L'événement-journal, 23 avril 1956, lundi 23 avril 1956

[" Sir Richard Turner Vendredi dernier, je eomman- dant et les afficiers supérieurs de le troisième brigade d'infanterie canadienne ont dignement honoré le ligutenant-général Bir Richard Turner, l'un des militaires lo plus titrés ot lo plus dé- cords du Canada.Le caractere intime d'un tel hommage de ses jeunes émules obligeait les journaux jocaux à se contenter d'un communiqué en lieu de compte rendu de la fête.Il y était dit que Sir Richard est né à Québec, qu'il s'y est enrôlé, avant sa vingtième année, dans le régiment ces Hussards de la Reine, dont f1 devint plus tard le commandant.Au départ du premier can- tingent de volontaires canadiens, Qui fut incorporé à l'armée impériale sud-africaine, c'est le co- jonel Richard Turner qui avait M direction de cette petite troupe.Au cours de la guerre angio- boër, notre concitoyen mérita la Croix Victoria, il y a plus de 56 ans.D'autres honneurs ins!- gnes lui furent conférés pendant ja guerre de 1934-1918.M est le dernier eurvivant des Chevaliers de l'Ordre du Bain et des Commandeurs de l'Ordre de 8- Michel et de St-Georges de la Province de Québec, sinon du Canada.C'est dire que &ir Richard Turner & rempli une glo- riouse carrière milftaire.Comme 11 est né à Québec \u2014 aon père était simple négociant, avant de devenir Conseiller Légialatif \u2014, fl y @ Heu pour la populhtion de as ville natale de vouer un culte de respect à ce personnage, demeuré modeste et.bienveillant en dépit de «a gloire et des honneurs roysax qu'il a si bien mérités.Il est bien permis de re- gretier que ses émules ne puissent aspirer à des titres aussi enviables que ceux de Sir Richard Turner, de par la faute d\u2019un édit, toujours discutable, qui rend ces titres inaccezsibles à de brillants officiers, l'indiscrétion officielle les obligeant à renoncer d'avance à la Chevalerie.Leurs mérites n'en sont pas moins grands.En attendant que cette condition soit corrigée au royaume du Canada, ] les défenseurs de la Couronne ne sont plus œur un pied d'égalité avec leurs camarades britanniques, leurs frères d'armes ! Gastle rimde\u2019 - L'impôt Rien ne pèse tant que l'impôt! le payer tôt est difficile à l'homme et l'on me dit à ce propos que pour les dames c'est tout .[comme.Un épour de son emberras à 3x femme dit en secret qu'il était dans de mauvais draps et qu\u2019il en avait vif regret.Mais elle comprit de travers oette confidence équivoque et lui appliqua & revers us mot qui trouble un doux {colloque.En quatre lettres.sinon cinq, ee mot est une injure amére; le mari en termes succincls sen plaignit à sa Ddelle-mére.Elle s'en amusa beaucoup, et, pour éviter une affaire, elle consentit à l'époux un prêt qui sut le\u201c satisfaire.Le droit à la grève » S'il est une classe de bons euvriers qui mérite la sympathie de leurs camarades et de leurs concitoyens, ce sont les tisserands Qui supportent, et depuis longtemps, le contrecoup d'une concurrence étrangère également nuisible à leurs patrons.Dans cette classe se trouvent des centaines d'excellents travailleurs qui ont jusqu'ici enduré leur mal sans user de leur droit à la grève.Les mieux connus, à Qué- bee, bont les ouvriers et les ouvrières de St-Grégoire de Montmorency.Avec d'autres membres souffrants de leur métier, ils ont autorisé leurs chefs syndicaux à recourir à cette arme légitime mais dangereuse.Cette menace n'aurait pas été proférée ai le gouvernement fédéral avait pu protéger mieux leurs intérêts par des mesures réciproques fermement appliquées.Tout en sachant que leurs patrons ne peuvent faire mieux que de leur offrir une minime augmentation de salaire horaire, sans compromettre davantage leur industrie, une grève générale de tous les tisserands de la Province de Québec, imposerait à de braves gens et à d'honnêtes familles une période plus ou moins longue de gêne relative.S'il y avait encore an moyen officiel ou autre de venir en aide à une industrie précaire et à ses collaborateurs, Je peuple en serait reconnaissant au Ciel et à ses agents ! Au tour de Singapour A Londres, cette semaine, une commission étudiera le projet d'un, changement au statut politique de la colonie de Singapour.La majorité de ses habitants dé- sivent obtenir au moins le pié- nitude de leur autonomie natio- male, sinon leur admission dans la société des libres Etats du : commonwealth britannique.1 faudra Jeur accorder o droit avant longtemps.Pourquoi aggraver la solution de ce problème al en pout le régler immédiatement ! __89e année \u2014 No 277 LE + eens de Foe rien \u201cQUEBEC, LUNDI 23 AVRIL 19 ère du gouverpsment, EISENHOWER DEMANDE LA CREATION D'UN | \u201cBRAIN TRUST\u201d POUR CONSEILLER LE | CABINET DANS SA LUTTE ANTICOMMUNISTE Washington (PA) \u2014 Le président Elsenhower a demandé samedi soir la création d'un \u201cbrain trust\u201d pour conseiller le gouvernement dans l'ensemble de an lutte contre le communisme, En même tempo, il a démenti que les Etats-Unis sont en traim de perdre in guerre froide.Nes remarques, qui ont fait pendant à un discours préparé à l'avance ut prononcé à l'Assecintion des éditeurs de journaux américains, s'adressaient manifestement à des critiques tels | qu'Adiai Stevenson, qui avait aitaqué le méme jeur is politique | Stevenson, parlant au cours d'un déjeuner de ia méme nasecistion, n soutenu que l'administration de M.Eisenhower s'était égarée et avait fait de faux pas en politique étrangère, qu'elle avait perdu, au profit des communistes.l'initiative me- raie et qu'elle était en train de perdre les avantages militaires.Ti a proposé, entr'autres choses, l'arrêt des essais de bombes à hydrogène afin de démontrer la volonté de paix des Etats-Unis, Une enquête menée parmi les 50 éditeurs à révélé qu'ils étaient (Buite à la page 7, 3e col.) Jérusalem, (Reuter) \u2014 Le premier ministre David Ben-Gurion à déclaré hier au Parlement israélien que la mission du secre- taire général des Nations Unies, Dag Hammarskjold, au Moyen- Orient a \u201cpéduit la tension aux Entente de deux syndicats rivaux à la Dominion Textile Montréal.(PC) \u2014 Deux ayhdi- ents rivaux, qui représentent.ensemble près de 9,000 employés de 1a société Dominion Textile annoncent qu'ils ont conclu une entente par laquelle ils ont décidé d'adopter une politique commune contre cette société.Ces deux syndicats sont les Tis- setands-Unis d'Amérique (FAT- CMTC) et la Fédération nationale des travailleurs du textile (CCTO).Leurs directeurs se sont réunis à Montréal en fin de semaine.Ils n'ont pas fourni de précisions sur leur entente./ Te syndicat de la CTCC repre- sente quelque 6,000 ouvriers de Dominion Textile à Magog, Sherbrooke, Drummondville et Montmorency.TI a déjà obtenu de ceux-ci l'autorisation de déclencher une grève.Il & rejeté une cing cents l'heure, Co De son côté, Je syndicat de la PAT représente 3,000 tisserands travaillant aux usines de Montréal et Valleyfield.Il a lui aussi un nion Textile et cette dispute est actuellement devant un tribunal d'arbitrage.Le syndicat de la FAT demande une majoration de salaire de 10 cents l'heure, tandis que lagcompagnie veut-réduire les salaires de 10 cents l'heure.On rap- M.Coldwell croit que l'assurance-santé sera appliquée au Canada Welland (PC) \u2014 Le leader du CCF, M.Coldwell, a déclaré à Wefland, samedi soir, que les gouvernements d'Ottawa et de Toronto font du projet d'assurance- santé une affaire de mesquinerie politique.une question trop importante pour en faire une question de politique partisane\u201d.M.Coldwell parlait alors devant l'association CCF de l'Ontario.Fl à dit que le gouvernement fédéral veut.faire croire au public que le gouvernement ontarien sera res- pansable de l'échec du projet et que le gouvernement de Toronto tente de jeter le blâme à ce sujet sur celui d'Ottawa.Il n'est nullement certain, a-t-il ajouté, que le projet deviendra réa - 1té.: ps La mission de Hammarskjold a réduit la tension entre Israël et l'Egypte, mais le danger de guerre demeure offre post-arbitrale qui à été faite, pendance.Par ailleurs.des occa- par la compagnie.Dominion Tex-| ofgns ont surgi récemment de di- tile a offert uen augmentation de: différend avec la société Domi | porte que les tisserands de Montréal et de Valleyfield gagnent ac-\u2019 .| tuellement $1.12 l\u2019heure.| \u201cC\u2019est tragique, dit-il.Sûrement,| de Nouvelels instructions pour ten-| la santé du peuple canadien est ter { ; frontières israélo-arabes dans une certaine mesure\u201d mais n'a pes \u201céliminé le danger d'une \u2018guerre.erabe contre Israël\u201d.T1 à ajouté qu'une intervention armée des grandes puissances dans: le cas d'un conflit israélo-arabe; n'éviterait pas une guerre mon-.rdigle.j Plusieurs diplomates disent 'cependant à Washington que Ham-| marskjold a 8 bien réussi à éviter| une nouvelle guerre palestinienne qu'il se verrait bientôt confier la tâche de négocier une paix véritable entre Israël et les pays arabes.: Hammarskjold a obtenu du premier ministre Ben-Gurion et du premier ministre égyptien Gama! Abdel! Nasser.ia semaine dernière | une entente de cessez-le-feu.Dans les milieux diplomatiques on dit: que sa mission a fait beaucoup pour réaliser le premier et le plus! urgent objectil des Nations Unies; au Moyen-Orient: .la prévention d\u2019une guerre totale.Il reste encore la deuxieme phaze à accomplir: celle de transformer la trêve encors chancelante en un véritable règlement de paix.Le danger persiste Durant une seance extraordinaire du Parlement israélten, Ben- Gurion a fait une revue des affaires étrangères et de la sécurité.\u201cD'un côté, dit-il, le danger de guerre à augmenté plus que jamais depuis la guerre de l'indé- minuer la tension, qui n'avaient) Jamais existé auparavant\u201d.Ben-Gurion a averti Israël de ne pas se laisser tromper par les signes de tension diminuée à la! frontière israelo-égyptienne.\u201cL'Egypte et ses alliés.dit-il.continuent leurs préparatifs de ; guerre contre Israël.Rien n\u2019indique que l'Egypte soit prête de, quelque façon à respecter ses obli-| gations fondamentales en vertu de l'accord d'armistice.! \u201cLe cessez-le-feu n'est pas un retour complet à l'accord d'armis- ; tice\u201d.Ben-Gurion™ accusé l'Egypte de continuer son blocus et son embargo contre les navires isréaliens passant par le canal de Suez ou entrant dans le golf d'Akaba, Le premier ministre israélien a ajouté que depuis cinq ans les Nations Unies ont ignoré ia situation aux frontières.Cependant, Hamunarskjold doit faire rapport au conseil de sécurité le mois prochain, Si son travail & alors atteint le point ou les Ngtions Unies jugeraient utile de continuer sa mission, 11 obtiendrait i d'entreprendre de véritables négociations de paix.Montréal, (PCY \u2014 M.Paul Martin, ministre de la Banté nationale et du Bien-Etre social, s'est réjoui samedi de l'établissement d'un deuxième centre de fabrication du vac- AUTRE SUCCES POUR LE CAPITAI cin*Saik au Canada et à annoncé une subvention spéciale a NE FEATHERS- TONE; Les ettorts concertés du \u201cJostphine [1 dg ja Foundation, du \u201cCharlies 8\u201d et du \u201clouise Simard\u201d ont téami à degager le \u201cPindar\u201d de sn position incommedante.À gauche, lo \u201cPinder\u201d, tiré par deux remerqueurs, de \u201cCharke 6.\" + Inauguration d\u2019un laboratoire de la poliomyélite à l\u2019U.de M.SEE EEE , + pe 4 Ci-dessus, photo du haut, la voiture de M.Très grave situation au Manitoba où les eaux ne cessent de monter Winnipeg, (PC) \u2014 On a eu re-.gouvernement considère ja situa- cours 4 des beliers mecaniques, tion comme \u201ctres grave\u2019.des camions et des sacs de seble,| Bufiee par un amoncellement dans le sud du Manitoba, en fin Béant de glaces près de Portage- de semaine.pour combattre la l#-Prairie.à 55 milles à l'ouest de crue des eaux de la rivière Rouge! Winnipeg.la rivière Assiniboine 4 et de la riviere Assiniboine.Le'passé par dessus une digue et a.pour la poursuite de recherches sur j'inactivation des virus de la paliomyélite.| l'Université de Montréal.M.Martin parlait à l'inau- | ! Le vaccin produit au nouveau laboratoire ne pourra pas être utilisé avant la \u2018saison de polio\u201d de celle année, mais on esnère qu'en automne des quantités appréciabies seront «Suite à la page 18, 2e col.) guration officielle du labora- tdire de la poliomyélite, faisant partie de l'Institut de microbiologie et d'hygiène de e le \u201cLouies Simard\u201d; Ton tentern de dégager aujourd'hui.As International dane ee geure de travail.le capitaine KR.Fenthersione, &e la PFoun- Gauton, est en charge Ses operations, à éroite.le \u201cCeorgian Fiame\u201d, que (Photo Waiter Bawards) | der commercial de Cébu va- VENEM OURNAL 56 \u2018 \u2018 } NOMBREUX ACC E LA RO Patrick Lévesque; en bas, celle de M.Jean-Marc Bernier.inondé plusiei\u201c%s centaines d'acres de terres agricoles.Et le niveau de la rivière Rouge a monté de pres de neuf pieds à Winnipeg durant la fin de se-i maine.i «Le comité provincial de prévision | des inondations dit que l'on peut, s'attendre qu'il y aura submersion; des principales digues de Winnipeg | d'ici le 7 mai.Il précise que ces! digues seront submergées d'au moins six pouces.Et il a ajoutei que jeudi de cette semaine les! eaux pourraient fort bien être à.six pouces de ia hauteur des digues secondaires.Les digues Il y eut une inondation désastreuse en 1950 et par la auite on commença à ériger des digues sur une longueur de 39 milies, des deux \"ôtés de la riviere Rouge.Le ni- | Nau des principales digues est de 126 pieds et D pouces au-dessus de ; œlui de la moyenne des amoncel- laments de glace.A Em Park.dans la banlieue de Winnipeg.on a commencé samedi à déménager, par crainte des Inondations.Cette municipalité fut l'une desp lus lourdement éprouvées en 1950.Le premier ministre du Mani- tobe, M.D.L.Campbell.à declare samedi à l'Assemblée legislative.que Le municipalité d'Eim Park séra trés probablement frappée de nouveau, Pour ce qui est des rives de la rivière Assini boine, entre Ports ge-la-Prairie ot Headiingiey.la ai- tustion est sussi critique, fait savoir je comité de prévision des \u201cIncendie à Manille 30,000 sans abri Manille (PA; \u2014 Un incen- «dis a fait rage dans Je quar- medi.Il a causé la mort de deax personnes.De plus, 30.- 000 personnes ent été chassées de leurs maisone, qui sont dé- tenites eu considérablement |\u2018 endemmagtes.Les dommages UTE:6 LA DUTY BS 4B.9.0.à SMS AMI ST LES JOUNS BS VETS Rédaciour on chef 38-2061 Chel de nouvelles.$8484 Rodnciens sportif.6-084 Menveltintes.tes ee gi mt \u2014 inondations.En une seule nuit,\u2018 le niveau de 1'Assiniboine a monté de six pouces à Partage-la- Prairie.Et dans cette municipalite.200 personnes ont déjà évacue leurs maisons Au Palais de justice DENTS MORTS 7 .\u2026 B-714 § CENTS LE NUMERO Dans la région.\u2014 Blessures i plusieurs personnes, \u2014 Une collision laisse trois morts à Lau- son, \u2014 Un bébé né après l'accident meurt quelques minutes plus tard.\u2014 Circulation fatale à plusieurs autres personnes dans la pre- vince.{par Lucidn Latulippe) La région de Québec a connu une fin de semaine tragique, La Sûreté provinciale rapportait, hier solr, que Ia route avait fait aix victimes et de nombreux bleases.La Cité de Champlain a par eon- tre ète épargnée.Plusieurs accidents de la circulation sont survenus.Bien que les dommages ma- terieis soient élevés, ja police signale que deux pernonnes ssule- ment ont subi des blesaures.Les victimes ont ete identifiées comme étant Mme Jean - Marc Bernier, 33 ans.77 A rue 8t-Louis, Lévis; son bébé, mis au monde aprés la mort de la mere, et lui- méme décédé quelques minutes plus tard, après avoir été baptisé: M.Patrick Lévesque, 30 ans, de Cacouns, comie de Témiacouata: M.Maurice Laquerre, 34 ans, de 8t-Alban, comté de Portneuf; M.Paul-Emile Gagné, fils de M.David Gagné, de Notre-Dame d'He- bertville, Lac-8t-Jean; et M.Far- nand Landry, 22 ans, 326, 9e rue ouest, Thet{ordeMines A Lauson Une horrible tragédie de la route a fait trois moris et trois blessés, samedi après-midi, à Lausen.Trois automobiles sont entrées en collision vers 2h.30 sur la reuts Trans-Canada, non loin du Vieux Fort de Lauron, * Mme Jean-Marc Bernier.M.Patrick Levesque, ainsi qu'un bébé ont perdu la vie.M.Jean-Marc Bernier, 34 ans, 77-A, rue Sañnt- Louis, Lévis, sa fille, Hélène, 4 ans, ot Diane Bilodeau, 3 ans, fille de M.Benoit Bilodeau, 93 rue Saint-Louis, Lévis, ont été blessés dans le même accident.M.Patrick Leveaque était se! dans aon automobile qui fut totalement démolie.Vivant encore après la collision, il fut transporté à l'Hôtel-Dieu de Lévis par les ambulanciers de la maison Gilbert & Turgeon.de Lévis.M.Levesque avait une grave blessure à la tête et il décédait une dizaine de minutes après son admission.Mme Jean-Marc Bernier se trouvait dans l'autre automobile q'i & été lourdement endommagée.Elle a fracassé le pare-brise et est morte sur-ie-champ.Bon carpa fut transporté à la morgue Gilbert & Turgeon Limitée de Levis.Mme Bernier atlendait un enfant qui devait naître dans que!- ques jours.Cette constatation a été faite à son arrivée à la morgue.Mandés immédiatement, le Dr François Dussault et le Dr Camille Gélinas, coroner adjoint du comté de Lévis, ont pratique nne opération pour mettre l'enfant au monde.Le bébé était vivant.On le baptisa mais 1) est décédé quelques minutes plus tard.La coilision D'après les premières constatations qui ont été faites sur les lieux de l'accident, M, Levesque filait en direction, de Cacouns tandis que M.Bernier se dir- geait vers Lévis.La collision s serait produite lorsque M.Leves- (Buite A ia page 21, lére col) La Cour accorde une derniére chance a un jeune malheu (Par Maurice LAPERRIERE Parce qu'il buvait trop, Gaston Loiseau perdit son emploi au gouvernement de la province de Québec.Puis, malade, 11 fut traité à ihôpital Laval.A sa sortie du sanatorium, il se remit à boire et au début de l'année 1956, il voin à l'étalage.Pris sur le fait, notre jeune homme fut condamné & un mois de prison.Sitôt libéré, 1l retombe dans la même faute: nouveau séjour derrière ies barreaux.Ayant recouvré sa libert# jeudi dernier, il est pris en flagrant délit, des le lendemain.au Metropolitan Stores Ltd, pour une chemise de 4.L'anciqn fonctionnaire de la province de Québec, qui apper- tient à une femille honnête et reux que l'abus de l'alcool mène vers la voie du crime M.le juge Achille Pettigrew invite ie frère du prévenu & expliquer la situation.Ce dernier a le coeur dans in gorge et ne peut articuler que dea phrases entrecoupées dont on ne saisit que des lambeaux: En définitive, (! ne peut apporter d'éclaircissements.\u2014Je veux vous donner une chance, dit le juge à l'accusé.I) faudra que vous cherchiez a redresser personnellement la situation; si non, ce sera le péniten- cler.Je vous condamne au temps fait cune nuits et\u2018vous verserez un cautionnement de $200 comme quoi vous garderes la paix durant un an.Puis.se tournant vers l'avocat de la Couronne, il demanda: \u2014S'il revient dans la Cour, je (Buite à la page 18.3e col.) respeclée, à comparu, samedi matin, devant M.le juge Achille Pet-: tigrew, de ia Cour des Sessions de la Paix.En linant ce casier judiciaire.qui menace de prendre des! proportions lamentables dès le: début, l'avocat de la Couronne reste songeur durant quelques minutes, cherchant à comprendre je drame intérieur de ce jeune hom-: me.Puis, le magistrat question ne: \u2014Qu'est-ce qui ne va pas?\u2014Je ne travaille pas, répond.l'accusé après un haussement d'é-! te chiffrens par plus de $4,- re: paules: geste d'un homme qui est, dépassé par les événements.{ Convocations At 10 bd.am \u2014 Awerlation des Marchandn de fenrrure \u2014 Ouverture du congrés au Château Froptense.12 h.20 pm.\u2014 Club Lions \u2014 Déjeuner-caurerte au Château Pron.sense, Conférencier: M.A.-P.Mer- cter, vice-président 6 gérant gêné- - rai dù Dole Lrée.< bh 30 pm \u2014 Association des Sindients de Laval \u2014 Soirée du Mérite su restaurant Ches Marine.sh.pm.\u2014 Centre & Laval = Cours de M.Rhee Pas we » Me file.Suet: Aieurs contemparaing expaenols \u2018.cl Ld ET = SAFA SRA ne À travers la presse anglaise La ligne DEW aura contribué à la mise en valeur du Nord canadi jPréciaus renseignements tirés de sa construction.\u2014 Le proba J [jourd ui, en vertu de ,\u201csichimie\u201d du ples Sibérie devient Une région Sus .promeases infinies, Un peys Mabulouse richeme eux ressources pel b la Jeunesse soviéuique qu 8 l népuisa bies.\u2018de grands efforts pour persuader \u2018is peuple de la \u201crévolution écono- en valeur |mique\u201d qui se prépare dans cet} immense territoire.: ; J qu\u2019une intenas publicité a éLé don- 1e latin fait son entrée en Russie.\u2014 Les colons fren- née aux découvertes de mines de terre biement aussi à la mort.Au- celles de l'Afrique du Bud\u201d.Cette iithy pour Jeunes, Un wa! l'évrange remarque faite par M.Khroucht-, Lo 5 = la|jchev lors dun discours ! Importance mimerc L vriers | The Ottawa Citisem, 16 avril \u2014 devant de jeunes ou de la; construction a élé suivie dun ap-j\"Le plus grand commerce aux Etats-Unis est en réalité le petit commerce.Les g'attques vii hommes pour ia mise vantes le prouvent.tre vingy de 800,000 aibéne dix-buit pc.de tous ies mageiing de de détail du pays emploient moins Par ja propagande soviétique.de 20 personnes Chacun: quatre sinistre Bibérie devient donc vingt-treise pc.de tous les ma.promise, un pays de grand'gasins de gros comptent mains de offrant d'immenses possibl-| «Suite à la page 7, 6e col) Dejà le Kremlin fat été invitée à fournis un C'est ainsi\u2019 EN \u2014\u2014 ean Noyade au large de : l'ile de Montréal | Montréal! (PC) \u2014 Un homme, de 24 ans se serait noyé dans le Bt-Laurent au large de l'île de Montréal quand une légère embarcation a chaviré au passage, d'un navire.La police recherche | le corps de Fernand Papilion, de; Montreal, qui péchait avec un, compagnon.Celui-ci, André; Chamberland, de Montréa) égale-!, ROUTE VERS LA CIBLE: Un pro- Jectile téléguide Nnark dit \u201cimtercontinenta!\u201d vient de laisser tomber son appareil demar- reur et poursuit sa trajectoire am moyen de son pouvoir à réaction.I vient d'étre lancé dem = 2e aie .petit commerce.(Par Jean POUSBART) | The Ottawa Citizen, 13 avril: \u201cComme ce fut déjà le cas pour des progrès conçus originairement! \u2018pour des raisons d'ordre militei-' \u2018re, ia ligne DEW actuellement sa; construction dans le Grand Nord,: contribuera au développement êco-; inomique di Canada.Le voyage du gouverneur-général! du Canada, \u2018M.Vincent Massey et une tournée! lencore plus récente de journalis-| as ont permis de déduire que des communications régulières et aû- res sont réalisables, bien que difficiles, au deld du Cercle arctique.\u2018Des méthodes de transport adap- itées aux dures conditions climati-: ques ont été trouvées puis améliorées tandis que se poursuivait l'ex- pioration de terres inconnues.Une grande partie du développement \u2018du Canada dépendant, zans aucun doute, de ia fructueuse exploitation des ressources du nord, la guerre froide, qui fut à l'origine de l'aménagement de la ligne DEW, pourrait bien un jour être {considérée comme un bianfait insoupçonné.Quand celle-ci sera terminée, des milliers d'hommes auront acquis une belle expérience et des choses considérées com-i me impossibles # y @ 10 ou 20 ans.deviendront faciles.Le fait qu\u2019une \u2018nécessité militaire\u201d pulsse stimuler l'économie d'une nation n'est! pas nouveau.la décision d'installer le radar aux aéroports civils canadiens en est l'un des derniers \" ; site LATE .de in base aérienne Patrick.Floride.La photo à été publiée récemment par l'état-major de l'aviation américaine des Etats-Unis.Ce projectile Snark a accompli une enveles de 2.000 milles, la plus lengue réuasie jusqu'a maintenant par un projectile teléguidé.voi MARITIME 4 7 Par MAGLOIRE GAGNON geux que le drapeau britannique, \u201cnos profits pour les aix années Deux navirés passagers sont &!