils n'étaient pas seulement des amateurs mais aussi qu\u2019ils entendalent y demeurer, une tempête de pre- tentations et de critiques s\u2019éleva, particulièrement sux Etats-Unis et en Australie.Le règlement, aboli ce matin par le Comité Olympique, aurait principalement porté préjudice aux joueurs de bas- Kketbaïl des Etats-Unis, comme et aux boxeurs olympiques de l'Oncle Sam.Otto Mayer, chancellier du comité, à annoncé que l'ancien règlement redevonait en vi- queur.Les athlètes n\u2019anront qu'à faire serment qu'ils sont des amateurs.On ne saura plus obligé de faire serment qu'on a l'intention de demeurer amateur.Mais Mayer a ajouté qu\u2019au cours des prochains Jeux Olympiques à Melbourne, on » l'intention d'étudier Ia posel- bilité de sévir contre les athlètes qui regardent une médaille d'or comme un pas important vers un contrat professionnel.Mayer a lu le texte en fran- cals et en anglais.La traduction anglaise avait été faite par Je marquis d'Exeter de Grande-Bretagne, vice-préel- dent du Comité Olympique.Les principaux membres de l'exécutif dont le président est Avery Brundage avaient Inissé entendre avant Ia réunion que le règlement adopté en août dernier serait aboli.Le comte Pacle Thaon Di Revel d'Italie avait dit: \u201cJe suis opposé au nouveau serment, tel que redigé par Avery Brundage et je ferai une proposition pour qu'il soit abe- M.Je m'atiends à être supporté par d'autres membres da Comité\u201d, Carl \u201cBobo\u201d Olson annonce qu\u2019il abandonne la boxe Portland, Oregon, 4 (UP) - L'ancien champion mondial poids-moyen Carl \u201cBebe\u201d Olson, mis hors de combat dans ses trois dernières batailles, a annoncé hier qu'il accrochait ses gants.Olson devait rencontrer Sammy mit son titre en jeu contre Ro- Walker dans un combat de 10 rondes ici ce soir.Mais je gérant Sid Fiaherty « dit que lui et Olson avaient décidé de in retraite après que Olson eut été pea impressionnant à l'en- treimement cette semaine.CARL (BOBO) OLSON Olson, monarque champian Archie Moore.Après s'être remis de celle-là, 1; Read.des poids-|ver, le 10 novembre, les athlètes moyens pour deux ans à je suite suront parcouru environ 2,650 mil- de la retraite de Bugar Ray Ro-|les à l'entraînement.binson, a tenté d'ajouter Je titre neurs ont jusqu\u2018ici parcouru une poids mi-lourd à sa collection l'an distance équivalente à la traversée dernier.Il fut Knockouté par Je de l'Atlantique.L'équipe s\u2019entral- binson à Chicago plus tard et fut de nouveau mis hors de coribat.Bobo obtint un match-revanche contre Robithson à Los Angeles au début de l'été de cette année ei encere une fois il se fit endormir.\u201cJ'ai pensé qu'il allait être capable de revenir après un repos complet\u201d, de dire Flaherty.\u201cAprès | tout il est encore jeune en autant que les boxeurs sont concernés.Mais c'était évident à l'entraînement qu'il n'est plus le même Bomme\u201d.Flaherty a dit qu'il demanda un opinion médicale hier matin et décida alors que mettre fin à la carrière active d'Oison.\u201cIl n'y a aucune autre chose à faire,\u201d d'ajouter Flaherty.\u201cJe dois être juste avec lui car il a été un grand boxeur dans plusieurs grands combats.Je dois aussi être juste avec les amateurs de boxe\u201d.Fiaherty s dit\u2019que son protégé était du même avis.I a ajouté que \u2018Bobo\u2019 était d'avis qu'il ne pouvait donner son meilleur et Qu'il ne pouvait plus boxer.\u201cJe sais que Carl n'était pas bien depuis qu'il est ici\u201d de con- {clue Flaherty.\"Hs auront parcouru ure frès bonne distance Vancouver, 4.(PC) \u2014 Quand l'équipe canadienne d'avironneurs qui représentera le Canada aux Jeux olympiques quittera Vancou- Les aviron- ne sous la direction de M.Frank NOUVELLES DE HOCKEY Boston, 4 (UP) \u2014 Les Bruins de Boston ont acheté hier le joueur de défense Allen Stanley des Black Hawks de Chicago, et ils ont annoncé que le joueur de défense Jack Bionda, blessé, sere au repos pour au moins trois semai- Stanley a été acheté pour un montant non dévoilé.D a joué avec les Black Hawks durant une salson et demie.Il 8e joindra aux Bruins avant Blonda a été blessé à une cheville mardi soir, à New-Haven, durant la partie d\u2019exhibition avec les Rangers de New-York.Frappé par un lancer de Bill Gadsby, Bionda abandonna la partie.Une radiograprie a montré que sa chevidle était craquée, et il se rendra à sa résidence de Weston, Ont.jusqu'à ce qu\u2019il soit guéri.Providence, RI, 4 (UP) \u2014 Les Rangers de New-York ent eptionné liler le cerbérs Johnny Bower, is joueur de défense Ivan Irwin et deux jeneurs d'avant à leur club-ferme Providence dans la ligue Américaine de hockey.Les joueurs d'avant également envoyé aux Reds seat Alde Guidolin ot Jim Bartlett, qui ont eu tous deux un essai avec ies Rangers la saison dernière.Le transfert de Bower signifie que Lorne \u201cGump\u201d Wers- ley a gagné la lutte pour le poste de cerbère des Rangers.Bower, ie cerbère régulier des Rangers il y a trois années, a tagné le titre de joueur le plus utile de is ligue Américaine la saison dernière aves Providence.see l'envoi de quatre joules en sent maintenant rendus à la Hmite de 17 plus un cerbéire.Ils ent 12 Joueurs d'avant et cine dé- fenste.Ottawa 4 (PC) \u2014 Les Canadiens de Montréal n'ont fait qu'une bou portant 5-0 dans partie d'exhibition, le centre {Jackie Leclair a compté deux .Les autres compteurs furent |Boom Boom Geoffrion, Claude ost et Henri Richard.: Montréal avait prété au club d'Ottawa une ligne avant compos sée de McDonsid, Cresgman Don Marshal] de même que Lo.joueurs de défense Tom Johnson et Dollard St-Laurent.McNell étalt dans les buts pour le Oana- dien junior.Coursiers américains arrivés à Paris Paris, 4.(Reuters) \u2014 Les pre- la partie de ce soir contre les As}.(Buite de la première page) qui « gagné ls premiéve partis a été vainqueur de ls série dxe hutt fois, C'est dire que je club perdant s'est reenisi pour gagner le championnat mondial éans les seize autres classiques.Nous devons cependant vous admettre que les Bombardiers du Bronx ne nous ont pas impresionné hier et n'ont rien montré de suscaptibles de réchauffer notre enthousiasme.Les Dodgers obt gagné plutôt facilement, même si le pointage n'a été que de 6-3 en leur faveur, I] est vrai que Sal Maglie ne lancera pas tous les jours, mais il y & encore un Don Newcombe et cs n'est rien de nature à vous faire croire que In tâche aera plus facile aujour- d'hui pour les Yankees de New-York.UN CHAMBARDEMENT AIDERAIT PEUT-ETRE Brooklyn a joué du meilleur baseball et mérite hautement 1a victoire d'hier.Pendant que Magile lançait avec un brio sans égal, la défensive était solide et jes frappeurs savaient cogner aux moments opportuns, La preuve est dans les hommes laissés sur les buts: New-York 9, Brooklyn 4.Yogi Berra a été un désappointement ches les Yankees, ne pouvant rien faire avec deux hommes sur les buts à deux reprises et un une autre fois.Gil MacDOugald, un frappeur de 311 durant la saison régulière, a mordu la poussière trois fois mais en une seule occasion avait-il des hommes sur les suts.Les deux gérants reviennent avec les alignements pour la seconde rencontre.Nous admettons que Casey Btenge! nous ferait plaisir en chambardant le sien quelque peu.Le champ extérieur composé de Biaughter, Mantle et Bauer est fort compétent, à preuve les six coups sûrs d'hier et ia bells tenue défensive.Mais nous serions plus confiant avec Joe Collins, au coussin initial: Billy Martin, au deuxième, et Gerry Coleman, au troisième.C'est probablement ce qui arrivera ail les champions de la ligue Américaine perdent une deuxième Joute aujourd'hui.En attendant, Stengel est ie \u201cboss\u201d et ce ne sont pas nos commentaires bien éloignés qui le dérangeront même s'ils peuvent rencontrer l'approbation de nombreux partisans québécois de son équipe.QUELQUES AUTRES NOTES SUR LA SERIE.elques statistiques que nous avons tenues personnellement nous font voir que Maglie a effectué 146 lancers, dont seulement 47 furent appelées balles, pendant les neuf manches , .Voici son travail par manches, avec les prises et les balles dans la parenthèse: 28 (18-10); 10 (8-2); 17 (11-8); 11 (8-3); 20 (11-9); 17 (14-3); 13 (6-8); 17 (13-5); 14 (11-3) .11 fit neuf lancers contre Berra dans la manche initiale pour lui donner un but sur balles, tandis qu'il en employa le même nombre, dont sept \u201cstrikes\u201d pour retirer au bâton Hank Bauer dans la neuvième .Le plus bel arrêt défensif fut certainement le \u201ccatch\u201d de Junior Gilliam contre Skowron à la septième manche, mais il ne faut pas oublier le jeu effectué par Gil MacDougald sur le roulant de Peewee Reese à la troisième manche même si Je capitaine des Dodgers fut sauf au premier pour un simple .La balle arriva en retard par un fraction de seconde et ce jeu s'avéra important quelques minutes plus tard puisqu'avec déjà deux hommes de retirés Gil Hodges cogna son circuit de trois points .D est toujours plus facile de gérer un club dans les estrades, » au sujet de la valeur de l'essence régulière.la meilleure valeur d'essence au Canada! Recommandée pour les plus récentes autos à haute compression dont le manuel du propriétaire spécifie une essence de haute qualité chevaux sont en bonne santé et que le voyage transatiantique ne 8 leur nuire pas.M FERA LE GRADE: Les rapporla en provenance du camp \u2018Tuies.Oklah Centraimement des Bruins de Boston sont à l'effet que Larry Widmaë © signé oovireé pour Megan, repéché des Ac de Québec, s'est mérité us peste régu- gérer les Oilers de Tulea de ia N- Met of commencirs la saison aves l'équive de l\u2019imstructeue gue Gu Texag encore une fois en HS Scrat.New Veyoms Larry, ci-étssus, éans l'uniforme 1967, \u20ac ennoncé hier lo président Go wo a ao eu club Greyie Mowiett, \u2018 \u2018 .Coup d\u2019oeil Sur le fil ¢ (PC) \u2014 Cinquante meilleurs Jrtiours .amateurs Lausanne, Suisse, 4 (UP) \u2014 L'Argentins ot la Turquie vont définitivement avoir le permission de participer aux Har?Olympiques de 1956, a-t- mité clympique international Vancouver, ¢ (PC) \u2014 Alice Whitty de Vancouver et Alex Oakiey de Toronto et St-Jean, Terre-Neuve, ont été nommés hier comme les deux derniers membres de l'équipe d'athlétisme du Canada pour participer aux Jeux oly Les en novembre.L'équipe est 18 membres, Milwaukee, Wisconsin, 6 (U P) \u2014 Ls Dr Charles Lacks, entraineur des Braves de Milwaukee, a démissionné hier pour ouvrir une clinique privée, Il s'était joint à l'organisation des Braves en 1946.Toronto, 4 (PC) \u2014 La première du Canada dans le tournoi mondial de soccer jouera) contre les Etats-Unis ot et lo Mexi- Boston, 4 (UP) \u2014 L'étoile olympique des Etats-Unis Harold Connelly a brisé le record mondial pour le lancer du marteau hier avec un effort de 218 pieds, 1044 pouces, battant l'ancien record de 217 pieds.16 pouces établi plus tot cette année par Makail Krivonesov de Russie.Londres, 4 (Reuter) \u2014 Le British Boxing Board of Control a imposé une amende de 200 livres sterling ($560) à l'ancien champion mondial poids-lourd Essard Charles a cause de sa disqualification dang son combat de mardi \u2018|raquetteurs de l\u2019Union Commer- LEVENEBOW T-JOURNAL, Quibec, jeudi \u20ac cstobre 1686 eG GP oY \u2019 WE Ge Jo a ye ar Se wi ie YP AD en ar TEI TIT IE ST ctr i cp A ts nts \u2014_ Dimanche dernier, sous Is Ari sidence de M.Henri Paré, prési dent des raquetteurs de Onion Commerciale de Québec pour la saison 1966-1067, ces derniers se réunissaient en assemblée générais.Etaient présents: MM M.Pépin.ler vice-président; Ed.