L'événement-journal, 24 août 1943, mardi 24 août 1943

[" >» \u2014 L'ÉMERNMENT =: * * Appels téléphoniques = = | We » M.Winston Churchill M.Winston Churchill a comblé le désir de la population québecoise chef des nonvelles.6484 hier, en paradant en voiture ou- Sport \u2026.\u2026.\u2026.\u2026nemenennnn G8IB | verte dans les principales rues de Abonnements vrotounsnensseeppnan ose 000 ir : : onvellistes .comremimmmsoom i la vieille capitale.Accompagné de M.Mackenzie King, le grand ministre britannique a été acclamé par un peuple qui le considère comme le héraut de la résistance héroïque et de la victoire des Alliés.Vers 11 heures, les postes de pradio annonçaient que M.Churchill prendrait le temps nécessaire à cette visite, avant de retourner à la Citadelle pour le déjeuner, Cette nouvelle se répandit immédiatement dans toute la ville.En plusieurs endroits des drapeaux étaient L VENEM NT sprès-midi, dimanche et jours de fête.Rédacteur en chef et i 77¢ année \u2014 No 86 Tirage certifié par l'A.B.C.QUEBEC, MARDI 24 AOÛT 1943 Membre de la Presse Canadienne, de la Presse Associée oi de l'agence Reuters 3 CENTS LE NUMERO La perte de Kharkov coûtera aux Allemands La conférence finira aujourd\u2019hui L'historique conférence de Québec prendra fin ofti- ciellement aujourd'hui.\u2014 Deux semaines après e- hissés.A la sortie des magasins et , es .: is des ateliers, à midi, une foule de l\u2019arrivée de Churchill dans la vieille capitale.\u2014 ur plusieurs milliers de personnes se ° e > Roosevelt part ce soir pour Ottawa.\u2014 Les al- à pomme genre, a dit hier qu'il sera probablement nécessaire de conscrire, en janvier, 446,000 hommes qui étaient que environ sept pour cent peuvent s'attendre à être en uniforme avant la fin de l'année, tandis que vingt ; \" .|jdu sud-ouest, ont: comme consé-|divisions d'infanterie se sont vu dé- au , [4 ; aujourd hui à better des Ça.|quence de furieux engagements bri-|cerner le titre de divisions de|nazie sur le gouvernement de Ba- : A pères de famille avant que les Etats-|et un pour cent pourront être en- torités religieuses et civiles du sé la résistance de l'ennemi et em-|Kharkov.doglio apparaissait pour la première es orces daeriennes d ees on Unis n'entrent en guerre.Il a ajou-|voyés dans lee centres de mobilisa- té que cette mesure est rendue né-| tion.nada.Sous la présidence de M.Tim Buck, un nouveau parti a été fondé, le parti travailliste-progres- siste.Son premier acte a été d'offrir sa collaboration au parti étatiste de la \u201cCCF\u201d, qui l'a repoussée, en réaffirmant qu'il ne voulait avoir aucun rapport avec un élément communiste.L'organisation d'un groupe soi-disant socialiste par des communistes avérés sefnble un défi porté au ministère de la porté d'assaut la ville de kov.\u201cAinsi donc, cette deuxième capitale, -notre Kharkov natal, est libérée du joug des gardes noires fascistes allemandes.\u201cDans les engagements offensifs pour la libération de la ville de Kharkov, nos troupes ont fait preuve d'une grande habileté militaire, de courage et d\u2018aptitude à manoeuvrer.\u201cDans la bataille pour la ville de Kharkov, les troupes commandées par le major-général Mana- Khar- \u201cComme gage de triomphe à l\u2018occasion de la victoire de Kharkov, aujourd'hui, 23 août.à 9 pm, Ja capitale de notre patrie, Moscou, au nom de la patrie, saluera nos vailllantes troupes qui ont libéré Kharkov par 30 salves d'artillerie tirées par 234 canons.\u201cPour ces excellentes opérations militaires, j'exprime ma gratitude à toutes les troupes qui ont participé à la libération de Kharkov.\u201cGloire éternelle aux héros qui sont tombés dans la bataille pour la liberté et l'indépendance de notre fois dans la presse italienne, au cours de la dernière fin de semaine.Une dépêche d'une agence télégraphique suisse datée de Chiasso, sur la frontière italienne dit que la presse itallenne \u201creconnaît clairement que le but principal de l'administration de Badoglio est de retirer le pays de la guerre, mais Rome cherche à empêcher que la péninsule ne devienne le théâtre d'une bataille gigantesque entre les Allemands qui y sont et les Anglo-8axons qui cherchent à y entrer\u201d.Les cris demandant la paix ont centres de la Rhénanie.\u2014 poursuivi leurs raids cette nuif Des nuées de bombardiers alliés ont survolé la Manche, depuis hier soir, en route vers l'Europe occupée.\u2014 Un raid dévastateur sur Lever-Kusen et quelques autres Une ville normande attaquée.(DERNIERE HEURE) Londres, 24.\u2014 (P.C.) \u2014 Des bombardiers américains moyens ont cessaire pour combler les objectifs des services armés pour le restant de l'année.Ces chiffres ont été cités dans une lettre adressée à 6,500 commissions locales de mobilisation, pour leur expliquer pourquoi, à partir du premier octobre, le ban sur la mobilisation des citoyens de cette catégo- Le directeur de la mobilisation a dit que 907,000 hommes devront être mobilisés entre le premier octobre et le premier janvier pour remplir les objectifs de la marine et de l'armée.Du premier juillet dernier au premier octobre, on aura mobilisé 966,000 hommes, ce qui fera un total de 1,873,000 mobilisés au cours rie sera levé.du dernier semestre de cette année.BOGOMOLOV A ALGER Justice.Il n'y à pas un an, tout en lsorov et le-général Kryuchenkin, |patrie ; ; ; : jpatrie.; reçu leur écho dans le Corriere del- pilonné les cours de distribution de St-Omer, France, hier, cepen- maintenant le ban dont l'ancien |le lt-général Shumilov, le It-géné- Mort aux envahisseurs alle-|a Sera, à Milan, qui presse le gou-| dant que des Spitfires et des Beaufighters harcelaient la navigation Londres, 24.\u2014 (P.C.) \u2014 M.Alexandre-E.Bogomolov, ambassa- est frappé en |ral Hyrkov, le it-général des forces/mands! vernement de \u2018ne pas laisser passer| ennemie au large de la cite hollandaise.Un bombardier ennemi fut deur soviétique près les gouvernements alliés à Londres, devrait par- parti communiste Canada, le gouvernement annonçait que le chef et les principaux agents de ce groupe seraient laissés en liberté provisoire, à condition qu'ils ne reprennent pas une agitation jugée séditieuse d'après un décret officiel basé sur un texte de loi.M.Tim Buck et ses associés rompent apparemment cet engage- : ment.Devant cette récidive apparente quelle sera la réaction du ministre de la Justice et de ses collègues ?C'est la question que ne manqueront pas de poser ceux de leurs administrés qui n\u2019ont jamais perdu une occasion de critiquer leur geste de clémence à l'égard des partisans déclarés d\u2019une doctrine antidémocratique et anticonstitutionnelle.Ils reprendront leurs dénonclations du parti communiste, en se faisant un argument de plus de la répudiation de ses adeptes par le chef ontarien du parti \u201cCCF\u201d, lui-même suspect de tendances ultrasocialistes, aux yeux d'une partie de l'Episcopat catholique du Québec et de l\u2019Ontario.Dans cette situation délicate, peut-être vaudrait-il mieux laisser aux autorités religieuses et officielles de régler un litige épineux.Pourquoi embarrasser un gouvernement de guerre ou son ministre de la Justice avec des expressions d'opinions connues, si les gardiens de la doctrine religieuse et les gardiens de la constitution jugeaient plus sage de ne pas intervenir immédiatement dans cette affaire ?La C.C.F.refusera Saskatoon, 24.\u2014 (PC) \u201cA moins que le parti communiste du Canada ne renonce immédiatement à la doctrine fondamentale du léninisme, qui a motivé jusqu'ici ses activités, 11 n'y aura aucune possibilité de coopération honnête entre les communistes et n'importe quel mouvement démocratique au pays\u201d, A déciaré hier M.M.-J.Coldwell, chef national de la CCF, dans une entre- vue.Washington, 24.\u2014 (P.A.) forces canadiennes et américaines, consolidant leur connuête des {les 'Aléoutiennes, sont présentement à Tempête à Rome Londres, 24.\u2014 (P.C.) \u2014 Radio- Berlin diffuse une dépêche de Rome mandant qu\u2018une forte tempête a démoli quelques maisons de la capitale d'Italie, hier.C\u2019est la Presse Associée qui a capté l'émission.Les Espagnols et là chute de Kharkov Madrid, 24.\u2014 (P.A) Un journal espagnol, annonçant la chute de Kharkov en dépêche de Berlin, a prétendu hier que presque tous les soldats russes capturés par les Allemands étaient des garçons de 14 à 15 ans ou des hommes de plus de 40 ans.Toutefois, la dépêche ajoute que les nazis continuent de retraiter devant de tels soldats.Canadiens et Américains captur une petite île à l'est de Kiska Les forces canado-américaines qui s'étaient emparées de Kiska, aux Aléoutes, ont complété l'occupation de cet archipel en débarquant dans l'île de Segula.\u2014 Aucun Japonais n'a été aperçu.\u2014 On fortifie Kiska.ent Des s'installer dans les Îles voisines de Kiska, base aérienne et sous-marine abandonnée par les Japonais.Des troupes, alliées sont débarquées dans l'île de Segula, d'une superficie d'environ 25 milles carrés, à 20 milles à l'est de Kiska.Un communiqué de la Marine dit qu\u2019aueun Japonais n\u2019a été aperçu dans l\u2019île.Dans Kiska, les Canadiens et les Américains prennent possession des ouvrages abandonnés par l'ennemi et travaillent déjà à les améliorer.Les Japonais, avant de quitter l'île, tentèrent apparemment de démolir ces ouvrages au moyen de bombe de démolition, mais ils n\u2019eurent qu'un succès partiel, La base sous-marine .de l'île et son aérodrome seront, avant longtemps, tournés contre l\u2019ennemi et serviront de tremplins qui jalonneront la route alliée jusqu'au Japon en passant par Paramushiro et les Îles Kouriles, Déjà des bombardiers alllés, volant des Aléoutes, ont attaqué Pa- ramushiro À trois reprises.\u2018Cette ile est une des grandes bases japonale ses à l'extrémité nord de la chaîne des Kouriles, dont le Japon lui- même fait partie.LES NAZIS DECHANTENT Berne, 24.\u2014 (P.A.) \u2014 Par Thomas-F.Hawkins, de la Presse Associée, -\u2014 La formidable puissance des Alliés employée contre la Sicile à fracassé Ia conception nazie voulant que la \u201cforteresse européenne\u201d d'Hitler ne puisse pas être entamée.{ marquable réalisme aujourd\u2019hui que les forces de l'Angleterre et des Etats-Unis en Méditerranée sont absolument suffisantes pour per- \u201cBerlin déclare avec un remettre aux Alliés de déclencher une offensive stratégique contre ls terre ferme italienne et ies Balkans\u201d.dit le correspondant berlinois du journal suisse Neue Zurcher Zeitung.la plus petite chance de retirer le pays de la guerre\u201d.Hitler se prépare Londres, 24.\u2014 (P.C.) Le moniteur soviétique a enregistré hier une dépêche de l'agence Tass venant de Stockholm à l'effet qu\u2019Adolf Hitler, à titre de chef du corps de protection de l\u2019Allemagne contre les raids, à ordonné à tout son personnel d'étudier les tactiques de la bataille de rue et d'autres formes de bataille sur le front domestique.HOTEL MONTCALM 181-1690 rue St-Jean, Québec, P.Q Chambres simples, uvec ean courante 31.28, avec douche $1.50 , avec bain 81.78 er montant.Repas table d'hôte 80.75, rentrés de ces opérations diurnes, Londres, 24.\u2014 (P.C.) Après que des avions de la R.A.F.et du C.A.R.C.eurent, au cours de la nuit de dimanche à lundi, ravagé les usines de produits chimiques de Lever- Kusen et d\u2019autres centres rhénans, des bombardiers alliés passèrent en vagues nombreuses, hier, le Pas- de-Calais pour continuer l'assaut aérien sur le continent.Radio-Berlin quitta l\u2019onde brusquement, hier soir, donnant comme raison de son silence qu\u2019il s'agissait de \u2018motifs techniques\u201d.On n'a pas annoncé immédiatement, ici, quels avaient été les objectifs des raids d'hier, mais Radio- Vichy annonça que des bombardiers américains avaient survolé une ville de Normandie.poursuit avec vigueur en \u2019 Tchoung-King, 24.\u2014 (P)A.) Par Spencer Moosa, de la Preses Asso- clée).Pour la premiére fois en deux ans, des bombardiers japonais se sont approchés de la capitale de la Chine libre hier, mais n\u2018ont apparemment pas réussi à passer travers ses défenses.La guerre aérienne a atteint son point de plus grande Intensité depuis plusieurs mois.Des avions américains ontdétruit ou endommagé 54 avions japonais au cours d'un raid sur Hankéou.Deux vagues de bombardiers ja- ponals formées d'un total de plus de 60 apparells, approchérent de Tchoung-King et \u2014bombardèrent asusi Ouan-Hsien, centre commercial sur les bords du Tang-Tsé, à 145 milles au nord de la capitale.Les avions japonais que l'on pouvait apercevoir de la capitale fu-! Des avions japonais tentent sans succès de bombarder Tchoung-King lls n'ont pu passer cependant à travers les défenses antia- vions de la capitale chinoise.\u2014 La guerre aérienne se ricain sur Hankéou.\u2014 Les Nippons à Ouan-Hsien.à/800,000 habtiants de la\u201d capitale, Extrême-Orient.\u2014 Raid amé- rent rencontrés, par des chasseurs chinois.Entre temps, l'alarme avait été donnée dans la ville et chaque citoyen avait eu amplement le temps de courir aux abris.Ceux- cl sont capables de loger chacun des L'alerte aux avions dura deux heures.On entendit des bombes tomber dans la banlieue, mals aucune n'atterrit dans la capitale elle-même.Entre temps, des Liberators de la force américaine et des'bombardiers moyens et des chasseurs abattaient 39 avions japonais au cours de raids sur Han-Kéou, le \u201cChicago\u201d de la Chine, et 13 autres avions nippons étaient considérés comme probablement détruits et deux autres endommagés.Plusieurs heures après ces assauts, 30 incendies flambaient encore dans Han-Kéou.détruit au-dessus de la mer du Nord.Deux chasseurs ne sont pas 8\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2026_ Durant toute la journée, ce fut un va-et-vient d'avions par-dessus la Manche, Une formation de chasseurs du C.A.R.C.effectua des raids au- dessus de la France dans la journée, et le chef de l'escadre canadienne détruisit un Me-109 dans la zone de Béthune.Tous les Canadiens regagnèrent leur base.Des centaines de bombardiers lourds, après l'accalmie de la fin de semaine, effectuèrent ie raid sur Lever-Kusen.Cette place n'avait pas été attaquée depuis 1940.La radio allemande dit que Dusseldorf fut également pilonné.Cing bombardiers, dont un canadien, furent perdus, dit le ministère de l'Air.Quelques raiders allemands survolèrent l'Angleterre au cours de la nuit de dimanche à lundi.Deux au moins furent descendus.Londres eut Une alerte, mais aucun incident ne fut signalé, Hoare va à Londres Madrid, 24.\u2014 (PA) Sir Samuel Hoare, ambassadeur anglais, partira pour Londres aujourd'hui afin de faire rapport de sa récente entrevue avec le général Franco, a-t-on ap- ments alliés à Londres.près du Comité français de la libération nationale.logique pour un tel poste, étant donné les contacts qu'il a pris avec les chefs français avant le déménagement de leur Q.G.en Afrique du Nord.Advenant son transfert, on s'attend qu\u2019un nouveau représentant displomatique soit nommé par Moscou près les gouverne- tir prochainement pour Alger à titre de représentant soviétique au- TI est le choix wis qui a déclaré que les Washington, 24.\u2014 (P.A.) Le gouvernement a défié hier John-L.Lewis, en retournant à leurs propriétaires les mines de charbon dont il avait pris le contrôle, ce en dépit d'une menace des United Mine Workers de Lewis, qui a déclaré que ses partisans ne resteralent au tra- vai! jusqu'au 31 octobre que s'ils demeuraient employés du gouvernement.Le chef des mineurs a déclaré aux C'est la Kharkov, la troisième grande ville de l'URSS.que les Russes enlevaient aux nazis au cours de leur offensive d'hiver pour la perdre un peu plus tard sous les assauts d'une puissante contre-attaque, est de nouveau entre leurs mains et Hitler, dans l\u2019opinion d'observateurs de Londres, vient de subir dans le sud de la Russie une écrasante défaite qui compromet toutes ses positions dans ce secteurs.Dans le nord du Pacifique, les forces canadiennes et américaines débarquées à Kiska étendent leur où les Japonais brillent par leur absence.Dans le bassin méditerranéen, les armées alliées se reposent tout en préparant certainement de nouveaux coups, mais l'aviation ne laisse aucun répit à l'ennemi.Elle centres furroviaires importants dans ie sud de l'Italie et tout laisse croire que l\u2019Axe abandonne progressivement cette partie du pays de Badoglio pour se replier dans le nord.Des forces aériennes anglaises, décollé en grand nombre de bases objectifs importants en Allemagne soir et hier, après avoir été retenues au sol en fin de semaine.u et guerre ! | emprise sur les Îles avoisinantes, & pilonné depuis samedi plusieurs canadiennes et américaines ont anglaises pour attaquer plusieurs et en Europe occupée dimanche Washington remet les mines de charbon à leurs propriétaires iLe gouvernement américain porte ainsi un défi à John-L.Les U.M.W.resteraient au travail après le 31 octobre seulement si les mines restaient administrées par Washington.\u2014 Aucun commentaire.Journalistes qu'il n'avait aucun \u201ccommentaire\u201d à faire, Les compagnies, opérant plusieurs mines dont quelques-unes sont parmi les plus grandes productrices de charbon, sont dispersées dans 10 états.Le secrétaire de !Intérieur.Harold Ickes, à titre d'administrateur du combustible, prit.en mai dernier, le contrôle de 3,800 mines.Cinq de ces mines, qui n'avaient pas de contrat avec les U.M.W.et plusieurs autres où les mineurs étaient membres des Progressive Mine Workers (F.A.T.)\\, furent par la suite remises & leurs propriétaires.Un porte-parole de Ickes a répondu qu\u2019il valait mieux \u201cattendre pour voir ce qui va arriver\u201d, lorsqu'on lui à demandé ce qu\u2019il pensait de la décision de Lewis, qui réclame le contrôle du gouvernement sur les mines jusqu'au 31 octobre.Lewis posa cette condition lorsqu'il ordonna aux mineurs de retourner au travail, en juin dernier, pour mettre fin à Ia troisième gréve des mineurs de charbon.Dans ses instructions aux mineurs, Lewis déclara alors que \u201cl\u2019entente cessera automatiquement si le contrôle du gouvernement est abandonné avant le 31 octobre.Depuis lors, cependant, la situation a changé quelque peu à la suite de l'adoption par le Congrès de la loi des conflits ouvriers qui élève des barrières statutaires contre les grèves sans avis et établit un vote | y secret.2 1943 77e année \u2014 No 86 PAGE DEUX _ L'ÉVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, MARDI 24 AQUI du en état d'arrestation.| L'automobile volée est une Chevrolet de 1930, et elle se trouvait rue St-Nicolas au moment du vol.L'officier de circulation Bouchart s'est informé à bord du vapeur norvégien où travaille le prévenu et un des officiers du bord lui déclara que Kuris avait fait la même chose aux Trois-Rivières il y a quelque temps.Kuris a comparu hier.Mise sn place de in première pièce bon! .réduisant 4e moitié le | Accusé du vol d'une auto PS TS TN UN ON OUR F7 é vis Comptable décédé Pont construit Toronto, 24 \u2014 (P.C.) \u2014 William T.Kurnahan.ancien presen a, ON) un temps l'Institut comptables agréés i | Appréciation d'Ontario et ancien directeur-gérant | de la revue de l\u2019Armé \u2018 den CC la O \" ., .ET LA RIVE SUD \u20ac Armee ot dbosue sumement a sesiaen: 10COFA EN L.-L, _ ce, dimanche.M.Kermnahan .était' - Le tres hon.Mackenzie King, prè-|un catholique éminent d\u2019Ontario et rt?Nas?Sous?Sas?at?ut ; mier ministre du Canada, et le gé- i] gyajt été décoré de la croix \u201cPro\u2019 missaire de la Voirie des Etats-Unis, : de f , jrété sumedi soir vers six heures par ouvert de 9 h.du mitin a midi, et;néral H.-H.Arnold, commandant de\u2019 Ecclesia et Pontifice\u201d, par leu le/a rendu hommage hier à la John-A 9075 de fret jusqu'au site du pont, j'officier de circulation Charlema- l'aviation de l\u2019armée américaine, ont | pape Pie XI, en reconnaissance des Roebling's Sons Company, de Tren.! \u201c© Malgré un hiver trés rigoureux.Bouchard, de St-Grégoire.; : to pany, -| Les difficultés du logement, la mala- ; , ; A ; n, N.-J, pour le record que ces ; |Kuris s'est présenté à la station: constructeurs oht établi 1 de ! ; die et an froid intense furent pen- d'essence Guimond, route de l'ile: {construction d'un pont d'un \u201c, 2 dant tout le temps que dura l'érec- d'Orléans et demanda d'être appro-| po e me ion du pont le partage des cons-! i Tentative de vol portance vitable sur la Riviere-1a-! py roirs ivisionné d'essence sans coupons.La ; Paix, en Colombie-Canadienne.\u2018Jeune fille qui se tenait au comp- Malgré ces difficuis, ie record de | é Le magasin de M.U.Blouin.252,! gr ues, 4 toir, mise en éveil par les allures de temps le plus court qu'avait nées- sité jusqu\u2019ici la construction d\u2019un tel pont.\u201d Le pont, du genre suspendu, en-; St-Grégoire, 24.\u2014(D.N.C.) Un jambe i vallée Jarge de 2,000 pieds, marin estonien, du nom de Joannes milles du terminus du chemin Kuris, 33 ans, qui avait volé l'au- a | de fer, à Dawson-Creek.tomobile de M.Clément Cloutier, Des camions durent effectuer le é - M.Thomas-H.Macdonald, com- transport du contenu de cent wa-|de Bt-Joseph de Beauce.a été ar Fas de séance du couseil Les membres du conseil municipal le soir, de 7 h.à 9 h.! de Lévis ne siégeront pas cette se-.A Blenville le centre de distribu- adressé des lettres au brigadier Ed-| services qu'il à rendus à l'Eglise maine.Une séance sera tenue mer- tion sera à la salle St-Antoine, et.mond Blais, au sujet de la revue de cred} soir de la semaine prochaine.on pourra se présenter le soir, de'l'armée, à laquelle tous deux assisté.| Distribution des carnets No 3 7 h.30 à 9 h.30.rent récemment à Québec.Ils font La distribution des carnets de ra- A St-David, la distribution se fe-:de ce spectacle le plus bel éloge et tionnement No 3 commencera de- ra a la sacristie demain, Jeudi et,remercient le brigadier et les auto- | Evadé a Québec ! Eckhert J.Drosig, 23 ans, prisonnier de guerre allemand qui s'est évadé d'un camp d'internement de pur main, pour se continuer Jeudi, ven-;vendredi, de 9 h.à 11 h.le matin,.rÎtés militaires du district d'avoir dredi et samedi.M.Joseph 8t-Lau-\u2018et de 2 h.à 5 h.pm.M.C-E, Cou-|organtisé cette soirée.Voici le texte rent, secrétaire du comitA local de ture a charge de !a distribution dans de leurs lettres : rationnement, nous demande de cette paroisse.Cher brigadier.bien vouloir communiquer à nos lec-, Pour obtenir le nouveau carnet de L@ représentation de la revue de teurs et lectrices les Informations rattonnement, Il faut remplir à la l'armée que vous avait fait donner suivantes au sujet des centres \u20ac! maison la première carte postale du hier soir était réellement une excel- des heures de distribution aznsi que carnet No 2, en écrivant en lettres lente idée et je vous remercie tres ce qu'il faut faire pour se procurer moulées lea lettres et le numéro du Cordlalement de m'avoir invité à y le nouveau carnet.\u2018carnet de rationnement, le nom, l'a- assister, Du lever du rideau à la fin A Lévis.la distribution dans la'dresse habituelle du détenteur, ins-,Ce spectacle s\u2019est avéré de premier salle du conseil, à l'hôtel de ville'crire la date, l'âge si au-dessous deiordre et 1! faut remercier tout spe- de 9 h.à midi, et de 1 h.30 à 6 h.|16 ans, puis signer la déclaration en;cialement les hommes et les femmes 30 p.m., mercredi, jeudi, vendredi et bas de la carte.Toute personne Agée'du R.C.A.et du C.P.A.C.qui l'ont samedi.C'est le seul centre de dis- de 16 ans ou plus devra signer 8a présenté.tribution pour toute la ville.[carte et les cartes des personnes au-' Général H.-H.Arnoid à A arn.la distribution se fera| dessous de 16 ans seront signées Par Cher brigadier Blals, el de ville.Demaln sera pourjun parent ou une personne respon- _ ; les citoyens des quartiers Routier'sable.Il est important de ne pas, Je venais À vous adresser ce té- et Guay, Jeudi, pour ceux du quar- détacher la carte postale./molgnage de mon appréciation de tier Préchette, Vendredi pour ceux Apporter le carnet de rationne- VOtrE trés almable Invitation à as- de la partie du quartier Fafard qui ment contenant la carte dûment |*ister à la représentation de la revue se trouve dans Lauzon su point de remplie au centre de distribution; de l'armée.Ce fut pour moi un très vue parolssial.Les citoyens de l'au-jUne personne adulte peut apporteriVil plaisir d'y assister.Je vous re- tré partie du quartier Fafard de-;les carnets de rationnement de tou- Mercte de cette courtoisie qui s'ajou- vront se présenter à Blenville.Sa- tes les personnes demeurant à lajte à un grand nombre de la part! des Québecols à mon endroit.medi sera pour les citoyens du quar-|même' adresse, pourvu que les cartes Mackenzie King tier Couture.Les heures de bureau soient dûment remplies et signées! scront, demain, jeudi et vendredi, de 9 h.du matin à midi, et de 2 h.b 4 h.de l'après-midi, et le soir, de sent carnet par la poste, car l'on VŸ h.À 9 h.Samedi, le bureau sera doit aller chercher son carnet au par les détenteurs.mess = (laires \u201cA\u201d pour acheter la viande.Les coupons de viande du nouveau carnet ne seront pas valables avant le 25 novembre.Chemin de croix | Demain soir, n 7 h 30, «1 la temperature ral favorable, sera fait un chemin de croix pour les Ames du purgatoire, au Lo mmm OUI, MADAME, JE RECOIS DE TEMPS EN TEMPS UN PEU DE JELL-O ET ; pluie, même heure, Cancort a l'église NotresDame DE POUDINGS JELL-O Ce soir.vers # h.15, sur le terrain de \u201cJeux des [illettes, rue St-Joseph, à Lévis.la fanfare des Juvénistes donnera un (dd ji concert On fera aussi le tirage du col- \u201ctre de In fiancée au profit de l'oeuvre du :terrain de jeux.Au cas de pluie, ce concert sura lieu demain soir.{Mariage Vien-Bourget Samed! matin, 4 8 h.30, à l\u2019église de : Bienville,.à été célébré le mariage de M.| Robert Vien, Lévis, avec Mlle Bernadette Bourget, fille de M.Théodore Bourget, de Bienville, La bénédiction nuptiale fut donnée par M l'abbé Emile Hébert, assistant-curé de la parnisse.M.Edgar Vien servait de témoin à son [ils et M.Théodore Bourget accompagnait sa [fille Pendant la messe un beau programme de chant fut rendu.Après la cérémonie nuptiaie, le déjeuner fut pris puis les nouveaux époux soni partis en voyage de noces.Nos meilleurs {souhnits de bonheur les accompagnent.Treize publications | Dimanche dernier, À l'église de Lauzon.(au prône de la grand'messe, treize publi- Produits cations de marlages ont été faites, dont idix sont célébrés cette semaine, à l'église de Generol jde Lauzon Distribution de prix aux fHleites ; Le terrain de Jeux den fillettes de Lévis ifermera nes portes aujourd'hui, et cet après-midi, À 3 h.au local de l'avenue «Mont-Marie, sera faite la distribution des récompenses ;de Jeux.