L'événement-journal, 25 octobre 1940, vendredi 25 octobre 1940

[" 3 Appels téléphoniques Le jour | * 7118 |; A 8 heures ot dems du matin.\u2014 Samed) Rédacteur en chef et chef de nouvelles , , .Nouveilistes .Sport | | Grandes annonces .SERVICE DK NUIT \u2014 De 6 heures du cour | après-midi, dimanche et jour de (bio .- : i Petites annonces .Z-1179 | ' Abonnements .3-4220 if ai 484 7116 | 6818 3-1442 NT me TEMPERATURE HIER : Max.67 \u2014 Min.38 I AUJOURD'HUI Vents medérés, nuageux et frais.(Voir details en page 16) 74e année \u2014 No 138 Monbre de la Presse Canadienne el de la Prasse Asadée, des Agoscs Reuters ei Havas ==: QUEBEC, VENDREDI 25 OCTOBRE 1940 M A Tirage certifié par l'A.B.C.3 SOUS LE NUMERO fr e- i \u201c ot ise de .5 5 a y u ice ur u- N nt or _ - peste ces, a rt nr es res am en en comme i = _ .0 Aviat éricains d la Royal Air F Les E \u2019 } viateurs américains dans la ir r -Uni 1 as La France préte a accepter ___ Aviateurs américains dans la Royal Air Force Les Etats-Unis L\u2019avenir du pays est en jeu, jue l di .peut ; F \u2018Ç x 3 ,expédient 500 ly.+ .er.! : .a « les Conditions posées, mais avions par mois s officiel Vich 9 A | u \u2019 A l .| en Angleterre : rm ) ; , .te non a S attaquer aux ng als New-York.25 \u2014 +p A, La Le Maréchal endosse son vieil uniforme bleu horizon avant de De \u2014 British Broadcasting Corporation | partir pour Paris.\u2014 Laval et Ribbentrop assistent à l'en- An .\u2019 \u2018 .El a i : .ot Le vieux maréchal a rencontré Hitler à Paris.\u2014 Le gouver- ae ed a dans na trevue.\u2014 On se refuse A faire aucun commentaire offi- \u2018à nement français veut à tout prix retourner dans la capi-| | Broadcasting Company.que les | ciel.\u2014 Les Français sentent que la situation est très gra- Dé tale réelle de la Frances \u2014 Jamais Pétain et Weygand | | EE ch ene a .ve.\u2014 Le nouvel armistice placera la France dans 'orbi- et : accepteront de déclarer la guerre.à l'Angleterre.\u2014 | rythme de près de 500 par mos.© te politique des puissances de |'Axe.que L'accord proposé par Hitler permettrait aux nazis de pe IE - \u2014 n- .2 .sente cing fois 1s le t0- he France © _ ; .il se servir de bases navales et aériennes françaises.| (al desavionsqui étaient expedies VIohY BP ip Aa TIL oO oi question dun rune de paix officiel au tue IT CE .| ly a quatre mols \u2018Tard hier soir on disait que les La France maintient qu'il ne peut et- BERNE, SUISSE, 25.\u2014 (P.A, \u2014 Par Charles 8.Foltz, de la pourparlers franco-allemands.con- être question qu'elle participe a une A ; ; {pourp in- Presse Associée) On croyait hier soir dans certains milleux rensei- vr e jduits quelque part en France par le guerre contre l'Angleterre, ni que ia > gnés gue 1a France avail finalement accepté une coupération limitée , \u2018 - (\\ chef d'Etat français Pétain et Adult flotte française ou l'aviation fran- Pa- , Avec l'Allemagne contre l'Angleterre en échan es d\u2019an allègement ; es dl 1 Hitler, étaient entrés dans une pha- çaise soient obligées de se bartre se du joug nazi sur la république conquise.Ces observateurs tiraient A AY se décisive.contre l'Angleterre.ans leurs conclusions du fait que le vainqueur et le vaincu \u2014 Hitler et : ° © Toutefois.e guuvernemeul de Vi- Toutefois.les França:s esperent cte Pétain \u2014 se sont rencontrés dans la journée et que Hitler est en me- ! chv n'avait pas encore revelé, hier que la question de la libération des la sure d'imposer ses volontés.ont ad Ils \u201csoir.quelle pourrait éire jimportan- prisonniers de guerre français et les T L'entrevue eut lieu dans le wagon particulier de Hitler, pres de \\ ce de la collaboration française avec Celle du retour de leur gouverne- ours, en France occupée.\u2018 les puissances de l'Axe sous l'empire ment à Paris pourront tourner à son ' 1 vu leur avantage.t Berne, Suisse, 25.\u2014 (P.A.Ie paris est la principale considéra- ; A dE eee satis se permet- Entre et le gouvernement ère marécha] Pétain, qui fut le héros tion en jeu \u2014 cela et éviter l\u2019oc- a re On re ire le moindre commentaire.a sim- POUFSUIL sa campagne pour éliminer lo- de Verdun alors que Hitler n\u2019étail|cupation possible de toute 's France plemer:: publié le communique de ve qu'il appelle iles \u201cdisséminateurs out qu'un caporal dans l\u2019armée alle- par les Allemands.a D N.B agence de presse alle- communistes de la propagande de n, mande, a rencontré hier le fubrer! Nul ne peut dire jusqu'à quel Le président Roosevelt affir- mande, annoneant la rencontre dé de Gaulle\u201d dans le sud de le Fran- fa- pour la première fois, çependant point la France sera forcée d'aider Le P | .Hitler et de Pétain M Pierre La-.ce Il a fait arrêter 13 communistes vos ee ven se demandait, oe 10 bone.| LAXe dans ses plans militaires.mais Te To I \u201c Me qu apres avoir enCaisse val, vice-président du conser [ran- a Marseille.dont deux femmes A e sil cons a e \u201c(des informateurs du gouvernement Voic: quelques-uns des 34 jeunes Américains qui On! formé l'escadrille des \u201cAigles\u201d au sein de la Ro ais, et Joachim von Ribbentrop.date, le nombre des particuliers ar- 8 ; ; ; ; \u20ac ; ., S ! P 3 5 , yal v - Cais, r .p 5 alt ration limitée avec ses vainqueurs le Vichy disent que Pétain et le gé-| * Air Force, pour prendre part à la lutte pour la démocratie.Ils sont photographies \u201cquelque part en avec bonne humeur les me ministre allemand des Affaires rêtés en rapport avec celle campa- sés.allemands et italiens.néral Weygand né signeront jamais Angleterre\u201d, à leur retour du !errain d'entrainement.Fidéles aux traditions de la fameuse escudrille | ACES totalitaires, les Etats- étrangères.assisterent a l'entrevue.gne es: de 200 environ est \u201c Des rapports parvenus ici dans latin document pouvant obliger Ja \u201cLafayetie\u2019\u201d de la dernière guerre, ces jeunes gens se lanceront bientôt dans la lutle active contre les Unis sont en train d' ré- Pétain por:aît, lorsqu'ii partit de Cinquante-trois personnes ont eté et soirée disent que le vieux chef d'E-'France À faire la guerre À l'Angle- Nazis.Leur leader est WILLIAM ERWIN GIBSON TAYLOR, de Kansas.Photo International News: : \u2018 y \"\" Vichy pour rencontrer Hitler un arréiées a Cannes et Nice.sur Ia tat français a rencontré Fliller à\\terre.pondre d une façon typi- uniforme bleu horizon semblabie a Riera oo accusées de Speciation.M.Paris, mais les communiqués alle- ai ; ; ; EES Et ee celui qu'il portait Jors de la défense ar ier soir n: Pétain ni Laval el- mands sont moins clairs et ils di- dre cao per ° .) ; que.de Verdun rant la première gran- n'étaient de retour lci et dans \u2018ss cir- se \u2018entrev lieu \u201cquel- , ° F « ; , [ ; e guerre \u2014 uniforme que he porte milieux ministérels on disa:* ne ant que part en France\u201d.ee ve peut-être à d'âxe de se servir Ce Si la rance se rallie a e | Washinglon, 25.- «PA Le prê- pus J'armée française a Pe coumaîitre de leurs plans.ne ?t : dipl tique Lases navales et aériennes françai- X sident Roosevel; a déclare nier que \u2019 Lo ; Des rsonn - Le tre Des informateurs plomatiques |.fri Svri .; ron: dis Lr « gui Une censure plus sévère à eid ap- s personnes renseignees diseni 4 4 disent que comme récompense prin-|fés en Afrique.en Syrie et en .es propaganaistes elrabgers qui pl ; ec \u20ac 0- Que :a prochaine initiauve sera \u2018pe u- lsent que comme France pour une offensive contre cherchent à nous diviser avec leur Pliqtiée en rapport avec Ces neg : or jleiatin\u20ac sera cipale, s'il consent à coopérer avec rats .: °.ciations et les antorites Ont expli- consultation de Pétain avec le -a- ! Suc = Clies lignes de communication de S a S- nits OCCU eron stratégie dintimidation\u201d reçoivent | e ; on ce Ce par l'Axe jusqu'à une certaine limite, l'Anglet Méditerr etp actuellement jeur réponse - des GUE que C'était \u201cdans l'intéré: de la binet de Vichy.mais elles soulignent l'a- Pétain pourra ramener le tricolore à dans l'Atlantique sud rranée .térmes caractéristiquemen- ren nation que sl :e \u2018eut le maréchal dispose ho- Paris.| \u201c : ° rieains\u201d les pe 1 \u201cl'avenir du pays est en Jen\u201d, di- de utorive voue pour conclure - ; ; 5\u201d.les préparations pour Ja SU « es de Il se peut que les Allemands ac-! La visite de Hitler à la frontière / d / M d A t [ll ; he her ( rent de hauts fonctionnaires, \u201cet \u2018IN A0cOrd sans l'assentiment de xes ex- cordent d'autres concessions à Pé-!espagnole pour rencontrer te géné- co onies e a er es n l es defense de hemisphere ee te s:icun renseignement concernant les Ministres ils tain, comme la libération des pri-|rai Franco d'Espagne, pour la Pre-|.osuss\u2014mssouisssommas si manu , .ia Matson Blanche pour te form ENITet aes des officiels français et Havas lagence de presse Iran.sait sonniers de guerre français, et leimière fois également, aurait le mé Lo.iL b ad f ., du New York Herald Tribune dont dlemands ne sera fourni tant que Cæise, dit que Pétain et Lavaÿ lar- ue , retour de certains pouvoirs civils &|me objectif \u2014 l'usage de ports etl\u2019 1 rejomt .Berk dax ambassadeur français à Washington se présente chez M.SOU discolns marqua la fin du pro- Ges communig@és offictels n'auront chirent ia ligne de demarcation en.\u2019 radminisiration \u201cFrancaise dns jaldusrodrovids\u2019 eNjagnols ron seule- oy mue \u201c7 Sumner Welles.\u2014 Les Etats-Unis adopteront une attitu- gramme \u2019 a pas été publiés\u201d.ire la France non occupée st Je ta - lu- zone occupée.mais on dit que le re-|ment en Espagne, même.mais aus-.2 Fr i .d .i p > Les préparatifs de défense a-1-i) Ici.chaque citoyen cuinmente les ritoire occipé à 10 heures hier ma- des tour du gouvernement de Vichy &.s1 dans les Canaries.x, e trés ferme advenant une alliance de la France avec les 5 sam entrepris \u2018dais Une ay Choses comune Il Jul piair mais Iat- tin Le vieux marecha francs à \u2019 \u2019 | puissances totalitaires.\u2014 Le gouvernement américain Musphète de détermination maw [de apeolument fermée des of requ les honneurs ee de a L'Espagne n'a pas encore la est inquiet tai peur 7% Avec ve Votone ver CU WIL baie ee ae pe er- p p \u2019 ee solue de paix.; a Sont extrémement graves L'agence dit que sa longue com- elle f 9 Gi ] \u2018 | ; ; TT \u201cNous savons, déclara-i-il que les À Les el pe sord versation avec Hitler débuta dar .ib | Wushingten.25.\u2014 «P.A.-Par J- dans l'hémisphère occidental pour- diclateurs profiteut rapidement dis Bien que les clauses dun &ccore | jon avec Hitler cébuta dans re orce d atta uer ra tar 0 Stark.de la Presse Assuciées Les raient être confisquées.ialblesses des autres | franco-allemand propose soléni en- l'après-mid: a milieu d an entou- te if I Et i is rat i core secrètes.la plupart des obser- rage impressionnant D'autres blir = TTT ul vee dante les ope a Ls prevolent une intervention EXprimaui se confian.én la de- Vateurs son: portés a croire Que cet rapports disen! que ia rencontre it .; ; ' \" ! ¢ 5 } 5 \u201881 d'urgence advenant que l'un ces Inocratie \u2018Qui donne a l'homme sa _ cord .jet y jer \u20ac et - Les Allemands affirment que l'Espagne pour le moment du \u2018mes.n-t-0n appris hier sur de SOUT- zones \u201csoit menacée de dea le CRNIE pour Quelle ini donne Biss, accord admettre ren Sua Ae deu dans le ragon particulier der - moins\u2019 n'est pas en mesure d'aller en guerre.\u2014 L'heure \u2018(es dignes de foi.auraient des plans çujet d'un troc de territoire ou de ® forve M Rouseell aJoia dut, p consti A ; ET au P .tout prêts pour occuper le territoi e © J ést a constituer.mais sans qu'il soit cation.la des matraqueurs n'est pas venue L'entrevue d'Hitler [fran Bis dans 1a mer des Antilles CAVEMEN! de souveraimelé\u201d.a force des Etats-Unis auloutdhin d _\u2014 français dans a 8.resid in svsté \u201cqui ie meme \u2014 art.4 q .\u2019 P , k ves qu'une telle tire soil Le fait que l'ambassadeur fran- reside dans un svsteme \u2018qu: Un ie nes a i avec Pétain fait suite aux conférences de Laval et de | fugée nécessaire au point de vue de G88 BUX Etats-Unis.M.Gaston SV Amen el le peuple a ur ° î \u2018 | 5 - - ; ; 3 ÿ : ja Tate en r vec di azi, \u201cla défense de l'hémisphère oceiden- HéNry Haye a fait une visite im- is re force - - Franco avec le dictateur nazi bn Pete See previe wi\u2019 secretariat \u201cagi\u201d ner (onsen pr eee ee A INOME \u20ac crim Son ; | \u201cDes signes d'une cooperation plus il: est Interpreté comme un indi-.décrit \u20ac pres ux 4 \\ Berlin, 25.\u2014- (PA) Hitler et le espérer que l'Espagne consente à otros Signs dune per po PUS ce de l'anxiété ressentie par les detruit d'autres peuples 1: bref maréchal Pétain, chef d'Etat de la|entrer en guerre contre l'Angleterre ances date ove de PUS\" Etats-Unis concernant la politique C'@ient ue ies Etats-Unis forment ° * France conquise, se sont rencontrés|pour le moment du moins.eu d'intérêt ici provoquent Dé&l- française de demain.ne démocratie faible et degénéréc ~ 2 Oo \u2018 J pour la première fois hier.Toutefois.la propagande nazic i pn He Les pourpatiens On dit que I'smbassadenr fut con- gp 1 dceut TOUS TecÜmes ce mé- es non = C 1 eran S L'entrevue de Hitler avec le vieuxilaisse entendre que le monde con- et le vice-président du co al Cain tüqué au secrétariat | M a ner pris avec Noire bonne humeur \u2018a: * es, _ : a td ae I consejl Pier- \u201894 5 > bar M.SUmIner ditionnelle.mais maintenant nous dre héros de Verdun Pétain a 94 ansinaîtra \u2018très prochainement\u201d la te- re Laval sont suivis de près.au cas Welles.sous-secretaire d'Etat.Bien répondons d'ine façon typiquement & s, T as- {i -\u2014 fit suite à des rencontres avec M.|{neur des conversations entre Hitler OU ils indiqueraient une nouvelle que rien n'ait transpiré de la con- pois Nous vet Tréparons oO - x { ; de Pierre Laval.vice-président du cOn-let Franco, {Bucarést, 2s.\u2014 (P.A.) Le marechal tendance de la politique française VErsalion, on est porté à CrOÏre QUE pour ln défense des continents amé- a c dl es 'e eo 4 Ro of seil des ministres du gouvernemenl, La formule observée pur ies com-| EDOUARD SMIGLY-RYDZ.an- pouvant affecter l'empire colonial M.Welles exposa l'altitude du gou- ricains\u201d.a = ac, de Vichy, et le général, Frances mentateurs nazis est qu'il n'est plus| cien chef de l\u2019armée polonaise français Ou la flotte française.BOA américain à l'égard d'u- ess 20e sm Ho- Franco, chef d'Etat de l'Espagne.permis d'entretenir de doutes con-| vaincue, g été ajouté à la liste Les termes génériques du récent NE CO aboration plus étoite entre la \\ .nte * ces jours derniers.cernant la position de l'Espagnel Prandissante des réfugiés polonais acte de la Havane assurent une lar- France et l'Allemagne, Le service Les nègres blancs de Mussolini attaquent le gouvernement ré- De même qu'un silence officiel ful dans les plans de l'Axe à l'égard de | arrêtés par les auforités qui en- ge latitude aux républiques ameri- Ii se peut qu'il ait aussi demande bli .; américain avec une extreme violence.\u2014 Gayda deman- ré- observé autour des contérences dejl'Europe, et que le \u201cnouvel ordre eu- | Vélent autour de complois polo- tines pour déterminer les circons- à M.Henri Haye des éclairrise- ODMIZatoire nous i de si le réarmement des Etats-Unis n'est pas un masque la mardi avec M.Laval et de mercrediiropéen\u201d a progressé de nouveau.i nais d'espionnage et de sabotage tances Jane lesquelles des posses- ments au sujet de la politique fran- sera rofitable ; e St lg rearm n es i P r q avec le général Franco, pas un motj Le Dienst aux Deutschland dit en Ree dominée par les me sions françaises ou européennes'Ççaise p ! Qui recouvre une volont d'agression.\u2014 Appelius for- 7 rer transpire oe l'entrevue du fuk que 1 on oy En Se rem a sa villa, au milieu des Carpa-\" Ci : ss \u2014A és ! Moniréa! 5, PCs Tes Ca- mule des menaces à peine voilées.4 tOn prétend en Suisse que Pétain bataille des puissances de l'Axe con- Mes.ou e demeurail depuis ae Pa c I D d i nadieus vout profits mais iduelie- ew pa ane rope.Te moe bte Joue axe na pas signera un nouvel accord qui définl- (re l'Angleterre comme le moyen de| dernier, ayant l'armée allemande rce que e uce a per WU muilitaire obligatoire.à deciaré niet jus.ui commentateur qui ecrit encore eu recours à in guerre se h- ra le rôle de la France dans ese libérer de ses propres entraves soit à la r .À , À \u201cnouvel ordre\u201d européen projeté par historiques\u201d sur les talons.l d d .soir, à ia radio Edouard Montpe- dans le journal de Mussolini.à de- milant a ia non-beliigérance .; I ; i .6 \u2026 men ee eo | tit.secretaire de l'Université de claré.hier.que ialtitude gernimno- \u2018Ia liberte de mouvement de l'A- l'Axe.A Vichy.de hauts fonction- La Gazette Nationale.Journal B= re mimo EER mes iE e n oO r , é S ce n ta I n e S de Montréal.pitalienne envers les Etats-Unis en xe en ce qui concerne les Etnis- naires du gouvernement disent que néralement bien renseigue, parle de .20\u20ac ._ .sil veut A \u201c1 3 t \"et il } Ÿ é - San lante frin | > A Parlant sur ie reseau français es! une de \u2018\u2019non-belligérance\u201d \u2014 Unis\u201d écrit-il, \u2018est restrein'e par l'avenir du pays est en Jeu\u201d, et llsinouveau de la guerre en Méditer- g gale i - a \u2018l'expression employée pour definir les prescriptions catégoriques de la , r e n a de Radio-Canada, M.Montpetit a p p laissent entendre que les négocia-|ranée et elle dit qu'elle intéresse des fosso eurs de , \u201c e e dit: \u201cNous Lrerons comme grou- la position de l'Italie avant son en- révolution -fascite-nazie'\u201d, < tions franco-allemandes ont pris|l'Espagne au plus haut point en ce y mr me em pe un avantage considérable de 'rée dans la guerre en juin dernier.De son côte, Gayda affirme que rée ) a ous ler Lies @ | #31 \u201cune tournure historique\u2019) + Joachim von Ribbentrop, ministre allemand des Affaires étrangères, était aux côtés de Hitler hier.Des Allemands bien renseignés disent, entre temps, qu'il ne faut pas Carol fait qui concerne son \u2018espace vital\u201d.\u201cGibraltar\u201d.dit ce journal.= \u2018est! l\u2019un des points stratégiques les plus! importants dans cette bataille contre les artères de l'empire britannique\".appel au président Roosevelt L'ex-monarque demande au président des Etats-Unis d'intervenir en sa faveur.\u2014 Carol veut s'installer au Portugal.\u2014 Pour sauver madame Lupescu.\u2014 Berlin redoute que le roi déchu gagne l'Angleterre et qu'il y forme un gou- wernement roumain en exil Lisbonne, Portugal, 25.(PA) \u2014 L'ex-roi Carol, de Roumanie, détenu à Seville, Espagne, avec son amie Magda Lupesco, & tenté hier par l'intermédiaire, d\u2019un partisan loyal de se placer sous la protection du président Roosevelt.Jean Pangal autrefois ministre roumain à Lisbonne et aujourd'hui le représentant personnel de l'ex- monarque, à demandé à M.Warden M.Wilson, chargé d'affaires des Etats-Unis ici, d'intervenir auprès de M.Roosevelt en faveur de Carol.Carol demande que le président des Etats-Unis intercède auprès des Qutorités espagnoles pour qu'elles Jui permettent, ainsi qu'à Mme Lu- bpaco et À son ancien intendant du palais royal, son fidèle Ernest Ur- dareanu, de sortir d'Espagne pour se réfugier au Portugal.Un asile leur à été promis ici et Carol s'est engagé à demeurer ici durant toute la guerre et à s'abate- nir de toute activité politique.La légation américaine est à étudier la requête de Carol.Pangal a déclaré que ia détention de Carol à Séville avait suivi ia diffusion de rapports de l'agence de presse allemande à l'effet qu'il projetait de se rendre À Londres et de former là un nouveau gouvernement roumain sous la protection anglaise.Pangal dit que l'ex-souve- rain nia avoir une telle intention, mais qu'en dépit de cela, sa détention fut immédiatement décidés.l\u2019Espagne libérale Madrid, 26.\u2014 (PA) La presse asservie a conseillé hier à tous les Sspagnols de s'unir avec Franco et d'attendre le résultat de su conférence avec Hitler, \u201cIl n'existe qu'un seul seuti- ment parmi tous les Espagnols, même ceux de la partie adverse durant la guerre - une confiance absolite dans le généralissime\", écrit le journal! \u201cMadrid\u201d.\u201cQuels que soient les ordres du Caudillo (le chef).ils seront exécutés et ce sera l'intérêt le plus vital du pags de Ja faire\u201d.Le journal \u201cEl Alcazar\u201d déciare : \u201cL'Espagne commerce à récolter les fruits de son sanglant et gén- reux sacrifice.\u201d Ottawa reconnait le gouvernement des Tcheques en exil Ottawa, 25.\u2014 (P.C.) \u2014 Le gouvernement canadief a reconnu offi-! ciellement le gouvernement tchécoslovaque en exil, ont dit hier solr, des personnes du département des Affaires étrangères.| Eiles ont signalé que le Canada n'avait pas reconnu l'occupation del Ia Tchéco-Slovaquie en 1939.Main-| tenant qu'un gouvernement provisoire n'est établi à Londres, le Canada a décidé de le reconnaître ain- vv ¢ Les quartiers britanniques ann du 450 hommes au cours tiere du Soudan.\u2014 Huit oncent que les Italiens ont perd'un engagement sur la fron- camions sont détruits, \u2014 Les aviateurs anglais attaquent Sidi Barrani.Le Caire, Egypte, 25: \u2014 Les quar- hier soir que des forces italiennes onl perdu 450 hommes \u2014 50 morts tt 400 blessés \u2014 dans un violent engagement sur la frontière de l'E- rythrée et du Soudan anglo-egyp- tien samedi soir dernier e: dimanche malin, Le communiqué dit que les forces Anglaises n'ont subi aucune perte.L'engagement se déroula près de Je- bel Abu Gabel.entre Kassala, dans: ie Soudan et Tessenei, Eryvthree, quand les Anglais attaquérent par surprise un millier de soldats italiens.Un autre raid anglais fut accompli avec succès contre un campement italien dans le désert occiuen- tal de l'Egypte.à l'est de Sid; Bar- rani, mardi soir.Un: autre patrouille anglaise détruisit huit camions italiens et fit un prisonnier dans un petit camp dans le \"no man's land\u201d du désert | Entre temps la Royel Air Force continue de harceler leg Italiens massés à Sidi Barranl.Des bombardiers anglais ont aussi nttaqué des concentrations italiennes sur la frontière de l'Erythrée et les pilotes ont déclaré qu'un gros incendie avait été allumé à Tondar et un autre à Qura.D'autres avions| attaquèrent l'aéroport et des transports motorisés à Asmara.Le ministère égyptien de la Défense nationale & annoncé hier que 1 que l'a fait in Grande-Bretagne.des avions italiens avaient lâché'concentration.,plusieurs bombes dans la mêr près riers généraux anglais ont annoncéidy canal de Suez & 3.45 a.m.hier.'biessant deux pécheurs, Les navires belges a la disposition de I'Angleterre Londres, 25.