-ide 1949-1054 auraient été grossis | gais veulent venir au Canada.\u2014 \"Monopole\u201d du {été suivis d'une augmentation de seat vraisemblable que de nom- Nouvelle vague d'immigrante | Tire Giobe ang Mail, 16 avril : \u2014 Dans le passé.jes graves événe- meme d'Europe ont généralement l'Immigration aux Etats-Unis, ce! pays étant considéré comme le port traditionnel du refuge Il sei pourrait maintenant que je Canada soit appelé à jouer le même rô- le auprès des Européens.Un exemple : au cours des derniers mois les agents canadiens de l\u2019immigen- tion ont reçu de très nombreuses demandes émanant de résidents d'Afrique du Nord, désireux de venir au Canada.En fait, et c'est asset sérieux, les Francais n'émigrent pas volontiers sauf pour aller dans leurs propres colonies mais les troubles et les combats qui bouleversent actuellement l'Afrique du Nord pourraient bien modifier leur attitude.L'avenir des villes florissantes d'Algérie, de la Tunisie et du Maroc est très sombre et il breux colons voudront partir HU est douteux que leur mère-patrie puisse les absorber car pour beaucoup cela saignifierait une forte réduction du niveau de vie aussi n'est-il pes eurprenent que dans les circonstances de nombreux regards se tournent vers le Canada, En conclusion, il! est fort possible que les événements de l'Afrique du Nord déclenchent la plus forte va- sue d'immigration française au Canada depuis 1759\u201d, Une nouvelle Sibérie diamants\u201d auasi importantes que avenir Ce qu'un chef de famiile doit connaitre des assureurs-vie Pour tout jeune homme qui va se vie devient une question 1m) doit se renseigner sur le rô ce qu'ils vendent.marier, l'assusançe- te.C\u2019est pourquoi il des assureurs-vie et sur 1! faut d'abord qu'il apprenne que ce rôle ne se borne pas a vendre des polices d'assurance.L'assureur-vie est aussi un conseiller ayant l'habitude des problèmes qui marquent le plus profondément la vie familiale.Il a pour tâche d'aider la famille canadienne à assurer sa propre protection au présent comme à l'avenir.; La partie la plus importante de son travail se fait donc après la vente de la police.C'est alors son devoir \u2018d'adapter le programme d'assurance de manière à os qu'il réponde toujours aux besoins de Ia famille.N'importe quel représentant de la New York Life | pourra vous dire que c'est là qu'il trouve sa récompense.L'assurance qu'une famille privée de sos chef continuera à vivre confortablement .la satisfaction de voir.un assuré, vous-même peut-être, prendre sa retraite, jours.la New York Life.INSURANCE C ASSURANCE-VIE HOSPITALISATION FRAIS MÉDICAUX 400 BOUL.CHARE certain d'un revenu satisfaisant jusqu'à la fin de ses Faites sans tarder la connaissance du représentant de AU SERVICE DES CANADIENS DEPUIS 1858.NEW YORK LIFE OMPANY GROUPE - ACCIDENT ET MALADIE ST, QUEBEC ment, à raconté à la police qu'il tendus d'Europe cette semaines'est agrippé à un cousin en'Le \u201cIvernis\u201d, des lignes Ounard eaoutchouc-mousse et a dérivé est attendu mercredi.L\"'Empress sur une distance d'environ deuxiof Britain\u201d, des lignes du Paci- milles avant d'être recueilll par figue Canadien est attendu le un bateau.Papillon crisit au se-!lendemain pour son voyage inau- cours et se débattait dans l'eau! gural vers Montréal.L'année pro- lersqu'il l'apergut pour la dernié-, chaine le Pacifique Canadien re fois.{lancera 1\u201d ess of England\u201d.| tn tines La Cunard annonce que son nouveau navire, le \u201cCarinthia\u201d, sera prêt pour le service en juin.Ce navire s'arrétera à Québec le Il tire un autobus avec sa chevelure! |2,juiet La Cunard fait obeer- Montréal «PC» \u2014 Antonio Ba-.dent, le colonel Denis Haughton, righlevich, 29 ans, un Canadien que ai les navires de cette\u2018 com- d'origine russe, attire l'attention Pssnie avaient pu opérer Sous un dei par la force herculéenne qu'il 7 © plus ave déploie.II & une longue cheveku- re à la Samson.Récemment, il! î Attachait une chaine à aa che-, Mineur tug sous velure et au pare-chocs avant d'un: des éboulis autobus rempli de passagers et il: Sunnyside (PA) \u2014 On a trouvé tirait le lourd véhicule sur une mort dimanche un mineur de distance de 10 pieds.charbon qui était ensevell sous - ee - Iplusieurs tonnes de roc dans le 2 Arthur Massé, B.A., A.6., LE.Louis Joncas, B.A.35h, LC, AG.JONCAS & MASSE INGENIEURS CIVILS ARPENTEURS-GEOMETRES INGEWIEURS FORESTIERS pagnons ont survéeu.LA victime est Joseph Otterstorm, 58 ans, père de aix enfants.La mine est la propriété de Kaiser Coal Company.L'Eglise proteste en , Allemagne orientale Berlin (PA) \u2014 L'Eglise catholique à protesté de nouveau con- puits d'une mine.Ses trois com-: \u2018de 14 milions de Jivres sterling\u201d.{ Le \u201cPindar\u201d & Québec Le cargo lbérien \u201cPindar\u201d.e- :choué durant trois jours dans le fleuve St-Laurent près de cette | localité du comté de Lotbinière, ja été renfloué dimanche et re- | morque jusqu'à Québec.; On a dû décharger toute la car- .imison de céréales du \u201cPindar\u201d avant de pouvoir le libérer du banc \u2018de sable ou 1] était immobilisé de- | puis jeudi matin.On n'a pas pre- !cisé pour le moment l'étendue des dommages au navire.| Le \u201cGeorgian Flame\u201d autre car- \u2018go qui s'est échoué presque en ,m me temps el à 300 pieds de dis- {plus difficileaevto tance du \u201cPindar\u201d, ce qui a rendu le travall plus difficile est immob.lisé.les remorqueurs \u201cFoundation Josephine II, \u201cChar- ille-8\u201d.et \u201c\"Loulse Simard\u201d sont (restés sur les lieux et repren- | dront leurs efforts pour libérer le cargo, si le temps le permet.Les deux navires avaient quitté \u2018Trois-Rivières avec leurs cargaisons à destination du Royaume- Uni lorsqu'ils se sont échoüés à environ 300 pieus l\u2019un de l'autre.Le Dr F.Gagnon, candidat libéral exemples.Que la ligne DEW de-! The Halifax Chronicle Herald.vienne désuelle d'ict- quelques an-:18 avril: \u2014 \u201cll n'y à pas ei long- avec le développement des temps, la Sibérie était pour les.projectiles téléguidés ou qu'elie Russes synonyme de mauvais au- conserve une réelle valeur milikai- gure d'un \u201cmonde de punition\u201d au re, l'argent n'aura pas été dépen- (sens le plus rigoureux du terme, sé en pure perte car, sans tcette faisant songer à jJ'exil, à l'empri- ligne de radar, le Grand Nord ca-jsonnement, aux travaux forcés et nadien serait peut-être resté inconnu 6t inexploité pendant long- EDIFICE DU BOULEVARD 350 Boul, Charest.chambre 310 | RIVE-SUD | NOUVELLES \u2014 PIERRE BELLEAU, 138 rue | St-Georges, Lévis Terminus T-6086.ANNONCES CLASSEES \u2014 PHARMACIE AUUER, 1 rue Guénette, Lévis TE 7-4363 $0A Ave Bégin, Lévis Tel: TE 7-833 J.-B.PARE, 237 Bt-Joseph, Lauzon, Terminus 7-1801 ABONNEMENT \u2014 GASTON TURGEON, 3 rus | Bégin, Lauzon, TB 7-5636.tre un décret du gouvernement - dans Compton l'Allemagne orientale\u2019 qui prohibe| East Augus (Spéciale) Le Dr l'enseignement religieux dans les Fabien Gagnon, de Québec, et de écoles.Une lettre pastorale à c Compton, a été choisi.samedi sujet a été lue dans toutes lesisoir.à East Augus, candidat du églises catholiques de Berlin-Estiparti libéral aux prochaines élec- et de l'Allemagne \u2018de l'Est.jtions provinciales, dans le comté _ -!de Compton.- ; M.R.-H.Hyde, avocat, député libéral] de Westmount, présidait Ja convention et le nom du Dr :Dr Fabien Gagnon a été proposé \u2018par M.Maurice St-Laurent, frère *du T.H.Louis St-Laurent.pre- \u2018mier ministre du Canada, secon- \u2018dé par M.Hant, représentant la section anglaise du comté de , Compton.Le Dr Gagnon la emporté dès le premier tour de scrutin et M , Hyde l'a proclamé officiellement candidat du parti libéral dans le Futurs Mariés LE CASINO-VARIETE LAUZON a deux aulles à votre disposition pour © Déjeuners de moces @ Banquets © Réceptiens Réserves à l'avance en téléphe- nant à TE ?-4At6 on TR 1-i700.temps encore\u201d.Une solution \u201cbgiteuse\u201d Toronto Daily Star, 18 avril: \u2014 \"En instituant une loterie fiscale le gouvernement britannique tente de trouver un moyen, À la fois facile et populaire de sortir des difficultés égpnogiiques.Li reste à voir al ce procédé, d'une morelité douteuse, se révélera efficace.La Grande-Bretagne dépense besu- donné cette situation, seules deux solutions sont possibles.Réduire la consommation ou augmenter la production et les ventes.Or pour l'une comme pour l'autre, i fau- tion ou de contrôle, mesures impopulaires susceptibles de renverser le gouvernement, Le cabinet Eden manque évidemment de courage, c'est pourquil, 4) fait appel à l\u2019esprit du jeu en offrant des certificats d'épargne à une livre qui pourront rapporter 1.000 livres à l'heureux gagnant.De toute fa- \u2018con, il est plutôt pénible de voir ;une grande nation avoir recours là une loterie pour éviter la faillite\", ; | Le latin est-il] encore utile?Toronto Daily Star, 13 avril \u2014 \u201cLe latin perd plus que jamais du terrain dans les pays G'ou |) est originaire.tandis qu'il est \u2018accueilli\u201d par une nation l'ayant toujours dédaigné.Le ministre italien de i'Education a annoncé que la langue latine ne serait plus enseignée dans les écoles secondaires.La raison ?L'Italie se trouve én retard sur d'autres pays quant à la formation d'hommes de science et d'ingénieurs, des étudiants ayant consacré beaucoup plus de temps à l'étude de César ou de Virgile qu'à la physique ou la trigonométrie.En Union soviétique, au contraire, où le latin n'a jamais été fait partie de l'enseignement, les étudiants pourront facultativement l'inscrire à leurs progremmes dès l'automne pro- dralt prendre des mesures de taxa- Un MALdeDOS peut être un | Avertissement Le mal de des est souvent dû à la paresse | des reins.Quand les reins ne fonctionnent pas, l'excès d'acidité et les déchets restent ln l'organisme.Un mal de dos, us repos | brisé su cette sensation de fatigue et de tite lourde peuvent s'ensuivre.C'est le jcoup plus qu'elle ne gagne.Plant sement de prendre des Pilules Dodd's pour jes Reins.Les Dodd's stimulent les reins.Vous vous sentez mieux, dermez mieux \u2014travaillez mieux.Achetez des Pilules Dodd's pour les Reins maintenant.sir {Ann + \u2014 | VOICI L'ELNA ENTIÈREMENT AUTOMATIQUE montée sur deux MAGNIFIQUES MEUBLES \u201cDÉCORATEUR\u201d tous les avantages d'une machine à ébénisterie et toutes les caractéristiques automatiques de la célèbre Elna Stpermatic En prenant la décision de présenter leurs célèbres machines portatives seus mr x joomLé de Compton.g ! Au nombre des personnalités duichain.Levis.Tel - \u2018parti lNibéral qui entouralent le! L'enseignement de ia physique et Le Grand Dr Fabien Gagnon.on remar- de la trigonométrie y a été telle- 1 quait M.J.-A.Blanchet, m.p.ment poussé que les élèves devien- GALA CULTURIS E l'hon.Roch Pinard.secrétaire nent de véritables robots, dépour- M.L'AUDITORIUM DU COLLEGE DE LEVIS jeudi le 36 avril à # h.30 sien connus.Lea billets sont en vente nu Studie Reger Carrier, TS Ave Bégin ch.43%, TE :-7606 et TE 6-193.d'état du Canada, M.J.-A.Mon-|vus de \u201cculture\u201d.Le latin, disait \u2018grain, secrétaire de la Fédération récemment un éducateur russe, est \u2018Mbérale provinciale, le Dr Gérard'essentiel à la compréhension de la Lemieux, député libéral de Wolfe.civilisation occidentale.Tout ce- M.Emilien Lafrance, député libé- ci tend à prouver qu\u2019un moyen; ral de Richmond, et plusieurs terme dans l'éducation, comme comprenant le concours et Mile LEVIS 56 aura lieu a Artistes invités : autres.dans la plupart des choses.conati- | EMILE GENES (Nageiden Postes, _ Immédiatement après l'annonce'!Ue encore la meilleure solution.\u2019 © JM PARCK (M.Univeres @ 40 atamies dU résultat du scrutin, une assem-'Pendant longtemps en Europe et blée publique a été tenue sous la particulibrement dans les pays la- \u2018présidence de M.Gérard Berge- tins, l'homme cultivé était celui ron.Le Dr Fabien Gagnon, M.'qui pouvait lire dans le texte Vir- J.-A.Mongrain et plusieurs autres gile ou Horace tandis que l'hom- ont adressé la parole.me de science était considéré com- - - -\u2014 Me un traître A la civilisation et à ses concitoyens.On commence aujourd'hui à prendre pleinement \u2018conscience de cette erreur.Mais lil subsiste un danger à savoir qu'en cherchant à nous maintenir au ni- -veau de la Russie dans le domai- \u2018ne des sciences, nous ne soyons :amenés à tomber dans les erreurs ique les communistes tentent justement de corriger.Le président Eisenhower a vu le danger quand, fondant un comité national pour former un pius grand nombre de savantg et d'ingénieurs, i} déclars : \u2018\u201cNous devous conserver les traditions et la cuitrre aus représen- ent les humanités et les sciences sociaies dans nu:c concaption re- igieuse de la relation existant entre l'homme et son Créateur.\u201d Un avertissement analogue a été lancé par Sir Richard Livingstone, de l'université d'Oxford, qui plaide en faveur du retour de l'enseignement de la religion et de ia mo-; {rele dans les écolea.A l'heure où; 7 ébénisterie, les fabricants de l'Elna \u201cne se sont pas contentés d'un meuble ordinaire.lis ont voulu une ébénisterie d'une beauté insurpassable, fabriquée avec le même soin que leure célèbres machines elles-mêmes\u2014 et existant en noyer et en chène cérusé En voici le résuitat\u2014ies nouveaux modèles PLANA Eina sous ébénisterie décorateur\u201d.Ces élégants modèles sont mis à la portée de toute femme qui fait Pupitre moderne (c1-ce8 .de la couture.pupitre ç pus) Un pupitre pratique à trois tiroire epacieux, poignées de laiton et porte-buvard de modèle apécial.En un tournemain levez la machine et eile est préte 4 Venez voir et essayer les nouveaux utiliser! modèles PLANA Elna au centre de couture Elna.Vous reconnaitres Id le dernier triomphe de ceux qui ont donné au monde la couture entièrement automatique! Console classique (à droite) 28%\" de large fermée; 81K° ouverte, prête à l'emploi.Le tête de la machine se relève en un instant.Compartiment spécial * pour les bobines et les accessoires de couture.CENTRES DE COUTURE ELNH Vente et entretien partout au Canada et dans plus de 100 autres pays ACOMPTES MODIQUES » FACILITÉS DE PAIEMENT - REMISE GÉNÉREUSE SUR VOTRE VIEILLE MACHINE © GARANTIE À VIE - LEÇONS DE COUTU RE GRATUITES \"le Canada réclame plus de savants, d'ingénieurs.de techniciens et d'écoles pour en former, gardons à; l'esprit les paroles du préaident ; Eisenhower.Un pays a besoin! :d'humanistes tout comme i lui | CENTRE DE COUTURE ELNA ll.jfaut des hommes de ecience\u201d.OCCASIONS LE PLUS POPULAIRE MAGASIN DE LA RIVE-SUD 376 rue du ROI, ch.201 QUÉBEC LE CENTRE DES vu Chez LECOURS Enr.Marchands de Chaussures of Vitements \u2014 25.rus St-Jestph, Bleavills, Lausen GROS et DETAIL \u2014 Tél: TE 1-6436 GRAND CONCOURS TÉLÉVISION GRATUITE Rendez-vous en foule à notre magasin, 25, rue St-joseph, Bienville, Lauzon, et participez à notre concours dont le prix attribué sera une magnifique TELEVISION, GRATUITE.AUCUNE COMMANDE POSTALA LIQUIDATEUR DE STOCK DE FAILLITÉ : 3-4147 OCCASIONS Teus les chemins cendui- sent chez Leceura Enr, Bienville, Lausen, QU'ON SE LE DISE ! Le premier journal qui vous AVRIL Dd 9 9 L M M J v 8 rte tous les matins | : du un BoB ow appo S alins les ; 15 16 37 » 19 = n nouvelles les plus récentes » \u2014 La Galerie na- de cuisine, samedi, > le, sasidonct oulnard.! des parents de M tlonale annonce aujourd'hui que mademoiselle Madeleine Lesage, Kazuo Nakamurs, artiste âgé de Cadeau du prince Rainier à son épouse.TR AOI PR TE ge Îrue de Villars, en l'honneur de, dont la mariage sera célébré pro-! chainement.Mesdames Joseph Ri-| si, Laurent Lesage, Paul Miville\u2019 Dechéne ot Julien Chouinard ser-' 30 ans de Toronto et de Vancouver, a remporté l'un des dix prix décernés à l'exposition biennale internationale de dessifis et de gra- a vi i f \u2018se trouveront bien de pu 5 at x LUNDI 33 AVRIL * lier (du 91 mars au 19 avril): 4 les initiatives nécemaires et régier des Questions que vous aviez longtemps considérées comme peu importan- tas mais qui finissalent par vous génes.Vos amours, entre autres.osrtains changemenis.Tasca «du 20 avril au 26 mal) \u2014 Beaucoup d'esprit et très pra- | f valent le (hé, aidées de mesde- vures tenue à Lugano, en Suisse Lesage | sano., moissiies Claire et Pauline Lesage Quatre Canadiens ont exposé M.el madame Peter Bourne.des travaux à Lugano.Brune de Thetlord-Mines, de passage à Brodak, artiste de 33 ans d'origine Québec an fin de aemaine, élaient polonaise qui a fait ses études à la fin de semaine à Qué- : durant leur séjour, is ont: assisté au bal de la Garnison, au! Chiteau Frontenac.i M.et madame Jacques Badeaux,; de Montréal ont fait un bref séjour dana notre ville, la semaine dernière et assistaient au diner et à la danse à bord de l'Homérie.| Le lt-colone! et madame A.-8.! Price ont reçu à diner vendredi! soir dernier à Jeur résidence avant: Je bal de la garnison.En Ihonneur de mademoiselle, Lise Barrette, de Joliette, dont le| mariage sera célébré proehaine- ment, meadames Claude Besure-' les invités du brigadier et de ma- Toronto et réside maintenant à dame F.-J.Fleury.[Vancouver, « reçu une mention \u2018honorable pour une estampe fabri- Le docteur et madame Stuart! quée avec du linoléum.Ramsay ont passé ia fin de se-| maine dans notre ville, les invités\u2018 de madame Oscar Pelletier, mère: de madame Rameay.Le major et ma e Braün' Langalier ont passé la fin de se-| {Donald Jarvis, 33 ans, de Vanoou- pris part au coäñoours.Les autres Canadiens aont Léon Belletleur, 46 ans, de Montréal et ver.Des artistes de 27 pays on M.Nakamura, le deuxième Cade lady Nadien à mériter un tel honneur, Te er lea hotes Yast né & Vancouver de parents Ja- |ponais.I! a étudié à l\u2019école tech- Madame Harold Braff est reve- Maue centrale de Toronto.nue en ville après avoir passé| M.Nakamure, membre du grou- quelque temps à Baltimore, chez, De des 11 \u2014 nouvelle aasocistion ses parents l'honorable et madame de peintres de Toronto \u2014 expose Harry West.jactuellement quelques-unes de ses meme GOUVrES AVEC UN groupe amérioain \u2018au musée Riverside & New-York.Le mariage Ia effrayé .Par la Presse Canadienne Un jeune homme de Montréal! qui était sur le point de prononcer | \u2018le \u201coui\u201d traditionnel au pied de l'autel s'est enfui de l\u2019église à toutes jambes, aprés avoir récolté \u2018un Oeil au beurre noir et une contusion au nez.' La bagarre a commencé quand.\u2018Tony Amato, âgé de 29 ans, a fait ld'anneau pour la cérémonie.Les : parents et les frères de la fiancée se sont mis en colère et lui ont \u2018administré de solides coups de \u2018point.Le fiancé a'est alors mis à icourir à toute vitesse, mais fl a \u2018été rattrapé peu de temps après \u2018par ia police.Il a dû être hos- ipitalisé.Aucune accusation n\u2019a Loutefois été portée contre lul.Vive les arbres Sherbrooke PC) \u2014- On doit procéder à la plantation de 260,000 ,stbres dans les comtés de Sher- \u2018brooke, Compton, Richmond, Stan- stead el Wolfe.Le gouvernement \u2018provincial se charge de fournir les plants nécessaires À ce programme, \u2018de reboisement entrepris il y a 10 savoir qu'il n'avait pas apporté.\u2014\u2014 de porter nos nouvelles toilettes entre les plis.du printemps, nous ne devrions:ces produits protège le contenu pas oublier les soins qu'il faut d'une grande boîte.donner aux vêtements d'hiver.Tou- : te bonne ménagère sait quel ra- de des cristaux ou flocons, il est vage les mites peuvent causer, et'bon de sceller le couvercle avec prend ses précautions.idu ruban où papier gommé.Si vous avez un coffre de cèdre, | gle.lavés ou nettoyés à sec.On peut aussi les exposer au soleil et les gés contre les mites, et les oublier.passer à l'aspirateur.Puls, c'est Les petites mitaines ét capelines la protection contre :Pour les laines lavables, on peut compartiment séparé.Veici le cadeau aomptueux que le prince Rainier HI de Monaco n donné à son épousé à l'eoca- sien de leur mariage.Le royai présent oom- prend un collier fait d'un triple rang de perles accompagnées .de diamants; un bracelet de perles avee trols motifs de fleurs réalisés en lui-même ces Tout en jouissant du plaisir zene) ou.des flocons (napthtalene» Une livre dun de Pour retenir tout l'effet mitici- La propreté est la première rè-! Les vêtements doivent être vous n'aves qu'à plier vos effets {de laine, bien nettoyées et proté- les mites.peuvent être placées dans un diamants; une bague et des boucies d'oreilles de même genre.Le prince Rainier a choisi Cleef et Arpols à New-York quelques semaines avant sou mariage, C'est l'époque de entreposage des vêtements d'hiver Jaquette de popeline, prix de vonie: $5.50.Shorts pour la marche en même tissu avec poches plquées en taille de diamanta, prix de vente: 34.86.encolure bateau, prix de vente: SALON DE LA MODE FRANÇAISE ENR., 423 rue St-Jean EN TOUT TEMPS .FRAÎCHEUR QU'AUCUN SAVON OU DESODORISANT NE SAURAIT SEUL ASSURER partie brodé \u2014 dentelie de nylen \u2014 sheer aylen brodé avec des entièrement élastique.Grandeurn $3.00.Gaines en dentelle Helanca.Petites, moyennes et prondes, à compiler de $4.00.te procédé dgniio:« © Vêtements plus durables, oute-catiseptiques, rem irritants.© Conservation des propriétés dévoderisnnies en dépit de lovages répétés.a SUR CHAQUE VÊTEMENT SIGNING .+» u'll on exécutées avec Attention epéeinie aux andes Postaien: expédé- tem grateite.BAS ot LINGERIE des meilleures marques.287 «.ST-JOSEPH TH, : 2-8590 Oidonnanced ¥ Pedionlss @ Alustemont réalisé par ane corsetière erperte Grandeurs: 8-18.Gilet rayé à $3.95.Grandeurs: 8-M-L Tél: 4-3817 gratis\u2014écrire à Dept, 1X, ZERO Soap, Victoria, C.-B.! ans.employer les liquides vaporiaés re-| Les bottes pour la neige aussi i commandés contre ies mites.D'au- doivent être bien rangées.TI! faut\u2019 | tres moyens incluent le coffre de [les nettoyer d'abord.Bi elles sont\u2019 \u2018 N cèdre.le congélateur, les boules de caoutchouc ou de nylon, on! P ourquoi la laine à mites, les flocons.Ou encore, peut les tremper dans l'eau chaude! i se retrécit-elle?il y a les nettoysurs & sec qui-savonneuse.Une fois sèches, leurs | L° haud td savons is'ocoupent de ce travail !fourrures peuvent être brossées.a himfr \"i gent les \u2018 Comme vous savez, les chandails L'aspirateur est très utile pour ; inapprop | 9 4 | ores et les robes tricotées retiengent'le nettoyage à l'intérieur.Enaui- minuscies de la laine et la mieux leur forme lorsqu'on les! « rétrécir.Utilisez ZERO, le savon |plie au lieu de les suspendre.Con-! Le: on remplit les bottes de papier | pour eu froide.adoucit eve; [Ur les mites, on peut saupoudrer froissé et de boules à mites.On + e retr ssemen' e pan ( - - oi | de 59c suffit pour des douzaines des cristaux para-di-chloro-ben-;peut séparer les bottes avec du ; de lavages.Dans les grands maga- ! sins et pharmacies.Pour échantillon miam en memes rn rn a mm La mode estivale 1956 vue par quatre 32 \u2014 40, à compter de soin.CORSETIERE EXPERTE magasins de noire ville \u201cAh, si le froid peut émigrer!.\u201d:Fortin, d'accord avec les données disaient, samedi en quittant lslactelles de la mode, subit l'ins- salle de bal du château Frontenac,'piration orientale.des centaines d'élégantes qui ve- admirer plusieurs ensembles em- naient d'assister à un magnifique preints de cette tendance.Robes défilé de modes estivales présen-'à col chinois, manteaux légers ou-| tées par quatre magasins d'affai-|verts de chaque côté, motifs exoti-! res de notre ville.Robes, ensem-iques et variés.! bles, vêtements de sports du sa-| Dans le domaine des tissus le lon Jean Fortin, fourrures de P.-'coton, avec ses dérivés, demeure Jolloceur et vêtements pour lJes\u2018coton acétate battent la marche moins de quinte ans de chez Jean-'et font escorte aux beaux jours Marie Blanchette furent vivementiqui finiront per venir.L'organza, admirés de l'assistance.