\"cours des vacances, ces fillettes pourront acheter des morceaux de lingerie Au couvent de Bienville \u2014 ILS SONT SI DÉLICIEUX ! Les Testrictions de lemps de guerre ont limité l'approvieionnement de Jetl-O et de Poudinga Jefl-0.Par conséquent, s'il arrive que votre épicier en noit à rourt, nous le regrettons ri espérons que Vous aurez la patience d'attendre Jusqu'à ce qu'il puisse xe réapprovisionner.ntx fillettes de ce terrain JP63F DRE IRS CS 1 Votre patron, Madame Crone Hans No 4494 tea classes de la Commission scolaire, au couvent de Bienville, en aeptembre prochain.sont priées de venir s'inscrire ven- {dredi, le 27 Roût.à 9 h\u2026 et d'apporter leur 8494 ictarte de promotion ou certificat de 7ème - pe 9éme année.Les élèves de Bienville [qui arrivent des autres municipalités sans et voudront bien apporter crayon 81 quelques-unes sont absentes ce jour- là, des parents devront faire leur entrée, et c'est très important, pour vendredi prochain La Commission scolaire (alt savoir que seules les éleyes de la paroisse de Bien- ville sont admises.au rouvent, soit les (résidentes, depuis la rue St-Laurent, côté ouest, jusqu'à la côte Régin, à Lévis.ainsi que les residentes de la rue Fraser jusque chez MJ.Perland.et de la ,rue St-Maurice \u201cMariage Turgenn-Leclere Samedi matin, a 8 h.a l'eghse de Lau- i zon, a Ate célébré le mariage de M.Marcel Turgeon, fila de M.Raoul Turgeon.de Bienville, avec Mille Esther Leclerc.fille de M.Ernest Leclerc, de Lauzon.La bénédiction nuptiair fut donnée par M l'abbé J.-V.Boucher, curé de la paroisse M Raoul Turgeon servait de témoin à son fila, et M.Ernest Leclerc, fils, accompa- Ruait sa soeur, Pendant la messe, un beau programme de chant fut rendu Après la cérémonie nuptiale, le déjeuner fut pris puls les nouveaux époux sont partie en Nos mesileurs souhaits Votre grande fillette qui [requente encore les classes trotiverait trés pratique ce Jumper dessiné par Anne Adams.I est élégant et original a caure de son encolure ronde et de la disposition des -vetelles.Portez-le avec une blouse chemisier de couleur gale.Ce patron se vend dans les grandeurs suivantes : 4, 6,8, 10, 12, 14, 16.La grandeur 10 demande pour le Jumper, 1 1-8 verge de matériel de 54 pouces de largeur et pour la blouse, 1 3-8 verge de matériel de 35 pouces de largeur, en couleur contras- tante.voyage de nores.de bonheur les nccontpagnent.dresser votre commande romme ;Prorhain mariage suit SERVICE DES PATRONS | Samedi matin, à la chapelle des Con- L'EVFNEMENT-IOURNAL gréganistes à Lévis, sera célebré le ma- .i.riage de NM Camille Martel de Lauzon.; qUEREC, P.Q.fils de At Edgar Martel, de la Malbaie.Fertre Nsiblement votre nam st sacre aver Mlle Germaine Larue, fille de M.adresse #1 mentionner correctement le nu- Théodore Larue.de Lévis Clinique de bébés 11 y aura clinique de bébés et lmmuni- :satien contre la diphtérie demain, à St- |Jean-Chrysostome.aux heures et endroits isuivants le matin, de @ h 20 à 10 h.Diéro du patron ainsi que la grandeur, a\u2019 ya Meu.Ne pas demander des mesures autres que celles spécifiées Le prix de cr putron est de 35e Benls lea bons de poste au les cheques PAYARLFS 10 h, 10, à l'ecole du rang Pénin; de 10 h AU PAIR & Québec seront acceptés, Ne 0 à 11h a l'école du rang Bélair, Dans pas envoyer de monnaie où de thnbres l'Aprés-muidi.de 1 h.à 1 h.30, à l'école poste du rang Beaulieu; de 1 h.30 à 1 h, a l'écoie du village, de 2 bh.A 3 h.30, a Les patrons offers par notre journal ne ront pas Achangeahley et ne sont pas en vente à nos bureaux.Te sant habituelle ment linrées dans un cnercnlle de IS à l'école du rang Taniala Funérnilles de M.Albert Lamarre Ce matin, à 9 h, à l'église de &:-Da- vid, auront Heu Îles funérailles de M.AI- hert Lamarre.époux de dame lrene Tas- 20 nurs, sier, décédé samedi dernier.à l'âge dr N.1 Les instructions vetutes avec res 40 ans.Aprés la cérémonie funèbre, les restes mortels seront conduits au cime- patrons fabriqués per nine maison anglaise De sant fanrnies qu'en anglais.\u2018tre paroiesial et inhumes dans le terrain de la famille.SE EEE TIRE CE ET ER raient commem des lévriers.\u201cEtes-vous tous là, en arrière?\u201d demanda Maverty.\u201cIl me semble que quelqu'un est tombé\u201d.; \u201cNous n'avons perdu personne] excepté Van Meter\u201d.répondit Ben.mr SE ro de Maverty, effrayés, cou- FEUILLETON DE LES VEILLEURS - DE \u2014\u2014\u2014 BUENA VISTA par Frank C.Robertson Traduction de I Evenement-Journal C'EVENFEMENT-JOURNAL chevaux.,R&nait d'une blessure au cou mais\u2019 \u2018tinuer leur route.Bob Thorn qul les attendalent avec \"rapidement les équipages et reprirent leur course.: J 1.) I1 n'y avait plus d\u2019assistant-shé- fit du geste pour tirer son revol-| oh son revolver et sc plaça | ver L'arme était dirigée juste sur! 7! rn an et at late sur le côté de la voiture de façon le Canadien français.A eue a à pouvoir tirer par la portière.Il y Bruno serait mort à l'instant si, .: i avait quatre hommes à cheval sur;une roue d'artière de ia voiture n\u2019a-| Le meilleur endroit pour vous, le remblai au-dessus de lui, juste vait frappé une roche et n'avait été; Bruno.c'est la prison jusqu'à ce que en avant du break, mals leurs che-:soulevée assez haut ce qui fit per- VOUS soyez légalement libéré .dit vaux dansalent fortement, ce qui dre l'équilibre à l'assistant-shérif./Ben au Canadien français.\u201cOn vous ne permettait pas à Ben de viser Ben donna un coup de Ia crosse de/Accordera un procès, ll n'y a aucune facilement.ison revolver sur le poignet de Van Preuve contre vous et ce qui est Entre temps, Frank Matthews, Meter et celui-ci perdit son arme, \u2018Plus, il n'y aura pas de populace couché près de Dick Maverty sur\u2019 Un Instant plus tard, Bruno était; Pour vous pendre quand vous au- le siège du conducteur, tirait balle sur lui.Comme un ours enragé, fl Tes été mis en liberté\u201d.sur baile sur les hors-la-loi.Com- saisit l'assistant-shérif d'une maini A Port Boise, Ben expliqua l'af- me la voiture passait vi-à-vis, Ben à la gorge.Puis tout-à-coup il ouvrit{faire au ahérif héberlué et vit Bru- entra dans la bataille.IA portière du break et, d'un élanino logé en sécurité dans une cei- Puis, il entendit la jeune fille/formidabie.envoya rouler I'assis-ilure : puis il trouva une pension crier et fut témoin d'une véritable jtant-shérif sur le sol.|pour Pauline dans la maison d'une tentative de meurtre.Bruno Ga- Toute la scène n'avait pris que|vieille femme nommé Nora Calia- Ne pas envoyer la carte du Pprê- centre de distribution.Ne pas eter] le carnet de ratlonnement No 2, car; il contient les coupons supplémen-' jc1metière Mont-Marie, à Lévis, Au cas de! ce pieux exercice aura lleu a la: fils de M.Edgar Vien, dej Avec leurs points gagnés au] | Toutez les élèves qu: doivent fréquenter; leur promotion devront subir un examen | papler et là l'école du rang Terrebonne; de 10 h.à\u2018 Maverty retenait peu à peu «este l'avait été l'aller.Ben et Josie Une de ses bêtes sali-jétaient seuls dans la voiture.{toutes étalent en mesure de con-'Ben à Josie.\u201cJe ne pens: pas qu'une Au relai.les voyageurs trouvèrent : des chevaux frais.Ils changèrent [autre chose\u201d.répondit la jeune fil- fie.vette, désarmé, avait fait de son | quelques secondes.Les hors-la-loi han.large corps un bouclier pour les avaient raté leur coup.La voiture! Mais tl ne put réussir à convain- jeunes fliles.Van Meter avait pro- était au tournant de la route et lea/cre Pauline de rester à Fart Bouse \u2019 rue Arago, a été envahi, de la soirée de samedi dernier, par des marauders qui ont tout bouleversé à l'intérieur.dans l'intention apparent: de voler.nit gnalée à la police municipale.| | Demandez à votre marchand le nouveau LUX amélioré dans fa nouvelle boite plus GROSSE \u2014plus profitable! i | | | UN PROD FI LEVER {=== = .JIGGS magnifique | déclara le commissaire.itruction du pont est terminée .\u201cSurpassant leur record de cent: construction fut établi dans un dis- au cours|ans comme constructeurs de ponts,| trict sauvage et il peut être compa-! ouvait dans les parages, et qui iles fils Roebling ont fait un travalliré à un pont semblable construit par oe tou PE \" | 4 la Rivière-la-Paix\u201d, la même compagnie en plein centre: \u201cLa cons-, des Etats-Unis.Pour construire ce\u2019 Kuris, appela l'officier de vitesse qui ne fut pas long à mettre l'indivi- Cette tentative de vol a été si- 7 mois et demi après la signature\u2018 normales, il fallut aux constructeurs de terminer dans la vallée de la Ri-{la police fédérale du contrat .18 semaines après la presque deux fois plus de temps que viére-la-Faix._ Protégez vos gaies cotonnades }, et rayonnes avec le va, En temps de guerre, confiez plus de tissus à LUX \u2014 Lux-lavés régulièrement, MES ils durent plus longtemps ! JE LUX-LAVE TOUTES ET CELLES DE LISETTE AUSSI, ELLES RESTENT COMME NEUVES PLUS LONGTEMPS! barioler leurs couleurs, abîment les pour once, que chac \u201cJe donne à plus de unë mousse riche, du JOLIES COTONNADES- cherché actuellement dans le district de Québec.On demande à qui- T }conque aurait connaissance de ses .jdernier pont, dans des conditions.pour ériger le pont qu\u2019ils viennentallées et venues d\u2018en avertir aussitôt ou tout autre \u2018corps de police.Ne laissez pas les méthodes de gros lavage palir ou jolies couleurs! Maintenant que les tissus sont si précieux, confiez le soin de vos cotonnades et rayonnes de couleur au Lux extra-sûr.Les méthodes de gros lavage, les savons forts, le frottage au savon en pain fanent les textures.Employez le nouveau Lux amélioré \u2014 plus doux, plus sûr que jamais! Il est plus profitable, donne plus de mousse, once un des 10 autres savons bien connus soumis à l'épreuve.MAINTENANT PLUS DE LUX POUR VOTRE ARGENT\u2014ET LA GROSSE BOÎTE CONSTITUE UNE VERITABLE AUBAINE! tissus lavables le soin de Lux,\" dit Mme J.B.Durand.\u2018\u2018Le nouveau Lux amélioré donne rable.Il est économique!\u201d Vous m'avez rendue tellement heu- | reuse \u2014 que Je ne puis pas m'ex- | > | pliquer pourquoi je me suis enfule avec l'homme de la glace\u2014 mais c'est fini\u2014 vous êtes mon petit chéri t ! ! Ne plus i | parlons pour les de Ini.Faites le bon garçon!!! Pendant que je vais au magasin vous chercher Jamais me des oiseaux : graines vo nous et de fl faut que je lui dise de ne plus , glace\u2014je ne veux plus y penser Jamais ! Quand je pense qu'il a eu l'audace de me poser un bloc de glace de soixante livres sur les ge- fe garder ! parler de l'homme de la me dire que je pouvais h Copr.1943, Ring Featares Syndicate, Ine, World rights reserved L\u2019AGENT SECRET X-9 PAR ROBERT STORM ; Episode 314 Copyright Public Ledger Inc.) ; ti te.léléphoner à tre père Milo, Belinda! Aver- , M n'a pas appele Nous savons qu'elle a rommis Mlle Frame élail sur la ferme de Qu'impor elephen ve père - à de creuser pour retrouver ces patates | vous des nouvelles de X-0: Vans êtes plusieurs meurtres en phus d'a- votre père juste avant que Dur soit bilité Frame harradère pour ren- Bill > Estella Vem.| contrer Mile Frame * tant que les choses ne seraient pas arrangées.Une fois convaincue que Pauline était entre bonne mains, elle ne Voyait aucune raison de ne pas retourner.Le voyage de retour, qui se fit en montant, fut beaucoup plus lent que \u201cVous devez être fatiguée\u201d, dit jeune fille ait eu autant d'épreuves que vous\".\u201cCela m'aide à ne pas penser à La conversation languit et bien- tot Josie commenga & '\u2018cogner des clous\u201d.Pendant longtemps, Ben remonta son propre courage pour demander à la jeune fille de reposer sa tête sur son épaule mais ce fut pas tant qu'un cahot eût jeté Josée Hors de son siège qu'il osa le fairc.\u201cMerci\u201d, répondit Josie à l'instant et elle posa mollement.sa tête contre l'épaule du jeune homme.Il faisait nuit quant ils atteignirent Buena Vista.Bien qu'il fut tard, JohniPaul était encore de-j bout pour les recevoir.Il confessa | que sa seule inquiétude avait été de savoir si Bruno était en sécurité 4 Fort Boise mals tous savaient qu'il ne disait pas toute sa pensée.Dès que Josée fut montée à sa chambre, les hommes suivirent John-Paul dans ses appartements.\u201cBuena Vista est en efferveacen- itr de la enlpa- de Mile ce\u201d, leur dit-il.\u201cPourquoi n'avez- vous pas tordu le cou & Van Meter au lieu de lui permettre de sauter\u201d?\u201cComment a-t-il pu revenir\u201d, s'en- qui Ben.\u201cNous ne savons pas qui s'est porté à son secours, mais quelqu'un l'a fait\u201d.Il est revenu ici et vous ac- se de l'avoir attaqué, mais provocation, Ben.Et maintenant Prenn affirme que nous l'avons intimidé pour faire libérer Bruno.Mème Gillkie prétend que nous avons employé un subterfuge pour sauver Bruno\u201d.\u201cC'est une chose à laquelle nous devions nous attendre, je crois\u201d, dit Ben, \u201cBien plus, ce dénommé Zapp est revenu ici, ce matin, et il a ssser- menté une plainte pour votre arrestation sur l'accusation que vous avez volé ses bijoux.C'est entendu qu\u2019il ne peut rien prouver mais Votre réputation et votre influence en sont attaquées\u201d.\u201cCa m'a tout l'air qu'il vaut mieux pour moi me réfugier de l\u2019autre côté de la montagne\u201d.dit Ben avec calme.\u201cCe n'est pas là le véritable danger.C'est l'affaire Bill Bloxham.Bill affirme que vous l'avez accusé de meurtre et, si vous ne pouvez fournir des témoins d'ici vingt- quatre heures, il menace de vous tuer\u201d.Il aurait été facile pour Ben de nommer les frères Belenberg mais 11 avait donné sa parole.\u201cC'est une affaire compliquée\u201d.voir en xa possession un demi million en argent volé.tué ils n'est-ce pas ?avoua John-Paul, quand Ben eut expliqué la chose.\u201cEntre ceci et le vol de bijoux, vous êtes au blanc\u201d.Maintenant, st! Bloxham commence à vous tirer dans le dos, nous vous appulerons, mais il vaudrait mieux que vous quittiez la ville\u201d.\u201cJe n'ai pas besoin qu\u2019on me défende contre Bill Bloxham\u201d, dit Ben avec calme.\u2018Allons nous coucher\u201d.La chambre de Ben.qu'il gardait en permanence pour lui ou les gens qu'il envoyait à Bueno-Vista, était située au haut d'un escalier extérieur et donnait sur les écuries à l'arrière de ITôtel.Ben s'assit sur le lit et commença à se déchausser, Il s'arrêta quand il entendit le froissement d\u2019un bout de papier que l'on glissait sous sa porte.Il se leva aussitôt et sempara du papier.Quelqu'un avait écrit qu'une \u201cécriture appliquée et bien lisible : \u201cBen, les bijoux de l'Allemand sont dans votre chambre.Débarrassez- vous-en.Un ami\u201d.Ben était revenu sur son lit pour relire la note ; maintenant, il se redressait comme si quelqu'un lui avait enfoncé une épingle dans la chaire.Il rejeta un regard éperdu dans tous les coins de la chambre, pris d'une véritable panique.Il savait ce que les Veuilleurs de Gill- kie feraient de lui si les bijoux de Zapp étaient trouvés dans sa chambre ou sur sa personne.semalent des patates.ve oul , comment le | savez-vous?| Cope 1515 + CHAPITRE XII Ben courut à la fenêtre et baissa la toile.Il ferma rapidement la porte puis commença ses recher- i ches.Celles-ci se terminérent rapidc- ment.Il trouva la boîte de bijoux sous son matelat, à la tête du lit.Il croyait savoir qui était l'amf qui l'avait averti.Trois ans auparavant, lui et sa mère, alors qu\u2019ils résidaient à Walla Walla, avait re-! cuellli un joueur gravement blessé.L'homme avait une pneumonie et il ne fut sauvé que par les soins et- tentifs de Ben et de madame Warren.Cet homme était Doc Stickney, maintenant un des joueurs assidus aux salles du Palace Hotel.Maintenant que Ben tenait les diamants dans ses mains, 1l s'attendait à entendre, à l'instant, quel- qu'un frapper à sa porte, et à voir Zapp et le shérif Prenn se présenter devant lui.Il fallait qu'il se dé- barrassät des bijoux au plus vite.La boîte plate et oblongue avait ; été enveloppée dans un papier brun.Ben refit l'enveloppe avec soin puis écrivit en caractères moulés : HERMAN ZAPP.PALACE HOTEL.Gardant le paquet dans la poche intérieure de son veston, Ben descendit dans le hall, ouvrit la porte extérieure avec son \u2026passe-partou* et descendit l'escalier.Il fit le tour des ecuries, gagna une ailée située à l'arrière, suivit une piste pendant plusieurs minu-i Qu'il nous fasse rapport de sa rie ! décou- | Ling Festutes Sendieate fm D 08 26 eed tes puis finalement atteignit la rue principale.La rue était déserte et - obscure.Il descendit jusqu'au bureau de poste.Il y avait dans le mur une ouverture par laquelle on pouvait glisser des lettres après les heures de fermeture du bureau.L'ouverture était passablement grande mais pas assez pour permettre à Ben d\u2019y jeter son paquet.Désappointé, Ben con- tourfa l'immeuble puis s'arrêta sous une fenêtre.Avec la crosse de son revolver, il fit sauter un carreau.Puis il lança son paquet, retraversa la rue et retourna au Pacific par le même che- l'Ontario, le 8 août dernier, est rep vy min qu\u2019il était venu.A Ben descendit de sa chambre de : bonne heure, le lendemain matin.Il entra dans la salle à manger dès que celle-ci fut ouverte.John-Paul arriva peu après.: \u201cBill Bloxham a quitté la ville.hier, \u201d.dit-il à Ben.\u201cLpi et Ned Bunton se sont rendus à la mine de Jim et de Bruno.\u201d \u201cVous êtes au courant } \u201d, Ben d'un ton enjoué.\u201cJ'ai mes informateurs\u201d, répliqua John-Paul.\u201cJ'ai découvert des choses, moi aussi\u201d, reprit Ben, et il tendit à son ami le billet qu'il avait trouvé sous sa porte.\u2019 John-Paul se récria.\"Etajent-ils là 7\u201d dit (à suivre) t te 38 wel pr re - me ; 10, (LOU 9 N Chaque soir à CHRC K trouvait Ç M OM J Vv sf noue reporter vous donne, à 11 heures, ouchasti \u2018 : : ù ù a $ 1 un avant-goût des nouvelles que vous ve ur nor- 5 16 17 58 59 D 7 lirez le lendemain dans e chose À » » = : \u201cL\u2019EVENEMENT-JOURNAL\" uelque c ms oe mass = er.I7e année \u2014 No 86 QUEBEC, MARDI 24 AOÛT 1943 DIX PAGES ?~~ od Roosevelt, Churchill et Soong préparent la prochaine offensive alliée dans le Pacifique estroge |W Ces trois chefs d\u2019Etat, représentant les Etats-Unis, ° .= l'Angleterre et la Chine, ont étudié les plans Promenade friomphale de M.Churchill à stratégiques de la prochaine offensive des Alliés, .travers les rues de la vieille capitale |B de ses dans le Pacifique, et ont pris des décisions qui Le premier ministre anglais fait le tour de la ville dans une li- aussitôt t autre auront du retentissement, déclare M.Brendan Bracken.\u2014 Le St-Laurent, \u2018\u2018histoire liquide du \u2014\u2014 _ La capitale du Canada se prépare à recevoir Canada\u201d.Ancien député décédé ; la visite du président Roosevelt, demain Déjà les rues sont pavoisées de drapeaux étoilés, d'Union Sanatorium pour les pn Jack et d'étendards canadiens.\u2014 Roosevelt adressera mousine découverte, en compagnie du premier ministre ; | | .\u201cqe f { | { (Par Maurice Bernier) de presse aux journalistes.L'in- \u2014 .EF a parole en plein air, à midi, en face du Parlement.\u2014 entanis seulemen Le premier ministre Churchill, terview » été intéressante quoique |, Montréal upc) pn = canadien Mackenzie King, \u2014 M.Roosevelt re- - M 4 1 | ivé a le président Roosevelt, M.Harr, brève.Le sympathique Irlandais \u2019 ; sb wa : : t On ne connait pas I'heure de son arrivée.Montréal, 24 \u2014 (P.C.) \u2014 L'hon.Hopkins, principal conseiller du qu'est M.Bracken a eu recours à |M: Alphonse - T.Lépine, membre tenu à la Citadelle par son travail.A l'hôtel de ville.du Parlement pour Montréal-Est de ; .A Henri Groulx, ministre de la San- président des Etats-Unis, et le Dr l'humour, qu\u2019il manie avec art, À .Ottawa, 24 \u2014 (PC) \u2014 La capi-, Sous la Tour de la Paix, où flot-| té et du _n-être social, a déclaré T-V.Soong, ministre des Affaires quand il ne pouvait donner aux |1868 à 180 est decédé à sa de-| Le premier ministre Winston Chur- fut connue un peu après 11 heures, i ale du Canada a commencé hier|tera l'Union Jack comme au temps : étrangères de la Chine libre, ont journalistes l'information déstrée, |MeUre, jeudi dernier.chill a fait à travers les rues de|seulement, mais elle vola de bouche ÿ ses préparatifs pour accueillir, de-| de la session, une estrade est en vole) hier que le gouvernement provin- déjeuné ensemble, hier midi, et \u201cJe suis heureux d'avoir rencon- |yy1 P2it l'ancien président de Québec, hier midi, une promens-|en bouche et fit rapidement le tour main qe président des Etats-Unis, de construction pour permettre AU.cial envisage sérieusement la fon- pris d'importantes décisions rels- tré la presse internationale ici\u201d, i union Typographique et rédacteur\\de vraiment triomphale.La popu-ide la ville.Les bureaux et les ré- ranklin-Delano Roosevelt, On voit| président de parler abri d\u2019UNe! dation de sanatoriums anti-tu- tivement a la guerre dans le Pa- dit-ll, \u201cencore que j'aurais préféré ournal de l'union.lation de la vieille capitale s'est por-|sidences se vidérentsur Je parcours déjà partout dans la ville le dra-|température peut-être inclémente., © e que j P tée à sa rencontre, par dizaines dejque devait suivre le premier mi peau étoilé, l'Union Jack et l'éten-|M.Roosevelt sera tourné vers le| berculeux exclusivement pour les ces Je très hon.B les voir en de meilleures circons- .milliers et lui a manifesté son en-|nistre anglais.Les gens sacrifiè- z le dard canadien flottant au vent sur| sud et, en face de lui, au delà de la| enfants.; est ce que le très hon.Bren- tances et leur donner plus de nou- IN ran es thouslasme comme elle salt le faire[rent une partie de leur temps pour au les mâts aes édifices publics et des| rue Wellington, flottera son drapeau' II a dit qu\u2019il croit qu'un sanate- | dan Bracken, ministre britanni- velles.Mais cette absence de nou- à l'endroit des ands personna-|le diner afin d ticiper à 1 - 1 magasins national, au mât de la légation amé-; EE | aue de l'Information, a annoncé velles s'explique par le fait que |.or 2 ges quelle admire § esta dire avec nifestation, Tor 00 3 es pai .\u201d ; br , rium spécial pour les enfants aide- | aux journalistes accrédités aupres les décislons que l\u2019on prend, en incendiees d spontanéité et sincérité : bi les rés 8,00 partementaire, où le nia sénate députés, a-| Tait les autorités médicales et le = de la Conférence de Québec, hier ce moment, à la Citadelle, sont de A la haute commeà la basse- M.Churchill avail pris place dans A eau président adressera la parole, en| Ministres, sénateurs, députés, gouvernement à guérir les jeunes #Près-midi, à 5 heures et demie, la plus haute Importance et ne .BsSé-lune limousine découverte avec le his Il plein air, à midi, la vaste pelouse| plomates et journalistes seront ins- £ | dans leur salle de rédaction de peuvent être dévoilé ublic ville, dans les quartiers résidentlels premier ministre Mackenzie King.Il ¥ qui s'étend en face de la Tour de|tallés sur la place des édifices par-| patients.Il à ajouté que les dé- l'hôtel Clarendon.Fe sont des secrets ce rest \u2019 - François ou dans ceux des affaires, partout|portait un complet de toile blanche H ice Ia Paix a été fraichement Taste, Les lementaires, S'il fait auvais, les {ails du futur sanatorium ne pou- \u201cVous pouvez m'en croire, ce M.Bracken expliqua, ici, que ee het du gouverne- et un chapeau \u201cFedora\u201d gris perle.T1 3 len Te ess onverne ee ae le pren Parlement.et valent pas être publiés avant que déjeuner n\u2019a pas été une réu- les journalistes d'Angleterre n\u2019ob- St-Prançois, Montmagny.(D.N.C.) |foules.PP p fumalt.naturellement, son gros ci- 3 DE taux disent qu'ils ont reçu un nom-| lis entendront la voix du président, #es plans ne soient réalisés.mion mondaine\u201d, nous a dit le tlennent pas leurs nouvelles du |Un désastreux Incendie a détruit de| vive Churchill!\u201d \u2014 \u201cBienvenue à gare lt A d #4 TE erable de vie Le ie Roosevelt cransmise par des haut- ministre Bracken, avec conviction.ministère de l'Information qu'il |fond en comble trols granges et en- \u2019 envenue olture des deux premiers ; \u2014 sidérable de visiteurs dans le Rooseve p Suivant la propre expression de dirige.Ils doivent s'occuper enx- |dommagé légérement une maison Churchill\"! entendait-on partout.|ministres quitta la Citadelle à midi 4 courant de la journée, dont un grand nombre de citoyens américains.Prévoyant que la foule qui s'assemblera parleurs.On ne fera pas connaître d'avance le moment de l\u2019arrivée de M.Roo- Roland Campeau M.Bracken, 1! s'agit d'un \u2018\u2018déjeuner militaire\u201d.Les quatre hommes réunis autour de la table ont étu- mêmes de les glaner ici et là : le ministère britannique de l\u2019Information ne fait que leur faciliter la dans le rang nord de St-François, de Montmagny, hier après-midi.Les Québecois souhaitaient depuis le début de la conférence historique, pouvoir acclamer les grands per- et demi et déboucha une minute plus tard au coin du club de la Garnison et de la Porte Saint-Louis, , ù , -|A_7# Deux d étrui - D ! Loni re ons) ony as rare Québec en s'est entre à e de 19 ans se dié les plans stratégiques de la tâche.nélent , grançes détruites apparie- ee réunis ici depuis deux se-|pour s'engager sur Ia Grande-Allée.: pe \u2018 > \u2019 prochaine offensive des Alliés, \u201cNous avons eu a faire face a |g .maines et surtout M.Churchill, de Il yavait, à cet endroit.une fou- Churchill et King.Le public pour était la propriété de M.Armand même que le président Roosevelt.|le compacte qui applaudit frénéti- 4, = Ph i bec Railway au lieu de l'être sur la ent connus, EE américaine après la guerre.\u2014 La question du blé.vole du C.N.R.L'ambulance de Ix .o| Jot sont avaniagensement eee crâne.notamment MM.Mo \"| Des décorations ont été remises à == maison Bouchard & Fils transporte se là orter au fraval mercre | qui occupent le poste de président cing officiers et soldats mises | Winnipeg, 24.\u2014 (P.C.) Dans un,port sur les problèmes affectant les le blessé à l'hôpital.pp de deux des compagnies depuis plu-{ratin, au cours d'une cérémonie rapport conjoint sw les problèmes|provinces canadiennes des prairies L'enquête du coroner aura lieu ce sieurs années.présidée par le brigadier Edmond \u2014 = du rétablissement de la paix, des|et les états du centre et du nord-{matin & la morgue Hubert Moisan, .mir Loe., Quant à M.Thivierge, en plUS! Blais, en présence de Mlle Mary iE | rue comités de l\u2019université du, Manito- ouest des Etats-Unis.Ce rapport à 10 heures.Sinon ils seront considérés comme ayant démissionné.