-L, Hains, 2e vice-président; les directeurs: MM.Ls-Ph.Rathel, H.Dubois, K.Sylvain, B.Lachance, R.Lachan- ce, J-M.Martin et B.Santesré, directeur du corps de musique.Après avoir entendu les rapports de M.Edouard Lapointe, secrélaire, et de M.Armand Cha- bet, trésorier, il fut question des futures activités qui se dérouleront au cours de la prochaine saison.C\u2019est en discutant de ces dernières que MM.Rathel, Chabot et Pichette échangèrent quelques opinions er termes amirgux pour prouver, une fois de plus, que les ciale voulaient garder l'esprit de bonne entente dans leur section.La première grande soirée aura Saison très activé prévue pour les raquetteurs de l'U.Commerciale :Beu rime.le 13 octobre prochain, Roy, le a prvi de ri Grondin, qui, es- pérons-le, verront leur travail couronné de sucols.Le traditionnel banquet aux huîtres aura Heu vendredi, je 19 octobre prechain.M, Albert Parent, prémdent de l'Union Commerciale de Québec, doñna plusieurs conseils, principe- lement aux jeunes raquetteurs, 8 l'on peut en juger par les applaudissements, les raquetteurs sont fiers de l\u2019avoir comme patron honoraire.Le président Paré remercia ce dernier avec un dynamisme remarquable et en demandant aux raquetteurs de suivre les activités de leur section; il Jeur fit remarquer que je sucoës d'une organisation, quelle qu'elle soit, était la coopération et le travail M.Antoine Lavoie, nouveau raquetteur, fut élu à l'unanimité publiciste pour le saison.La séance levée, Méo Lachance disait à un copain: \u201cS'il peut neiger, je vals faire un peu.de aq.mais aasisterai surtout aux Prochains championnats canadiens au badminton Prédéricton, 4.(PC) \u2014 Le lieut.- col.M.I.Evans, trésorier honoraire de l'Association canadienne de badmifton, a annoncé que les épreuves pour les championnats canadiens de badminton auront Heu du 27 février au 2 mars 1957, à Kitchener, Ont.Les compétitions juniors seront tenus à la même date, aû même endroit.Calendrier sportif COURSES BOUS LE MARNAIS Piste de l'Expo: À 8 heures.programme de chasses pour dix preuves.HOCKEY Colisée: A 830 heures, exhibition soir ici contre ie gallois Dick Richardson.entre les Bruins de Boston ia lgue Nationale et les As de Quiver, conventions.\u201d boum e Ÿ ç mn PARC VICTORIA PATINAGE SUR GLACE - CE SOIR (8 h, à 16 h.) Admission : Patineurs, 35 CADEAU ÉTITT POUR MARIAGES ANNIVERSAIRES AUTRES OCCASIONS rait pu changer toute la partie .le jeu en question.et plus particulièrement après les parties, mais nous aurions fait sacrifier Mickey Mantle à la troisième manche avec deux hommes sur les coussins et personnes de retiré , .notre \u2018second-guessing\u201d est que Mantle se fit retirer au bâton sur Excellente idés que celle de Henri \u201cSeven-Up\u201d Toussaint de .Une telle décision au- .Ce qui donne plus de force à profiter de la Série Mondiale pour honorer quelques-uns des joueurs les plus méritants du circuit \u201cLittle League Baseball\u201d de notre ville .Après le receveur Gilles Groleau, co sont Michel Normand, Michel Latulippe, Marcel Bédard, André Chevalier, Gaston Turcotte et Gilles Gagnon qui recevront un gant .Qui sait si ce souvenir ne les conduira pas un jour à ja Série Mondiale ?.Pour le rendement de haute qualité avec l\u2019économie de l'essence régulière adoptez .Une seule essence répond au besoin de grand indice d'octane d\u2019aujourd\u2019hui et se vend quand même au prix de I'essence Une seule essence prime en puissance, en millage, en performance, en tout \u2014et vous épargne cependant jusqu\u2019à 3¢ le gallon par rapport aux autres essences de haute qualité.Cette essence est la Sunoco Bleue de haute qualité .dont Pindice d'octane était récemment augments.sans contredit l\u2019essence qui prime en tout \u2026 sauf le prix! Vodci les faits que tout automobiliste canadien devrait connaître | Employer Fassence | et je pierre - ° > PRIME EN OCTANE Y; PRIME EN PUISSANCE yt PRIME EN MILLAGE + PRIME EN PERFORMANCE Mais se vendant encore au prix de l'essence régulière VOUS ÉPARGNE JUSQU'À 3° LE GALLON PAR RAPPORT AUX AUTRES ESSENCES DE HAUTE QUALITÉ OBTENEZ PLUS DE MILLES PAR DOLLAR.FAITES VOTRE PROPRE ESSAI DE 10 GALLONS ABJOURO'SNIS ¢ > û a 3 fa SRW de AR RARE A AAR et NS We TP Hs 5 As 1 tp + vw ES a my Sr CSS ma sep ou Te 18 > Tas a we - .rg ees J.M WY EY We wa cw .a 10 Li i : \u2019 _ RT v Quibes, Joudl 6 cxtutpe 1006 tbten.Slaughter wn simple hommes retirée\u201d, cent ennotement © active.à cûté du vêtes, en mo ; i 12 hr ered ahs oma] : \u2014n à cité vius, march i Soullers de dans us double-jou, Ofilem à.\u2018 eee 1 Hodes 4 (UP Dey : .Aucun point, un coup ste, au- ings eco de Brooklyn, 4.(PC) \u2014 Même st { cums erreur, personne laissé sur Dodgers, aujourd'hui au Tems- ont perdu la partie, les i los buts: Lanceur pegnent Maglite; pie de in Renommée, foi Fun |Yankses de New-York demeurent : PREMIERE MANCME rection de l'arrét-court pour ter-lienceur perdant, Pord.emiers à féliciter Sal [favoris à @ contre B pour s'as- Yankees : Avec deux prises con-|Miner ls manche.Le retrait se Magie na victoire de urer les honneurs de ls série tre lui, Bauer frappe en direction fait de Robinson à Gilliam.3 wm Yankees, mondiale.res qi * de Mobinson et fut retiré facile-| Aucun point, deux coups sûre, Ta anis, Sel, les amateurs [partie d'aujourd'hui les ment.Slaughter à réuaal lo premier coup sûr en frappant entre le qeuxième et le Hremier-but- Mantie laissa passer la première Nr wee op as donner Une avance de 2-0 aux Yankees.Berra obtint un but sur dalles.' Bowron fut retiré sur Dodgers : Gilliam est retiré en frappant à McDougald à l'arrêt- court.Bauer a retiré Reese en attrapant sa balle près du mur du champ-droit.Snider a frappé en direction de Skowron, lequel a relayé à Ford qui a couvert le pre- mier-but pour compléter je retrait.Au-tn point, aucen coup sûr.aucune erreur, personne laissé eur Style 381D buts.Buède nots, DÉUXIEME MANCHE camétere « cut en Yankees : Billy Martin est re- {tiré par Campanella eur une balle fausse.Andy Carey est retiré sur trois prises par Maglie, aon troisième depuis le début Ge la partie.Ford à également été retiré au bâton per Maglie.Aucun point, aucun coup aûr, les buts.Dodgers: Robinson ouvre la manche en frappant un circuit dans les estrades de gaughe.Hodges frappe la balle en avant de Mantle pour un coup sr.Purillo frappe dans je champ-gauche pour faire compter Hodges et égaliser le compte A 2-3.Furillo atteint le deuxième-but.Campanella est retiré par Bauer.Purillo passe au troisième.Johnny Kucks se réchauffe.Amoros frappe au champ-centre où Mickey Mantle complète son retrait Maglie est retiré au bAton.Deux points, trois coups sûrs, MAL AUX PIEDS?Vous obtiendrez un sOulagemest rapide el Racine run.un homme laissé pou dibpendieur à tous les maur communs des pieds, abec les .vemédes, appareils, supports d'arches et traitements du Dr Scholl, TROISIEME MANCHE Yankees : Bauer frappe dans le Venez faire examiner vos pieds GRATUITEMENT.champ-gauche pour un coup sûr.ie \u2014 ; Slaughter frappe entre l\u2019arrêt- Services complet de chirepodie Traitement sans douleur court et le champ-gauche pour un AUCUN RENDEZ-VOUS NÉCESSAIRE autre coup sûr.Deux hommes sont sur les buts alors que Mickey r JI MAGASIN POUR LE | Eappé ua that a D: Scho CONFORT DES PIEDS | Dremière appariton dans cette ae._ - 4 rie.Mantle est retiré sur trois @5 boul Charest esi.Québee 2 \u2014 Téléphone: 85-798 \\atrikes.Berra est retiré per Robinson.Skowron fre en di- \u2014 amen 22 men\u201c DEPART MARDI,ET MERCREDI 16 et 17-OCTOBRE Entre Québec et MONTREAL \u201c2, $6.25 VOUS EPARGNEZ $3.90 RETOUR DANS LES 7 JOURS o Cos billets & prix d'aubsine sont vaiabies éguioment enive tes villes indiquées ci-dessus et les gases slivées entre eus cndrotts, et viss-verse.© Enfants de 5 ens at de mom: de 12 am, demi-place\u2014mems BILLETS A PRIX DCU TN Id] de 5 ome, grotis.\u2014 Ty © Jusqu'à 150 livres de bagages, transport gratuit.> \u201c pit Profitez également des billets \u201cvows erdissire\u201d @ cy Me a) prix d'ovbaine, départ les 6 et 7 novembre.d-taét PACIFIQUE CANADIEN - CANADIEN NATIONAL le nouvel ÉMAIL MAT Sicoruma 102 COULEURS les pèus MODERNES, RESISTANTES comme un EMAL, VELOUTÉES et INODORES comme une ORCHIDEE.ABSOLUMENT INODORE VOUS POUVEZ BOIRE, MANGER EY DORMIR SANS SNMUI DURANT L'APPLICATION OF SICORAMA.ENMOINS D'UNE NEURE VOUS OSTENEX UN MINI MAY DOUX ET VILOUTÉ QUI MISISTE AUX PROFTAGSS.Fe CACHE D'UNE COUCHE \u2018 SCELLE ET S'APPLIQUE PARTOUT.CH S IC ON \" eee 00 nr as EE input p mm peurs reset dant TPN WL OPS OE HE BNP AWA oF 5 NETL WN PN NT ECO ER Pee ad -dessus in clôture du champ-droit pour aucune erreur, persorme laissé sur) buts.aucune erreur, deux hommes laissés sur Jes buts.Oilllam lon dans les maing de McDnugald.Roese est sauf au premier-but sur un coup sûr frappé en direction de l'arré:-court.Snider free un Ouup sûr dans le champ-cen.e et Reese passé au deuxième.Rebin- æon frappe dans le champ-gauche et est retin par Kaugktsr Rod- ges frappe un circuit dans le champ-centre-gauche pour faire compter Otllliam ot Snider en avant de lui el porter le compte à 5-2 Carl Purillo est retiré Martin frappe un circuit par-dessus la clôture du champ-gauche.C'est le quatrième circuit de la partie.Carey frappe un ballon champ-dreit.George ap- pe en relève pour Whitey Ford qui ne retournera pas au monticule pour les Yankees.Wilson est retiré au bâton.Un point, un coup sir, aucune erreur, personne laissé sur les Dodgers : Johnny Kucks succède à Pord su monticule.Campanella frappé dans Je champ-cen- tre, hon pour un double.Amoros réussit un coup s0r dans le champ-eentre, bon pour un double.Amoros réussit un coup sûr dans le champ-centre et Campanells croise le marbre, portant le compte à 6-3 pour les Dodgers.Un autre lanceur se réchauffe pour les Yankees.Sal Magle tente un coup retenu mais la balle roule derrière le marbre.Ti easaie de nouveau mais sa tentative produit un double-jeu.Amoros et Maglie sont retirés Gilliam est aauf au premier-but sur une erreur de Skowron après qu\u2019il eut frappé la balle dans le champ-droit.Gfl- liam réussit à voler le deuxième- but, le premier-but volé de la Série.Reese est retiré au bâton.Un point, un coup sûr, une erreur, un homme laissé sur les buts.CINQUIEME MANCHE Yankees : Bauer frappe dans le champ-gauche pour un coup sûr, son deuxième de la partie.Slaughter frappe un ballon au troisiê- me-but et est retiré par Robinson.Clem Labine se réchauffe pour les Dodgers.Mantle obtient un but sur balles, le deuxième accordé par Maglie.Conférence au monticule avec Alston.Berra est retiré par Amoros dans le champ- gauche.Skowron frappe dans le champ-gauche et Amoros met fin à la manche.Aucun point, un coup sûr, aucune erreur, deux hommes laissés sur les buts.Dodigers : Snider frappe dans Jes mains de Slaughter au champ- Athlétiques de Kansas Oty ent H- béré hier les vétérans instructeurs Oscar Melillo st George Busce ot ent annoncé qu'ils étaient à la re- a CROYEZ-LE OU NON por RIPLEY = se & \u201c La département des lanceurs.eottte Melillo quj fut durant plusieurs \"= aire, » années lo joueur de deuxième-but u8-SAPNEE se des vieux Browns de Bt-Leuis et (1003-1000 oh Susoe, ancien receveur des ligues rita 1.000 2 JH mineures qui évolua brièvement Gos pins i dans les majeures, étaient avec le saties Ties 11e férant Lou Boudreau é Cleveland de Caire et à Boston.à \u2018une réta.\\ Les Athlétiques possèdent un dé- Puis lee x: partément de lanceurs jeunss mals ontorms LL erTatiques et on rupporte que Spud dans von je Chandler, ancien droitier des palais ot > a= = Yankees de New-York, aurait dei \u201cTu cs très fort en arithméti- desche = belles chances de s8 voir offrir le] que, Jean Je te consellle de partes ot ; poste.continuer dans ja même vole fenêtres \"7 AL car les mathématiques te =- avec dos ! | a rent fort utiles plus tard.\u201d briques ,Ç cB AE & Les à-côtés SON Ll mortler! ; PA .ti A A Ap > ry de la série Hi (Suite de Ia page 9) L'EGLISE de NM.D.-éc-le-Couiure à Bernay, France.fut financée avec lo lags d'une femme morte ca 1866, On ne put la construire me 169 ans plus lard, pares A gérant-général pour la meilleure prédiction faite au cours de la partie.On était à la neuvième manche et les journa- Mstes chargés de recevoir les Dod- ALON wu'eile avait spécifié que I'igiise gers dans lewr chambre après la CANTALOUP : devait être ecomsiruite exsstement partie, regardaient la deuxième | posant > Sore | su mbme endroit ob sie avait ou- moitié de la neuvième manche à LB tombate © \u2018étré ane petite stains.Un mou- 1a télévision.| Groenville, MC.à Loxingion, Kv ¢] $98 en brontant éétarra la ote 7 tue om 1480, \u201cTout le monde devra quitter ia place quand iI y aura deux JIGGS ___ _ Ce a par George McManus / Ma tanta, sembien .- encle Jiggs te denne- \u2018Set-on que tom emails Jiggs o }! stem de ten chant, chérie?doflar \u201cElle ost muette.Elie ne pews J Tracy, aw fond de la cour, it y a \\ vas dire an sewl mot.quatre nte Nons pourrous | a peut-être trouver ses parents.