\u2014 po) Le gouvernement.belge à Londres & annonce hier soir qu'il avait placé tous les | | navires marchands belges à la disposition de l'Angleterre et qu'il luttera avec la nation anglaise pour libérer la Belgique et le roi Léopold.Capitaine anglais sauve \u201cdes mains des Allemands Sydney, N.-E.25.\u2014 (P.C.) Des \u2018amis ont reçu hier une lettre du capitaine du cargo C.Arundel dont\u2019 te vaisseau Haxby fut coulé par un (navire allemand qui le fit prisonnier nprès avoir tué 16 hommes de l'équipage.Il fut gardé prisonnier, \\pendant 152 jours.au cours duquel; \u201cil voyages autour du monde\u201d, Un: sous-marin anglais le sauva alors, qu'il était transféré à bord d\u2019un: \\cargo ennemi qui devait le diriger, via Bordeaux, vers un camp de l'acceptation discipiine nationale, dirigee vers la défense de nolre intérêt natio- na\u201d.la guerre de 1914-1918 semblait trés loin, a-t-il ajouté, mais le menace du présent conflit est tellement proche de nous que \u2018nous pouvons presque la toucher\u201d.\u201cC'est notre liberté, notre philosophie de la vie.que nous défendons.Et c'est ce que notre jeu- nèsse comprend\u201d.volontaire de cœtte © Un autre porte-paroie de Musso- linl dans le demaine journalistique.Virginio Gavda, demande publiquement si le programme de rearme- ment des Élats-Unis \u201cn'est pas simplement un masque conventionnel dissimulant \u2018in plan delibéré d'agression\u201d.Dans le \u201cPopolo d Italia\u201d, Appe- ils pretend que les Etats-Unis sont \u2018aujourd'hui l'unique endroit dans le ;monde ou l'Angleterre ail encore à Jouer de bonnes cartes.Il ajoute la politique des Etats-Unis a delaix- sé \u201cl'impérialisme du dollar\u201d pour un \u2018monopole politique et militaire de positions et de bases qui consti- inent des constellations de pius en plus vastes autour de la république etoilée\u201d.H ajoute que les Etats-Unis \u2018Re préparent à contribuer à ia destrue- tion progressive de l'empire britannique en se constituant les heri- tière des positions et des richesses de l'ancienne puissance britannique\u201d, SERIE ESS IS TEE CEE La R.À.F.coule d bombarde Désespéré, Hitler doit s'adresser à Pétain et à Franco\u2019 Ankara, Turquie.25, (PA, \u2014 La Radio d'Ankara disak hier soir que \u2018levoyage d'Hilier à la frontière espagnole démontre que ia position de l'Allemagne est difficile.\u201d \u201cBi la situation était telle que les journaux de l'Axe cherchent à la dépeindre.\u201d dit la radio turque, \u201cl'Axe tenterait-il de pareilles manoeuvres diplomatiques à la fois, et Hitler ferait-ii un tel voyage*\u201d Le speaker d'Ankara ajouta: \"L'Allemagne a rencontré des difficultés dans son atlaque contre l'Angleterre et elle vherche à employer toutes les nations européennes dans cette assaut.\u201d eux navires boches, Berlin et les docks d\u2019Emden Londres, 25.{PAx \u2014 De gros bom- .bardiers anglais ont survolé Berlin durant deux heures, de bonne heure hier matin, jetant des bombes sur des centrales électriques.des cours de chemin de fer et d'autres objectifs au cours de leur 22e raid our {la capitale allemande.à annoncé hier soir le ministère de l'Air.| Entre autres objectifs les pilotes {anglais atlequèrent ies suivants: 1\u2014Les centrales électriques de ' Berlin et Klingenberg, 2\u2014Les cours de chemin de fer à l'aéroport de Tempelhof.la care Lehrte, terminus des voies ferrées de Hambourg et Brême, la gare Put- lit-Strasse, dans le nord-ouest de Berlin, la gare Potsdamer et la centrale électrique de Charlotienburg | Le ministère de l'Air dit que d'au- res vagues de bombardiers allumé- rent des incendies et geusèrent delai.PELLAND, Métel gros dommages parmi les docks d'Enden.base navale de la mer du Nord: bombarderent des usineg à l'est de Berlin et à Brême nt à l'embouchure de l'Elbe: atteignirant Wismar, sur le littoral de la BalH- que .pour attaquer des avionnerjes Doruier lAchèrent des bombes su- les raffineries de pétrole de Hanovre et Magdebourg.et firent sauter ides docks et des navires près de ! cote hollandalse.On dit que deux navires ravitafl- \u2018leurs allemands furent coulés var ,dex avions au large des îles de la \u201cFrise.et qu\u2019un troisième \u201cgros\u201d na- vite fut bombardé au large du lite ltoral hollandais.| EE rares \u2018 TERRAINS A VENDRE 1 Ritoéa ruse St-Jean ot d'Aiguilion ; on- perficie 100 pieds x 186 pieds : avantageux lpour l'éfection d'un Magasin À tavons.héâtre, appartements, S'affresser : ete, Men pi at ar 74e année \u2014 No 138 PS 4 PAGEDEUX LL : L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, VENDREDI 25 OCTOBRE 1940 \u2018 NS MN FTN NN pes de découragement, pas de dé-jet sourit particulièrement à la vue Bienville une heure sainte a eu lieu, gner.On peut se procurer des car- - [fiance a I'égard du gouvernement di-|de sa mère.Après quelque temps hier soir, de onze heures à mirruit|tes d'admission, au prix de vingt- vin, car ous les événements de°ce|de cette distraction qui lui est fa-jen l'église paroissiale.A minuit ls/cing centins, des membres de la sec- .monde doivent concourir au triom- [vorable, il s'endart d'un sommeil ré-|sainte communion fut distribuée et|tion ou à leur local.Nul doute que i phe des bons et à la gloire de Dieu |parateur.Laissons-le s'amuser com- l'heure sainte fut préchée par lell'assistance sera nonwireuse pour D | Cette foi, vous l'avez puisée auime 1 l'entend.Son \\nstinet mieux|Rév.Père Villeneuve, Oblat de Ma-|passer une agréable soirée lunai vd foyer paternel, vous l'avez réchauf- que nous pouvons le faire le guidera.[rie Immaculée, l'un des prédica- prochain.; ET LA R IVE S U D = fée et vivifiée au coliège durant vos |Ne nous en servons pas comme ui iteurs de la retraite.Tous les retrai-/ Voici la liste des anciens élèves t * .; p P études, vous l'avez conservée précieu-ljouet.Accordons-lui un sommesl\\tants assistèrent à cette heure de du collège de Lévis, décédés du 20 7 ' \u2014- |sement & travers la vie; maintenez- jpaisible loin tout bruit.réparation au Divin Coeur de Jé-| juillet dernier au ler octobre: Cs\u201d Su?aa?a?Le d uan d ° \u2019 la bien vivace et bien forte au fond| Ainsi l'enfant ne se fatiguera pas sus.M.Laurent Roy, décédé à l'hôpi- y = ; tan | $ ands canaux iQ nnapas de vos âmes.Puisque sous nos yeux [et tout le monde goûtera la joie de tal de Lévis, le 20 juillet.Ancien , En voyage de repos at pretres hot enscier Jan En Chin ectenE .P .lles périls grandissent, que votre foi [vivre en présence d'un chérubin.Euchre par ia J.O.C.F,, de élève 1933-35 et fils d'un ancien M.l'abbé Emile Bourassa, vicaire partis.Ce sont MM.les abbés in 8 © de machine-outil.US dise ee ee D ment des (à suivre) Bienville ts Alphonse Tremblay, an | du Christ-Rol, est parti.ces jours|saire Croteau, en repos en Abitibi, ; 1x com.ap- .dO pttobarg, Mass, où|Joseph Denls nommé vicaire à; Dans certaines tribus de 1'Ama heures décisives ev dec grants Sor A.BELANGER, MD, Les membres de la J.O.C.F., delcien curé de Ste-Rose et du Cap- d il prendra quelques semaines de re-|Lambton; Gérard Poulin, nommé : \u201cx rique du Sud, les artisans parvien- cçeur: dans toutes les pressantes dé- Médecin hygiéniste.(Bienville, organisent pour lundi soir Loue Se juillet Put élève ee SE pos.Il sera remplacé durant son|vicalre A St-Anselme; L.-G.Le-i ou nent à percer des morceaux d@ tresses de son Eglise lls sont venus.|peure sainte à Bi prochain, à 8 heures, en le local de} Ta93 et infirmier au Collège en Tray absence par des prétres du colléze|mieux, nommé vicaire à L'Islet: Ar- .cristal de roche d'une grande |goyez de ces hommes de coeur par © enville leur section, une partie de cartesi 04-05 c de Lévis.mand Hebert, nommé vicaire à Bt- Soalaseur en faisant tourner entre \u2018qui Dieu aime remporter ses grandes A l'occasion de la retraite annuel-!à laquelle ie public est cordialement : 8 à 12 : Evariste; Gérard Dion, nommé vicai- eurs doigts, une feuille de bana- \u201cictoires.Et si cette foi venait à |le des hummes et Jeunes gens de invité.Il y aura de jolis prix à ga- uite la page mes La retraite paroissiale a St-David |re à Sillery; Elzéar Fortier, nommé ! nier emplie de sable humide et po s'affaiblir, revenez à la source: l'A*- \u2018 = 4 , fini vicaire à St-Tite des Caps.|aée à la place du trou à creuser.|ma Mater; le cœur d\u2019une mère ne nist La retraite annuelle des paroi-| Quatre prêtres du collège de Lé- D'autres percent un trou dans vieillit pas, 1] ne se refroidit pas.Il siens de St-David commencera le 3|vis sont aux études; M.l'abbé Geor- une pièce dure à l'aide d\u2019une tige |y 5 encore, Dieu merci, ici au col- prov bert le de bois creux au centre de laquelle | e suje novembre prochain.\u2018ges Hébert étudie la philosophie à lège, de vieux prêtres courbés sous lla faculté de philosophie de l'Uni- ils versent du sable fin, et qu\u2019ils |les ans mais rajeunis par les joies colle Deux vétérans de l'enseignement jversité Laval, M.l'abbé Eugène ner en larrosant.; du sacerdoce, qui peuvent alimenter mal Marchand prépare sa licence en C me dans l'au- |cette flamme qui ne doit pas s'é- M.le chanoine Auvuste Marcoux sciences à la faculté des sciences; 000 tre.le frottement des grains da |teindre: la Foi.Leurs coeurs sont = I qui compte 50 années d'enseigne- |M.l'abbé Lucien Dallaire étudie! aa sable use peu à peu la pierre.Mais, |aimants, leurs paroles sont douces: u ment.dont 47 en Rhétorique, et M.|aux Hautes Etudes Commerclales, & Ne pour parvenir à creuser un trou |ils font du bien encore et toujours le @ l'abbé Joseph Roy, professeur au|Montréal: M.l\u2019abbé Placide God-| je ' \u2018 d'une certaine dimension, 1! faut {à ceux qu'ils aiment si sincèrement.É ne } collège de Lévis depuis 46 ans, ont |bout étudie à Ka faculté des lettres.quité a été Grand canal de! antl: dos mois, sinon des années de tra ; a rel.pris leur retraite et ont abandonné! Dix nouveaux prétres sont entrés| par Je rol Néchao, au Et ee Le jeudi à sainte Thé Le SAVON Lux EST suré l'enseignement.au collège: MM.les abbés Paul-| avant J.-C.1) était destiné à reli - ' 82,30 Emile Bégin, Armand Coulombe.! le Nil à fn mer Ro » ne reller périal, creusé Il y a plus de 2,000 \u201cHier soir, & 7 heures, en l'église UN MERVEILLEUX \u2018 , \u201c [Gilles Joncas, Benolt Lachance, Té-| depuis a pre, Rouge.Mats d \\éja ans, mesurait 1.300 kilomètres de {Notre-Dame de Lévis, à eu lieu le Pan syste o - ing , ongueur.pieux exercice hebdomadaire en SOIN DE BEAUTÉ ui lesphore Lachance, Raymond La-| duns toute l'Egypte un rése de Enfin, c'es érèse de l'E ; ° q vole, Robert Létourneau, Dollard plus de 10,000 canaux organisés sé en a À Do pi vt eu pls Jesu a saints anoint 5 Fo U PRT nea pil TAPOTEZ- EN D'ABORD cent .° > * e premier canal m ant-Jesus.-EU- L a h = Mercier.Antoine Morin, Théophile pont rénar re PL sur tou- d'écluses.?gène C er, V.F., curé de la De: MOUSSE CREMEUSE LA MO S \u201cen ; .es terres cultivées.Ft c'est le grand peintre, seulp- |roisse, récita les prières habituelles AT USSE ACTIVE La \u2018Service d'auto-chenille nl hine également, les canaux teur, ingénieur [éonard de Vinci [en présence des paroissiens de Lévis Voici comment = | , tome > plus reculés ot Gob les temps les aui introduisit les écluses en Fran.|et des alentours qui remplissalent a ñ ad LEGEREMENT SUR l\u2019esr- ; ; à * Brand canal Im-| ce, vers 1515.l'église.La cérémonie se rmina | M.Joseph Portier, ! 5 dun ae d'autobu ; propriétaire \u2014_\u2014\u2014 - par la vénération de a relique de! LA PEAU } , heat b Lévis-St-Michel et St-Valller de Chaque machine pourra loger sept, On m'a fait l'honneur, en mai la petite sainte de Lisieux.i | ; rite ÿ/ Bellechasse depuis quelques années |P&ssagers.Une voiture partira de|dernier, de m'appeler à la présiden- ébé vient de décider d'établir un servi.St-Valller Je matin, à 7 heures 45, ce de Association des anciens él\u201d Pourquoi bébé pleure-t-il 2 de ce régulier avec des autos-chenllle|Arrivant a Lévis pour le bateau de ves de 'Alma Mater; je ne me cro- i é a ses \u201d l'hiver prochain entre ces mêmes|?heures.Elle repartira pour St- yals pas rendu a Tage où l'on doit |), el nous eer princle tes endroits.Il à acheté plusieurs ma- Vallier après avoir pris les passagers accepter un poste qu\u2019occupent ordi- a causes des pleurs du bébé \u2019 chines du type \u201cBombardier\u201d, mo-|dU même bateau de § heures.Une nairement les vieillards; mais c\u2019est no s avons appris comment fixes 8 4 > bu dernes à tous les points de vue #ütre Voiture quittera St-Vailier à bien la réalité, et je m'y résigne.gry tienne alimentaire du tribu Loc._ 3 heures de l'après-midi, pour ar- Non sans un peu de tristesse de rallon que et nous avons tiré la riten v sero mmm rms mn een (river À Lévis vers 4 heures ou 4 constater que je m'achemine rapi- conclusion que la faim ne pouvait heures 30 et repartira pour St-Val- |dement vers la fin de la vie, malslêtre la cause des pleurs, si l'enfant Form Vente par soumissions lier après l'arrivée du bateau de 5 heureux de contribuer de nouveau [recevait une ration basée sur les M reures.aire aimer la chère maison dans i : « a chert S [orincipes étudiés.laquelle j'ai passé prés de quarante , QUAI et TERRAIN eau profonde, etlot de grêVE message aux anciens du college ans.sé prés a | Bn effet, Tentant qui pleure pour lan Rive Sud du Port de Québec * Il mest très agréable d'offrir àlles mains à la bouche.En voyant née .M.le chanoine J.-Eugéne Carrier, |tous les anciens l'expression de ma |y le, il t bras, la sai- : Succession |.-Bte BEAULIEU VF, curé de Lévis, président de franche amitié et l'assurance de |sit brutalement ele boit Avec vo- R d'apr : .; l'Association des anciens élèves du mon meilleur souvenir.racité.Immédiatement les pleurs INCEZ ENSUITE ; Jeune a 66, rue Commerciale, LEVIS, Que.collège de Lévis, leur transmet le! Il me semble permis, en ces jours |cessent.Ce bébé recevalt une ra- / 4 | mage Superficie approx.26,125 pleds carrés message suivant: ue malheur age nous vivons.qe tion insuffisante, La faim était la À L'EAU CHAUDE, ! profe Oce ti i édiate.\u2014 V su - = |vous engager vous attacher de|cause de ses cris, de son agitation ~ ; coups an immédiate oisinage du C.N.R.plus en plus à l'Alma Mater, et à y|et aussi de l'inquiétude, de la fa- PUIS FRAÎCHE.VOTRE ritud Délai pour soumissions :\u2014 12 novembre 1940 ; revenir plus souvent.tigue et des pleurs de la jeune mê- a 1, ces | o - PR \"CFL , | 3 En effet, nous vivons à une épc- re.Combien plus doux serait le ro- PEAU EST D UNE rovi S'adresser à : AUG.-FLZ.BEAULIEU a .se oi \u2018 ' que troublée où tous les gens sé-|le de la maman, si celle-ci visitait { 4 * d'ouv 66, rue Commerciale, Lévis, Qué.rieux regardent l\u2019avenir avec inquié- [plus souvent le médecin de famille PROPRETE PARFAITE ; tude et se demandent avec angois- |ou la clinique de puériculture, Elle maît: \u2014 mr ; se par quelles tempêtes il plaira à js'instruirait et serait en mesure de rénie PRESSE EEE SE EE EE \u2018la divine Providence de les fatre |donner à son bébé un régime ali- dans .eo.RE | passer.Des ruines sociales s'amon- |mentaire approprié et à l'avantage t Accessoires pour votre cuisine S Ri | cellent dans le monde; il faut bien|de l'enfant et de la mère.: Pe Par LAURA WHEELER No 2640 ; A : aller et avouer qu\u2019elles n'ont jamais été plus| La deuxième cause des Dleurs du » dor ; retour (formidables; une immense tristesse bébé est la souffrance.Cherchons IInd: de Québec (s'étend sur le monde: nous souf- |donc ce qui peut le faire soutfrir.les \u20ac i.\u2018frons en voyant tant de décadence |1o\u2014La fatigue : II est malheureux au pl } «et de ruines mais n'allons pas o1t- jde constater que l'on considère trop de à 31 oct - 2 n v blier que les décadences et les rul-|souvent l'enfant comme un jouet.£ ; - © = nes peuvent avoir leur grandeur, et Le père, la grand\u2019maman, les en- i bler | | Fendi: Dép.Québec 12.40 p.m.Cê qui vaut mieux elles sont fécon- jfants plus âgés s'amusent avec lui à incon 13.00 p.m.5.00 pm.10.55 p.m.des; quand même il ne resterait tour de role.L'enfant se fatigue.jeune | Vendredi et samedi: De Québec! qu'une ombre, elle peut abriter ne |Cela peut même, assez souvent, lui est \u20ac 7.15 am.12.40 p.m.3.00 p.m., | qui renaît: dans les fentes des vieux |étre dommageable, surtout s\u2019il est és t 5.00 p.m., 10.55 p.m.De Lévis 3.45 a.m.| murs il y a place pour le nid d\u2019oi- [nerveux et que les amusements 1 3 êconc et 12,45 pom heure solaire.seau.Vous qui avez étudié l'his- [prennent place immédiatement ; n'est RETO jusqu'au DIMANCHE, toire.vous savez que chaque p\u2018rlo- |avant ou après le boire ou encore répon 3 novembre.de du monde part d'une ruine pour [avant Iheure du coucher.En rè- PUIS ASSÉCHEZ dustr obtenir une conquête bienfaisante.|gle générale on doit laisser l'enfant | FAGIFIQUE () CANADIEN Il importe qu\u2019il n'y ait place dans |en paix.C\u2019est un être précieux LE VISAGE EN.tes e A Ald vos Ames que pour une foi solide; dont on doit assurer le développe- riente I.LL Lo Li, (ment.Le tout jeune enfant se suf- TAPOTANT-\u2014ET VOYEZ nes : oT TUE MOTTE fit à lui-même.Il prend son plai- NOTRE FAVORI NATIONAL (\u201cans Gon entoirage.Onservons ren COMME LA PEAU EST Corp dans son entourage.Observons l'en- ° fant éveillé.Il s'amuse en regar- PLUS DOUCE - PLUS v La dant autour de lui, s'agite à la vue - ; d\u2019un objet étrange, des images pla-T FRAICHE Quen cées aux extrémités de son berceau oie 5, vied'affa ç « merge Avec mn crochet et quatre ficellen de coton.confectionnez ces jolis Tarif fuser canards.Aussi décoratifs qu'utiles.Le patron est accompagné d'ins- \u2019 ., \u2019 \u2018ell tructions détaillées.du gin.of rien que d Abonnement i ; \\ ques Ad t 8 : SE ë J i= du gin AUTHENTI p - : wldresser votre commande comme suit SERVICE DES PATRONS.L'EVENE- von os av Suede Camps is Le tr Ecrire lisiblement vot t xd ret ame \"af exc'usivemen ; i 8 comp ie numéro du patron anal que a prandeur, sly dieu.Ne.pas demander | de grains et 12 mois.$6.00 $5.00 Ce Soin de beauté de Hollywood est Tn des meaures autres que celles apécifiées 9 \"1-0 vent .b a M ETTOY obstas Jobe prix de ce patron est de 25c Ne pas Inclure de monnaie car L'Evénement- adultérant.6 mois.° 3.00 2.50 ase sur un AG E PARFAIT du co « eo se tie na res nsablec des ic - .sont pes érnangenbies et er sont pas en vente 1 Tos Bureaux er, i ere 3 mois.1.50 1.25 Essayez durant 30 jours la méthode de Loretta ra sa dans un intervalle de 8 jours., Young pour nettoyer la peau! Vous verrez qu'elle Que N.5 Ir Ces patrons provenant d'une maison anglaise Au numero.0.03 0.03 est efficace \u2014 qu'elle protège contre flétrissures, mille es Instructions ne sont fournies qu'en anglais.; pores dilatés causés par un nettoyage incomplet.4 * dont en mie pierres Een ms me sos sa bP AAA Ee ETTORE SE ES SC Donnez dès maintenant à votre teint la protection fue ta beauté exige \u2014 employez ce doux savon À group QUEL SERA LE VERDICT ?.re se mm \u2014 \u2014- Par M.Allen Heine a Mousse Crêmeuse régulièrement.meme : écono ' r._ .Très bien, qu'allez-vous faire de Vous amener vons et la jeune fille vers ia Chut! Bill, essayez de vous rappeler la Tous LETRANGE Ta ee venom nous maintenant ?ville, c'est-à-dire si vous vous cenduisez bien.voix vibrante de cet homme.= ¢ les a AFFAIRE pour le Kian.Voire auto ne marche pas.Comn ! diales bt -+ merce .Jaillir LA VOIX pratic VIBRANTE\" .dun f \\ d'une point EN SIX PE VOUS désirez un teint doux et rêts.velouté.Ayez donc soin d'enlever j ; \u2018 à fond poussière, saleté et cosmé- Tréso N ° 5 | tiques défraichis.Employez régu- La lièrement le Savon de Toilette Lux Joes noms 4s \u2014TOUJOURS au coucher! \u2018 > rent, as dans es 0 suscit » .» .sonnes dans ce 9 étoiles de l'écran sur 10 l'emploient cache Rn et à SJ - | Pendant le court trajet qu'il avait, Et le Japonais fit coutir la ma-;faut que je passe, il faut que j'arri-jle temps de rejoindre Ran Tani, de d ques æ , , depderrière lui une train L'EVENEMENT Novena.RU à parcourir.le Japonais, anxieuse-|nette du rhéostat, le moteur électri-|ve jusqu'à Ran Tani ! le convaincre.Faisant effort pour marcher droit L mile mis L'heure est venue Ha- heure ne - = ment, se demandait si Ran Tani|que se mit & ronfler.Il embraya la| De son côté, enfermé dans le hu-| Mais Darcet avait lancé une nou-\\arriva jusqu'a l'entrée du poste \u2018delta.Un Japonais n'est jamais vain- t Janta Rurait asset de suce eapr pour petite voiture Pere rene pot supérieur de jt: machine.on a velle ralve.Cette fois, lwélas ! il vi-|commandement.cu.de m e le ne s -| ment et pi en e la vitesse.|cet ne cessait de surveiller les abordsisa mieux.Une balle vint s'engager| -\u2014-Ran! dit-il, c'est mol! [ r sât pas à sa descente dans Ja cité! Les carrefours de la ville souter-|de la rotonde, La fusillade, sur unsous le capot de la, voiture, arrétant|{ Ran Tani somnolait dans une de- qu vow Le vetens \"De son poing pane - al souterraine dont l'entrée était in-|raine étaient occupés.selon le planjordre téléphonique de Ran Tefu.jle moteur, immobilisant la voiture, et |mi-inconscience de l'esprit.Le bruit |fermé, 11 visa la boite de verre.Il ront teraite à quiconque en cas de gran-|de défense préétabli, par des grou-|avait cessé du côté des assiégés.Ran une autre balle avait atteint Hataide la dernière fusillade ne l\u2019avait|dirigea son index qui saignait vers mité ROMAN alerte.pes d'hommes armés.Tani.on le sait, comptait mettre fin|à l'épaule.même pas ému.Il eut un sursaut et: {le bouton rouge.Mais Hata, alors, tracé La Fort heureusement, Ran Tani, tout Pauvres gens ! pensa Hata.Quel- jà la bataille en déclenchant l'explo-| Le Japouais comprit très vite|voyant entrer son compagnon.en re-[fouillant dans la poche de sa vareu- = - s'imp 5 U à la joie \u2014 joie bien asiatique dujle résistance opposeraient-ils, s'ils/sion de tout l'ouvrage, et il avait dé-|qu'il était durement touché et il ne connaissant sa voix.se, en sortit un revolver et forçant physi par EDOUARD AUJAY sacrifice et de l'immolation \u2014 de|devaient réellemént se battre contre|cidé, cruellement, de prolonger l'an-|souhaita plus.alors, que pouvoir vi-| \u2014Hata ! C'était donc vrai ! Tu es|son bras droit qui déjà s\u2019enkylosait à grès : voir Hata venir chercher la mart.june troupe venant du dehors !\u201d goisse de Darcet, reclus dans la ca-|vre quelques minutes encore.Maîitri-|revenu ! Les dieux sont bons ! Nous |se lever, tira sur Ran Tani au mo- Aq avait prévenu la garde de l'arrivée] On le laissait passer, on le saluait.