\u2014| d'être président du local No 7 de Churchill, fille du premier ministre R., et et de l'université du Minnesota dit que le développement russe in- TT > : : l'union des audronniers et CONS-| britannique.La cér - A * ba, déclaré que la Russie n\u2019est pas! dique que, dans le futur, ce pays ne | ti it d Avertissement du directeur des travaux publics de la tructeurs de navires en fer, il as-|roula Juste avant la ee = a EF.considérée comme ume menace éco-|désirera pas exporter son blé.Il me al U .ville de Montréal aux employés en grève des services| sume les fonctions d'agent d'affaires| qu C.W.A.C., dans l'avenue Lau- a de nomique pour l'agriculture nord-|ajoute qu\u2019avant la guerre, l'U.R.S.de | irie.de l'incinérateur et de l'aqueduc pour ce local, depuis le règlement] yier, en face du H.M.C.S, Mont- A une américaine au cours des années d\u2019a-|S.n'exportait son blé que lorsque t di e la voirie, de |1 erateu e aqueduc.de la récente grève dans les chAn-| calm, en présence de plusieurs cen- E uvait près-guerre., de telles exportations étaient né- Caus IQUE ans _\u2014 tiers maritimes de la région.Ori- taines de membres féminins de l'ar- hE ures \u2018 Oes comités ont présenté un rap- cessaires pour le paiement de mas- Montréal, 24.\u2014 (P.C.) M.H.-A.Entre temps, la poussière et les ginaire de Lauzon.11 faisait partie mée de la marine et de l'aviation, et a ture \u201d chineries et d'équipements.Le rap- | | Gibeau, directeur des travaux pu-'débris de toutes sortes s'amonce-j du personnel ouvrier des chantiers une foule de citoyens.Mlle Church- , ; pas port recommande une réorganisa- son à C00 blics de la ville de Montréal, a dé-|laient dans les rues de la ville et|maritimes de Lauzon.TI a appris sa 1\") adressé la parole à l'assistance, jeter tion de l\u2019agriculture dans l\u2019ouest de e claré hier, dans un éommuniqué re-|sur les marchés publics.Les vidan-| nomination comme directeur de la À cette occasion con- l'Europe après la guerre.| Montréal, 24.\u2014 (D.N.C.\u201cOul,|mis a la presse.que si les employés geurs ne \u2018sont pas apparus et les| compagnie le 13 août dernier Il esL| Les décorations ont été remises sous hes Birks i Le rapport recommande en effet|c'est vrai que j'ai vendu de l'alcool|des départements de la voirie, delrues n'ont pas été nettoyées depuis|le seul représentant ouvrier dans Je comme suit : vous payez ches la conclusion d'accords avec les|et je mettais ia moltié d'un bAton|\u2019aqueduc et de l'incinérateur ne re- le début de la gréve, vendredi der-|conseil d'administration.I part \u201c! La décoration canadienne d'effi- 7, il ; des prix fort abordables | pays européens qui produisent dude caustique dans chaque pinte\u201d, a tournent pas au travail mercredi,| nier.cipera à la séance d'aujourd'hui des cacité, au capitaine T.Thériault, du anca blé à perte, pour les inciter à aban-|avoué, hier, Paui Picard, 55 ans,|ils seront considérés comme ayant Un représentant de l'union a àit,| directeurs.__\u2014| Régiment de Lévis, attaché à la 21e re- 7 donner cette forme de culture,|5235, rue Vaillant, traduit devant/résigné de leurs fonctions.tard hier soir, que les employés de, == emu brigade d'Infanterie ; la Meritorious : che- acheter des machineries des produc-|le juge Edouard Archambault, sous| M.Gibeau a fait cette déclaration la division des édifices municipaux Service Medal au sergent-major ré- Ré Ë teurs de l'hémisphère occidental et|l\u2019accusation d'avoir vendu des li-jau moment où la grève, qui affectejavaient été avertis, de garder fer- Avons en mains gimentaire Harry-George Hunt, au- - i se lancer dans d'autres formes de|queurs alcooliques frelatées le 8|environ 2,500 employés de ces troisimées les portes des garages et les trefois du service médical de l'armée ue e de - i production agricole plus rémunéra- aoQt dernier.Me Fabio Monet, qui|départements, allait bientôt entrer portes principales de 1'hdtel de vil- Ch ars à assagers canadienne, et au sergent-major - of at.! trices.représentait la Régie des alcools,|)dans sa quatrième journée.Il décla-|le fermées et de refuser de condul- P Wenceslas Bilodeau, M.B.E.autre- k dès # Suivant ce plan, les régions euro-|demanda au tribunal d'imposer leira que les dirigeants de la VWille|re les ascenseurs.et Camions fois de l'Armée canadienne ; la Paul i péennes déficitaires au point de vue double du maximum psévu par lalétaient des plus décidés à ne pas| La conférence qui devalt avoir médaille canadienne de longs servi- agricole achèteraient leur blé deiloi; une amende de $300 et les frais|entamer de négociations tant quellieu hier matin, et qui devait mettre N EUFS ces et de bonne conduite au soldat ville, l'Argentine, de l'Australie, du Ca-jou six mois de prison.Me Monet|les grévistes ne seront pas retournésien présence des représentants des P.Perreault, D.C.M, et au soldat 5 Ned BAGUES-DIAMANTS ; nada et des Etats-Unis.Le rapport souligna que le cas de Picard étalt/au travail.autorités municipales et des em- Joseph Guillaume Savard, tous deux F e de signale que le programme allemand excessivement grave.car deux jeu-| Des directeurs de la Fraternité|ployés, n'a pas eu lieu, et l'on igno- du Royal 22e Régiment.La grande variété de nos \u2026 |de production de blé a coûté, enines garçons de quatorze et quinze|canadienne des employés munici-ire complètement quand les deux; Les décorations ont été présen- dit modèles vous permet 1936, 8366,000,000, alors que la mé-lans, Marcel Roy et Marcel Saint- paux, union a\u2019filiée au Congrès ca-[parties se rencontreront.Il semble tés à leurs détenteurs successive- Ë d'ebtenir ls bague que | me quantité de blé aurait pu être|Jean, moururent d'avoir bu de cet|nadien du Travail, semblaient bien/que les employés alent l'intention tivraison immédiate à tous les usa- ment par le brigadier Blais, Je mi- ù ; Ë vous désires, au prix que Ÿ achetée au prix de $186,000,000 chez affreux mélange.+ décidés à ne laisser les hommes bien arrétée de maintenir leur atti-|l fers faisant un travail essentiel.nistre de la Justice, l'hon.Louis-S8.a \u2018qua | vous voulez Is payer.les nations qui disposaient d'un| A l\u2019enquête du coroner, on n'a pu|retourner au travail que si la ville tude jusqu\u2019à ce qu\u2019on cède à leursll pemandes-nous ce qu\u2019il faut faire St-Laurent, le ministre provincial Me | surplus.cependant établir si cet alcool ve-|consent À payer un plein boni de demandes.pour obtenir un permis.des Terres et Forêts, l\u2019'hon.Wiltrid moi ! 3 Le rapport recommande égale-inalt de Picard.Ce dernier cralgnait|vie chère à ses employés avec effet| En plus du plein bon de vie che- Hamel, et S.H.le maire Lucien- A ° 3 ment la réorganisation de l\u2019indus-;tellement d'être accusé d'homicide/rétroactif à compter de mars 1943, re et de diverses autres .améliora- L DROLET H.Borne.yuvé 1 trie de l'automobile aux Etats-Unis|involontaire que ce fut avec Jole|a reconnaître la Fraternité comme tions, les employés demandent la \"Le.| La subalterne Mary Churchill a mére i et au Canada, afin de fournir un|qu'il s'entendit condamner à trois seul représentant des travailleurs réinstallation de cinq employés du AUTOMOBILES LTEE été présentée aux cinq décorés, eù bails i emploi normal dans les usines cana-|{cents dollars d\u2019amende ou à six et à réinstaller cinq employés qui service de l'aqueduc, qui ont été a conservé durant quelques instants ° 16 de 1a Fabrique diennes et permettre aux consom-jmois de prison., ont été congédiés pour leurs \u201cacti-|congédiés, la semaine derniére,| 650 Blvd.Charest \u2014 Tél: 4-3503 avec eux, de méme que la capitaine \u2014 ul mateurs canadiens de se procurer| M.Alphée Roy agissait comme of-ivités syndicales\u201d, comme le prétend|\u201cpour leurs activités syndicales\u201d, di- |\u2018 Marcelle Paradis-Paul, qui l'accom- des voitures à meilleur compte.ficier de la Régie des alcools, l'union.sent les grévistes.pagnalt.Ï i ! \u2018 la prise de photographies au cours de la visite présidentielle, plusieurs touristes se hâtent de prendre des vues du haut de la Tour de la Paix.ra le voir pour la première fois à onze heures quarante-cing.A la Tour de la Paix, il sera accueilli par le premier ministre King et il passe- noie au lac Poulin dans le Pacifique, et ont pris des décisions qui auront du retentissement.Les armées du Mikado l'apprendront bientôt à leurs dépens.de nombreuses difficultés.au ministère de l'Information\u201d, continua M.Bracken.\u2018\u2019Trois ministres se sont succédé à la tête de ce Bolduc.Cet incendie a détruit en méme temps la récolte de l'année qui se trouvait en grande partie remisée dans ces granges.Les domma- Quand ils apprirent.hier midi, que:quement l'illustre visiteur.leur désir serait partiellement exau- Le lt-col Henri-Royal Gagnon.cé, lls envahirent les rues et mi/chef de la Gendarmerie Royale, ou- rent de côté toutes leurs occupa- vrait le cortège.L'automobile de Les officiers du département des Le i inist Churchill | h à travaux publics préparent la dé-jra en revue une garde d'honneur © Se-Benoit.Beauce, 24 = D.N est rentré de sa promena de autour | département en l'espace de deux ges sont évalués à 15,000 dollars.|tlons ordinaires.M.Roosevelt, rete-|M.Churchill étalt, escortée de mo- y t| formé e représentants des trois|;C.) Un jeune homme de St-Honor = .\u2019 , + Sra ees Tautou on services armés du Canada.de Beauce.Roland Campeau, âgé| de 1a ville pour participer à ce Et M.Bracken ajouta, à l'inten- L'incendie s'est déclaré sur a Par Son travail, ne ee lists et les photogra- , face de la Tour de la Paix pour les! A midi, le carillon de la Tour dejde 19 ans, s'est noyé lundi après- conciliabule, qui paraît avoir été tion des journalistes américains: le toit de la grange de M La nouvelle de cette promenade phes avaient été ites PA uvre pd députés et les sénateurs et autres'la Paix fera entendre le \u201cGod Save midi au lac Poulin, 4 St-Benoit.Le Pun des principaux qui se soient \u201cAvec ce que je connais de M.[Armand Bolduc, vers quatre heures de \u201cWinnie\u201d, comm on l'a; lle le remier ministre de Grande-Bre- notables qui seront présents.(Suite à la page 4, lère col) jeune Campeau était seul à se bai-| \u2018°nUs à la Citadelle, au point de Elmer Davis (directeur de l'Office |de l'après-midi.De ce premier foyer ea nilièrement en Grande-Bretsgne Pe ba cate 9 770 col) ; gner dans les eaux du lac, au cours| Ye de l'importance de ce qui s\u2019y de l'information, à Washington) d'incendie le feu se propagea rapide- , page J, === de l'après-midi, lorsqu'il fit une syn- est décidé.; et de son travail, je dois dire que |Ment aux deux granges voisines qu'il cope et coula à pic.Une centaine \u201cLa ville de Québec restera par- si j'étais à sa place.je serais très dévora en moins de deux heures.° Oo.N de personnes, qui se trouvaient alors ticulièrement fameuse à cause des fier de mon bureau\u201d.Près d'une centaine de personnes enrl- 0 d d non es rans ere d sur la rive, furent témoins de la| décisions que l'on vient de pren- \u201cIrez - vous à Washington ise rendirent sur les lieux du sinistre e SO at ert erreau } est mort tragédie.| dre à la Conférence\u201d, nous a dé- après la Conférence ?pour aider à combattre l'incendie, J aldées par les pompes de St-Fran- 4 Regina; Josaphat Brunet à Montréal Le surintendant de la division du Québec de la Gendarmerie Royale, Henri-Royal Gagnon, ancien chef de police de notre ville, est envoyé à Regina.\u2014 L'inspecteur Brunet, qui commanda à Québec, lui succède.Une dépéche de notre correspondant & Montréal nous apprenait hier que le Heut-colonel Henri-Royal Gagnon, surintendant de 14 Gendarmerie royale pour la division de la province de Québec, vient d'être transféré au poste de commandant de la division de Régina et que l'un de ses assistants, l'inspecteur Josaphat Brunet, lui succède à Montréal.Tous deux sont bien connus à Québec où ils ont exercé leurs fonctions policières pendant quelque temps.Le surintendant Henri-Royal Gagnon fut chef de police de noire ville sous l'administration Grégoire de 1937 à 1939.Il était directeur de la police municipale lors du congrés eucharistique national.Il avait été prêté à la vieille capitale par la Gendarmerie Royale.Co M.Henri-Royal Gagnon est né a Montréal ou il assumali le commandement de la sous-division de Sherbrooke.En 1937, A la demande de M.Ernest Grégoire, alors maire de Québec, il venait en notre ville pour y assumer la réorganisation de notre corps policier et il demeurait ici jusqu\u2019en 1939, alors que ses chefs lui confiérent la direction de la division de la province de Québec dont les quartiers généraux sont à Montréal.Le surintendant Gagnon est présentement à Québec où il commande les officiers de la Gendarmerie qui ont charge de protéger les personnages officiels qui participent à la conférence de Québec.M.Josaphat Brunet, le nouveau surintendant de la division du Québec, est né près d'Ottawa, en Ontario.I) assuma les fonctions de sous- officier en plusieurs endroits, no- Immédiatement apres sa dispari-, tion, des recherches furent entreprises et il fut repéché environ 30 minutes plus tard.Le Dr Rodolphe Maheux, de St-Georges, qui se trouvait sur les lieux, pratiqua la respiration artificielle sur la victime, pendant plus d\u2019une heure, sans obtenir aucun résultat.L'enquête sur la mort du jeune Campeau à été faite par le Dr Rodolphe Auger, de St-Joseph.coroner du district.et un verdict de mort accidentelle a été rendu.Le corps de la victime a Lie transporté à St-Honoré lundi soir à 11 heures.Les funérailles auront lieu demain matin.M.Edmour Grenier est broyé à mort par un convoi M.Edmour Grenier, de St-Louis de Courville, employé du Quebec Railway, est décédé hier matin, à l'hôpital de l'Enfant-Jésus, des suites.d'un accident dont il a été victi- claré M.Bracken, ajoutant aussitôt : \u201cS'il en est parmi vous qui aimeraient suivre la mise a exécution de ces décisions, je leur conseillerais de se faire accréditer comme correspondants de guerre\u201d.C'était la seconde fois que M.\u2014*\"Qui, Tl y a longtemps que je désire y aller.Et je serai heureux d\u2019y rencontrer les journalistes de nouveau.\u2014\u201cLes décisions prises à la Conférence de Québec ont-elles été plus importantes que celles des conférences précédentes ?Bracken accordait une conférence (Suite à la page 9.6e col.) présentera le Canada.Washington, 24.\u2014 (P.A.) \u2014 L'eta- blissement d'un comité conjoint Etats-Unis - Canada - Royaume-Uni pour faire rapport sur les besoins, les approvisionnements, leurs emplois, la production et la distribution des industries de la pulpe et du pa- Un comité canado-américain va étudier la auestion du papier Ce comité, que présidera C.-E.Adams, fera rapport sur les besoins, les approvisionnements, la production des industries du bois et du papier.\u2014 Morris-W.Wilson red'un certain nombre d\u2019autres compagnies canadiennes.Sir Clive Ball- lieu, membre britannique de la commission des matières premières brutes, représentera le Royaume-Uiii.Adams s'est rendu à Washington en 1940 comme assistant de E.-R.Stettinius, de l'administration du çois.Ce groupe de pompiers volontaires réussit à arrêter à la grange de M.Laliberté les flamunes qui auraient pu se rendre fort loin sous l'effet du vent assez violent qui soufflait alors.Des flammèches sont tombées sur la maison du 5e voisin des sinistrés, M.Joseph Laflamme, et causèrent à cet endroit un début d'incendie qui fut cependant facilement maîtrisé.La maison de Mme J.Morin a aussi été légèrement endommagée.On nous assure que les dommages causés aux propriétaires par cet incendie sont partiellement couverts par les assurances.Nouveaux directeurs à la compagnie des chantiers maritimes La nomination de trois nouveaux directeurs de la compagnie des chantiers maritimes de Québec a été annoncée, hier, par de ministre des Munitions, l'hon.C.-D.Howe, Il s'agit de MM.J.-B.-H., Thivierge, en Sicile ; lord Tweedsmuir blessé Les quartiers généraux de la Défense nationale ont publié ier deux listes de victimes de la bataille de Sicile.\u2014 Albert Perreault, de la rue d'Aiguillon, meurt de ses blessures.\u2014 Lord Tweedsmuir est blessé.Ottawa, 24.\u2014 (P.C,) Les quartiers généraux de la Défense nationale ont publié, hier soir, la sixième liste officiel des pertes de guerre en Sicile.Cette liste contient 70 noms et porte à 540 le total des pertes mentionnées en détail comme résultat de cette campagne.Cette liste a été publiée quelques! heures après la cinquième liste, qui contenait 144 noms.Les pertes canadiennes, en morts, blessés et disparus, au cotirs de la période du 10 juillet au 4 août, en Sicile, ont été fixées à 1,895 et il est entendu que d'autres listes officielles donnant, des détails complets seront publiées au cours des prochains jours.La\u2018sixième liste contient les noms de douze soldats tués au combat, cing morts de leurs blessures et 53 blessés, Aucun officier n'est mentionné dans cette liste.Elle men- Vancouver et servant dans un régiment colombien, est mentionne comme sérieusement blessé.Volct quels sont, dans la sixième liste, les noms de soldats canadiens- français ou résidant dans la province de Québec : Tué au combat : Ta conanr Paul-Henr! Le osapeur a- 212, de Montréal, Mort de blessures : Willlam MacGregor, Jr, de Greenfield Park, Québec.Blessés : Henry-Ronald Beets, fils de Mme Eva-F.Beets, de Brosseau Station.Laprairie, Sergent Jean-Louis Bruneau, fil: de Mme Eugénie Bruneau, de Ya- machiche.Edouard Desjardins, fils de Mme Esther Desjardins, de Montréal.Francois Meunier, fils de J.-Pler- Généreux, soi ;, è 6 - it me à bonne heure dans la matinée.Régina où oe père ét ent de a famment fier Sn 1035.On 4 M.Grenier a été frappé violem- pier dans les trois pays a été annon- |prét-bail, et qui devint plus tard |Pprésident du local 7 des Chaudron-|tionnalt comme mort en Sicile Je|jre Meunier, 252, rue des Forges dant du cer Te one Il commanda |confia alors la direction de la sous- |Ment par la locomotive du train dejcé hier par Donald-M.Nelson, pré- lcommissaire de la défense pour les niers (C.C.L), Charles-G.Davie, soldat Albert Perreault, de Québec.Trols-Riviéres.Gendarmerie roy ere ane sous.division de Québec.Il était en notre Valcartier, qui s\u2019engagea acciden- sident de la commission de produc-|matières premières.Subséquemment, | Président de la Geo.-T.Davie &| La cinquième liste contenait les! Georges Pronovost, fils de Pierre au début de sa © ; tellement sur la vole du Quebec|tion de guerre.11 devint membre de la commission Sons Ltd, de Lauzon, et Robert-W.|noms de lord Tweedsmuir, fils de/Pronovost, de Longueuil.division dans le nord-ouest canadien- De 1932 à 1935, il fut commandant de la sous-division de Québec où 11 fut remplacé par l'inspecteur Brunet.En 1935 il était transféré à ville depuis 13 ans.En 1940 il fut transféré à Lethbridge, Alberta, et remplacé à Québec par Mnspecteur Noël Courtois.En 1943 ses supérieurs (Suite à la page 4.3e col.) L'agriculture nord -américaine ne peut être menacée par l'U.R.S.S.Des comités des universités du Manitoba et du Minnesota ont déclaré, dans des rapports conjoints, que la Russie ne pourra constituer une menace pour l'agriculture Railway.M.Grenier a été relevé affreusement blessé et transporté d'urgence à l'hôpital de l\u2019'Enfant- Jésus.Il souffrait d\u2019une fracture du crâne et il avait une jambe presque entièrement qgrachée.Cet accident s'est produit sous les yeux des compagnons de travail de M.Grenier, qui éch®pèrent de justesse au même sort.Au moment de l'accident, M.Grenier et ses compagnons attendaient le passage du train pour replacer leur wagonnet sur la vole commune, où ils effectuaient des réparations.Par suite d\u2019un mauvais aiguillage, dont la cause devra être établie par les autorités des chemins de fer, le rail était branché sur celui du Que- Le nouveau comité sera sous la juridiction conjointe de la commission combinée de la production et des ressources et de la commission combinée des matériaux bruts.Charles-E.Adams, président du bureau de direction de l'Air Reduction Co.et de la U.S.Industrial Alcohol Co.et membre de plusieurs autres corporations ,a été nommé président de ce comité conjoint.Le Canada est représenté par Mor- ris-W.Wilson, président de la Banque Royale du Canada et directeur de médiation de la défense nationale, poste qu'il abandonna pour devenir directeur de la section du fer et de l'acier de l'office de la production, devenu par la suite le War Production Board.Wilson a été nommé le représentant spécial de lord Beaverbrook en Amérique du Nord en 1940, lorsque lord Beaverbrook devint ministre de la production aéronautique.Il devint président du British Supply Council en Amérique du Nord en septembre 1941, ' Les grévistes de Montréal devront Morton, président de la Morton Engeneering & Dry Dock Company Limited.Les trois nouveaux directeurs s\u2019ajouteront à l\u2019hon.Wilfrid Gagnon, président, et À MM.Louis-D.Hu- don, Maurice Samson, Edouard Si- mard et M.Phillips et aux autres directeurs, pour assumer la direction de la compagnie des Chantiers Maritimes de Québec, qui a juridiction sur les chantiers de l'Anglo Pulp, de la George-T.Davie & Sons et de la Morton Engeneering & Dry Dock Co.Ltd.La nomination des trois nouveaux directeurs remonte déjà à quelques jours, mais l'annonce officielle n'en a été donnée qu'hier, à Ottawa.Les, trois personnages qui en sont l'ob-; l'ancien gouverneur général du Canada, et du capitaine Francis-Wil- llam-Ihgersoll Merritt, frère du lt- colonel Cecil Merritt, l'un des héros de Dieppe, qui est actuellement prisonnier de guerre.Lord Tweedsmuir, qui sert avec un régiment de l'est de l'Ontario, est mentionné comme blessé, tandis que le capitaine Merritt, natif de Décorations à cinq vétérans canadiens Jacques Racine, fils de Alfred Racine, de St-Etienne-des-Grès, Lionel Sirois, fils de Mme Marie Sirois, de Wrightville.Le soldat Albert Perreault, époux de Mme Albert Perreault, domici- Née rue d'Aiguillon, 4 Québec, est (Suite à la page 5, 4e col) Fracture du crâne Fernand Boivin, Agé de 21 ans employé du Canadien National au lac Edouard, a été transporté à l'hôpital de l'Enfant-Jésus à la suite d'un accident de chemin de fer survenu au lac Edouard.On croit que le blessé souffre d'une fracture du JRL PAGE QUATRE TRIPLE NOYADE AU LAC BISCOTASING sudbury, Ont., 24.\u2014 (P.C.) \u2014 Trois personnes ont élé tuées et Bill Tweed, un pilote d'expérience des régions désertiques du nord de l'Ontario, n été sérieusement blessé hier quand un avion du service forestier de l'Ontario, que Tweed pilotail, a capolé sur le inc Bisco- tasing, à 80 milles au nord d'ici.quand l'avion capots dans le lac en tentant d'atterrir sur la rive sont madame Whishart Miller, 45 ans; sa [fille Lilian, 11 ans, et Gordon McCuaig, de Port-Arthur, Les personnes qui se sont noyées un membre de la marine royale | canadienne et ancien pilote du service forestier.ES TREE WT SER.ETES ITE a | Duplessis accuse L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, MARDI 24 AOÛT 1943 les libéraux Coupables de vol [ et d'assaut Bherbrooke, 24 \u2014 (P.C» \u2014 Marcel \u201822 ans, ont plaidé coupables hier à d'avoir trompé la population, suse x= re ure Parlant dimanche a St-Flavien de Lotbinière, le chef de l\u2018Union nationale s'en prend à la politique des gouvernements de Québec et d'Ottawa.\u2014 Il tient les libéraux! responsables des mesures de guerre en vigueur.des accusations de vol et assaut, et ils recevront leur sentence Ven-icins qui ont fuit leurs études à | i !Première journée médicale annuelle A partir de cette année, les médecine.dredi.Ils sont accusés d'avoir volé'}'Université Laval seront invités à|Chambres pour étudiants $18.00 et une montre.La radio nazie i eux par la Société médicale des Hô- plus ae leur faire reprendre con- revenir à Québec participer & une! journée médicale, organisée pour pitaux universitaires de Québec.En tact avec la Faculté de médecine de Avec le surplus de population que les activités issues de la guerre ont orienté vers les villes, une crise du logement existe à des degrés plus ou moins graves selon les , eo À ° \u2018 ._ En Sicile, les nazis étaient à dre ape, he I nion Nationale, à tenu une assem- = .bliée politique à St-Flavien de Lot- braves à distance, dit Paquetes, smeaz=ins, = | q \u2018compagnie de l'ancien député du comté.M.Maurice Pelletier, et de MM.Tancrède Labbé, J.-D.Bégin, e, le major Patrice Tardif et Eugène Bernard, P Rappelant des souvenirs de la campagne de Sicil AE.Paquet, de Québec, un officier des Princess Pats, Le chet de l'Opposition s'est atta- dit que les Allemands faisaient montre de bravoure \u2018'âjqué vigoureusement aux gouverne- .0.ments d'Ottawa et de Québec et il longue distance'\u2019.Courage des Canadiens.à reproché aux libéraux les mesures de guerre actuellement en vigueur.que du nord 12 \u2018Dépêche retar-! D'après le compte rendu du De- de la Presse Canadienne dée de la P.C.» - L'assurance {roi- voir, dont nous nous inspirons, M.D'un hôpital britannique en Afri- de des troupes canadiennes sous le Dupleasis a rappelé une déclaration que du nord.4 \u2014 \u2018Dépêche retardée.feu ennemi est un chose qui est hors faite par feu le trés hon.Ernest Lade 1a PC.» \u2014 La bravoure des Alle-jde l'entendement du soldat alle- pointe, lors de l'élection partielle fé- mands qui combattent en Siclle est mand, entrainé à prendre Avantage [dérale de Lotbinière en 1939, et 1l une bravoure à \u201clongue distance\u201d, de tout abri naturel et à s'exposer g accusé le parti libéral d'avoir déclare le major A.-E.Paquet, de le moin.possible.\u2018trompé le peuple.\"En 1939, dit-il Québec, \u2018fils du colonel Théo Pa- [es Canadiens, du moins les hom-jnos adversaires politiques \u2018étaient quet!, qui commandait une COMPA- mes du Carleton and York Regl-|sincéres ou ils ne l'étalent pas.S'ils gnie des Princess Pals Jusqu'à ce ment, du Nouveau-Brunswick, mar- éajent sincères, lls manquaient de: qu'il soit blessé par un éclat d\u2019obus: chèrent lentement à l'attaque, eur\u2018 prévision Ils ne voyalent pas clair.| lancé Pa prt près de Nisso- fus)| et leur \u201cTommy gun™ noncha- 811s n'étaient pas sincères, ils vous ria, le uillet.lamment passé en bando! 8 .an D croit que les Allernands sont des re passé en bandoulière SU ont trompés; dans un cas comme | ; - dans l'autre, ils méritent le châti- soldats méthodiques qui ne COM La plupart d'entr'eux, déclara lement\u201d | mettent pes d'erreurs telles que, par / exemple, se mettre à découvert ou Veutenant Merry Barton de pare L'ancien premier ministre a dé-i se regrouper sous le feu.je Pi nombre négligent de ; PONcé les taxes imposées par les \u2019 \u2018 |gouvernements en disant que tour Par William Stewart, Il a critiqué le cadeau d'un milliard | la l'Angleterre et le travail du - attaque sir manche dans les moulins à papier.I] à également reproche au premier ministre Godbout de ne pas tenir d'élections et il a déclaré que lui- même n'avait pas craint de faire appei au peuple, en 1939, pour demander un mandat de guerre.Puis M.Duplessis a déclaré : \u2018Que les murailles politiques s'écroulent sur ceux qui les ont construites.Mais lon n'a pas le droit de laisser s'écrouler l'édifice national et constitutionnel construit par nos aïeux\u201d Après cette transition, M.Duples- sis a parlé de l'autonomie provinciale et rappelé le souvenir de sir Wilfrid Laurier qui a toujours été un défenseur de nos droits provinciaux.Il a reproche à 'hon.Adélard God- bout d'avoir cédé un grand nombre de droits essentiellement québecois au gouvernement d'Ottawa.Le chef de l'Opposition s'est également attaqué aux \u201cnouveaux prophètes\u201d qui parcourent la province et les a qualifiés de \u2018champignons politiques\u201d.Il a déclaré qu\u2019ils sont \u2018les complices de ceux qui vous ont trompés en 1939; Ils sont aussi coupables qu'eux\u201d.M.Duplessis a également affirmé qu'il est indépendant \u201cSous cet angle, ils sont parfaitement entraînés,\u201d déclara-t-il.