L'événement-journal, 30 juin 1944, vendredi 30 juin 1944

[" \u201c pour développer cette section fa- | L'EXENEMENT * + =n Vers le Gaspésie De decade en décade depuis un demi-siécle, ont surgi des mouvements organisés qui réclamaient l'exploitation des ressources de la Gaspésie et le développement industriel et économique de toute la Tégion; ces initiatives stimulées par de vifs élans d'enthousiasme n\u2019ont pas connu de lendemain et toute l'entreprise restait toujours en Plan.Mais voici que des hommes entreprenants, des industriels, des économistes se remettent à la tache et tentent un suprème effort buleusement dotee et trop longtemps délaissée de notre province.Les programmes d'apres-guerre se pretent admirablement a la réussite des projets si longuement caresses, et c'est devant le comité parlementaire de la Reconstruction que les représentants de la Gaspé- sie ont présenté leurs plans et leurs desseins.La Gaspésie, si riche ex produits miniers \u2014 on y trouve de l'or, du cuivre.du fer, \u2014 et même en champs petroliféres, a besoin d'un réseau routier moderne, puis de voies ferrées qui la traversent en tous sens, afin de relier ses principaux centres qui s\u2019accrochent à ses hautes falaises et de communiquer rapidement avec le reste de la province et du pays.Jusgu'a maintenant, ces artéres, essentielles à tout progres économique, lui ont manqué tout a fait; il est temps que les autorités tournent un regard bienveillant de son côté | et inscrivent, dans l\u2019ordre nouveau de demain le développement progressif de la Gaspesie.Gazetle rimée Coquetterie Sans doute, un homune se remplace: et, en regardant en tous sens, pour tel ministre qui s'efface le chef en trouvera bien cent au dévouement que rien ne Janse, On sait que la coquetterie passe pour un art féminin: roxis, soit dit sans supercherir.est, Abitibi-ouest, Iles de la Ma- nicipale, et à celle de M.Renault le premier ministre Churchill.a-t- rivière Odon et balayérent des À - _ ; LBL IUTHEQUE OX , .197 EL OU GOUVERNEUER Appels téléphoniques» JVEBEC QuE : di.A4 bouge 6 demie du matin - Smelt : .après-midi, dimanche et jours de fête.Rédacteur en chef et LL, chef des nouvelles.8484 LS BROIL .\u2026\u2026.\u2026.uccraveorreseersescoreresenen 818 J Abonnements \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026umseesuen $-4220 ps : e Nouvellistes .\u2026\u2026\u2026\u2026meeeseom 7116 78e année \u2014 No 40 QUEBEC, VENDREDI 30 JUIN 1944 3 CENTS LE NUMERO: mier ministre Godbout a déclaré que M.Oscar Drouin peek cnn ients Sv Rundstedt jette dans la mélée des renforts venus d'Allemagne Commerce et à l'Industrie.\u2014 M.L.-E.Potvin est nommé président de I'Hydro-Québec.\u2014 M.Perrier quit-) tera le ministère après le 8 août.\u2014 La mise en némina-! ; Le commandant allemand tente d\u2019enrayer la poussée des forces anglaises par une manoeuvre de flanc.Manifestations antinazies \u2014Les troupes de Montgomery ont réalisé des| Stockholm, 30.\u2014 (P.A) Plus de 1.000 feux de joie flambaient tion aura lieu le ! er août.\u2014 Le 29 juillet pour quelques ; ; comtés, \u2014 Dans Charlevoix-Saguenay.Espions capturés gains de deux milles et demi au nord de Caen.dans les rues de Copenhague, hier soir, quand les patriotes danois continuérent leurs manifestations antinazies au cours desquelles La 21e Législature provinciale a » Elle fixe au ler août 1844 la date Rio de Janeiro, 30 \u2014 (P.A.) \u2014- été dissoute à 6 heures, hier soir, | de la mise en candidature et au 8 La police fédérale a annoncé hier par un arrêté ministériel que le août la date du scrutin, sauf, ailn- la capture de deux espions nazis Meutenent gouverneur, bo Buge- si que nous le sons pus haut, le 11 août 1943, moins de 24 heures (DERNIERE HEURE) nn personnes furent tuées et 24 blessées, annonça la presse danoise.- ne Fiset, a s en présence our les dist ; - ès au\u2019 ébaraué .: - premier ministre et des membres bitibi-est, d'Abitibi-ouest, des Iles *Prês qu'ils eurent débarqué d'un Londres, 30.\u2014 (P.A.) La radio de Paris, sous contrô- Les Danois couraient dans les rues, jetant dans le feu des pho- du cabinet.de la Madeleine et du Témisca- radeau pneumatique à l\u2019embou- le allemand, annonce ce matin que des troupes anglaises tos d'Hitler et chantant \u201cDieu sauve le roi\u201d, Des drapeaux anglais Au sortir de la safle du conseil Mingue, où la présentation des chure du Rio Paraida Do Sul.ls furent arborés en plusieurs endroits.exécutif pour se +: ydre chez le candidats aura leu le 29 juillet avaient 530,000 sur eux.lieutenant-gonve ¢ l'hon.Adé- 1944, Dans les districts électoraux lard Godbout anoncé aux de Charlevoix et Saguenay (car ce journalistes ze \u2018hon.Oscer Sont deux districts électoraux dis- PI d ; Drouin avait résigné ses fonctions timets qui n'élisent, cependant, ans e Campagne de ministre des Affaires munici- qu'un député, Le président de A , .G ditionnaires alliéen.30 PA + + pales, de l\u2019Indus! \u20182 c* Au Com- > ' v A - h .Q.G.des forces expéditionnaires alliées, 30.\u2014 (P, A, \u2014 Par merce, pour accepwr le poste de Même la date de la présentation du gen.Fisen ower | James M, Long, correspondant de guerre de la Presse Associée) Des emon re Sa oy U président de la Comsnission mu- des candidats et celle du scrutin.forces anglaises ont obtenu des gains de deux milles et demi au nord ; j é , ¥ D'un poste de commandement al- , ; ; / , .nicipale en remplacement de M.La loi précise qu'il doit s'écouler | de Caen au cours de violents engagements hier.Les Allemands ten- |Déclare le sénateur G.-B.Howard en réponse au discours L-E.Potvin, et que I'hon, H.-R.au moins 14 jours entre la date de [lié avancé, 30.\u2014 (PA) Faisant des) \\érent d'enrayer cette avance en envoyant du sud et d'Allemagne | P et canadiennes sont débarquées sur la rive est de l'estuaire de l'Orne et se sont emparées du port de Cabourg.Les bourg o's omen ae mite à en de lemsoucsse L Histoire politique du Québec de l'Orne et à environ treixe milles au nord-est de Caen.ç © > , ' .Renault, ministre d'Etat, avait 1a présentation des candidats et [plans pour au moins 90 jours d'a-| tême \u2014 pour la première fois depuis le jour \u2014 de gros renforts.du sénateur Bouchard.\u2014 L'Ordre de Jacques-Cartier std 16 à lui succéder celle du scrutin.vance dans :a campagne entreprise \u2018 l'opini 5b Dé 2 été apne succéder.: ; our libérer l'Europe, le général Ei- e ne représente pas l'opinion du Québec.\u2014 Députés La mise en nomination des can- Sir Eugene signa, ensuite, les senhower commandant en chef al-| A cinq milles au sud de Caen, cimées par le tir massif des ar- lo-protestants élus par des frarfco-catholiques didats pour les élections aurs lieu arrêtés ministériels relatifs à la lié, a tenu une série d'importantes| dit un communiqué du G.Q.G.tilleries canadiennes et anglaises anglo-pro n P ques.le ler août et la votation le 8 nomination de M, Drouin comme allié, les Alliés renforcérent leur et par les chasseurs-bombardiers août.Dans quatre comtés, Abitibi- président de l2' Commission mu- [Conférences ici cette semaine avec: emprise sur la tête de pont de la Ottawa, 30 \u2014 (P.C.) \u2014 Le sé- tent dans lous les pays démocratdV qui attaquèrent des routes et des \\nateur G.-B.Howard (L-Québec) ques et toutes sont marquées du i i t i .Évé i ts de chemin de fer près de ré hi sénat qu'il n'est sceau du manque de jugement et de parfois le sexe masculin deleine et Témiscamingue, la pré- comme ministre des Affaires mu- ON révélé hier.ye i ient PO\" a déclaré hier au sénat q ; q i , points de résistance qu'ils avaien Montfort-sur-Risle, Cheri ; .ions | dé on te ave galanterie.sentation des candidats se fera nicipales.de l'Industrie et du\u2019 On dit que ses plans envisagent! auparavant dépassés, ainsi que le milles à l'ouest de Paris, SU Paule [Pipe SCC avec Pa de sénateur] Le sénateur Howard fit allusion à Par exemple, dans un salon, ohservez ce: somme du monde : au lieu d\u2019e\u2026trer avec aplomb, il évolue une seconde, puis se dérobe a reculons.Cet autre, dans la politique, après s'être laissé prier, jour un bean rôle en la boutique puis se sauve, en jeune premier, rétés ministériels importants au quand il a la faveur publique.Qu'on s\u2019appelle Oscar ou Hector \u2014 peu importe un nom de personne, \u2014 Quitter un aussi beau décor quand tant de mérite on vous donne, c'est Je Jeu d\u2019un caquat très fort! .Le rimailleur.Ignace Paderewski U y a exactement trois ans, decé« dait à New-York, Ignace\u201cJan Paderewski, L'univers pleurait la perte d'un grand artiste, un des meilleurs pianistes de notre égoque; mais ses compatriotes voyaient disparai- tre l'homme d'Etat qui avait relevé la Pologne en la guidant vers ses destinées immortelles, A sa mort, la Pologne avait perdu sa liberté, piétinée sous les hordes nazies: mais elle gardait de lui le souffle Inspirateur des races qui ne meurent point.Trente ans plus tôt, le 15 juillet 1910, Paderewski avait clamé l'indépendance de son pays, à J'occasion du dévoilement, à Cracovie, du monument qui com- wald, où les soldats polonais avaient vécu cing cents \u2019 ans auparavant les troupes allemandes oui envahissaient la Lithuanie.Paderewski avait de la vision ; en 1916, il rencontra le président Wilson qui l'invite à la Maison Blanche pour jeter avec lui les bases du nouvel trois jours plus tôt, soit le 29 juil- Commerce, Le lieutenant-gouver- de vastes programmes pour :es hom-| zone de Mondrainville et Tourvil- let; la date du scrutin reste la neur fut le premier à féliciter les mes et le matériel, et même des po-l le, deux à trois milles en arriè- Courtonne, 45 milles a Vest de |T.D Bouchard a l'effet que lesjde nombreuses personnalités de Caen, et loin dans le sud.jusqu'à [activités de l'Ordre de Jacques-Car-|l'histoire politique québecoise pour méme pour ces comtés, cependant.deux nouveaux titulaires de ces i D - A ; 2 Enfin, dans le comté do.Char- fonctions.tities apres Ha res 211 inistre re du front.: Orléans et près de Flors.tier dans la province de \u2026Québec|démontrer la loyauté du Québec à : ormalement le premier m ; \u2018 Ten: i ay.- pus Sena | Démission de M.Drouin rencontre Eisenhower une fois par; La force aérienne alliée, qui pi- Les Allemands, jetant leur for- CE Bouchard avail ait que Tor- particulier du preter varie de l'élection qui fers présent ha semaine, mais pour ces conferences lonnalt avant-hier soir les troupes ce aérienne dans la bataille par | se Siveait a des activités sub- |Adélard Godbout qui.dit-il.vient el la date de la présentation des Il y a déjà quelques mois que la |il se rendit au Q.G.et tous les com-| allemandes tenues en réserve Avec une température défavorable, per- versives visant à décourager l'unité |du peuple, est du peuple et pour le rumeur cireule dans les milieux |mandants sur le front occidental,| Un raid de la R.À.F.et du C.A.dirent an moins 44 avions dans nationale et à l'établissement d'un|peuple et est en mesure d'apporter candiaats et celle du scrutin.; ; politiques que M.Drouin aban- ainsi que les conseillers qui sont en-| R.C.sur le centre ferroviaire de des combats aériens au dessus du état catholique français indépen-|une grande contribution à l'unité Sir Eugène a signé d'autres ar- donnerait la politique provinciale, |core en Angleterre, participérent| Metz, reporta hier son attention front français et de l'Allemagne.dant dans le Québec nationale.cours de la même cérémonie.o Il a \u20ac à une carrière environ aux discussions./ sur des réserves tactiques dépê- Les Allemands tentèrent de con- L'Ordre de Jacques-Cartier ne.Il clta des cas ou des candidats un quart de sie Sais nierroge On dit que la conférence porta] chées de la région Ei aris pox o tenir l'avance anglaise en utlli- |représente en aucune facon le point | protestants et anglophones ont été Départ de M.Drouin ministr p 3 Tvalt ton) aussi sur les politiques et l'organis-| Toutes détournées pilonnées par sant principalement leurs blindés [de vue de la population du Québec.élus dans des circonscriptions où L'un de ces documents compor- are comet: oujours un me à adopter pour assurer la sur-| les bombardiers alliés.au sud de Caen, mais leurs lignes |dit M.Howard.les voteurs étaient en majorité $ : p piet.veillance militaire de l'Allemagne.Les réserves ennemies furent dé- (Suite à la page 9, 3e col.) Des organisarions semblables exis- |francophones et catholiques.te la nomination de M.Dfouin au Hier après-midi, avant la réu- ; poste de président de la Commis- nion du cabinet, on apprit au : La motion sur laquelle Howard et sion municipale de Québec.I] y Parlement que M.Drouin avait |Bouchard ont parlé propose de remplacera M.L.-E.Potvin, déve- décidé de quitter immédiatement j 2 ° * > créer.à la prochaine conférence fé- nu membre de l'Hydro-Québec: le l'arène politique et qu'il serait Plus e k Nazis a1ts risonniers dérale-provinciale.un comité qui 14 avril dernier, et qui vient\u2019 Gite nommé au poste de président de ! i 9 soccupera de préparer un manuel ajpolé à suvcéder/& lieu, \"D.la \u201cComission mhuricipæe-\u201d M.;( ° d'histoire qui serait acceptable à Bouchard au poste de président Drouin assista à la dernière par- toutes les provinces.dc l'Hydro.tie de la séance du conseil exécu- ans es 7.01 1\u20acS e 1 e S e e O TUIS Le sénateur Howard proposa la Un autre arréte ministérie) tif où Il remit\u201dSa démission à M.nomination immédiate de trois his- nomme lhon.Henri-R.Renault, Godbout et fit ses adieux à ses La terreur et le désastre rè ranas de l'armée toriens canadiens-français et de ministre d'Etat, au poste de mi- collègues.e gnent dans les gs de larmee trois historiens canadiens-anglais nistre des Affaires municipales, Le premier ministre devait an- Commandant américain en Normandie allemande en Russie Blanche.\u2014 Bobruisk a été Captu- [pour rntreprendre la besogne.du Commerce et de l'Industrie en noncer aux courriéristes parle- ré.\u2014 Cinq divisions ennemies sont cernées.\u2014 Rokos- Le bill créent un ministère de la remplacement de M.Drouin.mentaires, quelques minutes plus G.Q.G.des forces expéditionnaires alliées, 30.\u2014 (P.A.) Le ma- , .» Reconstruction a été voté en troi- : tard, la nomination de son ancien jor-général Charles Hunter Gerhardt, 48 ans, fils d\u2019un général amé- sovsky est promu maréchal de l'U.R.S.S.sième lecture au Sénat et recevra M.Renault le remplace collègue à la Commission munici- ricain et vétéran de la première grande guerre, commande la 29e l'assentiment royal demain.M.Renault a prêté le serment pale.La nouvelle causa une sur- division d'infanterie américaine qui se bat en Normandie, a-t-on pu iondres, 30.\u2014 (P.A\u2014Par Russell entreprise par la 1ère armée de la En reprenant le débat sur la mod'office comme manistre char é de Prise générale, à Québec.annoncer hier.On n aussi révélé que le major-général Clarence R.|Landstrom, de la Presse Associée)|Baltique et la 3e armée russe blan-tion \u2018David.le sénateur Howard dit la direction de ces deux mi en.Au cours de la soirée, M.Drouin Huebner commande la lére division américaine en France.Plus de 110,000 soldats allemands ce, au Moscou dans un communi-|qu'il n\u2019est pas d\u2019accord avec M.\u2019 ; remit aux journalistes une décla- : ont été t i iers 5 : ; Bouchard quand ce dernier déclare res dans le cabinet de travail du ués ou faits prisonnie Le premier ministre Staline an- qu\u2019il existe dans notre milieu des lieutenant-gouverneur, en présen- ration dont on lira ailleurs le tex- ce de tous ses collégues.M.Drouin .\u2019 es b P a éléments qui doivent nous alarmer.La promotion de M.Renault et de Bobruisk, annonga Moscou Bobruisk et celle de Petrozavodsk, .a assisté lui aussi à la prestation e armees à ees I'0 ressen hier soir, alors que la testeur et le|capitale de la république de Carelie, ory y a et il y aura toujours.des du serment de son successeur, qui M.Renault, qui lui succède désastre régnaient parmi les défen-| dans deux ordres du jour.sanisations apparemment subver.devient en même temps son mi- comme ministre des Affaires mu- Sives dans une démocratie Nbre et dans la bataille autour de Vitebsk nonça personnellement la prise de : zies en Russie Blanche et que .nistre nicipales, de l'Industrie et du .oe I ra Moscou La victuire remportée.à Petroza-[libérale.Mais au contraire du sé- pouvait qualifier la situa- , 55 sm mp, on Ene © i Set EN dépit QUNE rÉSISTANCE ACCIUE fi Pi init a er Le ons One rer ace ja me mémorait la victoire de Grun- Fr on quel autres, avaient pox onl) Go about entr dens le l'histoire\u201d pour les nazis.blanc, est d'une grande importance|d'une nation tôt par le cabinet au cours d'une 1942 Comme ministre d'Etat.|Les troupes de Clark ont remonté le littoral de la mer Tyr-| Bobruisk, dernier bastion alle-lstratégique parce qu'elle a nettoyé p or séance qui débuta un u a ré £ a 2: .L mand sur la fameuse ligne \u2018\u201cVather-|je dernier tronçon du principal che-| ios MON esprit, ces éléments se- à heures peu apres Avec le départ de M.Drouin, rhénienne de cinq milles et celles de Leese ont pro-|land\u201d, dans l'est, tomba hier aux)min de fer courant ire Te ord et CEE oe mue Société sont com- Il y avait grande animation aux missiopne an espace dune po gressé sur les deux rives du lac Trasiméne.\u2014 La cha- mains des Russes % se cols ee le sud en Russie.d'un enfant pour cacher S quelque abords de la salle du conseil exé- maine.Mercredi dernier.It | id 25 milles de Li ® ae ONG CIVIMONS) Les progrès des Russes au cours|nouvelle expérience à se ts.cutif, où le premier ministre et Edgar pare prise on eur est torride.\u2014 À milles de Livourne.allemandes.de leur offensive entreprise {1 y Al Jus 5, per ènce Ses parents.ses collegues \u2018avaient longuement | vail et des Mines disait adieu À Par George cai t franchies étaient encom-|,, Cette Victoire fut remportée par \\puit jours en Russie blanche Sont prouvé a nan re les délibéré tous les jours de la se- la politiqui a am Rome, 30 \u2014 (P.A.\u2014 Par George caines on t de 12 1ère armée russe de Konstantiñ|tellement rapides que les dépêches|} \"contrôler les émotions maine.Le va-et-vient des hauts a politique pour accéder à la ma- |Tucker, correspondant de guerre de|brées de cadavres allemands et de|&, Rokossovsky.On estime que 16.- du front ont peine à suivre les évé- jentatives de contrôler les émotions .pe re Gbvient es hau gistrature.Il a été assermenté [la Presse Associée) \u2014 Malgré la|matériel ennemi incendié et aban-|906 Allemands furent tués sur le Be 0 Re \u20ac suivre les ) humaines.Au lieu de tenter de sup- plusieurs dépar- hier même comme juge de la Cour, [chaleur torride et une opposition |donné.Le total des Allemands faits champ de bataille et que 18,000 au-l 0er QUI se passent sur leSlprimer ce qui semble être des agi- Etat Polonais indépendant qui nai- trait de la Grande Guerre, Entre les morceaux de musique que le pianiste joua à la requête du président, la discussion porta sur les problèmes de la nouvelle structure économique et politique du monde : Paderewski s'enflama à ces questions qu'il possédait aussi à fond que son art et gagna toute In conffance de Wilson.L'année suivante, le comité national polonais jetait les bases de la nouvelle république de Pologne et Paderewski en devint l'âme dirigeante : lorsque le traité de paix survint en 1919, la Pologne renaissaît à la vie et Paderewski accédait au premier poste de la nation.Le nom de Paderewski est légendaire ; iI évoque les tournées fulgurantes du grand musicten qui tint sous le charme de sa merveilleuse technique et de son génie incomparable des générations d'Admirateurs chez tous les peuples.Un garde allemand \u201cpour Pierre Laval New-York, 30, \u2014 (PA) La radio de Brazzaville, poste des Français combattants en Afrique du Nord, déclara hier soir dans une émissi@n captée par NBC que Pierre Laval avait réclamé wun garde du corps allemand, à la suite de l\u2019assassinat de Philippe Henriot, son ministre de la Propagande.Berlin ¢ aint un autre débarquement Londres, 30 \u2014 (P.C.) \u2014 L'agence allemande Transocéan a \u201cannoncé hier que les nazis surveillent constamment la Corse et la Sardaigne, redoutant une seconde invasion alliée de ces tremplins possibles, ou un débarquement dans le sud de ln Feance à Montpellier.\u201c Lee ces ocean Question de vie ou de mort, dit Goebbels bombardiers moyens soutenaient ac-[fit pleuvoir des explosifs sur les|après que les Russes eurent enfoncé tements.apportant des documents des magistrats de ia province.ennemie \\intensifiée, les troupes|prisonniers par la 5e ermée étaitltres furent faits prisonniers.champs de bataille, A Moscou eb À tations de groupes indésirables, les cessant.On sentait en 5 n M.Perrier fera 1 américaines du général Clark ont hier soir de 25,000 environ, et uni pour ce triomphe remporté en dore os prea) que, ns i \u20ac hommes d'expérience ont trouvé chose d'Important allait se déci- © errier fera \u2018a CAMPAGNE gagné encore cing milles le long du porte-parole allié déclara que les deux jours de bataille Intense, Ro- territoire soviétique, tombera nt|Plus sage de laisser à ces senti- der portant allait se déci- Enfin, l'hon.Hector Perrier, se- [littoral occidental italien mercredi, |nazis accusaient des \u201csignes de con- Kossovsky a été promu maréchal de gts de ss mn om éra avantments une sorte d'exutoire.Quelques minutes avant 6 heu- C'étaire de Ia province, a décidé, [et 1a Se armée a continué de pro-|fuslon\u201d dens le secteur côtier.l\u2019Union soviétique, annonça-t-on| Des nouvelles du front disent que| UT Eroupe comme l'Ordre de Jac- res, I'hon.Adélard Godbout et les 1M Aussi, d'abandonner le politi- [gresser sur les deux côtés du lac Tne compagnie d Ifanterie alle- hier soir.\u2019 l'on perçoit dans cette ville le ue ques-Cartier ne représente pas ministres quittaient la salle du QUE et en fera part officiellement |Trasimène.à 80 milles au nord de|mande qui tenta de rale Dans la zone de Vitebsk, 52,000/des canons russes.Les armées rou- pt EE nt ce américaine en ayant recours à cabinet pour se rendre chez le & Ses électeurs de Terrebonne au- Rome.tactiques Lei sration fut Allemands furent tués et 25,000 cap-ges ne sont plus qu'à des distances crête de l'Ontario ou des Mariti- lHeutenant-gouverneur, qui avait jourd'hui ou demain.M.Perrier Comme une colonne de l'armée du des turés au cours des quatre premiers|de moins de 35 milles de la vil a passé une partie de l'après-midi à & déclaré à plusieurs reprises, de- général Clark s'emparait de la ville anéantie.jours de la grande offensive d'été nord-est, à l'est et au sud-est.le AU mes ne représente l'opinion des signer des arrêtés ministériels, puis quelques mois, que sa santé [de Castagneto, 25 milles du grand| Sur les bords du lac Trasimène, la : gens de ces provinces, dit M.Ho- - ne lui permettalt pas un plus long |port de Livourne, une autre co-|8e armée rencontre l'opposition al- ward.Trois proclamations signées séjour dans la vie publique, Il dé- [lonne suivit dans l'intérieur la route |lemande ia mieux organisée et la .\u2014_\u2014 sirait retourner & son étude d'a- |73 pour déloger les nazis de Mon-|plus tenace depuis la fuite des na- 1 A Paix de com romis Le Lr Alfred Morisset, greffier vocat, où M.Godbout était allé le |ticiano et atteindre un point à|zis de la capitale italienne.d In an e aval I e Use e p du conseil exécutif, présenta à sir chercher, en 1940, pour en faire |moins de 12 milles du centre de| Malgré le mauvais temps, l'avie-|B= Berne, 30.\u2014 (PA) La Tribune Eugène Fiset tous les documents son ministre de l'Instruction pu- |communications de Sienne, 31 mil-|tion ailiée a effectué 1200 sorties oe de Genéve a publié hier \u201csous ré- relatifs à la dissolution de la Lé- blique et des Beaux-Arts.Sa dé-' |les au sud de Florence.et accompli des raids sur divers ob- ; serve absolue\u201d, une dépêche datée gislature et aux nominations de cision, maintenant.est irrévoca- Les routes que les forces améris|jectifs en Roumanie et en Bulgarie.nouve es propos IONS I LSSes de Vichy que Franz von Papen, MM.Drouin et Renault.La céré- ble.M, Perrier ne partira pas tout envoyé nazi en Turquie, s'était monie ne dura que quelques mi- de suite, cependant.rl participera é 4 \u2018al arrêté récemment à Paris et avait nutes, Seuls le premier ministre, à 1a epeehendant, 11 participera Tout récemment, avant de réclamer l'aide des Allemands.\u2014 causé avec Pierre Laval, qui à re- les membres I Cabinet et les Terrebonne, en faveur du cendi- 2000 1 4 > Sir Henryk Ramsay, ministre des Affaires étrangéres! cu indtruction de faire des son- S qui sera désigné comme porte- avions Q |eS mar elen inki ! 8 3 - courriéristes 1 dat qui sera désigné comme porte- J, d'Helsinki, tente d'empêcher une rupture avec les! dages pour fre que Von Par Sir Eugène signa trois procla- bout.et dans d'autres comtés du .Etats-Unis.\u2014 || donne des explication ê 8 , out.et s : .$.; .mations : la première à l'effet de district de Montréal.M.Perrier P D as après avoir dissoudre la 21e Législature, que continuera d'administrer son mi- cen res e pro UC ION à eman Stockholm, 30, (P.A.) \u2014 Sir Hen-|mais les Finnois refusèrent.l'électorat de la province avait! nistére jusqu'à la date du scrutin.rik Ramsay.ministre finnois des| Deuxièmement, les chefs militai- HOTEL MONTÇGAIM choisie en novembre 1939; la deu- M, Lionel Bertrand, député fédé d' dri ; les § Affaires étrangéres, tentant appa-|, 161-169 rue st-Jean, Québec, P.Q.; : .