L'événement-journal, 31 décembre 1949, samedi 31 décembre 1949

[" 1&2 SAMEDI APRÈS-MIDI.LE DIMANCHE gr LFS JOURS DE FETE Redacieur en chef et Fin dur demi-siecle On espère bien que la pro- | chaine année sera aussi bon- \u2018 chef de nouvelles 5-6484 ne, «ni Moyenne, que celle; , l So Redactrur sportsf \u2026.\u2026 5-6813 qui ant va le Canada passer | de l'état colonial au statut Neuveilistes 3-7116 de souveraineté presque com- HoT OE hop 3 Ba plâtre.Car, en dépit de- guer- Le jour x 5-7116 res qui ont bouleversé l'Eu- ' 2 PE = 83e année \u2014 No 195 3 CENTS LE NUMERO ey rope er l'Asie, lu premiere \u2014 me * partie du XXe siècle a été R avantageuse aux pays de l\u2019Amérique du nord.Une année sainte mettra fin à cette période extraordinaire de {histoire universelie.L'année 1950 débutera et se poursuivra sous l'autorité spirituelle du Chef de l'Eglise ca- iholique romaine, représen- rant sur la terre de la Vérité.de la Justice, et de la Paix.Tout er» vaquant à ses entreprises matérielles.la jeune Konne et heureuse année A titre de président de L\u2019Evénement-Journal, je profite de l\u2019occasion du Nouvel An pour offrir, au nom des directeurs et du personnel de ce journal, az Ten TT ds > = Les statistiques de 1949 indiquent 3,087 accidents de la route à Québec.\u2014 Contre 1,079 en 1939.\u2014 Sept] Sv .- ny dt ; Baisse des accidents du travail en 1949 | |e Carabin M, Rodolphe DeBlois, c.r\u2026 président de la Commission des Ae- cidents du Travail de Québec, a annoncé hier à la classe ouvrière gag ne le que l'année 1949 a été marquée par une baisse importante dans le | t .cents de plus que l'an dernier.Circulation plus intense.\u2014 Dix morts, ls Es 3 - Le venbre davuidents de la Cle aomaine de la Creuation en no- nombre des accidents.Les accidents signalés au cours de 1549 ont fuation survenus en notre Ville au tre ville, l'inspecteur Girard a du iano Lo.- 49x : A ; a+ \u201cOUT je i s : P \"ncipé rave al PO .- \u2026.ration canadienne s'unira de été de 85,135 comparativement à 93,028 en 1948 et ont coûté aux L pret ee a a ie ie Pi ncipal entra en Lam mes voeux lcs plus sinceres aux chefs religieux et .A ; | end 9 ~ \u2018 \u2018aptivité à - Moutrea!.31, PC» \u20ac Jjour- : BERRA ve ; : ator 6e 2H CITEUATION, tai! \u20ac cg .« .nut coeur aux intentions du employeurs la somme provisoire de $13,720,216.L'activité indus nat des etudiants de l'Univer- © Ÿ # (IN ans, nous revélait hier munque d'espace pour le station- politiques du Canada et de notre province, à nos fi- ye Saint Père.Il n'y a pas lieu trielle s'étant bien maintenue généralement, la baisse des accidents site Laval, \u201cLe Carabin\u201d a ete apre Hull, - ispecteur Gerurd Gl- nement: des véhicules-moteurs dèles lecteurs et à la clientèle sans cesse plus nom- cé de redouter trop l'avenir sous a été un facteur de plus grand bien-être social.M.DeBlois recon- proclamé le meilleur journal are di service mime 5 a \u201cNous avons mis a la disposition des breuse de nos annonceurs.Nous souhaitons à tous og : ., ; ; - Creu ion no effet.les statlsti- hoe ai \\ Lo.- .Pp ce protectorat bienfaisant.ait la bonne volonté des employeurs et ouvriers dans le domaine universitaire de langue tran que compiiees annuellement par automobiistes.Houta es nos dirigeants el a tous nos concitoyens la paix et le En autant que l'avenir soit de la prévention des accidents et de leurs graves conséquences pour | SA et Se ester Omar ce ! .let n'aura pas été attein! 1 le froid à cause d'une panne miami tie mma: Medecine Hat.Alberta 51.(PC) Secourus.après avoir éte immobilisés pendant 36 heures dans une cabine de camion, pendant une tempête de neige, | Personne ne s'était inquiété des | jeunes gens et la mere de Phoé- bé crovait qu'ils étaient en train de festover dans la ferme Kear- nevs; de leur cûôté les Kearnevx coût de la Vie tant qu'un point com-, \u2018re des arbitres soi\u2019 acceptée inté- tæralement d'autre par: | Jeudi soir, les chefs syndicaux des (mineurs ont accepté la proposition de M.Duplessis, qui n'attendait plus ; \u2018 {pas altectes par les delibérations de Lewis accusé de manoeuvres la commission.N nr éte impossible de savoir quelle union & signe le contrat ni combien d'ouvriers se trouvent régis par ce\u2019 contrat.Les unions qui ont refusé de aigner entendent soumetire À une étude plis approfondie l'accord quem leur propose.Aucune union générales anglaises en février (Reuters) La décision, prise par le premier ministre Atllee, de rentrer A londres déx la aemaine prochaine, & fait naître de rtouvelles rumeurs Londres, 31.cances de Noel A In campagne, Bans certaing mieux politiques, on pense que le chef du gouvernement fixers peut-être In date des élections dés son re- Pnurquoi ne pas profiter plu- ., , que l'approbation des onmpagnirs |] » - At 0 i Fe p | p un jeune homme et son amie étalent sous l'Impression qu'ils [pour étre soumise À l'assemblée gé- | { d es n'est, affiliée à des groupements: d'élections générales pour \u2018fé- tour A pondrer .i t e cette étape pour me- reposent maintenant à l\u2019'hôpi- n'avaient pans quitté la ville nérale des minetrs.\u2019 \u201d\" axiérienrs, y Trier\u2019.M.Attlee passe ses va- Dana la sphere gouverne * tale, on n'efforce de combattre xurer d'un coup d'oeil ce que tal où on les traite pour de sé- ! | | lex bruits qui circulent au sufet I ces cinguante années ont ap- \"leuses blessures résultant du Washington, 31.(PA) La di- d er ministre \u201cmettant porté au monde.à l'homme?; gel de leurs membres.Les deux | a rection des mines de charbon P i .d .u prem ins .| le.\u201c© | adolescents, John Tunstall et \u2018juges à la Cour Supréme gras du nord et du midwest | Au alas e Justice fin prématurément sen vacan~ | Pendant les cinq dernières Phoébé Gnam ont eu les jam- | \u2014 \u2018 dont annuellement sont extral- | 7 \u2019 at o Hee in A Le de on décennies, l'homme a avancé bes gelées jusqu'aux genoux.en | A » b .t A t tes plus de 111.000,000 tonnes A 3 | d d b Aa vall pas fixé Ia durce Se 2005 \u2019 i a : ; ë ed Lai.Jo! » » £ p A Chequers, son lien de à pas de géant dans la con- \u2018Plus d'avoir Jes mains comple- ssermen t es iento de houille, s'est Jointe hier a rtic e u code a roge BO dans le Backingham- quête totale de la matière; tement gelées.Les autorités de l'hôpital ont rapporté qu'ils re- Les deux nouveaux juges Gérald Fauteux et John Cartwright celle des mines du sud pour nc- cuser John Lewis de manoeuvres Un avocat annonce qu'il plaidera que l'article 502A du co- shire.Hier après-midi, rien ne sem- l'avion, la radio.la télévi- \u2018 aisi , \u2018 san , « da posent paisiblement et qu'on es- .2 / .ilirgales, I] TY .son et que d'autres inven- déve sauver leurs membres ; seraient assermentés au début de janvier.\u2014 Leur pre- de criminel a été abrogé.\u2014 18 mois de prison pour biait indiquer officiellement que \u201c LH f NTR 0 Le .Jeg or ro es ri | 3 : - .\"oq.1 ueraf so tions de indre | dan Le vouple se dirigeait à tra- | mière cause : la validité de la régie des loyers.Des Les dirigrants des mines du vol avec effraction.\u2014 Explication pour des \u2018alias\u2019.\u2014 M.Attlee ronvos ait son 4 10M: moindre imporian vers les champs vers une fer- | nord et du midwest se sont Cy.gouvernement la semaine pro- ce comptent parmi ses plus ne, aprés avoir assisté à un | rumeurs.joints à l'Association des pra- Statistiques pour 1949.; chaine.} alisations 1 ! : LL PS ! .\u2019 Mais l'opinion la plus géne- hriles réalisations.Peut- spectacle: ils étaient partis vers Ottawa, 31.IPC: Les honorabbies bre, el tante affaire soumise a of if Queteurs de charbon du wu pour En repondant hier a la motion de entre services publics et leurs sala-, ralras DE lun ot que M on dire, d autre part.que pen- ; minuit Teo un camion de li- juges Gerald Fauteux, de Montréal, cour aprés cette date srra a.po.cf des relations du Travail une non-lieu présentée par les procu- ries faisant partie intégrante de cet- attice peul fixer rapidement Ia dant cette période extréme- vraison 'eser et ils se propo- rt John Cartwright.de Toronto, de façon finaie.Mais es pari.ardonnance s'apposant À la se- reurs de la Commission scolaire de te derniere, le code scolaire doit date des élections , .ce qui ne ment mouvementée de l'his- saient d'aller manger de Ja din- récemment nommées jnges de la cour en cause dans les cas soums à a maine de travail de trois jours, !-AU7ON, le procureur de Mr An- s'inchner devant la loi des relations\u201d \\eut pas dire qu'elles seront torre universelle.l'homme se de chez un M.Kearners a douze supréme du Canada, seront proba- cour supreme avant cette da e di demandée par Lewis pour ses Murt'e Couture qui se plaint d'a- ouvrieres parce quot e-L anterieur À pour fevrier où mars comme UMIVCTREUP, + SE milles de la ville.Ts étaient \u2018blement assermentes comme tels au 22 décembre pourront encazr PH aP- svndiqués, \u2018 voir été remerciée de e service par cette derniere.Au sujet de la preuve certains le prophétisent au- ot élevé dans le domaine à peine rendus a cinq milles de cours de la premiere semaine de prier au Conseil de Londre Paz la commis on scolaire À cause de mace au de ser Me Thibaudeau jourd hui\u2019 moral?Nalheureusement Medecine Hat, que le camion tanvier, a-!-on appris hier.La ce- exempir, lan question de la va cite Tous les dirigeants de mines ps actes comme présidente du explique que le refus de la Commis- Hier soir les commentateurs pu, Car, sOUS Cet aspect.à tomba en panne alors que sé- remonie d'assermentation sera pré- de la réc,e fedéraie des Quers avait se plaignent de ce que Lewis el Svndicat cathohque de Institutis- sion sonlaire de Lauzon de ré-enga- de la presse londonienne ent Lattemient rétr ade.A levait une tempête de neige.Le -idée par J'hon.Thibaudean Rin- été oun , - iN AA l'autre et n'avant qu'une me- au re songerait a don- 1e.du rempraçars un jee R fre lusion à certaines conditions Pettigres.dé la Cour des Sessions que le legrsiateur sit fait un crime ouverture de la session du par Jhiomme a utihsé la matière chante couverture pour se pro- FT i jan - .\u2018 * - F Coen dans ce na- rét.Jeudi matin, 35 heures apres dise sante LE se f he So ian \u2018 ne ot na a pr cal\u201d Or il n°4 a pas en de seru- Te prncaresr de plaignante à qui À trail au diot et À ja hibeste: Vacances d Atlee; ue &: homme avait sn la malencontreuse panne, Tuns- an grand iret Le ve \u2018 mon rr in q 92 of \u2018age F ar ne nm tin chez les 400.000 ouvriers des pentant engl repondre À tou da cortation.1s motion dé non- \u20142.Ja décision de M, Revtn, CMDS SCs istic, ebélr tall qui etait en train de er Car sn rémme qu ca: da a or ta a on Er ae or 0 (mines de charbon grax les autres paint soileLer dans la ord ne peut tenir soutient, de-, mecrétaire Anx Affaires cirangée IprRET a 1508 oh Ho.; conzeler entierement, sortit pé- pin pr \u201d i.Canada qui a re je Avaien A sO 0: \u201c ! nome mnt on de ln defender \u20ac asan de Van! la preuve faite du refus de re- rex, de nr pas + rendre dans a ai de la charité, au- nihlement du camion et com- Pom \" aber comme Fihu a.ee malien à do que a fu J , alaruier À la que \u2018son die labios Pueagement de Mlle Couture quei- l'Inde et le Pakistan apres la wen.a déplorer ai- menca a marcher sur ce qui \"a 1e Pa Pate of Canarly Het \u201d de Ha fa ee Jour de | An gution de Tar ie S02A du code er - QUE.mame seulement apres Par.conférence des ministres des af- card hii des max teris que etait auparavant la route: des \u2018de 49 Let aus nt IX, Qe es Age LETC.Chee de Compe Ko mine! 11 a soiteri que \u20ac docu- hitrage auquel elle ava.: été mélee [aires etrangeres en janvier: ind .| gens le recucillirent quelques oo ans.e! qui tait Jusqu'ic.Juve C.HÉMENT PoLMAS fort Din ha er SOUS la luie } inents produits au dossier et des te- à tire de presidente du Syndicat \u2014\u2014le fait que Philip Noel a divi-1on du monde en deux e A cour supérieure pour la di-par-de. d T\u2014Parcaourtr des veux\u2014Emploier ILLUSTRATIONS Lapin ne s'arrête pas a Vel proces d'ailleurs: le cri- Lupin, indigné, envole au Juge les débats publics sont terrlifiants : l'accusé n'ou- S\u2014d'n tre \u2014 Enlever }a vie.| .denz, malgré l'Insistance de minel, morne et silencieux, ne re- l'acte de décès du veritable Léon vre pas la bouche pour se défendre.Comprend-il à pénétré 9-Négation ~ DE A Jouer, en an | DE Waldemar.II retourne aussitôt pos pas un mot aux questions du Massier, mort depuis sept ans a sculement de quoi il est question ?Le public est enlevée.Riatls \u2014 laver de cheminée G BOURDIN a Faris pour suivre et, au be- uge d'instruction.IL se borne a Périgueux.D'ailleurs, on trouve bouleversé par la deposition de Dolorès Kesselbach condamné 10\u2014Une dev Cyêlades \u2014 Métal Jaure eorges aoin, activer le procés de Louls répéter : \u201cJe suis Léon Massier !\" au pavilion d'innombrables docu- La malheureuse veuve +*xamine longuement l'assas- > ' ; ee ; en de Malreich et de ses sept com- fmpossible de le faire parler de ses ments se rapportant à l'affaire sin de son mari, puls affirme sous serment que cet à commis \u2014 Partie dure du corps.- - \u2018rimes.Kesselbach.homme.il.qu\u2019elle reconnait parfaitement, est bien celui qui dans ca chambre, rus des Vignes, et l'a fe surlendemain, Massier-Maireich est à mort.Lupin, enchanté de ce ver- dirt, se demande cependant pourquoi le meurtrier tous ces crimes : quel but poursulvait- LE TRÉSCR No il Jusqu'é neuf heures, il se força a rester dans je hamac lsant un livre qu! ne comprenait Même pas.Puis 1] se leva et se dirigea vers la ville, Dans le petit immeunle de la Bourse sur l'avenue Centrale, 1 rencontra trois ou quatre hommes qu'il connaissait et s'intéressa à leur conversation.Il leur acheta des cigares.Puis 1] se rendit à un bureau d'embauchage voisin et fit la causette avec un vieux mineur qui etait prépasé et qu'il connaissait depuis vingt-c nq ans I rencontra sur la rue Je gouverneur S'anfor\u2019 ct conversa aimablement aver c: vieil ami \u2014 le gouvernent seta: établi dans l'Arizona alors qu'Fd puchal: ses vingt et un an \u2014 et apprit que les cercles politiques de FEUILLETON DE L'EVENEMENT- JOURNAL BAR B par Oren Arnold (Droits réservés par Bell Syndicate) \u2018leçons a $10 chacun- par Un pra- frssionndl.alors qu'il aurait pu en; avoir d'aussi bonnes à $2, Alita fut: heureuse de le voir prendre ce NIU-! vet mterér, et Milton foe fu pos lent À lui lancer un défi pour dix-huit UOUS.du RANCH , Mon rnporta ce premier\u2018 \u2018match, Mas M.Bradley fit dul meme Six des huit-trois et une.somme considérable de conversation compilmientaire à sa propre adres-, ja region cammençaient à s'échuif- \u201c.Trois jours plus tard, Milton le fer.A midi.il acheta une edition ha! ai i nouveau, mms par une du journal de Phoenix.Apres Fa- faib marge.Ed n° manqua pas voir lu.11 retourna à la Bourse.Ti de vanter son progres à Mme Brads'intéressa aux quotanons consta- ey tant que la plupart des titres étaient Cinq jours plus tard, Ed battait à la hausse ce jour-là.Mion, remportant par un trou Cette existence l'occupa pendant \u2018luns un dernier coup, \u201cYippeee I une semaine entière.Mais le ven- Linça-i-il coïnme su AVAL ee au dredi arriva et Ed etait redev nu vdeo Foil maya un diner & une aussi irritable qu'une vicille mere demi-douzane d'hommes qui ourse.Et le soir en se couchant.étaient pris nt.Cest apres ce di-.il souriai* malgré lui en disan: à TT QUE Miltos le condiusit dans madame Bradley\" \u201cJe crois bien UN salon prie du club de roif.que je n'ai pas été bâti pour rester \"M.Bradley\", enmmença Milton.À rien faire Je suis déjà à bout de \u201cJe me suis demands toute la jour- nerfs\u201d.nee Commer! 39 prurrais Vous di \u201cPourquoi te>ayes-tu pas de 7 Us Chose que Pat + dr le coeur jouer au goif, Eiwar1i?\" Qua\u201d \u201cHumph !\u201d Son grognement con- \"On mon .ur Jai un devour tenal' plus de mépris que cinquan- À retnp.ir.envers Vous et envers tr mots bien choisis.notre bien-a me Frot Et te ne Cependant il essay:.Comme d'ha- veux pas m'y dérober.quelque beaucoup sur moi.pour hitude Jlorsqu'u essayail ! chose de nouveau, 31 s'y lança À succes, et jo fond.11 sachela un costume de en\u2019 de $300 er se fit donner des Milton ?Girarde1Ujvous serez | On compte- père, Un ami intime d' votre famuii- obtenir un le et les autres hommes m'ont re- {présenté que j'aurais peut-etre une que c'est, Plus grande Influ nee sur vous.De Ed sent toute fagon, ils m'ont confir la ta- monter sa curiosité.;che de vous convaincre, et je suis \u201cJe vais vous le dure tout cru, Heureux d'essayer.M.Bradley, 1l monsieur, en dépit du discours que faut que vous accepti:z !\u201d j'avais préparé.M.Bradley.\u201cOh, batêche !* se lamenta pres- prochain gouverneur que Ed, réalsant que Milton était sérieux.\u201cQue me dites-vous lav Ed Bradley le regarda sans com- yous avez tout méle mes pensees.prendre.Puis il retira son cigare j une homme !