\"Mais ts évitent de nous approcher et lorsqu'ils sont serrés de prés, ils sont comme des bêtes traquées.Ils hurlent et se lameñtent.\u201cLorsqu'ils apprirent que des Ca-; nadiens étalent dans les lignes al- jibes, ils crurent que nous serions | peureux (yellow) et qu'ils feraient: une sorte de pique-nique.Ils ont} dù changer d'idée.Il n'y a pas de! mellleurs soldats que les Canadiens.\u201d D'un hôpital britannique en Afri- Visite de Ralstr le faire.Barton raconta Un incident œui se produisit alors que ses Giommies avancalent sous le feu de l'ennemi.Je connals un gars qui transportait ine boite de fèves au lard duns sa poche.Il décida de les avançant, Il ouvrit la Loite avec s baïonnette et commença A manger, faisant remarquer que * Si Je ne les mange pas malntenant je pour- rals avoir la chance de jamais le taire.\u201d à une division de l'armée canadienne outre-mer Le ministre de la Défense constate les progrès énormes de l'équipement de nos soldats, depuis deux ans.\u2014 Le seul article qui manque, c'est les salopettes noires pour les \u201cest maintenant taxé, \u2018de la suce du \\bébé aux cierges qui entourent le !cercueil, en passant par le chapelet\u201d.+ ; \u201c Berlin anticipe \u2018manger chemin faisant.Toujours en des raids pour la nuit du 25 août Londres, 24.- (CP) Des dépêches de Stockholm à des journaux du matin à Londres mandent que les Allemands s'attendent à voir la \"Royal Air Force commencer grands pilonnages de Berlin dans la nuit du 25 au 26 août, alors que la | putt sera plus obscure que durant, l tout le reste du mots.C'est à peine si la lune sera visible durant les Icing ou six nuits sufvantes.Ce pourrait bien être alors une offensive dans laquelle les attaques \u2018se succéderalent presque sans inter- ses! de tout parti fédéral et que sa politique est \u2018nationale, familiale et sociale\u201d.| \u201cL'Union Nationale a fait servir l'argent pour le peuple\u201d, a dit M.iDuplessis en terminant son allocu- \u2018tion.\u2018Le programme de l'Union Nationale, c'est de continuer ce que nous avons commencé.Nous voulois servir le peuple et non l'asservir.\u201d i Arthur Harris | i Londres, 24.\u2014 (P.C., -\u2014 La propagande allemande, qui ne s'émeu- vait pas au sujet des bombardements lorsque c\u2019était\u2019 les Anglais qui =n souffraient et qui ne fait mainte- énant que bonimenter sur cette arme st meurtrière, etc, vient de choisir un bouc émissaire à présenter au peuple allemand.C'est de sir Arthur Travers Harris qu'i! s\u2019agit.Sir Arthur est le chef du service de bombardement.C'est le personnage qui dirige les attaques aériennes du territoire allemand et italien.Les propagandistes nazis disent aux Allemands que l'on n'a qu'à regarder dans les yeux de Harris pour savoir d'un seul coup ce à quoi il faut s'attendre d\u2019un tel homme.\u201cIl a l'oeil implacable d'un meurtrier- né\u201d, dit la radio axiste.Le chef du service de bombardement n'a pas répondu à ces attaques mais son épouse, lady Harris, & profité de l'occasion pour répondre aux accusations de Goebbels qui font de sir Harris un tueur.\u201cNaturellement, il n'est rien de tel, et comme tout citoyen de Gran- de-Bretagne il désire le retour à la vie normale, dit-elle.dans une interview rapportée dans l'Evening Standard.Sir Harris s'est amuse très fort des descriptions allemandes de son personnage où revien- Laval, cex réunions multiplieront les|lieux et les circonstances.La situa- [liens d'estime entre les médecins dejtion devient critique pour les étu- la pratique générale et ceux de l'en-|diants étrangers qui devront au dé- seignement universitaire qui seront/but de septembre se trouver gite et appelés à étudier en commun dif-|pitance pour l'année scolaire, à férentes questions médicales.Québec.La première journée médicale an-, Voici I mm nuelle sera tenue à Québec, ie huit cransmet ne ve du crétaire septembre prochain, sous le patro-|général de l'Université Laval: nage de la Faculté de Médecine, \u201cNous prions les personnes qui de l'Université Laval.A 9 heu- peuvent louer des chambres aux res, a.m, il y aura inscription à la Bibliothèque de la faculté de Mé-jétudiants de se procurer &u secré- taria général (Ecole de médecine, decine, et, à 10 heures, au grand amphithéâtre de la Faculté, une sé-|tél.: 2-3713) une formule à rem- jance au cours de laquelle il y aura |Plr- Peu de chambres nous ont des allocutions du président de lajété offertes jusqu'à présent, et les Société médicale des Hôpitaux uni-|demandes sont très nombreuses, Les versitaires, le Dr R.Desmeules, dujétudiants en médecine rentreront le recteur de l'Université Laval, Mgr,ler septembre, les autres étu- C.Gagnon, PA.V.G.et du do.diants le 14 septembre.yen de la Faculté de Médecine, le Dr Chs Vézina, ainsi que présentation de travaux par les Drs Honoré Nadeau, Florian Trempe, René! Simard et Emile Gaumond, qui se-, ront suivis chacun de 10 minutes de discussion.La séance de l'après- midi, qui aura lieu au même endroit et commencera à 2 heures 30 e comportera l'exposé et la discus- + Stalingrad rebatie Moscou, 24 \u2014 (PC.\u2014 L'amiral william-H.Standley, ambassadeur américain en Russie, a déclaré, après l'Inspection de Stalingrad, que la reconstruction de la cité se poursuit sion des travaux des Drs Richard Lessard, Antonio Martel, J.-B.Jobin et Charles Vézina.Puis les mé- nent fréquemment les mots de brutalité, cynisme et de penchant sadique pour le meurtre.Ce que les nazis semblent perdre de vue et que mon mari n'oublie pas, a dit lady Harris, c\u2019est que la guerre ne peut se faire sans danger de blesser les ennemis.\u201d promptement.L'endroit qui fut le théâtre de la plus grande bataille en 1942 est maintenant occupé par une usine de tracteurs qui est prête à fonctionner ; les voies de communications par chemin de fer sont rétablies et les plans de reconstruction de la ville sont complétés.Plus de 200,000 personnes, qui s'abritent présentement sous des tentes ou des baraquements sommaires, sont en- 77¢ année \u2014 No 86 .; 1, Série de vols de pneus + Le Quartier latin | decins seront invites à visiter les la-|d&hs ce district, en fin de semaine.boratoires de la Faculté de Méde-|le chef de police Percy Donahue a à Sherbrooke Sherbrooke, 24.\u2014 (PC) A la suite d'une série de vols de pneus averti les automobilistes locaux d\u2019avoir à ne plus laisser leurs voitures 1dans les rues la nuit et de fermer à clé les portes de leurs garages.Du sabotage :au Danemark et en Norvège Stockholm, 24.\u2014 (PA) Le journal Svenska Dagladet a annoncé que deux usines avaient sauté, au Danemark, au cours de la fin de semaine, malgré un appel conjoint du roi Christian et du gouvernement pour que lon cesse les attaques contre les activités de guerre allemandes.Le journal disait qu'une usine d'aluminium de Fredericksberg avait été détruite et qu'une autre usine camouflée de Copenhague avait également sauté.Un vaisseau de patrouille allemand aurait été divisé en deux par une explosion, à Knittelbroen, près de Copenhague.Le sabotage a également continue à l'endroit des chemins de fer transportant des troupes et des approvisionnements vers des ports danois en route vers la Norvége, a rapporté le Stockholms Tidningen.Malgré un nouvel édit du gouvernement quisling, qui a annoncé le châtiment de mort pour les saboteurs de Norvège, des wagons de fret transportant des vivres ont été détruits, à Bergen, annonçait également le Tidningen.Un autre rapport venu de Norvège dit que l\u2019on a dirigé en Norvège bon nombre des personnes dont les demeures ont été détruites en Allemagne.Les Allemands auraient dé- Jà établi un contrôle des hôtels et gagées dans ces travaux.des centres hospitaliers.| i équipages de chars d'assaut.er Quelque part en Angleterre, 24 P.C) Le ministre de la Défense Ralston a découvert qu'il ne man- qualit que d'une seule espèce d'équipement quand il visita une division; de l'armée canadienne au cours de; son récent voyage en Angleterre, et 11 promit aux troupes qu'il verrait a combler cette lncune A son retour au Canada.C'est de anlopettes noîres pour les\u2019 équipages de chars d'assaut qu'il manquait, et le colonel Ralston 8 établi une comparaison avec la st-, tuation d'il y a deux ans, lorsque les: mêmes troupes se livralent a des batailles d'entrainement au camp Borden, Ont.sans autre equipe- ment que des vieux transports.après avoir circulé pendant une: demi-heure entre des rangées de! eros chars d'assaut \u201cRam\u201d et \u201cBher-| man\u201d, le ministre déclara : la capitale du Canada (Suite de la page 3» the King\u2019.C'est l'aviateur de première classe Robert Donnell qui sera au clavier.M.Roosevelt sera ensulte présenté par le premier ministre King.On croit que l'allocution de M Roosevelt durera une quinzaine de minutes et traitera des relations entre le Canada et les Etats-Unis.Après, son discours, le président sera remercié en français, par l'hon.; Thomas Vien, président du Sénat, et en anglais, par l'hon, J-A.Gien, Orateur de la Chambre des Commu-; nes.La céremotile se terminera par le \u201cO Canada\u201d, Joué par le carillon.De la colline parlementatre, le président se rendra au Mausolee aux héros de Ia guerre, situé tout près HN y déposera une couronne en l'honneur des morts de ia premiere grande guerre.Il se rendra ensuite à Rideau Hall, ou Il sera l'hôte du gouverneur-genéral.le comte d'Athlone, et de In princesse Alice.Le président ne passera qu'une journée à Ottawn.Les nutorités ont déclaré que des instructions ont éte données & tous Jes sous-ministres afiz que tous les employés civils aient le temps, en plus de leur heure de diner, de voir et d'entendre le president.Apres Avoir proclamé congé civique pou! mercredi après-midi, le maire Stanley Lewis, d'Ottawa, a invité tous ses cnncitoyens À manifester ouvertement leur joie de recevoir le président des Etats-Unis.Bien que le Sénat et la Chambre des Communes n'afent pas été convoqués en session, plusieurs sénateurs et députés seront présents.En décembre 1941, ila se rendirent en grand nombre dans la capitale pour entendre le premier ministre Churchill.Le discours du président Roosevelt sera radiodiffuse sur le réseau national de la Société Radio- Canada.! Maladie estivale Rares sont les gens, surtout les enfants qui ne sont pas attelnts de, la nialadie estivale durant les temps: {Mmitrailleurs sont ruption, une offensive \u2018round : clock\u201d, livrée chaque nuit par des une grand difference entre ce jour; | -i là et ce que J'ai vu cet après-midi\u201d.bombardements brin Par es Le ministre, accompagné du It ions de bombardement améri- général Kenneth Stuart, chef de l'état-major, avait volé de Londres Jusqu'aux campagnes poussiéreuses où sont stutionnés les Canadiens, Aux quartiers généraux du It-gé- néral E-W.Sansom, le colonel N .Ralston fit l'Inspection d'une garde à la radio d'honneur d'un bataillon de l'Onla- rio, et il parla & plusieurs hommes. .AN Lorsque cela se produisait, la plupart des clients se con- \\ Lo 3 SL , , cana ond OE ome Comtete oo \u2019 tentaient d\u2019une autre marque.Dans le cas des commandes omission na peissor M ne marque \u20ac > restreindre iminion, après un éditorial d'une co- la défense du postales, la Commission, à moins d\u2019instructions particu- ; vente uns Con à fi ra ; 1 par 1 or llenne complète également dans le ières, remplaçait une marque par une autre, et cette a fonction de oy detre dans la s18 d ble.Lhe nt bas du fleuve état cit érniennt Pate, Gran one pa fe le av proie le s : : , l'invasion de la Siclle.) Ces remplacements n'étaient pas alors fréquents et, à en magasin sont à la disposition du public, qui est prié Le News Chronicle dit que l'ef- Pour compléter l'organisation de comme ils n'étaient que temporaires, ils ne comportaient de nouveau de tenir compte de la situation et de réduire fort de guerre canadien est lune magnifique contribution\u201d.Dès les la défense des résions du asie tout débuts.le peuple canadien ne les autorités du 35e groupe d'é- s'est lancé dans l'effort de guerre jéments de brigade de réserve, sous avec une énergie et une détermina- je commandement du colonet G.-E- tion surpassées nulle part allleurs\u2026 à.Dupuis, M.C.\u2026, s'occupent mainte- \u201cMais, la plus grande contribution.pant de 1a région de la Malbale et est peut-être la coopération straté-, de Pointe-au-Plc, où ils sont A éta- gique (du Canada) avec l'Angleter-;pilr des corps de garde composés de re et les Etats-Unis.Deux exem- troupes de la compagnie \u201cE\u201d du ler toutes fabrica des fabr au pays i | ses moy fi pas bea En temps normal, la Co de vins et de liqueurs.Il serait impossible, dans n'importe fois qu\u2019on n\u2019eût pa Pourquoi des Produits de Remplacement Dan les parties du monde.d\u2019où elles proviennent d'importants articles d\u2019exportation, entreprises étrangères.nts; mais la Commission des plus connues et celles qui, quoique mot Afin d'être en mesure d'offrir au public les meilleurs produits, notre Commission avait des bureaux d\u2019achat à londres et à Paris, tandis qu'à ses bureaux de Montréal et de Québec elle recevait regulièrement les représentants icants de tous les pays.Notre Commission n'offrait pas seulement un grand choix de boissons alcooliques: elle les présentait en un grand nombre de mesures.Ainsi, alors qu\u2019on trouvait des bouteilles de dix onces de certains spiritueux, on pouvait se procurer en cruches d\u2019un gallon des vins fabriqués et même certains vins importés.Cette pratique permettait aux clients de la Commission de fixer leur choix quant au genre, à la marque de fabrique et, en conformité la loi, à la quantité de boisson qu ils voulaient.les petites mesures épargnaient a un client, à l'occasion, l'ennui d'acheter au delà de son désir ou de ens.Cependant, même lorsque les moyens de transport et autres facilités fonctionnaient normalement et qu\u2019il n\u2019y avait pas rareté générale des produits, il arrivait quelques en magasin telle ou telle marque.ucoup d'inconvénients.\u201cVEUILLEZ CONSOMMER mmission des Liqueurs de Québec offre un vaste choix de boissons alcooliques, Certains de ces produits étaient fabriqués ici, quelles circonstances, d\u2019avoir en magasin les produits de tous ces d\u2019autres étaient importés de tous les cas, ces boissons représentent pour les pays s presque prés et elles sont fabriquées par de nombreuses iqueurs de Québec avait pour politique de tenir les marques les ins populaires, avaient une clientèle dans la province de Québec.Depuis, cependant, de grands changements sont survenus.Il est devenu absolument impossible de se procurer certains genres de vins et de liqueurs.Pour ce qui est & toutes les autres boissons alcooliques, l'incertitude que présentent les transports, ainsi que les restrictions quant * aux quantités que la Commission peut vendre, ont créé une situation tres difficile.Il n'est pas douteux que, dans les présentes circonstances, lusieurs acheteurs sont incommodés et désappointés.\u2018n client ne peut plus être certain d'obtenir le produit qu\u2019il a choisi dans le prix-courant de la Commission.Il est évident, toutefois, que cet état de choses est indépendant de la volonté de la Commission.On fait tout ce qu\u2019on peut dans les circonstances.À cause des approvisionnements restreints, nombre de marques parmi les plus populaires s\u2019écoulent rapidement, et il en est souvent de même des bouteilles de toute contenance de certains produits.On prend tous les moyens en vue d'offrir à la clientèle un assortiment suffisant et, quand c'est possible, nous gardons en magasin de petites bouteilles correspondant aux achats minimums.Nous désirons, cependant, qu'il soit bien entendu que la ses achats en conséquence.MOINS\u201d chauds.Cette maladie commence par une ds 1a route de l'Alaska.et le pro-| ,; diarrhée abondante, très souvent Ac- gramme d'entrainement aérien du Omfuenas À nnérabies de cette im: rompagnée de vomissements et de commonwealth dont le Canada dé-.portante région \u2019 purgation, La matière excrétée par {raie lui-même la moitié du coût\u201d.Le capitaine Philibert Drouin, M l'estomac & Une apparence bilieuse.Ralph Michaelis.dans un article M.officier d'état-major de cette et celle rejetée par l'intestin resem [paru dans le Daily Sketch el inti-! unité.récemment de retour dune ble à l'eau, ttrant sur le blanc, sent tuié \u2018Le Canada est trop modeste\u201d.tournée d'inspection dans cette ré- mauvais où même ne sent rien duly dit: \u201cLes Canadiens sont trop gion, nous apprend qu'ils accomplis- tout.peu conscients du fait que leur con-;sent un travail merveilleux en ce Quand les enfants ont la moindre ten-!tribution à l'effort de guerre est qui concerne la défense et c'est au dance su relèchement d'intestins, le mére largement plus grande qu'on pour-jcapitaine Charles Donohue, com-; devrait leur donner quelques doses \"ples frappants sont la construction patalllon de réserve du régiment du\u2019 Publiée par COMMISSION DES LIQUEURS l'Extrait de fraises sauvages du Dr Fowler irait raisonnablement l'espérer de sa mandant de cette compagnie du ré- population de moins de douze mil-lgiment du Saguenay qu'en a été _m\u2014m\u2014m\u2014mæ=æm\u2014\u201cm compe 5 Séance du 23 soût 1943 leure depuis le début de la querre.|réussi à se railier.Bathurst, Pricefau sujet de Twin City Rapid Tran-| ma; 51fab |Atchison Ry 88 88 58 88 |Bradshaw, et la qualité est bonne.On| Montréal, 24.\u2014 Les valeurs de Can nt Tr or Dee 1 1e report du vieux blé au Canada Brothers, St-Lawrence Corporation, \u2018sit Co.: ; ORGE: 43» Bethlehem Steel 5813 58 57/4 B7M/8igne le une nouvelle chute de pruneaux grande classe tendaient à se raf- can Investment Fund 378 4.10 a in fe Ia compagne 1947-43 are |Abitibl commun et 6 pour cent pri-| La preuve de l'amélioration des|Octebrs Sh |camadsTDry om dis dl si mais ely ne réduire pas senaibiement le |fermir, tandis que les services pu-|Quarieny Income Share 331 050 n g \u201cde BOL olidated Paper, Donna-iconditions des compagnies de trans- eas,p |Chryaler i 4 i) N blics étaient fermes ou en baisse et|N Am T S 1953 E teignalt un nouveau sommet de 601,- [Yilésié, Cons ' M sb Cons Edison 22 31% 32114 21%] CANTALOUPE est passée dans la région de baiss 250 noon boisseaux.tandis que le aur- con et Fraser Voting ont baissé, port du pays est donnée par l'aug- BEIGLE: ; .curtis wright 7 1e 74 7ts|Leamingion, Ontario, meis les expéditions|que les papeteries ont été faibles De re 252 ' u plus de 609,000,000 de bolsseaux aux (de même que Massey-Harris privi-|mentation des recettes de Twin Cily Octobre 37 Last das gum Do va\u201d Le Bl a de as Ceutres fier sur le marché des obligations! Do 1958 2.16 on ( 6 5 s .© 3 s Dupont de Nem 144 143% 143 14 a f 4.54 ro Ftats-Unis le ler julilet n'était que légié, Canadlan Vickers, Asbestos, Rapid Transit Ca.La compagnie À! mai 04 95's 94 947s aupe Motors 8113 5714 50% 5034|régions et il s'en offrira en quantité pas-|canadiennes.Les obligations 5 pe.Gumuletise one 3.33 sn +.de 23.000,000 de boisseaux inférieur Can.& Dom.Sugar, Canadian Mar-|bénéficié de l'accroissement de la ~ A CHICAGO .|Goodyear Tire 37% 37% 23744 37% sable dans une semaine environ.nO comp-|1953 de Abitibi Paper ont baissé de La cum 218 tv : ! ; t de 1942.En pl conl, Commercial Alcohols, Canada production de guerre à Minneapoiws Chicago, 34.\u2014 (P.A.) \u2014 Le seigle a prisiyne Nickel 20% 20% 39%: 39% te que le mouvement sera abondant en Co-|3_4 de point à 71 offert; les valeurs Do Cum Mod 2.61 de ce surplus de vieux bié rn Amé.[Cerment privilégié, Hemillon Bridge, et SL Paul et les districts environ-|fin\u2018de seunce, Jeu prix était en Pause) \"DE 7 St 3072 MTL bon KES Clamp Favours \u201csoni maimiepant déposées ont cédé un point à 70 3-4 n e ce surplus de u en Ame- ; .= Do P 58 587; La 5 pp £ » Dominion Bridge, Fairchilds, Fleet, nants et de la diminution du trans-|de 1 3-4 a 2 3-4 cents: scptemure $1.00 3-8 gonnecat, 30% 30% 30% 30%] offertes en assez forte quantité dans I'On-|offert 73 1-4 demandé et Great La- I rique du Nord, il y en à également Ken t a 30% 30% 30% : urp de ew-vor \u2018 ; | \u2019 e |B.C.Packers, Canadian Car,/port par automobiles résultant du|& 3-8; le blé a avancé de 1-8 à 1-2 cent: Imontgom Ward 47% 45% 48% 45%.[tario et en Colombie canadienne il s'expé- Paper .c.1955 a monté d'un de forts surplus non encore vendu., : es Paper 5 p 12 e Torls surp \u201core ve \u2018\\Cockshutt Plow et Canadtan Loco-\\rationnement de la gazolin à des |septembre 3144, et l'avoine s'est raifer-IN Y Central 15% 18% 15% 15% |die des Dr Jules; l'on compte que les - ffert 103 1-4 de- = en Argentine et en Australle.Dans \u2019 fnis, Dominion Ofl- ° 8 ce 5 |mie Ge 8-8 à 7-8 ve cent: septembre 71 5-8) Radio Corp 84 9% 9 9%] Bartletts feront leur apparition avant la|POiNt à 100 1-2 offer \u20ac Séance du 23 août 1043 le cas de l'Argentine, ce surplus at- mouve ss pour ea aa Dominion PreWs.En dépit de la diminution de cents.JVoicl les prix des options sur Ie Republic Steel 17° 18% 18% 18%] fin de la semaine.La récolte de POMMES |mandé, Haut Bas Ferm.12 ; : cloth, eel 0 an .10 p.c, dans les prix des billets or-j marché à terme: Stand Oil of N J 56/2 58Y 56 581 | dans les Maritimes pousse bien et les pre- Alum L a \u2018 teint 248,000.000 de boisseaux le ler: ; Pro- ; our Haut Bas Form 2 b ! Dans le groupe des valeurs pro- Cyanamid B 41 40% 41 .he Glass privilégié.et Building O-|donnée par Ja \u201cMinnesota Railroad uv.aut Bas Form.United Aircraft 3143 3044 30% 30%, mitres variétés hâtives seront offertes en Am Cy ve 26% 26% août, .; BLE: U 8 Rubber 4114 140% 40% 40% faible quantité cette semaine.Il s'offre|Vinciales, les Alberta 4 p.c.1954 ont |am Gas 2744 ' : i lduets ont montré de la résistance.& Warehouse Commission\u201d (réta-!gepiembre 143%4-1; 144% 143% 144 U 8 Steel SIM 307 #0% s0%|des quantités abondantes de Duchesse eL reculé d\u2019un point à 80 1-2 offert 85| Brazilian 0% 30% 25 12 L'usage du blé comme provende alors que Montreal Power, B.C.PO-blissant les prix en vigueur avant le Décembre J454a-1a 18846 1453a 4574-48 |westing Electric 02% 93% 62 927e|quelques Melbas dans le Québec.mais la|y dé: 1 1 1956 ont City Services 13% 12% 13% animale est un des développements jwer \u201cA\u201d, Power Corporation et Bra-i, novembre 1941), la compagnie a M8! 147%-1¢ 148 147% 14772-48 couleur est mauvaise dans un grand nom-| demandé; les 4 1-2 p.c.ont per-i gm \u201cpond share 1, 8?4 12 ts de la ¢ 042 $ Preston East ; \u2018 pag Juillet 14515 145% 14556 1457 bre de lots.La Duchesse est récoltée en|duU 1-2 point à 83 1-2 offert 87 de-|Humble Dil 89%; 6943 694 marquants de la campagne 1942-43 1zijian ont balssé.eston enregistré une hausse de 36 p.c.dans AVOINES: B d M f z quantité dans l'Ontario ainsi que les|mandé; les Manitoba 6 p.c.1047 ont Niagara Hudson 2% 24 2% et.oe usage se fera de façon remar- |Dome et Leltch ont Louché Ce en ses recettes pendant les six mois Septembre 70% TX 7012 The, ourse de Monirea Transparent et Astrachan dans les districts|erdu 1-2 point à 107 1-2 offert 110|9t Resis, Paper 3% 3% 3% \u2014 quable au cours de la campagne col- lveaux sommets.Canadian terminés le 30 juin.Pendant cette Décembre 69!¢-7n 0% 689'a 4-3 cours fournis par L.-G.Beaublen Cie, [plus tardifs.Les autres variétés se dévelop- ; - \u2014 rante, Un nouveau développement |a avancé.mais Celenase el Zellers période, le rovens net s\u2019est chiffré ME; 08% 80% Bi ooo © membres de la me de Montréal, * pent blen, quoiqu'il y ait de la tavelure, 1-2 demandé et les Nouvelle-Ecosse 6 d 3 cependant est l'autorisati le té Le volume des trans- ; , Juillet 8814 68%, 681s 68% 70, rue Saint-Pierre, Québec, principalement dans les vergers mal pulvé-|3 p.c, 1950 ont gagné 1-2 point à 98 |tional 5 p.c.1969 ont avancé de 3- ae ne ent de VAs a tin Pan la ont retral été de 31,100 actions par $869,635 ou l'équivalent de $28.99 SETGLE.en 10083 87's 10034-Y; Tél : *2-1521 risés.Cependant, les dégâts causés par ls|1_4 offert, Les obligations 3 1-2 p.c.|de point et les Pacifique Canadien \u2018 31, 2 8.i.5 > p 2- 2 «1 .ni - .- .C.A vente de plus de 78 000,000 de bols- netions ® © ° CE de 12.rE en eu Décembre patate jozte 907% 102-0244 Séance du 23 août 1943 Pie ceux de \u2018année dernières Bans eae 1960 de la province de Québec ont!5 p.c.1954 ont gagne 1-4 de poin i e me com \\ - 5 X Mai 10274 105 102%, ! : ; - i - ©.ont cédé 1-4.seaux de blé comme combustible.Au! les prix ont fléchi légerement.À!mois correspondants de 1942.Après Juillet 105 106 108 105% M uae Se\" Fun gnale Par oie de ia pri adn haussé de 3-4 de point & 101 LA Les CE 35 \u2018canadien National cours de l'an dernter la graine de Toronto.Dome a reculé de 3-4iune période de plusieurs années au LES DENREES 15 Do Pr 102 102 103 102 [été vendue.Les livraisons de pommes hâ- .; fiéehi de 1-2 point lin et tal t | ; è De Montréal, 24.\u2014 (P.C.) - Le beurre du \u2018 | 1 lombi dien-| Dans les services publics, Interna-|5 p.c.1970 ont fléc p .n et certains autres grains ont servi lcent, dans les titres aurifères.Des|cours desquelles les dividendes fu- ; ; 70 Asbestos Cor 2443 2415 241; 24% tives ont augmenté en Colomble canadien-| A ifi le substitut au combustible actuel-|nertes de 3 à B censt ont été enre-\u2019 ; , Québec, 92 points, cotait 33 à 33 1-8 sous! gp Bath Pap A 13% 13% 13% 13%4|ne et sont maintenant égales à la deman-|tional Hydro 6 p.c.1944 a baissé de |Les Canada 4 p.c.1960, les Pacifique au c .; pertes de 3 cens ° ,_|rent suspendus à cause de l'insuffi- \u2018la livre au comptant, hier, sur le Canadlan| 31 Bell Tel 158 157 158 188 |de, TI s'offre des Wealthy et Gravenstein|p 1.9 points à 67 offert 70 1-4 de-|Canadien 4 1-2 p.c.1960 et les 4 p.cement difficile A obtenir à cause des gistrées par Aunor, Beattie, oud sance des recettes, la compagnie a Commodity Exchange.Les ventes, 1000 575 Braz Trac 24% 2414 341% 24% | mores dans le sud de I'Okanagan.La sai- 23k ie on 4 De.1959 à re.|à perpétuité sont demeurés station con ons de guerre de la naviga- good-Kirkland, Centra atricla, oltes à 33 1-8 sous.; 50 B C Pow A 28 28 28 28 son d'expédition des NAVETS est commen- |! ; cLar pec.