L'écho de Louiseville/Berthier, 29 août 1984, mercredi 29 août 1984

[" ; ; Vente d'eau Grève au Métro de la ville de Saint-Gabriel à Saint-lgnace { LECHO DE LOUISEVIL / | LA POUR LE BIEN Æ Tl commission DU COMMERCE |] BERTHIER wou: ET | bts DES EMPLOYÉS, eee EE SE TBR BOURGEAULT Père et fi ESPÈRE-\u2014h-< sortis UNE FIN de leur RAPIDE À quelques jours du scrutin YARANIS \u2018 - automobile DU CONFLIT en flammes SE VOIENT EN AVANGE \u2019 B ) Transport en commun, < sur le Chemin du Roi ; DE BERTHIER SAINT-SULPIGE IES MUNIGIPALITES SF REGROUPENT Page 5 A Berthierville accès à v05 RISQUES Cr pws \u201ctmis°iet a B a pret £7 we | 2 L'Echo de Louiseville BERTHIER e Le mercredi 29 août 1984 Lavaltrie joint la corporation Berthierville et La Diligence s\u2019entendent (A.B.) Deux bonnes nouvelles pour les suppor- teurs de la corporation de transport pour personnes âggées du secteur Berthier, La Diligence.Primo, le village de Lavaltrie joint les rangs de l'organisme.Puis, Berthierville et La Diligence trouvent un terrain d'entente.En offrant son service dans le village de Laval- trie, La Diligence gonflera son nombre de membres, recevra un apport financier de la municipalité, ce qui est de nature à solidifier sa structure.La ville Concernant Berthier- ville, signalons que mercredi soir dernier, lors d'une séance spéciale, des représentants de La Diligence ont rencontré les membres du conseil municipal, une proposition en main.Cette proposition ne se voulait pas cette fois-la une demande de subvention.La corporation demande plutôt des services ala ville.Premièrement, la Diligence a besoin d'un local.Les autorités municipales ont décidé de fournir un local à la corporation ainsi qu'au centre de bénévolat de Berthier, les deux organismes étant intimement liés.Aussi, Berthierville aidera La Diligence lorsque la corporation décidera de faire adapter son véhicule de type mini-bus.Les employés municipaux feront alors les travaux de soudure nécessaires.I] semble que cette entente comble une fois pour toutes le fossé qui séparait la municipalité de l'organisme.Cette fois, les deux parties ont parlé un même langage.avec le résultat positif maintenant connu.Ce n\u2019est done pas en argent que Berthierville versera sa part mais plutôt en service.Le rôle étant trop encombré Double remise: Audet le ler octobre; Louise Mayer de Berthier le 30 août Par Jean-Guy PINEL Le rôle de la Cour des sessions de la paix de Jo- liette étant trop encombré, jeudi dernier, le juge Georges Sylvestre a dû remettre à plus tard toutes les causes qui ont été portées devant lui.Ainsi, ce n\u2019est que le ler octobre que Jacques Au- det de Saint-Gabriel, accusé de tentative de meurtre sur la personne de Louis Armstrong, subira son procès.Pour sa part, Louise Mayer de Berthier, accusée de tentative de meurtre sur la personne de Viateur Moreau, a vu son enquête préliminaire être reportée à jeudi le 30 août.Audet Le juge Sylvestre, qui était le seul à sièger en Cour des sessions de la paix, ne pouvait entendre aucune cause, jeudi dernier, puisqu'il avait commencé à entendre, la veille, une enquête préli- nue 0 8 > minaire relativement à une présumée fraude impliquant un ex-employé du Foyer d'accueil de l'Assomption et dont les vie- times auraient été des vieillards résidents dans l'établissement.Hl a donc remis toutes les causes.Jacques Au- det, qui avait changé son option, la semaine précédente, pour être jugé par un juge seul, a vu sa cause fixée, pour procèder, le ler octobre prochain.M.Audet demeurera incarcéré jusque là.Lors de sa comparution, Me André Fontaine, procureur de la présumée victime, M.Louis Armstrong, nous a appris que COURS DE DANSE ÉCOLE ÉVELYNE & MARCEL Enr.SAR, rue Principale, Saint-Félix de Valois Prof.dipl.de l'Association professionnelle des Ecoles de danse du Québec (A.P.E.D.Q.) DEBUT DES COURS: 9 SEPTEMBRE 1984 Inscriptions dès maintenant à 889-2661 Nouveau au \u201cBar Jonction\u201d Cours commençant mardi 11 septembre Inf.: 836-7112 ou 889-2661 Permis du Min.de l'Education 340-530 1 eH IBN PAY INI UDO VRS a Berthier son bureau avait entrepris une poursuite au civil, en dommages, contre M.Audet.De plus, onde- mande que soit cassé le contrat de vente par M.Audet de son hôtel à son épouse, l'hôtel devant demeurer en garantie pour le paiement éventuel des dommages.Louise Mayer Louise Mayer, 28 ans, qui demeure au 401 Ber- thier nord à Berthierville, a vu son enquête préliminaire fixée a demain, jeudi, le 30 août.Elle doit répondre à deux accusations, dont une de tentative de meurtre sur la personne de M.Viateur Moreau, 74 ans, de la rue Montealm.Elle est aussi accusée d\u2019avoir volé $600 à M.Moreau.Mlle Mayer est en liberté sous cautionnement.Le schéma d'aménagement de la MRC Bientôt l\u2019opération consultation Les maires de la MRC de D'Autray adopteront le 26 septembre prochain une proposition préliminaire d'aménagement constituant la première étape du processus d'élaboration du schéma d'aménagement.La proposition préliminaire conduit à une période d'information et de consultation.Cette période permettraala MRC de prendre en considération les opinions et les avis des différents intervenants impliqués dans l'aménagement du territoire.Par:Alain Bellehumeur Dans un premier geste, la MRC cherchera à obtenir le pouls du milieu en recueillant les commentaires des intervenants localisés sur son territoire.Dans un deuxième temps, la MRC se tournera vers le gouvernement provincial, ses ministères et mandataires.