\u201d de sa bouche.De ses lèvres, sortit 5 comprends cela.monsieur © .ey un gregnem nt inarticulé Mais c'était le meilleur moyen.Pare le realise\u201d.Qu'est-ce Qu'y at-il?\" \u201cHum .de l'Arizona I\" \u201cOui, monsieur, laisses-moi m'es- \u201c ' ' 7 t ! pliquer\u201d.continua Milton.\"Le tait 7% dites out! es, M.Bradley, qu'un groupe Et bredouilla pendant quelque- d'hemmes se sont réunis, ces jours Minutes encor cependant que Mi- souriait beatement.Ue cou- derniers.et ont passe en revue les ton noms des hommes eminents de cet Ÿe de fois son regard se durcit.Etat.étudiant un grand nombre PENCant qu'il fixait plus intense- de poss:bilhés et de suggestions, et nent le vie:l homine, et ti eprouva votant finalem nt à l'unanimite en Une évidente satisfaction, Mrton faveur de vetre candidature sous Girsrdeau devait une bonne par- l'étiquette démocratique.et con- !!P de son sucrès À sa farnle de sacrant leur argent et leur enerme Dre dans l'esprit des h°mmues, de à voire election.D ne vou.reste Arviner la lue génerale du ra:- qu'à denner Votre consentement\u201d, Sonn ment de Ceux Aves qui ow \u201c*Batéche.jeune homme! Parlez- Silt affaire.Et il savait.cevu vous de moi?Ed ne savait su fui.qu'il avait gagné la bataille devait rire ou s> fâcher.\u201cvec Ed.Milton, lui, rit franchement, bier = et ce n'est pas que Je na\u201d- qu'un peu nerveusement.precie pas l'honneur\u201d, terminait M \u201cQui, moñsieur.Voyez-vous.Bradley.\u201cmals ce ne serait pas Nase 10 reals Maintenant qu'en aurai: ce.Pas juste envers Im s anis.Jt ti confier la târh: de vous an- veux dre.Je n'ai aucune experten- prendre cela à un de Vos Vieux ce de ces choses.Je ne sui.amis Ou à un comité officiel.qu'un qu'un rancher ! Ou piu- Mis VO ez-Vo00is tosis te l'es- \u2018à Yen était un.Mais ge ne suis .pes Un politier n°.\u201cExactement\u201d, coupa Milton en souriant.\"Exactement.monsieur ! Vois n'ête, cerisinement pas UN politicien.C'est pour cela aque nous vous avons choisi, Cet Etat.les gens intelligents ici, comme dans \u2018tous les autres Etats \u2014 en ont assez des politiciens professionnels.Ceux-là nous ont saignés à blanc.Il nous fau: élire des gens à l'esprit clevé.des hommes d'une habileté et d'une intégrité reconnues, et qui n'ont d'autre intérêt que de servir leurs administrés sans soucis de compensation pecuniaire\u201d.\u201cBum.\u201d murmura Ed.Vous savez, M.Bradiev, qu'un homme de votre fortune rcre un revenu bien superieur a ceiui d'un gouverneur.Mas cest justemen: Puisque vou- n'êtes pas en besoin d'argent, voilà donc votre chance de rendre un magnifique servive à votre Etat.Laissez-moi vous rap- neler aue ce n'est pas Milton Gi- rardeau qu: vous parle.Je ne sus que la veix de plusieurs centaines de citoyeis qui m'ont fait leur porte-parole.des hommes et des femmes qui connaissent les besoins de leurs régions respectives, et qui espèrent que vous prendrez la tè:e que vou.es conduirez a la gloiye.Il faut nettoyer cet Eat.1e : Rouvesueur actuel, lu.-même trés gent.i est handicapé sans qu'il tx Soli de fa faute et ne se présentera pas pou une réélection.Nous hous prop-sons qe élire x \u2018Avec vous des associés qui vous permettront d'anpn'iquer les pieins pouvoirs pour nettover tout l'Etat.\u201d Milton parla encore longtemps.cependant qu'Ed ecoutait attentivement.Ed apprit ainsi que l'organ'sa- tion qui l'appuyait était toute pré- te.On avait même engaze un agent de publicité et la campagne fait toute préparée.Il se prés-n- terait sous l'é\u2018iquette : \u2018Au service de l'Etat\u2019.I frrait un acte d> philanthropie.La direction de sa campagne l'orcuperait cons:dérable- ment, mais le cnût en serait partagé par d'autres hommes in\u2018éressés Il aurait des amis sincères pour le consellleré dont lui, Milton, lui-mé- me.Ed ne fit aucune promesse ce jour-là.TI retourna à la maison.considerablemant agite e: tenté en même temps.T] s-uriait largement en mettant les marches de sa maison, Se rendant à la chambre de sa femme.il la trouva, assise dans un fauteuil.\u201cBatecns Marthe\" 1 di-i1 en prenant place prés delle \u2018I es arrive quelque chose!\u201d Eile attend: patiemment sans s'alarmer.car elle le conna:ssait e: elle potuva:t voir le bonheur luire dans ses veux.\u201cJe n'ai rie: dee:av a-ant av ten parier\u201d.contimua-t-il, \u201cQu'est-ce que cest, Ed Braqier \u201d Dis-le moi, enfin\u201d \u201cMaman, lis veuler* me re ++ ter comme candidat AU poste de gouverneur! Gouverneur de !l'E- tat!\u201d l'Espres-con de Fea pas der \u201cGouverneur.\u201cQui ! val a des o-cîlles, maman ! penses-tu ?\u201d Madame Bradley n'y avait jamais pence.La vie avait accéléré sensiblement son c-urs pour elle, depuis quelque temps.Après avoir vecu dans la routine et le dur travail pendan\u2019 tros décades sur le ranch, elle s'était soudain vue transplantee dans une vie rapide.depuis trois semaines.C'était, à la verité, un changement pour le mieux, di moins théoriquement: Mais ce n'en était pas moins de nature a jeter la confusion dans son es.Tant de choses se pro- duisaen* à la fois quelle avait ce-é de 1 4 5 6 7 3 9 10 11 1.14 14 ih 16 17 3 18 19 20 21 22 22 24 25 26 27 8 29 30 31 ENEM RNA ENT LL.Le premier journal qui vous apporte tous les matins les nouvelles les plus récentes 83e année \u2014 No 195 QUEBEC, SAMEDI 3 Nos bureaux lundi le Afin d'accorder un Le Soleil et L\u2019Evénement lirage certifié par l'A.B.C.à presse canadienne-française Char horde largement représentee au Vatican sz 2 mide sees Le R.Perc Victor Lelievre.om pressera son auditoire invisible de A la r 44 \u2018 D .tourner es veux vers Nome à l'oc.a- grande exposition de l'Année Sainte.\u2014- Des copies de \u2018ion de l'Année Sainte.Le R.Perr presque tous les journaux du Canada français, \u2014 Trois Iehévr2 devait parler samedi sos i - | 5 RÉ .dernier à la méme heure Ii diffé: ections : l'art sacré, les activités catholiques, et la on message au peuple de Québe: a charité.\u2014 Total de sept caisses de documents en.!* suite de l'annonce du discours d.voyées pape à la méime heure, le 34 décem- | ! janvier.nre, pour l'ouverture de Annes | DECEMBRE 1949 seront fermes 2 janvier congé à notre personnel, \u201cJournal ne seront pas publiés le lundi 2 janvier prochain, et nos bureaux resteront fermés toute la journée.hommes d'affaires sont donc priés de faire parvenir leurs annonces avant samedi midi, le 31 décembre, s'ils désirent qu'elles soient publiées le mardi 3 Les marchands et pe Sainte.Le com:té franco-catradien pour comprend en outre deux autre- sec.l'Année Sainte \u2018cons:dère que la lions celle de vart sacré «t celle yr : presse canadienne-française est sauf de la charité, auxquelles le Canada | Ec le de Marine de rares exceptions de mentalité français a aussi: largement contri- 0 ca'holique .deciarait hier apres- \u2018bué.Au total.sept grandes caisses .midi, M.e chanoine Roch Rochette.remplies ont été envoyées l'automne ac ulert un radar supérieur du Séminaire de Québec dernier à cette exposition, De nom- q \u2019 et président du comité, qui révéla breuses photos ont été donnees pour Un radar et une boussole gyros- en meme temps que des copies de cette exposition par le gouvernement: copique viennent d'être mis à la presque tous les journaux canadiens de la Provinee, par l'entremise de disposition de l'Ecole de Marine, de de langue francaise, dont l'Evéne- M.Georges Léveillé.Rimquski, Institution d'apprents- ment-Journai.ont Été envoyées a Dans la section de la char:tv.où sage maritime qui relève du minis- ; Vatican por: figurer dans la grande a cherché à donner une vue d'en- tére provincial du Bien-Etre \u201cpc Tres sr ry Tp ra ; qe Sadresser Hutte litaire No * die prenait les moyens nécessaires trict et capitaines de pos: Ps.GLIOR eu Aenment CP ne pe oon Nadresser Hutte militaire Noo 2b 08 Cd es travaux le plu Dans le bret sermon aul a pro- blier que.pour 6ire aides cu Ciel al .; ; ; \u2019 : ; eth \u2018 : = a \"is: \u2018 VOY ie \" .Ir ve Cove Fields en arricre du Mane- | pidement pos-ible, le -ervice mu- VOPPRC À l'issue de la céremonie, Mer faut que nr non fou fie nicipal des 1ncendies prenait auss! Roy à donné aux pompiers des CON- même de son coté des mé-ures d'urgence ets GENCTAUX sur les regles de bane A bon ode print- de vu n cat d'incendie, Dans toutes le le la véritable vir chrétienne: la nee qui terme ns 4 tations de feu dé tu hante ville de.Prière.le sacrifice.le travail, Rap \u2018 DSeF.fectueux abl il chercher: % : 3 RS \u2018 \u2019 i > $ ; LL tee LVL ; n vous recevrez des fectUeux.aimable.; cherchera Choux de Rruxelles ou pois verts au beurre vive de Churchill, Manitoba.et pas-_ mille aries puirgat pour New-York.VC UE OS OO paisir q or i ssolees sc deux semaines à uébec chez _ ; ; s qui « fer 3 Pommes de terre au gratin on risoires | : - 2 M.¢¢ madame Bruneau Amyol.A Noel eurent heu les fiangail- 22 janvier au 20 février : Verseau « JEAN i ; ps de leur les de Pa le.fille de M.et madame Soyez ontimiste et chassez toutes ; i de Longucuil, accompagnes de So: ' POUDING i - DEPART 14 JANVIER jeune fils, Michel, ont passé quel- Plulemon Garneau.de Laurier.à les idees noires qui empoisonnent Plume-pudding anglais a la napeur et saure au cognac 1.= Tos jours à Québec, les invités de M.Robert Noel, CA.C.GA.fils votre vie of colle de votre entourn- ou mince-pie chaud FLORIDE madame Willie Amyot.de M.et madame Antonio Noël, ge.Evitez un exces de sensibilité TT \u2014 de Quebec Le mariage sera célebré qui vous fait souffrir inutilement.Virur fromage canadien ef biscusts °1 jours $229.00 Mademoiselle Paule Hamel, de au début de juin prochain.21 février au 20 mars (Poissons! ; afé lat Lu \u2018 New-York, passe quelques jours y Journée remplie d'imprévus, n\u2019en- The, café ou lai dans sa famille, a Québec._ Le Jour de Noel ont eu lieu les treprenez rien au-dessus de vos \u2019 } A TOUS CUBA M.et d MC R-A.Hudon ont cales do Taree.ale de ae forces.Contrariété dans la jour- M.madame R.-A.et madame J.-Alfre ourret, de.4 is .aisir BONNE ET HEUREUSE ANNEE \u20ac \u20ac .; : née mais beaucoup de plaisir le TTT me \u2014 .21 jours $259.70 reçu 4 leur résidence de la TUC Québec.à M.Jean-Jacques Laberge.ni = : ; 5 > °-SOIr.« \u2014 Saint-Cyrille, le soir de Noël.el M.Se.Ev.d'Ottawa, fils de M.et: L 5 aujourd'hui ser i in ' Là cufant né aujourd'hui sera 1in- COTES ET RESTAURANT H iT l'honneur de leur fille, Madeleite.madame J-Adrien Laberge, de Qué-lteltigent sensible el doué d'un ex- A .t Brie.| telligent, sen t x-, , et de son flance, M.Alber Dec.; cellent jugement.Il aura une ten- CLD HOM 21 jours $379.00 Mademoiselle Marthe Laliberte M.© madame Alex.Blanchet, dance à s'inquiéter et à se méfier.* .2, recevait à un shower d'ustensiles sont arrives a Québer de Pawtucket, de tout le monde.Caractere ren- 20 que Sie dnne Transport \u2014 Hôtels \u2014 Guide de cuisine de cinq à sept, hier.en Rhode-I jand, en avion, et font un ferme et orgueilleux, 5] n'aimera pas él.2- .- is \u201cséiour che: ; an- la foule ni le bruit.- | TAIDE l'honneux de mademoiselle Colette séjour chez M.et madame Jean Nous destrons vous remercier dien TOUR S Larochelle.à l'occasion de son pro-\u2018Paul Laberce.; STE-ANNE Tél: 35-8118 chain mariage avec le docteur Gé-! Dimanche, Je ler janvier 1950 sinvérement de votre encouragement 18 STE-ANNE BN rard Bessette.de Rivière-du-Loup.Mo madame Eugene Bolduc, M.\u20ac madame Paul-Antoine For- 21 mars au 20 avril Beliery Très dans le cours de l'année, qui vient de > ftier ainsi que M.Alphonse Bolduc, heureuses vibrations qui vous ap- s'rcouler ct nous rous souhaitons = de Saint-Nicolas, sont de retour porteront.une journée à votre goût.; Jd'uUn voyage à Berlin Fails Sentimentalement, une grande joie a lous ue, ., Vous ert réservée aujourd'hui.Madame M.Poliquin, de la mé-| a, ; .i avril au 20 mai «Taureau» tropole, est actuellement à Québec.Vous recevrez des Visiteurs aujour- 3 pote ae on he et de sm oe dhs et vous apprendrez des nou- BONNE ET HEUREUSE ; ;veDes qui vous mtéresseront au plus quin.haut point.Le soir, beaucoup de ÉE | plaisir ANNE ! Madame Armand Dupuis, de PSN ; ; | ; » ai» \u201d iii \" .; Montréal, a passé quelques jours à! 21 mai au 21 Juin (Gemeaux) Québec au elle a passé les fétes: VOIE personnalité attachante vous de Noel, l'invitee dc M.et de ma- | attire de nombreux ane mais Sa- dame Jean Leman.- ichez les conserver en étant aima-, \u2014 ; \u2014 {ble et moins indépendant.Récep- pr.M.Roddy Roy est rrtourné au tion le soir ; re (St-Michaels College de Toronto,; 22 juin au 23 juillet Cancer) La OL a mon a ne apres avoir passé la fête de Noël journée sera heureuse et remplie HOUSE chez ses parents, M.el madameidimprevus.Sentimentalement, pé- , \"J.-P.Rov.iriode des plus heureuses qui débute tne | = pour vous.; Madame Jean-Louis Jobin, de.\u201d ay juillet au 2?août «Lion» Ecou- 45 rue de la Fabrique i \u2018Chicoutimi, a regu a l'heure du thé, le 27 décembre, a la résidence de ses parents à Charlesbourg, en l'honneur de mademoiselle Jacqueline Rochette à l'occasion de son prochain mariage.tez votre intuition aujourd'hui elle M Armand Lamothe est de retour à Québec aprés avoir passé quelque temps à Montréal à l'occa- \u201csion de la Noël.nn __ Moet madame Romeo Lafllamme, de Providence, Rhode-Island, font \u2018un séjour à Québec, les invités de {leur gendre et de leur fille, M el madame Jean-Paul Laberge dE Mademoiselle Rita Cadrin est retournée a Val Clermont apres un long séjour 4 Rouvn.M.et madame Néree Goulet.de Lotbinière, accompagnes de leurs filles, Jeannette et Céline.ont passe la fête de Noël à Bienville, le: invités de leur fille mademoiselle Yvette Guimond.À l'extérieur Madame Gactan Barry, de Montréal, recevait, mercredi oir, en l'honneur de mesdemoiselles Elisa- \" \\ 3 \"beth Hone ef de Michelle Thibau- : d Nn deau, celle-e1 debutante de la cal- 2 | j i son.Mademoiseile Lurette Beaubirn, de la métropole, recevra ce soir de 6 2 8.à l'occasion de la veille du .à mi-chemin pie de an Dernierement à neuf heures, en Veghse Saint-Pierre Claver, à Mont- : ] .li 0 1 .\" | 1 real, avait lieu le mariage de Ger- l u V 1111] ene Sie i .maine, fille de M.et de madame Albert, Chaurest, avec M.François Pilon, fils de M.et de madame Ernest Pilon.M.l'abbé Arthur .Pigeon, curé, oncle du marié, leur douna la bénédiction nuptiale, et pendant la messe, le programme de .i 2., chant fut.exécuté par MM.La- du livre de notre vie.puissions-nous féter cc Nouvel An rhance et Jean Charest Une pro- furion de fleurs d'arribre-sas on e des massifs de palmiers ornatent : ; , {gm fare .le chorur.M.Pilon était le témoin encore mieux que celui de l'an dernier .et faire pro- de son fils.Accompagnée de on 4 ) .A pere, la mariée portait une robe, de 4 nous souhaitons a nos , a.; .; \\ aux lignes simples, de satin rose- Iw oresser la réalisation de nos Cspoirs d un monde plus the.une toque de plumes d'autru- Rs, j ; .Hib che cL un bouquet de roes-thé.i vd J amis de partout i MM.Jean-Guy Pilon, Gu:tave Car- 5 JF .4° + ; rap ; + - wiphe en dinal, Guy Forget et Conrad Chau- :T ; heureux, et d'une vic mieux remplie et plus riche .avec ina Guy Forget © Conrad Che .me Chaurrst, mere de la marrer, : ; SL À ' porta un deux-mies de ciépe ; un courage incntame °t une foi incbranlable en la bonté Travan brin, un gad feutre de même ton garni due airete une cape décurcuii de Rusur de l\u2019humanite et la grandeur du Canada! Madame Pilon, mers du mare, por \u2018ait une robe de crêne faïie ble , R.,; - argent broder de peric argent of j ë [RKS \u201cUTGUOISE et UE chapeau de re fn \\ \u2019 , J nurs noir orne de plumes bleue \u2018HR % BRIJOUTIFERS | Bonne et heureuse année Are ne rer ie moe ae ; \u2019 ' ! ! ?rf re partirent pour Nrv-York d'ou àl be; Ih dr la Fabrique ! prirent lavion pour le Mrxique.Pour voyager, madame Pilon pore! Une nouvelle étape de notre voyage .une nouvelle page Voici 1950.a À | En cette année nouvelle ~ succes et bonheur : \u2014 tait Un cocume bleu de roy, un chapeau de feutre-ant hope de mêms { \u2018on et un martfaÿ de moon de # Pere platine * : r , : : ge v HOLT RENFREW & COMPANY, LIMITED Madernnier is Le.© Dilie us 46 i \u2019 \u2018 LC \u2019 \u2019 Montréal, 'embarfufa pour !Eu- cope en févrie: Mademoiseile Du- } 7 fresne pour via 1.fade: voraie i ~ - i oe i : a Par | .; = ï + A n .I & TV ÉVENEMENT-TOTENAL Quêtes tamed: 31 decembre 1949 Recrudescence d'activités à Wall Street.\u2014 Chargements de wagons à la hausse 1 : : | Nos hommes d'affaires | BOURSE DE TORONTO | Les chargements plus | OBLIGATIONS CANADIENNES Potins financier S - TTT Par fa Frese Canadienne, elevés quen 1048 Com tuum mer aoe es ves de Io.Frese Canadienne mee ro embre 1549 22800 J.LT 6 Par Marcel BOUTIN 000 Keicre nm La 20 Ottawa.«PC: Les chargements, y ott.D BEANCE DU gs\u2019 Doo 101s or Q P 3% 87 99'4 101% oo toe Haut Ba.Ferm di Kerr And Le LP.