- tion.Les stocks de ces variétés de £ \u201cr-Addison, Malartie Gold Fields, payé en 1842 un montant total de|\"Le ministere fédéral de l'Agriculture a 50 Build Pro A 16% 16% 164 16V,|cée et les premiers wagons pour l\u2019expor-|culé de 1-4 de point à 103 offert 105 |naires.Atlantic Coast Line 4 p.c, Le: y ; ' ere ' T $7 par action au compte des arré-| communiqué les prix suivants : ta 324, 33% |tation ont été expédiés de l'I.P.-E.et de ; ic \u201ca\u201d 1 1-2 p.c, North Western lac S grain sont maintenant épulsé.is Premier, 'Teck-Hughes .: Ca.8 Can Bronze 32% 32la 324 32% |ta p demandé et Winipeg Electric \u201cA\u201d|St.Paul 4 1-2 pc, 5 pulses mals pickle Crow.Premier, rages et le ler juillet dernier un au-| Oeufs classés: A-gros, 47 1-2 sous: A! 278 Can: C 9s 91, 84, 9iy|1'Ontario.Les POMMES DE TERRE sont ; ; Ilinoi une le blé supplééra à ce manque.et Wright-Hargraaves, tandis QU@l,re montant de $3.50 par action 4 Moyens, 45 1-2 à 45 sous: A-poulettes, 371 \u201coy CR eons rt 27 3m * 27 \u201c|légérement affectées de mildiou dans les|9 P-©- 1965 a cédé 1-4 de point à 93|4 1-2 p.c., Rock Island 4 pc, inois furer Bien que la diversion de blé pnur lev Chesterville et Lake Dufault ontjg payé.A ce moment là les arré- |» 37 12 sous: Boa A SOU.C.28 5 301 30 C Cement Pr 105 105 105 105 |Maritimes et il est difficile d'appliquer desjOffert 95 1-4 demandé.Central 4 3-4 p.c., International Hy ne d ; Ts 7 .Res: \u20ac 5.; 2 5, 1 Ivérisaotions à cause de la température.dro Electric 6 p.c.anati Sugar usages autres que la fabrication du painipaissé de 9 4 10 cents.Cochenour \u2018él i à i ay \u20ac de fabri ue, premiere qualité, prix 10 C Ind Ale A 54 5% 5m 51a pulvér , A NEW-YORK 0 0 1 ait été en grande partie rendue nécessaire e rages s'élevalent a $49 par action.eurre de que, prem .40 Can Loco 19% 19% 197 18% |Jusqu'ici l'infestation est légère mais il v ] - «\u2026 Missouri Pacific 5 pc.Nickel tre le Par le situation éréée par fa guerre, 11) Willans, Powell Rouyn Voting @llEtant donné l'amelloration des re- 4e rommerçants, 35 sous: premicre qualité | ilo Gan pac Ry 10% 10% 10% 10%|aurait besoin de temps see pour retarder ! JP tN = in 4 pc de ce n'est pas moins frappant de voir qu'en-|QUEension se sont raffermis quel-\\ettes, 1l ibl : ~_ len tinette, prix des commergants, 34 1-2] 40 C Steamship 12\u2019, 12% 12% 12Ya[la propagation de la maladie.I y a du] New-York, 24 \u2014 (P.A.) \u2014 Les prix [Plate 5 1-2 p.c.et New Haven p.cran 150.000-000 ns ae de blé auiique peu.Falconbridge a perdu 30 cou ; est pose ue la compa- (sous: arrivages courants, beurre pasteurisé 35 Do Pr 359 3512 35 35 |mildiou dans un grand nombre de champs|ont baissé de quelques fractions à |ont enregistré des pertes.Les Argen- re.I Etats-Unis, au Canada et en Argentine (cents À $410 et Ventures a bals- gnie ait encore réduit jusqu'à date, | du Québec No 1, 32 7- Sous: de gros du| 335 Cocksh Pl 1213 13% 12% 12% du Québec et l'on recommande aux produc- plus de deux points, hier, sur le mar- |tine 4 1-2 p.c., les Brésil 6 1-2 pc.nus serviront, au cours des prochains douge| CT cette annee, le nombre des obliga- sous lirvé à Montréal; p es 105 Cons Smelt 45 4 45 45 |teurs de pulvériser les récoites tardives et L , Sur ; ont é pi 1h rn aa sé de 35 cents a $6.05.Internatio- Hons de remboursement en cours beurre pasteurisé du Québec No 1, 33 3:8 90 Dom Bridge 29 23 26 29 |d'enlever les fanes des plantations hâtives|Ché des obligations américaines.Le |les Canada 3 pc.et les Grèce 7 p.c.avec industriel et de combustibla pour lex lngis|nal Nikcelet Noranda ont fléchi de Ces val totalls je ta UTS.sous; No 2, 32 3-4 sous.Arrivages: 2,238 20 D Glass Pr 154/3 15414 154*4 15413|pour empécher la maladie de se propazer|volume des transactions a été de $5,- |ont été en demande à des prix moins 1 et ex édifices.Celle quantité sat plnsl1.2 à 7-8 cent, cependant que Steep|CES Valeurs se totallsalent a $13,225,- boîtes.; .350 Dom Steel B 9 8 9 9 (sur les tubercules Il y a une très furte|524 00), comparativement à $5,483,750 [élevés dans la section des valeurs e qu considérable que celles avant servi au t réalisé |600 à la fin de 1942, une diminution Fromage arrivages courants, fromage 50 Dom Tar : 834 834 B% 814 pousse des fanes dans l'Ontario et le ren- pb ; | né d' rommerce international la plupart des an- Rock et Waite-Amulet ont réa de $1.405,000 ayant été effectuée du- blanc de l'Ouest et du Québec, 20 sous 25 Dom Textile 77 77 T1 77 |dement de la récolte intermédiaire s\u2019est |Vendredi dernier.Les Canadien Na- étrangères.Le nées entre 1929-30 el le début de la guerre [ces gains de 5 cents.Calgary & Ed- Has y \u20ac QU\u201c franco: prix de gros du fromage blanc de 23 Found Co 18% 1514 1514 15!4! fortement amélioré par comparaison à la Le fait que ces nouvelles demandes puls- |monton, Home Oil Okalta et Foot- jan Lannec.On a annoncé officiel- rouest et du Québec 20 11-16 a 21 sous.25 G Steel W 1914 1244 10% 1214] premiere récolte.On ne signale pas de dé- coms 1 yeh ; ; ; ement que les recettes pendant les Arrivages: 2, olles.150 Ham Bridge 6% 6% 6% 6L2|gâts sérieux causés par le mildiou mais les an sent être satisfaites au couts des prochnina|hills ont baissé de 4 à 5 cents etl > ; Patates nouvelles du Québec No 1, $1.90 \u2018 2 | ; | ! ; 5 oll x .! 9 a th Ve 14 15!4 15L,/cicadelles et les altises causent des dégats Supstantiel à ln fin de in Campagne 1payss [East Crest n monté dun point.A ancre A rome te oe à 82 le sac de 78 lbs; No 2, 8180 à 8175! 83 Hud B Min 30% 3 304 31 |dans quelques districts.La demande.est te .4 ! c a > TYLNMeE QUE |N -R.No 1, $1.85 a $1.95, Virginie, $260 a ) 181 1644 18% 16\\4|satisfaite en grande partie par les stocks , est peut-être un indice du volume drs ce = UE pendant les six i ; Je |82 75 le sac de 100 lbs: B, $2.50; 44.50 le! 140 Imp Ot 1 + 18% \u2018 à obi a Tes Proms Drou stocks de blé dans lex principaux pay.p - les § premiers mois de * + Be 32.00 500 Imp\u2018 Tob Pr 7 7 7 7 e Colombie canadienne dans les Prairies, ro qui en produisent un surplus.Aux Etals- [prochains développements de la querre.jl'année.La continuation de cette baril de 165 lvres.Lu 135 Int Petrol* 2°) 22 34 21% sauf au Manitoba où les patates Jocales vert on 0 de polar ne blé aon eat ve nes EL rvmae on ae aug tendance favorable rendrait plus so- £ 200 Massey Har Yan 4 Ya.5 mande s'est ralentie en Colombie canadien- MM.A .- - D UE he ler Taner 041 Yu TU ors oe Mn me Il est prévu|lide la position des actionnaires pri- Marchés des chevaux 50 McColl Fr 8's Bla 8% Bli meet ily a encore apparemment une quan- te, a te J0 juin 1944.Cette consommation !nis-|que le Portugal continuera d'acheter, prin- vilégiés.398 Mont Power 264 HE 20% 36a tité de patates hâtives à écouler.chez.it ore un surplus de 394,000,000 de .t sur le marché canadien, el les J 5 Nat Brew 3 3 ; poisseaux.pour les rénerves domestiques et Clpalemen cor pays augmenteront probable- , et es peaux 55 N Bteel Car 60% 60% 60'2 60'2 DISTRICT, VILLE DE QUEBEC tes ci les expéditions de secours.T1 semble pro-lment cette année, vu les très pauvres pers- Tenda nce des marchés 175 Noranda 50 50 50 50 1 bable que le Canada aure encore un auriles| pectives de In récolte duns le pays.Led Montréal.24.marché des chevaux| 25 Oi FI a a a 3 a Lavoine la ve et ut qui batantie! de blé A ia fin de juillet 1v44 .\u2018une melileure récolte en Tur- \u2014 1 .oT DE 60 Penm Lt 5 5 5 i ; ne = ie de blé qui sera eerie en [oto Royaume-Uni lalssen: prévoir, SEANCE DU 2) AOUT 1943 ;élait encore un peu plus calme la semaine 25 Power Corp 9% Bla 8's 94,|ne se produise de graves dégâts.BLEUETS miers fi Buren pour fine de secours les prochains\u2019 que lex exportations à res deux pays #- \u2018Difres miniers les plus actifs sur la dernière, apne mands vensit \u201cear 25 Price Bros 1a 114 11, mn le on signale Forest du la Has dens sida b pa 5 merçants .sur- 1 3, La : Angas mois depend on grande partie des ront moins considérables - == place de Toronto, hier rout.de l'extérieur, Deux ou trois chars 5 Quebec Pow.15 a 154 1a cueillette bat son plein et Jusqu'à ce jour suive ETE Tee 7 - TT .[68.850 Bidgood Kirkland 0.31% -.0.07:,|0nt été expédiés dans le district de Mata- 325 St Law Cor 244 314 3% 3la| plusieurs wagons ont été expédiés.Le prix \u20ac 2 ; : 17.200 Ontario Nickel 0032 Ine.pédia et d'autres chevaux ont été expé- 185 Do Pr 1743 174 17% 1744|payé aux cuellleurs est le plus élevé que 1\u2014 | à IONS Cana Jennes 8.500 Halliwell 0.04 Inc, d1és dans les Cantons de l'Est.La demande 5 St Law P Pr 4414 44% 4449 4414 |l'on ait vu.TOMATES \u2014 Les récoltes de Ler, N 8,100 Bteep Rock Iron 237 + 004 [était surtout pour des chevaux de ferme 45 Steel of Can 68%, 88\" 68%, 6874 |Brande culture mûrissent lentement mais quis; Cours fournis par l'Association des Courtiers en wbilgations du Canada, de Montréss 7.500 Lebel 0.03! Inc.mate Je expéditions comprénalent ause 100 Do Pr 76 7 7 7 elles, se développent bien.L'ottre augmente \u2014 Fr 4,500 Sand River 0.06 {des bêtes pour les travaux .s 10 Unit Steel 5 5 3 5 |sur le marché aux fruits frais mais Ia - moin: 3 of ETES + Guedes be ns privés ce Peso a = 5,700 Senator Rouyn 0.42 ad arrivages provenalent principalement del 17 Win Hier A #%, 8% 63%, 63,|Mande reste de soutenue à vive.La ré- Marq & = - BLANCE DU 28 AOÛT 194 5.800 Malartic Gold 267 + 005 jl'ouest du Canada mals on à reçu quel- 50 Zellers Ltd 17'¢ 17% 17% 17% |colte de POMMES DE TERRE vient bien 3\u2014 % off.Dem Off, Dem Off, Dem.| 5.600 Trans.Resources 0.60 - 0.0 !,|ques chevaux de l'Ontario.Les prix sont BANQUES : et tout porte à croire que le Jendement 16 ar : a 90's 1022} Rrow s 80 a Ad's, 3200 O 0 sn - 00 demeurés À peu prés stables.Voici les prix 20 C Nat 131 131 130%: 130%! sera favorable.Les approvisionnements arg Ro A pom 99%, 100tal ques v 103 ! 105 */ Brown à sa Ah Ay! Volume des ventes : 236,000 feuions courants: chevaux de traits, 380 A $130 a\u201c Commerce 141 141 141 : 141 ?augmentent sur le marché mais les stocks 4_ 2 1 Juin 4 10043 10113) Regina 5 44 Sala 103/5/C Can 6 Al 24 Cours moyens à Montréal chacun: chevaux lourds, $120 4 $150 cha- CURB DE MONTREAL sont tous Tapie ent absorbés Auires 1¢- et pl i bh 3 : CAR .e 218 Peo 48 100% 101 (St John iy 70 108 111, |C Cem ate 81 103 108 una 612 971 MN 61] x Vent Titres Ouv.Haut Bas Perm.vgs.co \u2019 ¢ Robe a 48 100!, 100% Th Riv ¢ 58 90/7 103'7'C P' and P und! 19 511183 72 61 LES PEAUX entes r v.Hau \u2019 | VES, CONCOMBRES, CELERI, OIGNONS\u2014 3 ! n'a oem *| Toranto 41, 48 1m Inv 8 58 72 Samedi a ao 7803 TAL 118.68 NEB] Voici les prix courants sur le marché 350 Abe! Pap Pi aux at Si Approvisionnements toujours croissants; les 5 \u2018 3!» 15 N 44 101% 1028 Winn 4'; 40 121 'CInt Pap 8 48 10902 emaine der.AIM 804 74.1 123-232 10881 des peaux peaux salées, 50 livres et moins, 45 © ES noi RM OM OU récoltes viennen* de façon satisfaisante.et m 3 perps BA, PATI Vans 4'a BA na (© Loca 8 A 302 308 |Mois dernier 615 ALB TBR 123.05 TOMY] Coon plus de 50 livres, 9 1.2 cents 59 Beauharnois CHOUX.LAITUE POMMEE \u2014 Offre sou- Plant ?Juin st 99% 100°a] TRANSPORTS Cons P 519 #1 8813 AT!) 1942 43.0 510 80.1 49.32 24.651.de boeuf.plus de 50 livres, 8 cents 75 Brew & Dist 7 77 7 [tenue et augmentation sans importance; Marg 3 3 1 Ju 80-55 10014 101la!Can AI 4 #48 108 le vick 8 47 100 1094 |Haut 1943 415 824 759 120.86 7100 PENUE Vertes Un cent de moins la Mvre 100 Brit Col P 23% 23}; 23% 23'a|tous les légumes se dévelopnent bien.8 ! Do 33-88 99% 100'2{CPR 3', 51 103 108 [Dom Coal 4'4 53 100» 103',| Ban 1943 518 834 595 74,07 49.15 Beaux de cheval, $4.50 à 34.75.Peaux de 10 C Nor P Pr 29 99 29 5 POMMES \u2014 Par camions v.wagons mix- Lucie ; 31, 1 Ju 46-40 10244 10314; Da 4° 40 10314 106%/Dom 8 and C | Haut 1942 Ml 3 sr so.mie 3482 veau de campagne, $1.00: peaux de veau de ag ne op 85, 8 sa 9 |tes.Peu abondantes, demande modérée.3ème, De peer pod as wr nom tat, a it eg PtH wo Nh aes 3 C9 {init de ville, 12 cents; peaux de campagne | 325 @ Vickers 8 6 a Gui Pe es Sanson.ans Ae 18 N 44-3) 10344 104ta.Do perp: Ay 970 m Tar 4!; 8 Cours moyens à New-York \u201c16 cents: veaux des champs de ville, 15 5 , \u201c .25-$3.50.- s.a, 15 GO 44-69 IM 103%, Do ¢'; 80 He na (por W and W 10014 102! una ® , sa6 238 346 48 o|cents: campagne, 11 cents, 519 A Fa E pA oh pa ot rent, bois, $4.Del.Red Williams, bois, No es Mori: CO aT les die can shy 1 lost, 107 [Donn Be, M6 87° Revs |Samedt wi 243 M8 WL Ne i aT 150 C Alcool 2 2 2 2e) CÉRISES par camions et express.Pen 5 te UTILITES Drpden PP 8 40 1M emaine derniere hes ) d d 1475 Cons Pap C 5% 5% 5 dantes, demande modérée, marché a } vas PA ton ons AR CHB 0 No, MY E Dai À 49 91 pa [Mois dernier HS re Pa 815 viaenaes 100 Cub Airc 100 100 100 100 router, cc.Bings, calssette, $7.50-87.75.emmes VO en AY mmm 4t3 1 Nov 46-38 108% 107s Ass T and T {Fam Play 4'3 81 1024 108 147 193 Jes 274 as 513) Great West Saddier, 75 cents par action| 550 Donnacona À 6h ét 6h oa FRAMBOISES \u2014 Par camions.Offre li- Se Do «7-7 107*4 108% Sy 88 FR) PAL, F Grain 6 40 107 Hau ve has 28 à | de premiere priorité, payable le 5 oclobre 10 Bast Dair Pr 31% 3114 EH ae mitée, demande modérée, marché ferme.; Do 46-54 109 109'a) Bell Tel 8 47 121 Fraser 6 50 104 Bas 1001 SOU A3 20 AL Eaux ctionnaires inscrits le 4 septemore.75 Fatrehild A 3% 3% 35 3% Québec, chopine, 25 à 30 cents.No 40-89 108% 110%] Da 5 60 133 1G 8t W 4; 52 103 1 os Bay 194 we 144 211 320) Caladian Car & Foundry Co.Ltd.52 5 Fleet Aire an an ar Hh PECHES \u2014 Par camions et express.Of- pour e ICO ac 4 $ 15 Oct 43 100 \u2018à BC Pow 4, 60 1000, 104'31G1 Pap 5 53 1005 1037, _ ps h cents par action privilégiée, payable le 11 10 For Mor A 3 Te 17% ne fre limitée, demande modérée, marché sou- ; EMP.de GUERRE (Be Tel 453 61 Lei, 1001, pi Fv à 2 «9 94 98 | octobre aux actionnaires inscrits le 21 sep- 153 pres = Sam laa 183; 1854 183,| tem.ontario, pan.mouss.6 pres, No 1 318 Juin BSL 1031 d0at, CAL Bow 8 68 HTN [8 SE 108:4 107! Bourse de Toronto tembre.200 Massey H Pr 20 20 2 20 |#1;20-8150; dom 3 \"10.Cal.Hiberia.3 1 Qet 40-52 OU, 1024 CN Saw & EAT ant \u2018at a.\u201c ss SE ===1 \u201c5 McColl F Pr 103 103 103 103 CHissette.$3.50.- 49-53 101 102 5 te And Acc 4 M 4 mmm 1800 Norgold 041, 04'¢ 04's ay 794 qa, 7a,| PRUNES et PRUNEAUX \u2014 Par wagons Ie 1 Pev 48-83 1044, ter, Dom 0 and K fro G pax 2 Séance du 23 août 1943 5000 Normetal 105 \u201c101 103 255 Brow Trans TL TR, Tt mistes et camions.Peu abondants, deman- - 101 1024 fla 45 110 Sa 48 10 ; Bas Ferm.28 98 96 Se de modérée, marché soutenu.Ontario, Shi- 3 1 Mars 22-8 : Gat P 3%, 89 à 107 nt Pap 6 55 11615 1161, VEntes Titres Haut Bas 100 O'Brien 20 Walk Good 88% 38% 881 Bsw| BOSE mE Ce.Cal, diff.ca- 3 1 Nov 53-56 10014 10! ne 102 Ip of Nd 8 a8 102 800 Ajax 140 135 138 1135 Okalta eo so 6 20 Do Pr UY 21% 2112 QU'2| 105 POS, Pare i é 1 bation - d I 31 MR BAM uo 100 TRB 10112 103%] Ln BL J 81g 61 pars bs 1000 Aldermac ao 8200 Omega Ba Da 0 MINES et HUILES : Peut ES ee chrsions et wagons mix Le Picobac a gagné l'approbation\u201d des ui GAR.par le DON | 7 103%! Do \u2019 35 a7, 30 Anglo Hur 80 480 5e, 17200 Ont Nickel tz 0313 03%11 2000 Aldermac C 19 19 18 18 = be ; q CNR 2'4 +4 1001, 1011, GF Lak ¢ie 36 10112 1031s ne pi 4] 4325 Arjon 28 26'; 26'4| 700 Pamour 108 108 108 tes.Peu abondantes, demande modérée, Do 21; 46 1007 101 Do 8 87 10113 106 [Maple L3 58 lon 102% 1333 Aron ice 080° 40 ugg Damour os 0s os 2800 Bidgood 31 31 31 ar fn soutenu.Ont.Clapps\u2019 Favorite, hommes dans toute l'étendue du Canada mun no 34 1017, 10200 INL HVA EL 8 44 67 7015 °Ma8 H 414 54 10116 109440 TE0R ATS 0434 04% 04%el 3000 Parmaster an 21 ar 190 Home Où 390 259 1590 Jog (pan.mous.6 ptes, 81.25 à 3150.suce ; y 451 3g! il at 48 101 108 » * 300 Kerr Addis : 1 _\u2014 1 t ons : ~ .Se Do 3 43-0101, t02t, Int Pow 8.8% 1031, 10305 McColl 4g 4 3300 Aunor 292 250 290 500 Partenan 0 0 04 00 Lake Shore 15 15 15 15 CANTALOUPS Par acmions et wag 40 : senc A Dos andy maid D AIT 10 TL [Mechey PONT 98000 | 2608 Bagamac a Yh] 200 Perron Mmm 500 Leien Gold 107 107 107 107 |Mixtes, Offre moyenne, demande modérés par sa saveur douce, rafraichissante, agré- ya A Do 9 48-81 » a ; : py ; \u2018 : 2300 Bankfield 12 1 \u2018s| 225 Pickle Crow .- j >, SR Do 8 4 96 4200 Norm Min 101 105 100 100 ï int 1.50 à AUSY -De 3 56-59 9913 100g Mar EL at, 36 TON ! wo 10 1300 Base Metal 1313 13 42778 Pioneer 21s 10 ma 4300 Norm Min D 203 909 232 22 |#1.30 & S175.Ontario, 20 pintes, 31.Dogar ae 19 SN Se lon 107 Mots 803 88 3300 Bear Explor Ob Bw gal seo Powel MBB) 00 micon Gold 83 82 M1 81 BUTE ondantes, deman- able .et la faveur des femmes par son la 5 1 Kl , 1 3000 Beattie 3 o .1 46 46 48 46 ne Qo , + Do diy 36 109 oo NESS PT Bell Tel 138 156% 156'a/ 500 Premier wn soo 100 3000 Buitivan Con 8 8 so gp |de modérée.marché mois actifs.Ont, 11 verre \u201c are Det.Po 71 ast oan 33a a 2000 Boneral Ba 30] 50 Gueser a Ms 200 Bmerr Gor 90 0 00 [PSS Dom.90 cents À 81.Québee, 11 pes arome exquis.C'est pour cela que ce \u2018\u2019Tabac ea 1 Tig 1 » , sai la 108% neta .ue ; 3 Total des ventes : 13.200 actions indus-| > = ' , ' - Do 5 54 1174 119 on ream aa oe Price Bra at in! SM} 3200 Brit Dom 81 49La 50 800 Queenston 83 32 33 lerielles: 17,900 actions minières.No 1.90 cents & $1.10.: ; arn De $ 49-60 129% 5 « .3 * ow] 3400 Broulan a1 8312 83's] 3000 Reno 413 044 044 : , POMMES DE TERRE \u2014 3 Québec, abon- D bl Ch 1K] t 1 1 oO e ux CNR WISS $ 55 171}, Nat x snd P on 10 Delete un sg où vo) 2000 Brown Ont 08: 08' i 1 Cw la 100 Inspiration Ww 4 0 i à.Mtl Met 4p 63 106 107 (BC Pulp 6 30 98 Ique P & FP pr 23 MH 100 Inspiration 28 28% 384 Ab.Emile! T res Te frappes pas! Je\u2014je creins 2 rene rerum me rem rer ee | 300 Jo Waite aw 27% a ai ip are a que vous ne seyes pas en- 3800 J M Cons .on dn matin, a : Rett .1638 Kerr Addison TE TR wm Ren.bon.Fais mel voir.chantée de ces manchettes ; 600 Kirk Lake Nous nous spécialisons dans 1800 Lake Dufault 130 118 118 ; pe 128 Lake Shore - wo A, 5 » \u2019 200 Lamaque A ,Ç 7 l'ACHAT et la VENTE des 1515 Lapa a 0614 06's 081 | .et 7500 Label! a ah 8 | e ~ À J 8 3 iteh .OBLIGATIONS DU DOMINION DU CANADA 389 mich, o \"104 \"101 TR ?6 we 1 300 Macassa 378 375 I i se + An é 1400 Macleod 20) 10 199 4 A ir 4350 Madsen 136 1% 1 | > >.| LEMENT, GUIMONT, Inc.58% 3% 3 2X Ë 300 Maraigo \u201ch.C ! 7 nc.1600 MeKensie ats 112 115 +, Le * : 1000 MeVist œ F4 ba 8 , L + Pi Placernen 300 Mining Corp > 3 Valeurs de 2100 Moneta 3 xu : ot - \u2014 ! \u2014 : Te 2000 Negu 58, rus ST-PIERRE QUEBEC Tol: 13-3088 I 2200 Nimse:ng 150 188 188 i ; sort .813 Noranda soù se 8 ; r ; : Ce \u2018 n pa Lt \u20ac ~ ei 3 re * vs a } \"\"YTe année \u2014 Neo 86 #7 joueurs dans le tournoi de | L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, MARDI 24 AOÛT 1943 | LE BAsesaul golf Chalifour au club Lorette& #===< 0 La field day du ciub de golf Lorette pour le trophée Marcel Cha- Hfour, qui a été remis mercredi dernier à cause de la mauvaise température, aura lieu demain à 11 heures de l'avant-midi.Les organisateurs se sont vus dans T'oblgation de fixer les premiers départs à 11 heures à cause du grand nombre d'inscriptions reçues.Le terrain du club n'étant que de 9 trous, let joueurs sont priés de se rendre ponctuellement à l'heure indiquée pour ne pas nuire au départ de la! 2e ronde, Ceux qui ne sont pas inscrits sur la liste ci-dessous et qui désirent prendre part à cette rencontre, peuvent se rendre au chalet du club et donner leur nom à l'or- Eanisateur du tournoi, M.Jean Lan- gevin, H y aura, au terme du tournoi, réception par le comité des dames.et présentation des prix au chalet: du club.Voici l\u2019horaire de départ des joueurs inscrits : 11.00 Frénetta O., 23 Langevin Jean, Lor.\u2026 34 Paradis Paul, Lor., 33 Beaulieu J, R., Ler., 24 Piché Edmond, 23 Renaud M., Lor, 24 Bruneau P., Lor.24 Carpenter Léo, Lévis, 24 Gagnon B., Lor,, 24 Bergeron Gérard, Lor., 24 Byrne T., Lor., 24 Magyar L, R.Q., 24 Gauthier C.A, Don, 18 Pouliot Laval, Lor.24 \u2018Tremblay Robert, Lor., 24 Roy Léo, Lor, 24 Yaurie Oscar, R.Q, 24 Rivard C., Don., 18 ; Cantin Majella, Lor., 71 Champoux Fernand, Lor., 20 Murphy E.A, R.Q., 24 Champoux Jean, Lor., 24 Charland Maurice, Lor., 24 Langlois R.E., R.Q., 24 Courchesne C, K., Lor.24 Désy Maurice, R.Q., 24 Piette Guillaume, Rawdon, 24 Dussault J, L., R.Q., 12 Kincaid D., Don.8 Lambert J.A, R.Q.16 - 11,10 1.20 11.30 1.40 11.30 12.00 12.10 12,20 12.30 12.40 Côté R., Lévis, ik Labonté Jules, R.Simard Dr A.R.Froustey Emile, R.Muth P.A.R.Q., 1! Roy Ernest, Lor., Bourgeault Léo, R.Q., Huot Maurice, R.Q.b Palmer L.9.Don, 8 Amyot Gaston, R.Q., 2 Benoit Raymond, R.Q.6 Pouliot Maurice, Lor., 10 Couture, Ulric, Lévis, 4 Dusssult Ad), R.Q.3 Huot Antonio, R.Q., 4 Blouin J.R.Q., 4 Chalifour Marcel, Lor., 16 Royer Adrien, R., 18 Gaumond A., Lor, 22 Guimont Michael, Lor., 24 Langlois Rémi, R.Q.14 ! Hecker F.T.,, R.Q., 14 Joncas Emile, Lor.24 Royer Dr M., R.Q., 14 Amyot A.19 Chrétien H., R.J., 18 Coulombe Henri, R.Q., 20 Blanchet Roméo.R.Q., 21 Burke J, B., Don.15 Godin R., Don.18 ! Blondeau L.R.Q., 18 Portler P.E., Lévis, 11 Gosselin C., Lévis, 16 Graham R.H, R.J, !3 Vandry Ernest, R.Q., 13 Weyman W.E., Lévis, 11 Roy Yves, Lévis, 15 Valiquette T.Sr, Lor.\u2026 34 Valiqueite T.Jr, Lor.33 Côté P.E., R.Q., 13 Parent Jacques, R.Q., 13 Royer Jean, Lor., 22 Lacasse J.E, R.J., 21 Laframboise Paul, Lor.30 Parent Conrad, 16 Beaudry Prank, R.Q., 24 Longpré A., Lor, 24 Marchand os., Lor, 24 Bourque J., R.J.20 Paquet C, O., Lor.19 Pouliot Robert, Lor., 24 Mathie Paul, Lor., 24 Morissette Paul, R.Q., 24 Vincent Paul, Lor.24 Morin Emile, Lor., 24 Drolet Emile, Lor., 24 Roberge Guy, Lor., 24 Course remise La course-cycliste Québec-Mont- réal, qui devait avoir lieu dimanche, a été remise au 29 août, a-t-on annoncé officiellement, hier.an | \u2026 13 | 12.50 = z-g70 1.00 ' 1.10 1.30 1.30 2.00 1.10 2.20 1.30 8.40 2,50 3.00 3,30 1.30 3.40 Les régates du lac St-Augustin | remportent un succès complet Les organisaleurs des régates du lac St-Augustin ont été favorisés par une température idéale hier, lorsque furent disputées près d\u2019une trentaine d\u2019épreuves fort intéressantes entre les athlètes des rives nord et sud de ce populaire endroit de villégiature.Des centaines de spectateurs venus de Québec et de la banlieue en ont été témoins et tous conviendront avec nous que cet événement sportif, le quatrième du genre, à été couronné d\u2019un remarquable succès.Le comité d'organisation était composé de MM.Alfred Vézina, François Marquis, J.-O.Bacon, Emile Denis, J.-A.Morisset, Paul-E, Jobin, Rosaire Beaupré, Josaphat Drouin, Edgar Drouin, Edgar Bois- vert et Magella Roux.Les juges MM, Gaston Barras, J.-A, Morissette, architecte, et Me Henri Bernat- chez.Tous se sont fort bien acquit-! tés de leur délicate tâche.) Dans la soirée, M.J.-A.Morisset! qui avait annoncé les épreuves au micro, avec M.Roland Drolet, présida la présentation des récompenses aux vainqueurs dont les noms suivent : 1\u2014Verchéres.un rameur, 7 a 12 ans: ler, Camille Denis; 2ème, Lucien Marquis; 3émes, Raymond Savard.2\u2014Canot, un aviron, garons 12 ans et moins.ler, Camille Denis; 2éme, Lucien Marquis; 3ème, Jacques Vézina.3\u2014Verchères, un rameur, garçons 12 à 18 ans: ler, Lindy Giguère; Zème, Claude Marquis; 3ème, René Beaupré.4\u2014-Verchères, un rameur, garons 16 ans et plus: ler, C.-E.Marquis; 2ème, Mau- rile Noël, 3ème, Gustave Chouinard et Robert Marquis, égaux.5\u2014Canot, deux avirons, garons 12 ans et moins : lers, Eddie Giguère et Roger Plante; 2ème, Camille Denis et Lucien Marquis.&\u2014 Nage.garons 12 ans et moins : Lucien Marquis; 2ème, Camille 3ème, Marcel Jacob, T- iè- anceur nant \u2014 .hy Vu réuss) à prendre la premié Lanceur perdant \u2014 Tanguay.11 était visible que le Turc était: L le.favori des amateurs; aussi, lors-| es meneurs que l'on accorda les honneurs du = deuxième engagement à Ryan.u bhion Par la P.A.- malgré qu'Aliba soit dans les Câ-!jigue: Coups sûrs sur balles de Labrecque, 5 : G.Roy, 0 en 1.1 heure 30 minu- Les 3 premiers de chaque G.AB.R.H.PC.Field Day militaire | remis au ler septembre Le field day réunissant les athle-' tes des forces armées de la mu:ine, de l'armée et de l'aviation, qui devait avoir lieu mercredi, le 25, à été remis au ler septembre prochain.Vu le mauvais état de la piste et le manque d'entraînement des athlé- tes qui prendront part à cette fête, Îles organisateurs de ce field day ont} \u2018été dans l'obligation de retarder cet: événement.| Donc les parents et amis des sol-| dats, marins et aviateurs qui se pro-.ce changement.| Les activités de la ligue de base- TRAVAIL TT ; ball de l'A.S.E.C.se sont continuées: ABPCRRAI 4 hier après-raidi, au stade municipal,|P.Roy, arrèt court «100 0 | ne seance e alors que l'équipe du Travail a rem- Picard, ler but : s 1 10 vi porté sa première victoire de la sai-\\ paradis receveur 11 s adis, receveur s 2323860 \\ son aux dépens du Conseil Exécuti!|mMorency, champ gauche «4 1010 par un pointage de 12 à 1.Dubé, 3e but 2110 2 e our Les vainqueurs s'assurèrent la vic- Ca 2e mu centre 3 f 5 3 : toire dès la 3e manche en comptant|Simerd, champ droit $0210 .6 fois.Les erreurs des perdants fu- 3512 921 > ; rent coûteuses dans cette manche.CONSELL EXECUTE Trois coups simples furent frappés : IL EXE hel pos RA en plus de 2 erreurs, un but sur DA]l-) Tanguay, lanceur, ler but 3 0 1 3 3 ; les et 2 buts volés.Lemelin.ze put FO Ie 4 \u20ac Le Club oe Boxe de (oueber a ha .; .Morin, champ centre 3 0 0 1 Ojcertitude de uvolr Ol r dema.Trois joueurs seulement réus5i-|Roy D., arrêt court 3 0 0 3 6lsoir à la Tour un autre programe rent à frapper plus d'une fois en|Filion, champ droit 20000 \u2018qui plai \u2018à tous les f ts lieu sûr ; Paradis, Laliberté et Si-| Brassard, receveur 20018 Hi pogilistiay a Séance pré Sté , t-Pierre, Je but, receveur 3 0 0 e pre- mard ont été les plus solides au bâ-|xoy G., ler but, lanceur 1 0 0 6 Olsentée il ya quinze jours, a gran- ton.Targuay et Gagnon furent les Hardy, champ gauche 1 0000 nt pl us t i\" à l'on seuls à frapper des coups avec buts| Ledoux, champ droit 0 1 p p/dement plu aux amateurs eL \u2018© supplémentaires, en cognant chacun Gagnon.champ gauche.3b 2 1 1 0 ojpeut être certain que les combats .PP - .- \u2014|à \u201d .> i-! soude nse fo a ue Avec cette victoire, le Travail à -reavail ?006 202 2\u201413 9 1 ; ; \u2018 ELLE PL 121220 \u2014 h rondes : amélioré ses chances de se Classer! Conseil Exec, .- 000 001 6\u2014 1 5 7 opment dlnale de hull I Ges! au xombre des 4 clubs qui participe-| Batteries - Labrecque et Paradis; Tan- po sard » ront à la série de détail pour le! 8us¥.G.Roy et Brassard, 8t-Pierre.Toso et Gérard Poupousse ! Blouin aymon oust.omp-| .|ehampionnat de 1943.Co SOMMAIRE son est un ancien représentant du Voici le sommaire de la partie =o Erreurs \u2014 Paradis 1, Tanguay 1.Leme- Canada aux Jeux Olympiques, et i.T= EST TRE EES SESE un, 1, D.Roy 2 Brassard 1, G.Roy 2 fut une vedette du tournoi Golden, oints produits par Labrecque 2.Ps-|Gloves international présenté à Chi-, ° radis 3, Laliberté 1, Simard 2.ours pour 3 pute Tanguay.Ga-(CBE0.Il remporta plusieurs belles | | e y nN ; gnon.victoires au cours de sa carrière et Buts volés \u2014 Picard 3, Dubé, Lemelin.!j] possède l'expérience, la vitesse, Double-jeu \u2014 Lemelin à D.Roy., .