L'événement-journal, 11 octobre 1947, samedi 11 octobre 1947

[" - Terre-Neuve On parle beaucoup depuis quelque temps de l'annexion possible de Terre-Neuve au Canada.Selon le rapport des délibérations entre des représentants de ce pays et des hommes politiques du Canada, l'île banqueroutière conserverait le Labrador.qui, géographiquement du moins, appartient à'la province de Québec.C'est une nouvelle désagréable, atténuée cependant par ce fait que le Lpbra- dor ferait tout de méme partie du Canada.De part et d'autre on ne semble pas savoir à qupi s'en tenir sur la vente de l'oléomargarine.in- tordite en notre pays.Mais 01 ne voit pas comment ni pourquoi Terre-Neuve pour- sait échapper aux conséquences d'une loi canadienne, si elie devient la dixième province de notre pays.Rien n'oblige le pouvoir central 3 consulter les provinces au sujet de l'admission de Terre-Neu- Ve: mais le gouvernement accomplirait quand même un beau geste s'il le faisait.Ce qui serait encore mieux, pen- sons-nous, ce serait de bien faire connaitre au peuple canadien toutes les conditions de l'entrée de Terre-Neuve dans la Confédération.d'en Signaler aussi les conséquences, puis de l'inviter à se pro- .noncer par voie de plébiscite.Rien ne serait plus démocra- : tique.Gazette riméé A la diète Si à la petite ration le gouvernement nous invite, jfaudra sans récrimination se rendre à cet appel bien vite.On dit que la frugalité dans le manger et dans le boire assure la longévité aux races qui n'ont! pas d'histoire.Toujours reste à l\u2019art étranger l'être ignoble qui prétend suivre cette habitude de manger trois bons repas aux fins de vivre.Qui aime l'art pour sa beauté se nourrissant de poésie parvient à l\u2019immortalité sans recours.à l'anesthésie.Le rimailleur Serait-ce le temps ?Des citoyens qui ne manquent point d'enthousiasme et d'ambition, ont résolu, malgré les temps difficiles, d'ouvrir chantier sur le terrain de leur choix et de se construire une maison qu'ils anticipent d'habiter le printemps prochain.Leur dessein est certes louable, bien qu'il semble téméfaire; on mise | beaucoup sur l'arrêt attendu de la course des prix, sur l\u2019abondance promise des matériaux, sur Jes facilités de financement de l'entreprise.Souhaitons que la rude réalité des choses ne déçoive personne.De l'avis d'aucuns, l'heure paraît propice à l'exécution de certains projets.même si .les apparences leur sont adverses; et l'on invoque à l'appui des raisons qui sont tort saines et plausibles.Le pays traverse une période d'activité imcomparable et jouit d'une ère de grande prospérité: l'argent circule librement et le pouvoir d'achat est plus élevé.En construisant une maison, on profite de ces avantages que ne peuvent procurer les temps de crise et de rajustement; les travaux peuvent coûter de 40 à 50 pour cent plus cher qu'il y a dix ans, mais en retour la Maison vient combler un besoin urgent et constituer un toit en permanence: au niveau actuel des loyers qui s'échelonnent de $55 à $85 pour les logements de 4 à 7 pièces, les versements requis sur une maison qui dispose de six à huit pièces sur deux étages, avec toutes les commodités d'un foyer moderne, ne peuvent dépasser les $70 par mois.N'en résulte-t-il pas une économie appréciable en plus de la sécurité d'une maison confortable bien à soi ! Les tenants de la thèse adverse soutiennent, par ailleurs, que la spéculation s'est emparée du marché au point de paralyser les entreprises du bâtiment et de nuire aux transactions heureuses.I! faudrait attendre, à leur avis, que les choses se stabilisent et que l'équilibre se rétablisse: il y a déjà de forts indices aue l'immeuble est en voie de se remettre de la fièvre qui l'A saisie.car les acheteurs reviennent également de leur effarement et font la grève à leur tour.Les avantages ne sont pas tous du méme côté, et, dans les \u2018conditions ac- tuelies, serait-il préférable de ne pas toujours compter sur le beau fixe pour réaliser le rève de posséder enfin sa propre maison.Audience du pape Castel-Gandolfo, 11.(AFP; 84 Bainteté Pie XII a reçu en audience privée les Pères provinciaux et les supérieurs des instituts scolaires des missionnaires des Oblats de Marie-Immaculée.- 1 ui at mauçnre OÙ (ects î gust oyraws 0° esss ! NEM RNA Service féléphonique Le jour * 5-7116 LA NUIT (x $ h.pm.à 5 &.20 am.) LE SAMEDI APRES-MIDI, LE DIMANCHE .ZT LES JOURS DR FETR.f Rédacteur en chef et chef des nouvelles\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.5-6484 Rédacteur sportif.5-0815 Nouveltisss |.verssremsoscer \u2026 B-7116 NT : Bleannée \u2014 No 128 12,000 nouvelles maisons au Canada en 48 QUEBEC, SAMEDI 11 OCTOBRE 1947 r ° ° ., Reconnaissance syndicale enlevée à deux locaux du C10 à Montréal iLes certificats sont enlevés par la Commission des relations ouvrières, \u2014 Pour des grèves affectant 17 fabriques de chaussures et d'articles en cuir.\u2014 Reconnaissance refusée à l'un de ces locaux auprès de deux autres.compagnies.Au cours d'une conférence de pres- l'obtention du titre d\u2019agent négocia-' Arbitrage à la Commission scolaire M.Noël Bérube qui avait été chargé par le ministère provincial du Travail de chercher à Commission des écoles de Québe concilier les points de vue de la c et der syndicats des instituteurs et des institutrices en ce qui concerne leur prochaine convention collective, a jugé toute nouvelle tentative de conciliation inutile.Une commission d'arbitrage sera formée dans les quinze jours.La nouvelle nous est communiquée par M.Roland Nadeau qui vient d'être nommé agent d'affaires des deux syndicats.la Commission des écoles catholiques de Québec nommera son représentant à la commission d'arbitrage: les syndicata nommeront le leur.les nominations nistre du Travail.l'hon.Antonio Barrette.devront être ratifiées par le miles deux premiers membres de la commission d'arbitrage ou, s'ils ne réussissent pas à s'entendre.le ministre du Travail désignera le troisième et dernier membre de la dite commission.se tenue hier aprées-midi, à l'hôtel du teur des ouvriers auprés de Maxime (gouvernement, l'hon.Antonio Bar-'Footwzar itd et de C.P.Ouimet.irette, ministre du Travail, a annoncé; taux courriéristes parlementaires que: sx pme ca da coms se 2e «x Anolition demandée à Londres du commerce impérial.préférentiel relations ouvrières.les certifications pouvoirs qui lui sont conférés par; de reconnaissance syndicale accordés'l\u2019article 41 révoqué les certificats: à deux succursales montréalaises de'de reconnaissance syndicale accordés l\u2019Union internationale des ouvriers: à l'Union internationale des Ouvriers.de la Fourrure et du Cuir des Etats-'de la Fourrure et du Cuir des Etats-' Unis et du Canada, ont été révoqués.! Unis et du Canadà (C.LO.» Local C'est la conséquence de gréves|400 pour représenter les salariés al déclarées dans plusieurs fabriquesil'emploi de Capitol Leather gouds de chaussures et autres articles de Inc.Handbags Ltd.Coronet Hand- i cuir de la métropole.Des grèves ont:bay Inc.Jewell Leather Goods Co.été déclarées illégales, parce que fai-|Papillon Leather Goods Mfg.Cotes en contravention de la Loi desiLeathercrafît Mfg.Co.Ltd.Nadelle;- relations ouvrières de la province,;Hat Inc, Adrienne Handbags Ltd.et le ministre du Travail demande;et Tarkor Leather Goods Co., tous.tionnaires de Washington fait une nouvelle offre commerciale à Londres en demandant que les préférences tarifaires dans les pays du Commonwealth pierre d'achoppement.AIN Le Ottawa, il.(PC) Des hauts fone- Bretagne relativement aux préfé-\u2018leur du terrain et des services dé- administration se rences tariflaires dont béneficie la.passe $600 par maison.soient discontinuées.\u2014 Une 3 CENTS LE NUMERO C'est là l'objectif auquel les ; \u2014 | municipalités canadiennes Ambassadeur russe expulsé du Chili ?ont été invitees à coopé- Santiago (Chili), 11.(PA) Le journal socialiste wm Opinion a - dé ini déclaré hier que l'ambassadeur de Russie, Dimitri Zhukov, pour- ren déclare le [ministre de rait bien être prié de quitter le Chili à cause de prétendues activi- la Reconstruction\u2014Loyers, tés communistes et subversives.band identifié 4 tiré ee Zhukov a révélé hier que des bandits non identifiés out tire de $27 à $37 mr mous, ( des coups de feu sur l'appartement occupé par un attaché russe.imancees par le gouvernement fédéral.Des porte-parole du gouvernement chilien et de l'ambassade de I'U.R.S.8.ont nié avoir eu connaissance de toute proposition visant à l'expulsion de l'ambassadeur de Russie.LL.Un porte-parole du gouvernement a déclaré que\u2019 Je ministre der Affaires étrangères, Vergara Donosa, avait présenté des excuses a Zhukov pour cette attaque à main armée contre 12 propriété de l'ambassade.Une enquête a été ordonnée sür cette affaire.Deux autre agitateurs ouvriers, dont l'un est Yougoslaye, ont été arrêtés hier par les- autorités chiliennes.\u2019 xn re enc Vancouver, 11.(PCY M.Howe, | ministre de la Reconstruction.a an- ; .noncé, hier, que les municipalités \u2018canadiennes ont été invitées à coo- | ipérer avec les autorités fédérales.\u2018afin de procurer aux anciens com- \u2018battants 12,000 maisons à loyer mi- x nime au cours de 1948.i 7 ë Aprês avoir dit que l'insuffisan- ; \u2018 \u2018 Fe ce principale du programme du lo- D a © % te gament.au Canada, provient de ce Céne rad IQUE d eIre- HL] Come qu'on n\u2019a pas su fournir suffisam- à AE UT ment.de logements À loyer mini- .geo me, M.Howe a affirmé que les pro- ° 9 ° r 4» jets soumis aux municipalités com- e A portent la construction d'habita- Sur e proje Ul i.tions qui se loueraient à raison de: SE :$27 à $37 par mois.Ç i | ésidé i - Les masons wont financées et Au plus fort de la discussion, le présidént Bradley quitte #, construites par le gouvernement son siège et l'Assemblée nationale est ajournée.\u2014 Le #- édéral dans les municipalités qui } 212 ; : icié Ee auront consenti à fournir le terrain rapport.de la délégation diversement apprecis.* i et les services.Si le coût ou la va- Saint-Jean (Terre-Neuve), 11.(P.vention nationale sans président nN C.» La Convention nationale de d'office et nécessita son ajourne- * le fédéral: aux ouvriers de retourner immédiay tement au travail.\u201cOn trompe les ouvriers et c\u2019est mon devoir de les avertir\u201d, nous a dit déclaration que voici: de la Loi des Relations ouvrières par Je Local No 500 \u201cde l'Union Internationale des Ouvriers de la Fourrure et du Cuir en déclarant la grève alors que les procédures de conciliation et d'arbitrage n'avaient pas été terminées, la Commission des Relations ouvrières a décidé.d'accord.avec les pouvoirs qui lui sont conférés par l'article 41 de la même loi, de révoquer, à toutes fins que de droit, les certicats de reconnaissance syndicale émis en faveur du Local 500 de la Fur and Leather Workers Union pour représenter les gnies suivantes: Daoust Lalonde Co.Ltd., Aird & Son Ltd., Empress Shoe Co., Federal Shoe Mfg.C.Ltd., Lasalle Slippers Mfg., MacFarlane Le- faivre Ltd.Peerless Ltd.et Dependable Slippers Ltd.toutes de Montréal, \u201cLa Commission de Relations ou- M.Barrette en nous remettant la\u2018 \u201cVu la violation de l'article 24, Salariés employés par les compa-' manufacturiers de sacoches de cuir.jsont déclarés intéressés, hier.mais eation a été fait en raison de la|par une dépêche de Londres annon- - violation par l'Union de l'article 24 çant que les Etats-Unis ont formulé (Suite à le page 13.6e col.) june nouvelle offre à la Grande | Jean Gagné pendu le 14 janvier Cochrane (Ontario).11.(PC) Mains solidement liées derrière le dos, Jean Gagné qui est âgé de 27 ans, a apptis hier, de la bouche du juge J.-N.Genest, sa condamnation à mort., 11 sera pendu à Haileybury le 14 janvier.Il expiera ainsi l'assassinat d un trappeur de 75 ans de Wavell (Ontario), Robert Todd, qu'il tua & coups de chaînes.f'avocat de la défense, Me W.-C.Inch.de Cobalt, est d'avis que son client doit autoniatiquement interjeter appel.; (Gagné, originaire d'East-Angus (Québec), a déclaré, lors de sa dépositjon, qu'il entretenait des relations amicales avec ie Nieil homme et qu\u2019il lui avait rendu visite le 11 mars.Ce jour-là, le trappeur jouait aux cartes avec louis Laforge, son ami intime, dit Gagne.i ! Force i i | policière de l'ONU pour -en retour de tout abaissement du ta- $24 à $30 par année Grande-Bretagne dans les pays du paiera Je surplus.à Montréal.Le retrait de la certifi-|sans vouloir faire de commentaires, commonwealth, En outre, le fédéral augmentera La demande des Etats-Unis que les paiements qu'il fait aux muni- ; les preferences pour le commerce ripalités à la place des taxes.Dans, dans l'empire soient discontinuées le passé.ces palements variaient de: par maison.| rif américain constitue, croit-on ici, En vertu de la nouvelle entente.les ; la grosse pierre d'achoppement au paiements seront de $70, $75 et $80 point de vue canadien dans les con- pour des maisons de quatre, cinq et versations commerciales de Genêve.\u2018aix pièces.M.Howe a fait observer L'intérêt du Canada dans cette que ces paiements équivaudront da- questioï est considérabl, et la délé- (Suite à la page 12, 5e col.) ' gation canadienne à la conférence.\u2019 Terre-Neuve, qui s'est réunie hier | ment.La session sera reprise sur pour considérer le sort politique de \u2018convacation d\u2019un nouveau président l\u2019île, s'est ajournée après que le pré-'dont la nomination relève de la sident, Gordon Bradlay.eut quit- \u2018commission gouverrementale.té son siège au milieu d'une scène! La démission de M.Bradley a dramatique.en déclarant qu'il suivi des tentatives de M.Alex Butt, n'était certainement pas pour de- délégué de Saint-Jean, de donner - meurer dans une position où jl ne 4 avis d'une motion qui, expliqua-t-il pourrait pas se défendre lui-même.{après l'ajournement, visajt à de- Ce geste précipité de M.Pradiey, \u2018 mander un vote de non-confiance qui dit étre la victime d'une cam- envers le président pour sa partiali- pagne de calomnies, laisse la Con- ; té concernant l'union fédérale avec ile Canada.que dirigent MM.Dara Wilgress et! Hector McKinnon, a apporté avec: elle les meilleures statistiques dis-! ponibles sur le commerce que le Canada perdrait si les préférences disparaissaient.II n'y a aucun renseignement of-! ficiel.ici, sur l'offre, mais la dépé- che de Londres donngit à entendre que la proposition promettait la réouverture des négociations suspendues sur la question de la préférence .dans le commonwealth, importante Chute mortell view, près d'Ottawa, M.Joseph hauteur de 80 pieds vers la mort L'accident est survenu jeud sait le côté du clocher.Son fils Casselman (Ontario), 11.(PC) Un peintre en bâtiments d'East- Gariéps.M.Gariépy est tombé du clocher de l'église de *'asseiman.ajuster la cloche: M.Gariépy tomha d'une barre de fer qui dépas- Canselman ext à environ 25 milles au aud-est d'Ottawa, | Il a été appris plus tard que 4.° Bradley a démissionné comme - e de 90 pieds | sident de la Convention nationale | seulement, mais non comme membre de cet organifme.Cela lui per- | mettra de pouvoir défendre xon at- ititude du parquet de la Chambre Gariepy, 72 ans, a plongé d'une sous les yeux de son file, Adélard i alors que le vieillard était a On sait que la convention & pour tâche d'analyser la capacité de l'île à revenir\u2019 au régime d'un gou- | vernement responsable.étudier ses était à quelques pieds de lui.en ce qui concerne la structure du commerce pour tous les membres du commonwealth.me Refuser une radio francaise dans a êéte décrite comme susceptible d'ac- quête en reconnaissance syndicale; intenir la pai Palestine mr ia Paix en raiesune: vrières a également 4rejeté la re-| Main Ü p ! : 4j croitre l'espoir des exportateurs bri- soumise par le même Local 500 pour L'indice du An ° coûf de la vie Ottawa, 11, (PC) M.Abbott, ministre des Finances, a prédit, hier soir, que l'indice du coût de la vie au Canada, qui est ac- { tuellement à 139.4, s'élèvera jus- | qu\u2019à 145 et qu\u2019il est maintenant \u201cpassablement reconnu\u201d que le niveau des prix d'aprés-guetre restera plus élevé que celui de la période d'avant-guerre.L'indice officiel est calculé sur Ia base de 100 pour ln période 1935-39.palestiniennes.recrutée exclusivement chez les petites nations, pour maintenir, la paix en Terre-Sainte, ~~ 72 L'étendue et la composition de cette force internationale sersient Le délégué du Guatemala propose que ceite force po cière soit recrutée exclusivement chez les pétites nations, \u2014 Les armées du monde arabe aux frontières nados.a présenté une résolution crurement des membres de concrète hier en proposant que; force se ferait sur une base propor- os J s l'ONU organise une force policière tionnelle en tenant compte de lim-;®U\" «es centaines d'articles, appe Lake-Success, 11.(PC) Au Comité d'administrer le mandat sur la Pa- spécial de la Palestine, le délégué lestine que la Grande-Bretagne doit du Guatemala, Jorge Garcia-Gra- abandonner prochainement.Le re- i rait invitée à réduire ou, en certains cas, à abolir la marge préférentielle dans les pays du commonwealth.La dépéche ne disait pas clairement en quoi diffère la nouvelle of- : fre des demandes précédentes des, Etats-Unis qui, rapporte-t-on, cher- de doctorats d'honneur |moyens économiques et financiers len vue d'une indépendance possible.| et recommander lu ou les formes de gouvernement pour remplacer Ja commission administrative qui gère \u2018les affaires Etat re ia = -#.session.d'hier dtalt.lg première de- {puis le départ de ls délégation de \u2018gs .5).mo pon .itanniques de réaliser ' des profits.| ' : ; fi- faubstantiels.En retour de cela, af-' Hes es in dC e $ | rre-Neuve pour Ottawa, il y a :firme-t-on.la Grande-Bretagne se, mois.Ta « trois \" Dans l'intervalle, le rapport de la .+ + Aa .| Energique déclaration du contrélêur des finances de l'On- délégation tait l'objet de considé- tario, M.Chester Walters, à une cérémonie de remise rations minutieuses par les citoyens de l'ile.à l'Université d'Ottawa.Un vieux journaliste de Terre- |Neuve qui en a pris.connaissance ides délibérations de la Convention.cette/Chaient aussi à obtenir la réduction ou \u2018la cancellation des préférences portance des effectifs armés des pe-|'éMMent plus tites nations où seront choisis les; Vert de la nouvelle proposition, membres, et cette force serait sous! Dans un monde qui mangde à le contrôle de la Commission sur|Deu près de tout.les pays exporta- la Palestine.teurs sont en mesure de vendre sérieusement qu'en -seraît un acte o ; ! - .laquelle il de- -dité\u201d.Telle est la déclaration éner- Une assistance nombreuse se pres-, Vêlle-Ecosse dans \u2018gique faite, hier soir.par un de nos/sait dans la salle académique de Mande que les neuf provinces soient \u201cBien que je ne sois pas un'ci- d'Ottawa, de même que M.Laurent! démontrait toyen de l'Alberta, je suis un ci- Beaudry, sous-ministre conjoint aux} declan que ce ation healt toyen du Canada et j'affirme que: Affaires extérieures.C'est le chan- accompli une tâche herculéenne.refuser les avantages de la radio Ajcelier de l'université, S.Exc.Mgr, La ublication du rapport a atti- nos compatriotes canadtens-français.Alexandre Vachon, archevêque d\u2019Ot-; ans déclaration du premier mi- de grossière stu-,tawa, qui a remis lui-même aux 4 A Macdonald \u2018de la Nouz pidité.et même de brutale stupi- nouveaux docteurs leur parchemin, Distre Angus Ma > La résolution de Granados con- fixées par une commission compôsée de trois pays qui aura pour tâche\u2019 tient l\u2019assurance que les Etats membres de l'ONU prendront des mesures appropriées contre lun ou \u2018Au Palais de Justice 1 La requête se plaint que l'on de juridiction au conseil membres du conseil d'arbitrage rend entre la Cité et le syndicat nio Barrette, ministre du Travai L'émanation du bref de prohibition a été permis hier matin, et donc, les procédures sont suspendues devant le conseil d'artitrage, tant que la cour n'aura pas statué sur les griefs invoqués par la cité.Celle-ci veut faire déclarer trop étendue la juridiction accordée par le ministère du Travail au conseil d'arbitrage en ce que, actuellement, il aurait le pouvoir de statuer sur le règlement de griefs individuels de classification et de réajustements, alors que le conseil avait éte d\u2019abord formé pour régler le litige existant concernant divers amendements à la convention collective entre Jes parties et une augmentation générale de salaires de $300 par année pour tous les employés affectés aux services intérieurs de ja La Cité fait suspendre larbifrage sess snwmni as en demandant un bref de prohibition sg ssa\" férend entre la Cité et ses employés.\u2014 St-Laurent obtient le bénéfice du doute.Les avocats de la Cité de Québec ont demandé et obtenu hier, devant l'honorable juge Noël Belleau, qui viégeait en son cabinet particulier, I'émanation d'un bref de prohibition contre MM.Arthur Drolet, Arthur Duval et François Jobin, en leur qualité de municipaux de Québec Inc., également intime, et 1'honorable Anto- l'autre des deux peuples de la Palestine, les Arabes ou les Juifs, qui tenterait de mettre la paix en danger, ou qui, à partir de ce jour, la Terre-Sainte.i de Granados.a, illégalement, accordé trop d'arbitrage qui entend le dif- Forces arabes en mouvement Beyrouth (Liban), 11.(PA) Des sources arabes ont annoncé hier soir que les armées du monde arabe, qui \u2018peuvent officieusement atteindre un effectif de 200.000 à 250.000 réguliers,\u2018 se concentrant sur les frontières de: la Palestine pour cerner les grou-! pements terroristes et les forcesi sionistes.| Toutefois.dans d'autres milieux | officiels, ici et en Palestine, on a: déclaré être incapable de déceler| pouvoir de determiner la juridiction;tout mouvement inusité de troupes.\u2018 du conseil d'arbitrage ni de l'éten-, Alors que l'on rapporte que des: dre de sa propre autorité.Cette ju- manoeuvres se poursuivent comme; ridiction devait se limiter aux ma- résultal d\u2019une décision de la Ligue tiéres en discussion entre les par- arabe de sept pays, le Conseil de la, ties, et d'ailleurs, la Cité n'a aucu-, Ligue s'est remis en session hier nement été mise au courant de la solr pour établir les prochaines demande de modification & la juri- \u201cmesures de précaution militaire diction du conseil.lcontre le sionisme.\u201d Et même si la demande du Syndi-: De Sd cat quant aux griefs-mdividuels dei 1 J classification et de réajustement, !©\" ces égyptiennes, les plus\u2019 impor- (tantes de la Ligue arabe, se pré- de divers fonctionnaires avait été: arent à se diriger dans le désert soumise légalement à la considéra- | er i a Ph a P Cac tion du Conseil par voies régulières |de Sinal, au su es alestine, et ce qui est nié, le Conseil n'aurait/ dUE la cavalerie de l'Arabie saoudite pas eu non plus juridiction pour, traverse la frontière égyptienne, sur statuer sur pareil différend d'après l'iINVitétion du gouvernement égyp- chargé de statuer sur le diffé- professionnel des fonctionnaires json retour à Ottawa de son voyage de l'Europe devront trouver de presque tout ce dont ils peuvent se passer.Cependant, on admet que cette situation ne se continuera pas indéfiniment et que la concurrence dans la vente va réapparaître tôt ou tard.plus distingués compatriotes de lan-' gue anglaise.M.Chester Walters.contrôleur des finances pour la pro-| \u2018vince de l'Ontario.| M.Walters a recut hier soir un \u2018dactorat d'honneur de l'université Là capacité de production du pays, | facteur important du plan Marshall C'est ce que déclare à Ottawa M.Abbott, quelques heu-i res après son retour d'Europe.\u2014 Le Canada ne peut! pas faire d'autres prêts à l'étranger.\u2014 La dévaluation du dollar canadien.Ottawa.11.\u2018PC) M.Abbott, minis-'de aux pays de l'Europe pour leur\u2019 tre des Finances, a affirmé ici, hier relévement mais que le programme soir.que le Canada ne peut faire|de crédit de $2.000,000,000 qui n été: d'autres prêts à l'étranger mæis accordé est tout ce que l'économie\u2018 ajouté qu'il croit que la capacité canadienne peut supporter.! de production canadienne devra.Une solution fondamentale quel-: être un facteur dans la mise en AP- conque, talle que le Plan Marshall! plication efficace du Klan Mar- devra être trouvée maintenant, car: shall d\u2019aide à l'Europe.\u2018il est évident, a-t-il continué, que Au cours d'une conférence de le Canada ne peut par lui-même re-; presse Lenue quelques heures après,:ever l'Europe occidentale.Les pays l'ai- en Europe, il a prédit que le prêt de ailleurs.canadien à la Grande-Bretagne de Le Plan Marshall est important\u2019 $1,260,000,000 ne era pas épuisé pour le Canada parce qu'il met à avant un an ou quatorze mois et contribution la capacité de produc- déclaré que les Anglais, qui con- tion canadienne.\u201cmais\u201d, a ajouté naissent la situation du crédit ca- le ministre, \u201cnotre pays doit être.nadien, n'ont pas demandé un nou- payé en un numéraire que nous pou- veau prêt.yons utiliser.\u201d M.Abbotf a fait observer que la\u2019 \u201cJe ne vois pas comment nous.Grande-Bretagne n'épargnera aucun POUrrions accorder d'autres crédits\u201d,| effort pour accroître ses exporta-'& souligné M.Abbott.\u201cLe Canada, tions au Canada, particulièrement Ne peut continuer de vendre indé-: en ce qui concerne les textiles, et!finiment à crédit.Nous sommes, que les Anglais reconnaissent qu'il le seul pays à le faire.Notre pro-; \u2018 la loi, déclare la Cité, comme troisième grief.(tien, pour participer aux manoeu- leur faut réduire leurs prix.| vres.En éludant toute question sur la pre Plan Marshall fonctionne depuis un an, Un autre, devra aintenantid'une semaine de cing jours.fail'université d'Ottawa.On remar-|consultées avant qu'une quait notamment le R.P.Jean-Ma- éventuelle de Tgrre-Neuve avec le rie Laframboise, o.mi\u2026 recteur de, Canada ne soit décidée.l'université et ses collègues du sénat: Pour sa part, le premier ministre universitaire, le T.H.Thobaudeau-' Walter Jones, de I'Tle-du-Prince- Rinfret, juge en chef de la Cour: Edouard, a dit qu'une condition à Suprême et son collègue, l'hon.JuBe.toute entente éventuelle devrait Robert Taschereau.les honorables: aire l'ouverture à une circulation Le document est un résumé des ces de l'Ontario, M.Edmond Clou-| l&rmon, de l\u2019armée américaine, à Dosormeaux, président du Comité| Le r&pport de la délégation a été \"As.l'Ontario, M.Adrien Pouliot, doyen | * C'est dans son allocution de re-! Ï \\ Sur 1erre - iveuve début de cet article.\u2018Nous, Cana- de la contribution que les pionniersjvenu annuel qu\u2019il retirera de Terre- portée en jetant les bases de notre vera a $20,185,000, mais que le fé- plus héroïque que celui qui a été suivant l'entente fiscale, en pend'hui.Durant «es siècles, non pas ments.ont parcouru tout ce continent qui; multanément ici et à Saint-Jean \u201cPeut-être serez-Vous étonnés.:Neuve au Canada, mais se conten- Semaine de 5 Jours [entre des re qui ont eu lieu, ici, Robert Laurier et Paul Lefuc, M.à , M.Clark, sous-contrôleur des finan- aerienne générale de l'aéroport i tier, imprimeur dy Roi, M.Ernest Stephenville.; yg iqué au public astmultané- de la Survivance française et de: Commun l'Association C.-F.d'Education de Ment & Ottawa et & Saint-Jean.de la faculté des sciences de Laval, \u2018 et nombre d'autres personnalités vi- | d i viles et religleuses.| ê acumen merciement que M.Chester Walters & prononcé les paroles citées au diens\u201d, a déclaré M.Walters, \u201cnous Ottawa.1.(PC) Le gouverne- avons toutes les raisons d'être fiers;ment féndéral estime que le revenus de la Normandie.du Poitou, Neuve, si cette colonie devient, la de l\u2019Anjou, de la Bretagne, ont ap- dixième province canadinne, a\u2019élé- valeureuse nation.L'Histoire ne,déra! aura à payer à l'île environ connait pas de rôle plus noble et $28,000.000 par smnée en actrois joué par les \u2018\u2019nndateurs de la Nou- sions de vielllesse, en allocations velle-France, .e Canada d'aujour- faniiliales et en d'autres verse- des années, mes bien chers amis, C'est, ce qu'a révélé, hier.un do- mais bien des siècles, ces pionniers cument de 3,000 pages publié si- Davatt Jamais Cte exploré par des et qui met en relief les conséquen- 0! .ces de l'union possible de Terre- mes bien chers amis, mais je dois te d'une simple allusion aux dis- (Buite à la page 13, 7e col.) \u2019 .refusée en Ontario Toronto, 11.(PC) La demande entre les représentants de Terre- Neuve et du Canada, du 25 juin (Suite à le page 13,6e Col.) union .(positions financières d'une- enten- Cité.Le Conseil avait d'abord com-, mencé à siéger sur le litige princi- En effet, poursuit la requête, d'après la loi des différends entre les services publics et leurs salariés, la crise du dollar canadien et la poli- [3 en charger ou bien 'EurBpe s'écrou- [te par l'Association provinciale des Le Foreign Office ignorant tique que lo SUIVrA POUF Te Lo 2 pays T y re- Londres, 11.(Reuter) La décision médier, M.Abbott a de nouveau ex-, |lera dans le chaos.Aucun plan pour Mais ces pays Fonctionnaires au gouvernement | européens ne seront pas capableside l'Ontario, à essuyé un refus.Le.de payer pour leur nourriture et gouvernement offre toutefois de ra- pal, le & août, mais le 8, le ministre, sur demande du Syndicat.a se plaint maintenant.La Cité soulève trois points contre la légalité de la juridiction ac- tuelie du conseil d'arbitrage.D'abord, qué s\u2019il y avait différend sur cette matière, ce différend n'a pas été sourais légalement & la considération du Conseil, qu'il n'y a pas eu de négociations préliminaires, celles-ci ayant porté rale d'augmentation de salaires et divers amendements à la convention collective.La Cité se plaint ensuite que la décision prise par le ministre, le 8 août, de modifier et d'étendre lu juridiction du Conseil est - irrégu- Uère, illégale, nulle et de nul effet, parce que la loi ne lui donne aucun | étendu la juridiction, dont la Cité.parce| uniquement sur la demande géné-| juridiction du conseil d'arbitrage|ses membres de \u201cmobiliser\u201d toute chargé de statuer sur®un différend l'aide possible pour les Arabes de entre une corporation municipale etla Palestine dans l'éventualité du ses employés se limite eux coudi- retrait des Britanniques, a été prise tions de travail.et ici, les griefsisans la connaissance du gouverne- relatifs à la classification et autres ment britannique.a déclarée hier \u2018réajustements de divers fonction- soir un porte-parole du Foreign\u2019 | (Suite à le page 12, 6e col.; lOffice.| Motion en délibéré sur les taux du fret Ottawa, 11.(PC) La Commission des Transports a pris en délibéré, hier, une motion de sept provinces an faveur de la suspension de Ia mise en vigueur, le ler novembre, par les compagnies de chemins de fer, de l'augmentation de 30 pour cent dans les taux de fret de concurrence Elle a pris cette décision après avoir entendu, pendant cinq jours, les plaidoiries sur cette motion.Les chemins de fer ont retiré les taux de concurrence \u2014 ceux qui peuvent être haussés ou abaisséa pour que les chémins de fer puis- | sent envisager la concurrence des camions et des navires \u2014 de la i deniande générale d'augmentation, à la suite de l'abolition récente | du contrôle des prix sur les taux de transport, d'une façon générale.de la Ligue arabe de faire appel À posé la situation canec'enne et dit qu'aucune démarche n'a été faite leur, outillage avant deux ou trois aux Etats-Unis pour obtenir un prêt, : .- Mais le ministre n'a donné aucun\u2019, 9\" en été Comme nas indice de ce que le gouvernement | oJ pays de l'Europe demanderont : canadien entend faire.Ta tout des vivres à notre pays ec exigeront simplement déclaré qu'il va sou- aussi des métaux de À du bois mettre un rapport complet au cabi- \u2019 sa ' net, Ia semaine prochaine, sur to \u2018Suite à la page 13.de col.) tés ces questions.! ré es le- \u2018 : 1 Pan Masshai.M.Abo à iow; Une famille social ré: \u201cTl ne me semble pas que tout plan puisse être complètement effi- osce dans l'intérêt des Etats-Unis et des autres pays, à moins que l'on! trouve moyen d'utiliser la capacité, de production des autres pays de l'hémisphère occidental.I est dans\u2019 l'intérêt général que la capacité de production de tous soit utilisée\u201d ! M.Abbott exprimé l'opinion que\u2018 le Canada \u201cbat la marche\u201d dans l\u2019ai- | qué comme \u201ctraître\u201d dans le man été émise pendant que la mouvement socialiste italien, à été conduits à l'hôpital, La raison de l'intrusion de la les organisateurs du ralliement n sion pour tenir la réunion.\\ Rome, 11.(PA) Giuseppe Saragat, chef socialiste modéré, atta- reau communiste en Europe, a demandé hier la formation d'\u201cune famille \u2018socialiste internationale pour protéger la paix\u201d.Cette déclaration du chef des socialistes anticommunistes a olice brisait un ralliement politique du ces 70,000 réfugiés juster des heures de travail.Ottawa, 11.(PC) Un porte\\paro- Les fonctionnaires de l'Ontario.le du gouvernement s déflaré.hier.au nombre d'environ 5,500 ont aus- qu'il n\u2019y a aucun plan de prêt peur si demandé \u201cdes augmentations.l'admission de 60,000 à 70,000 dépor- immédiates de salaires en guise de tés de l'Euzope au Canada, l'an compensatioris en face de la haus- prochain, comme l'a prédit le mise très prononcés du coût de la nistre de l'Agriculture, M.Gardiner, vie.\u201d à Saskatoon.\u201cAucune considération officielle .s\\ n'a été accordée à lu question et, iste internationale en tout cas, il est douteux que des accommodations puirsent étre treu- vées sur des navires pour amener au pays un nombre d'immigrants qui se rapprocherait de ce chiffre\u201d, a-t-il dit.Le Canada se prépare à la mise en vigueur de son programme d'ade mission de 20.000 déportés, mais aus cune disposition n'a été prise pour l'admission d'un plus grand nombre d'itimsigrants.- ifeste qui établit le nouveau bu- Rome.police dans la réunion, c'est que \u2018avaient pas demandé de permis- Certains agitateurs ont ; : 2 L'EVENEMENT-JOURNAL, Quebec, samedi 11 octobre 1947 | © \u201c Courrier Cérémonie de décorations à Lauzon Demain soir, à 8 heures, en la salle du college de Lauzon, aura lieu une soirée pour le public en général et les dames et demoiselles, à l'occasion de la décoration de deux citoyens de Lauzon, M.le curé J.-V.Boucher et M.Lévis Bourassa, greffier de la ville.par la Société du Bon Parler Francais.Cette soirée sera présidée par M.le curé Boucher aitisi que par MM.les maires de Lévis et de Lauzon.Les deux décorés «ont nommés directeurs à vie du Mérite Académique de la Société du Bon Parler Français et M.Jules Mussé.président général de cette Société remettra les médailles d'argent.T! y aura programme de chant et mu- D \u20ac de Lévis Demain malin, en l'église de Bienville, à l'heure habituelle, aura leu Changements dans le service des autobus T1 sera désormais plus facile aux résidents de Bienville de communiquer avec la partie supérieure de la ville de Lévis, la rue St-Georges en particulier Il en sera de mé- me pour les résidents de cette partie de Lévis qui désirent se rendre a Bienville, sans avoir besoin de faire la correspondance.A partir de mercredi, le 15 octobre, les autobus du circuit de cein- la communion générale des Dames de Ste-Anne de la paroisse.| ! | | Les douleurs rhumatismales sont | atroces.Mais, maintenant, vous pouvez les de la Cour Notre-Dume de Lé- vis, des Forestiers Canadiens, aura leu demain après-midi, en la aal- J le Dymant.rus St-Lauis.& 1 heure 15, sur les allées à et 2.l'équipe Marcel Guay jouera contre celle de Roger McNeil; sur les allées 3 et 4, l'équipe P.H.Paré rencontrera celle de Georges Roussel.A 2 heures 45.sur les allées 1 et 2, 1'é- aquipe Gaston Dubé jouers cantrs celle de Maurice Bégin; sur les allées 3 et 4, l'équipe Herman Samson rencontrera l'équipe Alphonse Dion.M règne une grande animation chez les joueurs de ces différentes équipes.Cloture de la retraite des Dames Demain après-midi, en l'église No- tre-Dame de Lévis, se terminera la retraite annuelle des Dames de la paroisse, commencée dimanthe dernier et préchée par les Révds Pères | Hamel et Milot, dominicains.Demain soir.à 7 heures, en la même église commencera la retraite annuelle des demoiselles de la paroisse.Messe, forum et soirée récréative & Christ- Roi\u2019 ! Demain aura lieu en la paroisse du Christ-Roi, une journée anti-al- coolique organisée de les Cercles Lacordaire et Ste-Jeanne d'Arc, sous la présidence d'honneur de M.le curé Charles Rodrigue.F y aura d'abord messe à onze heures avec ser- mou par l'abbé J.V.Lavergne, missionnaire diocésain.A 3 heures de l'après-midi, en la salle paroissiale, grand forum et aussi partie récréative, puis à 4 heures p.m.à l'église, \u2018salut du St-Sacrement.Le soir, à 18 heures, en la même selle.grande réunion récréative et instructive.M.iViateur Ouellet, champipn provin- |cia! et musicien des Montagnards !Laurentiens, sera au programme.Il y aura pièces, orchestre et le confé- ,rencier d'honneur sera M.Rémi Paul E.E.D., président du Cercle La- \u201ccordaire de l'Université Laval.Tous \u2018les Lacordaires et Jeanne d\u2019Arc \u2018du comté de Lévis et du district de la rive sud ainsi que le public en général sont 4nvités à suivre les dif- !férents exercices de cette journée.Les Cercles qui ont un-drapeau vou- \u2018dront bien l'apporter pour la cir- -constance.banques et les bureaux des édificeg amis sont 1n- publics seront fermés.Dame de Lévis.des Parestiers Ca- eurs ainsi que leurs t une agréa- [nadiens, donnera ce soir, à 9 heures, vités ec tous passeron en Ia salle de ja Hune No 3, de la'ble :oiree.Légion Canadienne, près du Manège! __ ; | Militaire de Lévis, une soirée ré- Fête légale lundi.créative au cours de laquelle où.Lundi prochain sera fête légale, à pourra déguster les délicieuses hui-'t'occasion du jour d'Action de Grà- tres de ia saison.11 y aura des prix ces.Les bureaux des hotels de ville de présence attribués.Tous les jou- de Lévis et Lauzon ainsi que les , Chemin de croix au cimetière de Bienville.Demain aprês-midi, & 3 heures, si la température est favorable, sera faite au cimetière Val Sainte le che- :Suite à la page 12, Te col, Te ® L'hypothèque qui grève votre maison, ; , votre Caisse Popuaire, ® L'emprunt contracté à la Banque ou à ® Nous rembourserons le Prêt Agricole, \u201c VOUS LAISSEREZ ® Une maison ou une ferme payée, ® Aucune dette chez vos fournisseurs.POSTEZ CE COUPON AUJOURDHYI MEME DL4 J sique.Cette soirée sera sous les ture No 2 prolongeront leur par- ho.; + .auspices de la Sociéte St-Jean- .Cours comme suit: Départ termi-, ag are jéement rapide et > Baptiste et de lu Commission Sco- hus de la rue Commerciale.côtes | quil In » re cé ' aire de Lauzon.L'organisateur est Bégin et Fraser, rues St-Maurice.\\ rendre Tine hw ce qu'il faut ! i.M.Fernand de Guise.Mgr Gosselin, Saïvageau, St-Geor- Prencre pour sou ager les douleurs ordi- Irc A ; ges jusqu'à la rue St-Antoine et re-| TESE - - Maux de tête ., .douleurs 5 ne) Xu Une réunion semblable sera Lenue tour au point de départ par les rues nevritiques, névralgiques et rhumatis- ; ce soir au collège de Lévis, au'st.Antoine, St-Louis.Côte du Pas- males.Ou pour les maladies causées par e cours de laquelle Mgr Elias Roy.\u2018cage avenue Dégin \u2018rues Guénette les rhumnes.INSTANTINE contient trois A , / , > \u201cain, ! : \u2018| ingrédients médicinaux & é i P.D.supérieur et M.P.G.Roy, A= Notre-Dame.Wolfe, St-Jean, Fra-| Le ux éprouvés qui .cien archiviste provincial.seront , erpiale | can agissent ensemble pour soulager rapide- Lo ; ser et Commierciale, en passant par ment la douleur et ; ; décorés et nommés directeurs À .Bienvi \"hor ter ë »ce quiest plus impor- de de la Société du B +, Bienville.L'horaire restera le même : tant encore .le soulagement dure/ , vie de la Société du Bon Parier que présentement, de manière à! Achetezl : 12 COMPRIMES POUR 25e a Français.lcoincider avec le service des ba- © ctez INSTANTINE maintenant, \u2014\u2014 = = = iteaux de la Traverse.; BEAUTE DE | Quant au cireult Ho 3.nan oats, jcependant, aux heures d'affluence, Lévis (Autobus Lemelin: champion + LA FEMME htm cls Le ren oe du 13 un autobus spécial remplacera le juvénile provincial, se rendra à Le & ta: - che sérieuse et effective.Il \u2018sem-;vente de ses porcs à l'occasion de la,rie de la maison et à l'automobile, vière St-Charles\u2019 fut construfië; lA!ble bien que le ministre actuel dejgréve des salaisons.$18A.00 a date, Le chauffeur du véhicule s\u2019en tira l'agriculture a omis de signaler au'et, si la grève continue, il perdra: premier ministre le sort des véri-!davantage: M.Henri Hamel, égale- tables victimes de.la -grève des| ment cultivateur a Ste-Croix, a salaisons.