À noter que suite à l'adoption de la proposition préliminaire, un document public sera disponible pour consultation au bureau de chacune des 19 municipalités de D'Au- tray ainsi qu\u2019au bureau de la MRC, à Berthierville.Egalement, un résumé de cette proposition préliminaire d'aménagement sera expédié à chaque adresse civique sur le territoire de la MRC.En tout, environ 17,000 copies de ce résumé seront acheminées, au plus tar d le 3 octobre.Calendrier Et dans le but d'associer la population en général à ce processus de planification régionale, la MRC a prévu une tournée de consultation publique qui se divisera en cing arrêts.Le Yÿ octobre, le secteur centre de la MRC sera visité.Une rencontre se déroulera à l'école Emile Caron, de Sainte-Elisa- beth, et les gens de Sainte- Elisabeth.Saint-Tho- mas, Saint-Cléophas et Saint-Norbert pourront v assister.Le secteur nord couvrant les municipalités Saint-Gabriel-de-Bran- don, Ville Saint-Gabriel, Saint-Charles-de-Mande- ville et Saint-Didace recevra la visite des autorités de la MRC le 11 vc- tobre.La rencontre aura lieu à l'Hôtel de ville de Saint-Gabriel.Puis une autre rencontre touchera aux municipalités du secteur sud (Berthierville, Sainte- Geneviève, Saint-Ignace et L'Ile Dupas) le 16 octobre.La rencontre prendra place à l\u2019Hôtel de ville de Berthierville.Une quatrième assemblée figure à l'horaire, le 18 octobre, et concerne les citoyens du secteur est, Saint-Barthélémy, Saint- Cuthbert et Saint-Via- teur.Le rendez-vous: le centre communautaire de Saint-Barthélémy.Finalement, le secteur ouest sera Visité le 22 octobre.Ce secteur couvre les municipalités de La- noraie D'Autray, Saint- Joseph-de-Lanoraie, La- valtrie et Saint-Antoine- de-Lavaltrie.Le lieu de réunion: le centre de formation de Lanoraie.Toutes ces rencontres débuteront à 19h30 et permettront au publie de se faire entendre.Ce méme public aura jusqu'au 3 décembre pour déposer des avis concernant la proposition préliminaire.La MRC invite les individus, organismes, entreprises et autres intéressés à lui faire part de leurs commentaires sur cette proposition, Concernant les municipalités, signalons qu\u2019elles devront, dans les soixante jours de la transmission de la proposition préliminaire, faire parvenir au conseil de la MRC unavis.Ajoutons en terminant que la MRC dispose d'un guide devant faciliter la rédaction d\u2019un avis.Juste à demander\u2026 Maison Mélaric à Saint-Gabriel 70% de réussite depuis l'ouverture de la maison Par Jean-Guy PINEL Etablie depuis peu dans l\u2019ancien Motel de France à Saint-Gabriel, la maison Mélaric a vu le jour le 12 août 1983, à Trois-Rivières.Depuis sa fondation, cette maison accuse un taux de réussite de plus de 70% au niveau de la restabilisation des résidents, soit des jeunes hommes de 18 à 30 ans, connaissant des problèmes de drogue ou d'alcool.\u201cNous sommes convaincus, de souligner le directeur-général Claude Lévis, que les jeunes perçoivent l\u2019aide que la Maison Mélaric leur apporte.\u201d M.Lévis est lui-même un ancien dirigeant d'entreprise, qui a tout perdu à cause de l'alcool et des drogues.C'est apres une cure de désintoxication qu\u2019il a pris la décision de placer ses expériences vécues au service de la collectivité, et plus spécifiquement aux 18/30 ans.À Trois-Rivières La maison qu'il fonda, aux Trois-Rivières, en août 1983, il l'a nommé d\u2019après les noms de ses enfants Mélanie et Eric.Mais les locaux de la maison Mélaric devinrent rapidement trop étroits.C\u2019est alors qu'il décida d'acquérir le Motel de France à Saint-Gabriel.\u201cOn nous fit de bonnes conditions.Nous payons comme pour un loyer.Dans sept ans, ce sera vraiment à nous\u201d nous dit-il Quelle est la différence avec les établissements semblables?\u201cNotre thérapie en est une d'amour.Nous excluons toute violence.Nous ne donnons pas d\u2019ordre.Nous demandons simplement la collaboration.\u201d Une vingtaine de résidents sont présentement Le maire Délipha Morin, de Ville Saint-Gabriel, souhaite bonne chance à M.Claude Lévis, directeur de la maison Mélarie, qui s'est installée dans les locaux du Motel de * France.(Photo JGP) traités à la maison Mela- ric.On pourra porter ce nombre jusqu\u2019à cinquante personnes.Présentement.aucun des permanents n\u2019est payé.Ils sont simplement logés et nourris.On accepte les dons et on administre avec les $375 par mois que versent les résidents.\u201cMais on ne refusera personne parce qu'il n\u2019a pas d'argent.Le Bien-être social versera une contribution à sa place\u201d de dire le directeur.qui admet qu\u2019on neB peut se permettre d'extravagances.La Maison Mélaric est un refuge où le mot violence est carrément ban-§ ni.Il va sans dire que I'intrusion de drogues ou d'alcool est un motif de renvoi.\u2018\u2018Nous travaillons à rendre le séjour du résident le plus agréable | | possible, tout en main tenant une discipline de} base axée sur l\u2019aspec humain, mais ferme\u201d dire M.Lévis.Une cure complète à 1 Maison Mélaric est de neu mois.À leur sortie, ce de\u201d jeunes sont prêts à réing tégrer la société.\u201cPar Ig biais de la Maison Méla rie, ils ont appris à s'ai mer et à aimer l'autre tout en approfondissant les valeurs réelles d'un vie beaucoup plus sain et sereine\u201d conclut le «i recteur-général.l'éta les \u20ac Bert man Pêch d'int dum défon porté Gr P d es Le les au grève I'Ech au me Journ M.dit a puisq fait pi transi repris jeudi « Ques M.qu'il questi COMM vail de ne ser en si quenc ventes perdo notre emplo ment nous di quer l\u2019alime région peu ce sion.M.croire l\u2019oeuvre dirige: employ d\u2019entre à reve croit-il.Il fait compag qu\u2019à pre mandes pelle \u201cle n\u2019avion core co ter les n'est pe grève\u201d Dans déclare mandes I A Berthierville Un quai qui fait jaser.la rue Frontenac.Il en coûterait semble- t-il environ $45,000 pour que le quai en question soit réparé.En mai dernier, le député Yanakis promettait l'injection d'argent dans le projet.Aux dernières nouvelles, le quai continuait de se détériorer.Un rappel En 1982, constatant l'état inquiétant du quai, les élus municipaux de Berthierville ont demandé au ministre des Pêches et Océans d'alors d'intervenir.La réponse du ministère: le budget est défoncé.Le tout est reporté à 1983.Par:Alain Bellehumeur À Berthierville, plusieurs choses font bien sûr jaser.Comme dans toutes les petites villes.L'une de ces choses, c\u2019est le quai fédéral situé en bordure de Pourtant, 1983 est chose du passé.et le quai n'a toujours pas obtenu le secours anticipé.L'an 1984 se veut pour sa part passablement avancée.Et les membres du conseil municipal trouvent le temps long.C\u2019est pourquoi lors de la dernière séance régulière, celle du mois d'août, les élus ont décidé de réécrire au député Antonio - Yanakis et de lui rappeler sa déclaration faite en mai dernier.dans le pare Gilles-Villeneuve, a quelques pieds du quai qui fait jaser.M.Yanakis avait alors reçu les applaudisse- Grève au Métro de Saint-Gabriel Pour le bien du commerce et des employés, Bourgeault ments de la foule déclarant être prêt à accorder des fonds pour la rénovation du quai de façon à faire de ce site berthelais un endroit profitable aux touristes.Le conseiller André Deschenaux, qui a proposé qu\u2019une lettre soit adressée au député, a fait plus que cela.Jeudi midi dernier, il a pris part au diner d'affaires de la société d\u2019entraide de Ber- thier et a demandé au député Yanakis, le confé- rencier-invité, le pourquoi d\u2019une telle siuation.Le député Yanakis a répondu que le dossier se veut \u201cen marche auprès des responsables des Travaux Publics\u201d et qu'une réponse ne saurait tarder.