\u201c .Laissés Jeu les buts 2 Travail à: Con- l'endurance et la force qu il faut seil Exécutif 4.pour livrer à Norman Sea un com- en ina e e ied sur pare, de Labrecque 0 ; Tan-|bat dont on parlera longtemps, Le Retirés au bâton par Labrecque 6 ; Tan- protégé de Bill Boucher sait quelle! guay 5 : G.Roy 0.ast la valeur réelle de T:.ompson.; Manches lancées par Labrecque 7; Tan- Raymond Daoust est un autre pu-, giliste que l'on sera heureux de re-; voir à Québec.Ce Montréalais a; créé une excellente impression l'au- \u2018tre jour alors qu'il gagna en deux lrondes, mais, dans Poupousse ;Blouin il trouvera un adversaire plus \u2018expérimenté et capable de mieux lencaisser tout en cognant plus durement.Si Daoust remporte une.lautre victoire, il sera sûrement le! plusgrand favori des amateurs de! [Québec à l'avenir.Trois préliminaires de six rondes lcomplèteront la carte.Le populal- bles, on manifesta de la plus belle | façon.En dépit des instructions de|Musial, Cards 118 274 87 187.352 |T2 Young Carroll fera face à Frank .1, it 1 tte| Appling.W 8 116 438 43 145 331 Lamoureux.de Montréal, pendant l'arbitre, Ryan tenait toujours CeLle|wgyericld, Tix 114 482 70 158 330 que Fernando Gagnon, un ancien prise illégale sur le Turc, quand ON|Herman, Dodg 118 450 56 148 .329 mateur qui se signala dans les.parvint finalement à la lui faire Whitek, Giants 114 453 44 142 ,313 q se + Le 5.i lacher Curtright, W S 99 339 51 102 .302 |tournols Golden Gloves locaux, sera, Er.| Points produits Nationale Nichol: opposé à Johnny Bouffard.Ger- Aliba fut trés malchapceux; il:son, Cubs 95.Américaine : York, Tigers \"8.; ; Ara) | - avait eu l'avantage sur Ryan, non|, Cieults \u2014 Nationale = Nicholson, Cubs main Langlois.considéré par les ex ; ; A 20.Américaine : York, Tigers 24.Iperts de Québec et de Montréal com- seulement il perdit la rencontre Cl me le plus bean prospect de l'heure mais il toucha un peu plus que ses| dépenses.Le promoteur a fait d'une pierre.deux coups pour le pro-' Q e mo e chain match : il s'est d'abord assuré la signature du champion Paul Lor- tle pour défendre son titre contre le vainqueur de la rencontre Aliba-! Ryan, ce qui lui permit d'avoir cel- Je de l'Irlandais à meilleur compte.Cette prochaine finale du Club! Champlain sera de deux dans trois, limité à 90 minutes.Lortie lui-même prendra part figurer dans la semi-finale contre Charles, et une victoire ce soir une adversaire qui serait déjà choisi.) permettrait de passer en finale con- Pare La balance du progranîme n'est p - rt.pas encore connue mais on est dé-|tre le St-Albe chez Gagnon et à la Tour.olf intéressante; on invite tous ç Li il La deuxième rencontre de la se- chutes|MI-finale de la ligue de balle-molle i Juvénile de l'Ecole St-Charles, sous .lle patronage du Centre Récréatif.Il semble plus que probable aus aura lieu ce soir, à 6 h.45, au parc- Iberville.Le St-Nérée a présente- a|séance.On lui a fait des offres pour ment une partie d'avance sur le St- ont été jouées dans la Ligue d'An- lyijneaux de Québec : F far Paul-Emile Grondin, le pilote du Jà assuré d'une [ameuse soirée.|st-Charles, pourra compter sur une Les billets réservés sont en vente/équipe au complet, et nul doute que ses joueurs feront tout leur possi-: Ty LU ble afin d\u2019égaler les chances et de-' A d B d | meurer dans la course au cham- man our on pionnat.Cette partie sera donc tres! Ia \u2018amateurs de balle-molle à s\u2019y rene en évidence dre nombreux afin d'encourager ces, joues joueurs.Cette partie aura lieu: 0 de Polytechnique \u201c5252520: qui n été an- actuelle, fera ses débuts locaux con- \u2018tre Çarlo Puchillo, de Toronto.Lan-i :glois est un poids semi-moyen dont \u2018on dit beaucoup de bien, Il n'a besoin que d'un pe:t d'expérience pour devenir l\u2019homme que l'on craindra! le plus .echez les boxeurs à 147 li-\" vres, et il sera intéressant de surveiller son travail demain soir.Les anneaux Voici le détail des rencontres qui, Dion 6043, Ti-: 5955: Tuyaux Vibrés gagne| r défaut contre le Restaurant! Carrier, et il en est de méme pour Bagot.Montréal.24 \u2014 (D.N.C.» Grâce ,aux deux points que Armand Bour- -idon a comptés dans la période sup- Inoncé, la seconde partie de la fina-|plémentaire, le Canadien u réussi à sème \u2014 A.Larivière lle de la ligue Midget n'aura pas lieu|]'emporter sur le Lachine-Ville St- 82 ce soir, mais demain soir, sur le lo- | Pierre par le score de 12 à 10, avant- le Miche Dorée contre le Marche) | !dins, Roger Goulet, Florian Robi- - Ces derniers et le Lachine-Ville) taille et 8e aie Blouin.2.Voir autres nouvelles PAGE SEPT 390 SSSSADODUUSDSSUSSSUDSSSUUHAUULAUVOS AFP v CAUSONS SPORT La Ligue Senior de I'Est de la Province a terminé sa cédule, dimanche soir, en présentant un programme double au stade municipal.\u2014 A la suite de ces parties le club de la Garnison est en première position tandis que le Lévis a supplanté les As de Morton pour la 2e place.\u2014 En 4e position, on voit les clubs Montmagny et Trois- Rivières, sur un pied d'égalité.Contrairement à ce qui avait été annoncé antérieurement, le détail de ce circuit senior se fera entre trois clubs et non quatre.Pour des raisons de régle interne, Trois-Rivières et Montmagny ont laissé le chemin libre aux autres cluds.La série semi-finele de 4 joutes dans 7 débutera jeudi soir, au stade municipal, entre Lévis et Morton, Le club de la Garnison, qui est favori pour remporter le championnat du circuit Racette, représentera notre ville dans les élimina~ toires de fin de saison, pour le championnat senior de la Province.Cette équipe est la seule de notre district à s'être affiliée à l'A.P.B.A.Québec pourra donc compter sur de puissants porte-couleurs dans ce détail.Il n'y aura rien de surprenant si cette équipe donne à notre ville son unique championnat provincial de baseball, en 1943, \u2014 Voilà du moins le voeu que nous formulons à son endroit.x x x * Le circuit senior de baseball de notre ville a présenté des parties fort intéressantes depuis le début de la saison.Il est cependant regrettable de constater que les assistances À ces joutes n'ont pas été satisfaisantes : incidemment, on nous déclarait, en fin de semaine, que \u201cles cing clubs de ce circuit accusalent un déficit assez élevé\".Cette lacune n'a certainement pas sa raison d'être dans une ville comme la nôtre.Les sportifs auront l'avantage d'encourager cette ligue dans les éliminatoires ; dans le cas contraire, il n'y aura pas lleu de se surprendre, l'an prochain, s'il n'y a pas de ligue de calibre supérieur à Québec.On l'aura tout simplement voulu.Le hockey est déjà le sujet de bien des conversations dans notre ville.Québec sera-L-il représenté dans la Ligue Senior ?.Y aura-t-il un circuit senior ou intermédiaire à Québec ?\u2014 Voilà autant de questions que l\u2019on se pose actuellement \u2014 questions auxquelles il est bien difficile de répondre, pour le moment du moins.Il n\u2019y a, croyons-nous, que deux alternatives à étudier.Québec pourrait être représentée dans le circuit Senior du Forum à condition qu'il le soit par un club de la Milice ; cela s'impose principalement si le circuit Slater est organisé comme l'an dernier alors que \u201cl\u2019on a pacté certains clubs contre lesquels les organisations civiles n'avaient aucune chance de lutter\u201d ! Il y aurait moyen, semble-t-il, de \u201crebatir\u201d le Groupe Senior avec des clubs civils : dans ce cas, Québec serait à sa place ; les As de Québec et les As de Morton ont prouvé, au cours des deux dernières saisons, ce qu'ils étaient en mesure de faire contre des clubs amateurs.Norte ville possédait, dans le temps, des alignements susceptibles de gagner la coupe Allan mais, comme ce fut le cas à bien des reprises, nos porte-couleurs ont souffert des erreurs des dirigeants du hockey amateur du pays ! La formation d'un circuit Senior à Québec règlerait cette question, une fois pour toutes.Pourrions nous suggérer la création d'un tel circuit avec les clubs des trois chantiers Maritimes de Québec et de la Rive Sud et les représentants de l'Anglo Pulp ?Il y a, croyons- nous, assez de bons joueurs dans nos murs pour qu'il soit possible de doter notre ville d\u2019un circuit puissant.11 sera bon d'étudier cette question sur tous ses aspects avant de reprendre une décision ; il y va de l'avancement du hockey local.x x x Le tournoi Château réunira les meilleurs joueurs de tennis de la ville au club La Voirie .\u201cSl Von avant moins joué pour l'assistance, notre club auralt certainement participé au détail de la Ligue de balle molle de la Cité\u201d, de nous faire remarquer le gérant de l'une de ces équipes .Paul Napoléon Gignac a établi un record dans le circuit Blais, dimanche dernier ; ce joueur du club Ruel a cogné 3 circuits contre l'Inspection de St-Malo .Owen Griffith, de la \u201cGazette\u201d prétend '\u2018que Phill Watson, joueur-étoile des Rangers de New- York, continuera à travailler dans une industrie de guerre, l'hiver prochain, et qu'il jouera pour un club de la Métropole\u201d .On a annoncé cmome probable que les Leafs de Toronto et les Bruins de Boston s'entraineront, l'automne prochain, à l'aréna McIntire, de Tim- mins .Le détail de la Ligue Senior de balle molle de la Cité débutera, au commencement de septembre, au stade St-Malo .Pour l'information d'un amateur, disons que P.-Emile Bibeault, ancien gardien de buts du Canadien, de Montréal, est actuellement dans l'armée : il fait partie des Services Auxiliaires, 17, rue St-Louis .Incidemment, ce joueur portera vraisemblablement les couleurs d'un club de Québec, en 1943-44 .Y a-t-il encore du baseball mineur, à Québec ?.81 golfeurs prendront part au tournoi Chalifour, cet après-midi, au club Lorette .Pour la première fois, en 8 ans, les Yankees ont commis 7 erreurs, dans une méme partie, dimanche dernier, contre les Tigers de Détroit .La Voirle présente à ses nombreux membres \u201cun nouveau chalet\u201d .Dans les cercles sportifs de la Métropole, on prédit que Florian Bibeau l'emportera sur Vianney Gauthier, ce soir, à Montréal .Le président de la Commission Athlétique de Québec, M.Wilfrid Samson, a été élu promaire pour un terme de trois ans .Le détail de la Ligue de baseball des Employés Civiques débute, ce soir.au stade .En McLaughlin, on se rend à Ste Foy pour y visiter le Château.(ANDRE LETARTE).Dans la lére joute de lu série se- omphant du Centre Récréatif Contrairement à ce que pourrait in-| partie aura lieu cette semaine.diquer le pointage, cette rencontre a} Voici le détail de ces rencontres: donné lieu à du jeu intéressant.P st S|L'Eclair .0 500 499 7\u201434 21 1 Marcel Trudel a été la vedette des| ma ère 11 CS 200 SC 16 9 7 vainqueurs avec 3 coups sûrs dont| \u2018Batteries \u2014 Dorval et Trudel : Côté et 1 circuit.La seconde joute de cette! Cloutier.série aura lieu mercredi soir, au Nèrée 005 480 4 xr Ex CNerée \u2014 parc Iberville.Bt-Charles .340 412 0\u201414 11 § Chez les Juveniles, le St-Nérée a causé une surprise en disposant du blay et St-Charles par 21 a 14 dans la lère\\L.des Citoyens .joute de la série semi-finale.Des|C.Récréatif \u2026 circuits ont été frappés par les| Batteries \u2014 Noreau ct Bouchard : | glois et Morency.joueurs suivants : David Desjar- arbitre \u2014 St-Pierre, Lapointe.La Ligue des Citoyens a gagné lai | Jeudi soir, le Canadien et l'Armée| première partie dans l'éliminatoire | de la ligue du Centre Récréatif pour Sportives en page 8 l'exclusivité de la 4e position en tri- Eliminatoires dans les ligues de balle molle du Centre Récréatif au mi-finale de la ligue.Midget de l'E-| pointage de 18 à 16.La rencontre cole St-Charles de Limoilou, l'Eclair| donna lieu à du très beau jeu de la a disposé du Ttonnerre par 34 à 15.part des deux équipes.La seconde Batteries \u2014 Robitaille et Blouin; Trem- P C8 .N80 422 020\u201418 14 2 \u2026 \u2026 004 500 007\u201416 15 4 Lan- è \u2014 L.82 .; do Pde Lamirands ga |sange No 2 d'1 parc Iberville.hier soir, à l\u2019Aréna de Lachine, Le pme \u2014 4 Latramboise ne Pr bleu, blanc, rouge est remonté on me \u2014 J.-M.Paquet tête du classement de la ligue Se- 15ème = a.Barre % Défi pour une ior de crosse, ex aequo avec le club 14ème \u2014 M.Boyer 100 ; il de l'Armée de Valleyfield.15ème \u2014 L.Beaudry 104; course d VOI e | La rencontre marquait la fin de 15ème \u2014 .Cournoyer na \u2014 la saison régulière de ce circuit.MESSIEURS |A trous , Ayant appris que M.Wilfrid Clou- Comme les Indiens de Caughnawa- (tier serait anxieux de me rencon-/ga-St-Régis ont refusé de jouer Jer\u2014G.8 os a a H, N°°trer dans une course à voile, il me contre l'équipe du Corps d'Aviation meow Rov 3 4 8 is sp fait plaisir d'accepter les proposi-|Royal Canadien, cette semaine, la 3ème\u2014M.Guimont 30 48 3674 7 tions qu\u2019il ma faites, et cela pour joute, Jui était de quatre points, a 4ème\u2014L.Gagnon ; 8 T3|une course d'endurance en partant|alors été accor ée aux aviateurs.Dee au der 42 43 8 13 74/dU Club de Sillery jusqu'à Cap-San 8éme\u2014A.Longpré 49 53 102 27 75/té, où, s'il le préfère, pour une cour-|St-Pierre ont _ présentement 18 Tème\u2014G.Sarault 50 57107 21 80 se de quelques milles aux environs|points.soit deux de moins que le! 8éme\u2014L.Blaier 52 46 98 17 8114, qual de Sillery.|Canadien et le Valleyfield.9éme\u2014L.Roy 52 59 111 27 84 10éme\u2014G.Savole $2 48 100 15 85 Le capitaine GAGNON, 11éme\u2014Y.Tassé 35 58 ns 21 se .Chemin du Foulon,! joueront à Valleyfield pour décider] 12me\u2014G.Pi Taek.\"Beautieu 51 5e 199 27 110) Sillery.de la première position.14ème\u2014J.Limoges 73 72 145 27 118] em 15ème\u2014L, Martin 77 89 146 27 119 == = = rm SEE memes Lachine mene N'EST-CE PAS LA VÉRITÉ ?dans les régates delaCCA Valleyfield, Qué, 24.\u2014 D.N.Cc.\u2014 La saison des régates de ia C.C.A.à finl: en beauté, avant-hier après-midi, alors, que le club de canotage Lachine a gagné de façon définitive contre celui du centre d'instruction militaire de Valleyfield.Les avironneurs de Lachine ont décroché 4 premières places, en plus de se classer deuxièmes et troisièmes, dans deux autres courses, pour accumuler un total de 23 points.Le club Radisson, de Trois-Rivières, champion de la division Est de la Cans- dian Canoe Association.a terminé en 2e; GASHLLER DEI CRAISSEN EN ALLEMAGNE .place avec 16 points, soit 3 de plus que le Châteauguay.Le Grand Trunk Boating Club, qui n'avait qu\u2019une dizaine d'aviron- neurs seulement, a obtenu 4 points, quand son équipe de 4e a fini Ze et que Bobby McCreight s'est classé Ze cn arrière de Jeffries du Lachine, dans le simple omnium.Kerr, du Châteauguay, #7 gagné le simple juvénile qui était la lère course au) programme.Puis les athlétes de Lachine se sont mis à J'oeuvre et ils n'ont pas: tardé à se signaler.Ils ont d\u2019abord enlevé l\u2019épreuve omnium pour équipés à 4 avironneurs alors que le capitaine Vokie a conduit son embarcation à le victoire.Puis l'équipe féminine du canot de guerre de Lachine « vaincu celle du Châteauguay.Finalement, Jeffries s'est distingué en se classant facilement | premier dans le simple omnium.Dans la course juvénile du canot de guerre, ce fut encore l'équipe de Whitall, de Lachine, qui a décroché la palme de même que dans la course juvénile à quatre avironneurs.L'équipe de Paul Aubry du Radisson = gagné le course en canot de guerre d'u demi-mille.Tn [VE CRAISSE rrr J SONT NECESSAIRES POUR LA FABRICATION DES EXPLOSIFS, | MAMAN, NOTRE BOUCHER LES ACKETE { DANS BEAUCOUP D'ENDROITS D LIVRES VALENT.Ë BOUR AVOIR KASPILLE D'LA KRAISSE, : il faut de la graisse i pour les explosifs La récupération des graisses est \u2026 UN BILLET DE CINEMA 7 4 quelque chose que nous pouvons toutes faire.Avec les graisses de rebut, l'on fait de la glycérine, l'ingrédient essentiel pour les explosifs.Gardez donc toute la graisse alimentaire que vous pouvez.Servez- vous des graisses de rôtis au-licu d'acheter & la graisse pour la cuisine.Mettez toutes les graisses que vous ne pouvez utiliser dans une boite métallique et vendez-les à votre boucher ou donnez-les aux organisations bénévoles qui se chargent de récupération, C'est un travail de guerre essentiel! JOHN LABATT LIMITED Canada AUJOURDHUI 1 L'ONJOUE Munn imrsn® WMT! hada] Yn ronimrpiu pen?Lendon UF 8T.vos age nd Tix ATA) & ¢ PAGE HUI L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, MARDI 24 AOUT 1943 Te année \u2014 No 86 | Jean Chevrier au Paris J.P.Tardit dispose de René Turgeon Dans nos théâtres dans le Tournoi Intermédiaire, hier _- Renoir et Magnier au Canadien | rope: .AL 4 Résultats 2 \u2019 A la journee même ee On a joué, hier soir, au club de d'amateurs du tennis de lu ville, tennis des Employés Civils, la 3e ont donné leu à du très beau jeu.ESSAYEZ VOTRE CHANCE lronde du tournoi Rondeau, pour le Quelques surprises ont été enregis-' | titre sentor du district de Québec.trées au cours de la soirée, notam- A : Les rencontres d'hier soir, qui fu-:ment la victoire de Jean-Paul Tar- rent suivies par plusieurs centaines\u2018 dif sur René Turgeon, champion tn- termédisire, l'an dernier, en 2 sets = consécutifs, soit 6-4, 6-2.i Dans une autre rencontre qui met- parfaite tait aux prises André Verge et Nil: : Tremblay, ce match donna égale-| | ; ment lieu à de belles passes de part 3 | de Paquet .3-3 et d'autre ; Nil Tremblay s'assura SIGNALEZ : 7 1 1 6 2 ° la victoire en 3 longs sets, le compte, 1 étant de 3-6, 7-5, 8-6.\u2018 | | L Artillery Proof a remporté une; Voicl les résultats des renconires d\u2019hier.| Py pH re mn : } Une petite annonce publiée dans \u201cL'EVENEMENT-JOURNAL\" gy = a le matin produira des résultats le jour , | Partie d de sa publication.victoire de 15 à 13 contre I'Inspec-:, J: P Tardif défait René Turgeon 8-4, tion de St-Malu, hier soir, dans 18, Jonn Lepine défait Marcel Coté 4-6, 6-3.7-8 ! pp EEE es dues de arenas o ON DEMANDE A ACHETER 7 | ligue de la Cité.i Nil \u2018Tremblay défait André Verge 3-6, : \\ Br-Vallier, par \"LE BOLÉIL Lise, Henrt Paquet, arrét-court des vainqueurs! 74, +6 vy gnon, président et directeur général.s'est signalé avec 3 coups sûrs en| Jean Marois défait Geo.Adam 4-6, 6-2, eme 000 - PAYONA PLIK HAUTE PRIX pour ance vi- pi 8- : des.poches, guenilles, rte.Payons transe autant de voyages eu bâton.Légare 8-2 | TAR'F port, provensit du Lac-8t-Jean, Riviere- \u20act Brown, du méme club, ont 6Ba- | vol, ee pour aujourd'hui en] ge au-Loup.Rimouski, La Tuque.QUEBEC lement totalisé 3 \u2018\u2019hits\u201d chacun :} 5 heures 30 \u2014 J.P Tardit vs Jean Ma- des annonces classifiées \u201cack wsurrLy, ss, KT-FRANÇOIS, Qué- 1) en fut de méme pour Hazelton, \u2018 rois.\u2019 CEI-66HC-B85383-C 7 heures 30 - Ntl Tremblay vs Fernand : pere \u2014\u2014 \u2014\u2014 | - , 3 à : | 8 L'EVENEMENT \u201c JOURNAL MEDECINS du SM You rome CT routes 30 Gaston Biouin vs ohn Jean Chevrier et une figurante dans une scène du film \u201cTrois de Saint- | Cyr\u201d cette semaine.fensif aux humains.animaux, volailles, Coups sûr dans \u201cNorthwest Rangers\u2019., INSPECTION KT-MALO =m mm \u2014.= Tél.: 7116 on em + ' ires a I'Empi el.: DOCTEUR CHARLES RINFRET, voies ge- ABF CBR A Acteurs populaires à l'Empire .1 \\ 35 mots où moins as: Hito-UrInaitrs, médecine vénéraie, petite Hazelion.ler but «3 3 70 ; ; ems og ree; Ki 1 insertion \u2014 20 Ct ap Chirurgie.Traitement électriune, Maladies: mi-Antoine, arrêt cou 4 2 2 ¢ 0 e ennis à a f } TT, , chaque mot additionnel 100 + PR veneriennes, M ET-JUMEPH, appt.10), Wilishire, champ centre 1321 19 ; bi : i 1 Quebec Heures du bureau, 10 à 11 Neu-; Duguay, 3e but 11012 .} I: ne = i Q Annonas rlasses aves titre an gros res ain et 1 & ¢ heures™~p.m Le soir, Duval, champ droit 11 1 10 3 a .8 carncters (chaque ULrs comptant Junds.mercredi, Vendredi, 7 a A heures.| §imard, champ gauche 4 0 t 0 ¢ à oie | Pierre Renoir et Pierre Magnier dans une scene du film \u201cLe Récif de 7 APE re aren aves vignette : dou (TEL.: 4-s06t, 11-Méd.-R.-884708-E Guay, de but.cru , : 1 : ; Corall\u201d cette semaine 1 mie tarif, 6 Insertions consécutives inp 5.0, DUSSAULT, ex-élève des NÔpI- Roy, receveur 14020 Voici le détail des renc .>= 50m tes meee le prix de ¢ insertions moins 18% i lit ladies ve- ; 1000 1, ph le ail des rencontres qui; .[4 | i | Pour le BUT ns ne ae de la peau * ty, Whitton.7e but _.\u2018ont eu lieu hler soir, dans Je tour- Horaires des cinemas ) 26 insertions conséoutives pour 4 lois LM yr JEAN, tél .2-197.30 13 13 18 9 nol Intermédinire de tennis du ciub \u2014 we gd prix de & Insertions.COI-Méd.-R.-885567-R \u2018 {La Voirie: |carrTou : Représentations complètes a: \"; k : - = -.- - a \u2018 + ARTILLERY PROOF : fly J | zh, 7h.et 8 h.10 ; \u2018Hi Buddy\" +681 5 Contrat d'un an.45 fois Je prix de sis DEE i R.Bélanger défait G.Pomerleau,: min.) à 2, 7 et 10.06 hrs ; Actualités; - Insertions.SERVANTE DEMAN AB P ca R A 6-0, 7-5: + a 300 et 8.10 hrs j gras Dane 5 Mi-; \"a - \u2014 - ; | a ré, 2e but \u20184 a - ne\u2019 min.» .tv 8.Les annonces venant de l'extérieur et.uy aANTy DEMANDEE\u201c Bonne fille Lepage ler but +213 3 0| R Gendron dispose de L.CAr-!CARTIER : Norther Ranger 1.10, 4.10, 7.10, réclament un casier devront être ACCOM- capable - Maison neuve, pas grande - 2iLaperriere, lanceur « 2 2 1 2|pentier, 6-3, 7-5: , 10.15.Arabian Nights, 2.45, 5.45, 8.45.pagnees do 06 pour frais G'expédition enfants - Trés bon wire - Davis fournir | paquet, arrêt court ) 3 ! \u2018 3 N.Belcourt l'emporte 6-0, 6-3, ouvelien 2.18, 5.15, 8.15.Continuel u courrier.références - re 8 .© parent, receveur .: Lous les jours.- - \u2014- BLUTH, u88 AVENUE PRATT, Outremont.| Brown, champ gauche s 3 400 contre Ed, Dion; i de R.Bél | CAMBRAI : Nouvelles, 1.00, 4.15, 6.50.: Les avia de naissances, décés, fancatl-lpg CHO-104B-888173-C | philipps champ centre «1 ! 0 9 .on parti son de R.an- | March of Time, 1.55, 8.15.To the i; ena TAKS are ireaenta ray mpa BERVANTE DEMANDEE.lavage en dehors Courtenu de a droit \u2018 i 10 0 5% Prouliot bat © Godbout.8-3.6 Shores of Tripoli.159 e Ss Phan- Thies, eic, sont chargés à $1.00 d'insertion] PAIE cuisine, salaire 430: per moi EL: \u2019 mani (0% {CANADIEN : Le Prince Bouboule, 1.00, 4-20, selon la formule ordir e et chaque mot *- .+o18- 3088-08 | 34 15 13 .! 740.Le Récif de Corail, 2.45, 6.05, 3 anditionnel 0%; exception est faite Ce RaNNE DEMANDER pour Ouvrage géné- - P C8 F, J.-L.Morency dispose de Pi 9.45.Actualités, 2.15, 9.156.Continue pendant pour les annonces de faveur obi Lui Trés bon sulaire TEL, : 4-0840.;Insp 8t-Malo ,.407 O1$8 1\u201413 12 8! Gourdeau, 6-1.6-2.tous les jours de 1,00æà 11.15.Es tenta qui seront chargées aol insertion HCO-104DB-885676-C Art.Proof 820 320 x Cédule du jour CINEMA DE PARIS: \u2014 Trois de SL-Cyr.x , \u20ac 1 .J e ', , - .; 3, 30, 9.Ase x\" \u2018ern avis seront chargés & Bl.00 l'Inter : NONNE DEMANDER pour couple aves UN: ajp.Laperrière À Parent ; 4h 30: R.Blouin vs E.Fortin: | 13.30.3.36, 8.50 9.36 hrs.Le Rub tion, sutvant Ja formule officielle.; enfant 3 ans.Gros lavage en dehors.Bon CT hn 30° J.-L.Morency vs J'EMPIRE : Nouvelles 1.00, 3.40, 6.20, 9.00.Nous n'a ceptons AucHA AVIS de nalssan- sajairs, 11 BELVEDERE, téléphone 2-7385- BOMMAIRE G in: i Action in the North-Atlantic, 1.15, ce fiançailles, mariages, déces par Lélé-; HOO-104-885980-E auvin.| 95835 9.15 hrs, Bujets courts, 3.15 .° les avis de.= \u2018 2, Dugusy 2, 8 5.30.R.Gendron vs J.-P.Tur-, hy on .tours , phone 11 Ht de même pour VENDRE Erreur aL pb .¥ | 555, 8.35 hrs.Continuel tous les jours 5 ; non-responsebies Quar, Lepage, Paquet.Brown reo: de 1.00 a 11.20 hrs.; ; Prix de l'abonnement à l'Fvénement- TERRAINS À Poe pire a Hamon D Lepage 3.8 h: J Pednault vs J.-M.La-|FRANCAIS : \u2014 \u201cNorth of the Rockies\u2019, AN ; Journal, Québec et [Avis 84.par année .VENDRA TERRAIN a St-Fidéle, rue Mau- De eine, Brown 3 Mesurteau, Drouin.|fond.100, 700 heures, Nouvelles Movie- 4 À a can : a $100 pour 8 mais, §1.50 pour 3 mois.A 18 fy], 25 x an Trottoir taxes payés en en- Coups pour 3 buts Bi-Antoine 2, La- 12° 2 eee i pres : 18 0 Story of \u201cIrene and vernon .a E, 4 : : : campagne.5 bur munée $2.80 pour 8 mols ier LOUIS FEHLAND, (111 CHRISTO Derrière, Paquet.Brown, Wilshire = \u2018 os | Castle, 340, 9.40.Humphrey Bogart et Julie Bishop, vedettes de \u201cAction in the North $1.35 pour 3 mols.- - PHE-COLOMM DU -106B-SA546I-C | Coups pour 3 buts - Brown.Hazelton.Ligue de là Cité IMPERIAL : \u2018The Amazing Mrs Holliday, Atlantic\u201d, d'aujourd'hui à jeudi.Alan Hale et Raymond Massey ont aussi ne PRETER C (Me bie sous Paquet à Lepage Brown Lu i zis.ost hrm surgeon, 1.00, 3.56, ¢ des roles de premier plan dans ce film.ARGENT A Ce .47 * à Parent.B1-Maio 3 Voici le big-six des frappeurs de la U-|pPRINCESSE : Dress to Kill.1.00, 7,00.Eu\u201d : ; È py Lemme TITIES AT EIT res \u2014- Ee ox == 107 | | e al Laissés sur les buts 1nsp 3 + gue de balle-molle de la Cité, à la suite Tombstone, 2.14, 8.14, Hatter's Castle, nn.i - I A , ARGENT A PRETKR Artillery Proof 3 La- des parties qui ont été Jouées, hier soir.j 3.56, 9.56 hrs.| ji i A démie de Levis \u2014 sur bre nypothequs, 87 et 0% Au Ruta Sur bales de Mercier 1 AMD TE nu sade pollard den Ormeaux.a SU IgiALTO Two Faced Woman, | 40.825, Walter Pidgeon, le premier rôle de ca ACADEMIE de LEVIS i vendre el demandéos.H'rdres- erriére ; Alo: nolulu, 3.30, 6.40, 9.55.ouvelles, \u201cPhanto aiders\u201d, un des nds: mate FORTIER, NP, 72 DE L'EGLI- ° - » Retirés mu bâton par Mercier 2, Alb Paradis, T Periand 8 28 14 538 | Hono 4.45, 8.00.m R TS gra > LOC 20000 1 UE, tél: 9430.Réa: 4-312.! Luperritre 4 mp À Picerd.T Ferland 13 48 23 419 yioromint ho Green Was My Valley,| [JS du programme qui commence A ro ONX-TR-872064-H Manches Jancees par Mercier 6 A Ph Lote.Tar Ruel 1s 2 486, 100, 445, 830 hrs.Rise and Sbine,| SUjourd\u2019hui à ce théâtre.Une belle histoire musique = - rière .nac, Tav.Rue 3 .mem me © mee eee ARGENT A PRETER sur automobile le Centre Recréaulf de Limotlou ep srs wr Dalles de Mercier 13 y M EE ORT Art Pr.11 41 de 420 a 20.TE Be Continue Le JEANETTE MACDONALD mirnbles, etc, axée Fndossur aovabe a salué le retour de Jules Blais sur am.Laperrière 13 Méuivier J Bellemarre, R.Drolet 7 26 10 416 I 00a 12.00 hrs.tous les jours.Au Capitol h Mac OMMERC HAT NE Oh.Lone v 7é4g8, son alignement, hier solr, en rem- Arbitre ume Lamontagne Position den clubs CINEMA DE LEVIS : Castle in the Désert.\u2018SMILIN\u2019 THROUGH\u2019 da 3 Ey pa cas , = 7.00, 9.45.quvelles ovietone, LU, HÉO-7THC-B63513-C portant une victoire de 4 fi 2 contre.Marqueur Norbert Renaud.7.00, .