\u201cMais comment une si petits fille ale Du tirez avec sm xt Il est mort im- Ness } mediatement avemns trouvé dans deux .SHERLOCK HOLMES les mains de Mantle au champ.centre.Amoros est retiré par Slaughter.Aucun point.aucun coup sûr, SEPTIEME MANCHE Yankees : Slaughter est retiré aux mains de Duke Snider au ntre.Mantle obtient un champ-ce autre but sur balles.Berra est re-| tiré au champ-droit par Furil- lo et Mantle revient en vitesse au premier-but.Skowron frappe per- ; Haras tye de ven Bowmen: ee mm man (4 manche.JV Lomein\u201d L'AGENT SECRET X-9 pp Warum Bh par \u201cMel Graff | | Pendant oo temps, Barrie court tans ia grot- * te.Ascenseur namèére dons ! Arrftez- veus \u2018 Rementez à is surface.C'est un ens d'urgence - N'alarmes PAS ves passagers ! Rice Burroughs.fe PR rte Kine mowed \u2014 - \u2018\u2019Exeuses-met\u201d.dir: remplit des ® La \u201cMARC DES BOIS par Ed.Dodd MARC DES B 4d LA we FEE BIEN FAIRE ET LAISSER d'un candidat au Congrès américain a pris ls mauvaise ha- bétude de faire des déclarations à teut propos.voix, dit-en, ressemble étrangement au cri d'un Cinq anciens de Laval recevront une plaquette de bronze de l'Association MM.Georges Maheux, I.P., professeur à a Faculté d'Arpentage et de Génie Forestier, Eugèñe L'Heureux, Droit'16, journaliste, tous deux de Québec et Me Fernand Michaud, Not\u2019 26, de St- Georges de Beauce, Me Jean-Ma- rie Gagnon, Not'20,\u2018de Mont-Joli et le Dr Benoit Fortin, de Chicou- timi, recevront la plaquette de bronse aux Armes de Laval pour services rendus à l'Association des Anciens de Laval.Cette remise leur sera faite aux Journées des Anciens de Laval, à l'assemblée générale annuelle, au Pavillon Mgr Vachon, Boulevard de l\u2019Entente, le samedi 6 octobre à 3 h.de l'après-midi.M.Maheux a fait partie de différents comités depuis la fanda- tion des Anciens de Laval.De 1953 à 1935, en particulier il a été vice- président général de l'Association.M.L'Heureux a contribué largement à la formation des groupements de promotions depuis 1952.M.Michaud agit comme secrétaire du comité régional des An- tiens de Laval de Beauce depuis 1949, M.Gagnon fait partie de I'Exécutif du comité régional du Bas St-Laurent depuis 1949 et 1! en a été secrétaire du comité de Chi- coutimi de 1949 à 1965.On se rappellera que les Journées des Anciens débutent le vendredi 8 octobre par une visite des Anciens à leur -Faculté ou Ecole dans l'après-midi.A 5 h.30 pm, l'Université reçoit au Pavillon Mgr Vachon.Dans la soirée des conven- tums de classe ont Neu en difffé- rents endroits.Les réunions des groupements de promotions aux cours desquelles seront fêtés les Anciens de 1906 (50 ans) et, de 1991 (25 ans) ont lieu le aamedi midi.On remettra aux jubilsires un presse-papier aux Armes de Laval à cette occasion.On voudra noter que dans les Hates des jubllaires publiées 1! y à quelque temps, les noms suivants avaient été omis involontairement par le secrétariat général.En médecine 1908: Docteur Arthur Leclerc, Québec: Docteur Axarias Roy, Cté Frontenac; Docteur Alphonse Drouin, Ottawa.En médecine 1931: Eugène Allard, WA BP.és a: Jn ll at ty gn WD Se > nr\u201d tr me Bs.tl = = Cow mu Wh WG PE PWS PB Wh Pe Pe ee 10 61 24 = peu wr oe = .Le mu 2e ME BRAIRE ! \u201cWoodrow\u201d, l'âne De plus sa signal de Québec; Docteur David Beaulieu, Gaspé; Docteur Léo Kashe; Docteur Fernand Lisotte, Bt-Jean Port-Jali.En sciences 1931: M.Lucien Gravel, Québec.En théologie 1931: M.l'abbé Georges Brunelle, US.A.; M.l'abhé Joseph Campagna; M.l'abbé Victor Careau, Parisville: M.l'abbé Raoul Cloutier, Trois-Saumons: M.l\u2019abbé James J.Farrel; M.I'abbé Bernard Perland, Trois-Riviè- res; Rév.Père Aimé Duclos, Indes; M.l'abbé Oscar Fiset, Lac- Edouard; M.l'abbé Philippe Fluet; M.le chanoïne Robert Giroux.\u2018Trois-Rivières; M.l'abbé Antonio Guay, St-Benjamin: M.l'abbé Antoine Lavoie; M.l'abé Charles Ma- louin, Québec: Mgr Georges-Léon Pelletier, Trois-Rivières.En Agriculture et Pécherles 1931: M.Rosario Barabé, Québec; M.J.-Alb.Fournier, Québec; M.Ernest Giasson, Montréal: M.Au- bert Poirier, Gaspé: M.l'abbé Maurice Proulx, Ste-Anne-de-la- Pocatière; M.Félicien Robichaud; M.Maurice St-Pierre, Ste-Anne- de-la-Pocatiére.En droit (Avocats) 1906: M.Edgar Laliberté, Montréal; M.Marius Barbeau, Ottawa.En Droit (Avocats) 1931: M.J.- David Bédard, M.Jacques Cas- grain, Québec; M.Wheeler Dupont, Montréal: M.Jos-L.Du- guay, New-Carlisle.En droit (Avocats) 1931: M.J.- L.Gauthier, Montréal; M.Lucien Lacasse.En Droit eNotaires) 1931: M.Nathan Fish, Montréal.En Arpentage et Génie Forestier 1931: M.Laval Emond, Québec: M.Alexis Leblanc; M.Lau- rést Martineau, Québec; M.Edgar Forter, Québec.E En Philosophie 1931: M.l'abbé Maurice Dionne; M.l'abbé\u2019 Benoît Trépanier: M.l'abbé Paul-Eugène Gosselin; M.l'abbé David Lambert: M.l'abbé Lucien Matte: M.labbé Lucien Cloutier; Frère Tan- crède Paradis; Frère Thédore Gallant; Georges-Etienne Blanchard, ad; Hector Pelletier, ad: AI- phr-se Dupont, o.d.; Frère Edgar Landry: M.l'abbé François-Eu- gène Mathieu.En Lettres 1931: Rév.Père Ar- Swift ou Hygrade Délicleux pour Farcir vos volailles VIANDE A SAUCISSE 001 35° Qualité de Choix Maple Leaf \u2014 Royal \u2014 Swift \u2014 Prêt à Manger JAMBON DANS LA FESSE Bout du Jarret \u2014 ® Sans covenne © Dégraissé 39° Diminuez le coût des vivres au Dominion OLIVES FARCIES MeLARENS, yy gros pot ox Pour ajouter de la variété à la table MELANGE * \"ec 1201 BI\u201c SAUCE AUX CANNEBERGES Pour donner de la saveur à la Dinde - Complètes ou en gelée Epargnez 2c mand Grou, cac.Des gisements de minerai de lithium évalués à 12,000,000 de tonnes donneront de l'expansion au Manitoba Le ministère de l'Industrie et du Com- Winnipeg, (PC) merce du Manitoba révèle que au Canada rendront bientôt possible la mise en valeur de 12.- 000800 de tonnes de minerai de lithium dont on connaît l'existence depuis longtemps.Trois compagnies ont des claims sur une région qui contient vraisemblablement 6,000,000 de tonnes de ce minerai.On sait que le connu.On découvrit ces gisements pour la premiére- fois en 1930.Cependant, la difficulté d\u2019 cès et l'insuffisance des connaissances de ce temps sur les procédés d'extraction perfec tionnés, privérent la découverte de toute valeur, 4 cette époque.Ces deux problèmes ont été résolus au cours des-deux dernières années et le ministère de l'Industrie et du Commer= ce déclare dans un communie Qué que la province du Mani toba est sur le point d\u2019avoir une nouvelle industrie.: Les composés de lithium sont employés aujourd'hui comme .lubrifiants de toutes sortes, pour les machines, les avions, les engins turbo-réacteurs, les Qutomoblles, les autobus et même pour la céramique.L'une des trois oompagnies Mentionnées plus haut a défi investi $1,000,000 dans le développement de cette région minière; au dire des repréeen- fants de Ia compagnie, i! faudra investir environ $5,000,000 avant que la mine ne passe - Qu stade de la production, à l'automne de 1068.Le secrétaire, Robert Lens nox, de Winnipeg, anndncal ment que les premi tons de creusage commenceront bientôt et que le mineral sera expédié en Gran- de-Bretagne, où {1 sera soumis à un nouveau procédé de filtration Le minerai est actuellement évalué à 90 cents le fivre.Oha- que tonne de minerai contient environ 50 Hivres de lithium.Le gouvernement manito- n & fait aa part en cons- sant ne route de 5280.008 Sang cette a région située en ot Berrie Lowe.0 8 CORNICHONS 5\".29 MOUTARDE = 257 MINCEMEAT x= 33° \"Old Londontown\u201d TISSU o rouse 3 == 29° TISSU ve vous À Ton 25° GATEAU AUX FRUITS \u201cRichmetle\u201d pain | Ib pain 2 Ibe >1* 98° les progres es réalisés lithium est le plus léger métal également construit un systé- me hydraulique au coût de $100,000.Le ministère de l'Industrie boites t du Comm croit ia nouvelle région minière.ait PAPIER ALUMINIUM Jus $ D'ORANGE 20% 33° ne \u201d I\" ve he LES.Don Oue .\"Stvart House\u201d pour faire \u201cDominion\u201d \u2014 Congelé breux, lacs, de Ia région ren.paquet Vous pouvez GAGNER 5100.00 per semaine pour 52 semaines dans le course au trésor Dominion-Thrift.Ob- visiteurs.Le service des Pêcheries a rempli les lacs de trul- tes.Le nouveau district minier est situé à 68 milles au nord- ouest de Winnipeg.Universitaires au .(Suite de la dernière page) plaider la cause des spécialistes canadiens-français en médecine afin qu'on leur créa, à côté des internes français, gles postes dits Ge résidents avec reconnaissance officielle du gouvernement fran- dront celle-ci accessible aux | 31° tenez plus de détails ainsi que vos formules de participetion gratuites à votre Inegasin Dominien.POIS VERTS reese 194 \u2014 Qualité de Fantaisie \u2014 etter Ba FRAISES 18 re TE 39 BiscuITs * so x AYE =o NOTRE GARANTH Toute la marchandise vendue à votre magasin Deminien cet absolument ne de vous donner SATIPACTION ATSO.AIO.~ SHORTENING \"== » 20° Participez au concours de wissen de $15,000 FARINE Five Roses =.53 Snsichio do Viramines \u2018à In fermeture samedi LA ily \u2014 rp \u2014 re - \u2014- - Adoptez Dominion pour le Jour d'Actione de A QUALITE DE CHOIX CATÉGORIE \"A\" DINDES LA LB 49c PRÊTES À CUIRE TOUTES GROSSEURS .f Après votre repas du Jour de l\u2019Action de Gräces SHORTENING JEWEL Pour des pâtisseries plus légères paquet ! ib - 27° PRIMES SANS CERTIFICATS PANIERS A PAPIER en métal 49c Avec achat de $5.00 essayez une bonne tasse de Café Richmello RICHMELLO Aeconau le haut Pari ly ley feral Adresses des Magasins Dominion dans la ville de Québec 248 rue St-Jean * 435 rue St-Vallier * 1455 ch.Ste-Foy * 800 de la Canardière \u201c, TERRAIN DE STATIONNEMENT RAISIN ROUGE TOKAY A leur meilleur \u2014 De in Californie \u2014 Sucré et juteux Canada Ne | 3 - 29: POMMES McINTOSH ésoounmcssrerreuene 5 » 49° Récolte du Québec \u2014 Grade de Pantuisie \u2014 Creustillantes et juteuses, excellentes peur manger CANNEBERGES FRAICHES min 2] Fociles à préparer \u2014 en gelée ou en sauces 2 \u2014 19\" CELERI PASCAL \u2018Autun à peix plus élevé Récoite du Québec \u2014 Canade \u2018\u2019e 1 \u2014 Jeune \u2014 Croustillant \u2014 et tendre Waimeat Canadion + Plus Amical « Garantie Mhsolue .a 5 ù = v .D tait memes qu ju ts 0 49 p hy hoe sont effectifs responaabiliide que leurs collègues Ly Agri jr vos Dégiiaux de Pari ot a\u2019 out.DOMINION STORES LIMITED \u2014\u2014 ERR .' , \u2019 ° s a % i Î \u201csv em ce how Quien, jeudi 6-a0t0bme 2000 32.5 milliards en or et en dollars accumulés par les nätions étrangères Ca NW TE mr yg ee ag wwe GC Ay we Te Be.We AY le Ew a ee i - 2e\" ce Tele re \u201cAgir CE \u201c 5 cn we Vv .- .pe {gy CE dépit de la concurrence de is Série Mondiale.Dis stocke fm- ts ont enregistré des hausses allant d'a point à à y « eu des hausses dans tous les principeux coin Les plus fortes ont été enregistrées dans les sections taux des automobiles, du caoutchouc et des pétroles, que is Presse Associés établit pour 80 valeurs a avancé Qui l'a placée à 6176.70 après un gain de 8240 mardi Ces enregistrent leur pius'haut niveau depuis le M4 ssplembre.Le virement a été de 2,180,000 actions.Columbia Gas le plus actif.Sa cotation, à la fermeture, était de 17, hausse de 3-8.Les echanges d'actions de cette valeur chiffrés par 54,500.Dans lés métaux men ferreux, les stocks d'a Tuminium se comportaient très bien.On prédit que la production d'aluminium augmentera de 7 pour cent cette année en dépit des grèves de l'été dernier, Parmi les valeurs canadiennes, Aluminium Lui a gagné 2 8-5 points.D'autres stocks canadiens étaient en hausse, tant à la Bourse de New-York qu'à la Bourse Américaine.A la Bourse Américaine, le total des ventes a été de 700,000 actions, Lukens Steel a monté de cing points à l'annonce d'un pro- Jot de vectionnement des actions et d\u2019un dividende plus élevé.L'industrie de l'automobile prédit une vente record lorsque les nouveaux modèles 1957 seront lancés sur le marché.Les spécu- Iateurs se hitatent hier matin d'effectuer leurs transactions durant les premières heures afin de pouvoir surveiiler plus tard le première joute de la série mondiale de baseball x x x Montréal -(PC)- La Bourse de Adontréal et la Bourse Canadienne ont de nouveau fermé en hausse hier.Le des sains y était de plus d'un point leg transactions ont été asses nombreuses.La aection des métaux non ferreux était forte.No- rands y a grimpé de trois points et Hudson Bay.International Nickel et Aluminium ont enregistré des hausses d'un point et plus.Dans les papeteries, International a avancé de 3 points ot demi, et