[rapace de'métal de 1a tanquette sant la douleur qui le torturait, 1)|n\u2019aurens pas à porter le poids de no- ment où celui-ci appuyait sur le il fa Ro de son compagnon.Les chefs, qui avaient connu sa dé-| Ayant enfin décidé de poursuivre/descendit de l'auto et s'avanca versitre honte ! bouton.toute ; En prenant pied dans le premier|faite avec le \u201cDragon Rouge\u201d,' se ré-|sa route en automobile, Hata remit|la rotonde.le bras gauche levé en; \u2014Ran ! dit alors Hata, je ne suis| Ran Tani s'effondra en même , , Jecar No 4 _\u2014Vous, monsieur.lui dit-il.cou- couloir de l\u2019ouvrage.Hata suffoqua.|jouissaient de le voir revenir sain et |la voiture en marche, et l'engagea|signe de paix.revenu que pour te dire.temps qu'Hata laissait retomber Ln ; oul Donne des or-|res rejoindre l'amirauté.Faites que Venant de Pair libre du dehors.!llsauf.A lun d'eux qui lui demandait [dans l\u2019avenue.Courbé sur son vo-| Darcet avait reconnu, maintenant.| Il dut s'interrompre, s'accoudant larme.Le Japonais attendit quel- infini run rte de l'Ouest, la porte |dans une heure.un mion soit à supportalt moins bien ce confine-/si \u201cc'était grave\u201d, il répondit : lant, pour offrir le moins de prise|son ancien doméstique.à une table, tant il sentait ses forces {ques secondes, redoutant le boulever- oe a per te de, un quart d'heu- l'extrémité des en a route ment dans une atmosphère viciée| \u2014Conflance ! Dans quelques mi- {possible aux balles que Darcet n'al-| \u2014Hata, s'était-il exclamé.le trahir.sement infernal.Il ne se produisit encac dr être tds mo |de Woo-sung, chargé de tubes d'hé- par les déchets dé la respiration de|nutes.tout sera fini, tout.lait pas manquer de lui envoyer.il] Hata! libre! Hata qui demandait| \u2014Tu es blessé ?rien, car Erhart, lors de son entrée ques 3 ve 1 répondit Ta-lium.I faut.entendez-vous.que mille êtres humains._ Enfin, Hata arriva à l'entrée de|força l'allure.ia trève ! \u2014Oul.je suis blessé.Je voudraiz{dans in forteresse.avait eu la pré- veille ni Mais dome Mit Ran ces I qui vont se rendre aient Sans solliciter l'uide de personne.|l'avenue qui, en droite ligne, menait| L'auto électrique filait à pleine vi-| Le Japonais dut s'arrêter un mo-|que tu abandonnes ton projet caution de couper le circuit électri- appro re Mass La récepteur du télé-|in rie sauve.1! sortit lui-même la petite voiture|à la rotonde centrale.H stoppa.tesse déjà.Iorsque Darcet l'aperçu*.jment prés du pilier à l'abri duquel] \u2014Mon projet?fit Ran Tani enjque qui reliait l\u2019une à l\u2019autre les mi- faire post a récen .vous me promettez ?automobile garée près de l'entrée er pour reconnaitre les lieux avant de Le Français, évidemment.ne pouvalt{se tenait un poste de mitrailleuses.jsuivant le regard d'Hata qui se por-jnes d'explosifs et celles-ci au bouton » phone.on parve froid Lien! me| Ne ae pro monsieur ! la mit en marche.Le chef de sec-|s'engager plus avant.Et il aperçui|pas reconnaître \u2014 de cette voiture.|Lorsqu'il eut repris quelque force, il|tait vers la boîte de verre scellée au|TOUBE du poste de commandement.|\u201c + para saine sans re une h te on een teur.pourtant, lui recommanda la|effectivement la tanquette tournée|et 11 lâcha une volée de mitrailleuse [repartit, et lorsqu'il passa prés de 'ajmur et au fond de laquelle brillait T1 était maintenant près de mi- lique | conjonet end x | qu re vous prome prudence.de trois quarts vers ce couloir.la] Les balles siffièrent autour d'Ha-|tanquette, il dit le plus haut quiljle bouton d'ébonite rouge, le bouton nuit.taire.?dema meine ont a or xxI \u2014Le poste de commandement nous |tanqüette dont les deux canons delta.sans l'atteindre.Le Japonais, sans put : qui pouvait mettre le feu aux pou- (à suivre) vous leve icons none tt Il ne fait qu'une disaine de mi a avertis que le centre est investi.|mitrailleuses pouvaient, en balayantise laisser intimider, continua son| \u2014Ne tirez plus, Darcet f C'est fini! |dres.L'ad ce crime s'accompiisse pes nutes.à Hata > rue rendre à pied Des + t nt Ton tond trae : sur un angle très court.in [chemin ® le méme Il espé-| \u2014Fini?Que voulez-vous dire °| Laisse vivre ces hommes qui.de-| ACHETEZ les MARCHANDISES a son que ; axe.; pour > ank et occupen rotonde centra-terdire pendant longtemps l'accès de |rait arriver ainsi assez près de la ro-|répundit le Français en mettant la|puis des mois, ont mené le combat Puls.s'adresser 3 Toffletes d'e- de oink à la pagode de la \u2018le.la rotonde.tondre centrale.se faire connaître de/bouche près du hublot de visée.> jle plus dur, le combat eontre le so- ANNONCEES [ tat-majpé de : ville Je sais ! dit Hata.Je veilleral.\u2014Et pourtant, murmurs Hata.il|Darcet et obtenir une courte tréve.| Déjà Hata s'était éloigné.Isissant|litude, loin du Japon, loin de leur fa - La valeur résiste à Fépreuoe i.+ ! po pe - , - S i - QCTOBRE | Chaque soir à CHRC r D L M M J v 8 | 9 au 7t- .7 A 3 3 4 8 Notre: reporter vous donne à 11 heures lous ue .13 1 .\" un 12 los seirs, au poste C H R C, un avant goût des ä | EEE : - | J 0 U R N A IL PE 27 ot | » ®» wom : \u201cL\u2019'EVENEMENT-JOURNAL\" » T4e année \u2014 No (38 PAGES oi _ QUEBEC, VENDREDI 25 OCTOBRE 1940 QUATORZE PA - | \u201c en ° a \u2019 ; ités La province a réduit le ep a or om wR Le racisme est dénoncé a «|.{Actualités P CaO des Be a = Ng 11 3 , la derniè 3 d D | Travaux permanents | nombre des secourus i À : a derniére reunion de Ce ne fut point une simple pro- ° 3 9 » .° messe électorale.L'entente est dé- Pp Pp Eg à t- .L mmltivement conclue entre 1s mi e C.depuis an A j academie Bain omas nistère fédéral, le gouvernement \u2014\u2014\"\"- * - me 1 \u2018 à \u2018 a .provincial et la ville de Quebec au C'est ce que déclare I'hon.T.-D.Bouchard dans une allocu- (TH | Parlant à la séance de clôture de la 106 session de cette aca- nujet de l'entreprise de l'egout tion devant le congrès de l'Association des bonnes rou- | démie, Mgr Alexandre Vachon, archevêque d'Ottawa, collecteur asse-vilte., à .! ; , .maire Lucien Borne avait engage tes.\u2014 Les résultats que la province a obtenus avec ce i président d'honneur, condamne ces \u201cdoctrines qui ont .sa parole avant même d'être ré- système conçu par le ministre de la Voirie.: conduit un peuple à persécuter l'Eglise catholique et, fi- élu par acclamation, et voici que | - | nalement, ont plongé l'Europe dans cette lutte sanglante le gouvernement fédéral sanction- \u2018Non seulement nous avons réduit |courus meilleure que celle dont ils | dont les té .Hristé a } iniste.|le secours direct d'une façon phéno-|peuvent jouir quand ils sont à leur ont nous sommes les Temoins affristes en meme Temps ne le contrat par arrêté ministé- |ménale, mais nous avons aussi établi {travail habituel.Ceci veut dire que que les victimes\u201d.\u2014 L'égalité des hommes.\u2014 Présen- riel.Le maire est maintenant as- jun système en vertu duquel les de-iles travaux publics destinés À faire ; | tatio le ch .Cyrille G suré d'une entreprise publique de niers que nous dépensons ne sont disparaître le secours direct doivent o ! n par chanoine Lyrille Gagnon.doter ville d'un (Pas complètement perdus pour lajêtre rezervés aux .nomeur recon- SN | moi à « D de drain a eo e, |Province : les routes construites res- |nus comme necessiteux, sous les mé- En, w \u2018| J 8 La dixieme session de l'Académie vee \u20ac: plus durable que la cathédrale système de age teront un actif\u201d, disait hier matin |Mmes règlements qui s'appliquent ac- - le mbes Seen I ; [canadienne St-Thomas d'Aquin a'de Cologne qui se bâtit en meme qui donnera de l'emploi à des llhon.M.T-D Bouchard, ministre luellement aux bénéficiaires de se- Cétle photographie a été prise hier soir, au cours du diner de cioluir du congres annuel de l'Association ete clôturee solennellement.hierjtemps la somme.véritable basilique centaines de chômeurs pendant [provincial de la Voirie et des Tra-|cours directs\u201d.do a été élu président.on EP que inst provincial des Tronoues publics el a Ja Toa soir, par une allocution de Son Ex-'intellectuelle, creuse ses fondements i \u2018 écersi- .> - 2 \u2018 a «JF, .e des © lcelience Mgr Alexundre Vachon.a>- e 5 des mois.vaux publics, en prenant la parole Le secours aux chômeurs nécessi vaur publics et de la Voirie dans l'Ile du Prince-Edouard; MHle icapitaime) CECILE BOUCHARD, Ht- !Chevéque B \u201c « dans les profondeurs de la pensée La ville de Québec est manires- |8U cours d'une séance d'études du jteux, dit-il, n été séparé du secours! je de l'hon.M.Bouchard; l'hon.M.ADELARD GODBOUT, premier ministre de la province; Mme C- | 00e dOuawa humaine et ses murs portent justement favorisée.Elle le doit & congrès de l'Association des Bonnes relevant de la simple charité et l\u2019é-| p.HOWE, épouse de l'hon.C.-D.Howe, ministre des Munitions, des Approvisionnements et du Trans- | Le distingué prélat avail accepté quai ciel, dans le domaine de la ., ver routes tenu dans notre ville.puration des listes de sscourus n été| port dans le gouvernement fédéral, lequel était, hier soir, l'invité à ce diner, et sir EUGENE FISET, due le président d'honneur de la révélation.la coupole qui les réunit l\u2019earrit d'initiative ce ses gou re.Le ministre de la Voirie a déclaré [faite automatiquement avec le nou-| ljeytenant-gouverneur de la province \u2019 \u2019 \u2019 soirée qui fut l\u2019une des plus brillan- en une seule et subilme construe- nants qui ne négligent aucune dé- qu'une somme de $145,000,000 avait |veau système.\u2019 .tes de ces assises tion\u201d.Tout y est, poursuit Mgr Va- 2 | \u2018 marche, aucun effort, aucun sa- [été engloutie sans retour depuis le! \u2018Il a éte décidé que toute per- mame mmm em memset ir sen Au début de !a séance M.le cha- Chon.des problèmes qui agitent l'hu- urer le bien-être [Commencement de la crise du chô-|sonne recevant du secours direct noine Cyrille Gagnon.président de Manité.depuis la question que critice pou fon Les noms de |M2BE dans la province à cause des parce qu\u2019elle manquait de travail se- M.Godbout au congrés des Bonnes routes l'Académie, a présenté Mgr Va- l'homme se pose sur son origine jus- de sa population.secours directs mais que.grâce aurait appelée à donner à l\u2019état soit \u2018chon comme l'on présente un hom- GU'à la parole qui ouvre l'éternite ses \u2018bons serviteurs\u201d sont sur Lou- nouveau plan qu'il a lui-même éla- pour le compte du gouvernement ® *me qu: revient chez lui apres une POUr y faire apercevoir nos fins der- tes les lévres, et la contiance |boré, la liste des secourus a diminué provincial, soit pour la municipalité, uan VOUS e ez es eux sur {absence et ii a fait l'éloge de l'an- Mères.qu\u2019on leur prodigue est Un juste en sept mois de 50,899 à 18,326, soit |UN travail dont le juste salaire se- icien recteur de Laval.de celui qui Mgr Vachon aborde ensuite le pro- 4 > tribut de la récompense qu\u2019ils mé- une réduction de soixante-cinq pour |[rait sensiblement l'équivalent du se- » e ° ja occupé pendant prés de VIngl 81S pleme du racisme d p cent.cours obtenu.] d lies fonctions les phis importantes |, in ustices les PP ars ritent.M.Bouchard avait intitulé sa con-| \u201cTous les secourus ont été appelés e ue ec, Je You rails que ce |de professeur de sciences, de doyen opps â l'égard a certaine \u201cgroupes .fficac férence : \u201cDes routes au lieu du se- |a travailler et les Listes se sont trou- de faculte, pour diriger enfin l'Ins-lethniques, \u201cdoctrines qui ont conduit Formation efficace cours direct\u201d.II a exposé les prin-|vées épurées automatiquement : les ° cHution toute entiere avant d'heri-\u2018 un eu le à erséculer l'Eglise \u2018a- M.Drouin a su imprimer aux cipes et expliqué le fonctionnement |personnes incapables de travailler SO1 our rouver un ex em iter de la succession de Mgr Forbes oe up et amen: ont pl n \u2018 oeuvres de l'Aide à la Jeunesse un du plan dont 1l est l\u2019initiateur.II dé- jou refusant de le faire étant rayées a Ottawa.æ l'Europe dans cette lutte san lanee montra I : Lo LE LL EE LR A mana .tte lutte élan remarquable depuis une an- résultats de des exemples les bons du nombre de celles recevant des OUT TT TOUT OTT = Deux travaux de :8 puis haute 1M- dont nois sommes les témoins at- ., le ce système qui est appli-|argents du Service du chômage.' ni édé el portance ont eté présentés hier soir tristé ë ; i le: ateliers u dans la Tov à » A .\u2019 s a ARGUS ANT M ; - Le + Lae C - \u2019 née.Il a multiplié les qué province depuis cet été.\u201cLe problème qui s\u2019offrait au gou L'hon.C.-D.Howe, ministre fédéral des Approvisionnement \u2019 = \u2018par je R.P Edmond Gaudron, O F mes: (ems que les vic ; d'apprentissage qui forment une \u2014\u201cL'Etat, déclara M.Bouchard, |vernement a pu paraître insaleble et du Transport, affirme qu'il est possible d'éviter une » L .% M.professeur à l'universite et M! , jeunesse, jusqu'ici vouée à un chô- dans OE oe oe tomas.hye mais {I a suffi d'avoir une dose suf- | crise économique d'après-guerre \u2014 L\u2019hon T.-D Bou- ; a campag ne ; l'abbé Alphon-e-Marie Parent se- EE ne re ; é, à des métiers et à des peut, ; lque actuel fisante de gros bon sens et un peu 2e ; Na | 2 \u2019 Mg 4 crétare de la facile de Philoso- (EF Geiinilions race au sens \\ mage forcé, à > met ore woo le peut pas se substituer &lde courage pour le résoudre - eu chard, président élu du Congrès, présente le conféren- \u2018 municipale # phie On trouvera en page 4 de no- Mique et la doctrine raciste.La professions confo p ndustrie privée pour employer Un|sens de la justice et de l'intérêt pu- \u2018 ier invité L'h M.M éside le b \u2014 \u201cre journal.la substance de ces face.c'est la communauté de carac- titudes, à leurs talents.Grâce a jnombre suffisant de travailleurs etjbiic, J'ai pu être un pai cier inv e.\u2014 on.M.McQuesten preside le banquet.oui : etudes que Mer Vachon a qualifiees \u2018Me physiques, tandis que la notion ces initiatives, 11 a donné a sa pour assurer à chacun d'eux un sa-|mais il est certain que le succès que, \u2014 Discours du premier ministre.+ oa ol bore Heures NAN de magisiraies : \u201c de groupe etlinique ou de peuple est ; aire suffisan i :ha- | Jr } \u2018 ) é 1 nauté - province un plus grand nombre que ouvrier = gatantisant a cha nous avons remporté nous le de-| ; ToT lle scrutin.C'est donc dire qu'a par- Apres avoir rappeie avec emotion fondée sur à rommunailié de cul 1 d'ouvriers qualifiés, des contre- |gime de vie convenable Yé-|vons à l'habile direction de notre! Invité d'une façon inattendue a \u2018tir de onze heures.cinquante-neuf-les souvenirs de son adolescence et base a enn.la nation qui a 2155 ' ; Premier Ministre et à la confiance prendre la parole au cours du di- : i minutes et soixante secondes.Ce;sa carrière de jeine prétre dans les Sooo O01 na\u2018ionaisme mals non du maîtres et des techniciens, des in Cependant, les corps publics peu-|qu\u2019 i : nutes : Jeune p Suite à ! \u20ac 13, 8e ro! ; imiers forestiers.et, |Vent trouver suffisam.ent d pe qu'il a reposée en son ministre de ner de clôture du congrès de i Asso-.|§ soir, ce sera la paix.le grand cal- murs du séminaire et de l'universi- + 8 page 12.Be co genieurs miniers et forestiers, et, vail utile pour Roh les ra.la Voirie et au support inlassable!ciation des Bonnes Routes, dont me à la guerre des ondes.non l'ar- té, S Ex.Mgr Vachon rend hom- dans tous les domaines, des com- vailleurs indigents ge souff 5 (rä-\u2018qui a été donné à la politique nou- |l'hon.M.T.-D.Bouchard venait d'é- mistice.mais le prélude des dernié-;mage aux prêtres qui ont ete ses Le bal annuel du étences nouvelles.: ! ! , uilrir.eux |velle par tous mes collègues qui ont {tre élu président.le premier ininis- res offensives dont voici une partie maîtres ou ses co'laborateurs.Pu.s : p et leur famille, d'une trop grande és: : club Rotary a lieu inist Commerce et de |misé , pe su résister jusqu'au bout à la pres- |tre de la province, l'hon.Adélard du ment pour aujourd'hui - :! relève les 10 années de succes de y Le ministre du > misère.Mals il faut que les tra-|sion qu'on a faite sur eux pour |Godbout, à pris la vedette hi ir l\u2019Académie .lé tre ail i Châ » + l'Industrie dépense a bon esclent |vaux soient restreints à ces travail-|faire échouer une mesure qui ests py 6 F & vede ° ler solr JE GINGRAS | Académie Il a rappelé le tre C@ SOIF au ateau les crédits de $650,000 consacres |leurs indigents et que les secours|aujourd'hui approuvée par la pres- :& cette reunion groupant des vepre- ss or [présente en 1930 pa: le R P J.-M .- £s ; ae .ne rendent pas leur condition de se- [que unanimité de nots a hoo.|sentants de toutes les provinces du \u201c _ ,, Rodrigue Vrleneuve O M I sur Le bai annuel du Club Rotary au plan federal provincial de l'Ai- ; \u20ac se-la id \u20ac notre population.; Dominion et des Blats-Unis et il a au iene me Car ean Baptiste.rôle de \u201cla philosophie dans l\u2019oe:- a lieu ce soir.au Chêtean Fronde à la Jeunesse: entend com- surpassé, pour ainsi dire, les ora- aus \u2019 te ET : e des universités catholiques po- ienac Cet evenement mondain, | bler les lacunes d'une tormation 2 A p ® .] t teurs au programme, en prononçan! parer de jadi.A CHOV C2 50u ae principes pédagogiques qui jun des plus chics du genre de A ; i les une allocution improvisée qui a sou- ; i oh j op _idevalent lunspirer plus tard quant saison, réunira un grand nombre incomplète aul a ml Prépa ur mericains veu en levé des tonnerres d'applaudisse- Gingras es, au no 353 1 2 rue 8-1.es: devenu l'Eminentissime Ar- de citoyens en vue de notre ville.jeunes à remplir le rôle qu ments au sein de la vaste assemblée.Jean.a tern un plaisis de réponn hévêque de Quehec Nombreuses aussi les personnes , est dévolu dans la restauration h t ] A Après que M.Bouchard, le nou- \u2018dre à toute demande d'information Mgr Vachon resume l'histoire de qui viendront de l'extérieur pour * 4 économique de notre province.Il ac e er a reco e e veau président-élu de l'Association.\u2018de la part de ses électeurs M Gin-ll'enseignement de !a philosophie a.assister au bal citons nolam- n'est pas encore trop lard pour ° out présente jorateur invite, M |gras a réuni hier soir un groupe de Quebec depuis le retour de, Rome: ent le cas de M.Jack Cosier.répondre aux exigences de l'in- ° .-D.Howe, ministre des Munitio.s, |ses organisateurs à son comité de Mer L- aquet pn 1843 e: la, de Vancouver.qui sera au nom- dustrie qui réclame des specialis- In e no re ro vince des Approvisionnements et du ! Le numéro de téléphone du comité rart du fondateur de l'Académie St- pre des invites.La réunion sera 1 experts.L'o- Transport dans le cabinet fédéral.\u2018de M.Gingras est 3-1135 ; Thomas dans cette histoire de a sous la presidence du gouverneur Les oe er on on à : jeu - ee le président de l'assemblée.l'hon., philasophie chez nous de district du Rotary.M.Harry entation professionnelle des © ' T.-B.McQuesten, déclara qu'il avait M.JOS.MATTE Parlant de l'Ange de l'Ecole.lar- Trust.qu est à Québec depuis nes satisfait ce besoin.MM.Malcolm et Henderson, de l'Oregon, ont uns entrevue, |un ardent désir d'entendre la voix chevêque d'Ottawa cite une parole quelques jours e: qui occupe Ia - à ce sujet, avec le premier ministre et plusieurs hauts |française de Québec dans la per- M.Jos Maure présider du con- de Mer Emard \"La somme de \u201csaute rmsale\u201d, au Château Fron- sentiel : : .apps» sonne du premier ministre Godbout \u20ac seil Fédéré des Métiers et du Tra-'caint Th s.plus vase.plus ele- tenac Corps es \u2018 fonctionnaires.\u2014 Transaction rendue difficile à cause qu'il avait à sa droite.{vail.tlendra une assemblée ce soir MM! CMOMES.PUS Vase, PRE wl v \u2019 La Chambre de Commerce de e |'état e guerre On dema d I : 5 ; ; \u2018 L'hon C.-D.HOWE ministre desà 8 h.30.à la salle des VErans.msm commen bo mommy i or me Te oe ST \u2014 nde intervention de Après avoir fait part de son éton- STE Co ; ; ; .uébec, qui subit.depuis quelques 4 | a vi \u201cii Munitions, des Approvisionnements{Unis.coin des rues Ste-Helene e: Lo.Quet Fama des ans, renaît à la Québec.cenment à prendre la parole prie \"et du Transport dans le gouterne-|St-Anselme.M.Matte sera aecom\u201d: Arthur Leblanc et Piatigorsky dans ' ; \u2014 Co 7 ; tait, hier \u2018ora- é sleurs orateurs M, Mat-: .> .: vie.Un groupe actif d'hommes Deux industriels américains, MM.Québec ne pourrait pas intervenir bout, parlant d'abord en anglais, ré-, ment Jéterat, ci rie clôture du Deere également ce soir.à un concert, a Quebec, le 10 janvier d'affaires, d'industriels et de com- |malcoim et Henderson, de l'Oregon,|aupres d'Ottawa pour faciliter la péta es ln Dlenvenue va congrès annuel de l'Association des-CHRC, de 8 h.à 8 h, 15 M.Maite merçants ont entrepris de lui In- |sont venus au Parlement, hier, et|-onclusion de cette transaction eur avait été formulée au début d\u20ac, Bonnes Routes, fenu en notre vil- a deux comiiés à 143 de la Couronne M.J.-A.Gauvin.impresario et directeur du Palais Montcalm, a nouveau afin [ont entamé des négociations en vue| Le filature qu'ils représentent est ls, even tion et soullgna l'Impor- je.M, Howe a parlé de différents'et à 70.vue Ste-Hélène.annoncé hier le projet d\u2019un programme qui sera donné le 10 janvier fuser Un suive la noble tâche |d'acheter la récolte de lin de la pro-|bien connue Saux Etats-Unis.Elle lance de leurs délibérations pour l'A-: problèmes de guerre el affirmé la NE ST-ROCH prochain et au cours duquel deux brillants virfuoses se feront en- quelle poursulve la moble MEIE lvince de Québec.possède un établissement à Québec * Bastien présents.jce de la civilisation, nous vous re- Quart.vice-présidente : remis ; du CHRYSLER 1941 ; CTI ; imercions ave ; à ; SECTE ° La perle des îles du Saint-Lau- LE GE N | EVRE f .4 a Une délégation de l'Association IE ons avec effusion ; | de secourisme.étaient aussi pré- \u2018 < rent, l'admirable Ie d'Orléans, ; | des hôteliers de la campagne a ren-y e ne veux pas taire de politique.\" sentes.t la rande amélioration de l'année - suscite bien des convoitises; quel- : A » contré l'hon.Adélard Godbout, hier he que Se voir ques un mire, Les membres de la classe \u201cE.-1 es g Murqiivn ue | mm aprés-midi, au Parlement 1 n an de; soins x blessé nt: .2 en ques laideurs commencent déjà à Les délégués étaient M.J.-M, Buerre.nous pouvons encore.en ce dus coute Ce SOIT, à 7 peu- | dans l'automobile.cacher son vieux visage français Charbonneau.de Rigaud, président, |P@YS, vivre tranquillement dans nos| Les 30.à l'amphithéâtre de méde- | _.i _ RS et à voiler les richesses histori- M.J.-E.Chaput.de Joliette, 2e vi- loyers.voir notre de économique se| cine de l'Université.Le cours sera ues de son glorieux passé.Fort ce-président, M.Z.Raymond, de|Poursuivre normalement et ne con- , si d.