\u201cNous (le gouvernement) voulons non seulement réparer le quai mais aussi y aménager une rampe de mise-à-l'eau pour les embarcations légères\u201d, de poursuivre le député.Toujours aux dires du député Yanakis, tous les montants affectés à la construction de quais ont pris la route de la region de Québec cette année en raison des fêtes du 450¢ anniversaire de la venue de Cartier au pays.Le député à promis que Ber- thierville aura sa part lors du prochain budget.\u201cEt pas seulement Berthier- ville, mais aussi d\u2019autres municipalités situées en bordure du fleuve\u201d, d\u2019enchaîner Antonio Ya- nakis.Outre Berthier- ville, Saint-Joseph de La- noraie dispose aussi d'un quai fédéral en fort mauvais état.L'Écho de Louiseville 0 BERTHIER © Le mercredi 29 aout 1984 3 Vente d\u2019eau de la ville à Saint-Ignace La commission municipale tranchera le 5 septembre Par:Alain Bellehumeur Mercredi prochain, le 5 septembre, la commission municipale du Québec siègera à Montréal afin de statuer sur le prix de vente de l\u2019eau potable par la ville de Berthierville à la municipalité de Saint- Ignace de Loyola.Dans ce dossier, la ville de Berthierville agit à titre de requerante, [a municipalité de Saint- [gnace portant le titre d'intimée.La corporation municipale de lHe Dupas se veut mise-en-eatuse, achetant l'eau de Saint- Ignace.Décision La commission municipale se penchera done sur Samedi soir, a Saint-Gabriel Pere et fils sortis le dossier vers 10 heures mercredi prochain, en- quétera puis statuera sur le taux de l'eau que fournit la ville à Saint-[gnace pour l'annee 194.Rappelons que les deux mumicipalites t'ayant pu cn venir aune entente relativement au cout de la vente de eau potable, Berthierville a remis l'affaire entre les mains de la commission municipale.de leur automobile en flamme Par Jean-Guy PINEL Adrien Prescott et son fils.deux résidents de la paroisse Saint-Gabriel, ont été sauvés in extrémis par deux passants, alors qu\u2019ils étaient emprisonnés dans leur voiture en flammes, suite à un capotage survenu samedi soir, sur la rue Beauvilliers (route 348), a la sortie de Saint-Gabriel.soumis au procureur general qui verra quelles accusations portées.L'accident n'a fait que de legers dommages.= Pa Eee AE espère une fin rapide du conflit Le directeur-général du Métro Bourgeault, dont les activités sont paralysées partiellement par une grève depuis une quinzaine de jours, a déclaré à l'Echo qu'il espérait une fin rapide du conflit qui, au moment d'écrire ces lignes, en était à sa dixième Journée.(La grève a débuté mercredi, le 15 août).I semblerait que M.Prescott ait perdu la mai- trise de son véhicule qui a capoté à la sortie de la municipalité.Les deux passagers de la voiture ont été conduits au PE 2 \u201cLANORAIE 836-6876 887-2226 SANS RENDEZ-VOUS Par Jean-Gu M.Serge Bourgeault à dit avoir bon espoir.puisque le syndicat avait fait preuve de moins d\u2019intransigeance, lors de la l'eprise des négociations, jeudi dernier.Question de survie M.Bourgeault a dit qu'il s'agissait d'une question de survie pour le commerce et pour le travail des syndiqués.\u201cNous ne serons pas les seuls à en subir les conséquences, car si nos ventes baissent, si nous perdons une partie de notre marché, les employés vont également en payer le cout\u201d nous dit-il, faisant remarquer que le commerce de l'alimentation dans notre régrion est saturé et donne peu de place à l'expansion.M.Bourgeault dit croire que la grève est l'oeuvre du syndicat et ses dirigeants et non des employés.\u201cLa majorité d\u2019entre eux seraient prêts à revenir au travail\u201d croit-il.I fait remarquer que la compagnie a accepté, jusqu'à présent, 90% des demandes, dans ce qu\u2019on appelle \u201cle normatif\u201d.\u201cNous n\u2019avions i;:éme pas encore commencé a discuter les salaires, donc ce n\u2019est pas la raison de la grève\u201d dit-il.Dans le 10% refusé, il déclare qu\u2019il y a des demandes non acceptables tel que le cumulatif des vacances quand un employé est en disponibilité.la prime de $3.50 pour les repus les jeudis et vendredis, le temps et demi pour les surnuméraires, ete.Même si les demandes salariales n\u2019ont pas été negociées, il les dit non- realistes, \u201cLes demandes sont basées sur un magasin de la banlieue de Montréal, lequel a été mis en vente, justement parce que le propriétaire ne peut arriver avec les salaires qu'il a accordés.Nous n'avons pas l\u2019intention d'être obligés de vendre où fermer dans deux ans\u201d dit-il.Employés Présentement, 28 employés sont en grève, alors qu\u2019une douzaine de membres de la famille, ou cadres, travaillent toujours à l\u2019intérieur.Hier, lundi, les avocats de la compagnie réclamaient devant le Cour supérieure une injonction, pour forcerles grévistes à limiter le nombre des pi- queteurs et à libèrer le terrain de stationnement.\u201cHs intimident les clients et les fournisseurs.Les gens sont libres de venir quand méme à notre commerce, sans intimidation\u2019 déclare M.Bour- geault.M.Bourgeault admet que depuis le début du conflit son chiffre d\u2019affaires a baissé et celui de ses | Pinel principaux concurrents a augmenté.Il refuse de divulguer un montant, se contentant de dire: \u201cC\u2019est un gros manque à gagner et c'est regrettable, ce sont les employés qui vont en subir les conséquences.\u201d Il fait remarquer que ce sont les plus nouveaux employés qui sont actifs sur les lignes de piquetage et que ce sont eux qui ont le plus de chance de se retrouver sans emploi après le conflit.\u201cJ'espère que çà va se régler le plus tot possible, avant que trop de dommages ne soient causés, fant pour nous que pour nos employés.\u201d Lundi, les avocats de la compagnie devaient réclamer en Cour supérieure une injone- tion visant à limiter le nombre de piqueteurs devant le magasin.Photo J.