\u2018fre ferroviaires au pays durant la 5e- Obligations du Dominion Quebec 3 63 100% 1015 a Nor QE 412 67 9912 1014 S1 l'on considere les realisations du Canada au cours des dix 2 8300 Kort Lace 13136 17, maine finissant le 24 décembre ont 1% \u2018mov 1 BI 100 100%) Quebec 3 64 1007s obs Okan T 3%.68° 98\" 100 dernières annees, notre pass peut compter ses avantages materiels 5399 Labia sin 5.5 52% baisse à 65314 wagons, si on les 3e porn 50-86 100 * TER que 2463 95% power C 3144 67 97 avec quelque reconnaissance et satisfaction.En effet.les develop- 21800 1 pu.ut ia .ad Foe compare au total de 72,019 wagons 1h 1 nov 53 su!4 100 Que H 23, 68 use .|Quevee Pow J 63 99 101 2 Tu ; f iy 3 pements qui ont surgi au cours de la derniere decade et la situation 3000 I.L.ngman w' 3 \u2018a pour la semaine précédente, révèle!3,! ee 102 104 C que H 3 do un eli + quevce ay J HA 101% actuelle de notre pays.avec ses nouvelles ressources naturelles a Re Lake shore 14a Ba he 1e Bureau fédéral de la statistique.pris de guerre : QMC 234 57 99!3 101 |Shawin 3 71 97 .pluiter : deux stabilité soci ; ; ass : a : ; 10021 QUC 28 95%, 97 |Snaw Pow 343 70 102 104 expluiter et l'apport precieux de la stabilité sociale et des institu- ce 150 Lu Luc 13 235 :.On se trouve toutefois en présencce 3 a 81.52e 10224 1033 QME 3 Wo Sais 101 [new pou 312 73 102) 106 tions nous donnent l'espoir que les dix prochaines annees verront te 700 Ler-h 12 132 22 d'une augmentation par rapport au: I, 10013 i 3 p ET .a 3 4 y 103 103/51QMC 3 72 99 Bt.M.Pow 3% 70 oe 101% des progres encore plus grands s'accomplir au Canada.Comme le ; Bane L ie ML $40 +2 total de 59.608 wagons pour la mé- 3 51 Bt ui 1914 10321 QMC 376 58 Log 10354 val Sec rs a Re 1 notait dernierement un ecunotmiste d'une grande institution bancai- 4775 Macas-u 275 270 27 \u2018Me per lode l'an dernier.ar v) 103 10224 Bie sil 10073 101% |Industrieiles : re, ce sont là des facteurs à longue portée qui expliquent peut-etre 2700 Macdona à Hoa ad \u2014\u2014\u2014 3 59 tée V) 10237 103:«|gast 412 55 116% Abitibi 314 67 101% 103% en partie la stabilit le et l\u2019activité modé i ar: 3000 Mact.e 03a 03tz 03%.360 tte V) 103'2 103'4|8ask B 59 120° [Ang CON ¢ 64 108 1l0 \u2018partie la sta ilite generale e activite modéree qui ont carac- 3500 Ma ho 15 is \u2018 3 62 (Te Vy 10242 103'«|sask 4 60 9934 101 B \u20ac Eu 31 87 95% terise notre pays pendant l'année ecoulee.Toutefols, les difficultes au: À 15,55 Nu ed n \"14 204, 2 8, as e séa ne 3 63 Be Vi 10217 10314 Sask 3% 62 HR 96% Brend i en 4.51 98 3 de l'avenir.particulierement celles qui concernent le retablissement Cll 2020 Modan RTT 13.8 2e vi 03ta Lore Bask 3.20 1500 1015.18 o Forest \u201ces 90 93 de saines relations commerciales dans un monde bouleverse sont de See 15030 Magnet a 35 3 an .: : Garanties par le pays Les, Bowater 3% 68 6354 97% nature a conseiller un optimisme tempére de prudence.Pourtant, A nes \u201c 2.I, 2144 un | proc ain CNR 3 a oar 102% Municipales 50 98% 99% Brompton 35 9 se 06 .les dernières données de l'Office national de la statistique nous invi- Pr «81 MeCoil 16 18 1614 on \u2018CNR 254 87 90% 100% |Montresi 3 64 96, 38 Burns 4 62 9814 100% tent a avoir confiance en l'avenir.Les exportations de denrees i Bigatiat 2 mb?P, a 88 ; ge.New-York (PA) La Bourse et le.oN Fi 6 198 100 * Montres, 3 8 5 * 27 \u201c Er Se 100 * 102 can:idiennes aux Etats-Unis n'ont-elles pas atteint en novembre le Be of Mont 1060 MeL an 030s 03 03%: Curb de ews York et tous 5 au- ERR (3 #0 184 Montreai 3 68 Ste JC Celan 3 63 984 ant \u2019hictni ._ 300 Mercury 8 3a 5'a arches mo rs domestiques; CNR 4'; 2 : Montreal 3 69 4 \u20184|Can 8 3'4 a pis haut paler mensuel fans toute oe du commerce same 610 Mining orp 1244 124 12'4 seront ouverts pour deux heures | CNE 5 54 109.4 10'2 Montreal 3 70 834 85%Can Oil 312 64 100 .tat Ficain ® v a certes lieu de se réjouir du redressemen e notre 335 Mtl Loco 21 264 21 ICNR 44 56 123% - Montreal 3 71 Jia 83'3]C W Lumber 4 62 .Ce ale vi in ic ; ,\u2018 7000 Moshe: ho 205 15 aujourd'hui, le 31 décembre, mais les CN wis.5 55 123'2 Montrea 3 73 93's 95'4IC PAP In 5 58 114 .Lid s a vis de : Sud.Le Ca ; : ; >: s 10: por on commerciale tn \" s Je nos voisins du Sud Le Canada 3500 Na: Pein Ww 40 40 opérations seront suspendues lundi.| GTPLS 4 55 11412 .(Montreal 3 74 92% 9474 Coc Plow 414 65 101% 1034 exporté aux Etats-Unis, le mois dernier, des marchandises evaluees 125 Ha: Beuer A gi.4 431, le 2 janvier GTP 3 61 111%.[Mt] Met 8 51 103 .Col Cell he 102 104 4,000,000 soil une augmentation : s8.000 : 337 Nat Stes! Car 430s 43 4315 \"5 .| Provinciales : ; Mtl Met 615 53 \u2026 Col.Cellu 5 20 o\u2014t ri établi en eme an dernier Signalons que 1300 New Sve cu } 3 \" 6 Tous les marchés commerciaux | Alta Hz 6 10's 101% Ma Me or 65.12014 - Dons ch 2 5 fone ti i Lo 4 $ egus LE) 1 : a 2 : \u2018 e 2 .w 2 le chiffre des importations de novembre cette année n'est pas encore ; 10847 Do Rts 08 074 on, domestiques seront fermés aujour- | Axa 315 80 109% y Mt! Met.5 66/1254 .|D Dairles 4 66 81 di co ai les \u2018 ; .ci 60 60 2550 New Ca.ume! 125 120 12 d'hui le 31 décembre et le lende- Alia 33 80 100} 1014¢| Quebec 4'; 50 101'4 .[Dm Foils 6 60 91 99% aponible.Mais.si les achats de denrées effectués aux Etats-Unis i's ote 1634 25:00 New Goldvue 35 \u201830 35 main du jour de l'An BC 4'y 53 17%.Quebec 5 53 104% .|Dm Malt 3% 65 100 103 se rapprochent de la moyenne des mois précédents de cette annee.n° ds 1 1509 New Jason Mu.cM.La Bourse de Londres sera ou BT a Te\u201d 100 Regina > an 15, 7 |BP Tex Ja 88 100% oi le Canada aura en novembre une légère balance creditrice avec notre .3 3° C3 26 ew Mar-on 982 08, 080 i - > 25, 67 9413 96la|; 3 0 101's Dryden P 4 61 100% ; .2600 New Pa al'a 8954 .09', 09°.verte lundi, le i B C 2% 6 2 \u2018afThree R 4'a 5 \u2018\u201c- ryden a.ulssant voisin, comme résultat du chiffre élevé de nos exportations.0B C Paka B66 6 4000 New Thurbuis 09.08.09 undi, 2 janvier mais elle san 50, 5a 116 © 118 [Toronto 3'z 81, 101 | |E B Eddy 4 66 102 \u2026.p B «© Power \u2018 1 LC ; : : ; r A 27% 2734 214\" 9050 NewLund 3% 7 7 fermera ses portes comme d'habi-, Man 4'z 56 12114 .[Toronto 3% 67 95 77 |E B Eddy 3'z 66 100 102 Bien que les perspectives commerciales avec les autres pays ne soient Brit Dominion 242 22 .33'a 10:0¢ Nicholson 42 \u201841 \u201c41 tude aujourd'hui.Man 5 59 1292 Winnipeg 414 60 125 .|Fed Grain 4 64 98!5 102 pas aussi réconfortantes à cause des restrictions sur le change étran- Bona 5.3 33, 700 Nippissing 112 130 1:0 x x x Man ER 6?190% 198,2 Y'eouvr La 60 97% 100% at.Lak Ba 8 10055 .\u2018 * hb ; .n 2 GIts © r ger, combinées avec les récents chambardements monétaires, il n'y a _ Co adison 20° 10° 20° goa) Noranda 882 88 0298 * Les principat hé ilters NB 31e 56 993; 100%|Algoma C 5 69 91 93 [Imp OU 3 68 98 99% ; , La ai ) h M.RHYS M.SALE, qui devient x 3 #45 Normietal 2.80 2.65 27 principaux marchés mobiliers 34 96% 7 ; i\" pas lieu de s'alarmer de l'avenir de notre commerce extérieur et il +.SO M.SALE 4 AL 228 225 228 $500 N.rien.un 10 04 oy, - NB 3 59 94% 4[Can Atlan 4 55 113, - |Imp Tob 27a 68 96% 08% j ; i \u2018 Ni Com- R.08 06.06 3 BRA S .-08'2 au Canada seront ouverts pour la: NB 4% 61 121 ; CPR 34 51 101's .[Ind Ace 3)a 65 97'a 100 semble raisonnable d'espérer que notre pays terminera 1949 avec un president de fa Ford Motor (om 3 Vote 18 rg, 1000 Nvr h Denisan M 4 20 courte séance d'aujourd'hui, 1 NB 3\u2018, 63 96 97'2|CPR 4c, perp 112 Ind Acc 4 88 101.excédent de ses exportations sur ses importations, pour l'ensemble pany of Canada, Ltd, à partir de sd A Ta te aa Be N PE De Bela RE ée Cane sujou ui, le 31 NB 2°, 67 89 90':|Gan &S 34 57 97 100 [Lake St.J 5 61 1015 à échan demain.aider 07 07 07 4500 North st oe 10 2 10), tecembre, mais ils fermeront leurs NB 3 68 92 93'>:|Can BS 4 66 98!2 101 [Luke St.J 3!, 63 99! | e ses échanges.sua Cu Eum #15 835 8.ny Nortnlan 20053, oo 2°08 * portes lundi, le 2 janvier.La Bourse\u2018 NB 3e 57 58 1 Services publics : - McCabe 414 64 9712 100 Le fai x x x ;Ç 500 Comets +62 25 18 1004 Ogama 26% 26'a 2M, de Toronto et la Bourse et le Curb! NE St, a se 100 Avalon 7 a es 2s .Mabey H 3 66 HH : 08 > fait que notre economie rence reduira l'effet à un mi- \u2019 150 Can Cement 482 \"3314 38 1200 GRAS 178, 178 178 de Montréal reprendront leurs ac- NFLD 3 58 97 99 [Bell Tel 5 60 116 Marsey H 4% 63 102 104 est intimement liée a celle des nimum.ague a( ats 100 En Power t'a 114 1105! 3800 Omens a 3, 07 tivités à 10.00 A.M.le 3 janvier NELD a.#5 oon 103%] Bell Tel 3 na 2 10s Met ee 63 9 .Thi ; So 30 Cdn Bakeries i 84 « 027 a h : 52 .NS ?5 a {Bell Tel 3% 3 103 34 9 101 Etats Unis doit dével inciter - x + 8) BK ai \\omm 241, en 340, ey Smnitrans oer Lat 08% Les Bourses de Vancouver et de: NS 4a 60 1, Liv B C Elec 3's 67 97's 1987 Ogilvy J A 4 67 98 101% considerer les eveloppements 221 Can Breweries 3! 3 = & : v7 .; iNS 34 oi le 3 6& 102 Penmans 3% 68 100}; ui surgissent dans ee avs ; ; | Î 110 Canners 0 gt Ba, B's) 17200 Osisko 125 120 123 Calgary et la Bourse aux céréales dei NS 31 85 VOLS 1021e|BS es 33,69.102 104 |Price B 314 66 1014 103% pr eus de ans elle pars Selon le dernier numéro de d d ree i0v Cin Car ie 11 1 B39 Page Fee hey 465 450, 480 Winnipeg seront fermées aujour- NS 2% J 5 9 BCT 482 2191, 10312 Reg Knit 4 52 101° : e la nouv annee, \u201cI'Ovale C-I-L\" le Québec se- 350 C Dredge 25's Z4% 35: ; - \u2018 \u2018d'hui, le 31 décembre et lundi, le; O\"t % 4 ST%jCalg Pow 3'4 7 a.Roll Pap 4 65 97 101 se Ce \u2018 \u2018 , 2971 CPR 177 : le, 3300 Pamour 143 140 140 SE i mal, Ont H 3 60-64 100 101 |Can EI 3% 67 95 .|Bimpsons 3'a 60 101'3 103% ee économistes i ot rait doté des plus riches gise- | New-York (PA) Une vague d'a- 200 Castte Treh 220 220\" 2.30 5 1000 Part br 02: avs 5.2 Janvier.Ont H 3 66-68 99% 100% Can EI 4 68 va Bid Cy 8 5% 0s ' ; .2 .:g + + A 4 ; : a n A » .I .02° \u2014_\u2014 k 3, .3 To inion = _ Lab app ve ments de titane au monde et chats à la dernière minute a porté) 2609 Gu Laden 102 20e 202 3:00 Paymaster Bese Bn TT Ontario 3 59 10158 102%4|For P.Bec 54 26 |Wapnsso oF 5 101% \u201d - \"a rt e par ' fret pourrait bien devenir le centre Je nivean général des prix à un ou.| 3600 Con.Hedue 148 18 148 4100 Pickle Crow 195 1.95 185 .Min s h li t ont 4'2 60 127 en Gat PC 3% 70 1N1'% .West Grain 5 63 83 87 J ] : .: .sant .: p 7 7 =\" : - - 1 : crétaire du Commerce à l'effet mondial du bioxyde de (ane veau sommet pour l'année et tout S08 Hr Uh Uh Th, SB EGS 5 O8 8 es hors-liste gid genic ips 0m 5 EAR nw que les perspect ves in ustriel- et du métal même, au fur et a près du.plus haut point depuis je 00 Gon remaque st Bola 08 , 800 Powell Gold 98 98 yg Cours fournis par BARRY & McMANAMY, Ont 3 70 99% 10034} Int Pipe 4 70 167 171 jAcadia AP 4 59 98 les et financières de l'avenir mesure que l'on aura décou- mois d'août 1916.Le volume d'affai- 8700 Chem Research 73 7 pau ie *| 1000 Do Vt ; 30 80 90 membres de la Bourse de Montréal, PEL Ih 2 8, on L St.L P 3% 85 9714 100% Balfour 4 63 59 85 Lai immédiat sont bonnes, bien que .déc a fins { slevé .800 Chestervaile : ; Press Meta, 13 13 13 hel, Tue Saint-Tlerre, Quebec a Mar EI 4'; 56 100%: om Squ 4 10115 104 l'on recommande u cimi vert des procédés d'affinage res fut le second plus élevé de lan- 4009 Caer e Li, 112 172, {300 Preston \u2014 1.87 1.85 1.87 \u201830 decembre 1949 ou [PEL 3 59 9974 101 Do 31 56 1005 Glen Inv 6 59 11115 .\u2018com e up optimis- plus ingénieux et plus écono- née, avee 2,090,000 actions échan- 1400 Coastal 34° 447 at ae LS 2h?à) 83 Annumaque Dem.\u2018Que 212, 31-53 192 \u2014 [Mexican E1 5 5 57 te asian » tov ré .\u2019au- Ç ; pige - 20 \u201cothe o : .ue 21323 21: 2144 \u2019 4 2 ta .ex.8 : 5 5 me terapéré de prudence.D'au miques On rapporte que la gées.Les valeurs dirigeantes ont 900 Cochenour 226, 220 2.25 500 Que Manitou Hla Mia dla Beaurive 2 4 !PofQ 3 55 10144 Mtl Is P 5% 57 107 © Ld Nelson 4 87 87 ; tre part, les rapports des ache- Quebec Tron & Titanium Cor- ssé de quelques cents jusqu'à en-, 1000 Goin Lake is * 18 2 1856 7950 Quernston 110 107 1.10 ; Barbe\u201d N.3, 5.Quepet pag 163, 1040 Mu Tram B 555 97/3 90!2 ML Ap ler be 8 64 97 89 i .\u2018 .: ; i : - .i i 2 e ¥ 3 teurs commerciaux montrent poration se prépare à exploi- 52.00 l'action, plusieurs se trai-| 1100 Conwrum 114 110 110 | 52) @uemont Hoa 20 Bright Red L.De 217 Queber 342 60 103 © 104te|Nar LE Pat 61100 [Queens H 3 Pa 8 OL.que l\u2019on s'attend à de bonnes ter le massif de minerai du lac tant a des sommets pour l'année.| 4335 con penile BT 38 81 25 Royal 2714 ani.971, Burley P.14 24 PofQ 4 36 105 107 |Nfld L & P 3% 66 95a .|Ry ExBI 3 59 T6 on affaires pour le premier tri- Tio, dont on estime la teneur à Les stocks d'automobile furent en 405 Con Smeliers 10251 ie fogs\u2019 | 7723 À valle 88 915 580 | Coluabrere >, 2 | Quebee 3 80 100% 1017alNfld L & P 5 56 100 Sher SL 4 52 084 mestre de 1950.Quelques-uns 150 millio | | demande durant la plus grande par- l0 Con Gas 164 16 1 3000 Rovbar 18,18 JB cone chip \u2018 : À 1 : ns de tonnes d'ilme- \u2018demande durant la plus gra p soy con Of 4 164 | 9000 Rupununi 00's 03 03 \u2018ons.Chib.28 30 : étendent cet estimé à six mois, nite.La construction d'une (ie de la journée.Le reste du mar- 2000 CPE 426 # 126 | 125 Russell 1213 17e ir | Salebe Hz Ha avec une réserve pour les con- fonderie électrique à Sorel in- ché s'est maintenu jusqu'en dernière 3900 Davies Pete 34 3317 34 | (oo San Antonia 39, 10 390, : Deriak 7?\u201cL Valeurs étran eres ore in se 1 E \u2018 a or i BE e grain s'affermit | g séquences possibles de la po- troduira une nouveile industrie jPCUre, alors que les ordres d'achat} 4009 Dexier Je 178 76 10090 Benator dite 31 3 «| Hanltan: 1a La 2 J | | litique internationale.Si l'œu au Canada: celle de l'affinage oP! afflué dans le marché et aiguil- 100 Dist Beag 204 \u20182074 208, | 110 Shawinigan 2454 244 24%4 Halden RL.3 5: : excepte la hausse de l'acier.électrique du fer.Une mise de tonne tous les secteurs de la Bourse.\u2019 236 Bone 90 1813 1900 ghar Sher 228 dla 225 Harper Mal ! 2 | , en vogue a Londres les prix.en décembre.ont eu fonds de 530 millions serait ne.| A Montréal : 2150 Dom Sundry ne FH He 300 Sicks Brew Vt 20 0 \"20 {Hayes Cat oa Dai en in e séance | Londres.(Reutersi La derniere le* tendance à se stabiliser et cessaire à la réalisation de ce Montréal «PC» Un ralliement Je 160 Dom Tes nu 5 5 ©1300 Silver\u201d Miller 80350 à (Kenda A Chi'ago (PA) Apres avoir fluc ue étro Séance de l'année à la Bourse de : \u2018in- \u2019 \u2018 |derniere heure a marqué la dermière| | x a 114 l'a.iv Dai c 9 Lake Expa:-» 3 9 : he p pe ; C0 ; A 8v pour cent des acheteurs n'in projet, dans son ensemble.de le ure que la ï 100 Dom Wool 10 10 10° 100 8tiv Dal A 10, 10, 10, Lavale 244 31, ment durant une bonne partie de la Londres a donné lieu à un: vague diquent aucun changement ; séance complète de l'année à la! 10100 Donaidu .58 33 351, 189 Simp A 2812 28's 28'2 Louvore Ps 121008 les grains pour livraison future de spéculation dans la section des x x x !Bourse et au Curb de Montréal.Les| 1000 Dulama 160 154 La 1180 Do B 25% 2512 2554 Marun Bird A J'alont manifesté de la fermeté vers la ferme-| s dans le nrix de leurs princi- Nous profitons de cette der- \\ 1000 Dutry on 0 « 0, 4800 Bis ne 35 32 35, Major Oil ty 5 ture du Board of Trade hier.On notait valeurs étrangeres.Grâce à un > ' \u2018 .3 av t , aed 4 2 paux produits La hausse de nière journée de l'année pour stocks ont généralement évolué PN] 3000 Eas: Crest 06's 06! D3la 155 Stand oo Las?iam 3.4 Marbenor 1 14 des.ajustements de OA a Oa ay | NOUVEL appui, les obligations de l'aci inévitabl d ; baisse la plupart du temps.mais 3100 E Malartic 238 236 339 | Steel of \u201c 4 4 Mate Yellowknitr 3 5 .I'Allema; t du J t - acier aura inévitablement des offrir à tous nos lecteurs.nos 12100 E Sullivan 536 520 530 345 Steel of Can 105 103 103 Murbel 1 11, |du jour de l'An.On sait que le marché emagne e u Japon ont ins répercussions sur plusieurs pro- abonnés et .> ten dernière heure presque toutes les.109 Eddv 2 18 16 Te 9250 Steep Rock 261 248 2.32 |Normar 21) 4 21a fermé ses portes hier pour ae les rouvrir crit des gains et les titres bre- , ms | § s et nos annonceurs, nos Inertes jnitiales furent effacées.Les! 19900 Eldona 40 35 38 5550 Sullivan 269 283 269 |National Malartie 63 : ag Que mardl matin.ili { ient duits fabriqués, mais les ache- meilleurs souhaits d'une année ; traduisaient finalement 2686 El Pen Rey \u201808 0 : 2000 Superior Oil \u201c 45 45 |New Augeri\u2018a 4 17 Tl y avait apparemment quelques ventes |S$MIens paraissalen également fer- teurs estiment que la concur- heureuse et prospère ln Pine fra fon et Je \" ne 35870 Eureka ® 0% Uo 1800 Surf Inlet 03's 03's 03's |New Malaruc 205 ¢ |poureluder les impôts.La demande éiait mes.Les stocks de Mexican Light tre une fraction et plus dun point | ito Flilomorase 480, 480, ody oh Beiae S03 Sip Sib None 1397 raf Eh Sonne et er dépacemente furent fa- 8 Power oni fut une brusque - Nombre de chels de © essuyaient \u201ced Grain 11% lite 114 4600 From v : Norfer.?3 .5 ; ; : ; ' ; Lund 0812 07% .073 45 : oussée à la suite de la publica- encore cles pertes en clôture.Les; enn Poa\u2019 pote 23 8 253 1800 Tomb i 1312 12 ar Sr 5 ' 18 M Haut Bas Perm.Ferm.prec.tion des détails d'un plan our In A | ; ; 1 \u20ac \u2018 2.