\u2018l'organdi, la dentelle entrent aussi Sous le patronage de madame dans la ronde de même que le Gaspard Fauteux, le comité fé-| tulle et le chiffon souvent employés minin de la Croix-Verte avait or- Comme garnitures.ganisé, cette année encore, une, Du côté couleurs, il nous a sem-; revue de modes dans le but de blé que le bleu dominait, suivi de poursuivre ses oeuvres de bien- près par le gris I'avocado, le rouge faisance.Ce comité se compose let le jaune.Le blanc vient sou- dès épouses de dentistes de notre vent s'ajouter avec bonheur à Ja iville.Parmi l'assistance l'on re- grâce et à la féminité d'une en-; ;marquait madame Wilfrid Hamel \u2018semble destiné à une grande oc-| j épouse du premier magistrat de'casion ou à une sortie de tous les! Québec.ljours.Les couleurs vives, parfois! La mode pour l'été 1956 offre violentes, détrônent quelque peu! \u2018des tentations.irrésistibles.l'a-jles teintes pastelles.cheteuse n'aura que l'embarras du; La ligne Empire connaît la fa- ohoix devant tant de joils tissus |YeUr des élégantes et les boléros.,! et tant de coloris chatoyants.Jean souvent minuscules, continuent à | - \\ - + \u2014;flatter les épaules de ces dames.Free | Les jupes, elles, ne connaissent \u2019 \u2018pas de demi-mesure: elles nous japparsissent très amples, portées jsur crinolines, ou encore d'une grande simplicité de lignes.Le salon Jean Portin pense aussi à l'heure Qu repos et des sports.A la fervente de golf ou de promenades à la campagne, 1l offre des ensembles comprenant, pantalon, shorts, blouse et capuchon dont la note dominante réside netlement dans les rayures et le contraste des couleurs.Si le pantalon, qu'il soit corsaire ou Il nous a fait\u201c A.Alain, chapeaux signés Adrienne'roi: satin de coton.toile de coton.|| bijoux magnifiques chez Van papier ou les ranger dans des sacs en plastique ou des boites.Les mites volantes, ou plus exactement les telgnes, ne mangent pas la laine: cependant, elles pon-' | dent des oeufs desquels sortent $ des larves.Ce sont celles-ci qui tique.Cela vous aidera à Vous montrer à la hauteur de vos responsabilités dans .votre activité quotidienne.Une personne morose peut vous énerver, ne Vous laisses pas emporter par votre vivacité.Gémeaux (du 20 mai au 20 juin) \u2014 Ne aoyes pas nerveux, vous deviendries irritant pour ceux qui ent affaire à vous et qui ne peû- vent suivre votre pensée pétillante.Malentendu possible qui peut rendre certains efforts stériles.Cancer (du 21 juin au 31 juillet) \u2014 Du nouveau sur le terrain de l'amitié et vous aemblez devoir en être aatisfait.Votre esprit rapide vous permettra de tirer parti des conditions dans lesquelles une activité sera faite ou devra vous être demandée.Lion (du 23 juillet au 22 août) \u2014 Affaire à régier avant qu'elle ne devienne embarrassante.Un ami ou un soi-disant ami peut vous desservir par des \\indiscrétions peut-être volontaires.Ne demean- des pas à un partenaire d'inter- où il est de aon oôté gêné par Les circonstances.Vierge (du 29 août au 2 septembre) \u2014 Vous êtes récanforté par is plénitude que prennent cer- \u2018tains sentiments, mais vous pourriez les pousser vers un plus grand développement encore.ptes vos méthodes à celles de vas concurrents ou adversaires pour que votre succès soit plus aisé.Balance (du 33 septembre au 21 octobre) \u2014 La vie mondaine vou offre l'occasion d'une petite victoire à laquelle la personne que vous aimez peut être très aensi- ble.Votre imagination vous aidera à mieux comprendre quelqu'un que vous avez connu.Scorpion (du 33 octobre au 21 novembre) \u2014 L'intervention bienveillante d\u2019un ami vous permet de comprendre le caractère st la psy- chologle d'une personne dont vous avez fait la connaissance et à qui vous commences 4 vous intéresser.Sagittaire (du 22 novembre au 21 décembre) \u2014 Possibilités dans votre emploi, vous saures vous tirer d'affaire là où des difficultés vous étaient pour ainsi dire offertes et l'on vous juge sur vos accomplissements.Une camaraderie ee transforme et il vaudrait ia peine*de bien observer votre atfitude et les sentiments que l'on vous porte.: Capricorne (du 33 décembre au 20 janvier) \u2014 Vous saures provoquer les plus belles \u2018occasions qui permettront de goûter les joies , (Buite à la page &.és ol.) venir pour vous en ce moment s'attaquent aux vêtements.| iceux qui sont faits de laines ou \u201cles passer à l'aspirateur.On peut, \u201cnettoyer toute tache à l'aide détachant de bonne qualité.On ,saupoudre des cristaux à mites en quantité à l'intérieur des chapeaux et on les remplit de papier léger.Puis On les range dans des boites qu'on acelle avec du ruban ou du papier gommé.Les sacs de plastique sont ex- (Buite à ia page 6, Se col.) ; ee | 416 St-Anseime Tél: 3-8271 d'un à Les chapeaux aussi doivent être! sisi bien rangés.Il est bon-de brosser: Ë enraye l\u2019odeur en toute sécurité pendant Vous êtes sereine.vous avez confiance en vous-même.Toute votre personne respire la fraicheur, To UM 24 heures Le désodorisant découvert per féminité.Vous savez que \u2018grâce au nouveau Mum crémeux, vous serez libre de toute odeur blessante toute la journée et toute la nuit.C\u2019est que le nouveau Mum renferme du M-3 (hexachlorophène) qui adhère à votre épiderme \u2014 enraye l\u2019edeur 24 heures par jour.M Ne sèche pas dans son récipient BRODERIE Bermudes, n'est pas le vétement qui avantage le plus la femme\u2018 il faut tout de même admettre: Qu'il est très appréciable pour les exqursions ©: parties de pêche.Pour le faire accepter on lui donne de jolies oouleurs et on varie L'hôtesse du sa longueur.Adrienne Joliooeur a auréolé les toilettes des mannequins de cœ Welcome Wagon Service icieue de mannequins ge oe, t ra à votre porie avec sos cadoaus |pêler des \u201camours de chapeaux\u201d.À em d'in Rivets | Tambourine \u2014 toulouns inspire \u201cetre ville.A l'eccasien de le maisstnee ON orientale \u2014 capelines, cham- d'un ibd, flençailles 68 sus neuveaus pignons, cloches réalisés en paille, ta, lien bakou même en velours sont Los hélessez sont: \u2018souvent Grnés de tulle, d'organsa Uherehes watts ; | a, [me Mauries Lépine, TULI THE EEE | roots ou Mme Nodila Tremblay, Tél: 71-3432 La forme des bibis est de di- toanwn to [Mme Jacqueline Walsh, ' mensions respectables, cette an-| astro 4 Tél: 6-158 nee, ot iis ont forte tendance à permanent J.-A.Lareehs, :|cacher complètement le front ou Tel: MO 32-0172 à couvrir la tête aq complet.Les Ness (Suite À La page 6.3e eel) 12 x 108 12 serviettes \u201cRICHELIEU\u201d MAGNIFIQUE MODELE AVEC UNE DOUZAINE de SERVIETTES à DINER, (Nous en avons seulement 26 si vous en désires une places votre commande de suite).SPÉCIAL AU RUSTIC ART SHOP .COMMENÇANT AUJOURD'HUI , oe May DE BANQUET UN: ACHAT TRES SPECIAL, SPECIAL \u201cPas de commandes téléphoniques pour cette nappe\u201d ATTENTION, CLIENTS EN DEHORS DE LA VILLE.$I RUSTIC ART SHOP 9 RUE BUADE - QUEBEC - TEL.: 2.2247 + GRANDES Vv VOUS EN PROCURER, FAITES VOTRE COMMANDE IMMEDIATEGENT EN AJOUTANT LA TAXE DE VENTE ET 25 cents POUR FRAIS POSTAUX PAS DE C.O.D.EEE FO organe ete En er SW Cy Le nN ARntre Cant AB tu a Wu Sud bk Ol gl Lu a 1 4 à rr te Bh wet td et bed ad dh BO tad atl A A BT AN Bd Ba A Sd A BD x LEVENEMENT-JOURNAZ, Quibes, lundi 38 evril 1966 ¥ =\u2014\u2014\u2014 2 .Spécialiste de la mode en visite eu Canada Par la Presse Canadienne v 8 ; dans 08 domaine excellence Si vous ne vous brossez pas los dents trois fois jour ¢ scommendé, de in femme, celui de la mode, fait \u2018 ¢ pe par = tol quar es \\ actuellement une tournée dans notre pays r sy familiariser p- 4 avec les goûts et la mentalité du A Vi Profitant de è NEPA, =a Un seul brossage avec r- .Montréal pour causer avec des nd or an To de journalistes, Mme Mireille Grivel, es d'honneur du : représentante attitrée à Paris * n- d'un grand magasin à succursales e © ue re Madame E.-8.Prévost de ia mé- au Canada, s'est dite ravie du _ M.et madame John Greenkalgh|tropole sera à Ottawa comme dé- chaleureux accueil qu'on lui a n ent reçu à diner vendredi aoir àlléguée officielle du district Mont- ménagé partout où elle est allée 000 w Jeur résidence, avant is bal de la/réal-Lafontaine à la convention jusqu'à présent, notamment à .o- Garnison organisé par l'institut sriennale * ia Fédération Natio- Wicmipes, Tonia et Montréal.ue hale Femmes du Ca- feiss profcasionne haleine u a nals des Perses Liséraies du Ca- cas bere me Ba pren ne enraye la mauvaise e donné réception samedi en finjà ct 3 mal Madame Prévost re- gasins qu'elle a visités pendant son 9 heures! un Se 4 use aa on {18 présentera le district au diner offi- séjour au Canada: ils dépassent : : Pp! Fd mana résidence né ciel offert en l'honneur du pre- tout oe qu'elle avait imaginé.Mme a Toca, avec M Le ones |mier ministre du Canada et de Grivet trouve en outre que les Ca- a , Yvonne, .rguUes.{madame Saint-Laurent.padiennes sont très soucieuses de ; \u2014 i \u2014\u2014\u2014 .r élégance.i i maine | Al ata SF Tan uo cu er Er.: ea pr, a Ter us passage à Québec Ces jours der-lréa) t .; me ven- doute, que la nouvelle À ° ui aT on du diner suivi aont arrivées d'Europe, ven deuse chez Coco Chanel pour en- .: ; T d'une danse à bord du 8.8.Ho- dreds à bord de I'Bmpreas of Soot- Sue en Au Service de Js ma qu provoquent care dedtaire os : me son Madeleine Vionnet, Elle quitts ; - méric.SP.Sa |cette couturière pour assumer Je mauvaise halcine.us Madame Charles Jean est de re-lde la métro en Ap edi poste de directrice ches Charles Des essais, faits dans un labors- en eas New Tore, ob eile à été jécemmment, sur le \u201cLubumbeshi\" Te on ache , toire indépendant, ont démontré qu'us t- m à New-York, où elle a À destination de Lépoldville, Con- Les s à teuses pro- seul brossage avec la nouvelle Ipans os l'invitée de M.et madame A.-J.: fessionnelle, qu\u2019elle remplit main-|.i i i Tea go Beige, Afrique, où elle fera un tenant lui tent ben ne enrayait la mauvaise halcine pendant it \u2014\u2014 séjour de quatre mols ches son satisfaction Tk cause de l'intérêt neuf beures.re Samed! dernier, A neuf heures, |8® et aa fille, M.et madame qu'elles prégentent en 201 et aussi .: Henri Verbruggen, ainsi que chez n en l\u2019église St-Dominique décorée tit-fils, Bertr Verb des avantages peu négligeables de fleurs de la saison, M.l'abbé #05 Pelé and Verbrug- uk &; qu'elles t\u2019'au-point de Fernand Bernier, directeur du 8D EE PEER IE SE ASSET § vue voyages et contacts.= ; goliége Ble- Anne de = Pocatière.| M.et madame Raoul Courville| lImpermeable reversible en popeline de nylon et coton.C\u2019est une ul à emi mariage Barrie ainsi que Met madame Auguste| création Federica, de Toronto, membre de l\u2019Associstion de cou- L'excellent metteur en scène w mademoiselle Yvonne Les srnier, fille Lafièch he, de Montres! sont eve.Suthers.canadiens, Beise ot noir, il se porte avec ou sans cein- Rudy Mate réallsera -Port i , nus yoy deux en| ture.Grandes ma dolman, des à larges gedots, poignets et ue\u201d pour le compte des _ { M.Maïcel Porgues, fils de M-Floride.\"> cel contrastants.studios Columbia.4 Albert Forgues.La mariée, au bras de son frère, M.Georges Bernier, portait une robe de peau de sole bieue, incrustée de dentelle dans | la jupe, un court voile de tulle de ses ei: ez Comment confectionner des vêtements de nylon de même tissu que sa robe et elle De la petite sténo à.la mère dede la coupe sur le droit ou de la main comme à la machine, n'em- plus belle couture avec un point tenait une cascade composée de |{amille, les femmes partout pré-|coupe en biais.Dans un tel cas, ployey que des aiguilles fines et plus long que celui d'autres tis- hyacinthes blanches.Son unique fèrent le nylon tant pour sa bel-{opter pour ie biais.Une étoffe de|bien pointues, Si les coutures plis-|sus.Si l\u2019on préfère un point plus bijou consistait en un collier de le apparence que pour ses usages/nylon à tissure serrée, comme le sent, essayer une aiguille plus fi-|serré pour les piqûres, on prati- perles, cadeau du marié.M.Al- pratiques.taffetes, se coud plus facilement ne.(Par exemple, l'aiguille no l4jquera des essais sur des retailles bert Porgues servait de témoin à Comme toute autre fibre texti-|et plus uniment sur le biais queiqu'on trouve habituellement sur|de tissu pour aavoir comment ajus- son fils.Pendant la cérémonie le, le nylon sert à tisser ou à tri-|sur le droit du tissu.Faufiler com-|les machines Singer peut être trop ter la machine.C\u2019est à cause de .; coter une grande variétés de tissus, jme à l'ordinaire.grosse pour certains tissus serrés, sa solidité que le nylon s'accomo- RAAT © STARE ls in a .ajouter de cing & dix calories & religieuse, mademoiselle Marie La- rochelle, interpréta un programme de chant et madame Jeanne De- varennes Gosselin touchait l'orgue.A l'issue de la cérémonie une réception réunit les invités au Château Bonne-Entente, après quoi les houveaux époux rent en voyage pour New-York et Wa- ahington.Pour voyager, la mariée portait un tailleur marine, un chapeau de milan grège et des accessoires de même ton.A leur retour M.et madame Marcel For- gues résideront à Québec.M.et madame \u2018B.Maltais, de la Malbaie, ont fait un bref séjour à Québec, avant de partir pour Montréal ou is passeront quelque temps.Le docteur et madame Clément Rouleau, le docteur et madame J.-R.Baril, ainsi que M.et madame C.-Omer Bernier de Mont- magny, étaient au nombre des invités de l'extérieur au mariage Forgues-Bernier, célébré samedi dernier en l'église St-Dominique.Madame Roméo Moreau, de Winchindon, Mass, & fait un séjour à Ste-Perpétue, L'Islet, chez ss mère madame Gaumond et à Québec, où elle a visité ses soëyrs.À l'extérieur, \u2014 Avant le bal de la Société Saint- des crêpes transparents aux lourdes gabardines.Le jersey de nylon, par exemple, se coud à merveille, ne requiert aucun soin spécial; le velours de nylon expulse enfin le velours de la catégorie des \u201cdifficiles à coudre\u201d! Les vêtements confectionnés avec des tissus de nylon sont entièrement lavables \u2014 sèchent en un rien de temps\u2014 ne refoulent ni ne s'étendent.Ils conservent leur fraicheur initiale même après avoir été portés et levés fréquemment.Préparation du tissu Il n\u2019est pas nécessaire d'éponger le nylon avant de le tailler.Si les lisières sont serrées, donner un coup de ciseau ici et là pour que le tissu repose à plat.Pour que les bouts de la pièce de tissu soient absolument droits, tirer un fii de toute la largeur du tissu.Couper le long du fil tiré.La fibre de nylon étant très résistante, il est presque impossible de la déchirer.Choix da fil On peut coudre les tissus de nylon avec n'importe quel fil fin \u2014 nylon, soie ou coton mercerisé.Evidemment, si l\u2019on a recours au fil de nylon, les coutures seront plus solides et résisteront à la transpiration.Très fort, le fil de nylon ne se coupe qu'avec des ciseaux; on évite ainsi des coutures plissées et l\u2019on enfile l'aiguille plus aisément.Quand on se sert de fil de nylon, il faut, pour obtenir une couture équilibrée, l'employer dans I'aiguille et dans la bobine.Couture des tissus de nylon Couture d'easai\u2014 après avoir relâché la tension de l\u2019aiguille et de la bobine, pratiquer, à l\u2019aide d\u2019une aiguille fine et bien pointue, quelques coutures sur deux épaisseurs de retailles de tissu.Coudre para- lèlement aux lisières, à angle droit présente quelque difficulté .vérifier les points suivants.: Pour ls couture à la comme le taffetas, ou les étoffes épaisses.Essayer alors une aiguille no 11, pius fine, voire même une alguilie no 9).Tensidng\u2014 Des tensions lâches de de coutures à point long.(à suivre) s'imposent dans la couture du ny- $ i vimposent dans Ia couture du ny-\\Cconde chance de jeunesse! bine.Et oes tensions doivent &tre avec une teinto nou- équilibrées.Avec du fil de nylon, vale qui colore les il faut des tensions encore plus|©treux «9 quelques .jres l'air plus jeune.Laissez à lêçhes qu'avec tout autre fil.Lorsqu'on coud des tissus de ny- soin de recoiorer vos lon à la machine, on doit les tenir cheveux gris es ter- fermement on retient le tissu en avant de cel-jetoiente ni cheveux le-ci.On guide le tissu sous l'aiguille ayec fermeté et uniformité./Lanoline.Faites en sorte que Ti à leur passage soufre : l'aiguille, D'une main, on tient Je|jemnnesse.Ii les laisse tissu derrière l'aiguille; de l'autre 251406 de douceur et Tints ie - nes et leur redonner § lustre naturel de couleur desséchés, parce que Tints est net d'am- monisque et contient le conditionneur nts vous Note\u2014 Du papier de soie le long [donne dès aujourd'hui une seconde chan.des coutures aident souvent à pré- jé de jeunesse | Offert en 16 nuances de venir le plissement.On enlève le papier, une fois les points termi- de celles-ci, puis en biais.S'il seinés.On constatera aussi que le nylon requiert moins de points au pouce.Ordinairement, on obtient une couleurs pour rajeunir les cheveux.ide | Ipana détruit plus de .| bactéries qui engendrent la carie dentaire que | toute autre pate dentifrice grande marque.Coupe et faufilage \u201c À cause de Is solidité du nylon, on emploiera de bons ciseaux bien coupants et des épingles fines et pointues comme les épingles d'acier dont se servent les couturiéres.Allouer suffisamment de tissu pour les coutures: lisses, les fibres du nylon ont tendance à s\u2019effilocher.Pour la même raison, il est bon de couper les encoches à l'extérieur plutôt qu'à l'intérieur Georges, air William Hildred, CB., OBE.et lady Hildred ont reçu Certains patrons offrent le choix du tissu alloué pour les coutures.Règles \u2018alimentaires du Canada Lait Enfants (jusqu\u2019à l'âge de 12 ans environ) au moins 1 chopine.Adolescents au moins 1% chopi- e.Adultes au moins un demiard.Futures méres 1 pinte.Fruits: agrume et 1 autre.Légumes: pommes de terre et 2 autres.Céréales et pain: 1 portion de céréale de grain entier et au moins 4 tranches de pain (avec beurre ou margarine fortifiée).Viande, poisson ou autre: 1 portion, plus oeufs et fromage 3 fois par semaine (futures mères: 1 oeuf par jour).Vitamines D: Au moins 400 unités internationales pour enfants, adolescents et futures mères.n Fromage et calories Par Ia Presse Canadienne Le fromage \u201ccottage\u201d est un excellent aliment pour les personnes qui veulent maigrir, sans pour cela réduire la valeur nutritive de leur régime.Vous pouves compter 25 colories à l'once pour ce genre de fromage.Mais toutefois, si vous l'amolisses avec de la crème, fl vous faudra vos calculs.La moitié d\u2019une tasse de fromage à la crème cottage contient à peu près la même valeur protéique que trois oeufs, Prenez l'habitude d'en servir souvent comme garniture de salades de fruits.AEROWAX LIN DOUBLEMENT RICHE RECRAGE | EXEMPTE LE Elle vous épargne 22e par chopine ut Adaptez les aliments aux besoins de la famille Les enfants d'âge pré-acolaire exigent moins de nourriture que leurs ainés ou les adultes.D'autre part, Un adolescent grandit si vite et se dépense tellement qu'il exigera autant de nourriture qu'un travailleur.; Surveillez les prix et les occasions d'économiser * St vous servez un jour un plat de viande coûteux, équilibres le budget les jours suivants en choisissant un plat de résistance meilleur marché.* Lisez jes annonces des journaux afin de profiter des ventes hebdomadaires.* Utilisez les: produits de votre Jardin aussi souvent que possi- Songes à la présentation Servez des aliments de texture, saveur, couleur et températures variées.Essayez Ges recettes et des condiments nouveaux.Les illustrés, les journaux, la radio, les livres de cuisine et les sorties au restaurant vous fourniront des idées nouvelles.Utilisez les restes Votre imagination et vos dons de cordon bleu vous permettront d'en tirer des mets appétissants.Employez légumes, viandes, volaille et poisson pour préparer des soufflés, des pâtés, des coquilles, des salades, des bouchées, des crèmes accompagnées de rôties, de nouilles ou de gaufres, des garnitures dont vous farcires tomates et piments.AVIS AUX LECTEURS Nos lecteurs sont priés de « rappeler que les notes pour le Carnet Mondain (déplacements, réceptions, comptes rendus de bals ou de mariages) sont gratuites et doivent être communiquées avant 4 heures de l'après-midi à L'Evénement-Journal Signales : 5-7116 le matin, le samedi et le dimanche, signales: MU 3-0772 Les avis de naissances, ms- riages, fiançailles, quelle que soit ln formule, publiés dans le Carnet Mondain coûtent 8150 l'insertion.Touts come mande doit être accompagnée de 08 montant et adressée à : SERVICES DES ANNONCES ~ L A CIE Avec Elfin, le soutien-gorge merveilleusement différent, NS mme par enchantement., [Co \\ LE SOUTIEN-GORGE vous donne ~~ une silhouette plus jeune! * toute femme peut s'enorgueillir d'une ligne haute, ferme et jeune.Le dessin habile d'Elfin se distingue LT par le soutien magique des insertions exclusives Cordtex* en forme d'ailes de papillon.Femmes de tout âgel Au travail comme au jeu, vous vous sentirez aussi jeunes que votre silhouette dans votre Elfin Styles BANDEAU ou LONG dons les tissus les plus ravissants.Avec votre Elfin, portez Sarong*, la célèbre gaine à devant croisé qui amincif en beauté.\u2019 EE DOMINION CORSE MARQUES DÉPOSÉES GOT HIS -VOUS RÉVÈLE,LE SECRET D'UNE SILHOUETTE PLUS GRACIEUSE ¢ parfaitement seyant! ° - libéral du comté de Champlain 4 L'EVISTIMERNT-JOURNAL, Québes, hindi 39 avril 1960 M.Honorius Francoeur candidat Elu par acclamation samedi soir.\u2014 Réquisitoire de Me René Hamel contre le gouvernement Duplessis.\u2014 - être dans une démarche sentimen- possède deux chapesux au leujde la parsde grabs & Jean-Marie Benoit Votre patron, tale.Une amitié vous est effertejd'un.Ceci s'avère très pratique Blanchette, spécialiste de vête-|Croix-Varte, se fit l'interprète du += d'une manière originale, sschesipour la voyageuse ou ia femme ments pour enfants.Pilisttes et|comité pour SL lattreper au voi cette preuve spon-|affairés.L'sffet est joi et inst- garconnets ont défilé sous nos/de leur générosi A tanée de sympathie.tendu.Ingéniosité de la créatrice yeux avec leurs robes fraiches aux a ame Poissons (du 20 février au 20/ds cetts mode appréciable! motifs enfantins et leurs petits donné 1362 couvertures et 679 per v jouires d'une re-| Dans un pays comme le nôtre habits marine ou mers) \u2014 Vous 8i Lorraine ou Vincent nime|l'intermédiaire des conférences 8t- \u201cos bien, lg dimanche par exemple, Vincent de Paul Ls musique de circonstance était Brodrique et marquable confiance en vous et le la fourrure a toujours sa place.sentimeht de votre équilibre ne PA.Alain Je sait qui offre le comptera pas pour peu dans Votre|complément indispensable à tout être aussi blen mis que pape et succès.Les rapports personnels|chic féminin @ janvier fait maman, il va de soi qu'ils préfé-|fournie par Wul vous seront facilités et l'amouriacheter un mouton gris ou unjrent encore les vêtements de jeu son ensemble.pourras en bénéficier.manteau de loutre les mois de;et les cotonnades.À cet effet l\u2019on|LaRochelle-Roy agissait comme printemps et début d'été saluent'a donné de précieux conseils aux|commentatrios à cet élégant dé- Nombreux autres orateurs.va AS Une des personnalités les mieux connues du Cap-de-la-Madeleine et du comté de Champlairf M.Honorius Francoeur, agent d'AssU-\\ déclaré élu candidat libéral, par rences depuis trente ans, sera le porte-couleur du parti libéral dans le comté de Champlain au cours des prochaines élections provinciales.M.Francoeur a été élu par acclamation au cours d'une enthousiaste convention tenue en le salle du collège L'Assomption du Cap-de-la-Madeleine, samedi soir.