- ; .tu 1 ues co son es hommes viel Stc-Agathe, directeur, M, J.-Léo paitre de la guerre active que ce que Ae hon de Dr Andre Simard Venez en fa ire l'essai.Ha- > Gagnon, de St-Césaire, directeur- !\u20acs Journaux nous en rapportent.| \u20ac ; : - + ! ain- ?.ants se dressent contre 1a vague ) : |genéral.et M.A Authier, de Ma-[C'est pour toutes ces raisons que je Société ambulanciére St-Jean.Une voiture CHRYSLER \u201cFluid Drive est à de modernisme et élaborent des \u201cZA; |lartic, Abitibi, \u2018Suite à la page 13, 3e col.= = EE EE : v uid s Hata plans de protection qui apporte- Rg | L'hon.Hector Authier, M P.an- pue a la porte de nos salles de vente à la disposition poing ront des résultats heureux.Le co- ~ gf] jclen ministre de la Colonisation.Une violoniste de 13 la des amateurs d'automob.des pour demonstra- 1 ité des maires et des curés s'est - Fu] Ihon.Cléophas Bastien.ministre MARQUE tion vers m mares .EME |sans portefeuille.et M.Félix Mes- .tors, tracé un programme d'action qui \u2018sier, député de Verchères-Richelieu, ans au club Kiwanis de ; reu- = « s'imposait : l'ile doit conserver sa | \u2018accompagnaient les délégués.: _ | QUALITE BIENVENUE A TOUS cant phystonomie propre que le pro- ) on délégation.Erin ade, Tous Une violoniste-virtuose de 13 | ait à grès moderne ne saurait entamer: avons appris, a téréts| ANS, Mile Gisèle Laflèche, de COMPLETS Venez voir les ravissants modeles Chrysler Royal, mo- ivernement de protéger ies intérêts! Yvinnipeg.a donné un court ré.| i ; ee See A il faut bannir toute entreprise.de l'Association des hôteliers de la V ; ; Chrysler Windsor et Chrysler Imperial, avec ou sans te toute construction qui jure avec campagne lorsque viendra le mo-| Cital hier.devant les membres, : | rt pe: EE Le véritable saveur de Mollande fon TER fonder une école de |hô- du club Kiwanis : ce fut l\u2019un des | PALETOTS i \u201cFluid Drive\u201d.Les PLYMOUTH & CHRYSLER 1ème , Je caractère des lieux.meilleurs intermèdes musicaux | A \u201cla .: ; t nber L'He d'Orléans renferme une du de Kuyper le Gin-Genièvre qui se tellerie, dans la province.que les Kiwaniens alent eus de- | PRÊTS A PORTER | sont les \u201cleaders\u201d du marché.Déjà 112 clients on quel- infinité de trésors historiques qui \u2014 ps dam bo ne de | mE 7 pals longtemps.Avant son dé.M ERCERIES donné leur commande.ct plus de 75 ont pris livraison ; entier.+ jew-York.oi .ur_com is Ihr sit encadrent ses beautés panorami- | salves wen eludes, Ta Jeune ar | er de leur nouvelle voiture.et d'autres nouvelles com- atrée ques dont l'enchantement émer- roonc, $ tiste donnera un concert à la ra- : Satisfaction garantie mandes nous sont données, avant In hauxse des prix.pré- veille les touristes: un inventaire e dio, samedi prochain, à 7 heures | se | TT = mot TT a 7 = ctri- approprié en sera dressé, afin de : 45, au poste CKCV, s mi faire ressortir la richesse incom- : 26 GNCES, $ i =! Venez les admirer dans nos salles de vente.pr 4 + parable de ce vieux territoire, re- ' ° | TéL: Jour 2-3002 - Soir 8577 | \u201ci lique de la vieille civilisation fran- $ Dr.H.-A.HOULE J : ; aise.40 ONCES, 3.4 5 délicieux et : Chirurgien Dentiste ! ) MAGASIN A UNIVERSAL AUTO (Limited) L'adoration est le retour de l'âme SD cotter os rs Oren | Cent our \u2014 06 rhe Stdoweph | x & son centre divin.mm ll | se or re FORTERESSE: 33.de la Couronne Tél: 5112 LAMARTINS | ) À \u2018 4 - a.+ connue anse SRN Ye age = MY TS WEIR NS RR ARS AER ES NES TERA names crrasuse - meta tam Te IA LF vanne AROS.VARY rye eae PAGE QUATRE E y > [ST e-\u2014\u2014 L OURNAENT \u2014 L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, VENDREDI 25 OCTOBRE 1940 LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANCAIS DU MATIN BN AMARIQUE QUEBEC, 25 OCTOBRE 1940 74s année \u2014 No 138 d'abord distinguer entre les esprits leur carrière légule.C'est M.ds | É purs hargé de ces co:r4 .« ÉRÉNA i | et les âmes humaines quant |Belleau qui sera C | OH ! S DE L.là la réception de la grace.Bien qui consisteront en des leçons de L'avenir de notre agriculture M.Codbout le répète de nouveau: l'avenir de l'agriculture repose entre les mains des Et son insistance Les travailleurs du cultivateurs eux-mêmes.est pleinement motivée.sol possedent tous les éléments de leur succès, pourvu qu'ils s'instruisent à fond de leur art, pourvu qu'ils tirent de la terre des prc- duits de qualité, pourvu qu'ils sachent les vendre sur nos propres marchés Le premier ministre qui est un cultivateur de vieille sou che, ne leur trace pas une ligne de conduite à l'aveugle: il dénonce la routine qui a trop longtemps paralysé les progrès de l'agriculture, il s'élève contre l'esprit individualiste qui s'obstine à ne pas adapter la culture aux conditions nouvelles, 11 prêche enfin l'union et la coopération afin de reprendre chez nous la place que les produits étrangers occupent en prédominance.La science agricole n'est pas infuse chez nos cultivakeurs; il faut donc qu'ils l'étudient.qu'ils s'en pénètrent et qu'ils la mettent en pratique M.Godbout a fondé des colleges, des écoles d'agriculture \u2018uniquement dans ce but, 11 encourage par tous les moyens à sa disposition les jeunes agriculteurs à fréquenter ces institutions qui leur distribuent la science pratique de leur profession.La nature des sols, la rotation des cultures, les systèmes d'égouttement et de drainage, les mé thodes d'élevage, la préparation des produits mes complexes qu'un cultivateur avisé et instruit peut résoudre sans difficulté.I! ne suffit pas de produire, il faut vendre ses produits, et savoir bien les vendre.Dans ce but, les cultivateurs gagnent un point capital en établissant des contacts plus fréquents avec les consommateurs de la ville: ls connaissent ainsi leurs goûts, leurs coutumes, et s'appliquent ensuite à leur offrir les produits qui leur conviennent exactement.Par la coopération qui crée l'entente entre les cultivateurs, les marchés des villes bénéficient d\u2019un produit abondant et d'une qualité régulière En outre, ils peuvent alimenter une industrie locale très florissante, celle des conserves de fruits, de légumes: plusieurs de nos régions en sont favorisées, et M.God- bout a tenu à apporter sa précieuse collaboration à Ces organismes économiques qui absorbent les surplus de production en répandant l'aisance et la prospérité autour d'eux M.Godbout en tient toujours à l'adage de l'homme courageux Aide-toi, le ciel t'aidera!\" || envoie à ceux qui le pratiquent ses agronomes, ses techniciens, ses experts, afin que leur science et leur expérience puissent les orienter et les guider vers des succes nouveaux dont la perspective s'irradie à l'horizon.|| professe une ferme confiance dans le cultivateur de sa province qui grandit dans l'atmosphère sereine où les vertus de ses ancêtres l'ont placé et qui s'achemine réso- pour le marché, présentent autant de proble- \u201clument vers une ère de relèvement définitit.Les eiders de la Côte-Nord Sur les rives de la Côte-Nord, depuis le Saguenay jusqu'au Labrador.se développent des colonies innombrables de canards eiders dont le duvet alimente l'industrie canadien ne de l'édredon.Ces oiseaux palmipèdes ont établi leur habitat tout le long du golt- Saint-Laurent et sur les zones côtières du nord; ils pourront se multiplier maintenant grâce à des régloments sévères qui en défendent la chasse, de sorte que les populations de la Côte-Nord peuvent se livrer à une cuerl lette fructueuse de duvet qui rapporte 35 la livre.Le ministère des Ressources Naturelles se préoccupe de cette industrie naissante qui a produit, l\u2019année dernière, environ 150 livres de duvet; mais depuis que l'Allemagne asser vit sous son joug les Pays Scandinaves, le duvet d'eider de la Norvège n'entre plus au pays, et l'industrie de l\u2019édredon doit main tenant recourir à la production canadienne L'essor en sera marqué dans les régions favorisées de la Côte-Nord du fleuve, où la cueil lette sera plus rémunératrice que dans le passé.Les officiers du ministère exercent la surveillance nécessaire sur les concessions de territoire et sur la quantité de duvet d'eider à récolter.Le duvet d'eider est cueilli dans les ruds ee eme ee re oe meen _ de ces canards pendant la période d'incubation.Les canes font les nids et les doublent en partie du tendre duvet gris qui provient de leur propre corps.À l'ordinaire le duvet est pris dans les nids en deux visites, espa- cees de quelques jours.Quand la mere na plus de duvet pour son nid elle recouvre ses ceufs de feuilles ou a herbes mortes, qui semblent satisfaisantes Le prélevement du duvet ne dérange pas indûment l'oiseau mère, comme on pourraë* croire; elle n'abandonne pas son nid.Parmi les milliers de nids qui ont été dégarnis ainsi de duvet, on a constaté qu'une douzaine de nids seulement n'ont pas donné de nichées.L'on peut donc conclure que la cueillette de l'édredon n'est presque jamais cause que la cane eider quitte son nid, et que cette opération n empéche pas non plus l'éclosion normale des couvées, à la condition qu'on ne manie pas trop brusquement les oeufs lorsqu'on enlève le duvet du md.Il faut le contenu de quarante nids pour recueillir une livre de duvet partaitement nettoyé.Nos régions du golfe du Saint-Laurent peuvent entrevoir le succès d'une industrie nou velle, tirée d'une abondante source des richesses naturelles du pays par Eugène Lennhoff Le cas du général de Gaulle i 6 coute à mort ex rousse ;de répliquer à cette accusation in- lame dirigée contre un homme qui fit tout en son pouvoir pour dissua- Depuls les événements de Dakar, M.Doriot.dans son \u201cEmancipation | der le gouvernement de Bordeaux et LEQ EXAMENS CHEZ LES EXPERTS COMPTABLES ; La prochaine session d'examens |Primaire, préliminaire et finale, en vue de l'admission dans les Associa- | tions d\u2019experts-comptables Asso- clation des Comptables agréés de ja province de Québec (C.A.) Insti- tUt des Comptables et Auditeurs de la province de Québec (L.I, C., et ; Corporation des Comptables publics de la province de Québec (C, P.A).lsera ten:ie en même temps à Mont- iréal, à l'Ecole des Hautes Etudes commerciales, et à Quebec, au Par- !lement, dans la salle du Comité des ibills privés, les 25.26 27 et 28 novembre prochain.à 8 heures et demie de la matinée.Les candidats doivent adresser Îles demandes d'admission immédia- (tement, au directeur de l'Ecole des Hautes Etudes commerciales Montréal, 535, avenue Viger.Mont- \u2018réal.M.HENRI-C.BOIS DONNE UNE CAUSERIE CE SOIR A LAVAL ! M.Henri-C, Bois, président de la :Corporation des Agronomes de la I province, donnera ce soir, la 4ème ; d'une série de causerles sur l'o- irlentation professionnelle, invite de {I'Ecole des Sciences Sociales.Ces {causeries se donnent sous les auspl- ces de la Société de cours post-sco- laires.Il traitera de la profession |d\u2019agronome.Le conférencier est bien iconnu de notre public.Il a donné ii! y a deux ans.une série de cours sur la coogération, eux Sciences Sociales ; il est secrétaire de la Côopérative Fédérée de Québec ; \u2018membre du Conseil supérieur de a | Coopération.et vient d'être élu vi- \u2018ce-président de l'U.C.C.l'agitation d'une partie de la presse internationale au aujet du général de Gaulie devient de plus en plus violente.A l'examen, la campagne révèle une collaboration étroite entre les partisans nazis de Vichy et de Paris et le service de propagande de Goebbels, représenté par \u201cl'ambassadeur\u201d en France occupee, Herr Abetz.Les instigateurs de cette campagne contre le leader des Francais libres, casayent, non sans une certaine fourberie, de presenter les choses comme ai de Gaulle était entoure d'ennemis dans son propre camp.Dans quelques journaux, les ennemis jurés de la demo- cratie se montrent tout à coup sous un aspect démocratique et traitent le général de soi-disant \u201creaction- naire, d'homme qui, en fait, ne représente que les \u2018intérêts des je- suites et des généraux en disgrace\u2019.Parfois le masque tombe.Quand le partisan le plus xélé d'Hitler, en France, l'ancien leader Communiste \u2014 aujourd'hui Fasciste enragé \u2014 Monsieur Doriot, injurie de Gautiie.il ne peut dissimuler la rage que lui et ses associés ressentent de l'action du général osunt se mettre en guerre pour la liberation de la France aux côtés de la Grande-Bretagne.Ces hommes et leurs nouveaux journaux subventionnés par l\u2019Aile- magne ont l'approbation de Herr Abetz principalement dans le but de déconsidérer petit à petit la de- mocratie britannique aux yeux des Français, démocratie qui résiste ai vaillamment aujourd'hui à l'attaque d'Hitier.Doriot et ses compéres, posant pour les chefs de leur pays, essayent de persuader leur compatriotes que, même dans le cas d'une victoire britannique, la France ne retrouverait ni an liberté ni som inde- pendance.Dens l'opinion de ces politiciens mervenaires et absolument corrompus, la \u201cliberté\u201d et l\"indépendance\u201d ne peuvent fleurir que avus l'égide du Troisième Reteh.Nationale\u201d, exprime sa haine de la: 98 officiers supérieurs de capituler.La causerie aura lieu à 17, Ste- Grande-Bretagne dans les termes il mémesde conclure un armistice, Famille, 4 8 heures et 15.L'entree a Fp ete late toler UARTIER LATIN \u2014 ee lorsqu'a son sujet saint Bonaventu- .re se demande si elle a une fin spé- jculative ou moralisatrice, il répond que la Théologie n'est ni une pure science spéculative, nm une pure science pratique; elle est une Sagesse impliquant à la fois la con- {naissance et le mouvement de ka volonté., Pour saint Thomas.d'autre part.!a Théologie est principalement spé- (eulative: \u201cBien que dans les scien- (ces philosophiques, les unes soient |spéculatives et les autres pratiques, la théologie tient à la fois des deux.(Elle est cependant plus spéculative {que pratique.parce qu'elle s'occupe \\plutôt des choses divines que des \u2018actes humains; et de celles-ci en \u2018tant qu\u2019elles sont ordonnées à amener l'homme à la connaissance de |Dieu, en laquelle réside la béatitude (éternelle.Et la Théologie est Sages- ise dans le sens aristotélicien du mot: ;parce qu'elle a pour fin la contem- !plation de la plus haute des causes, \u2018en tant que celle-ci est rendue, par la Révélation, accessible à l'intelligence humaine.! En comparant ces deux conceptions différentes de la Théologie, on ne saurait y voir une conséquen- \u2018ce de la manière dont saint Bona- iventure et saint Thomas auraient respectivement considéré l'agir en relation avec le savoir.Pas plus que saint Thomas, saint Bonaventure ne subordonne le savoir à l\u2019action; mais moins que lui il introduit.dans l'étude des vérités révélées, les procédés de connaissance spécifiquement propres à l'intelligence humaine.Cette\u2019 divergence est due aux influences augustiniennes auxquelles saint Bonaventure est resté passablement soumis, tout en s'inspirant de la méthode aristotélicienne du savoir.Et c'est en réalisant toute la signification de cette méthode aristotélicienne que I'on voit se rapprocher.sans se confondre, les doctrines thomiste et bonaventurien- ne\u201d, BRAY PE ; LIE fa LAW WA 1 conversation, de terminologie yp \u2018e que gratuite, \u2018la grâce est cepen- Kluises.dant accordée aux anges dans la'et d'élocution an mesure, de leurs perfections surna-| :turelles.Pour ce qui est des ames: humaines, cette proportion ne peut | exister, de sorte qu'en ce sens, ei- les sont vraiment égales dans l'ordre surnaturel\u201d Mais elles ne le {sont pas dans l'etat de grâce, I} dans l\u2019état de gloire ; et cette leê- igalité est indispensable pour la perfection de l'Eglise militante et de l'Eglise triomphante.De inème.ila prédestination des uns et la ré- | Probation des autres sont nécessaires à la représentation parfaite d:- attributs divins.Telles sont les contusions à évite! dit M.l'abbé Parent, et i} faut preu- dre garde que \u201cla réfutation du ti- cisme ne devienne une grotesque « \u2018Parodie de l'Evangile, une negauon r) ipratique encore qu'inconsciente, du: -\u201d surnaturel, puisque l'on fait de ses - (conditions spéciales, des exigences! | de la nature même\u201d.COURS SPECIAUX D'ANGLAIS Les étudiants en droit bénéticie- | .ront sous peu de cours d'anglais.{donnés en vue de la préparation à i \u2014\u2014 ; \\ \\ l'Académie -canadienne St-Thomas.\u201cL'une des thèses racistes con- dammnées par le Saint-Siège, en 1938, s'énonce comme suit \u201cC'est du sang, siège des caractères de la race, que toutes les qualités intellectuelles et morales de l'homme dérivent, comme de leur source principale\u201d, énonça le conférencier, au début de son travail.Puis \u20181 procé- de à l\u2019exposé et la réfutation som- iNaires du racisme, et signale certains écueils à éviter dans la ré- \u2018futation de cette doctrine.i : D'accord avec la philosophie tho- I miste, il faut admettre l'unian substantielle du corps et de l'âme, et le rapport entre le sang et les facultés intellectuelles et morales, La nature a sa part dans la formation des \u201chabitus\u201d intellectuels et moraux de l\u2019homme et même des peuples, surtout si l'on tient compte de l'influence du lieu, du climat, etc.sur la formation des dispositions naturelles.Les saien- ces ont attaché beaucoup d'importance à la physiognomonie.\u201cAvec le commentaire sur les politiques d'Aristote, il faut conclure à la nécessité primordiale de s'occuper de l'homme en tant que produit de la {nature avant d'être celui de la raison ou de la grâce\".Entre le racisme et l\u2019autre extré- me, qui nie tout rapport entre le sang et les mêmes qualités intellectuelles et morales.il y a place pour une philosophie réaliste de l'homme composé d'un corps et d'une âme, philosophie qui reconnait à la nature sa part fondamentale cans la formation dune personne humaine ou d'une nation.L'autre écueil est de proclamer 1 égalité de nature de tous les hommes et de tous les peuples, Dans la question d'égælité des hommes, il faut distinguer l'ordre naturel de l'ordre sumaturel.Et à l'intérieur de l'ordre naturel, il faut sans doute parler d'égalité de nature ; i.ed'identité spécifique ; mais à partir de là, nier toutes les inégalités na- s'écroule et et les pressa de continuer la lutte \u201cC'est une illusion de croire à a Sonne ro ur te sal de France victoire britannique.Ce n'est pas; * soin, en Afrique.aut moins une illusion de croire que | Pourtant se rappeler que le même même dans ce cas invraisemblnbie, Général Weygand qui, comme 'minis- la France seralt autre chose qu'un: tre de la guerre, accusa de Gaulle de f Domaine Britannique.M.Churchill désertion.avait parie de lui, peu de suivants : et sa créature, de Gaulle, se borne- (@Mps auparavant, aprés la bataille raient à rendre officielles des con-! d'Abbeville, les 30-31 mai, comme ditions qui étaient établies non-oi- \\d'un \u201cbrave et admirable chef\u201d, lors- ficiellement avant la guerre.Mais| qu'à la téte d'une division de Chars la Grande-Bretagne ne sera pasid'Assaut, il avait repoussé les Alle- victorieuse.L'Empire Britannique | mands à plus de dix kilomètres.ne survivra pas à la guerre, Hitler a percé le coeur de l'Empire Britannique\u201d.Et voilà pour M.Doriot.Le meme langage.naturellement, est parle par M.Marcel Déat, rival de Do- riot dans les faveurs d'Hitler.Cet ancien ministre a egalement fait preuve d\u2019une étonnante inconstance TRUX connus et même fameux, com- politique.Soclaliste dans un temps Me Pétain, Weygand, Gamelin, Co- 11 devint plus tard un soi-disant ré-!TRP (le coupable de Sédan et de la formateur socialiste dans le parti Meuse).Mais c'est bien Ia faute de néo-socialiste, et durant les muis qui] C\u20ac8 hommes-là si de Gaulle n'était précédèrent l'entrée en guerre sonjP@s \u201cconnu\u201d, et pour le bonheur de Les ennemis du général de Gaulle se font plaisir de le blamer pour avoir usurpé les tonciions de chef, alors qu'il n'était qu'un \u201cofficier inconnu\u201d, Le peuple de France sait maintenant à quelle terrible confusion il a été amené par des géné- défaitisme fit parler de lui comme de l'un des chefs de la cinquième cola France, f] aurait dû l'être depuis longtemps.Seul, parmi les officiers lonne.Un article dans \u201cL'Ovuvre\" :SuPérieurs français, de Gaulle recon.où Déat déclarait que les Français|PUL à temps, c'est-à-dire depuis huit de 130% Montréal, nouvelles, No 1 .030 085 et ; 3 115% 117% Int H EG 44 7275 |W Grain 648 40 58 [NO Lo ick Nol | .Aes 639 / 1- ro vinolal ; 11544 116%4/McLar ¢ 59 9614 98% Lmmeubles: Nouveau-Brunswick No 1 .4.65 0.70 a\" ) PAM ra 88 Le Ha BAY een ue } cu Do 43 36 55 5 Do Ti orn ATA oT ep D pacs de 0 90e 1 04 008 9 > BO ss 1004 103M Tram 541 $3 96 |Bhbk 8 3.4 53 41 do Montagnes No 1.068 0.70 4 .a 10 5 - 5 Do 8 85 64 67 wind H 4% 83 54 87 Vendus psr les commerants \u2018par petits | nt wots aux détaillants, en cartons, 1 à 9 ) sous de moins pour les oeufs en vrac ' it A-gros .w wy .0.47 0.48 © B A-medium ., + + .0.45 0.46 © 2 | - B-gros 1021 .033 03H .B-moyens .© 0.30 0.30% ul Geum fournis PARRY MeMANAMY Bourse °c 3 es ; al ree Batnt=Piarre.Gases = HL ieee ce Meni Les oeuta de In\u2019 catégorie A1\" content \u2019 9 \u2018 ml : quatre ou eing sous de prime sur ler A .; a \u2019 * Taux de l'argent à SEANCE DU 24 OCTOBRE 1940 Fabrique \u2018No 1, première qualité, prix gen: ue à 1 pour cent.Ventes : 538,770 actions.j des commerçants, en pain d'une U- .- .ve .+.030 030% Le » Ate aes on .prec.Haut Bas Ferm.Mar ures L préc.Haut Bas Ferm.|No 1 pasteurisé de Québec .029% ce Al Reduction .104 12 00 170 IM Spm oc Sia 3% 30% 303 iNo 3 resenriss du Québec .020% et Allis Chalmers .363, 3644 036%; 26%:/Montg.Ward .4 % 83% 8% 83 Fromage: | American ois 94 94 24 Nat.5: .40 , 40 381, 39i5|Ontaric blane .1811-16 137% la 1 American Can.954 94 94 Bésal Nat Dieciiere | soar sore 1826 fk ONLY color ._\u2026 1311-18 141-18 La y Amer.Car & FP.Ye 93s fi ren NY outers .303; 205, 20% 20%g|Québec blanc et coloré.013% pr, Po.3 3 .ŸY, .2 à \u2019 .12 American Loco.16 161 1615 164 North Am.Avia, 5 Last la 14e or détaillants pour voisilles ore- le Am.Power & L 334 3% 3% 3% North Am.Co.20 1972 1934 1 33 parées classe A et J à 2 sous de moins Am.Radiator .'.744 7% Tig|Northern Pac.67; a 19% 10% 1 B AD.Smelting i31 avy 4214 4214|N.Y.Bip.Corp.8% J.Ti.ol.IPouiets gelés, nourris a\u2019 00 Am.© Saul 380 2014 2010 Param.Publix.1 3 8b Gt 68 roc a 7 1m Amer.T.& T., .16215 16275 1829; 16275|Pennayl.R.231; 238, 2244 234,|DiNdons 03h om es Am.Water W.