-G.P.CHRDL, souffrant de graves brûlures.Accident Après le capotage, la petite voiture a pris feu.M.Luc Brousseau et un compagnon, qui se trouvaient dans le secteur, se sont précipités vers le ve- hicuie en flammes et ont réussi à briser les vitres.Ils en ont sorti les deux victimes.Les pompiers devaient intervenir quelques minutes plus tard, mais il aurait été trop tard pour les deux passagers qui auraient sueccombé à l\u2019asphyxie.Autre accident Un père de famille sera inculpé d'assaut sur policier et d'intervention dans le travail des policiers, suite à un accident impliquant une motocyclette et une automobile, samedi soir, à Saint-Gabriel.L'homme, dont le fils conduisait une moto empruntée, aurait bousculé un policier, allant jusqu\u2019à lui déchirer une chemise.Il fut menotté et conduit au poste.Un rapport sera 9h00 à SH30 Ou lundi Au vendrea 641, Montcalm Berthiervite Jacques Labrosse d.d.Soir 7.Robillard Lanocale À _ DENTUROLOGISTES Mohs Lochance dd! Paul Lachance dit SUR RENDE 7 - VOUS TéL.: 836-6007 Le soi service telephonique a votre disposition jusqu a 21 00 heures 759-2191-04/9 520, Montcalm.Berthierville Me André Laporte Me Pierre Laporte Baporte & Laporte Notaires 340, Frontenac Berthiervilie Tél.: (514) 836-3796 Me André Laporte est cessionnaire du greffe de Me Claude Joyal SERVI PLUS Page 13 ALIMENTATION 2e cahier MÉTRO Encarts RICHELIEU Page 15 2e cahier 4 L'Écho de Louiseville BERTHIER e Le mercredi 29 août 1984 Éditorial Dans le dernier droit.Nous entrons véritablement dans le dernier (lroit de la campagne électorale fédérale.Depuis plusieurs semaines maintenant, les chefs de partis, les candidats au serutin du 4 septembre ont multiplie leurs visites, serrages de mains, discours (\u2026 petites tapes amicales sur les foufounez pour certains\u2026) en vue d'obtenir le \u201cX\u201d des électeurs et électrices mardi.[est bien évident que le nombre d'élus sera inférieur à celui de décus.Il en va ainsi a chaque élection d'ailleurs.La présence en scène de deux nouveaux chefs de partis ne changera en rien cette coutume\u2026 Comment le vote des Canadiens s'oriente- ra-t-il?Qui formera le prochain gouvernement?Question de $64! Selon nous, le chef conservateur, Brian Mulroney, à offert une meilleure performance au cours de la campagne que le Premier Ministre désigné et chef du Parti Libéral, John Turner.M.Mulroney s'est montré moins \u201cgaffeur\u201d que son adversaire libéral tout au long de la campagne et cela pourrait lui rapporter beaucoup de votes, tant à lui personnellement qu'aux candidats qui le supportent.Les libéraux ont vécu des moments difficiles avec la démission de leur directeur de campagne, M.Bill Lee.Ils ont dû \u201csortir des boules à mites\u201d le sénateur Keith Davey qui est venu ré-orienter la campagne, démontrant ainsi l'importance d'une machine électorale bien huilée si l\u2019on veut rejoindre l'électorat.M.Lee ne s\u2019est d\u2019ailleurs pas caché pour dire que le Parti Libéral n\u2019était pas prêt à entrer dans la campagne électorale au moment où M.Turner a déclenché les élections.À quoi faut-il donc s'attendre?Il n\u2019y aurait rien de surprenant que le Québec donne plusieurs députés conservateurs à M.Mulroney.Les personnes dont les nominations faites par M.Trudeau et entérinées par M.Turner ont été tellement controversées qu\u2019ils ne seront pas nécessairement remplacées par des députés libéraux, croyons-nous.De plus, on retrouve de nombreux candidats conservateurs de valeur qui devraient décrocher des sièges occupés par des députés libéraux.Si l\u2019on en croit les sondages, le Canada se donnera un gouvernement du Parti Conservateur, le 4 septembre.Aucun député libéral, de quelque comté que ce soit au Canada, n\u2019a pu compter, dans cette élection, de la \u201cvague trudeauiste\u201d, de la trudeaumanie.C\u2019est là que pourrait entrer en ligne de compte la performance offerte par les chefs de parti, tout au long de la campagne, du moins jusqu\u2019à un certain niveau.Dans le comté qui nous intéresse plus particulièrement, soit celui de Berthier-Maski- nongé-Lanaudière, la lutte devrait être des plus intéressantes entre le député sortant, M.Antonio Yanakis, et le porte-étendard conservateur, M.Robert René De Cotret.Ce dernier avait sensiblement rétréci la majorité de M.Yanakis, au serutin de 1980.Le député sortant avait récolté 21,232 votes contre 17,483 pour M.De Cotret.Reste à savoir si les électeurs opteront pour un député qui se fait présent partout, qui se gagne l'estime de bien des gens (et de nombreux votes), entre autres, en multipliant les subventions aux organismes du comté, ou s\u2019Is voteront pour un homme qui deviendrait certainement un ministre important dans un gouvernement conservateur, un homme de qui on dit qu'il pourrait lancer le comté dans une orbite économique intéressante.La r'éponse appartient aux électeurs de Berthier-Maski- nongé-Lanaudière.Jean-Paul Plante Lettre ouverte | Des questions sur le Centre sportif / ie Ne MERCREDI: Peau temps APERÇU JEUDI-VENDREDI: Jeudis Ciel variable.Météo ON Min: Max.: 25 Max 25 à 27 Veudredt: Quelques averses Normiide saisonnierez Max.23 Min.11 J ce a) En lisant les deux lettres ouvertes concernant le Centre Sportif de Saint-Gabriel, je ne peux m'empêcher de donner mon opinion dans les lignes qui suivent.Premicrement, cela me fait penser en tout paint au stade olympique de Montreal, Nous avons un stade construit au coût de $1 milliard et qui n\u2019est pas couvert alors qu'ailleurs on construit des stades couverts à des prix cinq fois moindre, Concernant le Centre de Saint-Ga- briel, les sommes disponibles provenaient des fonds de La Prade destines a creer des emplois permanents, Done.on aurait pu construire un arena comme a Crabtree et se servir d'une bonne partie des millions dispo- nibies pour aider au de- veloppement de nos industries dans la region.Plusieurs de nos industries ont ferme leurs portes et un bon nombre fonctionnent au ralenti.Personne ne peut nier qu'il s'agit d'un beau Centre Sportif.La question a se poser est la suivante: aurait-t-on pu se servir d'une partie de ces argents pour créer des emplois permanents?Tout comme avecle stade olympique, on aurait pu Utiliser une bonne partie de ces argents à d'autres fins.Deuxiemement, il faut s'interroger sur l'administration de ce Centre à - ] = venir jusqu'a date.Le Devoir nous révélait qu\u2019une personne, le frère du depute, administrait seul le projet et qu'un rapport financier n'a ete soumix au conseil d'administration quan bout de Is mois seulement.De plus, Le Devoir nous révèle que le projet était controle par la famille Yanakis, Donc a Moins de se fermer les veux ou d'être aveuglement partisan, il est clair qu'en peut s'interroger sur l'administration du projet tout comme on pouvait s'interroger sur