- d mp s ppuyaient les for- , PPA-lres finnois, alarm ce j xième ayant pour objet de convo- ral de Terrebonne, serait le can- Pendant ce temps, d'autres escadrilles a yaie remment d'empêcher une rupture!l'offensive pusse aa avec douche SL 20.avez bain eis a quer (pro forma) une nouvelle Lé- didat dans le même comté à l'é- ces de terre qui se battent en Normandie.\u2014Des avion-\\des relations des Etats-Unis avec (Buite à la page 9, Ge col.) montant.ble d'hôte $0.78 = - .4 \u2018 , s 0.dobre 19442 12 troisième.enfin, = ee assage du dé neries, une raffineria,de pétrole attaquées.\u2014 Nouvel- son Pays + ane a ordonne l'émission des brefs d'é- puté actuel de Tertebones au Se- le offensive contre la côte du Pas-de-Calais.la Finlande demanda, reçut mais lection afin de constituer une nouvelle Assemblée législative.ne put pas accepter les conditions Les brefs d'élection etre obliges bombardiers et un nombre égal de|quand quelque 500 gros Halifax delde l'Allemagne., \u2019 \u2014 éjla R.À.F.et du C.A.R.C.entre- { \u2018 e © Cette dernière proclamation, toire, la gratuité de l'enseigne-|Chasseurs d'escorte ont plong On présume que Sir Ramsay ex- A aussi, fixe au 20 juin 1944.c'est-à- ment et des manuels scolaires, |Profondément en Allemagne hier prirent de marteler les lignes def 0,0 comme sult au chargé d'af- U C ommer ce par à C00 era ION dire hier, la date que devra por- l'augmentation du budget consa- [et Martelé des centres de produc-|ravitaillement des nazis à moins de'faires américain, M.Edmund Gul- ter a à 6 i 9.al.tion aéronautique, une raffinerie de|quelques milles de la frontière alle-ljion, les circonstances qui abouti- .> er chacun des brefs d'élection.@uite 2 1a page 4p col) pétrole et divers autres objectifs /mande, attaquant principalement |yent à l'entière collaboration de le Avec les autres nations du monde, \u2014 Le candidat républi- cependant qu'au dessus du front/Metz.en France.Finlande avec les nâzis.cain à la présidence des Etats-Unis accorde une entre- normand des chasseurs alliés et des| Toute la journée l'aviation alllée| Premièrement, peu de temps vue aux journalistes: \u2014 Le programme du parti repré- tivement les troupes au sol.bastions nazis en Europe, et le Q.G.lles défenses finnoises de listhme! - sente toutes ses vues, \u2014 La politique étrangère.Londres, 30.\u2014 (P.C.) Goebbels, ministre nazi de la Propagande, Une autre offensive fut dirigée [allié révéla hier soir que l'ennemi|carélien, le\" gouvernement finnois, a recommandé aux Allemands, hier, de faire un \u201ceffort de guerre \\contre la côte du Pas-de-Calais, en|était maintenant forcé de faire|probablement par l'intermédiaire de| (Par C.-R.Blacbumn, de la Pres- pzogramme du parti ne semblait pas maximum\u201d s'Îls ne veulent pas être détruits totalement par l\u2019en- |France, dans le but de démolir{partir ses chasseurs de bases situées /la légation soviétique à Stockholm,|se Canadienne) .exprimer d'attitude sur cette ques nemi, Goebbels, qui avait accoutumé auparavant de railler les dé- d'autres rampes d'\u2019avions-robots, Au|à plus de 100 milles en arrière des|demanda des cdnditions de paix.| Chicago, 30 \u2014 (P.C.) \u2014 Le gou-|tion, mais que son essence demande mocraties, dit dans un article paru dans le journal Das Reich et moment où d'autres bombes volan-|lignes, comme conséquence des|Les conditions russes furent consi-|verneur Thomas Dewey, de New-|la promotion des relations commer- radlodiffusé par Berlin : \u2014 \u201cSi nous voulons nous mesurer à un |tes continuaient de s\u2019abattre sur|ralds alllés sur ses bases d'aviation.|dérées comme Inacceptables par le| York, candidat républicain * à la|ciales internationales.ennemi robuste, le peuple allemand doit faire totalement Ia guerre |l\u2019Angleterre, hier après-midi, de| Au moins 44 de quelque 200 chas-|gouvernement du premier ministre|présidence, a déclaré, hier soir, à| Dewey a approuvé ce programme, totale \u2014 augmenter considérablement son effort de guerre.\u201cNous |gros bombardiers de la R.A.F.|seurs allemands qui osèrent affron-|Linkomies, mais elles ne compor-|une conférence de presse, que son|en affirmant qu'il représentait ses n\u2019exagérons nullement quand nous disons que nous nous battons sim- [passèrent la Manche et martelè-|ter les bombardiers américains au|taient pas une capitulation sans con-[parti favorisait la coopération avec|vues.Il a ajouté que le gouverneut plement pour notre existence, car I'ennemi nous détruira dans nos rent des points de lancement dejdessus des champs de bataille de|ditions.Moscou demanda aux Fin-|les autres nations pour le dévelop-|John-W.Bricker, de I'Ohio, cane Tacines et nos branches afin de résoudre une fois pour toutes le pro- |l'autre côté, perdant cing des leurs|Normandie furent descendus, dit le[nois d'envoyer un représentant au|pement du commerce international.|didat républicain à la vice-présie blème allemand\u201d.au cours de cette mission.G.Q G.allié, Kremlin pour conférer sur ce sujet! Il & dit qu'à première vue, le (Suite à la page D, 6e col).\u2018 \u2018 .{ OSCAR DROUIN, PRESIDENT DE LA COMMISSION MUNICIPALE | HENRI RENAULT, MINISTRE DU COMMERCE ET DE L'INDUSTRIE En annonçant la dissolution de la 2le Législature, le pre- crétariat de la province a vu la , ; ' ; 2 } ; .Londres, 30 \u2014 (P.C.)\u2014 Deux mil-| L'offensive aérienne d'hier débu-|de paix de la Russie peu de temps Dewe favorise le déve 0 emen ; Te eT imagen ae Plusieurs Té- lle avions américains \u2014 1,000 gros|te alors qu'il faisalt encore nuit,|avant de réclamer une aide militaire ' ee == se Ste, me me = eee L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, vendredi 30 juin 1944 PTS TS ETS ETS ER - VIS ET LA RIVE SUD Nt Cast as?ou?reans A Lévis, les commissaires sortant sont l'honorable Cyrille Vail- lancourt et M.Napoléon-J, Mercier.A Lauzon, les commissaires sortant de charge sont M.le Dr L.-P.Guay et M, Arthur Massé.A Bienville, les commissaires sortant de charge sont M.le Dr Roméo Bourget et M.J.-Amédée Gagnon.A St-David, les commissaires sortant de charge sont MM.Joseph L'Hébreux et Eudore Simpson.A St-Télesphore, les commissaires sortant de charge sont MM.Louis Nolin et Joseph Raymond.S.E.Mgr Pelletier Mercredi soir, à 8 h.30, au local Commissaires d\u2019écoles Lundi matin, tel que le veut la Toi scolaire, aura lieu, dans les différentes municipalités scolaires de Ja rive sud, la mise en nomination \u201ces candidats à la charge de commissaires d'écoles, en remplacement de ceux sortant de charge.DEMANGEAISON ARRETEE \"2 femme, d'une femme qui lui ressem-|n'avait plus de travail, et pas la nutes lui expliqua la garde-malade.Jotar \u20ac ho Je voudrais vous la sser lblait, avec ses cheveux blond pâle/moindre idée de ce que serait son Par plus.jaueigue chose.jcoiffé a la mode de 90 et une méche|avenir & partir de ce jour.Il avait déjà lair ratatiné.Ses| \u201cNon, non\u201d, dit-elle.\u201cRemettez- [de ces cheveux enveloppée dans du| Tout d'abord, elle sentit un grand joues rouges étaient tombées et gri- jvous, j'aime travailler pour vous\u201d.papier de soie.froid la parcourir.la terrible sensa- ; et quand il parlait ce n'\u2019était| \u201cPartez.Cessez de vous ronger le| Il y avait cinq ou six mémoires|tion de la salariée qui se trouve sans DE ire raudue, mals i1 avait goeur.Le Jeune Ronald n'est pasigriffonnés a la main, une licence de (travail, sans salaire sur lequel elle toute sa luc : \"homme qu\u2019il vous faut.Il y a d'au-|chauffeur.Rien autre chose excep-|peut compter.\u201cJe pense que je vals mourir, Ber- {tres hommes plus digne de vous.Jeité l'argent, plié avec soin dans un| Elle pensa alors au $305.que \u2018Je furent enfin ge.C'était l'hôpital qui appelait.Le uge Longchamp désirait le vo.oulait-elle se hâter de venir ?bicyclistes qu'il est strictement défendu de circuler sur la terrasse de Lévis ch passent les piétons.Une survetlonze étroite sera faite et ceux qui seront pris seront punis suivant la lol.Appel des pompiers Les pomplers de Lévis ont été appeles hier aprés-m idi, vers 2 h.10, pour an de bois placé en arrières de l'hôtel New Kennebec, rue Commerciale, en face de l'avenue Laurier.Les hommes de la brigade réussirent à contrôler les flammes et il y a eu un peu de dommag:s à un châssis du soubassement de l'édifice.Mort de M.Romuald Patry Nous avons appris avec regret la mort de M.Romuald Patry, époux de dame Olympe Turgeon, survenue hier matin, la résidence de son fils M, Wilfrid Patry, à Beaumont, avec qui il demeurait.Le défunt âgé de 93 ans et 2 mois, outre son épouse, laissa pour pleurer sa mort ses fils MM.Wilfrid et Moïse Patry, de Beaumont, Arthur Patry, du Massachu- sett : sa fille, Mlle Antoinette Patry e sa fille adoptive, Mlle Rose-Hélène Pr- try ; son frère, M.Achille Patry, de Washington.Les funérailles auront lleu demain matin, en l'église de Beaumoni et l'inhumation sera faite au cimetière paroissial.Nous présentons à la familie du regretté défwnt nos plus sincères condoléances.Deuil- cruel à Édouard Laurent Notre confrère Edouard Laurent, de la rédaction de L'Action Catholique, vient d\u2019être éprouvé par la mort de son frère, Je Rév.Père Laval Laurent, OFM, (franciscain), qui s'est noyé accidentellement à St-Liguori, comté de Montcalm, hier, matin.Le Père Laval Laurent, qui avant son entrée en religion portait le prénom de Lorenzo, était âgé de 30 ans.Il était eñ charge, avec d\u2019autres Pères franciscains, d'une colonie de vacances pour les enfants recueillis par la Société St-Vincent de Paul de Montréal.On ne possède encore aucun détail sur l\u2019accident, survenu le jour même où le Père Laurent atteignait le quatrid- me anniversaire de son ordination sacerdotale.Après ses études au Séminaire de Québec, le Père Laurent entra chez les Franciscains où il se spéciallsa dans les études historiques.Depuis quelques années, il étudiait à l'université catholique de Washington, colt il avait term:-; la préparation de sa thèse de doctorat en histoire.Il venait de livrer à l'impression depuis une semaîne seulement son travail qui porte sur les relations de Mer Briand et de Mgr Plessis avec l'Eglise américaine.Le Père Laval Laurent était le fils de M.Joseph-Alfred Laurent et de madame Laurent, née Vitaline Poitras, tous deux de Québec.I laisse en outre son frère M.Edouard Laurent, de \u201cL\u2019Action Catholique\u201d.et trois soeurs, les Rév.Soeurs Marie de la Purification, Gabriel de l'Annonciation et Marie de Lorette, toutes trois des RR.SS.de l'Immaculée-Conception.La dépouille mortelle est exposée au grand parloir de la communauté des Pères Franciscains, 33 rue de l\u2019Alverne.La translation des restes se fera dimanche après-midi, le 2 juillet, à 4 heures.Le service sera chanté lundi matin, à 9 heures, en l'église de l\u2019Alverne, et l'inhumation se fera au cimetière de la communauté.A notre confrère et à toute la famille ainsi qu'à la communauté, nos plus vives condoléances, Léaion canadienne L.8.E.B.succursale No 13, 111 rue Ste-Anne Nous devons aviser le public en général, les vétérans et les milital- res en particulier, que certaines difficultés survenues parmi certains groupements de vétérans, hommes let femmes, ne concernent en rien inotre succursale.! Nos activités sont de plus en plus ; grandissantes et une harmonie parfaite règne parmi nos membres.Comme toujours les anciens combattants et les militaires seront toujours les bienvenus à nos quartiers.J.-L.-A.Carrier, secrétaire Soulagez la côlite Soignez l'intestin et l\u2019estomac La côlite (irritation fonctionnelle du colon ou gros intestini, fait que des mil- llers souffrent de tiraillements violents et de douleurs cutsantes au côté, gaz.Ras- tralgie, excès de bile, nervosité, mauvaise haleine, vertige, brûlement d'estomac, perte de sommeil et d'énergie.Si vous souffrez de côlite, les remêdes ordinaires pour l'estomac ne vous feront pas grand bien.Il vous faut réellement les Poudres Kolade qui agissent de trois manières pour Trelâ- cher la tension des muscles intestinaux.soulager les membranes muqueuses mala- ides et combattre l'acidité.Kolade n'est \u201cpas un laxatif, mais il agit pour alder la {nature.N\u2019endurez pas une autre minute isans essayer les Poudres Kolade qui se vendent Avec franche entente de remboursement sur retour du paquet vide si vous | n\u2019en êtes pas satis- Kolade Xi 25;, 50% juge lui avait laissés, puis elle eut comme la sensation qu'il lui était poussé des ailes.Elle regarda les rues famillères, les magasins, les édifices, ia verdure qu\u2019elle avait toujours vue, et elle comprit qu\u2019elle allait quitter toutes ces choses, Qu'elle allait quitter Pennington.Qu'elle allait quiter An- dréa.Maintenant elle avait un but.Elle traversa la rue pour %e rendre au buregu de poste.Son dos et ses bras faisaient mal, mais Berthe se sentait l\u2019esprit plus léger qu\u2019elle ne l'avait senti depuis novembre, elle chantait tout en glissant sur leurs tringles les rideaux fraichement lavés et grimpa sur la table du téléphone pour les mettre en place.Puis elle descendit, se frottant le dos et s'éloigna pour juger de l'effet des rideaux.Ils étaient bien étirés à certains endroits, mais au moins ils étaient propres et frais, comme le centre de la table de toilette qu\u2019elle avait lavé la veille.Elle se jeta sur le lit et jeta un coup d'oeil de femme d'intérieur sur la partie de l'apartement qu'elle pou- valt voir.Tout était d\u2019une propreté méticuleuse.Les planchers étalent propres et luisants comme ils devaient l'être.Pendant toute une semaine, Berthe Catelller, autrefois secrétaire, avait travaillé comme une esclave, Elle avait deux bonnes rai- | Graffin, général du district de Québec il y dant général du district de Mont- Les assureurs-vie J.J.Gormley, président de l'Association des assureurs-vie du Oa- nada, sera le conférencier au cours du déjeuner que la section de Québec donne en la salle Jacques-Cartier du Château Frontenas, à 12 h.30, aujourd'hui, & annoncé hier M.Auguste Cooke, président de l\u2019Association locale.M.Gornley sera accompagné de M.Gordon Blair, surintendant de l'Association des as- sureurs-vie du Canada.Tous sont cordialement invités à assister au déjeuner.Promotion à Oscar Masse Toronto, 30.\u2014 Deux Québecois viennent d\u2019être promus à de nouveaux postes par le Canadien National, Ce sont MM.Oscar Masse et Frank Graffin.M.Masse qui devient surintendant général du transport est remplacé par M.M.Masse, surintendant général pour le district de Québec succède à M.John-A.Rogers au poste de surintendant général du transport.Il aura son bureau à Toronto.M.Masse possède une longue et fructueuse expérience.Il débuta dans les chemins de fer au début du siècle et il est parfaitement au courant de tous les-problèmes du transport, gyant été neuf ans au service du surintendant du transport & Toronto, puis surintendant à Lévis et à Québec.Il fut prému surintendant a quatre ans.M.Frank Graffin qui remplace M, Masse au poste de surintendant général du district de Québec est né à Québec même et débuta dans les chemins de fer en 1900 comme commis en chef dans les bureaux de la Quebec and Lake St-John Railway, maintenant affiliée au Canadien National, Au cours de ses 44 ans de service il occupa divers postes, tant dans le Québec que dans le Nou- veau-Brunswick.Il était surintendant de la division d'Edmundston lorsqu'il fut promu surintendant général de Ja division de l'Ontario- nord, en janvier 1943.Les autres changements annoncée par M.J.-F.Pringle, vice-président et gérant-général du Canadien National pour la région centrale, et approuvés par M.N.-B.Walton, vice-président du Réseau National, sont les suivants : M.John-A.Rogers, surintendant général du transport, devient gérant général adjoint, avec bureau à Toronto.M.Robert-C.Johnston, surinten- BEURRE National lière qualité.Avion lieme qualité GNEAU 28 17 Derrière.complet Devant\u2026, Veau de lait de choix AMBON Cuit Haché Ib.2 BOUDIN 15 Membres de I\u2019Association des Eds Membreg de l'Association Patronale du Commerce de Québec 1 475 St-Jean Tél: 4-4681 - 118-120 du Pont Tél: 2-529) Marchands Détaillanés réal, est nommé surintendant général pour le district de l'Ontario- sud, avec bureau à Toronto.I succède à M.G.-A.Stocks, qui prend sa retraite avec pension, après plusieurs années de service.M.W.-E Robinson, surintendant général du transport, région de l\u2019Atlantique, devient surintendant général du district de l\u2019Ontario- nord avec bureau à North-Bay.POINTS NOIRS Une méthode simple les fait rapidement disparaître par dissolution.Il s'agit de se procurer à la pharmacie deux onces de Peroxine en poudre, en appliquer doucement sur les points noirs à l'aide d\u2019un linge chaud mouillé - et vous vous de=- manderez où ils sont allés.ANN.sons; en se tenant occupée et en se fatigant de travail manuel, elle était en mesure de tenir ses émotions sous contrôle, et l\u2019autre raison, c'était que Pierrette Dubois devait venir dîner.Pierrette tenait une large place dans les plans de Berthe.Plans, qu\u2019incidemment elle gardait pour elle seule.Elle se leva du lit, prit son bain, fit sa toilette et se rendit a la cuisine pour y préparer le diner.Andréa arriva au moment où Ber- the sortait du four un poulet rôti à point, elle huma avec délices.\u201cHum, Berthe ! Nous n'avons jamais rien mangé de pareil lorsque tu travaillais.Combien de temps dureront encore tes vacances?\u201d Berthe, pratique, cacha sa figure dans le four.\u201cJ'espère recommencer à travailler bientôt\u201d.Andréa prit une carotte pour se donner apétit.\u201cTu n\u2019as même pas encore commencé à te chercher du travail.Je vois que tu as lavé les rideaux de la chambre à coucher.As-tu fait des patates à la crème?\u201d \u201cEt du brocdi,\u201d dit Beche, comme la sonnette de la porte d'entrée se faisait entendre, \u2018\u2019Ce doit être Pier- rette,\u201d \u201cOh, mais\u201d, s'extasia Plerretle en s'installant sur le divan après le repas.\u2018Quelle différence cela fait avec ma pension! Vous avez bien de l'espace pour une de plus ici, n\u2019est- ce pas?\u201d aille où ces Berthe rougit comme nine coupable et regarda en direction d'Andréa, et dit: \u201cSi je ne trouvais pas de travail ici.je veux dire si je vais travailler ailleurs.vois pourriez peut-être v(tis arranger avec An- dréa.\u201d Pierrette ferma les yeux de bonheur.\u201cJe ferais les trois-quarts du travail en reconnaissance de ce privilege\u201d, annonça-t-elle.\u201cVous n'avez qu'à dire un mot.\u201d Andréa dit: \u201cQu'est-ce que cela signifie, Berthe?Toi et moi ne pas rester ensemble?Comment, nous sommes l'arbre.et l'écorce.Avril et ses giboulées, Noël et le Nouvel Aan.Nous avons toujours été ensemble!\u201d \u201cJe sais\u201d, répondit Berthe évitant de la regarder, \u201cmais il est probable que tu te marieras bientôt et moi.il faut que je trouve du travail et que je gagne suffisimment pour me suffire.\u201d La sonnette de la porte d'entrée se fit entendre, c\u2019était une amie d'An- dréa qui venait jouer au bridge.Ber- the n'eut donc plus besoin de répondre à aucune question, ce qui lui fut un vif plaisir.Elle avait tout préparé ce qu'elle allait faire.D'abord 11 y aurait le télégramme \u2014 que la commission du travail lui enverrait par le bureau de poste \u2014 elle le montrerait à An- dréa, elle lui dirait combien elle était, désireuse de faire quelque chose d'utile et Andréa ne pourrait fai- re autrement que d\u2019être de son avis, VANCOUVER Confortabie et sevant, voici I'mn dex uniformes industriels les plus pratiques au Canada .celui de l'ouvrière Clover Leaf.Dans les usines ,de conserves modernes, échelonnées le long de la côte de la Colombie Britannique, ces jeunes filles prennenl une part importante ai procédé qui garde aux produits Clover Leaf leur pureté et leur valeur nutrie tive à travers toutes les phases de la mise en conserve.Aujourd'hui il est natural que la \u201cpart du lion\u201d de notre production totale à nos \u2018combattants outre-mer, mais l\u2019ouvrière Clover Leaf sait que son travail aide à rapprocher le jour produits de choix reparaliront en abondance sur les menus canadiens.CLOYER AY BRITISH COLUMBIA PACKERS LTD.CANADA à ce moment, elle rappellerait 4 Ane dréa que Pierrette désirait venir demeurer avec elle, elle lui dirait en plus qu'elle aurait toujours du plaisir à la voir.De cette façon, elle trouverait le moyen de fuir et Andréa ne se douterait jamais que c\u2019était parce qu'\u2019elle ne voulait pas revoir Jacques.Peut-être que plus tard, quand ils seraient mariés \u2014 et parfois elle son- geailt à ce que le juge !ui avait dit sur son lit de mort, d\u2019autres hommes dans d'autres villes.\u2014 elle ne sopffriralt plus du tout a cause de Jacques.La première semaine s'écoula de la sorte, puis la seconde, et Berthe commença à sursauter chaque fois que le téléphone sonnait et à s\u2019éveiller une heuré avant la venue du facteur.mais 11 ne venait aucune nouvelle, elle comprit qu'elle allait être obligée de se cherzher du travail.Certains jours, elle se demandait ce qui arriverait si elle prenait son argent, si elle s\u2019en allait à New- York ou à Boston et vivre sur cet argent jusqu'à ce qu\u2019elle trouve du travail.Mais elle se refusait à penser cette éventualité jusqu'à ce quelle reçoive des nouvelles de Washington.(à suivre) LISEZ LES ANNONCES Faites valoir votre dollar | i L'hoi Ot mune: vote c t \u2014 \u201csur le grets ne so tribua venus de cin recon: Les deme) conser posaie servat re à ë Indi per c la Ch premi » Otte parole hier à nistre A my llsiey, Penda vers \u20ac ui or Pntenc le mi fisamr revent Diri get, 1\" rin-Siz d'un e la pa \u2018\u2019achet duisan et en l'autre M.-J clara cession \"yritées le dor wappo saire à i revenu Johr menta qu'il a \u2018fnissio: a supp pots, | dans li tituer la mor accroît taxes MM.des an budget.en Cor étudier M.Ils] Au d exprin fait q parlem progre: nue au la No l'oppos L'ho pour 1 le gou politig: tre lin de pay M.che «= M.A de la | ville.a eu lieu !' M.R me 44- sur so Groslo bureau * Emile Alphon Omer \u2018 Le p 9 hres sous la Mauric inspect faires i il y av i darmer voyaier guaran aux él fort en La s Jmanife.dienne: C'est p lôvres : nécess sire ce vous ci Lectéer action crevast microb la cica frouvei Lypsyl LY \u2014 tt | 4 | ST are gee JUIN D L M M J 1 4 5 f 7 8 11 12 13 14 15 18 19 20 21 22 25 26 27 28 29 Vv 8 3 3 9 10 16 17 233 24 30 L'E ENEM URNAL NT Le premi er journal qui vous apporte tous les matins les nouvelles les plus récentes est L'EVENEMENT-JOURNAL 78e année \u2014 No 40 Tirage certifié par l'A, B.C.L'opposition ouvre le débat sur le budget llsley, aux Communes L'honorable Earl Rowe, conservateur-progressiste, et les leaders C.C.F.et créditistes critiquent le bugget.\u2014 Impôts trop lourds sur les petits revenus.\u2014 La barrière contre l'inflation est levée.Ottawa, 30 \u2014 (P.C.) \u2014 Les Communes ont défait hier soir, par un vote de 66 à 13, un amendement C.C.F., présenté au cours du débat sur le budget et exprimant des regrets du fait que le gouvernement ' pe soil pas venu à l'aide des contribuables disposant de petits revenus et nal pas établi un fonds de cing milliards pour la période de reconstruction d'après-guerre.Les créditistes appuyerent l'amendement C.C.F.pendant que les conservateurs-progressistes s'y opposaient.Un amendement des con.servateurs-progressistes reste encore à être mis au vote.Indiquant son intention de couper court au débat sur le budget, la Chambre a pris le vote dès le premier jour du débat.» Ottawa, 30, P.C.) \u2014 Les porte- paroles de l'opposition se sont lancés hier à l\u2019attaque du budget du ministre des Finances, l'honorable Leg Isley, à la Chambre des Communes.ii PRE Ra\" Pendant qu\u2019ils sen prenaient à divers aspects du budget, tous ceux ui ont pris la parole hier se sont Pntendus sur un point, à savoir que le ministre n'avait pas réduit suffisamment les impôts sur les petits revenus.Dirigeant l'attaque contre le budget, l'hon, Earl Rowe (C.P.\u2014Duffe- rin-Simcoe) déclara qu\u2019il s'agissait d'un effort de la dernière heure de la part du gouvernement, pour \u201cacheter son retour au pouvoir, réduisant les vieux impôts d'une main et en ajoutant de nouveaux de l'autre\u201d.M.-J.Coldwell, leader C.C.F., déclara que le budget fait des concessions considérables et non mé- \u201cyritées aux grosses compagnies dans le domaine des taxes.mais qu'il n'apporte pas le soulagement nécessaire à ceux qui jouissent de petits revenus.\u201c John Blackmore, leader parlementaire du Crédit social, déclara qu'il accueillait favorablement l'ad- \u2018mission que le peuple a été appelé à supporter un lourd fardeau d\u2019impôts, mais ajouta qu\u2019il ne voyait dans le budget rien qui puisse constituer un pas vers l'utilisation de la monnaie \u201cexempte de dette\u201d, qui accroitrait le pouvoir d'achat sans taxes ou dettes supplémentaires.MM.Rowe et Coldwell proposèrent des amendements à la motion du budget, afin que la Chambre se forme en Comité des voies et moyens pour étudier les projets de taxation de M.Ilsley.Au début de la séance, M.Coldwell exprima son mécontentement du fait que Gordon Graydon, leader parlementaire du parti conservateur- progressiste, souhaiterait la bienvenue au premier ministre Fraser, de la Nouvelle-Zélande.au nom de l'opposition.L'hon.W.