\u2026.oe 5 2338 vis Phillips Pete .36% 38° 38 + 38° Cannetons du lac Brôme me .02 nacon p .33 2374 .Ser.N.J, .2217 3234 3234 323; Lard en baril, 87e la livre ; en bolte 2 00 Armour, Miinois .5 5 5 |Pullman Ine, .14 283 2614 2604192 1 ivre.9c ; en chaudiére de 20 U- à .Atchison Rv.17% 1736 16% 163; |Radio Corp.4% as rs ais vres 9%: c : en chaudière de 60 livres, Sc , « Atlantic Rerin.! .° 31% 21% 21% Remington RL .° Bla Bly Bl 0 een Oo Nb AT = uso \u2018se 1= Baldwin Loco .17 4719 167, 1873 Republic Steel .19% 1985 1914 1912 70° Ma\" couenne No 1 27e : avec couen- Bendix Aviat.31 3134 3114 31!1,|Reynoids Tob.: 3415 38° 18% 19!zine, 240 : 60 2.23c ; f Bethlehem Steel: 83 B31; B2% B2%|Sears Roebuck .79 7a , 36 | Jambon No 1, 33 : No 2, 3lc : No 1, 7 r ; Boeing Aircraft .164 16° 16 16 |Slmmous Co.18% 19° 7814 7Blaide choix, 28e : pique-nique No 1.180 : * 51 Borg.Warner .17 1734 174 1Tiy|Bocony .|! 832 19, 18% 18s ordinaire 16%c.\u2018 ; 87 Briges Mfg .22 22% 2214 2214 Southern Pa Te Jia The Ja] Pore, épaules, Jc ; lenge.0c ; pat ; 81 Byers A.M.9% 914 9 9 |Southern Ry .1915 8% B3'tes 18l20 : cochous entiers.12%5c : trules 47 Byers oe © 13s 139 1314 13% |Sperry Corp.| ie 1926 13e 13lalentières Ve 86 Celanese of Am.2817 28% 28% 283, |Stan.Brands .! Li 4 44 a tre prix par 100 livres aux 81 : Ches.& Ohio .41ij 4114 41 41 (Stan OU N.J.223 33° 33° 23° ants 16 Ches.& Ohio.Ml SLR ali Blia Stone & Webster 081 \u201cot \u201cwy \u201csal Quartier derrière».| 81100 $1700! ; 1 h 12 83% 8% 8% Quartier derrière ., $11.00 $1700: = Colorado F.& I, 224 21.21 21 |Btudebaker .Ho I 3 te ¢ ë \u2018 X Columbia Gas .575 5% 53 |Texas Corp.343; 34 le Sie une qualité Stee aoe 9 Columble Gas.au 100 13% 10 Tere Gul sun | das oar Bo Hla nee sie 00 nace ons.Eason .0g 25%, 25% 25%lmi ul.333% 333; 3315 33% Veaux de choix .$1450 81550 1- J Contin.Motors.| 3% 3% 312 3KlUnion Carplae) Wa oa oom Agneaux =): = 81500 31800 run 211 2150015 15 [Onion Pees Tc adie Te 5, 9 Crucible Steel .4212 42!p 42 42 cific .8113 82!3 B2l; 821, See 11 TL i Th Palisa Alreratt 40° 39e am ani, Cours des changes 3 Douglas Alrcraft.87 87 868'3 88l4|y Ss Ind Po 02 2 2 2 Cours du change en clôture à New-York ; 1- Dupont de Nem, 169% 169 1681, 169 |.8 rubbe | 23 218 23% 2236 |Grande-Bretagne: e ew-Yor à , 4 ElectrcP &L .\u2026.534 5% SP4/U, 8.Steel Too.22, 2216 2134 2134) Demande \u2019 9 1 Gen.Electric \u2014 .35 35° 344 M9 Vonnaine 1 1 11 6314 63% 8214 62%] osbles +.112 A ior a 1- General Foods.334 31 ITs 370 veoadlum Lo.355 9574 34k 34% Austraite LL sa e- Fo Motor\u201d I.Sols SOIL 493; 50 (einer Plo.2% 2% 2% 24 Nouvelle-Zélande 2°, L 330 a 4 % i estern Union.105; 203; 1 \u20ac ande , , .3.2353 n Glenn Martin .31% 31% 30% 30%) west! \"a 20% 20 20 suisse .0.2323 4 oh ire © 13 13° 13° 13 \u2018|Westing Elec, .109 108% 10815 10814 Suede EAS 2 - ; ,{Woolworth .337 Fe 3 Crau! ge.oe + + 0.2387 13 1 Goodyear Tire 17 1 7 \"a 33% 9334 334 .ye! Le 17 1 167s 1673! ya) 14 Présil cL LL aL, 0.0510 à oe Rip.| 201 20% 28% 28% below Truck B .158 1595 15 15 Hong Kong 1 21 20e 02 5.Groby Pro Zan OSEO Til \u201cpsp|Youmestown SL 4074 4012 303 3994 Yen Ll a Ll 0.3346 8 Hudson Motors.415 413 415 416 8 Interlake Iron .93 9% 93 9% : : .is 15 Intern.Harvester 4914 4834 48%; 48% rly il } , Intern.Nickel .28% 273% 271% 27% V A Ÿ Intern.Paper .15 147s 14% 1455 ON I Do priv.61Y5 617 6094 8174 ° -4 Intern.Tel.& T.\u2026.2 174 1% ° rss ai : m Kennecott .33 3313 32% 32%; v ; SEANCE DU 24 OCTOBRE 1940 Loew's Inc.bl 263; 285; 26% 26% aoe A ldermac Haut Bas Ferm.Ventes: Haut Bas Perm rilla ob.19% 19% 19%] 2150 An Cee \u2018a a, 1000 Halliwell .1 1t ; Co : .= 8 glo Cdn .& TU 2 2 da ncepti É _ Mack Trucks.2134 28 27% 27% Lao Angle Mur 0.D 2 2 5 825 Hard Rock .oz 102 102 P on Nouvelle de tout point, le caré- Roulement plus souple! De nouveaux res- 200 Arntfield .\u2026 .8 | \u2019 Doe 4 nage de cel : + .° AVIS aed.1 MARI 7.fk, nage cette imposante voiture retient Val.sorte, plus mocleux, de plus gros pneus, un ,' 535 B LT Tay 2 qu 7 \u2026 160 \u2019 Ler .; BE oo esse rs Ri Ji Da 3303 Hud Bay oe 20a 26% 20% jention par - longueur et l'ampleur de ses stabilisateur perfectionné et des sièges élas- QU ENTENDONS-NOUS ; AVIS PUBLIC est | 200 Bear Ex .\u2026 5 5° 5°; ee 35ta es.Particulièreme : : \u201d î que le rôle d'évaluation de ja Cité de Lé- (oo peattte .«18 110, 10 | onto Ca a a on © en élégants sont le galbe tiques en caoutchouc spongieux font du roule PAR \u201cTRIPLE ECONOMIE'\u2019?vis, pour l\u2019année fiscale 1940-4 2 good .\u2026 \u2026 .18 15% 16 re 5 e son ca i ; * \u2019 ° re Toles de perception \u201cdes Pes \u201cra Ze 1530 Bosis 1100 es ees 942 944 SE: 1350 Kirk Lake Te 101 100 100 M oy et la courbe de sa grille.La ment de la Mercury un véritable vol plané, Léral que spécial et d'aqueduc, t - ralorne .10 10 10 | + AY Mercury j > ; : + * \u2018 * .ment imposes.et préparés CEE 8008 Proulan x .an 0 2 74 f 109 au .: is ot = t ca me performances prose, Juice, of plus silencieux qu'aupara- Meilleur millage! Grice au baillant AUX règlements de la Cité, ont été - u nk .440 440 oo - ; ei son Car i .â i Ai \" sés le dixième jour d'Octobre 1840.à \u201cere 150 Cai Edm .183 15 13 | oper + eI wre G nd eh, actère économique, a grande allure.vant, grâce à un nouveau montage du moteur moteur à 8 cylindres en V que cache son \u201cbureau, à l'Hôtel de Ville, n Mal .ete LL, ran i magni : \u20ac i ; ury i i a ee ln Parent le, À Lévis, et que 400 Caron 200 Little LL\u2019.230250 250 oix de magnifiques couleurs.et de la carrosserie, a Mercury fournit un oil es intéressés ou de le \u20ac 5 STE : ue que peu de ne durant les Juinze fours qui euivens in 1000 ent, Pat i820 Madsen LL 3 Ta dres peuvent Pegler! Fe \u2019 cation du présent avis.v 3500 Malartie .\"°°.\" .Durant ces quinze jours, toute personne S400 Chestery 1000 Mrralgo | ST 1, 198, 108 Plus longue, plus spacieuse que jamais! Plus grand champ visuel! Les glaces de qui se croit lésée par quelqu'entrée faite] n°00 Chromium .150 McIntyre oo ?à 1h La M 3 2 ; Pas de réparations coûteuses! re erainte 2000 ochenour .150 Melmtyre .\u2026 \u2026 .54 54 54 Mercury a toujours été une grosse voiture cette somptueuse B-cylindres, la Mercury de a Pa ; Se v ! \u201c devant le bureau de cotisations de la Cité: 400 Coniaurum .145 145 145 2000 MeWAILS PU 1e a 1% i 1 i ; 1941 i ; 1 Don mécanieme toujours sûr et précis cette plainte devra \u2018être par écrit «4 sous 500 Derilson \u2014 \u2026 \u2026 = Me an a 0 im Co err k B ® mais les proportions de celle de 1941 sont , pourraient presque rendre des points à est un autre facteur d'économie qui rend membre Ga Conso Lu oe 2 x, un 110 Dues 11200 mn aan 2814 | 4000 Morris CS à 2 2 plus vastes encore et son empattement a été celles d\u2019un grand magasin .La sécurité des la Mereury unique en son genre! e la Cour Supérieure ou le Gref- East Mal .345 345 345 | 500 Newbec ! : cru fler de la Cité, et devra être dé 25Palcon .ÿ 2 3 allongé.Au prix qu\u2019 > voyageurs en \u20ac i i Best du Sit a s être dépouée au] 25 Palcon Ln.ne, a zis, | 106 Noranda sp sa sa g » à qu\u2019elle coûte, on ne s'attend a 8 st accrue et ils peuvent mieux \u201cElle vaut plus qu\u2019elle ne Men dE de UE fours\u201d vis, dans la 00 Qods Lake .| r= 205 Omen 1.1 90 9% 9 certes pas à de telles dimensions! Et vous goûter auté du paysage.coûte! \u201d\u201di Voyez la Mercury\u2014 puis, con- - Cee 03 3 8 .18/18 18 i ss i Hi ; BREE SARE, me BR ERR Sal a a See aes ferme portteen, larger du plage tidérez son prix! Economiser ent l i maumiice en coe as ven] Sim cumner BT) hE La ma cher au faite, Surcroit d\u2019avantages! Comparez la nouvelle mode\u2014et acheter une Mercury 1941 483 Plek Crow.T0300 300 sera certes de l'économie bien comprise! \u2014 = i.secu 1 1 1 1100 90 Mercury et les autres voitures de qualité à peu ' e 12 1270 265 zen .5 : \u2014\u2014\u2014 | 1000 Roche oC Lo dv du\u201d an Performance améliorée! De nouvelles dé- près semblable\u2014comparez leur prix et celui\u2014 PRIX [Livraison comprise] cere.2 qe .: : .TES CHEMISES NEUVES NE | 3000 San Ant Law wn a0 multiplications en lére et 2iéme vitesses ren- si raisonnable! \u2026 de la Mercury de 1941.Vous à Q à - .Cee a 8 .a Québec RETRECIRONT PAS CETTE| | \u201cpast m1 38 34° 34% dent les foudroyantes reprises de la Mercury-8 verrez tout de suite que, de tout point de vue, compter de Ç \u2018 FOIS, JEAN.ELLES SONT | arose.LULL so a0 de 1941 encore plus extraordinaires.Quand à la Mercury leur est nettement supérieure, fer fa Cours N R © es aa .- cury-0.] ; 3255 Siscoe ., ; ; : .is, im SN TOUTES \u201cSANFORISEES\u201d.] 1200 Sou End P son caractère économique, il continue d'être Permis, impôts 125 Eteep Rk \u2026 .3 : .+ ocaux \u20ac ro- VAE] \u2014 too Straw © .littéralement sensationnel\u2014nos clients nous * Les prix, à l'usine.restent tels quels.Dans certaines vinciaux en 3: 5 > 00 Sturgeon .i ?: .ocalit i i i ess > 1130 Sylvanice disent qu\u2019ils obtiennent de 20 à 25 milles au 5 ces prix (livraison comprise) ont été aug- vlus.1 CELA MERIT 875 Teck Hu .gallon! mentés d\u2019environ 1 pour 100 à cause de la hausse des owagm ms frai i UN BON | ER 7400 Upper Cds ., .131 126 131 + de messageries.BA S 100 Ventures ., .27% _275 275 \u2018 : 400 Waite Am , , , .370 370 370 2550 Wendigo ., .3 235 25 \u2019 1435 Wrt Horg .625 620 630 EN MONTRE H or EZ LES DEPOSITAIRES FORD-MER 300 Foothills .50 50 = end Ore .\u2026 .175 7 Total des ventes : 160.000.1 : , .Pacific Lighting Corporation a gagné Distributeurs : Garage \u2014 Pieces \u2014 42, DORCHESTER durant l'année finissant le 30 septem- - \u201c .NA bre 1940 des profits de 42.74 par action \u2014==\" Salles de démonstrations, p eu de $4.20 I .) cedente.0 l'année pré , 21-25, DORCHESTER \u201c] SHERLOCK HOLMES \u2014 Le cas de Gloria Scott RECONNU ! Par Si ar Sir Arthur Conan Doyle P t v ©1830 By Sir Arthur Conan Doyle - k il \u2018 Ë PB EA i Avez-vous déjà payé $2 une chemise qui rétrécit de .ap y .+ ir > .- trois numéros au premier lavage ; à moitié étouffe dans une chemise rapetissée .ou pensé devenir fou à cause de vos poignets à demi remontés sur vos bras?A A ; urnes .; i.Cela n'a plus besoin d'arriver.Car aujourd'hui vous pouvez acheter des chemises qui ne peuvent 2 > rétrécir, dont la pointure a été fixée par la méthode précise de sanforisage.Dorénavant achetez toutes vos chemises sanforisées-rétrécies .et voyez l'étiquette \u201cQunforized-Shrunk™ sur tout ce qui est lavable.pr - ç * v \u2018 -.p Pr \u2019 D \u2018Tu peur imaginer, Watson que j'observais tout - : A ê avec un immense intérêt.M.Trevor s'exclama pur hy f re Kat un ton de surprme : \u201cJ, Trever lui répondit à haute voix : \u201cAlles \u20ac \\ av _\u2014 à \u201cQuoi, mais certainement, c'est sûrement Hudeon.\u201d leu ans « N > = \u201cHuds LM » ls euisine, Je vous treuverai ane situation.\u201d \"oa SU NE æ) LE?; » cor a nelenr\u2019s ait lo marin.\u201c0 y 8} |: \u201cMerci\u201d, dit le Marin.\u201cJe désire me reposer, je ce - Is dernière ton le trente ans que je ne vous ai vu srorals pouvoir le faire chez M.Beddoes eu chez \u201cM.Trevor nous tmarmetia quelque chose comme Je rage 4 jo o range entre h temps \u201cTut, vous alles voir + un ayant été cempegnen de voyage de cet homme a Tait tats eme heure 1 St or te dirigeant vote toh, 70 in dis quelque LAN, vous savez où se trouve Beddoes if Gta alld en Australie À la recherche de For avais faite que Le nieileré Eee Sone pig Sw chose à vol geant vers lui, M1 lui dit quelque Je sain ob sont tous mes anclens amis\u201d, régen- 11 avait fait sa fortune, puts Il e l\u2019er et où tard.quand news pénéirémes dans le maison, nous PO loprttem CIR TUTE LS travail.et autres articles Invables : vois basse, \u2019 an l'homme avec an sourire sin ° la msison.r mous laiton of enema er Trevor étendu ge ke st i d LES a il ® PAGE HUIT L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, VENDREDI 25 OCTOBRE 1940 L'une des \u2018Baby Stars\u201d de 1940 14e année \u2014 No 138 Abondance nuit Jadis, le célèbre chansonnier Pa- 74 uard avait lancé ses \u201ctrop\u201d, forts goûtés de ses contemporains, Ils ne sont plus guère connus, mais ils méritent encore d'être répétés : \u2019 FOSSES ah.@¥i(arnet Mondain® 4 BONNE CUISINE Heureuse initiative) * Lady Piset à reçu mercredi après- BALADE DE POULET de fromage râpé.Tartinez entre midi, à l'heure du thé, à \u201cSpencer Wood\u201d, en l'honneur de madame J.-1 A.MacCube, d'Ottawa, présidente nationale de la \u201cCatholic Women's, League\u201d et des membres de l'exécutif des différentes divisions du C.W.L C'est ce sou, au Château Frontenac, qu'aura lieu le grand Bal de Charité du Club Rotary de Québec, sous le distingué patronage de Son Excellence le Lieutenant-Gouverneur et de Lady Fiset, de l'honorable Premier Ministre et de madame God- | midi.L'on doit communiquer Nos lecteurs sont priés de ne pas oublier que toutes les notes du carnet mondain doivent être com- jf muniquées à L'Evénement- lour- nal avant 5 heures de l'après avec la chroniqueuse en sgna- |; lant : 3-2240, Henri Martineau, M.et madame Roland Terreau, M.et madame Paul Ruel, M.et madame H.Perron, Dick, mon ami, nous allons faire une belle promenade à la campagne.L'air est pur, la route est large.Allons ! \u201c Les falaises de la rive sud ré- verbérent la lumière, et sur le fleuve, une infinité de petites vagues dansent dans le soleil.Comme elles doivent être (asses ae \u201c danser, les petites vagues.Mais que faire?C'est leur nature, On dirait qu\u2019elles ont la danse de AUX POMMES Prendre six pommes canadiennes mures, enlever les centres, les remplir avec du poulet cult froid, haché fin, assaisonner avee du piment vert finement haché, et du sel.Ajouter assez de crème pour humecter.Placer les pommes dans une bassine et les faire cuire jusqu'à ce qu'elles soient presque tendres.Les mettre sur la glace et servir avec de la mayonnaise et de la laitue.SANDWICHS SAVOUREUX des tranches de puin beurré, blanc ou brun, ou employez une tranche de chacun.PAIN AUX DATTES 1% tasse d\u2019eau bouillante 1 tasse de dattes hachées tasse de sucre granulé oeuf battu à thé de poudre à pâte à thé de sel à thé de bicarbonate de soude tasses de farine tamisée 1 \u20ac à table de graisse fondue 1 tasse de noix hachées 1 Cc.\u20ac \u20ac wh mk 2 Trop de repos nous engourdit, Trop de fracas nous étourdit, Trop de froideur est indolence, Trop d'activité turbulence, Trop d'amour trouble la raison, Trop de remède vaut poison, Trop de finesse est artifice, Trop de rigueur est dureté Trop d'économie avarice, Trop d'audace témérité, 'M.et madame J.A.McClure, M.et madame Lorenzo Audet, M.et madame Emile Robitaille, M.et madame A.-E.Vézina, M.et madame L.Boutet, M.et madame Raoul 1 \u20ac, à thé d'essence de vanille Versez l'eau boulllante sur les dattes et laissez reposer pendant dix minutes.Pendant ce temps ajoutez le sucre graduellement à Trop d'honneur est un esclavage, Trop de bien devient un fardeau, Trop de plaisir mène au tombeau, Trop d'esprit nous porte dommage, Saint-Guy.Cependant, tout dans la nature se meut et s\u2019agite, Nous- 1 mémes.AU FROMAGE 1 cuil.à soupe de beurre 1 cuil.à soupe de sucre 1 cuil.à soupe de farine bout, de l'honorable Procureur Générai et de madame Girouard, de l'honorable Ministre du Travail et de madame Rochette, de Son Honneur le Maire de Québec et de madame Borne, du Brigadier J.-E, Renaud et Gosselin, de Brunswick (Me), M.et madame Gustave Dussault, ; mes- \u2018Ainsi toujours poussés vers de nou- (veaux rivages 2 cuil.à soupe de vinaigre l'oeuf, en battant.Ajoutez la pou- Trop de confiance nous perd, de madame Renaud, et du Dr Harry [demoiselles Marguerite Marnell, Dans is nuit éternalle, emportés sans 3% taste do lait dre à pâte, le sel et le bicarbonate Trop de franchise nous dessert, Trust, Gouverneur du 193e District Marcelle Pettigrew, Fleurette Ga- Ne pourrons-nous jamais, ur ocan Trop de bonté devient faiblesse, rotarien (Bangor, Me, Parmi les personnes qui assisteront au bal de Charité du Club Rotary de Quebec, ce soir, au Château Fron- tenkc, mentionnons : le brigadier J.-E.Renaud et madame Renaud ; gnon, Marguerite Bernier, Eliane Lacasse, Jacqueline Lacasse, Jeannette Raymond, Monique Paquet.Marguerite Jobin, M.Morin, Blanche Belleau, Mary Johnston, Loretta Huot, MM.René Pournier, Léopold Fontaine, E.-V.de Waele, Jacques de Jeter l'ancre un seul jour ?* Pourquoi cette plainte nostalgique ?Je suis d'humeur lamarti- \u201cnienne aujourd'hui.Mettons ordre à cela, de crainte de glisser trré= Trop de fierté devient hauteur, Trop de complaisance bassesse, Trop de politesse fadeur.Appel aux tricoteuses sistiblement sur la pente abrupte N le colonel Jean Chaloult; le major Billy, André Piché, Yvon Lacha- 3 appro R.\u2018Mivtile-Dechêne et madame Le- pelle, Louis Dupré, L.Frigon, Paul du romantisme, et alors, patatras! On fait un appel très urgent à ! j rensel chéne: M.R.-R.Winslow, consul des {Hébert, Georges L'Hoir, Emilio Redescendons sur le plancher tous les membres de la W.V.R.o.i génér Etats-Unis, et madame Winslow; M,|Huard, Guy Vallée, Alain Fortier, des vaches.(Comme il est bien (Women Voluntary Reserve Corps ; l'avar le docteur ct madame L.Robert; M.Jacques Blouin, Charles de Bou- pavé! Tout de même, hein?Le qui savent tricoter et à toutes les au- { J} et madame J.-M.Dessurault, M .et cherville, (de Montréal), lieutenant , > tres personnes désireuses de faire } se co madame Léopold Côté, M.et mada-|Edouard Dion, lieutenant Claude progrès !) Pensons plutôt à l\u2019ac- partie d'un cercle, de tricot de se rap- ; me Gaston Alain, M.et madame G.|Merril, mesdemoiselles Jeannine tualité.A lg guerre?Non.Aux porter au Chalet de l'Association des Dussault, M.et madame Jean-Paul Derome, M.ct madame A.-E.Okill, de Montréal, M.et madame W.-S.; Emery, de Montréal, M.et madame J.-E, Millen, de Montréal, M.et madame Albert Grosfils; MM.P-L Lortle, Hébert Chrétien, Y.Lachapelle, Jacques Parent, Albert Léves- que, Lionel Roy; mesdernoiselles Ali- Pelletier, Thérèse Martin, MM.Gaston Brousseau et Arthur Roy.Madame G-8.Marceau, membre de l'exécutif national du C.W L.a reçu hier midi à un déjeuner en l'honneur de madame J.-A.Mar- Cabe, d'Ottawa.Au nombre des invitées on remarquaît: Madame M.- J.Hatchett, mademoiselle E.Lane, ne Janitch, Monique Perras, Louise Prévost, Julienne Dugal, le docteur Maurice Royer et madame Royer, le|de O'Donnell, mademoiselle Anne docteur Charles-Auguste Painchaud |Weber, mademoiselle Blanche Côté et madame Palnchaud, le capitaine ;et mademoiselle Helen Weber.J.de 8t-Victor et madame de St- \u2014_\u2014 | Mademoiselle Estelle madame M.-E.Murphy, madame M.-B.Collier, mademoiselle Adelaï- Victor, M.et madame Charles Lewis, Hargreaves International Ne Faites fondre le beurre au Cass ver le Composé Végétal Lydia-E.Pink M, et madame Dan O'Mundson, M.jest de passage à Québec, l'invitée (Photo tional News) enseigne : \u201cBon ci\u201d ou \u201cBon ça\u201d.bain-marie.Incorporez le sucre et|et placez sur une planche à gâteau ham trés Citieace pour poalager cer et madame J.-A.Manseau, M.et ma- |de mademoiselle Madeleine Pratte Rooms jor tourists.Repas servis la farine.Ajoutez le vinaigre, le|Pour laisser refroidir.Placez en- fait SPÉCIALEMENT pour aider les dame C.-J.Moreau, M.et madame Mademoiselle Hargreaves assistera F.-J.Hobbs, M.et madame Jacques (°° soir au bal du Rotary.Angers, M, et madame Georges Gas- | M.et madame D.-V.McCaughey con, M.et madame Georges Blondin, recevront à un cocktail, ce peed Cette jeune Américaine aur yeux gris-vert irlandais, PATRICIA VAN CLEVE, a été désignée pour faire à Hollywood, choisies sur un champ de 59 concurrentes, Son frais vi- saye, respirant à la fois la santé vrira sans doute la voie du succès dans le royaume du cinéma, 5 iil partie des 13 \u201cBaby Stars\u201d de 1940, robuste et la beauté fragile, lui ou- fils de M.Rolland de Grandpré et de madame de Grandpré Madame Honoré Parent est de re- M.et madame G.Seifert, M.et ma- tour à Montréal, après avoir passé dame Henr; Hunter, M.et madame Jules Huot, M.et madame A.-E.Keenan, M.et madame Lorenzo Mas- Fra de Montréal, et seront les hôtes| Madame Gordon McTavish eat une odeur cruelle vous saisit à la ployée au besoin., ajouter le jus d'une orange et d'un madame Léopold Roy, M.el madame d'honneur au bal de charité du Club|retournée à Groton, Mass, après gorge.Et pendant que vous expli- Combinez le fromage râpé avec citron, une tasse de sucre et quatre E.-L.Comeau.mademoiselle Renée DesRiviéres, mademoiselle Monique Morency, mademoiselle Frances Ma- her, mademoiselle Isabelle Gourdeau, mademoiselle Huguette Lavigné, de Montréal, mademoiselle Blanche Bel- leau, mademoiselle Estelle Hargreaves, mademoiselle Odette Chaloult, M.Jacques Flynn, M.Paul Martel, M.J.-L.de la Bissonnière, M.Ju-| Gordon Maclaren, sont de retour à LeBel, qui sera célébré jeudi, le 31 .; Marlages et tante de l'enfant.les Massicotte, M.Jacques de Billy, Québec.\" pe 3 Le client.\u2014 Bonjour, ame | Le 16 octobre dernier avait Heu Je ma-| \u2014 M.et Mme Amédée Marcoux, un fils, ult, ; : On peut diner ?C\u2019est l'heure ?riage de M.Hyacinthe Tremblay, fils de! Joseph-Irénée.Parrain et marraine, M.et M.Paul Chaloult, M.Charles Gravel, | M, Roger Dunn, M.l'échevin Emile Morin et Mme Morin, M.le Dr et madame J.-E.Laforest; M.et madame P.-H.Bouffard, M.et madame Paul Champoux, M.et madame Jean-Paul Gagnon, M.et madame W.L.Bennett, M.et madame R C.Webster, M.et madame E.D.Gray- Donald, M.et madame W, Edwards, M.et madame D.Kane, M.et madame H.W.McKenna, M.et madame J.J.Marnell, M.et madame Charles O'Brien, M.et madame P.- H.Cimon, M.et madame V.Costello, M.et madame A.M.Dow, Met madame J.-B.Dugas.M.et madame François Marquis, M.et madame G.Simpson, M.et madame Si le dos fait mal Soignez vos reins Vous seutez-vous plus vleux que votre Age ou nouffres-vous de icvers la nuit, courbatures, nervosité, mal de Yambes.douleurs rhumastismales, mictions brûlantes, rares ou trop fréquents?Rapnelez-vous alors que vos reins sont d'importance vitale à votre santé et que ces, symptômes peuvent provenir des affections rénales et vésicaies \u2014 dans ces cas le CYSTEX donne généralement un prompt et heureux soulagement en aidant les reins à chassser les excès d'acides et les déchets toxiques.Vous avez tout à gaguer et rien a perdre en essayant le Cratex.Une garantie écrite hain mariage à M Madame A King est retournée à .de 1940.on a vu rigor as but accompagnait sa fille, Les nouveaux époux grandeur.enveloppée autour de chaque paquet sa-Slon de son proc 8 Jr t a St-Patrice de Beaurivage 81 nouvelles maisons pouvant abriter un| S0Nt partis immédiatement en voyage de - 3 .sure le remboursement de votre argent] Adrien Larose.oronto, après avoir fait un bref total de 86 familles De plus plusieurs] MOces à Montréal.BARCAROLLE F sur retour de ia boutellle vide si vous n'êtes pas entièrement satisfait.Ne re- Praocurez-vous Cystex (sis tex) dès aujourd'hui à la pharmacie.Seulement JSe, L'offre de remboursement vous protège.tardez pas.Cystex aide à nettoyer les reins Accessoires électriques.Réparation de Balayeuses, Radios, Ete.79.AVE CARTIER [ST MANTEAUX et BOLERUS | Nouveaux Styles Faits ser ordre au prix avant le bal du Rotary, jau Château.