| - rs ; 3, - ç By.3, A » Cours des huiles ,( .échanges.au compartiment indus 100 Fieet 140 140 140 9100 Tower Pete LA 135 129 |Opaska Lake 2 11 [Met 212% ia Ma alias 2119 |réorganisation du capital de la rains ourragers triel, ne furent pas aussi actifs que| 985 Ford A 25 M4 5 1460 Traders Fin A 2144 DEV 2674 ober, CoPPer 1 gun 191% 191 101%-191% 191% compagnie Cours fournis par Guif Mecurities Corp.LA |durant la séance précédente.avec| 110 Probisner 298 1 2957 705\" 1300 Tran Resources 8312 .52 53{a |Pascalis 12 13 Seals ii 191% 191% Les valeurs domestiques étaient ce - £ : a hy { 7 nion Gas 153 151; 153 ; 5 Seance du 30 decembre 1949 lun volume de 50.600 actions au re-} 800 Gen Bakeries 22 2'2' 2% 1000 Union Minin 12a 1214 1214 banal }, 2 |Mrs 131% 131% 131% 131%-131t,:\"Îmes ef généralement sar - es pers \u201cen onne eman e gard de 63.000 jeudi.Les transac- 190 Gen Prod a 32 29 24 13260 Un Keno \u20ac 425 \u201c 4.00 \u201c 4:20 ° Foon.Goid 7 l'ai Mai 13034 1301s 120! 13044-13074 x ans ten mira i 1213 Guan: 3 b > .sd ; Q 2 a éfi + Agmire | 2} a tons minières ont atteint 140.800 ac- js Guan: 6.50 6.40, 8.40 I 4000 United.Oil » 2 29 Presdor x ii 3 Juil 1387s 138% 13813-1285 128% dance définie.Les fonds d'Etat rand 812 10 | ww 3700 Gods Lak -82 a 69'1.1662 Upper Canada 3.35 3.25 3.25 |Rand Malartic 12° 14 |Sept 124%4 123% 194 12314 britanniques ont avancé d'une frac- Anaronde z 10 Winnipeg (PC) La tendance des pri.dej tiONS.; 2500 ake 36 34 4 800 Ventures 8385 680 885 |Salmit i AVOINE : ti 1 0 il s Abe Can as 135 !lavoine et de l'orge pour livraison future A Toronto Ë 3000 Gold test oo on 8 1000 Vicour 07 \u201807 07 Sepha 3 1 2 Mars 13% 134 73% 7243 has à où il sest produit des Brit Dom 21'a 2 est demeurve ferme, hier, sur le marché a| Taranto (PCr Tout comme dans 1600 Gold Eagle \"05 03 06 | 7495 Waite 9.50 895 950 Scott Chib gly g |Mai 70 80% 69%- f0%a 627» changements.Cai & Edm 810 815 Tme des céréales.I] y avait une bonne Arnie | 2400 Golden fe ntou 20° 29 90 690 Walker 3634 36's 36% Sun Bear 3 4 [Juil 6312 82% 63 627s Les mines d'or de l'Afri d Ca'mont \u201ca 55 {demande locale oles offres légères abaor-|la métropoie.ies valeurs industriel- | 100 Goodyear a i 257, ! 2000 West Mal 04 04 04 {Thornhill 114 I Sept 617, 6115 81% 81% or de rique da Calmont Led 0010 5 par dea achats des expéditeurs et delle, se sont ressaisies on derniere) 185 GI Paper p 411 407, a) ?.1750 West Ashley 0 08 .D9 Wesley Gold 1 3 EIGLE : .\\Sud ont enregistré une hausse se- Cosstal Oils 42'a 44 portateurs heure, après avoir souffert prece- | 1300 Guaysna 0 40° 40 2470 Wire?10113 101% 10115! Wast Rod Lake 119 gp (Mal 14214 141 1413-1410 I4l'a-141\"4 \u2018 4 ] .res 8 prt : .25760 Wille 12 40\" Car iv Dav ; Juil 1413 1404 141 141 lective 3 : 80 2 {Youn avid 8 20 .Comma 3 190 |e s étaient légères.surtout |demment des prises de profits.Ce 190 Gwiiiim 08 0644 108 4000 Winch Lard 0413 04; ond \u2018 Sept 14154 141 \u201c14112 11 Gmplth 130 150 marché d'exportation il n'y eut au-une/STOUPE à Inscrit une avance moyen-\\ 159 Gypsum Tow ie \"0505 FE Daa 4a 2a : UP EVES BOYA: ee 22010-07000 \u2014\u2014\u2014\u2014 ee 8 vente de Llé canadien.mais 170,0 - ' jà.= am Bridge 12 117 1 = ; = ' p du Î d { | S 4 - 2; .Dèvles $5 39 [vente de bie canadien.mals 170,000 bois-|ne de plus d'un point pour la deuxià-| 350 Hardimg Carpet 104 10° 12 5 Do P 100 100 100 roduiis QU peirole Mal 338 298% 2274 227 201 2271, | A : \u2018 pie op sécuti i t 2 1000 Winora 04 04 04 | Juil 224% 224 -224'e.East Crest 52 7 |dies en Belgique, Lea prix du blé No 2 [Me séance consécutive.ce qui porte) 7500 Hard Rock 28 28 28 East Ledue 23 3% pour l'exportation aux pays étrangers, saui {l'indice au plus haut palier depuis 900 Heva 09: .09'4 08\" tn Yoh Har 38 3 a.3.36 | es fé La production de BLE ORATNS COMPTANT Federated 220 230 \u2018le Royaume-Uni, ont haussé encore d'un 8090 High Bell 0° el 60 HoE x 1 .20 produits raffinés du pétrole en août - a ur : od i Foothills 328 i plus de trols ans.Le reste du marché go08 Highrid : : : CURB : à MAIS - No 2 jaune, 81.34-1.34'4.Produits domestiques Giche.Oi 8 a [ron a \u201d 18 le boiaseau.était irrégulier avec quelques vedet- 200 prose Be 08 08 100 Aspentos 3812 2512 251, degré de 1, 637, B30 bartls, on so OIE - No L.lourde et mélangée.Qignons verts $0.50\u20140.60 Hann 10 olei lex prix des options sur le marché It i t la.2000 Homer 06414 04 04! ° rown Co «Be 3 \u20ac arils pour la re \u201cHO \u201c ora \u2019 Highwood Sarcee 62 14 |à terme aux Grands Lacs es ici ce 3000 Hosco ais Ù 0414 6 Do P 3 \u2018 ORGE - Malt.prix nominal, $1.30-1.62.Tomates \u201cHothouse\u201d, 1 livre d ¢ 5 \u20181549 [1482 \u2018141, 9154 91's aa iméme période 'an dernier, annon- : Home OÙ si 13 AVOINE 215 Hud Bay Aya Aya 475 100 Cw Lumber 32 31g 2 ice le Bureau fédéral de la statisti- , No 1, grosses 0.25\u2014027' Leaur Calmor 4044 110g Haut Ba Perm Ferm poe Cours stables 2478 tmp Oil he, Wa IN bay con Paper 19% 18% i \"que.Le rendement pour les hui: T Tomates \u201cHothouse\u201d, No 1.Central Leduc 142 135 (Der Bla 80° 80: 79 - 325 : N * 00 Da:housie 47 45 tit 1712\u20140.20 Leduc West 75 76 (Mai 790m Tm.Tb Aen ., 225 Imp Tob 14% 1442 14'; 700 Fo hills 240 350 3% + premiers mois de 1949 s'établit à petites 017120.McDougall Segur 10 1203 Juil 62 75 6a 15046 des obligations 8300 Inépiration 0° 59 48 sac mn Lager 0 3910 40% \u201857.539.800 barils, soit une augmenta-| Titres les plus actifs sur les marchés Choux-fleur 1.50\u20142.00 Mercury 12'3 13'2i ORGE 175 In?Metals P 1024 102, 102° ss M « 2!!< tion de 5,991.000 barils ou de 11 p.c.de Montréal L.-A.Crate 2.50\u20143.00 Mill City 7 Lo Montréal etai 283 ! 1 ta : 400M & O Paper 1839 18's 18's: P SECTION INDUSTRIELLE ; ; Model City i 37 (Dec 120% 137% 139% 127, ontréal (PCr Le calme persistait, 188 Int Nickel 3° 3.32 100 Pend Oreille 578 \"5759 75 sur l'an passé.Ventes Titres Ferm.Chang |Courge à la moélle, le National » 42 Mai 139) 2 12875 1267,-127 [nier sur le marché des obligations! 50 pue a » ot 3 .125 Price 66°4 602 66% Hs 4.300 Abitibi Paper 2254 - 1{ holsseau 1.25\u20141.50 New Ranchmen s 2 20 » 12 2Uab 12178-1210 sf : jens ° : 10%.Ventes totales 930.00 actions 3,380 Dosco B 1844 + Ca we a ; Pa 173 492?SeIGLE nù les fonds d'Etat canadiens et les [I \u2019 , 3011 Can Pacific Ry 177s ; 2|Squash \u201cHubbard\u201d.bois.0.75\u20141.00 Pacalta B's 9 \u2018Déc 1462 148%a 1401.141 (valeurs provinciales, municipales et Dividendes déclarés 2.067 Imperial Oil 23 \u2014 \u2018a|Canneberges canadiennes, Philips\u201d ve (66 ia 150%b fo a, Poa corporatives- étaient généralement Goodyear Tire and Rubber Com 178 Cone Paper for.a ine.26 lbs 4.00 ps a, 5 du Sab 147148 14974-14878 149%40 inchanges | BOURSE DE MONTREAL 3 -| 4 aper ne.\u2018 ; Princess 3815 08 LIN : hangés.! pany of Canada Ltd: dividende| 1630 Brazilian 1944 ine {Choux de Bruxelles.pinte 0.20-0.23 Richfield 2 {per .! NE : 1,550 Royalite 9.7% :- 0.05: \u201c - .2 .\u2018 3 3733 eh ., .; ; Tomates lo\u201d, -@ Roxana 0 [Ma 00 we en Tite Baisse du dollar Cours fournis par L.-G.BEAUBIEN & CIE, LIMITEE, pus de 50 cents.Dayanle ie} iss Bri dm on ine eo po\" carton $1.75 val C z 7 ; ; .: anvier aux actionnaires enre- CTION : \u2018 5 : Rovalité aan * Juil GRAINS Romana TO bu New-York (PC) Le dollar cana- 10 rue St-Pierre.Quebec.Tel.: 2-1521 istrés le 10 janvier ss Ventes Titres Ferm, Chang.Céleri blanc.le cageot 1.50\u20141.7h Share 8 «RAL 4e ; Ca ay Correspondants de L.-G.BEAUBIEN & Cte, gisres le janvier.33.000 United Ashestes 0.50 9.011 céleri to \u2019 South Brazreu nn g AVOINE - No 2 rw 0.81.x.RE = ; dien a baissé de 1-8 de cent pour, membres de la Bourse rt du Curb de M ; Bowers Company Ltd: dividende 24,500 Santiago 0.148 .1,1 Céleri vert, le rageot 1.75\u20142.30 Bouthwest 12 i016: à tour gaan } four.Eu loué \u2018fermer à un escompte de 11 5-8 pour ° \u2018urb de Montréal de 12 1-2 cents sur la classe \u201cA\u201d 71000 Centremaque 0.065 - -|Choux 1.00\u20141.26 anon\u201d Va 5 40, 180075.\u2019 ; _ \u2018cent, par rapport À la devise améri- Cond Rance du 30 decembre 1949 180 Hamilton Bridge 12 \"7 payable le 15 février aux action- HE Fonsi quebec oo .a Produits importés Superior 41 44,1 ORGE - Nos 1 el 2 co.JSoranks, 147{caive, hier.sur le marché des chan.Venies Titres Haut Bas Ferm 315 How Smith P M 37 if\u2019, naires enr-gistrés le 31 janvi Volume des ventes.191.400 actions, com- ~ Turner Valles 1 pe LL Im 3-rangs LY y pe =.ges étrancers.La livre \u201ctorling était oo Apu pan $130 HE 2% 2% 300 Hudson Bay Mi 47e 432 472 gistrés le 31 Janvier.| 8 0 0 industrielles #1 140 800 mi.O1anges de C lifornie $5.50\u201486.50 United .oo TANRE Li our.1.24%s our, ; : | Pap 8194 pr « 2214 22'4 2067 Imp ON 334 274 23 | niére: ' \u2018Oranges de Floride 4.23\u20144.50 Vulcan 164 four pL Tow Babe e 28%.inchangée au taux de $2.80 1-8.Jon Algoma Steel a.865} 3, 184 fm TOR les la 14 A sa retraite : Titres les pins actifs a la Pamplemousses du Texas 5.25\u20145.50 \u2014 SEIGLE - | et 2 cw.148%.3 rw 50 Argus Corp 7 7 ; 30 Ind Accep 5 pr va: Bai, De, Ventes Titres Xe de hm Cc iCitrons italien 7.50\u20148.00 so 4 - ae .- .A - a : e r ga.9e y \u201c TT hang.3 S .\u2018 La Société de Prêts et A Te 3 cw TG ew Ta Bou rse de New-York ay Am pata NL NL YN, lems Co ai: 9 81;| Montreal.M.James M.McDou-| 38-400 Eureka 044 008 Canneberges des EU.HT oradls LAS oe Cg.5s 7c ; 4 w 2e f 2 : 2 i - ice-prési-| 45- iltsey 15 : i = Placements de Québec LIN ~- Lew.360; 2 c% 155 1 CW Cours fournis par BARRY & MoMANAMY.ie Bell Tel Teac ion 10 100s 4's 850 Inter Nickel 12 32 32 gall, O.B.E.directeur et vice-prési-| 35250 New Goldy ie 035 Toon 25 lbs 4.75\u20145.85 ; > ; 130.4 cow, 3.35; sur rails, 3.80.membres de la Bourse de Montréal, 25 BP AO OBEUN tas tait 194: #35 Int Pap Com 40'¢ 38.« [dent de Cunard Donaldson Limited,| 23.800 Lake Dufault 1.26 - 0.08 Patates \u201csweet\u201d.boisseau 4.00 Dividende No 230 et Boni.Winnipeg (PC) Voici les prix de UOff: 19-80, rue Saint-Pierre, Québec.rain DHL AmB Ng aE Me Ler Im ud 21'e 2i'a 21\" Iprendra sa retraite demain, a an-( 23.380 Lite 1, Lar 0.48 ns < 25 Un dividende de 1\u201d.sur le capital de anadien du blé pour les ventes loc alee | séance du 10 decembre 1948 200 .P Co 27 264 27 51 Lake of the Woods ?28 2 22.800 Joliet n°76 -: 093 gnames 4.25\u20145.25 la Bociété a été déclaré pour le tri- ivs vetnes aux Lermini sujettes à confirmu-| rire Form Haut Bas Ferm 180 BE Pow Corn ai, 43, 93, | 250 Lang & Sons Lid 187 191, 197 Inoncé M.T.-C.Lockwood, C.B.E.| 20/000 Brit Dominion 0°35 I; \u2018Raisins de Californie 2.65\u20142.75 mestre finissant le 31 décembre 1949 \u2018on Allied Chemu al 04, 2041, 2041, 41, 180 BC Pow Corn A di Zita Tai 250 MacMillan Exp Bile Tie «président de la compagnie.19,900 Eldona 0.38 - 0.03 Raisins \u201cF - \u2019 \u2018ne et sera payable le 3 Janvier prochain AVGLINE - No 2 c.w.0.8134: J ex.C.W.[Ameri Can 106% 106% 106 106 2 Back Sik ML A 18 18 18 25 Mailman Corp 1752 17; 1 i 17,200 Osisko 1,23 .dm! alsins ancy 2.75\u20143 T5 1950) aux actionnaires inscrits le 26 078%: 3 cw 0.77%: 1 ex.four.0.78'4.1 Amer Locomotne 1474 1514 15's 15% 35 Be Silk M L B 6 a 83e: 395 Massey-Hat 2144 2112 214 mn 15,030 Magnet 0.33 0020, Raisins \u201cRibbier\u201d 3.50 décembre 1949.\u2018our.0.164.2 four.6.144, 3 ex.four Amer Snelting 55'y 55'2 55'z 5312 an Bu ding Pro 32'2 32'a 32a] 470 McColl Fron Oil 16'a 16 16'4 : .Moyenne des Joa IE; inards du T Fn méme temps, un Boni de 1°.sssa 0714; grain mélangé, $0.35.- Amer Tel x 1 (407% 146% 146% 1464s 100 Bulolo Gold Dred 850 90 850 | 80 Mitchell Rob Co Illa 21'¢ 21% itres au Com foir j Titres Fern Chang.opinards du texas 1.75 AUAS) payé Aux Actionnaires Inscris à ORGE - 1 #t 2 r.w , B-rangs.1.47% 1 Anaconda Copper 28% 28's 28's 28's 425 Can Cement 1812 \u20188, 38ve} 125 Mgison Brew 5312 Ad; Bi, 0 indus ries 208.00 6 4 Féves vertes nu cirées, i» même date.st 2 0w, J-rangs, 1.43120 3 cw.6-rAngs.\\ehison Railway 101%.101% 1012 101% 13 can No pr 28% 8h HEE 320 Mon Loco w 2 20%, 21 Conrs fournis par Kippen & Ca.Ine, '20 mines d'or 105.11 su le panier 7.50 ar ordre du conseil d'administration.1453.1 four 1.25t;: 2 four 1.23.3 3ethlehem Sirel Ye 3 31% 31 4 Ë ._2 va | 24 Mont ram 36 deg 36° Seance du 30 dé 1 1949 étaux vsnels 1 - © L.-P.DIONNE, Ba rétaire-Tresorie: four © 118 2 Cow.Jane 1.310; 3 ew.\u2018anadian Pac fi 150) 1512 15'4 15m os can SLeamp Li 5.Br ia sae Nate Brew 37 ' 17 \u2019 37 ' rner ou décembre Ofi.Deimn 1 Putte dn l'Ouest Lt 5.03 Brocoli le razeot.28 paq.£.50 .Pa > P Thesp pes \u20ac s A a * à I J = + N Tar Gr à + + > : .od ; 7 aune 1130: 3 grain mélangé.115 Thesopeake & Ole 26: » ant 2 + 2% Ha Gan Brome we sat 215 pi ar ar Jae a ae Raaraeon B Pfd 3 7 Volume des ventes 920.000 artions.Poires Arjou de C.-B.4.50 ohm Cian 120; 12%, 12/2 121, 3 Can Car & Foun A 14 14 14 12) Ont Steel Pro 42 4 o à ; ! oe Eaton av 27 27% 274 3754 #40 Cun Celanese 28'4 29 9 25 Ottaw Pow 27 27 5 EPA ar er pon bo {Delaware & Hud 287, 2934 205 29% 59 can Foran im $1.78 n 39 1 i 125 Page Her Tubes 48 474 48 Beanh Pow 314 a Ihr Pont de Nem BY.B2's B17 61%.oC nes 3 ; 0 Pow River #23 4215 42, Cd - \\ « 1 Fastman Kodak 4634 46 4894 46% 36 Can Ind Alco BB's 8% 8la| #75 Price Brot Be BBY BA: Can Ae son 320 ) .Gemeral Electric 417, 43 dls 42 | _,79 Con il Compa 18e \u201c6's 16'aj 10) Prov Trans 1234 12% 127.'Cooksville Cn A lov, 12 f | | ] enerai Funds 47a 4715 478 47'a 1011 Can Pacific Ry 17e 15% 17la] 1830 Re alite Of PRN 875 97 Do R al Cail \u2018 ! ) ( ome Mie a FN oe He 2a Conse Smet ass 10055 1090s in Si ho ER Lite 3a 1% Cubkn Cdn Sug 5 * 6° Ioodves: ire a Tn 8 A : La + » a Hn St-Law Co te pr 3 us 0 Dupui Prerrs Pid 24 25 inter Harvest 2712 274 277 272 607 Dis\u2018t1 Seagrams 2114 2044 21% 50 St-Law Co Ze pr 157s 15% 15% GuL 0H\u201d N Rs = it Pape 3878 2674 38's 36.160 Dom Bridge 42 42 a2 80 SL | ns : i + 385 TUYAUX D'ACIER CASIERS EN METAL Ini Fu aT fe wn Hat 9% AM Dom Found 26% 264 284% 60 Stew Fab de or Boas a Phas jTnternror A Brick A Pid i i Johns Mans 49%» 48% 4950 40% 50 Dom Gls: « Site 4382 47/2 5 8haw Pow 24% 241; 28% Laprairie a a Pid 86 ; Kennecott 50%.80'x 50% 507, 3380 Dom Btael R 10'4 183 19\u2018 50 Sick's Brew 21 21 31 san | (Lockers) ; A 2 LA Prevovanre Cir d das 13 4 Diamètre extérieur 6, lnn- «oc Lockherd 24/0 2444 24 2434 110 Dom Stores 2044 92 4 rag 15 Slck's Brew VTC.20', 20 20 \u2018La Traverse de Levis 8 a à Avec supporte : véter 4 Loew s Ine 17 17 17 17 25 Dom Tar VT.2's 2644 26\u2018; 75 Sou'ham Com Til.23147 3 N , tae ; a sUpports pour vetements La *, , , 923 No Textil ; a \\ ! 11 2 EE | 2 at Drug & Chem a 9.gueur 20°, pour aqueduc.va- Montgomer: Woo AY 34'3 54 540: dom Textile 11a 1g 1% 192 Steel Co nf Can 13% 1010, 10° Prevovatft.du Cd 5 7 2 ' 1 : pour manufactures, magasins.Nash Krluimare: 150» A ren popes Pr it: ni = | 280 United Steel Corp 87.Ale 8% Prov Bank ! ?Rf 17 .hE + 394% : À aper 3 : 5 Walker Gooc 384 3672 af t : eu hile.gaz et pull.ar- Fcoles, clubs.Nat Be oo 10 a ; 445 Walker \u20ac Jv 562 36°.Prudential Tr 10, ene ore de 90 a eS rn Hh) A Pemeu Pons RSR ge on à M.tesiens.ression de 900 0 Penn RR 55 Gatineau Pow ! BASQUES 9 1 rl & Pos 1 A | de et facil COFFRES A OUTILS en Depsi-Cola NNR General ART ET 2 T0 pan de Men Tan ann gn sun Pa EX shy san | vree rapide et facile a poses I Radin Corn 120 jeneral 8teal Wo IR 18 \u20188 100 Ban Can Na: 20°.20°, s rat vos crer leger $1.00 Repubite See ; 3 gui, } 310 Gypsum.LI Æ Ala !b 19 19 M1 Ban Royaie du Cen 27° x .a Sun Tru.145 Secant V in 182 16%, 16'2 18%, \u201d CT Zn hPa 00a 8017 BLL AN: : 3 Seth Ra a +584 ISA ph Ton CURB DE MONTREAL Valeurs étrangères ETABLIS DOMESTIQUE y LOT DE TRACTEURS Sten G P al aE ee an Sami nat ND 604 BT.ARI.61 A 4 TRACTEFURS D 6 Carterpt: n° Sriyebak- 23's 28/2674 2R Sravre du 10 décembre (949 .2265 South Inve ! 5 - N k En bms franc avec armoir vu © TRACTED RS 7c y.Tran.Carr 6° \u2018a R1'a Alta 61's Vente.Titres Haut Ba: Ferm 100 Stand Facing Ses wo Te .a Ew or > y TRS D-7 arterpilla Union Cabs 4% 440 44% 4s IN Atlas Steels Lid je ie Th 25 United Corpo RB 2814 OR 20 955, (Ours fournis par 4 M Ridder & Cn terieur, le dessus de 2° dr.Jin TRACTFIRS HDS Hale Union Pref R21, RI.RY; BU: R12 Rathurst Pap B Ta Ta Th 48 Woods noce fa tht ot Seance du 70 derembre 1947 10 Ww 1 US Bter i'n 36's 26/2 PAU 80 Balgium Glove 14 14 14 TITRES MINIER on re a Of D als tres solide $2.RACTEUR HD 10.W Halas Ee ami gr 2 2 ! \"8 MINIERS isi cents) .em paisseur, solide 52.00 Mes Les des CO Pret, 3 1 OT me ER mth © TRACTEURS HD-10 Halls \u201can Airoun Com de Pa TA AN Lane 6 MR AR aR ea 5 8 rat ; PM T4 ne M4 ! res 8:30, i Chaîmer 100 By ter! Hot 10! 