| je l'Union Nationale.La convention était présidée par Me Raynold Bélanger, député de Lévis à l'Assemblée Législative: l'assemblé qui suivit la convention a été présidée conjointement DA! jemarre balayé\u201d déclarait Me Ha- de 1083.MM.Lavergne et Lacour- sière déclinèrent l'honneur qui leur était proposé, en faveur de M.Honorius Francoeur qui fut acclamation.Me René Hamel, député de Shs- winigan au parlement provincis! et organisateur en chef du parti libéral du district de Québec présenta en termes énergiques us ré quisitoire nourri contre le gouvernement Duplessis et le parti \u201cJe vous dis qu'il est non seulement possible et probable, mais Qu'il est fatal que l\u2019Union Nationale soit battue et Maurice Bel- Ce modèles convient au printemps comme à l'été.Seul le tissu variera avec la saison.Voici donc une jolis robe tout-aller comme la garde-robe féminine en a tellement besoin.L'encoture ronde est seyante et les petites poches peuvent être utiles.Vous obtiendres ce patron dans les grandeurs suivantes: 14%, 16%, 18%, 2016, 23%, 36%.La grandeur 16% requiert 3 3/8 verges d\u2018un tis- au de 36 pouces de large; 1 7/8 verge pour ls bolére.Moriru lisibloment voire mom ot votre adresse et mentionner eorreciemens Je telligent, actif et dé prit vif et alerte apte aux élans \u2019 \u2019 C'est I'époque .(suite de je page ¢) cellents pour l'entreposage.peuvent contenir des bande élastique.ticles dans les sacs et les inisser 24 heures au congélateur.Puls, on les range comme d'habitude.Si vous utilisez des sacs pour L'enfant né aujourdhui ee les étoles, Jes capes ou les ja-|mamans qui n'auront qu'à cholairirig de modes estivales.intellectuels et doué d'une 1 J[B-teuee eur un \u201cUne\u201d pour Grad & \u2014 Autres parties.Bell, ce.03 1 { pe , lave, à à 6 3 Tori: ua belies pour Lemen à .Post, 6.4.\u20180 I 8|H-Berkeres 1 6 0 8 8 la Heme Par la Presse Canadienne Bun the.oe 1 } : à §{Chakales, jane e à #8 0 1|D-rotiré CR roulent pour Anyder \u201c - =.= [EU 8 aid Les Yankees de New-York ont repoussé le premier A on * : +! : : a ons 2 lan le fms guur pn = .défi des Red Sox de Boston, un club rajeuni venu au Biack, lame ° 188 Mers 3 1 1% d|O-retiré sur ua\u201d rouisns peur Mere \\ Yankee Stadium avec un record parfait mais reparti Poules.lane, 0 8 ¢ i glcemer wm, se.f $|m-trappe dans um double-jeu pour hier soir avec trois défaites consécutives.D-Crcwe, J ss ee Bleriag.c'e 2 0 0 0 oly hemos bl Doulant pour Valdivielse Une défensive erratique a handicapé les Red Sox, Totaux 3 4 TM piToiier cd.cf.8 D O2 O5 5 4 1 seme 1 OmICAGO An P O8 BR ATT ° 1 O1 $ 9 WASHINOTON qui ont lutté énergiquement samedi et hier pour sur- |tiosr.D.3 ® 1% nena.et cd.; 1 1 1 of BALTIMORR 03 008 \u20acls¥ monter des avances des Yanks mais ont perdu les jou- Keller, 20, 3 6 à 12 114640 2.à à $ $ En nee EU produits :* Lomes, 1 tes dans les dernières manches.Morya, cd) 1 à 03 o\\Mirange, Be, $0 eT Fyburk.Tasse um En dépit d'un circuit de quatre, land\u2014ia première depuis le 30 paker, 38, $1 11 Sporn anc à 6 6 1 slosis.Buts voiés : Francens, Philley, points par.le lanceur Don Larsen,|mai dernier.Il a conduit les In-litnner.la 1 1 0$ 8 1 ee ame ' % 's % \"i_(Buite à 12 page 14, 1ère col) des Yanks, dans la troisième man-|diens à une victoire de 5-2 dans ue 0 \u2014 \u2014 che, Boston est revenu de l'ar-|la deuxiéme partie d'un Program-|s Toi S.vanes pour Muxtau à to oo rière pour égaliser les chances 6-6; me' double contre les Tigers de!B-court pour Baths à la 5e dans la joute de dimanche, puis) Détroit.Les Tigers avaient ga-lDoreurés aus un Péguient Dour : Pouler ent dû s'avouer vaincus par 13-6/gné la première 6-4 grâce à deux| à la 9e.après avoir commis cing erreurs./ circuits de Al Kaline.CINCINNATI a ues Un double de deux points de] Baltimore et Washington, qui] Erreur: Black.Pty produits © Banks, Mickey Mantle et un circuit dejdevraient se disputer la dernière Temple 3, Drake 3.Jablonski 3, Irvin.deux points de Yogi Berra ontiplace dans la ligue Américaine, Drake, Jablonati » fr But volé + Bar | donné le coup de mort ay lanceur| selon les experts, ont divisé un ker Laissés sur les buts: Cincinnati 6.dope man Duumans dans la programe double 4 Baltimore ghetth Jupes Endl, be a 400 ; i \u201chai septième manche.au recrue Fred Basans, enjNt : Minner 2, Black 2, Fowier 1.points des Yanks dans la huitié-|relève, a remporté.sa première Coupe ports ognize Nuxhall 2-4, Black à droite, JOSAPHAT A .Pts et pts mérités DOYON a RE uv OT ss (skip) Mme me, avec un seul coup sir, un sim-| victoire dans les majeures dans la|Nuxhsll 1-1, Black 4-4, Minner 4-4.Q- .M 1-0).P-Binck (0-11, Arb : PIEREETTE AMYOT et ROLAND DRA- ple, scellèrent l'issue de la joute.| première partie gagnée par Bal- Ballantant, Gore, Jectomasi érautore PEAU.Malgré leur joie, les nouveaux déten- Billy Pierce a lancé une bril-|timore au compte de 7-3, mais Je [Durée : 2:02.Assistan: teurs du trophée \u201cLa Chose\u201d n'ont aucune- Op © J lante partie de trois coups sirs| Cubain Camilo Pascual a limité| cfmcimmates © CeICAGO 1 (oe ment l'intention de jouer une pierre de plus.(Photo de L'\u201cEvénement-Journal\")' par : J.Æ.Précourt 11 y à quelques années, en plein milieu de la pisce de l\u2019Opéra, à Paris, un camion \u2014 selon toute apparencs \u2014 eut une panne et le chauffeur, comme on dit, dut en descendre et rentrer dessous.a {x Ab \u201c 5 SES A LA FIN D'UNE JOURNEE EPUI- SANTE: Ces quatre Curiers ne Yous parals- sont pas très vaillanis, mais 1! y a de quoi.Disons tout d'abord qu'il est 2h.38 du matin et qu'ils viennent tout juste de lancer la dernière pierre pour gagner le fameux \u201ccurlethon\u201d du club Jacques Cartier.De gau- HOCKEY Ligue de l'Ouest endant une bonne demi-heure, les pieds à moitié aortis de sous son vieux \u201cbateau\u201d, il s'efforça de s'en tirer, Plusieurs agents de police, appelés à la rescousse, diri- | gealent fébrilement la circulation autour du camion en t pour blanchir Kansas City 3-0 et|les Orioles & quatre coups sirs|Temple, 3b, gagner un duel serré avec Alex|dans la deuxidme alors que Wash- |Evrress.rec.Kellner.Cétait la quatrième|ington a triomphé par 4-1.Jablonski, 3b.\" victoire des White Sox de Chica- Re EE go en cinq parties et une revan-| Don Newcombe a remporté aa/Posh can °° Ham Richardson cause une surprise, si si ba Bien\u2019 ao i: en battant Vic Seixas a Houston Brooklyn gagne panne.! t Ï | Finalement, le chauffeur ressortit, remercia les agents, i et repartit avec son camion, un sourire satisfait aux lèvres.A 1 1 ° 3 3 ° ° 0 ° 5 C-Crowe, : Le même jour, 11 empochait plusieurs milliers de dollars 1 ° A 1 ô 0 8 1 \u2018 ° ° 1 la huitième manche comptant le|dans une partie abrégée par la|D-Bridges, premier point de l'après-midi.pluie.Newcombe a alloué trois|Preeman, lance, .de ses amis.Ceux-ci lui avaient parlé qu'il était incapable Doubles divisés coups sûrs seulement.La joute fut d'aller à l'intersection la plus passante de Paris, à I'heure .Totaux finale 4 de 7! Bob Lemon finalem lancé arré CRICAGO de la plus grande affluen td\u2019 ter sur le dos pendant winner ¢ Vancouver 3 rilouston, Texas, 23 (UP) Ham Seixas, de Philadelphie, a passé! une partie complète EC eve- arrétée et de puis prème Hosk- », 30 a pil gx .ce, et d'y rester ichardson, de Bâton Rouge, Loui-jen finale samedi en disposant de burgh annonça d'abord qu'il pro-|Drake, ce, Son nom était Horace DeVers Cole qui fut, avant sa BIER siane, classé septième chez les|facon décisive de Dick Savitt, an- testait parce que l'on retards le|xenest \u201cfv.début de la partie de 390 minutes|Banks, ac, mais le protét fut retiré par la|fioa™ 55+ mort, un des mauvais plaisants les plus fameux de l'Angleterre, Cette Histoire me rappelle qu'il n'y a pas si longtemps joueurs de tennis du pays et unjeien champion de Wimbledon, de boursier Rhodes à Oxford, a causé |Dallas, Texas, en trois sets consé- une forte surprise hier en bat-jcutifs, 7-5, 6-2, 6-4.Liges do y Québec 2 Bréwiniean 1.Montréal 2 Curling -\u2014ucumat-ue DS BOA io wed 900-~00000000Y~ #~00000000%000 uw oowocoev00eelalce~0~0c0erOrrr onw\u2014ousocany COO ONHQAOO=O eh - .i : suite.Baker, 3b.1 encore que l'on considérait la nécessité constante de \u2018\u201c\u2018des- Coupe Alien ve \u201can leur ee championnat hiladelphie, Be as oie ae ans la I inale Lo abi ncn ES MAITRES Robin Roberts & donné aux Phil- Lasdrith ee, 3 cendre d'auto et de rentrer dessous\u201d comme le aort inévi- Vernon 6, Chatham 3 tournoi annuel de tennis de River|midi lorsque Richardson est sortilooéquipiers Herbie elly, Paddy| 1° de Philadelphie leur deuxié-|E-Fouds, \" o oll table de tout propriétaire d'auto.De nos jours, les voitures \u2018chances égales 1-1) Oaks.vainqueur d\u2019un mmtch retardé| Holden et Bob Hatch \u2019 to me victoire consécutive en triom- Tot 1 31 10 sont réaistantes et solides et elles ne sont plus aussi sou- ooune demie « de T Richardson a joué régulièrement |avec Herb Flam, de Los Angeles.|club Québec, sont les Le phant de Johnny Antonelli et des|x-Arrétée & 1s fin de la îe à cause vent sujettes à des pannes mécaniques.Canadiens jrs 3, Mariboros 2 (Mariboros en avent 3-3; une nulle) CULTURE PHYSIQUE HOMMES - FEMMES - FILLES L'obscurité a forcé la remise du|détenteurs du trophée \u2018\u201cGoodher- Giarits de New-York par 3-1 dans Ade Doircaur, ai 0 match Richardson-Flam samedilham & Worts\" à la suite d'une) !® Première partie d\u2019un program-|B-retiré \u2018sur un ballon pour Robinson \u201cJe joue de la même façon que soir avant qu'il ne pdt être com-[victoire de 6-1 qu'ils ont rempor-| 7° double.Le gaucher des Giants cet tn simple La au toujours\u201d a dit modestement Ri-|plété.Richardson menait 6-4, 0-6.ltée samedi soir au club Cambrai,|'* Alloué que trois coups sûrs, -{rappe uo simple pour Lawrence chardson.\u201cL'état du court m'a|8-6 lorsque l'obscurité a arrété le!contre Pierre Amyot du club Jac-|™M2is l'un fut un circuit de Ted|D-court pour Crowe à ta 7e plu\u201d Le court, rendu plus lourd!match alors qu'ils étaient sur un|ques-Cartier, dans une élimina-| Kazanski avec deux hommes qur|E{euré tu Béton pour Rush à la Je ; P.b par deux Jours de pluie, a ralenti|pied d'égalité 7-7.Lo match a re-|tion spéciale de quatre trous.le sentier dans la deuxième milh-| & la ie tn Pour Host r disposer de Seixas par 7-8, pou I1 est encore avantageux, néanmoins, de retenir les 6-0, 3-6, 6-4.services d'un homme expérimenté, comme les experts de notre malson, qui ont été formés à l'usine, pour faire une inspection complète de votre voiture.L'entretien d'une auto ne constitue pas une grande dépense, mais il peut vous épargner beaucoup d'argent sur les deux éléments les plus coûteux: le carburant et la les puissants coups de Seixas.La|pris hier matin aprés une aversel Hackett vengeait ainsi l'échec|Che.Les Giants ont gagné la deux-| SINCINNATI dos 010 oi épréciation.Une simple lubrification qu\u2019 LUNDI - MERCREDI - VENDREDI su AU: uosx, 10% allo ot.dépréciation.p tion qu'on néglige de guigne semble s'acharner à Seixaside 45 minutes et Hamilton s'estide 10-8 que le méme Amyot lui|ième partie 0-7 grâce à lorsqu'il joue & River Oaks.Clest|anssuré le droit dé passer en fi-|avait fait subir dans l'après-midi] de trois points de Willie Maya rn 7 0 ES drith.Bal-aser, k.D.-jeux : Baker, qu atteint finales POUR pale avec in merce\u2019 fet de 9-7.et qui avait conduit éventuelle-|à un simple opportun de Daryl Bunks 5 Kellert.Laissés sur tea bute | ment à une tri té 8 , Cincinnati 10, Chicago 7.Buts sur balles \u2018faire battre.L'an dernier, {1 ple égalité pour! Spencer Rush perdu contre Tony \u2018Trabert et Autr e victoir e de all au > The 4 Rush 6, Jo première position En effet, le Cards et Braves divisent traits au béton : Lawrence 4, Rush 6, - ( hemin - eeman 1.ou! rs centre : wren- Tannés précédente par Gardiner j | Aprés que St-Louis eut compte); %.a Maurice Gagné aurice Gagné .Maurice Gagné, cycliste courant faire, fait travailler le moteur plus fort ce qui en augmente l'usure et accroit ia consommation de carburant.Et l\u2019état dans lequel se trouve votre voiture peut influer aur son prix de revente dans une proportion, parfois, de 20 pour cent.Les bonnes voitures usagées viennent toujours de chez les bons vendeurs.Examinez le vendeur aussi bien que la voiture, Vous êtes invités à inspecter notre établissement et notre atelier de service aussi bien que nos superbes voi- OUVERT DE 2h.à 30h.p.m.puts: GYMNASE OLYMPIQUE ENR.721, ST-VALLIER, Est Tél: 3-0712 ou 2-4469 en face du Carré Lépine termina aussi ce nouveau \u201cround-|huit points dans la sixième man-|Lawrence ils Run LE Maur.encor: robin\u201d avec deux victoires contre|che pour écraser Milwaukee 19-4,|Rüat 2.Arbifres : Crawford, Ballanfant.aucune défaite.les Braves se sont liés 1a Gore, .Iackowskl.Durée : 3.10.Assis- Dans la troisième et dernière| deuxième partie et ont vaincu les > m6 dut bee 1 avance d'environ deux minutes sur Jean-Yves, Lacombe du club Yvon Guillou.Le départ s'effectua de gagna 3-2 pour ensuite se mesurer à Hackett.Le compte était Chicago à gagné sa premièré joute 5-4 contre Cincinnati avec BALAI tures usagées, comme indépendant, a remporté ronde, St-Hilaire avait réussi à!Cardinals 13-5.Stan Musial a|T45HINGTON 1.BALTIMORE 7 (lirs) ; hier les honneurs de la course mere Avot par 10-2 pour &in-| commencé la grosse manche des| WASHINGTON AB » C8 R Al 7 .d'entrainement Québec-Lac Beau- a me Te n à la marche invin-|Cards avec un aimple et a vidé Yet Se * 193$ é \u20ac ; JY port, aller et retour.C'est sa deux-| anti joueurs du Jacques-lles buts plus tard avec un circutt| omen er.« 60203 | J \u2018 ième victoire en autant d'épreu- Ser er et les priver de j'exclu-i 4e quatre points Hank Aaron et Severs.1b, 31 1 09 2 but 2 in on, puis coe Hackers asus ae ot Del Rice ont réussi des quatre- © Berdon, \u20ac 4, 1 906000 \u201c PRY ud ut de saison.Hier, a cou- : og, cd 1 22% 4% ule ru 1e distance en une heure, 35/POUF l'élimination, se contentant D osent da deuxième Joute, D'écurines, ee, L 6 0 20 CHhilomobiles) pres vec ri phiere minutes et 40 secondes soit une Su milaire le a re Braves.P E-Oravets, Foe 1 0 6 0 60: 90! Jere AVENUE TEL 2-5676 ' i sieme Rue et Bou-|1-1 prés deux bouts, puis Hac-|quatre coups sûrs, dont des cfr- Le ee a et 1am.Ket 3 alla de trois oints.cuits de Ernie Banks, Monte Irvin|.° vée avait lieu au haut de la Cô- M.Gérard Martin de Montréal, et Solly Drake.La deuxième par- cose?eo.vos te St-Sacrement.Voici le résul- gérant de Goodherham & Worts|tie s'est terminée par un verdict es Ses oe ® tat de l'épreuve: pour la province de Québec, fitinul de 1-1, le jeu étant arrêté à oe?\u2019 \u2018eo, 1\u2014Maurice Gagné.Indpt la présentation du trophée à l\u2019é-|la fin de la septième manche à e° ° I yo DOME RCE quipe gagnante.Il était accompa-|cause de la noirceur à Wrigley o* ° gné de Bill Gérin, représentant! Field.Les Cubs semblaient assu- ° ®e local pour la méme firme et qui i .© e ° \u2019, ren muon serous aan 157 ooo Vy sar ene own * .Yous serez bien coiffé toute \u2014 ganisation du tournoi.Le Col0-|che lorsque le lanceur Bob Rush &J-G.Drapeau, Indpt 5-Jacques Racine, Indpt &\u2014Victor Hauben, Indpt 7\u2014Jean-Yves labonte, CYGE.8\u2014J.-Bte Pageau, C.Y.G.E.e sssstsstsssse 0220155545 S5S8S38 9\u2014Jean Racine, \u2018Indpt nel C.A.Young, président du clubl aonn e .ean Buon CY Ory, de curling Cambrai, et le major icon au moment où ol buts .® Zz y ge ne - 0 13\u2014~Gaston Pouliot, CYGE.James O\u2019Brien adressérent aussi).remplis Chicago n\u2019a ré-|e la ournee sans | aide d n red t ° {Bower Drolet, \u20acC.cariion 1800%|1a parole.Uatent remplls, Chicago n'a rés i ingroeaionts .15\u2014Michel Giroux.CC.Carilion 1.52: Dans les autres rencontres de à sn vu ps & = ns las.\u2014\u2014emmmmremm PA 16\u2014Paul-Eugène Lavoie, Indpt 1.52:29 samedi, St-Hilaire eut le mell- eux e partie, tous deux par ps ° 17\u2014Roger Gagnon.CC Carton 13541 eur 14-6 sur Québec (René Gi-|Hobie Landrith, ancien receveur ° .guère), tandis que Hackett dut des % graisseux : jouer un bout supplémentaire ° \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 .avant de gagner 10-9 contre Gi- ° guère.2° ° L'équipe du skip Pierre Amyot %, is additionné de Hu format ° était complétée de CA.ond, facile ET troisième; Dominique Labbé, deux- \u2018eo, arranger ment veux ième; et Pietro Greco, lead.* les plus rebelles et les plus secs.A cause de la maladie du Joueur Hatch, les champions furent dans l'obligation de jouer à trois hommes durant toute la fournée.AU CLUB JACQUES-CARTIER En dépit de toutes ses obligations envers le \u201cTournoi des Mat- tres\u201d qui se jouait au club Cam-: 5 M.Théo.\u201cLambert 1.EMPLOYEZ-LE TOUS LES JOURS.Vitalis avec V-7 est non- gérant brai, le skip Pierre Amyot a trou- graisseux; il ne \u2018\u201cs\u2019entasse\u201d\u2019 pas sur votre chevelure.d .vé suffisamment d'énergie pour Vous pouvez donc l'employer aussi souvent que u magasin conduire les Restaurateurs à la vous voulez\u2014méme chaque jour\u2014et votre chevelure : vice e ans ameux \u201cCu.i à a\" \" Roger De Blois thon\u201d qui \u20ac ença à 9 Hèures n'aura jamais cette apparence \u2018\u2019pommadée\u201d de mauvais goût.2.PRÉVIENT LE DESSÉCHEMENT.Le nouveau Vitalis maintient l'équilibre naturel de la moiteur capillaire mieux que tout autre tonique de marque populaire.3.TUE LIS MICRONS DU CUIR CHEVELS.Des épreuves cliniques prouvent que le nouveau Vitalis tue immédiatement les germes que plusieurs médecins associent avec les pellicules infecticuses\u2014chose que les huiles ou toniques capillaires ne font pas.4 STIMULE LE CUIE CiEVELE.Le tonique Vitalis stimule la circulation dans le cuir chevelu \u2026 favorise la santé et la vitalité du cuir chevelu et des cheveux.samedi matin pour se terminer à 2 h.30 am, dans la nuit de sawed! à dimanche.Amyot, qui était aidé de son épouse Reutle, Roland Drapeau et Josaphat Doyon, conduisit son équipe à une victoire de 5-2 contre les Rotariens dans la finale.[Charles E, Montminy dirigeait cet- Vous paraitrez mieux et vous vous te dernière équipe.sentires mieux dans les célèbres: Le tournoi-consolation fut ga- Reis Scandals.gné par l'équipe de Don Caston- Calecons courts avec goussets Buay contre les \u201cGros\u201d pilotés par irrétrécissable exclusif breveté.Julien Lépine.Gilet athlétique \u201cSta-Put\u201d avec] Les grands champions reçurent pan arrière nouveau, différent, © trophée \u201cLa Chose\u201d ainsi que assurant d'un ajustement parfait \u2018de magnifiques prix.oo.Tha or oF rel A, Chaput, P.KE.e a [René Brodrique, fui un succès sur ; tdute la ligne.Un excellent buf- Maillot T à tricot entrelacé etlrat avait été préparé par la sec- SI VOS PIEDS VOYAIENT ils enfileraient vite les CHAUSSETTES 2-SE- MELLES exclusives à PENMANS .le choix hors pair pour le confort invite ses nombreux clients et amis à venir voir les tout derniers arrivages du printemps.Qu'il s'agisse d\u2019un paletot ou d'un complet vous trouverez toujours chez Roger De Blois une coupe impec- à À Des épreuves ou \u2018\u2019paplor-tisss\u201d révèlent comment autres pesanteurs en modèles à des pieds.cable.\u2018encolure batelière et en \u201cV\u201d, ton fe CLR QUEBEC p p hy ; Vitalis met on terme eux huiles salissentes Chaussettes sport Superknit our le printemps, | Au cours d'épreuves faites labo Les équipes Etchemin (Gosse- par un \u2018abora- (enveloppées de Cellophane).Wor ot Crete (Mike Delaney)| Penmans présente, danssa toire indépendant, Vitalis et d'autres lotions Chaussettes de travail Superknil.ion, accumulé 44 points pour rem-| Série de Chaussettes 2- et crèmes capillaires de marques courantes Calecons de bain genre bOXeur porter les honneurs du bonspiel-| Semelles extensibles, une furent appliquées selon leur mode d'emploi.° et ensembles Cabanas.invitation mixte qui s'est terminé On passa ensuite du papier-tissu sur la chevelure des expérimentateurs.La photo non-retouchés ci-contre démontre la différence des résultats.gamme de merveilleuses nouvelles nuances pastel, unies ou à motifs.Si vos | pieds pouvaient parler et | voir, ils diraient: \u2018Exiges les CHAUSSETTES 2- SEMELLES EXTENSIBLES à pointure unique, par 21.561 Voyez-les dès aujourd'hui à vo-/samedi soir.Pour ce tournoi, deux tre magasin d'articles pour hommes équipes étaient groupés ensemble.ou grand magasin.Pendant que le skip Gosselin \u2018pouvait compter sur Denise Ro- RE | S chette, H.Tardif et Suzanne Gosselin, l'autre équipe gagnante comprenait le skip Delaney, Rita SUPER KNITTING MILLS CO 11D [I ene ay Mutles selissantes \u2026italis Tonique pour cheveux additionné de V-7 ;Verge, Stan Pike et Marie Verge.i Etchemin (V.Hallé) et Québec \u2018tJ.B.Beaudin) prirent le second rang avec 38 points, Pendant que le skip Hallé, était aidé de Mme Lemelin, Don Lawrence et Doris Roberts, l'équipe Besudin comprenait Marie Archambault, Bill Little et Mlle Larose.172 rue St-Jean | (Carré d'Youville) i Tél.: 2-2587 Leur ean - emae.Cr SEAL «BO OTF BIN 0 CHW 8s vii BH.SENN CREDITS \u2014 cr 00 Av Ashburn, ce, « Harris, In © 6 16 \u20ac Y ° P™ $ 2 6 © (ec) Retird sur un boilen pour 14 L'EVENBMENT-JOURNAL, Québec, lundi 28 avril 1866 pour, en oe GC dria 3 Beore.|ssnburs, co f 8 à} à Wootrame res.0% bas 03 oe 2030 puaein; a $3 8 avn sia bibmme ul.rifiee: Le-|Hamner, ac, 3 3 ê 1 A 8 Rrreurs: r 3.Lopats, | White, receveur 1 6 \u20ac ê ve Jatin sur un ballem pour Lumps & m -joux: Ennis.8.Hofman, Paints produite.Cestiemen à, Mare se Willems yjmon 3.biosensor Avils-Werts Je is, es 3 * HA [] is uits: Cast 3 4, wills 1 0 1 os de I ! Beyer, 3b.à à Î {|mon-avus-Werts 2, Rosen-Avila- Weis |Oreengrase, c4, 3: 1 1 0|R-Coan, @ Q/Mueller.Spencer 3.Ashburn 2, Lopats\\b\u2014Brewer Ô ° # 10) Reine sur us belies peur Bau- Xscores.[IN Pi IEEE me RRR GRRE © 1104 eee 101] DLE BR ne ah ee Ff] elie \u2019 - ve .\u20ac 8 .e Westrum a .Hem ji .\u2014 (Suite de la page 13) grammss.sc.si : oles 1, Lemon 1.Retralts au béton.ssonshi g 1 1 1 à 2 - minick.Circyits: Spa , Maps.Bal.as lanceur : $ : ® -Yort \u201c a= 3 R00, Seapitions son, Wiesier, Dyck.[Blopere one $33 § (Mario ve 1 Weoley 1 Hens Lemen §.(Reber, leac., 3 eo 6 A 2 8 8\" 2 > arr s \u2018Deals aux Hsm-|e\u2014Kes 1 8 8 9) Erreurs: Budgis = Kissa se Lampe, 3 - : «iB.= - Baumans, .Pein noie.Sievers.Adama.Mirena rien.Baars $8 8 $(Woltr 3 em i Mens 6 ois oravx n 3 2 wm ejluttum gc { bats: New-York à, Philadelphie 11.Buis| Delos.leaeeus 3 $ $ 2lproguta:'Colime L Vernon.Laruns © \u2018 fratrie, sur les bu : wianingtes r lama ¢ oo {puny mire: Maglev a whe A\u2014Batiré au Mim pour Westrum \u20ac Hennes, sé : IY Cones rats op Tots À 8 8 |, à, Sora dr Carr ap Daley.more 4.: Wiesier .; D , Orob | Chatales à Beséna 6.Buve-| Totau TOE A db gp Mar 1A we B\u2014Retife au bâton pour Antenell &|Greengriis, of, } , | ie; Simmons 3, Meyers 3.Gomes : Jobang \u201c buts: Kisus Piersall, Mantie Circuits.vinh 1.Relraits au baton : Wissler 2./A- force Boyer pour Viedsm à la so Mel 3: \u2018assis assistons: co : Lopats, 1b.i I ¢ 1, Cubs : air Rar od vou 1 3 9 Larsen, Berra.Buus volés: Ris.Qreb 1 3, ns 3, Tuveriak 1.|B-dut pour -YORK see 100 9001/3 ».jan a dE dde Mer Bauer, 4 su to.Bauer.Sacrifice: Baumann.Bailes Ocups sûrs contre : Wiesler 3 en 3 1-3j wers na Is Giéme ADELPH 330 000 00x31 Lonnett, ree, ; 3 3-3 Orion.1 11 Points = McDougalé, 38 + : 8 sacrifice: Bernon.Doubles-jeux: Buddin, Grob © en 3 3-3.Ramos 3 en 2, Chaka-|C-court pour Cooper à ls ième.Giants 1 Phillies 8 (bre) loins rags, Kasanaci 3, Musller.|C-\u2014Baumbalts, ° ints méritée: Simmens 6-4 Miles 3-3 |Mantis, ee $ s 2° Ooodmen._Vernes u = les 3 en 1, Besaria 6 en 6.Dorish 6 en 1.|D-but sur balles pour Biasingame à la] NEW-YORE (M) AB P R ais: Mud estieman.Cireuit:|Meminick, rec.3 o ob Qerv, \u20ac 1 ¢ 0 0 sur les buts: Boston Haverink tem 8.Pts of méritde | Gième.men, of «1 3 à les buts: New- Simmons, lac.ê ° omes Se 3-3 Mauvais 1an-| Berra.receveur $ 1 106 Reu-vork Bas sur balles: daires 1 Wieder 4-4, Chakeles 3-2, Besene 2-3.|E-court pour Bauer à in Gième.où : $ à RH Ed riiageipnia 3.Buts bus balles loyer ans.à 6 6 0 batman (Mert) 0 jiade Wee.Bucwrew 1b 411181 1, 3, Larsen 3, Grim Prappd Zuverink (Coussney).Mv.|P-retiré au béton pour Bpehn 4 lo Teme.|Muelies, od, $ ?2 Bjantonelu 3.Retraita au bâton: Roberts|D_-Gorbous, ® 0 trum Le 11-0 De raant Collins, od, oe \u2018 1 8 0 Retraite au D sullivan 3, Bay.lancer : Wieser Dossne.G-Basaga (1-01 /O-court pour Moon À le Time.3 ce, e & 3 84 Antonsld sûrs centre: An-lMsller.lance.Ÿ © bine Sie oni Dace Sa.Crer.30 3 0 à 3uann à Deloct 1° Or LC ars P-Wiasier (0-)).Arbitres : Sevens, Rub-(i-but sur balles pour Trowbridge + Spenser W.I Hare \u201cméritée! vod Le : 8 #cor Gesta.Durée 3:20.Assis.