| Le docteur et m me \u2018Trust, de Bangor, Me., sont reVenus ce matin qui aura lieu Rotary, au Château Frontenac.Un groupe de Rotariens de la Nouvelle-Angleterre assisteront, ce soir, au bal de charité du Club Rotary, au Château.M.A.-C.Price et madame Price, qui ont passé quelque temps, à Ottawa, les invités de M.et madame Madame Raymond Rowat, de Montréal, est actuellement à Québec, Vinvitée de sa soeur, madame J.- Ross MacLeod.Madame Alan Thomas, de Toronto, est en notre ville, l'hôte de ra mère, madame W.-A.Marsh.Mademoiselle Huguette Lavigne, de Montréal, passe la fin de semaine en notre ville, l'invitée de mademoiselle Renée DesRivières, à la résidence de ses parents\u201d M.Harry DesRivières et madame DesRivières, de la Grande-Allde.Mademoiselle Lavigne assistera ce soir au bal du club Rotary.M.et madame Robert Knight Bastien (Charlotte Fortier) sont re- {venus de leur voyage de noces passé au Club Seieneurla!l, à Toronto et aux chutes Niagara.M.et madame A.Têtu et leur famille sont de retour de St-Féllcien, lac St-Jean, où ils ont passé les mois d'été.Le docteur Paul Roger et madame Roger annoncent la nalssance de leur fils, Jean.Mademoiselle Armande Morency n reçu mercredi soir à un shower, à la résidence de ses parents, en l'honneur de sa soeur, Lucille, à l'occa- M.Paul Gauthier et madame Gauthier sont retournés à Montréal après avoir passé quelques jours en notre ville.Madame Jacques Nault est de retour de Montréal, où elle a passé lune semaine.Madame J.-A.Pouliot grecevalt rejoindront le général H.-W.Elkins.|teeds.Cap-de-la-Madeleine.EN R H \u2018hier après-midi A sa résidence, \u2014Le 12 octobre, à été béni le mariage de| On s'attend à ce que plusieurs autres - A .- Mlie Fleurette Roger avec M.Gilles Bllo- |permis solent accordés d'ici le fin de| [EB es Dès le premier êter- {l'occasion du mariage de sa file} Madame B.-A.Van Wick et ma- deau.M.Alfred roger.«ccompagnait sa l'année.I y en eut 133 l\u2019an dernier, K\u20ac muement, employez por Cécile, à M.Adrien Girard, qui a eu lieu, hier matin, à l\u2019église de St- Sauveur.Ritz-Carlton.nouveaux époux.Mme Vve Edouard Lemyre, de Montréal, empécher les rhumes Petite sépultare autrefois de Bte-Ursule a intenté une ac- de se déclarer me M.et Mme Napoléon Lambert ont eu laition en dommages au montant de $12,000.douleur de perdre leur bébé, Jean, âgé de 2 jours.tembre.| Dansla métropole L'honorable M.Lucilen-H.Gendron et Mme Gendron, annoncent jles fiançailles de leur fille, Marthe, à M.Louis-Philippe de Grandpré, quelques jours à Beauceville, l'invitée de M.Louis Morin et de madame Morin.avoir fait un court séjour dans la Métropole, l'invitée de M.et de madame Lawson.re recevra, dimanche après-midi, à l'heure du thé, à un l'honneur de mademoiselle Marcelle Tétreault, mariage sont retournés à Shawinigan Falls, après avoir fait un bref séjour dans la Métropole.radis et leur famille sont revenus de leur maison d'été d'Arthabaska.| a reçu à l'hôtel Windsor, én l'honneur du violoniste de renom Miska Elman, à l'issue du concert symphonique, mardi soir, le 22 octobre.intimement A l'heure du thé, mardi après-midi, en l'honneur de madame J.Blackie et de mademoiselle Simonne Beauchemin, de Londres, Angleterre, madame Hyndman sont revenus de l'Ile-du-Prince-Edouard, où ils ont séjourné quelques semaines.de retour à Ottawa, après avoir assisté, vendredi, au bal des débutantes À Montréal.\u2019 séjour dans la capitale.dame Burnette sont de retour de Montréal, où ls étalent les hôtes de M.et madame W.-A.Lorimer.moiselle Valerie Elkins mardi, pour Halifax, N.-E., oi elles demoiselle Katherine Van Wick passent une semaine à Montréal, au Mademoiselle Madeleine Lamar- shower en à l'occasion de son au capitaine Arthur-G.M.H.-A.Ried et madame Ried M.Alfred Paradis, madame Pa- Madame M.-A.de F.Suzor Côté Madame Raymond Rabie a reçu Dans la capitale L'honorable M.J.-D.Hyndman et Mademoiselle Alice Michaud est Le docteur T.-N.Burnette et ma- Madame W.-H.Elkins et made- partiront, ST-PROSPER «Mile Marie-Louise Brochu, de passage a Québec, l'hôte de Mme Adam Mathieu.Incendie Le feu a failli détruire, ces jours-ci, la Propriété de M.Léonidas Rodrigue, Lorsqu'on s\u2019en aperçut les flammes ravagesient déjà le toit de la maison.Grâce au de- vouement des pompiers volontaires, on put l'éteindre mais le premier étage était et ?'me Napoléon Lembert, née Lucie Al- x Questions d'étiquette LE BON GOÛT par Francine MARKEL QUESTION \u2014Je dois prendre part sous peu à un débat et je voudrais bien m\u2019acquitter de ma fonction.Pourriez-vous m'indiquer les règles à suivre à cette occasion 1\u2014YVES.REPONSE.\u2014 Je pourrais vous donner une foule de conseils mais ils se rapportent tous à cette unique règles ; la maitrise de soi-même.C\u2019est la qualité maitresse qui distingue Vorateur accompli du piètre orateur.8i vous étes maltre de même, vous accepterez avec hu mour les répliques de vos adversai res, vous serez en possession de toutes vos facultés intellectuelles pour lancer la juste riposte et trouver l'argument précieux.Votre exté- Tieur conquerra vos auditeurs, vous serez calme, souriant, vous n\u2019aurez pas de ces gestes emportés qui déplaisent, vous serez simple et natu- Tel et n\u2019adapterez pas un ton de de voix trop aigre.Il ne faut pas toutefois parattre trop froid, la juste note entre l'impassibilité et l'en thousiasme à outrance est la ligne de conduite du véritable orateur.8i vous atteignez ce but, vous aurez remporté une précieuse victoire sur vous-même et aurez plus de chance de mériter la palme du vainqueur.Baptéme Joseph-Jean-Willy-Jogues, enfant de M len.Parrain et marraine : .l.et Mme Ps- trick Allen, grand'mère de l'enfant, Mariages Le 2 octobre, a été béni le mariage de Mile Angéline Rémillard avec M.Armand Poulin, de Leeds.M.Alfred Rémillard nc- compagnait sa fille, tandis que M.Oscar Poulin, était le témoin de -son fils.Mile Morin, de Québec, était ia bouguetière.M.et Mme Armand Poulin résideront à file et M.Validor Bilodeau, était le témoin de son neveu.Nos meilleurs voeux accompagnent ces élections municipales ?Non plus.Alors, à la, Jondation d'une école d'hôtellerie?Oui} Voici un su- Jet intéressant et combien sa réalisation est urgente ! Tout le long de la route, une maison sur quatre environ, invite le voyageur à descendre pour se reposer et pour prendre un bon repas \u201cà la canadienne\u201d, On parle de notre hospitalité légendaire ! Vous entrez chez des paysans dont la maison porte une large à toute heure, etc.etc.mais essayez un peu ! La patronne s\u2019'amê- ne et vous dévisage sans un mot.Ces intrus\u2026 Un peu plus elle vous ferait arrêter pour violation de domicile.Mais vous n\u2019insistez pas, car mieux qu'un chien de garde, quez le but de votre visite, l\u2019analyse révèle la provenance de ces émanations vieilles de plusieurs générations : Bouillis, lessives, ragoûts, chaussettes, vêtements de travail, lait sur, pipi de bébé.Tout ca et un peu plus! ¥All this and heaven too !\u201d Essayons ailleurs.La patronne.\u2014 Ben\u2026 Le client, \u2014 Ben quoi?Vous ne servez pas de repas ?Et cette enseigne ?La patronne, \u2014 Ouais.j'fais mon lavage, Un peu partout, sur les meubles, au salon, dans la salle à manger, du linge étendu, La lessive annuelle sans doute.Mais cette bobine, cet air revêche et peu accueillant ?Quelle ineptie, ou simplement, quel défaut d\u2019imagination ! En théorie, c\u2019eût été si agréable de manger en cours de route, à la |1 campagne.Et ça paraissait si facile.Mais retournons en ville, Pas mauvaise, hein, Dick, l'idée de fonder une \u2018école d'hôtellerie ?Boo-woo-wo ! Bon vieux chien.Tu en as de l\u2019esprit, toi! Ben.HELENE.TROIS-RIVIERES La construction.La construction {mmobilière a été très active au Cap-de-la-Madeleine, au cours de ia présente année.propriétaires ont fait subir à leurs pro- oriétés des modifications pour un ou deux loyers de plus, Dans ces bâtisees alnsi mmadifiées, 33 familles pourront désormais trouver abri et ceci porte à 119 le nombre des nouveaux logements depuis le premier janvier dernier.La Mission St-Odijon, dont l'église a été construite au cours de l'hiver dernier, s'est beaucoup développée cette année.21 nouvelles maisons y ont fait leur apparition et c'est presque à vue d'oeil qu'on voit se développer ce coin de la ville du mais l\u2019on croit que ce chiffre sera dépassé en 1 Divers 940.\u2018ontre J.-B.Thivierge, de Lévis & la La sépulture eut lieu le 29 sep- EC aimerait of suite de la mort tragique de son fils, Florian \u2014smyre, dimanche, le 13 octobre M.et Mme Gonzague Tremblay, avec Mile Alice Savard, fille de feu M.et Mme Al- fille de M.Arthur Perron et de feu Mme Perron.Mariages Gérard Côté, St-Lazaie, & M.Ciéophas Comeau, de St-Gervais.Joseph Lallberté, de Bt-Anselme, Albertine Pournier, Fournier, veuve de Alfred Marquis.Labbé, fils de Joseph Labbé, de St-Gervais,.avec Mlle Gertrude Labrie, fille de M.Adé- Mariages de M Urgèle Deblois, fils de M.et Mme Jean Deblois, fille de M.et Mme Freddy Turmel, de Ste- Marguerite.ton, le mariage de M.Jean Laverdière, de Ste-Marguerite, fils de M.et Mme Napoléon Laverdière, avec Mlle Bernadette Po- merieau, fille de M.et Mme Donat Pomer.leau, de Frampton.de M.Laurent Bernier, fils de M.et Mme Théophile Bernier, décédés, avec Mlle Mar- casse.M.Edouard Bernier servait de témoin à son frère, et M.Gédéon Lacasse Retour de l\u2019hôpital l'hôpital ainsi que MM.Amédée Bisson et Maurice Bégin.A ces convalescentes nous Petits gâteaux individuels préparés duns des moules aux formes diverses et originales.Chacun est garni indiqué pour l'heure du thé.Pincée de poivre de cayenne 1 oeuf cuir dur, haché 2 tasses de fromage râpé 2 cuil.à soupe de pimento 2 cuil.à soupe d'oignon haché 34 cuil.à thé de sel lait, le sel et le poivre.Faites culre en remuant constamment jusqu'à ce que le mélange s\u2019épaississe.Combinez avec le fromage, le pimento, l'oeuf et l'oignon.Employez comme garniture de sandwich avec du pain blanc ou brun.La garniture peut étre conservée dans un\u2019 bocal recouvert dans une glacière et em- de la crême ou de la sauce à salade pour qu\u2019il puisse se tartiner.Ajoutez 2 cuillerées à soupe de cornichons hachés, d'amandes, d'olives ou de piment vert pour chaque tasse d'une cerise confite, ils sont tout de soude.Ajoutez la farine, la graisse, les noix et la vanille en mélangeant le tout très bien.Versez dans une casserole graissée et faites culre dans un four modéré (3500) pendant 1 heure et 15 minutes.Sortir le pain de la casserole suite dans une boîte à pain jusqu'au moment de servir.Ce pain est délicieux servi avec un fromage à la crème.SORBET AUX POMMES Terrains de Jeux, avenue Laurier.(en face du Winter Club), vendredi, le 25 octobre, à 2 heures p.m.Une chaleureuse invitation est faite à toutes.DOULEURS, f \u2019 .e .Les femmes qui souffrent de périodes\u2019 douloureuses, irrégulières, accompagnées de crises de nervosité capricieuses dues à la cause fonctionnelle dévraient trou-, femmes faibles, fatiguées pendant les jours diffielles.Des milliers de femmes disent qu'elles en ont obtenu des résultats remarquables.Fabrication cans- dienne, IL VAUT LA PEINE DE L'ESSAYER.Toutes pharmacies, Faire boulllir une pinte de pom- mes canadiennes dans une chopine d'eau jusqu'à ce qu'elles soient molles.Faire passer par un tamis; tasses d'eau.Bien battre et congeler, Ajouter le blanc bien battu d'un oeuf lorsque le mélange est en bouillie claire et finir de faire congeler, \\ CAP-A-L\u2019AIGLE fred Savard, de Cap-à-l'Aigle.\u2014Le 18 octobre fut bénit le mariage de M, Paul Mallioux, fils de M.et Mme Ulysse Mailloux, avec Mile Marie Perron, Nos meilleurs voeux de bonheur, ST-GERVAIS Le 34 octobre fut bénit le mariage de M.flls de M.François Côté, de c Mlle Mines Comeau, fille de \u2014Le 25 octobre eut leu le mariage de M.veuf de avec Mme Alphonsine \u2014On annonce le mariage de M.Amédée: ard Labrie, de St-Lazare.Mellleurs voeux à ces nouveaux époux, STE-MARGUERITE Le 25 septembre a été bénit le mariage avec Mlle Simone Turmel, \u2014 Le même Jour était bénit à Pramp- \u2014 Le 12 octobre a été bénit le mariage guerite Lacasse, fllle de M.Gédéon La- Miles Jeanne Audesse, Rose-Alme Normand, Bimone Bégin sont de retour de souhaitons un prompt rétablissement.Bapiêmes VOUS VOUS UMEZ?cette médication spécialisée\u2014aidez à M.et Mme Edouard Bisson, une file, Marie-Huguette-Julienne.Parrain et marraine, M.et Mme Arthur Grenier, oncie Mme Alfred Lehoulier, de Ste-Marguerite Divers \u2018 L'Unité Sanitaire du comté de Dorches- ter est venue faire sa visite dernièrement PGi Votre patron, No 4589 Avec les instructions de ce patron Anne Adams, vous n'aurez aucune difffculté à confectionner ces jolies robes, l'une unie et bordée de ric- rac ,avec manches courtes, rangée de boutons, collet Peter-Pan ; l\u2019autre en lainage quadrillé, avec manches longues, rangée de boutons, mé- ® Jouissez de fe Jeunesse frémissente, du -chèrme d'un buste magnifique srice ou support et au maintien de ces nouvelles Brassidres \"GOTHIC\" Barcerolle.Six modèles différents pour chaque MOYEN MEN | i presque tout détruit.Les pertes assez con- / : f ; ?me collet.Toutes deux sont du plus ï ei POINTS NOIRS citi stoi Si) ANNEAL D'UNE BEAUTE PARFAITE* pere ed sos ave de ; M Loupe ds pour | | Cette méthode unique, simple, sire M Alphonse.Bateau vient de faire l\u2019ac- [J das fillettes, vous pourrez vous servir du Garnitures \\y et inoffensive les fait tout bonne- quisition d'une maison appartenant à M Tout est dans l'anneau que vous choisissez.même patron et faire des toilettes NF Tous veuves de ination | y | ment dissoudre et disparaitre.Pro- Hormisdas Larochelle et occupée autre Il n\u2019y a pas de plus beau diamant que le toutes différentes.Le collet de la ' curez-vous & la pharmace deux on toi par feu Me Jean Larocheile, M.A diamant que le diamant \u201cBridal Wreath\u201d a Inage pourra être en pi- ° ces de peroxine , - nse Larochelle e}, 6 achete comportant la \u201cGarantie de ection ; lrez-en sur un linge humide chaud 1 A param tait des siennes dans no complète en 4 points.\u201d perf GRANDEURS : 8, 10, 12, 14, 16.» a \u201c1-30 et appliquez doucement \u2014 tous 168] (re paroisse, Plusteurs familles sont at- La grandeur 10, manches longues, ° .\u2018points noirs auront disparu.ANN teintes de cette maladie surtout dans \u2018 demande 2 vgs 1-8 de matériel de rang St-Joseph.On à dû même ferme: AN er 54 pcs de largeur et 3-8 de vg de 35 oo La Lecole de ce rang pour enrayer ce fies, J (2 = = pes de largeur (contrastant).Mme Léo Bernier.MM.Gaudias Gilbert : Adresser votre commande comme suit: LOTS SFA RTE SW eT VR JOT LRT TR |i Thtettiee a Quaves.704 SERVICE DES PATRONS.L'EVENE- \u2018 A MENT-JOURNAL, QUEBEC, P.Q.Wa .4\u201c i > == Ecrire liaiblement votre nom et votre RS amie vio 0, /¢ MN \\ » | adresse et mentionner correctement le re Ungar, C qd i =r | DECORATION numéro du patron ainsi que la gran- { Trvumen 60 ou Anotmend v d'INTÉRIEUR deur, al y à leu.Ne pas demander des \\ A man ATURE\u2019'S \u201ca i VENDEURS AUTORISES DES BAGUES A DIAMANTS \u201cBRIDAL WREATH\" iseres Rute que celles spécifiées, , on LUCIEN r Le prix du patron est de 25c.Ne pas et MASES A, J inclure de monnaie car L'Evénement- .#4, od Journal ne se tient ' .SEES { ti RÉPARATION et WT 0 S THE ° eye i\u201d lettres non-reçues.Cee.i.ee ' SAS Ajuetés par des corsetières diplornées 77729 REMBOURRAGK Ga |) 1 oO | e w e e rs pas échangeables et ne sont pas en \u2019 \u2019 Dt MEUBLES ! ve vente à no bureaux.Ils sont livrés ; 273% ! #/ ec» dans un intervalle de 8 jours.; TEL.: RY ST-JEAN i \u2018 N.B.\u2014 Ces patrons provenant d'une * MING] FBTTIR AE | INS ST.JEAN, QUEBEC TEL.R-i72% maison anglaise, ley Instructions na sont Lu sourties qu'en anglais, U oe > ok \"> Ce, 4 Des parachutistes .(4 entraînés au pays T4e année \u2014 No 138 L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, VENDREDi 25 OCTOBRE 1940 PAGE NEUF L'armée et la force aérienne du Canada s'organisent conjointement dans ce but, annonce l'hon.C.-G.Power.\u2014 Il faut prévoir le jour où les forces de l'empire devront prendre l'offensive.Ottawa, 25.\u2014 (P.C.) Le ministre de l'Air, l'honorable C.-G.Power, a annoncé hier que l'armée et la force aérienne du Canada sont à s'organiser conjointement pour en- trainer des parachutistes, Les détails de ce plan ne sont pas encore arrêtés et aucune politique générale n'a encore été formulée, dit le ministre mais dans les deux services on estime de plus en plus que le Canada devrait songer au jour où les forces de l'empire pourront être appelés à prendre l'offensive, Le Dominion devrait entrai- ner des parachutistes pour des besognes importantes derrière les lignes ennemies, comme désorganiser les communications, s'emparer de points stratégiques, détruire les approvisionnements, obtenir des renseignements, et, d'une manière générale, préparer le terrain pour l\u2019'Avance des forces de terre.\u201cJ'imagine que ce sera un servi- ee combiné\u201d, dit le major Power, \u201ccar les homrnes, bien que transportés par l'aviation, serviront réellement comme fantassins\u201d L'armée, ajouta le ministre, enverra probablement des hommes à la force aérienne pour qu\u2019il s'entrat- nent à la descente en parachute.Bien qu'entrainés par la force aérienne, ils demeureront soldats et, TLE] R'S n suf Pres sensibles © ec doulouteux- 1 edizament spé- de cat (D) décache 2 \"Blue-Je7 douleur eA co ever pe lage u pression.\u2018 : Comment s\u2019en débarrasser © Les cors, causés par la pression et le frottement, deviennent souvent gros et doi loureux.Les couper soi-même n'apporte qu'un soulagement temporaire et expose à l'infection.Des millions se sont ainsi dé barransEs de leurs cors: vous appliques l\u2019Emplêtre Anticor Blue-Jay sur le cor; it agit vite et délicatement, tel qu\u2019indiqué ci- dessus.Ensuite, en évitant la pression qui cause les cors, vous empéchez leur réapparition.Achetez aujourd\u2019hui des Emplêtres Anticor Blue-Jay \u2014 seulement 25¢ pour 6 dans les pharmacies.wer BLUEJAY suc feutre sou dans l\u2019action, ils par l'aviation sur le théâtre de la mission qu'ils devront remplir.L\u2019Ile du Diable se dépeuple Il semble queues autorités de cette colonie pénitentiaire française approuvent tacitement les évasions des prisonniers capables de fuir.Georgetown, Guyane anglaise, 25.Des \u2014 (P.6, \u2014 Câblogramme) conditions chaotiques dans l'Ile du Diable, dit-on dans des milieux renseignés ici, ont probablement incité les autorités de là-bas à approuver tacitement les évasions des prisonniers capables de s'échapper de cette colonie pénitentiaire française sur le littoral de l'Amérique du Sud.Depuis l'effondrement de la France, on a constaté une augmentation considérable dans le nombre des évadés qui arrivent dans cette colonie anglaise, Mais aucun des évadés, dont plusieurs projettent de gagner !e Canada, n\u2019a dit ici qu\u2019il y avait eu là-bas libération générale des prisonniers.M.S.Psaila, consul français ici, a déclaré hier qu\u2019il était sans nouvelles concernant la runieur qu\u2019une amnistie générale aurait été accordée aux détenus.Plusieurs de ceux qui sont arrivés ici ont exprimé l'espoir de pouvoir se joindre aux forces françaises libres du général Charles de Gaulle.recueillies pour les aider, et la colonie les loge duns ses postes de police pour leur permettre de se remettre des fatigues de leur épul- sant voyage le long de la côte.Clipper endommagé Hamilton, Bermudes, 25.\u2014 Le Clipper des Bermudes, de la American Airways, à subi des dégâts à l'extrémité de l'une de ses ailes, mercredi soir, au cours de son premier atterrissage depuis l\u2019inauguration des envolées d'hiver en partance de Baltimore.agiront comme soldats, bien qu\u2019étant transportés Pompier ET 77 s new-yorkais en voyage d'étude Le maire Fivrello-H.La Guardia, de New-York, a souhaité un bon voyage à trcis pompters de la métropole américaine, au moment où ils allaient monter à bord d'un avion, en route pour Londres, où ils étudieront les méthodes employées pour lutter contre les incendies Occasionnés par Les bombes incendiaires lancées par les avions ennemis, On voit sur cette photo, de gauche à droite, le maire LA GUAR- DIA, les sapeurs FREDERICK WEDEMEYER, DANIEL-A.DEASY et GEORGE-J.SCOTT, ainsi que le commissaire J.-J.McELLIGOTT, du département des incendies de New-York.(Photo Wide World) tion demandant que cet de l'exécutif ce matin.Le 16e congrès général de I'U.C.C.s'est pratiquement terminé hier après-midi, à la salle Loyola, par l'adoption d'une vingtaine de résolutions tendant, dans l'ensemble, à à redonner à l'agriculture la place qu'elle devrait occuper dans notre province.Une de ces résolutions demande l'abolition du Commodity Exchange, qui est en quelque sorte la bourse des denrées alimentaires, améliorer le sort du cultivateur et Le Commodity Exchange nuit aux cultivateurs Les délégués au congrèé de l'U.C.C.adoptent une résolu- organisme soit aboli.\u2014 Trois séances sont tenues au cours de la journée.\u2014 Réunion midi fut présidée par M.Abel Marion, président-général de l\u2019U.C.Cet M.Georges-Henri St-Cyr, vice- président général.M.Thuribe Bel- zile, directeur-général de la Mutuel- le-Vie, à donné son rapport annuel indiquant que, le 30 septembre dernier, cette mutueile comptait 1,257 assurés, dont les polices formaient un montant global de $1,038,200, et qu'au 31 décembre dernier, cet organisme avait un excédent net de Le jugement de Hébert connu aujourd\u2019hui Sweetsburg.Qué., 25, (PC) \u2014 Depuis 10 jours les jurés sont absents de la cour où s\u2019instruit le procés de Clarence Hébert, âgé de 27 ans, accusé d'avoir assassiné son épouse, Phyllis Upton, de Guelph, Ont.dont le corps en partie carbonisé fut trouvé dans un taillis près de Granby, plusieurs mois après la disparition de la jeune femme.Pendant ces dix jours, l'hon.juge Quatorze missionnaires | catholiques incarcérés: Melbourne, 25.\u2014 (P.A.) 6 prêtres et 8 frères convers des missions Catholiques de Beagle Bay et de Lom- bardina.200 milles au nord dej Broome, dans Je nord-ouest d'Aus-; tralie, ont été incarcerés dans cette dernière ville.Churchill avait été prévenu L'Angleterre avait été informée d'avance des combines qu'Hitler pouvait projeter avec la France et l'Espagne.