Fraser, Great Lakes et Donohue ont gagné chaoun i point et demi Cependant.Howard Smith et St, Lawrence Corporation ont perdu un point.C'est Algoma, qui a été in vedette de ia séance.Ce stock du compartiment des acièries s gagné quatre points.Dans les pétroles raffinés, Canadian Oil a gagné 1 point et demi.Dans les services publios, Calgary Power a gagné un point et Power Corporation en à perdu un.Ailleurs, on à noté des hausses fractionnaires chez Industrial Aoceptance et Foundation et des baisses de plus dun point ches Canada Steamship et Building Products.Dans le compartiment minier, c'est Chib Ja- culet qui a obtenu ie pius fort gain, en l'occurence une hausse de 30 cents, Merrill Island.Montgary et New Royran ont gagné environ 20 cents.La plupart des autres hausses étaient de l'ordre de 10 cents.Des 246 émissions transigees, 114 étalent en hausse, 44 à la baisse et 88 inchangees.Aucun stock n'a brisé ses records précédents depuis début l\u2019année et 19 valeurs ont connu leur plus bas niveau d le début de janvier.x X Xx Toronto -(PC)- La Bourse de Toronto a maintenant repris tout 1e terrain qu\u2019elle avait perdu lundi dernier, jour où elle avait enregistré son plus fort plongeon de l\u2019année.Hier.l\u2019indice des métaux non ferreux & gagne cing points, celui des titres indus- - triels près de quatre points et trois quarts et celui des pétroles de l'Ouest plus de trois points et quart.Le virement total a été de 3.931.000 actions.C\u2019est le meilleur depuis plus d'une semaine.8ix stocks ont touche un nouveau sommet.x x Montréal -:PC+- Les obligations des corporations se sont raffermies jusqu'à concurrence de 1-2 point au eours d'une séance un peu plus active hier Les obligations du gouvernement cs- nadien ont grimpé d'environ 1-4 de point au milieu de transsc- tions moderément actives.Chez les émissions des provinces, l'activité était centrée sur fes nouveaux emprunts lesquels ont avancé de 1-4 à 1-2 point.x x x New-York.-(PA»- Les obligations convertibles ont obtenu des hausses sensihles hier aiors que les chemins de fer, les titres industriels et les services publics enragistraient des gains moins élevés.L'activité a ralenti, le virement s'établissant à une valeur au pair de $3.930,000 comperativement à $4.040,000 mardi.I y avait un peu plus de pertes que de gsins parmi les obligations étrangères Udellées en uollars.Hausse possible du faux d'intérêt sur les prêts pour l'habitation Ottawa, PC: Les autorités, dustrie, les particuliers, les (nsti- fédérales de l'habitation ont ré-|tutions et les pouvernements vélé hier que le taux meximum comptent investir une somme red'intérée, en vertu de la lol na- cord de $8,000.000.000 dans de nou- tionale de être haussé si l'argent continue d'être aussi difficile à trouver pour les prêts hypothécaires., Un porte-parole de la Société centrale d'hypothèques et de logement «à déclaré que la situation l'habitation.pourrait velles constructions et dans l'acquisition d'équipement.Les autorités fédérales soutiennent que ces projets sont trop vastes pour être parachevés en une année et \u2018qu'il est probable que plusieurs de ces travaux se continueront l\u2019an pro- æera surveillée de prés mais quefchain.le cabinet ne prendra probable-: Si les taux d'intérêt continuent Nommé président * M, Cyrus 8.Eaton, président du Conseil) d'administretion de Cou- volidated Premium Iren Ores Limited.annonce l'élection de M.Henderson quittera sous peu ses fonctions actuelles de secrétaire et de trésorier de Distillers Con poration-Seagrams Limited mais continuera de siéger su comeil ront bientôt leurs bureaux & Montréal.Des liens étroits existent entre cette importante so- cilété canadienne de placements les débuts de cette dernière.Con.solildated Premium Iron Ores contrôle deux filiales québécoises, International Iron Ores Limited et Atlantic Iron Ores Limited, Ceg deux dernières sont ooncession- naires d'importants gisements de minerai de fer dans la région de 1s Baie de l'Ungave au Nouveau- Québec.De vastes projets pour la sont à J'étude.\u2014 Faible marge de bénéfices Niagara Falls, Ont, (PC) \u2014 Le profit moyen par dollar de ventes dans l\u2019industrie manufacturière électrique du Canada s'éta- a-t-on annoncé ici hier.M.B.-Napier Simpson, gérant général de l'Association canadienne des manufaoturiers d'appareils électriques n déclaré que œ chiffre ne compare à un bénéfice moyen de 59 pour cent obtenu l'an dernier par les membres de l'Association.Il a ajouté que cette marge de profit a retardé sensiblement l'expansior.et [ie développement de l'industrie depuis la fin de 1953.Peu de bovins offerts en vente Montréa! » \u2014 Les arrivages de bovins orlt été très faibles, hier matin, sur les deux marchés à bestiaux de Montréal.I! a été impossible de ffrer ur dice géneé- ment pas de décisions à ce sujetlde monter.le taux d'intérêt fixe Tal des prix.avant deux ou tros mows au|par la loi fédérale de Imabitation moins.Le taux maximum d'intérêt est actuellement de 5 1-2 pour cent Il est en rapport avec les revenus des obligations à longue échéance du gouvernement et peut être changé par arrête ministérie! Demande maintenue Les autorités expliquent que la demande d'argent.l'an prochain.est l'un des princ:paux facteurs qui pourraient amener une hausse du taux.Les renseignements preliminai- res laissent prévoir que le haut niveau des placements ae conti- Titres mobiliers inactifs sur les marchés de Montréal Séance du 3 octobre 1956 Cours fournis par la Presse Canadienne Titres Détre Dem.ta ix 10, De B ak: Acsd 0% » 4.00 2902 Morgan 5 De A priv 2 31 (C Gisse ».0% 4% pr 108%x 190% Se 3 priv * ss Corky \u201c Dres .18 Ape 1 8 [Davis A 12 IN Trust 4 ; 6 prtv 33% 23 {D Osei priv Pig 16 [Miag Wire \u201c8 Asg C Puis 9 1h s24 DC Ha - priv 100 ; Ang C Tel priv & 42 x{D Dstrise Ont Stes! .» Argus 280 pr 43h Do v : De priv 133% Bailey Su.priv 10% 30 [1 Glass priv 18e 15 iP Hersey ™ oh Ssthurst A < pont 1% Permans vy 117% Bewster priv ly 44 Do prie 00% !P Trans 13% 13 Brit A Bx Wete 3» Prices À 8% %, Do priv lex 48% 8 C He 4 pr 83 x|Béds À .{gue Pov te Mig Do 4% priv 42 44 |Bnam & Neat A 36: Reynolds \"wh De HS id 9% dia.Do 8 1.Robertson .19 Do 8 priv 0x 51% /Betabreeks 18 1% {Rolland A \u20181e 18% Bruck A a 8 x/Gat Pow Mp p 1 Do 8 19% De B 340/G 8 Ware 8 Do privy \u201c x Vusoio 4.00 Do prety se 01 |Royalite priv » » C tron priv 108 1814 Goodyear 30 x:8he: Wilms .\u201c \u20ac Mar se Goulds a 1544: De 130 De priv 2Stax 2324x | Husky 13% Lie x/Bhurrist 9% 10%.C Safa a 3 mp Bank » .[leks wt x Cost ip ps 19% 13 {imp Tobacen x 1 on 1 1 © Dreass priv 182 ! Bronse priv Stan M2%! Do , \u201cix C Calan 100 pr 15% 17 xiI Nicke: priv ¢ 814 |8impeons 31 231% De 17% pr 28 20%|JAMaica P 3 .284, {Southam se » CCearert A 6.887 4.50! Do priv 18414 110 [Bouth Casa Pow 83 83% De B 4.00 Laur 90% Seandard .ex © Cottona 7 « |Laurentide wts : 4 Tor-Dom .\u201c De priv 8 {Lewh $ 10 |Tuckett priv 138%, \u20ac Paisbents nN {low St Law 18 38 |View Li De priv 13 Mocltinnon 43 44 Wabease 20 2) C Hyaro oi 10x.Do priv + | West Loses 00 ce \u20ac sind Led 17 17% /Msttmea pr 0 [Westen A 179% 19% De priv Wis; Do prier nN Do aly priv.MY © Losem 29% 30 (Mitchell J 8 4% M :Wpg AC Gas 19 \" 13442 Do 5 priv 106 [Michell M AO 13t4x 13% | Boners .» Do 1983 wes .10%4s 3 380 321; Do priv 444 Osetshatt ely 7 Molson A 33% iy} ( tits lots.devra suivre le pas.sinon les sociétés de crédit pourraient trouver préférable de ne pas faire de placements dans ies préta hypothécaires régi« par la loi fédéra- ile de Yhabitation.Les sociétés de !crédit peuvent obtenir jusqu'à six et dem: pour cent d'intérêt sur des prêts commerciaux ordinaires.La valeur totale des prêts hypothécaires assurés par la loi na- 'tionale de l'habitation pourrait diminuer d'environ 35 pour cent cette année pour descendre A quelque 5450000000 à comparer avec le sommet de $817,000,000, Nouvelle émission Une meuvelle émission de 300,- 000 actions ordinaires sans va- , nt Ts 2.nécots Ine.Arrivages: 70 bovins, 64 veaux.122 porcs et 72 agneaux et moutons.Offres, mardi: 38 bovins 351 veaux, 963 porcs et 343 agneaux et moutons.Les arrivages d'hier incluaient Une cinquantaine de bovins non vendus, mardi.Les veaux de lait de choix et de bonne qualité ont rapporté 8231-23, les veaux d'herbe $10.Aucune cote des veaux de lait de qualité commune ou moyenne.Aucune cote également des agneaux et des moutons.Las porcs de la catégorie \u201cA\u201d ont rapporté $29.560-30, mardi, sur le marché de l'ouest.Un petit lot a obtenu 450.25: les trules $17, quelques sujets légers $18.Hier, les porcs de la catégorie \u201cA\u201d et sont vendus $30, les trules $17.Sur le marché de l'est, los porcs de in catégorie \u201cA\u201d ant rapporté mardi et hier $20 plus 8150 par tte: les truies 817 plus $2 par tête.Bourse de New-York Cours frarnis par Barry & MilSansmy membres de lb Bourse de Montréal ei de ia Beutse Cansétenne 183 vue Si- Québec.\u2014 85-4006 4 Séance du 3 oviebre 100¢ Aled 0 0% American Srcamie.ee merisan Cap.uw Amer.Bosch 194 A D rartmouns Fou + Amer.I 3 jee ML 27 of Ames.ât Anssonda ee Atchison Raw 21% Atlantic Cost 812 Aveo Mit dè Baltimore & ou 4 Bethlehem Stee 164% Noe! 24% Best «1% Bucyrns an Canadien Pacific Chasapeake & Olle .Chrysler 4 Cities Bervice Columbia Gas Cons on Corn Products Crown Cork Cwrite Wright Chance Vought vers & BE \u201cHem gem Reset 2 rd - ol Beets + \\ goer Meu Ovodyear GF doriners [ gerer Cable Inter.marvestee sping | ui M.À.M.HENDERSON, 0.B.E., CAE: et Steep Rock Iron Mines depuis |Abites mise en valeur de Ces gisements | blit cette année à 29 pour cent, 2 marché.Pacifique Canaéien L'agent de transfert pour le chemin de fer Pacifique Oanpdien a avisé la Bourse de Montréal qu'entre le 25 août et le 26 septembre 240 actions additionnelles ordinai res furent émises contre la conversion d'obligations à gage co- latéral en fiducie, dues le 1er.avril 1970 et aue 29 de ces actions furent émises contre la conversion d'obligations à gage collatéral en YBourss de Montréal qu'entre les 10 .et 21 septembre, 3,000 actions privilégiées furent émises à la suite de l'exercice d'options et que 13,- 156 le furent contre le conversion de débentures.Il y a donc 5,176,014 actions privilégiées entre les mains du public.Crewn Zellerbach L'agent de transfert pour Crown Bourse Canadienne qu'entre le 8 et le 35 septembre, 3280 acttons ordinaires furent émises, à ia suite de l\u2019exereice du plan d'option sur des actions de la compagnie par certains employés.Il y à donc Rexall Royal Dusen saint Sun Rosboer Zellerbach Corporation a avisé ja Bourses Revenus accrus du Canadien National d'exploitation.loyers, à 4$61,533,000.La recette nette d'exploitation a été de 88,- 001,000.: de 1985 ent uñiforme prescrit cette année par la Commission du Transport.py 13.705.725 actions ordinaires sur le marché.\u201c Congé H n'y aure pas de séance sur les ot de Mont féal lundi, ie 8 octobre 1986 \u2014 four d'actions de gris.e Unien \u2018carsiee phos, Bee UB per Vanadium West.Wooiwerth PET aa oe U EN zaine; gros, 584-890: moyen, 43- 4412; petits, 30; B, 43; C, M4.Arrivages: 1,257 caisses.\u2019 ; BEURRE: \u2014 Arrivages courants, Montréal, (Bpéciale» \u2014 Les re-|DOn entreposés, 56% cents.Arri- settes d'exploitation du Canadien |YaSes courants, entreposés, 57% National en août 1956 se sont cents.Beurre frais de beurrerie, \u2018levées à 060,534,000.et les frais/©NYeloppé, première qualite, 58%4- les impôts et les/99 cents.Frais, prix de gros non admissible, 57% cents.Frais, prix de gros, admissible, 58 cents.FROMAGE \u2014 FAB.fromage- Bn aoGt 1083, les recefles d'ex-|rie: blane de l'Ontario, 33%, co- ploitation s'étaient établies à 300,-|loré, Mi.PA.B.Montréal: blanc 837,000, les frais, les impôts et les du Québec, 3234.loyers A $08,010000, et la recette] Prix de gros pour le blanc du nette d'exploitation à $4,827,000.|Québec.23%.pour le coloré, 33%; Ces -chiffres ne comprennent|pour le blanc de pas les charges fixes.Pour fins;Pour le coloré, 35%.n arriva- aison led chiffres de}ge.reproduits d'après le| POMMNS DE TERRE: \u2014 Nou- nouveau aystème de comptabllité!velles du Québec, 75 lbs, 81.10-1.28.coloré, 324.