|LUmPE ac 3 = 2 Tjocn van 834, Baumann De.#0.Rommel.Tubscchi Durée : 3.44.As-| Ja 2ème Castleman, 1 ot points mérités: Roberts 1-1.An \u2014 | tance { 1 0 0 0 Dllcek 61/2, schmite (3/3, Larses bot 13 sistance : 22.008.LWAUKES 1 Harris, 1 ¢ 8 8 gine 3) Aue ln 8e-| TOTAUX Holl nu Rissute, e ® 1 8Grium 1/3.Points et points méritée: WASHINGTON {, BALTIMORE 1 (9) ois 305-10 [Wests tes.| 3 $ ; corsa DE ie deinhie 7 (2e) \"5 pur balles : gomes, is %.Lersés, lesseur 3 3 1 Ogiuivas 63, Bsumans 4-3, st WASHINGT TON na .: ingame ame, Pragier, Bruton 3.|A\u2014Wilon, NEW.YORK 'N > R B\u2014Court pour is Ye.BOSTON ¢ NEW-YOAE 18 arm, 3 86 0 0 3 + 2 Is $ eh oes Bris de fitaiqeme.|Antonalie tune 3 8 6 0 Vroctmen ca.4 à 9 à a e-netiré i un roulant peur Lonnett| BOSTON (A) AuP.CLR À \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014jlanem {4 arm 1-4.Mauvais lancer: Tottatnech, +4.\u2019 è Don 8 Complé dans la blème si à -Leanca * i % @ Dark, ac, «1 3 1 64 \" \u201cliner » 4 8 3 6 3 Totaux 37 13 1 27 11|Orim, Déleex.Gegnan, Crim (1-6); pec- Hy ; ; à 0 dt a TE a \u201cModal 6215 Moon ; - 1: blr i à ua 1 [Pras 0e 3 à 8 1 04 w \u201clover, Cale Paparelle Durée: 2 Sievers, ib.3 8 811 ee Cireust: Mustel, | : u 3 L 0 34 i88pencer, 36, 3|E-Retiré sur us reulant pour Millee|Vernew, iy > 6 à 8 ol Sear, ae.as qurinez 146.$1 : : Elo en \u201csacrifice: Surdelie alos Wilke Us b da\u2019h A&R n, REE Sense, v8 YY (h) Conse pour Williams d 1s Mims.sistance: 36,384 : : sacrifies: O'Connell ublecjoux: z- ~v pos cé.¢ $ i 1 Behoendienst-Moon.elli-Logan, Lois- *; ; y se, 1 3 $ }{ses aur les buts: Muwsues 16, Bi- Louis } u © 8 Sa Burdette pans pt nord 3 N owers J, er ra eu Totaux wane Shue, 8: Burdeise\u2019 1 Trowbridge 1.Mie- ps sur centre: se Causey, Jb.vi +} $date hye) ayn 3 3-3.Paine 3-4: yd.\"Ib.« 8 Ÿ L\\Trewbriase 1-3; Flowers 6-8; Miller 4-3; ; Pnilley, \u2018\u20ac.@ 1 (71a et pis méritée: Burdette 3-3; Bpahn { [riandes, ree.4 0 3 of 3-5: Paine 2-2; awbridge 0-0; Powers Prancens; 4.6.4 $ .9 8-3; Miller 5-1; Balle Rosell an.À $881 fein ie medi Tan A 1 : s xon an, - Mirends, o e., i : : 3 ét Durée 3:30.Assistance.33.006.Moore, lanc., ; MILWAUKEE 13, §T-LOUIS Bite x Tour TON ALA oTomaen, 30- ¢ 1 ; 4 TIN: 100 08 000-1 |Losan, s.c.« 1 3 3 @ LTIMORE nds.Moore 2.Pie pro-|Msthews.Sb.« 2 * 1 duits : Trisndes Chea Lames, Pus: Apron.od, 1223 ¢ Courtney.3-yuts : Courtney, Olsen, Themisa, eg.¢.c à! 2 8 \u2018 3-buts © Runnels.But vol : Le-|2dceck, 1b.1 1 ¢ { men.@ecr.: Pascusl.D.-jeux : Mirsnds Torte.1b.i ¢ $ $ Adams el Boyd.Laissés sur les buts : BBUION.66.$1} : Washington 1.Balimors 5 Buts sur Rice race\u201d è i : $ i me RR Maintenant, nous avons leg v ; pla meri: Pascust Lt Moore 41: | Totaux 4.13 16 27 3 \u2019 : Moore (8.3).ariees: Rusee 3 2.masiogame, se.» ! Tr à \u2018 y , ba shi Stevens Schoendi .3: 0 1 1 ° Je Pi avantages ot dun pickup dung voiture CHICAGO à, KANSAS CITY 6 ler, \u20ac s + 3 0 AB P C8 R AlMoon, 1b.30 se : ! : 8 à 3 § 06 Alston, jb, 30 3 6 ; «4 1 20 30 Boyer\u2019 sn.ê 1 e 1 1 4 1 6 ¢ olvirdon ce, > 1 3 0 ! « à 3 1/Brandt, ce.1 ; 1 6 peddle bigs ° { Amndewes nes 1 5 T8 10m 10008 : posite, 38, 3 1 1 @ 1lJschion, June.* 0 0 à i Aparicio, s.c., 4 0 & 1 1/B-Cunninghen.e © & 6 8 # Ande + © à 9 3lapaime lane.o.e06006 ® Dropo, 1b, 6 à ; à § Collum, lanc., 1 o ° 0 ° | Mie aue um sates Sh et oh B 3 3 11 re ur ua ballon pour es us : EAN s cry i P OSB A Bobut sur belles pour Jackson à .3 ! Power, Ib, « ¢ 3 13 I MIWA 081 or 213 Jacobs, 1 6 0 1 4 ST-LOUE 1 om 020\u2014 à E-Finigan.© 1 ¢ @ & # Brreur: Collum Pu produits: Bruten.Boyer, 25.oe 0 o 1 ojRice 3 logan, OCondalll, Aaron, Ad- a ee « @ 6 $} Ojeock 3, Mathews, Cooper 3, Prasier.Col- pson, c4.¢ 8 0 1 6jlum.Biesingame.$-buts: Thomson.Zernial, og « 0 0 1 1 sa, thows, , Moock 2, O'Connell wn, 3 6 0 3 $/Prasier 1 C 3.J-buts: Bruten Demiasstrl ae, 3 6 6 3 éjLogan, Musial Biasingeme.Ctreuits C-Bazes, 8.6, § ¢ @ 1jAaron, Rice.Bacr.: Tone.Bal.-sacr, : Astroth, rec.$ 6 6 3 1j[Colilum.D.-jeux : me, Schotisid D-SBiaughter \u201c 1 @ 1 & Qjet Alston.issés s buts: Mi- ue Lane $ 3 $ Hr ù i 11 mut nr belie Kellner.lanc.3 Retraits\u2019 au béton : Crone 4, Clones ; Totsux 2.eo 3 31 18)Jackson 2, Collum i.Coups sûrs contre A-eourt pour Kel à | Jones & en 3, Jackson 1 en 3, Lapaime B-dut sur balles pour ea paricio à la Je.|é en 3.3, Collum 6 sn ¢ 1-3.Pts © t pts ?fra un simple pour Astroth & la Be/1-1, Lapaime 4-6,\u2019 Collum 2-1.Maur.; Pre re au dâten pour wa 8 2 à i * iancers : Lapeime 1 FIappé pe par : rer OTB! | cha, CIT 000 0000 Crens (1-0).P-Jones (9-1).OR hitres - .-buts Dixen, German, Pinelli.Durée: Pa tuts \u2018pos.Kell, oe 3 2 Bogsees, ~ > I.Ppilllps 2.Cire.Fox.Bacr.: Esposito, sistance : 20.431.Dropo, Jasob, | \u201cetiner.Poiqus Rem a Détroit 6 emaestri- © Lalssés aur les buts: Chicage Man-| DETROIT (a) Cleveland ¢ (ne A sas City 5.Buts sur bailes : Pièrce 3.|Tuttie, ce, 3 1 1 Keliner 3.Retraits su bâton Peres Torgeson, 1b, 4 1 31 4, Melinet 2.Pt 3 pts _mérités : Ke , od, A 3 3 ner 3-3.Frappd Kellner (Pox).\u201c|Kuenn, ae, 4 3 0 Pisrea (3-0).liner at.Loire: Boone, 3b, 4 1 1 Barry, Monochic, Aur umont.Durée .House, rec.« 6 6 3.31.Assistance : Maxwell, cf, 3 ) i 6 « + BROORLYN & MTTABURGE | Ls lane.y 1 6 =.RROOKLYN \u2018AB RA Ne tarde\u201d e à 0 Gilliem, siTresumcm AB?CR Apilierr ss 300603 7 gumente, ec.310 FOR lane 100 0 roat, se, ; B\u2014Mois, \u201d 1 00 Leng, !b., 3: 6 2° % 1 8 Themes ea.3 : ; : g MeLieh.lane, oe oo 0 re se Hud UX n \u201d Atwell, tee, ê .ê EN ou 1 : : : 04 un cireutt pour voler à \" e se | O'Brisa.3.: 3 Frappe dans un Jeu torcé pour Nar.Aan?03 3 5 EER, foe gs 200-4 King, lame.?$ : 8 3 whreur: se, Pons pour: * mie - Robe: erts, osen lardl, Kaline 4, Kuenn.3b: Kuenn.Ci r Totau AIT 3516 Nano 2, Kuene Bailes souls: | Belaral A-but pio balles pour Law à la 3e.Doublss-jeux : Tuttle-Kuenn-Belardi: Ku4 > Boretisé sur un reulast pour King à on-Bertois-Torgeson ; pére 1B | sur x- partie rie apres «\u20ac manches, à land ; out ur balles: Lary 8, Nar- se .Traits BROOKL 308 0104 (2, Peller 1, Narieski Lec 1 pe * coupe PITTSBURGH 006 001\u20141 sûrs contre: Lar a oy ey 0 en 1, Erreurs goal Jaan Cole.Pts Black 2 en! t balle en 1.3 Nar- roduits er ag uls les) en eLish 0 1 edges, Clemente.3-buts : Robinson.D- et points mérités: Lary 4- Pa Points Jeux: Cole.i O Brien et Si, Lens; Eos Marieak 22 oa PA ae a (1-00, Por- , rie Long.t\u2014 res: Summers, Brooklyn 8, Fuitbared 3 x\" ur batiss: McKinley, Fisherty, Rice.Durée: 1.40.Newcombe 1.1, Tl .Retraiis [Assistance 30,000.au bâton : Newoombe 3 ing 1.Coups Détroit 2, Cleveland 8 (3e) sûrs contre : Law 4-2, Kini Pts et|_ DETRO AB P CS RA mérités : Newcombe 14, Taw 3.3, Tuttle, cc, « 1 1 1 0 1-0.G-Newcombe 1-1), P-Law en 1, 4 0 à br (0-2).Arditres : Comlsn, tolli, En-|Kalne, ed, 268 ; Fine Deimore.Durée : 1:34.Assistance : Boone Se : ?: 3 H « Maxwell, cd « 0 3 1 0 MILWAUKEE ( ST-LOVIS \u201810° ctère) |Bertols, 7 $0 0 3 2 MILWAUKEE | AB P Os R ABtreult.rec, I oe 1 ¢ 1 O'Gonnel) 2 o 6 3 p'C- Nous, 1 0 0 à à Diemer 1 @ @ à 9, Marlowe, lanc.1 6 ¢ 1 1 ac 'A\u2014Belardi.1 6 1 0 0 Mineurs.3 31 1 3 9/Wojer Jane.\u201c0.02 Aston.cd.à 6 6 3 9 B-Dekine.1 6 oa 6 à Fa br lh eras 21158 Adcoc A aT Poors, \u2018id.sere END \u201ci Shy Bruton, et.$ 1 % ® Bushy, sc.rg 4 Crandall, rec.3 @ 1 1 Sim « 4 1 Roselll, réc.1 t #8 3 1 Nocdiing.+ ; $ tj Burdetle, lans.i ¢ o dws BA\" } tee Spabn, lane.00% = 341$! -Tanner 1 © 3 © à lavite, od, « à 86 Paine, idue.\u20ac ® lCarranquel.a.« + 9 16 Trowbridge, lens.$ 8 8 2 linen ree 3 3 à à H-Covi ® 6 e $lamon, lens.13311 \u2018Totaux 3» < 0H 8 AUX \u201c1 1 5 ST.LOUIS (Oh LAB \"P I Tau paume = CT ET D D eu an à E-Brandt, ce.1 1 6 1 + B-Retiré our un balion pout Wojey à du ».{} 3 : on sur un ballon pour Streult à Prasicr, of.«0» eipi Moon.1h.33349 asie 300 301 00 \u20144 G-Cunningham.1b.1 1 0 31 0 \"rooting, Carresquel Points C-but sur dalles pou r Demaestri à ls Be.mérités ; Crone 3-8, Jones 4-4, Jeckion Josge vec la orb Oras crn he Old vice, $135 *transmission aviemetique ot serve-direction facultatives Faites-en la preuve\u2014 + Comme nous ne pouvions pas nous payer une voiture et un camion, nous avons adopté le meilleur expédient: un nouvel International S-100.Jaime conduire ce \u2018\u2018pickup\u201d élégant, si maniable et si sûr.Son confort est également parfait et il est tellement économique à l'usage.Le nouvel International a tout l'espace nécessaire pour mes .chargements; et ma femme et moi sommes ravis de le conduire, partout.Si vous cherchez un véhicule économique à double usage, qui a tout l\u2019allant et l'élégance que vous désirez .et une accélération instantanée, International est ce qu\u2019il vous faut.essayez-les dès aujourd\u2019hui day n'hésitez pas: * ; \\ vy TNF ¥ \"NF IE TT es es Ts Ts Ts Ts ss es __N A JN J; XN |] A NN EL ETUI 3 VÉHIQULES À pus ie ysaG ui 1 À | om \u2014\u2014 Vendeurs des ow 11 INTERNATIONAL HARVESTER ñ EMILIEN ALLARD Carleton, Ct4 Bonaventure, Qué.CIE DE MACHINERIE Hi DE LA RIVE SUD INC.84-Paneal Cté Kameurasha, Qué.LEVESQUE AUTO INC.33 Fraser, Riv.-dt-Lenp, Cité Témiseosata Qué ALPHONSE DESROCHERS Bt-Nicelan Ststien Cté Lévis : LP.BEAULIEU LIMITER Sto-Rose du Dégelé Cté Témiscessta JOS.LAVOE & FILS Liée CE .JOS.MENARD & FILS LTÉE EDOY GALLAGHER GARAGE ALBERT COTE GARAGE 105.BOUCHARD SERVICE CENTRAL move som pression, ot bel do seven à .seséréme Péribent it re St-Reart 23 Ge l'Evèché 268 Ave Royale st-Prime Oté Lee 8t-Jean, 161: 100 Où Lee 31-5000 Lévis Rimeushi EE MONTRE Qué.Cté Roberta Lo ciment le Crème à 18, HARDY wm) ACHILLE BRETON LAROCHE AUTOMOBILE GARAGE JR.\u2014\u2014 samume CARMEAS PERRON AUTOMOBILE on Oud mice \u2014 moussouse ou sens M we Notre-Dame Nord, PLOURDE LTEE NN voie or re merveill ui me encomue Thattord-mines, vero m nero ee Res Whee porese re resoges pive deux qv event.© Portacet.Que Cu Mégantie, Qué.Cté Arshadesta Cr Arthabests.Qué.Les Bi-desa J Loe Bi-dosn que soit la fecon de , , .pote le solution idiots pony ot ora nen pon moviseuse, crème GARAGE 6 I i ue Garage 1.0, SMALL GARAGE VETER SHULTON Bensventute Cté Bonarentuse Amant OW Matane SHo-Agetin \u2018 tee a Le Népal change d'avis Nouvelie-Delhi.(PA) Deas rep- que je gouvernement du Népal 8 levé lec restrictions qui avaient été imposées, il y » quatre ans, su pots de Katmandu fost envoir| parti communiste du pays.\u201c \u201c50\u201d est partout, de nos jours .la \u201c50\u201d Labatt, bière douce et légère, comme on l'aime aujourd'hui.Exigez la \u201c50\" Labatt.C'est la fameuse bière légère du Québec.Brassée par ) SU nd réparer ! Faites un emprunt pour faire les réparations nécessaires, si vous n'avez pas assez d'économies.Comme vous, des milliers de personnes empruntent chaque année de la Household Finance pour payer de vieux comptes, pour faire des réparations ou pour défrayer les dépenses de voyages.UNE NUEE DE PARACHUTISTE S'ABAT SUR PRESTON : Les habitants Ge FTeston, Untarie ont été dernièrement les témoins d'une \u201cinvasion\u201d de 81 parachutistes du Régiment Royal Canadien.Par suite d\u2019un vent violent, les mili- taires ont été déportés à environ un mille du point de chute prévu et nombre d'entre eux atterrirent sur des antennes de .élévision, des arbres ou des lignes téléphoniques.Un seul soldat a eté séricusement bleasé.J : DEUX SOEURS PERISSENT DANS L'INCENDIE DE LA DEMEURE DE LEURS PARENTS DEUX SOEURS 9 JuuwSséle immédiatement en repport avec Chatham, Ont.(PC) \u2014 Une fil-jl'incendie, mais on n'en a pas en- lette de cing ans tenta de ré-jcore trouvé la cause.Les pertes veiller sa soeur, mais les deux en-imatérielles sont évaluées à $12,- fants ont péri samedi dans uni000.incendie qui a détruit leur de-! \u2014\u2014 meure.i M.et Mme Jack White et trois Margaret Truman autres enfants ont réussi à fuir, , , .mais la petite Kathy et Patricia.à ÉDOUSÉ le journaliste âgée de 16 ans, ont été brûlées .\u2019 Clifton Daniel à mort.Barbara, âgée de 14 ans, sauta' Independance, Missouri (PAY \u2014 d'une hauteur de 20 pieds par ls:Mile Margaret Truman, 32 ans.\u2018fenêtre de sa chambre.M.Whité'toute blonde dans une robe bei- cassa une vitre pour Sauver SA ge, à épousé semedi M.Olifton femme, Jackie, âgé de trois ans.Daniel, fils, 43 ans, rédacteur ad- \u2018et un bébé de 13 mois.ljoint des nouvelles étrangères au Barbara a raconté aux pom-:New York Times, au cours d'u- piers quelle conduisait Kathy A De simple cérémonie à l'église Les prêts de la HFC se font de façon À la fois rapide et pratique.Vous pouvez obtenir de $50 à $1000 rapidement, souvent en moins de 24 heures.Si vous avez un revenu fixe et que vous pouvez effectuer les paiements mensuels, vous pouvez emprunter sans endosseurs à la HFC.Si vous avez des embarras financiers, pourquoi ne pas téléphoner ou passer à la HFC aujourd'hui même?@ HOUSEHOLD FINANCE SUCCORSALES DE QUEBEC WeH-Jome Avenss.T6L 21526 487 est, bovleverd Charest.Til.5.0028 203%, ree S-Jomn.Tél.878 295, rue Dorchester.Tél.54648 SUCCURSALE DE CHICOUTIMk 121 evi, rue Racine, téléphone 4-23 14 SUCCURSALE DE JONQUIÈRE: 278, rec S2-Dominique, téléphone 32-3821 SUCCURSALE DE LEVIS: 15, rue St-Louie, téléphone TE 7-5001 SUCCURSALE DE ALMA: 2A, rvs du Secré-Coowr, Misphons NO 3.3491 l'extérieur lorsque la fillette re- épiscopale de cette ville, T] y @ tourna brusquement dans 1a 37 ans.l'ex-président Truman! {chambre en feu pour réveiller sa SV&it épousé sa femme Bess dans.sosur, Patricia.Kathy voulait la cette ménve égilse.i {faire sortir, a dit Barbara.Le pé.| Seuls les parents et les amis in- re fut grièvement brûlé dans ses times étaient présents à Is cers.| efforts pour sauver les deux en-\u2018monie, mais à l'extérieur une fou-; fants traqués par les flammes.'le de 1500 personnes a acclamé| {Une autre fille.Brenda, Agée de'les nouveaux mariés.Par ls suite, 14 ans, était chez sa grand-mére.| il y eut une réception pour 178 lors de l'incendie.Le pére, pleu- personnes i ls maison des Tru.rant de chagrin, a raconté que man.Jorsquil voulut retoyrner dans is Dimanche, le couple a passé maison, c'était comme s\u2019il fut en-'deux heures et demie à Chicago tré dans une fournaise.I dut re- puis a pris l'avion pour Miami, en brousser chemin.jroute pour les Bahamas ou Îl pas- Le chef des pompiers John Bro- stra sa lune de miel.jdie a dit avoir trouvé Kathy gi-| Les nouveaux maries ont ac- jeant près du lit de sa soeur al-'cepté de poser pour lea photogra- |née.\u201cII eppert qu\u2019elle ait tenté.phes mais ont refusé de s'embras- d'ouvrir ln porte de la chambre.\u201diser comme ceux-ci le leur deman- \u2018dit-il.Le corps de Patricia à été daient.trouvé dans son lit.| Une enquête a été entreprise! les Cigarettes VICEROY vous donnent LES DEUX.SAVEUR - £T FILTRE .sans frais supplémentaires! \u2014 Le prolongement de la surveillance de l'ONU en Indochine, Saigon.(Reuter) \u2014 La Grande- Bretagne et l'Union soviétique ont demandé à la commission inter- Rajionale d'armistice de prolonger son séjour au Vietnam en at- ; tendant le resutat des pourpar- ! ls qui se poursuivent à Londres\u2019 entre l'Angleterre et la Russie au sujet de ce pays asiatique.L'Angleterre et la Russie étaient co-présidentes à la conférence ae Genève qui a abouti à Un armis-, tics en Indochine en 1964.L'Inde est à la tête de la commission d'armistice et le Canada | et ia Pologne en sont les autres! membres.L'Inde aurait déclaré que as mission serait inutile si le\u2018 nord et lé sud du Vietnam n'appliquaient pas la ciause de l'armistice aeion laquelle des êlec- tions doivent se tenir cet été pour ! faire l\u2019union du pays.Le Vietnam du sud soutient qu'un vote libre est impossible dans le nord communiste.Les diplomates britanniques et russes étué tent en ce moment à Londres! les mesures à prendre à l'égard l'aboutir à un compromis au Viet-| | nam.Mais sans ce compromis, la commission ne juge pas possible de continuer sa tâche.de cette attitude.Entretemps, on apprend que les membres de la mission indienne se préparent à quitter l'Indochine À; D'autre part, lea adversaires au-: | raient récemment renforcé leurs time que les pourparlers entrei armées le Jong de la ligne de dé- l'Angleterre et la Russie peuvent! marcation.n'importe quel moment.La commission d'armistice es- Pendant que lo train revie dans la nuit, veus dormez paisiblement.L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 38 avril 1266 1 Le \"New-York Times\u201d publie un supplément sur notre province New-York (PC)\u2014 Le New-York Times de dimanche a publié un supplément de 38 pages décrivant les occasions commerciales et in- dustrislles qui s'offrent dans la province de Quebec.; Dans l'introduction du supplément, M.is encourage ind ls et les hommes d'affaires qui veulent étendre leurs activités à Ja province de Québec.jaon énergie hydraulique, de la pâte de papier, des textiles et des produits chimiques, Ge ame que du rôle joué par Je gouvernement provincial pour tirer parti des ressources et en assurer la conservation et pour maintenir ls stabilité industrielle par des programmes Wstalatita éducatifs et de recherche.Le supplément renferme des articles et des illustrations décrivant histoire du Québec, ss culture, ses ressources, ses lois ouvrières lesiet ses attractions touristiques.port Beul le-journal peu! vous apper- ter Ihistaire complète aussitôt que Cet aperçu, sjoute-t-il.donne une idée de l'industrie et de la votre ouricsité est éveillée, rapiée- main-d'oeuvre de ia province, de ment sans retard.| ASSUREZ VOTRE AUTOMOBILE aux meilleurs faux ef conditions NOTRE COMPAGNIE | en plus d'accorder des réductions | pour 2 ans et 3 ans sans accident EST LA SEULE à payer LA RISTOURNE DE - \u201c\u2019RÉCOMPENSE AU MÉRITE\u201d AUX ASSURES QUI NE FONT PAS DE RECLAMATIONS DURANT LE TERME DE LEUR | POLICE EMISE EN 1956 .[ ee rane Al MOBILES ee DO AP CPR \\ \u201c} (8N8) QUEBEC, 65 de la Fabrique Téléphone : 5-4751 CHICOUTIMI, Adélard Beauchamp Hôtel Jonquière, Téléphone : LI 2-4594 dont vous vous souviendrez longtemps UNE BONNE NUIT DE SOMMEIL \u2014 Dans une confortable couchette ou une chambre privés du CN, vous goûtez un repos bienfaisant.Tout a été prévu pour vous assurer un sommeil paisible dans une température que vous contrôlez à volonté.REPOS ET PETITS REPAS COMMODES \u2014 En voyageant par le CN, vous êtes absolument libre de votre temps.Si vous désirez vous reposer l'après-midi, des sièges confortables vous incitent à faire une sieste délassante.Vous pouvez prendre.à n'importe quel moment de la journée, un sandwich ou un rafraichissement, tandis que vous admirez le paysage.VOUS ARRIVEZ À DESTINATION FRAIS ET DISPOS \u2014 Vovager la nuit pour vos affaires devient un plaisir.Lorsque vous quittez le train, cet hôtel roulant, vous descendez dans le centre mème de la ville où vous vous rendez.Vous vous sentez dispos, détendu.prêt à affronter la journée qui commence.Si vous le désirez, une auto de location vous attendra dans les principaux centres.Lors de cotre prochain déplacement, prenez le CN.Vous comprendrez alors pourquoi un nombre de plus on plus grand de Canadiens voyagent par les trains réputés du Canadien National, tele que le Super Continental, le Continental et l'Océan Limité.Bureau des billets \u2014 Bureau des veyages, 10 rue $te-Anne, Tél: 43161 ov Bureau des billets de la gare \u2014 4-5161 eu 2-2748.à # pat th =A ET AR 260 Ce a fannie. ip lé \u2014 Les Québécois ont encaissé des chèques a u total de $338,210,000 en fév.Me at te rentes ov a Cb \u2014y rt.8-12 jeudi.rations de la fillale.- Y Le fardeau des impôts nuit à la Ces encalssés Le dollar canadien atteint le plus haut niveau\u201d! Rendement des valeurs \u20ac dans nefre ville .+ Cours fournis par GEOFFRION, ROBERT & GELINAS, membres 4 1 Les Québécels font un pius de la Bourse de Montréal et de ia Bourse Canadienne.nne marche NOIre ECONOMIC mm weer aise > (AEPUIS NOYEMDIE Sur r \u20ac New-10r a, ree Salat Firre, Guibas, Tes S408 : le réglement de transactions - i .activites a ete la caractéristique dominante du mar-; Rea.Vancouver.\u2014 Après avoir sou-|.Le présent stage de mécanlse commerciales des toutes sof- New-York, (Speciale) Uné recrudescence d'a | : Bas Revenu Divi- ee ligné que le gouvernement de-/tion dans l'industrie manufactu-| tes; em peut s'en rendre comp- ché des chenges étrangers de New-York au cours de la pari rer 13 avril.La livre sterling) Ses ser pris wea vrait étedier davantage l'effet dejrière à été réalisé après un siécle| Le om comparsat les statis- red oe, car ont fait Jobjer dune bonne demands et estaiént une vigueur protonde, sou- we ae \" + » litiqus de taxation sur le|st demi de travail, M'automatiss-| tiques les plus récentes our revue omada u New 3 .INDUSTRIELLES maintien de l'emploi à un haut/tion prendra certainement moinsi les débits bancaires dans mo- Apres avoir commencé la semaine à 82.80 11/16, la livre sterling a sonic d une bonne demande asin 22 Loe os sn niveau sur l'expansion industriel-|de temps à a\u2018implanter mais la} tre ville.Sait-on qu'en février, commerciale et les cours ont monté graduellement pour atteindr e mercredi plus ut point de ls se- se \u201c Asbestos 00 0 - gn | an Je et la névessité de prendre des|chose ne se fera pas dans le temps] les chèques tirés nur des comp- [Maine, soit $2.00 31/22.La cote de fermeture, vendredi, Setabiizmit 33.00 /8, ce qui représente unc) of * Bu Products 3.31 1.00 38.56 cs mesures contre l'inflation, M.T./ de le dira parce que l'électronique] tes de banques individuels à hausse nette de 5/32 de cent sur le palier en vigueur # la fin de ia aa og Les laux de is 3 a Gan, & Dom.Sugar oe in Le na au A.Rice, président de l'Association |est encors au atage de l'entance.Québec ont totalisé 3338410.[Monnaie à terme ont suivi la tendance naussiere des prix courants et s ent comme sui Lu 3.Gen Breucrys 341 je ue 4 canadienne des manufacturiers, &| Le véritacue procsame ce l'indus-| 000 comparativement à $290- |fermeture des affaires vendredi © 30 jours, 6380 1/8; 80 jours, se 1/2; 90 jours, $3.79, et 6 mois, 324 Can.Canners ; 1d NM bu déclaré à Vancouver, que les taux|trie, prcblème qui devra être ré-| 777.000 au cours de la mème $217 1/8.La monnaie sterling transferable se transigeait & $2.7635.3 I» \u2026 4 3 1246 288 , * oy La vigueur du dollar canadien durant la plus grande partie de la semaine était attribuée à une ; .actuels de l'impôt sur le revenu desisolu en collaboration avec lm pecieds Val dre rer teat |demande constante de la part d'intérêts spéciaux qui prévoysient un besoin de dollars pour l'avenir| \u20184x 3 10180 2 pp en corporations et particullers| corps ouvriers, sera de sassurer| UM n de À \u201cde cent ET 19 37.00 «0 sont beaucoup trop élevés pour lelque les qualifications des ouvriers| qui refiète le haut nivenu des |Prochain.Après avoir commencé la semaine avec ae 1/8 ca ae doux à contre à se a 1.38 v0 a 3.24 \u2019 ) ns notre v .3 24 .- - bien de l'économie en général.|s'amélioreront au rythme des per-| affaires da tre ville.Bait divers att Le es re depuis le début de novembre 1958.À l'approche de la fin] 5\" Ii ie ie nn 18 M.Rice, qui parlait devant Ia fectionnements techniques.Ou remarque également une \u2018eut produite eï je dolier à terminé Ia séance de vendredi avoc une prime de| HR i 100 us im section de Ia Colombie-Britanni-| M.Rice a.en terminant, parie| + Susmentation des chéques en- > a Eo emt de Su de cent.1% 12 Lu i ne 3 que de l'association, a passé en du système d'aasurance-chômage calsoés prie dea deus pre.Les monnaies des pays de l'Europe, de l'Extrème-Orient et de l'Amérique du Bud étaient genera-i 224 m4 in 1 000 158 revue les différents problémes aux- let du salaire annuel saranti, des! [107% BOIS Se LC WER UL |lement stables sur un marché calme.Le franc belge a dééiine de 1/8 de point à 2.00 1/2 cents\u2019 par con-| 1, \u2018A a ig SO 8 quels l'industrie manufacturière |augmentations de salaires (qui ne élevés à 5738341000 contre (tre.le fiorin de la Hoilande & monté de 2 points à 2616 cants, le peso libre de la Colombie de 25 points! 