10 to 1000 Re ic > pres Boin:e 3 POULIES * THACTELRS BD 10 finite Curb de New-York 198 Can À Dom Sugar 224 2°) 79 1000 Cemtie di MU 07 5 08 TO dpi CRU 6 AI wr Chalmers 50 Can Dredge 2345 2465 242 Son Cortez Exjin neo * Colombie 3 70 4 e en métal nil en bow pour Ts Chaïmers Con Maran 2.1m Tm am can ares ins T J i.$00 Eidona G À La a an 81 Medellin 8.M4 \u201c0 * a st ti la ferme + \u201c2x EN Claes Servure #0, RB HU» Can Vickers Lod d'a $3'a2 93'a 8000 Fontana M! 25 1 Mm 7 n° Milan 6t, 52 3 construction ou c CES TRACTEURS RONT EN rim soa oer Tet I 700 Can West Lum TE SE 032 900 Formague OM boat a.far, Nerveze 3a da on pacité: 's tonne a 2H tenn: RONNE CONDITION.tof ROSH 100.17% 18% 1 Caesidy & Lim 113 113 113 906 Goldbeam Mi I, 04°; 04 2 ny, Pérou 6 60 2; of \u2019 Fair hid dia ai Là 45 Carelli Pood Pre 18 38 39 1000 Gotden Moni eu ne fe S et Do 1-2, ef We 706 Ford O! Can 21% 21% 27 1780 Conso MH Pap IBle 1M if 2000 Heva Gold n 39 op Rio de Janeiro 6:5 51 we ve Ford Ltd tn 41; .08 Cone Textile Milis 11% 112 113% 260 Holl Cons G M L 81: 4 iI 1 Rome 6!', 52 ns i Hollinger 9e P's 100 Crain RL.Ltd 8 8 8% ; 32000 Jack Lake Mi L 07 67 2 \u2018 = Humble Of) 3.83 83° 25 Dom Oflcioth 38 Le We.we £800 Jolie\u2019 -Que Mi L 27 75% iE | .« Imp O1! 200 1834 19% 200 Fastern Steel Pro 3 \u201c 3 «5 \u2018| 1001 Jaculet ot 24 24 » 2200 Torbri't 124 122 122 Int Petrol \"1a The 0 Faichild Atre 14 149 140 1800 Labra M! & BX C : | son 325 ! 3000 Trebor 14t5 14 14 ; , Lake Shore 12', 1234 129 100 Fleet Manuf Ltd 149 1 so 1460 35000 Lake Fort O M os 084 05°, 32000 United Asbrs Co 81 57 ® Centre Industriel No 5 Québec Nisg Hud 1814 16 1 580 Ford Motor C C A 35 M42, 25 | 4000 Macdo Mi L \u201cwow 100 Anglo-Can Oll C1 465 443 488 Technico'nr 1R's IR 1 59 Haïtfax Ins a ie i214 1214: 800 Ma:ar CG Fields 1 345 34 340 200 Calgs & Ed Co L 840 B40 840 Télépone: 3.7907 Te 00 Loner Crm ia ut nT RE SER FR BT 0 fen QF ry bo, un 82 p Cod Londres (Reuters: L'indice dre 390 Mariime TM AT ha 182 185° 2340 Pato Cons G D D MD des sin 2n0 Panne Pas © ds aw mines dni de l'Afrique du Sud a A Moanese & Ont Pan 12a 180 IR, 24300 fes Mn dE Le LAS vo Pan Western ae ; éehi de 01 point a 1203 Cb Far Mita \u201cann Eu A PMT ete Pas, Volume arom emprenany A.sf M a 8 * Po Fu! Cen: M3 1 749 IFS 2FB FPMO industrielles et y manières © UN PRODUIY DE B.HOUDE & GROTHÉ RTÉE ee L'EVENFMENT-JOURNAI Quebec samedi 31 decembre 1840 7 a 3 se S Canada nne 99'4 101% 9913 101% 98 100 01 - 07 2 99 | 101 a.p9L4 101% 02 104 104 101% 101 - 104 103% 110 soos 2-1 se 5 = FF 87% FF gs: ë CROP BARC RONG = 102 101% 4 103% 101 103% va 87 res & EE Bao ees Te PE DORA ARNO WHEREIS OOD 104 FF 07 89 res res derniere purse de : vague tion des : à un ions de pnt ins- \u2018es bre- ent fern Light brusque publica- pour in e la étaient ns tend'Etat x Les Canadiens ont acheté plus d'autos et camions Studebaker ique dn 7 usse se- ; s en 1949 qu'au cours de toute autre année.des Studebaker = construits par des Canadiens! = Depuis sa présentation en septembre, la nouvelle Studebaker > 1950 a été achetée par plus de gens que tout autre nouveau : modèle Studebaker au cours dune période semblable.Aujourd hui, la Studebaker 1990, ultra-moderne, se vend plus que toute autre Studebaker présentée jusqu'ici ! STUDLEARER VA VRAIN] OF L AVANT PRI II INTHE I LS AAAI MES 3 IR A Bai MOTORS LIMITED DISTRIBUTEURS STUDEBAKER SES GENES WEEE SUR EE AFP VS AS ON wry, 19, RUE DE LA COURONNE \u2014 5-6185 que swan aorwm sam asm suline CNRS MESSE GET CUT OT ATEN + LTÉE 8 LEVYENFMENT- JOURNAL Q'rher ame 1 Aecambhre 1740 Souhaits oo Sate ir da pare to Nouvelles de la La (ampagne du A A.Le homake ve \u2018abrite, acc toutes re - A | A nces, pourraient bien être no- Bourse de Montréal timbre de Noël ques Pour D on Le comité provincial ue dcense hlaborer franchement à l'entre- BRITISH AMERICAN OIL contre la tuberculose nou- informe prise et = l'entreprise ne donnait la Bourse de Montreal a eg a\\.-ce qua la date du 23 décembre 1949.15806 actions privilegiess.rachetables «lêre series à 3 3-47 c«mulat:f du fonds d'amortissement ant Cté converties en actions briimaires, TI reste 584,194 actions nriviégices et 2788448 actions ordinaires actuelles ont en ro: ARITIBI POWER Los registraires de .Abi.b: Power nd Paper Co.Limited arnonveut a la Bourse de Montréal qu'à la: date du 25 decembre.un total de- 1.291.796 actions privilégiée- c:aient.en cours.LE TELEPHONE BELL) Un lot additionnel de 23.042 ac- + ons de la Compagnie de Tecepho- no Bell du Canada nnt eté a la Bourse dr Monreal !r 29 dé- embre 1949 Prix de gros à Montréal Bié Norihern No 1 32.15 Blé Northern No 2 212, Ble Northern No 3 2.10 Blé Northern No 4 2.071 le boisseau, entreposé à Fort-William: Farine de blé du printemps | Première patente anscrites J que des quarante-sept ligues et co- pas a la personne du travailleur la mites qui participen* cette annee à considération qu'il merite.la campagne du timbre de Noël.qu.- ran'e-siN rapportaen un montant global de $90,173.02 le 19 décembre À Comparer à ST9.35507 Loi periode corre-pondante ID 1 dernier y à done A \u2018occasion de lu Fête du Tra- sait y'incttals les nuvriers et les pa- \u201cans à se respecter mutuellement.Je mangurras a mon devoir de m:ni-tre du Trava.l, à l'aurore de famettais des chances pour que \u2018a recette t= cette annee noyVeE 3 nale dépas-e celle de 1948 S130- de fais 12 mé rerommannda- 268.Le rapport ne tent pas CHDPTC ton ; des arzents recueilli.par sa Ligue Jar honneur d en enter de antititberculeuse de Monreal, OrRA- Verchere | 18140 251: pays traverse une periode de diffi- \u2018oi 5 ., Voatoriav.ie et Arthabisk $900 03: War- piles rains ; , ari .Avoine roulée, sac de 80 \u2018he irra amie has de rappers: Ciles rajustements dant l'agriculture livrée au commerce 4,30 avant Je 2 jansier; Warerlon, $1,130.00 ressent tous les cantrecoups.Fain pressé, No 2, \u201cTimnathy '$725.000 A l'humanité si éprouvée.à nola tonne FOB Montréal 30.00 Avnine fourragère.le boisseau Paille d'avoine.la tonne 1200 Volailles Mindes, catégorie A Dindes, catégorie B Dindes, catégorie C Poulets, catégorie A-Lait Poulets, catégarie B Pour des sujets de 5 lbs et plus Poules, catégorie A 0.38 Poules, catégorie B 0.36, N.-B.Les prix susmentionnés re- 2.704 des sujets non emballés; pour les] prix de gros des volailles emballées.! on doit ajouter deux cents.Oeufs en cartons , A Québec, le 30 décembre, la re- saicette était rendue à ,330.360.50, soit sont les suivantes : 0.43 $75.\u2014Napoléon Gagnon & Fils Lier 0.52] $50.\u2014Les Entreprises (Kinsmen:.Bergervule $14,758.20 par la poste (7.251 lettres, ldont 6 444 avec argent) et $15,602.30' «a de sollicitation personnelle.Les der- 0.58\\ nières souscriptions de plus de $10 Liee! 0.47 $25.\u2014L honorable Maurice Duplessis (Kins.ment; Morissrt Automaoblies Inc tKingmeni- Alex Coulom de Pepsi-Cola (Kinsmen: J -M.Des- sureault Inc: Tes Pétroirs tre peuple inquiet du lendemain, je.souhaite de parder l'espérance d'un: avenir meilleur.; Je souhaite que les hommes d'Etat! mun d'entente et réussissent enfin à poser les bases d'une paix dura-! ble.Le demande a la Providence, pour debute, je suis sûr que la réalisatinn de sitent en 1850 es Vneux suivants J'espere dnne que la personne hu- l'annee ecoulée.maine devienne !a plus précieuse des richesses, que chez l'homme, les va-lacttons inscrites en Cour Supérieure.leurs spirituelles priment toutes les comparativement à 2,333 en 1948.autres, que servir 'humani.é cons-| t.tue pour tous l'oeuvre la plus noble dune vie, que la communauté COMparalivement à 239 en 1948.des honimes ait préséance sur la souveraineté des nations, que le rô- le de l'Etat soit plus de légiférer: que de diriger, que nos institutions; n'aient de raison d'être que s1 elles concourent à ennoblir la personne humaine.que la justice économique\u2019 ot le plus surement atteinte par des hommes libres au moyen de la libre entreprise.que la justice so-! tiaie soit assurée par des assncila- tions professionnelles \u2018 patronales.| buvrieres 6\u201c autress librement cons-! tituces of travaillant de concert.Si tous nous voulons nous donner| la main dans un esprit de charité et.de just:ce sociale pour l\u2019année qui les voeux, que jémets aujourd'hui se réali-| seront ! Jean Vallée, président du jeune | commerce de Québec.M.ERNEST MOISAN A Laube de Jannee nouvelle.M.Erses: Moissan, président de la Jeu- nes- libérale de Québoc, offre aux membres de son association et à lai population de Québec, en général.| ses meilleurs souhaits de bonne-et.heureuse année.\u201cJe souhaite à mes concitoyens.a dit M.Moisan, l'année la plus; prospère et la plus heureuse de leur | existence.Que 1950 apporte à tous leurs désirs les plus chers.A mes amis de la Jeunesse libérale de Québec j'offre nies\u2019 voeux de bonne et heureuse année.Suivant la formule ancienne chère | à nos ancêtres, je leur souhaite également le Paradis à la fin de: leurs jours Au Palais de Justice CL \"Suite de la lére page) a conclu le procureur.Sur le point soulevé dans la mo-! tion que l\u2019article 21 de la Loi des! Relations ouvrières est inopérant vu que la méme offense est prévue à l'article 502A du code criminel, le jdu monde entier trouvent au cours procureur de la p'aignante a sou- ,de l'année nouvelle un terrain com-|tenu gue.dans les deux articles, il n'y a pas identité d'offenses parce, que, dit-il, les éléments requis pour\u2019 la preuve sont différents.Quand deux lois viennent à s'af- be.axe! tous les agriculteurs du Québec et fronter, dit-il, il faut nécessaire- Inv Le club Kinsmen a maintenant\u2019 présentent des prix de gros pour | recueilli 160 souscriptions $2.203.50).Effet moral du bi lard Catégorie A-Gros 0 41 St Vital, Mon.(PC» Les conseil- Catégorie A-Moyens 0.39 lers ont ordonné une enquéte sur: Catégorie A-Poulettes 0.37 l'effet moral des salles de billard, Catégorie B 0.avant d'accorder la permission d'ou-, Catégorie C 0.33 vrir la première salle ici.Deux cents de moins pour les prix des oeufs en vrac.Les prix de gros ; des commodités New-York.\u2014 \u2018PA» \u2014 Voici prix de gros des principales commodités sur la place new-yorkaise à moins d'indications contraires : CACAO, de mars Séance du 30 décembre 194% Caurs fournis par la Presse Associee Tilres Anglo-Amer.of So Africa les Anglo-Dutch Anglo-Iranian Anglo-Newioundiand Dev Assoctated Electric Ind Hahcock & Wilcox Boots Pure Drug British-Amer.Tobarro i .British Selanese la livre $0.2332-0.2340 Cable & Wireless (x CACAO.comptant, Canadian Pacific , \u201c \" Carrerass \"A\" accra\u201d, nominal $0.26875 Central Mining FARINE, en sacs de Consolidated Gold Fields Courtaulds coton de 100 Ibs.De peer Family Patents\u201d à De Havilland i i 7 Distillers Minneapolis 7.10 Dos Rubber LAINE, de mars Electric & M.Ind.la livre 1.31 Ford Ltd.; General Elertric Ltd LAINE, certif.comptant.Guiness (Arthur) Son 4 Co nominal 1.33 Handley Pare c : Hudson's Bay Co CAFE, Santos No 4.{mperigl Chemical comptant, nominal 0.5025 (mperial Tobacco « \u201cee Lever ros CAFE.Santos \u201cS\u201d, de Metal Box mars 0.4865 Mexican Eagle SUCRE.domestique, options Mount Isa Mines ! Rand Mines No 6 de mai 0.0512 Rhodesian Anglo Amer SUCRE.mondial, brut, | Rhokana Carp.Rolls-Royre comptant, nominal 0.0570 Shell T & T ZINC.A Trinidad Leasehold: \u20ac, domestique United Molasses de janvier, off.0.7985 United Steel Ltd CUIVRE standard.f yrnterpast Gold \u2018 cKers de mars 0.1538 + Went Witwatersrand COTON.de mars, ; Woolworth 3078-3079 |, Oblirations : le ballo: COTON.\"middling\".comptant, nominal 31.56 CAOUTCHOUC, brut, options No 1 de mars.la livre 0.1805-0.1809 | PEAUX BRUTES, de mars N.1920-0.22 - PEAUX LEGERES, dr vaches, comptant 0.2450 ; TEREBENTHINE, a Savannah, Georgie 0.4050 British 257 per cent Consol British 342 per cent War Loans British Fundings 4 p.r.British Transports 3 p.c Brazil Fundings § pc.BR German 5 pr.1024 Tonsois 4 p.c.War 12 pr Funding 2', pr Victory 4 pr National Defrn-e Conversions 3'23 pr : Natfonal War Bonds !', po Treasury 3 pc.Redemption Saving Bonds 553.65 1x) Valeur au pair de £100 1960-1990 £1067, 1978-1988 £887y a £80 Bourse de Londres Ferm.1555 125 3d i 1365 4; 100s 0s 6d 60s Ad | 5505 | ~ = iow a 84- 41d 435 9d £70:4 \u20acA2y £221, T1013, £103% £99 £108, 102, LE RAR 13-22 F83 £90 £991 \u2018101 Fok ok hk hk kk kk kk kh kk kk à + A l'aurore d'une nou de vous servir.PFTAILLANTS AUX 64 228 rue Saint-Jean 149 rue Saint-Joseph « * % Kx Kk KX KX KR Ah %* Kk KA Xx kX * x kX A Kk Kk Ak x A Kk * * %X Lonne et heureuse année ! velle annee, il nous fait plaisir de vous présenter nos meilleurs souhaits pour 1950, et de vous remercier de l'occasion que vous nous avez fourme SELLERS NANIENS FCONONSE Telephone : 2-1981 Teléphonc : 2-2702 4 x #4 # 4% #4 x x 44 + + x + 4 4 #4 x XX ¥ x 4 y y x + ¥ 4% 4 % # % # 4% # KK § ! d'améliorer sans cesse les relations du Canada, de bonnes récoltes et.des marchés satisfaisants.Que les fruits de leur travail ardu et cons-| tant servent à nourrir ceux qui ont, faim.Et je formule le voeu que: les diplomates, les économistes, les\u2018 zroupements internationaux de pro-! ducteurs agricoles, les gouverne-| -ments, s'inspirant des principes de' la charité chrétienne, s'appliquent | à soulager les misères qui affhigent| tant de peuples.i Je souhaite à tous les travailleurs\u2018 en emploi stable, une juste rémuné- | ration: je rappelle à tous mes con- | citoyens que le malaise agricole en-! traine à sa suite le malaise général.A toutrs les classes de la société \u2018je souhaite la compréhension mu- (tuelle le sens de plus en plus éten-.ay 5 janvier prochain.a la demande du de leur étroite solidarité.! Au seuil de l'Année Sainte, Je; formule ces souhaits avec confiance,! croyant en la toute puissance de Dieu et dans la bonne volonté, la sincérité des hommes.A tous ei chacun, aux individus et aux familles: concorde, sarté et Joie.Puisse 1950 étre l'aurore d'une êre de paix et de bonheur pour le Canada et le monde.LAURENT BARRE i M.W.GIROUARD Comme président genéral de l'Association professionnelle des Industriels, le voeu le plus cher que je puisse formuler pour l'année nouvelle, c'est la paix véritable, la paix dans les âmes, la paix dans les foyers.mais surtout la paix sociale En notre pays et la paix véritable\u2018 entre les nations | L'A.P.I.qui a pour but premier entre les patrons ei les ouvriers, tout en veillant à la sauvegarde des légitimes intérêts de ses membres, souhaite de tout coeur que l'année nouvelle soit marquée par une loyale et constante coliabo- ration entre les patrons et les ouvriers.entre les organisations patronales et ouvrières, afin que soit toujours maintenue la paix sociale, Je demande aux patrons comme aux ouvriers de considérer avant! tout leur intérêt commun et de régler dans la justice et dans la cha-! rite \u2014 donc dans l'ordre et la paix.| les problèmes qui peuvent surgir.; Que nous apportera 1950 ?S'il n'est pas en notre pouvoir.à chacun de nous en particulier.d'as-: surer la paix dans le monde, ici | en notre Province.le concours at tous les hommes de bonne volonté, de tous les hommes qui prennent pleinement conscience de leurs res-| ponsabilités, peut garantir au moins, cette paix sociale sans laquelle aucune véritable prospérité n'est pos-! «ible pour les ouvriers comme pour les patrons.aucun progrès écono-\u2018 mique durable ne peut exister Je souhaite une bonne et heureuse ar née a tous les membres de l'API.à leur famille, à leurs em-! pioyes et à la famille de chacun d'eux.Ces mêmes souhaits, 1\u20ac les etends à fous les patrons.à tous les travailleurs, à toutes les familles.Je voudrais également offrir mes voeux à tous les collaborateurs et à tous les amis de notre Association, & toutes les personnes qui aident l'API A connaitre une activité toujours plus feconde et un rayonnement sans cesse grandissant Respectueuse de l'autorité, fidéle à ma mission, l'API, souhaite voir bientôt tous les patrons reunis en son cnceimnte.entièrement realise! ieur lourde responsabihté de chets fn même temp.que la nécessité de untr fortement pour la sativegarde.non seulement de lenrs intérêts |e- SD.fimes, Mais aussi de l'ordre.de la paix et d'une saine prospérité.Wilfrid Girouard president général de l'API.M.JEAN VALLEF Le Jeune Commerce du District de Quebec, association de jeunes hommes clairvovan's préoccupés de avenir esnnomique.civique et so- rial de lrir pay .&t heureux, par mon Intermédiaire.de \u201cans nrches sans orchestre + 3 REPAS .