\u2018Ontario, 35%, Nouveau-Brunswick, 75 lbs, $150- 1.00; 59 Ibs, $1.06-108; 10 lbs .e BOURSE DE MONTRÉAL Accroissement des Contrats adjugés pour la Défense ; e Orunp Souroie Jar ta Procoe Cunadionse réserves d'or Ottawa, (Opéciaie) \u2014 Voioi une nouvelle liste Ge contrats Sante dy 3 qrétioe MUS- re wh oi de doiters Jour Le deïcnee da 310008 #t Dius adlusée à des firms cana.uti JL bus En wi diennes par Defence Construction (1961 Limited durant aly Do BH Weetington, (Bpicisle) \u2014 Les! dernière quinmine d'août 1866.Fous 3 pinations étrangères ont continué Ne figurent pas dans la liste les contrats classés pour des nu 2 à 1*|à accroître leurs réserves d'or et motifs de sécurité mi les modifications sux com- ite Pasar 19% Be v5 de dollars eu sours du second mandes passées \u2018 \u2019 f trimestre \u2018année, annonce aie Ee of ee En Conan CU mem ve - use d'environ - ai Haut.Des nen Sei # «|lons est inférieure de $200 mil- oe.privée et tion hid fe By Du Du [noms à à 1 7 [ons à celle du trimestre préoé-! manfax (M-) Halifax (NR) vis.57 91 13418 ii [Row suite Eu 2 t.Ce recul est attribuable en! qy à.Moffas Oc.* Tmstallation d'une toitere \u2014 195 2) 18 100 P grande partis à des facteurs sal- © 4 TH 41 TH Ha Toronto (OBL) dimen.Downsview (Ont) 146,140 qu Li Ue BY sonniers, explique-t-on Muri Paving and Construction Léd'Trottoirs d'asphaite pour 100 HH % Hu [ins Qo 4% 11% lu) Les réserves d'or et de dollars logethents premanants des uh % sk Be Be Aces, 3 se # des pays étrangers s'établissaient hommes mariés \u2014 wee 3 fide du Guichod om > owe fie fw To el Tei uti Calgary Came) Calgary (AID.1334 1 % 4% La Int Nickel sk 8 oo % 140% f t ©.J.Oliver Limited tasement d'un garage To fuit pare SB HN IN lj (QD Ma CPC et services extérieurs \u2014 Lit doi #\u201d i e ni gen Hw dx PA rind (C.-B) Ze 8 Island ©-B) 18,186 R * A + A ; an l hé d .Ritchie TL 3 timent des udières Be dell dum mo ul gi 54 N° ILes Marchés des Tet autres = # Be Sulit ea a 8 à Fredericton (M-B) \u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026 Fredericton (N.-B) 46,000 ue dal a [MacMill Bis ss Bu .Simmons \u2018Construction Company Construction de routes, of EE BEE HER produits agricoles 00 potiir ot parce de ç station: Cros A Ru 3 MA Love is did» 18% 18%] On trouvera ci-après un tableau .siationneme ot recone.C BSteamehiy 180 us à Nat.Bi Cur deg prix du beurre, des oeufs, des \u20ac Bank Com 08 i Norands logements permanents grrr an » 30 TES sf [volailles et des pommes de terre des hommes mariés \u2014 C Bronze a Ry Hs iFeew | 38 iin 35 sis eur le marché local Winnipeg (Man) \u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.Winnipeg (Man) 210048 \u20ac gaprers 0h Mier: 60% 0 , 93 pOInts o.oo.i.86] Sirotek Construction LA.Remplacement du stand \u20ac ge % 8° [pre 8 ini 1, moule dune Îivre ol 8] Ottawa (OM) .4e tir \u2014 Ottawa (Ont) 137300 ; \u20ac » 5 3 EN Rose ë i je a Catégorie \u2018A 2 °F » = |Standard Paving Limited Route d'accès au projet de La 19 14 17 |A-Ex-gr.B3- - .logements \u2014 Tiron Cu N Na 8 Lv Sm wn \u201c Aeros 8303 Seah ©4s ex ni 4 \u2018Toronte (ODL) .North Bay (Ont) 17.245 \u20ac.Bmeiters seit 20% >» , © A-moyen 36-37 42-43 41-48 22-55 43% Terrebone Construction Inc.Remplacement d'un plancher perp 4 He ERLE 6 fu ap APE D 70 M Te Co en béton \u2014 [3 me , Be 33% Det on 4 Dw fu \u20ac ors 3-3 218 3-3 00-43 33 Montréal (Que) .&St-Hubert (Qué) 21,647 BR 8 BS Buide on i AN 5 ich vu Pete + Towland Construction Limited Réparation de la pists D fee) fi Mix HO io |free 3 \u2018ne om S-Erix sux déwimants a .d'envoi et drainage \u2014 D frores iL, ju Onitea sien ws qe 16 le BP ex AS amandes] London (Ont) .\u2026\u2018._.Pingal (Ont) 1.276 D 3 bis Buu er denrées à Montréal oe Warren Bituminous Paving Co.Ltd J! x celonnes BOURSE CANADIENNE Lee coax a vigne] Downsview (Ont) .Routes \u2014 Downsview (Ont) 38,021 3 11 135 0 0 wm om i Ce ane C 1 | P vivan \u2018 ine Ju.RER Rd Eb owe TUT en Coût augmenté le développement .§ 1 we 1 284 A RS i Hh Gn haba RUB fe Nee, 3B.Me D iities- 0 BE des liqueurs des Maritimes Claude Neom A 286 So of, [Hollinger 516 38% fv 5 à 6 Hvre ES 08 Cons mis 831K 34% 36% /Hud Rand ss \u201d 6 livres et plus.26-28 al li ?Halifax, (PC) \u2014 Nelson Mann, ares RO OB Ob [inspiration 100 118 NB O1 la ere nn cooliques : administrateur du Conseil écono- Pi a.À eu Be telites um Où HO 8 jittime-\u2014\u2014\u2014 Li Ode 2 PO Le jouraat AI-[mique des provinces de l'Atanti Bape eg WEES BR 8 EMTs len sone que is de re Th ca où 128 (Kerr A 300 0% TTX T%|seanes mane DOROME.10-33] Liquietin sicocliques sere haussé su penace cette an- \u201d .née pour le développement de ces Mann Ont RUN GX Gn|Tenes Ci Lag\u201d 399 \u2019 ole \u2018ata Canada au cours des prochaines provinces une somme de $480 - ov oi ist r3 He Bu Buln corm TR BT a\" Bw eMart } Dei domaines.La majoration fera suite 000.000, | Do tod | sc # a Mackeno 153 \u201c 4 4 3 a, 7.19-21là l'augmentation annoncée sux| AU Nouveau Brunswick, n Ce , ; nse atteindra vraisem - rs [3 M4 Gu M a Merritt Pete 16000 a a M Catégorie 3 cs st 4 ne Etats-Unis la semaine dernière P00 006.000 ee qui serait une pol » PC TL SR TC 11500 313° 191 310 re vr plusipar la maison Joseph Seagram tion Trens Can 108 4 %o Hw 13%|New Pormaque 28600 #8 ou, 21-28 20-20 36-38 Shots mentation de 25 p.106 en re- w iris BOM oR al [Nennime US 000 10 Boma nn NE na and Sons, subsidisire de Distillers gard de l'an dernier, a ajouté e \u2019 Ate 0 + we 0 IN Ace % ET 188 1} |Ontégucte Trois tas pas o ns COrPOTMtion-Seagram\u2019y Lid.dpc ds 0 J G0 RE, SO 0 OCR D ES 6 50 ER ive : Arcad'mcxel eos 203 2 Ovelikt We Bb, Pn D > \"Pls028-027.Tie du Prince-Edouard Le niveau des prix A wn NS ous hs a(S me gi Ce méled ® tometer) 175\" Ig, $1.05 - 170.| New-York.\u2014 Liindice des prix Bra NE 105 106 196 A glass 1656 Tula oe.-4o/ Montréal (PC)\u2014 Les prix desde Bros de 36 produits de base Band Ore 10 10 [Pacific Pete 100 $18 te i Bon a cmb me Aes 3438 calculé par la Presse Associée Bendowan Seo 8 3 Peonbac fo» 100 8 MM oeufs étaient stables ou légèrement |(100 en 1998) a monté hier de Beatrice 2300 fi jth Un Philos 000 is 1% 13 an à la hausse alors que ceux dui0.13 point à 183.16.BILGE ue 5 O2 5 [hn,prme we Li een io \" .5 beurre étaient inchangés hier sur| aa acau Es dm Bn fas uBR RL KL le mente eT Mars de ru Brunswick 100 LA! Tow Tow ?3080 17 17 livres Mvres Svres uvre produits agriocies.CT DE Calaits 200 18\" 136 Lithhem 190 sit 11 1 ot pag = mmm mee Mo 201-843 Calumet Uran 1800 10 10 10 Ot 3000 08 08 oO la.39-22 32-24 27-41 \u201c48-45 CANAD.201-543 Camp_Chib 200 Gift 17 17%]Q Smelt 2180 80 85 so |g 7 TTI 830 3531 31034 3i0e| PROVINCE DE QUENSC DANS LA COUR DE MAGISTRAT Cdn Coiljertes 1000 \u201887% 7% Ts,|Red Crest ume 3 a 8 DISTRICT DE BC ALBERT TREMBLAY Cdn Lithium 6450 46 L41 43 |8herritt 150 170 TN Catégorie Trois 4h 5 6 à6 6 Mu COUR DU MAG T , GABRIEL BOLDUC Canuba $800 78 7 72 Sou Dufswit 1000 18 18 18 vres Livres lirtes et ning NG 300-981 à Demandeurs Capital Lithium 2100 © ® [Standard 1000 13 23 2% i \u2026 _ 56-50 17-20 3-31 31-33 WOODHOUSE CO LTEE ve Carnegie 3600 35 8 Steen Rook 4 21% 30% Wp rae eee.31-33 24-25 28.26.38 .Demandeur R.EMOND Chipman Take 000 us 3 [Teche mee i 8 + Prix producteur bu En ROGER BOUCHER AVIS PUBLIC que wa Di 0 Fr Chit Exp! 100 Æ A 2 Rw 1008 » Er +1 Sacs neufs conews .meubles et effets du défendiee Le Der Eaens top 16900 3% 5e 30W|Trojen 2000 45 48 4 [Nouvelles do Quédéc.75 The 81 10-115) Tram Avie Par le présente que les Pode cause en vertu d'un bref de Fler! Cons Cent Clg 100 1 13 13\" |Treber $09 2 a of [MARCHE DE QUEBEC Jghuse wm very d'un meri Pacis del jie \u2018en vertu du dit bref.a dix heures Cons YoI $000 90 87 90 [Valor 1506 2 13 2B vendus per ENCAN PUB Jo 1) pe-; 4 l'avant-midi, ee 12 octebre 1066, à i 800 360 360 360 [Virginia $100 120, 145 189 Le marché des oeufs se raffer-|tobro 195% à 10 heures de Iwvanc-msdi|136L Chemin Bte-Por, Québec.ortes 19500 17 18 \u201816 [Wendell 35% 0144 07 % torre, 1938 3 10 ae Les dits biens meubles et effet consis- Dei Rio 700 368 385 35 |Westburne 16200 100 2 109 [Mit grâce à une meilleure deman-|* 205 Qe la ee ss affeta consistent |t&Bt en : Secrétaire, set Ge chambre.suit A BB ee tales a0 actians, com jde: Les grossistes majorent Jeursia un redio, télévision.él.etc 8 de chesterfield, candrier, lampes, sto.ul ihesies sees sé [prenant 4 , ot Me Prix Q peu, signale le tout sera vendo suivant ia Joi.| Le tout sera vendu suivant lel Fitmbriase ie G0 dem Sew Bite: [fédéral des marchés.Condition de le vente: argent comptast |Québer, 4 octobre, 1988.LAS.MARCHE DE MONTREAL Y lars ROS nce | d | prix , Montréal, (PC) A la fermeture , Nouvel es e d Le de or des Bourse Canadienne des den-|ify\u2014\u2014\u2014 * T e beurre du Qu @ points B d Montréal au marché libre et sur place se cotait à 58 1-2 | ourse e Paris, (PC) \u2014 Le napoléon, [cents ia livre (prix demandé), Ï AMUN Power & Paper ancienne pièce d'or française On offrait les prix suivants pour||i au Abi.| de 20 francs, valait 3,510 francs lie, œufs de l'Est sujets à l'inspec- L'agent de transfert pour h hé 1 à a tibi Power & Paper Company Li-| Pier sur le marché lire de ltion de l'acheteur.Catégorie A- mited a avisé la Bourse de Mont-| l'or francais.C'est une haus- |extra-gros, 50 cents la douzaine: réa! qu'entre les 17 et 25 septem-| 5e de 20 france depuis mardi.gros, 58: moyens, 42 3-4, petits 20; GEOF F RIOX ROBERT & GELINAS bre 1440 actions privilégiées, L'aigle, pièce d'or américaine |B, 42, C,, 33.4 415.ont été rachetées.Il en reste) de dix dollars, vaisit 800 Lait écrémé en poudre: F.AB.donc 531,410 en circulation.francs, un gain de 100 francs.!Montréal, procédéà de pression (en BOURSE DE MONTREAL \u2014 BOURSES CANADIENNE British Columbia Power x x x Montréal, procédé de pression (en TORONTO STOCK EXCHA lumbia Pow Londres, (PC! \u2014 Prix de |sacs), 12 cents offert: procedé nor Bridah Colum er COFpo-| once d'or fin en argent amé- [centrifuge (en sacs), 12 1-2 cents 6 di ration Limited a avisé la Bourse! ricain, sur le marché de l'or loffert.:tignes directes avec Montréal, New-York, Toronto de Montréal qu'elle a émis 60 ec-! européen: 835.01 à l'achat et tions ordinaires additionnelles en $3502 & Is vente.Prix de Montréal, (PC) \u2014 Voicl les prix ad ass Te.RUE BT.FERRE faveur de certains hauts fonction-{ junee de Troyes à la bourse des denrées teis que fournis à eutaac naires de l'entreprise, à ls suite! jondonienne des lingots: 836.20 Montréal, hier soir, par le mi.de l'exercice d'options qui leur fu-| gra (281 ahilings, 514 pence) |Mistère fédéral de l'Agriculture: |p rent consenties.Il y a donc 3-| je même prix que mardi OEUFS \u2014 En petites caisses 721920 actions ordinaires sur le \u2014 A-extra-gros, ® cents ia dou- IMPORTANTE VENTE PRIVEE JEUDI et VENDREDI.LES 4 et 5 OCT.de 1640 AM.à 5.40 PM, à notre salle .684, RUE ST-LOUIS Sofa et chaises (Victorien), horloges ( père), tables de style, sets de salon à section, fauteuils, Tete vitrine, chaise berçante, tables à cartes, aec.de cheminée, sets de salle à manger de style et moderne, moulin à eoudre, iampes torchère, fau- seul (lazy-boy), patere: lita, sormmier, matelas, b frigérateurs (G.-E.), poêle (110), cadres, meubles, et 1 d'autres articles trop long à énumérer.\u2018pe foule NE MANQUEZ PAS CETTE VENTE LES ENCHERES CALE ENR.: M.GALE, Encanteur 0 + CITÉ DE QUÉB NT A fonds d\u2019amortissoments échéances: ler sept.1976 *.PRIX $100.00 ET LES INTERETS COURU ns, NOUS OFFRONS : BLIGATIONS EC » - x Courtisrs en vValoom vue St-Pierre, Tél: 2-1544 .QUEBEC - rer - - _ rare .a ar ts Pen, mon ace ve WIP TU A allt tr ie a ee mmm ee Be GT a AE A gr aT aT ST ag EN BS eg Ce Far gl a ee ge «oe vo.vu ae SP .\u2026 a de .\u2018 * + \u2019 L'EVENTAENT-JOURNAL, Québés, Jeudi à cotebre 1066 1s | : BOURSE DE TORONTO ED 3 \u2018IMeilleure dem Tendance des marchés - : hories [ ; * A mm uno] romonte la pet's |.La Bourse de Mines hors-liste ] es Quurs touruis pps a Boosey Ganadiongs , Es a x28 Titoes lan pins actifs sur lee Cours fournis Barry 8 | \u2018 com 3 À ur les grains + de air New-York, (PC) \u2014 Le dollar londres, ferme === 5, 2 ep Sines fu § otebro 1S Pom, Bt Mit |coidatrees wait} e's , PC) La demancel æemon tuvormamets canadien a gagné % de cent on \" 08 Pe \u2014 ; outs Tes » 5j a 310 sie cale était hier ot primait ainei le doilsr Londres (Reuters) Influmncée| rue S- pe vois \u20ac donations 4 tke 2% od Çonissss 1000 4 a commerciale était moiliqure cu Vontes Titres Poin.Chang américain 3X pour cent.ds Wall || Méamce du 3 estedre 2064 , es.Iw.mo ét, 1, |C Bellabene YO 2 les jours précédents, hier, 1418 Foon ts Ta livre sterling n'a pus chan- Land forte ig rot Tees Le tmoumpists % Cons Cullinan de 3 Bourse des grains de Winnipeg.