45\" sex 5.14 3 4.00 2.7 canadienne doit ou devra faire|peuvent être rccordées sans une \\240185000 durant la période |b 25.00 cents, la roupie da l'Inde et celle du Pakistan d'un point chacun à 31.07 et 31.10 cents respecti-| ta fi ik ne face d'ici quelques années: les in-| production accrue) et de Ia capa- wependante de 'sn dernier.|Yement.1 18 2 » 9.00 ses vestissements étrangers et oana-|cité de l'industrie de produire d'a- qurcesgen ba an de 114 2° aw 3.6 128 1180 446 diens; la taxation, l'emploi inté- vantage.est donc une hausse .DES MONNAIES ETRANGERES 18% 1 ie ise dts i gral et 'automatisation, le salai-| \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 pour cent.LA COTE 0 #5, ; en su re annuel garanti et l'assurance-! TT EUROPE , ne $e 1.81 \u201c1.00 7.00 3.13 chdmage, les aalaires et la capa- L 1 d L b 1 di : nun I IN an is cité de production de l'industrie.es prix 8 gros .e OIS Cana en Semaine du 9 au 13 avril 1986 Pluctuations de \u201854 | an + , : ol i» ge se i Le taux actuel de 45 p.100 de .\u2019 \u2019 .Haut Bas Haut Date Bas Date | PARJERS ET ROIS l'Empôt aur les carporations, plus! 3 Ÿ Etats-Unis dans | habitation Royaume-Uni .\u2026 4280 31/32 8280 11/16 200 11/16 11 avr.20 18 jan.2 p.100 pour les pensions de vieil- : \u201ci Belgique \u2026 2.00 11/16 32.00 % 82.80 31/32 - 30 jan.280 3/16 5 mars + 30ta Abid oindiang 33 140 an 38 lease sur tous les produits en-des-| New-York, (PA) \u2014 Voici tes) Londres.(PC) \u2014 M, Préderic| Danemark \u2026.14.82 14.53 14.52 3 jan.1452 3 jan.1 Ha Ang hs aan su.on 130 «2.00 387 sus de 820,000, ne laiase à une COr-lprix de gros des principaux pro- Lasserre, directeur de l'école d'ar-| France (libre) \u2026 0.28 % 0.28 % 0.28 % 3 jan.9.28 % 3jap.3% is BC.ok 7 un 18 40 12m 2a poration que 53 p.100 des proiits|duits de base sur le marche new-|chitecture de l\u2019Université de la| Allemagne (officielle) .23.74 23.73 23.74 3 jan.23.73 16 mars au OH, Bononue er sé 144 HH 19 et au moina ls moiti¢ de ce pour-|yorke , .Cclombie-Britannique,.à entretenu| Allemagne (Cap.Lib.) \u2026 2381 23.78 2381 6 avr, 23.62 4 jan.4 31 rae 356 130 2606 36 centage est nécessaire pour le y is à moins d'indisstions cob d hitectes de Londres des| Hollande 28.16 28.14 28.18 12 jan.26.12 > 16 mars 3 'h 241 1.60 $2.00 163 waires: es architec! e ndres ve we 48 .: : 34 1.41.90 : maintien du bon fonctionnement \\guCRE domestique contrat avantages du bois canadien dans} Italie .~ 624.88 624.82 24.94 18jan.62480 15 mars 5e Iner Paper 14 ym moe 138 de l'usine.Seulement 25 p.100] No 4 de juillet la construction.Norvège , 14.03 14.08 1403 3140.a 1483 3 jan.| \u20182719 Minesota & Ont.im tle we im environ des profits avant les taxes| prix offert 0.0558| II s'emploie à convaincre les An-| Portugal .350 3.50 350 3 jan.- 350 3 jan.8 M Price Brothers.! i 100 ao 1% peuvent être versés aux actionnai-| SUCRE brut, marché courant glais de se départir des tradition-| Espagne » 236 2.38 2.36 3 jan.2.35 18 jan.: res, ce qui rend plus difficile 1a prix nominal 0.06ua|Nelles maisons de briques et d'em-| Buéde \u2026 .19.37 19.37 18.37 3 jan.19.36 38 jan.SERVICES PUBLICS tâche d'intéreaser les gens qui ONL SUCRE mond:ai, contrat ployer plus de bois dans leurs) Suisse .c.co - 2334 2% - 23.34 3jan.234 3 Jan, si se.Ben Telphone 143 200 0066 «ne de l'argent à faire des investisse-| No 4 de Juillet, prix offert 0.039 constructions.\u2018ORIENT 8 8% Brazilian Traction .4 5.00 625 ments dans l'industrie canadienne.SUCRE mondial brut, : \u201cJe crofs que ma tournée eat PAYS D NETH JE +c as Pacte M9 IT ni 10 NN 1 Au sujet des Investissements, M.é profitable, a-t-ii déclaré; par- -Kong coven 17.50 17.50 17.56 13 jan.17.50 3 jan.32 30 Gatineau Power .2.67 1.20 29.50 4.08 marché courant 0.0330 .Hong-Kong Int Utiliti 262 1.86 48.00 388 Rice a déclaré qu'ils se sont chif-| CAOUTCHOUC, brut, ancien tout où je vais on s'intéresse Vive-| Inde 21.07 21.08 26 jan.31.03 5 mars Sin UR ahavinigan W 8 PP.345 Is TEs 33s frés à six milliards de dollars au! contrat de mai, prix offert 0.3180|MEDt AUX maisons construites de| Pakistan 3110 3111 26 jan.21.06 3 jan.cours des neuf années se terminant CAOUTCHOUC, orut feutl- bois\u201d, BANQUES en 1954.En grande partie, cet ar-| lee fumées & nervures, I a déjà prononcé des conféren- AMERIQUE DU SUD 42's 39 Can.Natienale .229 1.30 42.00 3.08 gent est venu de l'étranger mais.A| marche courant Mo 1, .2% à Edinibourg, Newcastle, Leeds + 2.88 3 jan 238 20 fév.Blé 4 Can de Commerce.194 1M M6 200 dit M.Rice, nous devrions sollici- « Manchester, Birmingham et Ox-| Argentine .2.55 258 , .: 554 474 Montréel 1.79 160 33:30 230 prix nominai 032% Brésil «offitiel) 5.44 5.44 8.44 $ jan.5.44 3 jan.ty 58% Nouvellé-Esosse 2.33 2.see 3.83 ter les Canadiens à fournir Une! CAFE, marche sourant ford, De Londres, ii doit se Jen Se ix 4 $44 pH 3 Tt pe Go 30 Royale ml ol 435 1.58 Py os proportion toujours plus grande| Santos, No 4 \" e uthampton, , Bris- - \u2018 .: .ne X A , 3 jan.40.00 3 jan.METAUX DE BASE du capital dont le Canada a be- tol, Belfast et Dublin.Colombie - 40.00 40.00 40.00 soln pour son expansion et le dé- SEE Semandl 05850) L'Association des producteurs de| Colombie (libre) 23.00 22.75 25.25 11 tér.2278 SET em Aweum \u2026 311 20 1100 ie veloppement d'un pays vraiment contrat de mal, bois de construction de la Colom-| Mexique .\u2026\u2026.8.00 8.00 8.00 jan.s Te .» M4, Cons.Smelier LL 2.01 1.1 38.0 Lu industrialisé.bie-Britannique commandite ss| Pérou (libre) 5.30 5.20 5.20 20 mars 5.1 Las 20 paiconbridue 7 118 ar 193 prix nominal 0.5205 \u201d 3 25.76 27 fév 38's 2 Palconbridge 2 3e 3 Soulignant ou'il est loin de s\u2019op-| CACAO, contrat de mai T4 tournée.À lisse de celte tour-| Uruguss -.yt aa 30.08 3 jan 30.00 4 jan.JP Ml Teer ema EN ne 8 poser A l'investissement du capital] prix nominal Tt 02410 née, M Lasearre Sompte voyage:| Vénésuéla 30.03 50 - : : \u201c| He Ihe Nocanda 271 368 ses 11 étranger dans notre pays, le con-| CACAO \u201cAccra\u2019 marché pendant eX nai.Sl dom er : AUTRES PAYS By Quement - La 10 Hu ou férencier a cependant ajouté quel gourant, prix nominal 028% | rope pour étudier les métho- : 18's alte Am.a .; .a! Jes Canadiens doivent obtenir| FARINE en sac de coton de oes acim erent de l'architee-| austratie .\u2026 \u2026\u2026.225 134% « 2.2% 11 avr.234 % 15 fév.MINES DOR des avantages d'une industrie quil 100 (bs.\u201cFamily Patenw\u2019 À Véncouver À| Canada.003% 00205 100381 12 avr.100.031 17 56V.240 238 Aunor 1e 210 em est contrôlée par des étrangers, | à Minneapolis qq |} mi-julllet.Nouvelle-Zélan \u2026 380 5/16 280 8/33 280 8/18 19 jan.2721/32/15 fév.214 AW dune pee \u201d 1e 170 Ww eat du moins de leur droit de faire COTON, contrat de mai PS Atrique du 83d me \u201c281 8/16 3 8/33\" 281 8/6 10700 R/S ISI.) ae doll nn Tu wl certaines propositions aux proprié-! la balle \"ass L h d - : « a, ; imées | 8.430 Laxe Bhore : ; 6 sie taires de ces e*ablissements.\u201c » : NOTE \u2014 Pour les cours ci-dessus, les devissy des pays de la sone sterling sont exprimées en 238 210 Mscasss .: 03 210 143 ei que OO AOTCITES OS men eue dl pire mette ae \u201caimes a an diese de HE 3 EE \"08 em recherches, dans ses différentes guILE tirée de la graine d Î 2 | cent.La lire italienne est cotéesen centaines de lires au dollar.147 10 San Antonio .! \u201806 102 58 phases de pays.faites davaniage de coton blanunl, contrat pr 0 ut S agrico es - 1.08 ot Upper Canada 0 1.00 8.00 notre et n suggéré que _ ., le raffinage des matières premières EAUX brutes, la uvre 1760-70 des pri du Deurre due coute des Déd cti ise our I isement Affluence de .soit fait fet même au Canada en! contrat de juillet.volailles et des pommes de terre eau ons perm $ p ses 195 Deadman on 13 = hn 1% autant que chose est pratique, ix offert \u2019 .sur le marché local: : .3 dise 36% Imperial Oil 206 1.08 4800 2.17 at que IA chose ct pratique | ris tte elon Phin.ub Seva sur certains dividendes, reçus en 1955 fouristes au pays 8\" 5 EERO.if iF GS de l'emploi dans l'industrie manu-| marché couran 0.17%-0.18% Wo 1 mouit\u201d une\u201d : : \u2019 Ottawa, (PC, \u2014 Le mois der- .eurs 4.facturière 5 été considérable au] LAIN \u20ac EE mo DE OR En aisoi les déductions permises en 1954 |nier, 75,794 véhicules étrangerr| Rénéément moyen sur li val 33%.co d : comparaison avec les , - cours des dernières années, le pré- EE au (Este Le Sv Pu of mee Jonns-2e re n 5 sont entrés au Canada, ce qu ent de l'Asso-iation des manu-'LAINE, certifiée marché A-e-gros 43-44 30-51 56-56 3-68 92 |, Voici les uctions permists pourpsuhns-Manville Corph.constitue un record en mars, an- CL \u2018 facturiers à déclaré que cette aug- poète prix nominal 124 AS.hit 12-55 Wn ia BLO en ag CT Guridendes ce ort A on snes 30 » nonce le Bureau fédéral de la Sept soumissions {de rendre publics cet office ont mentation est normale et que le LAINE, Tops contrat | A-petita 2-40 45-48 Boni BESS 47 Compagnies ; 1956 us des Bbore Mines % 1 statistique.C'est là une augmen- .l'année actuelle En janvier, fé- probléme qui se posera dans les| de mai, prix offert 1.5480 & 3333 13 SON Mle 43 lacme Gha and O1 3 32 amaque Gold Mines 20 20 |tation de six pour cent sur Je re- our Si- Jos.-de-Sorel vrier et mars cette année, le nom- années à venir sera le manque de: LAINE, Tope.cert marché &~Priz aux producteurd Alberts Pacit Cond Oil 20 233 \u2018tech Gold Mines 20 39 {cord précédent, établi en mars bre des naissances a été de -108.- travailleurs et non le manque! \u201ccourant Ix omi pue 144 B\u2014Pri° Aux postés enregistrés.Amer.Mrpheline Ltd.0 Melnty Porcupine Mines æ.* \u201849 [1983, alors que 71,587 véhicules| Sent soumissions avaient éte 923, com ver t à 107 039 d'emplois.malgré le fait de Pa gare int, Brix nom na 80|C\u2014Prir sux déwsllieans Amie uit Mines 18 1 | Bivideadt darelum, étrangers étaient entrés au\u2018 Ca-|envoyées-pour l'émission de $370.cn ri de es dan vancement de la mécanisation etl de mai prix Dt 0.0430| E712, de a Bourse \u201cCanadienne de Antlo (Sanadita\u2019 od » » were eu déc art 1 19 Inada.De plus, c'est une &ugmen- 600 d'obligations en séries pins te l'an dernier: les décà Pa nt été \u2019 + + \" ontri .3 -Huranian .- - - \u2019 de omatisstion.t à :SOIE, marché courant, NB Les priv cans ies eslonnes A, B'Anglo Newfoundland 160 10 Mucas dines Lid 3 3 as Te La nier en are Sorel, comté de Richelieu.L'adju- de 35300, au regard de 33,651 et sur logique on écanisation prix demandée 0.0447 fa units cour en vigueur Vel toss Mines \u201cLia.4 3 Malartie Gold Tields » » Je nus RE a sn Ems dication a été faite à Gairdner les mariages, de 21,131, compara- avancée qui, comme on le sait.FTAIN * fera de septembre, TA qe gM rand Arm, £ quebet Mines % » Mince Foreuptne Mines + 2 |l\u2019an dernier, 61.071 véhicules ¢-/& Co.Ltd.au prix de 94.84 pour |tivement & 19,432.n\u2019a pas enlevé de trawall aux hom-|, 0% 0 \u20ac% 0.757 18ujets vivants Bralorne Mines ltd.2 + [New Dickenson Mines 0 20 [trangers étaient entrés au Ca-|$370000 & 3% p.190 1957-76.Lefrssess ooo mes mais à augmenté les emplois | ZINC.contrat d'avril, 3 uvres oles do ard) 24.28) Broaten \u201cHest Mines\u201d Na Newmont.Mining, Corp.Net Nui nada., loyer net de l'émission est donc L'automatisation est donc en voie| PPX offert 0.1207 Pouiste à rôtte 2 Boiole Gold Dreaaior M 15 |Noranda Mines Ltd » 2 \u2014\u2014 de 4878 p.100.ALLEZ VO S de devenir une réalitd, mats ce | PLOMB, contrat de mal, TA + livres \u2026 LL 15 Ca:gary and Edmonton 18 1 Nor- Acme Gold Mints » » « | \u2018En.tévrier de l'année dernière, - ne sera pas une chose faite du, oZrix often Ei Rohe à (Br GE mu a Prix domestiques fla mumicipaite avait venau s400- jour au lendemain.iCUIVRE.contrat de mai.° i ter Dividende Nul 10 [O'Brien Gold Mines Nul 20 q 000 de titres à 3-3; p.100 series EN FRANCE ?on nasal _ prix offert 0.440817 36- 2ème Dividende Nui Nu |Famour Porcupine Mines a » , 15 ans au prix de 94.51, soit On! e CANADA BLE, Northern No 1.Dark 3 à 4 Trethewey Mines at Const ye pour es meiaux \u2018 PROVINCE Pe ntremmn a orice orp jasc Lu it 1er ividende .18 Nul Saymaster Consolidated 29 3 coût net de 4.017 p.100.Changez les dollars jci et DISTRICT DE QUEBEC Ne pes nu JP à is 8 © 2338 coniral Explorere Lid 2 30 [pickle Crow Mines 20 so Montréal, (PC) \u2014 Voici les prix emportez les francs avec vous.DANS LA COUR eUFERIEURE | MAIS.No 3 cir 284% [\u20ac livres yo M30) Cochenour Willian 0 |Eonesr Gola Mines 38 \u2018Nuijdé ros pour les métaux exprimes : | Achat et vente de valeurs J.-ROBAIRE DEMERS, emplo i ; \u2019 5 : \u2019 en fonds canadiens pour - :| étrangères au co nt.des Chemins de Fer are dv New-York jaune.en Catégoria 3 Sommet Lid \u201c ne 2\" Friston Ca ome o 7» > cités de 100 res, PE Mont- Augmentation de | ger mpte Canads, domiciité à Bt-Jean | SEIGLE, No 2 amérteain, A namics sont on ete het Eonsolidated Hovey\u201d 3 * Renable Mines 0 20 ë 1 ¢ or : t GUARDIAN TRUST COMPANY Chrysostome, district de Québec, PAB New.Y \u2018 Bree me 10-21|=onsolidated Mining Royalite Ol Co.Lid.20 ap |FeRL la population : ' yy Demesndeur | charges de ago 172 |oawsers 24 Vas gas gay Dividende 19 Jap.13 30 |Bpsources of Capsds 20 a0 Lots formant une tonne : \u2014! Ottawa, (PC) \u2014 Le nombre des; MONTREAL ROBAIRE NOLIN.anciennement de: AVOINE No 2 blanche.CLP |, Bp singe fives die etai das 2 3 [shenSice O° 5%.Etain, $103.35; plomb, $17.00; ainc Sutan Chryiosiome.district dei à New-York CU sem 8 mn Ven Manan ise sy [Dome Mines Lid.M 1 [Sucos Gold Mines 30 2 |prime western, $15.00; zinc Ge/nalssances, des morts et des ma- Représentant à Québec: Sidhe, semalemens & Toronto oo à 1ourragere | pominon agrisiom 3 ete Messie, 3% [haute qualité, 51625; zinc de QUS-|riages est à Ja hausse au Canada| William Cameron Défendeur domestique.CIP à N-Y jCatdgorie 3 A 4 4 ANB ASI HILL Malartio Mines 3% % |Touth Amer.Gold 15 15 [lité spéciale, 817.10; antimoine il 1185 Avenue Brown It est erdenné au Défendeur de com- : .x.| yres livres livres plus past oon) Mines - 20 30 |Stadacons Mines (1844: 2e 50 ; annonce ie.Bureau fédéral de la ., paraître dans un mois à compter de la! Prix nominal 133, 4 vo som nu WU BB Hae Mines Ltd 20 {Standard Oll Co.NJ.Nu Nui|de haute qualité, 89.6 pour cent, statistique.Les cniffres que vie t Tél: MUeray 3-4837 srs, ERT Sol wd ven OVA NC 1 JAUDe CT leet TR DUB Nn BSI CE BB Nu cent 42300; cuire 0180.(ame al e , Py .- \u201cCHRONICLE TELEGRAPH ut Toledo, Ohio 297-208 Semeller.eattgune A.oo AA mera Peirolenms 3 20 |Teck-Hushes Gold Min.#2 pour cent, $25.50; cuivre, $47.89.\"A Mi x Tr, TER tirée de ia féve soya Mâles, catégorie A.\u2026 Leu 30-40/Hént Yellowknife 2% 28 [Texas Guif \u2018UB.Lots formant cing tonnes : \u2014: ; | RUREAU DU PROTONOTAIRK, \u2014 brute.au wagon citerne, (Mkios, catégorie Bose Co.30-31 HA ew Mines ne 20 28 |Torbrit Ar Me 200 30 Etain, 8100.25: antimoine de hau-i i Québec, » avril 1958 | la livre 0.1 (quiets ses Qrandore Mines Ltd.RQ 1 Serie 4 it se te qualité 996 pour cent, $25.75; ¢ Viale some SAINDOUX, miawest.| catégorie ouitte de 3 livres, Aaliner orp a .y ie 34% 74 |antimoine standard 99 pour cent, .Proc.du demandeur prix nominal 0.1200/A LL.un creme > coeeponneemnnecn 33-36/Hollinger Consolidated » Union Gas Co.Nui Nul| 824.75.ET \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 a eee BRO Bas Co.No Aloe mda Mise\" 2 à Lots en charges de wagons: \u2014! EPR DE QUEBEC So ISN Catégorse pa 4 442 885687 Hucton Bay Mining » 2 vercares Lid eines 20 20 |Plomb, $15.50: zinc prime western.| Ii: OLI1VI ER SAMSON ].-GERARD DELACRAVE A Len \u2014 35.37 ae 50.67 jure Husky Oil D Nui NullWright-Hargreaves 26 2 $1350; Ymc de haute quaiite (F dé 1924 [ial B TIN 33.33 37-39 43-48 46-47|Imperisl Off Lid.10 Nui{Yale Lead and Zine 9 \u2014 1814.85; zinc de qualité speciale.ondee en ) HE: COURS DE LA BOURSE ROUE Le a me NE wf |ionkle Ba Ms 9 5 [e1B00; auivre, 44630: atuminium} CC Te | ; « .A -Davida os] .+ Co 3 xcs iirras ih Ii ves nr 2 und on ie 18 Yukon Consolidated 3 3 |en lngots, 905 pour cent, $23.50, | Ack \u201c obi ei : .3 \u2014 - - - -43! Jac n .- - Aucun dividende.resserre on chat et vente \u2014= I ation - : \u2019 | donnés chaque jour a = 5 bol n 363 5 8 $ et actions, | , \u20ac T \u201c vavevees \u2018 CKCV a 12.25 P.M, pont cts à ai Le Ciments St-Laurent ; | Méles: catégorie 8 © ati ad Taux du change la superficie Les 567,800 actions de la classe] 132, RUE ST-PIERRE, QUEBEC 2 196 86\u201c | [Great Plains 4% 1968 245 .|Catégorie \u201cA\u201d moyens J Bturgeon 3, Mistariighe 1 0 .SEE rh, Hu (sen See in ie Hw Rode mee ren.Care A De ns fie hed 2 I Québec Hydro 4% 133 1 | Tperiat Bon 1% Wises 37% 108 Les prix des volallies représen- Catégorie \u201cB\u201d en cartons 030 Cont Potash 300 33h 1 18 += De .F 3 rem Qué tua Em re ih Wo IBPL OLIN ie 181 Mn oiseaux non embalies.Pour leslCatégorie © \u201cloc oaplgante\u201d RETR LI un 5 \u201c \u201d X Que ui, Com 3% 1963 9 = hd Frain toc ore\u201d ey 198\u201d oiseaux non embaliés.Pour lesiCa je C York 10 ja Young D ub Qué, Mun, Com.3% 1988 92's \u2014\u2026 Ind Acceptance 442% 1976 100'% 103 \u2018 ug Mun, Com.3 2 1068 i wr Irving Of §%% 1967 >.102 104 Saskatchewan 3%% 1083 .\"2h .Maple Ha a 3% ons ha = Buskatchewan 334% 1865 98°C.(Massey Marne 9% on gaskaicheman 344% 1975 20% .logiivte 4% 1967 seu 1.: Phillips 87 1968 0% monte 3 ut 8 à [Enorme 1 pa \u20184 To Montréal 3% 1vé8 8 .[Pembina 8% 1972 1004 da a ca éai \u201coo Monirtsl 3 wie M,C Hee Somes Dls awe md ns JS 2007 18 Québec 313% 1964 93.Imax.Pips 87 1972 100% 000 iw dw (GEE Lun OU a 10% v - te mpsons ars To .Trois -Rivicres KA 1984 ue - Simprons Sars san 1973 law = .« « GVOC son moteur v-8 (de 173 CV à 225 cv) Winnipeg 14% 1968 88% |.|Tyaders \u201cminencs Bo 1968 100 : Vancouver 34% 1978 1% .|West C.Brew.4%% 1965 98% a.Algoma Central ax iste 157% 166 Tip (1% 1070 100% La Ford \u201c56\u201d est pourvue du meilleur de tous les moteurs V8.te .I\" Can Sieamsh'p 4% 1066 96 .|Brit Amer Oll 3%% 1361 300 celui qui bat tous les records de vente et qui, traditionneliemont, Bell Telephone Shem 4867 303% 108 Bratiinn.Trach eg om a 8 it} { les pl bles.Bell Telephone 4% 1818 101% .|Can.Bouth Où 4% 1961 u\u201c accomplit les performances les plus remarqua Bell Toliohone 67 (M0!) 191% 160 |Can\u2019 Pac Ry Shon lees 10a 100 LA VICTORIA TUDOR .Ces performances vous sont maintenant offertes dans un nouveau Brazilian Tract 4%% 1976 811 88 [Can Pac Rv 4 1960 110% 118 ; BC Elcotris Dim (067 NV, Mae] Cochanuts Farm sri ioe SX choix de moteurs développant de 178 CV à 225 CV! Ford vous BC Heine na 0m 85 O8 - Dominion Bieel 450 1961 100 103 .ne ustoml BC Electric Wn eit.104 {Dominion Steel luce 1970 108%°111 offre aussi, dans tous les modèles Mainline et C ine B C Electric 444% 1881 99% 101% Kroy Oli 5% 1987 sou ainsi que dans certaines wagonnettes, son fameux 6-cyl.& bloc en | qui, a I 7 sconomisant l'essence, st doué de L souplese ot ary Power 3% 1013 983i .(Trans.Em.Oil 54% 1967 4644 lout en économuant l'essence, ouc de soup e Can Rlectric «% i068 sé .[Wain P.& R.6% 1969 \u201d 10 la vivacité incomparables des moteurs a bloc profond.Laval-des Rapides : Adjudication d'un reçoit 5 soumissions | emprunt scolaire ., ' ] .Le | La ville de Laval-des-Rapides.| Sept soumissions avaient été eh- | Là comté de Lavai, a reçu cinq sou-|voyé\u201cs pour l'émission de $290,000 _ missions, pour une émission dejd'obligations en séries vingt ans $1,074,000 d'obligations en séries|des commissaires d'écoles pour la vingt ans.L'offre la plus avan-; municipalité du village de St- tageuse a été faite par un syn-; Charles comté de Joliette.L'ad- dicat formé de la Banque Pro-{jydication a &ié faite à Durocbes,} - ol vinciale du Canada, La Corpo- Rodrigue & Cie, Ltée, au prix de modèle de éléga nce ration de Pré's de Québec, Gre-|89:50 pour $181,000° 4 3% p.108 1957-61 et $109,000 à 4 p.100 1962- 76.Le coût t de I' t 2 - | flamme, Liée et Garnenu, Boulan lune de £110 pie or til +o - @vec ses lignes racées inspirées de la Thunderbird ger, Lie, au prix\u2019 de 9357 pouride $180,37950 a été accordé par' + nier.Rue! & Cie, Inc, J.-E, La- Dans une Ford V-8 ou é-cyl., la fameuse transmission Fordomatie vous permet de conduire sans aucune faligue tout en gardant une parfaite maîtrise du moteur le plus fougueux et le plus docile qui soit, ) i LY LA CUSTOMLINÉ PORDOR $422,000 à 3 p.100 1956-85 etlle Secrétaire de le province.Du-.ni | ; étai Rm, ie : É $652.000 & 4 p.100 1966-75, ce qui|rocher, Rodrigue & Se Ltée far! Quel que soit l\u2019angle sous lequel vous la regardez, vous retrouverez, dans chaque détail i we \u2019 Ce ; a © représente un loyer net de 4.670 mait un syndieat avec la Banque de la Ford \u201c56\u201d, l'empreinte de la Thunderbird.Elle a cette même silhouette gracieuse, p.100 pour l'argent emprunté.|Provinciale du Canada.En septembre 1954, la ville avait| Æn septembre 1951, la commis- longue et basse qui annonce la voiture de l'avenir! Les garnitures et les capitonnages vendu 3940500 de titres à 3-3's-|aion acolaire avait vendu 389 500; 313-4 p.100, séries 20 ans, au prixide titres à 4 p.100 séries 20 ans ; de 90.50, soit un coût net de 4.828 au prix de D5.26, soit uu cout set] À l'intérieur comme à l'extérieur, Ja Ford \u201c36\u201d est la digne héritière de la Thunderbird.p.100 .de 4827 p.1 de ses spacieux intérieurs sont suprémement élégants, pratiques et durables.Nous sommes heureux d'annoncer l'inauguro- tion de notre nouveau SERVICE\u2019 de VENTE, d'entretien et de réparation, à tous ceux qui font usage de brûleur.\u201cà l'huile, fournaises à mèches ou à pot, consommant l'huile à poéle.GEORGES LAPIERRE Çe nouveau service est sous la direction d'un expert en la matière, M.GEORGES LAPIERRE qui invite tous ses clients à lui continuer leur confiance.Vous qui déménagez Prévalez-vous- immédiatement de ce nouveau service en signalant MUrray 3-4945.Nous nous engagerons, le temps venu, à dé- {hi nettoygr et réinstaller vôtre brûleur ul e.Distributenrs d'huile a brilenrs non mélangée.mit prit Maximum de protection.wm cme se sims La Ford vous donne cette parfaite tranquillité d'esprit que procure la gécurité; elle est équipée d\u2019un volant de sécurité, de Joquets de sûreté aux portières @& (moyennant un léger supplément) de ceintures de sécurité ainsi que d\u2019un TT rembourrage du tableau de bord et des pare-soleil.Votre Ford péut être munie des dtspositifs automatiques les plus modernes, qui ajoutent encore i la sécurité et à la facilité de conduite: servo-direction et servo-freins, siège auto-réglable et fenêtres à commande électrique.Supérieure par les performances, l'élégance et la sécurité .il n'y a fien d'étonnant à ce que la Ford vaille plus à l'achat et plus à la revente! Ï ! le ing des dispesisifs ilinsirés on sons 4\u2019 done tion et \"'disponi moy ppié ** dons d'ontres.1 i |VENEZ VOIR, ESSAYER ET COMPARER LA FORD CHEZ VOTRE VENDEUR FORD-MONARCH i LAURENTIDE pe A.AUTOMOBILES Inc.550 RUE DORCHESTER \u2014 TEL.: 5-8181 A.GARAGE W.MARTIN Ltée MAURICE LEMELIN, gérant général ROND-POINT _ LEVIS _ TEL: TE 7-4764 MEILLEURS AUTOS ET CAMIONS USAGES SE RECONNAISSENT A CES SYMBOLES: EL L'EVENEMENT-JOURNAL, Québes, lunés 38 avril 1966 Inauguration ee (Suite de la lere page\u2019 fabriquses ot complétaront cel- | les qui sont produites aux le | boratoires Connaught de Te- \u201c ronta 7 En annonçant la subvertios Si de sié.100, M.Martin a décla- | ré qu'aile avais pour but \u201cde decouvrir de nouveeux moyens de rendre inactif je virus de ln poliomyélite qui entre dans Is préparation du vaccin Salk, sfin de garantir le plus haut dogré possible d'innocuité at d'activité\u201d.deux étages, en forme \u20ac pourvu des amenagements les pius modernes.Bon directeur est le Dr Armand Frappier.ancien éléve du coflèbre Dr Cailmette.vaccin BCG contre la suber- culose.Au Palais .(Suite de la 14re page) ce sera deux sans de pénitencier.Us.spécialiste au pénitencier jtenant directeur adjoint de Weekend Magazine.ses vues sur les dants canadiens représentant tous inions cansdiennes es de tes Lee d'ouvrir des bu- eur reaux à l'étranger.