+ Table d'hote, où a la carte BUMENT LICENCIE selon la loi de fa Commission des Liqueurs + \u2014 CUISINE EXCELLENTE > \u2014 SERVICE COLERTOIS + \u2014 PRIX HAISONNSAHLES opus LORE] +r» + + + + 2» =» © dl SEUL LE MAITRE PEUT CHANGER LE DESTIN DES HUMAINS! L'HOMME, LU! N'Y PEUT RIEN, MICHE LINE FRANCEY LARQUEY Prod.VOX ZAMEEN EN PROCE T1 - LES CHAMPIONS MONDIAUX » DU SKI DANS LEURS PLUS ETONNANTS EXPLOITS EA I - \u201c JUAN DAURAND - ANNE MAYEN ____ ~ J [IS PRE org iy wr airs Lan furt plus qu'u mus Sair pin.AU \u201cLA cabl en s sont Le vain bear expc meson et on ble, (|E LL.| | | | I } | Bl = F-piso.: eee \u201coi py AU CAPITOL \u2014 \u201cTHAT MIDNIGHT KISN\" Dans \u201cThat Midnight Kis.Ethel] Barrymore reprend un rôle de grande dame et de mécène par surcroit.NeMent des faits le conduit :neluc- Après avoir doté sa ville.Piulade:-'tablement vers son premier sort.phie, d'un orchestre symphonique.Clément Duhour anime de sa som- elle donne a cet orchestre un di- elle forme une compagnie dopera dont sa petite-fille (Kathryn Gray- son» est la prima-donna.Le tenor reputé engage par Iturbi n'a pas.l'heur de plaire à la jeune fille qu: découvre un chanteur qui l'impres- stonne non seulemer: par sa Voix.mais par son charme personnel.C'est Mario Lanza qui, dans Je film.devient amoureux de Kathryn.Une.histoire peu compliquée, mais de la son personnage et son veritable vedette du rament vibrant l'image brille dans une composition à bre personnalité ce rôle à la fous recteur éminent «Jose Iturbi» puis/étrange et profondément humain.II semble réellement habillé\u201d de qui gagnera :e coeur de Shirley.UN pale interprote.interpreta- tlon est souvent touchante.Mais la turel l'état d'esprit de la femme pauvre qui devient l'idole de la so- film est Vi- vianne Romance, dont le tempé- dépasse toujours mobile de l'écran.Souple troublante.sensuelle et féline.ele, la À l'affiche ie chien de la maison et dont les mouvements d'humeur mettent une «note gaie dans le film.Robert Wal- Ker joue le rôle du Jeune permission- nave admis au sein de la famille et film puissant, qui lustre avec na- américaine moyenne pendant la derniere guerre CARTIER \u2014 \u201cLITTLE WOMEN\u201d Tiree d'un grand roman à suc- RIALTO \u2014 \u201cLE ROMAN DE + MARGUERITE GAUTHIER\u201d | L'eternel roman d'Alexandre Du- \u2018mas, \u201cLa Dame aux Camélilas\u201d, est présente par Hallywood dans sa \u2018version française sous le titre \u201cLe Roman de Marguerite Gaut:er\u201d.aveu Greta Garbo comme princi- Tous connaissent l'histuire, celle d'une jeune fille ciété parisienne grâce à ses to:let- jtes et sa beauté.ainsi qu'à ses .moeurs faciles, Elle aimera une fois \u2018d'un véritable amour, mais je père idu jeune homme lui demandera le celui qu'elle adore aussi, musique et des décors charmants, réputation de grand artiste.Le se- fois et raconte avec infiniment de ment.La tuberculose l'emporte à une comedie musicale en Techni- cond film, \u201cLes Amours de Blan- charme tout ce qui se passe dans 12 fleur de l'âge, au moment où son 10.15 color qui n'a d'autre prétention que'che-Neige\u201d, qui se passe dans un !e coeur et l'esprit de quatre grande distraire.Miss Grayson y chan-,ravissant décor d'hiver, plaira aux des fillettes : amour, jalousie, orles pre- jgueil.etc.\u201cRussian Nightingale* et plusieurs miers s'extasieront sur les descen-, Taylor.Janet Leigh et Margaret; airs de Jérôme Kern en duo avec tes vertigineuses des skieurs tandis; Ce dernier \u2018interprète \u201cUna que les seconds admireront les pay- Le pour sa part \u201cCaro Nome\u2019 et sportifs et aux artistes: Lanza.furtiva lagrima\u201d, plusieurs autres mélodies, tandis enneigées.qu'un orchestre symphonique de 100 musiciens joue des pieces de Liszt, CABBRAI \u2014 Saint-Saëns, Trhalkowsky et Cho- \u201cDEPUIS TON DEPART\" pin.AU CINEMA DE PARIS \u201cLA COLERE DES DIEUX\" \u201cCéleste Aida\u2019, et':sages magnifiques des montagnes La Version française du grand tilm \"RIVER LADY\" \u201cSince You Went Away\u201d, qui a ga-| gné il y a quelques années d'envia- lo et Rod Cameron sont les héros.bles distinctions dans tous les pays! Le thème de la destinée, inexpli-;du monde, met en vedette Claudette cable, inexpliquée.le théâtre le met Colbert dans le rôle d'une épouse en scène lorsqu'il affiche \u2018Les Jeux, sont faits\u201d.de Jean-Paul Sartre.| Auberge des Quatre Chemins CHAMPIGNY QUEBEC SOIREE DU NEW-YEAR'\u2019S EVE Entrée $1.00 par personne DANSE avec choix de 24 orchestres SUR L'ECRAN de 9 h.a la fermeture REVEILLON SUR DEMANDES.Les repas ne seront servis que sur demande.Apres le 10 janvier NOTRE ETABLISSEMENT SERA FERME POUR LA SAISON D'HIVER A tous nos habitués et au public en général BONNE ET HEUREUSE ANNEE FAMEUX BARYTON ARTISTE DE CINEMA DIRECTEMENT D'HOLLYWOOD ARTISTE INVITE con WARRICK FRANK STANLY inet: MARIAN DORY Jolie chanteuse LES MOWATTES a-ropates comanes REGEANNE © danseuse JUNE KNIGHT rouveaue et autres en plus: LE COMÉDIEN SWIFTY HELEN TAYLOR ET LA TROUPE Orchestre Maitre de cérémonie LOU GRAVEL LEO RIVET Adm.: .75 \u2014 1.00 \u2014 1.25 taxe inc.SPECTACLE DE LA VEILLE DU JOUR DE L'AN chanteur privée de son mari par la guerre, qui essaie de s'adapter courageusement{gens sérieux avec le personnage de Le cinéma ne veut pas se laisser à sa nouvelle existence moins con- l'assistant un peu naif de Walter vaincre en audace et il réalise un,fortable d'élever ses filles (Jennifer|Slezak, inventeur d'un remède de beau film \u201cLa colére des dieux\u201d quijJones et Shirley Temple) convena-|charlatan.Tous deux sont expulsés expose le même insoluble proble- blement, et de rester fidéle au sou-jde leur ville et Nanny se réfugie me.Un condamné à mort raconte venir de son mari en dépit des avan-/à Brodney, ou on le prend pour son histoire: 1! a tué malgré lui;ces d'un ancien ami.\u2018Joseph Cot-!l'inspecteur-genéral.et ne se reconnaissant pas coupa-, ton».Pour augmenter ses revenus.rovalement chez le maire, où ji! ble.il s\u2019est évadé.Il recommence;elle accepte un pensionnaire, (Mon-irencontre une jolie fille, Barbara \u2018une existence nouvelle et l'enchai-ity Woolley) qui a \u2018les démélés aveciBates.Entre temps.Slezak s'ame- ; de Danny, le pardon de l'inspecteur | | 1 i \u201cDEUX NIGAUDS AVIATEURS\" | | | PRINCESSE \u2014 \"CHAMPION\" Douglas incarne le jeune homme tures, un champion de boxe et qui, pour atteindre la gloire et la for- | précédemment, ruine la vie de son ! i \u201cBELLE STARR'S 3 | |aventureux du Far-West il y à un ren Fontaine, dans le rôle de la June Allyson, Elizabeth O'Brien forment cet intéressant quatuor, aux tempéraments fort di- Ivers et aux réactions également va- iriges, Peter Lawford est un des jeunes galants qui sément la per- :turbation dans cette colonie juré- nile.Film gai et plein de fraicheur.Un western dont Yvonne DeCar- EMPIRE \u2014 \u201cTHE INSPFCTOR GENERAL\" Danny Kake revient faire rire les MN est reçu rive pour \u2018a presser dans ses bras.| VICTORIA \u2014 \u201cSHE WORE A YELLOW RIBBON\" John Ford poursuit avec \u201cShe \u201cFort Apache\u201d, celui de la colonisation de l'Ouest américain.Le film traite de la période qui a suivi la défaite de Custer alors que les Indiens s'unirent pour expulser les Blancs de leur territoire.John Wayne devient un valeureux officier de cavalerie pour qui l'heure de la retraite approche et dont la dernière mission sera de repousser l'invasion des Indiens.Joanne Dru.Harry Carey Jr et John Agar donnent l'accord sentimental, mais \u2018être parfait, doit se chanter à deux, le tiers devra.piteusement y aller de son solo.Cette production est en technicolor.ne dans le village et convoite une\u2019 part du butin.Mais Danny a des| {remords et.il veut sortir de cette {situation fausse, lorsque Slezak \u2018veut tuer son ex-copain.Une indiscretion féminine évente le complot.L'arrivée du véritable inspecteur précipite le dénouement : l'emprisonnement de Kaye, puis celui du véritable inspecteur, la confession qui le nommera maire de Brodney.Et la jolie fille deviendra.madame la mairesse.Gene Lockhart et lan Hale complètent la distribution de ce film en Technicolor.IMPÉRIAL \u2014 \u201cLE CRIME DE ! MADAME LEXTON\" La version francaise de ce tom! Universal, qui portait le titre de\u2019 \u201cIvy\u201d, est une histoire de meurtre et de mystère qui se passe au début du siècle et qui met en vedette femme responsable du crime.Patrick Knowles est le principal pro- itagoniste masculin de ce drame.Les aventures d'Abbott et Costello dans les airs.Film quatre étoiles considéré comme la meilleure histoire jamais \u2018tournée, concernant la boxe.Kirk pauvre mais ambitieux qui devient.après maintes déceptions et aven- tune, délaisse celle qu'il a épousée frére et laisse mourir sa mère loin de lui.Arthur Kennedy personnifie le frère moins favorisé; Ruth Roman, la jeune serveuse délaissée; Marilyn Maxwell et Lola Albright, les femmes de luxe.Les scénes de boxe sont extraordinairément bien photographiées et d'un réalisme impressionnant.Oeuvre très forte.un des meilleurs films de 1949.DAUGHTER\u201d Belle Starr était une personnalité très piquante, dans le monde \u2018siecle.Ce film présente sa fille.ipersonnifiée par la talentueuse Ruth Roman, et le rôle de son amoureux sans peur cest rempli par \u2018le séduisant George Montgomery.| PIGALLE \u2014 \u201cGRINGALET\u201d | Ce film raconte l'histoire dun {homme qui avait deux fils, l\u2019un éle- Horaires de cinémas CAPITOL : \u2014 Représentation continue de 130 & 11.00hrs.Oh You Beautitul Doll 193 min.) à 1,50, 4.25, 6.50, 9.25hrs.Sujets courts a 1.30, 2.25, 5.55, 8.30hrs.DEMAIN.Continue de 1h.30 à 1lhrs.\u2018That Midnight Kiss (98 min.\\ à 32.00, 4.25, 6.55, 9.20hrs.Sujets courts à 1.30, 3.40, 6.05, 8.30hrs.CINEMA DE PARIS : \u2014 Actualités françaises: 12.30hrs, La colère des dieux: 12,40, 3.49, 6.40, 9 40hrs.Les amours de Blanche-Neige: 2.07, 5.16, 8.38hrs.Continuel tous les jours.CARTIER : \u2014 River Lady: 12.55, 4.25, 8.00 hrs.Lil'le Women: 2.10, 5.45, 8.20hrs.Nouvelles: 4.10, 7.45hrs.Pin: 11.20hrs.Continue! tous les jours.CAMBRAI : \u2014 Depuis ton départ: 1.00, 2.35, 5.00, 7 35hrs.Winter Storage: 3.30, 1.25hrs.DIMANCHE: Depuis ton depart: 3.00, 5.30, 8.05hrs.Winte- Storage: 5.25, 8.00hrs.LUNDI: Depuis ton départ: 1.00, 3.30, 6.05, 8.40hrs, Winter Storage.3.25, 5.55, 8.30hrs, Con- rinuel tous les jours.CLASSIC : \u2014 La ville dorée 1.00, 3.05, 5.10, 7.20, 9.2,hrs.Garden of England; 2.26, 4.35, 6.40, 840hrs, Route de l'Ouest: 2.36 4.43, 6.50, 8.50hrs, Aujour- d'hui, veille du Premier de l'An, dernière représentation à 8 45hrs, DIMANCHE: Ouverture à 2h30, programme commençant & 3.00hrs, EMPIRE -\u2014 Nouveiles: 1.00, 3.30, 6.05, 835hrs, Ski Devils: 1,10, 3.45, 6.20, 850hrs, Knights Must Full (cartoon): 120, 3.55, 630, 8.00hrs, Jungle Tenor: 1.30, 4.00, 6.35 9.10brs, The Inspector 1.50, 4.20, 6.53, 9.30hrs.Continuel tous les Jours de 1.C0 à 11.15hrs, IMPERIAL : \u2014 Sujets courts: 1.00, 4.24.7.48hrs.Le crime de madame Lexton, 1.22, 4.48, 7.52hrs.Deux nigauds aviateurs: 2.59, 6.23, 9,29hrs, Continuel.LAIRET \u2014 Nouvelles et sujets courts: 1,00, 4.27, 7.54hrs.Abbott and Cos- telio in Hollywood: 1.34, 5.01, B.28hrs.The Bun Comes Up: 2.54, 6.21, 9.48hrs.Fin: 11.21hrs.Continuel tous les jours, PIGALLE : \u2014 Actualités françaises : 12.20, 4.02, 7.44hrs.L'Île d'amour: 12.40, 4.22, 8.04hrs.Gringalet: 2.20, 6.02, 9.44hrs.Continuel tous les jours, ; PRINCESSE : \u2014 Sujets courts; 1.00, 4,34, 148krs.Belle Star's Daughter: 1.18, 442, 7.58hrs.Champlon: 2.45, 6.09, 9.23hrs.Continuel, RIALTO : \u2014- Café Métropole: 1.10, 4.25, 7,50brs.Sujets courts: 2.30, 5.30, 9.10 « Le roman de Marguerite Gau- er: 2.40, 6.05, 9.25hrs.Fin: 11,10hrs, Continuel tous les jours.VICTORIA : \u2014 She Wore a Yellow Ribbon: 1.00, 3.30.5.55, 8.20hrs, Nouvelles et sujets courts: 2.50, 5.15, T7.40hrs, Continuel de 200 a 10.00hrs.DIMANCHE: Nouvelles et sufets courts.3,00, 5.20, T45hrs, She Wore a Yellow Ribbon : 3.35, 6.00.8.30hrs.Continuel de 3.00 a 10.13hrs.LUNDI: She Wore a Yellow Ribbon: 2.40, 4.20, 645 9.10hrs.Nou- veiiées et sujuts courts\u2018 1.15, 3.48, 6.10, B.3uhirs.Continuel tous les jours de 1,15 à 11.00hrs.CINFMA DE LEVIS : \u2014 Les Amoureux sont seuls au monde.6.30, 0.55hrs Nouvelles: 8.00hrs.L'Intrigante de Baratoga: 8.10hrs DIMANCHE: Ma- \u2018inée à 1h.,30, soirée à 6.30hrs.BIENVILLE : \u2014 Shoe Shine: 148, 630, 9.30hrs 16 Fathoms Deep: 3.20, 8.05 hrs.CANADA : \u2014 Vie privée: 6,45, 9.45hrs.Su- Jets courts: 8 I0hrse.La bate du destin: 8.15hrs.DIMANCHE: Matinée a 1h.30, soirée a 6.30hrs, ETCHEMIN : \u2014 Boulevard Picpua: 7.30hrs.La princesse et le groom: 9.15hrs, DIMANCHE: Nouvelles: 200, 8.00hrs.Vengeance de femme: 2.10, 6.15.10.00 hrs.Fièvres: 3.50.810hrs.LUNDI Vengeance de femme: 7 30hrs.Fièvres: 9.20hrs.Nouvelles: 9 10hrs vé dans la fortune et devenu or- jqueilleux et égoïste; l'autre ayant jeu la misère pour partage mais pos- (sédant un coeur droit et courageux |Le destin les rapprorhe un jour et ila riche famille se ligue contre cel !gringalet indésirable.Les deux frères aimeront la même jeune fille {Un drame éclatera et menacera de (tout ruiner.Charles Vanel, Jimmy Gaillard, Suzy Carrier et Paul Van- :denberghe sont les principaux héros de ce film.\u201cL'Ile d'Amour\u201d ! RES.: 2-4818 | Un film sous des cieux ensoleillés avec Tino Rossi et ses chansons, et Josseline Gaël.TARZAN Découvert Episode oN 32460 - Cs _ Falors que Tarzan avançait, la lu- | ) miere Yeparut soudain, et un moment plus tard, il allait donner Faisant contre un mur quelque» pas en arrière, {1 sauta.Besdoigt< s'agrippèrent au sommet du | mur, *t il en- se huis-anu de Jamba rendre a inte les pier rieur du mur, œil res en sarreta pour see salille.rlenter.fl réalisa alors que Ja luimie- re provenait d'un- 3240- fenêtre TE avanca \\ .aver precaution | i dans retie direc - + | tion.og mation étonnée, te par un éclair de la tempéte rn- cnre proche avait révélé sa presen- re au gardien.| ll s'arrêta en enteadant une exrla- | ! Win, La elarté produi = Ce A ; Jo ; \u2018\u2018suprème sacrifice.celui de laisser, mesure de son talent.Louis Salou ces américain, cette histoire a été croire à est egalement à la hauteur de sa rem:se à l'écran pour la seconde qu'elle ne partage pas son senti- i 11 i i | \u2018Wore a Yellow Ribbon\u201d le théme 11-38 {historique qu'il avait abordé dans; 11s } | | | amoureux, revenu d'un long Voya-'1045 ge, et informé de son sacrifice, ar- 11.00 \u2018comme cette sorte d'accord, pour! 400 L EVENEMENT-JOURNAL, | Programmes radiophoniques | Ces prugramumes -ont SOUNILs par les postes radiophoniques e: Quebec La Metaitie Raino Le joveux \u2018roubado\u2026.rs CKOV Au pass du suur.re CBV Jeur-saë durée | .samedi 31 décembre 1940 il tt 60 CEV Francine Louvain CHRC \u2014Courrier de tante Monique CJNT - Arbre de Noel CKOV\u2014Avec un sourire ; ~ CKCV-Avec un grain de sel 11.15 CHV\u2014La métairie Rancourt sont aujets a changements dans quelques occasions, 1215 CINT\u2014-Dans la veine romar:ique 11.30 CBV-Les joyeux troubadours = - mu \u2014 - = - 12:50 CHRC Voie quart d'heure musléas P' 40 CBV- Jeinesse gare 1 me.CBV Reve.rural 1215 SHEV- Rue principale (BV-980 ke (KCV-1280 ke CH = ee xe.CINT-1340 ke 1945 CHRC Render-voua Romalit.gue CKCOCV\u2014Avec un grain de sel 1.0) CBV Quelle nouveiles CINT-Dans la veine romantique | 115 CHREC Sieswe musicale 12,30 CHRC -Votre quart d'heure musical A ; , ; ut rrangement de Vaughan Wii 130 CBY QT \u20ac Duesr san it a, BY -le réveil rural ujourd hui vu rangement de Yausnan CR CHR Chant du morde 12.45 CHRC\u2014 Rendez-vous romantique.} Games, Wien letcies Hang by the UKOV Voyage en musique ur 1.00 CBV- -Quei.es nouvelles SAMEDI 31 DECEMBRE Wilde Vaughan Williams Eoin (UNL Miis.que SYMPhON qué EXCIE LISCHRC- Sleste musicale l âne e ie boruf Gris, une Vies 145 CUV A gne des fins gourme*s 110 CBV.-Tante Lucle 130 CINT Menu musical chanson française.Noel Catalan, ae: WNT RYO coMaopo.t sy : CINT Musique symphonique legère T45 CINT Hymnes oackim Nin ; Berceuse \u20ac pui 209 CKOV- Chant semu-cis-sique CHRC-Causerie du club Rotary, 8.15 CBY E.cvations matutinaies Nait : Psyche et Les tro Prieree CHRCÇ Club du coucou 145 CHV.Quart d'heure de détente.CHRC- Prière du matin de Paladiihe ; et enfin La Cloche de CBV Grande Soeur | CJNT Mustique de danse CINT- Musique Saint-Satns.; ; CJNT .Chant des colines ; 200 CRV-Grande soeur 830 CBV.Musique sur demande CBV L'album des disques < 15 (BV.Maman Jeanne | CKCV- M isique semi-classique CHRC- Le club du coucou 11.00 CHRC -Renduz-vous musica: 230 CBV L'argent voyage i CHRC- Club du courou CJNT Marche musicale CBV Musicale ; CKUV Boue Skies | CJINT- Chants des collines 05 CBV_ Le micro des petits CKCV-Chant sem:-classique CINT- Encore ! 