| § + pr, \" ak man Bourse Londres - {0% ine mn\u201d = Et Eu dun cé ve Le Un surtout était recherché.IMSL OR 28 rule vals TN dater rt Bier, gar tne pee ge \u201cen + \" -arotte Wu Les prix de £081 Al ; 0e peu Seat © i \u20ac Des = 3% 2.011 Cons Mnéricain à fermié hier à UN laffiché des gains de 1-4.Le CPR.Boater ; a mouvess hast g Bad Ms pale du gue Dae gr 1 alent plus fermes que 1e veille pa Ce î : te ds 3 21-23 t [sfiche d in : pa gos Rises \u2018 tas no 06 ie 16 \u2018cu Gillies un ou Aucun renseignement n'a ï \u2018of Montreal || escemp à ia ovine oa sme en même tem anges m » VITRES INDUSTAURS vague wn 116 18 1% + par rapport les autres titres cotés en doliars.|D.Mirres .Walk © æ Ty, 88% |C Malive 120487 so [fourni sur les cderniere charge-| 1.qui é de u été|Prebert .on = Ÿ ne 1114 [Com Newey ae Jeu ments de bié destiné à l'exporta- 1.7% Dom Price » + nadienne.ce tait une Les pétroles ont nouves alsacous § _ per [waste 2 = Ms + Bea a baisse de 3-13 do pont.La = [gn demande.British Petroleum algoigen .4 \" \u2014 a.on 4 aad 8 § sear 28% ; de SmoTION Mines vee steriing à fermé à 05.71, de pius de trois shillings.[che Chl i ogy oe Hw 3.Woe Cont ik 11 SU ere = 1H n u Valel Yow pei des options sare vais Titres Porn.Thane en l'occurence une baime de em us o sr, Cen Nichal i marché terme Grands lacs: |\" ++ Hat ha dus 8\" amar .R ve Be ft à For ne 3 3,5 AVOIR \u2014 is Indien it + 05 ce Fonds muluels Tone Expance 7 Me 100% 1 Asbontes sis Red Pop 2 WY q où 8 o 3149 Indien 5 ae.Main Das } min Wh 613% 10% 18 [2° A a a WO |Q bw ee WT 8 qi.: Rang tae.d , ar A cnn Tw Te fé jareve (3 MM Bn hue ike a ae a = » à 3 we Fontes orales: 100.008 notions, com: vement des A.M Kidde & Windus evs, i à 8.i 256 = Gh Gwic Bree 2B 30 (Con So BE Fk dw 3% ST We 7e prenant 0300 inéustrieties où 300,009) ix du blé pan me divide ë own B 13 ct mv 230 2 |Conwest 2000 08 ORGS - minières.u bl , (danas ow Aug Me 2 Son sone Fi ¢ Fr thas 8 tat at Copper én se ie = 3 B% i is ies Hn : Cone moyen 4 Mostrtns cnsengo Pre, \u2014 1 y à eu une Superiised Bas und 1086 SE4T D010 Norbesg d we\u2019 \u2018 5 few de demic re a st San, San, (Que HRN [ew hele 100% huis 110% 2 T 18 MW 8 nn, hier durant la dernière|xAftUisteé Fund Ing com 18 Ll Paise Pore ¢ : Rety Lamb = ih 19 In Bridge be oe 3m [Suse we o §1 8 SUR : W3% Las 163 ent Ban.Ul .Comb.Pap.OF de la séa de la Bourse xAmer Bus 3Bares in Le Pascalis 3 1 Phone 53 te dan nD Post ts où om 31 |D'Aragee ae 8 Ou 0 Mores 51.36 1364 2916 2328 1611.38 7686 partie nce Balsnced Pund 115] 146 |Praséor K] ou == ir IR mt 190 $113 110 113 |De Cows â 14 w\u201c lotte Mardi 51.17 190.6 200 1 $30.4 139008 16.77} jeg de Chicago.xBoston Pund 1610 114] iperaning ; 2 3 ater pr 7 ne 8 e47 #1, [De Coir Wis 1080 4 8 jot uw M2 um 313 Semd 33.03 139.4 308.2 3433 1423.08 76.63 srains % des hausses |*Buliock Pung ! Rand tie 4 Brasil si 1 fat Ut \u201crn Deer Nora 508 4 Déc 381 Eo] 200 -200% 2004 b d 55.46 145.5 315.9 259.1 1602.39 83 00 Le blé a enregistr Can Invest Pané 2.87 chgroup 2 ol \u201c8 ten N° mule pu 1 Sin 334 Tr, |D'Eidons 10% Hw mw Jo [Mai 3 7706 Iw mY Tots\" C18 1308 2030 2004 104044 76.87 variant entre 1% et 1% cent.Canafund Ce 23 36.14) Titanium s th pe 8 AE A ul Me 560 Ban, pee, |Desment oR Ben bw \u2018 BIND IRS Inc Se 00006 3481 352.0 2707 191224 MD] [roam a acheté 350 bots- {Champion Mut Pune La ins Law wiv * 6,186 RCE sa pe me 9 MIN OX SN [Price 5 ss 420 sev, 201, |Dette 8134 13% DV Se SG 45.00 133.1 283.5 233.7 1361.20 74.23 pit augel |Commonvealia Imuer Corp 768 844 |gtac ¥ I \u2019 RER 5 08 joe RUILES {Doms CM N° ar = \" Bi 61.01 161.8 MZ 3CTS 1400.44 56.02 |senUX de blé rouge.s susslicory Invest £88 9.30 8eot 1 2 lr ga mB ace Ose (we 1 1 18 DCL a Guo Der hay IN Ibi-dew lasts |™ i G31 1a 33 wd 1 91.83 jenregistré quelques ventes de blé Tonos aute Shares 1040 1133 rinices 316 5,000 Kom i Wind AN ee Te 9 9&1 [Duvau 0 M8 ab SE (Mas 160%e 130% 100% 1354 $ tes pins sotils's a su Pakistan et su Japon.up Bec: Aule Sha IR 11316\" Bachar 8 \u2019 = Phone Ts Save Li Yelang Am Ex 100 932% 13 Lin pres \u201cwe ® 9 » (vo.129 bot ant Arad te Toronto roe (Dial Shares 113 248 8 Mauries : 18 SL RE ET ads ee 88851 nur lemme | nm Pre SE dE \u201c 3 perte UN Tw dw aaw|hentt ihe 506 500 300 prio dike 30 wi oot on ene ek oar IA 208.300 Yea Tok ke 10 Jos ms Te im Jnier AN IV 11:38 2a-4riTON6 Devis 3 Calalt 81; cw.0.70%; ex.0.78%: 1143\u2019 .X .: ; Fe REA Nr 2 Dés D BZ Z GLE GieR aR RISE Sal VA 1 ipsum BEB BISBEE.GEES Titres au comploir _ ; ; 170 urt \u2018 i | 8 .5 + ., & maûry 225 833% 33% 23e Gavan Con 108 325 3160 33 |B me H+ oa 9 ORGE ~ 1613 cw rags, 1.19%; 1 bp ares 119 + 0.00(Hawt 186 3978 1686 TT 1818 » 1 10.8 11.33 Cours fourni Kippen & Ce.Ins.0.048 Can\u201d Mait ow.BORIS ON Lange.300 M0 1 (Em Clacier 19300 112 308 188 [et 2 c.w.2-rangs, 1.17%; 3 cw.6-FAnts.| 88:96) Har-Min 0.80 + 007/Bss 2086 3031 1149 613 1484 X-1 208 9.00) Cours fournis par 243 : BY 130165 Pets 5 200 470 se d10 |Euress me we 66 la: \u20ac c.w., §-rangs, ; 3 6.9, 3-1 80900 Norpax 167 - 0.08 De 83 1a wil Sian & a 19° 10 |ChaTaa on oa Wb \u2018eo \u2018us [Exp an oe « $ 8 1.07%; t four, 1.83%; ex.3/ 75800 EI doi FH tae Cours moyons do Deu-Je Be 51 wn sais Ce # Des.7,300 Can Wire B New 168 §19 ?; aN OU 1500 600 650 ago |Télconbridge 135 118 1% 1.63%; 3 four.1.68%; 3 four.] 75378 Mew Royran 206 + 018 De 8-3 1338 13-401 IE Can Tel À 2 CDN Baks wou 2 ow (CPE amp 1100 83 33 |Taredar See 13 ue 15 olume des ventes: 1.031.000 actions.Titres Perm.Do 8-13 13.36 1440 manque d'Economie , CDN Be 0 oe me a 1600 sm ay Tale MUR 01 a.- 14 10w, LS; 3 ew, 3 tpéustrios wu + o De 4 026 1011 Re ee » CDN Brew LD 826% 26% 20% CDN Dev Fete 12800 a30 810 azo Dvd KI dis 2 19 19%]1.39%; 4 ew, 1.00%; ergoté, 1.64%; sur Cours moyens à Torente 26 chemins de ter ue + Leverage Pood si GIs Berre » CON Brew pr 8 3 40% ¢1 |C Homestead 100 213 213 313 |Lrahcoese rails, 1.38%.18 services publics $39 + 06110000 Invest Trust 111 12.080 Severn 4% 54% 1245 EN Gen a > U PI Pete 4300 3 366 165 t ee) > 3 IIN \u2014 1 cw, 318%; 1 cw, 3.00%; 20 20 15 18 [68 titres 17036 + 236 De Growth ya 11.26:Ctt Brick C 1 \u2026 cox Hh 5 3 |e Wilten 1100 308 500 30s |oniiwin 25 sis 18 18 [3 cw, 3.61%; sur rails, 3.13% ; ind.Or Mél.Huile) Volume des ventes: 1,188,000 actions.|agut Accum Fund 1 10850 68 : on \u20ac Cuan 8175 pr 9 iH sa 8% |Caw 8230 138 148 139 405.08 79.56 235.76 188.88) A Londres, la moyenne des titres ardi- Do Income Pund x-d $.11 6.80 Sty 3 = jectrie C 0 \u2014 \u20ac Ye 1844 19: [Canse Off 250 219 im 219 (Geo Scien me 1» 2 in.\u2014 ee Merçrèél 400.33 78.38 230.71 186.16|nei a monté hier de 0.6 point & 179.4] Resonrces of eue du 705 Cre ut on ter .8 = 16 & my en I cen adie la 0 41 40 Clem vr wre nH \"m |waawer 250 1» i Ih Gen 40000 303 ae eres Les obligations à New-York pape 196 we \"|auar Ce of no Am - $00 \u20ac fu Car 1500 24 n .a M 2 3 \u2019 - .\u2026 100 ian, i fy He Mofile A 4 Tu Eu IB ROH ST 8 C8 CSR ESTE ER EEL ae wn |B pmihes CHI aed ; $ 1,276 Cox OÙ Wu 3» 0 oe sp i Con M Mae Sine 308 +2 Gold Msn in iw n > Hg see ns ut 2°.Bas 1 4046 7812 21846 118.09 Cf.Ind Ut.Vé.Hc Tred Invest Pung 248.38 08-3514 Le évoyance a = R mm 38% MK 38% |Con ns 13 13 13 [Of Usan i» 4 174 174 |Yakeno 1500 914 S% 9yp/Maut 1968 4906.00 9006 225.08 13] 63 Mercredi 04 MO ni as [4 Wellington Pund 1331 14-4008 Sauvegarde HI = CON ma © si0 820 30 Del Rio 11700 37% 355 276 gra Be ù se 27 2 17 |Zenmne 61600 2% 28 ag [Bas 1868 97618 7903 18731 98.68 Marat | os pH.: 920 831 974 Compagnies de placement Les Prévoysnts 19 - ,021 100 $20% 20% 20% |Dev Laduc 3300 183 148 181 Orand es ET Sem dern pos 228 920 891 HT erin Inc She Series B 400 4351 Boljdarité Lu 2 à C_ Vick \u201c2 $13 13 13 (Dome Expl 200 b 875 Grandue T9680 45 48 8 alo MW 410 408 4 Cours moyens i Now-York Mots dern .: - 3 Diveraiftee lnc B 1100 1199 Manutacturers Lute 28 \u2014 CDN f ©4313 |Duvex sie MW 28 a PONT $400 34 31 21 [Onspé Cop nm ut wu 1946 976 979 971 888 1038 Keystone 10e 1190 ru roue le vain MS Mew Iv MwlE ren mre 6 33 ap [Gulch se nN (Pe us 30 5 2 0 [Haut 1959 983 #71 080 852 1681 Growth Mines M ons T3 Que Apt © .uo Smet PT Go fiw fd umn nom 13 |ounner TH sid 18 lew (Penk 7 38 ve TW | en DS Sh UM TiBu ate 304 911 018 £4 M5 ar Moins at toi plus commission Bee Dâtmin & Pévce D 6 Cha y 4 akon Con evored! ., u .A i .: 3 at Ou ir me n° ne Or Plaios D in sie 43% a Guanes waa 1 8 13 16 Volumes des ventes 2.931.000 actions Mardi 2 193 vo: 176.7'Bas 1 ss 9 O0 340 034 1x: En monnaie américaine.[Ft Gen, du Cds is ss Shima A At at jee SX SN 1 mn no 8 8 | 11 it Corby Ve 138 Sib 156 156 |Highwood ot BOB pire 2400 103 35 100 anti, 5 $15% 1544 154 |/Home OÙ A us th 20800 4 20 0 Sreel Brook Wis #78 x \u2018a [mesy 00% IB daw iaw ew Hens + hs he 4 Crown o #52 5 Husky w 480 81 1 Hollinger 1000 Hig 1B .\u2014 Done m0 D Eee 0 5 D CE - gr, vl Be me EwiKor ou um oa oe om mn NS CH DOW cs BET ui he Buia 88 om ou fmm.CS me 2 ¢ F m .20, BD stores 175 $40 @_ [Medallion Na ul hime Mickel- Ts alton sey 1004 i 7 Bon rt Ue Ww (TR 41e [Mésdocn be 197 117 128 Int Wickel pr 108 4136 176 M dé Easy Wash 100 8lé 14 34 |MUI CUy 18 oe ux Int Reawies | Me 3 af .; Be A SIMS Cnamboriein 5980 $40 140 200 |Fron Bay 300 250 240 25 Dle- Fam Play 14 HT 20 IN Concord _Ui 32 32 \u201832 |jeex wnt 1000 1% 1% 83% ug- r Mo #20 2 7 Continent 3180 83 Sacodes nn Ped Grain 200 0 OU Nom Nxpl 1700 140 295 140 l'as 3580 103 96 87 .pute Fora M1® 00 458% Se Sev |N Superior sf 75 250 35 Jeanette He wo wm ; ° Pord A 50 612194 191 221t4/NC Oil 1 15 b+] Jellicos oes 3 HA = .; in WHITE 0 S E fm EE REE LBW EWES HE 5 5 51 POURQUOI PAYER PLUS-CHER?LE PAPIER HYGIÉNIQUE CROSS VOUS DONN Gui pape pro x8 8101 101 101 te rte 15h U10U 18 18% wert ae 808 BUT 17% 17 | ac Tree A nu Wf fmm we 1008 mw a ax we 7 on md prix a fee vs \u2018aw a 42 [Pera ou\u201d 3100 185 175 180 sid Wie 3900 148 145 143 pase ures 215 $8 Bh 8% etrol 768 112 103 107 |Kirx Mud 11000 53 BM 8 - ; S Mes à le sew ax 6, [Php 1800 138 130 125 (Kirk wis 1068 170 18 1 ciée Si M \u2018 wm Où va 4014 |Permo Gas pe 14960 3207 201 203 (Labrador 1085 ee 19% de Ponder 1700 7 ss £5 11, Dufautt Me 1198 366 1 Quart mE, Ok MW N%io le on 100 8 40 440 IT Shame 210 408 Gypsum New M\" 94 BB.|rroee Ou 9806 185 185 190 ta Tux Nm nn \u2014 1mp Bask sis 35 Rio Palmer 3598 192 185 191 [leith wm nm; os ; Imp Où We ER DE Royaitte 880 $16 15% 1B%llerindin 00 19 11 WM Imp Tb ©.488 siits 13% 1li|Rovalite wi ne ne 1 2 Ind Accus 1760 417% MM 776 cut Rain 16818 375 3658 V6 w at 1000 13 13 13 Inglts .103 8% 8 14 pra Toe Jn as J [Lomens low 13 13D 1 mas B pe s108 $1i% 11% 114 Spooner se 3 33 Cm fyi e's BN , \u2019 mm Cw 408 917% 17% 11% [FPOSDer yo 38 es ex [LUTE oS 5 + x AT Int Pete - \u201800 $35 34% 34% Surety Oils esse 100 100 160 Lidar arst 109% 10% 10% .Intprov BC 4 W 330 310 250 33 |Surely Oils Too 110 Lee im |L ne 10 .Intprpy PI 1910 SM% 42% 44 Trans Emp ne M Ne Macnee a oi a w a Teoto 1700 1989 140 240 [Trane wm =e Mow Ly mee ow MW Labs 16 21 na on 8:08 938 ME 930 [name wee 4 43 Laurs Bec 200 010 18 15 dun Or 70e 212 200 20 acKene He M .ir Loblaw A pr 345 830% 380 2Blal vent Mavgill 200 120 118 129 a 1700 225 318 225 ; siens Lob New A 130 flak 18% I6Niwest Ashley 4800 14 11 34 [Masse 1000 9 > \"9 ° Lob New B \u2018100 f1715 176 17 go Decalia 5400 160 141 160 |Msumet 130 230 136 Perl Lob pr sis 90 jeu 40 LC Der Wars S400 180 M1180 Malartie seo 130 3 .MacMlil B 438 83%, 334 33%) ayne pete 700 sen 6\" 59 Manesst Me 190012 Jus Mages 0 115 118 115 NL 0 1e 193 192 Marcon Jam woh à M Leaf M n50 8 9 iw Nasco Wis 250 n x 3 Maritime 2000 It 1 11 S.Mas Her 1865 85% 6% gn fW Nac Po 20 mw Bb Lente Joe niu Mes ar pr 160 MT% $M 0% ivan Canuck i000 :6 16° 3g |Merbrun 08774 TTR TT .nas MeBrine pr $35 #I8 21 ul Cane Mefntyre 18 Te Te bre, McCabe: A BE S194 19% 10%].OUT 000 23 33 gp |McKense me 0 3 3% - MeCeil 137 80 ® ts McMarmac a 0 ay oi.McColl pr x 883 93 93 |, MW 17346 59 se sa [Mentor New 1700 aT 85 a Met Tram ss gle 10 10 fe 2000 13 13 13 Merl 18506 21 a 91 Mid West MI 400 400 480 lAdvocute 200 440 OF a0 |Mee Ur ; na.