\u2014\u2014\u2014 \u2014_\u2014 - - more ne Manque d'hommes d'Etat M Bhapiro a ensuite exprimé hommes 2 me» veux qu'il soit amené devant mol: Cette somme vient s\u2019ajouler Maurice Guillot, 36 ons, de Sie- -.aux octrois du gouvernement fédéral pour l'achat d'équipement et totalisant plus de $242,000.Réponse de M.Duplessis Dans une courte allocution, M.lessis a remercié M.Martin de la générosité et de la compréhension qu'il a toujours manifestées à l'égard de la santé du Quebec.Il a sjou- té que le gouvernement pro- vinclal était toujours heureux de prêter son concours financier à des entreprises de ce genre.\u201cC'est l'argent éu peuple, mais {| est bien administré\u201d, remarqua-t-il avec un sourire.M.Duplessis a assuré à l'Institut qu'au cours des 25 prochaines années, le gouvernement du Québec \u2014 bien qu'il ne sera plus le même que celui d'aujourd'hui -\u2014 continuera & epauler pareilles institutions.Be tournant vers M.Perguson, directeur des laboratoires Connaught, il a fait son éloge ot a comparé oes lu- boratoires aux plus grands phares de progrès du Canada et de l'Amérique du Nord.Labersieires modernes Le nouveau laboratoire de PERSONNEL DE NAVIRE DEMANDE PAR LE MINISTERE DES TRANSPORTS POUR EMPLOI SAISONNIER | varanir qui suivent sont saisonniers, dureront environ cing mois Las porter, \u2018 à exploitation de navires LC.TB et LC Ma, de remor- ueuts où de \u201chatands affectés au travail navire-terre dans le sud de la bale \"Hudson.tes toninations exigent un état physique satisfaisant, Les taux de base \u2019igurast à chaque classe d'emploi comprennent ls rému- DérAtiON de tout eurtemna accompli pendant le séjour dans ia région de la bals 4 Auoson Les frais de vovrge l'atier seront payés à partir du lieu d'engagement et, au retour.jusqu'à ce lieu si le contrat est complètement exécute.CAPITAINES 8098.Certificat exige : capitaine au long cours ou de cabotage canad.cn où britannique.(Code D.O.T.4) UTENANTS SASS ET 5404, Certificet exigé : ler où Je lieutenant au long us cours ou de cabotuge, censées ou britannique ; expérience des chalands et de le manutention des cargaisons ( D.O.T.-8} MECANICIENS $00 ET $838, Certificat exigé : mécanicien de moteurs diézel de lère.Ze 3e où 4e classe.(Code D.O.T.-61.MECANICISNS D'ENTRETIEN $315.De préférence, spécialistes expérimentés en m-canique de moteurs diésel : agir en qualité de mécanicien d'antretien sur piece et être chargé de In réparation et de l'entretien des ravires ei den chalands, (Code D.O.T.-T.IBINIERS 9400, Ue preference, expérience à bord des navires ; être cui- eo sinier à ord de navires 1L.C.TS (Code DO.T.-8), SERVEURS 2700.De preférence.expérience à bord des navires : pour être SAVEURS Maniové à bord de navits LOTS.(Code D.O.T-81, MATELOTS 8746.De préférence, expérience de la manutention des cargal- sont : nour remoitr ies fonctions d\u2019 e de pont el autres fone- tions eunnezes.(Code D.O.T.-10:.HOMME DE JOUR 5956, De préférenee.ayant ge l'expérience : pour remplir les functions tree de salle des Machines à bord de navires IC TS, (Code DOT.-111.PREFOSE DE PUNPES sA66.Expérience des pompes marines diétel : pour opéiet 6 transbordement des cargaisons liquides.(Code D.O.T.-121, On peut se prociarer dex formes de demande du miniatére des Transports, Ot.ave : Ge \u2018a division du cbenst maritime du Baint-Laurent, à Montréal ; divers bu.raux du Bervice nationai de placement ; ou des agents régio- saur de la marine à: Saint-Jean (T.-N.) Baini-Jean (N.-B.} Halifax (N.-E.) Québes (P.Q.) Perry-Bound (Ount.) Chartetietewn (LP.-K.) Beret (P.Q.) Pert-Arthur (Ount.) Prière de faire parvenir lon demandes, en mentionnant je numére de code, au Directeut da l'administration et du personnel, ministère des Transport MIVISTERE DES TRANAPORTE.Ditswa (Ont.1e sous-ministre den Transports, J.B.LDWIN Prasestt (Ont) \u2018les automobiles et comme la sai- poliomyélite est un édifice à Tnérèse de Besupart, 8 comparu.samedi matin, devant M.le juge Achille Pettigrew, de la Cour des Sessions de la Paix, sous l'aocu- la veille, à M.Raymond Robert.des outils évalués à 820.:1 \u20ac immédiatement avoué sa faute.Il s'est également reconnu à la lecture d'un casier judiciaire lourdement chargé.I) avait terminé jeudi une peine de six mois c'emprisonnement.\u2014C'est un spécialiste du vol dans son du tourisme approche, nous simerions bien être tranquilles quant à lui, de dire le sergent détective de la Sûreté municipale qui avait amené ie coupable devant la Cour.i | \u2014Je voudrais bien avoir deux ans de pénitencier pour finir d'apprendre mon métier, demanda l'accusé.\u2014C'est bien, répondit le juge, je vous l'accorde.Argument sans valeur ! Biégeant dans la cour du Banc\u2018 ide la reine, en appel, l'hon.juge| en chef Antonin Galipeault et Jes hon.juges Edouard Rinfret et Miller Hyde infirment un jugement de la cour Supérieure, dis- J! trict d'Arthabaska et, statuant à nouveau, maintiennent en partie l'action de ia demanderesse-inti- mée, Mmé Andrienne Guillemette, pour une somma de $785.50 avec les intérêts à compter de ia dale du jugement en cour Supérieure.Il est à souligner que le tribunal de première instance avait déjà réduit à $1,571 la réclamation pour un montant de $2,368.78 contre M.! Léo Proulx, défendeur-appelant.I} s'agit, ici, d'un accident de la circulation survenu le 29 julllet 1952, à 11 h.18 du soir, sur la rue Hériot, à Drummondville: la motocyclette de Réal, pupllie de la demanderesse - intimée, circulait en direction est-ouest et sint en collision avec l'automobile du dé- fendeur-appelant, conduite par lui-même, en sens inverse.Le jeune Guillemette fut blessé.Dans l'action, on allègue que le défen- deur-appelant, M.Léo Proulx, a empiété sur la partie gauche cu chemin, qu'il n'a pas fait attention et que les phares de son véhicule étaient défectueux.Dans les notes de l'hon.juge Edouard Rinfret, nous avons relevé les remarques suivantes en mar- | ge de l'une des circonstances de ! I'a¢cident: \u201cConjuguant ies deux alliégués du plaidoyer et procédant à une opération mathématique fort simple, il est aisé de conclure que la partie gauche de l'automobile du défendeur emplétait d'au moins un pied sur la partie de la chaussée réservée au trafic | COMPAGNIE NATIONALE MANUFACTURIER & DISTRISUTEUR - DE VITRE Requiert Techniciens Vendeurs pour emploi immédiat Connaissances dans l'industrie de la construction ae- rajent appréciées mais non essentielles.Entrainement de 6 à 9 mous.Salaire intéressant pendant l'entrainement.\u2019 Les aspirants choisis auront des chances d'avancement illimitées.S'adresser à CANADIAN PITTSBURGH INDUSTRIES LTD.1285 St-Vallier Ouest, Québec I EN PRIX chaque Semaine Question No 10 Quel ost le nom de Milne tre musicien polenais qua \u201cCONCOURS\u201d LE SOLEIL « L'EXENEXENT \"Quel est mon nom?\u201d Parmi les lettres reçues.cing seront tirées au hasard et ls prix total sera divisé en parts égales entre les concur rents ayant donné la bonne réponse 811 ny à aucun gagnant, le montant venant en direction inverse.Le procureur du défendeur a bien tenté, dans son factum, d'élaborer une théorie basée sur la présence d\u2019automobiles atationnées A la droite et sur l'exclusion ce leur largeur qu'il feut faire pour en arriver à la largeur de la disponible au défendeur.Le sevant maitre en conclut que la rue doit être calculée, non pas à 48 pieds de largeur, mais bien sur une largeur disponible de 42 pieda et que son client, éloigné de 28 pieds du trottoir gauche, se trouvait en réalité sur sa droite.\u201cL'srgument n'a aucune valeur quelconque\u201d, dit l'hon.juge Rin- fret.Puis, il demande: \u201cDepuis quand mesure-t-on le centre d'une route en tenant compte des au- tormobiles atationnées?\u201d \u201cLa loi des véhicules-moteurs est explicite que l'on doit laisser \u201cau moins la moitié du chemin Quand l'on croise une autre voi- ure\u201d, M.Dominique .(Suite de ia page 10) lon nous dit que nous n'aurions| |pas te droit de nous occuper de la politique provinciale.Ceux qui | devint président de son au complet sera ajouté à celui de la pays?semaine prochaine.Tonle les an participations | QUEL EST MON NOM I\" scoompagnées © Le Seksil «4 L'Evénement-Joursal, Faakiier | * 166 60 la Courenne, Québec 1, Qué.I ; : ' wai\u2019 Kempe: | Réponse à la question Ne 10 oro \\ parveutr avant : vendredi.1e 1 Nom .\u2026\u2026 Lo.seusene suce | ELE Tg ! rease I | Localité a.retires eine bon ar a an a an a» 00 aves a an ow an on en a co} ¥ sation d'avoir volé, le 20 avril, soft | route i ILS EC enfants ont failli trenver la NAYLOR, une fillette de 11 chute; elle fut retirée de l'eau eons qui se trouvaient dans le \u2014 nous adressent ces reproches, n'avaient pas la conscience ai sévère lorsqu'il s'agissait pour eux de s'oc- euper du fédéral\u201d, a commenté l'hon.Lapointe.Le député fédèral du comté de Lotbinière a eu des paroles très élogieuses à l'endroit de M.Dominique Boisveré.\u201cAvec le candidat que vous v&nez de choisir, le parti libéral sera représenté par un cultivateur averti, par un homme renseigné, droit et honnête.par un homme qui connait les problèmes de la classe agricole\u201d.Pour sa part, le candidat libéral, M.Boisvert, s'est plu à dire Qu'il était fier de servir sous un chef comme M.Lapalme.Dans le comté a-t-il ajouté, on me connait.Jui 11 enfants et les électeurs du comté de Lotbinière peuvent être assurés que \u201cje travaillerai de tout mon coeur et de toutes mes forces dans l'intérêt des cultivateurs, de la classe Agricole.soit dans l'intérêt de tout le comté de Lotbinière\u201d.Cette convention à été présidée par Me Reynold Bélanger.député de Lévis à l'Assemblée législative.Tout comme les deux premiers, Me Bélanger a pris la parole.Et, point le gouvernement de l\u2019Union nationale a négligé l'agriculture.Cultivateurs du comté de Lotbi- nière, depuis 1946 les agriculteurs du Québec n\u2019ont absolument rien reçu du présent gouvernement, et pourtant il disposait d'un budget de $160 millions de dollars, soit le plus eonsidérable de tous les budgets depuis la Confédération, a dit M.Bélanger.Puis, M.Bélanger à cité des chiffres pour démontrer que l'agriculture était dans le marasme.Nous avons 24,000 fermes de moins depuis 10 ane.En 1044, la valeur de Ia terre à l'acre était au moins égale à celui de l'Ontario.Aujourdhui, I'scre vaut $21.00 de plus en Ontario.En 1944, Québec se classait deuxième en ce qui avait trait à le valeur du bétail.Au- jourd\u2019hul, nous occupons l'avant dernier rang.En 1944, le gouvernement libéral consacrait 8.8 pour cent de son budget à l'agriculture.Aujourd'hui.le gouvernement de l'Union Nationale ne consacre plus que 4.2 pour cent.Bn 1944.47 pour cent du budget de l\u2019agriculture allait aux cultivateurs.Aujourd'hui.cent du budget de l'Agriculture va aux cultivateurs.\u201cNomthez-mol une seule loi de joultivateurs.s'est écrié M.Bélan- Duplessis qui donne de l'argent aux gor.I! y a bien le Crédit de 1936.mais un crédit agricole désuet, que Duplesais à refusé d'améliorer.A cette convention, M.Menri Empruntez Mau {0 «vo @ tive d'exemple Vous pouver emprunter de $100 & $1,500 of devantage de Niagere.VERSEMENTS MENSUELS [ 20 24 een.$74.90 $48.63 $41.40 Veuillez apporter vas attestation établissant Que vous dtes propriéteire cnrogisiré d'un modele récent.Duns bien des cut, Ios tove d'inrécéf de Niagaro sont plus bas qu'eiteurs.PRETS IAGARA Vie E Swe eet ¢ Regis créant \"eu * P oe 2 AUCCURSALRS ; Chieentini: 308 E@ifice Murdoch.: Rimouski sia Carré - », offi Sit ene Lafontaine TÉL: 2000 HAPPENT A LA MORT DE jUS- TESSE: t'est dans cite gorge très oscarpée située près de Hamilten, Ontarie que trois sans graves blessures aprés avoir falt une au cours de ses remarques, il s'est &ppliqué à démontrer jusqu'à quel; sous Duplessis, seulement 20 pour: mort.FREDA ans, s\u2019en tira par trois gar- voisinage.fe de, puissent le Vermet, maire de St-Agapit, agissait comme maître de cérémonies.Ont aussi parlé le notaire Jean Tétreault, de Plessisville, et le Dr Raymond Lemay, de Deschalilion Qui a assuré l'assistance que cette année encore il soutenait le plus ardemment possible le parti libéral et son candidat dans Lotbiniè- re, M.Dominique Boisvert.M.Henri Petit, candidat libéral dans St-Sauveur, était parmi les invités.M.Albert Vallières, organisateur de la Fédération des Jeunes Libéraux du Québec, à servi comme secrétæire de la conven- M.Shapiro .(Suite de Ja dernière page) la Presse Canadienne devrait pouvoir permettre aux meilleurs reporters canadiens de s'établir \u201cpartout où les intérêts canadiens isont en jeu, et celà, dit-il signifie dans toutes les capitales du monde \u2018où la politique est élaborée\u201d.Exemple de guerre -La deuxième guerre mondiale, a-t-il déclaré, à obligé les propué- taires de journaux canadiens à prendre les moyens nécessaires: pour avoir des correspondants à l'étranger et les reporters canadiens envoyés sur les théâtres de: guerre furent au nombre des meil-.leugs correspondants envoyés par 1 \u201cEt de l'avis unanime, dit-il.Ross Munro fut le meilleur,de tous lies correspondants de guerre de Lous les pays\u201d.Ross Munro faisait alors partie de la Presse Cana- :dienne.Il est aujourd'hui directeur \u2018du Vancouver Province.Parmi jes reporters radiophoni- compagne, Mariene Norris, fit également une chute mais put grimper sur un arbre en attendant du secours.Andy Ctuckie, 15 ans.se fracture les deux poignets alors qu\u2019il tentait de voir où les fillettes étaient tombées.II put néanmoins se réfugier sur un arbre et attendre que des policiers, à l'aide d'une cores \u2018divers pays.18 | i tirer de sa fâcheuse position, (SNS) Canada, e atteint \u201cle sommet\u201d, a déclaré M.Shapiro.Il à ensuite rendu hommage al Ralph Allen, qui durant la guerre était correspondant du Globe and Mail et qul est maintenant le directeur de Maclean's Magazine, de même qu'à Fred Griffin et Greg Clark, du Toronto Star.Aucun reportage ne fut plus éloquent que ceux qu\u2019ils ont envoyés, dit-il, M.Griffin est mort peu de temps après la guerre.M.Clark est main- ACHAT DE CREANCES COMPTES RECEVABLES du monde occidental.II a dit que plusieurs sont des leaders \u2018de ae- cond ordre\u201d et que la démocratie ssigne abondamment.Il a précise qu'Eisenhower, Dulles, Eden, Lloyd, Guy Mollet et Christian Pineau sont des \u201chommes qui manquent de fermeté et de vision pour diriger le monde\u201d.Ceux que l'on appelle les Trois Grands, dit-il, aont en fait \u201cles Trois Très Petils\u201d.M.Bhapiro ne pense pas Is même chose des leaders jens.Les Fausses ont besoin d'un Nettoyant S Ne Grosses pes ves Dentiers! faites-los tramper dons Polidont comme lo Suggbrent les Dentists Pelident est le grodust recommandé ttoyer dentiers.- DO Pilaleine désagréable causée les Dentiers.Suives simple- cent ces règies faciles.106 de brosse! Vos Hommage A M.Poarses empleyes jomcis fausses dents sont bien plus fragiles D a déclaré que la politique que les dents naturelles.Le bros- étrangère du Canada est l\u2019une deisage use les bords de fixation des celles qui est le plus respectée et:denu et déchausse -ci.que M.Pearson ost \u2018populaire et 2 uy jamais ni savon ai pâte considéré comme le plus brillant [dentiériee | Ces derniers peuvent lais- et le plus efficace\u201d des leadersiger une pellicule qui héberge los du monde occidental.bactéries et les ce Jal.\u201c - i «~ ments, l'une Cependant, dit-il, aucun diplo la Haleine able causée DAF mate ni aueun groupe de diplo-: 3 mate ne peuvent forger une vo.YOU Dentier.lon nationale quand celle-ci n\u2019est * \" qu'à demi formée et exprimée.Pour tremper\u201d, doit oo Pod Ho que notre voix aoit bien entendue; 0 ï 1 à dentistes dans le monde, nous avons besoin fecommandé par plus Ce den : Tique tout autre nettoyant pour den- de l'aide du journalisme canadien\u201d.ue Ni brossage oF manipulation Et M.Shapiro d'ajouter que la|de dentiers savonneux.Polident at- présence de journalistes partout où |teint les endroits où une brosse ne de grands événements se produi-|peut aller.sent \u201cest plus qu'une arme de la De plus, Polident laisse toujours les politique étrangère d'un pays\u201d, fausses dents exemptes d'odeur.veut + Procurez-vous le nettoyant pour que c'est \u201cle nerf même de cette|Lrocurer vous vendu au monde, politique\u201d.Polident, à votre comptoir de pro- \u201cIl est urgent, et nécessaire\u201d.iduits pharmaceutiques.dit-il, de commencer.à envoyer à, p g Bo travers Je monde des correspon-' mme mmm = mmm es on MOTEURS WISCONSIN Vente et Service 3C.V.a38C.V.QUEBEC GAS BILLETS, ETC.Ecrire Casier Postal 6084 LE SOLEIL & DIESEL ENGINE Ltd.505 PRINCE-EDOUARD - TEL.: 3-6562 ë v ques, Matt Halton, de Radio ous EN TROUVEREZ UN, CONSULTEZ LES Nid É Pe EN UN CLIN D'OEIL DANS LES PAGES JAUNES UN PRET D'AMÉLIORATION POUR MAISON peut faire beaucoup pour vous Nous voulions, évidemment, faire nous-même une salle de jeux, mais il y a loutes sortes de choses que l'on peut faire avec un Prêt d'Amélioration pour Maison, Vous pouvez construire un garage por exemple, peiniurer voire maison ou arranger votre terrain.Les Prêts d'Améliorations pour Maison, de la Banque Impériale du Canada, sont à la disposition des propriétaires qui désirent ajouter des annexes à leur maison ou améliorer leur propriété, mais sans avoir l'argent comptant pour procéder À ces améliorations.Le taux d'intérêt est bas et des paiements mensuels convenables peuvent être arrangés.Voyez le gérant d\u2019une branche de la Banque Impériale concernant un Prêt d'Amélioration pour votre Maison.LA BANQUE \u201cgrandir à bien senvin\u2019 bo PLL Arr TL SITY A A , - 1 a T \u2019 > h i # 7 | \u201c x Mg hd ee A * > OBSEQUES D'UN FUSILLIER MARIN: Des fusiltiers de la marine américaine, ferment une garde d'honneur sur le passage du La disparition de la jeune Marion MacDowell sera-t-elle éclaircie ! Halifax, 21 (PC) \u2014 Un porte- parole de la Gendarmerie royale a annoncé hier qu\u2019une enquête a été instituée au sujet d'une lettre anonyme dont l'auteur prétend être au courant de la disparition de la cereuell d\u2019une des six recrues de la marine, nayées au cours de manoeuvres d'un aoci- dent d'entraînement on Caroline du sud.Droit de péage sur le St-Laurent étudié par le Canada et les E-U.Dans le cadre de la canalisation qui sers terminée en 1959, \u2014 Le système de péage en vigueur pour le canal de Paname est comparé.jeune Marion MacDowell, à To-| Goran isn.CRAWFORD e Panama et eur le fagon dont ronto, en décembre 1083.Correspondant pour Is Central on l'opère.- L'agent a refusé de donner des Press Canadian n paqu Bran yenne spb Go otal et \u2014 Les repré- du cavai ee.Paname doit lettre, Une dépêche de Toronto! sentants du Canada et des de payer un droit de passage de -$4,000 à $5,000.Ce raccourci entre l'océan Pacifique et l'o- Céan Atlantique réduit la distance des paquebots de 7,000 milles, Ja durée du voyage de 20 jours et sauve aux affréteurs, selon l'évaluation des préposés au canal de Panama, environ $5,000 sur chaque cargaison.Le tarif du canal de Pana- signale que son auteur semble connaître les gens impliqués dans cette affaire et qu\u2019ii a révélé l'endroit où le corps de la jeune fille peut être trouvé.Marion MacDowell, âgée de 17 ans, a été enlevée dans un sentier d'afioureux, en banlieue de Toronto.Etats-Unis, qui négocient actuellement un système équitable de droit de passage pour les bateaux qui emprunteront la voie du St-Laurent en 1959, lors de la fin des travaux de canalisstion, étudient le système de péage existant au canal de Panama.Les deux pays trouveront là toutes les leçons «dont elles suront besoin pour mener à perte du côté des ressorts, f et même manque de graissage peuvent être responsables des défi bien la gérance à ceux du canal du St-Laurent.C e lieu d'études entre les deux plus grandes voie maritimes artificielles de l'hémisphère occidental, nous fournit l\u2019occasion de rappeler ici certaine détails historiques intéressants sur le construction du canal Boston, Mass.(Spécial)\u2014Une nou- Les femmes qui souffrant de malaises dus aux crampes menstruelles et à la nerveuse se trouve dans une as apte 1 \u201cromédies À point i né pour i ces bie féminins.Elle offre un merveilleux soulagement pendant cette période de malaises chaque mois.Des essais cliniques ont produit des résuitais remarquables.La plupart des femmes soumises aux essais, furent nettement coula, de la douleur et des crampes! Même le premier jour, beaucoup n'eurent ni maux de tête lancinants, ni maux de dos génants, ni autres malaises d\u2019origine fonctionnelle .et fi moins werveuses 2 + lurené moi pendant la semaine pénible précédan règies ! Cette remarquable tablette ne con- La Science rapporte qu\u2019une Tablette Spéciale Soulage les Crampes - Menstruelles chez la plupart des Femmes! C'est pourquoi elle offre un soulagement aussi remarquable.Elle s\u2019atta- système nerveux sympathique de la femme.E.Pinkham,\u201d a été le plus grand fabricant au monde de produits exclusivement destinés à ma, pour les navires marchands, les navires de transport de la marine ou de l'aviation, les pétroliers, les na- vires-hôpitaux et les yachts portant des passagers est de 90 cents la tonne nautique de 100 pieds-cubes.Pour les navires ne portant ni cargaison ni passagers, le taux est de 72 cents pour chaque tonne nautique.Pour tous les autres, le péage est de 50 cents la tonne.Environ $5 bilions de marchandises de toutes sortes passent chaque année dans le canal de Pansma.On estime que les économies réalisés par les paquebots, à cause du rae- coursi, s'élèvent à $150,000,000 par année.De 35 à 45.000,000 de tonnes de marchandises passent eha- que année dans le canal de Panama.Depuis-que le canal à été inauguré, le 15 août 1014, plus de 244,000 navires de toutes .\u2026.al voir d'apaiser les contractions de \u2018utérus, et agit par l'intermédiaire du La formule des \u2018Tablettes Lydia miss au point par 0 r les souffrances des ; Plager à prendre, les Tablettes de transporté plus ou es Pinkham sont en vente dans les pharmacies.| ~ Prenez les Tablettes Pinkham vous- même.Voyez si Vous ne vous sentez que infiniment mieux dès ce mois-ci! grande partie à l'irritablilité et aûx malaises\u2014avant et pendant ces toutes 000 de tonnes de marchandises d'un océan à l'autre, à travers le canal.Plus de 180,- 000 de ces navires sont océaniques.Six écluses servent d'ascenseurs géants qui hissent les navirés au delà de la ligue Pourquoi donc souffrir inutilement ?oyez si vous n'échappez pas es tient pas seulement un ou deux \u201cjours difficiles\u201d (Pour le uit divisoire continentale dans le fm, jents, mais une combinaison sous forme liquide .demandez le canal de Panama.L'écluse unique de médicaments spéciaux.Composé V.Lydia E.Pinkham.) .' Gatun, du côté de l'Atlanti- (AN! que, monte et descend les na- CHARBON E.-J.CHARTIER** K > Comment conserver votre entreprise dans la famille 4 - Bi vous êtes propriétaire ou copropriétaire d'une entreprise privée, bien des problèmes se poseront à vos exécuteurs testamentaires quand viendra le moment de régler votre succession.Sans doute projetez-vous de laisser votre entreprise à vos enfants.Peut-être formez-vous déjà vos fils en vub de leurs futires responsabilités .; Avez-vous essayé de calculer les droits que vos héritiers devront.payer sur votre auccession ?Le montant de ces droite dépendra de la valeur attribuée à votre commerce par l'administration des droits de succession.Le Montreal Trust Oompany est convaincue que l'étude rationnelle des questions successorales est plus indispensable à un homme d'affaires qu'à toute autré personne.Le propriétaire d'une affaire de famille sera prudent en prenant, de son vivant, les mesures nécessaires pour répondre à ses besoins particuliers dans ce démaine.Nous avons édité une brochure indiquan, \"COMMENT CONSERVER VOTRE ENTREPRISE DANS LA FAMILLE\" et nous serons heureux de vous en faire parvenir un exemplaire sur simple demande de votre part.| MONTREAL TRUST Company J.