\u2018perdu à date $152.00; et, toujours & Dans la province de Québec, lajcause de la mévente de ses porcs, M;| classe agricole a perdu depuis le dé-| Jean-Paul Lemay, un jeune culti-; but de la grève une somme qui at-! vateur de Ste-Croix, a perdu à date; teint facilement le million.t ses-per-|$96.00.Et je pourrais citer d'autres: ipremier s'est produit à Champigny, et hier, aucun piqueteur n'était en devoir autour dos établissements affectés par la grève.prolongement de ln grève des = Deux de la route ilaisons et a produit les résultats Deux accidents de la route sont survenus en moins d'une heure, dans la route nationale.hier soir.lorsqu'une automobile est allée s'arrêter sur une maison.et le second était beaucoup plus brillante.Un représentant de et une voiture à traction animale.|Packers a dit que le nombre des, Champigny mentait dans les établissements de e automobile.conduite par M.cette compagnie.Lucien Clavet, de Montmagny, est sie ; allée donner contre une maison, pro-| Roméo Mat\"\u2018eu.organisateur du priété de M.Herménégilde Alain, de Syndicat des Employés aux Salai- Champigny, hier soir.vers 5 h, 20, |30nS (CIO contre qui un mandat Selon les constations d'usage feite d'Ariestation avait été émis la vell- le pour actes présumés d'intimidation; s'est rapporté lui-même a la lorsque celui-ci perdit le contrôle/Pofice provinciale.Il a été traduit du volant.en appliquant soudsine-\u2018eVant la cour et son enquête pré- ment les freins.Des dommages con-!#inaire a été fixé: au 17 octobre.sidérables ont été causés à la gais-jP A PU obtenir sa libération .pro- visaire en fournissant un cautionnement de $1,009 sur propriété.| Les salaisons prétendent que les grèves dans leurs établissements dans la province de Québec sont {ilégales parce que des négociations indemne.° Savles Une collision entre un camion et une voiture à traction animale a failli coûter la vie à M.Joseph Sou- la Modern des jemployés de retour à l'ouvrage aug- puis.abandonné après Partout eilleurs dans le pays.le da grève dans la province de Qué- front de la rrèse est calme.Le der- reprennent graduellement.A nier de sept établissements de sa- avant de reprendre le ministère là, Montréal, des approvisionnements \u2018laisons à Vancouver et & New-West- de viande en cons-rve et de sain-\u2018minster a fermé ses portes hier.doux ont été livrés hier a des clients.| A Princeville quetage à Montréal a eu ses eftets princeville Québec), 11.(PC) La police a arrêté huit personnes.ici \\hier soir pour intimidation et tme- {naces à la suite d\u2019une plainte por- On lgnore le nombre d'ouvriers tée par M.A.Beauchesne, gérant \u2018qui sont retournés au travail.Tou- local des établissements de la Cbo- Le tefois.hier soir un porte-parale de pérative fédérée dont les erhployés la Canada Packers et de la Wilsil jont déclaré une grève de sympathie Limited, a déclaré que la situation ile 15 septembre, mais ou 40 des 100 membres de la succursale 370 United Packinghouse Wozrkerz » America ont repris l'ouvrage de- Le piquetage à cet efidroit x été l'arrivée d'une (Suite à la page 13.3e col.) ment Con Un autre médecin \u2018 arrélé a Montréal \u2018 Montréal\"11.(PC) Le Dr Albert Desparois a été arrêté; il est accusé d'avoir pratiqué un avortement.C'est le huitième médecin arrêté à Montréal depuis l'ouverture de la campagne con- < tre lez avortements.Trois femmes ont également été arrêtées.Elles attendent le moment de \u2018comparaître en justice.lard, de Neuville, hier soir, vers 6 h.15, aux Saules.D'après les informations obtenues, tes continuent.C'est le bénéfice d'une année de travail et de soins que perd ,en un mois le cultivateur qui ne peut, au cours de l'automne, disposer de ses animaux destinés aux abattoirs.noms en indiquant des pertes aussi substantielles.\u2018 Ceux qui s'intéressent à l'agriculture savent qu\u2019un pores ne doit pas | peser plus de 170 livres s\u2019il doit être classifiés \u201cA\u201d, et, alors, ii obtient un le camion, propriété de M.Adélard Goyellette, de Rivière-à-Pierre, conduit par M.René Nepton, a frappé l'arrière de la voiture à traction animale occupée par M.Soulard.malgré\u2018les efforts du chauffeur pour Ces pertes, le gouvernement de; prix de vente de $37.50, plus une pri- Québec les compensera-t-il en ar-| me de $2.00, soit un prix de vente gent?La nerspective de ces pertes|total de $39.50.Si l'animal prend n\u2019aurait-«.pas dû-inciter le gou-,du poids, son prix baisse et c\u2019est vernemenc de ,Québec à chercher ainsi qu\u2019à 216 livres un porc ne vaut une solution juste et rapide à une; que $0.16 sous la livre, soit un prix l'éviter.Heureusement personne ne fut blessé au cours de l\u2019accident, et les dommages sont minimes.Dans les deux cas, ce sont des agents de la circulation de la SBu- reté provinciale qui se rendirent sur: réélu président, ce qui a consacré la défaite de M.C.-S.Jackson, de Toronto, directeur général de l'Union des syndicats d'électriciens du Canada, groupe d'opinion trés avancée.M.Mosher est président du Con- grés canadien du/Travail depuis 19490.Lors de son électi~n, hier, il a recueilli 500 voix: su! adversaire ses- lement 192.Les congressistes = présentaient 360,000 ouvriers canadiens.M.Eu sld Fritchett, de Vancouver, président de la section canadienne de l'Union internationale des syndicats ouvriers du bois, a été battu par M.Pat Conroy.d'Ottawa, élu secrétaire-trésorier.M.Harvey Murphy, de Vancouver, Les secrétaires de municipalités Montréal, 11.(PC) Le 9e congrès annuel de l'Association des Secrétaires de Municipalités du Québec s'est ouvert hier en présence de 150 membres.Le maire Camillien Hou- fe, de Montréal, leur a souhaité la bienvenue.; M.Houde a déclaré aux membres qu\u2019ils sont.les véritables adminis-| trateurs de leur municipalité et que, souvent.d\u2019autres sont loués pour leurs efforts.Durant ce congrés,, présidé par M.Oliva Bergeron, de Sairfte-Gene- viève-de-Batiscan, Président de l\u2019Association, 6h\u201d vérrà Au programmië| des rapports, des séances d'étude et des élections.x NOUVELLES BREVES wo 7 JOHNS-MANVILLE : NE CRAIGNEZ PLUS : LE MAUVAIS TEMPS Quelque temps qu'il fasse, en quelque saison que ce soit, votre maison protégée par les Bardeaux d'Amiante Muraux Cedargrain n'a rien à craindre des injures du temps.Rien n\u2019attaque les Ce- | dargrains : ni la pluie, ni la neige, nl la chaleur.ni le froid.Faits de fibro-ciment, ils ne peuvent fouiller, ni pourrir, ni s\u2019user.Aussi permanents que la pierre, ils sont à l'épreuve du feu : même souder ne peut les enflammer.Ensuite, les Cedargrains sont très attrayants :-11 ont toute la beauté des plus beaux bardeaux de cèdre d\u2019autrefois.M.George Burt, directeur de la section canadienne de l'Union des syndicats ouvriers de l'automobile, qui briguait à -nouyeau un poste au sein du comité exécutif, à vu s\u2019évanouir ses espoirs.ayant voté aupa- quant le communisme.Un peu plus tôt, les congressistes avaient rejeté un projet prévoyant un changement de mode d'élection.Le nouveau mode proposé, avec l'appui des éléments de gauche, aurait fortifié les unions opposées à l'administration du CCT.Chaque délégué aurait voté non pas \u2018une fois, mais un nomibre de fois proportionnel à l'importance de son union.Continuant à siéger après l'heure fixée pour la clôture.les congressistes ont: lo émis le voeu que soit ouverte une enquête publique sur ia catastrophe du 6 octobre à Malartic et sur les autres accidents de mine; 2e critiqué le bill No 39 du gouvernement de la Colombie canadienne, qui violerait les droits syndicaux.Le CCT a décidé de travailler plus fortement que jamais à grouper les ouvriers canadiens sous l'égide d'un puissant syndicat.Le CCT veut, pour tous ses membres, des augmentations de salaire \u201c(Buite à la page 13, 5e col.) Reprise des cours d'hôtellerie _ A.ministre de l'Industrie et du Cummerce dans le gouvernement provincial.vient d'annoncer que son ministêre tiendra encore cet automne une série de cours spécialisés à l'intention de nos hoteliers et Je leurs principaux assistants.Cette léème série dé cours hôte- ravant contre une motion d@mas- L'honorable M.Paul.Beaulieu, Ci relativement minime puisqu'il n'en- trainerait aucune expropriation coûteuse et que les terrains occupés par les chemins de fer sont suffisamment larges dans toute leur étendue | ; pour y permettre la_ construction (Suite à la page 13, 4e col.) Verdict sur la mort de Moïse Gignac Trois-Rivières, 11.(PC) Un jury idu coroner a rendu jun verdict de |\u2018 mort accidentelle\u201d en rapport avec\u2019 la mort de Moïse Gignac survenue, dimanche dernier à Ste-Angèle de! Laval, près$des Trois-Rivières.| La victime perdit la vie dans des circonstances particulièrement tragiques à la suite d\u2019une querelle quil s'éleva après un léger accident d'automobile.- ! Quatre individus arrêtés par la Sûreté provinciale.à Riviére-du- Loup, la semaine dernière, et incarcérés comme témoins \u2026impor-| tants, furent exonérés de tout blame par le jury.Le Dr Rosario Fontaine, médecin- légiste, a déclaré au cours de l\u2019enquête, que cette querelle peut a-; voir été In cause de la mort de, Gignac, et que l'autopsie qu'il pra-' tiqua sur le corps de la victime de] celui-ci souffrait d\u2019une maladie de: coeur assez grave pour entrainer! sa mort.| Les quatres témoins importants; Jogeph-David Chénard, de Rivière- du-Loup.Félix Gagnon, Georges et Adélard Michaud, tous de Cacou-| na, ont raconté de quelle façon\u2019 14 bataille débuta aprés ia collision entre leur voiture et celle de Gignac.Après 10 minutes de délibération, | | grève qui affecte les cultivateurs plus que toute autre chose de la - maire de Québec Il y a 52 ans que les citoyens Ade Québec nomment directement leur maire.Les 58 années précédentes, \u2018le maire de Québec était choisi par le Conseil.L'élection du maire par le Conseil était parfois fort mouvementée, rapporte M.Valère Desjardins qui, en 1923, fonda nos Archives municipales où sont conservés ces renseignements historiques; car, pour être élu, il fallait obtenir la majorité absolue.La plus célèbre élection du genre fut sans contredit celle du lundi 3 mai 1880.Un premier scrutin fut suivi de trente-cinq scrutins de ballottage.Et M.le conseiller Comment se faisait l'élection du les lieux pour faire les constatations d'usage.\u2019 Demandes des propriétaires - L'Association des propriétaires de Québec demandera aux autorités municipales de continuer les travaux de pose d'égouts et de canalisations de distribution d'eau potable à l'emplacement qui avait été choisi pour la construction des 200 maisons de St-Albert Le Grand.L'Association qui est opposée à la construction de ces maisons à louer.serait en faveur de la construction de maisons particulières par les citoyens de Québec eux-mêmes.L'Association des propriétaires a abordé une seconde question à sa séance d'hier: celle des maisons de la Wartime Housing à St-Malo.L'Association s'oppose à l'achat de ces maisons par la Yille et à toute réduction de taxe en faveur des acquéreurs éventuels.Les maisons devraient être vendues à des particu- Mers astreints aux mêmes 'charges | de vente total de $34.56, alors qu'au ! (Suite à la page 9.6e col.) cil ya of ans Jean Docile Brousseau devint mal- re! Avant 1833, ainsi que de 1836 & 1840, Québec fut administrée par des juges de palx nommés par les autorités de l'époque.Pour être tout à fait exact, ii faut toute- foit mertionner qu'il y eut deux maires avant 133, l\u2019un M.de Re- pentigny sous le régime français, l\u2019autre le major Daine sous le régime anglais.Cela fait exactement 110 ans que Québec possède un maire de façon ininterrompue, exception faite de Ia courte période de 1836 à 1840.Le Canada se don commission nationale près l'UNESCO De retour d'Otfawa, le d l'UNESCO exprime l'espoir de voir le Canada se donner bientôt une telle commission.\u2014 Pour coopérer avec le travail de l'organisme mondial.Paris, 11.(AFP) M.Walter Laves.directeur général adjoint de l'UNESCO, a exprimé, hier soir, financières que des propriétaires ordinaires.L'Association demande à la Wartime Housing d'asseoir ces maisons sur de solides fondations avant de les mettre en vente.L'Association des propriétaires est prête à rencontrer les autorités municipales pour discuter de la question des gérants de municipalité.La réunion d'hier soir était sous la présidence de M.le notaire Henri Méthot.communiqué les renseignements rapportés.Québecois victimes d'un nerait bientôt une irecteur général adjoint de Jusqu'à ce jour, 14 pays se sont donné de tels organismes de coopération avec l'UNESCO.Le dernier M.J.-B.McGee nous a a itrlierie.est une nécessité premiere le \u2018jury rendit le verdict sus-men- ljers aura Meu à \u201cLa Sapinière\u201d à tionné.- al-David, du 28 octobre au 32 novembre.\u2018pine dorsale du tourisme, l'hô- Passagers attendus sur l'Empress Montréal, 11.\u2018Spéciale\u2019 Pour la cinquième fois cette année, 1\"\u201cEmpress of Canada\u201d, paquebot au Pa-, cifique Canadien, moulllera dans le; port de Montréal, mercredi, le 15 octobre, ramenant d'Europe des dans un pays qui à cause du caractère ethnique de sa population, de sa situation géographique.de ses charmes naturels, est appelé à devenir.de par la force des choses, un centre de voyage, de tourisme et de vacance.C'est là le cas de Québec\u201d, a dit le ministre en an- la flamme intense de la lampe à [|sisté des officiers nonçant ia nouvelle série de cours.M.Louis Coderre, sous ministre de l\u2019Industrie et du Commerce, as- techniques du i Service de I'hételierie, a réuni les suggestions des nombreuses autorités qui se sont intéressées à ces cours pour faire bénéficier l\u2019Ecole d'hôteilerie 1947 de l\u2019expérience ac- Les bardeaux Cedargrain, insur- Passables peur le revêtement extérieur des maisons neuves.se posent gisément aussi sur le stuc, les bardeaux de bois ou les planches a clin.-Obtenez un dépliant gratuit du détaillant J-M, Ar- mand-G.Auger & Cie, 48 Industrielle.Tél: 2-6891.quise dans le passé.PS 3 WN Eka a Rel ACLS pergonnalités du monde de la finance, de l'industrie ou de la politique, ainsi que de nombreux tou- et vaste pays.Son Excellence la vicomtesse | Alexandre de Tunis, épouse du gouverneur-général\u2019 du Canada, figure sur la liste des passagers de \"Empress.Comme on le sait, lady Alexander partait pour l'Europe il y a environ six semaines avec son fils, \u2018Shane, qui poursuit actuellement \u2018ses études en Angleterre.Le Dr Gaspard Fauteux, orateur de la Chambre des Communes et je Dr A.Beauchesne, d'Ottawa, sont ristes désireux de visiter notre beau|.l'espoir de cet organisme de voir le Canada, à l\u2019instar de plusieurs autres pays, constituer, sous peu, une commission nationale, pour coopérer avec cette agence spécialisée des Nations-Unies, au rapprochement culturel des peuples.M.Laver a fait cette déclaration au cours d'une conférence de presse pour les journalistes français et étrangers.Cette conférence a eu Yeu au siége de l'UNESCO à Paris, deux heures après son arrivée d'Amérique.où il a été pendant quelque temps, l\u2019hôte du ministère des Affaires extérieures.à Ottawa.Le Canada et l'importance que l'UNESCO attache a sascollabora- tion, ont été un des thèmes princl- paux de sa conférence de presse.\u201cAu rtinistère des Affaires exté- rieurez, à Ott-wa, j'ai eu plusieurs conversations qui m'ont fort fm- pressionné par leur élévation et leur caractère pratique\u201d a déclaré M.Laves.7 Après avoir de nouveau souligné gus les Canudiens montrent une préférence marquée pour les objectifs précis et concrets, M.Laves est le Mexique qui s'est exécuté il y a quelques jours.Ces commissions permettent aux pays qui les possèdent de prendre une part active, capitale même, à la réalisation des divers projets éducatifs, sclentifi- ques et culturels mis au program - me de l'UNESCO.L'espoir de l'UNESCO de voir se former bientôt l'une de ces commissions au Canada est en réalité un hommage rendu aux savants, in- tellecluels et artistes canadiens, en accident au Mexique Mexique la semaine dernière, xlors L'accident est survenu près de Za- isur leur voiture.Les deux Québé- de l'accident par le consul du Portugal qui se rendait & Zamora et M.et madame Frank Brittle, née |g Lucienne Normand, 30, avenue des|H Oblats, Québec, ont été victimes d\u2019un # accident de la route survenu aug gue tous les deux visitalent ce pays § au cours de leur voyage dz noces.mora lorfqu'un taureau s'est jeté|g cois ont été recueillis sur les lieux|§ même temps qu'un aveu de la générosité exceptionnelle qui caractérise jles canadiens vis-à-vis des autres ipays.| Cet hommage est aussi le résultat te la politique de collaboration in-|sée que son mari.qui les a conduits à l'hôpital de cet) endroit.Après avoir reçu les soins voulus, M.et madame Brittle sont |} revenus à Québec par avion.Mme: §¥ Brittle a été plus grièvement bles-|} 6,000 brevets d'officiers seront disponibles pour le CEOC en 4 ans Le CEOC est la principale ressource d'officiers de l'Armée d'après-querre.\u2014 Début du programme d'instruction d'automne et d'hiver.\u2014 Claxton.Ottawa, 11.(Spéciale) L'hondra-; ble M.Brooke Claxton, ministre de; la Défense nationale, a annoncé hier, que plus de 6,000 brevets d'officier, dans les forces active ou de réserve, seront disponibles à tous les membres du Corps école des offt- ciers canadiens au cours des quatre prochaines années.Le C.E.O.C.qui commence maintenant son programme d'instruction d\u2019auomne et d'hiver 1947-48, est présentement la principale ressource d'officiers de l'Armée d'après- guerre.Tous les étudiants des universités canadiennes auxquelles sont attachés des contigents autorisés du C.E.O.C.peuvent faire partie de ce Corps de service.Le programme d'instruction dure trois ans, A la fin de cette période, l'étudiant peut recevoir un bre- vetd'officier dans l'Armée canadienne, force active ou de réserve.L'ins- Me Danie! Johnson sera à T.-Rivières, demain Me Daniel Johnson, député de Ba- got à l\u2019Assemblée iégislative, repré- tentera le premier ministre de la province, I'non.Maurice Duplessis, demain, à \"Trois-Rivières, au banquet de l\u2019Association des voyageurs de commerce catholiques du Canada.Chez BIRKS .Vous payez une bague le prix que vous désirez.Et notre réputation de \u201cdiamantaire\u201d est votre mell- leurs garantie de qualité.Notre .\u201cDIAMOND SCOPE\u201d vous permet d'ailleurs Ge taire vous-même ls preuve de qualité.Kntres en psa- sant.Birks 16 de la Fabrique Nouvelle annoncée par M.truction militaire est divisée &n deux phases: la phases théorique: que l\u2019étudiant poursult pendant ses trois premières années universitaires et la phase pratique qui se déroule aux camps d'été alors que les étudiants sont uttachés à l\u2019un des services de l'Armée canadienne, force active.Tous les étudiants acceptés dans, le C.EO.C.s'enrôlent à titre de cadéts officiers, avec \u2018 le statut de sous-lieutenant et reçoivent !a solde comme tels pour chaque jour de service & l'exception du temps accordé à la phase théorique.Au cours de leur stage auprès des établissements militaires pendant Ia phase pratique de leur entraînement, ils reçoivent $135.00: par mois, en plus du logement, de\" 1a pension et des soins médicaux.Au cours de l'été de 1947, près de 1,500 cadets officiers ont poursuivi leur instruction militaire dans les écoles de la force active à travers le Canada, pour une période de quatre mois.LA CORRECTION DE L'OUIE MAINTENANT POSSIBLE .POUR TOUS Enfin TOUT ce que vous aves toujours désiré dans un ap- pare © acoustique Mémes ceux qui sont gravement atteints de.Burdité, trouveront possible un.soulagement qor- rigeant sans, beatrle- tions, avec lew cad ractéristiques\u2019 \u201cque § vous ne trouverez NOUVEL ATOMEER MAKO.NOUVEL Faises une visite à nos bureatbx et apprenez plus auf la nouvelle correction de ln perte de l'œvie, \u2014 Facilités de paiements.FUGER & ST-HILAIRE Distributeurs directs des Labors- toires MAICO de Minneapolis.27, Carré d'Aiguillon, Tél: 4-2323 uébes .\u2014 a === 0 ww om an to, smn apm woe Veuillez me faire parvenir les f informations snr Uappsrell Ato- meer Maiee, Nom .ouvecconneneudennassecrne | Adresse .cocotnencaconseenar+o0cce | Ville .Lrencouces Prov.2120-0000 | a \u2014\u2014 = = \u2014 SI VOUS ME DEMANDEZ : je vous dirai: c'est un fait acquis que de la santé plus ou rnoins bonne de la mère dépendra la constitution du bévé à venir.Une maman ne saurait donc prendre trop de précautions pour conserver sa santé.Les bornes PILULES, ROUGES, depuis plus d\u2019un demi-siècle, ont ai- Avec les bonnes PILULES ROUGES les nerfs sont apaisés, l'appétit augmente, la digestion devient facile, le sang s'enrichit et la femme retrouve cette vigueur indispensable qui lui permettra de remplir jusqu'au :Madame, ochetez les bonnes PILULES ROUGES en toute confiance; elles vous aideront à vaincre la faiblesse, la pâleur, le manque d'appétit, - la fatigue, les douleurs de dos, de reins, les.périodes douloureuses ou ir- Procurez-vous des bonnes PILULES ROUGES sans tarder; commencez un traitement de quelques boites et vous serez vite convaincue de leur Par la poste: 50c la boîte ou 3, pour $1.35 PILULES ROUCES ne pas oublier que toutes les notes du carnet mondain doivent être communiquées avant 5 hres de Nos lecteurs sont priés de l'après-midi | l'Evénemeni-Journal 5-7116 i Le samedi et le dimanche, signalez 5-7980 en fin de semaine, Ils ont fait un ivoyage de trois semaines en Ontario.| \u2014 \\ ! A dix heures, ce matin, en l'église ;St-Dominique, le R.-P.Marc Labon- té, bénira le mariage de Jean- (mette, fille de M.et madame J.-Hen- ri Amyot, avec le docteur Michel | Leclerc, \u2018fils du docteur J.-Odilon \u2018Leclerc, décédé, et de madame Leclerc.Des palmes et des chrysan- ithémes pompons orneront le choeur [et 1a nef et des boucles de tulle mar- .queront les bancs des invités.Pen- \u2018dant la messe, UN programme de \u201cchant sera exécuté par madame iJacquelihe B.Morency, et M, Marcel Turgeon tandis que madame Jeanne de Varennes Gosselin touchera l'orgue.La mariée, qui entrera (à l'église au bras de son père, portera june robe de satin ivoire, création ;AMandri\u201d au corsage ajusté et dont la jupe très ample et formant trai- je sera ornée de deux pan- ineaux lourdement perlés.Son de tuile illusion sera retenu | voile par un diadéme de satin perlé et |son bouquet se composera de gardé- \u2018nias et de pompons blancs.Ma- idemoiselle Jacqueline Amyot, soeur ide la mariée, demoiselle d'honneur, sera vêtue d\u2019une robe de taffetas turquoise, style ancien, coiffée d'un périodes angoissantes \u201c minins (symptômes ou .\u201d de méme ton, garni de plumes d'au- 9 gh © la belle-sceur.de Mme Octave Ror.: bandeau de même nuance garni de plumes d'autruches et elle tiendra | un bouquet de roses \u201cAmerican Beauty\u201d.M.Jean Leclerc.é.ém., servira de témoin\u2019 à son frère et M.Jules Lavoie, |s.c.du marié, agira comme garçon d'honnetr.Les invités seront placés par les docteurs Léopold Larose et Mart Lachance, beaux-frères du marié, et MM.Paul Amyotise, et Guy Amyot, frères de la mariée.Madame Amyot, mère de la mariée, portera une robe de crêpe gris acier garnie de sequins, \u2018sous une jaquette d\u2019écureil de Russie, un chapeau de plumes grises et des roses \u201cAmerl- can Beauty\" au corsage.Madame Leclerc, mère du marié, portera une robe de crêpe rouille avec chapeau Les ariigles do tin préseute 972 (Par EUGENE son économie en temps de paix.Les isolationnistes sont devenus.des petites bibites à empaliler pour les musées d'antiquités.L'avenir est à ceux'qui recherchent les horizons, larges truches, une jaquette de mouton noir et des roses talisman à l'épaule.À| l'issue de la cérémonie religieuse, il y aura réception au manoir St-Cas- tin décoré de fleurs d'automne et les nouveaux mariés partiront ensuite en automobile pour New-York et Atlantic City.Madame Leclerc portera alors un costume de gabardine brun sous un manteau très ample de tissu anglais brun quä-jiement entre deux Etats voisins, drillé, avec revers et capuchon rouille, des accessoires bruns et un bou-; quet de corsage formé de roses talisman.i défense militaire et en organisa- même plusieurs continents.tances favorise le rayonnement des Ce matin sera célébré en l'église jos que celles-ci soient bonnes ou de St-Alphonse de Thetford Mines, .le mariage de mademoiselle Char- mauvaises.lotte Fortin, fille du Dr J.-Emile, Les communistes de Moscou comp- Fortin à M.Baptiste Perreault, {ils tent bien faire servir ce nouvel état 2 rreault.de M.et madame Alonzo Perr de choses à l'expansion de leur sys- Claude et Guy annoncent la nais- tème politico-social dans le monde.sance de leur soeur Lucie, fille de! Et leur espoir semble d'autant M, et madame Marcel! Richard (Mo-' mieux fondé que l'idéologie communique Renaud).{niste est plus séduisante pour les masses prolétariennes de tous les pays non-russes que l'idéologie nazie dans les territoires non-alle- mands.Autrement dit, par suite du caractère non racial, mais social, de sa propagande, Moscou peut espérer organiser plus facilement que Berlin M.et madame Plerre Audet CR.annoncent le prochain mariage de leur fille Thérèse à M.Marius Poi- tras, fils de M.et madame Adélard lPoitras décédés.La bénédiction nup- liale leur sera donnée en l\u2019église Motre-Dame du Chemin le 23 octobre à neuf heures.Pas de faire-part.M.et madame Jos.Estachy, de Paris, ont passé quelques jours a Québec, inscrits au Château Frontenac.M.et madame Edmond Pouliot.ainsi que M.et madame Paul Patry sont reverfUs de St-Malachie où ils ont assisté au mariage Tremblay- Dion.(Suite à la page 5, 1ère col.) sa cinquième colonne dans les pays qu'il veut troubler pour les subjuguer ensuite.; Dans les pays longuement éprouvés par la famine et les misères de toute sorte, la cinquième colonne communiste naîitra presque spontanément.' Il suffit de quelqües démagogues RR à la langue bien pendue -pour indisposer les masses populaires contre l'autorité constituée des pays démocratiques et préparer la dissolution sociale en face de la Russie.Incapable de vaincre les puissances occidentales disposant de toutes leurs forces, la Russie a cependant des chances d'écraser ces dernières, si une cinquième colonne les mine à l\u2019intérieur.C'est ce que les Etats-Unis comprennent parfaitement lorsqu\u2019il décident de se serrer la ceinture pour procurer plus de Vivres à l\u2019Europe affamée.\u2018 Une fois de plus la République voisine fait mentir ceux de ches nous qui croyaient le peuple américain inapte à traverser une grande épreuve nationale.: Durant la guerre et l'après-guerre, le gouvernement et le peuple américain se sont montrés magnifiques.Ce peuple habitué plus que tout autre au confort et à la vie facile a su accepter sans rouspéter comme plusieurs de ses détracteurs d'ici les Dellissante parfaite ponr rationnements, les contrôle écono- 0% sémnlons du Jour © miques, les sacrifices, les impôts, -le Blanc.Chair.Rachel, \u2018service militaire, les dettes de guerre, les cadeaux et les prêts humanitaires aux peuples ruinés par la guerre, etc, etc.À Ces jours derniers, le président Truman et plusieurs de ses collaborateurs ont invité le peuple amé- Pédagogie familiale Les cours de pédagogie familiale, organidés sous les auspices de l'E- cole des Parents et dirigés par M.Arthur Tremblay, assistant-direc- teur de l'Ecole de Pédagogie de l\u2019Université Laval, ef par M.Michel Savard, assistant - inspecteur général des écoles primaires, commenceront le jeudi, 16 octobre.M.Savard donnera le premier cours, à 71, rue d'Auteuil, et il parlera de \u2018l'école et du nouveau programme scolaire.\u201d le R.P.C.Brunet à l'École des Parents R.P.Conrad Brunet, ms.c., de Ste-Clotilde, donnera la prochaine conférence à l'Ecole des Parents.Le Père Brunet parlera de \u2018\u2019l\u2019entraînement à l'effort\u201d.La conférence aura lieu à l'amphithéâtre de médecine, lundi, 13 octobre, à 8 heures 30.À Crème Orientale \u2026 GOURAUD #7) Protège la peau contre le soleil et le vent sur le a terrain de golf.Cette sensation de pesu sèche disparait.Une crème em- LAFONDINN Chambres touristes, voyageurs 1006-12 Sherbrooke Ouest, Montréal, proximité des gares, centre / Pour les Femmes Pales et Faibles ' des grands magasins.maison firicain & se priver de nourriture pour | tranquille.propre.confortable, parer a la famine en Europe.Appa ae ears \u201c .eau chaude et froide, bains .- Cie Chimique FRANCO Américaine Limitée, 1586, rue Saint-Denis, Montréal | Atenti écial ; \u2018( remment, nos voisins répondent à .Mention spéciale aux réservations ; ; cette invitation de leurs chefs.mA mr TARZAN Episode Ne 2344 A cms al Bag ae Ba Tn PERRI] Gf Dit by Usiied Festure amsdicate, nc or | Il essaye de se dégager un bras du noeud coulant qui l'encercle, mais le poids de son corps fe rit ue resserrer davan- AN 1 ve- A Seg) La grosse brute velue, reau de Pellucidar,\u2014 s'arrête abruptement pour regarder l\u2019'Homme-singe impuissant.oo.Tout a fait impuissant l'arrivée du Taur teau.Par EDGAR RICE BURROUGHS Incapable de bouger une main pour ce défendre, Tarzan envisa- - ge l'expérience finale de toutes Ins choses créées.\u2014 LA MORT! gents, puisque la famine prépare partout les voies au communisme, qui, par ses fallacieuses promesses aux populations en détresse, gagne facilement leur adhésion.Et, une fois intégrées dans la machine soviétique, ces populations ne peuvent s'en dégager.Il leur faudra même.{au besoin, aller à la guerre, sous la férule de Moscou, contre les nations occidentales.! Ce sont là des choses auxquelles il est bon de penser, au moment où (impression règne généralement que le monde s'achemine vers une troisième guerre mondiale, plus épouvantable que les deux premières.(Copyright Edgar Rice Burroughs) .un gigantesque tigre\u2014 aux longues défenses, \u2014bondit du côté .opposé de Ia clal- 8 En cela, les Américains se montrent non seulement intelligents.JIGGS ' .\u2014 - _ Est-ce bien Ia bijouterie \u201cNeige at Froidore\u2019 ?tel, M.Jiggs.\u2014 Oul, j'ai décidé de \u2018prendre cetle bague avec \u201d Magie, pulse § élamants.\u2014 Oui, c'est de naissance de ma i Je sortir ?[ \\ ponr l'anniversaire Fai an ren- Mon cher.der-vous ! qui l'en emo lemme, fa semaine J pêche ?prochaine ! \u2014 (7 Avperez l'épicerie, Je vou- 3 } draix avoir du boeuf salé et du chou pour le Copiez Ring Févsrer Syndicmte, Ire, Sarid ren ed mais charitables, g'ils savent méler iquelques considérations spirituelles à leurs gestes d'altrufime et de pa- Atle ! | Pi .triotisme claivoyant.Ala nn.Serons-nous moins charitables t 1 vais ebtenir le qu\u2018eux ?_ numéro 1 J { < Comme catholiques, nous n'en ! avons pas le droit, car notre religion.| aussi lonftemps que nous ne la dé- { formons pas, est plus que foute au- | FULIPE NOARR Adhérant et discret, il vous fera des lèvres de DICK TRACY tramboise et ra- © givers le chad me de votre sourfre.Vous Tu n'as pes besoin de prendre tant de précautions.al Fais ça! Nous coup à faire.- avons heau- seres (chaque ! Nons devons le remettre ane lour plus sh pieds.II va nous servir de dulsante ue vie douclier ! vous savez être telle.0 LA CIE CANADA DRUG \u2019 Montréal TE Entre Canadiens de bonne volonté Lo vebrigun seat publiis sess lo Tespesssdilith morale do TOpinien Libre, tervisy ds rédaction dirigé Jar Bustos L'Heureux, 8 avcnte ds Salsverry, Quibes, ln # ee ° ?L'Amérique au secours de l'Europe Qu'on s'en réjouisse ou qu\u2019on s'en attriste, la sclence et la technique ont supprimé les distances et comme rapetissé le monde.Elles ont solidarisé lee groupements humains à un tel point qu'aucune nation, aujour- d'hui, ne peut songer à organiser seule ni sa défense durant la guerre ni L'interdépendance des peuples en, tion économique est devenue si com- {tifier ou les excuser de prétendre plète que les alliances de toute na-|que les catholiques sont moins cha- ture tendent à se faire non plus seu-|ritables qu'eux.(mais entre tous les peuples d\u2019un OU\\notre sainte, religion en même temps jque ceux de notre province, de no- Cette suppression pratique des dis- tre pays et de l'humanité.Ce en quoi îls se montrent intelli- Mme J.Brophy, de Détroit, Mme Edmond David, d'Ontario, MM.| Charles Garneau, Wilfrid St-Amand ; de Makamic, Abitibi, Edmond David; Elle était aussi la tante du R.P.Pierre Plamondon, om, du R.F.Reginald, sous-directeur du Mont St-Louis.de MM.les abbés Perron, : de Rouyn, des RR.S88.Ste-Lucle | d'Alexandrie.Soeur Anna ainsi que Rolland et Gratien St-Arnaud, des PP.-du St-Esprit.Les funérailles de Mme Lambert : auront lieu lundi matin.D'ici-ià, ses; restes mortels sont exposés en cha-: | L\u2019HEUREUX) pelle ardente sux salons mortuaires de la maison Wilfrid Dubois.Inc.Nos condoléances à la famille en deuil.\u201d Vos FAUSSES DENTS branient, glissent ou tombent?FASTEETH.une udre améliorée à san.oudrer sur les dontiers du haut -ou du bas dent les fausses dents plus fermement en place, elles ne tombent.glissent et branlent plus.Ni goût.ni sensation de gommeux, collant ou pâteux.FASTEETH est alealine inon acide).Ne surit pas Elimine touts \u2018\u2018odeur de fausses dents thaieine de denture).Procurez-vous FASTEETH à n'importe quelle pharmacie.a tre une religion d'amour et de cha- En ces années d'expiation universelle et inévitable, gardons-nous AU E bien, : es, de fournir PROFIT D Ee a JR aux protestants des raisons ou mé- me des prétextes pour les jus- Ce serait'lé trahir les intérêts de EN Veillons à ce qu'un nationalisme égoïste ne parle pas plus haut, chez nous, qu'un catholicisme généreux.A l'amicale de Victoriaville M.KNugène Serré, de Victoriaville, a été élu président de la nouvelle amicale des anciens élèves de l\u201dAcadémie St-Louis de Gonzague de Victoriaville.au cours d\u2019une assemblée tenue à l'Académie, la semaine dernière sous la présidence du Frère Valbert, directeur de I'Académie et fondateur de l'amicale.° Les autres officiers sont les sul- vants; vice-président, M.Maurice Habel; secrétaire, M.Joseph Côté; trésorier, M.Henri-Paul Boisvert; conseillers, MM.Robert-Gaston Jo- licoeur, Lucten Marchand, , Maurice Ducharme, Arthur Hamel, Aurèle Roux et Rodolphe Lamirande., Mort de madame Ferdinand Lambert Une famille bien connue de notre ville vient d'étre plongée dans le deuil par la mort de madame Ar- mina Roy, épouse de feu Ferdinand Lambert, décédée le 9 octobre, a l'âge de 83 ans.Madame Lambert était une femme de bien.Ss mort, cause, de vifs regrets.7 La regrettée défunte laisse dans le deuil, ses fils, MM.Joseph, Eugé- ne Lambert; ses filles Mme Jimmy Bordages (Alice), Mme veuve Jos.Fortin (Maria), Mme Oliva Pelletier (Adrienne) et Mme Antonio Robillard (Lucienne); ses gendres, MM.Jimmy Bordages, Oliva Pelletier et Antonio Robillard; ses belles- filles Mme Jos.Lambert (Alberti- | ne Gingras), Mme Eugène Lambert (Marie-Ange Dumas).| Elle laisse aussi plusieurs petits enfants: Jacqueline, Maurice, Marcel, Rollande, Roger.Olivette, André, et Yvon Bordages, Armand, Robert, Jeannine, Marie-Paule, Jean- Guy, Jean-Claude, Paul-Emile, Ghislaine, Lise, Yvon, et Thérèse Lambert, Mme Henri Daoust, Rolland | Lambert, René Fortin, Huguette eti Fernand Pelletier.Madeleine Leves- | que, Mme Jean-Paul Montminy, Mile | Rita Levesque, Fernand, Gaston et: Jacques Levesque; son arriére-peti- Br ELA NE te-fille, Denise Montminy.Ï ; Madame Lambert était la soeur Mite NE ie VARAS de M.Octave Roy, de St-Adolphe; = à chaque M.ROBERT TAVARAS organisateur « LE GRAND BAZAR GL 3 M Co } | Og ® » Notre-Dame-de-Pitié aura lieu du 9 au 25 novembre SALLE PAROISSIALE (angle St-Vallier el Pont Scoti ATTRACTIONS NOUVELLES PRIX DE PRÉSENCE à 9 h.LA soir avec Vers 10 hres : VARIÉTÉS L'organisateur, M.Robert Tavaras, professeur de chant, présente 1\u2014-DES ORCHESTRES, | tels que: { @® WILL BRODRIQUE © GEORGES AMYOT ® BILL FRIGAULT ® ROGER ANGERS ® ALL BEDARD @ TRIO NOELLA RICHARD ® GUY BOUCHER ® GERARD DION @ T.-W.GAGNON, etc.2\u2014VAUDEVILLE, acrobatie, elc 3\u2014CHANTEURS ei CHAN: TEUSES, fels que: @ TONY CLARK ©® BRENDA KING @® BARBARA TAYLOR @ MARLINE © PAUL NORMAND @® ANDRE COULOMBE © Mme A.RANCOURT © Milles THERESE.- DUPLAIN © FERNANDE BROUSSEAU, etc.4\u2014DES COMEDIÉRS | Tels que: @ MAURICE AUGER, et autres + Avix nux Amateurs SOIREE du 25 NOVEMBRE Inscription chez M.-R.TAVARAS \u201c24 McNaughton a au début du dix-septième maîtrise et chef-d'oeuvre touts la Nouvelle-France.re CHENARD -Ù AU PAYS DU QUÉBEC En France, au commencement du dix-septième siècle, les corps de métiers étaient formés en corporations possédant une administration indépendante.Tous ceux qui exer- gaient la même profession ou le mêrie métier dans une À localité ou un district étaient réciproquement liés par cers ° tains droits et par certains devoirs.Seuls ceux qui avaient été reçus maîtres dans leur profession ou leur métier Jf avaient le droit de les exercer.Au début, en Nouvelle- \u201c Ÿ France, en raison de la rareté de la main-d'oeuvre, le travail était Libre, mais les corps de métiers ne tardèrert pas à s'ériger en associations.Le premier corps de métier ÊÛ à s'organiser fut celui des chirurgiens-barbiers.En France, ° re siècle, chirurgiens et barbiers ne formaient qu'une seuls corporation.Das 1688; + en notre pays, Jean Madry obtenait des lettres de chirurs\u2019 gien-barbier et en même temps le pouvoir d'établir le, * de Barbier-éhirurgien dans { \u201c EPST IA orme | Carnet Mond in | M.et madame J.Lanctôt, ainsi negie\u201d, elle était coiffée dun bé- que M.et madame J.-E.Couture, guin de plumes rose pâle et elle de: Montréal, ont passé la fin de se-| tenait un petit manchon garni de maine à Québec.mêmes plumes.MM.Roger Bégin : et Marcel Lemieux placaient les invités.Madame Edouard Lemieux.mère de la mariée, était vêtue d'une robe de crépe Sanchille rubis, et coiffée d'un petit chapeau noir garni de plumes de méme ton, elle portait des accessoires noirs et des fourrures de martres du nord et son bouquet était composé de roses Talisman.Madame Adélard Bégin, mère du manmfé, portait une robe SEMAINE MISSIONNAIRE Programme de la semaine CBV \u201c CKCV 13 oct.8h.30 a.m.12 oct.2 h.30 p.m.$, E.Mar F.X.Lacoursière, p.b.M: l'abbé Adrion Falardeau, am.183 oct.5h.15 p.m.Mar | brine Leblanc, pb.T.R.P.L.-P.Farard, cs.v.14 oct.8h.00 pm.15 oct.8h.30 a.m.M.l'abbé Benoit 6 Mgr Edgar Larochelle, p.m.e.e Bono Garneau, 15 oct.8h.45 p.m.L'EVENEMENT-JOURNAL, quebec, samedi 11 octobre 1947 5 Une Journée tranquille et Tépesanie: de-la-Madeleine.I était gardien à ne vous inquiétez pas inutilement., - Samedi, le 11 octobre 1947 24 Juillet au 22 août (Lion) Vous|Accomplissez bien vos devoirs de plé- bord a ee et coat en ea 2 .passerez une journée agréable en'té.Le soir, voyez des parents ou| ant la tourner au .1 mars au 20 avril (Bélier) \u2014 compagnie de personnes intéressan-|des amis.jleau.Personne ne fut témoin as Vous jouerez le rôle principal dansites.Le soir, vous recevrez la visi-| 21 février au 0 mars (Poissons: (accident proprement dit.une réunion mondaine prochaine-ite d'un amu sincére qui a plus que Contréles votre tempérament; vous ment.vous rencontrerez des Brie l'amitie pour vous.ferez des rencontres intéressantes suuueeweeeuere armants qui remarqueront VOtre| »3 soût au 23 septembre (Vierge) jet Vous aurez beaucoup de plaisir.[IS \u201cCHOCOL ATS VERMIFYGES esprit.Nouvelle conguéte.Combattez ce nchant de votre na-|Soyez réservé, ne vo i 21 avril au 20 mai (Taureau) \u2014 ; D vous ragasser pas.us emballez L'enfant qui perd le goût du jeu et de \u2018ture qui vous porte à vous tr Vous alles rencontrer une person- L'enfant né aujourd'hui, sera tres l'étude est malade.Votre horoscope Mardi, le 23 septembre à neut ; -heures et trente, en l'église de No- Hd tre-Dame de Lévis, M.l'abbé Emile ; Bourassa a béni le mariage de Ré- jeanne, fille'de M.et madame Edouard Lemieux, avec M.Jean- Marie Bégin, fils de M.J.-Adélard Bégin, maire de\u2018Lévis, et de madame Bégin, Des corbeilles de glaïeuis, des palmes et des fougères, décoraient \u2018sans raison; prenez la vie comme elle me qui vous parlera de choses sé- vient avec ses joies et ses peines.|senasible et doué d'une intuition re- rieuses concernant votre situation.C'est le plus sûr moyen d'être heu- Sentimentalement, ne soyez pasireux.Soirée, très intéressante.trop susceptible, ne vous erportez| a4 septembre au 22 octobre \u2018Ba- pas pour des riens.lance) Ne gsanillez pas votre temps marquable.I! s'efforcera de dissimuler ses émotions, ses sentiments Aimant l'étude et possédant une excellente mémoire, il devrait réussir l'église, et des boucles de tul- création Branchime Ferrier, couleur 16 oct.8h.30 a.m.À.P.P.-E.Robin, 5.21 mai au 21 juin \u2018Gémeaux\u2019 \u2014|dans des plaisirs vains et futiles.dans la carrière qu'il aura choisie.SU a les yeux cere\u2019 A .le *marquaient les bancs des in- Ee paradis, des I.R.P.Jeseph de Solem, ofm.