« Mont Loto B18 83546 15% 15u {Advocate 43 Midrim seen 1M 1 \u2014 Moore Te 48% ey 208 164% 16 16% smiten A .st Dru 106 Gi 11 1 $ kL] Minise Cp 720 $23 33% 3% at Drug pr B68 311 ju 1) [Alzom Deb 30 Min Endeay M200 49 À \\ \u2014 M 8 Car ® * Algom Wits sie Min-Ore soon 204 Ny 204 _\u2014 North _Btar 008 814 13% 14 |Am Larder See ISK 18% 16% Inca M30 204 240 = Ne UU pr vee shy Am Nephe 1200 198 Muiti-Min Men 123 Us 192 o > 2300 7230 81 ge |Anecon MES 245 226 MS yng orp LC) O Jockey pr £118 94 04 4j APE Rourn 12500 \u201815 140 163 [mae = 2800 aoa \u2018 Q Jock Bop UE MW 26 2 la À an as ai Nes 14 108 1m oO ts wo» New Alger B00 1 * Area 4000 kd » New Athons 1428 es RAR gts 1a ahi NM Erin 2000 10 15 13% See 11 10 11 Parkder Drill 100 95% Sn an |Atlm enn New Bid 0 .8 Wa a ne 3000 10 134 14 [New om 10 ° Penmans a +4 08 8% Aubelle 3508 10 % 8% Be A) 16 well R 13 244 43% Aumache 83106 8 Wew Dicken on \u2019 Prom OFF bd b+ \" A « 1000 13 13% 1) In Fortune 200 18 18 17 Prm Ine 209 430% 30% * 3034 jAunOT 100 Sv 25 IN Highridee gon oe 8 Prm Wits x 310 310 319 [Avil 2000 Mh SG M New Jason 800 16 15 1 Quinte A 1 $1I% 11% 112, Beremme 000% 2 5 IN Kelore 5000 18 17 1 19% 20 |Barnat 1008 +7 46 4 |Newilana \u201coe 40 38 Royal Bank eg Barvur 2000 275 1 C1 2208 104 \u201d\" > Russell «70 Sli% 12 119, |Barymin os 3% BE MM Iw Minds: 20 eau 8t L Corp se 87 ep [Dave Mus oa » 1 rth 17 13% 1 81 L Corp A pr »18 88% 08% 084 |B-Due ns 202 [Mew Reyran Tsr7e 380 386 300 Cem =.3600 M5 340 246 ucage se N Senator s + 9 Shawin 18 34% & a Belcher hi IN BR [New Tours 3000 13 1 13 Shr! Bors 1m sie lo », Bethlehem 5e mw 153 nickel Rim =» 3 208 m Lek, = L din En 276718 hel ths od Biivwd À set si 107, Bideos 1e 8 8 or-Acme 21008 83 \u2014 gimpoons we sn 21) 310 [Het mn * 0 [Rocenas 1 20% ~ am 108 bof LL] pe ses 14% 14% 1e%|Norgold 700 15% 34 19 .BR Pav sie 3.3.Bousced so ud 13% 13% (Norlartic 1008 33 18 21 e 10% 184 Bouman 13258 me = m orm ep Dia 3277 ou 28 ga |[Norsynsomaque 1008 Broul 1106 13 23} 138 [Nor Tuca > Brunhurmt | l'amiante est ke mot Magique qui rendra peut-être la vie à Dawson City| den nouvel insectici Dawson City, Yukon (FO) 11 gisements d'amiante du Klon- mion eur une distance de 300 Mté-Anne-do-Meilevue (PC) Les eur eut question d'un nouvel asset due tion du ps du collège Maodo-pression, la formule entomologues, \u2019 de A regre- du nald de l\u2019université MoGHii pour-|température, l'aptitu Western Mine Où Ro.duction et le métabolisme Ge ses qui il ya 8 ans, poussait comme un vaiw fait lo commentaire suie t cette ville de Skagway, fabrication dua ia.mouches.| 7 Viares Kio: ace | minaire et bee pli Aluska dob U srs camber: Quand on découvrit 1e DDT te que et ks vières et Yubon.minaires elfoctuées à Cassiar Qué sur des océaniques.it effect] \u2018la ao a tes par | .; \" Creek, à 37 milles au nord de En attendant, on n suggéré Le scintillement de l'or fi6 Dawroc City, révélent, ia prés le ' cette sence d'au moins 1,000,000 - he rapaces de sacceptibla imaectes.Mais les mouches ont ae-'immunisés contre la D Quis une tells force de résistance & ce produit qu'une application iscatcires, le produit aynergique .ont i metz # d'être traité.\u201d Colombie Aritannig z lo Yukon pendant la cham à D le même revue, les prolongé jusqu'à pacte des dernières années, on à éons- dans différentes régions # œ projets d'avenir en ce sens.se- Alaska.Cet itinéraire al quo le DOT employé avec Un de l'anatomie de l'inscote of à Aujourd'hui, l'amiante est le POt condisionnés par | A re Damron ue: [autre produlé \u2014 ou, d'intervalle.Les = dame tion qu'il sera possible d\u2018apporter aux problèmes des débouchées et des transports.Certains dirigeants de l\u2018industrie minière à Edmonton affirment que le trensport du minerai serait coûteux, mais mort de ls presque totalité des is tnsectes visé aaient dans Le Corps de Afin de découvrir peurquoi ce armors \"permet d'ottace Cie 18 smvante aient trou c'en a ae de fete aol qui Parme oi : y ae F O.le | Morrison ont fait de nombreuses de expériences sur les usages combinés et séparés du DDT et des matières aynergiques.Les eavants tentent de décou- wir ls effets du dernier produit port sur les possibilités économiques du prolongement ay Dawson City un regain de vie ; nord de la ligne de chemin de gueur et de vitalité.Ces espoirs sont basés sur les rapports de la Cassiar Asbestos Corporation et 1'Asbestos tion de Montréal, selon lesquels ces compagnies porteraient un vif intérêt aux que e'U existe en quantité suf- fer.fisante, les compagnies trouveront un moyen de l'expédier.A l\u2019heure actuelle, 11 faudrait transporter le minerai par ca- Uns expansiof minière importante surait une influence déterminante sur les décisions prises à cet égard.et traineaux, On dit de lu ligne qu'elle sera entièrement canadienne puros que l\u2019équipement st de provenance canadierine, les ouvriers seni canadiems ¢' l'argent aussi Même les plan, sent canadiens.(BNB) LIGNE ENTIEREMENT CANADIENNE : Environ 30 hélicopteres comme celui-ci font le transport peur ls Hi de radar mid- Canada de 220 tonnes de tériaux divers, aidés de barges, canots, bateaux, avions, camions 4 nées, aux environs de 1980 Is population du Canada sera de 28 miles onnes rou es ves | tions, dont 76 pec.résideront dans \u2019 .les villes.Cela csusera bien rs ,{trouble aux municipalités (Suite de la page 3) quelques-unes verront leur populs- vient généralement qu'il est né- dunt l'ampleur dépasse loute rée-|tion doublée.FI ya aura décentrali- cessaire d'entretenir un réseau é-liisation antérieure.Les adminis-|sation des quartiers résidentiels, ce laboré de chemins et rues pour|trateurs urbains ont essayé de ma- qui augmentera le problème du donner accès à la propriété.pour|ter cette situason mais la poussée transport, et le nombre des auto- faciliter les services de santé et économique excède leurs prévisions mobiles les augmentera aussi au du courrier.pour les fins militai-|et déborde le cadre de leurs apti-|point qu'on prévoit entre 15 et tes et éducationnelles et ainsi deitudes.1.75 personnes par au suite\u201d.les villes canadiennes d'ici vingt- Tel est le tableau peu réjouis- cinq ans.M.Archambault dit qu\u2019on ne! semble pas s'entendre sur ln définition d'une \u2018route de base\u201d et il en donne lui-même une définition.La route de base doit être capable, selon M.Archambeult,' non seulement de supporter lef trafic ordinaire des coitures de promenades et du camionnage léger, mais elle doit être en même temps une route capable d'acco- moder en toute sécurité un trafic substantiellement plus considérable, quoique léger, trafic que l'en verrait sur la route si les véhicules plus gros disparaissaient |d'optimisme Cette \u2018route de base\u2019 doit aussi être une route capable d\u2019endurer nos plus durs hivers.Le coût de réparations très élevé occaslonné par notre climat de même que le coût de protection contre le gel, les revêtement d'asphaite et l\u2019entretien des routes d'hiver ne da: vent pas être la responsabilité des Féhicules lourds et doivent être compris dans le coût d'une \u201croute de base\u201d ! Un Oscar et des bourses Avant.la conférence de M Ged- des, M.C.-B.Cooper, président du comité de l'Information publique, a présenté à M.W.-M.-V.Ash, président de la compagnie Shell Oil of Canada.I'Oscar de l'Association canadienne des bonnes routes attribué pour ia deuxième année.La compagnie Shell l\u2019a gagné pour ia campagne de sécurité qu'elle a conduite dans les journaux, Cette campagne a été une splendide contribution au mouvement lancé pour amener Je public à mieux comprendre le rôle des routes et des rues dans la vie économique d'une nation.En acceptant cet Oscar.M.Ash & déclaré que le mérite du succès de la campagne de la Shell Oil revient surtout à l'efficacité des media d'information et à ces officiers publics dont l'enthousiasme et la coopération ont aidé à faire un succès du programme de sécurité lancé par la compagnie.Des bourses d'études de l'Association canadienne des bonnes routes ont été accordéez A MM.R.-B.Cambell, GO.Grant, J.Barriére et Henri Perron.Ce dernier est un du ministère de la Voirie de la province de Québec.tenant vice-président de la Me- trooolitan Life Insurance Compa- ay of Canada, a reçu uns métails de lu Societe canadienne de aécu- rité pour son travail dans ce domaine Ce soir, au diner annuel, l\u2019ho- Problèmes multipies .eng 1 L'avenir est eomtre pour les gouvernements municipaux du Canada, en face des problèmes multiples qui les confrontent et qui ne cessent d'augmenter, au point que toutes les municipalités du pays sont rendues à la croisée des chemins.Le dilemme confrontant les gouvernements municipaux procè- du rythme trop accéléré des événements.Ces municipalités se débatieni dans un remous de sur- croissance et de développement ® sant tracé, hier avant-mici, au, Château Frontenac, par M.Geor-; bièmes auxquels les gouvernemnts noncent depuis plusieurs années.un demi-siècle, par suite d\u2019une immigration active qui avait rempli municipaux d'ulors.Mais il leur a fallu plusieurs années de tra- tombés.Par la suite vint l'aide sont répercutés parfois Jusqu'à nos jours.nées de guerre les municipalités régulièrement jusqu'au total de de telles dépenses de voirie.Ti ment dans les sections vent cause que l'on ne fait rien.de leur programme de voirie.lu Fédération des maires st muni- sion royale d'enquête sur les perspectives économiques du Canada.Dette étude est basée sur deux chiffres de population hypothéti- à faire À 'an- |v municipaux ont oi camions, tracteurs et remorques Des situations similaires so sont |Béront beaucoup plus gros el pus à lourds dans 25 ans, on 3e déjà produites, notamment il y à compte de 1 probié que constituera alors l'organisation de les administrateurs !|8 Circulation de tous ces véhicules.Par exemple, dans la ville de ge 5.Mooney, directeur-gérant de Québec, n ajouté le conférencier, la Fédération canadienne des mai-|la population sera probablement de res et municipalités, devant les{541,000 en 1960 et il y aura.381,000 membres du eongres de l\u2019Associa-'automobiles dans la vieille capi- tlun canadienne des Bonnes routes.[tale A Montréal, 4a population .Moone are que les pro- jsera rendue à 2,748,000 avec 1,- ES le OU 832,000 automobiles.Comme les éhicules commerciaux, autobus, \u201cMais quelles espérances avons- nous d'arriver aux solutions qui vail pour sortir du marasme [f-|seront alors requises\u201d, a demandé nancier dans lequel ils étaient M.Mooney à son auditoire.Mettant de côté le système de aux chômeurs qui créa des pro-|routes de péage qui ne sont pas blèmes formidables aux villes et/pratiques dans les villes, M.Moo- municipalités et dont les effets se ney \u2018s proposé quatre alternatives : 1 \u2014 D faudrait peut-être que les municipalités cèdent certaines Le conférencier a rappelé queroutes ou rues à des gouvernements pendant la dépression et les an-{supérieurs ; 2 \u2014 ou que ces gouvernements ont dépensé dix ou douze millions [aident financièrement les villes er par années pour les rues et voies|votant des publiques.Cette somme à grimpé jaux routes locales; subsides applicables 3 \u2014 où que le citadin, proprié- $145 millions dépensé pour les mé-ltaire d'automobile contribue un mes fing en 1856.M.Mooney croit [plus grande part pouf défrayer lc que les municipalités n'ont pas les|cont du système roujler revenus suffisants pour supporter lune certaine taxe additionnelle: en payant 4 \u2014 Ou, finalement, que lor faudrait aussi délimiter ce qu'est|ajuste les taxes sur les terrain: la juridiction municipale sur lelafin qu'elles soient plus flexible: système routier d\u2019une grande mé-let plus adéquates au bénéfice que tropole.