-Charles V.Gravel, C.R., gérant 200 ent, bodisvard Charest, Québes, P.Q Téléphones : 13-2206 VOTRE AUTOMOBILE Avance automatique réglant , Par EUGENE MILMOS Le distributeur de votre automobile renferme un mécanisme ime portant qui règle automatiquement le temps de l'allumage suivant les vitesses et les charges du moteur.Sur la plupart tributeurs cette avance à l'allumage se compose résilement de deux unités, des poids centrifuges doublés d'un disphragme gouverné par le vide \u2014 bien que certaines voitures n'utilisent qu'une avance par le vide pour en arriver aux mêmes fins.Baleté, usure, et perto souffrent quand oels arrive.Le millage-essence tombe; 11 peut se développer un excès de légers co coutume de faire fonctionner.N'alles pas oublier qu'une revision réellement complète du distributeur comprend le mécanisme d'avance automatique et en le faisant remettre en état vous Vois débarrazsseres de cos casse-tête ennuyeux.y H.T.écrit © \u201cL'étrangleur automatique de mon auto inondait le carburateur.J'en sl fait installer et ajuster un neuf, mais le mélange est encore trop riche.Qu'est-ce qui ne va pas?(R) Avec ce genre d'étrangleur automatique Ja valve ne s'ouvrira pas comme il faut si le tuyau conduisant au ressort thermostatique devient obstrué ou rétréci.De D.O.: \u201cDans mon moteur de 1949 je faisais usage d'une très bonne marque d'huile non détergente.Bien que je nale aucune plaints quelconque à faire pour ce qui est du mil- inge-huile et de la performance, j'ai pensé à changer pour une bonne qualité d'huile hautement détergente.Qu'en diriez-vous ?\u201d (R) Un mot d'avertissement.Lorsqu\u2019une huile hautement détergente est utilisée pour la première fois dans un moteur qui a fait autant de service que le vôtre, elle agit réellement de manière à lever tellement de carbone 3 cambouis qu'il y & danger d'obstruer les passes et Jes canalisations.Pour éviter cela, vous débarrasser de ce cambouis.virus constateres qu'il est indis! ble de faire deux ou trois Phangements d'huile pendant les 500 premiers milles ou à peu vires de 85 pleds.L'écluse Mi- raflores, du côté du Pacifique, les déplace de 54 pieds, pendant que l'écluse Pierre-Michel, \" également du côté du Pacifique les hisse ou descend de 31 pieds.Les jacs Gatun et Madden.retenus par deux énormes digues, gardent l'eau à 85 pieds au-dessus du niveau de la mer et permettent l'opération des six écluses.Chaque écluses a 1,000 pieds de long par 110 pieds de large.Chacune retient 8,800,000 pleds cubiques d'eau.La porte d'une écluse a 65.pieds de large et sept pieds d'épaisseur, une hauteur approximative de 60 pieds et de 390 à 730 tonnes.Les portes sont en acier.Des moteurs électriques ouvrent ou ferment les portes de l'écluse en deux minutes environ, I faut seulement huit minutes pour emplir ou vider une écluse.Un navire prend sept ou built heures à passer toutes les écluses du canal de Panama.Près de 34 milles de ce transit dans le canal se font sur le Lac Gatun, qui couvre plus de 163 milles carrés et se trouve l'un des plus vastes lacs artificiels du monde.Les écluses sont doubles et rendent ainsi possibles le passage des navires dans les deux directions à la fois.La contruction du canal de Panama fut l'une des plus dif- ficlles et pathétiques aventures dans le domaine du Génie civil.; Les hommes Tévaient de creuser une Voie marchande à travers l'isthme de Panama depuis quatre siècles, depuis que Colomb et Balboa avalent .entendu parler de la route légendaire menant aux Indes.Fernando Cortezw, conquérant du Mexique, fut le premier à proposer le percement d'une route maritime entre l\u2019Atlantique et le Pacifique.Parmi les plonniers américains favorisant l'idée du canal, on retrouve Benjamin Franklin, John-C.Calhoun et Henry qu'un tel canal \u201caménerait une êre nouvelle dans l'histoire du commercial international\u201d.Les Américains prirent 10 ans à faire Je canal, de 1004 à 1914, mais les perfectionnements durèrent jusqu'en 1921.Coût du canal : $526,000,000.Construit surtout dans le but de promouvoir le commerce international, le canal de Panama s'est révélé une précieuse toute pour le transport et le mouvement des forces armées, au cours des deux guerres mondiales et du conflit coréen.Le canal demeure au- Jeuréhui le unica l'Atlantique et le Pacifique de 1hémisphère occidental.: des dis- de tension uite de vide en- et de 11 faut l'allumage près, avant que Je moteur soit parfaitement net.8.A.demande: \u201cToutes les fois que j'arrête ma des criaillemen voiture, ts semblent venir Je la roue avant droite de mon sedan 60.Ni jee paliers puisse doigt sir la CAUSE de œ bobo.\u201d (MR) Paites-lui examiner le greis- des amortisseurs chocs; les joints de la tringleris peuvent être trop secs.A.& écrit: E E ou métai de | \u2014 - \u2014- [victime de cet accident est M.Ray- v3 fy nr.3\u201d x 13\u201d mond Labrecque, 19 ans.de Baint- ; 3 Charlesbourg-ouest Tél.: MA 3-1341 \u2014 Tél.: MA 3-2416 LAURENTIDE Ultra-moderne \u2014 couleurs permanentes.Pierre dre feu aussi.Les moins sérieusement atteints, Benoit Hudon et Jean-Louis Pel- jetier se sont portés au secours des autres biessés qui risquaient d'être brûlés vifs dans l'incendie des deux voitures qui avaient pris féu.Ainsi Pelletier a-t-il subi des brûlures au visage qui ont nécessité son hospitalisation.Une enquête du ooroner a été ouverte en marge de cette collision tragique et ia Sûreté pro- principale conduit les redherches M.Fernand Landry, 22 ans, de Thetford-Mines.Le jeune homme était seul, lorsque sa voiture a manqué une oourbe et est venue MATERIAUX DE DEMOLITION ¢ NERAL BEARING SERVICE | 13, Dorchester \u2014 Tél: 83-7615 | | MEUBLES &u cours de la même collision, aa- medi après-midi, à Princeville, comté d'Arthabaska.Ce sont M, et Mme Garcia Gosselin, 48 et @ ans de Victoriaville, ainsi que leurs quatre enfants, Denise, 21 ans, Prancine, 13 ans, Claire, 7 ans, et Jeannine, 6 ana; M.Jean- Maurice Galarneau, 21 ans, qui Occupait la voiture des Gosselin; ot les occupants de la seconde voiture: M.et Maurice Talbot, de Princeville, et une dame qui les accompagnait.thabaska.Les trois autres ont été admis à la clinique du Dr St-Hi- laire, de Princeville.Mme Gosselin et Mme Talbot sont les plus sérieusement atteintes.La prémié- re à subi des multipies contusions au visage.FIMANCEZ VOS VENTES à TERME Par notre entremise STANDARD FINANCE CORPORATION 700 Eet Boulevard Charest QUEBEC ?TEL: 4-6020 Une Seconde Thance sur l'auto de M.W.-J.Doherter, 1724 Clear View, Sillery.L'automobiliste a tenté de l'éviter, mais en vain.Le blessé a été conduit à l'Hôtel-Dieu par l'ambulance Germain Lépine Ltée.Le constable R.Bourget.du poste de police no 1, à fait l'enquête d'usage.Mme Guimont s été blessée au côté, lorsque sa voiture est venue ge, au croisement du boulevard Charest et de Ja rue Du Pont.Cet automobiliste n'était pas muni non h.20, hier matin.Sous le choc, les deux autos sont allées heurter la voiture de M.David E.Blinco, 998 SBalebderry, qui était Immobilisée sur le feu rouge.Les constables Bor- via et chesneau, du poste de police no 3, ont fait enquéte.Damien, fils de M.Wilfrid La.brecque, de la méme Jocalité.Le tiessé fut transporté à l'Hôtel- Dieu de Lévis où l'an rapporte que son état est satisfaisant.II souffre de blessures à une hanche ain- sd qu'à une jambe.Semaine du journalisme en collision avec un autre véhicule qui a circulé sur Un feu rou- SHO 715 RUE ST VAUÉR ) TH.ot Pins EF UL 274 ST-VALLUIER-OUESS 170 MARIE DE L'INCARNATION 594, 2° AVE, LIMOILOU Ge man Léhine Flee Divectowrs da fund .! \u2018Tousont été tran l Ta y - .dea 2490 lère Ave Tél.: 5-4960 - 5-4969 nécessaires natferé-Mi (dans deux mpix Le fais pius d'un permis de conduire de 19- AIREY BF WF pa Le -palGoselin et M.Galarneau.après 86 et 11 était de plus, selon la po- re Rid == 15 - AN Qrehidee ney Thetford-Mines.(DNC) \u2014 \u2018La avoir reçu les pre soins du lice, en état d'ivresse.I] à été mis Po \\ 2 seurieis quatrième tragédie de la fin deiDr Raymond Allard, de Princeviile (©! état d'arrestation.FONDÉE en 1845 semaine n'a fait qu'une victime.lont été conduits à \u2018Thopital d'Ar-| Cette collision a eu lieu vers 12 e j 1068 AVE CARTIER, TEL : 2-4908 {COIN CARRE LEPINE ) 2.6460 x C.BUREAU | JOSE FLEURISTE Arbuatea pour parterre VERS LAA CARRIERES, TEL: MAS- | OUVERT LE SOIR £T DIMAN Tributs Floraux Magasin covert flame jours Ge 6.90 hse am.i 5 hrs pm TEL.: 2006 : 11 rue St-2cea Le NAN î \u2018 BAIQUEL.PORTES, CHASSIS, ETC.| aux États-Unis - * BOIS, TOLE, BRIQUES, Individuel et de série.pour les Cheveux Secs New-York (PA) \u2014 Douse cents MANUFACTURIERS Soils ye \u201cLes (leurs oni sn SPECIAL: 2 élévateurs à marchandises pour 4 ot § bie ® VERNISSACE .dirécteurs et propriétaires de service d'oxigème à domici + isngege\u201d * ges, moteurs de $ ot 7 forces en partait ordre.® | ema si ven cheveux sont si necs qu'ils jOUrMAUx a8 sont réunis ici Gi- POLISSAGE tont l'ais de paille Ddrâlée, une crème 4 AMBULAN MODERIMES SPECIAL: BRiQUES $5.00 du mille & prendre sur fes feux Réparations de meubles 'émeuse leur donnera une seconge|MANChe pour participer aux mani- .ol : ° Ç Re Menuiseri chance ot leur épargners los ravages et|festations de le Semaine du Jour-| JN aves setuice de téléphone routiet.S'adresste var joe Vous à 11 St-Antoine prés do Doihonne neuls ou usages.en 80 eal tChement, Cetisinalisme, lis assisteront \u2026aujour- A drm À CROTRAU en général - [plication jewrsaliere prévieadrs Tame.|[AMUi A Ia réunion annuslle de la 6 RÉSIDENCES FUNÉRAIRES LA PLUS ANCIENNE ET LA PLUS GRANDE MAISON PUNERAIRE A QUENIC ALD à + \u2018 - Pad - PS D chement de ven cheveux, NIL-O-NAL combat l'asséchement et donne à votre te une aottméé chance d'avetr un merveilleux lustre d'apparence ns turelle.NIL-O-NAL est riche en Jo.noliné.NIL-O-NAL fastitle 1a mise en plis.Pour hommes ot femmes.Demtan- ; son Pres me Presse Amocide et mardi, mercredi et jeudi, au congrès annuel de l'Association américaine des propriétaires de journaux.Le secrétaire d'Etet, M.Dulles, sera à midi l'invité éhonneur et conférencier, au Waldorf-Astoria, au déjeuner de la Presse Associée.wry GASTON FLIBOTTE ENTREPRENEURS EIN DEMOLITION Marchand de matéiriesz de construction neufs «4 usegte Distributeur des Peintures \u201cSICO\u201d 666, AVE DES OBLATS \u2014 TEL.: 5-7953 pe GERARD TREMBLAY R .La [ER 2 EE AARNE.BW.+SEE nee te rrp - pd une meilleurs saveur ves DESSERTS DEMI- SEMELLES EMPIRE SH REBUILDERS {Les Cordonniers Empire) 205 St-Jean, tel.4-4575 Pres Carré d'Yeuville Location de COMPRESSEURS à l'heure où à contrat svec marteaux à al et \u201cJack drill\u201d Service D\u2019' ARBRE - Guimont Enr.Experts em arberieuiture Directeur : Alphonse Guimont Ingenieur-forestier-conseil |! Knirapronens, Kscsvalion, Aguedurs et Terrassement Tel.: MU camion neuf \u201c|| pour vos AFFAIRES Vous pouves faire plus de visites -\u2014 vous vendez plus de marchandises lorsque vous vous dépiacez en camion.Les taux apéciaux Pour jours sur semaine vous rendent plus économique lé location d'un tamion.les taux spéciaux comportent la gasoline l'huile et l\u2019assuran- te GRATUITES.- Plantation de gros arbres -\u2014 Emondage i ~\u2014 Fertilisation | \u2014 Chirurgie i -\u2014 Renforcement | \u2014 Entretien genéral | Société opérant sur une : : base professionnelle.D'UN OCEAN Bureau de Québec | A L'AUTRE té\u201d 558) RONPRÉS FRÈRE | & Asaurance responsabilité lega- le couvrant nos employés et totre propriété.DRIVE YOURSELF Ltée Tél.: 7-8575 1363 Maguire.Demandé VENDEUR DE SERVICE DEMANDE Inutile de se présenter sans avoir au moins 5 ans d'expe- sence.Aucune application par téléphone.S'adresser à : PAUL BIGAOQUETTE, chez Ce -L.DROLET AUTOMOBILE LTEE 234 Blvd Charest Est AUTOMOBILISTES Nous garantissons cotation in plus basse LEO FAGUY ASSURANCES GENERALES «66 DE LA COURONNE @\u2014 CHAMBRE 200 Bureau 46-6868 \u2014 Nés: MA 23-2743 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lund 28 avril 1980 ee EPICIER Minage Genérai \u2014 T pis Miner JACQUES NORMAND 2729 DES QUATRE-BOURGEGIS 3.0766 \u2014 7-1679 PARACHUTAGE EN L'AN 2,000?(e dessin tuturiste Ji) montre comment l\u2019on conçoit que le pilote d'un \u201cengin volant\u201d puisse atterrir en toute sécurité avant que son appareit ne vienne se désintégrer au contact de l'atmosphère (errestre.Le procédé consiste à utiliser un parachute s\u2019échappant d'un cylindre relié à la queue de l'engin.A.-M.MAYO, ingénieur à la Dougias Aireraft Company.a discuté de ce projet devant l'Association néro-médicaie de Chicago, ducis opère sur une base plus étendue qu'en 1949.Appuient finaneié- rement cette société 18 journaux \u2014-\u2014-\u2014\u2014\u2014 {à travers le pays, de Victoria à Halifax.TOUTE MONTRE qui serm mettoyée et réparée si à aécessaire, porters une garantie Hn sn sur sa marche, \u201cBIJOUTERIE LaFEUILLE Sue, Gième rue, Limoilen.Qué.8.TEL.: 3-4322 Mons sur AVOCAT Tel: 23-1218 \u2014 =l: 113 Cote de tn Montagne = LES PLUS IMPORTANTS VENDEURS A QUEBEC D\u2019AC- POUR EPICERIES - BOUCHERIES -\u2014 RESTAURANTS CUISINES COMMERCIALES \u2014 ETC.Tél: 2-4034 1 CESSOIRES ET MACHINES |: 93, côte d'Abraham \u2014 Québec | AVIS AUX MARCHANDS DE GROS DU BAS DU FLEUVE ET COTE-NORD Importante compagnie de biscuits désire un marchand de gros pour la représenter de Rimous- ki à Caspé.Aucun voyageur de la compagnie ne parcourt ce territoire.Nos lignes sont très populaires à Montréal, Québec et les environs.Pour tous renseignements, listes de prix, échantillons, etc, écrire à: CASE POSTALE 3217, ST-ROCH, QUEBEC ae 4 313 rime Ende ] | on LA PLUS GROSSE BOUTEILLE IMOIVIOUELLE | 6 on 10 08 liqueurs | Beaux logements 3 grandes piéces neuves dont um pou- vanigétre peinturé au goût du locataire, 10 garde-robes.ler plancher, très moderne, cour sisphate.Servics | concierge, paroisse &t-Charles Gar- nier, nouvesu quartier.Tél: 7-11b6 le directeur de la rédaction du Toronto Star.M.bury, qui au nom des fiduciaires, a décerné les prix.Il y a eu sept récipiendaires.Chacun d'entre eux 1 Local 6,508 plots supertiels, garage A LOUER compris, sur la Canardicre, Québes, posvant servir penr une indastrie eu entrepôt, ou agent manufacturier qui garde wa Ascartiment de ses pre- duits.TEL: 2-5560, et de jeur 3-Di6.Torente (PC)\u2014 porter Lionel Shapiro, de Montreal.a déclaré samedi que les pro-| I.5 priétaires de journaux au, Canada dé devraient avoir à l'étranger #73 plus grand nombre de journalistes canadiens.of June\u201d, français et qui a servi à Ja production d'un film que l\u2019on mon- \u2018trera bientôt, M.Shapiro a été correspondant de guerre et, après le 2e contlit mondial, i! a continué à agir comme correspondant à l'étrenger.Il adressait la parole samedi au diner annuel du Toronto Men's Press Club au cours duquel!* ont été décernés les Prix nationaux du journalisme.© Ces prix furent décernés pour ia première fois en 1949.Tls furent V8 créés par feu George Mccullagh, qui était propriétaire de deux journaux torontois, le Globe and Mail let le Telegram.M.Mccullagh « [mis à In disposition d'une société des fonds pour la distçibution des prix durant cinq ans.ja réçu un chèque de $400 et un| 4 ;perchemin, Montréal, pour reportage photogre - phique; Dick Snell, du Calgary Herald, pour reportage: - M.Shapiro voudrait des journalistes canadiens à l'étranger \u2018 \u2018partout où Personnel les intérêts du Canada sont en jeu\u201d C.M.Peliman, de l'Ottawa Jour- ; L'écrivain-res nal, Auteut au pegt-seiier \u201cThe 8ixth qui «# été traduit en de ! Aujourd'hui, une société de fi- Chèque de $400 A * A la réunion de samedi.c'est James V.Kings- Voici la liste des récipiendaires: Roger St-Jean, de ls Presse, de == \u201cINGÉNIEUR SURINTENDANT DEMANDE Expérience en travaux de chemin, aqueduc et égout.dresser 496, Zième \u2018Avenue, entre 11 h.30 et 12 h.30 am.SPECIAL DE LA SEMAINE NETTOYAGE MANTAU 90 PALETOT LIVRAISON COMPRISE TEINTURERIE MATHIEU LTEE 4-1800 2-8997 Lévis TE 7-1984 C \u2018ultivez avec intelligence TRACTEUR MODERNE Avec oulilinge complet; 3 chevaux pour $185.Agent local demandé MOTOCULTURE MODERNE 36, 23e rue *st, Charlesbourg Tél.: MA 53-1455 MACHINERIE USAGEE CATERPILLAR AUTRES MARQUES RECONNUES OCCASION EXCEPTIONNELLE OCURER UN ET À DES CONDITIONS RAISONNABLYS TRACTEUR Caterpiljar, modèle D-7, en bon état d'opération 5 65 0 Prix TRACTEUR Caterpillar, mo- déle D-7, complétement re- conditionné, angledozer mini $19,400 lique\u2026 TRACTEUR Caterpillar, modèle D-4, angledozer hydraulique.n'a que 300 persion.37 1975 pération.TRACTEUR LHC.Farmall diesel.en parfaite con- se $3 450 Prix .ENGIN diesel GM.modèle 4-71 développant 104 CV, base en acier.Très bonne > 22,950 Aussi plusieurs autres tracteurs usagés de différentes marques à disposer rapidement.Aucune offre raisonnable refusée.Pour plus de détails concernant toute machine neuve Caterpillar où de réelles aubaines en machines usagées.Consultez HEWITT Equipment Limited Lt 6-251Ÿ 1125 La Conardière, Québer S'a-'li, A VENDRE Boom de crane ou derrick s'adaptant aur pélle Northwest.ca- acité 38 tonnes.longueur 83 pieds sections.1 de 33 pi, ! de pi.1 de 12 pl.at 1 de Pour 7-5638.1.Ja base informations téléphones a LOGEMENT À LOUER.4 pièces, 2211 - 2215 de la Ca- nardiére, avec service du con- \u201cla mation xième par b.arche.mm.arch pour l'éditorial; Norman Bmnith, Cantéa ei jeurnaiieme Dans ie discours qu'il a prononce @u diner annuel, M, Bhapiro\u2018« déclaré que le Canada st devenu e\u201d en cette deu- du 20e siècle.{parié du rôle jouë par notre Pays durant le 2e conflit mondtal, précisant que ce fut là là fondation de \u201cia croissance la plus éolatan- te, 1a plus spectaculaire encore enregistrée dans l'histoire Moderne \u2018économie\u2019.he.arch.Édifice Domers \u201cSALON DE HAUTE COUTURE | ' CÉCILE MARTEL est maintenant démensté à 173 rue Si-Joan.Tél.: 2-4908 Mais, a-t-il ajouté, le journalisme canadien n'a pas progressé au même rythme.\u201cNous avons compté avant tout sur les Américains et liés Britanniques pour savoir ce qui s'est passé à la conférence de Genève\u201d, M.Bhapiro a exprimé l'avis que (Suite à la à page 18, 5e col.) andré gilbert architecte \u201c7.7184 915 Se-CyrilloN, 3-6321 rows.Journal.pour trayall\u2019 oe correspon.| ant; Frank Lowe, pour le documentaire; Merle L.Tingley, du London Press Press, pour le caricature; Jaek Marshall, du pour la photographie taire.- du Montreal Star, to Star, umen- a a-t-it précisé.; cierge.S'adresser 2215 de la Canardière ou tél.: MO 1-2389.opératrice sur machine à deux ai- quilles pour chemises travail.S'a- éresser à: GARDNER CLOTHING CO.LTD.18 DEMERS MAISON À VENDRE A GIFFARD S'adresser Dr A °TREMBLAŸY, 29 avenue Monument, Tél: MO 3-6242 MARK DROUIN cr.ROSS DROUIN cs.AVOCATS & PROCUREURS Edifice Quebec Power 359 Est, St-Joseph, suite 600 \u201cMAISON À VENDRE Placement de lout ropes Revenu : $25,000.00 Gres comptant requis Rezens 14% i S'adresser MICHEL DELAGE TEL.: MU 32-2637 Dr J.-E.LAFOREST DENTISTS nouvelle adresse 150 Est, St-Joseph.Tél: 2-1060 (on face magatins Pellaek) RADIOS D'AUTOS \u201cMOTOROLA\u201d à la voix d'or > 159\" tord de votre auto, DROLET & FRERE Enr.495 Caron, Tél.: 3-7224 ATTENTION Madame, du nouveau à la Faites TEINTURERIE MATHIEU Ltée ENTREPOSER vos FOURRURES fans une voûte moderne à l'épreuve du feu.vol et des nites.Prix 2's de ln valeur déclarée.Magnifiques prix à gagner.qui seront tirés à l'automne prochain, en répondant & ls queation aui- vante: Où est située La Tein- tursrie Mathieu Liée.Tél.: 4-1600 LEVIS TE 7-1984 DURANT VOTRE ABSENCE reice de 34 heurez Tor Léger supplément pour l\u2019ins- pi tallation dans le tableau de | LOGEMENTS À LOUER | $ legements de © piècse, chauffée.1 ean chaude, medernes, paroisse Bts-Martyrs, up libre lo ler l'autre le ler juillet.STÉNO-DACTYLO demandée Pour bureau d'avocat Tél.: 2-6965 SUR RENDEZ-VOUS MARCEL LEMIEUX AVOCAT .312, Gième rue TEL.: 4-1245 LIMOILOU JACQUES TREMBIAY, M.D.HEMORROIDES\u2014\u2014 VARICES TRAITEMENT AMBULATOIRE Tél.: 5-6156 de 9 h.à midi et 270 des Oblats, Québec, 1-2815 BUREAU à louer 18 Plaes Carré d'Youritie pour Médosin souiement campronsat : Bureau du médecin, 3 salles d'examen, 1] chambre sourds, buress général, salle d'attente.d'Alquilios prés \"Carre.d'Écurilie 1 busesu ot salle d'atiente, 238 pieds superficie.demandé Desirens un CUISINIER d'experience, ayant références: | GARÇONS DE TABLE, CAIS-: SIERES, LAVEUSES de vais-; selle, ainsi qu'un GARDIEN DE NUIT.Inutile de ae pré- Paul Bédard senter sans références.Pour! Tél.: le jour 5.9833 informations ae présenter en\u2019 le soir 3.4393 personne à la TOURNEE DU MOULIN - \u2014 - race von | LA PEPINIERE DUPUIS i.ORSAINVILLE AULMAIES Tél: MB Ï | Qrisec 2266 Chemin -Louis CHAUFFE-EAU électrique INGLIS \u201cglassteel\u201d garantie de 10 ans Propriétaires, jardiniers amateurs, il est temps de placer maintenant votre commande afin d'être nasurés en temps voli« lu de posséder les quantités et variétés de votre choix en fait &@ ARBRES - ARBUSTES Fleurs \u2014 Groines de ganon Meusse de tourbe \u2014 Ragrais Venie et imatallation ADÉLARD LABERGE LTEE 260, 5ème RUE Catalogue gratuit sur TEL.: 5-48% demande STENO-DACTYLO DEMANDEE On demande une sténe-dastyle dilingue Z.préférence avec expiérisnse, devre parier l'angisis couramment.Salaire suivant qualifientions.S'adresser à CIRE SUCCES LIMITEE S28 Ket St-Vallier, Québec, Téléphone : 5-712 KR.GINGRAS.A LOUER POSTE DE GAZOLINE \u2014 DANS LA CITE DE QUEBEC Un poste très bien établi et en opération: fait un chiffre d'affaires intéressant, situé au centre de la Ville.Toute personne intéressée devra avoir l'expérience nécessaire.et Un eapi- ta! suffisant pour une teile entreprise, et mentionner ces deux sujets dans son application.Eerire case 6088 LE sera confidentielle.LE SOLEIL.Toute applieation AUVENTS ET TOILES De Camions et Contracteurs Profites d'un compte Avaniageux en don- : de Th 45 h pm, JEUNE FILLE DEMANDEE Comme commis en pharmacie, inutile de téléphoner.ae présenter en personne.Pharma- cle Frenette, 1361 de la Canardière.\u2014oemsa==_\u2014_ | FREDERIC DORION, Cr, | | | 400 Bivd Charest.Tél: 5-8121 6UY DORION, c.r., GERARD DOYON avocats, chambre 208 RENE LETARTE Avecat 11¢ COTE DE LA MONTAGNE TEL.: 35-4588 Bureau soir : Lendi \u2014 Vendredi 3.86 à 9 hrs.3385, 2e Arenue \u2014 Mare.83-294 RAOUL GIRARD| Ingénieur conseil Travaux municipaux: armé, tion et rapports.2051 rue Dicksan, Québec Tél: 7-1379 aqueducs.égouts, quais, ponts, somstructions industrielles, charpentes en béton réparation de soumissions, surveillance de travaux, évalua- ANGLAIS \u2014 Conversation \u2014 Voos- J buisire.ete.FRANÇAIS \u2014 Révision rapide.STENO \u2014 Dactylo \u2014 Arithmétique \u2014 comptabilité \u2014 algebre et géométrie.AISTAUT THOMAS VSTITUTE 96 RUE ST-JEA\" ! aan TEL + 27490 et 7-4653 | \u201ccours SPÉCIAUX Matières au ehoix de l'élève STE-FOY à vendre BUNGALOWS & SPLIT-LEVELS FOYER \u2014 GARAGE OCCUPATION IMMEDIATE AUSSI LOTS À BATIR 75 x 100° PRIX : .30 le pl.ca.MU 3-4425 Messieurs faites laver , vos chemises TEMTURERIE MATHIEU Liée | Bpéciai de la semaine 4 pour .59 Tél: ¢-1600 \u2014 32-8007 LEVIS TE 17-1584 | || Madame.| Si vous déménagez.nant voire \u20ac médistement.Li timés gratuits dans toute a Provinces.LES AUVENTS ST-LAURENT ENR.308 Si-Sauveur, Québec.Tél: 2-4995 ARBRES \u2014 ARBUSTES RESINEUX \u2014 FLEURS BULBES \u2014 ENGRAIS Plante rustiques de prevelère qualité mux PLUS BAS PRIX.Emballage sei- tné et livraison expresse.CATALOGUE envoyé sur demande, LES PEPINIÈRES BEDARD LTEE Casier postal, 329, Berthierville.Tél: 6-2653 soit a la ville.en banlieue.ou & la campagne., de ce coté-ci de Québec ou de Lévis ., .DESIRONS ACHETER BOUILLOIRE A \u201cVAPEUR 15 ou 230 cv, hirisontale, haufe ou basse pression, écrire ou téléphoner au gérant, BOURASSA INDUSTRIES Ltée, Boite 638.St-Raymond, Co.Portneuf, tél: 3.ATTENTION NOUS SOMMES ACHETEURS DE MOTEURS ÉLECTRIQUES + USAGES OU BATIS Communiquer avec : SEULEMENT H.ROBERGE INC.EQUIPEMENT ELECTRIQUE INDUSTRIEL 241-245 rue St-Vallier Est \u2014 Québec 2 ' il y a un vendeur tout près de chez-vous téléphonez à 4-3551 4 "]