¢.16 oct.51.15 p.m.Détathez-vous de l'argent auquel,Ce dimanche devrait être consacré|Les femmes seront charmantes et ents ay ner oh 8 te vous devenez un peu trop attaché.LA n'est pourtant pas'le bonheur: \u2018soir, de l'imprevu.ne négligez pas le côté sentimental,{ 24 octobre au 22 novembre (Scor- le domaine du coeur vous réserve pion) Soyez plus diplomate avec vos de trés grandes joies.amis.Des personnes sensibles vous vités.Pendant la messe, un programme de chant fut exécuté par madame Léo Paradis, M.J.-E.-A.oîtier, ontle de la mariée et- Mean Grégoire et M.Edwin Bélanger feront des épouses fidèles.Tragédie de l'onde | Cau-de-la-Madelelne, (DNC) Jo-' l'anus, s'il n's pas d'appétit, et s'il est Irritable et nez- veux c\u2019est qu'il souffre de vers intestinaux.Mennezs-lui les CHOCO: LATS CHARLES VERMIFUGES el les vers seront vite exterminés ainsé accessoires rouge bourgogne, une pa- à votre famille, à vos enfants.Le rure de martres du nord et des roses rouges au corsage.A l'issue de la cérémonie M.et madame Edouard M.l'abbé Yvon Roy, 17 oct.7 h.45 p.m.R.P.Lucien Gagné, s.m.17 oct.84.30 a.m.T, R.P.Léon Lapiante, cs.s.r.exévuta un solo de violon.La ma- LéMieux reçurent au \u201cManolri] 18 oct.8h.30 a.m.i 93 juillet (Dancer) \u2014 entourent et il faut à tout prix ne|*°PM Miller, employé de la Founda-| \"pans.fouton lex pharmacies.riée, qui entra au bras de son père, Shaienks\u201d où les tables étaient dé- 18 oct.5h.15 p.m.22 juin au julllet (Dancer ! h tion, s'est noyé hier près des quais! ta Cie CANADA DRTC.Montréal.de la Consolidated Paper au Cap- Une jougnée remarquable dans tous Pas les offusquer.Vous aurez du tes domaines où Vous aurez l'occa- Plaisir.ce soir.sion de vous faire remarquer et es-! 23 novembre au 22 décembre (sa-| timer par des personnes qui vous :Bittaire) Même si certaines gens de croient fort différent de ce que vous /YOtre entourage ne pensent pas tou- atas en réalité.jours camme vous, ils peuvent aussi corées de glaïeuls, de palmes et de feuilles d'automne.M.et madame Jean-Marie Bégin partirent ensuite en auto pour Détroit, New-York et Washington et autres villes Américaines.La mariée portait alors un R.P.1.-B.Ducharme, o.m.l.19 oct.2 h.30 p.m.Mgr J.-A.Chamberland, P.D.LCE Magloire de Jésus, e.c 19 oct.9 h.15 a.m.Mgr J.-A.Chamberland, P.D.portait une robe style Romantique, création Barbara Barrie, en satin ivoire, dont le corsage =n den- A telle de Bruges et en guipure suisse | était posé sur une jupe évasée for- UNE FORME SEDUISANTE Sollus, consacre par 35 aus gd usage et d'une sû- mant longue traine.Son voile de ui avoir raison, sachez respecter l'o-, té 1 itri jen dével v Cu sen état maintenu sous une deux-pièces de lainage brun sous CHGB CJFP 24 juillet au 22 août (Lion) \u2014|Dinion des autres et ne soyez pas.etd sbsolde.assure une poitrine bien divcogr ee fantaisie de guipure identique à cel- un manteau \u201cWinter-White\u201d, un à 4h15 tous les j à 8h15 Un projet que vous caressez depuis trop catégorique | Crème Bgyptienne efface rides du front et patites le de la robe et elle tenait un bou- |\u2018£Utre brun et des accessoires d'alli- Tous les jours a 4h.15pm.us les Jours - p.m.longtemps est sur le point de sel\u201d 93 décembre au 21 Janvier (Capri- Misepile Ego iense détruit graduellement a A quet de roses et de pompons blancs.gator.0e .en y aura toutefols quelaves corne) Ne perdez pas de vue le côté tamais a Tacine Ges polis follets.Fisson.S150 ; lane - e etards.oyez patient.les .sauve i Tb EOE Te ww a] UODYSSEE DUN CONQUERANT [firs Touma Toho pas ee re Jeanne Ont Adélard Bégin était le témoin de|Passé quelques jours à Québec, Lin- CH.R.C Joie prochainement.elle, n'apporte pas \"d'eau au moulin.| 4 son fils, Mademoiselle Pierrette Bé-|Vité de M.et madame Alexandre SLR, veg sont au 23 Septembre (Vierge) |Cherchez à élever votre esprit par .Dépt.SF gin, soeur du marié, demoiselle |Fortin.Dimanche le 12 oct.2 8 h, 30 p.m.ous aurez une décision importante des lectures sérieuses et instructi-|! Uemandes détails de mutre 3613, Ave du Parc, Montréal \u2014 LA 0960 à prendre sous peu; laissez-vous guider par votre intuiélon qui est excellente.Ce soir, vous recevrez la visite d\u2019une personne qui vous admire beaucoup.24 septembre au 23 octobre (Balance) \u2014 Profitez de cette après- midi pour vous divertir avec vos amis, cela vous perrnettra de vous reposer tout en vous amusant.Du plaisir \u2018pour ce soir.24 octobre au 22 novembre (Scorpion) \u2014 Vous aurez à subir une discussion au foyer aujourd'hui: n\u2019allez pas sortir de votre caractère: ça t'arrangerait pas les choses au contraire.Dans le domaine sentimental, du nouveau vous est annoncé.23 novembre au 22 décembre (Sagittaire) \u2014 Vous recevrez sous peu une lettre vous annonçant une nouvelle qui vous causera Un grand plaisir.Sentimentalement.appréciez les charmes de l'intimité avec une personne que vous aimez.23 décembre au 21 janvier (Capricorne) ,\u2014 Rien d'extraordinaire n\u2019est annoncé par les étoiles au- jourd'huli.Toutefois l'amour semble favorisé: c'est le temps de faire connaître vos sentiments à la personne aimée.22 janvier au 20 février (Verseau) Grâce à votre personnalité intéres- \u2018sante vous vous faites de nombreux amis.Les étoiles vous prédisent que offre de brochuretts GRATUITE ves.22 ianvier au 20 février (Verseau) d'honneur, portait une robe en taffetas rose, modèle \u201cHattie Car- \u20184 > METROPOLITAN \u20ac Pav OPERA Co NF NEW-YORK oH 7 Départ 7 nov.Ee Retour 12 nov.$6985 Renseignement Tous les autres jours de la semaine a 10 h.15 p.m.Aussi en vente & 1a phxemacie Brunet, Québec.Commandes pac la m M.l\u2019abbé Odilon Gauthier, curé de St-Laurent.LO:, M.Paul-Emile Gaulin, maire, M.Alphonse Gosselin et M.Jean Lapointe, du mème endroit, étaient de passage à Quebec; hier, chez M.Albert Sylvain.Mesdemoiselles Geneviève Com- tois et Rolande Berthiaume ont reçu récemment à un shower de verres, en l'honneur de mademoiselle Lu- cette Massicotte, à l\u2019occasion de son prochain mariage.Servaient le thé et les glaces: madame Marcel Mas- sicotte.mesdemoiselles Rosette Blou- in et Henriette Massicotte, aidées de madame René Massicotte, mesdemoiselles Luciennes Saillant, Gilberte Bédard et Gilberte Paquet.Mademoiselle Thérèse Guimont recevra cet après-midi, à un shower de porcelaine en l'honneur de mademoiselle Jeanne Brochu, à l\u2019occasion de son prochain mariage.M.et madame J.-C.Lapointe, de la rue Fraser, à Lévis, sont.partis pour New-York.M.et madame Adélard Vaillant court et M.et madame Donat Le blond, de Chicoutimi, sont de retour de New-York, où ils ont passé une quinzaine de jours.À l'extérieur Son Excellence l'ambassadeur de France et la comtesse Jean de Hau- La bonne cuisine Poulet frit dans la poêle Choisissez des poulets pesant de 2 à 3 livres et demie.Videz, nettoyez et faites flamber.Otez les pattes, les cuisses et .or ailes aux jointures et rognez la pointe des ailes.Séparez le dos de la poitrine, enlevez le brochet et la viande qui y adhère si désiré, et coupez la poitrine au milieu, vous servant de ciseaux.La recette suivante donne un pou- frit doré et croutillant d\u2019une saveur différente.Le secret est dans l\u2019emploi généreux de paprika.2 poulets \u2018de 214 livres \u2014 3% livres coupés 1 tasse de farine 1 c.à table de sel 1 c.à thé de poivre 1% c.à thé de paprika 2-3 tasse de graisse Mélangez partaitement les ingrédients secs et enduisez-en la surface du poulet.Faites fondre la graisse Samedi, le 4 octobre.à 10 heures, en l'église du Sacreé-Coeur, M.l'abbé René Gagné bénissait le mariage de Pauline, fille de M.et madame J.- es et inscription \\ 9.Bacon, avec 1.Robert Rov.fils .madame ar oy.pal- TOURISTAIDE INC.miers et des glaïeuls décoraient l'é- ~ Tél: 35-5706 glise, et des boucles de tulle indiquaient les bancs réservés aux invités.Pendant la messe, un programme de chant fut exécuté par M.Cloutier et M° l'abbé Lomer Gagné touchait l'orgue.La mariée, qui entra à l\u2019église au bras de son père, portait uné robe de satin blanc style espagnol, dont l\u2019ampleur de la jupe formait longue traine.Son voile était de dentelle et elle tenait une gerbe de lys.À l\u2019issue de la cérémonie, il y eut réception au manoir St-Castin, au Lac-Beauport.M.\u2018et madame Robert Roy partirent ensuite pour New-York et Miami.Pour voyager, la mariée, portait un costume noir sous un manteau de renard croisé et des accessoires verts.A leur retour, M.et madame Roy résideront à Québec.5- COLLEGE DE SILLERY Partie de cartes donnée par L'ASSOCIATION DES ANCIENNES mardi, 14 octobre \u2018à 3 heures Les avis de naissance, de mariage et de fiançailles, quelle que soit la formule, publiés Mademoiselle Lucienne Saillant recevra à l'heure du thé, aujour- d'hui, à la résidence de son père, à teclocque ont reçu à déjeuner, mardi.dernier, en l'honneur de M.Pasteur Vallery-Radot, de, l'Académie française, de passage à Ottawa.dans une poéle à frire épaisse.Fai- couvrez la poêle et continuez de faites brunir le poulet sur les deux côtés à feu modéré.Réduisez le feu, vous rencontrerez très prochainement une personne qui s'intéressera beaucoup à vous.21 février au 20 mars (Poissons) Si vous êtes fatigué, vous ne ferez l'occasion du mariage de mademoiselle Georgette Laforce avec M.Jean Boiteau et de mademoiselle Lucette Massicotte avec M.Hervé Desjardins.\u2019 QUAND LES HIRONDELLES VOLENT BAS, C'EST SIGNE DE PLUIE « Ce dicton et beaucoup d\u2019autres sont justes car ils sont basés * sur des observations souvent légitimes.dans le \u201cCarnet mondain\u201d coûtent $1.00 l\u2019insertion, J \u2018Toute commande devra être accompagnée de ce montant re cuire lentement jusqu'à ce quë l'oiseau soit tendre; environ 20 à 25 minutes.Enlevez le.couvercle et faites cuire 5 minutes encore pour développer une surface croustillante.Six à huit portions.Crème glacée aux pommes 2 tasses de pommes râpées (4 pommes moyennes) .une demi-chopine de crème fouet- lztasse de sucre À confiserie ou de sucre granulé fin Râpez les\u2019 pommes non pelées.Après en avoir râpé urie partie, mesurer et saupoudrez de sucre pour prévenir la décoloration.Continuez de râper jusqu'à ce que 2 tasses de pommes soient obtenues.Fouettez - |la crème et incorpôrez au mélange de pommes.Faire congeler.Rendement: six portions.Mademoiselle Odette Richard, de Montréal, est revenue d'Ottawa où elle était l'invitée de mademoiseile Jean Power.: ce rien de bon; les astres vous conseillent donc de vous reposer en fin de semaine afin d'être, plus apte à accomplir un travail ardu que vous avez à terminer.po Manteaux garnis de .fourrures à la nouvelle facon de 1947 Madame Maurice Forget: et mademoiselle Louise Forget qui.ont passé la saison estivale à Iberville les invitées de M.et de madame Ha- rel Savoy, sont de retour à Montréal.; © Madame Paul-Emile LeBlanc, de - |Montréal, recevra à diner, ce soir, en l'honneur de mademoiselle Pier- rette Lanoix, à l\u2019occasion de son prochain mariage avec M.Paul Ar- our.\u2018 = _.| L'enfant né aujourd'hui aura hy esprit vif, une imagination fertile.Impulsif même violent, il sera coléreux mais n\u2019aura pas de rancune.Actif, aimant le goût du travail devra réussir dans les affaifes ou la politique.DIMANCHE 21 mars au 20 avril (Bélier) Apportez une grande prudence dans vos paroles et dans Vos actes aujour- d\u2019hui.sinon vous pourriez vous broufller avec des personnes qui vous sont chéres.Soirée sentimen- De nouveaux modèles arrivent tous les jours chez H.R.Les maladies aussi présentent des signes ou symptômies distinctifs et souvent contrôlés qui permettent de localiser le mal et d\u2019en déterminer La vue lui est et, comme vous le savez sans doute, les manteaux garnis = \u201c la\u2019cause, le caractère et la gravité.1 tale, \u2019 , \u201d .: lac ¢ partiellement.rendue po Je.rill au 20 mat (Taureau) b'a- de fine fourrure sont une spécialité de H.R.Les tissps 1 _ Les maladies particulières aux femmes, surtout, sont facilement recon-| Mile Anita Perry est une jeune subiles en ariog, près les astres une journée inté- d 1 .n nalssables par les signes ou symptômes qu\u2019elles manifestent.Québécoise, qui après avoir souffert soulagée par le ressante en perspective.de l'impré- \u20ac laine que nous employons sont choisis avec le meme Douleurs ou tiraillements au dos, aux aines et au bas-ventre ; troubles de la cécité, jouit partiellement vu.Soyez almable el surtout natu- : at J î es mal.de tête, vertiges, bouffées de chaleur, nervosité, faiblesse |1a vue maintenant partieteme de hard rel, vous ferez de nouvelles conquê- soin méticuleux que Îes fourrures .et seuls les modèles: périodes irfégulières, douloureuses ou abondantes \u2014 voilà des signes oui in 8 CPE sans de l'équtibre ot 31 mai ' (Gé au d il - g symptômes qui démontrent que les organes féminins sont déplacés, Sleurs terventions chirurgicales à calmes les nerfs qua a x Rh atte dra es meilleurs créateurs sont offerts par Holt Renfrew.irrités, cengestionnés ou autrement endommagés.\u2018Tous ces signes ou/Notamment une transplantation de| WE \u2018 vos nerfs.A Exercez- vous ala sainte : .7 ermptômes n'existent pas en même tempt el n'ont pas tous lo meme ia comée et & laquelle a contribute vertu de patience.votre caractère | Le manteau ci-dessus illustré s'orne du nouveau : ; succursale de l'Institut canadien ons: 5 prompt fait souffrir votre entourage.a .; \u2019 gravité de la maladie._ + \u201c(pour les aveugles.Consultations: 2h.à ¢h-30 p.m.MlAmour-propre combattre.° collet-chile en fin castor canadien .$185.LES SYMPTOMES SONT LES CRIS DE DOULEUR Ce fait indi 23 juin au\u2019 23 Juillet (Cancer) : : que donc hors de tout MARTH DES ORGANES SOUFFRANTS , ; E PELLAND Vous avez de la difficulté de ce Co \u201d mettaient Ç i\" , \u2018jdoute les grands bienfaits que l'on MALADIES NERVZUSES temps-ci concernant votre travail, H © L R E N F v es ou sy mes n° a.as, - 4 ' 2 : pi ps piges où arte mextisiont passe maladie tgnores waggrareratt dl doit attendre de la lutte pour 1s con-[ 402 St-Jean, Tél.her: Timer reposer ct vous amuser; chassez les 1 ! \" REW gravité démontre le progrès que fait In maladie, ef leur répétition constante démon- servation de la vue.L'Institut ca- Rés.: 2.5027 reposer ct vous amuser; Chassez 1s tre que l'organisme malade demande à être soulagé ét cela le plus tôt possible.nadien pour les aveugles, qui pour- idées noires.: pe _ 35, rue Buad FEMMES SOUFFRANTES \u2014 NE NEGLIGEZ PAS CES SIGNES .|suit présentement sd campagne de a Lorsque grâce à ces symptômes caractér:stiques, vous avez découvert ln cause de|SOUSCription dans la région de Qué- vos souffrances, ne perdez pas un seul instant \u2014 soignez-vous.Il existe un reméde| désir D pe he Solace 0 femmes mist Ge mtd, or font eg PILULES) Cance pour démontrer ce que i » Téguilérement hod consclencleusement et Bientôt vous sentires en ons uy tance pour démontrer ce que la e v eureuse se anifester : us cons > r prendre ls premiére bolte da ces pilules, que vos \"organes malades Nu détraqués ae science et les bons soins ont pu fal- Tétablissent, qu'ils peuvent hatntenant remplir leurs fanotions normalement, que|le dans le cas de Mile Perry.u , \u201c .rarement Tailll aux malades qui lui ont demandé la santé et ë Cie vane aire pas * Présentement, cette jeune fille peut très bien se diriger en autant que la lumiére.du.soleil n\u2019est pas | trop forte: File se rend ainsi à son | \u2018 \u2019 .travail, à l'Institut des aveugles, sans \"\u201d 10 remèdes spécialisés DE * pucune assistance, et peut distinguer .LA NA T UR E ES T UNE + MANDEZ : 8 ¢ouleurs, la verdure, et peut lire ÿ \u2018 i } xX les gros titres des journaux.En som- GRANDE GUERI SSEUSE \u201d CONSULTEZ \u2018CE le livre ; | \u2018 \u2018 me, pour elle, c'est une amélioration | - ; - très considérable apfès avoir vé T! y & dans 1a nature de quo! nous vétir, de quol nous nourrir TABLEAU * T a qe» .cu ° \u2018 D et, 1 1 1 d A Votre travail à l'aiguille, \u2018ro jonstemps dons tobseurite.dom IE Re out lll cole mands nature noue EN LA SANTE PAR .née Cap-des- .: MERO 12 LES 1 ANTES aujourd'hui siers, mais réside à Québec depuis la A CE i \u2018orn i variées, Sout contre rhumatisme, goutte of P assez longtemps.Elle devint, aver Se, moe douce dont tet AE ASST maaan mone 240 page : + , nou soigner.Ja upar es \u201d t - : gle à l'âge de 21 ans à la suite des extraits de planter.Tout mans ja hature est utile & notre contre MEE ata jog 8: pages -Par LAURA WHEELER vrés typhoïdes et fut plusieurs existence; ses fleurs, Ses fruits, nes plantes, ses arbres, Si matadios des ae pertoines mois, par la suite, complètement cette mature ne nous a Jaman Tofuss In pourriture, Dourquel aenE \" Un livre qui vient à son heure.No 834 mais il $ à fallut wna a lumière, Malheureusement, de nos jours, !1 exiate certaine tendance ln dyspepsie, peut lire et doit consulter.\u2014 to les pour a ut su x trois rider.à lfdalgner ce aqui paraît trop ordinaire, trop naturel.Sana REMEDE NUMERO 4: Un livre qui sera utile A tous .ce est eng r ar la vitesse et les .° Motifs charmants pour vos ljngesises yeux.Une transplantation de caprices de la vie moderne.Pour Je simple prétexte d'épar- coran see ot opto contre ENFIN! L'explication détaitiée de cuisine.Ils mettront de la gale- ia cornée, tentée l'an dernier à New- Blontse prépa cé du raven.J On eons au pont RY > ; des effets des plantes dans le té dans ia pièce où vous besognez|york ou Mile Perry passa trois mois détrimer.t de l'efflencité Ge ces remèdes, T1 peut arriver que REMEDE NUMERO &1 traitement des maladies bu- .\u2018 , > , - i contre ceriaïnon maladies des tout le jour et ils sont si faciles à|» contribué très grandement à amé- ces substituts ne aoftent pus faits potir des cas particuliers.veine ob dee rôles urinaires maines.broder que votre fillette s\u2019en char-ljiorer su vue avec les résultats si- au'ehes plantes naturelles.parce qu'elles sont naturelles, parce REMEDE NUMERO 6 t : &era avec plaisir.gnalés plus haut.A Québec, elle est res, sans crainte de se \u201cromper.Le Mate que l'on bolt Yous contre Ja, toux, In bronchite, Le SECRET des PLANTES sous les soins du Dr Henri Pichette.len jours restera toujours un bon aliment.Ainsi, les plantes les rhumen ot les étate REVELE! Mlle Perry, qui est professeur de } médicinales naturelles resteront toujours des plantes médi- asthmatiques, w fy Ecrire lisiblement votre nom et votreiBrajlle et de dactylographie à la HB na PI Pit Qu ii ee oon d Tame vegelal REMEDE NUMERO 7 t Ce volume vauf, par son im- |.es du D omer correctement le aw succursale de l'Institut des aveu- \u201c cloux dont le genre humain ne saurait mo passer, se cordial anodin et dinrétique, premsions pat sa préparation st + À .sinst que la grandeur.s'i!|gies à Limoilou, nous déclarait qu'el- LES REMEDES DE L'ABBE WARRE a REMDDE NUMERO 8 1 oat | d i Be \u201cou ye | 7 & lleu\u2026 Ne pas demander des mesuresije a présentement: l'impression de naturels et dix différentes formules I harbeg sont a Ja dies comire l'ecréma, tes clous, les dollars.Ce n'est que pour D , ST AR Autres que celles spécifiées, vivre une nouvelie vie et elle est très position do ceux qui souffrant.Les REMEDES DE L'ABBR bootons, l'acné, faire comprendre à tous la au- \u201cA i te à l\u2019Institut d'avoir aves RE.Fils sont vieux dans leur principe, sont d'acrord REMEDE NUMERO 9 : périorité des plantes qu'il est .N reconnaissa nf tu avoir.; aves Le o-chimis moderne.Ils sont des remades assimilables, MED distribué presque gratuitement Qu / « contribué à lui rendre possible \u2018la 0\u201c Saturels, composés exclusivement de plantss éprouvées depuis contre in constipation, I'entérits, La somme modique demandée Pa ai 5 Adresser voire commande comme suit : [dernière interverition chirurgicale cles, foie parceneny et étais büleux, couvre à peine la manuten- R Ji .\u2018 SERVICE DES PATRONS, v'elle subie l'an derni D So Un bon remède fait connaître ce qu'il contient.Quol de REMEDE NUMERO 18: tion et l' i 4 i} RA L'EVENE q a n dernier.Dans F peniqur que lea plantes naturelles?Car ne l'oublions pas, contre congostion où retour d'âge, a \u2018envoi, ' (3 RE J a ea ARE PE CE ji A , P.re ectomie, co qui lorers enco-| a LE PRIX man eRORENLERSES ESS \u2019 ; Le bienfait dont bénéficie présen- Pa Coe > INDI Q UE L A Q UALITE JS - 8 FE ye oa Pape Co ~ 8 > = tement Mlle Perry, d'autres person-; Ein 18° - * Le 8 MONTREAL, PQ 3 ATION Pre \u201cA .® ; >\" \u201d nes et en grand nombre peuvent] &§ 1.50 .LA -SOITE DANS TOUTES LES BONNES PHARMACIES 1\" TE 57 a a wk \u2014 ; Jausst \u2018en bénéficier.L'Institut des| ~~ ~~.Ü Veuillez me t parvenir le volume \u201cLA SANTE À Re on tos bons \\ co aveugles iésire que le pluc/grandy , 1\" me \u2018 Ü PAR LES.TRE\", Tinclus le somme de 35 N i «| %gppritde œ patron est de 300.Seuls les bons de poste vu Jes chèques PAYABLES nombre de personnes atteintes.dpt.\u2018 +2 I : .§ pour difréyer la manutention ei ia poste.8 { AU PAIE À Québec seront acceptéé.te pas envoyer de monnaie ni de timbres-poste.[cécité ou menacées de devenir afeu-1-8-E; .a js we._ 7 patrons offerts par notre journal ne sont pas échangeables et ne sont pas en |gles puissent recevoir des soins &dé- | DE EN RG M NOM ercocsnsseeuessncencenagenmasceg es sétencou eee 8 prb nos bureaux.Ils sont habituellement livrés dans un intervalle de 15 à |quats et veut leur procurer les-moy-j .- \" .§ ADRESSE aes 3 nantes ,! P or 5 = -Agurs.; ens de les recevoir.La campagne: ot « 29 ; .onc6éeur ouaovesons ons nos VA U Senna çonc0e 8 Pa ri ri re rm qi pr no mie nie ee Dan ine] |.CASE POSTALE 65 \u2014 STATION \u201cT\u201d, MONTREAL, P.Q: AT: 0876 D VILLE moeousectioneensre-PROVINOEL i icibosueene B a; ë 1 x \u2018 jee + _ .was ide.\u2019aidér à , 5 ME ¢ Loe ; Ca - 5 SAREE Gi Lo aee ee pie dena.| Fae og 0 UE, 000 parnentt Ache NC fd tigelbimmmnn cp em\u2014\u2014 - mo wm J A sib | _ , \u2019 C Là 1 ; 4 + i + L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, samedi 11 octobre 1947 Le dernier film de Raimu \u201cL'Homme au chapeau rond\u201d que le Classic met aujourd'hui à l'affiche, est le dernier film qu\u2019ait tourné Raimu.Xci une scène qui met en vedette Aimé Clariond et Raimu, La force d'Edwige Fouilldre, ce lent, c'est aussi sa classe.Cette classe qui sède ce privilège rare, et que peu de vedettes en titre conservent, d'ê- itre plus attachante encore dans la jvie simple de tous les jours.Elle ne ajoute une intelligence et une érudition remarquables.fleur sauvage dans le cham caméras.La femme, la comédien- |\" qu'une Jany Holt.C'est l'être le plus complet, le plus multiple aussi, le plus déroutant pour ceux qui soni habitués à rencontrer les étoiles de la scène et du cinéma.Car avant tout elle est une \u201cnature\u201d el- nématographique.Elle pense cinéma, rêve cinéma, toute sa vie, c\u2019est le cinéma.Jean Marais est 1s vedette du film d'époque \u201cLes Chouans\u201d aux côtés de Madeleine Lebeau et de Madeleine Robinson.Tout le monde conn'est pas uniquement son grand {a ixième étage\u201d ne la quitte pas Jors- SIAR) que nous verrons sous ReUl he, de film en film.Elle est de- qu'elle s\u2019efface de l'écran.Elle pos- |dsus \u201cCoincidences\u201d.mon l'ent confirmé partait \u201cvilain\u201d Serge Debecque.Andrée Clément a , si- , i se départit ni de son charme, ni de dma français Or, ee ord qui s'snalysent jusqu\u2019au doute.Elle son éclat, nl de sa finesse, et leur mément de cette réputation dont 11040 Im comédie parce que cela ré- ne se croit pas tout à fait digne., \u201cJe ne suis pourtant qu'un brave faux-semblants, l'inauthentique du i homme\u201d Jany Holt, que nous verrons aux \u2019 Ç côtés de Michel Simon dans \u201cNon |t'Arique malentendu, Michel Simon Coupable\u201d, est un être à part, une ® 908 grosses chances de demeurer des prisonnier de sa légende.On le verne, la vedette, ne sont pas chez elle pable\u201d et \u201cLa Taverne du Poisson |\u201cLe roi des resquilleurs\u201d des dons des personnages différents.XI n\u2019y n Couronne\u201d.Dans le monde du cinéma Janine Darcey, 1s vedette de \u201cSi- , 8 épousé Serge Reg- En moins de deux ans le nom d'Andrée Clément s'est répandu comme un écho, d'affiche en affl- venue Je plus sérieux espoir du ci- véma français.Un de ses films est macore inédit: \u201cCoïncidences\u201d, -de Les derniers films de Michel Si- est une de ces rates comédiennes pond chez elle à un besoin, et les métier, lui répugnent.\u2014 Le comédien Reilys affirmera ement dans \u201cNon Cou- dans une nouvelle version du film répète-t-il Victime d'un comiques d'un amusant pittoresque.L'origine des Oscars Beaucoup de gens se demandent pourquoi on dénomme \u201cOscars\u201d les statuettes décernées chaque année par l'Académie des Arts et Sciences Cinématographiques aux artistes, metteurs en scène et techniciens qui se sont signalés au cours de l\u2019année précédente par la valeur de leurs réalisations cinématographiques, Voici la réponse à cette question.C'est & une demoiselle Margaret Herrick que les statuettes doivent ce asobriquet devenu fameux par le monde entier.Longtemps, on à oru que la trouvaille de ce sobriquet était due à Bette Davis, mais Terry Ramsaye, historiographe par excellence du cinéma américain a prouvé tre et du cinéma.C'est un comédien accompli.di y a quelques an- de \u201cLa Grande Illusion\u201d, de Jean.Renoir, l\u2019a sacré \u201cvedette interna- | avec les Petits Chanteurs à la croix de bois.Cette production paraîtra prochainement sur nos écrans Betty Hutton, qui vient de terminer pour GIRL\u201d, à passé un mois de vacances aveo son mari et ss fille au Lac Arrowhead.C'est Joan Caulfield qui jouera aux oûtés d\u2019Alan Ladd dans le film.Paramount \u201cTHE LONG GREY LINE\u201d.pal rôle masculin du film Paramount \u201cPAID IN FULL\u201d, une production Hal Wallis.| Patric Knowles sera Lancelot, Murvyn Vye, Venchanteur Merlin, Sir Cedric Hardwicke, lc rol Arthur, film Paramount, tiré du célèbre roman de Mark Twain \u201cUN YANKEE nées son interprétation magistrale B tionale\u201d.TI est la vedette d'un cap-|s.'tivant film, \u201cLe Visitenr\u201d, réalisé Paramount \u201cDREAM J Don DeFore interprète le prinel- | |.Richard Webb, Galahad dans le au Cartier aujourd\u2019 hut Phave Fresnay fait alternative- [5 ment et parfois ensemble du théi- qu'il n'en était rien.naît les ravages que cette artiste provoque parmi la jeunesse actuelle.Ses admiratrices sont légions et forment même des \u201cclubs\u201d un pou partout dans la France.Et malgré cela il reste simple, le plus simple.le plus bon enfant des vedettes masculines.L\u2019'adoration qu\u2019il suscite ne lui est pas montée à la tête.Et c'est assez rave pour que l'on trouve cela charmant.A LA COUR D ARTHUR\u201d.Og Mlle Margaret Herrick entrait comme secrétaire à l\u2019Académie des\\Bing Cr ox U ROI ; g Crosby personnifiera le joyeux Arts et Sciences cinématographiques en 1931.On cherchait précisément Yankee.un nom pour désigner le trophée.En l\u2019apercevant, elle s\u2019exclama: \u201cIT ressemble à mon oncle Oscar!\u201d de ia ÿ ; ; Un journaliste entendit la remarque de la jeune femme: par ses soins, Oscar devift vite populaire.Mais M.Ramsaye, homme précis et histo- Bl E N VY | L L E rien intègre ajoute que l'homme en question n'était pas l'oncle mais L'amour à toujours raison du destin ! bien un cousin éloigné de Margaret Herrick.Plus vieux qu\u2019elle, elle l\u2019ap- Charles Vanel, Claude Dauphin pelait \u2018Oncle Oscar\u201d tout simplement.Cet \"homme dont le prénom eleine Robinson dans , allait devenir fameux était M.Oscar Pierce, un riche fermier du Texas.\"DROMESSE .v \" À L'INCONNUE Lon Chaney, dans A l'époque, il avait près de 80 ans.\"PILLOW OF DEATH\" Mercredi : Jère fois à Bienville : Cornel Wilde, dans \u201cA Thousand And One Nights\u201d en technicolor Jean Paqui dans \u201cLe Capitan\u201d James Stewart et Donna Reed que le public aurs le plaisir de voir dang la grande production \u201cIts A Wonderful Life\u201d actuellement à l'écran de ce théâtre jusqu'à mardi soir inclusivement.Horse Shoe Club |i NOTRE-DAME DES LAURENTIDES CE SOIR WILL BRODRIQUE oRciSh ORCHESTRE PAUL GINGRAS pianiste \u2014 ST-GEORGES COTE m.c, Attractions supplémentaires POUR RESERVATIONS : 53-6888 \u2014 3-3219 Raymond Rouleau dans \u2018\u2019Vertiges\u201d De grands écrivains se sont pen-|entreprise et sera sauvé \u2018in extre-jengendrés par la tragédie classique, chés sur la vie des hommes en|mis\u201d.Vénlet, Gabrielle Fontan, toujours blanc.L'abnégation complète de ces| Sur ce canevas particulièrement |[cocasse, Noëlla Norman, André Bru- chercheurs, de ces savants est en|ténu, dont la pureté d'inspiration mot, doyen sortant de la Comédie- sol une source merveilleuse d'ins-|se rapprocherait assez des conflits/Française et Jean Dary, futur pen- piration.Véritables héros non dans engendrés por la tragédie classique, |slonnaire, assurent avec bonheur le la lumière crue des laboratoires et|les cinéastes ont composé un ae reste de la distribution.des salles d'opération, leurs armes coupage audacieux où les passions sont je ape et le microscope et|se heurtent sans merci au plus im- dor ont les ements de acc leur existence est une perpétuelle /placable des devoirs professionnels.Robert Poitier.croisade contre le microbe, la ma-|Tourné dans lss décors réels des ladie et la mort.grands hôpitaux de Paris, \u201cVertiges\u201d Campbell School of DANCING Si les romanciers ont su exprimer [atteint rapidement à une grandeur Inscrivez-vous dès maintenant pour les cours 1947-48 Jean Paqui et Aimé Clariond dans une scène du film d'époque \u201cLe Oapitan\u201d dont le premier épisode \u201cFlamberge au vent\u201d est présentement à l'affiche au Paris.Dans nos théâtres CAMBRAI \u2014 \u201cCAPITAINE KIDD\u201d ANAD SPLENDIDE PROGRAMME AUJOURD'HUI À LUNDI FILM FRANÇAIS EN PRIMEUR A LEVIS en phrases incisives, lourdes de sens [luminaire qui l'apparente irrésisti- et d'humanité, la bataille constante|blement aux oeuvres les plus bru- qu'ils livrent et les conflits inévi-/teles et les plus rigoureuses du ci- à tables qu'engendre dans leur vle|néma français.la saison des concerts symphoniques|privée une telle profession de foi! Avec de tetes précisions psycho- Ci Danses modernes ; tengo, vaise, fox-trot, rhumba, conga, ete.en dirigeant un grand concert delle cinéma, par contre, s'était révélé |logiques, la distribution du film de- Ballet : binai old technt a bout 4 GABY MORLAY at AN DRE LUGU ET » {version francaise) musique d'opéra, avec le concours|jusqu\u2019 alors sant 4 mener &|venait un problème inextricable.Ballet i pas combina Monae, enractère \u2014 technique \u2014 danse bout des dans de l'Orchestre Symphonique, de Jo-|bien une e tâche.Bien que le Cinéma compte un ; : did eme Au se passe sur sé Forgues, du Civic Opera, Center| Rien de semblable avec nr nombre Important d'acteurs de pre- ee À elsquette : valse clef, back & Wing, ruilltaire, soullers mous, cc M LL E B E ATR | C E\u201d , ~|de New-York, de Lucien Ruelland jqui rompt avec ces fac Ss, mier plan, il était extrémement dé- .de étoile que l\u2019on connaît rend pro-|ténor, qui doit repartir pour I'Eu- scénariste Paul Fékête, le dialoguis-|iieat » faire un choix judicieux qui COURS SPECIAUX POUR ENFANTS A PARTIR DE CINQ ANS.Une superbe comédie musicale en couleurs bablement un de ses meilleurs rôles|rope bientôt.Comme on le sait|te Jacques Natanson, homme delrépondrait exactement à la double Heures de bureau: 10 a.m.à 9 h.p.m.o g dans le capitaine Kidd.On s'ima-|quiconque assistera, à ce concert.lettres et éminent critique, et le|exigence physique et morale des gine difficilement avec quel!recevra également des billets pour|metteur en scène Richard Pottier,|personnages.Raymond Rouleau in- 96 rue Saint-Jean \u2014 3e étage \u2014 Téléphone: 2-4505 Téalisme il rend ce personnage- | assister gratuitement à tous les au-|ont décidé de jouer le jeu jusqu'au|carne le principal rôle de \u201cVertiges\u201d, , inhumain d'un commandant de pl-|tres concerts symphoniques de la|bout et c'est pourquoi îls se sont|celui du docteur Jean Gavier.Pen- © Têtes.La cruauté est pour lui unelseison.Aux autres concerts on aura passion et rien ne s'arrête quand 1} s'agit de la satisfaire.Mais le capitaine a une autre passion, celle de la cupidité, et c'est celle-ci qui le perd.Laughton nous fait passer par toutes les émotions et l\u2019auditoire se réjouit s'il lui arrive un çon- tre-temps.Hablle, Kidd a persuadé le roi Guillaume III de lui confier une mission importante.I vient près d\u2019atteindre\u2019 son but, qui est de c'emparer des richesses qu\u2019on lul confie, mais la présence d'une grande dame, Lady Anne Falconer, fait surgir chez l'équipage un sentiment de révolte- qui conduit l'intraltable capitalne à sa perte.Randolph Scott remplit le beau rôle dans ce film, et il y réussit admirablement, Barbara Hritton a aussi une tâche difficile, mais elle s'en acquitte avec Brand succès.Quand à John Car- ridine et Riginald Owen, ils ne se rendent pas sympathiques, mais on ne peut leur reprocher de n'être pas naturels dans leurs rôles.Ce sont deux des compagnons du Capitaine Kidd, que nous pourrions appeler ses Ames damnées.Si l\u2019action pa- Tait repoussante, elle n'en retient pas moins l'intérêt d'un bout à l'autre du film et décors et paysages sont fort originaux et attrayants.(Ne manquez pas de voir le \u201cCapl- jtaine Kidd\u201d en français \u2014 Com- à muniqué) * PALAIS MONTCALM \u2014 De l'Opéra à Québec le 9 novembre Wilfrid Pelletier, chef d'orchestre sdit Metropolitan Opéra, inaugurera * Horaire des cinémas * CAPITOL ; _ Représentation séntinue au- ourd\u2019hus, de 9 h.à Migu:: \u2018Gone With e Wind\" (220 ei | & ho, 13.30, 6.25, 8.15 hrs.Demain et les jours suivants: Sontinue de 13.30 minuit.\"Gone h The Wind\" À 18.30, 4.28, 8,15 } CLASSTO : ~ Actualités : 13.18, 3.35, 8.00 hrs.Plume is Poule : 2.01, 6.11, 8.31 hrs, L'Homme au Chapeau rond; 12.27, 3.37, 6.35, 9.40 hrs.Continuel, AMBR, RAL! \u2014 In Room 303:-1.00, 3.00, .Crasy With the 40, 0.48, 8.80, 10.60 hrs, Capitaine Kidd | 1.18, 3.15, 6.20, 7.20, bra Flicker Flash Back : 2.80, os, 6.55, 0.00, 10.50 hrs.Continuel 3 tous les jours.CARTIER ie= Child of Divorce : 1.05, 4.30, 3 8.00 hrs.Nouvelles: 2.05, 8.35, 9.08 # hroët'a a Wonderful life : 2.20, 8,50, .9.18 hrs.Continuel tous les jours.+OUINEMA DE PARIS :\u2014 Actualités fran- à geises : 1.00, 3.88, 8.18 his.Le Capls § : 1 15, 4.13, 0.80, 9.54 hrs.Les pe- the riena\u2019: 31, 8.34, 8.33 bra.Conti- * nuel tous les jours, *EMPIRE : \u2014 Gunfighters: 1.00, 3.55, 6.50, f 9.50 hra.* Tennis Town: 225, 5.20, t 8.20 hrs.Bwest Genevieve : 2 38, 5.30, ç pL Rim So KES pT Sw © dre éd IA RI 7 8.30 hre.Nouvalles : 3.45, 6.49, 9.38 bre.au'onMinuel tous les jours de 1,00 FRANCAIS :\u2014 The Spider : Bu ets courts : 3.00, 8.00 hrs.L'acro- t 3.10, 8.i0 bri.go pnat of Bher- woud Porest : 3.35, 8.38 hrs, Fin: 8.00, 00 hrs.DIMANCHE L'acrobais : 16.8.15, 9.38 hrs.Sujets courts : 2.49, T.60 hrs.\u2018The Spider : 2.60, 6.40 hrs.Bandit of Bherwood Forest : 3.50, 8.00 hrs.Fin: 10.50 hrs RE \u2014 My Dos Shep : 12.50, 4.15, Sujets courts : 1.50, 6.00, 10.18 x 1.30 hra.11 The Clouds Roll By: 2.00, 8.00 hrs.DIMANCHE : Sujets courts : 1.00, 448, 8.10 hrs, My Dog Shep : 1.20, 4.56, 8.20 hrs.TIlil The Clouds Roll By: 2.30, 5.55, 9.20 hrs.FRINCESSE : \u2014 dut California Way: 1.00, 4.08, 7.00, 10.08 hra, Sujets courts : \u2018 2.07, 8,07 hra, The Macomber Affair: : 2.38, 8.35 hrs.DIMANCHE : The Ma- comber Affair: 1.00, 4.05, 7.10, 9.87 .hrs.Out California Way : 2.40, 6.45, 550 hrs.Sujets courts : 3.30, 5.35, 8.40 RIALTO : \u2014 Nouvelles et sujets > LI8, 4.30, 7.50 hrs, 1.95, 4.58, 8.10 hrs, * 6.08, 2.20 hrs.courts : Rendez-vous 24 : Blue ies : 2.45, Fin: 11.10 h?s.Continuel, VICTORIA : \u2014 Slave Girl ; 2.10, 6.50, 7.20 10.08 hrs.Nouvelies : 2.00, 4.40, 8.40 hrs, Men In Her Diary; 12.48, 3.30, 6.10, 8.55 hr.2gépntisue us les jours de 12.45 à 1 \u201cCINEMA DF ore \u2014 In Society : 7.00, 9.88 hrs.Actualités : 8.13 hrs.La Du: chesse ds Langeais : 8.33 hrs.Fin : 11.10 hrs.DIMANCHE, matinée : à 1,30 hrr.Boirée à 6.00 hra BIENVILLE :\u2014 Pillow of Death : 7.00, 9.46 hrs.Nouvelles : 8.08 hra.Promesse à l'Inconnue : 8.18 hrs.Pin: 10.52 hrs.DIMANGHE : matinée à 1.30 hrs.Sol.SRBATRE CANADA : i\u2014 Three Little Girls in-Blue : 6.10 hrs.MANCHE JVs 7.00.9.45 hrs.Bujets courts: Mille Béatrice : 8.90 hrs.DIE : ; matinee à 1.30 hrs.soltée + vi 1.00, 7.00 hrs.| l'avantage d'entendre par exemple de fameuses planistes-duettistes, Colette Gaveau, pianiste, René Le- Roy, flatiste, etc.B'adresser au Palals-Montcalm pour plus de renseignements.\u2014 Communiqué Nouveau rôle pour Power Hollywood s'est épris de couleur locale.Aussi, pour \u201cfaire vrai\u201d, c'est à Murelia, au Mexique, qu'on a tourné \u201cCaptain from Castile\u201d.Ce qui est une manière comme une autre de sé rapprocher de l'Espagne.Tyrone Power, qui se lance de plus en plus sur les traces de Douglas Fairbanks, aprés Errol Flynn, est ce capitaine de Castille, courageux comme tous les capitaines de cinéma et beau comme beaucoup de Castillans de Hoilywood (à condition, bien entendu, qu'on aime les favoris noirs et les cheveux luisants d'huile d'olive).Avec Jean Peters, qui sera la révélation du film, Tyrone Power s'est donc mis À la danse.Danse espagnole, comme il se doit.Un fandango endiablé sera ainsi une des attractions de \u201cCapitaine de Cas- tille\", IMPERIAL EN COULEURS : Un véritable spectacle musical, inter prété par une plélade de vedettes américaines! 25 des plus pbortes mélodies de Jéroms Kern \"TILL THE CLOUDS ROLL BY\u201d Aveo - ROBERT WALKER, VAN JOHNSON, FRANK SiNATRA, KATHRYN GRAYSON of JUDY GARLAKD \"MY DOG SHEP\" L avec TOM NEAL giens connus comme nation.Le scénario, adjoint des médecins et des chirur- conseillers !|à \u201cpotasser\u201d comme un simple étu- techniques afin d'éviter tout lapsus,/diant un nombre imposant de livres toute invralsemblance, toute imagi-|de médecine et à visiter des hôpi- dépouillé àltaux et des laboratoires sous la di- dant des semaines, celui-là s'est mis GALA A L\u2019OPERA 9 NOVEMBRE \u2018semble depuis leur grand succès \u201cLA frappé de craniopharyngome, forme l'extrême se refuse à toute floriture |rection d'authentiques savants.C\u2019est banale et se réduit à un cas de|pourquol son personnage à l'écran conscience d'une grande noblesse t|est empreint d'un réalisme auquel le docteur Jean Favier, qui travaille|on n'est pas habitué.La jeune et à des recherches sur le cancer est délicieuse Micheline Francey, l'excellent Jean Debucourt, le trépidant redoutable de tumeur au cerveau, qui| Jimmy Gaillard, Jean impose une opération immédiate et/transfège de la radio, Jacqueline Toulout, dangereuse.Le docteur se refuse à cette opération et pour mettre dé- finitlvement au point ses recherches, joue à sa femme la comédie de la débauche.Il réussira dans son ee.\u201cWELCOME STRANGER\u201d est le premier film que Bing Crosby et Barry Fitzgerald alent tourné en- ROUTE SEMEE D'ETOILES\u201d.«» Ray Milland, qui vient de commencer à tourner en France les Note:\u2014Les avis pour les écoles jours.Ne pas téléphoner.DANSE TOUS LES SAMEDIS SOIRS WILFRID PELLETIER, chef d'Orchestre du Metropolitan Opéra Solistes : JOSE FORGUES, soprano LUCIEN RUELLAND, ténor et I'Orchestre Symphonique de Québec Billets en vente au Palais-Montcalm sous la direction de June Navor » George Mentgearis À n Yivian Blaïne - Coloste Molm > * Vers-Etion « Frank Latimore\u201d 208 E seront adressées dans quelques AUBERGE DES QUATRE-CHEMINS Ancienne-ccrotte BILL FRIGAULT - 10 MUSICIENS-CHANTEUR PAUL 9 h.30 à la fermeture PRIX DE PRESENCE EN TECHNICOLOR QUI CLARK VIVIEN extérieurs de \u201cSEALED VERDICT\u201d, Mt tous les soirs, avant de se coucher, l'Encyclopédie Britannique.CINEMA DE LEVIS 7 THIN 1: ar ABBOTT et COSTELLO \"IN SOCIETY\" } DANSE TOUS AE NOT EEE AMERICAN CLUB CHAMPIGNY GEORGES AMYOT oncurstue A.F.M.local 119 © ARTHUR BOUDREAU, maître de cérémonie PRIX DE PRESENCE \u2014 VAUDEVILLE DIMANCHE SOIR danse sur écran, programme spécial Présenté par le cinéma Hamel.POUR RESERVATIONS (couple seulement) TEL.: 4-8620 LES SAMEDIS Entrée gratis.FRANCAI 2e vue : FERNANDEL.3e¢ vue : Richard Conte, dans \u201cTHE SPIDER\u201d La spectaculaire histoire du fils de Robin Hood .intrépide amoureux! PEN LUE Ta) WILDE re\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 HAR FOREST dans \u201cL\u2019ACROBATE\" PRINCESSE Un chasseur professionnel, un jeune américain et sa femme, dans unt palpitante aventure de la jungle .\"The Macomber Affair\u201d aves GREGORY PECK, JOAN BENNETT et ROBERT PRESTON EN COULEURS ; \"Out California Way\" avec MONTE HALE et ADRIAN BOOTH Ep.12 \u2014 The Mysterious Mr.M.Hlm jamais tourné! Ne sera pas montré ailleurs à Québec Représentation continue aujour- d'hui, de 9h A.M.