~e re le Restaurant Drolet, dans la ligue funceur gagnant Lapereiere Voici le classement nctuel des clubs e nca EE Tau A Yank on| | Un film dynamique plein Faction BICYCLES \u2018 Henior de balle moîle de la Cité.Le- !mnceur perdan .ers F 2 PP c, re.DEMIE DE MUSIQUE : A oo Nour! LAnAINE er BARRY NELSO \u2018 .clerc est sorti vainqueur d'un duel , 2 | Rest Drolet 15 12 5161 04 705° Ye gh Movietone.8.05.Bmilng A YANK ON THE BURMA ROAD BICYCLE A VENDRE \u2014 3 mois d'usure.de lanceurs avec Moran , Ces deux, B It t Jers { Tent Pertand 14 9 5144 88 642 ;THRATRE CANADA: Counter Espionage.en bon ordre Bon a Sons AVE athlètes ont accordé chacun 4 coups â imore \u20ac y © R.Limoilou i i .123 ua al 7.00, 9.50, Comédie 3 Stocges, 8.15.\u2014\u2014 ei A M.ETES Gobr hy \"AOR (it divisent .4-1 6-5 a ee 17 9 8 11D 169 333 Nouvelles, 8.25, Révetlle With Beverly.\u201c HBO-Bieycle-Pay -885788-C | Volet le sommaire de cette ren- 1 y , \u2019 Insp.8t-Malo 15 1 8 115 115 466) 835 hrs.ns = oo > contre a J cu CH: Leather RT 11 120 170 39 mm am mmr mm \u20142\u2014>\u20142>\u2014 | M P E R iA tr \u2019 os - y 7 13 91 152 21 DIVERS A VENDRE © RENT DROLET .Mon, om divisé les Rhone Buckles i ! 12 n 152 oi | rr any = wir Je inure ant sd VICTORIA MPERIAL NOUVEL ASSORTIMENT \u2014 De beaux russ; AR P PE a neurs d'un programme double, hier, = \u2014 | Dernier Jour phe Amazing = os iapls de seconde main, différontes & - Citroux, 7e but ln ligue Internationale de ba- d'aujourd'hui à jeudi dar c , .jeurs et couleurs, Pris raisonnables.B'a- Hiouin champ centr « 1 2 0 0 dans la ligue a la lore \u201d, | O'Brien.\u201cArmy Surgeon\u201d avec Jane Gresser PROVINCIAL JOBBING, 81 à 49 Farrand.3c bui mirel © : : .; 1 seball.Les Orioles ont sera fi ! Mat, Isc\u2014 Soir 26¢c \u2014 Plus taxe a Ë ë .'l Wyatt et James Ellison.- .champ droit à vant de perdré ia secon- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 i Lea 1 Bl i RUE ST-PIEURE, Québec crane, © 20050 0, par48la Jeanette MacDonald.la célèbre can COMMENÇANT DEMAIN : -Y1-43K-R87634-0 P t, arrêt court, og : Ores ; Cn n + : cara = y \u201crf Los mares Martel.champ gauche oo 00 0 de par 6 à 5.Volel les linescores de HOW GREEN WAS MY VALLEY tatrice que l\u2019on peut voir d'aujour- tr Es DEMANDES Cenois, ler but 1 0 | 2 | jces deux joutes P CSE : avec Walter Pidgeon, Maureen O'Hara d'hui à vendredi dans la production \"RANDOM HARVEST HEV Moran.Inneeur 16 014 !| première parlir om 4 » 2 \u20140 le SO mmeil el Roddy McDOWELL en couleurs naturelles \u201cSmilin Lee grr =o | ; mare mor ze Monier 2e but à © | Baltimore oxn 000 POE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Th h\u2019 avec une aut sse at- CLASSE FOUR COMMENCANTES pur Une Verrenult, 3e but * 105 9 Jersey City om 000 01 Ze attraction roug vec une re gross Greer GARSON et Ronald COLMAN aduée de lniveraith lavai et du Bu- Cloutier, champ gauche LY i Calvert el Becker wells et Steiner .traction, Fran Central des Kxaminateurs Cathaliques y Beconde partie P C8 E ne re 0Sal as ! Jack, Oakie, George Murphy RE CS de ia Province de Quebec.Pour renseigne, Mon n 3416 paltimore Lo 200 on 9 : ; | s If walter Brennan, Linde Darnell }' À Ls 4 - = - re \"DANGEROUS GAME\u201d - : \"F-OLIVIFR, de nn LIMO oo ; , men DA IR nm gr.ol iA te our 4 AB PF CRRA Jerses ONY swift 1 et McOarity Sima.: N'est-ce pas bon de se réveiller Je matin tout dans I Maureen O'Hara et George Sanders ; v .7 V4 -H85821-C Bi Pierre, NICAL court ro ! 9 0 Frankie 6er Pres - rais et plein d'entrain t pourtant, beaucoup \u201c \" dans une scène de \u201cThis Land is .: ! 4 n de gens, surtout dans la quarantaine, se lèvent | ! Î n D VINE institut Thomas re an cere ; 013 ; lat wb et ne se sentent jamais vraiment RISE AND SHINE Mine\u201d le beau film dramatique dont; : | Richard ARLEN e A dy E .t.| = = é .- A Institut J.° CQaudreault receveur > ?, $ : = CO Aion en est souvent une cause très | les représentatior commencent au-, \u2018 == = = pa : M6 KT-ATANIKLAK, Tél: 2-400 AERIS | ciere, lanceur YO ey Malaise a Londres commune un organisme paresseux.a re | jourd\u2019hui, avec un autre grand film.A ; y.== En \u201ci français, sténographis, ciavigraphie, tele\u2019 Cardinal, Je bul \\ a so r des déchets alimentaires toxiques.Si vous | Voir horaire., , | .graphie, comptabilité, cours romgerolia! jbrun.ler but 1140 = \\gré Fes comme la plupart des gene, vous avez be- | ; Le © - = à , 7 angine où bilingue, pngcsiaurest brevel cade ham LA \u2026 Da 0 0 o [londres 24.«PC Ma gre Un goin d'aide, de temps en temps, pour nettoyer 4 A 1 tous les examens de la \u2019 Simard, chemp gene .» cause par le rapper| votre organisme et retrouver votre entrain e Cr ; .a i de At-46H-884H01 EK nn certain malaise Va | D itvinoif de votre bonne humeur.Vous pouvez faire cech If \u201cHatters Castie\u201d avec Robert Newton J} > en , .mos ° cu.à Moscou de M.Maxim =, d\u2019une manière simple et douce, grâce à la Ret Deborak Kerr.\u201cTombstone\u201d avee En programme double aveo Ecoles Legare Schools Jon min o à à © l'ambassade de Washington, les, quadrupleaaction des Pilules Die ces ul Richard Dix et Frances Gifford.AS tot LL ee.| .\" ' ?COURS PRIVER st en groupes de div éld- ak Thamaiou a10 006 à + 4 «ijournaux de Londres semblaient\u2019 agissent sur l'estomac, le foie, l'intestin grêle \u2018\u2019Dress to Kil\" avec Lloyd Nolan.! Francoise ves.Couts commercial anglais en quelques Ll Lien Moran of Monier , Leclerc hier matin disposés à nccepter l'I-i et le gros intestin.; COMMENÇANT DEMAIN : nosawy mois, Cours classique Trlegranht Sr et Gaudiesult, jaée que ceci ne signifie aucun chan- pigs que demain soit plus gal essayez des | COMPLET de 13 I A 3 irik : e TIN - © ules sans ce 80! .vous \u2018 - Co» 5 i A Ce - Cuentéle nO Pise BOMMAIRE (gement dans lu politique soviétique.| même qu\u2019elles agissent d'une façon vraiment | a Représentation AU CO e | back from Lasabance for A Simon JEAR.\u201cCRT 46R-SMMT7-C mais {ls insistent sur la nécessité douce.lus de 7 mullions de boîtes sont vendues \u2019 : is ORTH TLANTIC - \u2019) NIA BTURTON, 93 Crémagie.Tél, RSTI Erreurs Paquet 72.fl-Pisitr 9 Plals.d'une \u201cdiplomatie plus ouverte et annee 0e seulement.Chez = arma \"PERILS OF THE ON pis Gao sx dons at Lebrun d'un langage plus net\u2019.ciens.Essayez-les et soyez convaincu.6 : .> Cours anglais.Bpéciniité heure au goût tuile per Teclere ?u gage p uk se « d'aujourd'hui J Ee meen ne SE Te ie _ VAL MOUNTED\" f_HihOHD PASSE ALNhAE INSEE mrsphie e: chat e biltugues Tradue Lo sur les buts Rest Drolet 61 ae rm se So.TE SE memo no : tion faite sur demande.; -4du-S84T05-B « Ro timailou $ \u2018 \u2018 oo 318 BS i is aut alles de Moran ¢ Lae tere 2 _ avec ROBERT STEVENS ! * CA RTI ER = .A a pe Metirés su baton par À : | 8 .; \u201cEXTERMINATION, VERMINES\" 2\" ; LOMQUE EC) | | rs épisoce\u2014 WF me __ ' - Manchet lancées par Moran s j 15 i ! AUJOURD'HUI : Jon Hall, Maria Mon- D'AUJOURD'HU BCE ns MATS rt souris, 30e, inof- clerc 7 0 : tez et Sabu dans \u2018Arabian Nights\u201d ov URD'HUI \u201cDRRAT* TUR RATS * ; 1 a aur balles de Moran 4 Te.Ac YR A \u2014 Lu = =\" aussi James Craig et Patricia Lane ENDREDI \u201cDERPO\"\u201d insecticide, Bbc Fn vente chez clerc à | Lamont ugne sold Gate Quarter mtn cme.chimes ; è Duput ~ Arbitre au marbre A 11.00 WABC-\u2014Golden G À ppp \u2014\u2014 _ _ LL Frives PF ntasine vor \"otre HP harma- Arbirre sur les buts Matte! | ., + .11.00 CHRC\u2014L-EVENEMENT-JOURNAL COMMENÇANT MERCREDH: MAT.de \u2014 SOIR 72 \u2014 1.45 6458: eat Et Pire mid \u2018cout d'hui Ecoutez, d i Eg Ai \u2014 Ce de Tar Ve ARGS © Lancer wagoant Lele coufer, aujourd'hui :Ecoulez, demain 1148 Wino invision to Music, Av JOHN GARFIELD Jinx FALKENBURG | so Sede tanceur perdant Moran ; MARDI 23 AOUT MERCRFDI, 29 AOÛT programme: Dorothy Maynor.On ; - COQUERELLES PUNAISES vu i entendra \u201cChanson triste\u2019 de en George TOBIAS Leslie BROOKS ha aa: Plus taxes ; ; 8 | A1 CHRC\u2014 Prières du matin | 5.00 CHRC\u2014 Nouvelles du SOLEIL pupace, Lair de Me Debuser HARRY CAREY KAY HARRIS > / A RATE ROURIS ris gio aon es an ees on | 9.30 CBV-CBF\u2014Les chansons que vous 9.50 CRV-CBF- Les chansons que vous PROGRAMMES D'ANGLETERRE a dans 3 JOURS COMM.AUJOURD'HUI Liquide My « vi simes nimes AE Nise ans tm il .- .; .; Calling A cause de la longueur du film ne ; par gan Tout travail garanti par écrit \u2019 +4 lt0.00 CHRC\u2014Récital de violon .110.90 CHRE\u2014Radio-Journal LE SOLEIL 5.15-\u2014London \" wl ow \" : Baumés gratuits MAUFU à MAHEU, 16% 1 it | hoo de CHRC\u2014Radio-Journal LE SOLEIL 10.30 CBV-CHF\u2014Programme musical 8.45 Nouvelles nt commentaire activités AR FORCE ° LUCKY LEGS foi passe 3h 20, 8 h.20 DU PONT, tel.: 410 1X HU-Sa3469-C raison u 10.50 CRF-CBY\u2014Munique enregistrée 11,00 CBY-CBF\u2014Grande Soeur 8.00\u2014Revne eb oma mire tion Re 2 fois par jour à .20, .20 : = sux fe 119.13 CHRC\u2014Pour les dames 11 45 CHRC\u2014L\u2019heure agricole de la Mar Me snadiens outre-mer MAT.25c \u2014 SOIR 85e \u2014 Taxe comprise Nous.les femmes.qui avons conn ; Carnie | {11.00 CRV-CRE \u2014Girande Noeur 12.00 CHV-CBF\u2014Jeunesse dorée i vues par les ana Hs it avans AUSSI @ppris à hair LINGERIE DE SECONDE MAIN New-York.24 PA! Rudy 11,15 CKAC-\u2014\u2014Chansonnettes [rançeises t2.15 CHV-CBF\u2014 Quelles nouvelles !10.00\u2014Choeus of orchestre - \u2014 - | a 3 at EET OE TO var s les devants sur Nick{ 12.60 CBV-CRF\u2014Jeunenss dorée _ ' aver Jovette 11.00\u2014 Nouvelles : Cool * nL Naw York # PTE ie temeut des| 18.13 CBV.CBF\u2014Quelles nouvelles 12.45 CKCV\u2014Nouvelles du SOLEIL | | ; ) LAUGHTON à à Quebec New Second Hand Jobbers Fiten dans le departemen i avec Jovette Bernier 1.00 CBV-CBF-\u2014Rue principale : ; GROR ET DETAIL = Venes où écrives pulnts produits, dans la ligue AME-) yg 0 (KAC\u2014Grande Soeur 1.30 CBV-CBF\u2014Vers le Soleil avec Tante| ! | A y A directement A Bolte magasin pour MAC riçalue, Mais les Yankees ont rout 12.4 HENNA TELL La Lucie a mêtairie Rancourt : Ecoutez i RD HUI | ry 0 HARA ; ; < jte \u2014 § 4 ; 7 eae NE enandes catalogue de mêtue eu raison des Tiger it] 1-0 CRF-CRYV\u2014Rue principale | 1.48 CBF-CBV\u2014Fanfare de la marine ! Du PLAISIR : | on J Satin 44 LEUR ST-JOSTPR, Québec , Détroit par 4 à 1.Etten A 1.30 CBY-CBF\u2014Vers le volell, avec tante américaine ; LE REPORTER De L'AMOUR! fi À gratis éd*s, RI-CDHC-884360-C \u2018compter 2 points avec un simple.Lucie 1.30 CBF-CBV-CBM\u2014Récital: Roger | avec 4 0\" ge manche, mais York per-: 1.30 CBM-\u2014Relnis de la N.B.C.Thorn, daryton, Hélène Hudson, | de GRETA GARBG ; .duns la Be mu ;, sroiser le| ?:9 CKEV- Les dernières nouveautés pianiste i _ \u2014 (ORETA GARBO \u20ac ! 3 mettit à Joe Hoover de cro 2.50 CBF-CBV-CRM-\u2014Récitsl, Adrien 3.00 CBF-CBY\u2014Musique de l'aviation 3 A JUGLAS ! : a a CONS.BENNETT \u201d marbre, dans la méme manche, Lachance, ténor et Réjane Marcotte.royale canadienne .' l ONS.BENNETT > a Bpécialisons dans linge neuf, vssgé.£ros ec 5 vgalement.A la suite planiste 3.90 CKAC\u2014Jshnny Gart et son trie V nemen - ourna ROLAND YOUR : et detail Marchands, Jobber, Colporteurs, WVec | simple CBRIEHET né 1.30 WABC\u2014Réeital aver Joseph Sahustet! 3x3 CBV-CBF\u2014Lej chefs-d'oeuvres de la dans strives maintenant pour Catalogue rempll de cette rencontre, York mene dans 4 CDV-CRF-\u2014Les chots-d'oeuvre de la 6 asique 3 | \" de prix pos das que bon marché.ere les points produits avec 88 compa-! .otal 13 CRE-CBY\u2014Récital de chant i he TWO-FACED oualite de notte marchandise eù de nor.Tativement a 86 pour Etten.La sec Lo CROY PER ts CBM Orchestre à cures ; WOMAN\u201d | \u2014 100% bas prix Adresses bien vus lectres & conde toute de ce programme à \u20ac \u20ac 4.30 CBV-CBF\u2014 Musique de chambre ».00 CHRC\u2014Pierrette et Pierre | C H R c PAIGE HIÉLIARD LA CIE ASSHL 38 AT JOSEY hee remus pour cause de mauvais\u2018 ges Cem\u2014Programme musiesl 5.30 CBF-CBV\u2014La fée des flours - Aus =] PAIG » D NLX-CDHC-876244-C temps 3.00 CHRC-\u2014La métairie Ranceurt K 16 CHRC\u2014La temme et l'actualité } tous les jours, .| \u201cHONOLULU\u201d ! ! Dick FORAN.Marjorie LOR Washington et St-Louls ont divi=: 3.30 CBF-CBV\u2014Les plus beaux disques 6.13 CKCV-\u2014Nouvelles à & h.du matin et Comedie musicale \u2019 vi | \u201cHI BUDDY ! LOGEMENTS DEMANDES astunkt & mat 20 CHRC\u2014Plerre et Pierreite : 636 CBV-CRE\u2014Causerie de à A R b YOUNG y John Maureen Rendelph , + un double Les Sénateurs ont.oof Greil de famille CASE Cagnes à 11 heures du soi Eleanor POWELL, Rober! \u2018 ; me | 5 compte 5 [os dans ln 10e manche su \u201cav a ees en I 3.00 CBF-CBV\u2014Un homme rt sun péché 1 res du soir DA a S PAYNE ° 0 HARA » SCOTT y Sujet court Spécial \u201cFALA\u201d Logement demande ur gantier la lere par 10 & 5 tan- 04 en Rr A tres 1:18 CHIRC\u2014Les chonsons du soldat bo MATINEE 12e \u2014 SOIREE 25\u20ac 3 : Pour possession immediate pu premurs (hy que les Browns ont remporté la SA CBF-CBV-\u2014Un homme el son péché, is Roland Lebron oe commence demain! an ure ou Mont er counts vroude par 7 À 1 Dans la 1ère Jous 7.30 WABC\u2014Cenrad Thibaud.1.38 CRF-CBV\u2014Neuvelles franaises de nier haute-ville ou ontealm, A , .treuits baryton, Evelyn acGregor, con.\u2018 A ; : cogné 2 cire la BBC.K TINSLEY Vee Wn enfant $'mdresser par telephone fe.Stan Spence à baryton Ere wieloniste s RBC.AN ; À Een hoc 96 GAGNON.de 10 brs pu les Senateurs | ow ple Rome Reema, NERS Connie tant de comme LE CAPITAINE JACQUES Jeu dangereux Par RR am.4 4 hr pm C1-74-584093-C A Cleveland, les Red Sox de Bos-| 3,44 CHF-CHV\u2014Lever du Soleil Re Re nérémade pour cordes | \u2014 SE a © ton ont cogne 3 doubles et 10 sim noe ame secrets du Dr Direction: Jean Deslauriers \u2018 Fest l'unitermelT Sxactemeni.quand Hum.l'esplonnage \\ Ares des Ake : v ensez pou Î Pourquoi pa ! fa (Jee, it bon w .» Sad CS se , Smith pour disposer ct 8.13 CRCV\u2014Guy Ducharme, pianiste du pilote nari! news l'avons vu, est un jeu dan mands c'en ous p - .' \u2019 rui MATERNITÉ bles contre Al Seal 2 1 econde| a4 CHRO 1 eure des _vedeiies bee! 1.30 CBF-CBY\u2014Flistoire de chex-nous | j'ai remarqué qu'il reux\u2026étes-vous sûr éifficile.mais voir les mystitier! J] parlez-vous bien assez bon Ca ae Bulgares mre = des Indiens par 9 à à : a sec 2.30 CBV-CWF\u2014Chants dw vieux Quelles! 230 CMRC-CKAU-\u2014La course au (réser | Lit à pen près de de pouvoir vous en [quand Fad ap- allemand, capl- pe était an découvrent ' HOFITAL DE LA MISERICORDE.Epreu- partte de ce programme double 8, aveu, choeur Lave EE 9.60 CBF-CRV-\u2014ici l'en chante ma taille.tirer ?pris que rons &- pes A taine ?at Jamais in vé- \u2018 La Lu feu.site saiubre.confort moderne.été remise pour cause de plule.ve are Tee ciblés 2.00 CHRC Château en Espagne avions affaire , rite, vous dé- maternité 3 catégories.salle COMMUNE Partie du matin PCS Ey 00 CAF-CBY Musique de chambre.9.280 WARC\u2014\"The Jack Garsen Show\u201d sirerex être chambres semi-prisées, chambres privées, New-York ono 002 026- 4 8 1; ».1 ; Sherman 9.0 CKCV\u2014Quart d'heure de la vaise mor! jeune ! internes en permanence, médecin au chol¥ petrei 000 000 010 - 1 8 1 BY nF Cycle de Chopin, avec, 19.09 WARC-CKAC\u2014\"Great mements in T pour malades Drives et semi-privés Becu- Zuber # Hrmues Newhouser.Hen-' $30 (BV- FL acher pianiste music avec Spranne Sten, mezse- risé d'hôpital, réactions sérologiques, bain shaw 8 et Richards.Minnette = e du rêve soprane.Jan Peerce, ténor, Robert tements toutes affections Aiantages re- Première partie P C6 E-10.13 CHRO-L'orgue tn de baryton et Jean Tennrsen.j hgteux.Demandes admission à l'avance Washington 1000010303 \u2014 10 18 1,10.15 CBF-CBY- au n non | : George Sebastian , Dlacrétion assurée Mere Djrectrice, 683 St-Louis 2000310010\u2014 $ 14 0 M.Jenu-Loutr ne LEIL ! sel de l'Air - Chemin Ste-Foy, Québec Leonard, Carrasquel §.Merits 8, Wynn ley Re ve de SOR EL Nouvelles du SOLEIL ; HO-Mat.-À -sroo-5 ss Earl ; as house, Caster 9 \"aE tose CHRC-\u2014Mélodies du jour 16.18 CRF-CRV\u2014Les Hobdes et le temps ! + ! = wonaren 000 000 010\u2014 1 Ÿ 0j 11.00 CRRC\u2014L'EVENEMINT-JOURNAL 10.5 pren re an ! OBJETS PERDUS 81.1 ours 010 001 00x\u2014 3 6 011100 CN es 40 18 Co Show\" 10:30 WABC\u2014Merten Gould ei sen ; .Jp Niggeling et Gualiant ; Potter et Perrell 11.99 WARC\u2014\"The Raymond TERRE i aire _ PERDUE : Montre-bracetet militaire, de Première partir: Pcs Ey PROGRAMMES DA} 10.50 CKAC\u2014P.-Emile Corbell, basse \u2019 dame a la sore du spectar.e Militalre au Boston Co 102 130 300- 8 1) 8 3.40 n Calling ontaires « chantante Colisee lundi soir 16 noût 81 trouvee.: Cleveland - 000 111 040\u2014 7 9 2; 6.43) ar 10.20 CRY-CRF-\u2014Bécital d'orgue .riers de la rapporter ta RUE STE-URSU-! Woods, Hughson # ei Conroy , Smith.| 2.18 voiles en français avec Menti Gagnon Récompense.(center 8.Having 9 et Roxar, 18.90\u2014Radie-Théâtre 10.45 CHEC Tan s musicales | \u201c Mnoh:-319-87B-826072-B Beconde partis \u2014 Remue.10.60-Neouvoiles ol commentaires taisies \u2019 i 3 3 WW pe \u20ac * Borné vers le nord-ouest par le No 2358-118.- paroisse de St-Sauveur de Québec.! .Borné vers le sud-ouest pur Je No 2388-145 77e année \u2014 Ne 86 L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, MARDI 24 AOÛT 1943 Le premier ministre de [1-P.E.se défend contre des accusations l'hon.Walter Jones déclare qu'il est dans la coutume parlementaire, pour un nouveau premier ministre, de se| présenter devant le peuple pour en obtenir un mandat \u2014Réponse au leader de la C.C.F.Charlottetown, 24.\u2018PCH Le premier ministre J.-Walter Jones, de l\u2019De du Prince-Edouard, répondant aux critiques de l'opposition concernant la tenue d'une élection générale ordonnée pour le 15 septembre, a déclaré hier qu\u2019il est d'usage qu'un nouveau premier ministre expose sa politique au peuple et obtienne un mandat de ce dernier.Le premier ministre libéral, qui prit le pouvoir en mai dernier, à la, suite de la démission de l'hon.Thane Campbell, annonça vendredi dernier la date de l'élection géné- Raid en Birmanie New-Delhi, 24 \u2014 (P.C) \u2014 Des bombardiers américains ont démo- }1 plus de 115 wagons de marchandises au cours de raids sur des cours ferrovialers à Sagaing, Mandalay et ferroviaires.D'autres bombardiers s'en sont pris À des installations japonaises à Monywa.Canada, Provinee de Québec District de Québec.DANS LA COUR DU RECORDER de la Cité de Québec, AVI8S Qu'il soit connu que la CITE DE QUEBEC, par sa requête déposée au greffe de la Cour du Recorder sous le numéro 67, demande la vente des immeubles suivants, savoir : No 2358-118 du cadastre officiel de la paroisse St-Sauveur de Québec.Description cadastrale : Borné vers le nord-est par le No 2358-135 Borné vers le sud-est par le No 2358-119 Borné vers le sud-ouest par un chemin public et Borné vers le nord-ouest par le No 2358-117 Mesurant trente-quatre pieds de largeur :talla le drapeau italien parmi d'au- rale.Le chef conservateur, M.W.-' J.-P.MacMillan, a critiqué cette deé-: cisiun en disant que M.Jones vou-| lait enlever\u201d cette élection, et M.Douglas McFarlane, secrétaire provincial de la C.C.F., déclara que| cette élection était ordonnée dans; le but \u201cd'empêcher la C.C.F.de, faire un début\u201d.! ! Cinq porte-avions alliés | en Méditerranée Londres, 24.\u2014 (P.C) de Vichy transmet une dépêche d\u2019Algésiras, Espagne, annonçant que cinq porte-avions sont entrés à Glibraitar tard, avant-hler, et que\u2019 quatre d'entre eux ont pénétré en, Méditerranée durant la nuit.Cetle se Associée.émission a été entendue par la Per Trois noyades dans là région de Valleyfield vaileyfield, Qué, 24.\u2014(P.C,) \u2018ITols noyades ont été signalées dañs ce district en deux jours.Maureen Nearney, 10 ans, et Sal- \u2018ly Dent, 7 ans, ont perdu la vie, \u201cIl est d'usage\u201d, dit M.Jones, \u201cqu\u2019un nouveau premier ministre sollicite un mandat et que l'occasion lui soit procurée d'exposer devant le peuple les nouvelles politi-' ques qu\u2019il se propose d'appliquer-| Les gens doivent avoir l\u2019occasion de; les étudier et de les accepter ou es| rejeter au cours d'une élection générale.\u201cIl y a cinq sièges inoccupés à la.Législature, dont deux par suite d'absences (leurs titulaires sont dans l\u2019armée active) et trois qui nécessitent des élections complémentaires.Ces trois élections complémentaires occasionneraient autant de trouble qu\u2019une élection générale.Par conséquent, nous avons jugé opportun d'ordonner une élection générale qui, à tout événement, devrait être tenue au début de 1944\u201d.Grave erreur Worcester, Angleterre, 24, \u2014 (P.C.) L'erreur d\u2019une personne qui ins- tres drapeaux à !a sortie du Guildhall, & failli passer lanperçue.Seule, une femme sembla s'en préoceu- per.Elle protesta et apprit que les drapeaux qui servirent pour la dernière fois à l\u2019occasion du couronnement, furent sortis pour l\u2018anniversaire de la Home Guard, et montrés durant toute une semaine à l'occasion d\u2019une semaine de la Victoire, sur soixante pieds de profondeur.Contenant en superficie deux mille qua- Tante pieds, mesure anglaise (2,040), { No 2358-119 du cadastre officiel de la paroisse de St-Sauveur de Québec.Description cadastrale : | Borné vers le nord-est par le No 2358-136 Borné vers le sud-est par le No 2358-120 PBorné vers le sud-ouest par un chemin public, et Mesurant trente-quatre pieds de largeur sur soixante pieds de profondeur, Contenant en superficie deux mille quarante pleds, mesure anglaise (2.040).No 2358-120 du cadastre officiel de 1s} paroisse St-Sauveur de Québec.Description cadastrale : Borné vers le nord-est par le No 2358-137 Borné vers le sud-est par le No 2358-131 Borné vers le sud-ouest par un chemin public et Borné vers le nord-ouest par le No 2358- 119, Mesurant trente-quatre pieds de largeur sui soixante pieds de profondeur, Contenant en superficie deux mille qua- | rante pieds, mesure anglaise 42,040).No 2358-135 du cadastre officiel de la paroisse de St-Sauveur de Québec, Description cadastraie : Borné vers le nord-est par le No 2358-145 1 (rue) Rorné vers le sud-est par le No 2358-138 Borné vers le sud-ouest par le No 2358-118 Rorné vers le nord-ouest par ls No 2358-134 Mesurant trente-quatre pleds de largeur sur soixante pieds de profondeur, Contenant eu superficie deux mille quarante pieds, mesure anglaise (3,040), No 2358-138 du cadastre officiel de Ia paroisse de Bt -Seuvenr de Québec.Description cadastirale : Borné vers le nord-est par le No 2358-145 ue) Borné vers le sud-est par le No 2358-137 Borné vers le sud-ouest par le No 2358-119 et Borné vers le n.-ouest par le No 2338-135.Mesurant trente-quatre pieds de largeur sur soixante pieds de profondeur.Contenant en superficie deux mille quarante pieds.mesure anglaise (2,040).No 2358-137.du cadastre officiel de la Nescriptinn eadastrale : orné vers le nord-est par le No 2358-145, (rue) Borné vers le sud-est par le No 2358-138, Borné vers le sud-ouest par le No 2358-1120, Borné vers le nord-ouest par le No 2338-136, Mesurant trente-quatre pieds de largeur sur soixente-pieds de profondeur, Contenant en superficie deux mille qua- Tante pieds mesure anglaise (2,040).No 2358-251 du cadastre officiel de 1a paroisse de St-Seuveur de Québec, Description cadastrale : Borné Ponte je nord-est par le No 2358-267 Borné vers le sud-est par le No 2358-152 Rorné vers le sud-ouest par le No 2358-145 ue) Borné vers le nord-ouest par le No 2358-250, Mesurant trente-quatre pieds de largeur sur soixante pieds de profondeur, Contenant en superficie deux mille quarante pleds, mesure anglaise 12,040).No 2358-252 du cadastre officiel de la paroisse de st-Seuveur de Québec, ; Hescription cadastraie : Borné Pers le nord-est par le No 2358-268 Borné vers le sud-est par le No 2358-253 «rues Borné vers le nord-ouest par le No 2358-251.Mesurant trente-quatre pieds de largeur sur soixante pieds de profondeur, Contenant en superficie deux mille quarante pieds, mesure anglaise (2,040), No 2358-253 du cadastre officiel de la paroisse de St-Sauveur de Québec.; Description cadastrale : Borné vers le nord-est par le No 2338-260 Borné vers le sud-est par le No 2358-254 Borné vers le sud-ouest par le No 2358-145 (rue) Borné vers le nord-ouest par le No 2358-252.| DE QUOI la Cour ordonnera que hier, dans la baie St-François, La respiration artificielle fut pratiquée sur leurs corps durant trois heures, sans succès.M.Raoul Théoret, 33 ans, s'est noyé, dimanche, en se baignant dans le St-Laurent, Son corps fut recouvré quelques minutes plus tard.Un télégramme a M.Churchill Montréal, 24.\u2014 gue pour la Défense vient d'adresser à Churchill, premier ministre gleterre, le message suivant : A M.Winston Churchill,» Premier ministre de Gr.-Bretagne, Citadelle, Québec, Qué.Puisque apparemment tous Jes télégrammes qui vous ont été adressés, en juillet dernier, contre l'amendement à la constitution canadienne, retardant ainsi la redistribution de la carte électorale, n'ont pas été suivis d'un accusé de réception, auriez-vous l\u2019obligeance de nous dire si vous les avez reçus.Il s'agit, entre autres, des télégrammes signés par la \u201cSociété St-Jean-Bap- tiste de Montréal\u201d, les \u201cJeunes Lau- rentiens\u201d, le \u201cBloc populaire canadien\u201d, la \u201cLigue pour la Défense du Canada\u201d et M.P.-J.-A.Cardin, ancien ministre du cabinet King.(Signé) Ja Ligue pour la Défense du Canada par son secrétaire, (D.N.C.) La Li- du Canada M.Winston d'An- BUREAU DU GREFFIER DE LA CITE Soumission pour pantalon bleu, pour le qervice des incendies.AVIS public est par ie présent donné que des soumissions cachetées et endossées : \u2018Soumission pour pantalon bieu pour le Service des Incendies\u201d seront reçues au Bureau du Greffier de la Cité, à l'Hôtel de Viile, d\u2019hul à mardi, le 31 août 1943 :à 12.00 /midi).Pour plus amples informations et formules de soumissions, s'adresser au Bureau du Chef du Service des Incendies.«Signé F.-X.CHOUINARD, Oreffier.Canada, | Province de Québec ! Distriet de Québec.i DANS LA COUR DU RECORDER de la Cité de Québec.AVI18 Qu'il soit connu que la CITE DE QUE-; BEC, par sa requête déposée au greffe de la Cour du Recorder sous le numéro 86, demande la vente de l'immeuble suivant, savoir : No 2358-50 du cadastre officiel de la paroisse St-Bauveur de Québec, | Description cadastrale : Berné vers le nord-ouest par le No Borné vers le nord-est par le No Borné vers le sud-est par le No et borné vers le sud-ouest, par un publie; Mesurant trente-quatre pieds de sur soixante pied de profondeur.Contenant en superficie deux mille quarante pieds mesure anglaise 12,040+ 2358-49 | 2338-68 2968-51 chemin largeur \u2018lequel immeuble à été occupé en dernier par feu dame F.