\u2014 Divisions à Vichy.\u2014 Par Kirke L.Simpson \u2014 (PA.) Parmi toutes les suprositions qui se sont faites au sujet des nouvelles combines qu'Hitler pourrait projeter avec la France et l'Espagne.un fait semble avoir été négligé qui pourrait bien être très significatif.C\u2019est que la Grande-Bretagne fut informée d'avance de Ce qui se préparait.Le discours de Churchill aux Français à la veille du voyage de Hitler en France ne peut pas avoir été une simple coïncidence.La source la plus probable din- formation britannique est une personne placée tout près du gouvernement de Vichy et opposée à la faction pro-nazie de Laval Quels| que soient les renseignements qui aient traversé la Manche, ils ont: permis 4 Churchill de préparer l'opposition que Laval rencontra à Vichy.Un prompt désaveu de I'intention de la France d'entrer en guerre contre la Grande-Bretagne| fut le résuitat.i Le fait que la Grande-Bretagne ait eu ainsi des renseignements in-: dique non seulement l'existence ds; divergences encore obscures au sein Cousineau à entendu les arguments de la défense qui veut faire rejete: un plaidoyer de culpabilité de l\u2019accusé du dossier.Mes Patrick Delaney et L.-A.Giroux tentèrent de du gouvernement de Vichy, 1l indi-| que également relations du gouvernement anglais avec les sources d'information de l\u2019autre côté de la Manche.On peut raisonnablement en déduire que les l'amélioration des 7 Plusieurs suggestions soumises aux autorités Les délégués au congrès de l'Association des Bonnes Routes ont adopté plusieurs résolutions.\u2014 Les routes militaires.\u2014 La répartition des revenus fournis par les automobilistes.\u2014 Uniformisation des règlements de la circulation.\u2014 Un comité provisoire est formé.L'Association des Bonnes Routes,;rer les plans d'opération d'un tel qui tenait sa convention annuelle comité ainsi qu'un projet de loi dans notre ville, cette semaine.a/!pour l'uniformisation des règlements adopté hier plusieurs résolutions, |de la circulation.au cours de sa dernière séance d'é-| =\u2014\u2014=\u2014 ===\" tudes.Il à été proposé, entre autres, que tous les revenus qui sont soutirés des propriétaires ou opérateurs de véhicules.par l'intermédiaire : taxes, soient appliqués à la construction, la réfection, le maintien et l'administration des routes.Une copie de cette résolution sera adressée à tous les premiers ministres et' , membres des cabinets provinciaux £ pe \u201cL'association a également prov-lADIEU PELLICULES sé que les différentes provinces i compilent des renseignements dé- Maintenant vous pouvez enlever les taillés sur état de leurs routes et!|Pellicules \u2014 inslantanément.! Le ponts afin que l'on ne perde pas de Shampoo Enlève-I ellicules Fitch temps dans la distribution des allo- dissout toutes les pellicules et les cations du fédéral pour rendre ces |lemporte au lavage dès la première voles de communications capables application \u2014 Sans quol on Vous rembourse votre argent.de supporter Je fardeau de la lour- | Le Shampoo Fitch se rince net dans l\u2019eau dure ou douce.Egale- Une autre résolution a trait à la ment bon pour toutes nuances de préparation immédiate des plar.\u2018rheveux Essayer-le dès aujour- prévoyant l'amélioration des ré-,d'hui) En vente à tcus les comptoirs seaux routiers après la guerre pour d'articles de pharmacie.Applica- le bénéfice de l'agriculture, de l'In-\u2018tions professionnelles aux salons dustrie.du commerce et du touris-!de beauté et de barbiers.me.'e Aprés et entre les «hampooings.le Toni- L'Association a recommands fea Wor, 1450 de Fiich pot \u201cchores ent ia lement l'uniformisation des régle- stimuler la racine des cheveux ments de la circulation et des si- et communiquer à votre cheve- gnaux de circulation \u2018afin de pro- ture une cle.ane beauté et ur J mouvoir la sécurité sur les routes et l'économie.\u201cOn propose à Ce sujet la formation d\u2019un comité natiu- nal représentant toutes les provinces.En attendant, MM.J.-P.Bic- kell, régisiraire des vehicules-mo- teurs dans la province d'Ontario, et M.J.-O.Martineau.de Québec, ont été désignés comme présidents d'un comité provisoire chargé de prépa- am, SHAMPOO Are \u2018 fabrique ACHETEZ les MARCHANDISES ANNONCEES La valeur résiste à Pépreuve Des souscriptions ont élé\\étant donnés les désavantages qui Pan $30,465.75.La Mutuelle-Vie de 1'U.C.C.existe depuls 1924, \u201cIl nous reste une chose à faire, agir, après le travail accompli par la Mutuelle en seize ans, déclara M.l'abbé Alphonse Bel- zile, aumônier du diocèse de Ri- mouski; il nous faut faire de l'épargne, mais non aux dépens de l'assurance.Surtout au prix coûtant.résultent de cette organisation à l'endroit des agriculteurs.Une dernière séance sera tenue ce matin, à 9 h, mais elle ne réunira que les membres du conseil d'administration et de l'exécutif de l\u2019U.C.C.et du conseil d'administration de la \u201cTerre de Chez Nous\u201d.\u2018Trois séances ont eu lieu hier, deux dans l'avant-midi et une autre dans l'après-midi.Au cours de la journée, une résolution, adoptée sur proposition de M.Ernest Benoît et M.Edgar Tardif, autorise I'U.C.C.à incorporer cet organisme sous l'empire de la loi des Syndicats professionnels et à amender les règlements à cette fin.La première séance de l'avant- que année on voit près de 50 millions de dollars tomber de l'autre côté de la frontière\u201d.La seconde séance débuta à 10 ce active de MM.Marion et Samuel Auäette, Vice-président général.On entendit une causerie sur la jeunesse agricole catholique, prononcée Achetez des ses depuis des années.avez connu jusqu'ici.nom \u2014 les POMMES BEC ! né de Commandez-en SOCIÉTÉ de CULTURE .POMMES du \\ QUEB Voici la plus belle récolte de pommes Fameu- Elles sont fermes et juteuses, rouges et savoureuses .et leur arôme est inégalable.Cette année, les pommes Fameuses enchanteront les palais les plus délicats.La pulpe blanche et tendre éclate littéralement de jus.Elles sont mûries et cueillies dans les vergers du Québec, d'où elles sont aussitôt expédiées.Vous avez sûrement entendu parler des pommes Fameuses.La récolte de cette année surpassera tout ce que vous Rappelez-vous bien le FAMEUSES DU QUE- Votre marchand de fruits ; s'est maintenant approvision- pommes FAMEUSES.AUJOURD'HUI POMOLOGIE et de FRUITIERE DE LA PROVINCE DE QUEBEC .Commanditée par les fruitiers du Québec par le président général de la JAC, M.Gérard Demers.M.l'abbé Al- travail sur \"l'incorporatien en vertu de la loi des Syndicats professionnels\u201d.La cinquième et dernière séance du congrès débuta à 2 heures.Elle était présidée encore par M.Marion, et par M.Aristide Massé.président de l'Union diocésaine de Mont-Laurier.C'est durant cette séance que plusieurs résolutions furent adoptées.Puissance des unités ° ! N \" anglaises | Le matériel de guerre britannique est d'une excellente\u2018 qualité.\u2014 Les soldats canadiens sont prêts & la ba- § taille.| Quelque part en Angleterre, 25.(P.C) \u2014 (Far Ross Munro, de la Presse Canadienne: \u2014 Les unités blindées anglaises qui forment l'avant-garde de l'armée dans les avances et les contre-attaques, sont aujourd\u2019hui mieux équipées qu'au moment où la force expéditionnaire anglaise fut envoyée dans les Plan- dres, où des véhicules blindés furent perdus en grand nombre.Au cours d\u2019une visite aux Unités blindées, des officiers en charge de chars de combat ont déclaré au représentant de la Presse Canadien-|;.ne que les pertes des TFlandres| i avaient été plus que compensées et| £ que le matériel avait été amélioré.Jamais depuis sept ans, alors que les régiments de cavalerie de l'armée | : anglaise furent mécanisés, les nou-|! velles unités blindées n'ont été aus-| j si puissantes que dans le moment.\u201cLes Flandres et Dunkerque furent de durs coups pour les régiments blindés,\u201d dit un officier.\u201cNous avons comblé les vides et nous apportons de nouveaux développements dans ce domaine.Les Flandres nous ont enseigné plusieurs leçons et nous ne les oublions pas en reformant les régiments\u201d, Certains régiments opèrent maintenant avec les unités blindées anglaises, et s'ils doivent pain, vous avez la certitud dépourvu Remarquez comme il fait réfrigérateur \u2014 comme il canadiens, prouver hier l'inadmissibilité de cette preuve.L'avocat de la couronne, Me Paul Prévost, nia qu\u2019il y ait eu \u201cmenaces ou promesses\u201d de la part de la police afin d'obtenir cet aveu Il ajouta qu'il n'y a aucune loi qui oblige la police à avertir un homme avant de le laisser parler De plus Hébert n'était pas, a-t-l) dit.arrété lorsqu'il fit cet aveu: il succes de la Royal Air Force a déjouer les préparatifs d'invasion allemands sont dus, en partie.à des tuyaux fournis par des sources Situées sur le continent.Dans les régions occupées il y 8 de toute évidence Une intensification d'activité anti-nazie de la par: d'individus isolés ou de groupes.La On dit qu\u2019on est pauvre et 4 cha-! heures et demie, sous la présiden-, phonse Belzile a ensuite soumis un Un nettoyeur sûr pour Tous nettoyages! Que vous utilisiez le Bon Ami en poudre ou en de matières caustiques et graveleuses.et les ustensiles de cuisine.Dorénavant, servez- § vous du Bon Ami pour fous vos nettoyages.Grande-Bretagne reçoit sans doute des informations sur les prepa- ratifs allemands, qui guident les bombardiers de la R A.F n'était que détenu pour identifier \u2018le corps de Mme Hébert.L'hon.| juge Cousineau va rendre jugement | aujourd\u2019hui.Pour aider les personnes qui ont passé l\u2019âge moyen Lorsque les hommes et les femmes ont passé l'âge moyen, leur énergie et leur activité, dans bien des cas, se mettent à décliner et leur vitalité générale est en baisse.I! leur semble plus difficile qu'auparavant de se débarrasser des petites affections et maladies : ici et là commencent à se montrer des signes de décadence physique.C'est alors le temps où ceux et celles qui désirent aider à maintenir leur santé et leur vigueur devraient suivre un traitement aux Pilules Milburn pour la Santé et les Nerfs.Grace à leur action tonique sur l'organisme.ces pilules aident & tonifier et renforcir les personnes qui ont passé l'âge moyen.Prix 50c la boîte.70 pilules, à tous les comptoirs de pharmacie.Voir notre marque de commerce, Un \u2018\u2019coeur rouge\u201d, sur le paquet.The T, Milburn Co., Limited, Toronta Ont.| | d e d'avoir un nettoyeur Bon Ami polit en nettoyant briller d'un éclat nouveau votre baignoire, votre évier et Votre nettoie bien le poêle raies moe OTS CROISÉS 16 1 4 t | TILT] maw 8 1 HORIZONTALEMENT 1.\u2014Vendeur de charbon 2 \u2014Bruni au soleil \u2014 Empire britannique, Solution du problème d'hier E E|VIE|R|A|N N LJUjVIE SJEV a v P R 1 N C 1 P À U T E zo] | =| fo] ~] ro] x] 2] 3 we] =] =] (EENEE BERNE | Zeer Le hth que -\u2014 Frfrain jdun x.4\u2014} \u2014 Lieu ou se tiers 8 de boxe : atime de tir.T ie drag belge.i $ n tlcisignage \u2014 Anagramme » rimée.9 \u2014Jeveux \u2014 Nomenclature, | 10 \u2014 Victoire de Napoléon \u2014 Pet: bandet | 11.\u2014Inhumation.; VERTICALEMENT | 1.\u2014\"hoxe bizarre.2 \u2014Femelle qu lièvre \u2014 Prssessif 3.\u2014 Auteur dont le p.énom est Alphonse \u2014 Enljevant.4 \u2014Montré de opposition \u2014 Amoureuse de Jupiler, 5.\u2014Dwimonstratif \u2014 Point cardinal 7.\u2014Mals \u2014 Condiment, i.A R\u2014Chef-lieu des deux-Sèvres \u2014 jus d'Hector de Troie.t sûr, il polit d'une façon qui lui est > ui \u201c igne!\u201d ap \u20ac egnif.tre \u2014 engager le combat, les hommes du Da entière \"po son qu os na pas encore égratigne RTs de ran ire D'ominion auront entre leurs mains = VB wt 19 \u2014Paradis \u2014 Célèbre coilère des machines de guerre des plus Ou anclaie.efficaces.== 11,\u2014Dé'at, .a DENISE - Recherches inutiles Par Frank Godwin Episode D-25 LL \u2018Copyright Putlic Ledger Inc.pa = > Te | a = Thy Je ne puis comprendre cela.; (Et ils ne l'ont cer- Cela ne sert de rien de = psy ES Tenez-voua tranquille- Bob, nons savons que cet avion tainement pas empor- chercher ailleurs \u2014 la Qu'est-ce see {1 y & une dame et ; n'a pu voler \u2014 et pourtant, où té par la route \u2014 grange est la seule cons- qui se pas- poll un monsieur ii, 0 }- 11 doit être caché truction assez gtande se ?x nous va falloir atten- ; quelque part.prur cacher l'avion.\\) dre fusqu\u2019à ce qu'ils 1 y _ partent.= >=._\u2014\u2014 EE] 7 Xv Sm ge .ar - = - [A |.I4 | PE yo +2 À o> < pe ve > Je Mars ag\u201d , I R f 2 [a Las ip - en to.là R EN \u201d, Ves, N 7 seule hypothèse plau- .~ Ly z = (BY sible c'est qu'ils se sent Hossa.ES \u2014 VA A [| servis d'un camion et les endant ve temps.; N officiers de cirouin- derrière l'enelos dr $ tion ne l'ent pas re- dié-d'inde.~~ ! re l'aégee Sradieate wl.~~ .ne ; a di) 0 PAGE HUN PAE \u2014 eM arr A z\u2014 Lady Finet à reçu Mel mad, à l'heure du thé.Wood\".en l'honneur de A.MacCube, d'Ottawa nationale de la \u201cCatho League\u201d et des membre uf des différentes divisi L \u2014\u2014e C'est ce soir, au Chi nac, quaura leu le \u20ac Charité du Club Rota sous le distingué patr Excellence le Lieutenar et de Lady Fiset, de l'H mier Ministre et de! bout, de l'honorable Pr ral et de madame Gir norable Ministre du madame Rochette, de te Maire de Québec \u20ac Borne, du Brigadier J de madame Renaud, ¢ Trust, Gouverneur d rotarien (Bangor, M Parmi les personnet au bal de Charité ¢ de Quebec, ce soir, au eg mentionnons J.-E.Renaud et ma le colonel Jean Chs R.Miville-Dechéne chéne: M.R-R.Wir Etats-Unis, et mada le docteur et madan et madame J.-M.r madame Léopold [od me Gaston Alain, » Dussault, M.et me Derome, M, ct mat de Montréal, M.\u20ac Emery, de Montrés J.-E.Millen, de Mo dame Albert Grae Lortie, Hébert Ctu pelle, Jacques Pare que, Lionel Roy; m ne Janiteh, Monig Prévost, Julienne Maurice Royer el docteur Charles-A et madame Painc J.de St-Victor \u20ac victor, M.et madi M.et madame D et madume J.-A.} dame C.-J.More F.-J.Hobbs, M.\u20ac Angers, M.et m& con, M.et madar M.et madame G dame Henri Hur Jules Huot, M.Keenan, M.et mi son, M.et mada: M.et madame 1 madame Léopolc E.-L, Comeäu, DesRivières, M Morency, madez her, mademoisel mademoiselle H Montréæ!, madet leau, mademois ves, mademolse M.Jacques Fly M.J.-L.de 1a jes Massicotie, M.Paul Chalou M.Roger Dun Morin et MDu madame J.-E.dame P.-H.B me Paul Chal Jean-Paul Gs Ww.L.Bennet! Webster, M.\u20ac Donald, M.et M.et madam dame H.W.dame J.J.N Charles O'Br! H.Cimon, M tello, M.et n et madame J dame Françe dame G.8h Si le \u20ac soign! vous seutel Age ou aouft courbatures, douleurs rhur tes.Tareas out slors que voi tale à votre peuvent prov vésicales \u2014- * ne généraier soulagement les excex ('0 Vous aver i en essayant enveloppée t sure le rem sur retour n'êtes pas » tardez pus.- PAGE DIX L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, VENDREDI 25 OCTOBRE 1940 74e année \u2014 No Don Penninston est de plus en plus satisfait de ses As az \u2014 - SYD HOWE N'A PAS ENCORE SIENE SON CONTRAT Detroit, 25, (PA)~Le gérant Jack Adams des Red Wings de Détroit a annoncé que les Red Wings et leur club \u201cferme\u201d, les Capitols d'Indianapolis, iront jouer un match-exhi- bition, ce soir, à Windsor, au profit du Fonds de la Cantine du ième Bataillon Essex-Scottish.Cette joute porte à neuf le total de matches que les Red Wings et les Capitols joueront ensemble avant l'ouverture de la saison de la N.HL.Les Wings joueront leur premier match régulier le 3 novembre à Détroit contre les Américains de New- York.En attendant les Red Wings et Les As du Huitième Régimen encore eu, hier après-midi, une cal, sous la direction de Don casion, eut lieu pendant ur peu du jeu fort intéressant.Senior, ont joué une véritable tour de rôle, d'utiles conseils.tique fort importante, à l\u2019Arena lo- ninston.L'entraînement, à cette oc- de deux heures et a donné lieu à Nos porte-couleurs, dans la ligue tie laquelle fut cependant coupée, a certains moments, par le pilote de l'équipe qui donnait aux joueurs, à Tous les joueurs semblent s'améliorer à chaque pratique.\u2014 Courteau et McKinnon, les deux cerbères, ont repris leur aplomb.\u2014 De nombreux spectateurs applaudissent les anciens champions de la lique senior.t ont pra- Pen- gé.par les entraineurs, plus que.Les quelques cents amateurs, par-|trainement de nos \u201cgas\u201d, ont put marquer l'amélioration sensible les Capitols pratiquent régulièrement à l'Olympia.Sid Howe a refusé le contrat que Adams lui a offert.\u201cJe crois que j'ai fait mon apprentissage a dit Howe.Je n'ac- cepteral pas un salaire de recrue.\u201d Alien Motter, qui doit jouer À la défense de Détroit, soigne un rhume, et le capitaine Eddie Goodfellow s'est infligé un \u201ccharley-horse\u201d dans une pratique.THEO.HAMEL JOUERA OUVERTURE DE LA LIGUE DE OUILLES DE LA VOIRIE Neuf équipes dans ce circuit La ligue de petites quilles \u201cMi- pour ces deux joueurs lignement de l'équipe.Les gardiens de buts, Courteau re Au terme de ce jeu, nos As étaient apparemment fatigués du voyage et semblaient heureux d'entrer dan: leur chambre où rien ne fut ména- pour leur faire oublier la fatigue de la prati- ont assisté à cette phase de l'en- hommes de Penninston, et ce, spécialement sur la défense.\u2014 Currie | Staham, Brennen et McMahon sem-| blent donner le coup d'épaule beaucoup plus dur.\u2014 Le pilote des \u201cAs\u201d n'a pas changé les deux lignes dont nous parlions, l'autre jour, savoir : Hamel.McLelland et Smith ; Blais.: EE et Malenfant.Penninston semble vouloir deux bons hommes pour Les erie choix est cependant difficile à faire tellement tous ceux qui sont à la pratique désirent se tailler une position sur l'a- LES PROGRAMMES DE BOXE DU BAYARD i qu: re- des ' deu.Toujours au poste 2 i Castors de la ligue Provinciale.ville reconnattront sans doute (Photo L\u2019Evénement-Journal) portifs notre ville m KEN McKINNON, ) gar e buts qui pratique, actuellement, avec les As du Huitiéme placer avec Ulric \u2018fondreau.\u2014 Le| Régiment, à l'Aréna local, sous la surveillance de Don Penniston, On se souvient que, l'an dernier, Ken a connu une belle saison avec les Young, Haynes et Adams à signé pour le Canadie INVITATION A CANTE POUR LE SPECI\u2019 Baltimore, 25, (PA)\u2014Le Map! Jockey Club a invité Myrc.nick à envoyer son pur-sang\" Wait pour courir contre Cha Hash et Mioland dans la qua reprise du Bpécial de Pim.sera disputée le premier jour acinthe, la nomination de Mondou au poste de \u201ccoach\u201d.Armand ; lui-même confirmé la nouvelle.pour l'année Maple Leafs.proci} Quelque chose d'imprévu est survenu au cours de la journée d'hier\u201d, \u2014\u2014 Mclaré Mondou, \u201cet j'ai décidé qu'il ne me serait pas possible de di- RB les Aigles cette année.Je me retire complètement du hockey et facrerai tout mon temps à gérer mon hôtel, ici\u201d.ty, N.-Y.D.N.FHFH-\u2014__-\u2014- {> > Tm TTT es six furlongs en d 5 de seconde de moins e piste de \u201cFighting À oyage\u201d.a remporté r Une longueur et dd dicap Warcloud (C: I & payé $20.80.IS DUFF SUCCEDE A LAIRD WATT fer RANG DES JOUEURS DE TENNIS 2 Mme RENE BOLTE A L\u2019HONNEUR 8 q Montréal, (P.C) \u2014 Lewis Duff, | club Mont-Royal de Montréal, a À + classé au premier rang, hier IS 1 par l'association provinciale de VS by}?, Duff est actuellement à To- 30 To = au camp de la \u201cRoyal Cana- 12 à Air Force\u201d.Ce brillant tennisman est monté \u2014=1 troisième au premier rang grâce sa remarquable performance pen- hnt la dernière saison\u2019 de tennis.Ë a succédé à Laird Watt, son coé- Roger Durivage est en parce qu'il n\u2019a pas suffisamment figuré dans les tournois.été classée au premier arang dans la section féminine par l'Association.Elle est suivie de la jeune Rosette Renshaw, de Drummondville ; Milles Francoise Lacasse, Helen McCrady.Barbara Bernard, Mme A.-R.Porter et Marion Edgar.! Joe O'Hara, d\u2019Ottawa, le Dr Georges Leclerc, Edgar Lanthier, R.-N.Watt, jr, Jean-Jacques Desjardins, Henri-Paul Emard et Gordie Mac- Neil ont été classés aprés Durivage.Voici le classement officiel de \u2018l'Association provinciale de tennis, !pour la saison 1940 : MESSIEURS 1\u2014Lewis Duff, Mont-Royal.2\u2014Roger Durivage, Canadien.3\u2014Paul Pearson, Notre-Dame de Grâces.: 4\u2014Joe O'Hara, Mont-Royal.5\u2014Dr George Leclerc, Mont-Royal.6\u2014Edgar Lanthier, Northmount.T\u2014Bob Watt, Mont-Royal.8\u2014J.-J.Desjardins, Canadien.! 8\u2014Henri-Paul Emard, Canadien.10\u2014Gordie MacNeil.Mont-Royal.DAMES Un coup sur en SAVEUR! Pep-O-Mint est au tout premier rang en fait de fraiche saveur de menthe \\ piquante 1\u2014Mme Rene Bolté, Canadien.2\u2014Rosette Renshaw, Notre-Dame de Graces.3\u2014Françoise Lacasse, Canadien.4\u2014Helen McCrady, Mont-Royal.5\u2014Barbara Barnard, Mont-Royal 6\u2014Mme A.-R.Porter, Notre-Dame de Grâces.7\u2014Marion Edger, Stuart.\u2018Ottawa gagne une rude joute Choix de 13 délicieux Life Ottawa, , (P.C.) \u2014 Les Indiens \\ Savers.de Springfield, de J'ssociation de hockey Américaine, ont subl un deuxième échec, cette saison, de la part des sénateurs d'Ottawa, de la ligue Senior du Québec, quand ceux- ci triomphèrent, hier soir, par le score de 7 à 3.Eprouvez ce nouveau plaisir dis de fumer votre tabac favori dans un \"CARBURETOR YELLO-BOLE\" à $130 Des milliers de canadiens éprouvent une sensation nouvelle, une nouvelle satisfaction par l'essai de cetce\u2014pipe doublée de miel, munie d'un carburateur.De méme que le carburateur de votre voiture vous donne le \u2018\u2019mélange parfait\u201d, le carburateur du \u2018\u2018Yello-Bole\u2019\u2019 à ventilation verticale mélange l'air et la fumée en la refroidissane et en l'adoucissant .n la combustion.De plus le fourneau saturé de miel ne nécessite pas la \u2018mise au point\u201d habituelle.Mauintenant chez votre marchand de tabac , .la plus grande innovation dans cet article depuis des années.Les prarchands s'adressent à 1191, rue Université Montréal LUTTE À LA TOUR Ce soir a 8 h.30 FINALE Georges CAGNEY vs Joe CONKLE SEMI-FINALE Maurice GOSSELIN vs Arthur PROULX DEUX PRELIMINAIRES PRIX D'ADMISSION Générale - 0.35 Réservée : 0.65 (taxe incluse) deuxième position à la place d'Ellis 3 Tarshis qui fut également déclassé| * Mme René Bolté, de Montréal, a} g .empêche le fond de \u201c\u2018s\u2019humidifier\u2019\u2019 et améliore \u2018 L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, VENDREDI 25 OCTOBRE 1940 Georges Cagney et Joe Conkle feront les frais de la finale, ce soir, au programme de la Tour Dans un match2 dans 3 A finir.