l'administration lors de la construction du =r de olympique, Lettre ouverte Vive le Parti Nationaliste! J'ai constate dans la population un désir de changement, les Uns vont vers le Parti Liberal, d'autres croient aux promesses du Parti Conservateur qui dit que s'il est élu, il est prét à négocier avec le gouvernement du Parti Québécois.Que peut-on promettre pour aller chercher le vote nationaliste! Le Parti Conservateur sera probablement plus souple envers les provinces, mais que ce soit le Parti Libéral qui nous a fait perdre des droits dans plusieurs domaines, ou le Parti Conservateur.ce sont deux partis fédéralistes; et l'exemple du passé nous montre que nous avons toujours eu neuf provinces contre nous, et cela ne changera pas grand chose que ce soit l\u2019un ou l'autre.Lors du dernier congrès du Parti Québécois, la majorité a décidé d'appuyer le Parti Nationaliste parce qu'il est le seul parti capable de représenter les intérêts du Québec.Des candidats élus du Parti Nationaliste nous informeront des lois qui nous sont defavo- rables et défendront nos droits là où ils seront me- NACCS.Ou étaient les Libéraux du Quebec lors du rapatriement de la Constitution, rapatriement qui nous a fait reculer?La loi 101 qui faisait du français la langue officielle.et maintenant nous devons traduire nos textes en français et en anglais, tandis que le Premier mi- Troisiement, on peut s'interroger sur le fait que ce Centre ait été construit sans concertation avec des intervenants comme la Ville, ete.Si Jamais cela fonetionne mal.qu'arrivera-t-il\u201d Miche} Lapointe nistre de l'Ontario refuse de donner au la langue officielle le droit qui lui revient.Ou etalent-ils lors du projet de latoi 8-31, ou ctalent-ils quand nous avons perdu le contrat des chasseurs F-15.etc.Maintenant que l'élection arrive, ils veulent montrer qu'ils s'oceupent de nous en donnant des subventions ici et la pour es- saver de nous faire oublier.Le Parti Nationaliste est l'instrument dont nous avons besoin pour faire valoir nos droits, affirmer notre existence et jeterles bases d'un avenir diffé- rent.Nationalistes du } Québec, réveillons-nous et ; vive le Parti Nationaliste! Rita Désilets Lanoraie me Québec i ere om.EE À LI viè de vill cor nic nis: mu T cipz avi Et séa Cun ado qui au 1 Che \u2014 Lo les ir ont di de la les pe Le Naint [gnc Saint Hartl seph + rude Thom beth «\u20ac ront a en rap surley Yar: A Belle Pour adapté Bi Le d au mir tion de lioratic Le di argent rer l\u2019ét.calm ot Lafayet le mor comté d genre d 60% moi cordé er aimé ve aide pli mais l Transpo autreme puté d: adressée Guévren Trottoi \u201cOn at ciment! seiller F lorsqu'il : \u201cfutur\u201d f longer la m0 \u2014\u2014 rare Transport en commun, sur le Chemin du Roi De Berthier à Saint-Sulpice, les municipalités se regroupent Les municipalités de Berthierville, Sainte-Gene- viève de Berthier, Lanoraie D\u2019Autray, Saint-Joseph de Lanoraie, Saint-Antoine de Lavaltrie, Lavaltrie- village et Saint-Sulpice feront partie d\u2019une même commission qui portera le nom de conseil intermu- nicipal de transport du Chemin du Roi; un organisme qui verra au transport en commun dans ces municipalités.Tour à tour, les municipalités y sont allées d'un avis de motion à ce sujet.Et lors d\u2019une prochaine séance du conseil, chacune de ces municipalités adoptera un règlement qui officialisera la venue au monde de la CIT du Chemin du Roi.Dans le secteur Par:Alain Bellehumeur L'entente entre les municipalités concernant le transport en commun durera trois ans et prendra fin le 31 octobre 1987.ou se poursuivra, selon le désir des localités.Il semble que la CIT pourrait obtenir ses lettres patentes en octobre ou novembre prochain.Une fois cette étape règlée, la CIT, sur laquelle siègeront des représentants de chacune des municipalités, ira d\u2019un appel d'offres invitant les transporteurs a faire connaître leurs demandes en rapport au service Berthier- Montréal.Point important, les municipalités ne veulent pas éponger de déficit et contribuent d'environ $200 chacune au budget d'opération du conseil.Le conseil intermuniei- pal aura pied à terre dans le village de Lavaltrie, dans un local qui reste à déterminer.Il verra à préparer un budget d'opération, à prendre une entente avec un ou des transporteurs, etc\u2026 Concernant la compagnie Brissette et frères de Berthierville, qui fait présentement la navette entre Berthierville et la métropole, nous savons que la loi 46 a accordé à cette entreprise un permis temporaire bon pour la présente année.Après?La CIT aura à décider\u2026 Berthierville s'implique dans le transport adapté Lors d'une séance spéciale, mercredi soir dernier, les membres du conseil municipal de Berthierville ont donné leur accord à une implication financière de la ville dans un projet de transport adapté pour les personnes handicapées du secteur.Les municipalites de Nainte-Genevieve, Saint- lgnuce.Saint-Cuthbert, Saint-Viateur, Saint- Barthélemy, Saint-Jo- seph de Lanoraie, Lano- raie D'Autray, Saint- Thomas, Sainte-Elisu- beth et de l'He Dupas auront aussi a se prononcer cn rapport avec ce projet sur le point de voir le jour.\u2019ar:Alain Bellehumeur Pour que le transport adapté voit le jour dans le secteur Berthier.différentes recommandations cgnanant d'un comite avi- seur (regroupant des élus municipaux, entre autres) devront être appli- quees.Ces recommandations stipulent que.les municipalités acceptent de s'impliquer fi- nancierement, dans une proportion qui tient compte de la moyenne de leur participation au prorata de la population totale etau prorata de la pa- pulation handicapée, uti- lixatrice du service.association des personnes handicapées du secteur Berthier soit l'organisme responsable du service de transport udapté\u2026 d'association des personnes handicapées assure l'administration de ce service.De plus, l'association des personnes handicapées verra à former un comité d'admissibilité et fera de la personne embauchée à titre d'adminis- trateur-répartiteur l'interlocuteur entre le service et les municipalités.La part de Berthier- ville s'élevera a $3,366.Le budget total se chiffre pour sa part à 576,859.Le ministère des Transports du Québec épongera 75% de la facture, les municipalités 15% et les usagers D, Pourquoi les élus ber- thelais ont-ils dit \u201coui\u201d au projet?L'une des raisons, c'est que le transport adapté utilisera les taxis et La Diligence de la corporation de transport pour personnes agées et ne créera donc pas un nouveau mode de transport.Dans notre prochaine édition, nous publierons d\u2019autres details concernant le service de transport adapté projeté, dont la part de chacune des municipalités concernées par le projet.Berthierville en bref.