-X.Maranda.LA CITE DE QUEBEC réclame du propriétaire actuel dudit immeuble le somme de $107.48, avec en plus les intérêts sui- | vant la loi, qui lui est due pour taxes municipales, scolaires et autres dont la! somme de $65.06 lui est due par privilège suivant la loi, et les dépens.i LA CITE DE QUEBEC allégue que le propriétaire actuel dudit immeuble est incon- | nu.En conséquence, AVIS est donné au! propriétaire de l'immeuble de comparaître | devant Ia dite Cour, à Québec, dans deux | mois à compter de la quatrième publication du présent avis, pour répondre à Ia demande de la GITE DE QUEBEC.FAUTE ledit ! immeuble soit vendu par décret, | QUEBEC, le 20 août 1943.ANDRE LECLERC.Député-Greffier de la Cour du Recorder.Canada, Province de Québec District de Québec.| DANS LA COUR DU RECORDER 1 de la Cité de Québec., AVS Qu'il soit connu que la CITE DE QUEBEC, par sa requête déposée au greffe de la Cour du Recorder sous le numéro \u20ac8, demande la vente des immeubles suivants, | 4 est, rue Notre-Dame, Montréal.Glorieux uniforme Londres, 24, \u2014 (PC) Pour que les tre portés ne soient pas inutilisés, on s'occupe de les distribuer à de nouveaux propriétaires, par l'intermédiaire du service de remplacement de l'équipement des officiers, sans frais.L'un des derniers uniformes venu aux bureaux de Ce service est celui du lieutenant E.- B.Smith, de Cumberland.Agé de 19 ans, cet officier gagna la croix Victoria à la dernière guerre.1! fut l'un des premiers ofiiciers tués au cours de cette guerre.: VENTES PAR LE SHERIF DE QUEBEC No 233 LA CITE DE QUEBEC vs E TANGUAY Le lot No 2193 du cadastre officiel pour le quartier St-Pierre, maintenant quartier Champlain, étant un immeuble situé sur la rue Sault-au-Matclot, avec bâtisses.| Vente à mon bureau, en la Cité de Québec, le DIXIEME jour de SEPTEMBRE pro- | chain, à DIX heures du matin.No 41 LA CLE DE QUEBEC vs RYAN et al Le lot No 2332 du cadastre officiel du Quartier Champlain, étant un certain lot de terre situé sur le côté du cap de la rue Champlain, avec bôtisses, laquelle propriété immobilière est présentement en! | possession de Catherine O'Brien.| Vente à mon bureau, en la cité de Québec, le DIXIEME jour de SEPTEMBRE prochain, à DIX heures du matin.Bureau du Shérif, Québec, 24 août 1943.JOB.-ALBERT DELAGE.Député-shérif.ORDONNANCE DU CHEF DE POLICE En vertu des articles 3 et 49 du Règlement 363, il est par Is présente défendu de stationner un véhicule en front de l'entrée d'enirepôt Antoine Bernier, 62, (Blvd.Charest, (Zone débarcadère No 91! ! DEPARTEMENT DE LA SANTE PUBLIQUE AVIS est donné qu\u2019à partir de lundi le 2 août, fl y aura vaccination anti-vario- lique pour les enfants des families pauvres, & l'Hôtel de ville, tous les: jours de 3.00 p.m.& 4.00 p.m( excepté les samedis, et ce, jusqu'au 7 septembre prochain, pr BERCHMONS PAQUET, D, P.H,, Médecin municipal, Par J.-L, Beaumont, Secrétaire.N» B.\u2014 Un certificat du médecin de fa- La radio.rapport avec ce que le gouverne- 1 ! JEAN DRAPEAU, H privée au sujet de 'embauchage uniformes d'officiers qui cessent d'é-|regard avec l'embauchage d'après- {tés de Reconstruction, de Rétablis- savoir : ;mille attestant que l'enfant est pativre ou No 2346-5 du cadnstre officiel de la pa-jbien Ja carte de secours direct doivent roisse de 8i-Ssuveur de Québec, jêtre produits pour que l'enfant soit admis Mesurant trente-quatre pieds de largeur aur soixante pieds de profondeur, Contenant en superficie deux mille qua- ; ++.anu., ! Au cours des dernières semaines.on a souvent posé à la Colonne Ca- [nadienne une foule de questions en ment et l\u2019industrie en général font présentement ou ont l'intention de faire pour la préparation de l\u2019après- guerre.Certaines questions sont plus ou moins vagues et ne sortent pas du domaine général.D'autres posent un problème bien défini qui appelle une solution spécifique.Cer- [tains correspondants blament le ! gouvernement pour son apathie au sujet des projets d'aprés-guerre: |d'autres émettent l'opinion que I'in- | dustrie privée ne fait pas un grand effort dans ce domaine.i Plusieurs rumeurs circulent quant à l'avenir de telle ou telle classe |de travuilieurs Méme l'homme, | d'affaires et le professionnel se demandent quelle place ils tiendront | dans la construction d'un nouveau , Canada après la guerre.| Par exemple, nous avons reçu plusieurs lettres prétendant que les: soldats de retour d'outre-mer et démobilisés auraient de la difficulté à se procurer du travail et que le gouvernement ne ferait rien pour eux.Le directeur des Relations extérieures de l'armée a vite coupé court À cette rumeur en donnant des précisions sur ce que le gouvernement fait présentement et sur ce qu'il fera plus tard pour la réhabilitation des soldats réformés.On peut toutefois, à la lumière de la saine information, dissiper ces brouillards de la critique qui obscurcissent l'entendemert de plusieurs Canadiens.Avec le temps, on peut faire disparaître certains préjugés et faire entrevoir nettement le but à atteindre, qui est la création d'un Canada meilleur, dans\u2018 lequel chaque Canadien jouira pleinement des quatre Libertés: Liberté de Parole, Liberté de Religion, Libération de la Faim, Libération de la Peur.L\u2019uné des questions que l'on nous pose le plus souvent est celle-ci: \u201cQuels sont les projets de l\u2019indus- de la main-d\u2019oeuvre et des salaires \u2018raisonnables pour l\u2019après-guerre ?\u201d Comme plusieurs questions de cette nature, celle-ci embrasse un très vaste domaine.Il est difficile de savoir ce que chaque employeur canadien a l'intention de faire en guerre.De fait, plusieurs employeurs se demandent où ils en seront eux-mêmes, Il n\u2019y a pas de doute que plusieurs attendent les directives du gouvernement et qu\u2019ils ont adopté la politique du \u2018wait and see\u201d.D'un autre côté, la plupart des dirigeants de la grosse ainsi que de la petite industrie songent sérieusement aux problèmes qui naitront de l'après-guerre et font des projets dès maintenant.Il faut donner crédit à plusieurs industries ;canadiennes qui ont déjà, par un j moyen ou par un autre, exposé leurs | yues au gouvernement pour mieux aider ce dernier à dresser des plans qui mettront tous les Canadiens à; jlabri du chômage, des entreprises stériles et de la dépression économique.Sur ce sujet, d'un Intérêt particulier pour chaque Canadien, la Chambre Canadienne de Commerce a récemment soumis un rapport à une assemblée conjointe des Comi- sement économique et de Sécurité Sociale du gouvernement.Le mémoire présenté par la Chambre de Commerce est tres volumineux et très fouillé.Il embrasse un trop grand nombre de: sujets pour qu'on l\u2019étudie en détail j fei, Cependant, sa teneur et les principes qu\u2019il émet reflètent le souci réel de nos hommes d'affal- res en face de la période d'après- guerre.En présentant son rapport, R.-R.{Jellett, président de la Chambre | Canadienne de Commerce, a dit: \u201cLa Chambre de Commerce est | essentiellement une association li- | bre groupant quelque cent cinquan- \u2018te.Chambres de Commerce et Boards of Trade dans toutes les provinces du Dominion.Sont éga- National Trade Associations, et au ! delà de 400 maisons d'affaires dont la plupart exploitent des entreprises d\u2019un caractère national.Conséquemment, il est naturel et inévitable que les Chambres de Commerce, qui représentent une large portion de l'économie canadienne, soient appelées à jouer un rôle de premier plan dans la restauration de la vie normale du temps de paix.La Chambre de Commerce, en dirigeant ses énergies vers la solution des problèmes futurs, a présenté un programme d'étude à tous ses membres, en leur recommandant La clinique des rumeurs (Contribution de la \u201cColonne canadienne\u201d) lement membres un bon nombre de; PAGE NEUF, 8.000000 OUSONDO cunaaunsua aus Projets d'après-guerre tr \u2014_\u2014 de restaurer les conditions de vie d'avant-guerre.Nous cnvisageons plutôt la création de meilleures conditions d'existence pour tout le monde !\u201d C'est pour aider à atteindre ce but que la Colonne Canadienne poursuit son travail d'information et s'efforce de contrecarrer le mauvais effet des fausses rumeurs lancées par nos ennemis pour démoraliser la population et lui faire perdre confiance dans ses chefs à l'heure critique que nous traversons.Comme elle le fait chaque semaine depuis plusieurs mois.elle publie encore aujourd\u2019hui une série de rumeurs, en méme temps que les faits qui les démentissent.Une rumeur \u201cLes Américains peuvent boire autant de café qu'ils le désirent et il ne devrait pas être nécessaire de rationner ce produit ici au Canada\u201d.La vérité Parlant devant les membres de la Chambre des Communes récemment (le 16 juillet), l'honorable J.- L.Ilsley, ministre des Finances, a déclaré que la situation au Canada, en ce qui concerne le café, est bien différente de ce qu'elle est aux Etats-Unis car, en temps normal, les Canadiens consomment à peu près autant de thé que de café, alors que l\u2019on boit peu de thé aux Etats-Unis.On a donc rationné les deux denrées chez nous, tandis que le café seulement l'était chez nos voisins.Il ne sera guère possible de modifier la situation ici tant que nous n\u2019aurons pas des stocks suffisants et que nos : ments futurs ne seront pas assurés.\u2019 Une rumeur \u201cDes tonnes de viande de boeul sont livrées aux camps militaires,: puis doivent être envoyées aux éta-| blissements qui font la récupération des viandes, des os et des graisses; de rebut parce que cette viande- n'a pu être utilisée\u201d.La vérité ; Déclaration du directeur de l'Information pour l\u2019armée: \u201cOn n'a-! chète que les quantités de viande | requises pour les besoins des différentes unités.Ces quantités sont: l'objet de constantes vérifications et les plus grandes précautions sont.prises pour qu'il n'y ait pas del gaspillage.Les os sont employés! pour la préparation des soupes, tandis que l\u2019on se sert de la graisse pour la cuisson, car on ne fournit pas de shortening aux cuisines mill- taires.Les déchets sont vendus par | contrat à des éleveurs de porcs au-\u2018 torisés\u201d.« eo Une rumeur \u201cUn paie-maître a déclaré que les: soldats qui servent outre-mer n'ont: pas droit à une augmentation de solde parce qu'ils ne sont pas considérés comme des soldats parfaitement entraînés\u201d.La vérité Le directeur de l'Information, pour l'armée déclare à ce propos: \u201cUn relevé fait par les autorités militaires révêle que 82 pour cent de nos soldats actuellement en service outre-mer ont déjà reçu une, deuxième augmentation de solde et touchent maintenant $1.50 par jour, comme les soldats qui ont terminé leur entraînement.Des 18 pour cent qui restent, 9 pour cent sont qualifiés, mais n'ont apparemment pas encore touché cette deuxième augmentation\u201d.Une rumewr \u201cOn a laissé mourir des aoldats dans leurs couchettes sans leur donner les soins médicaux que requérait leur état\u201d.La vérité Autre déclaration du directeur de ; l'Information pour l'armée: \u201cC'est là une rumeur fausse et méprise | ble.Un soldat ne saurait rester au lit sans que son absence ne soit! remarquée par l\u2019un des cinq ou six| officiers et sous-officiers qui ont\u2019 juridiction immédiate sur lui.La! discipline de l'armée ne permettrait pas paretlle négligence\".Une rumeur \u201cTI arrive souvent que des soldats sont gardés à ne rien faire dans: les camps pendant des semaines et même pendant des mois\u201d.La vérité Interrogé au sujet de cette rumeur, le directeur de l'Information pour l'armée a déclaré: \u2018De nouvelles classes de recrues sont admises dans les centres d'entraînement à toutes les deux semaines.approvisionne-! burton, officier de liaison du ministère britannique de l'Information : \u201cIl n'y à pas de troupes britanniques au Cnnada, sauf quelques douzaines; d'hommes qui font partie de missions militaires à Ottawa.Il arrive toutefois que des soldats anglais ac-; compagnent des prisonniers de guer-| re envoyés ici pour être internés.| mais ces hommes retournent vutre-.mer le plus tôt possible.Nous avons.en outre ict un certain nombre d'instructeurs de la R.A.F.et plusieurs jeunes anglais qui viennent fairel leur entrainement comme aviateurs,, mais qui retournent en Grande-Bre-, \u2018tagne dès qu\u2019ils ont leurs ailes.\u201d .LA L Comité consultatif : La Clinique| des Rumeurs est publiée sous la surveillance d'un comité consultatif se composant des personnes suivantes: | Dr F.Cyril James, principal et vice chancelier de l'Université McGill ;| M.Paul Vaillancourt, secrétaire honoraire de la Croix-Rouge pour la; province de Québec : le juge C.Gordon Mackinnon ; M.Paul Fournier, président du Conseil des Métiers et! du Travail de Montréal : M.Alfred, Charpentier, président général de la! Confédération des Travailleurs Catholiques du Canada : l'honorable Wilfrid Bovey, conseiller législatif; le colonel G.G.D.Kilpatrick, directeur du service de l'éducation de l'armée, Ministère de la Défense nationale, Ottawa.Vous pouvez aider \u2014 Ne répétez pas les rumeurs\u2014 Signalez-les.Ecri- vez à : La Colonne Canadienne, Immeuble Transportation, Montréal.(Toutes les lettres doivent étre signées, car on ne porte aucune attention aux communications anonymes.) La Colonne Canadienne est une organisation qui ne fait pas de politique et ne recherche aucun profit matériel.Elle n'a qu'un but et c'est de faire tout en son possible pour aider le Canada.| Roosevelt, Churchill | tent héroïquement depuis plus de six ans contre les envahisseurs japonais.Le Dr T.V.Soong, ministre des Affaires étrangères de Chine, à pris part à une réunion extrêmement importante hier midi, avec le premier ministre Churchill, le président Roosevelt et M.Harr; Hopkins On en serail arrivé à cette décision pour maintenir lu Chine dans la guerre, SERVICES SPÉCIALISÉS \u201cP.FERLAND nc \u201d \u201cTEINTURIER, NETTOYEUR, EXPERT.parce que les Alliés comptent :Le passe de la Maison P Ferland est vo- beaucoup sur cette puissance afin ue GARANTIE d'une entiere satisfaction.ye \u2019 ourquoi courir les risques d'un nettoyage d\u2019écraser la machine militaire 8 BON MARCHE* «seconde qualité).quana Japonaise.vous pouvez obtenir le meilleur à des prix \u2018tout à fait raisonnables ?P, FERLAND \"INC.nettoyeur licencie SANITONE.155- 1137, RUE DU PONT.tél +-3531 CI-CDHC-884086-C ; TEINTURERIE MATHIEU LTEE : Nettoya- \u2018ge, pressage et teinture sont obtenus selon {les méthodes les ius sures, avec des pro- Les duits de premié:s que.lié.3 RUE 8T- ALBERT, Québec, tél : 4-1600 Promenade friomphale es eRe ey Amen de M.Churchill Reid ALBERT LTEE Avec l'arrivée de sir William Glasgow, cing pays se trouvaierlt représentés aux dernières délibérations historiques de Québec : la Grande-Bretagne, les Etats- Unis, la Chine et l'Australie.IRECTEURS FUNERAIRES.Salon mor- uaire moderne, Embaumeurs et fleuristes.Tél.132, de AVENUE, Limoilou.HEX-Berv.8.-HC.-8-78456\u2014C \u2018Suite de la page 3 4-110.tagne et occupaient des automobi-|=- == = de l'armée, des \u201cjeeps\u201d ou des Massées en face de l'hôtel de ville.taxis.où M.Churchill arriva à 1 heure et quart.Il y fut accueilli par des iacclamations qui durèrent plusieurs minutes.Acclamations de la foule \u2018Tout long du parcours, M.je premier ministre de Grande- Churchill répondit aux acclama- Bretagne resta dans la voiture ®t tions de la foule, en agitant son!donna la main à Son Honneur le chapeau ou en faisant de la main'maire Lucien Borne, ainsi qu'aux droite le signe \u201cV\u201d de la victoire.\u2018membres du conseil municipal qui _ L'itinéraire de la promenade availlétalent venus lui souhaiter la bien- été arrêté comme sult: Grande-Al- venue.Une batterie de photogra- lée, avenue des Braves, St-Jean, phes prit des instantanés de cette d\u2019Youville, côte d'Abraham, côte delscène mémorable, au coeur du vieux la Couronne, boulevard Charest, rue Québec.\u2019 St-Paul, rue St-Pierre.cote de 1a] Du haut d'une fenêtre de la salle Montagne, rue Buade, rue de la Fa-idu conseil de ville.madame Chur- brique, rue Desjardins, arrêt à l'hô- chi et sa fille, le lieutenant Mary tel de ville, puis retour à la Cita- chyrchill, suivirent cette brève cé- delle par la rue Ste-Anne, la ruel|rémonie, L'épouse el la fille du pre- d'Auteuil et la rue St-Louls.[mier ministre anglais furent vite Aux environs du Parlement, les|reconnues et la foule les applaudit à fonctionnaires provinciaux for-lleur tour.La salle des délibérations maient un attroupement considéra-léchevinales avait été décorée de ble.Et a mesure que le cortègelfleurs et de palmes.avançait, la foule se faisait plus! M.Churchill ne resta que trois nombreuse et s\u2019alignait en rangs ser-|ou quatre minutes devant l'hôtel de rés des deux côtés de la rue.ville.Il ne cessa d'agiter son cha- le Soong (Suite de la page 3 \u2014\"Laissez-moi vous dire ceci, à ce sujet : En Angleterre, il y a plusieurs années, nous avions un ministre qui .s'appelait John Burns.Lorsque les Américains disaient que la Tamise était une belle rivière, Burns leur répon- ; dait : C'est plus que cela ; c\u2019est : l'histoire liquide.\u2014*\"\u201cEt bien, je crois que le St- Laurent deviendra l'histoire liquide du Canada, après cette Conférence\u201d.Pour des raisons de sécurité, on ne peut dire ce que fera M.Churchill, après la Conférence, qui doit se terminer aujourd\u2019hui, On sait.cependant, qu\u2019il parlera à la po- , pulation du Canada par le réseau national de Radio-Canada, à une | date qui sera officiellement annoncée plus tard.| La conférence finira | aujourd'hui | «Suite de la lère page: | On ne le saura que ce matin.DEUX NOUVEAUX ARRIVANTS Les deux derniers arrivants à la Conférence de Québec ont été le col.Frank Knox, secrétaire de la Marine des Etats-Unis, et sir William Glasgow, haut-commissaire de l'Australie au Canada.Le col.Knox est arrivé à Québec à 11 heures et demie, hier matin.Il arrivait directement de Washington en avion, accompagné d'un secrétaire privé.H a été regu à Québec par des officiers de la Marine des Etats- Unis et s\u2019est rendu directement au Château Frontenac.Il a été reçu par M.Roosevelt, hier soir.Sir William Glasgow, est de- barqué du convoi du Pacifique Canadien qui entre a Québec a 1 heure et demie.Le très hon.Malcolm MacDonald, haut-commissaire anglais à Ottawa, et M.Norman Robertson, sous-secrétaire aux Affaires extérieures du Canada, l'attendaient à la gare et l'ont accompagné au Château Frontenac.Ces deux personnages sont venus à Québec à la demande de M.Churchill et de M.Roosevelt, qui voulaient les consulter, dit-on, sur des problèmes de stratégie militaire dans le Pacifique.Car, ainsi que nous le rapportons plus loin, la guerre dans le Pacifique a occupé une très large place dans les discussions d'hier, à la Citadelle.M.Brendan Bracken l'a révélé lui-même aux journalistes au cours d\u2019une conférence de presse, à la fin de l\u2019après- midi.La déclaration de M.Bracken, que nous rapportons plus loin, à même été l\u2019une des explicites qui nous aient été formulées, depuis le début de la Conférence.On croit que l'intensification de Ces recrues ne sauraient par con-; séquent être gardées au dépôt plus: longtemps que la période écoulée la guerre, dans le Pacifique, sera précédée de l'envoi en plus gran- Des officiers de la Gendarmerie\u2019 peau pour répondre à la clameur Royale avaient été postés en plusieurs endroits, surtout dansle bas de la ville, pour assurer le service d'ordre.Ms durent, à quelques reprises, intervenir pour frayer un passage libre a la limousine du premier ministre anglais, si grand était l'empressement des Québecois pour apercevoir l'homme d'Etat anglais.La multitude était particulièrement dense aux abords du monument des Braves, dont elle avait envahi l'esplanade pour mieux voir descendre le cortège.Les spectateurs, enfants et grandes personnes, agitaient de petits drapeaux anglais au passage de M.Churchill.Le même geste se repéta en une dou- zalne d\u2018autres points de l'itinéraire.Les fenêtres des maisons étaient noires de monde et on voyait gens juchés jusque sur les toits.La foule sembla grossir à mesure que le cortège descendait vers le quartier St-Roch.En bas de la côte d'Abraham, M.Churchill s'assit sur le dos de son siège pour mieux saluer ses admirateurs québecois.Un peu plus loin, il se leva debout et fit le reste de sa visite dans cette position.Au coin de la rue de la Couronne et du boulevard Charest, l'automo- !bile des deux premiers ministres eut peine à se frayer un chemin à tra- Ivers le rempart humain.\u2018Cérmonie à l'Hôtel de Ville Depuis 11 heures.des centaines et MOTS CRO qui montait autour de lui.Le premier ministre reprit ensuite le chemin de la Citadelle, où 1] arriva à ] heure et demie pour I'importante réunion dont nous \u2018parlons ailleurs.| Cette apparition en public de M.Churchill restera l'un des souve- Inirs inoubliables de la Conférence ide Québec.| mente.mm JE SUIS LIBERE DE LA CONSTIPATION tiJ'ai trouvé la \u201cmeilleure méthode\u201d d'en corriger la cause ! | J'étais esclave des purgatifs violents qui ne soulagaient que temporairement, jusqu'à ce que j'ai découvert que mon mal était dû au manque du \u201cvolume\u201d dans l'alimentation.J'ai essayé de manger du ALL-BRAN KELLOGG régulièrement .boire beaucoup d'eau .et le mal est disparu ! Cette délicieuse céréale (très bonne dans les muffins, aussi) procure le | \u201cvolume\u201d qu'il faut à tant de gens .jet les maintient \u2018\u2018réguliers\u201d \u2014natu- rellement.C\u2019est une \u2018\u2018meilleure méthode\u201d.Essayez-la! Votre épicier le vend en boîtes de deux grandeurs commodes.Fabriqué par Kellogg à London, ISES 16 1 1des centaines de personnes étaient! Canada.OO OT #0 Es JIE BNEE EEE ee HW Co NB CRE i fc [TT] \"(JS = TEE] se HERE 3 7 ! ; E NE _1 és EE :K |} | ! HORIZONTALEMENT \u20ac Pronom neutre anglais \u2014 Nom | ] poétique de l'arc-en-ciel \u2014 Co- T.Sentence fFmanée d'un tribynai Livy, Métul précieux 1 li-monstratif \u2014 Propre \u2014 Pro- 2-de premier de tous ++ nombres nom jndéfini.: Du verbe rire :- Rivièr, d | & Nole ue JA gamme \u2014 Vases de Fran.r.torme variahle.S\u2014 Amateur passionné de Ja mus.7- Manche adapté an plncranr À aver \u2014 Mu verbe boire \u2014 Spu- que | verain.S Qui n'est pag parfait.A Partie dune pidee qu'un acteur .dernier par feu Dame G.-H.Poirier.rante pleds, mesure anglaise 12.040).No 2358-287 du cadastre officiel de la paroisse de 8t-Sauvsur de Québec.Description cadastrale : Borné vers le nord-est par le No 2358-278 (rue Borné ders le sud-est par le No 2353-208 Borné vers le sud-ouest par le No 2358-251 Borné vers le nord-ouest par le No 2358-266.Mesurant trente-quatre pleds de largeur aur soixante pieds de profondeur.Contenant en superficie deux mille quarante pieds, mesure anglaise (2,040, No 2358-368 du cadastre officiel de la paroisse St-Sauveur de Québec.Description cadastrale : Borné vers le nord-est par le No 2358-278 frue Borné Vers le sud-est par le No 2338-268 Borné vers le sud-ouest par le No 2358-252 Borné vers le nord-ouest par le No 2358-267.Mesurant trente-quatre pieds de largeur sur soixante pieds de profondeur, Contenant en superficie deux mille quarante pieds.mesure anglaise (2,040).No 2358-289 du cadastre officiel de Ia paroisse St-Sauveur de Québec.Description eadastrale : Borné vers le nord-est par le No 2358-276 (rue) Borné vers le sud-est par le No 2358-270 Borné vers le sud-ouest par le No 2358-253 et Borné vers le nord-ouest par le No 2358-268, Mesurant trente-quatre pieds de largeur sur soixante pieds de profondeur, Contenant en superficie deux mille quarante pieds, mesure anglaise (2,040) Lesquels immeubles ont été occupés en La CITE DE QUEBEC réclame du propriétaire actuel des dits immeubles le somme de $813.36, avec en plus les Intérêts suivant la loi, qui lui est due pour taxes municipales, scolaires et autres.dont ln somme de $478.75 lui est due par privilege suivant In loi, et les dévens.LA CITE DE QUEBEC allègue que le propriétaire actuel des dits immeubles est inconnu.En conséquence, AVIS est donné au propriétaire des immeubles de comparaître devant ladite Cour, à Québec, dans deux mois à compter de la quatrième publication du présent avis, nour répondre à Ia demande de 1a CITÉ DE Q PAU DE QUOI la Cour ordonnera que lesdits immeubles soient vendus par décret.QUEBEC, le 30 soût 1943.ANDRE LECLERC, Député-Gretfier de la Cour du Recorder.TE|à la demande de ia CITE DE QUEBEC, Deseription eadastrale : ; Borné en front vera Je nord-est par I'a- | venue Lesage.En profondeur vers le sud- | ouest par les Nos 2348-12 et 2346-11, D'un côté vers le sud-est pxr le No 2346- 4 et de l'autre côté vers le nord-ouest par 2346-8, ; Mesurant trente-quatre pieds de largeur ! par soixante pieds de profondeur, ! Contenant en superficie deux mille qua- rante-pieds, mesure anglaise (2,040), ' No 2346-4 du cadastre officiel de la pa- Toisse de St-Sauveur de Québec.Description cadastrale : ! Borné en front vers le nord-est par l'avenue Lesage, En profondeur vers le sud-ouest par les\u2018 Nos 2346-13 et 2348-12, D'un côté vers le sud-est par le No 2346-3 et de l\u2019autre côté vers le nord- ouest par le No 2346-5.Mesurant trente-quatre pieds de largeur sur soixante pieds de profondeur, Contenant en superficie deux mille quarante pieds, mesure anglaise, (2,040) No 434-73 du cadastre officiel de la paroisse St-Roch Nord de Québec.Description cadastrale : Borné vers le nord-ouest par le No 434.78 Eorné vers le nord-est par une ruelle No 434-337 Borné vers le sud-est par le No 434-72 Borné vers le sud-ouest par la 5ème rue (434-340 Mesurant vingt-cinq pieds de front sur une profondeur de quatre-vingts pieds : Formant une superficie de deux mille pieds, mesure anglaise (3,000.) lesquels immeubles ont été occupés en dernier par feu Samuel Fleury.LA CITE DE QUEBEC réclame du propriétaire actuel des dits immeubles ls somme de $711.44, avec en plus lez intérêts suivant la loi, qui lui est due pour taxes municipales, scolaires et autres, dont la somme de 8365.19 lui est due par privilège suivant la loi.et les dépens.LA CITE DE QUEBEC allègue que le propriétaire actuel des dits immeubles est inconnu.En conséquence, AVIS est donné au propriétaires des immeubles de comparai- tre devant la dite Cour, à Québec, dans deux mois à compter de le quatrième publication du présent avis, pour répondre FAUTE DK QUOI ls Cour ordonnera que lesdits immeubles soient vendus par décret.Q le 20 sofit 1943.ANDRE LECLERC, Député-Greffier de ia Cour du Recorder.A la vaccination gratuite.Tous les enfants doivent présenter un certificat de vaccination à J'entrée des classes conformément à la Loi Provinciale d'Hygiène Publique.REGLEMENT Ne 528 Pour amender le règlement constituant une Commission d'Urbanisme pour Ia Cité de Québec.«Rédigé en langue française) A une assemblée du Conseil de ville de la Cité de Québec, tenue à l'Hôtel de ville vendredi, Je 20 août 1943, le réglement suivant a été lu pour la première fois.T1 ént ordonné et statué par règlement du Conseil de ia Cité de Québec, et ledit Conseil ORDONNE et STATUE comme suit, savoir : 1o-