-X.Rowe ouvrit le débat pour l'opposition en déclarant que le gouvernement avait renversé sa politique et \u201clevé\u201d la barrière contre l'inflation.\u2018La vieille politique de payer au jour le jour, de sécurité M.Aimé Romain élu chef huron à Lorette h = M.Aimé Romain a été élu chef de la Réserve huronne de Lorette- ville, au cours des élections qui ont eu lieu hier au village Huron, ! M.Romain a été élu pour le terme 44-47, par 14 voix de majorité sur son adversaire, M.Théophile Groslouis.Les autres membres du bureau de direction élus sont MM.Emile Picard, Delphis Groslouis, Alphonse Sioul, Albert-A.Sioui et Omer Groslouis.Le poll de votation fut ouvert de 9 hres am.4 6 hres p.m, et il était sous la présidence conjointe de MM.Maurice Bastien et Jude Thibeault, inspecteur du département des affaires indiennes & Ottawa.En plus il y avait deux policiers de la Gendarmerie Royale du Canada qui voyaient à maintenir l\u2019ordre.Cent quarante-six voteurs ont participé aux élections, soit le vote\u2019 le plus fort enregistré depuis 10 ans.La soirée a été marquée par des Manifestations et des danses indiennes.ves sèches adoucres/ \u2014\u2014\u2014\u2014=== Soulagement immédiat C'est pénible \u2014 disgracieux \u2014 d'avoir des lêvres sèches et rugueuses, et ce n\u2019est pas nécessaire! Soulagez de façon rapide et sûre cette rugosité désagréable, protégez- vous contre les crevasses facilement in- Kectées, en appliquant Lypsyl.Par son action émolliente Lypsyl pénètre vite les crovasses, protège contre impuretés et microbes, soulage immédiatement, hâte la cicatrisation naturelle.Les lèvres re- .trouvent vite le souplesse désirée.Achetez Lypsy! et employez-le régulièrement.LYPSYL Rouge nature} os Blane Invisible pour hommes ef femmes contre linflation et de contrôle des dépenses ordinaires \u2014 adoptée pour la durée de la guerre \u2014 est abandonnée en vue des élections\u201d, dé-| clara-t-il.\u201c .ce gouvernement moribond jlève maintenant la barrière contre l'inflation, pour le maintien de laquelle il a combattu depuis longtemps, dans une mesure désespérée en vue des élections à tout prix.\u201d Le paiement des allocations pour les enfants ne lui inspire \u2018pas confiance.Les inconséquences du budget pour.aient être vues par un enfant \u201cet les mesures préparatoires aux élections peuvent être vues par un aveugle\u201d.\u2019 M.Rowe déclara que les conserva- -Leurs-progressgjstes désirent obtenir un programme de.sécurité social établi sur des bases solides, bien que Je discours du Trône contienne quelques \u201cgénéralités\u201d à ce sujet.Ti ajouta que le gouvernement devrait établir immédiatement un fonds de bien-être et d'assistance dominion-provincial; mettre fin aux \u201carrêtés ministériels du gouvernement\u201d; trouver de l'emploi pour les 75,000 hommes de l\u2019armée territoriale; simplifier les formules d\u2019impôt; protéger les droits des contribuables; fournir des explications pour l'augmentation des dépenses ordinaires du gouvernement et créer de nouveaux marchés pour les produits de la ferme, tout en encourageant le développement de- mines.Dans son discours, coupé d'avertissements que les inéthodes du capitalisme ne répondraient pas aux besoins économiques de l'après- guerre, M.Coldwell réclama la dépense d'une somme d\u2019au moins cinq milliards pour la sécurité sociale et les entreprises financées par le gouvernement, dans les deux premières années qui suivront la guerre.Comme suggestion, suggestion qu\u2019il n'a pas insérée dans son amendement à la motion sur le budget, il demanda que les exemptions soient portées à 81,000 pour les célibataires et à $1,500 pour les\u201d personnes mariées, Dans l'alternative, s\u2019il était encore nécessaire d\u2019imposer les petits revenus, il prnposa que l'épargne obligatoire demeure, les sommes ainsi obtenues devanc être remboursées apres la guerre.\u201cCette Chambre regrette que le gouvernement ait cru bon de faire des concessions substantielles et non méritées aux grosses entreprises du pays, pendant qu'il se, refusait & venir en aide aux contribuables n'ayant que de petits revenus.M.Coldwell déclara qu\u2019il approuvait la politique du gouvernement à l'effet qu'aucune considération financière ne dbit nuire à la conduite de la guerre, mais qu'il n\u2019était pas certain que cette politique se continuerait après la guerre.\u201cJe crains\u201d, déclara-t-l]l, \u201cet ce budget augmente mes craintes, que le gouvernement ne soit empressé de revenir aux pratiques restrictives de la finance orthodoxe\u201d.Quant à l'impôt sur le revenu, si l'on doit continuer à percevoir des impôts des petits salariés, M.Cold- well déclara que le gouvernement devrait abandonner la taxe proprement dite et retenir des épargnes obligatoires, ces taxes devant être remboursées après la guerre.Les concessions faites dans le budget aux entrepris:s commerciales, dé.lara-t-il, sont dues \u201cà une fausse philosophie qui iit que l'entreprise privée doit être cajolée pour donner de l'emploi\u201d.Le leader créditiste, M.Black- more, déclara que la solution aux problèmes économiques résidait dans l\u2019utilisation adéquate du crédit national.De l'argent pourrait être créé par le gouvernement de n\u2019importe lequel état souverain et utilisé pour obtenir le pouvoir d'achat nécessaire.\u201cLe montant de l'argent qui pourrait ainsi être créé en toute sécurité et utilisé par Etat dépend des marchandises et.des services que l'Etat peut produire et consommer\u201d, déclara M.Blackmore.\u201cAinsi l\u2019Etat, en augmentant sa production et sa consommation, peut augmenter la quantité d'argent qu'il est en mesure d\u2019avoir\u201d.La distribution internationale pourrait être réglée par des accords d'aide mutuelle.Les rivalités de commerce pourraient ainsi être réduites et éliminées.\u201cAinsi disparal- trait la principale cause des guerres\u201d, déclara M.Blackmore.Cour des, relations familiales Montréal, 30, (PC) Un tri- buna] des relations familiales sera créé comme division de la Cour supérieure, a-t-on appris Ici hier.Le juge en chef W.-L.Bond a décidé d'établir le nouveau tribunal à la suite de représentations faites par le conseil du Barreau de Montréal, La nouvelle Cour opérera le ler octobre prochain et sera présidé par un nouveau juge à chaque mois, Les causes d'époux ou d\u2019épouses demandant la séparation de corps, les réclamations pour pensions alimentaires, les pétitions pour poursuites en annulation de mariage et les actions en déclaration de paternité seront plaidées devant ce tribunal.CHAUSSURES DE 152 RUE SAINT-JÉAN Spécialité : ajustage parfait et .HAUTE QUALITE ! Camillien Houde est encore interné ¥ Ottawa, 30.\u2014 (P.C.) Le ministre de la Justice Louis Saint- Laurent a déclaré hier aux Communes que Camillien Houde, ancien maire de Montréal, n'a pas été libéré.I] répondait i Liguori Lacombe (Cnd Laval-Deux- Montagnes) qui avait parlé de la rumeur voulant que Houde fût en liberté.Le chef J.-J.Gagnon membre d'un comité Victoria, 30 (P.C.) annuelle de l'association des chefs de police du Canada a formé hier un comité spécial pour étudier le problème d'obtenir une législation administrative sur une loi du dominion concernant les départements de police du Canada et qui permettrait un contrôle local de la police par les municipalités, conformément aux lois actuellement en vigueur en Angleterre et en Ecosse.Parmi les membres du comité, on remarque le chef J.-J.Gagnon, de Québec.Les conclusions du comité seront portées à la connaissance de l'association, qui décidera ensuite de l'attitude à prendre.Une proposition du chef E.Knight, de London.Ont.pour que l\u2019on emploie d\u2019une façon plus générale des femmes dans les services policiers du Canada, a suscité le commentaire du brigadier-général D.-C.Draper, chef de police de Toronto, qu\u2019il avait trouvé l\u2019emploi des femmes trés satisfaisant et qu\u2019ä était en mesure de recommander que la même chose se fasse ailleurs.Une remise d'ailes, a L'Ancienne-Lorette Plusieurs jeunes aviateurs du Canada ont reçu leurs ailes de navigateurs, hier après-midi, à l'école No 8 d'observation aérienne du C.A.R.C.à l\u2019Ancienne-Lorette, au cours d\u2019une cérémonie de graduation présidée par le commandant d\u2019escadre R.-M.Christie, D.S.O.commandant de l\u2019école.On remarquait également quelques aviateurs de Grande-Bretagne.Les trophées-souvenirs offerts par la Quebec Airways aux deux gradués qui se classent premier de leur classe respective ont été remis au sergent D.-P.\u2018 Bower, de N.Harrow, Middlese, et au sergent C.-A.Lee, d'Edmonton, Alberta.C\u2019est M.G.-H.Finland, assistant-gérant de la compagnie, qui présentera les trophées.La cérémonie se déroula-en pleine air, à l'aérodrome, en présence de plusieurs off! iers de l'école No 8, de parents et d'invités des gradués.Le commandant Christie adressa la parole aux nouveaux navigateurs, pour les féliciter de leur beau travail durant leur séjour au centre d'entraînement de l'Ancienne-Lo- rette, et leur souhaita que la chance les accompagne dans la mission qu'ils iront bientôt remplir pour la libération des pays occupés.Après la remise des ailes, les gradués défilèrent et le commandant reçut le salut.Puis les invités assistèrent à ue réception au mess des officiers.\u2019 Le coût d'installation des classes de travail manuel D'après un rapport présenté hier après-midi à la séance de la Commission scolaire, l'installation des classes de travaux manuels a coûté, pour les seules écoles Saint- Charles et Saint-Malo, la somme de $6,788, soit $3,837.90 pour l\u2019école Saint-Charles et $2,950.19 pour l'école Saint-Malo.Le président, M.Léon-T.DesRivières.a déclaré que l'installation de classes de travaux manuels des écoles Morisset eu Saint-Sacrement coûtera sensiblement moins que les deux premières.Ces renseignements ont été fournis aux commissaires à la requête de M.J.-A.McManamy.Aucune trace de Léopold \"Châteauneuf Chicoutimi.30.\u2014 (D.N.C.) On croit que le jeune Léopold Château- neuf, de Chicoutimi, disparu depuis le 18 juin dernier au cours d'une excursion de pêche dans les bois environnants la rivière Eter- nité, a été soit la victime d\u2019un accident soit la proie d'une bête sauvage, ou encore qu'il est mort de misére en tentant de retrouver son chemin.n n\u2019entretient plus que de faibles espoirs de retrouver vivant ce jeune homme de 25 ans qui s'était éloigné de ses compagnons dans la soirée du 18 juin afin d'aller visiter une partie de la forêt qu'il ignorait complètement.Ses compagnons, ne le voyant pas revenir à la tombée de la nuit, partirent à sa rechereh\u201d, mais sans succès.Depuis, des équipes d'hommes ont fouillé en tous sens les bois environnants, mais sans retrouver aucune trace du jeune homme, Léopold Châteauneuf était le fils de M.Joseph Châteauneuf, de Ba- tiscan, comté de Champlain.Il demeurait depuis quelque temps chez son frère, M.André Châteauneuf, à la Rivière-du-Moulin, à Chicou- simi.Danger entrevu par Frédéric Dorion Ottawa, 30.\u2014 (PC) M.Frédéric Dorion (Ind.\u2014 Charlevoix-Sague- nay) a déclaré hier soir au cours du débat sur le budget aux Communes que les propositions de sécurité sociale du gouvernement mènent au danger de centralisation.Le Dominion, dit-il, ne doit pas oublier la constitution et les droits des pro- vinces.QUEBEC, VENDRE obtiennent leur respectivement, \u2014 Liste Trente-cing nouveaux médecins formés a la Faculté de Médecine de l\u2019Université Laval ont obtenu leur doctorat après avoir subi avec succès les examens de clinique, qui ter- ; minent le cycle des examens uni- La convention.versitaires.La promotion de cette année est moins nombreuse que celle de l'an dernier, qui comptait environ cinquante nouveaux docteurs en Médecine.|! M, Andrès-V.Guzman, consul de Costa Rica à Québec, s'est classé premier et obtient son doctorat avec la mention \u201cmagna cum laude\u201d.Ce sont deux étudiantes qui détiennent la deuxième et la troisième places, Milles Elisabeth Lautsh, de Prairie- Grove, Manitoba.et Pauline Lachapelle, de Mont-Laurier.Elles ont mérité toutes deux la note \u201ccum laude\u201d.Vingt-cing des doctorats portent la mention \u201ccum laude\u2019.Voici les noms des nouveaux disciples d\u2019Esculape ; ils sont donnés Trente-cing nouveaux médecins M.Andrès-V.Guzman, consul de Costa Rica à Québec, se classe premier.\u2014 Miles Elizabeth Lautsh et Pauline Lachapelle décrochent la seconde et la troisième place DI 30 JUIN 1944 doctorat à Laval des nouveaux médecins.d'après le rang obtenu aux examens: : Magna cum laude : Andrés-V.Guzman ; Cum laude : Elizabeth Lautsch, Pauline Lachapelle, Lester Suzor, Chs-Auguste Levasseur, Antoine Larue, Hector Lemieux, Leonard P.Fox, Gérard Larouche, Jean-Tho- mas Michaud, William-J.Grote, Jean-Willle Lachance, Emile La- brecque, Gérard Boudreault, Robert Gourdeau, Chs-Edouard Lelaidier, Conrad St-Jean, George E.Irwin, Georges Saulnier, Philippe D'Entre- mont, Emmanuel Varverikos, Claude Dubé, Roger Lesage, Raymond Laberge, Jean-Claude Beaulieu et Fernand Bellemare ; Sans mention : Jean Dargls, Louis-Emile Bélanger.Hervé-E.Pinard, Edouard: Gaudet, Charles Chabot, Wallace Foucault, Rodolphe Gervais, Robert Morin, Jean-Marie Lévesque, Jos.-Albert Tremblay et Rosaire-Pierre Hubert.mouvement coopératif c tre du département des Pécheries; maritimes.s'est rendu aux Iles-de- la-Madeleine, le 5 juin dernier, pour faire l'inspection des différents centres de pêche, de Havre Hubert à Old Harry, et prendre contact avec les producteurs.Ce voyage coïncidait avec l'anniversaire du transfert du fédéral au provincia) des pêcheries des Iles, Le docteur Labrie était accompagné de M.Maurice Lessard, directeur technique de son département, et M, F.- M.Gibaut, directeur des agences commerciales du ministère de l'Industrie et du Commerce, et administrateur de la Régie du Poisson Balé.A son retour à Québec, le docteur Labrie a fourni un intéressant rapport à son ministre, l'honorable Valmore Bienvenué.En voici la\u2019 substance - : \u201cL'industrie principale des Iles- de-la-Madeleine est, sans contredit, la mise en conserve du homard.Vient ensuite celle du hareng saumuré (bloaters), de la morue salée, du maquereau et du hareng saumurés, des conserves de maquereau et de hareng et des sous-produits tels que l'huile de foie de morue et de loup-marin.\u2018Il y a actuellement aux Iles-de- la-Madeleine neuf syndicats coopératifs et douze producteurs indépendants, qui se partagent la production totale du poisson et de ses sous-produits On y voit cing conserveries coopératives et cing conserveries indépendantes, dont la production probable de 1944 sera de 20,000 à 25,000 caisses de poisson en conserve, dont environ 9,000 caisses de homard.la pêche s'annonce- excellente aux les-de-la-Madeleine, cette année C'est ce que rapporte le Dr Arthur Labrie, sous-ministre des Pécheries, d'une visite aux lles-de-la-Madeleine.\u2014 Le mise en conserve du homard.Le Di Arthur Labrie, sous-minis- progrès considérables réalisés dans| fidèle navigateur et des producteurs.La modernisa-; \u2018Il est important de signaler les ontinue son expansion, \u2014 La Membre de la Presse Canadienne, de la Presse Associée et de l'agence Reute:s Patrouilles militaires Montréal, 30.\u2014 (P.C.) Les quar- tiers-généraux du district militaire no 4 (Montréal) ont annondé hier que des escouades de quatre hommes \u2014 un policier de chacun des trois services et un constable municipal \u2014 patrouilleraient conjointement les sections du centre et de l'ouest de la ville durant les fins de semaines et les jours de paye.Une declaration de M.Oscar Drouin L'hon.Oscar Drouin a remis la déclaration suivante aux journalistes hier soir, quelques heures après avoir démissionné comme ministre des Affaires municipales, de l'Industrie et du Commerce pour accepter le poste de président de la Commission municipale : Je remercie l'hon.M, Godbout de m'avoir confié le poste de président de la Commission municipale de Québec.Depuis 1939 j'ai été ministre des Affaires municipales, de l'Industrie et du Commerce dans une administration honnête, progressive et soucieuse de l'intérêt de la population.J'ai conscience que sous l'habile direction du premier ministre et Avec la coopération de mes collé- gues, le gouvernement a accompli des oeuvres dont il peut être fier, tant dans le domaine économique que social.Je garde un souvenir très agréable des rapports que j'ai eus avec le chef du gouvernement, dont j'ai toujours apprécié le caractère de gentilhomme, et de mes relations avec les membres du cabinet.Je suis sensible à l'honneur qui m'échoit.C'est une marque de confiance dont je suis fier et dont j'essaierai de me rendre digne.ce district éloigné au cours des dernières années, grâce à l'effort soutenu des pêcheurs, des coopérateurs tion des grands ateliers et en particulier des conserveries, a permis d'attelndre un haut degré de sanitation et excellente qualité des produits que l'on expédie sur les marchés du monde en est une preuve évidente.Six usines d'huile \u201cAujourd'hui.les huiles de poisson sont en grande partie préparées; sur les Iles mêmes, et l\u2019on y rencontre trois usines d'huile de foie de morue médicinale et trois usines d'huile de ioup-marin, Ces développements sont tout à fait récents et contribuent déjà à augmenter sensiblement le revenu des pêcheurs.\u201cLe mouvement coopératif, qui s'est établi avec solidité aux Iles- de-la-Madeleine, {1 y a quelques années, continue son expansion de la manière la plus intéressante.Nous avons réuni les directeurs des neuf syndicats coopératifs dans le but de leur expliquer le fonctionnement du système de vente, tel qu'établi par la Régie du Poisson salé, et la Régie inter-alliée des produits alimentaires.C\u2019est avec beaucoup d'intérêt qu'ils ont entendu M.Gibaut leur expliquer en détail la nécessité des contrôles en temps de guerre et la base de l'établissement des prix, telle que définie par la Régie du Poisson salé.\u201cTous les gérants Ge syndicats coopératifs semblaient très heureux de montrer leurs grands ateliers et d'expliquer les ET 29 N Ecosse 230 330 230 230 A 11744 11915:Gal P A 374 69 109 .Mas Har 41 54 102% 104i, porte que cette entreprise a une en- 47 Royale 138 138 1a 138 SNR 2 49-69 15 + CS + Gat PB Fa 69 10232 19812 MeCorm 4 52 ot caisse de $20,000 et quelle n'a pas CNR 4'y 36 128 dat Pwr 3 4: 103 106 [McColl dig 49 \u2018 ci ait CURB DE MONTREAL CNWISS 5 55 129 LL .G Lak 4'3 56 J Mersey P 5 57 de passif exigible ; 1, Gt Lak 5 57 103 108 pain GTP 3 62 1101, 11217 Gt Lai i.Mersey P 6 49 mn Séance du 29 juin 1944 i 3 49-49 12713 \u2026 (Int Hy El 6 44 6913 72 xs & O 5 60 J + p bli $ .Ld Form, Haul Bas Form.\u201cpricvINCIALES: 0 jit Power 6 5% 103%.Moirs § 51° prec Alta 4 54 as #8 EI = Mtl Dry amaica Fuohc ervice 300 Adie Pap pr 32 320.324 322 Ala 4a 56 Bie 01 Mar Baie 35 wr = NS S&C 31a 63 91 9 \" i i 13 290 Brit Col Pac 27 5 2 1 qi 1813 .M 2 ; cr ric $ 5 Le revenu nel de Jamaica Public 100 Brown 190 150 388 138 Be I 53, 188% 05 [MacLar 4 59 103% 105'2 Rey Knit 4 32 99 102 Service Limited sest chiffré en mal 15 can Brew Bla Bla Bly 8! Ly, 30 118 5 Ma Pur 3 on 1001 as Restle 8 33 52 io 104 à _$17,449 comparativement à $19.238 25 pr 3414 4414 4434 44 198 108 (ME ERE 3.2 10012 10914| Re} Grn 452 5 .\u2018 ; ; 1075 dn Mar 295 23g D3 1 99 101 t: Pwr 3!: 63 2 \u201821 Roll Pap 4!2 31 1012 10342 le.mois correspondant de 1943, Les og conan Mar 45085 De 1.61 15 01 and pwr 3373 10003 102 Sips ave S10.1020 -Tevenus d'opérations sc sont éleves 1772Cons Pap C 7% Tix U3 NS 3 à 100 102 Mu Tram 5 51.105 nm Smith H 414 51 103 105 à $126.168 contre S111.648.Pour les 12 Dom Ep, 4 32 Sas CEE gio NS Aha 80 50-53 1A11E 1hS171M Tram 412 55 91 95 |wnphumuse.b 21 10%, 1 douze mois finissant le 31 mai.le re- 35 Faireh ar 23e 2a 238 312|Ont 3 47-30 10024 103% Net L&P 41: 61 101 103 \u2018West Gr 5 63 92 95 te 3 i à 3 200 Fiect Afr 33: 3% 3: 35s/ Ont 42 49 108° 110 (Nfld LP 4!2 56 102 jo IMMEUBLES: venu net s'est établi à S283,653 com- \\%0Ford Moi à 28% Zn 26% 2851 Ons 312 49-51 10214 10514 N1l4 L&P 5 56 102 laiox Bldg 6 47 4215 \u2026.parativemont a 3239404 la période 40 Fraser Cn 268 2614 2674 26% Que 3 51 997 102 NS LéP a Tes A Acad ap 5 A HM Py - \u201cAi 3 ar 21, 3 thy 21% i : 8 3 3 m Squ 5 3 La correspondante de l'an dernier, 1s Maclas Pap Zl 4 21 3114 Que Dit fai ois.108 Qt: VP 4 68° 1054 IL [Drum at a sy 38° 30 - 200 Mitcheil R26 76 235, 35%! Que 43; 45-30 117L2 P55 212 Lamy, Glen Inv 5 4 65 .-.LA SOCIETE DE PRETS ET 225 Min Ont Pap 1:14 J:'4 1114 114 Que 3% 60 02 104 |Bws Cp 4'2 59 107%; 109%2iGodtd RI 4 52 69 7 1600 Southmt 92° 23 22° 73 Qne 3% 55 103 105 \u2018Que Pwr 4 62 103 105 |Keefer RI 555 43 | que 4 4/8 ; 106 108 h 351 62 Que 3 55 9813 100%; Sag Pwr 4% 66 ; 2, jus Exc 5i_ PLACEMENTS DE QUEBEC MINES ET HUILES: Que 56 He 100, Shaw hE 5 10852 08% du Apr le 4 5 sn oo d 5 103 La = + 2 a3 Le Dividende No 208 00 Alder Cop 94 us 2 24 ELAM 51 10312 106 Shaw 4!2 70 114 116 que Apt 5 50 9317 Un DIVIDENDE de un pour cent sur le 320 Francoeur 85 5% 55 38 !Sask 5 58 94° ge |Shaw 4 6 56 104, 198, Queen's H 5 53 84 capital de la Société a été féclaré pour le 2300 Joliet Que 102 11 102 I} , MUNICIPALES: SoM Pwr 538 04: 10%2Ry Ex Bl 213 59 43 trimestre finissant le 30 juin 1944, et se- 190 O'Brien Gd 260 XN 260 260 \u2018Culgary 44, 62 100 103 Sr M Pr 4 a Sa \u201cisherbk S 4 52/56 ra payable au bureau de la Sorieté te % 109 Perron Gd 105 105 D3 103 Emon 41; 61 9812 102 {Unit Sec 3 52 0 3 Lux ist C Ry 3tal-4 57 75 juillet prochain (1944.aux actionnaires 460 Royalite O21 2 20'2 20%.Halifax 432 52 109 112 in A 2 Wilder Rl 5 53 5 inserits Je 21 jui 4 22600 Siscoe Gd an 29 8 97° Montr 34 53 109 101 Win El B 5 85 98 100 [wind H 4: 53 38's .mscrits le 21 Juin 1044.1000 Sladen Mal 63 6 # 63 :Montr s:2 48 100% 10212) INDUSTRIELLES: | OVER THE COUNTER: Par ordre du Conseil d'Administration.1100 Sullivan C 170 170 170 170 \u2018Montr 442 45 107 \u2026 [Abitibi 5 53 85 87 IM & O 1034 iy 4 L.-P.Dionne 500 Sher Gord 12 72/72 72 Montr 43}; 51 107 110 [Abitibi COD 85 87 Brown 180 200 hr > Valume des ventes © 71,400 actions dont Montr 5 54 11249 115 [Acad S 4! 55 102 1046 \u2018Brown P 341; 3 Serrétaire-Trésorter.22,700 industrielles et 48,700 minières.Mon:r 5 58 114% 117%; Acad S 6 54 10113 104 Que P P 2 3 ALERT + SANS _DERAPAGES CUA LCE PNEU B.EF.Goodrich pour autos tourisme DE CAOUTCHOUC SYNTHETIQUE Les sigaage sans fin de l'étonnante bande de roulement Lifesacer assèchent parfaitement le paré mouillé pour que le caoutchoue o'y agrippe.il est sh see, en affeu qu'on peut y allumer une ollumatte.h faut parfois arrêter soudain sur une route mouillée.C'est là que vous avez besoin de la protection qu'offre la célèbre bande de roule ment Lifesaver contre les dérapages, procurable maintenant dans les pneus de caoutchouc synthétique B.F.Goodrich.Ces pneus nouveaux ne sont pas\u2019 seulement antidérapants.Leurs Aujourd\u2019hui, ce millage supérieur uappes de corde Hi-Flex, soudées ensemble par la construction Ply.Weld, en plus de la très durable bande de roulement Lifesaver\u2014long- temps éprouvée en usage\u2014rendenl les pneus de caoutchouc synthétique B.F.Goodrich capables du long millage d\u2019avant-guerre.est aussi important pour le pays que pour vous.Aidez à ménager le précieux caoutchouc en conduisant à vitesse modérée, en maintenant le gonflage correct de vos pneus et en les faisant visiter fréquemment par l\u2019homme qui s\u2019y connaît: votre détaillant B.F.Goodrich.LA BATTERIE B.F.GOODRICH La même haute qualité qui a rendu célèbres les pneus B.F.Goodrich se retrouve dans la batterie B.F.Goodrich, ou «lle donne une abondance d'énergie et de durée.I! existe une batterie B.F.Goodrich pour toute espèce d'autn nu de camion.Consultez le détaillant de batteries B.F.Goodrich.PREMIER EN CAOUTCHOUC Fabriconts de Pneus, Chaussure Caoutchoue, Produits de Coovichouc Industriels, et Korossol Volume des ventes: dde + 783,000 actions.Cours moyens a Montréal Bourse de New-York Cours fournis par BARRY & McMANAMY membres de la Bourse de Montréal, | 78-81, rue Saint-Pierre, Québec.; Séance du 29 juin 1944 { e ee | alld Chemical Haut Bas Ferm., ; ; ' zhemica 46's 146 146! © Les sections n'ont enregistré au-! American Can a 8934 90 , jeun changement remarquable, hier, Amnorcand T eb, jsur la Bourse de Toronto.Les auri-| Anaconda Cop 2615 + 26% 26/4 ifères ont avancé de .37 dans leur Bfthichem Steel fan Sls Bah lindice, tandis que de légéres pertes Cons Edison Me M OM 0 (étaient inscrites pour les métaux Curtis Wright Ha ey Usucls eu les huiles de l'Ouest.À Douglas Atreraf» 321, 5212 $B approche de la fermeture de la: Dupont de Nem 159%, 158 130% cé \u201captivité était n AO \u201c; Gen ectric : séance, l'activité était confinée aux|Gen Motors 641: 6414 644 aurifères à bas prix et quelques-|int Harvester dia Tige TT ; ; : ; 7 3, 3, iUnes d\u2019entre elles ont fait des gains | Int Jicke Tore 3 ° tote jappréciables.Siscoe a échangé Bl.