à minuit; Demain et fous les jours suivants: continue de 13h30 a minuit; \u201cGone With The Wind\u201d à (9h.) 12h.30, 4h25; 8h15.Arrivez pour le commencement.GARDE A L'AFFICHE JUSQU'A JEUDI SOIR TOUT LE MONDE VEUT VOIR CE CHEF-D'OEUVRE LESLIE GABLE LEIGH HOWARD \u2018Sans contredit le plus beau MET EN VEDETTE : OLIVIA - DeHAVILLAND PRIX D'ADMISSION MATINEES, Semaine : 40c: Taxes 130: 580 TOUS LES SOIRS et À DIMANCHE après-midi 50c.Taxes: 17c: 67¢ Aucun billet de faveur AUJOURD'HUI TOUJOURS CONTINUELLE Zban ZO-uam< mua=pn Mat.30e .Soirées 40¢ Aussi: sujets courts très intéressants Taxes incluses 3 h.\u2014 Cont.rans EMPIRE | aur ed Grand roman de l'Ouest par ont \u201c à LE 1 Zane Grey a by cinecacor!% COLUMBIA PICTURES TEÏ \u2018 5 ff i D FIGHTEÏ nb EIRE LATE PE BRUCE CABOT» CHARLEŸ GRAPEMIN - STEVEN GERAY FORREST TUCKER CANNES KEMPE GRANT MTHENS et DOROTHY HART *» e afracion: : \"SWEET GENEVIEVE\" LA TOUR CE SOIR 8 h.30 \u2018VAUDEVILLE 2 h.30 \u2014 de spectacle \u2014 2 h.30 avec les artistes suivants: À JACK BRAY Fameux jongleur À VALENTINE & COle Duc et la Duchesse de la magie.À BERNICE BROROM i reine de l'acrobatie À PAUL CADIEUX étoile de la revue \u201cShow Boat\" À DAVE & DOLORES artistes de couleur directement du Harlem de New-York.À HORACE PAYNE danseur de couleur de grande renommée + BENOIT FRIGON et ses chansons À TONY FRANCIS nouveautés À PAULINE LANE \u201c et ses danses À STELLA STAR Artiste des cabarets américains oe * STELLA STAR.Plusieurs autres numéros Du nouveau toujours du nouveau Maître de cérémonie TEDDY BURNS Orchestre REES HANSON ADMISSION : 50 .75 $1.00 taxe incluse Pour réservations, tél: 2-4818 - .° L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, edi bre 1967 | Hollywood n'est pas si excentrique ; smedt 11 octobre Hollywood.(P.A.).Les statisti- savoir que! est le passe-temps favo- lques révèlent Qu\u2019Hullywood, con-|ri là-bas.La lecture passe en pre- trairement à ce que l'on pense, est mier, ensuite la photographie.39 une ville presque comme toutes les p.c.possèdent des yachts et 83 p.c.autres villes du monde.Les habi- ont des appareils de télévision.Seu- tants vont à l'église, fument, divor- [lement 19 p.c., ce qui bouleverse cent, fréquentent les clubs de nuit |les conceptions générales et la lé- et ont un tas d'autres habitudes |gende, possèdent des piscines sur courantes.leur propriété.Le sommaire revèle Un questionnaire fut organisé pai qu'on s'habille avec goût, dans la un journaliste de Hollywuod et des grande ville.81 p.c.des hommes 1,056 réponses reçues, 70 p.c.pro- achètent du \u201ctout fait\u201d, 45.5 p.c.ont Randolph Scoff dans le roman de Zane Grey en co or Dern = Film de jeunes Depuis puusieurs semaines Marcel | Carné et ses collaborateurs sont: \u201cquelque part\u201d en Bretagne.Après @\u201d une minutieuse recherche des exté- \u2018fi rieurs et en dépit d'un temps exécrable, les prises de vues sont commencées.Kt Marcel Carné, loin des bruits de la ville, réalise le film dont toute la préparation a été faite avec un soin méticuleux.Au Capitol Cras Ei Id a Cornel Wilde dans la grande produe- fon en technicolor \u201cA Thousand and One Nights\u201d, A I'aftiche & partir de mercredi.Ce film super-spécial m'a famais été représenté dans cette sone.; Au Cinéma de Lévis nr Bud Abbott et Lou Costello dans la désopilante comédie \u201cIn Society\u201d, à l'affiche jusqu'à mardi soir.porte 40 p.c.77 p.c, sont mariés et venaient de gens travaillant pour Je cinéma.Le divorce comptait 29.7 p.c.d'adeptes, parmi les gens questionnés et le bureau de recensement en rap- 42 p.c.ont des enfants.Les dé- macrates ont la majorité des vctes au scrutin, avec 56.4 p.c.Les Républicains ont 43.2 p.c.et le reste 04 p.c.est divisé entre les autres mouvements : communistes, prohibitionnistes, ete.Hollywood croit fermement que le reste des Etats-Unis a une mauvaise impression à son sujet.En effet, 85 p.c.des retours du scrutin semblent l'indiquer.30 p.c.des gens.ne fument pas, 145 p.c.ne consomment aucune boisson alcoolique, 43 p,c.font une visite par mois aux clubs de nuit.Vous serez sans doute surpris de tziganes revivront à l'écran dans le film PARAMOUNT \u201cGOLDEN EARRINGS\u201d, dont Ray Milland et Marlene Dietrich sont les princi- p .ux protagonist: s ei Mitchell Lei- sen te metieur en scène.Jimmy Durante prepare pour la MGM \u201cOn an Island With You\u201d.Un grand arti Mardi le 21 PALAIS MONTCALM ste au oct.\u2026 Toutes les étranges coutumés| de cing & neuf habits, quatre \u201cElé- gants\u201d ont avoué avoir 40 habits.en leur possession! La ville de Hollywcod est la terre promise des immigrants ; seulement 8.5 p.o.vivaient auparavant sur la côte du Pacifique.32.7 p.c.venaient des états du centre sur l'Atlantique, et 64 p.c, sont nés en dehors des Etats-Unis.Concernant l'éducation, 35.5 p.c.sont des gradués de divers collèges, 361 p.c.ont fréquenté les collèges mais sans terminer leurs études, 13.9 p.c.ont passé leur brevets, Evi- demment ce sont ces gens-là qui ai- ment à répondre à des question- najres.LP 21e Barbara Britton, Randolph Scott et Dorothy Hart sont vede : cinécoloriée du roman de Zane Grey, \u201cGunfighters\u201d, présentement à l'affiche de ce théâtre jusqu'à jeudi au soir.Bruce Cabot, Steven Geray et Charles Grapewin ont aussi des rôles importants dans ce film.EE ie A ttes dans la version cinématographique ! 1h HEY On peut 'aimer ou ne pas l'aimer, y aller par goût ou par habitude, le cinéma est là, énorme.Il est entré dans les moeurs, il & envahi les journaux, la cervelle des jeunes filles et les murs des villes.Puisqu'une femme digne de ce nom doit être au courant de tout, s'intéresser aussi bien aux méthodes modernes de puériculture qu'à la musique classique et aux meilleures recettes de tartes aux pornmes, ayez aussi quelques lumières sur le cinéma.T1 y a \u2018plusieurs façons de s'instruire.: Si vous n'étes pas de celles qui s'intéressent au tour\u201d de taille de Jean Marais, apprenez, par exemple, ceci : un roman, une pièce de théâtre, une histoire inédite dont on décide de tirer un film.Wadaptation : .est un travail d'une centaine de pages dactyiogra- phiées.C'est le film raconté scène par scène sur le papier, en mentionnant trés précisément le contenu de chaque scène et son enchaine- ment avec la suivante.Le dialogue : .est .le dialogue.Le découpage : est le film complètement écrit ot terminé sur le papier, divisé en paragraphes aussi nombreux qu\u2019il y aura de \u201cplans\u201d, d'angles de prises de vue dans le film.Ces morceaux sont numérotés de 1 à 400 environ.Certains films ont 500 ou même Comment on tourne un film | Un film terminé a entre 8,000 à 12,000 pieds.Pour les obtentr, on en tourne environ dix fois plus dans lesquels on choisit ce qu'il y & de meilleur.Le montage : C\u2019est l'opération qui consiste à mettre bout à bout les 600 morceaux.On \u201cmonte\u201d l'image et le son.Lorsque toute l'image est montée en une bande de 8,000 à 12,000 pieds et que le son est monté en unê autre bande égale, on procède au tirage de la \u201ccqpie standard\u201d, c'est- à-dire qu'on réunit sur une seule bande de pellicule l'image et le son.Cette copie standard est tirée à denombreux exemplaires.C\u2019est celle qui passe dans les cinémas.Elie est longue de 8,000 à 12,000 pleds que l\u2019on divise, pour en per- vingt millions de francs, un film soigné avec une grande vedette coûte entre trente et trente-cing millions, certains grands films coûtent cinquante, soixante millions et parfois davantage.Les producteurs perdent souvent de l'argent, mals l'Etat en gagne toujours puisque, lorsque vous donnez cent francs à la caisse du cinéma, cinquante-deux francs vont au ministre des Finances.Et si vous voulez vraiment avoir l'air de vous y connaître, inscrivez dans votre mémoire les noms des \u201cmeilleurs\u201d du cinéma français.Les metteurs en scène ; Les an- clens : Jean Renoir ( Grande Illusion{, Raymond Bernard (Les Misérables), Julien Duvivier (Pépe le Moko), Jacques Feyder (La Kermesse Héroïques).reçues en France montrent Carné | au travail et la révélation féminine Les premières photos qui ont été |\"é#4 du film : la jeune Anouk, à propos de laquelle beaucoup d'encre a déjà ip, coulé et dont la création promet |; d'être sensationnelle.au Anouk ne sera d'silleurs pas la |i seule révélation de cette oeuvre.Des | rôles importants ont été confiés à de très nombreux jeunes gargons qui ont été choisis avec énormément de patience et qui seront les petits pensionnaires de la maison de redressement qui servira de cadre à cette oeuvre signée Carné- Prévert.Dans \u201cLA VALSE DE L'EMPEREUR\u201d le film en Technicolor Clark Gable et \u2018 | (Rhett Butler) qu'il vient de tourner pour PARA-'vivien Leigh (Bcarlett O'Hara), MOUNT sous ls.direct'on de Billy: Wilder, Bing Crosby a embrassé quinze fois Joan Fontaine.Ce qui cat un joli score.horaire.L\u2019ENQUÊTE: GALLUP dans le numéro de septembre dans une scène de \u201cGone With The Wind\u201d en Technicolor à l\u2019affiche jusqu'à jeudi prochain.Voir de PHOTOPLAY dit: Les nouveaux : Jacques Becker E \" (Falbalas), Jean Delannoy (La : Symphonie Pastorale), Pierre Billon (L'homme au chapeau rond).Et maintenant vous en savez plus s que n'importe quel critique et que presque tous les membres des commissions, sous-commissions et sur-commissions de tous les festi- La vie dun film comporte plusieurs étapes : Le scénario : .mettre la manipulation, en huit à dix \u201cbobines\u201d de 900 pieds qui ont à peu près la superficie d'un grand disque.Entre le stade \u201cscénario\u201d et le moment où sort la première \u201ccopte standard\u201d, 11 s\u2019écoule facilement six|.mois.Le prix : Apprenez, enfin, qu'en France un film de catégorie tout à fait courante coûte actuellement 600 morceaux, 600 \u201cplans\u201d différents.Le découpage est la somme du travail des auteurs, de l'adaptation et du dialogue, et de celui du metteur en scène.Le tournage : Les scènes ne sont pas tournées dans l\u2019ordre où elles figurent au scénario parce qu\u2019il faudrait sauter d\u2019un décor dans l'autre, et avoir pendant toute la durée du film tous.les décors plantés en permanence.Un film moyen vingtaine de décors.Admettons qu'il y ait une boîte de est aussi bien .\"les 10 vues animées qui, dans le milieu de cette année 1947, ont été les plus populaires chez approximativement soixante millions de cinéphiles réguliers, énumérées dans l'ordre de leur popularité, sont\u201d: .1.The Jolson Story IT'S A WONDERFUL LIFE Rita raconte .Je suis née le 17 octobre 1918, dans l'Etat de New-York, à Manhattan pour être plus précise, Mon père me déclara à l\u2019état-civil sous los noms de Marguerita Carmen Dolorès Cansino.Ma famille se divise.it en deux clans.Du côté paternel, on ne comptait que des danseurs et du côté maternel que des comédiens.C'est sans doute à cette comporte Une \u201cLes grands violonistes du monde se comptent sur les double origine, que je dois d\u2019étre|nuit, une chambre d'hôpital, ete.\u2026 3.Margie ; doigts d'une main, Parmi devenue ce que je suis aujourd\u2019hui Cn tournera à la file toutes les 4 Bl Ski \u201c eux se trouve Francescatti.réalisant ainsi les voeux que for- Scènes de la boîte le nuit, puis celles .ue 1eS vo .\u201d Ia chambre ¢'hipital, etc.Bt|] A L\u2019AFFICHE\u2014 : : \u201cNEW YORK TIMES maient mes parents.Les ancétres de|de \u2019 3.13 rue Madeleine maman appartenaient à une lignée|dès que les scènes sont terminées, JUSQU'A VENDREDI INOLU.Prix: $1.50, $2., $2.50, $3.00 d'acteurs shakespeariens et elle-mé- |on démolira ces décors pour pouvoir 8 6.Till the Clouds Roll By en cons re d'autres.(TAX, INCL.) Billets en vente au théâtre le 15 oct.Canadian Concerts & Artists, Ine.me avait jadis débuté sur la scène au théâtre Chase à Washington.Papa, lui, était né à Séville où, com- mevson père et ses trois soeurs, il était danseur.Il excellait dans les parodies mimées de corridas et _ _ - \u2019 5.e .® des photos de famille le représen- Chronique de la radio [Foo mi dont * Il vint ensuite s'établir en Améri- Écoutez, aujourd'hui 10.45 CHRC\u2014 Musique de da nse 11.00\" CBY-OBF\u2014Adagio \"+ 11.10 CHRC\u2014Club Rendes-vous 11,15 CHRC\u2014Mélodles nocturnes Programme double ._ .Notorious Song of the South .The Dark Mirror 10.The Killers 100% % IT'S A WONDERFUL LIFE, avec James Stewart, Donna Reed et une distribution toute d'étoiles, prend au- On tourne à raison de dix plans par jour environ (dans un film moyen), on tourne les 4, 5 ou 600 morceaux qui composeront le film quand îls seront mis bout à bout.- L'image est enregistrée sur une bande de pellicule.Le son sur une autre bande.que où il rencontra ma mère et I'épousa.Ils eurent trois enfants : moi et deux garçons, Eduardo et LE RENDEZ-VOUS * POUR CE SOIR 8.16 CHRC\u2014Pridres du matin 8.156 CKAO\u2014Aubade 9.00 CBV-OBF\u2014Airs d'opéras 9.00 GuoB-\u2014Les écoles rurales sur nos ones 2.05 Kova ça vous chante 9.0 SAMEDI, 11 OCTOBRE jourd\u2019hui, l'affiche pour quatre jours _ 11.80 OKCV\u2014Musique de danse Vernon.Mon père voulait aire de Jour ; p q e | 380 GBY.CBF Joyeux échos du matin [12-80 CKAC\u2014L'orchesire de Sammy Kare|pi une danseuse.Ma mère rêvait Horse Shoe Club au THEATRE CARTIER.Allez voir ce 8.15 CBV-CBF\u2014Flévations matutinales Ecoutez, demain au coñtraire de me voir devenir ac- DANSE film et vous en reviendrez avec la sensation que la vie est réellement rner- veilleuse après-tout.trice.Ceci explique que dès mon plus jeune âge j'ai étudié à la fois la danse et l'art dramatique.À quatre ans, mon père c&mmença lui- Avec Paul Gingras - DIMANCHE, 12 OCTOBRE 8.30 CKAC\u2014Orchestre de concert 9.00 CKAC-\u2014Le quart-d\u2019heure de 1'Oratol- re 9.00 CKCV\u2014Le kiosque à musique AC\u2014Musique pour elle 2 .: Loom 10.00 CBV-CBF\u2014Le coin des jeunes 9.05 OBV-CBF\u2014Muslque légeére- même à m\u2019expliquer la danse, avec Au Français 5 B\u2014 à ui .30 CBY-CBF\u2014 ! en amme : \u201c , - lou OH krorramme amateur * [10:00 OBV-GBY Grand messy di un amour de son art qui ne l'a pas en Au même progr ITS A WONDERFUL LIFE\u201d com ditusée de l'église St-Jacques, à Montréal 10.00 CHRC\u2014La musique que vous aimez « entendre 10.30 CHRC\u2014L\u2019heure de la messe 10,30 CKCV\u2014Chansonnettes françaises 1140 OKAC\u2014Messe de l'Oratoire 11.00 CBV-CBF-\u2014Concert en Hommage à Maurice Ravel sous la direction de Jean-Marie Beaudet: Solistes : Marcel Grandjany, harplste ot Gérard encore quitté aujourd'hui et qu'il continue à faire partager aux élèves qui viennent prendre des leçons dans le studio qu'il a ouvert à Hollywood.D'ailleurs l\u2019enseignement que mon père m'à inculqué n'a pas tardé à porter ses fruits.mence à 2.20 - 5,50 et 9.18-pm.Vs- \"; nes dès le commencement.La der- - avec Sharyn Moftett nière représentation compléte et Regis Toomey.commence da 8 h.pm.2 \"THE JOLSON STORY\" prondra l'affiche au CARTIER lo 29 novembre 10.15 CKAC\u2014Musique pour les jeunes ! 10.80 CKOV-\u2014Mélpdies romantiques ! 10,46 CHRC\u2014Les danses canadiennes 11,00 CHRC\u2014Vos chanteurs favoris 1100 GSV-CRF=-Récfia] de pian 11,00 - eltal de piano 11.00 Etes © courrier de Tante Moni- ue 11.45 SKev\u2014Varisiés lyriques 11.30 CBF\u2014Variété \u201cCHILD of DIVORCE\u201d 1.3 CHEC\u2014Melodiss Jud Smériacines 11.00 Desmarais, passe chantante.\u2018heure a usique variée 18,00 CBV-CBF\u2014Musique populaire 11.30 CHRC\u2014Programme de choix n y a plusieurs années on tour- 12.00 CKCV-\u2014Avec un grain de sel 11.30 OBV-CBF\u2014Moment Musical naît \u201cLa Dame de chez Maxim\u201d et 13.00 CKAC\u2014L'Angélus 12,00 CBV-OBF\u2014Alrs d'opéreties C= ee ep ee eo TRY naturellement on avait demandé .C\u2014L'aub 1 chante 14:15 CKAC\u2014Parfums musion d'avoir de fort jolies filles dans la 12,00 CHRC\u2014L'heure gaie 19.13 CKAC\u2014Parfums musicaux 1% 12.00 CKCV-\u2014Airs américains 30 CKAC\u2014Musique légère 12.80 CBV-CHF\u2014Jardins plantureux, jar-\\fi tion.Le cinéaste en remar- 12.30 CBV-CBF-\u2014Le réveil rural dins fleuris, Cauverte à guration.Le cinéaste e ENE 13.00 CHRG\u2014Quart d'heure musical 12.458 OKAC\u2014Mode ct musique réveli rerali ua trois tout particulièrement et 158 CHRC-_Render-voun romantidtedy [1545 CBV-OBF\u2014Le quart d'heure de la|lcommanda au couturier JeanSOber- - à 1.15 CKAOC\u2014Les amis de l'Art 1.00 CRV-CBF\u2014Chansonneties 1é trois robes de qualité pour Vi- G EO RG ES GRE \u2019 1% ¢ CV\u2014V oyase en musique 1.30 COBY OBF\u2014Insuguration le Radlo-|viane Romance, Suzy Delair et Gi- : Re Re pr de et te Leclerc.Dans le temps, elles 5% 2.05 CKAC\u2014Ballets et symphonies 1.35 CHRG-\u20143élodios In mort nette Leclerc, ps jan\u201d 4 | 2.00 CBV-CBF\u2014L'Opéra.Don Pasquale, 2700 CHRC\u2014 Salut Jaciste elles étaient trois inconnues.' Elles se ./ ÿ de Donizetti et Boris Godounow, de| 200 CKAC\u2014Fiesta sont reprises / \u2014 Moussorgsky r i 2.15 CKAC\u2014Un chanteur canadien , Ç Im ERE, ue | 288 CaV-C8F- hableau d'opère\u201d P és \u201ccinéma fran \u2018 ; 4.00 CHRO\u2014L'orgue enchanté : -CBF\u2014Tableau d'opéra our sa rentrée au cinéma - ; 4.00 CHGB\u2014Demi-houre d'opéra 3:80 CHEY\u2014Le chanson française is Isa Miranda joue de malheur.|L'inimitable Fernande! dans le film 4.00 CECV\u2014Radiy Sacté Coeur 2.00 CBV-CBP-Le musie-hall Ile devait tourner le principal réle |comique \u201cL\u2019Acrobate\u201d, à l'affiche % = \u2014 ile club musical à 4.30 CKAC\u2014Le thé dansant 8.00 CKAC-\u2014L'orchestre symphonique de d8n8 le film \u201cL'aventure commen jusqu'à lundi soir.tas CHRO Rédial ee psd aes 200 » \u20ac B.E.de ropé demain\u201d.Or, un certain auteur fait \u2014_ _ \u2018 = \u2014 C\u2014L\u2019heure \u201d r e ; 5.00 CHGB\u2014Programme Marcel Desjar- Samson 64 Dalila, de St-Saëns des difficultés au producteur pares 5.00 Key Argentina ° re SKoy-\u2014Cagserie dE, P.Germain qu'il a écrit un roman uu .= , a valise n .5.15 CHRC\u2014Le quart d\u2019heure de ia chan- 415 CKCV\u2014La bolte A musique L aventure dis juridiques \u2018et pen- AUJOU RD'HUI \u2014 programme double sonnette ch tran-| 499 CBV-CBF\u2014Radlo Collège.Le musée [Procès, consells juricid , 5.15 cos Bevue de la chansen d'art.L'art au XVIIe siècle, L'art|dant ce temps-là Isa Miranda se dit: , EN PRIMEUR \u2014 1 heure continue 5.30 CBV\u2014OBF\u2014Digression do In Bégence.Auteur : Annette Le-luCe film .je le commence .MAT.: 30c \u2014 SOIREES : 47c \u2014 Taxes incluses ; 5:30 CHRC\u2014Valso ef tanked due.° Le- quand !\u201d * 5,30 \u2019beure du 4.90 CKAC\u2014Bon parler français , Autre attraction :\u2014 \u2014 5.45 CKCV-\u2014The King Cole Tris 4.45 CHRC\u2014Réeital de violon * UARVERSAL OVFRINLATIONA presente 6.00 CBV-CBF\u2014Masique moderne 3.00 CBV-CBF\u2014Le forum de l'heure domi-| ,**» Burt Lancaster est monté à Peggy Ryan, Jon Hall, Louise Allbritton 8-00 CKAC- Musique pour le din ue de meals, Direction : R.Père Adrien cheval pour la \u2018première fois de sa \u201cMEN in her DIARY\u201d .- alo, 0.f.m.; \u201cFURI VAL LA a B.C.Direction : me 5.0 CKCY-=L'aibum des grands maîtres Dee poème de Techni- : poy .\u2018 6.45 CHRC-\u2014Le bal ches Boalé 6.00 OH La musique la plus honorée © » te en dite.\u201830 CKCV\u2014Chansonnettes françaises 8.90 CKAC\u2014Mélodies et chansons color de Hal Wallis qui sera distri- - d ss CBV CBF Ric tal conjoint 3.30 CHRC-\u2014Caravare musicale bué par PARAMOUNT 00 \u2018gisseppe de Luren, barrton et Ame-| 820 ORCV- Succès américains aus les NT fF g 15 ota Galll-Corcl, soPTAne ustoal toits, Texte de Guy Dufresne, Réd- > \u2014\u2014\u2014\u2014 3 \u2018 Le ms Ye A darien em lisation 1 Guy Mauffette, ¥ 7.30 CBV-CBF\u2014L'heure dominicale.Con-| 0-00 CBY-CBF\u2014Ballades et chansons R | A L oO asl 2 A rang m \u201c* férencier { b.P.Achille Braet, 8.J.1 S90 CXCV-_Musique varler AY L y ) PEE 7.30 RAC Mustang.drone ses CKRC La chanson française =~ VIGUED'EU 8 i SR A WK 7-45 CBV-CBF-\u2014Quatre.elles sont quatre des CROV\u2014Fresque musee UN RAVISSANT FILM ae 348 CHEC\u2014 Tes prands chanteurs 7,00 CBV-CBF\u2014Radio-Collège.La ilttéra-|R MUSICAL A NE À | de : ry 143 Fant Sinatra ture du XVIIIe siècle, Regnard PAS MANQUER y + 8 toeur BD À ET A \u201c 8.00 CBV-CBF~Soirée de ches nous 1655-1709).Un dixelple de Molière.ha : wR \"iB 8.00 CHRC\u2014Origine de nes familles uteur : Fulzence Charpentier.Di-jR | TL RETR thaque homme Pf A Texte de Damase Potvin ze ectour du forum : Raymond Tanghe., eli ak 8 ocktiall musica 2.00 CKCV\u2014Lo club 1280, To CRCV\u2014Mappemonde musicale quil approche! AMOUR.plus exotique 8.830 CHRC\u2014Cadence of Romance Ti5 CRAC\u2014Le vieux vagabond, qu'une nuit tropicale | 9.00 CBV-CBF-\u2014-Verve et variété in Key Chusique par les Canadiens 9.00 CKCV\u2014Salle de Bal .C-Les ansons de - - \u2026Jand Bédard, 9.00 CHRC\u2014Les Montagnards Lauren-| 245\"CHRO\u2014Ea récital.Madame Roger 9.15 CBV-CAF\u2014Harry Barshaw et son ensemble 9,30 CBV-CBF\u2014Music from e Pacific 10,00 CHRO-Musiqus à la Manhattan 10.30 CBV-CBF-\u2014Art Haliman et sea orchestre 10.80 CKCV\u2014Emission \u201cBlue fkies\u201d OUVRIERS - ATTENTION Marcotte, seprano, 3.00 OBV-CBF\u2014Les voix du pags 8.00 CKAC\u2014Parels et musique 9.00 CHRC\u2014Concert du dimanche, Rosario Bourdon et son orchestre 3.00 CKCV-\u2014Veus dansez marquise .30 CHRC\u2014L'cdyssée d'un conquérant .30 CBV-CBY¥\u2014Icl l'on ehante 30 CKCV\u2014Valses viennoises 45 CHRC\u2014-Deux planes en harmonie ,00 CRRC\u2014Mon coeur dans une chanson, Texte de Msdame Aline Portier.Arrangements musicaux d'Omer AVENTU3A.ples fan.téstique qu'un shai de désert.Létonrneau.Réalisation : Georges wel ECOU TEZ 2.06 CBV-CBF-\u2014Les coulisses de l\u2019histoire 9.40 CKCY\u2014Enchantement musical L'HON.9.00 CKAC\u2014Allens à l'Opéra 9.56 CHRC\u2014Méledies sympboniques .9.30 CKCV-\u2014Musique de aie \u201c 0.80 CBV-CBF-CEM-\u2014L'album de 1s musl- je familière avec Donald Dame\u2014 can Dickensen, Évelyn MaoGreger, Gustave Hnenschen et pen erckestre 10.00 CHG \u2014Les poètes de ches nous.Ie ebmes sont Ins par Annette Leclere 10.18 CHRC-Le royae \u2018dw 1 » , revue des fivre, colonel G.-B, Marquis.hand 18.Bkies** \u2026 = ANTONIO ARRETE Ministre du Travail CV\u2014Emission \u201cBlige CHRC dimanche soir 9 h, 30 à 9 h, 45 [1143 ERRC ETE de mon vos 16.d 11.00 CBV-CBF\u2014Adaglo 11.109 ON ad rendez-vous 11.18 22s snteur Orchestre £2 came BRODERICK CRAWFORD « ALBERT DEKKER LOIS COLLIER - ANDY DEVINE - ARTHUR TREACHER - ae À Paramount Picture Aussi : \"RENDEZ-VOUS 24\u201d of ced 9 L'EV ENEMENT- JOURNAL, Québec, samedi 11 octo bre 1 94 courant s contr aires à Wa I Street._ L es pa peteries f ermes à Mont réal EN Lan at pre #41 ét a ' a , a RE De S N uss eS saats 3 \u201d 81 d e du dolla i forvés hier 3 niaires ob 81 des 484 ru r No E canadle ork pei , tend 13-4 po mer à de 1-4 dolla d gre en ne sou anc d pour un à de r S ew-Y + e evise cent escom cent La Bourse de New enue.devise sméricaine, Faprort 3 1a Un eteries B vea d ) La New.1.ee à 1 ass \u2018 OU 1 47 pre Ce ee 3 Woparoren tov BOURSE DE Ry hier, de \u201cottawa, 1 aire à p sterling de som ières .tou ; valeurs Ventes see au 10 oo feurnis TORO légère.A ti atte gor du contrôle du $003 14.| mets in chant des 7000 Alger octobre 1 par la Presse NT one ra.din, à Tour ger d'Otta lL (PC) Ln Comm S début l'anné i200 Arle \u201c Canad te s essi des l'ou- vants wa ma change é is- m de J' de Arbl Cdn Haut 4050 \u2018est on, I' utilt le pai pour intie e étran arché anné puis Arblstice 18 Bas Porm \u2018#2 Dick ne a cote ef ensemble de nts pour le d nt Jes taux ésc nee c) 204 B10 : Dickenson ustri te a oré mod ble d 1-2 l'acha ollar es taux Mo anadi sur le 1500 Athons 5 1.30 15 Discovery I Ca vêlues elles chaton aérément roe Due cent : et jar américain: etes tré, 11 lens.si 00 Abell 3 3 + ey Pome\u2019 1a 12 \u2018 e mar hé Jone ur la evant seules les dienne .tait eu vente.La de (ré: La Ba bien \u201c ; Les 2600 Amor 1° 0 KH 11700 Duleme He i ve des ' he qu nouvel) e.plus- à la v 02 a I monna livre réal: 31 ourze et rminé à pape 1609 Bear 4 ces \"30% 32 11000 Duaues: ; n Sw Lis ob .Oo ef a es gain e repri ente.l'achat le conn.Cust est Lb 3 Dape- 00 Beau cho 405 Ja) 1200 Duvav 1 18 u |Sé igaît Cours BLIG vices diminué lec.prise à donné de came fre des entuintes 4 un de ai bate Evo nome Gr 5e poires = 5 13 [Séance modé ons OBLIGATION A es ur ; 5 > Ita .une colic.ec.pertes de f Ir les offi congressis à To les dis- 4577 Bidgood $168 39 50% 81800 Eider fvaa 1.09 kt] 85 dan érém oui tien à 7 ol'Assoetatio Ss CA l'avan rtaine La eres des ser.qu à $A ne d cligls de I tes am ronto \u20ac 30 Beyeon ts 73 it ies oo EL Bol Les 19 135 s la mét ent acti Ven Ih lg En a Oe cov AD levent-dernire leur au a pris .rité d u qui cu papier industria cared po 820 Brazilian a 23 83 * \"500 Eureka 194 TA 1.0 valeurs ropole ive 3 Pins 35 T0350 303 sont cx Bu 10 do?abligatl I ENN ES bé co ne co ti fa -journ nad .1000 ° ci - leo 33 +8 \u20ac \u2014 va à 53- 03 % 4 Ia Press on venice on, mie, de Sco oe OI OI 3 Wi priv.\u2018atom iro \u201cscusions 1 Bi Semi sus eh, 343 changées orparatives Les | 1.a, 2 8, aon hE\" Spina ent éprimé s prises a- Win.In : teur ent é uvêlle a pers 1500 Buf! dison ny a\" 5% 21% ré Problsh s20% 430 400 - , \u2014 To ! in- ie pe.ee 10174 1 IPE 3e 103 Ir na LA \u2018 ner les é les de| du nipeg Ni de I' té le hausse pec-| 2658 Buif Ank va 5 p33 Qlant er 0% 303 Met ° a mixt da) ov 4 108 10238 PE 3 8 io 10s nnd > cul les gain: c sei , 11 tières activ prisi des| 30 Burr RE 3 25 11305 Qu 2 20 30: M xte à * D Dov 41.57 Qu ve 4 108 55 1 sur fe s et ours, ré gle .(PC) ; su té d ci es Bi 1 1 Bee ques \u201ca 14 4 on #3 ii 10.3 c i0 103 thr 4 tend la rrovi faisant guliè ont fi ) Le réal r les es v pal f 2600 Calmo Am \"26 2.90 35 00 lobe ais 2°28 304 ve tréal En nov 48.10 ue 3 ho 1,10 que > : pe 100% _ ance veille aires tiet re su uctyé s opti et de marc aleurs ac-| 18454 Cam, ont 2.50 24 3.00 2000 GOod\u2019 18 6.05 2.40 au d'in , 11.mprunts à -59 108% 1031 Quebec 5 103% 10 Lg Shaw 3 oo .Les était pein si une légère deme de façon lr- a ee nés de Mont.130 Can are 80 248 0 5% 80rd sloke To 05, 815 ce p at anita Miotoire Suerte ot 103\" Queb 8 0 los 1081 8 MEL Rt 106i ind a clôtu e- {des gère arch çon ir ri ôtur nto e M 2 3 Cd rew 3 0 2.47 ale oo Cr 1 w 47 18 récéd manif Le ja 63 (1 us Quebe 365 Toa 05 Shaw ; 1, 101 comm ices peine re, 1 expéd dem é à Jen e, l'indic ont 308 Can Ma droits 738 ; 20 Golden 2s 45° 106 sur 1 ente esté ren 3433 (le OY la|Q 3 10814 108 Shaw a 103% e term souten a |peu iteu ande terme|# vait ndic \u201c1 93 San vw droits 38 hh 7000 Golf pitou 2 ch ae e mar pro Sa ou-|3 8 egy 103 uebeg 86 i dom Uni Jon Bass 103% se d suit: inèr nu les pri rs a de e 370 monté e d 3 Ca.Mal \u2018 \"32 3.08 79 Gold u 3 : 110 gros ch t \u20ac sé 1 (1e ) % 19 Qu 3 163% 2 ME i.103 e 0.33 \u20ac ind ent e, |fut prix.fait la d 31 d es 40 San, Fac 23% oy Cre 5 15 des é d ontin an-| 4,8 vy 10244 ai Quepee i ! 104 Unit sec Ye 3 » de 0 38 d ustriell la sé mod La mo part e 3 et cel e .35 papete 54742 ent P Ry 8 33% 33 1800 t Ur 1945 2.05 19 duit c es obli ué hi av, ile V 10a 1034 Po Q 62 03: 1 lind 30 3 » 101 81 e pol pp ance[Tênt érée pressio nter la de po ul des de - Cons Por on 5 a 23%| 7200 Int Cranium, Lau 205 |di part rangem ligations er|3 ¢ 8°38 10 Torre Que 4% 63 103% 05% A ustriclies m1 % - en b de po pint aprè en h peu et les n des un mo int à es in point Cen Por 1 3% 14 Bl a Jaso le - 3 08 ens ni les ents ons: a Hot Qu qa 103 105 ndustriclies nh aisse int; prés aus- Sell d\u2019ac opé ventes| © yenne 120 dust il 4300 cn tremaq 33 1 Y% 1 060 Joliet 4a A et fo s'est T le|3 #7 de V 100% veu Que H 2 63-65 Bow 3% 87 une d i che un gle d' tivité pérati chi de des 3.P rielles| 199 iy due 3 13 Ty) 15200 olfet a.5 24 et m les nds d' st pro-|à ev) le s 108% Que H Yee 9 084 Bow Nid oe wd ha e 0:05 mins gein|! 1-8 octob .En ons eu-|9¢ A1 ban ar co | 3900 Chr rk uo» 1.33 2 Kelw 20 * 07% 39 (1b unict vale Etat ro-|3 55 (be Vi 51s 10040 ort 3 6e- 2 100% R Hen 3% 45 100 publies usse de de de £ , sou re a clôt u- s util de ques ntre uk Gitralam : 19 \u201cGl.22 Ker! res : 19 074 eurs pales urs can 80 v) 105% 318 x 4% 8 73 10 100% B C Fo + 61 sas e poin er L\u2019opti au vait ure, 1 et ités point avait , 0 C henour 12 J Al 50 Kirk AdA 50 te corpo .La provin a-| 1% ey 105% 1a ask 41 1 8, 100% B n 4 8 100 après en gal 9.20 : après|! on d prix d monté ejét celle de 5 à 266 flé-| 25000 Golomac -06% Lats 1 5930 Kirk Gel 3605 \u201c193, |PeU prè rativ sectio ciales| ?a 160 104 105% Municipal 108% vs Pulp 3 66 20 Les une n de et se e bo e déc e $3.78 de point des min de 83, cel 21800 Gon Beat! 2.85 05% \u201c091, 38500 Kirk Fold 6161, 34 56 Les ès sta es est n des hi (le vi 1 Se 108% Municlpaios 108% Brompton 4 Un 8 éch chute 0.04 ¢ rvices C' isseau embre 5-8 a ines point lej 1405 Con H tise \"09 4 aaa 21720 irk Lake igre 16 a n ble on o van lis TeV) os 108 Hal es = |Brovn © te 1, 5, lativ ange de 0 de était : val off.porté 8.52.d'or à 763| 3 Con omest 7 08% 285 22000 Labrador 2.08 19 16% Com ouvelles eurée 3 (ie V 104% 55 na ntréai 53 105 Burn © 5 60 + ol em s de t 11 point le le ait $3 i sur Les de gl 1700 © Smel ead TT .09 Tapuerte 06 2 % 301\" missi es al 1% tev) 100 105 ontré 3 80 qurne 4e 103 100 tal d ent ani titres de poi marché calme .69 ndustri envi opér \u201c19 à 3000 onwest ters [18% 76 405 1 guerre \u201831 \"03 3 l'On on oblig : ja 49 AL ioe Mont ie 9 Le ne 4 % 100 ell ron atioi e| 2000 Croin $877 14% 76 1500 Lake 8 6.10 22 08 tario hydr ations 66 v) 144 ve lM réal 3 so 101%, cel 3 67 1004 % 060 e 1,120 nitnés, do ont été nt.aucune pour plat h nières, es et 80,70 ns on Davies 8 Ye 88} 16 69 L hore 08 6.00 274 chée: étai o-élec de 1% 0% Ÿ 100 105 ontrés! 64 3 1014 \u20ac celan 3 6 2 103% pour la 02 aan ht trans l'expo fer et com 212,800 0 v t vies P 158 8 à \u2018ea à on Lapaska 1 20 6% |! s pa ent triqu la|G 0 (ve \\ 100% 100.Montrés : Fret ddr fla 101° ter la ctions t un e.Voi actio rtati sur 144, par: a aleur: ete 03 1 5 | 1800 L ska $1BY, -06 eurs rmi enco e d Garant! vi % 1 | Mo 3 67 99% ot W Lum 62 9 1 ee dernière he d hon fo of le nyt on, carla 800 ativem ctions .non 85°1 \u201c20 eitoh isa Pa 07% 1d cour les re e |ENR 3 Sov) We oon |Maontrént 3 sais 101 ¢ W Lumber 4 i 10 avaien seul ière h ont le bi s pri ut \u20ac r précéd respe ent mi- 14 1.00 Linem \u201828 88\" 18% e s 5 prov reche CNE 48-52 © le 101 ontréal 88 914 10 Co In 8 62 9 101% t eme eu _|gers, à é Vv x d nregi v e ctive: a a Li an an point est inci r- CNR 3 48- pays.Mo 36 29% i ns P 88 ve 19 ce cha.nt 7 re.A \u2019 s, à endu u blé s- aleu.nte.men 37,300 ou 4 1 ttle L 1.30 27 AR Québe .Le ava ales NR 52 1004, M ntréal 9 101 Dm C 3e 6 111 TA précéd ngé d 80,000 no-| Uni: l'ex aux No = rs tr Sur u t la rse d 270 Louvi L 39 128 218 ca 5 titr ncé d et CNR 21500 103 ve 00% Montée 30 Puan pm Coël 4 7 1004 102% ente e main acti : North ception pays é 2, ndis ansigée n total géan-| s e L 470 Louvicourt da 4 1°28 ce valent es à 0 LA ENR et 1004 100% Montré 13a A lB Coal | Wa 100% ive » .5 la us seau: N ern N du Ro tran- demet que 53 s, 7l 1 de 1 Titres éance d ond fig M on 1.88 1.70 74 se raff aussi e UHydr CNR 4% a 10 7 \u201ca Montreal 372 99 10014 pom Foils 4 68 108% 10214 an- ærn N orthern o 1, $3.1 yaum urèren ont ont TT nglo-A: u 16 o res 3500 MacL: nald 16 1.62 1.72 ermir une te ydro- CN 44 38! 1 04 102 Mtl real 374 99 00% Dom Mit 5 60 102 3318 e- t in bai monté| Angi mer octobre Macleod 0 3 1.8 N A New.ndan-|£ R 4% 18 Mu cuit 4 ss 100% om Malt 1 98% le bols 3, $3 No 2 le bo T cha ssé A o-Dutch of Bo 1647 4150 dsen 2.62 45 65 ew- ew- an- NR 4 85 125 \u2026 Met 48 1007 Da ex 3 5 65 101 100% S i ks 13.Duru Reed fs-1 6 A ngées et 5 nglo-I Len - AL 2500 Mal G 1.70 2.55 50.jet York York CNR 5 54 1 Mt Met 4 4 4 100 103 \u201c1° W&W 44 59 103 ar Duru seau, .Du : North-|* nto, 11 Toro .3| Anglo- ranian rica Fe 12 Hard F 47 167 261 les , 11 cm 54 Ty M et 44 7 100 03 Eyden a = 106% | m N ; Durum No 1 -|5\u20ac était .(PC) nto A350 -Newfo 132 rm 1260 Har Rock 350 348 167 en n pertes L, (PA) ¢ R 44 -69 Be i Mt en a 1» 102 Dryden Woe 108% \u201d 7 t .vages d o 3, $21 No 2, $3.18, tert évid Une Associated cundland , 33s sd 18 Harker 50 345 346 d ombr étaie: Les N° Wie § Toop 118 IM et os or 117 .: 5 5 Eddy 3% 68 10344 104% \u20ac ar 2 8 esau \u2018mien s forte Boots Pur cctric.Ind.1630\" 59d 1545 Hera or 15 75 n nombre égal Ni PA) Les gains GTPLS 4 58° 19444 Mu Met shot H po: |p Lai 2 101 103 d m 1 e Chi A Ch 18; et mém milieu parmi repri-|B ts Pu Wilcox Ind.s 66d 300 Hera 3G 3 8 3 bli liga ti er peu SIE 8,58 123 Mu Met 15 83 9° 1: (nd Tob 27 6 101 303 C.i e d les ritish- re D 87 oll! M 12 18 38 cs se ons.sur prè M 3 62 : 11 4% 113 .Ac % 66 3 g Winnfoe oindres pie gi @A) À sons ath le Se es de pape- Brin, Golan Tébacco 185 56 2500 rome Ci aw age 00 bo sont sions ur 1e marché Fo Bo.québec #4 5 1e - int ota 31 6 foo 103 es ét g, 11 celle: ssait 10: ché eur 5 de b er, Ca & &W ess 57 os| 4 How Hn 3, 12 neh o et 1 5 p rinclales nro Regina % 1 .° PA, 2 oz : ale .(P nt b en rs qu part avant form bériéfi- pie ET Pie ey suite 1 1% er ncée eur us| Alta 30 61 \u201c(BL Jon Jo le a a 8 100, 103 indifté nt lé Cc) L coltes ulletin prévisi e Je des la ¢ arition gi.Carrer n Pacific 1165 T%d 1121 Hudson B 3 80 4 17, clin d pour I\u2019 à un moyen Alt 3% 6 1 .(Trois n 4% 7 117 05 pe Cabe 3 61 01% 103 du bé rente gers et es ar plo , le blé au su on d'un plus-v valeu ermetu sar le contents \u201can fic [4 23s 10° 285 Imperial av 38 \u201c29 45\" la Us e 1d année näuv .Als 3% 61 101% 103 Trols Ris.7 i © Cube LA 01% 1a a 1 tail de hier la d riva- yalent d et Jet d le alue.P rs ont re, la Cons Minin, £1 hd 2000 oIntyr oi sis 3 30 te ét e poin , sur eau Alta 3% 5 uz! 1 WA Ra 1 Ml M Lu 10116 3% semble, Tes di Eur march Darché seme.Sangin dés urs papetiores taming\u2019 on Console ated ny oad 5000 Mid.: rite, 34 mem 1 de point à OUVeR BC 24 8 loa 0314 Winnipeg 4 sé 1072 - Massey H 3 101% 102% J \u2019 sig 0 Mi nile 4 4 ark gère 10: é-| BC 2 78 10242 104 encou 1 6 244 .M orm 66 Ye 10 ché e, les d tte ville le mar e}{ cour à te ermeté ne dé nouve apetièr oins d né enl5* rtalds Gold Fi ol 850 d Co 264 13% 3, m et , les 3.1 cB 34 44 1 La Tra ver 4 0 125% .cColl 4 53 96 3% .ché 8 de rme.hie -|Le aux es 0 e cin nD Beer elds 1088] 4° Mini nt ED a 14 ontré de titres du sur M 53 a Mix over £9 7 Mec ms ; 3 étal du bé ispositi Dans I tivité s séances Tout T sur 5 som nt to q va-|Di Havila ail 20 Mining Co ss 64 des de la Co du Co 43,5 1082 104 igoma GC RE IN 1 66 fia} 10 ent tail ons d l'en- ét neces com le] servi mets uch 11 De Siavlland \u2014 4000 Mosher mp 0e tr fe penha Darl es 3 ioe 2 Can ports NSE a TL 0 la vi id de u la h ait Tes précéd me ourdis ces pour é d D lUers s 6d 500 ylam 8.00 0744 60 060 ansacti rmeté gue c 3 60 11434 06 \u201c|CPR Atlan so 6 Penm ca 102 eille entiqu cette mar- ausse estrein enté auitri et 1 publics Tan | Dunlop R an Sa) 2000 Negu aque 14 705 084 .000 ons s\u2019 Le ont 2 so Hal CP Atl A 8.Per zc w ar comme : Les of es à vin En 1 des e te, à 5.l'ac- els co es autr se so née.Gens p Rubber alt 000 New 3 4 8 28\" jeudi en re s'est él volume Mon % 5 108 einlS Rig 188, 70 [Re ce B est oh 59% et ee suit: fres se celle e, (de 1 ermetur xigences cause d tant d mptaien es grou nt a General 15 10%d 2200 New Mar tor 508 30 u .gard à evé à $ e|Man 4 a 55 Ja ts 16% CPR h sa 112% ès Reg 2 4 ot 103 5 \u2014 com de 1-4 e, le de \u20ac e gai t a pes in = Guines lectri 13 850 Norbenit 38 2.05 31 e $3 4,-| Men 1, 56 185 100 an 88 erp + 1024 \u201clei Pape 83 1 % 10 rivag veaux 170 bête posai cent cent blé a marg En ns et peu dus-| Hand 4 mlertale Wd pra 1ESE Norbenite 0 28 295.000 Ma 2% % Çan 88 344 5 jk oll Paper 4,05 91e 103% Mes SN ny pe à ent| b le bolsseau: le b vait monté là clôture de pert près Hudsons 5 ur) Son eed oe Nore! Hv 40 a 0 000] Man 114° wa Ass Tel abies 2 so fees er 405 102 5 \u201cLes pores y à pas cornes re valal eau; 1 aissé d onté|à t rétrogra l'indi ries.au- Imperial Bey & Co.ses 2 ses Norpick a 42% 42% urse d NE 41 58 Let 156 Bell Tel 5% les i [Bele Clay , 1 Là 1,050 pouvill ou \u2018d'agneau d'a bolssen v se e blé de dé 1-2ldior ave gradé d ce In Imperial Chimica © soa) 3 Northland 42 1.80 42% Cours e N NE 2,21 125% Bell Tel 5 60 5 110% Wabasso tt | 93 , 108 ons gnea rl u Le m 1-4 e dé d'or .La e 2 dustriel Le Hal Tomseco oie od 000 Northland : 150 |\" fourn ew Na 359 wa.|B el 3 new West 0 4% 97% 99 $14.00 livres pes ux.1-4 mat ou cem- avai mo 24 d riel rende a cacco s Ted 8208 O Been 09% 15 embre is par - 3s 1e 105 BC Ee po D ai West Grain 1 The 3 Ta -15 et d ant dé à 2 s av 1-2 à il t mo yenne e poin ondo: TOR 7 11500 Brien \u201805% 09 .15 79-81 a de BARRY ork NB 3 os 153% Koot c 3% 6 100% sata Tn 5 134 Ya jets d 50 le e choix jusqu\u2019 cembre 1-4.s ait flé le |d 4.19 nté d des t| Met n Midi 45, 35] 400 Okalta a5 \u201cos 09 , ru la Bo & M NB 44 61 2 10134 Cat 5 Hr 7.99 las Alex ables uk cell e .84 mines |\u201c al Bo and R s 6d 0 Or 35 \u201c05 fue Sai urse cMA NE 2% 9 1G c I Acad dg 8 4 1\" oi $12.5 e bonn cent ll cota à |Quant cotait ous et chi de e 1.00 | e d 84 d es Mexte x y- 1 4000 Orlac 55 282 8 Bourse de A NAMY.% 87 Jot 101 at FC 3 00 96 Acadia A 7 50-13 2 qu vres; fent se à l'a $2.24 celui huil point es mé e po Mini an Es 49s 00s| 2500 Ostak \u201889 2735 50 éanc erre.ontré NE s8 Be GL D 34 158 pH caca SAS 81% plus .60 alité ; les vend voine 3-4 de es d à 8 taux nt! Rand T glo 114d 1 sua \u201882 2.28 e du 1 .Qpébe al |NE 4 8 HS a akes 47 | 9 1 122 len qu'à 59 9 5 85 \u2018 de .Les b se v su-|Sen ait $1.de dé ou $2.à 26 e l'O 3.00 usu and M rust Ltd £27 Y4 6000 Pa lake 11 2 0 octob ©.° 23, 0 101% 98 G Lakes a 56 03 310 Hote Inv 5 10 4 ont 1059 ouvilions pesan w 18 7-8 rere elles 38.Le est de 43 lle des Rhodes! tes oI S00 calts 3a Amante re>1847 nt H 2% 1014 103%4|L \u201cHydro 6.101% 103% Mt Ls a loa% 164% » bons rapporté livres rs pes ! ou $1.18 e, elle evé à volum 43 d des hodesian Ang! 178 1% 7100 Paymas @ \u2018a 131 Allied Chem Ferm.Ont 254 sae 20e 15 L&LL iro 6 44 101% 1034 [Mt elo 470 1 ant le bo sem 993 0 e & e po Rohs Royce.o-Abe Las 66 17300 par Rey % 0 American esl om out 2e 5 sais 100! 3 L Po 3% ive 103% on 86 nisses sujets $14.00 t de ch is- ble ,000 affair int| 8h path r, dés Ga 7500 Pen R er 1e 107 41 Amer Tic préc Hau Ye Sa 67 31% 101M 7 L Po 3% 88 10 0% De n 4 8 5 i , $12 -14.75 oix 200,00 de 1 actions es s T ell T e 265 3d A 50 Plekl Ley 4 1.82 08% Ame Locom Ya 19 t Ba -77 994 0112/M\" Tam 53 2 10 ogi and 54 9 19 1280 arr ot a et les | rod i 000 de 8 séan pour vest rinlded Les 900 Por le Cr 8 1°83 | AT Een ouite 10 18 s Ferm See 101% em BSS 100 103 og 8 1 Gaited Mola 2038 \u201csd ow HPT 5 or Tok Bot 58 9% 189% LA LOL INA me e ds \u201809 199 |QUe 87 FAL et les ont 0.Les ucfi plus ce, soit Yen-| Untied ou asehol 218 sd 2700 Porc 2184 218 83 (Amer el & T ae 9 89% e 1% Nat L&P 8 100% 102 Queens ¥ 3 8 .bonn donné s gé- on st : que environ United Moisstes ds a.83s 0d 200 00 Porc Reet 24 2.50 15 jAmer Tobaceo 155 no 2% 86 s CO ld L & LA o 99% 1024 Ry Bx Bl 5,53 29% tims es, de $12.75 des : a le Bid Yenterpo e: itd.s 100%d a0 Queenst 51 22 2.50 Anaco ater Wk T 156% Hu 21% m e ; 34 66 02 \u201cst 7bk 8 2% 59 8 | a Les - k st Go! .908 7 25 Qu ston 3 50 \u201824 Arm nda C s 72 Ye 156 84% b 1 nsa say Bt CBR 31 52 2 ; $14.00 450 1 $1150- gop mine ! T good Ki West Win old So a oon) acme a 2 24 [At cond copper 15 1 0% 158% ancai 10 CBR 3% 4 di © Ces ou Cen d ronto 5 d oronto irk I w st Writwa 5 ge 1000 egeourt 1.05 24 2 1 Atchison jlinols 35 15 7 Va calr 2 ns Tran wer 5 0.57 987% .cas des : le aissés à es mines 11, (P or Gold , 11 and a Joe eal 14000 Richm sis 2 in Baltimore © À 35 384 n°7 Les es ower 5 8 Eu .de bon sujets cent I ont les ines d\u2019 C) -La pr Mines L Bidg obligations and 38s 11d \u2018Son Rouyn à boa = 100 |Bethleh & Où oh 384 4% 15 Qué com a Que E er 82% © on de vres payé huit or d pr oduct .Ltd ood ritish ns: 255 7000 Roxa: Merg \u201828 18 154 anad em Stee o PLE 4%, 35 bec* pensa ê e Ü 6° 13,50 ne qu chot dans s'est pr Onta oducti en on s ra Kirk} Brit 24 8d Roxana 2 13 [Coes ian P 1 13 a 83! 345, CON d tion C PA r .50.alité x; 1 le m emie rio on se s'est pporte and |B ish 2a per © 8 La) 8000 bar a 514 {4 |Chesey an Pacifi re je 14% tinué urant sb \u20ac ési écha Les bo val NA qui ontée Sn dur sin ptemb élev qu ritish Va per ent c 25 10% 1250 Rupun 58 27 26 hrysle e & où 11 1 13% 314 l'an é d\u2019 la ancair M.tie C ent hangée nnes aient eaux accus à $4 ois d ant age d re, ée à e 59 Bras! Fund! cent Sonsols dl 25 Ban À unt 3 re 26 (Colum or fio w SA \u201c = ps es à lan fy nes sd vac $13 tion e u 5,394 e 19 soit e 26 proven $45 gran rue Eds 1060.L 0 San Antont 4 83 Corumbis G Lu Ru 13e |à $ 5 d'enre strer aine ay ra Nd 3 16 taures, $0.75 hes 00- sur ne lé B06 41 une réc 09 to ant 348 Consol ing A is S oan vas 28005 n River ord Comm _& as an i % 1s 10,690, le des ont apoli d 1 ons e es, $9.50 -10.50 se son 238 p le rend gère au chittre| $17°8 récupé mes d de Tu Consol Je 1934 ¥ Unasser 10305 544 Sannorm 0 3% 3 Gorn ps Souther LI 1e Lipa 158, total gains élu s Rail préside 1.