215 CRV-Maman Jeanne CINT\u2014Mélodies du matin CJNT- JIVant =on âge et sa vo.atlon toutes les énergies que Dieu a donnees.Elie condamne le cui:e, mais Elle bénit les recréations et les jeux qui donnent un delassemen: necessaire et pouvant servir à l'education.\u201d HOMMAGE AUX RESPONSABLES DU COTISÉE Chaque ainée depuis notre arrivée à l'Evenemen*t nous nous unmes fu: une specialle, en ce 31 décembre, d'accorder ce que l'on peu appcier ia palme de l'annee dans le sport à Québec.Apres avoir -hmsi Je sx: en 1947, nous avons opté pour la la nataiion en 1948 en proci.man: lucien Beaumont, du Palais Montcaim, comme la'hlete de l'annee.Où se porte notre choix en fermant les h- vres du Vieux 1949 ?Eh bien, notre réponse est tolite trouvee: las responsables de la consiruction du nouveau et mayjrstueux Coliser.Si ia nuit du 14 au 15 mars, alors que l'ancien Colisee était «proie des flammes, fut tragique pour les amateurs de hockey, la rombee de 1949 les Lrouve le sotirire aux lèvres et le front ha.Oui, ils sont fiers du nouvel édifice qu\u2019on leur a dévoilé le 15 decembre et ils en remercient la Commission de l'Exposition Pro- vinciaie, dont le devoue président est Son Honneur le maire Lucien Borne.Nos hommages vont aussi aux entrepreneurs Adélard Des- lauriers & Fils et à leurs employés.Toui de même il ne faudrait pas oublier le basebal!, qui aurai! cu notre préference No 1 sans l'élévation d'un monument comme celui du Colisee.N'oublions pas que les Braves.dont le présiden: est M.J-Ulysse Ste-Maric.nous donnerent notre premier championnat dr I Canado en brisant records sur records sous l'habile direction du capable Frank MeCormick.Quelque saison memorable pour les amateurs qui rendirent.possible l'anéantissemert de tous les chiffres d'assistance qui existaient depuis dix ans.Et toujours dans le baseball, nous honorons !e Pare Victoria de Quebec et.le Lemelin de Levis, respectivement champions provin- Caux des catégories juvénile et junior.UNE REVUE DANS LE SPORT INTERNATIONAL Cette breve revue de l'année sportive 1949 ne serait pas comp.e- \u2018© sans Un leger aperçu de ce qui s'est passe dans le domaine national autant qu'international.Dans notre propre pays nous ne pouvons empêcher de conserver comme précieux souvenir la conquête de la coupe Memorial par les Royaux Juniors de Montreal.champions de la ligue Junior \u201cA\u201d Provinciale, Apres avoir elimine \u2018Ps Citadelles de Québec.le regretté Tag Millar bafoua tous ies connaisseurs en donnant à Montreal son premier championnat Junior canadien apres 30 ans d'attente.Un autre club que nous avons suivi régulierement.celui des Senateurs d'Ottawa, completa le balayage en faveur de l'Est en elimtnant difficilement le puissant ciub dans la finale de is coupe Allan.Dans le domaine international 1! faut se tourner complete- ment vers les Etats-Unis pour obtenir Jes faits \u2018es plus sensationnels en depit de leur 67 blessures, emerveillerent le monde en remportant de l'annee et les grandes vedettes.Les Yankees de New-York le championnat du monde sous le dynamique Casey Stengel.Jackie Robinson.Joc Page.Plil Rizzuto, et Enos Slaughter furent des figures très en évidence.Dans le monde du tennis, Pancho Gonzales et Ted Schroeder s'avérérent deux grands maitres, tandis que Snead, Hogan.Stranahan et autres se firent respecter dans le coil.Oh nous allions faire un grave oubli et nous revenons au Canada pour constæter que les Leafs de Toronto ont remporté la coupe Stanley une troisieme annee consecutive, fait sans precedent dans la N.H.L.Bref.ce fut une autre annee mouvementer en autant que les sports sont concernés et nous en profitons pour remercier tous ceux qui nous ont aidé de prés où de loin dans la preparation de nos pages.A tous ceux avec lesquels nous avons pu avoir des diffe- rents nous disons que Lout est oublié et que nous sommes toujours a leur service, En signant le \"30\" sur cette derniere chronique de 1949 souhaitons que l'an nouveau sera meilleur pour chacun de nous.NOTRE HOMME DE LANNY.THOMAS DENNIE Nous nous en voudrions de ne pas sighader les perfarmances mdividuelies de nos athletes.cetix-la méme qui ont continué à nous faire honneur sur une grande échelle.Selon notre humble opinion, notre homme de l'année est nul autre que l'intrépide \u201cchevreuii\u201d du lac Beauport.Thomas Dennie.Peut-étar que vous J'avez oublié mais Thomas est champion canadien de la course de fond.a la susie de sa seusationnelle victoire à Fort Williams.le 19 fermer dernier, aux championnats canadiens de ski.Fern:ndo Gagron.qui a défendu avec succès son championnat canadien des poids-coqs contre Jackie Turner de Vanenuver, te 22 ao.ici méme à Québec.merite aussi une mention speciale.Qu'il NON: se S permis d'en profiter pour lui souhaiter de nombreux SUcrés dans sa tournée en Europe.Notre troisteme est Lucien Beaumont.I'intrépide nageur du Palaic Montcalm qui s'illustra le 28 ruillet à Vancouver lors des essais pour les épreuves devant servir à choisir l'équipe des Jeux de 'Empire-Rritannique.La liste se continue avec Jules Sylvain, leveur de poids qui \u2018où comme Beaumont, sera en Nouvelle-Zélande pour le mois de février.Et nous ajotitons Pe:e Elko.champion frappeur de la ligue Canado - Américaine: Charles Coveney, meilleur athlete de la convention in'ernationale des ragueiteurs sous les couleurs de l'Union St-Laurent : André de Chavigny, champion junior provin- \u201cial au tennis: Rayvmoud Tanguav, le champion provincial aux petites quilles : ainsi que Rav Benoit, Roger Veana et Sparky Graham.gnlfeurs.Naturellement.nous avons pu en oublier ef c'est pourquoi en erminant nous tenons à fetcuer ton- sans exception las athietes Incaux pour la contribution QqU'ils ont apportée à l'avancement du sport Au club Frontenac Te président Amedeée Bernier re- covra les membres du club de Ta- auetteurs Ye Frontirnac lundi ap:e- mid:, de 2 à 5 heures, au chaie dn pare Victoria.Tous sont priés Une d'assister À cette traditionnelle ma- rifes'acion.Tournoi d'échecs lundi après-midi interessante rervontre aux ec',ecs aura lieu lundi Apres-midi.e 2 janvier.an Séminaire [ es \u2018ereollegiaie d'Echecs, cette annre \u201cUr mult echiquiers.\u2018se DIMANCHE :h.30 p.m.LIGUE SENIOR * VALLEYFIELD * * AS DE QUEBEC * SECTION DES LOGIS sieges garantis mais 1 50 non reserves .(Maximum, 1700 sieges) MEZZANINE & RALCON Assis A debout Adultes £1.00 \u2014 Enfants he (Maximum, 5000 spectateurs: On se rappelle que le Seminaite a remporte haut in main le trophee honorabie Omer COTE.embleme dn championnat de la ligue Intercot- PRiaié, Mas 01 s'agissait dequipes de \u2018rois joueurs.Sur hur echi- gaers \u2018a question de supérinrite era defin.tivement regire.Tes deux PGUIPES ARnAPTONt leurs meilleurs HULLS POLY (A circonstance.Te public ps invite ; Entrée gra- ite, Tec parties commenceran: a Th Entree 27.rue Sainie-Fa- milie.«wir SALON DFE BARBIER BILLETS dans les DEPOTS jusqu a OLEO-HAIRC UT Enr.hore soir \u2014 CONTROIE DI I HARDY Prop COLIStEY ouvert a Fh dimanche PIP! OME DF NEW-YORK Acheter vos BILLETS chez les DU 4d nee oa vatre d:-posstion, PFOSITAIRES et eviter ire desap 30 \u2014 25 \u2014 8125 pe ntements + lrntres dn (alice 12555, St-Vallier Quebec Nos prix Ceux grands rivaux de ja Ligue In- \u2026vec le Roval de Montres, a er \u201ce College de Levis \u20ac le Seminaire ares Dodge: - de Bresk'vn p\u2014poroou ae Quebec.en Vviendron* aux prises Amme Estiméé à SCOR On ro ur Valleytield à triomphé des Saguenéens au score de 9-1 Un événement mem orable de l'année 1949 La photo ci-dessus fut prise quelques jours apres que les ( anado-Américaine de baseball après plus de dix ans d'attente, A + \u201cIneur \u201clp : se ï première rangée, de gauche à draite, nous voyons l'entraîneur GERRY DUPLAIN.FANDOZZI, ALFRED MEAL, BUD HENPVMER et le gérant FR CHUCK ALLTOP, JOE GALIOTO, ATEN MEST AIRIS, BILL S ROSINSRI, PETE ELKO, FRED BFEINSRI, ALEX DANELISE Les Braves de Valleylield seront au bolisée, demain Rencontre contre des As de Punch Imlach cedulée pour 2 h.30 précises.Bill Wylie sera à son poste.\u2014 Partie des plus importantes pour le classement des \u2018 deux clubs, \u2014 Les amateurs auront la chance de voir Toe Blake à l'oeuvre.Tour comme Vs l'ont fait à Noel, vtr au Jed pus Ù a renfoir Irs As de Quebec celebreront le sensiblement sa defense avee lac- Jour de l'An en jouant Uné par- quuition des rudes Jimmie Orlan- \u2018ie de hockey sur la glace du nou- do et Rioph Toohv.L'arriere-gar- veau Colisée, demain apres-midi.de es! completée par B::] Ernst, Demain apre.-midi, les hommea de Jack Trvne, Frise Dutchak et Bill Punch Imiach seront loin de cet es- Franklin.prit de fraternité quand \u2018ls rece- L'offen-ive des Braves est pres- vront les Braves de Vallevfield.ae le méme que l'an dernier, a En eriet., les locaux sautéront sur l'exception de Raymond Mayer.la glace b:irn décides a venger l»- avec le Shawipan l'an dermer.et -chec de 4-3 qu'ils ent subi a Vals Gilles Grneveux, ancirnne eioiles levfield.mercredi dernier.des Reds juniors de Troi-Rivie- Le coavl: des A- a fait savoir re.Les Corrivean, Joannetie, \u2018hier que tous se.hommes seraient Kwone, Senomd, Cyr et autres sont préts pour la circonstance, mais de retour ei font envore beaucoup tout.indique que l'ahgnement era de :aYages chez les cerberes enne- le méme que celui des deux der- nm.FE: 1 oublimns pas que le cer- nières joutes.Bill Wylie est com- bere ct Roger Bessette, ancienne- pletement rétabli de sa blessure ment de: Burons.de Cleveland ef reçue dans un accident avec Phil grand responsable de la belle tenue Vitale du Chicoutimi et sera à son de.Brave: jusqu'a date.poste.Incidemment, noire rapide Pr: \u2018ryuninant rappelons que cet- er dim.nutif joueur de centre, fut ce parue © de la plux haute 1m- l'un des meuleurs a Valleyfiéid, portanse pour le As car une de- mercredi, face le enverrs en C.NGHiPME po- Les Brave.qui avaient at ATION, CE QUI RC SPlail pas (res 2a \u2018chance de passer seuls en trossieme pour commencer lu nouvelle an position sis gagnaient hier soi.nee.Donc.ol fau: satendre a ce à Chicoutimi, sont présentement que les hommes de Punch Imiach sans les services de deux brillant: qouent avec une determination com- joueurs, Marerl Bessette et Jran- mé Jamais atiparavant pour eviter Paul Bisaillon.D'un aitre côte.le a défaite.La mise au jeu se fera veteran Toe Blake a décidé de rr- a 20h.40 précises, Controverse sur la tenue probable de Sam Jethroe et de Luke Easter New-York, © PA les deux Braves pat tous baie de voir la- joueurs les plus sujets a discivæstion quelle de ces predivt.ons saverera qu sont supposes faire leur debut la bonne, Le Lui que Branch Rickey dans le baseball majeur le prin- a vendu Jethroe, pour une aroese temps prochain, sont Luke Easter, somme d'argent, napporre aucune des Indiens de Clevelund et Sam solution ait probleme.\u2018Jethroe dés Braves de Boston.Quant a Eater, les pilees que Tous deux sont des negres.Easter, Fort conti, ont essiemen: eme qui pese dans les 230 livres, sera des opinion- differente, Les diri- lun des pius gros nommes dans le 4cants des Indiens commencent de- lbasebali majeur, tandis que Jdethro, la à se demander sis font birn de era lun de- plus rapides, Leur remplacer Vernon par Reste: \u2018carriere respective sera suivie aten-* Mais le moux de tout.sccat Un avement des le debut de la procnai- THUeur 5 ederans la rapidite ie Je Mine © 4 prince au bâton quelques partie de Buster Mas de toutes façons, à a fin de la sai- 4 fu de \u201c1 prochaine sason VV certainement qu: aurant ete (hé saison.| Easter a Jour laver les Indiens.à ! -pn derniere, apres avoir loose le Ula ; (club San Diego, pou: subir une ope- Mers le tort, jration au genou.II debutera ie , ve miemps prochain comme Jouer reer nn Lindell n'ira pas aux Athlétiques de premier-but, & la piace du Le *meux joueur Mickey Vernon, Cette Philadelphie.31 Pa.Ile Yan- Lane de New-York ant peliise d'e- nonvese a ete annoncer put à d rection du cup C'eveumna.Jethroe, qui a ete a terre a \u2018anveurs de la Lane Uiernatonae l'été dernier.A Catise de sa qenuaite Danger le cChamp-extenenr John Sar les SENTIRTE nis QUI JO Land] pour le lanceur Phil Mar- Shildon, des Athletique: de Phila- deiphie.assistant de Conmie Mack proprittaire-ceiant ae Aso a dr Mer que ie marche «ia «ir le pom pad renforcoa de bexiicoup de ce conclure, \u2018or-qu\u2026.tut contre- hamp exterieur des Braves.mande per New-Yeux Iocan de Une controver e pt NA we 0 ape Ehlers.qui à asoute Les quand un reduCeur men de 20 ganches.era part.de aux recrveurs de ue NS he C1 à Penetanmuilsnene Ont ae, Doté cenner à Baltimore afin Aq Vos np fe ~ BEY Cate A URL IP Da, AA medistament mis © denrées Ls dy New-York $ 3 = y od C'est un événement que les amateurs n'oublieront pas de sitot.JOHNNY NANSTEEEL, LOU ANK MeCORMICK.Debout, dans .- ; ; Te .\u201cJa lizue Braves de Québec eurent donné à notre ville son premier championnat de lu ligue sur ta PALMISIANGO, MIKE le même ordre, nous remarquons INRAM.HAL ERICKSON, EDDIE HAMEL, VERNON SHETLER, JOE TEN et GUS GALIPEAL, Partie disputée a Neuville marquant l'ouverture de la ligue Junior B, locale.\u2014 Montgrain, Johnson et Do- rion se signalent pour Neu- ville.Le cab de hockev de Nreuüv.ue à emporte une brillanie victoire de 6-5, sur le Beauport.hier soir, dans Lt premiere partie de la cedule de .a jigue junior B locale.Plus de 200 amateurs ont assisté a cette rencontre disputee À Neuvilie.Dorion, Montgrain et Johnson ont été les principales vedettes des vainqueurs, Landis que Bernard Guay.Roger Côte et Lachance se signa- ent pour le Beauport.Les visiteurs prirent Une avance de 2-0 dans la premiere moitie de la premiere periode.Montgrain replic.ia pour Neuville, apres seize minutes d, jeu, puis Emond porta l'avance du Beauport à 3-1.Le compte était de 3-2 pour Beau- port au début de la deuxieme pe- riode.mais Neuville scors a'ors deux points contre Un set.pment des visiteurs et cefte periode se termina au compte de 4-4.Dorion et Mon:grain assurerent la victoire du Neuville, à ia derniere période, tandis que Roger Coté sco- rait le seul but au Beauport.Grande finale des clubs sociaux Les Lions de Levis et les Ki- wanins de Québec se rencontreront en finale du tournoi de curling des clubs sociaux «et apres-midi, a 3 heures, au club Jacques-Cartier.alors que l'e- yuipe du skip Gaston Amvot.Kiwanis-Québec, sera opposée a l'equipe du skip Nazaire Le- melin, Lions-Lévis, Hier soir, le skip Gaston Amyot a conduit son equipe a Une victoire de 12-11 sur le club du skip A.Gravel, des Lions, Dans l'autre semi-finale au programme, le skip N.Lemelin Lions-Levis, a remporte une victoire de 13-9 sur les curlers du skip Henri Bouchard, Lions.Tous les amateurs de curling sont invites à assister a fa grande finale de cet après-midi, alors que l'on connaîtra les vainqueurs du trophée \u201cLeo VaHle- rune\", Course à Laval le 8 janvier prochin Les premiers concours officiels du club de ~ki Laval-Mantmoreney au- rent lieu dimanche prochain, !e 8 Hanvier, at ils seront sanctionnes par la Zone de Ski de ia Valtée dn St-Laurent.C'est ce gu'a declare, hier.le président du club laval- Montmorency M.Leandre Clave: T1 s'agit pour la circonstance d'une course de 5 milles pour seniors et juniors, Les premiers se disputerant le trophee J.-1.Welch tandis que ies juniors >> feront la lutte pour a coupe Forest Kee! Cette grande course de fond de- butera à 230 heures précises et piu- sieurs clubs locaux seront repre- entes.Les vedettes Alex Alain.Thom Dennie, ete.se livreront une lutte acharnee tout comme l'an dernier.TI est bien A esprrer que l'etat de la neige -ameliore pour lovrasion afin de donner plus de facHites AUX concurrents Au cours de ja soirée du 8 les di- récteurs du club ams que tous les membres et les invirés se reuniront pour féter cette ouvertiire de saison.sous la presidence towniira de M I randre Clavet.La soirre aura hen ait pird-a-terre du club, chez M Boilv Victoire des Tigers et du Drolet HT so: dans une rencontre de la hote Intermed:a.re Indepen- dante.\u2018es Tigers du Cap-Bian: ns triomphe des Castors de Notre- Dame dt Chemin aa compte dr 0-6 MDesnnvers.Lamontagne ee Valld se sont signaies pour les vainquetrs Dans une Rute pate es Ar \u201ctobus Drolet nnt disposé du Loe retteville a \u2018ompte de 4.2 Pepin se siZNaia AVE trois buts À son credr funds enr «\u20ac Ae de Frnes Ra YOUR PARTIR CT A SH MM \u20ac pù \u2018 Ancienpre-[orette, vy Neuville triomphe du Beauport par 6-0, = de garantie, Larry Kwong, Toe Blake et Schmidt ont scoré pour les Braves.\u2014 Hector Bourgeois réussit le seul but du Chicou- timi.\u2014 Un total de quatorze punitions décerné par les arbitres, \u2014 Valleyfield passe seul en troisième position.\u2014 À Québec, demain.Chicoutimi, 31 (PCy Les Braves de \u2018andis que Bourgeois reussisait of Valieyfield sont pa-ses seuls en troi- seul point des Saguenéens.