- Do priv Ba Br Bn ! ; - : | Kenneco Ja 3 ;, 1375 actions sur un gain de 9 cents Montgom Ward ai #71 4714 jà 99, tandis que Moneta avançait N * Central 187, 18% 18% ir = adio Corp 1144 1 11! de 7 à 91 sur un virement de 43,500.Sears Roebuck 9752 915, 97e) actions.Parmi les métaux usuels, Stand Oil of Nt pr 5634 5654 | ! ead à io ee : 57 5 iSteep Rock a baissé à 3.50, mais Westing Elec 104%, 1641; 104% s'est rallié à la veille de la ferme- \u2018ture pour enregistrer un gain nef 1de 5 cents a 3.75.Par ailleurs, Labrador s'est avancée de 20 sous a ;3.15.Les huiles de l'Ouest ont géne- \u2018ralement été calmes et stables: Foothills a subi une perte de quatre cents.| .NE t Mines hors-liste * Cours fournis par BARRY & McMANAMT, membres de ta Bourse da Moutreai, i 79-83 rue Saint-Pierre, Quebec.! i Séance du 29 juin 1944 ; Amalgameted Kirkland 317 à $2 : Amalgamated Larder 110 a 120 | Annamaque 15 a 18 i oki 29 à 3 { Arnttield - vieux Ti; 2 2 { Arntfield - nouveau 37 a ! Bright Red Lake in a 13 {Buriey Porcupine 8'7 a 104 y Central Manitoba T a 10 :Cockeram Red Lake 5 a 1 ! Columbiere 25 a 30 :Cons Chibougameu oft 11 .Dona Patricia ia» : Donalda 120 a 125 ! Elder 18 à 20 Bldona 18 a 24 Golden Manito &3 a 7 .Goodrock ; 198 à à : Harper Malartic 15) a 12 Highridge 9 a 10 Hosca 29 à 3% Hoyle Gold - nouveau 23 a 25 : Hugh Malartle 17 a 2 Hughpam Porcupina 22 a 45 \u2018Kamlac 120 a 130 i Lavalie an à 2 | Major ous a 50 Mary Ano 25 a I8 1 Metalore 62 & 7% Mohawk Porcupine 11 A 13 ! McGuaig Red Lake 15 A 18 Mylamaque 4 à 36 Naybob 4 a à Nicholson 24 a 28 New Malartic 32 a 36 | Norseman 14 a 17 | Obalski 10 à 13 { Obslska sn à 8 | Okiend 7 a 8 {O'Leary Malartle 18 a 3t ; Opemiska Copper T a 10 * Pascalls 45 à 55 + Paulore 3 a 5 , Québec Manito an à 35 \u2018Hand Malartic 38 a 41 Raylartic Off à Raymond Tiblemont M a 5 « Union Mining 11 a 14 ! Wasalake 70 à 77 * Wesley 3 aA 4 West Shore Malartic ta a 12 Yellow Rex 55 à 5 ! Aubelle Mines 33 à 37 Investment Trusts Séance du 29 juin 1044 ! Off.Dem.! Can Int Tr 4.50 828.Can Investment Tr 3.90 425, xCorp \u2018Tr Shares 2.55 x Cum 2,35 xCumulative Tr Sh 5.01 XN Amer Tr 8h 1853 220 x Mo 1955 2.90 X Mo 1938 2.80 x Do 1958 2.47 XQuarterly Income Share 684 7.46! / tx) En fonds des E.-U.Le dollar canadien | New-York, 30.\u2014 (P.C.) \u2014 Le dollar canadien a fléchi de 1-16 de cent pour fermer à un escompte de 9 7-8 pour cent, hier, sur le marché des changes étrangers de New-York.La livre sterling était stable à $4.04.La commission de contrôle du change étranger d'Ottawa a fixé le cours à $9.09 à la vente et à $9ul à l'achat.Séance du 29 jun it044 Haut Bas Ferm.1300 Ajax 150 180 150 500 Aldermar 33'; 23% 23%; 500 Ang Cdn 72 T2 12 1500 Area ita 214 23745 14200 Aumaque 93 80 91 46100 Astoria 26 23 2413 1000 Aunor 390 385 385 1200 Bagamae 18 18 18 1000 Buse Met 14 14 14 12200 Bobjo 1015 1074 104 500 Bonetal 23 25 25 550 Bralorne 12%; 12'2 12/2 3250 Broulan 81 80 81 1000 Buft Cdn 8 8 8 200 Cal Edm 180 190 190 201 Calmont 24 29 20 1700 Cas Tret.106 100 100 8400 Cent Pat .3390 220 230 1000 Cent Por 18 16 18 1500 Chem Res 28 28 28 3050 Chest 130 12% 128 i rom 160 180 160 ; 10600 Cochenour 188 183 186 13400 Coin L 323, 30 3 2900 Coniaurum 80 156 156 1000 Davies 16 16 16 100 Delnite 101 101 101 1000 Denison 334 34 34 4775 Conwest 190 185 190 | 300 Do Rts 85 85 85 2500 Duquesne 22 21 21 2870 East Mal 2335 230 232 845 Falcon 480 450 440 1600 Francoeur 54 a3 53 3800 G Yellk 875 850 875 7200 Gillles 104 975 10', 2500 Glenora 475 434 47, 3100 God\u2019s L 260 25 2% 4000 Goldale 28 n 28 51400 Gold Gate 1s 123 15 7200 Gunnar 33 30 33 3500 Halliwell 412 4 41; 17500 Harricana 4514 43 44 2100 Hard Ro 93): 99 98 1000 Harker 8 642 gly 622 Hasaga 4342 45%; 4543 360 Hollinger 127a 1213 127, 420 Howey 374% 36 37% 1500 Inspiration 87 86 86 600 Jason 38 36 36 520 Kerr Add 1032 10'y 1044 500 Kirk Hud 65 65 6ä 4160 Kirk 1, 100 sn 100 600 Labrad 315 300 315 6100 L Dufault 216 210 215 125 L Shore 10% 19% 195% 100 Lamaque 615 615 615 2500 Lapa C 11 i 11 3800 Leitch 131 127 128 1900 Lil I, 1.117 118 116 2200 Macassa 40 4100 405 3000 Macleod 25] 246 250 2200 Madsen 198 196 198 7700 Malartir 390 385 38 20 McIntyre 60L: 60 80!7 1700 McKenzie 198 145 148 18600 McMarmac 28 2 25 1500 Mc Vitt 3 a 31 35600 McWatt 93 29 33 3000 Mid Cont 41 40 40 4010 Min Corp 200 198 198 43425 Moneta 95 83 1 9000 Negus 167 163 166 565 Noranda A73, 57 57 1500 Normet.72 71 T1 500 Nor Emp 59 50 50 15000 O'Brien 260 248 260 3200 Okalta 55 55 55 5700 Omega 38 38 36 500 Pacif Oil 72 2 2 450 Pamour 135 135 135 12600 Paymast 40 37 40 2075 Perron 110 101 102 1220 Pick Cr 206 290 205 100 Pioncer 265 265 265 1000 Powell 125 125 125 1000 Premier 108 105 107 2380 Preston 280 269 280 300 Queenst 93 1 91 13100 Rouyn 52 49 49 2705 San Ant 405 400 405 10400 Sand Riv 67a 64 A 1800 Senator 38 38 33 6900 Sherritt T4 72 74 61375 Siscoe 99% 86 99 T7350 Sladen A012 RD 80 4800 Springer 165 152 165 17120 Steep Ro 380 350 375 « 500 Sturgeon 20 20 20 | 1550 Sullivan 170 168 170 200 Sylvanite 345 245 245 : 1095 Teck H 360 350 355 | 120 Toburn 100 85 100 ; 13985 Tom Lund 13 70 27800 Tran Res 91 a1 1200 Upp Can 250 249 970 Ventures 1314 1244 1500 Vermilata a 9 9 200 Waite Am son 500 500 31100 Wasaga 5 68 72 2000 Wendign 27 21 27 1300 Wiltsey 10 1n 1 1225 Wri Har 340 335 340 CURB: 108 Foothill 130 130 130 | 300 Pend Ore 182 150 150 | Ventes totaics 783,000 actions.Les céréales sont vigoureuses Winnipeg, 30.\u2014 (P.C.) \u2014 Apres avoir fléchi au début de la séançe.les options du seigle ont opére un ralliement, hier, sur le marché des céréales.Les cotations finales étaient de 7-8 a 1 1-4 sou à ja hausse du boisseau.Voici les prix des options sur le marche A terme: Our.Haut Bas Perm.suilier 10844 110 109 100° Octobre 108° 11044 108!4 109®4-34 Décembre 10833 1101, 108 a 109% Mai 110?11313 110% 1131, AVOINES: les options aux prix du plafond de 51iz2b.Toutes les options aux prix fixes de \u20ac43,b.Prix au comptant: Seigle : 2 C.W.1.08%.Avoines Toutes les qualités aux prix maxima de 51%.Orge \u2018Toutes les catégories aux maxima de 6434.A CHICAGO pris Chicago, 30.\u2014 (P.A.) \u2014 En fermeture hier, sur le marché aes céréales, le ble avait gagné 1-4 à un cent par rappo:* à la clôture de mercredi.L'avoine avait grimpé .de 1-2 à un sou, tandis que le seigle avait monté de 1-2 ou baissé de 1-4, L'orge aval enregistré un gain de 1-4 a 5-8 de cent._.Voici lcs prix des options sur le marché \u2018a terme: ouv.Haut Bas Ferm.BLE: ; Juillet 1584s 158% 157'a 1568%-La deplembre Ta0s221a 16112 10044 1610710 Ci 3 16054- 7 a-\\s Deembre alta 16276 161% 16212 AVOINES i Juillet 154 76% 7434 7542 ; Septembre 70% dy TOY Thad Décembre 6814 1034 6914 7054-24 | Mai 0 7075 T0 7074 LE: Juillet 10834-09423 30925 108% 10913-% Septembre 1105-34 110% 109% 110%-\"a Décembre 11204-1g 11378 111% 1234-70 Mal 11544 11575 115 1153-7 : ORGE: Juillet 12174 - 122 - 121% 132 Septembre 11242 112%, 11134 12% Decembre 112 11285 111% 1123, LES DENREES Montréal, 30.\u2014 (P.C.) \u2014 En fermeturs hier.sur le Canadian Commodity Exchange, lc beurre du Québec, marque 92, cotait 33 1-8 à 33 1-4 cents la livre.Les ventes se sont élevés n 200 boites À 33 1-8.Les oeufs B-1 de l'Est : A-gros, 37-37 1-2 cents la douzaine; A-moyens, 35-35 1-2: E-B, 30- 30 1-2; E-C, 23 1-2 a 24.Les options : :® beurre de juillet cotait 32 3-8 à 1-8 cents la livre; les oeufs se vendaient 36 cents la douzaine.Montréal, 30.\u2014 (P.C.) \u2014 Voici les pric des -produits de la ferme te que rapnor- tés hier par le ministère fédéral de l'Agriculture : ; Oeufs classés par cargalsons: 37 1-2 À 38 cents la douzaine pour A-gros, A- moyens, 35 1-2 a 36: A-pouleties, 28 1-2 a 29; B, 30-31; C, 23 1-2 à 24.Les arrivages se sont élevés à 1,091 caisses.Beurre : première qualité de crémerie, prix aux commerçants, 35 1-2 cents la livre: première qualité en tinettes, prix aux commerçants, 35.Prix de gros, Québer, No 1 pasteurisé, 33 3-8; No 2 pasteurisé, 32 5-18 a 33 3-4.Arrivage courant, Québec.No 1 pasteurisé, 32 7-8, livré à Montréal; Mo 2, 31 7-8, livré A Montréal.Aucun arrivage.Fromage : arrivage courant, blanc de l'Ouest et du Québec, 20 cents la livre To.b., f.s.p.; prix aux commerçants du fromage blanc de l'Ouest.et du Québec vour el commerce local et l'exportation, 20 13-15 à 21, Les arrivages se sont chiffrés a 2,377 bottes.; Patates, sac de 75 !bs : blanches No à de l'Ile du P.-E., $1.60-$1.70; N.-B, $1.51- $1.65: Québec, 31.25-81,50; No 2 du Que bec, $1.00.LA CITE DE QUEBEC AVIS PUBLIC Le Trésorier de la Cité recevra d'hui au 7 jusilet 1944 à 12 hrs, A.M.(heure avancée) des soumissions pour l'achat d'obl:- gations de la Cité de Québec pour un montant giobel de $1,450,000.00, datées du ler 191, Juillet 1944, remboursables par séries pendant une période de vingt ans, et suivant les réglements Nos 555, 556, 557, et 558 de ladite Cité.Pour plus amples renseignements et fora\u2019 mules de soumission, s'adresser au aous- signé.Daté à Québer, ce 26ieme jour de juin 1944, * C.-R.FONTAINE, C.A.\u2018Trésorier de la Cité.| | Montréal _ Trois-Rivières L\u2019AGENT SECRET X-9 ; Nous recommandons : : : : l'achat des nouvelles obligations 3% et 344% la province de Québec Émises par de ces titres, - LL G.BEAUBIEN & CIE, 70, rue St-Pierre QUÉBEC St-Hyacinthe PAR men \u2014_\u2014 \u2014\u2014 Seen Ey (non remboursables par anticipation) entièrement garanties par le transport d'un octroi de payable à même le fonds de I'Assistance publique La Société d'Administration de L'UNIVERSITE DE MONTREAL aux fins de l'Hôpital Universitaire de Montréal Nous fournirons sur demande un prospectus officiel donnant des renseignements.sur La Société d'Administration de l\u2019Université de Montréal et sur les modalités ÉCHÉANCES DISPONIBLES ET PRIX SUR DEMANDE LIMITEE Sherbrooke Ottawa == ROBERT STORM (Copyright Public Ledger Inc.) Vérifiez, Chuck, chacun des endroits photographiés.po tin \u2014\u2014 me \u2014/we Si nous en croyons le men- -sage que l'agent X-9 =» crayonné sur ces étranges coupons, cel endroit est in- C'est à 35 milles de Roxy Cabin, Le message de X-9 dil a3 milles, mais #1 peut s'Âtre trom- pr.1 - .77 i 3 A _ Le: ' EN / 187 = Téléphone au greffier du comté et demande quel est le propriétaire de cette fer eo, 7 * Je 1e fais.Vs Sp.Wop che ~ 9 > = a ), / \\ \"WI Cart jf havre Features Sn aR Inc V'auld rats ; ms rE / .LA GARNISON DISPOSE DU SAINT-GEORGES PAR 7 A Les miliciens remporient une brillante victoire contre les dé- \" Baseball | \u201cLawn bowling\u201d au club Québes La ligue de \u201clawn bowling\u201d du club Québec a continué ses aotivités hier soir, alors que huit équipes se sont disputé des matchs palpitarts d'intérét.Ce soir et lundi, les équipes en lice seront les suivantes: ~: \u201cTrois clubs chez | tenteurs de la deuxième place dans le circuit Fortier, a hier soir, au stade, \u2014 Henri Labrecque est solide au les juvéniles monticule.\u2014 G.Gagnon, J.-P.Jobin, Raymond, Roger Tournoi d'équipes au club Lévis Demain après-midi, au club de golf de Lévis, les neuf équipes mixtes suivantes se disputeront le championnat du club: { ASSOCIATION AMERICAINE : Miwaukec 6.Toledo 7 Kansas City 4, Columbus 9 St-Paul à Louisville, pluie Minneapolis 5 Indianapolis 3 i Équipe 1: Equipe 2: Equipe $: é 4e a .- R.'G.Currie R.Côté RUN: MeGilvray arrois clubs ont demandé leur Parr et Duval se distinguent au bâton.\u2014 Partie con- a Snes £ § ipiner bn dae juvénile de basebatl : St-Gérard testée ne | pompe ® mroges ro 5 .: WW.C .uvénile de base : St- .20750 1 ES Cay E Lacodbe F B Chany Lévis et \u201cChez Omer\u201d, de Québec.: LIGUE NATIONALE | Mile Ryan vs e.w.Mahor+ \" a A.Levellé Mme R.Hullé \u20ac.H.Boutin On espère trouver une autre équi- | Le club Garmison, affichani une naitront certainement d'autres sue- New-York 1, Pittsburgh 1 J, Cnsreite Whyte H Sletér ke\" a 3 \u201cEuins & inden Mauine Ra encoeur Nuipe MER pe pour compléter les cadres de la {bonne tenue à l'offensive eu sur la tes d'ici la fin de la saison et ils de- Philadelphie Ts tous 0 W.Aves Skip) G.Perry (Bkip}\" F.H.Robitaille G.Rozzini Yves Roy.ligue, lors de la prochaine réunion défensive et inspiré par la brillante viendront des adversaires de plus en Mlle E.McKenna vs Mme A.C.Carew : M.Thompson » fale y & Éapotnte qui aura lieu lundi soir prochain, | performance d'Henri Labrecque, qu: plus dangereux dans la ligue de LIGUE AMERICAINE Mae Rédinieuddy Nims omerville : P.Hallé B.Laurie F.Desbiens | à 8 heures, au No 203 1-2 rue \u2018N'Accorda que six coups sûrs à ses Est de la province.Chicago $, Boston 5 a | A.Rawland (Skip) J.Gorman (8kip§ Mme\u2019 Halke Mme Broome We BY, adie Prince-Edouard, | adversaires, a remporte ane brillas La présence de Jean-Paul Jobin, Détroit 4 Washingion 0 A ! LUNDI, $ REURES PM.Be Mme H.J.Irving Mme H.J.Grant.Mlle McKenna La direction du ciub Si-Gérard te victoire par le score de a > le receveur.qui faisait partie du Cleveland 6 Philadelphie ; ; Ge 4 SER agen ap Wey man Eaplpe Lauts annonce qu\u2019il y aura pratique di- contre le St, George Woollen Mills Club Fournier dans la ligue (Com- LIGUE INTERNATIONALE : M OI ase ve & Bee vey * 4 B.J.Bertrand Lt-Com, Annandale P.E.Fortier manche après-midi, à 2 heures, (hier soir, au stade municipal.merciale, et de Bob Fillion, joueur Syracuse !, Montréal 4 | A, Groshls A.Hunter ~~ Tn \" Geo.Laurie G.Laurie Lt P.Boutin : | Labrecque fut très solide au mon- 4.s C: ie i Syracuse 3, Montréal 4 leme p.| Major R.B.Whyte Skip) C.Nelson (8KIp}+ | fe | No 1 du parc Vic- | a attaque des Canadiens de la ligue ; ! = B.J.Powell W.J.Bloomfield P.Dumont sur le losange pal iticule ot retira 13 frappeurs au bä- ; ! ; Newark 5.Rochester 6 A.Huot vs N.Thérlault x H.N.Grant 8, Bowman J' Théberge toria.Les joueurs sont priés de se | \u20ac d appeuss 4° Nationale, s'est certainement fait Jersey City 1, Buffalo 4 {4 Deschamps C.J.Whyte Mile R.Wright Mme Geo.Laurie H.LaFerricre | présenter à l'heure indiquée.iton.Il ne connut qu'une mauvaise sentir et ces deux joueurs sont en Baltimore 1, Toronto 6 l'AC.Carew B.Henderson + Mlle I, Lawson Mlle P.Lane A.Barrow pres ahd oe manche, la huitième, alors que les mesure de rendre bien dcs services i\" Begley (Skip! E.Desourdy (8kip) \u201cBeaucerons opérèrent un ralliement de trois points avec une erreur, un simple et un trois-buts.Les joueurs de la Garnison cogne-' ST-GEORGES rent rondement.Ils frappèrent onze! , au club Garnison, Voici le sommaire de la partie: Pennock nie la rumeur Philadélphie, 30.(P.A) \u2014 Herb i; | Herb, | Pennock, gérant général des Phillies: Paradis vs Anglo et Arsenal Les meilleurs nageurs en lice de Fhiladelphie, a nié énergique-! ) : BP CSR A AUJOURD'HUI » .A \"ment.hier ir la rumeur à l'effet COUPS sûrs contre les lanceurs Bois.mi, pon 1 a on 0 5 1 CU > - line 2 \u2018aient d _ sinot et Bob Fillion, Ils comptérent F.Poulin, :¢ \u201c 3.1 1 4 1 LIGUE NATIONALE ir.que les Phillies engageralen Ge nou- CS i los uatre Leavird, ut 1 2?2 © 2% Boston « Cincinnati.soir : 9 _ - veau Buck Harris comme gérant a leurs sept points dans les qui } G.Gagnon, tb 3 1 3 14 ô Brooklyn à Chicago ans Q course e eux mi e ; \u2018cause d'une mésentente entre le Premières manches alors que Bois- Velie, re ! ' 0 3 0 New-York à Pittsburgh 2 y À i ior, d : i ; : gérant actuel, Fred Fitzsimmons \u2018et sinot était au montieule.Jobim \u20ac Morin.26 3 0 a 09 2 Philadelphie à St-Louis ; 4 Cadet Damase.Bias, présent alate à Tango.ol pousait ses Joueurs.Raymond furent les vedettes des Roistinrautt lane Î 9 0 D 3 LIGUE AMERICAINE : La dixième épreuve de la course La lutte promet d'être des plus in- président Damase Blais, présenteraltête à l'Anglo.qu'il pouvait très - vainqueurs au bâton en ObLenan: perrand.© 4 1 1 à à Chicago à Boston de deux milles À la nage.qui sera|léressantes entre ces adeptes de la deux autres parties ce soir au stade bien Ilgurer dans le circuit Blais L \u2018chacun deux coups sûrs en trois ap- Psion Bone 3 808} St-Louis a New-York disputée dimanche prochain, le 2|natation et le champion de I'an der- : Dollard-des-Ormeaux, À partir delet des surprises sont réservées pour es meneurs paritions au bâton.Jobin cogna un Reberer.?\u2018 a \u2018juillet.devant la plage publique dujnier M.Jacques Amyot, qui repré= $ 7 h.30 précises.On anticipe du jeu|bien des rencontres.G AB n 3 Pet deux-buts à la deuxième manche.\u20183 6 6 24 13 \u2019 ilac St-Josoph, à 3 heures p.m.réu- sentera le régiment R.C.O, Co ; i A 8 fo ; coker = 25 \u2018 3% .- re 3 isti a ; ST NAT N 2 tir i y \" a., intéressant.Voici les positions des clubs avant) Felker.Dodger 5 338 4 ap 374 Roger Parr et Duval sc distingut GARNISON LIGUE INVERNATIONALE rira les meilleurs nageurs de Qué-; L'on se rappelle que l\u2019an dernier La première rencontre mettra aux|les parties de ce soir : Tucker, W.Sox 44 117 32 65 33 rent également en frappant chacun iB bes RA Syracuse 2° Montréal \u2018bec et district.ce brillant nageur du Palais Mont- \" i i ' CC Re ; 45 182 31 62 37 s sûr Te vovages LCS R.A vark à Roches ; : on prises les Bijoutiers Paradis contre PJ.G.P Pp pe Mos Rel Red Giants 38 196 29 630 307 CEUX obs purs en qualite vonsges Parr, 3b 4 3 27 11 Jersey City à Buffalo Actuellement, l'organisateur dcjcalm, a parcouru la distance \u201cde l'Anglo Shipbuilding.Les Bijoutiers Aruillery Proof 14 10 3 327 58 .767|Hockett, Indians 56, 216 2 ts au marbre, Ces deux joueurs : Morenn, 2b I oon 2 altimore a catte course M.J-A.Lachance, di-lla course en un temps fires rapide de Gustave Després vont profiter BY.Paradis \u2026 13 10 3 113 56 2767) Bule frappés dang.bee Nationale : rent chacun un ro pu, Gagnon: Larivée cc 3 0 6 1 | ASSOCIATION AMERICAINE recteur de la piscine du Palais|établissant de ce fait un nouveau de l\u2019occasion que ! rtillery +00 Anglo Ship.13 6 7 107 86 165|\\yeiniraub, Giants, 49 tenting.cot es va cus, SL : au Truite TP re 3 8 14 0 Milwaukee a Toledo Montcalm, a reçu l'entrée de dix!record.Cette année, il se propose est inactif pour s'emparer de lA]T.Gignac Ltée 14 4 10 84 198 285! Cireuils Ligue Agérieaine a Cutten ine.se signala avec trois co ps sûrs Labrecque.| 1 8 2 9] Kansas Ciy 4 Colum us champions de natation de longue/de faire encore mieux, et les spec- première position & ; l'exclusivité.Arsenal St-M.13 3 10 65 103 230 Indians, Hayes, Ah Les 8.1 dont un deus-buts en trois appari- Jobin, rec : 0 2 9 3 Stpaul à Louisville apoiis.distarce.tateurs peuvent être assurés d'as- Arthur Godbout va diriger ses hom- \u2019 ; dons au marbre.AVIOLG, ci \u201c .sister & une épreuve trés rapide et .+ sa Ae n ire speriet ré - pts 203 _ S - ¥ mes, si possible, vers une septième | Après avoir enregistré deux pos 317 11 27 14 des plus contestées.* ies, ; 5 fi à i ; \u2018emièr - PUS E victoire en 14 joutes afin d'obtenir dans chacune des première eb Lro! Lo .; 4 une moyenne de .500 dans le classe- ° sième manches, la Garnison s'as- eu Guorkes Jo 100 1807 5 82 / pepe lombreux prix seront décer- ment et aussi pour prouver aux Q Ue ower e ewIs ans e ;sura définitivement la victoire en v Barieries L pBoissin a B.Filion, I'0 ee .| 1 : 4, .\u201c2e ais ant b> trie- euilleux : abrecque P! obin.qu Les donateurs de ces prix sont! amateurs que son club n\u2019est pas de I ; comptant trois points à la qua Erreurs \u2014 Lessard.Labrecque, \u2018Trotner À TOL quantité négligeable dans le circuit o ° « me pour chasser Boissinot du inoni- Points produix par Gignon!, Ferrand .MM.Henri Bouchard, propriétaire © - i 3, Gilbert 1, Duval 3.R.Parr 1, Trottier.ae la plage publique de lac St-Jo- py match final ce soir, à La Tour\u201c: sue m à ; Alors qu'il y avait deux hommies Duval, Gilbert.Q ouX ou ore | seph, et J.-A.Lachance.we eh Tape es Je premier pme I ; retirés Cloutier et Jobin s'étant fais Coups pour 3 buts Duval, R.Parr.- igue, sera sur laligne- : > ; _° Ferrand.ici Co ment \u201coe 5 i ¢ \u20ac.ortera certes un ; AO ; sià figuré ame: Prendre dans un double-jeu de Les- Buts voles \u2014 Poulin, Trottier.Gagnon.; _ Voici les noms et numéros.des ment ce soir et \u2018por certes Quelques-uns des meilleurs gla-:favori.Lewis a déjà Mguré COMME Sard à Borin à Gagnon, Raymond Couns sacrifiés \u2014 Moreau, Trouier._, La première ronde de qualifica- Maurice Pouliot 10) {participants : Co gros coup d'épaule à la roue.Art.giateurs ont été engagés \u2018pour lalarbitre à La Tour, il a donné satis go 0 oye et croisa le mar.ghogublesden \u2014 Lessard À Morin à GE Lion de 18 trous pour le champion-| 440 eBloncsse 121 | 1\u2014Jacques Amyot, R.C.I.Ci ; 3 ; 5 \u2019 ; IAE re | ë 8 \u201c gnon.! : -00-A.gBloncss , LOS LE.oo See Me Re ME Godbout attend incessamment son séance de ce soir, au Club Athléti- faction et aux lutteurs et aux ee bre sur le trois-buts de Roger Tarr _Laisses sur les buts - St-Georges 3 !:nat handicap du club de golf Lo- Mareele Chalifour Ro i 9-_Etienne Blouin .nouveau rit qui ne devral dans que Champlain.La présence de Ed.teurs, et son choix Coa a Due dans le champ droit.Boissinot ac- Gfnison 8 les dr Bolssincault 2, La- Yette aura lieu à une heure de- Fernand Champoux | 3\u2014E.Lavoie retarder à faire son apparition ans \u201cStrangl Lewis, qui figurera com- homme du match ina a 1 sal corda ensuite un but sur balles a brecque 1, Filion 2.Lu main après-midi.L'enjeu de Ce! 210\u2014ärnest Morency (271 | 4-\u2014André Levesque les activités du groupe senior.me arbitre du match final de Mon- Flower reçoit sûrement l'assen Moreau pour placer le point victo-, Retirés au bâton per Boissineault 1 \\ournoi est le trophée Champoux, Adrien TTremblay (32) ; 5_Alfred Blouin La ; Spay ; ; \u20ac abreeque 13, Filion 2 ! ma sci ; ~-E.C hesne (27 ; ; En deuxième lieu, l'Arsenal de St-|le La Due avec Tiger Flower, et des ment de tous les amateurs.| rieux sur le premier but.Duval, le; \u2018Manches lancées par Boissineault 4 : don du vice-président, M.Jean, CE oe an : 6\u2014Raymond Dion Re Malo, dirigé par Johnny Adams etjlutteurs de la trempe de = den Un combat qui intéresse DeAU- frappeur suivant, expédia la halle baprreuue \u20ac © Filion 4.«2 Jobin 3,/Champoux, et de M.Fernand | 220-Emile Drolet 24 7\u2014François Bernier \u201c+ Pierre Vézina, s'attaquera au Rest.Trudeau Raymond et autres \u20ac coup les «mateurs est celui qui OP- dans le fond du champ centre pour, Poulin 1.ue Champoux.directeur du club.La: G.Trottier (324 8\u2014Georges Dubuc Ernest Delisle, le nouveau club dc|montre que l'on n'a rien 11v;-I8° posera Jacques Trudeau a JoNN an deux-buts et permettre à Parr et Le a tes Ince Raymond deuxième ronde de qualification de A.Giguere (245 g\u2014André Jobin Lu la ligue.Les deux équipes joueront |POUT rendre le programme des plus! Swenski.Ce dernier semble se Lie; Moreau de se rendre au marbre.par Filion, CT \u201818, trous sera jouée le samedi, 5 2,30\u2014 Paul Vinornt ni) 10\u2014Georges Fry co \u2019 \"nié si.(intéressants.i ses saires tant il est agile ; oo int! s sirs sur balles de Boissineaula, 3 it i Or .Lo 2 TE pour l'abandon de la dernicre posi- |, Due cherchera à prendre s reo of ses adversaires batif il el Le St-Georges enregistra 1 point en 4 manches.août.Les huit meilleurs scores Léo Roy (241 Les résidents du lac St-Joseph, tion à l'exclusivité.La lutte sera| La Due cherchera & prenicre Sa TÉ-jet rapide Tres combatil M est © dans la Te manche et trois autres \u201cassistance - 500 nets détailleront \u201cMatch play\u201d.G.Piette 127 qui voudraient aider au succès de certainement très intéressante æ2t|Yanche sur Flower, au cours d'UNjplus puissant et scientifique.Malgré] qans la huitième pour laisser une.Durée de Ia partie \u2014 2 Ms apré Les membres qui n'ont pas en-j 7495 Be ada, cette cours, sont, priés de se ren ; : ; ; oo\" bE xigé i-même - 55 - - - me Arbitre au marbre \u2014 Jos.Beaûpré.; eh J.Marc 3 ce sa, sont ren- I'Arsenal, qui a triomphé du Gignac COMbat qu'il a exigé lui-même AU\" toute la Judesse dont Trudeau pour-| arge d'un point au club local.Arbitre sur les buts \u2014 A, Cantin.[core donné leur nom pour cette 1.Malouin (321 dre à la plage publique pour 245 di er n° « près .du \u201cmatchmaker\u201d du Club.en ra faire preuve, il nous semble pres- | re s ; Lanceur gagnant \u2014\u2014 Labrecgue.! ; , , : à C.Boisvert (32) | a mercredi dernier, n\u2019a pas encore ga- |=: \u201d syitai ; ; as éotnist Pour peu que les miliciens con-, Lanceur gagn ore irencontre pourront s'enregistrer dès ret hr rec | t afin à é ritait 5 5 ré Ss ; i r perdant -\u2014 Boissineaull.; \u2014P.-E.Roy (321 rs.p.m.avec \u2018eur canot a e - prétendant qu\u2019il ne méritait pas UN\u20ac' que impossible que le Montréalais .pet , Lanceur pe ! cl 2.50 3 gné la rencontre contre son adver- aisqualification vendredi dernier.pui in ssi redoutable ViNUent à jouer de la sorte, ils CON-\" Marqueur \u2014 Victor Bédard.\u2018leur arrivée au chalet.Messieurs T.Valiquette Sr.(241 suivre un nageur.- saire de ce soir.Le Delisle a dé- S54 \u2019 .5 ; puisse vaincre un aussi Tecoliab i Maurice Pouliot et Paul Paradis J.