(PC trou mgralssés 0-10.00 et les bo Yee our 18 ement augrmen du\u2019 à la pération e mineral, arn ented 211110 .Bas Brerritt 3 2 oh cam Bdison 0 on 3 Se Shia 44% péric à $9.5 chiffre s'est surj mé _présiden ways nt de ) ve se cn va de I period de $ , ta- mois\u2019 tonn mo eral Fundin £ 1750 herritt 225 42 05 |C Ttis W.ucts 25% IVs 13% 13% ode 21,793 que 1 élevé ricain t de , Inc In- Les preneur bonn bou mini an d e co 44,056 $33,2 pré e L yenne | victory 228 £81 1600 Siscoe \u201857 42 3 ontal right Rt 254 3 23 l'an dur on son e du y n à ve s de \u20ac qua vil stère erni rrespon = 1.céde a prod de\\N ry 45 g| 1 Slad 353 5% he (Del ners aoe 28 3% de ant com- asse tr Associ été et les sujet 1050-1226.E des mines pond nt ne del Nat.© cro 1000 en 57 54 54 [Du ware da ui 6 durant la jou, assemblé ane asseclation eo es e lai 50-12 ont n aoû mines ann an- avait lon Nat et.38 Hoa 1200 Spring 5 3.08 54 lawere & H Sa Sh 65% még gr e ann port a- $13.50 sujets t de bo! 25 599,7 t cet nes d onçe été c \u201c Conv ; dass 54 8 ringer 50 3 54 Due xa ud 2 5 34 a - .1 Supe je clation 50-15 d nne qu 758 to te a e l'O le PR del Sonverst ersion £971 00 Btadacona 1.484 Du Pont d 44 à Sn Sn e .gnies de plus e L\u2019 de prix 20 1 e ch e qual a d nne: nnée ntari IX Nat.W on 3% mw 0 4250 8 arratt 0 1 8 4 un men e Nem 19% 39, a a r et a pe 2550 n'éta e ce oix ité onné s de , on 0.|Ble D } Tre ons £1 13| 1220 teen Ri 63 37 1 8 ec Po Kodak 0% 103, 30% % v ice u Can sport 350 cia- porcs it nt 1 cotai 432 une min a usiné|?North Treasur onds 3 01% ! Suilt ock 8 31 138 Elec Power & 18 10 Lal M e ada.aux com de dispo vres ent| d'argent, récu eral élAvoins ern N RO demplion Yas £101 700 Surf In 28 2! 38 |ge Power LA y, 1896 18 à 19% ontrés L Et papas éta la caté nible , Aucun d\u2019arge s d'or pérati , ce Avoin rthern ol S Savi ption £1 1| 1000 T rf Inl 35 2.5 s a neral ectric uy 4532 9% 18 % Mine al, 11 a e ater ls nt et on d qui} or e que No 2 (Fort ng D £10 os, 4800 aku ot 2.10 18 80 eneral Food 18% oa 159, 91 lt Ss sar .Bé oil agnea bit de \u2018marché pour les] » le to on Je 1 oine ouest No 3 will onds 0 15-1 Teck io 2.08 720 [Gillette Sat 5 Bi 18% lo 23e this ait atri ux.marché B-1.O les| ut év 7,716 ~ FF, engrals 032211 am) 1 3s 85- 6) (8508 Ih Hu 3 20 al Motors 3% 3¢ % 18% pour à \u2018faire le R e ; Nod.oa 8 os £08 13} rn Ton Boa 8 fel AE RE 8% | SOI! I\" aire ed M : pour 1 n n'a alué à onces|F FARINE Di 0.3 Tost 200% | 99 Thom Lund 2 ai \u201822 Graham.afety TA Ur 8 36 dage exécut les Lake ontré anit es bo $5,434 Premier NE DE sur rails er ee \u201c 06 (0 £10 Ya 500 T rbois 056 3.9 mn GG am P e 27% 59% $ 3 37% priét 8 au ion pré sap éal, 1 Î ou Des ns ,432,~ econd © paten BLE Du cu 0 7% $ 1% 1800 Tomb 50 \u201890 400 |!\" am Pelge 46% 27% 81, 583 é.O diam de n para-|d port de 1.8 millio k U sonde patente.\" U.PRI 95% Cour DES % Ventures Ph 33 Inter Ha ern pr re ne a placem n est on Se Douvss e No C.-T elon ns di n b de aril, d \u20ac N1 \"EMP s {ourn Ü 400 pper Canada 28 26 57 I ter N rveste: iv 39 a 4% 46 co ent d à dé ur sa ux|en randa .Bisch wr ?: Bas © on cents au, ans der 7 Banca dn E 5300 Wiites 23 225 27 |inter Sickel ME) san ni 35 commen es t termi pro- cha Mi off écent annonces ns lis \u2019 oast Ia nts su s, sur es chal 95 A ance d ulf Se io Wiltse pri 2°95 27 [Inter aper 084 04 nit 1% cera rous ner I' Man rge d nes ingen tous gl ent le porte Brew port Son GRAIN £7 rails rgemen dmiral u 8 oct curitie 38 Win y 45 7.40 929 [John Tel & 29% 9; 89 39/4 sous .Le em-|l itou es tr qui e ieur les j ées s [03 un bén erles G \"He , molns th Atlante Lo ecurities Corp 25 Dear mn 40° 740 140 Johns Man T 0% 29% a 3 peu.sond parade les v6 avaux Eo ours.1 dur éfi Limit ru ro \u201c ctu dix Albert ce.ve.47 .Ltd} 1500 W JI ec 13 55 455 Kennecott ville 1334 56 89% .age au u No sultats à 1 i Juin ant 1\u2019 ce tot ed r Gru Tougs A EN Anac a Pacifi eu.oO ; 115 W 318% M .Lock ; 171 11 56 poin 12 ser St a un D 194 anné al de ape ad anc \u20ac mens GRAS | An onda cee : 3 pem.| 550 ist 28 na ckhoed 4 44 1234 56 - en td reo onus B 167301 aon inte finissant, le 0 .TET AREER an is UE Jar mn vi du RES LL.OR ray Th e de de pier satsteisants Co OURSE D ée omparsison de a Poin, commerée à de 80 oe, - 4% minion ,, 20 11425 B.S pul 11 io io Nat Biller ish ist 14 154 e Reliab a au er une cape» - urs f .,~| Pei ne FO! No à, livre 15 1 rt $ \"ou |N Ÿ eel 0 A 17 19% .Ll ournis MO Île d'avoir Mo \u201cTim e 5 Le 195 C & priv 713 3 No eel al 22 31% ve 174 + ol ne St LG E NTR Dindes.en io -.putes nothy, par 3.15 Common i = 100 er Sugar ioe on 73 North Amer Co 87% 21% nn it | e Insur : 0 - * n A - « we «ee T8 L Ye ar c 14 Ve nr _ Corsecpondante ds EAUBIEN & CIE EAL pines.catégorie A is\u201d \"160 THIN ad II HI 1288 ee it Be Te EASE sunt Fie 20% ah fixe a 26 St-Pierre, 0 ance Socie entes amet o la e L c Tèl, , LE ¢ 8 engr: orie B noce - Glo lls 1° ot \u2026 38 \u201d 1390 nnac e $40 234 2344 Pepsi et 5 a 2094 234 , fy ! Tani à un Bourse -G.B : 2-1 MITE Poulèts engr aissés la 1220 CHA Globe OIL\".a ne phone HE 2% Pepsi-Cola ov 29% 25 20% fa uébec sibs > Ou Ha, et d eauble 521 E, g og pu tase; © == 476 1H ohe ON ET ee 3 5SM&OP ve 10 a |Brocter & Ih 2% 0 5 it p 104 u Cu n & : ualité \\graissé -.0 ghw reek .8% 1y| _Volu OP 10% |B ic 8 Gamb 29 17% 4 2 \u2018 art 25 3 2e $1 aper 1 hf Hau 7 rb Ci ou B s au 41 Hom vod Barces » 2A 3 me 4 aper 860% 20 51, [Resto ev.N 1e 3 17% 3% asst a od Bug Ah Va 18 t Bas de M \u20ac vost des ae 177 Letub od Barcee : \u2026 46 5 25 es ven I 80 Repu Corp J 87% ¥ 284 17% suré ses 1188 Do ug A 20% % 18 Ferm 130 GGy ontréa | Vol les _{ sujets .- 041 |M hbrid a ee Au A 5 tes: A 2 Rep rênes 1 88 A 177 rés @ nomb .; ° Aigoma \"8: b 1% ion oval 025 ps L vojailles ups de Bi adleon ESS a por BW Schenley toel 3% 23% 8A 25% da un re 5 Attmin ny 104\u201d 19% 19% ane Smith olatll \u2018fraiches, que os plier ° Mopousali eo i 3 on actions, cheniey Dist - J 8, dmi cha ux 780 Argus C: lt 0 10 30% 136 muds th Pap 28% NB.fraiches aualite St plus.ae |Led ugall ae Boson Roehue Bia 3% Bl 23% d nistr ngem 100 Argus Cor alg 210 104 104° 180 Hudhon pv 50° 13% 133 représentent de os.Saealite oc 0 Tedue Wes Sogur 14 Ci South Vacuum 36% 31° né 02 istrict ation ent 00 Argus Com 1 28 2\" 10% 130 Imp 43 priv 2 1% 14 1% représentent us les lite \u201cCo\u201d 39 |Tedue East nin south\u201d pci wi ar sed 535 de dan 430 Asdestos 1 0 à 210 42 25 Im oh Be 42 50 20% 0.les vol ailles no les prix ci-d 0.MeLe: Cons 8% 3 |EL Stan RallWay 16% 1 Ye 36% 3634 nomi Québ s le 200 athur a 75 8% 210 25 Imp Tobacco 13% a% 4 ajoute allies non em de gro essus 38 Mer > Cos.a 3 ECTION Stan G & vay 16% 16, 18 à 36 natio ec 20 D Foon 16 % 204 26 av] 2318 Inter Nicks 1e $B = deux embaubes, ¥ eo Pour Mercury OI sees ed n 2 TIONS SIN Stand Oi E 4 priv Ha 58e 4 16° lote n de M , par la 15 Bras ro 166 206 20% 25 15 fat Pape a\u201d Late 1 3% 14 Catégo x ons Palen doit MTL CE tt \" 85 4 UCI Stand OÙ of Driv 31% 3 37% ru comn .J.- 80 8 C ce 136° 136 20% 1041 Paper.© toes ool Catégorie A: UFS doit Model ON.Etes 1 Hes Union Car Sal 18% 8° 31% 27% ré re -A.P BC For 23 1% Bn 30 nier Petr se 3% 33a 14, Catégort gras (8 © odel O11.ss mn 9 RTTERS DE OUR njon Carbide beth 59% 8° 28\" put géra i- mas pitch à n 4% 168 av] 3 4 Inter etrol 80% 33% 33% 06% atégorie A ovens artons al se 0000 7 4% A QUEBE LA CIT TOU Union Paci Le 132 59% 28 atio nt, d 375 Burrard est 1% a 4% 168 300 Inte.Powe 12% 80% 33% se Catégorie A-moyens cartons) Co Ss \u2018 vis PU c E a |Enited etllc 102% ja ify 30% - re n west \u201cdont la 125 D Te A 3% ae 211% 42 14 Inter Uli 2 12% se, ri atégorie B pouleties\u201d nnn 0.88 Phillips LL Lt par Québec, LIC La Rubber aft Sane 108 a 50% \u2014 etde M \u2019 plus 80 C Ton ent 18% 3h In ail 18 MecCol] ries 12% 45 % 13% Deux cent mac mu a an 05 Princes WC ag |d ta Par lo prés , le 11 Virginie nn 24 19014 104ÿ at LE N ge .Sé à fai 78 & Nott Fries 1 à 10% mp S| 5 Molson 5 on 25 12% | des oeuts s de nariaz 0.47 Richfield *' 28 ace um Présent do octobr Virginia Che a ah HU 13844 wt LEFAGE comm raphi - 213 San ouh ries 255 Jon 2e el 25 Mon | Fron a 18 ufs en ¢ molas 04 Richfleld 5 de metre eu au ent donné que e 1947 Warner (Shemical 4835 15 aie ath ERAGE m e as n Le Bien 8 0 ie | 1M \"Cottons 12 3 molds pour le 04s [Rey na 5 |guart) os loos Ho nné que la pré Fest Elect 10% 52 un 19% .- ent sista pa- Do 11% 6 4 29% 12 ont roam\u201d 36 s prix \u201837 Ro al Ca rarbiers « sièges gharges ry 9 Io présgn- wort ric 15 10% ve an Th cons nt h 3 Cdn Brows 138 Di 16,36, à Mont om\u201d 153 1 Royalite n 34 [20ème jou e tas Cité © Ty hl 1 13% 13% se Tr e Reli onsidéré aut 1 n Bre v 4 13} 1144 8 5 Nat Teleg 15% 2% outh Bra 9,4 ème sauve te et let 2d vins ge .sa 333 13%, 10%, eliab .e- Do wa 1% a 13 Ve 11% 400 N Bre r 50 a 15% Spo Braz He l\u2019av jour d ur, No.3 ans à pour 47 8% A 103 to le i \u201c c Do droits 23% 41% +4 Ya 1314 at Steel 4 0 \u2018 sun oner eau .5 194 ant-de octoh aura 1 dans ous le I: 474% 2834 2 4 us i Lif 2» \"5 & Fary 12 « 54 0 La 8 NOR 3 431 Sunset va 50 tr dernier bre pro 2.080 Le qua : ifr 207 754 es pl e\u201d ét .A.R 5 Cd A dry 12% 35 23% Ogltvi a 22% 34 urner Ÿ 644 après- re ound chain ( UNDI, r- es à 170 de plans ablie En \u2014 80 C n Cela 16 a 13% 4 23%| 1 8 Do e Flour 4234 22% v nited alley ve .greffie midi à I et du mo 1947), ; le u co s ta d as de ; FILO 5 Ind Ale A 5 Y 18 12% 35 80 Ont 7 priv 274 43 nited .Wn _ 3a Qué» = de 1 udit Tan a part] Cour m .ux sura puis \u201c Do c A 7 3% 18% 124 449 O arlo 18 27 Well rouge .we 1 | ec.a cit jour n ton s fou oir nce- 1887 can Lo HR 8% 1 200 Dower Steel '18 18 ington .nen Ta en or 6, \u2018dans PH cures de rnis odique vie 7\" 3 Can OB He lin 37° 39 122 pee Her i eee ad 18° 3 fire faites pa (Cite, duns Ihe barons dy sé par KIP 7 s défi des com 3 Gan Pac m 23% 2% hw 14 1250 Bow River 38 18 SG ll a 39 teurs lies par écrit, réquisi bureau du) 8 ance d PEN & iant t plus port #76 Con Pac 22 23%, 1444 144 125 Price Corp 38% 8% Mi vee 20 9, |acco dimen gnées en co tions à ville, Baillar u 10 Oo 1 on oute avan e 435 cons ac By 1H 11% 23% 1 15 St La Bros 13 - 3 in [SP 2410 de ompagnées quelsriés.au niormit £ oivent B Econ tr octobre 19 ne.sul t com itageux 8 Dist.Glass 87% 14% 14% nn 218 Do À Corp 83% 8 Cours es h la iB cite atte a ces au moins te de la |Be d'Epar off 947 Q ez pétition.à 5 Bor Beagr Sia 81% 14% % ns 8 A 4 pr me fourni or .blan a ét stant certifica: devron élec- eauhar gne uébec : ses Dom Be 195 0° 00 Wl 198 9% pa § 4 embres s par B s-list disposition fre fait Sertitions du ont etre et EP a.Bibe \u2014C.re $51 om Costes las Jan 40 aa 13 Do Power 2 139 1485 10 -81, Jo la ARRY e sous sition mules Sire dépot pré sorler C roan ven ov = au, D -N.Bé pr és P10 Dom Steel 6 p 15% 31% -19% 3 aio, PLY 214 139 A octobr e Sal re MoM ussigné.mue al réqui pôt prévu par < Life A \\ Ba Ouell rum égin, L.ent .80 m T Ya 1555 31% 194% 2 De Brew, 494, 2144 mal e 194 nt-Pl de SMANAMY, di ans le ndidats sition ns.De ooksvil s5 50 ne ; et S mond , Lebe ant 100 ar 4 un 15% 31% 58 VEE 14% sos, Annas Kirk 7 erre, JANAMY, ton ohare au Sont à là pEsville Co 5 3, vill .St-Gédé ville LA.gs\u2019 iy 1 % 15% 25 De \u20ac Wok ama Québenc st ie EE ot pl Dont he Cub m 3 1.25 \u201c e, C édéo , J.-J.Si 175 Ÿ pi pri a7 n sn Sh) 1 Do & 1 i Beaur! que bec, Ue en no s de m us d'u au du (D an Bey 540 A .Pa n, L D mard, 175 D ne ext! 22 7 27 14% ce Bande priv 20 14% Brigh Ve cha ul minatio aire et n eandid Gu rim Bug 11 wee nne-d quet, P ac St-J ubois M.M 28 Dryden tile 21% 22%, 27 27 2 United Chem 104% 20 Carr t Red L.10 chain 19 1, le 278 alors d\u2019échevi at aux Guaranty\" priv 20 a.ela-P , Pte St ean.A A Rivié sing 1025 Enam Paper 208 M4 2244 27 222 Waba Steel 7% 104% etre - 3 12 mois d'a teus & ème 3 date .|Interp y a 1234 ocatière.e-An , A.L re-à-Pi uy, J ; p .tob me un a ation ait Do Brick Ya ue ère.ne d emai ierr -B.1 Four Player 9% 30% 94% a 5 Jahasso Cot 8a Ta Con mbière 8 5 ni Matin Juag 194 le d olatlon aure La A 27 3 es M ire e, D 0G uncatio ers oh 9% 3074 4%) 8 Waits Good 75 Ye Ha: 8.Chib.5 10 Ri, da fusqu'à 7, de ernier ! re pro Laprairie pri priv 400 2 Y onts , ewto.orie 16 atimeau E 23% 18 a 300 75 Win Ltd 26% 3; Maya M 2 7 Po, dun cha 8IX puts fer mundi a Le Prévo Co > pr 49 7% , J.B n, Du 50 a 5 Dow 33% 23% 17% 9% fu nipeg 21% 27 Hayes o al 3 4 ureau candidat IX heures x eur uly Prévoyance v { ä T onent nds- at Gin 8 6 ws a a3 BLE wh fai es FE vonrente qu mint, $0 3 aur Tt Pro rio de Liv hg EL.: 3-58 ant, Ste- 3% Steel es 4 10042 10814 1 BAN a 5 98 Ve Kenbay 3 7 er aux dite ation pour sure J aus Prov janis oh is 30 75 37 = 4p 3 i$ 1 108% où M QUES 35 ve 28 3 les élections ayant rot un et ot O° Ki is > D 150 ontré pvor 2 a \u2014 P.-X.cent Que A te 3 & U - 5 3 Can\u2019 = Major > ) 8 Pe .CHOU Royal T & 15% .- ( Can Ecosse 2515 Ma on 7 24 reffier INAR Royal Tru Pow 10% i 50 Hat 284 rberu 1 de 1 D, Law st B 3 8% Vente RB Can d tonal 3 a National \u201cea 0 a Ci Sn Eire 8 vr .\u201cas 8 Titres DE M 8 one 1 ss New Rugerte = He - té.Sun Life e Brick ® 38 ; 1 2 oF 400 Atlas Steel Our.Haut Ba NTRE 14% ven Melanie c \" 8 Trust Ltd 2 = [ s isé +103 Ba Fab & 11 3 Ferm A L Nor rt 18 17 1 cr Î th B .hea fre A 1 3 nih be He he th Shite HE 2 T .dis Brin Am où ou Hy com a a0 out ; 2 : [1 T T on hd 34 Ear in unies 20k 0 Sot Coe wom : il 1 | pes Bes co Pap 72 8% 23% 530 3000 Beat re ents) P pit per 8 il y | [1] \u201c160 C o 6 34 Beatrice 1 asc v Me Ei i 1 1e HE JON 5 RE Plnnace HA | 5 en Invest: 2 07 Ya 1 et k 1 j os Gen veut, 114 10 iol, 108 1000 Centiry Mi ä # 8 où 0% 5 us Ch La Bs à Bal i BR NEUS .Royal 5 Bari 114 1 in à 10g Sorte Brot 2 3 0 1 HI-MUER AU AMIdNS gagne ypewriter : 5 can vest m 2 2 th \u2018Bl 3 Dome Mines 12 82 -WEA N d Cassid ua 4 1% Qt 00 Donaldn Sha one 23 THER ew-Y av ce GA 26 2% 21 1115 7900 nalda 10 % 33% 23 22 0 de ork ant La C RA ophé 2 1$ à w 3%! 5500 Best Sullivan 3 iw 23e 13 Royal Ty 11.L à CA 4 Cons Alcohol Ts.75 129 ot 8900 Formaque 340 30 106 i) D E ercice se ropewritez ge v ISSE NAT EE 4 BE.1 2 6 | Am AR [Ee it nant CASE NATIONALE D Bom eons te aw al 8 Jock, Take\u201d 1,2 HE ameux Hi-Mù et ee 20.pour l'ex olice 3 \"AS Firchila A 0 20 0 500 Joie Que ms 8 à fameux Hi ntages L000.et or ent Je 31 Jul ; elle prim SUR d A 20 1 0 7 | 1500 Kerr Que 8% 3 33 y -Miler extr: actio l'équ net let - combi , es tem ANC à oo pr 32 20% 13 on 2008 Louvi Addis 5 8 3 3 au ear All a du $0.30 n ord ivalen de $ ine l\u2019a porai E-VIE o EE Dune its\" Bosh ea lus de -Weath par ment d 4- payé: ssura ires très shes Foe Po & Alr 2 20 500 D' onal 18 18% 58 3 trans .pl en d\u2019 er .actioi re e $3 yé:\u2014 nce A rèsr Frase Secs 23% 4 2 1000 Brien d 362 162 18% 85 voriées su de éton n l'a , au ll 49 au bé et l'é echerch «10 Fr r Ci pe 23% 1000 Pitt Gold 58 160 184 year | ton: nant nnée eu à le fi néficiai par rchée: ATS siman es + 8 3% « 10 Roch 230 263 28 160 que sur des nes soi précé e 3 fin d iciaire gne.L .21 Of Lakes P 5 85 8 2% 309 Bot 10 230 ne 263 |vO sur toute pneus G ient I ¢ den- u cont quand , e capit 0 M Lakes Pa 18 8 Bele 3 Sherine 13 18 229 YI.autre ood- | r é ontrat;\u2014\u2014 , l\u2019a al es Ni 5 Mere 5 nx 18% se a Sullivan 220 8 i3 10 voms AusouRD ut marque.Le rust & Loan 0 échéance.Ce 7-73 l'assuré qu ve meurt av t © 808 oe Crush 33% 4 3% 19% 123000 Tick Hughes 3 mon EH RCHAND r l'e e Tru ( rev capital and il ant mo w sh 13% 14 23 13 w ay 395 208 0 320 1947 xerci st .enus vi al p il survi 1 HORIZO Rand or 6 2 13% 1 Ya 14 334 estvill % 398 208 0 tai ce te and via eut ità 1\u2014Qui LIZONTA C0 Fans Barrios al i 144 y .ne 308 FH 5210486, oir Jerminé à Loan Co.famille se C'est le pl aussi \"être co cette \u2014quan pee wh \u201coe À 2 1300 Gaspé why EAR l'annee mparetivemen global fie h » taire instrui plan idéal nverti en Py uns tos serbes, Sucre.\u2014Conj [i 4 SE carpe où Bag a ULCANISATION ee | BCP ; ypothèque; s\u2019a ire les enfants pour protéger | ra Lota Tee an mot Splat Lu cuirs stead 5 2 TI0 M i \u201d pe ssur ; se r'a ; 3 Jumoil reaiablem - arque la © errain ume: 313.000 Xe BN su IMO el ut fai er un lib ste Jeellem ent, ,_ gram s legires d 8 8 5 ri ir e .\u20ac \u2018 = feu M.l'abbé J.-C.à l'Ange Gardien, comprenant ux, plus chambres de bain.Ba- moins.considérées.* Québec.TEL: 3-380% Le beurre baisse encore à Montréal Montréal, 11.(PO) Le beurre a; continué de baisser hier sur le Canadian Commodity Exchange et aucune vente n\u2019a été rapportée! Toute l'attention des opérate- - tait concentrée «> le marché terme, où les oîtres ont Daissé avalent une tendance à la baisse' à la suite des chiffres indiquant\u2019 que la production et les stocks de! beurre en entrepôt allaient en augmentant.La consommation, dit-on, a baissé durant le mois de sep- du beurre baisseront de pouveau.Les oeufs étaient généralement stables: ceux de la catégorie A-moyens étaient peu en demande et l'offre excède la demande.| Les pommes de terre étaient sta- | bles où plus fermes.La demande reste modérée et les approvisionnements moyens.Les urrivages par chemin de fer, hier, se sont montés à 34 wagons, ce qui portei à 56 le nombre de wagons dans les cours.\u2014 Montréal, 11.(PC) En fermeture, hier, sur le Canadian Commodity Exchange, le beurre, 92 points, du Québec cotait 57-57 1-2 cents la livre.Aucune vente n'a été rapportée.On offrait les prix suivants pour les oeufs B-1 de l'Est: A-gros, 83 cents la douzaine; A-moyens, 80: A-poulettes, 37; catégorie E-B., 37: catégorie E-C.256 cents.Sur le marché à terme, les oeufs d'octobre valaient 52 cents la douzaine.Quatre contrats de beurre de novembre ont changé de mains Ki 57 1-4 cents.Montréal, 11.(PC) Voici les prix des produits de- la.ferme tels que rapportés ici hier par le ministère fédéral de l'agriculture:\u2014 OEUFS:\u2014 en caisses gratuites: A-gros, 54 cents la douzaine; A- moyens, 50-51; A-paulettes, 37 1-2: catégorie B., 37-37 1-2; catégorie C., 25-26 cents.Oeufs, encaissés pour l'exportation: A-gros, 48 cents, moyens, 46; poulettes, 42 cents.Arrivages: 4,926 caisses.BEURRE:\u2014 Prix de grôs, Québec, pasteurisé, frais et entreposé, No 1, 57 1-2 cents la livre (nominal).Arrivage courant, Québec, No 1 gt No 2, pas de prix disponible.Promiére qualité de beurrerie, prix aux commercants, 61-62 cents; en tinettes, 61 1-2 cents.Aucun arrivage.FROMAGE:\u2014 Arrivage courant (FOB la fabrique et FOB potnt d'environ un sou la livre.; Sur les marchés libres, les prix, tembre et l'on estime que les prix; ) Nouveaux clubistes \"PE AUX PREVOYANTS DU CANADA EMILE VAILLANCOURT CLUB - LESAGE M.J.-H.Rouleau, gérant de la division de Québec pour Les Prévoyants du Canada, nous annonce que M.Vaillancourt vient de se qualifier pour le Club Lesage en payant au dela de $150,000.00 de nouvelles assurances-vie.Nog fé- Hicitations a M.Vaillancourt.LA r Moins de pétrole Calgary.1.La production de pétrole brut dans la Vallée Turner durant le 9 septembre 1947 a été en moyenne de 13887 barils par jour, comparativement à une moyenne de 14,117 barils la semaine précédente.Un total de 289 puits étaient en production.d'expédition de la fabrique); blanc du Québec, 24 15-16-25 1-8 cents la livre: blanc.de l\u2019Ouest, 25 1-8 cents.Prix de gros: (fromage de première qualité, de fabrication courante, prix pour l'exportation blanc de l'Ouest et du Québec, 25 Li-16- 26 cents.Aucun prix disponible pour les autres catégories de fromage.POMMES DE TERRE:\u2014 En sac de 75 Jbs:\u2014\u201c Nouveau-Brunswick,| ! No 1, $1.70-1.75: Québec, $1.70-1,75; Ile du Prince-Edouard, $1.56-1.75.\u2018 la semaine finissant No 1, méd M8 National, le magasin K.-S.Tboud, .le Café Moderne, ont été avariés 2 rieurs aux locaux commerciaux du- M vers ont été sérieusement endom- 3 'magés par la fumée.Les marchan- J.-C.BRUNET CLUB DUMAS Un autre agent de ia division de Québec vient de se qualifier pour le Club Dumas en payant au delà de $120,000.00 de nouvelles assu- rances-vie M.Brunet à d'autant plus de mérite qu\u2019il ne s'occupe \u2018assurance-vie que depuis seulement quelques mois.\u2014 Suédois forturés en Pologne Stockholm, 11.(Reuter) Les Affaires étrangères de Suède enqué- tent sur des rapports voulant que la police allemande à Stettin (Pologne) ait torturé un officier et une commissaire d'un navire suédois en leur insérant des allumettes en flammes sous les ongles, Les journaux de Stockholm out déclaré que les passeports du couple étaient en ordre : quand même, la police les a mis en état d'arrestation et s'est emparée de leur argent.HERNIE SOULAGEE Notre méthode améliorée © soulagés des milliers, Pas à sourrolg aur la jambe, pus d'élastique, pas d'emplâtres.as de pression aur les hanches ou 'épine doreale.Rien qu'un coussinet Fleso.Dilfere totalsment des sutres, Recunimandé ecins, mécaniciens, Commis de léger.PEU CO renseignements et offre d'essal.SMITH MANUFACTURING COMPANY .Fondé en 1808, Dépt.194, Preston, Ont.LA VALEUR EN La molle spocieus Le couvercle se ll ne se baîsse 33 rue DE LA COURONNE GIROUX MOTOR SALKS LTD, Reanport-Est, P.J.-A.MALOUIN, \u2014 : apporte de la valeur en commedité.parce aus son poids es balancé.pneu de rechange en sous ls main.Charny, Cté Lévis, PQ COMMODITÉ « de Plymouth vous soulève fosiiement pus fout cul.Le sont une protection en \\ U ° 0 Q EMILE CANTIN, Al * LA VALEUR EN SÉCURITÉ Plymouth vous opporte de la voleur en sécurité avec ses Freins Hydrouliques à Pression Egole.La puissance d'arrêt est accrue de 25 & 309% avec mains de precsion wr la pédaie.Le Roues Jantes-Sécarité a TL re 81-3.-Chrysostome, cté Lévis, PQ.| cas d'une crevaison.VENDEURS DIRECTS: NIVERSAL AUTO Vendeurs : GEORGES POULIN, - \\ St-Camille.Co.Bellechasse, P.Q.Areand, Portneuf, P.Q.DANIEL MORIN, Paul Blondeau, Léretteville, P.Q La Malbaie, Co.Charlevoix, P.Q.Baint-Casimir, oté Porinenf, VW.Sainte-Croix, coté LYMOUTR vous donne une VALEUR qui se voit et qui se mesure.Votre agent Chrysler-Plymouth-Fargo a entre ses mains une Charte de Qualités qui démontre défénitivement que Plymouth se place le plus près des voitures de hauts-prix eg fait du nombre de qualités.Des 21 qualités importantes que l'on trouve dans les voitures de hauts-prix, Plymouth en possède 20, la voiture \u201cb\u201d en possède 9, et la voiture \u2018\u2019o\u201d\u2019 en possède BG Plus une voiture possède de ces qualités plug ça VALEUR est grande.Plymouth vous apporte de la VALEUR en fait de Sécurité.Roues, Jantes-Sécurité pour protection en cas d'une crevaison de pueus.Freins Hydrauliques à Pression Egale pour plus de force d'arrêt avec , - moins de pression sur la pédale, Plymouth vous apporte de la VALEUR Plymouth soit une grosse et confortable voiture réunissant plus de traits dite de qualité, son prix est parmi les plus bas.Le génie mé- \u2018canique qui est à la base de ea construction, fait de Plymouth une voiture de longue durée et économique.Plymouth vous apporte de la VALEUR en Performanca et Style.Un puissant moteur de 95 c.v.se distingue par la douceur de son\u201d fonctionnement à toutes les vitesses, Le style chic de Plymouth et ses lignes fuyantes lui donnent l'aspect d\u2019une \u201cgrosse voiture\u201d.Nulle autre voiture ne vous apporte toutes ces caractéristiques si elle est du même prix que Plymouth\u2014donc, s\u2019il s\u2019agit de Vazeux, Plymouth est votre choix.LIMITED ARMAND FOURNIER, ,( Saint-Henri, cté Lévis, P.Q.PERRON AUTOMOBILES (itée) en Économie.Bien que Nouveaux Freins Hydrautiques Sécurité \u20ac Montage Pouvoir-Flottant Braveté du Moteur pour amortir lo vibration @ Nouveau starter avec bouton sur tablier ® Roues Jantes-Sécurité pour protection en cas de crevaison ® Elimino- teur du balancement à l'Avant @ Carrosserie Tout-Acier-Sécurité ® Pare-chocsType- Protecteur @ Commande Hotchkiss pour démorrages.et orréts plus doux © Pistené en Aluminium à Organes Superfinis ® Now.veau Filtre à Gazoline.7 QUEBEC, Téléphone: 5-5113 _ 1-EDMOUR BRETON.St-Charles, oté Bellechasse, P.Q.GARAGE SAINTE-CROIX, Letbinière) P.Q- pe artout.UTEUX.GARANTI.Demandag [Chicoutimi & Remorque a 10.08 \u2018am, Mon- Violent incendie à Shawinigan \u201c Shawinigan Falls, 11, (DNC) Un \u2018violent incendie & acusé pour plu- \\sleurs milliers de dollars de dom- (mages à l'établissement des Prè- \u2018res Gignac.sis au coin de la 5e Rue et l'avenue Tamarac, à Shawinigan, de bonne heure hier matin.Plusieurs établissements commerciaux tels que la pharmacie L.-A.Cyr, la maison Aboud, le Magasin par l'eau et la fumée.| L'incendie débuta dans une cave \u2018mais l'origine en est inconnue.Des familles occupant les étages sup - jrent quitter leur logement.Ces lo- \\dises des magasins sont partiellement gâtées par l'eau et la fumée.-Longvai, ont répondu à deux alarmes.Options consenties Montréal, 11.100,000 actions du trésor de Central Porcupine auraient été vendues A raison de 35 cents chacune à Transcontinental Resources Ltd et cette dernière entreprise aurait pris des options sur 200,000 actions à 50 cents st 200,000 autres à 75 cents.Service des signaux Québec, \u2014 Montant 11.45 am Beaver- glen 104 est, dG 5.30 pm, St-Jean, 1.0., 14 \u2014 Nuageux, sudouest.Montant 12.50 pm M.P.69, 1.pm &t-Si- méon C, 1.13 pm Boreldoc, 1.50 pm Judge Kenefick, Descendant 9.30 am Shelton Weed.\u201c Cap Saumon, 82 \u2014 Nuageux.léger sud ouest.Montant 9.30 am Mont St-Jo- seph, 0.45 am H.A.B.9.56 am N, B.Mac- Pherson, 10.25 am Imperial Lachine 11.45 am BSt-Fidéèle Trader, 11.50 am Alar, 1.pm Beavergien.Descendant 11.35 am Reno L.1.05 pm Cairnesk, Forestville, 152 \u2014John J.arrivée descendant 11.16 am.Pointe au Père, 158, -\u2014 Nuageux, léger ouest.Montant 10.am Ashleaf, 11.sm Abner Doubleday 100 esi, Matane, 208 \u2014 Clair, sud ouast.Mon- wnt 6.30 am Barge, 7.am Vapeur.Riv.& La Martre, 263 \u2014 Nuageux, fort nord cuest.Montant 6 am Barge, midi Abner Doubleday, 1.pm Vapeur, Pte ds la Renommée, 330 \u2014 Clair, leger nord ouest.Montant 11 a.m.Empire fac Callum, 11.30 Captain John 85 esi.Des- cenrdant 10.50 a.m, Bennington, 13.49 pm Cartierdoc.Cap des Rosiers, 354 \u2014 Clalr, nord.Pointe Maquereau, 409 \u2014 Olair, ouest.Point Escuminac, 466 \u2014 Clair, nord ouest.Sept-1les, 285 -\u2014 North Shore parti descendant 9.20 am.Pte des Monts, 230 \u2014 \u2014Nuageux, fort nord ouest.Pointe de l'Ouest, 332 \u2014 Clair, \u2018léger nord ouest.Pointe de l'Est, 444 \u2014 Clair, nord, Cap Ray, 553 \u2014 Clair nord.Point Tupperng, 581 \u2014 Nuageux, nord ouest.North Sydney NS, 575 \u2014 Montant 8.30 am Cheticamp 65 est, en route pour Sorel, Cap Race, 835 \u2014 Nuageux, nord ouest.Montent 6.15 am Baron Renfrew.Point Amour.678 \u2014 Clair, calme.Montant 7.am Vapeur.Belle Ile, 739 \u2014 Nuageux, léger ouest.MONTREAL A QUEBE Longue Pointe, 134 \u2014 Clair, sud est.Montant 12.10 pin Rookley, 11,45 am North Pioneer, 12.58 pm G.Montcaum.Descendant 1.pm J, P, Burke.Cap 8t-Michel, 126 \u2014 Clair, calme.Montent 1.05 pm Norbryn, 12.19 sn Brown Besver, Descendant 13.30 pm Shirley G.aylor, Sorel, 100 \u2014 Nuageux, calme.Montant 12.45 pm Uskport, 1.10 pm Polycastle, Ker- mic arrivé montant 2.10 pm.CGS Bafe- guarder errivé descendant 12.15 pm, Des- tendant 2.gm Charles R, Huntley.Trols-Rividres, 65 \u2014 Nuageux, calme.Geo.L.Eaton arrivé montant 10.30 am, Rammacher tant 12.30 pm R, 8.Misener, 10.50 Comté Charlevoix parti, 11.50 am Fran- quelin, 1.20 pm Imperial Ottawa, 3.05 pm CG8 Verchéres, W, C.Warren arrivé des- - am cendant 2.03 pm Batisoan, 53 \u2014 Nuageux, léger ouest.Montant 1.25 pm CGS Frontenac.Grondines, 41 \u2014 Nuageux, léger ouest.Montant 1.45 pm Prins Alexander, cendant 1.30 pm 88.Saint-Mathieu.St-Nicolas, 12 \u2014 Nuageux, nord ouest.Montant 12.35 Darnia, \u201812.25 pm Bradburn, nac & Remorque, 1.30 pm John 8 Pills- 32.40 pm La Rivière Malbale, 1.35 pm Ta- ury.Québec, \u2014 Nuageux, ouest.Prins Alex- {ander passé montant 9.55 am, La Riviére Malbaie parti montant 10.50 am, Le Français & Remorque 11.40 am, Tanac & Remorque 11.40 am, John Pilisbury midi.J.C.T.passé @escendant midi, ormac- gulf à 2,10 pm, Irm& M parti descendant 2,25 pm.OUEST DE MONTREAL Port Colborne.321 \u2014 \u2014Clalr: nord ouest.Descendant 9.15 am Zebruls.Dick Landing, 72 \u2014 Clair, calme.Descendant 0.30 am Burewater, 13.46 pm Bd- monton, 1.45 pm Meaford, Cascades Point, 21 \u2014 Clalr, nord.Descendant 11.30 am John O McKellar.Lachine, 3 \u2014 Clair, nord, Descendant 9.am Grey Beaver.J h.30 p.m.\u2014\u2014 10 octobre 1947.Le député .\u2026 ?(Suite de la page 8) poids de 170 livres le prix de vente est de $0.23-sous la livre.La différence de prix de vente s'établit donc 4 $8.00, 1] faut ajeuter que pendant un mois le cultivateur a dépensé pour l'alfmentation de cet animal au moins $7.00 dollars.Ces deux montants représentent donc ype perte totale de $12.00 dollars que le cultivateur doit subir parce qu'il n'a pu vendre cet animal en temps opportun.Et lorsque la grève sera terminée, les prix tomberont sans doute.Il est un autre aspect de la situation.Les bêtes n'étant pas vendues, les granges né sont pas assez grandes pour recevoir tous les animaux qui doivent être hivernés.Et nous sommes rendus au 14 octobre.Aux gelées succédera bientôt la neige.Ajoutons que certains spéculateurs, profitant de la situation, achètent à vils prix et revendent avec des profits considérables sur le marché des villes.C'est ainsi qu'hier mémé des\u2019 cultivateurs sacrifialent des bêtes À près de $10.00 de perte par tête.: Si l'on considère que la récolte de grain n été pauÿre cette année, \u2014 isur dé multipies fermes elle n\u2019était pas la moitié de la récolte ordinaire, \u2014 et que le coût des moulées ali- |mentaires augmentent, on voit dans | quelle situgtion encore plus pénible Des- RI NE ALGIQUE Les pompiers, dirigés par le chef|} L'EVENEMENT-JOURNAL, Québes, samedi 11 cotes VV les cultivateurs auront été places tion.par les attitudes du gouvernement de Québec.A date, dans le comté; que je représentente à la législatu- des domirages qui dépassent $300,- 000.00, selon les informations que m'ont fournies des commerçants d'animaux et représentants d'abat-| de toirs qui connaissent bien la situa- se agricole.> J'ai eru soumettre le cas à l'Agriculture à l'égard de la >.4 *, A 118 FL pense à l\u2019avenir.Comme de raison, il se propose d\u2019économiser au moyer des Obligations d\u2019épargne du Canada de la nouvelle émission.Il sait que ces obligations hii permettront d\u2019économiser plus facilement, ,puisqu\u2019il bénéficie depuis des années du mode d\u2019E- .pargne sur le salaire.Aussi, sa réserve grossit-elle constamment.Tl a de plus, en plus le sentiment d\u2019être à l\u2019abri de l\u2019insécurité.Il connaît la tranquillité d\u2019esprit.Vous qui êtes prévoyant, vous voudrez vous constituer une réserve de façon méthodique.Les Obligations d\u2019épargne du Canada .de la deuxième émission seront bientôt en vente.Vous pourrez en posséder jusqu\u2019à concurrence de $1000.Elles se vendront soit au comptant, soit par versements.EN VENTE à partir du 14 octobre au moyen de retenues sur le salaire.Vous pourrez en acheter \u2018aussi chew les courtiers en valeurs et dans les banques.2 y ; nion publique.Les véritables.Vv.times de ly grève des salaisons sont, \u2018d'abord, les cuïtivateus qui méri- re, la grève des salaisons à CAUSÉ tent certes mieax que l'attitude qe négligence coupame du gouverng- |ment Duplessis et de son ministre cer L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, samedi 11 octobre 1947 SABOURINADES - on PAA > \u201c S'il faut en juger par les commentaires que nous recevons d'Ot- \"* tawa, Montréal, Shawinigan, Valleyfleld et ailleurs, les joueurs de ->shockey senior se font de plus en plus rares.Contrairement à ce ye que l'on voyait les années passées, les camps d'entrainement des \u201c, clubs de la ligue Senior de Québec n\u2019ont pas été surchargés d'aspirants cet automne.© renseignements gue nous avons \u2018tous sont les Sénateurs d'Ottawa ~ les Royaux de Montréal au cours Une situation identique existe dans le ligue Provinciale, autre circuit senior de notre province.Et d'après les pu recevoir, les plus affectés de , finalistes du groupe Slater avec de la saison 1946-47.Ottawa n'avait qu'un seul véritable joueur de centre lors de \u201c SA& \u2018joute d'exhibition contre les Il s'agit de Marce) Bessette, qu Rangers de New-York mercredi.i est retourné à Valleyfield hier \u2018après que les Braves de l'endroit se furent opposés à lui accorde\u201d sa \u201c+ Mibération.Des joueurs d'ailes devront donc être transformés en * joueurs de centre.dont Lude Check qui a décidé de ne pas aller à *\u201d Buffalo.Sur les instances de Buck Boucher, Syd Howe, célèbre - Vétéran des Red Wings de Détroit, sera invité à sortir de sa retraite pour porter une fois de - Qui, les amis, les joueurs seniors plus les couleurs des Sénateurs.se font rares, et Tommy Gorman s'en ressent dans son \u201cp\u2019tit royaume\u201d.LES LIGUES MINEURES Après avoir annoncé qu'il ne jou» rait plus au hockey dans la ligue \u2018 Américaine, Eddie Cutts \u2018.la dé- \u201cclaratiou st'rante : \u201cJ'ai tou)ours tfwé de jouer avec les Leafs mals Yt agine que je n'était pas assez Ban.J'ai dit à Conny Smythe que \u2018je re voulais pas d'une carrière de Hockey dans les mineures.L'argent ne vaut pas la vie que vous êtes obligés de mener dans cette ligue\u201d.Cutis, un jeune et brillant joueur de promesse, a ginsi exprimé l\u2019ope- nion de bien d'autres joueurs qui ne sont pas heureux dans le hoc- Key mineur.On Jeur a offert d- beaux contrats quand ils étalen jeunes, on leur a promis mer et monde.mais toutes les neautés \u2018qu\u2019ils avaient contemplées ce jour- là s'évanouissent après quelques années.Et aujourd'hui des centaines d'athlètes veulent retourner aux rangs amateurs.Cependant, le chemin du retour n'est \u2018pas si facile Frank Filchock serait réinstallé % Hamilton, 11 \u2018PC) L'Union In- terprovinciale de Rugby Footbaii \u201cannoncera aujourd'hui qu'elle ne tiendra plus compte de sa décision \u2018que Frankie Filchock n'était pas \u2018éligible dans le \u201cbig four\u201d du football de l'est.\u2018 \u201c* Fiichock, une anclenne étoile des Giants de New-York, fut suspendu par la Ilgue professionnelle des Etats-Unis pour avoir manqué de rapporter unc offre de corruption.Il passa alors aux Tigres d'Hamilton et joua plusieurs parties sous leur égide.malgré que la ligue ait Géclaré que Hamilton perdrait toutes les parties où Filchock appa- rattrait.Filchgck ne prit pas part aux joutes des Tigres durant la dernière fin de semaine à cause de maladie, et il ne se rendit même pas aux pratiques après avoir été nom- te .MÉ pllcte du club lundi dernier.Le médecin a déclaré hier soir que Filchoek pourrait jouer aujourd'hui.Les Tigres d'Hamilton rencontreront les Argonauts de Toronto, ici, aujourd'hul, et ils se rendront à Toronto.lundi, pour une partie revanche.ASS 5.0029 PATINAGE Fantaisies 7 a 8 h.p.m.Dimanche soir, 8 à 10 h.p.m.avec fanfare Prix : Messieurs reernescence que celui de l'aller.Guy Labrie et Ludger Tremblay, deux gars de chez ncus, ont connu cette expérience, et aujourd'hui c'est Armanc Gaudreault qui doit l'affronter.Armand, un solide joueur avec le- As.fut invité & signer un contrat avec les Bruins de Boston, de In ligue Nationale.C'était la réalisation d'un beau rêve pour lui.Mais les Bruins ie vendirent aux Bears de Hershey.Tout alla bien la première saison, mais l\u2019histoire fut différente aprés une seconde et unr troisième ! Nor jeunes athletes sont donc invités à s\u2019ouvrir bien les yeux et à réfléchir longuement avant de se soumettre aux magnats du hockey professionnel, pariiculiérement à ceux der ligues mineures.ICY ET LA .Fred Kovalchuk, nouvelle acquisition des As, ne pourra jouer avec les Swimmers cet après-midi au stade, mais ce n'est pas sans chagrin.Le football est le jeu préfére du \u201ccoach\u201d de nos \u201cnageurs\u201d, mals Fred doit resptecter avant tout son engagement avec l'équipe de hockey.Une chose est certaine.1! sera sur le banc cet après-midi quand le McGill envahira le gridiron local.Les Canadiens de Montréal, qui compté 24 buts dans leur tournée d'exhibition, mais pas un seul n\u2019a été réussi par Carse, Richard et Bouchard.N'oublions pas que ce sont les trois seuls foueurs qui n'ont pas encore signé leur contrat.Durant ce temps, les recrues en ont enregistré neuf à eux seuls.\u2018 Gorton Buckley, jeune athlete de Québec, a été blessé hier soir alors que les Red Wings de Détroit ont défait les Caps d'Indianapolis 4-3.Gordon avait remplacé Almas, le gardien des Caps, à la première période après que celui-ci eut quitté la joute avec une coupure qui nécessita six points de suture.Cependant, Gordon a terminé la jou- Brooklyn, Cleveland et les Browns de St-Louls sont les clubs qui n'ont pas encore réglé la question de leur gérant pour 1948.Léo Durocher se trouvera-t-il un \u201cnid\u201d dans une de ces villes ou s'il! décidera d'acheter un club avec Larry MacPhail?.Tout peut arriver avec ces deux \u201cas\u201d uniques.Un nouveau joueur fera son apparition dans le camp des as mardi ou mercredi.Il y aura de l'action après-midi au stade Dollard quand le \u201cSoleil\u201d voudra éviter une seconde chuie en bas de la \u201cTribune\u201d.On me dit que les Québécois sont favoris 2 contre 1, ::,ais n'oublions pas la \u201cdégelée du printemps dernier, au hockey, chers confrères?\u2026 Charite bien ordonnée commence par soi-meme- \u2018 Commencez par vous rouler une bonne cigarette au tabac La Salle -|Mercier.NS ra PAUL LURTIE l'adversaire du rude Yvan Kalmikoff a [Ls Le champion de l'Europe à la boxe MARCEL CERDAN qui sera l'arbitre Yvan Kalmikoff qui teutera de remporter la victoire sur Paul Lortie visitent les botté à 2 h.15 précises Bien déterminés à conserver la deuxième position qu\u2019ils occupent maintenant dans les statistiques de l'Union Québécoise de Rughy Football, les Swimmers de Québec arriveront d'un pied ferme sur le terrain du stade municipal, ou ils rencontreront les universitaires de Mc- Gill, à 2 h.15, cet aprés-midi.Il y a déjà une quinzaine d'années que les équipes de McGill ont visité notre ville, mais de 1821 a 1932, les joutes entre les universitaires de Montréal et les anciens Swimmers étaient choses communes.La force de McGill, dans la section intermédiaire, est encore inconnue car la plupart des joueurs de football de cette institution font partie de la ligue intercollégiale.Dirigée par Al Gagney, l'équipe Frankie Bélanger gagne & Edmunston Edmuston, N.B., 11 (Spéciale) Frankie Bélanger, de Québec, a knockouté Jimmy Morin, d'Ed- mounston, aprés une minute et 8 secondes dans la finale Ge huit rondes d\u2019un programme de boxe présenté Ici hier soir.Dans la semi-finale, un autre pugiliste de Québec, Steve Rochefort, a couché Frankie Ringuet, d'Edmunston, après 17 secondes dans la quatrième ronde.Fernando Gagnon, champion poids-coq des boxeurs canadiens, et son gérant, le capitaine Léo Bouchard, accompagnaient\u2019 les deux boxeurs vainqueurs.Gagnon fut l'arbitre de la rencontre finale.Victoriaville recoit les As Victoriaville (Spéclale) Les Tigres de Victoriaville, de la Ligue de Hockey Provinciale, joueront leur deuxième partie d\u2019exhibition demain après-midi, alors.qu'ils recevront la visite des As de Québec du Groupe Skin, à l'aréna de Victoriaville.Présentement les Tigres ont 7 joueurs sous contrat: Eddy Vi- gneault, un ancien joueur d'avant des clippers de Baltimore, de la Ligue amateur de l'Est des Etats- Unis.Bert Langevin, défense qui jouait senior dans la province du Manitoba; Hector Legris, un joueur qui portait l'an dernier les couleurs des Cougars de Cornwall et était considéré comme le meilleur joueur de défense des Cougars: Normand Dussault, joueur d'avant qui était l'un des pks brillants des Tigres la saison dernière et qui est sous la liste de réserve du Canadien; ainsi que Dick Wray.Gaston Gauthier et Armand Duffault.trois au- très joueurs d'avant de l\u2019an dernier.; Contre les As, dimanche après- midi, Roland Hébert, enverra sur.la glace; Lucien Deschesnes ou Sylva Gagnon, dans les filets: Hector Legris, Bruce Cameron, Pit Roger Roberge et Bert Langevin, à la ligne bleue.La première ligne sera composée de Gaston Gauthier, Dick Wray et Armand Duffault: la seconde, de Normand Dussault, Eddy Vigneault, Johnny Gauthier ou Raymond Le- uc, À Pagé à Montréal \u2018en finale demain: C'est demain après-midi que le club de balle-molle Germain Pagd iouera à Montréal.au parc Mac- Donald, rue Rouen.