\u2026\u2026\u2026 Le député Houde a fait savoir qu\u2019il a recommandé au ministre des Transports d'accorder une subvention de $10,000 à la ville de Berthierville pour l'amélioration du réseau routier.Le député note que cet argent servira à améliorer l\u2019état des rues Montcalm ouest, Daviault et Lafayette et signale que le montant alloué au comté de Berthier pour ce genre de travaux se veut 60% moindre que celui accordé en 1983.\u201cJ\u2019aurais aimé vous accordé une aide plus substantielle, mais le ministre des Transports en a décidé autrement\u201d, écrit le député dans une lettre adressée au maire Jude Guévremont\u2026 Trottoir \u201cOn attend toujours le ciment!\u201d a lancé le conseiller Fernand Giroux lorsqu'il a été question du \u201cfutur\u201d trottoir devant longer la route 138.Rappelons que le député Houde avait écrit il y a quelques mois que ce trottoir serait construit en juin 1984.Mais il semble que le député et le ministère des Transports ne soient pas sur la même longueur d'ondes à ce sujet.\u201cLa politique municipale du ministère considère les trottoirs comme équipement municipal.Pour cette raison, nous devons donc opposer une fin de non- recevoir à votre demande\u201d, a précisé dans une lettre un porte-parole du ministère suite à une demande des autorités municipales.L\u2019assainissement Le maire Jude Guévre- mont, le conseiller Claude Brunelle et le directeur général Pierre-Yvon La- porte assisteront au congrès touchant l'assainissement des eaux.Congrès qui aura lieu les 7 et 8 septembre.L'assainissement des eaux, voilà un dossier qui intéresse beaucoup les élus berthe- las.L\u2019ex-bureau de poste Le député Yanakis a confirmé.dans une lettre adressée a la ville de Ber- thierville, le fait que cette derniere puisse louer pour an dollar I'ex-bureau de poste berthelais afin d'v installer le musée Gilles- Villeneuve.Reste que le comité du musée Gilles- Villeneuve ne semble pas très chaud à l\u2019idée\u2026 Subvention Le ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche a accordé une subvention de $4,750 à la ville dans le cadre des activités menant à la Fête du travail.ATTENTION AUX ARMES A FEU .DE FORET! L'allumette.Si vous ne savez pas vous en servir, elle peut être plus dangereuse qu'une carabine.A SOCIETE DE CONSERVATION [À DE LA RÉGION DE QUÉBEC- MAURICIE + L'Écho de Louiseville A la ferme Désylait de Berthier Une journée agricole toute ensoleillée! (A.B.) Sous un soleil radieux, par une température peut-être un brin trop chaude, la journée agricole tenue dernièrement, à la ferme Désylait, de Berthier, à réuni environ 300 personnes.Plusieurs activités figuraient au programme de cette journée organisée par la Société d\u2019agriculture du comté de Ber- thier et rendue possible grace aux hôtes de la Journée, les propriétaires de la ferme Désylait, Mu- rielle et Michel Désy.Concours Ce qui a retenu davantage l'attention des gens présents, c'est bien sûr les lugements des génisses présentees par les jeunes agriculteurs.Le jugement Holstein Junior à couronne lu ge- nisse Ancestoup Bedine.conduite par France Chrevette, Aunivean des Ayrshire junior, la palme est allée a la génisse De L'Estage Sylvie, conduite par Maryse Gré- guire.Valrémi Winette, chez les Holstein sénior, à pris le premier rang.Roxane Rémillard conduisait la génisse.La génisse Ayrshire sénior numéro un du concours se veut Dans Le Vent Libel, conduite par Lyne Pilon.La grande championne Ayrshire de la journee: Dans Le Vent Libel.La championne de reserve: Des Laurentides Gazelle, conduite par Jacinthe Desv.La grande championne Foistemn: Valremit Wi- BERTHIER e Le mercredi 29 août 1984 5 nette.La championne de réserve: Ratelle Paulette, conduite par Véronique Ratelle.A noter que 25 jeunes ont participé au concours de présentation.Lvne Pilon a pris la première place.Autre détail: la Société d'agriculture a remis aux propriétaires de la ferme Désylait, quatre arbustes en signe de reconnaissance.Finalement, la journée apris fin parun \u201cspécial\u201d.Une parade de mode mettant en vedette.les ge- Wisses s'est en effet ave- ree le clou de l'evene- ment.Les genisses, de- guisees en joueur de balle, chaperon rouge, maître fromager, pierrot, zoro\u2026.etmeme Boy Georges ont merite les applaudissements des gens presents, La grande championne Holstein, Roxane à reçu le trophee des mains de J.Gerald Perreault, DECOUVREZ SPECIAL a partir de $49Q00 Modèle 20\" PC-2013 Valremi Winette, conduite par Roxane Remiltard.Photo AIR.UNE IMAGE SOS ANTE Garantie de 4 ans 100% pièces et main d'oeuvre sans charge additionnelle.Ary EPI Eras rl goer \u2018de son, tours, POUR rotateurs, antennes PTS 6 L'Écho de Louiseville Parel à Saint-Gabriel BERTHIER © Le mercredi 29 août 1984 La zone ne sera désignée que dans quelques mois Par Jean-Guy PINEI.Même si Saint-Gabriel est maintenant admissible au programme PAREL, ce n'est cependant que dans les prochains mois, probablement au début de 1985, que la zone de Saint-Gabriel sera désignée par la Société canadienne d'hypothèques et de logement.C'est ce qu'indique un communiqué émanant du bureau du ministre responsable, l\u2019'hon.Charles Lapointe.Depuis l'annonce de l'admissibilite.faite a l'occasion de la campagne electorale par le deputé Antonio Yanakis, de nombreuses demandes de Dans le communiqué on dit: \u201cLa zone de Saint- Gabriel sera désignée dans les prochains mois par la SCHL, en fonction des besoins de restaura- renseignements ont éte formulées a l'Hôtet de ville, Malheureusement, acet endroit, on n'a d'informations que la confirmation de la SCHL indiquant que le programme Sera en vigueur en 19835, Munici palité tion.Les citoyens de cette zone, qui désirent se prévaloir du programme PAREL, devront s'adresser au service de la restauration de la municipalité.\u201d [l'est cependant inutile de s'adresser a la muniei- Dans Saint-Gabriel et la région palité immédiatement, puisqu'on n'a reçu aucune information supplémentaire.On rappelle que le programme PAREL permet aux propriétaires-oceu- pants et aux propriétai- res-bailleurs de bénéficier de prêts et de subventions cadrant à leurs possibilités et besoins.La subvention peut attendre jusqu'à $5,000 pour les propriétaires-oc- cupants et $3,500 par logement pour les proprie- taires-bailleurs.De plus, l'aménagement d\u2019un logement pour personnes handicapées permet de profiter d\u2019une remise gru- cleuse allant jusqu'à $6,500.La campagne de souscription de la CROIX-ROUGE est en marche (J.