-M.Byrne «32) .S'il se sert encore des câbles pour;adversaire.Le match est limité à 30 : ; A Tom Valiquette 23) .venir à bout de son adversaire, nul\u2019 minutes seront chargés de la direction du! 0 \"Tporger (a2) \u2014 ; ; : \u2018tournoi.Comme par le passé, il y R.Delisle (32) oo doute que Lewis, une ancienne ve-| Larry Raymond, un favori, s\u2019atta-[ dette du miatelas, saura Je mettre à guera à la Panthère Noire dans le! la Fa cel ue Fy Hower sa Su Duméro spécial de 20 minutes.Touti une exceliente impres: sa pre- : i zl \" ] rencont I Pré-icomme Flower et Swenski, la Pan ira lieu dimanche après-midi.A ; = mière apparition dans notre Ville thère a émerveillé les spectateurs ; ; h | ici i \u2018 pa à s © i Voici l'horaire des départs : et ce premier combat en a fait ED par son style rapide, En Raymond, ara oga, IManc e PR | 1.00\u2014-Paul Paradis +181 Sénateurs défont les Pompiers 8 à 1 Le club de balle molle des Sénateurs de Chez Adricn a défait les .FV V laura danse au chalet du club au ioneer an terme de cette rencontre.Au cas ide mauvais temps, la rencontre au- L.Lessard 132} L.-A.Guilmette (321 | i Les manufacturiers de chaussures A i égoir 5 il tr rsaire loyal mais ; a, Pompiets de St-Grégoire par 8 a 1.sil trouvera un adversaire lo: > Ratt \\ .\"es .; Jean Laugevin 1221 au à igue Les vedettes des vainqueurs furent S d d pe an adversaire capable de lui'Ce match sera la principale attraction au troisième meeting Gérard Bergeron AL oe prochames Jouves Cu acturiers ; F.Rancourt, qui frappa un cir- yracuse per eux i de course sous harnais dimanche aprés-midi, au parc de.110\u2014Jos.Hamel «zu.de Chaussures seront disputées de- or cuit, et J.-L.Gariépy, le lanceur., { Lucien Sanfaçon et Young McCoy] I .e Trois ; b | Amédée Gaumont «31 main après-midi, au pare Dollard 1 = ui rere 16 frappeurs au béton.fois à Montréal i que réramonemene Exposition.Trois autres Bonnes classes au prot Susie, des Ormeatix, comme sui CE SONT PEUT-ETRE VOS REINS?Dans la li ue de i |Au lever du rideau, Jos.Thivierge gramme, \u2014 Première épreuve à 2 heures.1.20-Marce! Renaud 3% 1 heure : D & A vs A.Laliberté.prenez les GIN PILLS, le remède pour les | (Par la P.A.) laffrontera Sam Chuck dans un 4 ; a , Ga lee amateur - F.Plette (321 2 heures 30: Ludger Duchaine VS|,ei du aux conditions de \u201csatisfaction g : Alex Mustaikis a enregistré sa 8e court combat de 15 minutes Le match si impatiemment atten-,ser les amateurs.Elle comprend, J.-L.LaBissonnière 1321 AE.Marois.Ou argent remis\u201d.Les GIN PILLS aident à | ot d B Aloo PER a i j ; ; : \u2026_ du de Saratoga, propriété de MM.cing bons chevaux qui ont déja fait, |, Lavoie (23: ie > John Ritchie vs J.-E soulager, à tonifier vos reins\u2014favorisant ainst a Cole de DEAUPFE victoire de la saison quand il a con- On peut retenir ses billets en s'a-\\Cauchon et Drolet, contre Pioneer|leur preuve.Cette classe est bien| \"\"°75 Bruneau\u201d 132 4 heures: John Ritchie vs J.-B l'élimination des impuretés qui causent ma- .a a|tribué à la victoire des Maple Leafs|dressant chez Gagnon ou, directe- + de s bal se et site égal à beau- | J.-R.Beaulieu (251 Samson.laises et douleurs, troublent votre repos.La ligue de balle molle côte de par 6 à 1, hier soir à Toronto, auximent à La Tour : Hanover, de MM.Caron et Fils, que balancée et suscite également beau- | oR.Beaulieu 135) Le classement actuel des neuf Beaupré va présenter un autre pro- dépens des Orioles de Baltimore.LOT T0 le Club de courses de Québec pré- coup d'intérêt.surtout depuis que 1.40-\u2014Robert Pouliot 124) meilleurs frappeurs est le suivant : Format régulier, gramme dimanche après-midi.La A Buffalo les Bisons ont enfin \u2019 .sentera dimanche après-midi, le 2|l'on y a ajouté Mabel Hanover, de Maurice Grenon (27 AB CS 2b 3b Moy.40 Pilules Tabagie Marier se rendra à St-Gré- remporté une victoire lorsque Walter Pratique du Marier juillet, au parc de l'Exposition.sus-|MM.Cauchon et Drolet.Les deux Maurice Charland 132) 1.Maheux.D & A 3 3 0 n 800 goire pour y faire face 4 I'AMi-|igucon devin le premier lanceur al Ii y aura une grande pratique|Cite depuis plusieurs jours un vifjautres classes, 225 trot et amble\\ | ;0\u2014Ernest Roy «141 Art.Robitaille Gale Br 6 3 1 00.70 Plus gros amet, cale.tas\u201d } En figurer pendant toute une joute en!pour le club de balle molls Taba-|iNtérét parmi les amateurs de cour-|et la course classifiée trot et amble, Majella Cantin (18) G.Picard, J.-B.8, 321 0 .667 ules Ira rendre visite au Beauport.neuf tentatives sur son propre ter-|gie Marler, ce soir.a 7 heures, a|5¢S Sous harnais.Si nous nous en pour des bourses identiques de $400.Oh.Sater.i Crativerte 4 5 2 0 or (Aux E-U., rain en battant Jersey City 4 a 1.|PAcadémie Commerciale.Tous les tenons à la rumeur, d'importants |complètent cet intéressant pro- .4 R.Bernard, L.Duchaine 5 2 0 0 .667 Me pit) res mi ; Rovaix di < ids dv participer, (Paris sur le résultat de cette popu-|gramme, La première épreuve sera Y.Gingras.D & A 8 3 1 8 58 es A Montréal, les Royaux ont ga-;joueurs sont priés d'y participer.disputée à 2 heures précises et l'on eux Na es à ©.Lemelin, J.Ritchie 5 3 1 0 .600 \u2014 22 laire course ont été engagés de part et, d'autre.Lequel de ces deux rapides ambleurs l'emportera ?C\u2019est ce que des milliers d'amateurs connai- tront en les voyant aux prises, probablement une dernière fois avant! leur départ pour leurs circuits res- Millie Volo: Cauchon et Drolel.Québec, pectifs.iP Ridge T C, Rochette, 1 ; ; : Pine idge ommy : , ochette, La La classe 2.12 trot devrait intêres- | Maibaie.gné deux fois contre Syracuse par 4 à 1 et 4 à 3.Tom Sunkel, le vétéran lanceur gaucher, a enregistré sa 8e victoire aux dépens ch jeune John Beeber en allouant seulement : 4 coups sûrs.i A Rochester, les Red Wings ont mis fin à une série de 10 échecs en anticipe que l'on terminera cette matinée bien avant l'heure du sou- | : | per.Voici le programme de » re bril victoir re le ss eut Follow tz: P.-E.Begin, Quebec.i - 5 i i tranchant.C'est la lame écono- Jersey City 900 000 100 ne § Seis pd ore de 17 à 10 Le tournoi-invitation en double à Elisabeh : A Begin, Lovie mem Duras Ce Ti ernier en : DST: , = ., TS \u2018progressé normalement hier soir, ay: Herbie Henley : H.Ælpuin.Québec.¢ SHE * ; .; mique par excellence.Buffalo IL Henry 5 Smith TIRE Pipes -i Voirelle, champ droit du C.A.R.C.de ennis Belvedere.Tous Es Toe Hur: PB Beir Surge de sa récente victoire sur Gosse- .En gabardine, tropical ou r .y 5 Smit ! frappe ircui -C ( > 8 V c.JU nl eter Axniorthy : A.Villeneuve, Québec.y; .i à .A A A î Wilson of eminick.PCS g appa m coun de cireuit à la S\u20ac[favoris ont franchi la ronde quart: Adam Poe: A.Blondeau, Québec.lin, n'a consenti à rencontrer ce en velours côtelé (cordu- Syracuse 000 100 0 1 à 2 MANCHE pour laire compler QUA-Ide finale sans trop de difficulté.Le: dernier que si celui-ci mettait son roy) frais conforta.\u2018 Montréal 200 200 x - 4 6 0.tre points.Cruikshank, lanceur des: ; .; ere 2,12 trot ef amble \u2014 S304 titr ; Gosselin, dont il n'est oa - Bebberand rt Rice : Sunkel © An-laviateurs, fut brillant a ticule, JeU n'en fut pas moins de première itre au jeu.Gosselin, dont il n\u2019est bles .attrayants drews.aviateurs, fut brillant au MONtICUE.! qualité.Voici les résultats des par-: Hurry Pp: Côté et Jobin, Québec.nul besoin de faire la présentation.: + 2e partie\u2014 a 001 200.3 SE 1 rotira 10 frappeurs au bâton etljies jouées hier soir : Pine Ridge Beverly: CoH.Cole.Queber.jest assuré de gagner ce soir et il in- \\ ' Syracuse noe fH 200\u2014 4 \"\u20ac ds : S ars, = .as .; ; osedale rrow : r J-B.amel, St-|ui .ir - .5 75 1 3 Syracuse 000 202 00x24 8 à n'accorda que sept coups sûrs G.F.Huot et R.Bergeron défont Flavien.vite tous ses admirateurs à venir ° a ° + .Malloy et Rice : Ciabbard et Andrews.La prochaine partie de la ligue!F£ Dion et R.Marcoux 6-4 6-0.|\" Jor Grattan * A.Bégin, Lévis.applaudir à la râclée qu\u2019il entend Newark 101 200 100\u2014 5 % 2|AUra lieu mardi soir, le 4 juillet| R.Turgeon et F.Turgeon défont Mabel Manever: Cauchon cf Doll (servir au bouillant Dufresne.! Rochester 000 300 012\u2014 6 13 2 prochain.Dans la première joute.| A, Matte et J.-E.Beaudin 9-7 6-3.Dans l'autre finale, de deux dans / eu Miller et Drescher .Wicker, Gardner 9)je C.A.R.C.fera face au C.M.S.| M.Côté et J.Marois défont C.Match (trois à finir également, Spider CS LC, tandis que le R.C.E.MÆE, ren-|Paradis et F.Guay 4-6 9-7 6-3.Giguère, 1 - - Saratoga B, 03: Cauchon Dick, le champion de Québec Dis- teomtrera le Chaleur IT dans la deu-|{ (.Blouin et J.-P.Turgeon défont et Drolet, Québec.itrict défendra son titre contre Paul xième.J.-Y.Tousignant et N.Tremblay Farnell.he rie ae TU 8.01 1-2 : INéron, qui s'est affirmé depuis quel- Voici le sommaire de la partie|8-6 6-2.os CLS \u2019 ique temps une menace pour tous p fai .cl d'hier ; J, Lépine et M.Lortie défont Huot Il I] 2 Lé : tp los lutteurs de sa catégorie gréce a our aire ressortir les 27 ! Deuxième partic \u201cst R.Bergeron 6-3 6-3., d e-mo e d avis ce SOIT sa fameuse prise \u201cneck lock\u201d.prise pantalons FE Tropicales I r.cs EB; G.Blouin et J.-P.Turgeon défont La ligue de balle-molle de Lévisiqui a failli lui donner le titre de et rayon dans une variété .: 001 3s te Gauthier et J.-M.Turgeon 6-3 6-3.continuera ses activités en présen- Gosselin la semaine dernière.II de couleurs incluant ARC.020 2x0 x\u201417 Comme il y a parties de la ligue tant ce soir.à 7 heures sur le ter-iÿ aura de tout au cours de ce com- ; | Montealm |e | Boisseau demain, le tournoi-invita- le plaid.Collets converti- Batteries Johnston et Larochelle ?; nn rain du Paironage de Lévis, un bat car les deux lutteurs sont éga- | Crookshank et Potter.ard et Jean-Paul tion au Club de tennis Belvédére Del programme régulier.Le club du Col-jlement agiles, agressifs et très forts.bles .manches longues poulin.oo procedera pas.llege de Lévis rencontrera le club!De plus le champion est un artiste et courtes.Le club du collè- [incontesté de la savate.x\u201413 points à la 5e manche.Dans le premier engagement, on \"Café d'Aiguillon.:ge de Lévis cost demeuré jusqu\u2019à | LIGUE BOISSEAU Voici les parties au programme : | an incluse.Voirie 11 vs Belvédère I.! Le tennis au club Ferland Le tournoi de tennis s\u2019est continué hier soir, et le résultat des matchs| (joués 1ut le suivant : Bernadette Giguere défait Carmen Auclair 6-1, 6-2.\\ i | Françoise Turcotte défait Fran- |çoise Gosselin 6-2, 6-1.Georgette Bolduc défait Doris La-: Finale 2 dans 3 \u2014 90 minutes Monte LaDue Semi-finale \u2014 30 minutes 20 minutes 30 minutes .Lucien Sanfaçon 15 minutes Joe Thivierge ADMISSION : RESERVES \u201cane Ep CE SOIR A LA TOUR Jacques Trudeau vs john Swenski Préliminaires Larry Raymond vs La Panthère Noire $1.00 ; GENERALE 50c taxes comprises vs Tiger Flower combe 6-2.6-0.Roland Kirouac défait Drolet 6-2, 6-3.Bernadette Giguère reite Gagnon 6-4, 6-1, Françoise Turcotte défait Gita Dubeen 6-2 6-1.Les joutes suivantes sont cédulées pour ce soir : 7 heures: Yvette Turcotte vs Thérèse Matte; Georgette Bolduc vs Lu- clenne Morneau.8 heures : Rita Morneau vs Simo- jne Kirouac; Clémence Bolduc vs Lucienne Matte., 9 heures: Yolande Galibois vs Maud Lepage; Roger Dumas vs Albert Ruelland.10 heures : Guy Bérubé vs Dominique Gravel; Fernand Morneau.Benoit défait Hen- vs Young McCoy vs Sam Chuck space Voir auires nouvelles sportives en page 9 i Belvédère 11 vs Giffard | présent invincible.Tous les amateurs de balle-molle Employés civils 1 vs Employés ci-'de la rive sud sont invités à la par- ;vils 11, \u2018tie de ce soir qui sera sans doute Gérard Lemieux vs| FOIS autant de savonnage que nombre d\u2019autres crèmes mises à l\u2019essai.la CRÈME à BARBE Gillette Préporée par les plus grands experts én accessoires de toilette pour ro barbe \u2014 es fabricants des lames Gillette Bleves.® jreverra avec plaisir l'original Paul Kind dans un combat à l\u2019emporte- [pièce avec Roger Garneau.Celui- ci A plus d'une raison d'en vouloir ia Kind et i] entend bien démontrer :à ses süpporteurs qu'il ne craint au- ;cunement les tactiques déloyales de {son rival, ! La séance débutera à 8h.30 précises et.les dames, comme tou- \u2018jours, sont gracieusement bienve- (nues.- Courses à Neuville Neuville 30.\u2014 De grandes courses de chevaux auront lieu ici dimanche dans le deuxième rang.Tous les amateurs de courses sont invités gratuitement.L'ouverture se fera à 2 h.précises.Billy Conn outre-mer Londres, 30, (P.A.) \u2014 Le caporal ; Billy Conn, ancien champion poids- léger du monde à la boxe, est arrivé hier en Angleterre.I] entreprendra (aujourd'hui une semaine d'entraine- [ment en vue d\u2019une tournée d'exhi- |bitions dans les camps militaires, Anglo vs Grenier Le club de balle molle Anglo jr, du pilote Joly, ira rendre visite au L.-P.Grenier de Giffard, ce soir, à 7 heures.La partie promet d'être très contestée.HOLT RENFREW 2.50 à 6.00 , ENSEMBLES D'ETE = Chemises et pantalons en ; rayon qui se lavent com- & me un mouchoir.Coquet ¥ et frais .vous les apprécierez durant tout © l'été.# 2.hp 10.95 35 rue Buade ) L'EVENEMENT-JOURNAL.Québec, vendredi 30 juin 1944 % > Résultats la journée méme.* ESSAYEZ VOTRE CHANCE + - ® : Une petite annonce publiée dans L\u2019EVENEMENT-JOURNAL le matin produira des résultats le jour de sa publication.\u201c ® N effet rejeté hier, avec dépens, une ; action en dommages au montant de Signalez : / 116 $969, intentée par M.Aimé Parent |JUBement, contre M.Charles-Auguste Rodrigue.\u2018 T i Le demandeur poursuivait en sa L'Evénement - Journas et publié i t Imprimé coin des rues de la Couronne et! St-Vallier, par \u2018\u2019LE* SOLEIL\u201d Ltée, ol 5 Gagnon, président et directeur général.LINGERIE DE SECONDE MAIN ; TARIF | CATALOGUE PRINTEMPS 1944 Demandez notre Nouveau Cataiogue de; printemps absolument Gratis Comprenant lingerie de toutes sortes seconde main et neuf.AU plus bas prix du marché, Spécialité .vendons aux marchands.jJoubers colporteurs Aussi bottines d'ouvrage usa- | gées.Adressez bien LA CO ASSH ENRG.| 80 RUF ST-JOSEPH, Québec ! | NLX-C CDHC-T81717-C des annonces classifiées L'EVENEMENT JOURNAL Tél.: 7116 1 insertion \u2014 25 mots ou moins .85; chaque mot edditionnel _% Quebec New Second Hand Jobbers Sp INOUS VENONS de recevoir notre mar- Annonce classée avec titre en gros lchandise du printemps neuve et usager caractère (chaque titre comptant |Prix déflant toute compétition.Demandez pour une ligne) .NEE ° 2 Annonce classee avec vignette ; dou- {Poure, satalogue 13 1e pra.Gros et dé dle tarif.6 {insertions consécutives RAL CDHC\u2014T85905-C | | pour te prix de 4 insertions moins 13% i t MATERNITE | MATERNITE PRIVEE, dirigée par un mé- | c 1 28 tnsertionŸ) consécutives pour 4 fois toi prix de 6 Insertions.* x Contrat d'un an.¢6 foin le prix de &! decin d'expérience.chambres privées et n semi-privées, confort sécurité, toute ma- Les annonces venant de l'extérieur et|!adie traitée, bébés placés.avantages re- ; A : ligieux.CLINIQUE ST-THOMAS, 26-28| réclamant un casier devront être accom RUE ST-THOMAS, Montmagny s : p | pagnées de 05 cour frais d'expédition SSSE-Maternité=-T83985-C | HOPITYAL DE LA MISERICORDE.Epreuve \u2018 du feu, site salubre, confort moderne, maternité 3 catégories.salle commune, cham- | bres semi-privées.chambres privées.in-; ternes en permanence, médecin au choix pour malades privés et semi-privés.Sécu- rite d'hôpital.réactions, sérologiques, traitements toutes affections.Avantezes reli- | gleux Demandez admission à Pavance | Discrétion assurée.Mère Directrice, 683 | CHEMIN STE-FOY, QUEBEC, ' EB-Mat.-R.\u2014T84393-E : 1 ON DEMANDE A ACHETER PLUS HAUT PRIX PAYE pour sacs vides, poches toute: sortes.burlaps, baggings, guenilles.laine et coton des mnnufac-! turiers, magasins et domiciles.QUEREC | SACK SUPPLY ENRG., 65 ST-FRANCOIS.| tél.© 3-4553.HEB-86HC\u2014T87144- -C PERSONNELS CULTURE PHYSIQUE, beauté, grandir.maigrir, améliorer vue, débarrasser lunet-, tes.Envoyez 10c.LOADSTONE.3302 PARC- LAFONTAINE, Montréal, NB-Pers.\u2014T84911-C Les avis de naissances, décès, fiançail- fes, mariages, services anniversaires, grand\u2019messes, remerciements pour sympa- fhies.etc.sont chargés a $1.00 l\u2019insertion selon la formule ordinaire et chaque mot additionnel : .02 exception est faite cependant pour les annonces de faveur obtenue qui seront chargées à $0.,50 l'inser- fion.Dans les notes sociales, carnet mondain, etc\u2026 ces avis seront chargés à $1,00 l'insertion, suivant la formule officielle.4 Nous n'acceptons aucun avis de mais- sance.fiançailles, mariages, décès, par téléphone.Il en est de même pour les; avis de non-responsables.Prix de l'abonnement & VEvénement- Journal, Québec et Lévis : $6.par année ; s3,00 pour 6 mois : $1.50 pour 3 mois.À la campagne : $5.par année.$2.50 oour mois, $1.25 Dour 3 mois ARGENT À PRETER ARGENT A PRETER sur lère hypothèque, 5° et 6%.Aussi maisons à vendre eu demandées.S'adresser : L.-E.FORTIER, N.P., 72 DE L'EGLI- SE, tél.: 9450.Rés.4-5312.| OSX-TR\u2014S909973-C ARGENT A PRETER sur Tutemoble.meu- « M E S D A M E S bles.etc, avec endosseur solvable, COM-|POILS ET DUVETS disgracleux enlevés MERCIAL FINANCE CORP.LID., 37 DE|radicalement et pour toujours par \u201cGYP- LA COURONNE.Ch.215.Tél: 02-6488.ISTA\".Ecrivez pour Notice gratuite avec! BB-7HC\u2014T84508-C [aitestations, à GYPSIA PRODUCTS Co.,! CORRESPONDANCE BOX 93.TIMES SQUARF STATION, NEW-: YORK i CLB-Pers.\u2014TB86012-C |; immédiatement votre descrip- i ENVOYEZ ; fon compléte, et timbre-poste recevrez! REPARATION DE MATELAS ! gratuitement des noms.adresses, descrip.| tions de correspondanis, correspondanies.! MATELAS FRONTENAC \u2014 TEL.FLITE LA LIBRAIRIE DES .AUTODIDACTES|Frontenae Mattress Eurg., manufacturier.ENRG.BARRE, Co.Dorchester, PQ matelas à ressorts, crin, laine échiffée.| 5juin-26fs-Correso\u2014T84257-C \u2018lit plume.Réparations sommiers.Rembourrage meuble.Attention spéciale aux communautés.15 RUE BOLSSEAU, tél, :! 5343, ULRIC POULIOT, prop.246-HRO-CDHC\u2014TB7326-C DIVERS À VENDRE Bottines d'ouvrage 900 PAIRES DE BOTTINES, cuir solid réparées a neuf ou peu usagées, voie, i a $1.50 et plus.Prix spéciaux aux cor-; donniers, marchands, jobbers, colporteurs.| terfield.Ecrivez pour plus renseignements ou venez rembourrage général et réparations de tes voir vous-même, Aussi gros assortiment | toutes Sortes.Ouvrage énéral, ULRIC, de Fngerie neuve et seconde- main.gros et | POLLIOT.prop.15 RUE BOISSEAL, tél: détail Demandez catalogue gratis, LA CO.246-HRO-CDHC\u2014T87337-C ASSH ENRG., 30 RUE ST-JOSEPH, Québec.VOLAILLES [ NB-43H\u2014T85633-C ! DEBARRASSEZ-VOUS poules ne pondant ,pas pour le marché.Eiles sont coûteuses.REPARATIONS DE MEUBLES REMBOURRAGE MEUBLES R347 \u2014 Ches-j divan studio, meubles antiques.L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, vendredi 30 juin 1544 Au Palais d e Justice (Suite de la dernière page) viendra demain matin.I! est dans l'armée\u201d.\u201cC'est bien\u201d, d'accepter le juge.\u2018mais faites bien attention qu\u2019il ne prenne pas une brosse avec les $50.\u201d La présomption de responsabilité La preuve, faite par un automobiliste, qu'il a conduit avec prudence est suffisante pour détruire la présomption de responsabilité, pesant sur lui en vertu de l'article 53 de la Loi des Véhicules automobiles.Se basant sur une preuve sem- bluble, l'honorable juge Oscar Boulanger ,de la Cour supérieure, a er (HW Crème Désodorisante Enraye la Transpiration (SUREMENT N'irrite pas la peau ni n'abime les vétements.LIT A git en 30 secondes.Vous l\u2019appliquez, essuyez le superflu et vous vous habillez.STE Ensaye la transpiration et l'odeur.VEIN IEG arde les aisselles séches et inodores pendant 3 jours.AGREABLEMENT INTTY agréable que votre crème préférée pour la figure \u2014 odorante, elle ne tache pas.\u201cOn va lui donner les $50 et 11 Ste-Thérèse de Beauport, le 27 qualité de tuteur à sa fille mineure, Marcelle, blessée par la voiture du défendeur dans la route de juin 1942.Fait exceptionnel, il n\u2019y eut aucun témoin oculaire de l'ac-|, cident.Méme le défendeur n'avait pas vu l'enfant, toute sa connals- sance de la collision se réduisant au choc ressentt sur sa voiture.Il y avait toutefois contre le défendeur, en vertu de l\u2019article 53 de la Loi des véhicules automobiles, une présomption de responsabilité.C\u2019est cette présomption que le procureur de la défense, Me Philippe Ferland, réussit à détruire, en démontrant que son client avait conduit pry- demment, à deux pieds du bord de la chaussée et à une vitesse de 15 à 20 milles à l'heure.lL'article 53 de la Loi des véhicules automobiles\u201d, déclara l'honorable juge Boulanger en rendant j \u201ccrée une présomption de faute contre le défendeur.Pour la repousser, il devait établir que l'accident ne fut pas dû à son imprudence et qu\u2019il ne conduisait pas d'une façon repréhensible.C'est ce qu\u2019il a fait en démontrant qu\u2019aucune négligence ne pouvait lui être imputée\u201d.L'action fut donc rejetée avec dépens.ison Prisonnier bien portant Dans un message qu'il a donné à la radio de Tokio le 24 juin, le lieutenant Kenneth Strang, fils de Met Mme Norman Strang, de notre ville, a dit qu'il est \u201cbien\u201d .et que \u201cmoral est bon\u201d.Ce message fut capté par M.James-B.Parish, de Denver, Colorado, qui le transmit à M.et Mme Strang.Cependant, M.Parish ne put saisir le message au complet, la réception êtant faible.Le lieutenant Strang fait partie des Royal Rifles of Canada et est parti pour Hong-Kong à l'automne de 1941.Il y fut fait prisonnier lors de la chute de cette colonie le, 25 décembre 1942.Son père, M.Norman Strang, est assistant-secrétaire trésorier de l'hôpital Jeffery-Hale.Blessé à l'action Le canonnier David Baker, de Québec.en service actif outre-mer avec une batterig antitank, a été blessé au combat en France, a appris hier son épouse dans un télégramme des quartiers généraux de la Défense nationale.David Baker s'est l'armée canadienne dès le début de la guerre et est en service outre-mer depuis 1941.Il a fait ses études à |4CADEMIE DE MUSIQUE l'école Victoria.Il est le fils de M.et Mme Gustave Baker, propriétaire du restaurant \u2018Chez Baker\u201d, de Spencer Cove, Sillery, et le frère du matelot breveté Arthur Baker, de la marine canadienne.Bagarre entre soldats et aviateurs Sherbrooke, 30.\u2014 (P.C.) \u2014 Deux membres du C.A.R.C.ont été remis aux mains des autorités de l'aviation canadienne après avoir été arrêtés avant-hier par la police appelée pour mettre fin à une bagarre entre des aviateurs et des soldats du camp Lord Sherbrooke.Un civil Gérard Cayer, 30 ans, de Windsor enrôlé dans {CINEMA DE LEVIS : THEATRE CANADA Horaires des cinémas | CAPITOL : \u2014 Représentations complètes à 2.00 et 2.30; 8.30 et 8.30 hrs.Le Grand\u2019 Mensonge 109 min.) à 2.65; 6.35 et 0.15 hrs.Représentation continue demain et dimanche de 1.30 à 11.05 hrs.Le Grand Mensonge à 1,30, 4.05, 8.40, 9.15 hrs.Sujets courts a 3.20, 5,55, 8.30 hrs.CARTIER : \u2014 Born Lo Sing.1.00, 4.30, 8.00 hrs.Waterloo Bridge, 2.35, 6.05, 9.35 hrs.Nouvelles, 2.20, 5.50, 9.20.Continue) de 1.00 hrs, a 11.15 hrs.Samed! et dimanche : Standing Room Only, 2.45, 5.45, 8.40 hrs.What's Cooking, 1.00, 4.05, 7.05, 10.05 hrs.Nouvelles, 2.25, 5.30, °830 hrs.Cou- tinuel de 1.00 & 11.30 hrs.CAMBRAI : \u2014 Nouvelles, 1.45, 7.55 hrs.Fall In, 2.00, 7.05, 10.25 hrs.Stage Door Canteen, 2.50, 8.15 hrs.Samedi et dimanche Nouvelles, 1.10, 3.55, 6.45, 9.30 hrs.Birth of the Blues, 1.20, 4.10, 6.55, 9.40 hrs.The Deersla- ver, 2.45, 5.35, 8.25 hrs CANADIEN : \u2014 Canadien Le Chateau des 4 Obéses, 1.00, 4.15, 8.10 hrs.Rappel immédiat, 2.33, 5.48, 7.43 hrs Nouvelles, 2.20, 7.22 frs.Samedi et dimanche : Enfant de Paris, 1,00, 4.27, 8.07 hrs.Sous les yeux d'Occident, 2.52, 5.57, 9.27 hrs.Reportage, 2.20, 7.37 hrs.Continuel de 1.00 à 11.30 hrs.CINEMA DE PARIS : \u2014 Café de Paris, 12.465.3.50, 645- 9.50 hrs.Les Jumeaux de Brighton, 2.30.8.30 hrs, Reportage, 2.00.8.00 hrs.Samed! et dimanche Une main a frappé, 1.10, 4.37, 8.04 hrs, Sérénade, 2.35, 9.28 hrs.Reportage, 4.07.7.34 hrs.EMPIRE : \u2014 Knickerbocker Holiday, 3.55, 6.50, 9.45 hrs.Nouvelles, 5.20.8.15 hrs.The Kansan, 2.35, 8.30 hrs.Continuel de 1.00 à Mensonge\u201d, Amusements .