& 1.15 heure précise, contre le L.Ménard, de la métropole, pour continuer la série provinciale de deux parties de trois pbur le championnat provincial In- termédinire \u201cA\u201d.Celte série est sous la direction de l'Association Provinciale de balle-molle dont Je président est M.Eizéar Poitras, de Québe=.Le club Pagé a remporté la pres mière victoire à Québec dimanche dernier par le compte de 0- à 4 ÿ et il tentera de terminer cette im- portantc série demain.dès 'a première rencontre ce qui élimincra | je partie décisive.Advenant une défaite du Pagé on jouera immédiatement une troisième rencontre pour faire un maître.Le rendez-vous du club pour le départ, demain matin, est à 105, rue St-Ambroise.Trois autres joueurs M | pour les Cataractes Shawinigan-Falls, Qué.11 (PO) ,Le joueur de défense Eddie Théber- ge et les joueurs d'attaque Phil Maloney et Denis Fillon ont siggé ÿ des contrats avec les Cataractes de ÿ 'Shawinigan-Falls, de la lgue de \u201c Fg M | ilistes dépassaient la hockey Senior de Québec.a-t-11 été \u2018annoncé hier pat la direction de @ l'équipe.Ceci porte à huit le nom- M |bre des joueurs qui ont signé- pour la prochaine saison.: ke Williams défait Bussey 8 | Détroit, 11 (PA) Jersey.Ike Wil liams, le Georgien transpianté qui détient le championnat polds-léger selon l'association nationale de boxe \u2018et l'asscciation de New-York, a enregistré un K.O.technique contre Talmadge Bussey de Détroit, hier soir, dans la neuvième ronde d'un «mbat limité à dix.Les deux pu- limite de (poids dans leur catégorie car Wil- i Jlams pesait 139 livres contre \u2018les om 138 de Bussey.part à | h.30 précise.Les amateurs de,courses de chevaux prendront la piste de l'Exposition d'assaut demain après-midi pour assister \u2018au grand programme que leur présentera le Club de Courses de Québec.Tel que nous l'avons annoncé ces jours-ci, l'attraction principale sera le \u201c5 milles\u201d mettant aux prises les deux plus rapides chevaux dans ce genre d'épreuve, soit Grantown et Chuck Signal.La rencontre est pour un enjeu de $2,000.00 parié pur les deux propriétaires en faveur de leur protégé.Le plus grand intérêt règne sur l'issue de ce \u201cmatch\u201d car tous sont anxieux de connaître le cheval vraiment champion dans les courses de 5 milles.On sait de plus que le Club de Courses de Québec offrira aû vainqueur une bourse de $1,000.Aussi MM.Jean-Paul Dro- let et Jean-Paul Dérôme présenteront al gagnant un magnifique trophée.Un autre trophée sera présenté au Dr J.-B.Hamel par un groupe d'admtirateurs de Grantown pour la grande victoire qu\u2019il a remporté dimanche dernier dans le \u201c5 milles\u201d tout en abaîssant le record mondial des trotteurs dans une telle course.; On pourrait aussi appeler attraction principale, le free for all que l\u2019organisateur Henrl.Cantin a préparé.pour demain.Cette course qu sera disputée pour une bourse de $40.00 mettra aux prises quatre chevaux du dehors contre trois locaux, soit plus précisément : Cisco, Dominator, Abbe O'Neil et Clay Abbe du dehors contre Faster, Provident et Hurry Up de Québec, Les chevaux étrangers prendront-ils les meilleurs positions contre les nô- Match de 5 milles: Grantown vs Chuck Signal C'est la grande attraction du programme de courses qui est à l'affiche demain après-midi à l'Exposition.\u2014Une somme de $3,000 au vainqueur.\u2014 Intéressant Free for All avec deux classifiées en plus.\u2014 Premier dé- tres ?Voilà une question qui est bien embétante à répondre présentement car on est d'avis que la lutte sera sans pareille dans chacune des épréuves.Tous ces partants ont vraiment de belles chances de triompher et on ne sera aucunement surpris de les voir dans un peloton au fil d'arrivée.Enfin.le meeting de demain sera complétar avec deux classifiées des mieux balancées qui offriront des|' épreuves sensationnelles à tous les points de vue.Pour l'information de nos lecteurs voici les noms des partants dans chacurfe de ces deux classifiées.Dans la classifiée \u201cA\u201d : Lady Bremer, Tom Guy, Alien Vo- to, Jerry Mack Jr, Lollie Stout, Bert R.Grattan, Calumet Doris et T.D.Lee.Dans la classifiée \u201cB\u201d, les chevaux inscrits sont : Josedale Peggy Lou, Gale Brewer, Spencer Abbe.Louis A.Lee, Pine Ridge Tommy, Escobars, Countess Jane Girl, Mack R.Lee et Hollyrood Francis.Avec un tel programme à l\u2019affiche, il y aura foule demain après- midi sur la piste de l'Exposition, d'autre en plus que les amateurs auront peut-être l'avantage d'assister au dernier prôgramme de la saison A tout événement personne ne voudra manquer celui-ci qui an- wonce des sensations dans.chacune des dix épreuves.On ezt prié de noter que la première évreuve sera appelée à 1.30 précises et qu\u2019aucun retard ne sera toléré durant le meeting afin de pouvoir présenter le fameux \u2018match de 5 milles entre Grantown et de 5 milles de Grantown vs Chuck Signal avant la noirceur.ANN.Arthur Legrand La fameuse prise du maquis a permis à Paul Lortie de sortir vic= torieux de son combat contre Arthur Legrand én finale hier soir 2 La Tour.En effet, après s'être fait malmener pendant les premières minutes de la troisième reprise entre les deux gladiateurs, Paul renversa les rôles pour enrouler Le- grand dans les câbles et lui servir une retentissante savate avant de s'emparer de sa prise qui força Legrand à s'avouer vaincu en 5.29 minutes.Les deux hommes avaient pris chacun une chute depuis- le début du combat, Legrand prenant la première.Legrand ne fut probablement jamais aussi content de remporter les honneurs d\u2019une chute que lorsqu'il coucha Lortie en 937 minutes.Pour réussir cet exploit, le vétéran utilisa les coups à a figure, puis des coups sur la nuque.Il continua à étourdir son rival en l'envoyant une couple de fois au bout de #es bras, avant de réussir à le coller après lui avoir tordu le cou.Sherbrooke contre le Soleil\u201d demain Il ne faudra pas manquer, dimanche après-midi.à 3 h.30 précises.sur le terrain du parc Dollard, une excitante joute-revanche qui mettra \u2018aux prises le club de l'Association Sportive du journal La Tribune de Sherbrooke et les équipiers au Soleil et de l'Evénement-Jour- nal.Les amateurs de Sherbrooke se sont livré les deux équipes en lice alors qu'elles se rencontraient dans les Cantons de l'est, La Tribune sortant valiiqueur au score de 8-6.Mais les journalistes québécois ont décidé que les chobes n'en resteraient pas là.Ils comptent donc prendre une douce revanche au cours de cette prochaine joute.Marce! Laforce.photographe du Soleil et gérant des Sénateurs de Québec, essaiera de mettre son expérience au service de la cause des scribes de la vieille cité, alors qu'i! scsumere les fonctions de géran: de l'équipe.Le gérant Laforce pôurra compter sur le travail de Roland Poitras e* Jacques Côté dans la boite.Roger Noël, receveur: André Lachanc.premier-but: Marèel Boucher.Jeu- xieme-but; Jean-Paul Bernier, a: rét-court; Maurice Dessureault troisième-but.cet Léopold Bédard Maurier Rochette, Roland Sabou- rin.voltigeurs, .On attend les pars de Sherbrooke cet après-midi.et l'association sportive du Soleil leur réserve une chaleureuse réception pour la circonstance.rappellent le fameux duel que se b \u2018 Lortie donñe une bonne leçon.à à la Tour, hier Mais Lortie se reprit ensuite, et, ce qui fut surprénant, 1!* employa les tactiques scientifiques pour égaliser les chances.Tegrand souffrit passablement d'une torsion de bras qui dura un bon cing minutes, et il se fit ensuite coucher avec une solide savate en 7.08 minutes.Lor- tie eut l'avantage continuellement durant cette reprise, car il ne donna aucune chance À son rival.Félix Miquet gagna la semi-finale contre Bob Lanzevin en 12.28 minutes en utilisant une double torsion de jambes et de bras qui força le Canadien à abandonner le combat.Langevin donna de nombreux coups mais il se fit aussi punir sévèrement par le Français.Mi- quet est l\u2019un des lutteurs les pl foris que l\u2019on connaisse et il Ne prouva hier soir.Georges Cagney prit 12.39 minutes pour coucher Jack Alexander dans le spécial Un écrasement à re« bours eut raison de l'Américain, qui imita son rival et se contenta d\u2019utiliser des prises scientifiqu-s.Hank Pardy, qui continua à travailler selon son système préféré, soit en employant la rudesse, -annu- la avec Dick Marshall en 20 minutes.Le jeune athlète local fit fort belledigure contre son rival plus expérimenté.Lès arbitres furent André Bacombe et.Emile Drapeau.\u2018.; Le Pittsburgh se fait voler Hamiiton, 11 (PC) La police enquêtait hier soir au sujet d'un voi de.24 bâtons de hockey perpétré dans l'autobus des Hornets de Pitts- Les Hornets.qui jouaient \u2018une partie d'exhibition ici, hier soir, avèc les Maple Leafs de Toronto.avaient laissé leur autobus à la sortie de l'enceinte sportive; mais quelle j1e fut pas leur surprise, après la - partie, de constater la disparition des gourets évalués à $120.- Banquet lundi soir chez les Civiques C'est lundi soir, à son chalet du Parc Victoria, que le bureau de direction de l'Association des Employés Civiques offre à ses membres son banquet aux hultres annuel.C\u2019est pour lec 9 heures.V TT ° .+ endu au Cincinnati Chicago, 11.(PA) Les Cubs de Chicago viennent de vendre le voltigeur de réserve Mary Ricket aux Reds de Cincinnati.Ricket fut avec les Cubs durant deux saisoïts.frappant pour .183 en 70 parties cette saison et .263 en 111 joutes en 1946.Dodgers jouent à de McGill comprendra des étoiles telles que le quart-arrière Murray Greaterex, les demi-arrières Harry Ditofsky, Charles Lang.Bob Kee- fler, Ed Leehman et Joe Lieb, et les hommes de ligne Ernie Fox, Bill Worden, Ross Cominon, Phil Wei- selberg, Joe Walcott, Gordon Henderson et plusieurs autres colosses.Les Swimmers ont surpris leurs plus ardents gupporteurs par ceite Achat des Indiens par Greenberg ?Rochester, N.-Y., 11 (PA) Hank Greenberg, qui a obtenu sa libération des Pirates de Pittsburg, serait en train de négocier en vue d'acheter le club de baseball des Indiens de Cleveland, a dit hier Matt Jackson, rédacteur sportif du \u201cRochester Times-Union\u201d.Souligrant ce qu\u2019il décrit comme \u201cune source très bien informée, \u201cJackson a dit que Bill Veeck, président du Cleveland, et Greenberg ont eu deux rencontres intimes au cours de la \u2018dernière série mondiale, et qu'il y a rumeur que Greenberg soit ngêt à acheter les Indiens de Cleveland.\u2018 Préparatifs de la saison de ski Lors de la dernière réunion du bureau de direction de la Zône de Ski de la Vallée du St-Laurent tenue au Club Sportif de la Voirie merc:cdi soir dernier, des questions très importantes ont été discutées.Les directeurs actuels de notre zone locale n\u2019attendent pas l\u2019arrivée de la neize pour se mettre à l\u2019œuvre, et un grand pas a déjà été fait à date dans l'organisation d'une saison qui s\u2019annonce des plus actives On prie tous les clubs et leurs membres de bien vouloir prendre note de ce qui suit.Les clubs qui ont des arrérages devront avoir fait remise de tous leurs dûs au trésorier de la Zone de Ski avant le 20 octobre, sans quoi ils seront sus- St-Jérôme demain Les Dodgers d\u2019Ulysse Ste-Marie, champions intermédiaires du district de Québec, se rendront à St- Jérome demain pour y rencontrer les champions de la ligue Métropolitaine dans une joute qui décidera le championnat provincial dans le baseball intermédiaire.Ce sera la troisième partie entre ces deux clubs, chaque camp ayant une victoire à son crédit.On s'attend pour demain à une joute très serrée et disputée avec \u201cbeaucoup d'ardeur de part et d'autre.Charlie Moreau, populaire gérant des québécois, est fort confiant sur ,\\lissue de la série, car pouvant compter sur un alignement au grand complet les locaux seront encore plus dangereux un alignement quelque peu affaibli.Ft malgré tout, les gars de St-Jérôme ne purent rien faire, Yvon Tardif, le petit gaucher des Dodgers, sera de nouveau envoyé au monticule, tandis que Fernand Tremblay sera de retour à son poste au premier but.Paul-Emile Côté, pendus.Quant à la cotisation annuelle des clubs, on sait qu'elle est maintenant uniforme, quel que soit le nombre de membres appartenant au club.Cette cotisation devra être payée cette année avant le 15 novembre, sous peine de suspension.On désire aviser aussi tous les compétiteurs que s'ils désirent changer de club cette année, leur démission-devra être faite par lettre au secrétaire de leur ancien club, et cé avant minuit le 31 octobre.Un compétiteur qui omettra de se corlormer à ce règlement se verra dans Vobligatior de concourir 345%: son ancien club ou de s'absteri: de prendre part à toute faits dans ce domaine, mais cette année on a bien l'intention de s\u2019en tenir strictement su règlement.Les clubs de la Zône sont giain- tenant en pleine organisation, et si Ton en juge par l'enthousiasme montré aff cours de la réunion de mercredi dernier, on peut se montrer très optimiste pour le développement du ski à Québec en 1947- 1948.De nouveaux clubs ont été admis dans la Zône, entre autres compétition.Des abus ont déjà été || tenu en dehors de l'alignement lors d dans la mélée et nul doute que son coup de bâton sera efficace.le à bonne heure dimanche matih et un fort groupe de partisans les accompagneront.souhaitons un fructueux voyage et toute la meilleure chance possible.le Lac Beauport Ski Club, le Club- Ecole St-Castin, le Ski Club Val- cartier, les Red Skins de St-Fran- çois Assise.On prie tous les intéressés de prendre note qu'à l'avenir toute correspondance devra être adressée à Pierre Lemieux, Secrétaire de la Zône de Ski de la Vallée du St- Laurent, Casier postal 753, Haute- Ville, Québec, P.Q.e la dernière partie.sera aussi Le- Dodgers quitteront notre vile Avec tous les amateurs nous leur i Si Voici des chapeaux à l'allure vraiment masculine\u2014des les joueurs de Mcbill Swimmers Nos porte-couleurs entendent conserver la deuxième position chez les intermédiaires de l\u2019Union Québécoise de Rugby Football.\u2014 Première visite de McGill depuis 1932.\u2014 Nouveaux joueurs pour Québec.\u2014 Premier.cet aprés-midi.victoire décisive sur les Eastwards de Montréal qui ont remporté le championnat de I'U.QR.F.en 1948 Ils comptent bien poursuivre le sèn= tier de la gloire aux dépens du Mc=e Gill, pour ensuite prendre une douce revanche contre les Comètes, dans ia métropole, la semaine prochaine, Le peloton québécois est sorti ine demne de la bataille contre Easte ward ,et il sera renforci par la présence de quelques troupiers qui ont manqué la rencontre de dimanche dernier.Le gros John Bernier, qui s'était fait fracturer une main, peus maintenant jouer sans aucun ine convénient, tandis que Charlie Beds ford, André Garneau, Eric Livingse ton et Lorn Eagan seront de nous veau en uniforme après avoir mane qué la dernière partie.Les amateurs montréalais\u2019 ont eu l'occasion d\u2019admirer le jeu brillant de nouveaux venus qui n'ont pas en= core figuré dans nos murs; on & particulièrement noté la présence du vétéran Bill Ott, Marcel Bélane ger, Myles O'Farrell et Eddie Gagné, tous de pesants et agiles colosses.Dans le champ-arriére, on verra Justin Gorman, Bill Laprie, Plerre Nadeau et les Dolan qui furent sensationnels dimanche dernier en participant aux 17 points du Qué=- bec.On compte aussi d'autres bons joueurs qui seront prêts pour le travail de l'arrière; ce sont Bedford, Bélanger, Kennedy, et un autre vée téran, Fred Johnston, qui fera sa première apparition sur l\u2019équipe Jo- cale.La ligne québécoise, qui se maine tiendra dans les environs de 200 lie vres, comprendra : Phil Lajeunessé, la tour inexpugnable, Bill Ott, Ames \u201cBidou\u201d Brown, John Bernier, Roger Gagnon, André Garneau, Myles O'Farrell.Charlie Munroe, Bill French, Eric Livingston et André Hardy.Sur les extrémités, on ree connaitra Bobby Savard, Lorn Eae gan, Eustée Laurie et Mike Thompson, une autre étoile de la rencone tre Eastward-Québec.On lancera peut-être aussi dans la mélée deux nôuveaux, Johnny Teakle et Chare lie Tessier.Ouverture des quilles à l'Union Commerciale Ce soir à la Tour, commencent les activités de la Section des Quilles de l\u2019Union Commerciale.Le président de cette section prie tous les membres de se rendre quelques minutes avant I'heur® fixée pour la rencontre, afin d'éviter des retards.Demain matin à 10 hres, au nouveau local, 142 de la Couronne, pres mière assemblée générale de la saison des amateurs de raquettes de l'Union Commerciale.Des question importantes pour cette section y seront discutées.RUGBY FOOTBALL | QR.F.U.MILL vs Quebec Swimmers SAMEDI 11 OCTOBRE a 2h 15 pm.AU STADE MUNICIPAL Prix : 10c, 25c, 60c et $1.00 styles nouveaux, dés couleurs nouvelles, des finis nouveaux\u2014ce sont les nouveaux Stetson! On comprend pourquoi aujourd'hui les hommes bien mis portent partout des Stetson.Le \u201cCasual\u201d (illustré) a $10.est I'un de ces nouveaux chapeaux offerts par Stetson.Autres Stetson de qudlite, de $8.50 a $20., Vous ne pouvez trouver mieux qu'un STETSON | x pba hw +, © + c++.OH AA ee - = oS ca fe pa tt nd - arr de To NA 7 TOR aad L'EVENEMENT-JOURNAL, Québer, samedi 11 octobre 1847 \u2018i Le J \" 19 Un tournoi \u2018round robin est présenté au boliséé Quatre clubs de la ligue Junior \"A\" Provinciale seront à l'oeuvre dans un programme double, demain après midi, \u2014 Le Québec jouera contre le Royal en premier _ feu.\u2014 Canadien contre Lachine ou National, \u2014 Ouverture & | h, 45, : | les Reds de Providence EX | aux prises avec les As 2 Deuxième joute d'exhibition de notre club de la ligue Se-| nior de hockey; ce soir au Colisée.\u2014 Punch Imlach! ®™ .# = Pha TR.oh Ne À A aura la même équipe.\u2014 Poulin jouera à Victoriaville.Mag Se ve uw ; 4 9 à i é \u2014 Une puissante \u2018équipe pilotée par Terry Reardon.fa: \u2018| ,( : § \u2014 C'est pour 8h.30.Les Reds «le Providence, de la Jimmy Planche et Fred Kovolchuk | ligue Américaine de hockey enva- sur les ailes, Un second trio se: w x hiront le Colisée ce soir pour seicomposera de Marshall, McArdle \u2018mesurer au As de Québec dans laiet Stoddard, tandis que l'autre se- deuxième joute d'exhibition de laira formé de Raglen, Imlach et saison 1947-48 dans notre ville.Et Ludger Tremblay.l'on peut prévoir qu\u2019une autre pär-; Si les As ont démontré un esprit tie enievante attend les amateurs.|combattif extraordinaire mercredi L'équipe de \u201cPunch\u201d Imlach a soit, il ne faut pas tout de même C'est demain aprés-midi, à 1 N.troisiéme ligne de relève comprendra :45, au Colisée, que le Québec de la Dolbec, Groleau et Labrecque.Ligue Junior \u201cA\u201d Provinciale fera sa, Nul doute qu'avec un tel aligne- première apparition devant le pu-'ment le Québec saura faire bonnz blic, et ce sera à l'occasion du tour- figure conte le Royal qui de son noi \u201cRound Robin\u201d précédent l'ou- côté aligne de bonnes vedettes.Nous verture officielle de cette ligue.'répétons que le programme double céduié pour demain au Colisée, met- hier au cours d'une assemblée duj{2Nt à l'affiche quatre clubs de la \u2018 à ; !Ligue Junior A Provinciale, débutera {circuit il a été décidé que le Royal | à 1 h.45.La première partie op- (Junior sera le club qui sera appelé ver 1 ia faire face aux locaux.Cett re.| POSérA le \u2018Québec au Royal et la l'mière rencontre sera suivie d'une au.deuxième se jouera entre le Cana- tre joute qui opposera le Canadien! den et le Lachine ou le National.au Lachine ou au National.Le Na- .pratiqué avec beaucoup d'ardeur|oublier que les adversaires de ce puis son échec de 3-1 contre les soir sont aussi très robustes.Æt il 2 i A Canadiens de Montréal, mercredi [s'agit de souligner que le pilote du \u2018 Rs ' \u201d ; ; soir, et tous les joueurs sont en club n'est nul autre Terry Reardon,\u201d A VICTORIAVILLE LE 5 OCTOBRE: La fameuse Plymouth grande forme.Nous avons apprisjancien joueur des Bruins de Bos- 1947 de M.J.-L.Welch, président de Giroux Motor Sales Ltée, et hier soir que la même équipe delton.pour en avoir la preuve.conduite par M.Adrien Chevalier de l'Ange-Gardien, a gagné le 50 mercredi sera dans la mélee.» Terry, tour comme son frère milles, Avec un sang-froid et un contrôle étonnant, il a déclassé Il n'y avait aucune nouvelle sen- Kenny, n\u2019a jamais eu froid aux| M.Babineau, le champion provincial de course d'automobiles de pro- À \u2019 ey : : 3 : D'après le tirage qui a eu lieu BREL - 1007 B ; \u2014\u2014 4 \u201c: « MR ARE, menade et plusieurs autres coureurs de St-Hyacinthe, Québec et Montréal participant à la course avec différentes autres marques d'autoniobiies.M.Adrien Chevalier se proclame le champion provincial avec char passagers pour la course.\u2014 41 8 400 ect à & 22 A064 844700 sationnelle dans le camp des As, veux sur la glace.Et c'est cet es- 7 poutre un lub Winioes Montreal] Rapide coureur u hier après-midi mais il y en a une prit qu'il tente d'imprégner chez, ® y ; au io Tokio, 11 (PC) Charles \u201cPes- v ) \u201ctres encourageante pry: les Québé- ses Reds.En plus des récentes ac-| Au camp des Bessette refourne série Sportman, et s'il avait raison; at\" Hayes, sprinter australien, à - \u2018 1 Poulin, j 5 jquisiti > - .[du club de l'Ouest.c'est le Lachine! NU ayes, sp >.cois.Laval Poulin, jeune jo.eur lo- jquisitions Chuch et Taylor, Rear- R d N y k à Valleyfield iqui jouera ici, mais au contraire si:encore égalé le record olympique 8 cal'bien connu, a commencé à pra- don alignera plusieurs recrues de overs de NeW-TOI .: a National était défait cest lui qui de 103 secondes lorsqu'il n gagné e tiquer régulièrement et sera sur promesse.; .Roland Mercier, éclaireur des Valleyfield, Qué.11 (PC) Mar- jouera au Colisée, dans la deuxième le 100 mêtres.Il a aussi pris deux - \u2018l\u2019adi, nt nd le club P les ; d'att d jou , s la deuxième ] gnement quand le club jouera Parmi les joueurs d'attaque du! Rangers de New-York dans notre » I cel Bessette, brillant joueur de oo du double, contre le Cana-| autres premières positions dans un : ons Se rmvoyé chers ona Riga ancien joueur distri, mous à transmis ber snl Ft Je hema, den | concours, dathiéisme organisé en ; \u201d el : J.ancien la liste des joueurs de la provin- | * qui s'entrainait avec les Séna- .\u2018tre les forces britanniques d\u2019acou- & i et ira probablement tenter sa chan- des As; Roger Bédard, Jacques La-| Ce de A qui se rapporteront Marcel Cerdan, je fameux boxeur Lortie et Kalmikoff dans la même leurs d'Ottawa, est retourné au Monsieur Frank Byrne le président; pation et une équipe du Jspon, © \\ ; ce avec le Cornwall dans la ligue plante, Car] Liscombe et plusieurs fin d maine au camp des français reconnu comme l'aspirant arène.Cela se verra lundi, et je| Valleyfield hier prét à s'aligner jdu Québec nous a laissé connaître; on ce - Provinciale.Jean Marois sera des |autres qui ont déja fait leurs preu- Reo a de Ne N à Lake Pla.le plus logique au titre de \u2018Tony sais que personne ne voudra man-| avec les Braves dans la joute d'ex- |l'alignement qu'il présentera de-! .5 a \u201cbuts ce soir, avec Sam Renaud en ves dans la N.H.L.Le gardien de cid NY On ait ue les Rovers Graziano, sera l'arbitre d\u2019un com-|quer cette attraction.Pour une fois,| \\ibition aui avait lieu ici hier (main sous ia direction de Pete Mar- Honneur à Bailey es .\u2018réserve.Quant à la défense, elle buts sera Harvey Bennett, un jeu- feront partie de a ligue Senior |Pat entre Paul Lortie et Yvan Hal\u2019 il Ra ee que on soir contre les Aigles de Verdun.(tin.Londres.11 (PA) L'espoir olympi § i -Re- - déjà \u2019 - ; ; i 5 .Cette jest le e éfen- ndres, - | Sera intacte avec Labrie, Phil Re- Ine qui a déja eu l'honneur de rem-| du Québec cette saison.mikoff, lundi soir, à la Tour.° ; plu {Alex Barilko.joueur de défen Matteau sera dans les filets proté-! LM Don 1a \u201cBail : a naud, Tommy Jamieson et Larry|placer Brimsek dans la cage des Vv bin et Guy Délisle, de, NOUVelle sensationnelle a été an- connaisse.; ge de 21 ans cui a joué avec Oak- ; que Emmanue acDoria.ey.Lo L Zeidel.Bruins.ictor Corbin e ite se, i.\\noncée hier par \u2018e promoteur Ro-| Le fameux pugiliste français, 18 land Calif., de la ligue de la Côte gé à la défense par Lessard.Léon|de Trinidad, qui court sous les cou- a > Joe Petit, qui semble vouloir être! La rondelle ira au jeu à 8 h.30 notre vi hous de eront © ane.land Ste-Marie.après-que Cardan sensation du jour dans l'arène, a, du P acifique Phiver dernier.a si- | Gaudreault, adarois et Harrison, leurs du London Athletic Club a Es a a i \u201cla \u2018trouvaille de la saison, jouera ce soir et une fois de plus le Co- NY où ils seront réunis ce soir fut arrivé dans notre ville, par d'ailleurs confirmé les avancés du | gné un contrat pour jouer avec ois lignes d'attaques évolucront &|1eçu la coupe d'or \u201cHarvey Memo- \u2018au centre de la première ligne avec lisée sera rempli à capacité.@ avion, en compagnie de son gérant promoteur.\u2018Je serai le maître : tour de rôle constituées comme suit: .: itre :| les Braves.I! ext le frère de Bill ; rial\u201d hier pour la meilleure perfor- EC avec Gérard Graton.Renaud français Lucien Roupp et de son|les réglemeints seront observes.si-, Barilko.des To Toronto, |Lortie.Lagacé, Simard.une deuxié-\\mance dans les concours de cham- Ets « Danse Jacques Lafond.Ma ami Lew Burston.non .\u201d , Avis donc à MM.\u2019 ER me sera formée de, Brunette, Pi-!pionnat de l'Association Athlétique - , .A | ee C'Até C'est un exploit magnifique qu'a /Lortie et Kalmikoff! Cs R - ia 1 : Pruneau et Francois Cote.tionat (Téüssi le promoteur en obtenant la| Le programme comprendra aussi Onze Sous contrat a aque JOUEUF es an ees aura André Corriveau, du Nationa signature de Cerdan pour officier |les combats suivants: Félix Miquet a junior l\u2019an dernier, est déjà ren- \\qans le combat qui sera sûrement |vs Frank Scarpa, un dur lutteur, chette ot rronovost; et enfin une Amateur en juillet dernier.k i \u2018 .t 2a \u2018 ie : À : fo ou dermis es Jr ae pus jude que mous ajons engo- jen semi-tinaie; Ovla Aer vs A AVEC |es ROYaUX de: u 1d s\u201d FI, re vu à Québec.Lortie et Kalmi-|Tucker en préliminaire.1 v 10 à | 6 : I comme part de la serie dû refuser l'invitation des Rovers off réclament tous deux le titre| Les billets sont envente, et il ést Montréal, 11 (Spéciale) Les Roy- | - s Ron de eM Etudes au College mondial, mais le champion \u2018Tony certain\u2019 que tous les redords d'as- aux de Frank Carlin, gétentenrs Je .4 o Be - : E : i igé qu\u2019 à .és |lu cou an, emblème du cham- : 5 Cpeonannalt, Pe Cnaque regu- \u2018plétes ot une de troïs-quart.11 n'a) \"\u201cL'entraînement du club se fera elimins ton.Tore les ' donateurs und soir.a Tour, seront brisés pionnat senior du Dominion, s\u2019or- IMOI ou en eu cel apres-m | - Mer des Lenxess de New-York Ja pas été dil qui recevrait cette der-| à Lake Placid, tandis que les tentaient de bâcler une rencontre \u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014\u2014\u2014t- ganisent rapidement en vue de la 3 a .,récevoir $5,800 de la somme de $l.-|nière partie ou qu'elle disposition joueurs logeront à l'hôtel \u201cEagle entre les deux irants et M.Ste- |- I vgs * prochaine saison dans le circuit] ._ | Pu ; 348,92 accumulée durant la série!prendrait-on pour distribuer I'au-| Nest\u201d.à Saranac.Fred Metcalfe |*7: ; aspirant ; nscriptions d George Slater.Dis tiennent quou-|, Cet après-midi, au Stade Sl-Jean:liminaires seront faites dans cha- 2 mondiale qui s'est terminée lundiltre quart.aura la direction du camp avec |Mêrie n\u2019a pas hésité à fournir, au diennement des pratiques et selon|Eüdes, sera tenu un grand tournolique classe.Toutes les/ équipes ant inom du Club Champlain, les ga- le pilote Carlin, les champions lo- d'athlétisme interscolaire et collé-|enregistré trois athlètes dans cha- re dernier, et chaque joueur des Dod-| Les Dod ; les fré Patrick.; | école du hocke ] .S gers ont voié pour divi-| les freres atric ties requises pour 1 ; i Ç - 5 eu gers de Brooklyn aura environ ser leur bourse de $138,228.95 en 32 - TTT deux rivaux à Quebec.Et Ie Club! Les jeunes qui se sont Ye seront de nouveau puissants se im hy en ; a père 6 bb ons out pr BA i ton ehifrees ea ont ts Parts complètes, et deux demi-parts.L Al it déf f |Champlain versera également, à |pour l'Ecole de Hockey de l'Oeuvre l'hiver prochais.bien qu'ils alent A \u2018en est Pre concourir dans une cles quand les chiffres officiels ont été) es .Aloueïïes delon p 8 t p y .\u2026< ré.Marcel Poirier, c.j.nf en est l\u2019orga-|choisir de concourir dans une cias- Le montant reçu par chaque .Marcel Cerdan une garantie \u2018très|des Terrains de Jeux Inc.sont priés|Perdu les services de plusieurs ré- ] * 8 | un club imposant - SE Ain .; nissteur.se supérieure a la sienne, mais, s8- publiés par Walter Mulbry, secré- joueur des Yanks n\u2019est pas le plus élevée afin qu'il officie lundi soir.|de bien prendre note que ce n'est 8Ullers de l'an dernier.Naturelle- = ?- taire-trésorier du baseball.eve \u2019histoi Sri - ge : > iment.1 erte des Jacques Locas.Un grand enthousiasme régne|lor les réglements de 'A.AU,, line ) .Le fonds de pension des joueurs Cre dane histoire des séries mon C'est le programme le plus dis-|que samedi le 18 octobre que dé- .1a per 5 q , .; 3 0 LS .duns les écoles et colleges de Li-|pourra pas concourir dans deux # de baseball sera augmenté de $175.- 111 ! beaucoup! Hawkesbury, 11.(PC) L'autobus\\pendieux jamais organisé à Qué-|buteront les activités de l'école, |T0d Campeau.Doug Ha vey, Howle moilou et au moins sept équipes se-|classes à la fois.LE 1b à * 000.soit la Jog Mieux que celui de 83.742 reçu par qui transportait les Alouettes de bec, aussi bien dans les autres sal-| Les jeunes ont encore jusqu'à Riop@ÿe et Floyd Curry se fera sen-| ont représentées pour mettre en 75, > dr te de 1 somme reçue pour les les Cards de St-Louis l'an passé.| Montréal 4 Ottawa pour la rencon- les qu'à la Tour\u2019 déclarait le pro-|lundi pour sinscrire.Dans je cou-|!'iI énormément dans le camp duj ob pre pa sable de 54g| Mel le programme ot l'horaire - rolts de la radio.Quant aux Red Sox de Boston.les|ire g'aujourdhui .avec les Rough |motzur Ste-Marie.\u201cLes explica- rant de la semaine prochaine il Royal : jounes athlètes SPRICE a re des concours + k 3 -_ Les cnampions du monde.les perdants de la série, ils avaient eu |Riders, a donné en plein dans un (tions sont superflues: jamais un |seront avisés de l'heure des prati-| Mercredi dernier.le diminutifl ira deux équipes, celle de l\u2019Exter.jen\" bo 30 \u2014 Lancement du poids et sits a Yankees de New-York.qui ont ga-ichacun une somme de $2140.\u2014 (troupeau.sur la route nationale, à |amateur aurait espéré voir Cerdan,lques pour chaque groupe.Denys Casavant acceptait les CON\" tal Classique et celle du Juvénat.1h 40 \u2014 Les coureurs doivent sé nik- a gné la série en 7 parties, ont voté| Ce -fut pas une mauvaise série |;5 milles d'ici.Trois vaches furent - ditions du Royal.I1 était le premier} es 6 \"eprésenteront|*étter au Juge du départ.pid 5.pour diviser la somme de $207,343.42 financierement pour les Cards et les tuées.mais aucun des occupants du .régulier de l'hiver dernier à signer Les autres quipes, représenteront| 3 n._sp verges, Juvéniles A, Paëli- .î l= : qu\u2019ils ont reçue en 34 parties com- |Tigers de Détroit, qui ont fini en|, sim ; mé i tous \u2018 son contrat avec le Royal.Hier, dix|leS écoles suivantes : St-Charles de|minsires, hax = ; ; véhicule ne fut blessé même si tou .Limoilou,.St-Francois d'Assise, St-| #1 N.10 \u201480 verges.Juvénlies B, fi ne :- deuxième position dans les courses |gyrent violemment secoués.autres joueurs, dont quatre nou- è : G \u2018 \\iminaires, +, 2 à = BI h i Rh , des ligues Nationale et Américaine \u2014\u2014 remier din es Que es ans veaux venus \u2018ont accepté les condi- He St-Pascal de Baylon et St- adh.18 \u2014 100 verges, Juniors, Préli- ¥ lo : respectivement.Chaque club va .iW itions du club.TI s'agit en effet de : \u2018 3 h.25° \u2014 100 8, Intermédiairss, n $ ancner vs eaume avoir $37,025.62 4 diviser entrc ces| Belle vicloire pour .0\" .©\" |Bob Pepin, Ernie Laforce, Tom| Le tournoi est tenu sous les AUS-! préliminaires.verges, Intermédiaires y - demain au Iberville joueurs.?Johnson, Jimmy Galbraith, Geiry|Pices de Cité de Québec A.A.À.et ln 35 \u2014 100 verges, Senlors, Prélimi- Pt se nm oe le golfeur Aiees la ligue Senior de ballon-panier |i cies i, ama nés nie ee sae me = La quatrième partie de la série|nait la part des joueurs, avec les | net, Jimmy Hoggerty, Les Anning|Athlétique du Canada.Tous les re- : : ; , 2h.«7 \u201480 verges, Juvéniles B.Finale.\u201cfinale de Ja ligue de balle molle dû aspirants du championnat mondial Sutton Coldfield.Warwick, An-f cords qui seront établis aujourd\u2019hui] 2 h.52 \u2014 100 verges, Juniors, \u2018Finale.; ; .et Joe Lépine.\u201cCentre Récréatif de Limoilou aura|recevant 70 pour 100 de la distri-|&leterre, 11.(PA) Art Lees a gagné| La ligue Senior de ballon-panier 9 à ce moment-là de la joute.Mais p \u2018 ser h.88 \u2014100 verges, Intermédiaires, ïé .; cen A l'exception de ces trois derniers, Seront approuvés comme tels par le pnale, ses leu demain après-midi à 1 h.30lbution: les clubs de deuxième pla-|le titre \u201cchampion des champions\u201d|du Séminaire de Québec a conti-|Marc Choquette et P.-A.Marquis|jes autres joueurs mis sous contrat |©oOMité local de l\u2019A.A.U.\"3 h.\u2014 100 verges.Seniors, Finale.précise, au parc Iberville, entre les ce 15 pour 100: troisième place 10 hier à la veille de son départ pour NU ses activités cette semaine enise chärgèrent de monter le comp-|sort des réguliers de la saison der-| Le tournoi sera tenu, beau temps.| J h.10 \u2014 80 verges, Juniors, Finale.clubs Blanchet Rhéaume.é ur/les Etats-Unis avec l'équipe de golf|présentant deux parties.te 22-11 en faveur des Alouettes à 3 re 40s dernier oo a une avance de Po.r 100 et quatrième place 5 po britannique de la coupe Ryder Les Alouettes ont remporté leurila fin du premier vingt, Marc Cho- seuls joueurs de défense de l'édition ouvert officiellement à 1 h.30 pré- Fie se 20 \u2014 880 verges, Benfors, Pinale:, 9-1 dans une affaire de trois dans| Les Yankees de New-York et les quand il a défait l\u2019Australien Nor- première victoire de la saison, dans/quette et P.-A.Marquis.furent cér- 1946-47 qui figureront sur l'aligne- cise et débutera par les sauts en 2 + i oy Course À relais : 2 tous, Jii- cinq et compte bien s'assurer du Dodgers de Brooklyn ont ramassé| men von Nida par quatre Coups Ja première partie.en disposant dutes les étoiles des Alouettes durant|men des Royaux cet hiver.Ce duo|l9NEueur et le lancement du poids.3e 25 À | milie, Juntors, Finale?championnat dès demain après-mi-|chacun 8256511794 dans cette sé- dans l'éliminatoire de 36 trous du|Royal par le pointage de 57-36.Lesicette période en accumulant res-|sera renforcé \u2018par la présence du|Chaque athlète a droit à trols es-| 3h.45 \u2014 1 mile, Intermédiaire, Finäle, di.Cependant.on s'attend à une |rie.Le bureau du commissaire Hap- Dunlop Masters Tournament.vainqueurs ont joué on ves cham- pectivement 14 et 8 points.Pour le Joe Lénine, qui depuis deux saisons|Sals.Quand il le jugera, i] donne-{ 3 h.80 \u2014 1 mille, Seniors, Finale ds | vive lutte du Blanchet et on ne se- [py Chandler a retenu $267.202.33.vem pions et aucun autre club de la Royal, ce fut Jean-Paul Bédard, Le .5 Ta son nom au secrétaire et fera 4 h.\u2014 Relais, 4 tours, Juniors, Finkle.2.3.rr sc'\" ligue aurait pu 1 fai ; 1 > a fait furéur a l'arriére-garde pour ra surpris de voir la série s'étendre |En tout, 389.763 personnes assisté- Tennis Quatre-Venis Eg pu leur faire baisser/qui se signala le plus avec 7 points nulére.Laforce et Galbraith sont les| Mauvals temps.Le concours sera|pp,jy 15 \u2014 830 verges, Intermédiaires, | son saut ou lancement « h, 10, \u2014 Relais: 4 tours, Intermétdg- les Canadiens de la ligue junior du|®0% ° ement.res.Finale, 182 i y 99 pavillon ce soir-la.à son actif.| Les \u2018 ë Tl lala: 4 tours, meniors] Bi ; : .; : 1 se Thérien.autres épreuves commence , à une cinquième et dernière partie.rent à la série Les directeurs du club de tennis| Les deux clubs luttèrent À éhan-| La deuxième période fut une président Alphonse There.acqui-|ront à 2 heures.Trois épreuves pré- nue, 30 \u2014 Distribution des prix a \u201cQuatre-Vents*\u201d de Montmorency ces.égales durant les dix premié-|vraie débandade pour les perdants .: .$ | organisent une soirée de fin de sei-|res minutes de jeu; en effet.les|qui ne purent compter que 25 points pd Calin, Cost Pa : 5 + °.\u2026 © *L [son pour leurs membres.Elle aura Alouettes ne menaient que par 1l|contre les 35 des vainqueurs pour pide patineur et un compteur op- + .12 .; a \" Le eC est e el en inscrit lieu le 8 novembre prochain.Ceux .porter le compte final 57 à 36.Marc|portun.Lépine est tellement rapi- - ge qui désirent y prendre part sont , Choquette et Ls-Emile Laflamme|ge cur ses patins que la première ne equipe e 0) es en era 3 priés de réclamers leurs billets.Cyclo-Québec récoltèrent chacun 10 points pour intention de Cartin fut de 101 don.° à les vainqueurs durant cette session pendant que leur coéquipiers P.-A.Marquis en obtenait 7.Du côté des vaincus, Jean-Paul Bédard, Jean- Claude Huot et Jean-Guy Cimon comptèrent respectivement 8, 8 et 6 points, : de renverser les Maple Leafs n Toronto, 11.(PC) Pour la pre-.Stanley par surprise, aux Adjutor Côté, un joueur qui a al-imière fois depuis qu'a débuté, il|des derniéres éliminatoires,: 3 dé le St-Francois de Sherbrooke â|y a seize ans, le choix des étoiles.encore à leur poste lundi soir\u201c Les Etoiles d'Henri Drolet, ont |remporter le championnat de la !{-|une \u201céquipe idéale\u201d aura la chance| On compte: le gardien de: Une décision sera prise sur les remporté I'autre partie par le comp- gue Provinciale I'an dernier, et Ger-|de combiner ses forces Individuel-| Turk Broda: les défenses _ leux mêmes Je départ se fera duli£ja des Adrien Mormeau, foutéfel ry Plamondon.un réguller du Royal les lel lund) solr Les joeurs.gé-/Mortson, Jimmy Thomson, on | : .; , oe viaduc de la Canardière, côté nord, ?.15 ore signé leur \u2018[rants, e otes, cholsis comme les| Stanowsky, Gart B ov inement de cette situation et si le; Ligue Intercollégiale à 10 hres.am.précises.Le retour les vainqueurs ont.su profiter deltrat, mais Frank Carlin croit \u2018que! meilleurs Pendant la saison 1946-| Barillo: avants Sul Apps.Tous les membres du club sont ° W A P .° | dans la Junior rOvIncla \u20ac .Blair en deuil invités à venir à l'excursion de de- Winnipeg.11.(PC) Mme Bertha Main.Nous retournons au Lac Contrairement à ce que l'a laissé tenue ces jours derniers dans la Blair, 64 ans.mère d\u2019Andy Blair, Beauport au chalet que nous pro- \u201centendre dans une nouvellesen pro-|Métropole les dernières conditions | ancien joueur de hockey des Leafs|Jetons de louer pour notre club de venance de Montréal, le Québec fe-!ont été étudiées et acceptées.de Toronto.et veuve d'Edward 5Kki.Que chacun se fasse un de- ra bel et bien pa de la Ligue Pour ce qui est de la rumeur que Blair.ancien inspecteur de la po- voir d'étre présent afin de, don- Junior \u201cA\u201d Provinciale, nous a dé- je club Québec est dans une posture|lice de Winnipeg.est décédée ici Mer Son approbation.claré hier soir M.Frank.Byrne.assez précaire quant aux joueürs,|hier soir.De fait au cours d'une réunion monsieur Byrne ne s'inquiète aucu-, \u2014\u2014- ner un essai à l'aile gauche.Mais Carlin a besoin de joueurs de défense et vraisemblablement Lépine saura prêter main forte à Laforce, Galbraith et Johnson.matériel de Québec ne peut étre! ¢ ; at, i employé par son club il ira fout sim- | CLASSEMENT se fera '.4 hres p.m.apsence de ce dernier Dita mon-|ces \u2018deux joueurs accepteront les|47, rencontreront les Maple Leafs|Ezinicki, et Bud Poile.Fleming plement en chercher ailleurs.MAiS|j4vis Fxetrnes No 1 Hi 8 P N pis \u2014- co: L premiére position.conditions du Sub aujourd'hui .OUlde Toronto, champions de la coupe/MacKell, qui jouait l'an derijer: - TEL: 3-3120 : auparavant il aura donné la chance Académie Commercial 6 3 2 1 7 Curler décédé es Etoiles prirent une légère demain.Le salaire serait la cause Stanley, dans la première joute avec les gagnants de la coupe Me- TEL: 3-312 aux joueurs locaux d\u2019accepter des|Séminaire Exeirnes ; 3 0088 ; prance durant les premières minu-|du retard de Plamondon et Côté a toute-étoile annuelle.morial, débutera cette année?