[la propriété retire de l'existence Cette délimitation est absolu-/des routes ou rues.En terminant, M.Mooney a dé- métropolitaines où plusieurs mu-lcjaré prochaine décen- nicipalités se côtoient et où fl y a nie me ee auront à leur une juridiction divisée qui est sou- disposition de puissantes ressour- Avec une nance nadéquate, cette lfaire Se vision tions est & ial), bien de l'humanité et le bien- racine du trouble a rcanitremt être des citoyens.L'avenir des métropoles dans blissemen villes canadiennes est en jeu.Elles Ces constatations tiites, M.Moo- (S000 ne cafninant pots leu A ney a étudié l'avenir en rappelant nées nan rata.certains passages du mémoire que futures se rattache au port des masses humaines.Cet _lobjectif sera atteint si nous peé- cipalités a présenté à la Commis-| 4 tes voies dès maintenant, Il s'agira d'en bonne distribution pour Lisez votre journal quotidien, îe meilleur médium de publicité et la que, au cours des 25 prochaines an- meilleurs soures d'information.3 | Votre patron, Madame , Chae Chang Pour les réceptions de fin d'après-midi où pour ise sotrées, nous offrons aujourd'hui cette robe dont la simpiscité et l'élégance frappent les yeux.L'encoiure ba- teœu et ia jupe droite conviennent à tous les genres.Vous obtiendrez ce patron dans les grandeurs suivantes : 13, 14, 16, 18, 20.La grandeur 16 requiert 3% verges d'un tissu de 39 pouces MUCOSITES DE L'ASTHME DETACHÉES === flquement conçue, Ges milliers de porneanes peuvent mainiensat a resp SUV éternuements, , 6h tion siflante et dificiie eu evurs des atiaques d'Asth et Fièvre des 0 en prens DACO.Dés 1a première dose, 11 eom- de large.Rerire Meibiement veise nom et voire adresse ol memtionner correctement je numéro du patron alas! que ba gree- dour 11 y à Meu.Né pas demander dm mesures autres que cailes apécifiées.Adresses ves commandes comms Soll: SSRVICE DES PATRONS L'EVENEMENT -JOURNAL sur le bocal de format regular de Z-onces DE CAFÉ INSTANTANÉ SANKA le café délicieux Qui ne vous empêche pas de dormir! + LETs you SLEEP ?TEr 148 E CAFE [STANTRZIE SRA or = Tra i rm, Du café vraiment délicieux.\u2026 mais décaféiné a 97%] l'énergie.utilisé mans dane 7e pays of sot shor din Lee patrons offerts per nette journal er grands et petits.Obfsnesz [Phe en tente à nes barecez.Me sont habitasiiemess pharmacien, ares ere de satisineisen ® 15 à 36 jours.1 (a deuraument de votre argent.a) NB.Cos patrons accempagués v : Œexplientions on tmançaie, sont d'un usage \u2014 * 3 4 ® : 4 1 + + + J , an rig tai ing og AAU ar TU Rl WS ap, and eta EEE ER gradi -~ \u2014 a ny ° s'hekT57 BRT BTuR Résine mer MISS TORONTO EN AVION A REACTION AU DES- .D § terrains de l'Exposition canadienne nationale et Jo ine Ontarie, *.Coopération SUS DE LA VILLE REINE: Dans ea première apparition Au cours d'acrobaties, l'avion piloté par Ed McKellar (à gau- comme pilote d'avion, la blonde et charmante Miss Terente che) heurta une moustte ce qui arracha quelques riveis et se- \u201c é (à drofte) est passée comme un éclair au dessus de Torente sous dangereusement l'appareil.McKellar réussit cependant AMC Drew pour vetr Wipbant en tenant les commandes d'un appersil A réaction Loskhesd à atterrir of oo résigns alers à regarder l'avien transpertant .- de Ia Marine américaine, à o6 temps, six autres apya- Miss Toreute à 873 milles à l'heure.(8M8) que je l'ai appelé à trois repri veils de la fameuse formation \u201cBlue Angels\u201d survolsieat les tunient un \u201cprécédent déconcertant\u201d.\u201cLe premier ministre semble vouloir discuter publiquement une offre au @énat avant qu'elle ait sation avec M.Drew\u2014à sa des- 1 ajoute que les nouvelle parue dans une Bt il continue sa letire en di- Camionneur gravement blessé sur le blvd Charest Une disaine d'accidents de la circulation sont survenus, hier, dans les rues de Québec.Le plus grave s'est produit au croisement de la rue Aqueduc et du boulevard Charest-ouest entre un camion et une auto.Sous le choc de Ia collision, ia porte près du camionneur s'est ouverte et ce dernier a été projeté sur la chaussée.M.Roland Gravel, 43 ans, 85% rue Drouin, & Giffard, a subi des blessures sérieuses à la tête.Quand les ambulanciers de la maison Sylvio Maroeau l'ont recuell- li pour le tramsporter à l'hôpital St-Sacrement, il était évanoul Plus tard le blessé a repris conscience.Son état est considéré comme très grave.La collision à eu lieu peu eprès & h.de l'après-midi L'auto est la propriété de Mme Michel Lapointe, de Cap-Santé, et elle était conduite par Jean-Guy Lapointe, Charest ot n'a pas fait son arrêt obligatoire au croisement de la rue Aqueduc.La voiture de Cap- Santé a été heurté à son oôté droit par le camion.Les deux Yé- L'enquête a été poursuivis par des charges qui en résultent pour les pergenta détectives Blouin et les budget familiaux; de faire neney, de la brigade volan- rapport à la comission scolaire te de la cité de Bliilery avec re- de temps dvatn cet accident, {commandations appropriées un bambin a été renversé par une| Que M.André Duval agisee auto au croisement des rues St-|[COMme président du comité aindl Vallier et Céron.Heureusement formé et M.Roger Chamard, con- sant qu'il & déclaré aux journalistes à en descente du Pa de lui avait fait connaître son opi- responsable du dommage causé nion personnelle, c'est-à-dire que par sa faute à autrui, soit par son ce serait une tragédie qu'il se refait soit par imprudence, négli-ltire complètement de la vie pu- gence ou inhabileté.blique à l'âge de 62 ans, ce qui, à L'hon.juge Léon Casgrain eon-lrion sens, est encore jeune.Je lui crète que toute personne capable de discerner le bien st le mal, est sidère donc que l'accident dont le Yvan Gingras, 6 ans, 297 rue Are- go-est, s'en est tiré avec des contusions à le figure.L'automobiliste qui l'avait heurté, M.Robert Latouche, 650 avenue Chouinard, I's conduit chez ses parents.Les constables Lamontagne et Oellin ont enquêté.Présumé fausseire aux cellules municipales Un Québécois que la police municipale recherchait depuis un certain temps en marge d'une série de faux chèques a été arrêté, hier soir, par les sergents détectives la brigade judiciaire municipale.Le capitaine Pat Horrigan dit que W.Cauchon-Tremblay, 38 ans, est soupçonné d'avoir utilisé 15 faux chèques.Incarcéré aux cellules du local 117, Je détenu sera traduit en Cour des Sessions de le Paix, aujourdhui.Léo Doyon et Honoré Mercier, de le couvent va [plupart situées en dehors de 84-|Ste-Anne, lery.seiller d'orientation à la Comumis- sion sodlaine de Sillery, en soit le secrétaire.Les parents consultés Le notaire Duval, B.Ph, LL.D, nous informe que les parentg et ies instituteurs seront interrogés par le comité Fa argé de l'enquête maintient donc l'action du deman- ee communmaités enseignantes |deur pour un montant de $187.50, à Sillery sont présentement les/4ve0 intérêts et les dépens d'une Frères des Ecoles Chrétiennes, les|Rction de ce montant.Boeurs Jémus-Marie et les Boeurg| Dans cette cause, is demandeur de l'Espérance.Celie-ci ont as-/était représenté par Me Claude sumé depuis septembre dernier non, cr, de l'étude Gagnon et la direction de l\u2019école Marie-Vic- illy.toi.I! se déclere La Commission scolaire de Sil-| Un jeune homme de Château lery à six écoles sous sa Juridic- Richer s'est présenté au pures de la Sûreté Provinciale Bte- 8t-Charles Garnier, l'école St-Colomb, l'école St-Jo-|Anne de Beaupré, hier matin.Il à seph, l'école Marie-Victorin et l\u2019é- admis être le chauffeur d'automo- cole St.Stephens.Environ 2,000|bile que l'on recherchait à la sul- enfants fréquentent ces six insti-|te de l'accident de la route sur- tutions.1] es à noter qu'environ |VONU mardi soir, vers aix heures, 800 enfants de Sillery fréquentent dans cette localité.On se souvient demandeur a été la victime est dû uniquement au fait que le tracteur du défendeur était Immobilisé sans lumière dans le chemin, qu\u2019il était verpendiculaire à l'axe de la route ot qu'il dépassait d'environ 15 pouces le tracteur de son voisin.I de insti § pour ia|que Jean-Jacques Paré, 22 ans, de|pas d'en conclure que j'ai discuté a utions privées.circulait à bicyclette /publiquement lorsqu'il fut renversé par un vé-|poste à M.Drew.alt dit qu'en ce qui me coneerne, je serais des plus heureux de co0- mesure où ses médecins le lui permettraient mais, qu'avant tout, je considérais qu'il ne devait prendre aucune décision avant d'avoir repris contact avec ses amis\u201d.M.St-Laurent ajoute que lors de la conférence de presse, les journalistes l'avaient pressé de questions et voulaient raême connaître ses opinions personnelles.Conclusion hâtive \u201cJ'ai répondu, peut-être sur un ton trop tranchant, que j'étais responsable devant le public de mes acie* mais que mes n'appartenaient qu'à mot et que je ne leur permetirais pas de se substituer à se conscience\u201d.\u201cDans un article, vous rapporter ces faits et il ne vous appartient d'une offre d'un hicule moteur.Le propriétaire de! Mans la note accompagnant la la voiture continue son cheminijeitre du premier ministre, br Conférence .après l'accident.(Suite de la première page) journal, Comparaissant devant M.Je ju-ltarial de lundi.souligne que M.St- faisant allusion à aon édi- GAGVD SPL SSNON 9% I | i EE, | VENTE 73 POUR CARÇONS COUPE-VENT DE CABARDINE Pour le garçonnet, un coupe-vent de gabardine imperméable, protégeant de la pluie et de l'humidité.fs sont chav- dement doublées d'une flanelle de belle qualité et réversibles pour donner deux vêtements en SEULEMENT ed\u2019 AUTOMNE JEU DE TOURNE-VIS Pour le bricoleur de Ia riéteon, que transparent, porte-outils de métal pour les suspendre.Prix spécial de vente d'octobre VALEUR REGULIERE 139 9 7: nt oth am pi 6 LAINE-NYLON Les vêtements faits de cette lai- - ne-nylon 3 plis spéciale, sont doux, faciles à laver et irrétrécissables.Grande variété de belles teintes de gris, bleu, vert et brun, ainsi que blanc, rose et bleu clel.A ce bas prix spécial, achetez-en suffisamment pour tous vos besoins de tricot.Offerte en balles de 1 once, Prix régulier 48, pour notre vente d'octobre, 33° LA BALLE SEULEMENT CAMIONS EN METAL Solides camions de métai aux couleurs attrayantes, très appré- clés par les jeunes camionneurs de la famille.Nous en avons trois sortes : pour les marohan- dises, le bétail et le grain.Is sont peints en rouge, blanc et bleu et ont un mouvement de friction.PRIX RÉGULIER 4 PRIX DE VENTE D'OCTOBRE se NO VFSGASISFBIRGBGTON VC Fx 3 POUR we ge Achille Pettigrew ds la Couriigurent ne nie pas avoir fait de ont subi des pg À Par aillours, M.Lesage a décia.des Sessions de la Paix, hier après-lteiies déclarations.I CHANDAILS MOUCHOIRS i Bien des Québécois ont été atti- cet accident et la circula- cos deux artères acha- a été retardée.Les poli- Gosselin et Robitaille, du poste no 4, et le motocyciiste Des- service de la ciroula- > - D'autres mamags ont trouvé l\u2019Ovaitine est une aide pré- se pour remplacer l'énergie Qu'un enfant dépense au travail et au jeu.Vous pouver découvrir, vous aussi, que lorsque les enfants deviennent nonchalants, de vent grandement bénéficier avan tages du d'éléments nutritifs tte Brraitine \u2014un mélange qu'aucun autre alimentaire ne possède?Servie chaude au déjeuner, Ovaltine fournit des diéments nutritifs qui aident les jeunes à commencer la journée avec plus d'allant.C\u2019est le \u2018\u2019breuvage alimentaire\u201d idéal à n\u2019im quelle heure de la journée.Et, an coucher, Ovaltine fournit les dé ments nutrit qui aident à re constituer œ u corps tandis que votre enfant dort profondément.Songez donc à l'importance mutrition: donnez une he Ovaltine dans votre alimentaire\u2014aujourd\u2019hai! 3 Environ 170 membres du local 344 de la Fraternité tn- ternationaie des électriciens ont é que l'intérêt que porte le pou-|nidi, le jeune chauffeur a été voir éd lux foréts pate actusé d'avolr omis d'arréter & Ia x pre ales En fait, demandé au magistrat de l'autori- 1a recherche est l'une des princi- ser à reporter au 18 octobre le piaidoyer quil veut prononcer pales fonctions de la ee des Jans cette affaire.L'avocat de Ia Couronne a consenti à ce délai Et on y ajoute: \u201c81 M 8t-Lau-! , rent ne discutait pas puolique- suite d\u2019une collision.Son avocat a ment d'une offre à un poste de sénateur pour M.Drew, que fai-,; sait-il exactement quand, devant une douzaine de journalistes, il a\u2019 relié le nom et la maladie de M.teau, M, Lesage.\u201c districts d'opérations, cinq stations d'expérimentation forestière et les deux labora Laurent Bossé, Lionel _ftoires de produits forestiers, mars, Maurice Giasson elope bien dole de asvania gt de cher- Grenier, Philippe Hallé, cheurs, ont fourni un fond très pu Tél.: 4-0674 JEUNE FILLE DEMANDÉE avec expérience comme opératrice sur mochine Burr Sensimatic.Bilingue de préférence.Semaine de jours.Bon salaire à personne qualifiée.Faire application dons les deux langues, mentionnant hge, expérience et solaire désiré.| Ecrire Dépt 6393 Le Soleil, | RATE IR av AUCUN ACOMPTE D'un seul coup d'oeil vous distingues clairement l'hou- IRL \u201cTIOSFPH - 2 ; - x "]