-G.P.) La campagne annuelle de souscription de la Croix-Rouge est présentement en marche dans Saint-Gabriel et la région.Elle se poursuivra jusqu'au 30 septembre.Mme Jean Bergeron est de nouveau la présidente de la campagne a Saint- Gabriel.A Saint-Da- mien, où ON avait déja amasse $273.58 au 21 août, la campagne est sous la responsabilité de MM et Mmes Maurice Beaulieu et Onésime Turenne, ain- sique M.René Dubeau.Aide aux citoyens \u201cLa Croix-Rouge consacre des ressources considérables au mieux- être physique et moral de la population québécoise, grace a divers services el programmes\u201d nous déclare Mme Ber- geron.Elle cité le Service du sang qui, chaque année, parvient à recueillir les 225,000 unités de sang nécessaires.I y a également le Service de sécurité aquatique qui aide a prévenir les novades, le Service jeunesse qui offre des programmes d\u2019initiation a hygiene et répond aux nombreuses questions des adolescents sur les maladies transmises sexuellement, ainsi que les Services de santé et d'action communautaire.Finalement, le secours d'urgence procure un minimum en vêtements, en nourriture et exceptionnellement en hébergement aux victimes de désastres mineurs.Une partie des fonds recueillis va pour l'aide internationale, en vue de porter secours aux populations en détresse.On collabore également au Service de recherches et réunions de familles ainsi qu'a la formation d'équipes medicales qui se rendent dans le Tiers- monde pour soulager la souffrance humaine.cu Berthier eut édite par Bureau a Berthier.290 rue Laforest.C.P.689.tel.: 836-6210 à Louiseville.tel.: 228-5532 a Saint-Gabriel: 33 Beausoleil, C.P.1118.tel.835-1212 President et directeur: Jean-Pierre Gagne Sec.-Tresorier: Claude Gagne Redacteur en chef: Jean-Paul Plante Redacteur.Berthier: Alain Bellehumeur (836-6082) Redacteur.Brandon: Jean Guy Pinel (835-1212) Expansion et correspondants: Claude Gagne Directeur du marketing: François Normandeau Directeur des ventes: Juies Morin Publicitaires: Louis Sauvageau.Michel Robert Directeur du tirage: Gaston Alarie «© Cpe Leta av ap Tarifs d'abonnement: Canada Canada .Camelots.a la semaine.eu ; date soutenant Qe errors semi able dat Tee toate fo an Dépôt legal ean rer at es er Aare Ln ete wr en Fon EE deen sh pane CRs Beate ane nt ae PEON Cd den fie 8 à Autres pays.unan.NOS CORRESPONDANTS DANS LA REGION PAROISSES Lanoraie Samt-Charles de Mandev lle Samnt-lgnace le Dupas Saint-Norbert Samnt-Cuthbert Saint-Barthelemy Saint-Didace Sant-Damien NOMS Mme Odelte Desmarais Mme Bita Lamothe Saint-Marte Mme Clare Desrochers Mme Aimee Henauit Mme Janme Lapointe Arne Marjolaine Houle Mme Lise Berneche Mme Lucienne À Lefrançuis Mme Lise Beatson Bnei ar Crag re Dee Put tone dee dle, Cle Mas tri- \u201cheve.taires dans purser \u2018trop- parles rricul- abriel nin de nuniel- le peut rter de lure le qu'elle l'abât- pagnie je prix.durée.ubven- Ce l'eso- teffee- Lavoie rtoisie nt in- conflit Tu pas.« faire re par Cyne H'escli- graire Sinon.usu \u2018es me = dh sop tir son autant ane les e creu- dans le pour fa nies depuis vilhion.pur une total à Circuit agro-touristique A voir, ces champs-vallons.L'Echo poursuit, edie semaine la publication d\u2019un circuit agro-touristique proposée par la Fédération de l'Union des producteurs agricoles de Lanaudière.Ce circuit agro-touristique entraînera le visiteur dans le secteur des champs-vallons, dans Lanau- diére.De Joliette, se diriger vers Saint-Ambroise-de-Kil- dare par le rang Visitation (route 343).Situées dans la plaine du Saint-Laurent, ces terres sont planes, coupées par quelques ruisseaux.La beauté du paysage vient de l'ensemble des champs de cultures diverses, parsemés de boisés qui offrent un panorama coloré suivant les saisons.Quant au nom de Kildare, c\u2019est un rappel des Irlandais, militaires, loyalistes ou colons de descendance irlandaire (installés vers 1820) qui ont désigné la région en mémoire d\u2019une vieille ville de leur pays natal.A remarquer les nombreuses érablières, les fermes laitières ainsi que les pâturages de moutons.Magnifique La route panoramique (vue sur les Laurentides) vous conduira d'abord à Sainte-Marcelline (réputée pour ses artisans) puis en villégiature vers le Lac des Français, le village de Saint-Alphone et les nombreux lacs des alentours.Filer jusqu'à l'intersection de la route 347 Sud et s'engager en direction de Sainte-Emilie-de- L'Energie.Magnifiques paysages panoramiques de pâturages vallonnés et de fermes d'élevage.Option: via la 131 Nord vers Saint-Michel-des- Saints, village renommé pour ses bleuetières, ses lacs poissonneux et ses forêts giboyeuses.Aussi à Saint- Zenon.aménagement panoramique des Sept Chutes et de la \u201cCoulée des Nvmphes\u201d\u2026 Avant le village de Sainte-Emilie.juste en bas de la grande cote.tourner a droite au rang Feuille-d\u2019Era- ble.Longer la rivière Leprohon (du nom du fondateur) pour ensuite arriver au musee rural Chez Pépere.Vous pourrez y visiter une belle vicille ferme typique de la région nord de Lanaudière (1875), témoin de la dernière vague de colonisation, On y expose une collection d'outils, de meubles et de machines agricoles du 19e siècle ainsi que de l'artisanat tous les jours de l'été.Sur le parcours du rang Feuille-d'Erable (dont le nom devient rang Rivière-Blanche) vous verrez de vieilles granges, des fermes avicoles et surveillez le \u2018Moulin Beaulieu\u201d à votre gauche, sur la rivière Noire.juste avant le pont qui traverse cette dernière.Filer sur le rang Rivière-Blanche jusqu'à la jonction 337 et tourner à droite en direction de Sainte-Béatrix.Vous aurez une magnifique vue sur le piémont: vallons, boisés ainsi que d'immenses champs de maïs et des fermes laitières.À Sainte-Béatrix tourner à gauche au clignotant, en direction de Joliette.Se rendre jusqu\u2019au rang Saint-Tropez pour y tourner à gauche pour ensuite prendre le rang Jolimont à votre droite (chemin de terre).Vous tomberez dans le Se rang de Sainte- Mélanie où, ou no 1280, Mlle Pauline Landry vous fera connaître un produit unique en son genre dans la région: la gelée de pétales de roses: *Des bouchees de rêve!