-iême position de la ligue Senior de Kuang seora le premier but de la Quebec.hier soir.en thomphant des rencontre.a la deuxieme periode.Saguencens de Chicoutimi au comp- apres un effort individuel, en 2.20 te de 3-1.minutes de jeu.Mais alors qu'il res- Les Braves scorèrent deux poin's tait moins d'ure minute à jouer au cours d'un ralhement de la der- dans cette periode, Bourgeois éga.i- (micre periode.Les deux c'ubs avaient ceo ot ae Agente.Reuters.lI en es ana, Bagman 252 Bel- [des joueurs de chaque équipe : H.De Guise.skip: G.Waddington, trois.TOD! ies Citadelles, tandis que les ce.Ce problème cause beaucoup 1949, à l'age d- 40 ans, est décédé M.À de même du la reproduction des depêches jechasse \u2019 MARDI, 3 JANVIER eme: JV.Perri, deuxième; L.Léurte, Lions seront opposes aux Generals.! d'angoisse À l'industrie pour l'année ke Succe 31.(AFP) O Arthur-Napoléon Lasoie, fils de M.Ar- pe spécisles qui sont aussi réservées.\u2018 \u2019 BC-121\u2014D8#161\u2014E [7 h.13 \u2018ead.Ace qui vient La du \u201con À n (hur Lavoie et de fru dame Marie-Blan- - 3 tAutorisé comme envoi postal de ia nd Warner vs McGowan J.G.Ross.skip: A.Ahern, troisième Hier soir, dans une partie regu- : ; ; appren e bonne source que che Boucher wong: ! Pos VAL BT-MICHEL, maison a vendre.oc- 1 's Mut ;D.Peters, deuxitme; Dr Blundell, lead.|.SUL, | \\ ! \u2018\u20ac problème.est celui qui pui , A as Les funerailles auront leu mardi.à Tooh : geuxieme classe.Min sté~ des Postes, Ot- casion splendide \u201cpour médecin, 8 appar- Fleming vs Muth PR Cares, Shine 8.Laurie, troisieme: [ère de la ligue bantam, ies Lions.; Un pute proulé: ation des i le president du conseil de tu 9 heures, wh i a at ha we hg ee aan AR a dope dos intone compe SOIT SOON det MO) we ower Guten chat |\" HER gen cnc ns dei 3 .: vs : ead.qe ; ; s str \u201ces sèes - - ; ; , epi tee, N ry Peten- 3 TARIF AU COMPTANT et magasins.Riviere sur terrain, posses- Bestue vs Suckling nos E Frogait, skip: E Murphey.vrois- [de 3-2.tandis que dans une joute TS F our conseuver nos dollars] BC Pur le conseil de tutelle de [gyn TRE FIND Lise, No 200, rue apana 3 sion immediate, meublee st désirée 8 Simons vs De Guise !teme, J.Peterson, deuxieme; R.M.Fle- de calibre midget, les Generals sont al p 1 b des restrict] ms l'ON.U.de préparer le statut St-Roch et de ju Au cimetiere St-Charles, r- 9 rec ; res.P.N- ing, ! \u2018 .Cod x 11 ; i ins.1.s : > are i 3 p \u2014 Vie des anonces classitiées |GLOIS, Vai St-Michel.MERCREDI, 4 JANVILR ne.fend Ie ous Je premibre position Se l'analyse de nos importations] 4 Jérusalem, à établi un projet a 2 ee | tek \u2019 4 - 121\u2014D89081\u2014C ME DL A.8.Cosk, skip: B.Rourke troisleme; |de la ligue, en triomphant des Cas-|®S analyse ¢ os p 1 qui diviserait Jérusalem en trois McDONOUGH \u2014 A I'hopiial St-Frangots t 3 - - G.Patterson, deuxféme; A.Mac Auley, [1g de 9-3 pendant la période qui va du ler S - juiv d'Assise, le 30 décembre 1949, à l'Age de Li ENT JOURNAL | 7 b.15 Sad tors au compte de .in 1946 au ler juillet 1947.\u201cLes zones : une zone juive, une zone 75 ans est decode sont Andrew aéÉDE ) l EVENEM > { MEDECIN Ross vs Amaron { L 8 Pennington, skip; W.Monteith, .\u2014 Juin LE eu jent\u2019 réalls En nu arabe ct une zone internatio- nough, époux en léres noces de feu dame n | Pani ae vs Lawson :\\roisieme: W.O.Regan, deuxteme, J.M.Lea midgets de St-Malo lancent|autorités devraient réaliser qu ya nale.Mar:a Murphy et en Ze noces de feu dame Le TEL.5.5133 [DOCTEUR JEAN DUSSAULT, ex-élève deb lu ne 15 5 M So dd ip J.MeNally, troisième \u2018un defi à toute équipe de hockey|jeu un changement radical dans les east paru auront leu a 22 2 ! .; vw.; Seip: J.: : ême \" arti èTe ; i \" ; ; .; : ont same a- 5 Poires chirurgie Maladies vénériennes.a, Bell ennon iV.McSain, deuxleme; R.J.Rourke, lead, , JU Inême calibre, particuhèrement {affaires depuis cette période\u201d, dit M.Dans les deux premières z0- {un à 9 paie m ey \u20ac I» 6 compiee miummum, 0.36; |peau, traitements électriques, 417 ST-JEAN| MC Ve VON ; RH.Doddridge, sEip: G.Myers, trois-jau Ste-Thérèse pour jouer lundi} Millington, et qu'une révision de ces nes | respecteraient en grus Départ de la résidence funéraire de 10 cts ugn peau, t q Grelg vs Lyon » Qu pe 8 ; hmit 4 8 ¢ tusertions pour le prix de cinq.26 W- TELL 241975.CBC-\u2014méd_\u2014D88247_E | cme: Joyo McMillan, deuxiéme:\u2019 JR.Tho- {soir prochain, sur la glace de l'é-| quotas\u201d devrait être faite: ce quil le lignes de démarcation ac- fes main Lé ino, Lite, No 299.rue St-val- i + A - rix de >\u2014méd\u2014 \u2014 EU 3 NVIER 5 .: ex oi ; .À , { re- e des Lau- fe er Polasséc aver titre en gros £ JEUDI, 5 JANVI quipe qui relévera ce défi ou pourjassurerait une expansion très forte tuelle entre Juifs et Arabes, le |reniides et de 18 pour ie miners do Annezce clas vitre Dr CHARLES RINFRET, voies urinaires, ; G.Love.skip: Hardie, troisième: W.|i .| ! tri 1950 , Lac Beauport caractère 10 points (chaque 35 Petite chirurgie, maladies vénériennes.59,j7 h.15 Markey deaxiom \"R.Viner, lead ¢ W.|jouer a St-Malo.Pour informations |de notre Industrie en 1950.royaume hachemite de Jordanie \u201c (port.31 déc # comptant pour une (Hgne), ST-JOSEPH, 4-406, 10 A 11, 2 a 4.Soirs,| Mooney vs De Guise Et peeusieme; R., .«\u2026 [Prière de téléphoner 3-2002.LE Wu ach i \u2014_\u2014 1 dec 1 tex 1549 Les annonces venant de l'extérieur et ce redl, vendredi 7 6 8 Beatle vs Muir skip: A.McMillan, trois et l'Etat d'Israël verraient leur es ee ES réclamant un casiers devront étre accom- \u2018Undi, mercredi, ven sd DBB42I-E Suckling vs Simons \u2018eme; J.Hunn, deuxième; R.Mover, lead.; eerie .dminis ti aintenue PELLETIER \u2014 A Québec, le 28 de- @ 1s agnées de 05 pour (rails d'expédition dv CIC-méd.-R\u2014 i, 9.D.MeCooey, skip: R.McWiltams, La ligue de l'Oeuvre de Jeunesse L ( b administration maintenue.cembre 1949, A l'âge de 34 uns est ë rer._ ! (troistème: J.Massey, deuxième J.E.Rour- de St-Sauveur continuera ses acti- es ara Ins : .décdds Romeo Pelletier, fils de feu Con- \u201cLes avis de naiséance, acces, flançait- \u201ca Di ; ites 1 , seul 1 à pnge) Cependant, leur souverninete rad-Moise Pelletier el\u2019 de dame Corin.Les fand'messes.remerciements poul .Le D.Lennon: skip: R.Fainsworth, trois- Vités e 2 du courant seulement.(Suite de la 1ère page | subtrait certaines limitations : ne Cagné demeurunt à 236 de la Balle.P sympathies ele sont chargés & 8100 l'in- \u2018 ° MIR feng.© Lewis, deuxième H.Le Gallatr!Par suite de la température, les; Unipress, qui est un service coo- | la demilitarisation, la HMberté |9 funcrailies auront Heu samedi.à ù la formule ordinaire et | : soirée: ; AR ; .! : Jon, Ja ires.P serilon den ao 0.04 Exemption eC ard ION e | 0 In Sur a D.A.Gri ; Lo solrees out été contremandées et| pératif de nouvelles formé il pour tous de circuler d'une zone Depart de la résidence funeraire de la E est Yaite cependant pour les annances de me À Sines, Tip: LA Cassels, trotaté- dès la semaine prochaine une nou-| y a deux été.à un seminar de | à l'autre, la neutralisation el an Geman Lépine Ltée No 289 ¢ obtenues qui seront chargées $0.50 N Lyon.skip: asia pisième; Yélie cédule recommencera.\u2018Entr'aide internationale êtu- .; i \u201c| IMe Bt-Valller, 8 heures 45 pour l'égitae Vinservion suivant là formule officielle i * ° AR Huithivon Geum Ete, reise: | ee \u2018 j LE ne international Student l'établissement d'une zone fran- |S{-Roch et de là au cimetière 8t-Charles, Daru les notes soctalts carnets mondain: Ma C ance es aw S mercre | SO! tome fluckadder.skip, W.A.Stobo, trois-| Les Castors de Notre-Dame du Service ISS).en Allemagne, | Che économique leur seralent | di 3 fx D8YONE \" Ta- Ë on euivant la formule RS I de lien 7 8 MeMillan, deuxième; H.Reld.Chemin rencontreront le Carrier et; Tis ont nommé le \u201cVarsity\u201d.imposes dans lews zones res- (TRUDEL Toe 'Hôpital de l'Enfant.\"e po- % \" Frais additionncls de 0-25 pour: Wt te à _\u2014 \u2014\u2014 Sroulet fandi sir.4, 8 h 15, & Se journal quotidien de l'Univer- pectives.aon 6 19 ci ort Gere ROIOE hier 4 fact ayee dans les É PC) Tout comme)a commenté la fameuse partie de sacrement.On prie les foueurs des} \"° oux en lére noces de feu d Juliette chaque facture aca pay 8 Montréal, 31.« out c ) ! sit ) 0.come quartier- era ] ame Julictte dispo- trois jours ouvrables qui suivent \\es Gracques, Bill Tobin gérant-gé-|mercredi soir, contre les Rangers, ne séance e Castors d'être présents à 7 h.15, à ede Bila oe On.! La troisième zone serait in- dares et ono noces de Ki me Marie ompte B la date de facturation.néral des Black Hawks de Chicago quand ces derniers ont scoré quatre | d id l'endroit habituel.; nada.\u2019 ternationalisée et comprendrait Rue.' uee À A Prix de l'abonnement a (LEvénement- de la ligue Nationale.à trouvé le jpoints, en moins de trois minutes ever e pol S ms ss ss i \u2019 ; les Lieux Dainits.L'autorité y ses 9 Les funérattles auront Meu samedi, à .> iv lery ste-Foy : , ; 2 ; a ; .$ > .F Jou i ie montre 18 par|Mot adéquat.et au lieu de dire : à la fin de la Joute.pour réMportér Un concours de leveurs de poids | rai directement aosuree hl ut Aebart de Ja résidence funéraire de in pro ; semaina ex 8900 pr annee E'ats-Unis \u201cNous n'avons pas été chanceux, la victuire par 5-2.Ces quatre buts aura lieu ce soir au gymnase For- LES UILLES ' i ta | Bouvernour nomme par le con- Chemin de a Cannone.A PS Ou 5 aver 3 $3.50 par anne.$375 Var mois.À la Ball a dit : \u2018La rondelle n'a pas été furent réussis ei deux minutes et |teresse, Il!» rue Châtéauguay.Ju- Us universités \" sell de tutelle de l'O.N.U.Ceute Uéglise SU-Fidéle.et do 18 Au oiioPue ols et 8 ; des - nouv - Ten .; \u2018tie restre : ; - credit, } Pane 56.50 par annee, 63.25 pour six mois.|en notre faveur\u201d.157 secondes.pour un nouveau re-|les Sylvain, qui s'entraine présente.LES FACTEURS ; { partie restreinte de vl e de |&t-Charies.20 déc\u20143 ts\u2014D89011\u2014Æ e pins 1.75 pour trois mois et un mois 80.mer Ferguson, rédacteur du cord de la ligue Nationale.Ment en vue des jeux de l'Empire, a Samed deriic:, a 1a Bulle des Chevaliers | 2 Jerusalem bchapperalt adm A \u201cNols R'accepians aucun avis de nais- .4 46 ; ¢ : 5 : e Colomb, Chemin Sté-Foy, se sont con- ef e e es nistration e \u2018influence arabe - À ee es.détes \u201cpar Montreal Herald, a écrit: \u201cA venir \u201cNous menons par un point, a la (Ul seront présentés en Nouvelle |i, Soiomb: parties de ta\u2019 cedures (0 ve être mise direc.SERVICE ce de téléphone.I) en est de méme pour les| jusqu\u2019à date.c'est la première fois Ne lous dit Tobin, et |2elande.sera au programme.Tous|lère et les récutraus Gui dé Menu RE ant» Le a ou juive, pour être mise grace ) avis de non responsab:s que nous entendons dire une telle deérniere période, a dit To 1, \u20aclles amateurs sont invités à venir!Lebrin 3, Gobell ©: Simard 3, Lavoie 1:| Montréal, 81 (PC) ce recteur du| tement sous la tutelle interna- ANNIVERSAIRE t Tré- = |ghose.pour parler des malchances | tout laisse croire que nous ailons assister à ceite représentation.chance Zt Ww hoor jour urs sawn | College Sir George Willlams, dans} tionale.vance ARGENT  PRETER du hockey\u201d.remporter la victoire\u201d.\u201cAlors qu i ee de 196 et 476 en triple.G.Picard 20 un discours aux étudiants des uni- mms ROY \u2014 Mardi matin, le 3 fanvier 1950, , Tobin est arrivé à Montréal, hier, | reste moins de cing minutes a jouer.P .Brochu 397, M Simard 389 et Vatlun-|Versités canadiennes assistant à ane pe heures 18, on l\u2019église de Bienville sera = voter à 1ère * Le ne : a ., n our court .; 3 chen © service anniversaire de feu M.vist- 21,000 À 500000 2 ME CPORTIER NP.! pour la rencontre de ce soir, entre jles Rangers scorent un pol it p | ofins de PI G P pau, |UNe conférence de cing jours du es faillites , .» [Ernest Roy.anvlen échevin de Lévia et début 2 OR L'EGLISE.TEL.5-5450.[les Hawks et les Canadiers.et il !éBaliser le compie et un autre pour | Lebrun «2 13 1529 |Mouvement des étudiants chrétiens, de Lauron.Parents et amis sont priés d'y and 1 CHC-15-RC -C87811\u2014E | iprendre les devants.Comme il reste .[Simard 20016 206421 réclamé l'établissement d'un plus (Suite de la lere page) assister sans autre Invitation, \u2018est et ARGENT A PRETRR Coon SE Finance alors moins de trois minutes a d on-panier iLa-haner ef 20048 grand nombre d'universités et de mionneurs, 5 de restaurateurs, 3 déc.2 !+\u2014D89164\u2014E plus Cohs ds ip UE DA ' - Jouer, Charlie Conacher enlève low ® 10 14 2 1#77|collèges au Canada.de navigateurs, 2 d'hôtellers, 2 de| Parents et amis sont priés d'y deu- i 5 (MAC-\"*H- DBB720\u2014F H CKEY |Brimsek des buts pour envoyer six Les promoteurs des Entreprises ;\u201c\u201d° Records de 1a ison 18933 La conférence, qui en est À sa|Marchands de bois et 2 d'agents assister sans autre invitation.l\u2019aide \u2018 {hommes a l'at-aque, la seule chose Jueber ator sont Loan assurés Top d rquipe.Simard 1046, troisième journée.se tient à la salle |vendeurs.» .| Ait à faipe\u201d :de résenter eux clubs é impie d'équipe.Lavoie.714 + : vers HY - i DIVERS HER [qu'il lui restait à faire\u201d.AUX Amato québécois an angers Triple ndiciduc G Bio ka, sos du M.E.C.de l'université McGill: Le manque de capital est la rai- i i a ; n- So ; \u201c * e individuel, G.i 14 :C'es .e ; ' S > ignala = CHES VIDES Men Senior chicour à Le Jeu est dans la zone des Ran- ide ln semaine qui commencera.En p vel, G.Brochu 2 (c'est la premiére fois qu une telle \u2018son la plus fréquente donnée pour SERVICES *, tan- ACHETONS PO 5 varertield AUJOURD'HUI gers.Il y a une mise au jeu.La- leffet, il est presque définitif que les LIGUE DES POMPIERS ;réunion se tient dans In métropole.|ces diverses faillites.Pour ce qui 2 JTES SORTES, Payons comptant.a ae Ne I ; , 1 , \u2018 S - \u2018acteur enry-F.- > .Vandal QUEBLO SACKS SUPPLY.100 RUE MGR Ligue Senior Lu prade s'empare de la rondelle, et la [fameux nègres des Philadelphia Bla- Division No.1 Le recteur Henry-F.Hall a dé-|concerne les entrepreneurs en GAUVREAU TEL.3-4 [ Sherorooke a Ouawa lance dans les airs.Il la frappé.izers seront en notre ville, jeudi claré que l'auzmeniation rapide deconstruction, le motif donné est SP CIALIS $ t Roy 2 DETTE EVE age.Canudiens \u2018comme cela, avec son bâton, dans |soir, le 5 Janvier, pour jouer contre Position des sure» P Pointe 1 population du Canada et l'éten- a fluctuation des prix des mate- ns de { FILLES DEMANDEES | Deron À Ranger lu seule intention de débarrasser [l'équipe du Séminaire, dans une [Bacher 23 5 fagpi dUC de notre territoire demandaient \u2018rlaux et de la main-d'oeuvre, et- ; à ri * Ligue Américælne son territoire, Mais la rondeile part partie qui aura lleu au Gymnase (CIO.Tu n Ju esstiplus d universités, la perte de temps suble pour se | { Bulfalo a Hershey et glisse juste dans nos filets.Non, du Séminaire, tandis que Fep La- |Éyrenes 117 edgr| Des 1940, l'Association éducative procurer des matériaux nécessai-| LA CIE HUBERT MOISAN em CARRIÈRE INFIRMIÈRE Broviden.s à Springtime ia rondelle n'a pas été en no're fa- casse a accepté l'invitation d'ame- Jet De.uge 1} IT 8030; Canada-Terre-Neuve uvait forte- res.| TEL.: 4-2473 ew 3 DEMANDE ON ET EE Satan, ras veur ner des Grenadiers Guards en no- eam ind?ss 80 Luffare la plus importante del DIRECTEUR au\u201d mersien sions mor arom ; Are E-U.non requise, Cows prof sston-| Indianapolis a tre ville pour une série de deux RECORDS A DATE NOUVEAUX CoPeges\u201d, a-1-1 précisé.l'unnée a été sans contredit celle | Grp Quinee\u201d Mmuulance.8T-JO- DA re dre hes Valevfield a Qu dre D mmondville se toutes contre le Séminaire, samedi Tripe d'équipe, C-O-Tuo wre En autant que je le sache, 4aU- de la compagnie St.Lawrence Me-| LC.8.P.H.\u2014D86728\u2014E can LEE AGE bon hegre ing toutes | Shawinigan à Mon:r ai ru 3 seir je 7 janvier, et contre le Cen- Triple Sanne, na jt un d'eux n'a encore été construit tal and Marine Works qui a fait, , sr oe > i AW : er tr ; aa , B.; + fw etd ge ar - i __ 1 \u2018 ; Mm:tlatives sociales du conleze.cum ives Ligue onal Pr it itre Récréatif de Limolloy, le diman- [8impie individuel, C-H.Biscon arp depuis cette recommandation d'approuver UN compromis par ses .* 4 arme, 76 J \u2018 n jor \u201c.i à ° \u2018 \u2018Te A ie \u2019 reed or mh P: Hai.h-Uni- | Canadiens à Chiccso Join qu CIFCUI che solr, le 8 janvier.MOVENNES DES J0UEURS y eut la guerre.leréanciers ordinaires .comportant | Trois fois vu ' versity of Marcin, Events vie dor! Toronto a Dero Montreal, 3.(PC) Le prési- Lors de la partie de jeudi wuir ; pono Les Villes canadiennes fsolées des }un réglem nt de ses dettes ordi-| (suite de la 1ère page) Loir = perivan | Folie Gen.Mospita), Ligue Américaine ; tent de la ligue Provinciale de Prochain, puisqu'il est presqu'assuré 1-C-H, Bison 21 13&#jceutres Universitaires nuralent be- {paires à un pourcentage de cinq|, citer > Bele.do ae pat Pit