à JOUTE - EXHIBITION (conditions avec le club.Tavis: Bxternts No2 3 2 3 9 4 Winnipeg Il (PC) James A.TS Ju grhce oe péniers de rat, eur signature au bas dU La direction du Toronto a lais-(l'avant pour les Maple Leafsi-La A la dernière réunion tenue jeu-, Lévis Pensionnaires \u20ac I 5 1 H \u201cJimmy\u201d Congalton, 68 ans, curler Cantin se char A a \" Mais I sé savoir hier qu'une foule d'a-|défense Bob ,Goidham, qui a Jfs- PROVI DENCE di dernier à Montréal, les conditions seme; MOPPAITES 0 3 oo |de Winnipeg, est mort ici hier.D g galer le comp- ; sté 5 y : le pour les Castors avant que les du Québec, qui ont van acceptées de a aires vs Lévis| était un membre du rink de Ma-Etoiles n'eussent pris une avance parts et d'autres sont tes s van 5 Externes No | Lévis: linitoba qui remporta le champicn- de 10 points A la fin de la pre- chaque clu e la Métropo q Dimanche : Séminaire Externes vs mière session, Chaude Lortie se si.viendra jouer ici recevra une ga-|vis Pensionnaires (à Iévisi: nat canadien en 1930, et il fut : St des vs Séminal- \u2018 gnala grandement pour les vain-| Voici la cédule de fin de semaine[S°® Atouts pour rivaliser avec une rantie de $300.00, tandis que les Diane iter ve Bade a HEH \u201cskip\u201d de l'équipe qui prit part au queurs Brant ce vingt en accumu- |pour la ligue.provinciale.de gros équipe qui est habituée au jeu d\u2019en- \u2018 , |Mateurs, qui s'est emparée de tous|Sé les 2-3 de la saison dans\u201ces Les grosses quilles (Ligue Prof.Américaine) les billets disponibles, aura la chan-|estrades À cause d'un bras fréc- AS de QUEBEC ce de constater si un club d'étoi-|turé, retournera lundi à la Jane en fin de semaine les individuelles peut coordonner de feu._ Ée clubs Trois-Rivières, Granby et Val-| Lévis Externe No t vs Jésuites (au Sta- tourrioi en 1932 lant 10 poi $ semble.Les recettes de la partie ¢ ; de à 3 hres).: .10 points.Le jeune Guy Can-|ses quilies.CE SOIR leyfield recevront, après déduction ¢ res ) tin compta les 9 points de son club.!Arvida à Québec 2 heures|lFont aux fonds de pensions pour wr a8h 30 des taxes et la part du club local, 1a e La deuxième session ne fut qu'u-|La Tuque à St-Romuald 2 heures| le Joueurs de la Ilgue et à une TEL: S-5150 3 Billets en vente dans tous les §js0mme équivalent à 15% des recettes : d Mari ine répétition de la session initiale.;La Tuque À Lévis 8 heures institution de bien-être social de| HOCKEY ac dépôts jusqu'à MIDI \u2014 SAMEDI f|N°ttes.\u2018 Deux boxeurs des Marines | {En effet, les vainqueurs zjoutérent|Arvida 4 Si-Romuald 8 heures| Toronto.ie sé (23 autres points à leur actif pen-|Plessisville à Victoriaville 2 heures| Avant le début de la rencontre.ROUND ROBIN \u2018à idant que leurs adversaires ne comp- on assistera à une cérémonie au pour le TROPHEE Wg ;taient que 12 points, Claude Lortie cours de laquelle le premier\u2019 mi- et Henri Drolet récoltérent chacun nistre de l'Ontario, George Drew, © SPORTSMAN 10 points durant cette dernière pé- fera la mise au jeu officielle.Le riode.- président de la N.HL.Clarence|| DIMANCHE \u2014 1.45 PM, | Compteurs \u2014 Alouettes : (57), Campbell offrira des rondelles d\u2019or Nouveau patron Po | .arn Marc Choquette (24), P.-A.Marquis \u20ac 1 \u2018aux membres de l'équipe toule- >- Re .(15), Ls-Emile Laflamme (10), Jean g étoile de l'an dernier, alors que; CANADIENS ; Jr.A Ty Racette (4), Jean-Paul McKinnon (le choix était fait, pour la premiere! (Montréal) à * fois, par les gérants et pilotes de la ; 4).vs .:ligue.De 1931 à 1046, les rédacteurs Royal: (36).Jean-Paul Bédard sportifs.groupés par là Presse Ca- NATIONAL eu LACHI nadienne.s'étaient chargés de nom-'l selon le vainqueur de la joifle ' (18), Jean-Claude Huot (10), Jean- |Guy Cimon (8), Marcel Hébert (1), mer les élus .d'aujourd'hui a Montréal fi Les Leafs n'ont pas placé de 3 Ls ; ET vw joueurs sur cette équipe d'étoiles [| \u2018la saison dernière.mais les an- Royal Jr TA\" (Moniré ciens et actuels joueurs des Leafs SR tout-étoile recevront aussi une ron-' vs delle d'or qui leur sera remise par, TTATY = E.W.Bickle, président du cub to-.QUEBEC - Je: A\u201d = rontois.W.H.C, MacBrien, vice-;| \u20147\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014mmmmmetrementesion président, remettre le trophée Cal-/{ Biliets en vente au COLISRE der a Howle Meeker qui a mérité|| _à partir de 1 h.dimanche.\u201cIl n'y a donc aucun doute\u201d, de 7 h.samedi soir.déclarer monsieur Byrne, \u201cque Québec sera dans la Junior \u201cA\u201d Pro- : Loges et Prom.\u2026\u2026\u2026 $1.25 Blvinciale.ét, il y sera avec une bon- 4 Sections \u2014N.S.E.0.75¢ me équipe qui saura faire honneur Section Ouest : Adultes \u2026 0.50c Pia notre ville., Enfants \u2026 \u20180.25c i TOUTES TAXES INCLUSES Montréal.11 (PC\\ Le club de] Chance UNIQUE de voir le PROVI- t DENCE cette saison.football senior \u201cB\" du West Side.IMPORTANT - Il ne SERA PAS TENU High School a défait hier le Stans- COMPTE des BILLETS de SAISON Ü|tead College, 7-5, dans une joute pour cette joute.d'exhibition.DEMAIN À QUEBEC PISTE DE L'EXPOSITION MATCH sneu 32000.5 MILLES - BOURSE $1000.ainsi qu\u2019au COLISEE à partir de Jean Gagnon (2).Etoiles: (41), Claude Lortie (20), Henri Drolet (16) Paul Gagnon 4), Maurice Paquet (1).Castors: (21), Guy Cantin (13), André Vallières (4), Raymond-Ma- rie Matte (2), Claude Hébert (2).| le cas de Morin Montréal, 11.(DNC) Contraire- CHUCK SIGNAL \u2018vs GRANTOWN ment à ce qui a été annoncé dans Ur quotidien du matin hier, Pete! l'an dernter la mention de mell- .Loges et Prom.(Rés.) .0 leure recrue\u2019 de la saison.! ï TROPHEE OFFERT par J.-P.DERUME et J.-P.DROLET Morin n'a pas encore la permis-| D'après les indications actuelles, Sect.NSE , ess \" oo .sion de s'aligner pour Jes Rangers ° on peut dire que 15 joueurs des \"Enfants a Lee > de New-York.Rejoint sa demeu-; (ge ; rien aecrétai ejlæeafs qui ont remporté la coupe \u2019 + 8 FREE FOR ALL ° B re, le brilant ailier gauche a ait George Mi ae a | Pe \u2014\u2014\u2014\u2014 m=] - CF \u2014_ ., ue - wil n'est pas encore libre de se! fees de New-York \u2014 les cham- ; à \u2019 , = .3 EPREUVES $40 0.EE foiidre aux Rangers comme ce one mondiaux de puce cham.y RESTE ENCORE DE BONS\u2019 pour LIGUE SENIOS 2 CLASSIFIEES \u2014 3 EPREUVES \u2014 $300.: journal aurait interprété dans une| Série \u2014 vient d'être nommé gé- ILLETS DE SAISON la 1947-48 = A 8 ET : 0 déclaration du président de la li-| rant général du club.Weiss, VOTBE DERNIERE CHANCE io > $4000.D'ARGENT \u2014 10 EPREUVES | ; A A \u20ac * {gue Nationale.qu'on reconnait ici, a été nommé À Les amateurs de horker qui n'ont pos excore de CARTES de SAISON\" ses .Gene Tunney, célèbre pugiliste des U.S.Marines de ln premiére guerre| Le président Clarence Campbell| après que Dan Topping et Dell courstk: susqua\u2019 Mipi aojourd'bui.Passé miâi leg Usbes pr teen tire EPREUVE ; ADULTES: - 75e mondiale, est photographié ici alors qu'il remet un certificat hono-|& admis que Pete Morin était agent! Webb eurent accepté la démis-\\f pour tn saison.- ) tobe = 2.ADMISSION- .reire de sergent recruteur à La Verne Roach, non moine célébre|Mbre, mais par contre lui n défen-| sion de Larry MacPhail.Topping Pour plus amples renseignements adressesivots.| i © 1.30PM.\\ ENFANTS : 25¢ [| boxeur \u201cmarine\u201d des dernières hostilités.Cette cérémonie d'est|du-d'avoir quoi que ce soit À fai-| agira comme nouveau président, au COLISEE \u2014 Tél: 5-3129 SL : \u201c déroulée à New-York.Roach, âgé de 21 ans, boxeur de Milbxrn,\\te avec les clubs professionnels tant| mais Weiss nura plein poutoir of Oh - NJ., fut le meill battant présenté 1 des Marines |qu'il n'aura pas pris une déciston| dans les questions de hosebnll AUCUNE RESERVATION PAR TELEPHONE - i r ido Jul le me eur com an presgn ¢ Arle Corps Press) 8 Tale TS cas ; ans ies qu « i .| Len régléments des CARTES de SAISON seront strictemant aboervés, \u201cHRiër: ; ; (Central Press) » .ac Sl «ir 4 - LSVENEMENT-JOURNAL, Québec, samadi 11 octobre 1847 = Résultats \u2018 LA JOURNÉE MÊME Essayez votre chance Une petite annonce publiée dans L'EXCENSENT le Matin produira des résultats le jour de sa publication.SIGNALEZ: 5-5133 L'ÉVÉDEILEUL- SOU LUE) est puniie et imprir 6 coin \u201ces cues de la Couronne ei! St-Valllier par \u201cLX SOLEIL\u201d Gite.Henn: Gagnon.orésident et diractenr gépéral DIVERS À VENDRE RUGS TAPIS en stock.Importés et faitai pays.Mesures spéciales, D x 15.# x 16,; ombre goss rosa canadienne qua SY Presse Cansdienne a is drofi «xciu, ' de \u2018production doutes les EEE 9 x a3 70 2,12, 40 x 16, 11 4 13,01 x 16.publiées dans ce Journal ot provenant deu dé 13 ue ai?x 18.Is P Canadienne.de ts esse Axso- 0 23, clhs ou dv Thgence Reuters en est: (EL.1-882 COB-64 R\u2014272408\u2014C même ds [a reproduction épêches 7 ait ds tt sim \u201cBert TETE) wpéoiniss gut sont auss! serv ul \u2014\u2014 ) ecrivezr à SIP ALBERT FOURNIER 3 te! das 16 deuriéme das instar a Postes, Ot- 5° PROCUREUR de BREVETS d'INVINIION 954 STE CATHERINE \u201c2! MONTRÉAL \u201c\"\u201c'TARF AU COMPTANT des annonces classifiées L'EVENEMENT - JOURNAL | GE\u201d mas TEL.: 5-5133 .Egrire pour cutalogus illustre.-maines \u2014 $5.00.PHARMACIE DURE ARARAT présentations r* 182.rue ST-JEAN ! menace de + communiste, ne désire pas la vérité, allocution prononcée au congrès de; la presse Moyen des Etats-Unis.nu Dion soviétique, 1 (INSTITUT J.THOMAS.25 ST-STANIS- VENDS Contrôler la pensée de leur| : minimum 0.36, % Insertions, LAS tél: 2.7490.Aoglais.français, até-!peupiv.mais non a l'étranger où * pone | Les républicains aux rnnvgurs, teur er wees ProChaines élections tions, postiches.boucks æt toute .d'articles en cheveux, qualité supérieure; Cincinnati, 11.- (PA) Le séna- OREAL ! teur Robert Taft a déclaré hier que DT TORS.hey 5G TE-CLTHERL- | 105\u201d chances républicaines de victoi- 6 HL3- 147 B\u2014Z14456\u2014C ve, aux élections présidentielles l'an i prochain, sont \u201cencore meilleures | | Qu'elles ne l\u2019étaient en 1946\".Plu- Toes Shanon Eflieuces \u2014 Incfrenai | Sleurs chefs politiques croient que Traitement -~ 2 semaines $1.60: 13 se- Taft annoncera bientôt sa candida- * ture à la nomination d'un candidat 6 MLE-147 B\u2014276451\u2014C | répubiteain à la présidence.A tous pharmacians Sinistre campagne de mensonges | dirigée par Staline et Molotov Campagne qui menace de miner la civilisation occidentale, déclare M.Neil MacNeil, dy New York Times, au congrès de la presse catholique de l'Ouest-Moyen des Etats-Unis.\u2014 Dans plus de 60 pays.: Columbus \u2018Ohio), 11.(PA) \u201cLe pagande dans plus de 60 pays, \u201cune; premier ministre Staline et le mi-!propagande d\u2019envergure mondiale nistre des Affaires étrangéres dedans le but de promouvoir sa cause Russie, M.Molotov, dirigent une dans jes affaires Internationales; de sinistre campagne de fausses re-inouvenu ici des flots de mensonges de ,mensonges qui!coulent d'une façon régulière\u2019, dit-| sër la civilisation oc- il.cidentale\u201d, a déclaré hier soir M.sc, in 1a - .qui épouvante un chef d'in- Neil MacNetl du Now-York times.!formations aux Etats-Unis, explique.e dictateur.qu'il soit nazi OU-MacNeil, c'est de savoir quelle par-: Ger :tie de la propagande soviétique ap- parce que In vérité ne sert pas Ses phrait comme des faits dans ja \u20ac ; ; 1 pres- buts\u201d.affirma MacNeil dans une|ge mondiale.; \u201cLes journalistes américains peu-! vent faire trois choses dans lutte: m »p{Contre la conspiration soviétique vi-; me Jans pea isant à cacher la vérité et à dominer] \u2018 :le monde.i to Continuer leurs efforts catholique de l\u2019Ouest- \u2018En Allemagne c _ «es consmui temps ce guerre pomme commençant 10 Bia)or-ge-, a ce qu'eiles se rap oe éu- néra! T.-L.Tremblay.CB.CMG.{vantage de la formule nouvelle de DSO., ED.le oolanel A.-R.Dubuc.l'urbanisme qu'adoptent mainte- DSO avec agrafe, décédé ; le colonel nant les municipalités.\u2018Henri Desrosiers, CMG, DBO.le Les hauw fonctionnaires ont dé- It-colonel Henri Chassé, DSO.MC.claré que le service de construc- décédé ; le major-généra!l G.-T.Va- tion de la Société centrale désire.nier, DSO, MC avec agrafe ; le bri- \u2018aussi, intéresser les constructeurs gadier J.-P.-U.Archambault, DSO \u2018locaux à l'exécution opmplète OU MC; le lt-colonel G.-E.-A.Dupuis \u2018partielle de nouveaux projets de mc avec agrafe; le lt-colonel Percy -maisons.\u2018Flynn; le colonel P.-E.Poirier, MM., M.Howe de même que les fonc- avec agrafe: le brigadier J.-P-E.Ma tiontrires de la Société centinle de.Bernatehez.CBE.DSO: le it-co- l'Aypothèque et du logement ONtiione) J.-B.Allard.DSO avec agrafe.fait observer que les ententes ren\" lle 1t-colonel Gilles Turcot.Croix de , ferment des dispositions æelon lés-!Guerre française : et le It-colonel quelles les municipalités.dans l'é-.;.A-G.Roberge.DSO.ADC.qui ventualité de la vente dune mal | commande le 4e bataillon depuis la ;son à logement, recevront la pete fin de la dernière guerre.\u2018té ou une partie de ce qu'elles aa | Le premier colonel honoraire du payé ou m8 me plus pour la cons Royal 22e est le merêchal Ferdinand \u201cDes dispositions seront prises\u201d, Foch, grand soldat francais, qui a dit le ministre,\u201c pour que dans! avail conduit les armées alliées à l'éventualité de la vente d'une ls victoire en 1818.Le maréchal! i G.VEZINA Pharmacien répond.lité se partagera également avec Site à Québec en 19231, Le major- le tédéra! rtagera 35 en sus de la général Tremblay est le second co- valeur du fonds d'amortissement |lonel honoraire du régiment dont le est le e remercie de tout coeur les re- prie de différeats groupes, pour le placement fait par le fédé- |!t-colonel Loa Amyot.ma clientèle spécialement, en un lai\u201d.leutenant-colonel honoraire.mot la population ouvrière du quar-! Le taux de l'ammrtissement scra ; à tier St-Sauveur de leur pensée aide 21; p.c.par année.Courrier de Levis mon égard en me demandant de! M.Howe a déclaré, encore que la : puser m3 candidature au siége no 3./hausse du coût de la construction! \u2018Suite de la page 2) Je né da:auf et ne doute pas en-ia été un obctacle important à l'exé-, Min de croix pour les Ames du pur- rore de la complete réussite de cetteicution du programme de construc- élection avec la bonne volonté etjtion de maisons, cette année.avec la compréhension de tous et de cha-jle résultat \"que nous n\u2019atteindrons cun; mais je me dois avant teul hiprobablement par notre objectif de l'exercice de ma profession enyers\\80,000 maisons pour !1947\".ma clientèle et je crois d\u2019être de; \u2014_\u2014 mon devoir pour le moment de res-| : : ter tout simplement le \u201cpharmacien AU Palais de Justice .de I'Cuvrier\u201d le pharinacien du coin.(Suite de la lére page) cela afin de vous mieux servir et : naires ne gont pas et ne peuvent agrandir encore mes propr es activi- ons être considérés légalement comp \u2018ie.me se rapportant à des conditions les autres dimanches d'ortobre.Au can de pluie ce pieux exercice aura lieu en l'église paroissiale.Mort de Mile Marie-Paule Létourneau Nous avons appris avec regret la mort de Mlle Marie-Paule Létour- neau, E.G.M,, fille de M.Moise-J.Létourneau, EC.et de Mme Lé- tourneau, née Joséphine Kirouac, maison par le \u2018idéral, la municips- {Foch accepta ce titre lors de sa vi-.3 gatoire.Il en sera de mème pour ; i | iM.EDGAR BEAULIEU, 7 rue Aque- due, Québec, président de la Caisse Populaire de St-Malo, qu'une rumeur désigne comme candidat au siege No i; de St-Sauveur.Une délégation ira rencontrer M.Beaulieu la semaine \u2018prochaine à une date annoncée plus tard dans l\u2019Evénement-Journal et le Soleil.\u2014 ; Donovan, de Ste-Againe, Mme Wil- | frid Hamel et Révde Sr de St-Ré=- dempta, des Soeurs de la Providence : sa belle-fille, Mme Georges Hamel, ainsi que plusieurs petits- \u2018enfants, neveux et nièces.Les fu-, ; nérailles auront Leu lundi matin.à, :Charny.Nous présentons à la fa- imille du regretié défunt nos plus ; vives sympathies.i i Ey N pour, Je ne dis pas adieu à la chose pu- og RAT nt ar spare, Cavern arable Sand ls on bloqués par les efforts dejoblentr der informations de parteut: blique mais simplement aurevoir car Syndicat demande au conseil dare tar miens Deere requin à T'hô- , ong de 1b.i ngae.baccalauréat brevet de lous les COUrageux Correspondants d'une| 20 Ignorer le territoire situe der- d'antres domaines aussi utiles de-ipitrage de nommer les divers on hal Notre-Dame, à Montréal.la Apone, casser ares us 5 gros -axamen- dé In province.Cours d'été, (presse libre.Jamais des informa-rière le Rideau de Fer et accomplir|manderont bientôt des hommes ployés dont elle veut soumettre les) SEfunte, âgée de 29 ans et § mois.A mptant pour une Jigme).{ HTH-72 R-\u2014-Z74324\u20142 [tions complètes et précises n'ont leur tâche à l'extérieur de ce terri-jhonnêtes, intègres, désintéressés et griefs au consei! de titulaires d\u2019au- outre son pere et sa mere, laisse \u2018 \u2014 \u2014 f , \\ A + .: Lo.- .+ of « e \u2014 ! - leté plus importantes qu\u2019aujourd'hui,;toire au milieu de gens qui désirent| préts a servir la cause du peuple, ç; ans ip pour pleurer sa mort, sa soeur, Mlle À 2 compte 10 MISS 8, \"ON, 93 CREMAZIE.Tél.! ; - of .; 'PI\u20ac.tres fonctions que celles que ces .; ; Contrat d'un an escon % 19871.Cours Laglais, enseignement garanti UBT jamais auparavant y eut-il un être libres: pendant ce temps l'expérience s'ac- fonctionnaires pent detueile.| Jeanne Létourneau, de Bienville l'extérieur elisténographis et clavigraphie = annonces eensnt de réflamant \u2018up casier devront être oiling vox plus grand besoin d'une pensée jus-| 3o Appuyer un traité visant.à|quiert dans les choses publiques et ses frères, M.Jacques Létourneau.| iment en vertu de leur nomination de Montréal, M.Noël Létourneau.ccom- | Traduction faite sur demande os it frais d'expédition ivnur 9 beuros à midi.et de 2 & 4 hry p.m.be et d'une action courageuse\u2019.\u2019 couvrir le monde de vépité en ga- nous met plus apte à un bon ren-!émanee de la Cité.On demande ; parnées 6e on , 246-HAR-46 R-Y98311-E | MacNeil.affirma que la Russte|rantissant la circulation libre de|dement d'efforts car pour donner aussi que le conseil procède à pa-| de Québec.MM.Luc et Guy Létour- Tor avi de oansance, décés.fangsil- *poursuivait des campagnes de pro-! l'information chez tous les peuples\".satisfaction la plus juste possible|reille nomination avec effets re-: eau.de Bienville' ; ses belles- 5.mariages, cervices anniversaires HOMMES DEMANDES ' ia nos électeurs il nous faut luiltroactifs jusqu'à 1944.Ce ne sont] SO\u20acUrs, Mmes Jacques et Nog&l Lé- arAnd'merses.\u201cemerciements pour symbe-, [consacrer un temps précieux et les (miss.etc, sont charges & $1.00 l'MSel .JOYAGETR RASIDANT demandé pour re- .ez .0 hausses constantes ainsi que l'ins- tion elon » formule ordinaire ei chaque présentr: fanrique bien établie pantalons.| i i io ie moi additionnel.ee est ea Montréal Doit avoir bonnes relations I | jtabilite pratiquement journalière sependan heron! chargées à 30,50 Fin.Avor commerce détail.Références requises.| dans les affaires ne nous permettent obtenues qui seront, chargtes Hie iTerritotr, - Lae @atnt-Jean ot côte Gaspé.pas de négliger surtout en matière tourneau ; ses oncles et tantes, Met Mme J.-G.Francoeur.de Bien- ville, M.et Mme Isidore Roy.de Québec, M.et Mme Amédée Duquet pas là des conditions de travail, et même si c'en était, elles ne seraient pas de la compétence du conseil, parce que, en vertu de sa charte, la Cité de Québec est ; \u2018 re J I ° \\ .\\ I! ! seule compé-|de Québec.La maison J.-P.Thi-' | mm mm mm A WEAR CO JUBILEE ANTS.S enf | : \u2018 de santé la pharmacie.tente pour procéder à la nomination] bault Enrg., a transporté les restes A | Frais additionnels de 0.25 POUT SAINT-LAURENT.Montréal, P Q oo | à ure Je reste nul en ce wui concerne de ses employés, A leurs promotions; mortels 4 son salon mortuaire.9 rue > chaque facture non payée dahs les: = VY8-93\u2014Z75472-E - LC .l'érhevinage dans cette lutte eticomme au changement de leurs, Commerciale à Lévise, où i sont froin jours ouvrables qui suivent' cic Lo Nour \u2014 2 ans où.Les deux hommes essayaient de pénétrer avec effraction H'appuie personne ayant de tous les fonciions et leur destitution.Le|exposés.Les funérailles auront lieu la\u2019 date de la facturation.; ment à L'Evénement- CABIER 117 L'EVENEMENT-JOURNAL.Som \u2018Québec et (Avis: 36.par en.48-YB-91B-Z75695-E née.83.00 nour \u20ac mets, $1.50 .etal pal NEGOCIANT ontarien d'articles-cadeaux mois, 1 mois .55.A id CET pour 3|drmande vendeurs.généreuse commission.\u2019 année, $2.50 gour & mois.+\".\u2018Ecrire en anglais, mentionnant territoire.à CASE 633 L'EVENEMBNT-JOURNAL.moins - demandé pour Service des Ven- ;côtés de très bons amis et clients.tes dans la Province de Québec Ecrire dans une succursale de la Banque Royale du Canada|ie demanderais seulement en ter- à Lakefield, Ont.\u2014 L'un d'eux est blessé par le chef minant au public et surtout au de police public ouvrier de mon quartier d'é- ire de vrais défenseurs de ses droits, d aps Lakefield \u2018Ontario\u2019, 11.PC)» De'train de forcer une porte.cs sens capables de faire quelque \u2014\u2014 ee -, i i ite \u201cNous as.ceptons acsun svis de nais- CRS-89-Z76118-E \u2018nombreux agents de police conti-i \u201cLes deux hommes hésitérent pen- \u201cchhse par eux-mêmes enfin des gens ; em EST 1 3 : iqui ont é ® tapes.tias.callles, mariages, dbets Ses) VENDEUR expérimenté avec sutomobtle.nuaient leurs recherches hier soir:dant une seconde ou deux après que un de anes et qui ont jéphone en \u20ac pour vendræ au détaillant une ligne com- i , i .\u2018 : \u2014 MPa on-rraponsables.Bite de marchandises sèches, MON ARGH dans un effort pour mettre la main|j'eus dirigé vers eux ma lampe de| 2 dit le\u2019 chef: ils pouvaient: 4 fois is| TEXTILES, 740-A de l'Epée.Montréal.sur deux hommes, dont l'un, croit-on poche, 0 7 .38 Insertions con OUR : la été blessé d'un coup de feu tiré parifacilement constater aue j'avais-une 12 0 nouvelles 0 Conseil n'a aucun pouvoir pmo se substituer au corps administra de la Cité.mardi matin, en l\u2019église de Bien- ville.Nous présentons aux parents de la regrettée défunte nos plus.sincères cohdoléances.| Mort de M.J.- Wilfrid Hamel | i J Sin rE En Bonne Santé : Bénéfice du doute M.le juge Alphonse Garon a acquitté hier Jean-Paul St-Laurent, 18 ans, 137, rue St-Paul, de l'aceu- sation de s'être porté à des voies de fait contre Yvette Girard, au res- mois, 1 mois.65- a = * ) » Nous avons appris avec regret la Et Plein d Entrain mort de M.J.-Wilfrid Hamel.ex- Les Pilules du Dr Chase pour les agent du C.N.R., au Cap St-Ignace,.Reins et le Foie ont un long recor époux de dame Annie Donovan, sur- d'efficacité comme régulatrices du de 8 \u2018nsertions.Lo 0000000 CRB-89-\u2014276T18- \"2 : iré taurant d'Yvon Pelletier, dans la! A 5 .; , | VENDEUR SPECIALITES pour machines à là police.qui essayèrent de pénétrer jarme (à feu.Alors ils se mirent à nuit du 17 au 18 septembre, I Pt rue Le ner où sa residence.foie, des reins et des intestins.AGENTS brocher.Broches et fournitures Bureaux |avec effraction dans une banque.lcourir.Je leur donnau l\u2019ordre d\u2019ar-\u2019 {Suite de la fsre page) dit qu'en face d'une preuve contra-, à sd erre, à Charny.Le dé- Elles rétablissent promptement .Pere ne DENT ROYAL esi, lei, de bonne heure hier matin.Les réter.mais lls continuérent leur fui-' dictoire, il donnait à l'accusé le be-|funt.âgé de 76 ans, outre son épou- J\u2019hygiénique activité de ces organes\u2014 C'est alors que je tirai en leur'VANntage au {aux normal de la taxe.se, laisse pour pleurer sa mort, ses elles aiguisent l\u2019appétit et contri- direction à deux reprises et une balle: À Ottawa.les dirigeants de la fils, MM.Georges, François et Al-; buent à améliorer la digestion.bert Hamel, de Quévec, M.Sylvio | C I .les Pilules Hamel, de Lévis, M, Wilfrid Hamel, , Chases los Poour les: Reins et Ia de Dosheny, M.Ernest Haneel!, 'Ot- © .* \u2019 : tawa, M.Walter Hamel, de Chicou- : Foie; recouvrez votre entrain et votre timi, MM.Willie et Albert Hamel, - bonheur.\u201cod Co - de Charny ; ses filles, Mlle Yvonne.35 cts Ia botte.3 amel, de Montréal, Mile Alice TITI néfite du doute.La loi du dimanche Arthur Lefebvre.de.St-Narcisse de Lotbinière, a été trouvé coupable de ven\u2018: \u2018légale de liqueurs alcooliques, :-&r, et condamné à $100.d'amende ou trois mois de prison par M.le juge en chef Joseph Bilo- deau, de la Cour des Sessions de la Paix.Il -AVait déjà été condanmé l'an dernier pour une offense sem- = a, : Montréa:, P.Q.CAS-8p B-776109-E ,autorités sont d'avis que l'hommete.$1700 r* pus par jour.pour oos agent ; \u201cTONI E PR LL TS LR À | Bgservez votre territoire.Ecrivez EX\" \u2018ON DEMANDE distributeur pour moteur Probablement blessé aura certaine- ¢ Py i CEL.3714 CHEMIN oh 02C, * [brcycletis nouvesi genre appelé \u201cRoadar- \u2018ment besoin de soins médicaux.atteignit l'un d\u2019eux\u201d.Société centrale de l\u2019hypoihèque et TE Ie re UT BEM 5 wmprimér dexcHBUI Dans Loute la région.les médecins| Les deux bandits sautérent dans|du logement.organiste gouverne- AGENTS nee rendre notre nouveau |STREET.Toronto 89 B.-776326-\u2014-E été mis au courant de ce fait|une automobile stationnée non loïn|mental.ont \u2018formulé une déclara- von 0 portunité considérable.PRESTO , et avertis de surveiller un homme |et s\u2019enfuirent vers lé nord.Samis tion qui complète celle de M.Howe.CLEANER CO.616 Lagauchelière ouest.LINGERIE SECONDE MAIN brun.d'environ cinq pieds.six pou-jles suivit dans son automobile sur {1s ont dit que l'on s'attend à ce que = \u2018ces.\u2018et qui pourrait demander un une distance d'environ: deux milles.ilé coit des maisons a loyer minime (SERA ENT CASH E | e .s ex- .à ! .bere 2e marchends de 8 otra pour vente La Cie Ass , nrg.; C'est le chef de police.Garnet;tancer considérablement.Le chef, Ces hauts fonctionnaires ont fait pPRtumé : FLO\" [28s a ST-JOBNPH.Québec, Spécialité Samis, de cette petite ville.située 2 exprimé l'avis que les bandits ont observer qu'ils désirent vivement se W-AIR.Offre Intéreman 2 CE DAME Est pour maronands.comp anletelX |à neuf milles an nord de Peterbo- Certainement fait.80 milles à l\u2019'heu-|débarrasser de l'expression\u201d \u201cloge- ee ont + mel, de Charny ; ses beaux-fréres, | M.Johp Corrigan, de St-Patrice, M.| Alfred \u2018Fuller, de Ste-Agathe, M1 8-EA-6 B\u2014Z72602\u2014E traitement médical.| mais ces derniers réussirent à le dis-/ Variera de $4.500 à $6,200.du nouveau désinfectant parlumé : FLO- | 285 a ip 4T-JOBEPH.Québec.Spéc RCO, colporteura.\u201c j a 27.0 Montres: Qué.6-HL9-93 B\u2014Z74193\u2014C |gratir.Demandes-lé.Grand assortiment rough.qui tira en direction de deux Te: ment en temps de guerre\u201d et trou- [blable.Francis re.Nine ae gy Nail AGENT 3100 dollars par semaine du- | Mendes nous vicile.vu DE -\u2014Z74838-5 |MOmmes aux premières heures du| * ; ver un nquveau nom pour les habi-| Le même individu a comparu de-| C0 ; ses belles-soëurs.Mmes James A IN ; OIE tant loisir.Licence ou permis pu = : jour.hier, alors que ces derniers; À la mémoire tations qui seront construites envant M.le juge Achille Pettigrew oe aire.Ecrire à CABIER épt.2.; ie D: Va à ¢ Bora § B-27003\u2014C | .LIVRES s'enfuyaient de la succursale dela; vertu des ententes.Ils veulent, aus- jsous l'accusation d'avoir, en deux iBanque Royal du Canada.f i circonstances, organisé une.repre- Informé par un nomme Amos sentation de vaudeville en contravention 4 la loi du dimanche.Il a protesté de son innocence et son procès a été fixé à jeudi prochain.Le Royal 22e.\u2018Suite de la dernière page) Somme, de Vimy, de Passchaendaele.de Courcelette et de Cambrai, etc.[et il revenait après l'armistice de 1918 avec une réputation de bravoure, qui n\u2019a \u2018fait que grandir au cours de la dernière guerre.Le Royal 22e Régiment compte dans les pages de son histoire trois Croix Victoria, qui furent mérités par le caporal Joseph Keabel, V.C., MM.: le capitaine Jean Brillant, : V.C.IMC.au cours de la première grande guerre.et par le it-colonel : Paul Triquet.V.C.à Casa Berardi, _ .: si, se débarrasser du modèle plus ou Cros profits.Se vendant « première vue.| \u201c140 i ! de Mgr Barlassina .-moins stéréotypé de maisohs cons- Donnera (erritoire on plus qualifié.\u2014 Ma te ite sans douleur; Quackenbouch.qui habite au-dessus; L'Eglise de Québec rendra un tri- truites en ces récentes années.Les METEOR SALES LTD 20 MART | LIVRE 300 PAGES tllustedhi \u2018par Dr Juleside la banque, que deux individus but d'hommage a la mémoire de nouvelles maisons différeront de cel- Méntréa! _ |Reignauit Toute vérité-sus \u2018grave problè-1se tenaient à l'extérieur de l'établis-|mgr Louis Barlassina, cou SE ; jme maternité.Ce livre .ne peul être patriarche «ARGENT à PRETER [FERNAND PILON, 750 BEAUBIEN: Mont | py quiem sera célébrée en la basilique- ; ! tC A \u2018mls entre toutes les mains.Prix 62.00 Z |sement, le chef de police arriva Aide Jérusalem, décédé le 27 sep- [Poste $3.10.En vente aux EDITIONS MPs pour surprendre la paire @M|tembre dernier.Une messe de re- 550,000 « préter sur premiére hypothèque | ren) 8-HL8-107 B-2,75061 -C { » > 1172 .cathédrale à 9 heures du matin, ; UNE COMPAGNIE Une douleur aveu- » ÿ c.par différents montenis.Auss) | le 16 octobre.en présence de Son NATIONALE glante, des élance- d maîson A vendre et demandée: LE oy NP, 78 DE LEE ROZ TP Exc.Mgr Maurice Roy, archevé- que de Québec.Tous les décorés ments continus peuvent rendre la vie e FINANCE demande des sténos-dactylo- résé 4-6312 HAS-14 R\u2014ZT3760\u2014K ED | ; ldr CHARLES RINPRET vole genito-uri- 1 - ARGENT DEMANDE |awire.médecine générale, petite chirurgie | pontificaux sont cérdialement in- 3 vités à prendre part à cet homma- misérable.Bien des maux de tête peuvent graphes bilingues d\u2019expérience pour son bureau de Québec.Craitement éiectrique Maladies vénérien- ge à ia mémoire du patriarche de provenir de ce que les Les candidates à ces situations AGENTS DEPOBITAIRE.Ligne exclusive.d'action quintuplée | de GROVE soulage le rhume plus vite Combartez votre rhume immédiatement avec les Grove's Cold Tablets.Soulagez promptement les aoca- blants \u2018malaises du rhume.Voyez comment les Grove\u2019s Cold Tablets soulagent la fièvre, le mal de tête, les douleurs, là congestion nasale et aident à régulariser le système.\u2018nes.59 ST-JOSEPH.appl.101, Québec.Jérusalem.Le puhlic sera admis.reins ne remplissent J A PRE \u2014 COM!j&nCIAL [Heures de bureau 10 h.3 11 am.2 b.Z| NANCE CORP.LTD.31 LA COURON- j4 h.pan.Sotr : lundi, mercredi et ven- ch.213.TEL: 4- | | On sait que l'année 1947 marque | ile centenaire cu rétablissement du pas leur tâche normale qui consiste à filtrer le sang pour le débarrasser des 88.idredi 7 h.à 8 h.TEL: 4-406).RY-14-HC-\u2014Z75125\u2014E : patriarcat latin de Jérusalem.Mgr toxines et de l'excès d'acidité.Si les a HIB-CDR\u2014274222\u2014C * AUTOMOBILES A VENDRE Louis Barlassina fut promu à .: I'Episcopat et élu comme patrlar-, i : \u20ac Si les AIVRAISON IMMEDIATE or to dn ne.en | MATERIAUX DE CONSTRUCTION | CATALOGUE GRATIS DE PLOMBERIE \u20189 i.Merchandise Complete de fixtures pour ja plomberie a vendre.lvraison !Immédiate.Attention spéoiale aux commandes.che de Jérusalem en 1920.L'éminent prélat était né à Turin, le 30 .; ; ! Cherchez la signature G la boi ; bola J » .gnature Grove sur la boite bl, .# TRACTEURS - par malte.Avanti So Dt plumbing | avantageuses doivent parler [|2V7il 1872.Il fui élevé à la prétrise humatismales, Les Pilules Dodd's pour ;au cours de la campagne d'Italie en: a boite blanche Unternacionsl TD-18 aver Bullgrader hy- Montréal.HR8-136 B\u2014Z73201\u2014C (M.couramment anglais.\u2018le 22 décémbre 1884, avec une dis-.es Reins a it es reins 2 \u20ac asser les 1043.! : \u201cHraulique ! [pense d'âge.Il laisse le souvenir: toxines et l'excès d'acidité de sorte que C'est sous les ordres du colonel \u2018 Anternationni TD-14 aves Bulldozer hy- \u2018M Ecrire Casier 632 \"LE SOLEIL d'une carrière particulièrement fé- Tous vous sentez mieux\u2014vous vous repo- F.-M.Gaudèt.C.M.G.\u2026.que le ré-.a A TD-14 avec Bullgrader hy- MACHINERIES A VENDRE conde au service de l'Eglise et des.sez (Mieux travailler lout.Achetez des \u2018giment se rendit en Angleterre et en Pour économiser achetez le format d\u2019 le, a.me araulique.A VENDRE 12 machines automatiques pour veuvres._ ules 5 aujour 142$ \u2018France.en 1915.Il eut par la suite! - format de fami : International TD-14 avec Bullgrader hy-tricoter des bas d\u2019hommes ou femmes.~~ > - = : ur m facture.en bonne condition.; draulique et Winch.ex 8878.00 \u201cehicune \u2014 Max Kerp \u2014 Daterpillar Di4 avec Apgledozar hydrault- Barerplier okt ull-{i0 RUE ST-PIERRE.BY-110 R\u20142Z75706-E : Caterpillar D-7 avec Buildorer hydraulique | \u2014 ; = i et Winch.MACHINES A VENDRE _ , ~~ PELLIS Moteurs Diese: Cummins ! , Lorain, Ye verge tu.neuve .Moteurs à Gazoline .a \"My City, Ya verge cu.heuve, \u2018Moteurs Electriques Bucyrus Erie, modéie 20B en palle et Concasseur a Gravier e ~ * \u201cboom\u201d de grue.Convoyeurs Portatifs \u2018Turbine Gésnte 21\" {Chaudières à vapeur Engins Twin J6 cv.\u2018Plnneurs 4-faces sur \u201chall bearings\u201d 36-CLS-20-z77110 Machines à bardeaux |Bancs de scie et Chariots iEdgers \u2014 Rickers \u2014 Bolters COMMERCE À VENDRE !Machines à lattes COUR A BOIS a Montréal à vendre ou | Soutflets a bran de scle \\ changer pour propriété de viile ou serie Moulahges à marteaux ie campz sur le bord du fleuve dans les ; .g = bra Pe OTE 6 FRERES INC 2000 rue Machine a carder complete 'MERCIER Montreai.1 56-V8.54-271819\u2014E j CORRESPONDANCES PAUL DURANDYE |Paieus à chaine 12 tonne use 10 Stauon éc-Henn, Montréal Pour Réservoir à l'huile 50 Gal.\u201caire revenir un être cher.Pour devenir | a.voyant, voir et entendre à distance | Batteuses et Cribles à grain Beur Aevenu célépathique, corres ondre | Poulies, Roues à chaînes FT .& pense.6 distance.Pour devenir so.- d' Bs obtenir d'autrui ce que vou |Engrenages Roues d'erre ; : FAUTEUX & PAQUETTE ENR'G ° 1815 MacKay.Montreal HArbour 8638 pe + \\ + - Varie Si vous aver ve évoluer l'oie sauvage du Canada dans un vol gracieux à travers le boeu ciel d'automne .veus avez vu l'une des plus belles choses de la nature, la perfection aloe! oo ~ \u2018Roues et Wagons de ferme \u2018Treuil à câble (Winch) Ecorceurs de crofites Jacks à l'huile 20-tonnes vAiguiseurs pour scies Et si vous fumez une Sweet Cap, vous serez en face d'une autre perfection, car les Sweet Caps ont la douceur .la fraîcheur .le goiit .tout co que veus recherchez dans une: cigorette st ce que vous offre le Perfoction.Vérifiée Ÿ, lo nouvelle méthode scientifique qui protège .lo qualité de chaque Sweet Cap, phase par phase, du plenteur au fumeur ! s| , ee ésl les fenêtres pour échapper aux res du Canada, M.Saint-Laurent, Je deuil Mme Ne er Bolduc.ge la délégation russe de participer M.et Mme J.-E.Grégoire, mé à cette commission, eu le délégué L.-A.Giroux, M.Piere Bolduc, péruvien, Alberto Ulloa, dit que l\u2019at- Mile Jeannette Bolduc, G:MG.tvude slave pouvait.être interpré- nous démentrent la plus grande importance pour nous tous de réfléchir avec soin avant de procéder Conférence des St-Coeur da Marie, et de là au cimetière St-Charles.11 oct.2 fs B\u2014ZT5930\u2014E Mlle Rachel Bolduc, etc .au choix final de la composition de +, que les termes financiers d i ve ' : | \u2018 Lo 3 e tou-|Adrien Pouliot pour assurer -a& ses EET Les funérailles auront leu lundi, ; cette commission balkanique, Main- commandanfs d unités flammes qui pénétraient dans leurs e offre ne seront divuleués qu'er.|compatriotes franco-albertains ce | rn matin.service sera cha : enant que nous avons convenu pa Une conférence réunira tous les 5.tre le 21 octobre et le 15 novem-|QUi n\u2019est pas un privilège mais uni Fes g l'église St-Coeur de Marie.L'in-| À | Institut une grosse majorité d'établir cette|_ommandants d\u2019unités tant de l'Ac- Sept personnes purent sauter \u2018bre, droit.| SERVICES ; 2 5 dans des filets spéciaux destinés à cet effet.D'autres utilisérent l'escalier de sauvetage.Cette sortie \u201cfut interdite à de nombreux locataires par le feu.1 Fracture à une Cuisse M.Alphonse Talbot, 42 ans, cultivateur d\u2019Arthabaska, = été hospita- ; lisé à l'Hôtei-Dieu du Précieux-Sanginexé au Canada-Nâtional.hier soir, souffrant d\u2019une fracture| 3.La Société Radio-Canada en- à une cuisse qu'il s'est infligée en\u2018globerait la Brodcasting Corpora- faisant Une chute en bas d'une char- tion of Newfoundland.ge de, foin.4.Terre-Neuve bénéficierait des \u2014\u2014 mêmes services Yédéraux que les Deux vagabonds en commission nous ne devons pas nous écarter de notre but.Dans la situation actuelle, les membres permanents du Gonseil de sécurité (les cinq grandes puissances) assument lune responsabilité spéciale à tenter de trouver une solution.La Commission balkanique n'a pas pour tâche principale d'observer et faire rapport, seulement.mais elle a pour tâche principale d'assister les\u2019 pays balkaniques dans le règlement de leurs disputes\u201d.Voici les autres développements de la journée d'hier.Au comité légal.le délégué yougoslave a accusé la Grande-Breta- humation aura lieu au cimetière St-Charles.Nos sincères condoléances à la \u2018Une des caractéristiques, de la démocratie est la liberté pour tout citoyen de penser comme il l'entend et de dire ce qu'il pense.Bien que je ne sois pas citoyen de l'Alberta, je suis citoyen du Canada et j'affirme que refuser en Alberta les .ia Rr avantages de la radio française à ).-Wiltrid Dubois Inc: a nos compatriotes canadiens-fran- ; ; Ta .- rs Le çais, dont les ancêtres ont cimenté oo Tel .25-5298 sale Rs 20 de leurs sueurs et de deur sang, les mortuaires gratis & la disposition des fan?: ondations de la civilisation cana-imilles.Embaumeur :Tadué.J.-H.BUREAU dienne, serait poser un acte de gros- .brés.-géran» Tel: rés.4-6946: 2 RUB\" siére stupidité, et méme de brutale |PUROCHER stupidité\u201d.: + 8 -Serv.-sp.HC\u2014Z10477\u2014E 33 Cette courageuse déclaration, en y La Cie Hubert Moisan.marge de l'incident de Calgary, a .ye soulevé l'enthousiasme de l'assem- Tél : 4-2473 tive que de la Réserve de la région de l'Est du Québec, cet après- midi à 2 h.30 av Manège militaire, sur la Grande-Allée.Cetie conférence portera sur le programme d'entrainement de l'hiver ainsi que sur la campagne de recrutement et l'élaboration d'un vaste programme sportif pour toutes les unités.; Le brigadier J.-P.-E.Bernatchez, OBE, DSO, commandant de la région présidera la réunion.Conférence de M.\u20181s-Philippe Vézina Voici, encore, ce qui ressort des délibérations des deux délégations: 1.Le Canada se chargerait de a défense de l\u2019île, mais sans annuler les concessions de bases mi- \u2018litaires accordées aux Etats-Unis, pendant la guerre, pour 99 ans.2.Le système de transports de l'ile, grevé d'un déficit serait an- démocratique Me Guy C.Papineau-Couture, C.famille en deuil.;R, avocat bien connu et vice-pré- STAR sident du Conseil National d\u2019Amitié Conférenciers à Québec Canado-Soviétique, sera le premier conférencier \u2018invité de la saison à MM.Maurice Lamontagne, de la l\u2019Institut Démocratique Canadien faculté des Sciences sociales de La-|et prononcera une causerie sur \u201cNos val, De Gaspé Beaubien, ingénieur| relations avec ia Russie\u201d.L'assëm- consei!, Auguste Piette, ingénieur|blée aura lieu jeudi soir, le 30 octo- conseil, Roger Brossard, C.R., et J.- bre, a 8 h.15, dans la grande salle Emile Renaud, du Club automobile|dy Montréal High School.de Québec, ainsi que d'autres per- -onnalités du monde urs affaires, prononceront des ce:\u2018érences au cours du douzième congrès provin-; SPÉCIALISÉS 088 02 Semaine nationale autres provinces.\u2018 5.Proportionnellement à sa po- at jal annuel de la Chamb icct ; , ; Commerce de la ovate de Qué.des Missions gne et les Etats-Unis d'avoir empé-| La section St-Louis de Courville pulation.Terre-Neuve aurait droit|Plée, comme d'ailleurs tout le dis-[DIRECTEURS de funérailles, salons monk: bec.qui doit se tenir les 19, 20 et La semaine nationale des Mis- ché extradition de criminels de|de la Société St-Jean-Baptiste tien- cour du recorder là sept députés et a six sieges ou|cours de M.Chester Walters.ie swbulance.297.8T-JQz.dra son assemblée mensuelle, dimanche matin, après la grande\u2019messe dans ja salle paroissiale de Cour- ville.M.Louis-Philippe Vézina, de Cour- peut-être plus au Sénat.6.Les écoles relèveront du gouvernement provincial de \u2014Terre- Neuve.' 7.Le Canada respecterait l'arrêt HAS-serv.sp.MC\u2014ZT2669\u2014C =: Teinturerie Mathieu: ITEL.; 4-1600, 0 Mt-albert, Québec.