* CARTIER AUJOURD'HUI : Vivien Leigh bert Taylor dans \u2018Waterloo Brid aussi Virginia Weidler et Ray Me nald dans \u201cBorn Te Sing\".Bette Davis dans \u2018 hrs FRANÇAIS : \u2014 Westward Ho, 1.00, hrs.Flying Dences, 2.00.8.00 hrs.rains of the Clouds.3.05, 9.05 hrs.med! mémes heures.IMPERIAL, : \u2014 Alaska Highway, 3,53, 7.00, 8.53 hrs.Sujets courts, 2.08, 8.08 hrs.Hostages, 2.26, 8.26 hrs.Samedi Sujets courts, 2.02, B.02 hrs.A Mystery Broadcast.1.00, 1.58, 9.58 hrs.Son of Dracula, 2.38, hrs.Dimanche : Son of Dracula, 1.00, 3.58, 6.56, 9.54 hrs.Sujets courts, 2,20, 5.18.8.16 hrs.A Mystery Broadcast.Sa- 1.00, 2.56, 5.54, 8.52 hrs.PRINCESSE : \u2014 Forbidden Trails, 2.55, 8.55 hrs.Sujets courts, 1.00, 7.00 hrs.Careful 8oft Shoulder, 1.36, 7.38 hrs.The Old Homestead, 3.55, 8.55 hrs.Samedi : Sujets courts, 1.00, 7.00 hrs.The Gorilla Man, 1.37, 7.37 hrs.Cow- PROGRAMME Jean Gabin dans \"LE QUAI Michele Morgan des BRUMES\u201d FRANÇAIS Bernard lancrel Blanche Brunoy dans \"QUARTIER LATIN\" DOUBLE MAT.12e\u2014 SOIR 25c\u2014Taxe comprise \u2018Le Grand Mensonge\u201d Re NS oJ la LI | 3 = ë Bette Davis atteint de nouveaux sommets dramatiques dans \u201cLe Grand version francaise de \u201cThe Great Lie\u201d dont les représen- 2.20 (tations commencent aujourd'hui au Capitol.boy in the Clouds, 2.51, 8.51 hrs.Scat- tergood Survives a Murder.3.51, 9.51 hrs.Dimanche Sujets courts, 1.00, pe 3.14, 7.09, 8.50 hrs.The Gorilla Man.2.09, 6.04, 9.59 hrs.Cowboy in the Clouds, 1.09, 5.04, 8.59 hrs.Scatter- good Survives A Murder, 3.51, 7.46 rs.RIALTO : \u2014 Quartier latin.3.15, 8.25 hrs Quai des Brumes.1.40, 6.40, 10.00 hrs.Nouvelles, 1.30, 8.00 hrs.Samedi : No Hands On the Clock.1.40, 6.45, 9,45 hrs.Who Done It ?, 3.10, 8.23 hrs.Nouvelles, 1.30, 4.30, 8.00 hrs.Sortie à 4.45 et 11.05 hrs.Dimanche: Who Done It ?.12,50, 3.50, 6.35, 9.40 hrs.Nouvelles, 2.10.5.10, 7.55 hrs.No Hands On the Clock, 2.35.5.20.8.20 hrs.Sortie à 11.05 hrs, VICTORIA : \u2014 Watch on the Rhine, 4.10, 8.15 hrs.Navy Blues, 2.20, 6.15, 10.10 hrs.Nouvelles, 2.00, 6.00, 8.05 hrs.Continuel de 2.00 à 11.45 hrs.Samedi et dimanche Watch on the Rhine, 12.45 4.35, 8.25 hrs.Navy Blues.2.40, 8.25.10.15 hrs.Nouvelles, 4.25.8.15 hrs.Continuel de 12.45 à minuit.- Hi, Diddle, Diddle, 7.00.9.45 hrs.Reportage francais, ver Bros.PRINCESSE \u201cForbidden Trails\u201d \u201cThe Old Homestead\" \u201cCareful, avec Jyirginia Bruce et James Ellison, \u201cDon Winslow of the Coast avec Buck Jones.avec The Wea- Soft Shoulder\u201d COMMENÇANT DEMAIN : \"The Cowboy in the Clouds\u201d avec CHARLES STARRETT Scatterqood Survives a Murder Guy KIBBEE et John ARCHER \"The Gorilla Man\" avec JOHN LODER 8.10 hrs.8.25 hrs.Mon Curé Chez les Riches.: \u2014 Nouvelles Quiet Please, L'Alibi, 8.2¢ hrs.9.40 hrs.: \u2014 The Heat's On, 7.00.9.45 hrs.Sujet, 8.15 hrs.Whistling in Brooklyn, 8.25 hrs.Samedi : Alibi, 7.00, 10.00 hrs.Nouvelles, 8.00 hrs.Cartoons, 8.10 hrs.Girl Crazy.8.25 hrs.Dimanche : matinée, 1.30 hrs.Soirée, 6.30 hrs.Movietone, 7.00 hrs.Murder, 7.10 hrs.Hold that Ghost, Aujourd'hui dernier jour \"STAGE DOOR CANTEEN\" avec tous les meilleurs orchestres et une troupe d\u2019étofles.Ze ATTRACTION : \u201cFALL IN\u201d Wm Tracy et Joe Sawyer Mills, a été blessé à la tête au cours \u201cLe château Aujourd\u2019hui \u201cRappel immédiat\u201d p , dernier jour des quatre obèses\u201d COMMENÇANT SAMEDI Paulette | Andrews Sisters Goddard| Jane Frazee Fred MacMurray Robert Paige \"STANDING \"WHAT S ROOM ONLY\u201d COOKIN\" Mat.25c \u2014 Boir 35¢c \u2014 Taxe comprise \u201cHostages\u201d avec Luise Rainer et Paul Lukas.\u201cAlaska Highway\u201d avec Richard Arlen et Jean Parker, COMMENCANT DEMAIN : \"THE SON OF DRACULA\" LON CHANEY ef ALAN CURTIS \"MYSTERY BROADCAST\u201d RUTH TERRY of FRANK ALBERTSON Une des citations de Mark Twain était: \u201cTout ce dont vous avez besoin dans cette vie est l'ignorance et la confiance, et alors le succès est assuré\u201d.IMPERIAL BAZAR \u2014 DE \u2014 COURVILLE en plein air LE PLUS GRAND JAMAIS VU TOUS LES SOIRS DU 7 AU 30 JUILLET 51 000.00 Attractions sensationnelles tous les soirs, 2 -COMBATS DE LUTTE- PAR LES MEILLEURS LUTTEURS CANADIENS ET AMÉRICAINS de la bagarre qui impliquait une vingtaine d'hommes.ELEVES DEMANDES Bray a poulettes en croissance et poussins AUGMENTEZ VOS CONNAISSANCES, démon sexés.Aussi poussins, poulettes.Co-i veloppez votre personnalité - RÉ! chers un jour.Achetez maintenant pour, bonheur Ecrivez ÊTES ENRG.BARRE 8'oir sujets producieurs pour fournir | DES AUTODID Pa marchés hiver.Agents : La Maison Lan-| Comté Dorchester.PS B-46B\u2014TE4620-C.igevin.140 de la Couronne, téléphone | | mens : J-O Lapointe.la Malbale J! éaume.7 rue Racine, Loretteville Institut |.Thomas = \u201cMme Narcisse Déry, Saint-Adelphe.25 ST-STANISLAS, Tél: 12-7480, Anglais 112B\u2014T87601-C français, sténographie, clavigraphie, télés comptabilité cours commercia ; lets ou bilingue, baccalauréat, brevet Londres.(P.C.) \u2014 L'Allemagne! \u2018utilise encore les environs de Rome, SSB-46R\u2014T864571-E | pour ses fins militaires, a déclaré (aujourd\u2019hui George Hill, sous-secré- | taire aux Affaires étrangères.Ré-! \"EXTERMINATION, VERMINES\"\u201d pondant à un député aux Commu- { | \u201cDERPO\u2019 tue-insecies 85.Extermine om; \u2018nes, eGorges Hill a déclaré que ; de tous les examens de la province.plétement : punaises.coquerelles, poissons, d' argent, grillons, 50 gouvernement britannique n\u2019a pas \u2018DERAT\u2019 tue-rats et souris 3û0c.wf aux humains.animaux, volailles.En|clicore fait de promesse au sujet du vente chez Eaton, Pharmacie Montréal.! projet de considérer Rome comme teduc.Dupuis Freres rincipales Bhar] ville ouverte.Inoffen- Dr J.-0.DUSSAULT, taux de Paris.Spécialités nériennes et maladies de la peau.417 ST- s tél.: 2-1975 FAN, HBB-Méd.-R.\u2014T87289-E macies, épicertes, quincailleries, ou écrire | HOMMES DEMANDES : .Soignez vos reins viro\u201d.automobile de préférence.S'adrester) Gurbatures, nervosité, mal de jambes.EDECINS vous alors que vos reins sont d'importance vésicales \u2014 dans ces cas le Cystex donne: - maladies Ps! soulagement en aidant les reins à chasser jen essayant le Cystex.La garantie positive nito-urinaires, médecine générale, etite: vide si vous n'étes pas entièrement sa- Tes am.et 2 à 4 hrs p.m.Le soir.lundi du Cystex (SISS-tex' DERPO PRODUCTS.TORONTO.| ; VENDEUR DEMANDE \u2014 Pour produits: Vous sentez-vous plus vieux que votre.6:72 ST-DOMINIQUE, MONTRE douleurs rhumatismales, mictions brûlan- vitale à votre santé et que Ces symptômes| ex-élève des hôp E | généralement un prompt et ! les excés d'acides et les déchets toxiques.; de remboursement assure le remboursement.rhirurgie.Traitement électrique.Maladies, tisfait.Ne retardez mercredi, vendredi 7 à & heures, TEL.| dès aujourd'hui à la d-4061.8SB aide à nettoyer 248-SSSE-Ext.TOI TH3980-C :_.\u2018Si le dos fait mal alimentaires, temps libre.Québec et en-làxe ou souffrez-vous de levers la nuit! AL.B-65B\u2014T80823- c tes, rares ou trop fréquentes?Rappelez- peuvent provenir d'affections rénales et; heureux r Vous avez tout à gagner et rien à perdre\u2019 \u2014 DOCTEUR CHARLES RINFRET, voies gé-!de votre argent sur retour de ln boutellie vénériennes.59 ST-JOSEP appt = C t pas.Procurez - vous Québec.Heures du bureau: 10 à 11 heu- S ex 5 -Méd.-R\u2014T86458-E les reins pharmacie.* Comme ils seront contents Par LAURA WHEELER No 880 Vos petits seront contents de s'amuser dans le sable durant les lourdes chaleurs avec ce pratique costume de soleil que vous leur confee- tionnerez en peu de temps et à un prix modique.Vous trouverez dans le patron 880 les différentes pièces pour l'habit de soleil dans les grandeurs 1, 2, 3, et 4 ans.De plus vous aurez deux genres différents de fleurs pour le devant.Adresser vntre commande comme suit: SERVICE DES PATRONS L'EVENEMENT-JOURNAL QUEBEC, P.@Q Berire lisiblement votre nom rt vntre adresse et mentionner correctement le numéro du patron ainsi que la grandeur, s'il v & lieu Ne pas demander des mesures autres que celles spécifiées.by.Sung Wheelen Le prix de ce patron est de 2hc.Seuis les bons de poste ou les chèques PAYABLES AU PAIR à Québec seront acceptés.Ne pas envoyer de monnaie ou de timbres-poste.Les patrons offerts par notre journal ne sont pas échangeables et ne sont pas en vente a nos bureaux.Ils sont habituellement livrés dans un intervalie de 15 à 20 fours.N.-B.-~les instructions servies avec ces patrons frabriqués par une maison anglaise ne aont fournies qu'en anglais, MOTS CROISES \u2014 \u201c = HORIZONTALEMENT 1\u2014Avte da ranniile, t\u2014Attachement mutusi \u2014 sarvire de.8-\u2014NAZatinn .- tare fb Alrnaj-phtne extrait de sence de menthe B\u2014Ave: qui an et Dé Aamir\u2019 (pl) \u2014 Verbe mul exprime la Raiaté Est au \u201cANJUCAISON.l'as- Solution du problème d'hier L EJOJLYE|T SiE S E B U R 1 N E CO Cr a = CON EEE) CUT TE) 9 10 XN1 NE à WPR J04° > COMMENÇANT DEMAIN : Seal : LANCREY | WARVEY En programme double avec LARQUEY JronBOS TELL mac LUCIEN GALAS JACQUES VANENMES NAUDIA DAUTY dernier Jour Aujourd'hui CAFE DE PARIS\u201d | \"LES JUMEAUX DE BRIGHTON\" f\u2014Du verhe mouvoir \u2014 Pronom | personne! \u2014 Notr.: T\u2014Alla en of 1A A l'aventure\u2014Fleu- | ve d'Egypte \u2014 Pronnom person.net, | 2H Articia simple \u2014 \u2014 Parcoiru des veux.A\u2014Meub'e sur lequel \u2014- Trois {nis.10\u2014Conjonction \u2014 MAtal précleux \u2014 Athme gazeux é&lectrisa sous | l'effet de certaines radiations.È 11\u2014Pli de flexion de la cuisse \u2014 | Terminaison °\u2014 Consonnes jus | melies, VERTICALEMENT 1-Nom de la canne à sucre 2\u2014Principe de vie \u2014 Fruit du mû- rifr \u2014- Possessif.| 3-\u2014C'onjonction négative \u2014 Note da la gamme.1\u2014 Témoignage, déciaration.5\u2014Voyelles jumelles \u2014 Premier | mot de l'hymne de Saint-Jean- Baptiste.&\u2014Petit lettre nlucée à rôté d\u2019un mot pour indiquer un renvoi, Mimologisme qui marque le rire - Triage.; T\u2014 A\u2014Coupe ies oreilies.; 9\u2014Nnte -\u2014 Article simple \u2014 Un tes guntons suisses, 10\u2014C'olère \u2014 Dernière note \u2014 Pare tie dure du corps humain.11\u2014Fiècses de bois qu'on place en travers dans tes tranchées, les galeries «de mines pour empêcher les terres de s'éboules.Enlève la vie ition civique par le film sera présenté duns | 1les paroisses rurales suivantes, on se couche !de la semaine du 3 Juillet: ! \u2018de Chicoutimi | St-Jean-Baptiste de Rou- Jeudi : Estcourt, ta - Ste-Martine de Courcelle:, comté de Frontenac : St-Urbain, comté de Charle- : VOIX St-Ambroise de Klidare, comté de \u2018Joliette ; Bale Ste-Catherine, comté de Saguenay , St-Valérien, comté de Shel-| ford, et St-Moïse Station, comté de Ma-| tapédia.OÙ Vendredi .Rivière Bleuc, comté de Té-: miscouata : St-Romain de Winslow, com- | L'éducation civique par le cinéma | Le progiamme de la campagne d'éduca-.au coursi Lundt St-Come, comté de Beauce comté de Charlevoix : St-Donat, comté de; Montcalm : &t-Félix d'Otis, comtéTue Chi- | coutimi Chambly, et Bnie-des-Snoles, | comté de Matane.Mardi : St-Athanuse, comté de Kumou-| raska : St-Alfred, comté de Beauce ; St-| Hilarion, comté de Charlevoix St-Alex1s comté de Montcalm ; Anse St- Jean, com'é ; St-Eleuthere de Kamournska =; Clermont.ville, et St-Frangois-Xavier des Hauteurs, comté de Rimouski.Mercredi Sully, ta ; St-Ephrem, comté Agnes, comté de Charlevoix Salomée, comté de Montcalm : Petit Sa-| guenay, comté de Saguenay .Ste-Cécile de Milton, comté de Shefford, et Ste-An- | zèle de Rimouski.comté de Témlscoun- de, Beauce : Ste-_ Ste-Marte | + comté de Témiscoua- té de Frontenac ; Petite Rivière St-Fran- Une femme le sourire lèvres et 4 les yeux .- attendant l'homme courageux qu'elle aime.çois, comté de Charlevoix St-Liguort, comté de Montcalm ; Tadoussac, comté de Saguenay : Ste-Hélene de Bagot, et Saya- | bec, comté de Matapédia.De demain à lundi Sur \u2018-mande publique AFT PR i {à WARNER 4 BROS.présentent un tout nonveau succès ! Winner of the NY Critics\u2019 Awardtas*Vear's Best Play't\u2019 Pour la semaine d\u2019ouverture Directement de New-York \u201cLES TROIS DONNELLY\u2019S\u201d ACROBATES FAMEUX SUR TABLES \u201cRENEE JIM\u201d COMEDIE D'ACROBATIE SUR ECHELLES vous Les Autobus \u201cLa Canardiére\u201d et \u201cKent House\u201d conduisent au Terrain dw Buzar.EMPIRE \u2018Bon programme double à partir d'aujourd'hui autre attraction \u201cTHE KANSAN\" | avec Richard Dix, Jane Wyatt et Albert Dekker _ 4 BETTE DAV GEO.BRENT MARY ASTOR LA DIRECTION Du! THEATRE CAPITOL EST HEUREUSE DE PRESENTER UNE AUTRE VERSION FRANCAISE D'UNE CELEBRE PRODUCTION \"WARNER BROS\" S 4 Gand Hf VERSION FRANÇAISE DE \u201cTHE GREAT LIE\u2019, UN FILM, WARNER BROS, 5 JOURS COMMENÇANT AUJOURD'HUI Rep.complète, aujourd'hui, Tundi et mardi à 2 h, Ÿ b.20; 8,80, À À __ Continu femain et dimanche, de 1 h.80 à 11 hrs, \"Le Grand Mensonge \u201c 1h, 30, 1h, 0, 8h 40, 8 h 18 Sujets courts dialoguén en français : \u2018La Pêche au Saumon\"; \"Une Promenads parmt les Chefs-d'Oeuvre; \u2018\u2019Au Payd des Soviets\u2019: Actualités Paramount.\"MAT.2e.SOIRS: 80 ; PLUS TAXES.D tes ARDY HY ADO ESoWN IES is =m a £3 1S IT a ia da be LD (1 J La ligue de baseball de l'Est LES 4 *% 4 \\ L \u2019 À | f i | 5 Voi-{ la moyenne des joueurs de la ligue senior de baseball de l'Est de la province, tele que compilée par le marqueur officiel, M.Victor Bédard: L.Cloutier.Charlesbourg Savard, Charlesbourg.Raymond, Garnison Pednauit, Giguere, Garnison Labrie, St-Gervais\u2026 Therrien, Garnison.Gagne, Charlesbourg.Labrecque, Garnison Gilbert, Bt-Georges.E.Bernard, St-G Godin, Charlesbourg.Léo Robichaud, Charlesbourg.Pelchat, Bt-Georges.Luc Robichaud, Charlesbourg.Larrivée, Garnison Garnison\u2026 V.Vellleux, St-Georges.Fillon, Bt-Georges.Racine, St-Gervai Gignac, St-Gervals.G.Les joueurs qui ont conservé la moyenne de 1.000 au champ Godin, Luc Robichaud, Patrice Robichaud.Savard, du Charlesbourg: Moy.555 > w a sa -B.P.1 7 4 2 3 .500 2 0 1 .500 4 1 2 500 ~ 2 0 1 .500 16 1 8 .500 - 15 2 1 466 ., 11 6 5 455 9 3 4 444 9 0 4 444 25 8 11 -440 12 3 5 416 10 0 4 400 5 1 2 400 13 1 5 .384 16 3 8 5 11 0 4 wud 15 2 5 333 3 0 1 333 12 0 4 333 6 1 2 33 16 0 5 312 20 7 6 .300 sont: G.Bernard, Boucher, Corbin, Duval, Gagnon, Larrivée, Marcoux, Raymond, Therrien, Hanson, de la Garrison: E.Bernard, Fournier, Goulet, \u2018Gosselin, P.Nadeau, L.Racine, du St-Giervais; Boissineault, Dallaird, Gilbert, N.Lessard et Morin, du St-Georges, Ortiz bat Bolvin Boston, 30 \u2014 (PA) \u2014 Aprés avoir débuté tranquillement, Manuel Ortiz, d\u2019El Centro, Cal, champion mondial des boxeurs poids-coqs, ne cessa de marteler de coups Larry Bolvin, de Providence, dans les autres rounds pour obtenir ja décision au terme d'un combat de dix engagements.Le titre de Ortiz n'était jas en jeu.Il pesait 125 3-4 livres et son adversaire, 125 1-2.La crosse Valleyfield, 30 \u2014 (P.C.) \u2014 Le club Lachine-Ville St-Pierre a déclassé les Braves de Valleyfield 13 à 6 ici, hier soir, au cours d\u2019une joute de la ligue provinciale de crosse.Trois points furent comptés respectivement par Malboeuf et Desrosiers pour donner l'avantage au club Lachine, tandis que Wilkinson, des Braves, en réussissait deux.LE PRODUIT MODERNE POUR CHASS ER CCI LTR TT 3) Philadelphie gagne 1-0 a St-Louis (Par la P.A) La joute des Phillies de Phila- delphie et les Cardinaux a été marquée par un duel de lanceurs hier, à St-Louis, alors que Bill Lee a obtenu la décision sur les champions de la ligue Nationale par 1 a 0, en dix manches.George Munger, qui tentait de remporter sa onzième victoire de la saison, a amené sa propre perte quand il alloua des buts gratuits consécutivement à Tony Lupien et à Elvin Adams, puis un simple a Jimmy Wasdell qui fit compter le point décisif alors que deux de ses coéquipiers étaient retirés à la dixième manche.Lee en était à sa deuxième victoire de 1 à O0 aux dépens des Cardinaux.Munger subissait sa deuxième défaite de la saison.Bill Voiselle avait 1 avantage par 1 à 0 lorsque Jack Barrett débuta dans la cinquième manche en réussissant son dixième coup triple et compta le point victorieux sur le simple de Babe Dahlgren.Voici les sommaires des deux joutes d'hier: Philadelphie 000 000 000 1-\u20141 6 1 St-Louis 000 000 000 0-0 6 © Lee et Peacock: Munger et Odea.New-York 100 00\u20141 4 0 Pittsburgh 000 01-1 3 Voiselle et Lombardi: Sirincevich el Ca- melli.(Arrêtée à la 5e manche, plule et obscurité).\u2014 Au parc Iberville Ce soir, à 7 h.15, au parc Iber- ville, sera jouée une partie de la ligue de balle-molle intermédiaire du Centre Récréatif de Limoilou, entre les clubs St-Jean-Baptiste et Antonio Bureau.On anticipe une intéressante joute.Toute jeune fille guerre.tional aux officiers Sélectif, 13 rue de la St-Joseph, Québec.Référer No 479-F.OUVRIERES DEMANDEES obtenir un emploi dans les industries de Elle devra se présenter avec lettre de recommandation, certificat de baptême et carte d\u2019enregistrement na- lement employées dans les industries essentielles ne seront pas éligibles.de 17 a 45 ans peut féminins du Service Couronne, ou 92 rue Les ouvrieres actuel- choonnoue dc a Ecoutez, aujourd'hui VENDRED., 30 JUIN 8.00 CHRC\u2014Nouvelles 8.15 CBV-CBF\u2014Llévations matutinales 9.00 CBV-CBF\u2014=Programme musical 9.15 CKAC\u2014Guy de Courcy et ses 9.30 chansons CBV-CBF\u2014Les chansons que vous aimez CBV-CBF\u2014Courrier-Confidences avec Réjane Desrameaux CHRC\u2014Nouvelles de CHRC CBV-CBF\u2014Vie de famille CBV-CBF\u2014 Grande Soeur 10,15 CBV-CBF\u2014La métairie Rancourt 5 CHRC\u2014L'heure agricole CBV-CBF\u2014Jeunesse dorée CBV-CBF\u2014 Quelles nouvelles avec Javette Bernier CBV-CBF\u2014Le réveil rural .45 CKAC\u2014Histoires d'amour % CKCV-\u2014Nouvelles CBV-CBF\u2014Vers le soleil, avec tante Lucie CHRC\u2014Emlle Coté et ses vagabonds CBF-CBV\u2014Orchestre de danse CBV-CBF\u2014La femme, aujourd\u2019hui CKAC\u2014Orchestre de concert CBM\u2014Babe Rhodes et son orchestre CHRC\u2014La parade américaine CBF-CBV\u2014Les chefs-d'oeuvre de la musique 3 CBF-CBV\u2014Music-Ilall CHRC-\u2014L'orgue enchanté CBV-CBF\u2014Isabel McEwan, chanteuse 15 CBM\u2014Intermède 5 CBV-CBF\u2014Causerie pour les malades CBM-CRF-CBV\u2014Récital: Lauretta Dickson, soprano; Jay Redden, pianiste CRV-CBF\u2014I1'Heure du thé CBM\u2014Récital de chant CBV\u2014Services auxiliaires féminins CRF-\u2014Les plus beaux disques % CBV-CBF\u2014Les cotes de Bourse CKAC\u2014Mnadelelne et Pierre CKAC\u2014Vie de famille CHRC\u2014La femme et l\u2019actualité CBV-CBF\u2014Causerie du major René Garneau CBM\u2014Quatuor à cordes CBV-CBF\u2014Le Père Jovial WABC\u2014I love a Mystery CKAC\u2014Editorial avec Roger Du- amel CBV-CBF\u2014Métropole CKCV\u2014Géographie humaine avec Jean Bender CBM\u2014Carolyne Gilbert, chanteuse et pianiste CKAC\u2014Le docteur CBV-CBF\u2014Colette et Roland.Au programme: \u2018Quand on voit tout ca\u201d, \u201cCa me plairait beauconp\"*, \u201cQuand un vicomte\u201d, \u2018Monsieur l'amour\u2019, \u201cQuand une femme dit \u201cnon\u201d, CBF-CRV\u2014Ta fiancée du commando WABC\u2014Maxwell House Iced Coffee Time CBV-CBF\u2014Le défilé de la victoire avec Mert Kenny et son orchestre CBV-CBF\u2014\"TParlez-moi d'amour\u201d; Au programme \u201cCoup de Foudre\u201d, 3333 q.7.7 q 7 7 th ae 130 7.30 7,30 chaine CBM\u2014Le questionnaire musical CHRC\u2014Les chansons de chez-nous op» avec Frank Munn, le choenr Amsterdam, Abe Lyman et son prchestre WABC\u2014It Pays Te Be Ignorant CKCV\u2014Mon pays, mes amours CBF-CBV-CBM\u2014Concert estival CKAC\u2014La nation CHRC\u2014L'Orgue du rêve CHRC\u2014Silhouettes de guerre de J.-L, Gagnon WARBC\u2014\"Stage Door Canteen\u2019 CBV-CBF\u2014Impromptu, Denis Harbour et Norton Payne.CKAC-\u2014Bonsoir les sportifs CHRC\u2014Radio-Journal CHRC WABC\u2014Report on Invasion CBM\u2014Relais de la B.B.C.COBV-CBF\u2014Concert.Direction Van Cleane.PROGRAMMES D'ANGLETERRE 5.15\u2014London Calling 6.30\u2014Nouvelles françaises pour le Canada 6.30 CBV-CBF\u2014Nouvelles françaises 10.00\u2014London Calling 10.45\u2014Nouvelles LE PÈRE lundi au vendredi, les Ne manquez pas d'écouter chaque soir, du ce programme d\u2019un puissant intérêt dramatique.à / heures p.m.POSTE C BY JOVIAL nouveaux chapitres de sketch de Juliette et Camille Du- CBV-CBF-CBM\u2014L'heure de la valse CBF-CBV\u2014Entre les lignes, ecauserie New-York défait les Browns 1-0 (Prr la P.A.) Les Browns de St-Louis ont enrayé deux ralliements des Yankees dans les premières manches hier, à New-York, mais ils permirent aux champions de la ligue Américaine de compter un seul point dans la dernière moitié de la neuvième &t de l'emporter par 1 à 0.Les vainqueurs ont ainst réduit à deux parties et demie la marge des Browns en tête de la ligue.A Boston, les Red Sox ont remporté leur neuvième victoire en neuf joutes quand ils ont défait les White Sox de Chicago 5 à 4.Tex Hughson en était à sa onzième victoire.\u201c A Philadelphie, Allle Reynolds a tenu les Athletics à trois coups sûrs et cogna lui-même un double et un simple pour les blanchir 6 à 0.A Washington, Hal Newhouser alloua seulement deux coups sûrs aux Tigers de Détroit pour les vaincre 4 à 0.Newhouser en était à sa onzième victoire.Rudy York cogna son huitième circuit de la saison a la huitième manche pour donner le signal de l'attaque chez les Tigers.Voici les sommaires : St-Louis \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 .000 000 000\u2014 © New-York .000 000 001\u2014 1 1 Jackucki et Hayworth; Dubiel et Hem sley.Chicago .\u2026 \u2026 .001 003 000\u2014 4 :3 2 Boston www.040 300 00x- 5 11 9 Lopat, Haynes (3), Maltzberger (6) et Castino; Hughson, Barrett (6) et Parier.2 q 0 0 Cleveland \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 050 001 000\u2014 6 13 0 Philadelphie .\u2026.000 000 000-\u2014 @ 3 3 Reynolds .et Schleuter; Christopher, Hamlin (3), Scheib (9) et Hayes, Détroit .000 000 022\u2014 4 8 Washington \u2026 \u2026 \u2026 009 060 000\u2014 D 2 2 Newhouser et Richards: Wynn et Fer- reil, Ligue provinciale de grosses quilles La ligue de grosses quilles Provinciale, dont nous avons dit quelques mots l\u2019autre jour, est en bonne voie d'organisation, avons-nous appris hier soir de source bien renseignée.\u201cPlusieurs villes sont grandement intéressées et on parle même de deux clubs pour représenter la seulel ville de Québec.On a reçu des adhé-' sions des villes des Trois-Rivières, Plessisville, Drummondville, Donna- cona, Sorel, Farnham, Magog, Thet- ford Mines, Lévis, Victoriaville, etc.La première assemblée pour l'organisation générale aura lieu le 30 juillet prochain, à Québec, chez Hubert Moisan.Elle aurait lieu sous la présidence de l\u2019organisateur en chef, Louis-Philippe Genest.L'organisateur de la ligue Provinciale est à la disposition de tous les intéressés qui désireraient obtenir des renseignements, et les villes de la province qui seraient encore intéressés peuvent s\u2019adresser à lui, à Québec, à L.-P.Genest, a-s hôtel Eldorado, 396, rue St-Joseph, Québec, P.Q.\u2019 Caucus libéral Ottawa, 30.\u2014 (P.C.) Députés et sénateurs libéraux ont tenu un caucus hier et l\u2019on croit savoir qu\u2019ils ont étudié le programme du gouvernement concernant la législation de sécurité sociale.Rien ne fut communiqué à la presse à l\u2019issue de la réunion.Président provisoire Ottawa, 30.\u2014 (PC) M.J.Earl Lawson, de Toronto, représentant de la Société canadienne de la Croix-rouge, a été nommé hier président provisoire du comité administratif du conseil des agences volontaires canadiennes, a-t-on annoncé hier, A Bangkok Washington, 30 (PA) \u2014 La 10e force aérienne de l\u2019armée américaine poursuit actuellement de furieuses attaques contre la marine japonaise à Bangkok, Thailande, a annoncé hier le département de la guerre.\u2018 Les subsides sur le bois de chauffage Ottawa, 30.\u2014 (PC) Les subsides sur le bois de chauffage payés jusqu'à la date du 30 avril 1944 se sont totalisés à $1,004,678.a annoncé hier le ministre des Munitions en réponse à une question de John Diefenbaker.Les opérateurs de pulperies du Québec ont fait couper 44,600 cordes de bois de chauffage.Menaces de Cutler \u2018Trois-Rivières, 30.\u2014 (PC) \u2014 M.Philippe Cutler, organisateur de l\u2019Aluminum Workers Union (A.F.L.); & déclaré hier soir que l'union étudiera \u201cles mesures voulues pour mettre fin à cette sorte d'affaire\u201d, en commentant une décision de l'Office national du Travail à l'effet de ne pas reconnaître l'union comme agent d'affaires des ouvriers à Shawinigan Falls, où Aluminum Company of Canada a une usine.Rundstedt jette dans la (Suite de la lère page) de tanks durent néanmoins reculer sous les coups des Anglais.Depuis le jour J.les nazis ont perdu 292 tanks.Quatre avions alliés furent perdus au cours des engagements d'hier au dessus du front.Le fort de l\u2019île Pelée, à un mille en dehors du port de Cher- bourg, capitula et la résistance à l'extrémité nord de la péninsule n\u2019est plus soutenue que par 3,000 hommes environ.Il y a aussi de 20 à 30 tanks allemands sur une bande de terre de six milles au cap de la Hague.Des avions ennemis les ravitaillent à la faveur de la nuit.Une floite de sauvetage alliée est déjà à l\u2019oeuvre dans le port de Cherbourg, se hâtant de réparer les dégâts causés par l'ennemi.Les Alliés occupent présentement 1,100 milles carrés de territoire français, une ligne côtière de 125 milles, et ils ont fait 37,333 prisonniers depuis le début de l'invasion, soit en 24 jours.Les Allemands ont perdu de 5,000 à 6,000 en tués, dit un officier allié.LAC ST-AUGUSTIN (Côté-Nord) Mardi, 4 juillet, grande soirée récréative organisée par .et Mme Josaphat Drouin au profit de l'érection de la nouvelle chapelle 3500.en prix de valeur.Autobus à 8 heures et retour après la soirée, Rendez-vous en foule sur les bords du lac, côté nord.En cas de plule, soirée Avis au personnel enseignant laïque Tous les instituteurs et toutes les institutrices laïques sont priés d'assister au service qui sera chanté, lundi, le 3 juillet, à 9 heures, en l'église St-Jean-Baptiste, pour le repos de l'âme du sous-officier breveté de lère classe Jean-Marie- Charles Plante, du C.AR.C.Le jeune défunt est le fils du major Charles-Arthur Planie, instituteur.Aprés le service, les instituteurs et les institutrices se réuniront a I'E- cole Normale Laval pour étudier une question très importante.Heng-Yang aux mains des -forces nippones Tchoung-King, 30.