\u201d Possibilité d'accès aux chutes des Dalles par le 8e rang\u2026 Ensuite prendre le rang de la Chute en direction de Sainte-Mélanie puis continuer tout droit sur le Chemin du Lac Nord.Traverse de terres à bois pour dehoucher sur de vastes champs de tabac à cigarette, délimités par des haies de pins qui empéchent l'érosion de ces terres xablonneuses.À remarquer la présence de nombreux séchoirs préfabriqués.Au stop.continuer tout droit par le Chemin du Lac Sud.A remarquer une énorme sablière à votre droite.Au prochain stop, emprunter le rang no 2 à droite et ensuite le rang no 1 et le Chemin Sainte-Béatrix en direction de Joliette.Le retour s'effectue par la 343 Sud\u2026 Pavés volés au Centre sportif de Saint-Gabriel Les plus bas soumissionnaires obtiennent les contrats (J.-G.P.) Les deux plus bas soumissionnaires pour le terrain de stationnement et la pose de lampadaires se sont vu confirmer l\u2019octroi du contrat et pourront commencer les travaux incessemment au Centre sportif et culturel de Saint-Gabriel.services, soit les Pavages des Milles-Iles, au prix de $280,198.65.Les autres travaux paysagers qui se font, nod\u2019électricité lors de la construction du Centre, recevra $46,698.Il y avait deux autres soumissionnaires, soit les firmes Il s'agit des firmes Entreprises Berthier Inc, qui a obtenu la construe- tion des deux terrains de stationnement et l\u2019aménagement paysager, et la firme Julien Brousseau Inc de Laval qui verra à la pose de 13 lampadaires et trois projecteurs.Travaux M.Pierre Yanakis, di- recteur-général du Centre, nous a déclaré que les deux soumissions s'étaient révèlées conformes.On devrait donc commencer les travaux incessemment, toutes les permissions ayant été obtenues.Les premiers travaux consisteront à la pose du filage souterrain pour les lampadaires et les projecteurs.La firme Brous- seau posera les 13 lampadaires avant, alors que les quatre lampadaires arrières font partie du contrat de construction des stationnements.Pour les lampadaires, la firme Brousseau, qui a déjà eu les contrats Pierre Brossard ($48,518) et Chagnon Ltée ($51,235.70).Pour sa part, la firme \u201cLes Entreprises Ber- thier\u201d recevra $224,727.20 pour la construction de deux stationnements pavés, éclairés et comprenant des aménagements paysagers.Les stationnements, situés à l'arrière et à l'avant, auront une superficie totale de 7.500 mètres carrés.L'aménagement paysager fera 7,000 mètres carrés, Un seul autre soumissionnaire a offert ses tamment en bordure de la rue Pacifique, sont effee- tués en vertu d'un programme Environnement 2000.Ce sont des pavés destinés à ces travaux qui ont été dérobés, la semaine dernière.Quatre rangées de pavés unis dans un paquet, et trois dans un autre, sont disparues, au cours d'une nuit.Finalement, pour ce qui est de la piscine, seule la mauvaise température pourrait retarder les travaux qui sont en avance sur la cédule.Programme Parel à Berthierville Le ministre Lapointe confirme (A.B.) Dans un communiqué, le ministre responsable de la Société \u20ac anadienne d'hypothèques et de logements, Charles Lapointe, confirme la nouvelle publiéepar L'Echo il y thierville pourra profiter A Techelle de la province, 16 nouvelles muni- cipalites (dont Saint-Ga- briel) ont été ajoutées aux ST autres déjà admissibles au Parel urbain, Pour 1984.le budget total du programme se chiffre done a environ $15.4 millions.On estime ainsi pouvoir réenov er près de 200 logements cette an- nee, Proc hains mois a quelques semaines.Ber- r du programme >arel.Le communique date du TT août dernier ajoute que la zone de Berthierville sera désignée dans les prochains mois par la SCHL en fonction des besoins de restauration, Les citoyens de cette zone qui desirent se prévaloir du programme Parel, poursuit le texte, devront s'adresser au service de la construction de la mumi- cipalite.\u201cLe progranmune d'aide à laremise en état des logements existe depuis 10 ans maintenant et a permis, grâce à des investissements de l'ordre de $100 millions, de rénover plus de 100.000 logements dans la seule province de Québec\u201d fuit sa- voirle ministre Lapointe.Le communique precise que le Parel permet aux proprictaives-occu- pants et aux proprieta- res-bailleurs de beneti- cier de prêts et de sub ventions cadrant a leurs possibilites et besoîns.La subvention peut ui \u201ceindre jusqu'ar $5 000 poar les prep Sales on cupant= ct 33,500 par logement pour les proprie- taires-bailleurs.De plus.l'aménagement d'un logement pour personnes handicapees permet de profiter d'une remise gracieuse allant jusqu'a S6,500, forte Len a) 1251 C= L'Écho de Louiseville Les meilleurs.Voici le nom des meilleurs frappeurs dans la ligue de Saint-Cuthbert en ce qui a trait aux formations de la Meunerie Savoie et du Baril de Chéne.Pour la Meunerie, Yves Fafard (413), Jean-Guy Fafard (.342), Nick Gia- noné (.310), Robert Bé- langer (.438) et Jacques Plante (.391) ont frappe pour une moyenne supérieure à .300, saison et séries compris.Du côté du Baril de Chêne, les frappeurs de plus de .300 s'avèrent: Denis Fafard (.396), Michel Berube 381), Mario Drainville 371}, Lue Champagne 362), Robert Sylvestre (345), Daniel Drainville (308) et Jean-Pierre DeGrandpré (338).\u2014~ Ligue paroissiale Dans la ligue paroissiale, le vendredi 7 août, les Chevaliers de Colomb ont défait le Baril de Chêne 8 à 0.Jean-Guy Loyer a mérité la victoire et Robert Sylvestre a subi la défaite.Michel Bérube, Denis Fafard et Luc Champagne a brillé pour les perdants.Guy Desjardins (un circuit), Daniel Sylvestre, Yvon De- Grandpré et Richard Lambert ont permis aux Chevaliers de l'emporter.Done.en finale, l'équipe du Pierre-Aimé Houle Ine, rencontre les Chevaliers de Colomb.Baptème Stephanie Des- trempes, fille de Claude Destrempes et de Carmen Plante, de Saint- Cuthbert.a ete baptisee récemment\u2026 Mariage S'uniront le ler se p- tembre.Brune Turcotte, journalier, fils de Alfred Turcotte et de marie- Claire Bérard.de Saint Cuthbert, et Lynda Fontaine, cassiere, fille de Al- cide Fontaine et de Aline Lajeunessc, de Saint-Fe- lix.Des cours Des cours de kiek- hoxing debuteront en septembre.Martin Bacon agira à titre de profes- eur.légalement, des curs de danse acrobigue d'une duree de 10012 semaines commenceront la semaine du 17 septembre au gymanse de l'ecole Du Sable, u Saint-Barthele- my.Pour les cours de kickboxing et de danse aero- bique.vous pouvez en su- voir davantage en com posait le