\u2018Tele ons nattoyage, pressage sont obtenus sa- guerre à l'abri dans les camps de déportés et dans les zones d'occupation, maïs le délégué américain.Charles Fahy, lui répliqua qu\u2019il confondait les dissidents politiques avec au Chateau!sions, semaine préparatoire à la cé- du congrès llébration du dimanche des Missions, le 19 octobre.s'ouvrira demain.Tous les organismes catholiques, étudieront.au cours de la Deux femmes arrétées jeudi soir par les détectives Alexandre Ro- chette et Charles Martel, du service social municipal, ont comparu en 21 octobre- prochains Frontenac.Le thème \u2018Transport routier\u201d.os sms i - invi cour du recorder, hier matin, sous ; i r 5 VARIETES EXQUISES semaine, les besoins missionnaires|les criminels de guerre.Le délégué ville, ser le conférencier invité au des a de vagabondage.du comité judiciaire du Conseil jlon méthodes les plus sûres.Teinturs ou du et le devoir qui s'impose à chacun [britannique lui répondit pour sa|SOUrs CE cette me PAL ÉÉ Sa at L'une d'elle a été condamnée à 340|Privé, rendu en 1927, sur les fron- Ue ou wrest cms.LC ZTE: de participer à la propagation de part que son pays avait toujours ai: la présidence de M.Paul-Émile Gau-';,mende, tandis que l'autre devra |tières du Labrador.6 HG nt la foi chez les non-catholiques.|dé a l'extradition de gens contre mond.subir son procès le 17 octobre pro- 8.Le Canada consentirait à ce = Une grande campagne de presse qui des \u201caccusations honnétes\u201d ont chain.que Terre-Neuve continue à fa- Messe remise jean ie C dans l'Est.du Canada a été orga-|été établies.Le Jeune Commerce | Briquer l'oléomargarine, interdite pr , | nisée eu d'éminents conférenciers 5e \"au comité économique, le délégué Granby.11.(PC) On a appris hier Deux autres au Canada, mais À la condition La messe que devait célébrer, de- es feront en en re au cour de la se-l russe, A.Arutinian.a affirmé quelà Granby que les directeurs pro- PP jaue Tere-Neuve 5 en exporte pas Zz £ .4 le de main, S.E.Mgr Maurice Roy.ag: la : {toutes les formes d'aide américainelvinciaux et nationaux des Chambres (Suite de la page 3) _ aux autres provinces.ei a chevéque de Québec, à l'occasion @F, re aux autres pays ne sont qu'une po-|de commerce des Jeunes visiteront proportionnelles à l'élévation du prix CARNAUBA la fête de St-Michel, patron des pé-\" de la vie.Le CCT est en faveur d'un programme de construction de maisons à bon marché, subventionné par le gouvernement fédéral.Des congressistes suggérèrent l'amendement de la loi sur l'assurance contre 1e chômage.Tim Buck Toronto, 11.(PC) Tim Buck, chef du parti ouvrier progressiste, a déclaré hier que la politique est la base du syndicalisme.Le Travail doit prendre position \u2018pour ou contre le progrès\u201d, \u201cpour ou contre le socialisme\u201d.Buck parlait à des délégués du Congrès canadien du Travail.11 prédit que les communistes français et italiens tenteront de prendre le pouvoir cet hiver.\u201cLe peuple canadien, cet hiver, se- La capacité.(Suite de la ière+page) de l'aluminium et probablement du papier-journal, a dit le ministre.M.Abbott a refusé de commenter les prétentions que le dollar canadien pourrait être dévalué mais il a fait observer que dans son discours du budget et plus tard, dans une déclaration, il a exprimé des opinions qui mettaient fin aux rumeurs que le gouvernement avait l'intention de dévaluer le dollar.Il a répondu, aussi, qu'il n'avait.pas de çommentaires à faire aux reporters qui lui demandaient si le prix de l'or serait augmenté ou quelles sont les importations des Etats- Unis qu'il faudra restreindre.: M.Abbott a déclaré qu'il avait eu \u201cdes conversations intéressantes et fructueuses\u201d avec les membres litique d'exploitation directe visant à l'esclavage économique et politique des bénéficiaires d'une telle aide.\u2026 Décès de madame Sévère- Riverin Madame Riverin, née Olivine La- brie et veuve de M.Sévère Riverin, est décédée ici, mercredi dernier, à l'âge de 77 ans et 6 mois.La défunte laisse dans le deuil ses fils : MM.Armand et Philippe, de Charlesbourg, Ernest des Trois- Rivières, Jean-Maurice et Raoul, de | Québec: ses filles : Mme Alfred Fortin (Alice),# de Chicoutimi, Mme | Arthur Paradis (Armandine), de ; Charlesbourg, et Mme Yvonne Ri- Saint-Hyacinthe le 16 \u2018octobre prochain.' Paul Laroque, de Grand-Meére, président de la Fédération des Chambres de commerce de la province, accompagné de Donald Mc- Kay, de \u2018Calgary, et de J.-A.Mon- grain, de Trois-Rivières.respectivement président et vice-président national, rencontreront les directeurs de Yorganisme commercial de Saint-Hyacinthe.liciers de la Sûreté provinciale, ent\u201d remise au 19 octobre prochain.-\u2026- cer M.Arthur Hawey élu à Montréal - Montréal, 11.(PC) M.Arthur Hawey.\u201d de Québec, était au nomi bre dés 14 directeurs dius par 4 Credit Granters, Association du Canada à une rénnion d'affaires tenue à Montréal hier.> RO .L'Association a décidé de tenir les assises de son congrès pour 1948 à Banff, dans l'Alberta, de concert \u2018 avec le \u2018congrès annuel de la National Retail Credit Association.lta rrovrace BRILLEEN 28 SECHANT 2 Tué par un frain Montréal, 11.(PC) M.Pierré Si- moneau, 54 ans, de New-Liverpool, comté de Lévis, a été tué hier par un train alors qu'il tentait de traverser la voie ferrée à Sainte-Anne- de-Bellevue.PRIX REGULIERS PRin.\u201cRony, ou can Q verin, de Charlesbourg, également; ses frères : MM.Delphis Labrie, de |St-Henri de Lévis, Georges Labrie, Les passages Ca ra probablement appelé & décider si les populations francaise et ita- lienne doivent résoudre eux-mêmes du gouvernement anglais et qu\u2019il présenterait un rapport au cabinet qui exposera soigneusement la si- 40 oz.$1.15 * 20 oz.65¢.de Minnéapols.En hod Renu + (Suite de la page 3) les pfoblèmes qui se posent à elles |tuation du dollar.Le gouvernement (e frères : .Oscar Rtverin, de Qué- d'une vaste artère de circulation.\u201d lou - 1 .Pour alder 4 bec, et Philippe Gosselin, de St- ou \u2018si le Canada et les Etats-Unis |décidera, alors.quelles mesures pren ; M.WILL BRODRIQUE.de Will Henri d helipp ses belles-soeurs \u201c|Ce boulevard passerait d'abord dans|doivent intervenir en leur faveur jdre.ie Brodrique Inc.3 accepté officiete-| Fenri de st-Fr is de Borgia.des terrains vacants en arrière dUlcomme pour la Russie en 1919.\u201d \u2014\u201cAvez-vous un projet à présen- ment l'irritation, ment de briguer les suffrages au Rvde Mère St-François orgia,|cimetière pour venir rejoindre, dans| \u2014-\u2014-\u2014 - - UT |ter au cabinet ?* lui a-t-on de- employes on siege No 1 du quartier Montralm aux des Ursulines de Québec, et MmMelle voisinage de la rue Marie de l'In- : I |mandé, | = \u201cprochaines élections municipales qui Oscar Riverin, de Québec; ses bël- carnation, la voie ferrée.Quant à VROUVO/ NE \u2014\"\u201cJe crois que je ne puis faire SAVON.et ONGUE | auront lieu le 27 octobre prochain.\u2014 !es-*1lles : Mmes Armand.Philippe,|la voie ferrée elle-même, M.Desro- de commentaire et je ne pense pas - a | | Ernest, Jean-Maurice et Raoul Ri-|siers laisse cette question aux au-! 4 uw g que vous voudriez que j'en fasse\u201d, CU TICURA .SEE |verin; ses beaux-fils : MM.Alfreditorités municipales, il suggère LAVSE PAS kaa a répondu M: Abbott.h \u2014 T DS Fortin, de Chicoutimi, Armand Pa-|pendant, qu'un arrêt, comme celui) era Le ministre a ajouté qu'il ne pen- P Fmayes l'Huile Cuteura pots radis, de Charlesbourg; plusieurs|à Jean-Talon, à Montréal, par id \u2018se pas que \u2018a situation du dollar, au Bib.Exceents conve on ) : .neveux et nièces de Québec et de St-|exemple, soit effectué à St-Malo, id Canada, ait changé fondamentale- Prin cut = -J i; Lv: 4) AL & (dl a 3.1: 8 Henri de Levis.ainsi que de nom- puis que le lerminns soit construit ! ment pendant les quatre semaines \u2014 n ! à reux petits-enfants.au nord-ouest de l'exposition.©On 7 / de son absence.TY wd tréhtèue 0 c® j Les funérailles de Mme Riverin|suit d'après les ingénieurs de la vil- OT, POMMES Mcintosh 3S : MARCHAND E ont lieu ce matin, à Charlesbourg.le que le centre de Québec sera Si jamais votre nez .Rec nnai sanc DE CHOIX LA CAISSE e CHARBO Linhumation se fait au cimetière/dans quelque cinquante ans aux! est bouché \u2018par la rant! ; 0 S ce.4d» paroissial.alentours de l'exposition.Le coût congestion passagère MS 412 (Suite de la 1ère page) FRUITS SECS tels que : ; .Ÿ 22, RUE ST-ROC Nous prions la famille en deujl|de la construction du boulevard quil\u2019obstrue\u2014mettez = A |déterminant.que toute gréve ou con- : _ \u2018Téérhone 2-6895 À d'agréer l'expression de nos vives Proposé s'élève à $350,000, c'est une | Un peu de Va-tro-nol fis tre-gréve est Interdite tant qu'une APRICOTS - POIRES - PECHES - FIGUES - RAISINS \u2018 condoléances dépense bien abordable si l'on con- dans chaque narine.\u201c% lassociation de \u2018salariés n'a pds été i sidère ce que coûterait la réalisa | Le soulagement ext immédiat laresple 'econnue comme représentant du g \u2014_\u2014 oo oe .ton d'aut SA- | ration plus facile.Le Va-tro-nol agit e representa BIERE ET PORTER \u2018 : lai Assermentation .de mél eles [projets tel phe ex-| à la source du mal el soulage les souf- groupe de salariés en cause et tant prix populaires emple, argissemen e la rue| frances du rhume.Essayez-en | C'est [que cette association n'a pas fait: I'h H { p .Dorchester ou du Boulevard Charest\u2018 merveilleux | Vous serez enchanté ! les procédures voulues pour la con- LIVRAISON J - A GODBOUT ACCEPTONS LES on.\u20acCiOl Perrier jaut coûteraient respectivement uni OL clusion d'une convention collective, EN VILLE .M.pa .COMMANDES- Montréal, 11.(PC) L'honorable million et demi et huit millions.Le VICKS VA-TRO-N et qu'il ne s\u2019est pas écoulé quatorze 117 St-Jean - Tel: 23-4642 DU DEHORS | Hector Perrier, cr.a été assermen- nouveau boulevard décongestionne- 114) jours depuis la réception par le té hier comme juge de fa cour supé- rait la circulation nord-sud dans ces H W - = - Te _ ere rieure.Le juge-en-chef 0.8.Tyn- certaines rues (notamment du Pont.A OLLYWOOD Par RENNY McEVOY et JIM PABIAN \"ide rchester) puis- = PTIT dale a présidé 1a cérémonte de Pal qu'il donnerait accès à dix-huit rues | P Prenez une | I rmen office et d'al- intermédiaires allant dans la di- lettre de * .alnsi, al le travail de studio est Et mol aussi! Venes dans .- légeance, rection nord-sud.Ces mol.Jean Wolfe, agent d'ac- inévitable, povrquol ne chelsisses- mon bureau, Woife ! Le nouveau juge succdde au juge! sud.rues sont, teur, adressée à\u2019 vous.seeri- vous pas un autre départements.1 Alfred Forest décédé le 31 julllet, |Picentement bloquées par la vole) (aire Cnêre vom = = - ( aévenir an producieur thmimine aut | dan No 4797 le 31 luilleL.|1errée.Mais ce qui compte surtout nr kore oT.sinoère- = ° L ; fi c'est qu'en le construisant, l'on sup- ; or Bk, mano - - \u201cnode Oonpes ina : A rimerait du coup sept 1 t Maintenant relisex.= Ga -no qasvdés,; 4 Si vous êtes grande (et très mince © op cra Ions > ' niveau.Plusieurs llgues passages 4: © erat de net \u2019 = TUE e modèle vous ira à merveille.Fait a page + déit , ; .: dun lainage rayé, ce deux-pièces est corne douzaine de policiers provin- oe penrosiers EE veal eat PN A discrétement garni de velours noir ciaux.Assemblée longtemps, après avoir entendu cet 7 2 nt aie pie au col, aux manches et à l'arrière.emblée monstre intéressant exposé que la Chambre E ceusaire.M.Vous obtiendrez re patron dans ies| Toronto.11.(PC) Des plans DO\" |des commerce des jeunes feront de Wolfe, Je grandeurs suivantes : 11, 13, 15, 17/96 assemblée monstre d'éleveurs d\u20ac même.saisis l'idée.ans.Grandeur 13 ans requiert 4 'bestiaux, & laquelle des représen-| Ensuite, assisté de M.Gérard Ver- > 1 tants des grévistes aux salaisons.|n ésident de | h verges de matériel de 54 pouces.des calaisons et du gouvernement M Pr ÿ pi fi a oF ambre et de de l'Ontario seront invités à venir Nobert Kaine a \u201cte l'auditoire an Ecrire lisibiement votre nom et votre expliquer leur position en marge dP courant d'une campagne entrepri- la grève, ont été annoncés hier iciige par la Chambre en d' \u2019 akg adrense et mentionner correctement le MU-|o.M, W.-E.Tummon, secrétaire menter le nombre de vote aug- Ei pret \u2014\u2014_ méro du patron ainsi que ia grandeur, ¢'il de l'Association des Producteurs de hai électi | eurs aux Par MEL GRAFF _.y elieu.Ne pes demander des mesures I 1 prochaines élections.Votez pour = ' autres que celles kpécifiées.porcs de l'Ontario.qui vous voudrez, mais votez,\u201d & dit Ox, | ve [ Plaidoyer de Garson _ IM.Kaine.La démocratie ne se noc à raison t Mo cent Phi M-u-m , .pas une tra- Attender! Ses paplers M > \u2018 Ottawa.11.(PC: Le premier Mi- (tient pas elle-même.a-t-il ajouté, Ir quelques-uns de \u2018ses Tureta Tein tent qui rec\" CPR vo feu ee = ay .n.nistre Garson, du Manitoba, à plai-|citayen doit exercer son droit de.fédéraux avec dub.RIGAN , .Comme j'au- ma vale srement.J ta By Adresser vaire esmmande comme suit : (dé hier devant les directeurs du mi-|vote, I! y Aura prochainement de: rais eu du plalolr à effa- qui H est ! Ce sera a .SERVICE NES PATRONS, nistére fédéral de l'Agriculture 1a nouvelles déclarations au sujet de od le véritable Corri- AMUSANT ! \u2019 L PVR EE ab du Poroducieur de bétail en \u2018cette campagne qui débute., PQ \u2018présence de la e aux salaisons.-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 em M.Garson a déclaré que les fer- \u201c miers subiraient de lourdes pertes par suite de cette dispute dans la- AGRANDISSEMENTS lle ils n° : Envoyez-nous vos films ou dix ; quelle ont eu aucune part.\u2019 3 \u2019 : Ce problème devient de plus en nésatils pour Shienir OR seule plus sérieux dans l'Ouest.Et, au - Agra ments Le prix de ce patron est de 30c.Beuls les bons de poste ou les chèques FAYABLES dire de M.\u2018tarson, le gouverne- gratis mais tous vos portraits a- AU PAIR À Québec seront acceptés.Ne pas envoyer de monnaie ni de timbres-poste.nent a le devoir de réduire les per- grandis double grandeur.Les püitrons offerts par notre journal ne sont pas échangeables et ne sont pas en tes des producteurs au minfmum- SEULEMENT 450 vente À nos bureaux.Ils sont habituellement livrés dans un intervalle de 15 à; T] suggère comme principe dé 50-' mr 2 jouts.; \u2018lution qu'on enlève l'embargo surii PHOTO POSTALE N.Bales metrmetion< sorvies aver ces patrons fabriqués par une maisen anglaise l'exportatifis du bétail aux Btats- i Boîte 522 Sherbrooke.Qué.ne sont féurnies qu\u2019en anglais.\u2018Unis.* \u2018 \u2018 \\ Î 5 a\" ./ M aro ys .hy pete » Aho TFT oy vrais whi, oP Lt = Arte y 5 Le eT F A \u2018 4 dati à TT Toe - SE 4, AA .CEE ee : = Ÿ , \u2019 ; ~ a » st \"5, - - ~ >.EN , f * \u2018 ; : \u2018 - .: - LY.Ye i.I i | } 8 pes \\ 5 A .5 fd 4 Les I / NE Yi / \" A _ ae ' \u201c 7 = ¢ LS D M ; i > À .hal a _ | 3 P . \u2019 ° \u20ac RL 5 ° .4 ; 46 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, samedi 11 octobre 1947 Réunion d'anci ns | ° d .Nomin tion de | R | 7 Ré ° éléb 8 | IF =| Reunion d'anciens! Inauguration du monument érigé Nomnations S| Le Royal Zie Regiment cElebrera 1) : 8] des 484 rues de là vieille cité | Dimanche ae tiendra à l'Académie.A | 1 i = | B Vill Rl deuxième séance de l'année! Ye , es | 18 } 19 : à nn; Suma is reunion wines! LOUIS Jolliet à la Basse-Ville sate vou Ta praisenes 1 SOM ANNIVErsaire 165 \u20ac * s He Québec ont des noms de saints institution dirigée par les Prives, Sur un terrain qui appartenait & Louis Jolliet lui-méme.\u2014 |fonsel universiiaire de Laval 7a-|Grande parade avec le drapeau, du Musée à la Citadelle.Pes statistiques intéressantes sur les rues de Québec bap: Lousés pour 10 éleves sont con-| C'est la lère fois que la Commission des Sites et Mo-|seurs tcutares.ob d'un professeur) \u2014 Messe et allocution de Mgr Maurice Roy, ancien Por rique rentes rs ru de Québec bap is pou 108 res muments historiques élève un monument 3 Quibec.(tt 4 i Aid & BT TE aumérier \u2014 Réunion de l'Ancale du 226 à le Cite pe re CL 2 rapports des dive stés lé- jet éri-\u2019 i Pratte, titulair Dr ), de elle.! C + D sont es quartr ; plus Yavorisés.lection du consel exicuts pov In\u2018 gé par la Commission des Sies Cie,\u201d par l'entremise de M Me Rodolphe Routhie, tialaize da Le glorieux régiment canadien- se sera ensuite célébrée à la Cita- 20 dans St-Sauveur sur 102 rues);; Monuments historiques du Canada jet madame R.P.Kernan, a cédé n \u201cA Avoulu prouver sa recofnaissance en Æonnant des noms de saints a ses 7 dans Lamoilou (sur 117 rues;.Proportionnellement, Champlain M.Léonard Beaulne sera inauguré dimanche après-mi- généreusement le terrain sur lequel di à 2 h.30 à la Basse-Ville de Qué- s'élève le monument, Turgeon, qui sera chargé du cours français, qui s'est acquis une répu-| de procédures notariales.: tation internationale au cours des deux derniéres guerres mondiales,! ' delle, à 11 heures et Mgr Maurice Roy prononcera une allocution.La veille, soit samedi le 18 octobre.il tTues.Actuellement 81 des 484 rues - .i ; _ bec, près de l\u2019ancienne maison du: Ce terrain appartenait à Louis Le concerts .:m.\u2026 l'assemblée de la vieille cite de Champlain por- ters Ton piu Tovornés Québec a eu Azz dz 3 célèbre explorateur québécois.Jolllet lui-même et est situé tout a man prochain le 336 Avie annuelle de l'Amicale du tent des noms de saints.Ces 8! putrefois et à la fois, quatre décédé d Ottawa \" C\u2019est la première fois que la près de la maison qu'il se construt- Êî \u2019 anniversaire de la formation de son Régiment avec élections, sous la ruez se répartissent comme suit : 22 gt-Prançois, trois rues St-Joseph Commission élève un monument sit en 1684.Cette maison.comme A nes Davi ef jer bataillon, constitué le 20 présidence du brigadier Georges dans Champlain (sur 86 rues); 17 \u2018st._ Ottawa, 11.(PC) M.Léonard dans le district de Québec, Au-jon le sait, est aujourd'hui la mai- J S premier bataillon, constitu ] ! quatre rues St-Pierre, deux rues St- peaul , octobre 1914.L'Amicale du 22e veut| Francoeur.dans St-Jean-Baptiste (sur 6! Jacques.Mais ce beau temps est, aulne, 59 ans, chef de la sec-jparavant, elle se contentait de,son de l'Ascenseur conduisant à la , à cette occasion tous les NX oir été ' rues); 6 dans Montcalm (sur 62 fini, par décision des autorités mu.Udon de l'imprimerie et de la pa-|poser des plaques de brorze rap-'Haute-Ville.Elle a été restauree Mario Lanza grouper ceite oc pe lancé Après avoir été constitue le pre- rues! : 9 dans St-Roch (sur 56 rues); nicip ales.Et saint François saint Peterie au ministère de la Défense,'pelant les hauts faits de notre His- et l'on y a installé un musée consa- anciens du régiment et elle a ang mier bataillon du Royal.22e régi- \u2018Joseph, saint Plerre, saint Jacques) ©\u201d! décédé hier à Ottawa.M.Beaul-{toire.L'érectlon de ce monumentjcré à Louis Jollet.La cérémonie| Agnès Davis et Mario Lansa, du/des invitations à tous les coins de|ment commença son entrainemen* a : - > n'ont plus chacun qu'une rue ! [ne était très connu dans les cer-|a été préparée en collaboration avec de dimanche coïncidera avec®la fer-/Metropolitan Opera, formeht un|!& Province.Les anciens comman-|à St-Jean, Québec, pour ensuite Candidat ouvrier \u2018cles dramatiques.la Société historique de Québec etlmeture de ce musée pour les mois|duo original et pittoresque, où l'exu-{dants de l'unité ainsi que l\u2019un de/être transferré à Amhert, N.-E, d'ou og none race Seule sainte Geneviève\u2014(les sain-.Né à Sainte-Scholastique \u2018Qué-jla Compagnie de J'Ascenseur quild'hiver.Les personnes qui assiste-|bérance et la rondeur du jeune es plus illustres padre, Son Excel- i] traversa en Angleterre en mai 1915 tes seralent-elles plus tenaces que pec), M.Beaulne fut un athlète ront à cette cérémonie seront lesisportif italio-américain comple.lence Mgr Maurice Roy, OBE, ar-| pour se rendre au front en France les saints) \u2014 persiste & conserveriynjversel dans sa jeunesse.Il fut \u2019 dernières à visiter le musée.tent la dignité toute simple et sans /Chevêque de Québec et ordinaire des en août de la même année.Il par- une rue et une avenue.\u2018de l'équipe de football de l'uni-|L@S emp oyes Le monument qui sera dévoilé|arrét de la grande étoile de Co-|Armées, participeront aux manifes-|ticipa aux rudes batailles de la ; Saint Eugène, qui a officiellement versité d'Ottawa, qui remporta le .demain, est en pierre et mesureilorado Spring.tations.(Suite à la page 12, 6e coi.) ja donné son nom à une rue de Li-|championnat canadien: plus tard, d I | mut pieds de hauteur par six dej L'Association des Etudiants en| La principale manifestation con- « moilou, aurait officieusement deux i s'aligna avec les Ottawa Rough e arsena llargeur.Une plaque de bronse por-|Commerce de Laval a eu le coup sistera en une parade, qui aura lieu] A RICE HUOT = autres rues, l'une à Notre-Dame des itiders, de la Quebec Rugby Union.| Les membres de l'Association des té l'Inscirption suivante: Louis Jol-[d\u2019oeil juste en invitant des artis-|dimanche matin à 10 heures, le 19.M U Anges, l'autre à St-Sacrement; mais:Un pionnier de la scène française Employés de l\u2019Arsenal se sont réu- liet, 1645-1700 Hommage au célèbre tes si bien désignés et aussi bril- octobre.Le Royal 22e Ré iment ain-: at il est fort douteux que la munici-\u2018dans la capitale canadienne, M.neg hier soir.au Palais Montcalm, |YoY#8eur qui, avec Marquette, dé-|lamment qualifiés pour servir le\\;; qu'un im yt ou d'anciens., avoca | palité ratifie cette situation quand:Beaulne se rendit populaire com-ipour discuter des résultats de la|COUVFiL et explora le Mississipi.La|programme empreint de jeunesse, d Ne ite Pe r ont.au Musée 502, tere Avenue, coin 5e Rue , l'heure sera venue de baptiser les me acteur et metteur en scene./récente\u201cntrevue que trois membres ©\u201cTéMonie est sous le patronage de|de variété et de coloris qui conve- D ovincial pour sortir le glorieuxi| Tél.: 3-7155 \u2014 Québec j deux rues nouvelles.{Durant plus de 25 ans il fut di- de leur comité ont eue avec le bri-!la Société Historique de Québec.nait à leur auditoire.6 3 Bureau permanent D i recteur dramatique à l'université: ; i Le président de cette \u2018 société,| C'est Mario Lanza qui ouvrit l'au- [drapeau du 22e, qui sera porté à la p Les statistiques c:-haut mention- d' , |gadier Thériault en rapport avec UNe [l'honorable Cyrille Delf panel ae a Q » Citadelle.où se trouve le quartier-; R nées nous sont communiquées par Ottawa.ldemande d'augmentation de salai- ||.tora e ye ge, saluerp dition avec \u201cLasciatemi morire\u201d, de général de l'unité.Le défilé s'arré- | ~ le personnel des Archives municipa-' Lui survivent trois fils, Yvon,lres.assistance et | invitera le délé-!Monteverdi.Cetté partie fut cour- era pour dé ee deflle same: M AISON A VENDRE les que dirige M.Valère Desjardins traducteurs aux Débats de la Cham-' py y eut d'abord lecture du pro- | BUÉ de la Commission des Sites et|te et permit à l'auditoire d'enten- \u2019 p Po s ie U - IN 3 depuis vingt-trois ans.,bre des communes: Guy, journa-|cès-verbal de la dernière assemblée; M0numents historiques du Canada,jdre bientôt Agnès Davis dans ses vant la Croix du Sacrifice.Une mes- \u2019 ped hi jliste au Droit d'Ottawa; et Jean-|par le secrétaire.Puis on procéda I'nonorable juge E.Fahre-Surveyer, chansons descriptives et charman- de 4 logements, dont Pierre, étudiant à l\u2019université d'Ottawa : une fille Mme Jean-Maurice Mailhot.2 dévoiler le monument.Celui-ci prononcera cnsfiite une allocution, de méme que S.H.le maire Lucien Borne, maire de Québec, et M.l'abbé tes, presque toutes tirées du folklore français.La première partie du programme se termina par un duo superbe, où les deux artistes se ré- ensuite à la discussfon des résultats rapportés de cette entrevue.Les réponses de M.Thériault ne sont pas UN LOGEMENT LIBRE remis à neuf.Pour retracer vos ancêtres jusqu\u2019en Europe adressez-vous a ¥ INSTITUT GÉNÉALOGIQUE Dr J.-B.LACHANCE | | DENTISTE RAYON-X i 4 |directes mais elles sont très encou- | Borne, Boutin, curé de | isce|vélèrent complètement pour Inte Tél Maison chauffée, tude à 126 rue ; a \u201c rageantes, a dit M.Armand Carrier, 4 \u2019 a paroisse A S n r- 77 Avenue \"i sou\u201d .A Artillerie.S'adresser -E.Bi- i A à DRO \\ IN Mort de monsieur président de I'Assoclation.Notre-Dame des Victoires, ou se préter \u201cMadame Butterfly\u201d, de des Erables Bor.Es i nette, 2074 Chemin 8t-Louis, &tilery.oo = \u201c Sur la proposition de M Donald! trouve le monument.8.H.le mare Puccini.M.ALBERT VALLERAND, 345 Une otuvre nationale i déposera une couronne au nom de i la cité.La Société Historique de Québec offrira aussi une couronne.La partie musicale de la cérémonie a été confiée à la fanfare du Petit Séminaire de Québec.Les invités d'honneur et la fanfare prendront place autour du monument.La foule pourra se grouper face au monument, dans les rues Petit Champlain et Sous-lg-Fort.Grace aux microphones, on pourra entendre la musique et les allocutions méme de la Terrasse Dufferin.Les organisateurs espérent qu'un public nombreux viendra rendre hommage à Louis Jolliet.En cas de mauvais temps, la cérémonie sera un peu simplifiée et aura leu au deuxième étage de la maison Louis Après l'intermission, c\u2019est Agnès O'Donnell, l'assemblée adopta à .| Davis qui parut la première au, Pananimité la résolution suivante: que tous ies employés de 1 à 5 ans de service aient une semaine de vacances payées, ceux de 5 à 10 ans deux semaines et, enfin, de 10 ans en montant trois semaines.Les membres se choistrent pour terminer deux délégués pour les représenter à la convention de la Fédération des Employés civils, qui aura lieu à Ottawa au début de novembre et au cours de laquelle sera étudiée cette question d'une hausse de salaires dans les arsenaux.Les deux délégués seront MM.Armand Carrier et Donald O'Donnell.Congrès régional Marie de l\u2019Incarnation, Samuel Watson Un citoyen estimé de Montmorency.M.Samuel Watson, est décédé hier matin, à sa résidence, 86 St-Grégoire, après quelques mois de maladie.Il était âgé de 67 ans et 4 mois.M.Watson était à l'emploi du Quebec Power depuis 23 ans.Il laisse pour pleurer sa perte : son épouse, née Alma Tremblay ; un fils, M.Robert Watson ; ses filles, Mmes Paul Robert (Annei) et Arthur Mathieu (Mabel) ; ses gendres, MM.Paul Robert et Arthur Mathieu, fils; sa belle-soeur, Mme veuve Fumina Tremblay ; ses beaux-frères, MM.Napoléon Mercier, Antonio Tremblay et Nérée Tremblay.de St-Cré- candidat 4184, St-Denis\u2014LA.8151 Montréal euvrier dans le quartier St-Sauveur, programme, pour interpréter cette .siège No 3 \u2014 ON DEMANDE Tricoteuses à la hroche pour gilets à patrons et aussi à la machine pour bas à patrons et unis, aussi autres tricots.fois des chants tirés du folklore ant ; glais, américain, irlandais et écos-, sais.Elle revint rejoindre Mario Lanza sur la scène, pour exécuter avec lui un duo de la \u201cTosca\u201d, de Pucini.C'est surtout dans*les duos, dont plusieurs furent exécutés en rappel, que les artistes du Metropolitan firent valoir tous leurs moyens et furent le plus goûtés de l'auditoire.Leurs voix se soutenaient et s'harmonisaient même, que les solos ne permettaient pas de laisser soupçonner.| Chaque artiste eut d'ailleurs son mérite propre.Si le genre descrip- COMITÉ CENTRAL LUCIEN BORNE CANDIDAT À LA MAIRIE 470 rue SAINT-VALLIER Travail garanti pour l'hiver aux tricoteuses d'expérience.Nous payons les meilleurs prix et le transport des marchandises.LE ROUET LIMITEE 82 Saint-Pierre.Québec.Téléphone : 5-5108 \u2014\u2014 = pus É .MANUFACTURE Co B®\" DE MACHINEKIE A BOIS goire, et M Wilbrod Tremblay ot Joliet.tif était bien à la manière toute A VEN DRE .Alphonse Bilodeau, de Montreal.K Î H i \u2014\u2014\u2014 \u2014 naturelle et souriante et au timbre; 7 TELS: 2-2716 - 21-2196 - 5-719 laisse également de nombreux ne- dau en ouse | en u subtile d'Agnes Lanza, pour inter- veux et niéces.\u2019 Le congrès régionai des Chambres J -F R d préter \u201cSi mes vers avaient des ai- .; : : ; Ins- - = Les funérailles auront lieu lundi|de Commerce des comtés de Québec; ' oe d les\u201d, \u201cWeather Forecast\u201d, etc Ma.| Comprenant atelier de ale ston et Fonderie iy \u201c \u2014 matin, en l\u2019église St-Grégoire de rio Lanza avait pour le servir cette; tallation modern.Clientèle établie depuis nombre et Montmorency aura lieu demain.au Kent House, sous la présidence | de M.Joseph Dufour, président M.J-E R A .J.-E.Renaud.fondateur des ge la Chambre des deux co \u20acti cours de Venté de l'Ecole Supérieu- - Joseph Racine maire de Bols-i re de Commerce et ancien président chatel et administrateur régional de la Chambre provincial.p nnelle des condoléances à la famille en deuil.Nous sommes acheteurs de sacs vides au .Voyageurs, été élu président du î 5 d bli Î L'inscription se fera à deux heu-| Comité Local des cours de Vente, au plus haut prix du marché.ente 0 ida IONS res et deux cCauseries, suivi de f cours de la réunion annuelle de ce .orum, seront prononcées par deux \\ ,.Comité, hier, à l\u2019Eccle Supérieure EUGÈNE BOIS LTÉE à Québec et à Lévis membres de la chambre, dont une de Commerce.par M.Joseph Racine sur les pos-|! M.Dominique Bertrand.profes- Dans plusieurs établissements de sibilités économiques et industrielles Edifice Canadien National Québec et de Lévis, les cadres de !seur à l'Ecole Supérieure de Com- des comtés de Québec et Montmo-jmerce a été chargé du Secrétariat.l'organisation de la vente des nou-jrency.Dans l'après-midi, 1] y au-|Le Rév, Frère Stanislas, Directeur velles obligations d'épargne du Ca-|rA programme spécial et partie|de l'Ecole et le Rév.Frère Antonin nada aux employés ont été complé-|de cartes, pour les dames.sous la sont membres du Comité avec M.tés cette semaine.On annonce, en direction de Mme Joseph Dufour, effet, la nomination des coordonna- Albert Lavoie, président de la Sec- de Charlesbourg.Dimanche soir,{tion de Québec de L\u2019A.P.C.V.teurs chargés de diriger la souscrip- à 6 h.30, dans la salle à manger + Le Comite s\u2019est occupé de l'organi- | r id t § t cette ité le! u présiden pusence ef cette sonorité vocal italien.Le maire L.Borne aux Lundis sociaux Les lundis sociaux, présentés par le Conseil de St-Pascal de Maize- rets de la Société St-Jean-Baptiste, seront inaugurés le lundi.13 octobre courant, sous la présidence d\u2019'honneur du maire Lucien Borne.| Le Dr Louis-Philippe Roy sera le conférencier invité et il traivera le sujet suivant : \u201cL'heure de l'action & sonné\u201d.Montmorency.La dépouille mortelle est exposée Au salon F.-X.Bouchard, à Montmorency.d'années.Pour plus amples renseignements, s'adresser à casier 521, Le Soleil.2 COMPAGNIE INTERNATIONALE ET PROGRESSIVE DEMANDE UN REPRESENTANT | | Acousticon.Un produit de dictograph Co.Le plus ancien fabricant d'appareils de surdité.Possédant plus de 45 années d'expérience offre une situation permanente et des plus lucrative.Pass Carré Parent Québec Un cours spécial sera donné à M8ntréal par \u201cEducational Director\u201d de New-York et sera payé par la compagnie.Application par LETTRE à tion.dans au moins une dizaine dejdu Kent House, M.l'abbé Pierre/sation d'une nouvelle série de Cours| Le programme musical sera confié .maisons d'affaires de la ville: |Gravel.curé de Boischatel.sera|de vente et de perfectionnement,|à Mlle Rachel Drouin, violoniate.ACOUSTICON INSTITUT DE QUEBEC En certains endroits, la souscrip-jle conférencier invité.Le congreés| dont le premier sera donné à l'Ecole |Cette soirée aura lieu dans la salle - 78-29 Boulevard Charest Suite 14 > tion est même déja en branle, com-| se terminera par l'adoption de Supérieure de Commerce, le samedi |du couvent .de St-Pascal de Maize- RENE COTE QUEseC CHARLEVOIX BELLECHASSE me chez les fonctionnaires du ser-|résolutions qui seront présentées AU!25 octobre à 4 hres, P.M.On sait|rets.rue Champfleury, & 8 heures - PORTNEUF LOTBINIERE MONTMAGNY vice civil fédéral par exemple, bienjcongrès provincial, à Québec, les que ces cours, qui sont généralement |et trente.: distributeur pour : MONTMORENCY PORCHFSTER L'ISLET que la gampagne officielle ne s'ou-{19, 20 et 21 octobre.donnés tous les deux samedis \\ ER me , D Toner de mardi prochain oo Ltd ren après-midi, s'échelonnent sur une .\u201c4 , \u201ca ; _ NM \" période de quarante-deux leçons C Î Î d , | cest M.P.-W.Sims qui a [requ la Re MDERATUR reportées sur deux années, et ours gra ui S e ) de bligations d'épargne © aux em- \u201ca Le ES ERMEEES \\sont couronnés d\u2019un certificat uni- : ployés, par le mode de I'épargne sur \" ~ Toronto, 11.(P.avec: are Jui pegsent les coupe et couture 5 rai ri runny M C.» Voici les mi-| Le programme de la répartition, Les cours gratuits de coupe et de Paul wlll ,nima et les maxi-lqes matières enseignées et le choix |COuture organisée chaque année par, M L.Bot vrette, dirigera la sous- ma de la tempé- ges professeurs seront arrêtés lors|le Service de l'Enseignement ména- : iption à la St.Lawrence Metal & rature dans les d'une prochaine réunion.ger au Département.de l'Instruc- - er Wor In : Li bre des principales villes Les inscriptions peuvent déjà seition publique, commenceront la \u2018 Marine Works Inc.Le nombre des du Canada, hier, selon le bureau, : S semaine prochaine.Toutes les mè- riers embauchés à ces chantiersi mé faire au secrétariat de l'Ecole Supé- CR ter ouvrie | météorologique.: res de familles et les jeunes filles ayant sensiblement augmenté de- Villes Min.Max.|rieure de Commerce, 2 rue Ceok.désireuses d'apprendte à tailler et à puis un an, on prévoit\u2019 qu un mon Vancouver 45 61 ; coudre où voulant se perfectionner tant encore plus Cleve dob! Bao, Edmonton 35 47 Confiez votre dans cet art sont invitées à suivre d'épargne sera acheb emp 7°] Winnipeg 38 72 , , llces cours.La premiére partie se- ment.M.Luclen Pepin a ooo | Toronto 42 én ; ra donnée du 20 octobre au 12 dé- Mon center commet oe 2 © UPROPRIÉTÉ | ns chez les Me loyés de 1a mre Montréal 41 57 | janvier au 19 mars 1948.Les cours , .uébec 31 52 | , n * du même travail chez F.W.Wool-| © OU VOTRE se donnent à raison d'une leçon de 2 h.par semaine après-midi ou soir, avec pratique à faire à la maison.Le programme de ces cours comprend: 1 1\u2014La coupe et confection avec patrons de commerce.2\u2014La coupe et confection avec patrons faits sur mesures individuelles.3-\u2014La coupe et confection par worth Ltd.A VENDR E Sur la rive sud, l\u2019organisation de ) la souscription chez les employés Magnifique propriété de quatre logements, de Davie Shipbuilding a été confiée à M.J.-C.Sauvagesu, tandis que UN DE NEUF PIECES LIBRE IMMEDIATEMENT \u2018M.Maurice Paquet dirigera la vente Proprieté presque neuve, pierre et brique.Intérieur luxueux et mo- aux chantiers de George-T.Davie derne.Belles divisions.Chauffage à l'huile, Superbes planchers bois | dur.Finission de toul-premier ordre.Située sur terrain de 90 x 100\u2019, Montréal, 11.(PC) Voici les pronostics de la température pour au- jourd'hui : Régions de Québec, du St-Mau- rice et de la Baie Comeau : Partiel-' lement nuageux.Plus chaud.Vents légers.Max.: 62.On annonce pour dimanche, un itemps nuageux et chaud.| Pronostic, | | Ï COMMERCE POUR VENTE RAPIDE en écrivant à CASIER 635, LE SOLEIL Les fonctionnaires ne se feront 3325 1ère Ave.à St-Albert-le-Grand.; : pas damer le pion cette année, si Le soleil * à moulage, , St Albert-le Grand.Raison de vente : mortalite.l'on en juge par le travail déjà fait Lever : 8h 10 | me | On peut s'inscrire pour l'un ou Visible pour acheteur sérieux seulement.S'adrgsser par téléphone : au service civil fédéral.Chaque Coucher : 5h.23 l'autre de ces cours: cheque cours A 2-3580, et après 6 h.\u2026.2-1920, ou 5-7069.\u201c département fédéral organise sa Marée haute CA MONT-JOLI lest divisé en lére et ZJième série; ro am pue rare ca rare rer eee _ propre souscription.La campagne Cet Après-midi : 4 h.23 iil faut avoir suivi la première sé-| ; .\u2018 ieee {| 661, déjà en branle au Ministère du Demain matin : 4h 43 5 à |rie pour être admise à la deuxième.| Les soirées en famille.sources de saine récréa- Revenu National «division douanes! Demain après-midi : 5 h.23 i L'inscription se fera au Patrona- tion, t decl'intensifl du sentiment + (amions \u201cMACK\u201d 3-4-5-6 et 7 TONNES set acoise), au Bureau de Poste, au, Ministère de la Santé et du Bien- \u2018Etre Social.au Ministère des Af-, lfeires des Vétérans, au Ministère !des Travaux Publics, au Ministère jdu Revenu National (division de \u2018I'impét), au Ministère du Trans- |port, etc.Les employes civils de la province! auront également l\u2019occasion de souscrire aux obligations d'épargne du Canada et M.A.-J.Dolbec, auditeur jde la province, a été nommé en charge de l'organisation de ce groupement.l'heure présente de prêter de l'ar- rendement de 2% pour cent d'in- itérêt.Si le gouvernement cang- dien offre aux salariés d'acheter des On sait qu'il est très difficile à; gent sur les meilleures valeurs à un' Réunions et - Conférences Aujourd'hui Manege militaire.-Reunion des rom- mandants des régiments de l'Est du Canada, cette après-midi, à 2 h.20.Comptables Licenciés.\u2014 Congrès annuel de l'Association des C.G.A, a l'hôtel St-Louis.Diner, ce soir, sous la présidence de M.Jules Plamondon, c GA, président du chapitre de Qué- \u20ac A Lévis.\u2014 Congrès des dentistes et des médecins de la Rive Bud, Grand hanquet, ce soir, au Manège militaire, offert\u2019 par la Ville, : Dimanche Winter Club.\u2014 Ouverture officielle à 3h, de j'expoition trançaise -'Victoire\u2019, organisée sous les auspices de la Chambre de Commerce junior Re Ste-Geneviéve, 81, St-Amable: \u2018Mardi, le 14 octobre de 2 h.30 A 3 hh,\u2019 30 de 'aprés-midi et de 7 h.30 à 9 h.le soir.; Salle Paroissiale de Limoilou:.Mercredi, le 15 octobre de 2 h, 30 A 3 h.30 de l'après-midi et de 7 h.30 à 9 h.le soir., Toutes les personnes qui désirent | inscrire sont priées de se rendre.jours et aux heures indiqués à l\u2019un | : {ou l'autre de ces deux endroits; tous ront donnés quant aux jours, aux jheures, au programme et aux objets | à se procurer.On est prié de ne.pas teléphoner; aucune inscription ne sera accepté de mème Qqu'eucun | renseignement ne sers donné par téléphone.ja renseignements nécessaires y se- \\ Jamilial ches nos gens.ENTRE NOUS, IL EST TRADITIONNEL DE FUMER DES GRADS obligations rapportant cet intérêt, Late personnelle d'Hitler y sera mon- RR a : : i : qui est supérieur à celui offert par, semaine aati-aicoolique \u2014 , Mess Fo C Automobile retournée == les autres emprunts, c\u2019est tout sim-| d'euvertore À 10 ho 10 St-Roch.La Sûreté provinciale a retrouvé, Es plement en vue de conserver dans a fara Me GUY d'ANJOU hier soir, l'automobile taxi de M.\u2018 2e le public le goût de l'épargne.daire et Jeanne d'Arc.\u2014 Forum A ia AVOCAT Victor Jacques, volée la veille par, ===) .vw ; se ee Pp ne ctor.quatre jeunes gens à Charlesbourg.\u2018 = Visite forestière uve.dans le soubassement de l'église ANRonce l'ouverture de son bureau Des recherches pour retracer les| BOUTS UNIS de Notre-Dame-de-la-Pitie la Mont-Joli mardi le 14 octobre.Me auteurs de ce vol se poursulyent.ou uter La Société de Sylviculture de Qué- Chambre do Commerce Commires d'Anjou est bachelier-és-Arts et M-| Selon les informations obtenues > bec a organisé une visile forestière! des comtés de Québec et de Mont- |cenclé en Droit avec distinction de sur ce vol, l'automobile de M.Jac-: et industrielle pour cette après-midi.morency.dimanche, = ent House.l'Université Laval de Québec.M aiques, conduite par M.Léopold &t-| ER TR in| BE Es ia um oer de Sonn | outre po vo | - .\u2014 -Jean- > = a ,! dans la forêt sous la direction de] Pape ai ar do Courviie, ee ee ee A AE.5 Chariesbourg, Readus & cet, en- UN PRODUIT DR 8.HOUDE à GROTHÉ LIMITÉR spécialistes.Le souper sera servi] \"hncieted'nimioire véglensiecs Dévot passé ents en names a droit, les voleurs ordonnèrent au \u2018 ; 23; F 4 .M , © , vire régionale.\u2014 voi- , \u2018gate 8 dites : aa sen | à l'hôtel de Pont-Rouge et les ex-| lement d'un monument à la mémoire |Barreau en juillet dernier.Ii est le Chauffeur de descendre, et se sau- phat nial hg NN PT STE EE (LYS 13538, à cursionnistes se rendront dans la de Lauts Jollet, Ju, bas & l'ascenseur \u2018fils de Albert d'Anjou : tendant Yèrent avec le véhicule.Axe 38 AY Eye pid Fels Valet > va À 3 soirée à l'usine de la Cle Building! jue Favre suiverer.© oo \" |du transport aux chemihs de fer: Alertée, la Sûreté provinciale 1ns- tieladad 15538313525 tiie 9152055, Products pour y étudier la fabrica- nolens de Bi-Sauvewr.\u2014 Réunion La à Québec.\u2019 (A) titua immédiatement une enquête CTI?x sais Las, +4 v3.> tion de planches murales et de di-, fénérale ennuehe des Ancons au au qui se continue pour retracer Jes WILT AA TIAA ARIA IAT ivers papiers à toiture.| collège \u2019 «voleurs.re KJ ZAIRLITN: A Ot aE Hr AGW oa : \u201cr ® "]