(PA) \u2014 Encerclée et battue en brèche, la ville de Heng-Yang a été bombardée hier par des avions américains et laissée en flammes à la suite de l'abandon de la base américaine voisine, révéla hier soir un communiqué américain en parlant de ce centre ferroviaire de la province de Hou-Nan comme d'un \u201cbastion japonais\u201d.Un communiqué chinois annonça en méme temps que la ville même était encore aux mains des Chinois luttant désespérément contre les envahisseurs japonais dans la banlieue et de bonne heure ce matin un autre communiqué annonça que les Chinois avaient enregistré leur premier succes depuis des semaines dans Hou-Nan en reprenant Yi- Yang, à plus de 120 milles au nord- Ouest de Heng-Yang.Une grande partie des forces ennemies à Yi- Yang fut anéantie jeudi et des renforts furent mis en dérouté.Des troupes chinoises laissées derrière les lignes japonaises à l\u2019est et à l'ouest du chemin de fer Canton- Hankéou ont entrepris une grande offensive aux deux extrémités du front de Heng-Yang, long de 35 milles, a À là plage du Foulon Les autorités de la plage de l'An- se-au-Foulon nous priant de fair remarquer aux automobilistes que le bain, à la plage, se termine à 8 heures et demie du soir et que, cependant, l\u2019on accorde jusquà 9 héures aux baigneurs et aux automobilistes pour- quitter la plage.Mais on nous signale que certains automobilistes s\u2019objectent à quitter les lieux en temps malgré les ordres des préposés à la surveillance de la plage.On espère que les automobilistes voudront bien à l'avenir faire preuve de bonne volonté et se soumettre aux règlements.Le rural doit avoir le (Suite de la page 3) gnon dit dans son rapport que \u201cnous pouvons prévoir pour l'aprés-guer- re un marché domestique accru, un public renseigné sur la valeur alimentaire du lait et un marché d\u2019exportation illimité\u201d.Il est à présumer, continue M.Chagnon, que la fabrication du beurre et du fromage diminuera considérablement dans la province de Québec et que la majeure partie de notre production laitière sera requise pour consommation a l'état nature ou sous forme de crème glacée, de crème douce ou de poudre de lait écrémé.Cependant, M.Chagnon exprime un sentiment pessimiste en se demandant au profit de qui notre industrie laitière sera exploitée si nous ne fournissons pas aux nôtres des techniciens voulus.\u201cMais j'ai confiance que ceux sur qui repose cette responsabilité feront ce que la province attend d'eux\u201d, a déclaré M.Chagnon.Le travail de M.Chagnon, ainsi que celui de M.J.-E.Lattimer sur le même sujet furent commentés par MM, J.-P, Nadeau, J.-A.Marion et J.-P.Beauchemin, Les délibérations étaient sous la présidence de M.Gustave Toupin.MM.R.Delisle, I.F., et Fernand Godbout ont aussi participé au travail de la conservation des sols qui fut commenté par MM.C.-A.Fontaine et Auguste Scott, au cuars des délibérations présidées gar M.J.-x.Thériault.Le congrès, qui s'est ouvert mercredi après-midi, se terminera au- ,Jurd'hui par une assemblée générale au cours de laquelle auront lieu les élections des officiers de la Corporation pour le prochain terme.Oscar Drouin président (Suite de la 1ère page) cré à l'enseignement, etc.Nombreux arrêtés ministériels , Après la dissolution de la Législature et l'assermentation de M.Renault le cabinet a siégé encore une demi-heure, environ, hier soir, afin de disposer de plusieurs questions d'ordre administratif.Le premier ministre et ses collé- gues de Montréal devaient quitter Québec pour Ja métropole hier soir.Au cours de la semaine, le cabl- ° Nouvelle crème désodorisante aide shirement à enrayer la transpiration Ne fait pas pourrir les robes ni les chemises d'hommes, N'irrite pag | épiderme, Pag nécessaire d'attendre qu'elle sèche.Peut sappliquer immédiatement après le rasage.Fmpêche la senteur aux aisselles et aide À enrayer sûrement la transpiration, Une crème pure, blanche, antiseptique.qui ne tache pas et disparaît.N'abime pas les (issus.An- prouvée par l'American Institute of Laundering.Employez Arrid régulièrement.a desodorisont Ls 39° Aussi en pots à 15e et 596 ÿ 2 3.4 Na es qui se V ara Guaranteed by Good Housekeeping & tram $, o Lat vas net & approuvé un nombre très considérable d'arrétés ministériels.Une activité fébrile a régné aux bureaux du conseil exécutif.Québec a été faite hier matin, a ce que nous avons appris, mais elle n'avait pas encore été ratifiée gouverneur, hier soir.L\u2019hon.H.-R.Renault L'hon.Henri-René Renault, le nouveau ministre des Affaires municipales, de l'Industrie et du Commerce, est né a Beauceville le 6 juin 1891, fils de P.-E.Renault, marchand.ct de Amanda Mont- miny Il fit ses études au collège du Mont Saint-Louis, à Montréal, puis à l\u2019Institut La Salle.de New- York.M.Renault commença sa carrière chez J.-B, Renaud, à Québec.Mais a la mort de son père, il prit la direction du grand établissement P.-P, Renault Limitée, de Beauceville.Il n'avait alors que 21 ans, Il dirige encore cette maison dont est solidement assise dans toute la région.Il fut élu député libéral de Beauce aux élections générales provinciales de novembre 1939 Le nouveau ministre a épousé Mlle Mélida Drouin, fille de Napoléon Drouin, ancien maire de Québec et ex-président de la Rock City Tobacco.Il est le père de cing enfants: Paul, avocat à Montréal, et Jacques Renault, de Rimouski, madame J.-G.Delisle, mesdemuiselles Suzanne ct Marthe Renault.M.Renault est président de l'Association des marchands-dé- taillants du Canada et de la section provinciale de Québec de cette association.L'hon, Oscar Drouin L'ancien ministre des Affaires municipales, de l'Industrie et du Commerce est né a Québec le 29 septembre 1890, fils de M.Alfred Drouin, de Québec.et de Délima Dufour, de la Malbaie.Il a étudié d'abord à l'Ecole des Frères des Ecoles Chrétiennes de Jacques- Cartier et à l'Académie Commerciale puis a fait ses études classiques au collège de Lévis.Il s\u2019est inscrit, ensuite, à la Faculté de droit de l'université Laval, d'où il est sorti avec sa licence en droit.M.Drouin a pratiqué successivement sa profession avec l'hon, Elvsée Thériault, aujourd'hui conseiller législatif, l'hon.Valmore Bienvenue, actuellement ministre de la Chasse et des Pécheries, MM.Henri-Paul Drouin, Charles Gamache, Adjutor Dussault, Fernand Drouin et J.-C.McGee.Il est Conseil en loi du Roi depuis le 6 octobre 1926.Le nouveau président de la Commission municipale s\u2019est intéressé très jeune à la politique, Il se fit.élire pour la première fois député libéral de Québec-est en 1928, au cours d'une élection complémentaire; il défit, en cette circonstance, le candidat officiel du gouvernement.Il fut réélu aux élections générales de 1931, de 1935, de 1936 et de 1939.En 1935, M, Drouin se ralliait à l\u2019Action LIbérale Nationale et fit la campagne avec MM.Duplessis et Gouin.En 1936.il faisait la lutte aux côtés de M.Duplessis, devenu chef de l\u2019Union Nationale, et fut ministre des Terres et Foréts dans Surveillez ces À troubles de la dentition de héhé Ne laissez pas votre bébé s'affaiblir et souffrir inutilement pendant qu'il fait ses dents.Achetez une boîte de v Diarrhée Tablettes Baby's Own; em- v Irritabilité ployéesavec succès depuis plus \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 de 40 ans, Elles aident à adou- dir l'estomac des enfants, à soulager la dfarrhée due aux troubles de digestion, à éliminer les déchets nuisibles qui rendent le bébé irritable et agité, Vous verrez comme la fièvre disparaît vite d'ordinaire et comme le petit dort d'un sommeil reposant.Pas d'opiat\u2014pas de soporifiques dans les Tablettes Baby's Own, Faciles à pulvériser si on le désire.La sécurité d'abord \u2014demandez aujourd'hui des Tablettes Baby's Own à la pharmacie.ÿDérangement| d'estemac v Fièvre La nomination de M.L.-T.Pot- vin comme président de VHydro- officiellement par le lieutenant- ! la réputation | son cabinet.Il se sépara de luf au mois de février suivant et retourna au parti libéral, dont il fut le candidat aux élections de 1939.En novembre 1939, lors de la formation de son cabinet, le pre- | mier ministre Adélard Godbout | lui comla la direction des minis- | tères des Affaires municipales, de l'Industrie et du Commerce, poste | qu\u2019il vient de résigner, En 1936, M.Drouin exerça les fonctions de | premier ministre intérimaire de la ] | | province durant une absence de M.Duplessis, M.Drouin a épousé Mlle Bibia- ne Auger et il est le pére de trois | enfants, Pierrette, René et Fran- .cine Drouin.| La Finlande avait refusé «Suite de la lère page) pouvait atteindre Helsinki en quelques jours, persuadèrent le gouver- | nement de demander une aide immédiate à l'Allemagne.Troisièmement, Ramsay exposa que lorsque tette ruée sera arrêtée, | ila question de la paix avec la Russie | sera reprise.: Quatrièmement.l'accord conclu\u2019 avec les nazis ne contient aucune\u2018 promesse engageant la Finlande à! ne pas faire une paix séparée avec! la Russie, mais garantit seulement : aux Allemands que la Finlande! n'acceptera pas les conditions ré-.: Dewey favorise (Suite de la lère page» dence, prendrait avec lui toutes les\u2019 décisions importantes en matière | politique.Installé à sa table et tirant des bouffées d'une cigarette stipportée dans un fume-cigarette long de six pouces, le gouverneur Dewey a traité d'une foule de sujets en répondant aux questions des journalistes, qui fumaient dans tous les coins.Il y avait dans la salle près de 500 |personnes, mais toutes n'étaient pas des reporters.A propos de politique étrangère, {Dewey a exprimé de l'opposition à l'idée d'une police internationale.si [cela veut dire une armée compre- (nant des soldats américains soumis |aux ordres d'un corps aussi peu vivant qu'une agence internationale.Il s'est opposé également à l'abandon du \u201cdroit souverain\u201d de faire la guerre, déclarant que pour sa part, son pays n'avait jamais livré que des Eyerres défensives.Le gouverneur a déclaré à un reporter que l'absence du programme de toute allusion à la canalisation du Saint-Laurent n'avait aucune signification.\u201cIl y a plusieurs sujets qui ne sont pas couverts par le programme\u201d, a-t-il déclaré.(Suite de la page 3) teindre les résultats remarquables que l\u2019on constate aujourd'hui dans tous les principaux centres de pê- che, grâce à la coopération de leurs membres, Leurs usines, conserveries et fumoirs représentent une valeur capitale très élevée et ils se glorifient de les avoir édifiés par Jeur; travail et leurs économies et d'en être aujourd\u2019hui les co-propr t'taires.\u201cL'industrie privée des Iles-de-la- Madeleine a également profité de augmentation des prix du poisson pour investir des capitaux sur l'amélioration et l'agrandissement des ateliers.\u201cLa population des Tles-de-la-Ma- deieine, qui est de 9,500 Ames, réparties sur les cinq îles, vit de pêche et de culture dans une entente remarquable, qui est bien caractéristique aux insulaires.Ils aiment tous leur petit pays et ont à coeur de vivre avec les ressources que la Providence leur a données, en particulier la pêche et la culture du sol.Le bois est rare \u201cLe plus gros problème des iles actuellement semble découler du manque de bois de construction ou de chauffage, de sorte que la nopu- lation doit en importer la plus grande partie.Dans la plupart des familles on utilise le charbon comme combustible.\u2018Le département des Terres et Foréts a fait un geste appréciable au cours des derniéres années en établissant a Cap-aux-Moules une pépiniére pour la reproduction systématique des espèces les plus aptes à se développer sur ces îles.Une He SKEE-DO@O© CONTRE MARINGOUINS \u2014 ET \u2014 MOUCHES NOIRES L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, vendredi 30 juin 1144 TF.g TEINTURERIE MATHIEU LTEE : Nettoyage, pressage et teinture sont obtenus selon les méthodes les plus sûres, avec des produits de première qualité.15 RUE ST-AL- BERT, Québec, tél.4-1600.SRX-Ser.-8.H.\u2014T77472-C \u201cP, FERLAND,, \u201d TEINTURIER, NETTOYEUR, EXPERT.Le nasse de la muison Ferland est votre GARANTIE d'une entière satisfaction.Pourquoi courir ies risques d'un Nettoyage \u201cBON MARCHE\" (seconde qualité), quand vous pouvez obtenir le meilleur à des prix tout à fait raisonnables ?P.FERLAND.INC,, nettoyeur licencié \u2018SANITONE\u201c 165- 157 RUE DU PONT, Tél: 34-3531.YB-CDHC\u2014T85550-C quantité de petits arbres sont mé- me arrivés récemment pour être transplantés afin de reconstituer la\u2019 forêt de cel archipel.| \u201cAu retour nous nous sommes ar; ré&és à l'établissement de M.Emile| Paturel, à Shédiac, N.-B.où se, trouve wn des viviers des plus mo-; dernes pour la conservation du ho-| mard vivant, Ce homard est captu-; \u2014 ré pendant la saison de pêche per-|.mise et gardé dans l\u2019eau de mer, dans de grands réservoirs superposés, jusqu'au temps de l'expédition à l'état vivant sur le marché, Il n'y à pas, aux Fes-de-la-Madeleine, de tels viviers artificiels mais une grande partie du homard est con-| servée après sa capture dans des pares flottants jusqu'à ce que les; bateaux viennent les ramasser pour les rendre sur le marché et principalement ie marché américain.\u201cNous avons également visité la conserverie de coques et de palourdes de la coopérative de Neguac et le grand entrepôt frigorifique de la] Gorton Pew Caraquet, N.-B.| \u201cLa péche aux Ies-de-la-Made-j leine et dans le golfe Saint-Laurent, s'annonce très bonne pour la saison.1944, Pour le homard en particulier, il semble que ce sera une des meil-' leures années depuis au moins dix: ans.La pêche à la morue est aussi! excellente et si le principal ennemi, des pécheurs, le vent, ne les empé- che pas de sortir, il est à prévoir: que l'année 1944 sera très fructueuse.et rapportera des revenus sans pré-| cédent aux pêcheurs\u201d, FE | ! Augmentation générale «Suite de la page 3) dans cet intervalle, les instituteurs ont été augmentés de $500 sans tenir compte du boni qui leur sera versé cette année pour la dernière année scolaire.Il a déclaré que, loin de n'avoir pas bougé, la commission s'était multipliée et avait fait d'innombrables démarches pour régler cette question de salaires.Il a signalé que, à en juger par les tableaux qui ont été publiés par les journaux sur les salaires des instituteurs et institutrices, ceux-ci ne recevaient pas des \u201csalaires de famine\u201d.Il a signalé, notamment, que la commission scolaire de Québec était l'une des seules villes à payer 3 p.c.du fonds de pension de ses instituteurs et institutrices et que ce versement équivalait à un supplément de salaire de $60 par an.En terminant, il a signalé le cas du traitement du personnel religieux des écoles de Québec, signalant qu'ils ne reçoivent que $650 et $400 respectivement pour les frères et les religieuses.I! a déclaré que la commission aurait désiré régler leur cas en même temps que celui des instituteurs, mais qu'elle doit leur Pa BEAUCHAMP \u2014 A Bt-Etienne de Laue zon, le 27 juin 1944, à l'âge de.12 ans, est décédé accidentellement André, enfant de M.Adélard Beauchamp et de dame Ma- rie-Anna Blouin, Les funérailles auront lieu lundi matin, à 10 heures 15.Départ de la résidence funéraire Germain Lépine Limitée, 38 avenue Turnbull, à 10 heures, pour l'église Notre-Dame-du- Chemin, et de là au cimetière Saint-Chare les, 80juin-3fs LAURENT \u2014 A Saint-Liguorl, comté de Montcalm, le 20 juin 1944, à l'âge de 30 ans, est décédé Lorenzo Laurent (Père Laurent), O.F.M., franciscain, fils de M.Joseph-Alfred Laurent et de dame Vitaline Poitras, de Québec.La dépouille mortelle est exposée au rand parloir de la communauté, 33 rue e l'Alverne, .La translation des restes se fera dimane che, le 2 juillet, à 4 heures.Le service sera chanté lundi, le 3 juile let, à 9 heures, en l\u2019église de l'Alverne, et l'inhumation se fera dans le cimetière de la communauté.30juin-21s Bg d su LAVERY \u2014 A Québec, le 27 juin 1944, à l'âge de 84 ans, est décédée dame Pa- méla Mailloux, épouse de feu J.-I.Lavery, \u2019 Les funérailles auront lieu vendredi à 9 heures 30 : Départ du Château St-Louis, No 305 Grande-Allée, appt 302, à 9 heures 15, pour l'église St-Dominique, et de Ja au cimetière St-Charles, 28juin-3fs-B\u2014T87435-E PICHET \u2014 A Québec, le 27 Juin 1944, à l'âge de 46 nns 10 mois, est décédée Mlle Ombéline Pichet, demeurant à 54 des Prairies, fille de feu Ls-François Pichet et de {cu Marie Leclerc.Les funérailles auront lieu vendredi à 9 heures Départ des salons mortusires Germain Lépine Ltée, No 289 rue St-Vallier, à B heures 45.pour l'église Notre-Dame de la Paix, de là au cimetière de Charles= bourg.28juin-3{s-B\u2014T87436-E PLAMONDON \u2014 A Montréal, le 29 juin 1944, à l\u2019âge de 44 ans et 2 mois, est décédé J.-Edouard Plamondon, autrefois - de Québec, pérant de la Banque Canadienne Nationale, époux de dame Plerrete te Contant.Les funérailles auront leu lundi matin, à 9 heures, à Montréal.VANDRY \u2014 A la Maison Ste-Margueris - te, le 28 Juin 1944, à l'âge de 79 ans 11 mois, est décédée Mlle Marie-Louise Vandry, fille de feu Joseph Vandry et de feu dame Mathilda Tremblay.Les funérailles auront lieu samedi à 10 heures 15.Départ du salon mortuaire de la Maison \u2026 Ste-Marguerite, No 105 rue des Franciscains, à 10 heures, pour l'église Notre- - Dame du Chemin, et de jà au cimetière Belmont.30juin-21s-B\u2014T87566-E et Parents et amis sont priés d\u2019assister : aux funérailles.demander de prendre patience, que l'on cherche la solution et que l'on espère la trouver dès cette année, En effet.des négociations, par l\u2019entremise de la commission scolaire de Montréal, sont en cours avec tous les provinciaux et provinciales de toutes les communautés religieuses.Jd CHARLES VERMIFUGES ATS Votre enfant a des vers s'il a les yeux cernés, s\u2019il souffre de démangeaison au nez et à anus, s'il a mauvaise haleine, s'il est irritable et s'il maigrit visiblement.Don- nez-lut les CHOCOLATS CHARLES VERMIFUGES et les vers disparaitront.L'enfant recouvrera ses forces, sa santé, et sa gaîté d'autrefois.Dans toutes les pharmacies 50c la boite de 15 chocolats epsi- EMBOUTEILLÉ PAR 112 Ave Bigaouette a\u201d est la marque enregistrée au Canada de Pepsi-Cola Company of Canada, Limited MARQUE EMRCLISTES( ALEX.COULOMBE Québec Tél: 8485 \u201c \u2026 Avec autorisation spéciale.227 a LE CAPITAINE JACQUES Par FRANK TINSLEY « Ces Japonais ont les nerfs tendus.Regardez- moi-les daonc se regarder l\u2019un T'autre, l'oell soupconneux ! JIGGS 7 = suis * vous, ess Eh bien, Nippons, je juste en arriére de Mais quelque chose me dit que je n\u2019y serai pas Jong- temps.Pardon, Je n'avais pes remarqué que i vous télépho- i niez.L Ir + Cope 1944, King Features Synéien, Une, Warid \u201cfe, rouge, remise au lendemain.Le mot d\u2019ordre a Le commandant Su- Merci, excellence.*Nous le ferons avèc un extrême plaisir.mi au lieutenant- commandant Yolo : Puisque l'esplon est dans votre escadrille, vos hommes ont l'honneur de pouvoir le descendre.ni im Qu'est-ce wit y a?Pas e réponse ?d { Attention.5e escadrille.Vous avez fous entendu ce que [= A vient de dire le commandant Sumt.Mainenant, je vais vous dire, ou est l'avion de ms l'espion, > A Py Taisez-vous, je x parle à ma fem- \u2018 , me.Ts > te Zo.A Sul Ae RE ay D 10 Un Québécois et une liste des blessés outre-mer Le Québécois est le capitaine Jean-Paul Martin, de 8, rue Ploermel, et le Lévisien est le soldat Henri Royer, 22, rue Foisy.\u2014 Le major J.-C.-O.Garceau, de Louise- ville, tué à l'action.Ottawa, 30 \u2014 (P.C., \u2014 L'armée active canadienne a publié hier deux nouvelles listes de pertes.Ces deux listes, les 481e et 482e depuis le début de la guerre, portent un total de 252 noms.L'une de ces listes porte le nom du capitaine Jean-Paul Martin, un Québécois.Le capitaine Martin, dont l'épouse, madame Renée Martin, demeure à 8 avenue Ploer- mel, a été sérieusement blessé au combat.On voit encore qu\u2019un jeune soldat de Lévis, Henri Royer, a été gravement blessé.Le soldat Henri Royer est le fils de M, Albert Royer, 22 rue Foisy, Lévis.Cette liste porte aussi le nom du major Joseph-Charles-Ovila Gar- L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, vendredi 20 juin 1944 un Lévisien dans - Rhéa Provost, 120, rue Dalhousie, Ottawa ; blessés : le soldat Edgar-Elias Cordeau, fils de madame Sophie Cordeau, Poirlerville, Nouvelle Ecosse ; le soldat Ralph-Thomas Copeland, fils de madame .Rochel Copeland, 48 rue Grace, Lachute ; le soldat Roy Perrin, fils de madame Mary Perrin, 459, rue Bourgeois, Pointe St-Charles, Montréal ; le soldat René-Joseph Bérubé, fils de M.Paul-E.Bérubé, 503, rue de la Morenie, St-Boniface, Manitoba le soldat René-Louis Julius Per- reault, époux de madame Agnès Perreault, Kinuso, Alberta ; légèrement blessés : le soldat René-Ovide Gareau, fils de M.Oscar Gareau, Alexandria, Ontario ; Des approvisionnements expédiés de Vancouver Vancouver, 30.\u2014 (PC) Les règlements de sécurité ont été levés hie: par les autorités fédérales pour autoriser la publication d'une nouvelle disant que de gros fréteurs soviétiques chargent des approvisionnements en vertu du prét-ball dans le port de Vancouver depuis deux ans et les transportent en Russie, La criminalité juvénile au pays Ottawa, 30.\u2014 (P.C.) Le bureau fédéral de Ja statistique a révélé hier que 53 enfants sur 10,000 entre les âges de sept à 16 ans ont été trouvés coupables de violations de ia loi au cours de l\u2019année 1943.33 des jeunes furent trouvés coupa- : bles d'offenses majeures et 20 d'offenses mineures, Ontario est à la tête de toutes les provinces avec un taux de 73 convictions et la Colombie Anglaise vient en second lieu avec 57.L'Ile- du-Prince-Edouard vient ensuite Au Palais de Justice le rôle dun tion est rejetée.\u2014 Père Si une municipalité est généra< lement tenue responsable d'un accident survenu sur un trottoir dont l'entretien est conflé à ses employés, 11 est cependant des circonstances qui peuvent atténuer cette responsabilité et même l'éliminer totalement.C'est ce qu\u2019a démontré hier l'honorable juge G.-F.Gibsone, de la Cour supérieure ,en rejetant avec dépens une action en dommages au montant de $1,855.05.intentée par Dame Imelda Poulin contre la RE SEE La municipalité ne joue pas l'égard des piétons Responsabilité qui peut être atténuée et même éliminée.\u2014 Une dame poursuivait la ville de Giffard pour une chute sur un trottoir.\u2014 Les employés municipaux avaient déjà commencé à étendre du sable.\u2014 L'ac- fait.\u2014 La présomption de responsabilité, aventurée sur cette surface- dangereuse\u2019.ne sorte pour se rendre à la messe, les employés de la corporation\u2019 de Giffard étaient déjà au travail pour répandre une couche de sable.Ils étaient rendus à 200 pieds de l'endroit où survint l'accident.se ne négligeait pas son obligation de répandre du sable sur les trottoirs\u201d, de conclure l'honorable ju- + 5,500 membres des forces armées en cour martiale Ottawa, 30.\u2014 (PC) Des précisions au sujet d\u2019un arrété ministériel relatif aux cours martiales ont démontré hier aux Communes que près de 5,500 membres des forces militaires canadiennes ont comparu en cour martiale l'an dernier.Les charges se chiffraient à 6,700 dont 90 pour cent étaient pour désertion, absence sans permis ou pour pertes par négligence.Assermentation du juge E.Rochette L'honorable Edgar Rochette, ancien ministre du Travail récemment élevé à la magistrature, a été assermenté hier comme juge de la Cour de Magistrat, par l'honorable juge en chef Albert Sévigny, de la Cour supérieure.La cérémonie eut lieu dans le cabinet du juge en chef, en présence de plusieurs juges et de représentants du Barreau.assureur à et fils accusés de voies de Bien avant que la demanderesse \u201cConsidérant que la défenderes- Le ÎBe congrès des médecins.de | ue nl mm om rn 1 \u201c=p langue française tenu à Québec Les 4, 5, & et 7 septembre prochain.\u2014 Sous la présidence du Dr Charles Vézina.\u2014 Au delà de 1,000 congressistes sont attendus.\u2014 Patronage de Son Eminence, de sir Eugène Fiset, de l'hon.Groulx et de Mgr Gagnon./ , ~ Le dix-huitième congrès de l'Association des médecins de langue française de l\u2019Amérique du Nord, siègera à Québec, les 4, 5, 6 et 7 septembre prochain, sous la présidence du Dr Charles Vézina, doyen de la Faculté de Médecine de l'Université Laval et président de l'Asso\u201d ciation.Au delà de mille médecins sont attendus pour ses assises, qui seront consacrées à l'étude de la médecine préventive et sociale.Son Eminence le Cardinal Villeneuve, le lt-gouverneur Sir Eugène Fiset, l'hon.Henri Groulx, ministre de la Santé, Son Honneur le maire Lucien Borne, et Mgr Cyrille Gagnon, recteur de l'Université Laval, ont accordé leur patronage à ce congrès.Les médecins étudieront particulièrement trois aspects de la médecine préventive, l\u2019examen médical périodique, la nutrition et le Québec.3.00 hrs\u2014Chez l'écolier, M.le D17 Ernest Sylvestre, D.P.H., Québec.3.30 hrs-\u2014Chez l'adulte, M, le Dr C.-H.Grignon, Montréal.4.00 hrs\u2014Chez le vieillard, M.!e Dr Hector Lapointe, Ottawa.Jeudi, 7 septembre LE PROBLEME DE L'HABITATION Président: Dr Berchmans Paquet, Directeur médical de la ville de Québec.2.00 hrs\u2014L'aspect hygiénique, MI.Théo.Lafrenière.Montréal.2.30 hrs\u2014L'aspect social, Rvd Père Georges-Henri Levesque, O.P., doyen de la Faculté des Sciences sociales, Québec.3.00 hrs\u2014La solution, Rvd Pere + Richard d'Auteuil, S.J., Montréal.> ceau, fils de madame Emma-L.Gar-|le canonnier William Thomas, fils|avec 52, Québec avec 50, la Nouvelle- ue = A A l'issue de la cérémonie d'asser- > | : ceau, 59 rue Ste-Marie, Louiseville.|de M.John-W.-C.Thomas, 1652 Ecosse avec 49, le Nouveau-Bruns- Corporation au oe de Giffard.45 de se f} reste Er aT mentation, le nouveau juge reçut problème ee trabitation.c est \u2014\u2014 Le major Garceau - est mort dejavenue Foch, Verdun : le soldat wick avec 49, le Manitoba avec 37, matin, la demanderesse mar-|gée diavolr répandu du sable par.|\\cS [elicitations de ln magistratu- SXamen medionl periodic dtl Peter Fraser a Montréal blessures subies en service actif outre-mer.Herbert-Francis O'Leary, fils de M.Frank O'Leary, 1918 rue Gasoon, l'Alberta avec 32 et la Saskatchewan avec 26.chait sur un trottoir bordant l'ave- tout.A cette question, cette Cour répond dans la négative et la de- re et du Barreau, l'honorable juge Sévigny se faisant l'interprète de la maladie, avant qu'elle ne soit trop avancée et de la traiter de fa- Montréal, 30.\u2014 (P, C.) Le pre- Are .3 - \u201c Royal, à Giffard, lorsqu'elle .à, i ini ter Fraser, de Nou- On remarque encore : Montréal : le soldat Léon-Paul| Ontario est également en tête des; \"UC ; , ; .5 remiére et Me Fernand Choquet- ; mier ministre Peter Fraser, de : sérieusement blessés : le lleute- [Dufort, fils de madame Marie-{provinces du dominion pour les pri glissa sur le pavé recouvert de nel- manderesse est déboutée de son ac- te, C.R., dauphin du Barreau, par-|0n efficace.On pourrait par cejvelle-Zélande,.est arrivé hier à nie.; .@.: le soldat Flavius/ta .; .a croit.à tr , n À ; ; Co ; [dans son pays au retour de la con- madame Eugénie-B.Vincent, 5, rue|Station, P.Q ux pour 10,000 personnes d'âge incombait aux employés de la muni- Voies de fait Parmi ceux qui assistèrent à lajdes affections chrdiagques et autres.férence des Sentiers ministres de Clémenceau, Sherbrooke : le soldat Théode Turcotte, fils de ma- Ouellet, fils de M.Edouard Ouellet, B.P.45, Richelieu, P.Q.: le signa- juvénile dans cette province est de 49.Le Nouveau-Brunswick vient cipalité de Giffard, n'était pas recouvert de sable ou de toute autre .{cérémonie on remarquait Mme Deux individus de Lévis, père et;Edgar Rochette, épouse du nouveau La nutrition joue un rôle important dans la santé de la population, l'empire.Fraser sera à Otiawa au- dame Pauline Turcotte, de St-Sa- leur Roger-Marcel LeJambe, fils de|en second lieu avec 39, la Nouvelle- JUS | 1 Rath a : \u2018 jourd\u2019hui et l'on croit qu\u2019il pronon- » : .s e LeJambe, 169, rue _|substance rugueuse pouvant garan- fils, comparaissaient hier après-|juge, les honorables juges Garon|c'est pourquoi le congrès y apporte- cera un discours devant les mem- muel d'Horton, PQ: le soldat madame Jan Ecosse ensuite avec 38, la Colom tir la sécurité des piétons.Allé-|midi devant M.le juge Laetare Roy,|Pratte, Wilfrid Girouard, Oscar|ra une attention particuliére.bres des deux Chambres.Jean-Paul Provost, fils de malame Spruce, Timmins, Ontario.\u2018Le , .ifautive\u201d, Dame Poulin réclamait|présenté par Me Alb.Dumontier, les/des substit-ts du procureur géné- ; Une proposition de M.Mathewson ir.sist i Sou, som, wh pions phe os Boman, a ab, Peni, scp ge, Bem toi ! .offenses mineures, soit 27 par 10.- fard la somme de $1,855.05.cours d'une discussion, le malheu- Eugène Marquis, C.R., et Me Paul|ra à déterminer une solution prati- par un aviateur om .o # 000 jeunes de sept à 16 ans L'On-|, En réponse aux prétentions dejreux se voyant gratifier d'un oeil|Roy, et de nombreux avocats.que.Le Congrès élaborera égale- Montréal tarlo est en seconde place avec 24 la demanderesse, le procureur de la|au beurre noir pour avoir voulu se - \u2014\u2014 ment un programme d'éducation du Grâce à lhéroïsme d'un jeune aux à minis I'd eur S e I'Tle-du-Prince-Edouard vient en-|ociense.Me Rodolphe DeBlois, C.|frotter & ce \"family compact\u201d.; - [Public quant aux avantages de la aviateur du Corps d'aviation royal oe .ape 8 .suite avec 21, la Colombie avec 20,\" T!t valoir le fait que les em-| Le pèré un petit homme tout bar- a afineau devra médecine préventive et sociale.canadien, Alex.Babin, trois pé-à Le trésorier provincial met trois conditions & la remise des || Nouvelle Brosse avez 11, le Non |Ployés de la are he Giffard Dou por i orrogS Je Le hoe La médecine curative aura aus-|cheurs de la Baie des Chaleurs ot .ar 2 .1 \u2018avaient toujours fait diligence et/fut d\u2019abord interr p .si sa place au congrès ; une dou-jé 6 \u2019 A $700,000 réclamés par les administrateurs de la me- ae vie la n'avaient jamais négligé de faire, \u201cPlaidez-vous coupable à cette payer $17,572 zaine be sections particulières étu- été sauvés a | au nn ar- tropole.\u2014 Une aide spéciale aux commissions scolai- Saskatchewan avec quatre \u201clle plus tot possible ce quils de-|accusation ?\u201d de demander M.le Montréal 30.(B.C) La Cour dieront les questions de science mé- [ge de New-Carlisle.A ,.or \u2018 vaient faire\u201d.juge Roy.» OY, (EL) \u2014 ; dicale aptes à améliorer la santé, le is né nt res de la region.D di d d BI L'accident, allégua la défense,| \u201cJe suis pas coupable\u201d, répondit d'Appel a ordonné + de Gatineau bien-être et la prospérité de la na- aes trols Pise M pphane Dans le but d'empêcher une aug- cours à une augmentation de la ta-|b# es Can | ats u » OC a au Coons r gocusé PT ated aL me ré Ce on ey Company à Mon moi tion près ma or naventure, ainsi que spi fils et son : .; A ar J > à S y - J à ., - : 3 à mentation fes taxes Municipales 4 he peur 0 oon ue M.Ma- da ns tous les comtes tituait un cas de force majeure.Une|à une couple de pied du parquet.se de $17902 qu our ésente a vantage en relief l'aspect social de gendre.Stale POR à 8 Foch trésorier de la province a fait thewson a faite à la ville de Mont-| Da déclaration faite hier |PlVie était tombée dans la nuit du| \u201cEt vous ?\u201d de poursuivre le ju- 3 1-2 pour ave - Le rs rem.la profession médicale.milles au large de New-Carlisle aux administrateurs municipaux de réal : ; ns une declaration faite Nler.|94 au 25 mars, couvrant le sol d'une ge en s'adressant au garçon._ boursement d\u2019obli Pons évaluées à Voici le programme des travaux A la levée du jour.ils s'étaient Montréal, hier, au nom du gouver-| Les $700,000 seront remis au tré-| la suite du discours de l'hon.God-jcouche de verglas, fait hors du \u201cJ'plaide coupable d'une manière 250000 et payables en monnaie U Seront présentés : (les séances approchés du rivage, sur un fort nement, une proposition relative au sor municipal & trois conditions: |bout fixant les élections provincia-|contrôle de la défenderesse, que j'ai défendu mon père\u201d.américaine d'études auront lieu à l'Académie de] ent d'ouest, puis s'étaient endor- | montant de $700,000 que la métro-| 1\u2014Abendon de tout projet d'aug-lles au 8 août, M.André Laurven-| , Bn loi\u201d.déclara hier l\u2019honora-| \u201cNon coupable alors\u201d.Le i j t infirme un juge- Québec, ave Chauveau : les évêne-| ris dans leur barque.C'est à ce pole réclame.Ce montant fait partie mentation de \u2018a taxe municipale: |deau, chef provincial du Bloc popu- ble juge Gibsone en rendant ju-| Et le juge d'enregistrer deux st dans Cour a I n ee ments sociaux au Château Fron-|moment que le feu, éclatant pour des $2.300.000 que le fédéral remet à! 2\u2014Abolition de la taxe d'eau de] \u201cCAU- P Pop gement, \u201caucune responsabilité ne|plaidoyers de non culpabilité.Pas- rite te Gatineau Pons et née tenac ) une raison que l\u2019on ignore encore, »\" la province pour être remboursés à $5,40 par an sur les automobiles, |laire, a déclaré que son parti aura|reposait sur la défenderesse du|sant ensuite 4 la question du pro- tait s tenue de payer la prime de |Mardi, 5 septembre s'attaqua à la voile puis à l'arrière la ville ue Montréal et aux commis-! 3\u2014Réduction de la taxe foncière] des candidats dans les 91 comtés de|fait que cette plule ait tombé,|cèés ou de l'enquête préliminaire, le 11 bas oy oy ay l'emprunt Pd , du bateau.: sions scolaires.jde un sou et demi par cent dollars.ja province.qu'elle se soit congelée et trans-|juge demanda au père s\u2019il désirait remboursé à New York le 20 sep- L'EXAMEN MEDICAL Quelques personnes qui se trou- y Jusqu'ici, le gouvernement don-j Le trésorier provincial a raison de \u2014_\u2014 formée en verglas.La responsa-lêtre jugé \u201cpar moi ou par Un jUrv\".|embre.1939.Les obligations étaient PERIODIQUE vaient sur le rivage aperçurent la = nait $700,000 aux commissions sco- croire que la proposition sera accep- .\u2019 bilité de la défenderesse résulterait| \u201cBen, voyez-vous, un jury : | rachetables \u2018sur demande après le .barque en feu EE no, Rein.4 laires et laissait le reste à la villel tée.e pensionne pourra du fait quelle aurait négligé de|j'sus pas assez instruit pour ça 1\" | ow aagt 1 no tinea Com.[Président : Dr Jean Grégoire, sous- i ey trouvait aussi sur la grêve i de Montréal.Ayant besoin de reve-| Quant aux commissions scolaires, prendre des mesures qu'il lui était| Le procès fut donc fixé au 4 juillet pany paya la prime qui était en vi- ministre de la santé publique donne ordre à un pêcheur.un sons , nus additionnels, depuis qu\u2019elle a qui se trouvent privées d'un revenu ° possible de prendre, afin de ren-|prochain.gueur à cette date.2.00 hrs\u2014L'\u2019examen médical pré- sieur Marcoux de l'accompagner fr à recouvré son autonomie financière, de $700.000.le gouvernement God- avoir des revenus dre la surface des trottoirs prati-| \u201cOù travaillez-vous ?\u201d interroges NR natal, M.le Dr Ernest Couture, Ot- |\" ans une petite embarcation pour j bie anglaise avec 37, l'Ile-du-Prince.Edouard avec 31, le Manitoba avec 31, l'Alberta avec 25, Québec avec 23 et la Saskatchewan avec 22.guant que le trottoir en question avait été entretenu de façon \u201cnégligente, incomplète, imprudente =t de la Cour des sessions de la paix, sous une accusation de voies de fait simples.Boulanger, de la Cour supérieure ; M.le juge Achille Pettigrew, de la D'après le plaignant, re-|Cour des sessions de la paix ; deux Quant au problème de l'habitation, il sera traité à un triple point de vue.On considérera successivement l'aspect hygiénique et so- LawWa.Pêcheurs sauvés la métropode a réclamé le montant Bout leur viendra en aide de façon cable pour les piétons, le juge.; additionnel de $700000 en disant \u20acfficace par un plan de stabilisation! Ottawa, 30.\u2014 (P.C.) Le briga-| \u201cLa municipalité défenderesse nei \u201cDans l'charbon !\u201d reprit l\u2019accu- Brillant avenir 230 hrs\u2014L'examen médical du aller our se oe ee | nourrisson, de l'enfant et de l'ado- 5 que sans cela elle devrait avoir re-'financière qui donnera satisfactionidier James Melville, président de à tous lez intéressés, 1 - sions, a déclaré, hier, dans un coma commission canadienne des Pen- muniqué, que les pensions qui ont jouait pas le rôle d'assureur\u201d, poursuivit le juge.\u201cElle ne garantissait pas les piétons contre les chutes.Elle n'était tenue qu'à ce qui sé avec la même courbette.la poursuite, M.le juge Roy remit les deux accusés en liberté sur pa- Du consentement du procureur de pour l'Alberta lescent, M.le Dr Gaston Lapierre, Montréal.3.00 hrs\u2014L'examen médical pré- et son compagnon réussirent à atteindre la barque en flammes.Ba- bin, sautant à bord, révellla les A - | ; trois pêcheurs et les fit ter dans Les requetes des Ving! SIX aviateurs été octroyées pour des motifs dis-llui était raisonnablement possibie|role jusqu'à ce matin, alors qu'ilsi Ottawa, 30.\u2014 :P.C» \u2014 Les Ca-|nuptial, M.Je r Richard Lessard, son emibanea tion.Dix minutes après, sont décorés crétionnaires ne sont pas \u2018affectées|de faire\".verseront un cautionnement, de 850.|nadièns ont besoin de se mieux|Québec.le réservoir d'essence de la barque bouchers rejetées Ottawa, 30 \u2014 (P.C) \u2014 Le Conseil national des relations ouvrières en temps de guerre a annoncé hier qu\u2019il avait rejeté six requêtes en reconnaissance d'unions affectant six Ottawa, 30.\u2014 (PC) Les quartiers généraux de l\u2019aviation ont ansi le bénéficiaire a une autre source de revenu.\u201cOn nous a demandé, par exem- noncé hier soir que 24 Distinguished|Ple, si un homme qui bénéficie d'u- Flying Crosses et deux Distinguished 7° Pension pour incapacité de guer- Flying Medals venaient d'être décernées à des membres du C.AR.C., re obtient un emploi, sa pension sera réduite ou même abolie.\u201cLorsque le soldat a fait du ser- Le verglas recouvrant toutes les routes et trottoirs de la municipalité, le juge décida que la deman- deresse \u201c\u2018était obligée d'accepter une certaine responsabilité si, de son gré et sans nécessité, elle s\u2019est Un second fils du prévenu étant.aussi impliqué dans l'affaire, le plus jeune des accusés s'informa.comprendre les uns les autres si le Canada veut réaliser sa destinée, a déclaré hier le sénateur W.-H.Buchanan devant le club Kiwanis de Montréal.M.Buchanan, qui est président et éditeur du Lethbridge Herald et \u201d \u201cPis mon frère 2 .\u201cQu\u2019il se rapporte ici\u201d.(Suite à la page 8, 3e col.) président de la Presse Canadienne, 3.30 hrs\u2014L'examen médical de l'adulte, Lt-Col.Sylvio Leblond, DM.O., Québec.4.00 hrs\u2014L'examen médical du vieillard, M.le Dr Jules Prévost, Montréal.Mercredi, 6 septembre explosait et le bateau coulait à | pic.Les trois pécheurs et leurs deux sauveteurs réussirent & atteindre le rivage sains et saufs.) | +\" A ae a AE x re es ibe gy An So maisons de salaison de Québec.en service outre-mer vice en Canada seulement, et que , 14 .a déclaré qu'aucun pays du monde LA NUTRITION Les requêtes avaient été soumi- Le sous-officier breveté B.-F.Po-|5& pansion lui est octroyée pour une n'a une plus grande chance de pro- ; \u2019 A V I S ses par le local 77 de l'Union fédé-| = ; .Co incapacité qui en est résultée, due I gresser mais, s'il n\u2019édifie pas l'en-|Président : Dr J.-Adélard Groulx.Le docteur rale des bouchers et débiteurs de: thier, de Pinkney's Point, N.-E.tente nationale, alors, \u201cque Dieu| directeur médical de la ville de sa à une cause directe liée à son servi- rapporté disparu depuis le 7 juiti,|ce, et qu'elle est donc le résultat de est au nombre des nouveaux déten-/son service militaire, la pension teurs de la D.F.C.n\u2019est pas affectée par les revenus L'ennemi prépare une a EEE per les pensions nouvelle offensive accordées à ceux qui ont servi hors du Canada durant la présente guer- Kandy, Ceylan, 30.\u2014 (PC - Reu- ter) Des troupes anglaises et hin- re.psésxxS-cauéutsdar ce,-lla: doues de la 14e armée intensifient | brésentement leur pression autour J.-E.LAFOREST chirurgien-dentiste sera absent de son bureau du ler au 15 juillet inclusivement.Montréal.2.00 hrs\u2014Chez la femme enceinte, M.le Dr René Simard, Québec, 230 hrs\u2014Chez le nourrisson et l'enfant, M.le Dr Marcel Langlois, aide le Canada !\u201d Ce dont nous avons besoin, c'est que les provinces et leurs habitants coopèrent et les clubs sociaux peuvent faire beaucoup dans ce domaine en envoyant de leurs membres rencontrer les membres des autres dq provinces.Parlant de l'avenir de l\u2019Alberta, le sénateur déclara que, suivant l'opinion de bien des observateurs, cette province pourrait devenir celle dont la population sera la plus dense.Cela peut dépendre de l\u2019utilisation que l'on fera de ses ressources houillères, non seulement comme carburant mais pour les nouveaux usages que l\u2019on a découverts, depuis la fabrication des bas jusqu'à celle viande, affiliée aux Congrés des Métiers et du Travail du Canada.Les compagnies affectées étaient la Swift Canadian Co., Carrier et Goulet, Quebec Packers Co.Canadian Packers, Québec Abattoir, Inc.et Eastern Abattoir, Ltd.Les requêtes ont été rejetées à cause du manque de juridiction du Conseil.AVIS IMPORTANT LEGION CANADIENNE LS.Suceursale No 13 111 RUE STE-ANNE dans les 91 comtés du Québec Liste des officiers-rapporteurs à qui le secrétaire de la chancellerie a fait parvenir la proclamation du lieute- _nant-gouverneur les nommant à ces fonctions.\u2014 Comtés et adresses.des présidents de l\u2019élection la pro- province, sir Eugène Fiset, a signé clamation du ee gouverneur At ICRA .e nomman ses fonctions.a un arrété ministériel, à 6 heures, envoyé à chacun, en même temps, hier soir, nommant les présidents de|des documents relatifs à la présen- l'élection officiers - rapporteurs) tation des candidats et à la tenue dans les 91 comtés de la province.| du scrutin, le 8 août prochain.En vertu de la loi, le secrétaire] Voici la liste complète des préside la chancellerie, M.Antoine Le-| dents de l\u2019élection dans chacun des mieux, c.r.a fait parvenir à chacun|comtés de la province: Le lieutenant-gouverneur de la, \u201cOn accorde les pensions pour la perte ou l\u2019amoindrissement des cad'Ukhrul, au nord-est d\u2019Imphal, et [continuent de nettoyer la zone à pacités physiques normales.Elles sont destinées à compenser le handicap qui en résulte sur le marché dv travail non spécialisé.Et lors- (l'est de la route Kohima-Imphal Le communiqué allié d'hier dit que toutes les forces japonaises qui opéraient à l'ouest de cette route qu'une pension est accordée pour une incapacité quelconque, elle subsiste aussi longtemps que cette incapacité.Elle peut être augmentée, Beau ou mauvais temps EXCURSION du SOIR _ SUR LE FLEUVE bateau, RERASSÉES AU CUIR Montréal-Jeanne-Mance Montréal-Laurier Montréal-Mercier MLI-N.-D.-de-Grâces Montréal-Outremont Montréal-Ste-Anne Mon:rénl-Ste-Marie Montréal-St-Henri Montréal-St-Jacques Mr niréa.-S:-Louis Montréal-Verdun Ne pterville-Leprairie Nicclet Léger, Léonard Sansregret, Pigeon, Emile Brisson, Julien, Simard, T-A, Québec-Ouest Rfchelien Rickmon: Egan.L.H.Ouellet, J.-A Saint-Jear Snipt-Maurice Westmount-8t-Georges O'Relllÿ, Fronk Wolfe Yemaska Lachance, J.-M.Lnjeunesse, Benoît Hewson, Charles G.Lacroix, Craston MeBrine, Michael Ubald © Francoeur.Horace Cook, Emmanuel Stenhonse, Walter R Cousineau, Oslas Desmarais, Lionel Déry, Mare-Edouard Manseau, Donat * Courchesne, André 8044, rue des Erables, Mtl 8733.rue &t-Hubert, Mtl 1583, Est, Blvd St-Jox., Mt) 4539.Kensington Av, N.D.G.283, Ave Bioomficid, Outmt.578, rue Bourgeois, Montréal 1409.rue Plessis, Montréal Montréal 3946, rue St-Hubert, Mtl 4880, rue Jeanne-Mance, Mtl 3138, rue Rushbrooke, Verd.-Oscar persiste C.R.Laprairie St-Wenceslas £3, Ave Bourlamaque, Qué.orel Bromptonville aucune tache.son aspect S\u2019enlève facilement toutefois avec de l\u2019eau et du savon.D'une somptueuse teinte dorée à nuance de bronze, il s\u2019allie harmo- uniformément.$20 QUEBEC Sté si elle est moins de 100 pour 100 | ont été chassées de cette zone.le est à à p \u20ac d'in- ; ; ; des produits pharmaceutiques et Nous devons aviser le public en réné- || A lest de la route il ne reste plus|OU diminuée, suivant le degré d'in Adistrict électoral: a ad Adresse: chimiques , les té se « ili â .a ité ifié s «Es orissette, A n @ e 3.particuliers Save certaines difficultés QUE des trainards au nord de Ka-|capacité certifié par les examens) \\pitibi-Ouest \u2018Hamel.Dominique-J.La Sarre Les réserves de houille de l'Alber- ; ce rong, un mont de 5,000 pieds, qui des médecins, Argenteuil Valois, Gaétan Lachute survenues parmi certains groupements 8, » p y q ta sont de 14 c.de cell d de vétérans homme t femmes ne ||sé 1 lai d'Imphal de la val- « ' .| Arthabaska Miville, Renaud Victoriaville p.c.de celles du mon- CEI Ton ote s pare la plaine d'Imphal de la val Un pensionnaire de l'une des|pagot Cardin.Hermas Saint-Liboire de, de 21 p.c.de celles de l'Amérique \"vos aotieités sont de plus en pris 1ée Chindouin et domine les abords catégories précitées peut donc re-|Besuce a Yellows, Victor ona Sears du nord, de 72 pe.de celles de l'em- grandissantes et une harmonie par- de l\u2019ouest et de l'est.cevoir un salaire de $10,000 à $20,- Bellechacse Beoudoin, Ey Saint-Raphaël pire et de 87 pc.de celles du Ca- faite régne parmi nos membres, co Mais tout laisse crofre que les|000 par an sans gue sa pension d'in-|Berthier Lafreniére, Siméon Berthierville nada wr .3 s 3 - Ti : Ç ; ; \u20ac ; Car .battants et les militaires seront tou NIPPONS préparent une nouvelle of-|capacité n'en soit affectée\u201d Le, Bopme Lefenvre, Joseph-A.Knowiton © jours les hienvenus a nos quartiers.fensive par le sud dans l'espoir de|brigadier Meiville a ajouté que les.Chambly Lemieux, Amédée 5a.St-Charles-0.Longueuil .Adi 3 « .-M.te ss J.-L.-A.CARRIER.prendre Imphal, bastion stratégique| pensions accordées en vertu de la loi Charlévoix-Saguenay Duieur, Louis-Philippe i albaie ® Secrétaire.anglais dans la province hindoue de|des pensions n\u2019étalent pas sujettes Châteauguay McGowan, Fdmour Sainte-Martine Manipur à l'impôt 3 Chicoutimi Boivin.Thomas xu vus Price, Chicoutimi \u2019 \u2019 ' ' : Compton asavant, Henri ookshire : \u2019 \\ .Deux-Moutagnes Desrosiers, Paul Saint-Scholastique F t ] ] b t d ] mb ] d d Dorchester 8 Audet, Delmas 8t-Lton-de-Standop al es va or a edu e ê vos a es a al e e .Drummond Biron, Antoine 302, rue Lindsay, Drumdv.A Frontenac Hallé, Charles-B.Ssint-Romain .eunions e Gaspé-Nord Bouchard, Hugues Ste-Anne-des-Monts Gaspé-8ud Thibault, C.-E.Grande-Rivière Gatineau Joannis, Palma Maniweki , Hull Farlev, Rodrigue 117, rue de l'Hôtel-de-Ville | (on erences Huntingdon Swatll, John Huntingdon Iberville Moreau, Hector Iberville 5 ! Tles-de-la-Madeleine Painchaud, F.-Armand Havre Aubert Jacques-Cartier Décary, Hercule Dorval Joliette Chaput, J.-E., N.P.Joliette \\ I AUJOURD'HT1 Kamourasks Anctil, Adalbert Saint-Pascal \\ Labelle Plante, Anatole Rapide-de-l'Orignal Assureurs-vie \u2014 Déjeuner-causerie Lac-St-Jean Richard, Jos.Hébertville-Villag de l'Association des Assureurs-vie de L'Assomption Mandeviile, Orphyre L'Assomption Québec, Conférence de M.J.-J.Gorm- Laval Guy, J.-A.Saint-Martin ; ley, président de 1I'Association du Ca- Laviolette Robert, Horace Grand'Mere nada, Lévis Groleau, Roland 244, Commerciale, St-Rom.| Conseil) fe ville \u2014 Assemblée du çen- L\u2019Islet, Bernier, Jos -N.St-Jean Port-Jolf | 1 ee il sell de ville, cet après-midi.eu- |Lotbinière ard, Josep ainte-Croix .p, - res, à la salle ou conseil, D Maisonneuve Drolet, Horace 4550, rue Lafontaine, Mont.| ° 1 * Un e out best Corporation des agronomes \u2014 Der- Maskinon anglols, J.-Elie ouisevitle 0 nitre journée du congres de la Cor- Matane 8 Fafard, Raoul, C.R.Matane age p nr es Jam es qui a poration des Agronomes de lh province Matapédia Beaulieu, J.-E.Amqui pour résultat de les rendre de Québec, au Château Frontenac, A Mégantic Lafontaine, J.-G.Thetford-Mines , 9 h, séance du comité des résolutions Missisquoi McNatnara, W.8.Bedford encore plus belles.Ne et assemblée générule ñ& la salle de Montcalm Morin.Alfred 8t-Jacques-l'Achigan .bal, élections.A 1 h., clôture.Montmagny Pelletier, Louis Montmagny produit aucune rayure.\u2019 Montmorency Verreault, Edmour Chhteau-Richer 86 rue Cousins, St-Jean Shawinigan-Falls A 81, Barat Road, Westmount Ham-Bud St-François-du-Lac J.T.LES PHARMACIES Prix du voyage 50 Sat {Sauveur Paradis, Louis %, rue 8 e-Thérèse S3hffor achand, HR.aterioo \u2026.gherbrooue Bachend, Léonides 4, Tue Wellington-8, Bherb.338 ! 29 x a + ° a en ve, opo Danse\u2014Rafraichissements \u2014 Servite d\u2019ordre Tymiscamiug ue Dorion.\u201d chs Edouard, C.R.vif: arte * », Mmircous ad, =H.Pi p parfait maintenu sur le bateau.Trrenonae Enrôse Prat A ainio-Thérète rie rue St-Jean rue Buade etour a 11 rois-Rivières Meneuve, J.-Arthur 844 ruc Wolfe, Tr.-Rivières , .Vaudreull-Soulanges Bergevin, Louis Saint-Zotique, Boulanges » - A - Verchères 5 Chicoine.J.-E, Verchéres | 5 8 Tél.2 8181 Tél.: 2-1691 DEPART DE QUEBEC Orchestre de 8 musiciens Rimouskl D'Anjou, Charles art Rimouski - Rl{'lére-di-Loup irandmalson, Rober' ACouNnA Quai Napoléon, voisin de sous la direction de Roger tvonerval Otis.Joseph Roberval la Traverse de Lévis, à Angers.Musique irradiée Rouville ; Rinfret, Paul Ange-Gardlen / or dans toutes les parties du Rouyn-Norunde Décarie, Joseph Rouyn 8.15 précises.St-Hyacinthe Hébert.Aldéric 905 rue du Palais, Bt-Hysac.ere rl ue | >a}ines Damour, J.-J, Papiheauvilie 3 | CE SOIR | + [DIMANCHE | (Éontiae Maine, Doiltnée-J.cha fea nieusement aux couleurs ; ' i irtneu sacoursière, Josep St-Casimir 3 | vendredi e ! 2 juillet Québec-Comté Gore, Mare-Eounrd 8t-Grégolre | \u2018 prédominantes de tous les | ; néhec-Centre aradis, cieorges-Eugene , rue Bt-Jean, Qué.\" re en - fn Las ss a Suéheccket Gravel penolt 4, rue d'Estimauville, Qué, genres de vêtements.® > i \u2014\u2014 Ait ett ~ Nun - "]