\u2014 La semi-finale se fera entre Maurice Gosselin et Arthur Proulx.\u2014 Des engagements qui promettent d'être intéressants.DEBUT DE LA SEANCE A 8 h.30 Ce soir, à La Tour, le Club Champlain présente un autre intéressant programme de lutte qui comporte 5 rencontres.Les lutteurs qui en viendront aux prises sont reconnus pour fournir beaucoup d'action.Le numéro principal consiste en un match 2 dans 3 à finir entre Georges Cagney et Joe Conkle.On a bâclé cette rencontre à la demande des amateurs qui veulent voir les deux hommes en venir à un résultat décisif.Cagney n'a pas été très chanceux au cours de #7s différentes rencontres avec Conkle.On se souvient que lors d\u2019un combat id à La Tour, Georges subit une blessure à l'oeil gauche et une quinzaine de jours plus tard.toujours - tre le même adversaire, il se fit faire une entaille au nez.Il est À espérer que cette fois notre populaire lutteur s'en tirera sans blessure.On le favorise toujours pour remporter la victoire grâce à son endurance et sa rapidité.Maurice Gosselin et Arthur Proulx se mesureront dans une semi-finale de 30 minutes.D'un côté comme de l'autre on ne semble pas avoir lr moindre intention de se ménage\u2019 Le combat ne sera sûrement pa: livré suivant les règlements.Gosse lin entend se débarrasser de Proulr Quand & Proulx i 4 déclaré qu'il riposterait à toutes les atiaques de son adversaire, ce qui veut dire un match rude et acharné.Jack Claybourne et Al Korman sont cédulés pour le 20 spécial.Korman est certainement capable de tenir tête au noir.Il connaît tous les secrets de la lutte libre.il est solide et certaines de ses prises embarrasseront fort son adversa're Claybourne trouvera en Korman un adversaire à sa taille, i} devra se dépenser à la limite.Kid Lévesque affrontera le rude Juan Lopez dans un autre engagement de 20 minutes.Lévesque profitera de la circonstance pour régler ses petits comptes avec le Mexicain.ce dernier Jui en fera cependant voir de toutes les couleurs.Au lever du rideau, un match de 15 minutes opposera le champion provincial à 136 lbs Georges Loyer et Lionel Gosselin.II est bien permis de se demander si Gosselin veut vaincre un adversaire de tel calibre.Il reste encore de bons billets réservés que l'on peut se procurer Chez Georges, 45, de la Couronne, Henri Gagnon, 56, côte du Palais et à La Tour Le programme commencera à 8h.30 précises.Réservés 65 sous; Générale 35 sous le plus rapidement possible et pour y arriver il emploiera la rudesse.(taxe incluse).Un fameux TS > \u2019 4 Ï = ) | SE Hs REAGAN, un directemenl au-dessus d'un de ses adversaires pour compter le premier \u201ctouchdown\u201d de la partie Penn vs Princetown.au parc Franklin, à Philadelphie.Penn triompha ROYAL TRUST EN TETE DE LA LIGUE DE FINANCE DE QUEBEC Le résultat des parties D'intéressantes parties se sont tenues \u2018lundi scir dernier au Palace Bowling Alley dans la ligue financière de quilles |Royel Trust a blanchi les Milllonnaires par 3-0 tout en s'emparant d'un point d- bonus pour avoir fait le plus haut total de points.Barry & McManamy a aussi blanchi le Kresge Store \u201csuccursale ruc St-Jean\u201d.par 3-0.La Banoue de Montréal a défait Ross Bros.par 2 à 1.Jos Thomas a été l'étotle pour Barry & Mc Manamy en faisant une partie de 305.On trouvera plus bas les détails des parties du 21 cctobre dernier.I \"ba TR fameux joueur du Pennsylvania exécute un plongeon de l'argent \u2014 rase facilement et plongeon ! a hot Lap get oa .pi RAY # 46 à 28.LE \u201cDELISLE* GAGNE LE CHAMPIONNAT SENIOR DE BALLE-MOLLE À L\u2019AGADEMIE | Les vainqueurs doivent faire un ralliement pour s'emparer de : la joute et du titre.\u2014 Cette finale a été disputée avec le \u201c\"Chouinard\u2018\u2019.\u2014 Pointage de 7-4.Le championnat de la ligue de balle molle senior a été remporté par le \u201cDelisle\u201d.Grâce à leurs con- tants efforts les nouveaux champions partirent de la dernière position et réussirent à éliminer tour à tour les autres équipes, et ainsi, décrocher le trophée si envié par tous les clubs La dernière rencontre fut très contestée.Durant les cinq premières manches, le \u201cChouinard\u201d eut une légère avance.A la sixième, le \u201cDelisle\u201d égalisa les chances et le score resta 4 à 4 jusqu\u2019à la fin de la partie.Pendant la manche supplémentaire, le \u201cDelisle\u201d compta trois points tandis que leurs adver- sajres n'en scoraient aucun.Le \u201cDe- lisle\u201d gagna la série éliminatoire grâce au beau travail des Tremblay, des Roberge, des Bouchard, des Gagné.Chez les vaincus Lapointe et Deschênes se signalérent par leur : GREMATION DE CAVALCADE Lexington, 25.\u2014 Cavalcade.le gagnant du Derby du Kentucky de 1934, qui est mort lundi, a été incinéré aujourd'hui.Quelques turf- men étaient d'opinion que Cavail- cade était le premier pur-sang a lêtre incinéré, mais d'autres préten- !dirent qu'Old Rosebud, le Cham- ;pion du Derby de 1814, fut incinéré.Les cendres de Cavalcade seront en- \u2018terrés sur la ferme Virginia appartenant à Mme Isabel Dodge Sioane, Je propriétaire de Cavalcade.Se Fait Maintsnant cu Conode \u201cSwivre : i ) Wd 4 on p CHACUN -PARLE DE LA PT y= mT] PY SL Cad 1 Minora vous éporgne .SATISFACTION GARANTIE OF EE ARGENT REM!S |B améliore votre apparence.UNE JOUTE DE DIX MANCHES beau jeu.Le pointage final fut de T-4.Voici le nom des joueurs des deux équipes: DELISLE: Roberge, Dallaire.Tremblay, Bouchard, Gagné, Delis- le, Duguay, Pelletier, Lavoie, Matte et Tremblay.CHOUINARD: Garon, Chouinard, Deschénes, Chassé, Lapointe.Lé- vesque, Bédard.Lagueux, Mona- ghan.PAGE ONZE Verdun, de la Ligue Québec Senior.Joliat n'a pas joué au hockey des puis trois ans.Après avoir décidé de lquitter les Canadiens Joliat est devenu instructeur du club Verdun.de la Ligue Québec Benior.II fut ene \u2018suite pilote du Valleyfield.AURELE JOLIAT AVEC LE VERDUN SENIOR \"Spécial à !l'E.-J> \u2014 Aurele Jo- llat, vne ancienne vedette.duranti Avec ce séjour dans les rangs les bonnes années du club Canadien.iamateurs, Joliat ne devrait pas de la N.H.L., à fait sa demande à avoir de difficulté à obtenir sa car« la \u2018\u2019Quebec Amateur Hockey Asso- te d'amateur.Cet athlète, de ree ciation\u201d, tout récemment, afin nommée mondiale, est maintenant d'avoir se carte d'amateur.jàgé de 38 ans mais il se croit en- © Si sa demande est acceptee.il core capable de figurer avec avan- s'alighera, au cours de la prochaine tage dans les rangs du hockey ama- saison, avec les Diables Rouges de teur.40 01\u20143.50 25 01\u20142.30 © Pendant les hivers canadiens, un sous-vêtement adéquat est une protection pour la santé.Des centaines de mille de Canadiens s'assurent celte protection en portan! des sous-vêtements de marque Penmans.Le tricot des Sous-Vêtements Penmans \u2018'7!' absorbe rapidement l'humidité du corps, ce qui est essentiel à la santé sous nos températures variables.La coupe experte et la confection soignée assurent une entière liberté de mouvements.Cet hiver, jouissez du confort et de fa protection que garantit le nom Penmans\u2014recherchez la marque de commerce Penmons quand vous acheter des sous-vêtements.Se font en Gilet et Caleçon et en Combinaisons, y compris le modèle populaire NuCut./ PROVENANT DE VOS PROPRES | DE QUATRE MILLIONS DE GALLONS | SOUS-VETEMENTS POUR HOMMES ET GARCONS SE mm { KRESGE: ERRY Mile A.Weber \u2026 .130 124 148\u2014 400 TYPE PORTO et TYPE SH | Bolduc : 151 91 114\u2014 356 7 ;R.Couture 111 141 151\u2014 402 'K.King 188 161 139\u2014 488 ; he que Test Ho 173 168-481 Songer.done \u2014 des chais de quatre millions de gallons! l'immense 720 888 720\u2014Z128 | B I ité i is i vous er un BARRY & MecMANAMY: capacite des chais tenus par a maison rng nt pour ous aasur Mile F.Gorman 104 140 109\u2014 347 i - igni e Vin St.G s est convenable- O.Samson 194 111 30 vin plus délectable signifie que le Vin St.George e 8.Eidenger .172 171 202\u2014 543 | .1 t in , d 1 \u201c9 Baur Coda, Jae an ieilli av \u2019 seule goutte soit embouteillée et vendue \u201c1 Thomas, 208 231 1970 738 ment vieilli avant qu'une seule go W.O'Cennor .231 166\u2014 397! sure me =! 903 884 N64 -2651 Parry & McManamy 3-0.MILLIONNAIRES: | Mlle E.McCaulay .157 159 90\u2014 40F M Douville .! 168 143 156\u2014 487 .\\ Dans de grandes $ 75 L.LaRue =.174 188\u2014 48, B.LaRue 4 232 144\u2014 589 h d\u2019 il G.Amvor 177 200 246\u2014 625 cruches un galton \u2014\u2014\u2014 | \u201ci sob nize LL 0 / TRES CAPITEUX .COMME TOUJOURS ! / ROYAL TRUST: / Mile I.McCartney .128 185 191-\u2014 482 R.Burnside .181 174 176- B31 J.H.Buchansn \u2026 234 166 246\u2014 84\u20ac W.W.Denman 134 234 2317\u2014 585 P.Surveyer .190 191 160\u2014 541 8 230 990-2785 © Royal \u2018Trust 30, plus bonus pour Ir lpius haut total de points BANK OF MONTREAL: Mlle Lower ., ., .18¢ 170 134 480 ne 7 ETE EE 2 LL SUI TIERS CEE ES === ES ER.Lil ISI ammo.CIS So Ahm EROS oS Pere 1\" m1 1-8 L'AGENT SECRET X-9 PAR ROBERT STORM Rousseau .: \u2018\u20ac 3 8 Be sas | Episode Ne MA lL (Cops right Purlic Ledger Ine Morin .\u20ac 90\u2014 ; \u2014 ee ee eel Espiens, expions.ce- 1} nous poursuit NM Au même mement, dans le salon de l'hôtel, ! 801 889 811-2480 Vous dites que le major Stevens Mes soupons étalent fondés.la semblait amusant.pour le meurtre X-9 et Bill .; est toujours en Califernie * Léon.Le major Stevens du vise : mais regarde-nous de Dixie je le .i ROSS BROTHERS: Vous êtes certain de cela, B.H.® \u2014 202% est une affaisg montée, Mets tont maintenant \u2014 cher.sens dans mes es.! : | oul, À n \\ : he = C'est un détective.dans tes chant un trou peur ; Mile P.Craig .141 194 169-\u2014 304 e \" Set 7 » quelque cher.neus terrer comme \\ K.Ingram 183 159 J04\u2014 83% he \u2018ent sérieux.des cata.J H.Hardy .203 15% 178\u2014 B33 R.Lindsay 110 120 220\u2014 48% Copeman 143 182 198\u2014 493 784 777 969-2510 ! Banque of Montreal! 2-1 ST-LAMBERT DANS LA LIGUE: Montréal, 25.\u2014 Le club 8t-Lam- bert a été accepté dans les cadres de la ligue intermédiaire Montrée! et du District, hier, pour porter à dix, le total des clubs de ce populaire circuit du président Alphonse! Therrien.\u2018 L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, VENDREDI 25 OCTOBRE 1940 AVEC DA ce quotidi RESULTATS RAPIDES UNE PETITE ANNONCE L\u2019EVENEMENT-JOURNAL Chaque matin des milliers de gens lisent NB en favori TARIF des annonces classifiées N PKMANDE HOMMES DEMANDES L'EVENEMENT - JOURNAL CARE \"UR ft Tél.: 7116 1 $Msertion \u2014 25 mots ou moius .chaque mo mot déiuonnel Lo Annonce ice clansée avec titre en gros \"a caractère (chaque titre comptaut 35\u20ac o pour une ligne) 2 Annonce classée avec vignette : double tarif, 6 Insertions consécutives pour le prix de 4 {uaertions notns 15.21-28U; BT- FAT AFFAIR jobbers de la mains le plus be neuf et de second 26 insertions consécutives pour 4 tous le prix de 8 tnsertions.Contrat dun an.45 rois Ie prix de aix insertions.notre catalogue milliers de clients faites avec une m \u201clas annonces venant de l'extérisur et et able.\u201c rériemant un casier devront sure to ermpagrées de 03 pour frals d'expédition cu courrier Catalo Les avis de nalssances, décés, flancal:- ies, mariages, services anuiversaltrs.grand'messes, remerciements pour span- pazhies, ele , sont chargés & $1.00 l'In- Rein selon lu formule ordinaire ri rhagus mot additionnel : 02; exception wat faite cependant pour ler annonces de faveurs Ghbienues qui seront chargées à CRIVEZ, dema pages pour lin aualité superieure AsSB, 30 rue Bt- tL coupons de toutes aortes Nos prix sont les plus bus Es Ie SEE ESS %| LINGERIE DE SECONDE MAIN MONTREAL JOBBING JOSEPH QUEBEC ES nveo les plus gros brovince Toujours en i assortiment de linge ¢ main.Aussi fourrures Demande?1940 Soyez un de no satisfaits en faisant af- aison honnête et respon- sept-lan- LingerteR- -21885 gue gratis ndex notre catalogue.24 ge seconde main et neul en vilis et LA COMPAGNIE D -Joseph, Québec 11 __oct- 2613-0 -G D.H 219 -2iv50 \u2014 MATERNITE 50 l'insertion.Dans les notes sociales oer SS mam soe carnet mondain, etc.chargés & $100 soranile officielle.Nous n'acceptons aucun avis de nais- mariages.fiançailles, anes, Ti en est téléphone.avis de non- \"responsables Prix de l'abonnement à Journal, Québec et faAvis $3.00 pour 6 mots ; 8150 pour 3 mois.la campagne : $3 pe 6 mola, $1.23 pour 3 ARGENT A \u201cARGENT A PRETER sur lars hypothéque S'adresser l'insertion, avis seron\u2019 suivant a! cen OPITAL DE 1.A MISERICORDE Epreu- ve du feu, site xalubr>, confort moderne, maternité, 3 catégories.anlle commune, chambres semi-privees.chambres privées, internes en permanence, médecin au rhois pour malades privées et semi- privés.Sécurité d'hôpita!, reactions rérolo- giques treftemerts Loutes affesttons Avantages religieux Demandez admission + l'avance Discrétion sasurée Mère Di- HECTRICE, 682, CHEMIN BTFE-FOYE Québec dècés par de méme pour ies l'Evénement- 36 par année A r année.$2.50 pour mots.PRETER 37 sept-20fs-Mat-R -21849 MED R CHARLES ELINFRET.-Voies genito- urinaires.Médecine genérale et petlte .N P chirurgie Traitemen*s électriques.ma d'es vénériennes, 58 ST-JOSEFPH, App.101.L.-E.Fortier, of 0 Heures de bureau 10h a 11h am 26 à 27, DE L'EGLISE, tél.8400, Méa, 458134 n pm, Je soir de Th A8 h.TEL ARGENT A sue AUTOMOBILE avec endomeur acivahle, tion de comptes, COMMERCIAL FINANCE CORP.L7D., 37, te la Tél: 32-6488 \"APPARTEMENTS À LOUER AFPARTEMENT A LOUER, 3 ot 4 chambres, plus chambre bain, meublé tion, 830.00 8 adresser 3, tél.1.6330 Bar.7 an-TR-20748 PRETER , MEUBLER, ste.atis CANADIEN : \u2014 Visages de femmes, 1! 15, matin, et c\u2019est ce que j'ai continué 7.1% hrs Vaudeville, 230.$30 hrs de faire depuis plus d'une année.Mon oncle ét mon curé, 4.00, 10.00 hrs Il me plait de dire que Is constipa-| gmriRE : \u2014 \u201cThe Sea Hawk\u201d, 1.30, 4.0u, \u201cYou Natzy Spy\u2019, Représentations oont:- nuelies tous les jours.1.30, 7.18 hrs.Cartoon.2.30, 8.15 \u2018Golden Boy\u201d, Cludiater, 4.40, 10.28 hrs.continuelis tous les jours ACADEMIE DE MUSIQUE : Laurel et Hardy, 755 s cinémas Caricature & 3 \u201cRaturg of Prank\u2019 45, 9.45 hrs hrs, 115, Nouvelles, 1.00, 3.35, Phantom Rancher\u201d, ; t Carson\u201d.2.40, 8.35 3.00, 845 hrs The [Jeanette MacDONALD ompler iE; Journal.Nelson EDDY dans 7.10 hrs, \u201cMAYTIME\u201d \u2014 Fox N Aussi MAURICE ESCANDRE dans \u201cLe Collier du Grand Duc\u201d { Red Circle\u201d, dern | fichu métier, 8.30] système se trouve débarrassé des IMPERIAL : \u2014 \u201cStar Dust\u201d.100.330.@ George Formby, comédien anglais matières tuxiques et des 100.258 hrs.\u2018\u2019Telegraph Trail\u201d, 2.38./que tout Québec voudra voir an serres ces re u ; .w c Capitol, à partir de demain, dans P Ne EBSE : \u2014 \u201cWest of Carson [3208 FT TL \u201d - A.Gosselin, Jean Bardou, A.Lé- 1.00, 353.700, 9.53 his -King of the| £3 IN de ible qui passera en pro- Lrourneau, Edgar Létourneau, I | Lumuerjacks\u201d, 3.88, 8.58 bre.gramme oub \u2018 SO, Thibault, J.Ouellet, A, Coté, J.-E.[RIALTO : Le collier du Grand Due poppy metres a \" 5 : 1.58, 7.00.10.15 hrs.\u201cMaytime\u2019, 2.45, Largeon, 5 oe.RA.Fane.w 820 hrs Nouvelies, 1.30, 4 45, 7.50 hrs cmieux, N.Begin, L.Carrier, À.l V1CroRia : \u2014 Actualités.1.00, 335, 6.10 | Lasnier, P.Veilleux.J.Leclerc, M.8.35 hrs, \u201cLe Mot de Cambronne'\u2019, 1.20 | Fortin, A.Bégin.etc.3.45, 6.20, 8.45 hrs \u2018Les Otages\u201d, 1.50, ; 4.30, 650, 935 hrs.Représentation Hurricane sont les vedettes avec Victor Mclaglen, du film Pago-Pago\u201d, et que l'Empire présentera en programme double dès demain.74e années \u2014 No 138 runces Farmer et Jon Hall, dont on se rappelle le succes dans The \u201cSouth of le film le plus dramatique depuis Mutiny on the Bounty * AR + Vos auditions préférées nn ECOUTEZ, AUJOURD'HUI Vendredi 25 octobre m\u2014CHRC\u2014 Informations de | Evénement-Journal m\u2014CHRC\u2014 Prière du matin m'\u2014CHF CBV\u2014 Sursum Corda m.\u2014CKAC\u2014 Revue de la chanson française -\u2014CBF CBV (BJ\u2014 Madame est servie m.\u2014CBM\u2014 Récital d'orgue m-\u2014CBM\u2014 \u201cDo you remember\u201d m.\u2014C Orchestre de Al Lee Reiser \u2014CBF CBV\u2014 Les chapsona que vous aimez \u2014CBM\u2014- Les pianistes Gene et Glenn \u2014CBM CBV CHJ\u2014 Vie de Famille \u2014CHRC\u2014 Pour les mamans \u2014CEM-\u2014 Mary Alcott, chantuese m\u2014cKcv Invilation à la danse m-\u2014CBF CEV\u2014 Courrier-cunfidences m.\u2014UK(V\u2014 Valse viennoise m-\u2014CKAC\u2014 L'Heure récréative m.-\u2014CHRC\u2014 Tangos et rumbus m.\u2014CBF CBV CBJ\u2014 Quelles nouvelles, avec Josette m-\u2014CHRC CKAC\u2014 Grande Soeur .m.\u2014CKAC\u2014 A In guinguetie Mm.\u2014CHRC\u2014 Chant s.m\u2014CBF CBV CBJ\u2014 Le vieux maltre d'écote 5 a.m.-CKCV\u2014 Extrais d'opéras midi\u2014CHRC\u2014 La chanson de Paris p.m.\u2014CBF CBV-\u2014 Just Music Mentovani et sun orchestre ERE NN NENENEF SEEN EELES ! 1.00 \u2014C Nouvelles du Soleil 1.15 p.m.\u2014CRBF CBV CBM\u2014 Georges Dufresne, ténor, chantera: Le Serret e Hedge Roses, de Schubert, Repos, de Liszt, de Fourdrain et Hantise d'amour, de Joseph Szule.CBY \u20ac BS\u2014 LOasls, 1.36 p.m.\u2014CRF Le Réveil rural 1.45 p.m.\u2014CHRU\u2014 Revue des disques 1.45 p.m.\u2014CKAC-\u2014 Le Monde féminin 2.00 p.m.\u2014CBF CBV CBJ Orchestre de Jeno Bartal TS p.m\u2014CBF CBV\u2014 La Rue principale 2.30 p.m.\u2014CBF (BV CBJ CBM \u2014Orchestre de Frankie Masters 4.60 p.m.\u2014CHRC\u2014 lL'Orgue enchanté 3.40 pym.\u2014CKAC\u2014 Tonic Tunes 3.00 p.m.\u2014CBF CBV\u2014 L'lnvitation à In musique avec Walter Daumrosch et l'orchestre symphonique de la BC, 3.14 p.m.\u2014CKAC\u2014 Poèmes symphoniques IS p.m.\u2014~CHRC\u2014 Danses modernes 3.45 p.m.\u2014CHRC\u2014 Will Glabe et son orchestre 4.00 p.m.\u2014CKAC\u2014 Mary Margaret McBride 1.00 p.m.CKCV\u2014 Le Dileitante 4.00 p.m.CHRC Le quart d'heure des malades 5.06 p.n.\u2014CBM CBY\u2014 Récital 3.00 p.m.\u2014CHRC\u2014 Extraits d'opéreites 5.15 p.m.\u2014CKEV\u2014 L'Oncle Jean 8.00 pm.\u2014CBF CBV\u2014 La Murmaille, roman radiophonique pour enfants, eu Jean Desprez\u2019.8,15 pm \u2014CKAC WABC\u2014 \"Music in the Air\" 6.15 p.m.\u2014CBF-\u2014 Le chanteur de Montparnasse 6.30 p.m.\u2014CKCV\u2014 Chronique sportive 6.30 p.m.\u2014CHRC\u2014Causerie sportive TM pm \u2014CKAC WABC\u2014 Lanny Ross, tenor 1.406 pm \u2014~CBF CBV CBJ\u2014 La pension Velder 7,00 p.m.\u2014CHRC \u2014 La Chanson de Paris 7,15 p.m.\u2014 CBV CBF\u2014 Un homme et son péché 7,30 p.m.-\u2014CKAC CHRC\u2014 Nazaire et Barnabe 7.30 p m.\u2014CBF CBY CBM\u2014 Récital de chant 7.45 p.m.\u2014CKCV\u2014 Dans les mers du Sud.Programmes de musique exotique de l'Amérique latine 745 p.m.\u2014CKAC\u2014 Le Don Juan de la chanson 8.00 p.m.\u2014CKAC CBF CHV\u2014 C'est la Vie 8.00 pm.\u2014WEAF WTIC\u2014 Fred Waring, dans \u201cPleasure Time\u2019 8.00 p.m.\u2014CHRC\u2014 Orchestre de concert du Château Frontense 4.00 p.m.\u2014CKCV\u2014 Germaine et ses chansons.\u2014 Le quart d\u2019heure de la chansonnette française avec Germaine Côté.chanteuse de genre et Yvonne Simard planiste 2.30 p.m.\u2014CBF CBV CBM\u2014 Musique militaire (relais de Toronto: 4.30 p.m.- HAT{, 9.12 meg.32.8 m.Programme musical et nouvelles (Budapest) 8.436 p.m.\u2014CHRC AC\u2014 L'heure des vedetles 8,30 p.m.\u2014CKCV\u2014 Citations et musique 8.15 p.m.\u2014CKCV\u2014 Le Cocktail Mousseux \u2014 Un quart-d'heure de musique pétillante diffusé directement des studios de Worid Broadcasting System, vous est offert tous les Vendredis soirs 8.00 p.m.\u2014WEAF WTIC\u2014 \u2018\u2018Cities BService** \u2014 Concert avec Lucille Manner et Ross Graham 9.09) p.m.\u2014CHF CBV CBM\u2014 Lucienne Deival, contralto et José Delaquerrière, ténor, et l'orchestre d\u2019André Durieux, dant leur épertoire d'airs du music-hail, reviendront au micre et feront entendre: Sous le kiosque à musique .ves een ean Lanjean L'orchestre Dans mon vieux grenier - see vee Hess Lucienne Delval, contralto Bonjour, Madame .\u2026.«+ sea ese vue eve Becce L'orchestre D'un petit rien .Ch bee ees vue pancns Oberteid Jose Deluquerriere, tenor Tango lzigane .4.4 544 044 .BDoelie L'orchestre Un petit toit .Cees eae +.Lucienne Bernadec Lucienne Delvai, contraito Chanson arabe ., .220 ca.eee .Juvet L'orchestre Grenade .FIN \u201cere aaa .Dantdert! Joné Delaquerridre, \u201cténor Ie logis du fève .Ce cee aie ves cae wes .Yvain L'orchestre On na lutte pax contre l'Amour .Spoliansy Lucienne Delval, contralto Danse des gitanes .Marquina L orchestre 2.40 p.m \u2014WABC\u2014 L'Heure de Kate Smith 9,00 p.m.\u2014CKCV\u2014 Cadence et! Romance 15 p.m.\u2014CKCV\u2014 Pianelogue avec Suzanne Bégin, pianiste et chanteuse de genre, 9.50 p.m.\u2014CBF CRV CBM- tion d\u2019Alfred Wallenstein 9.30 p.m.\u2014CKAU WABC- Amos\u2019'n Andy 2.90 p.m.~\u2014~CKCV\u2014 Noire Lean pays 10.00 p.m \u2014CBF CBV CB! CBM-\u2014 L'Heure de la Valse, a14c Frank Munn, ténor, le chosur Manhattan et l'orchestre d'Abe Lyman 160.00 p.m.\u2014WABC\u2014 \u201cYour Hit Parade\u201d 10.00 p.m.\u2014CHRC\u2014 L'orgue du réve 16,60 p.m \u2014CKAC\u2014 L'envemble à cordes 1.15 p.m.\u2014CKCV- Musique de danse 10.56 p.m.-\u2014CHRC\u2014 Gilbert Dariase et sen orchestre de danse 10.36 p.m.\u2014CKCV\u2014 Nouvelles du Soleil 10.30 p.m.CBF CBV CBJ\u2014 La situation ce soir par Louis Francoeur 10.4% p.m.\u2014CHRC\u2014 L'Album populaire 10.45 p.m.\u2014CKAC\u2014 Images de guerre 19.45 p.m.\u2014 CHF CBV\u2014 Le docteur Roméo Pépin, professeur titulaire de clinique médicale à l'Université de Montréal.donnera la caurerie aous de rubrique \u2018Diététique et régime alimentaire\u2019.Le docteur Pépin noux parlern des légumes at dex fruits dans l'alimentation C'est un Autre aspect de la question, Cette étude appartera aux profanes de nouveaux éclatretssement sur l'art de marger, lea convenances nécessaires.in nécessité chez les ups et les autres, de ln sobriété sans privation Le régime végétarien s'entend de l'alimentation par des fruita et des légumes.Il convient AUX Arthriiiques, au hypertendus, aux sédentaires, etc.Le conférencier.In semaine suivante, sera lé Docteur Rene Benoit, autréfois des hôpitaux d'enfants de Paris, qui par- jera de l'alimentatidh de l'Acolier.Le docteur Pépin et le docteur Benoit font partie du comité de nutrition pour Is province de Quebec de ia aber Canadienne de Santé, m m.\u2014CKAC WARC\u2014 Orchestres de danse LEROY \u2018rune Ensemble de concert Petite symphonie sous ia diree- n.m\u2014TGW4, 9.68 mer, SL m.Musique choisie PROGRAMMES D' ANGLETERRE SD, 11.78 meg, \u20186.6 m.Londen Callin, The News Topical Talks B.B.C.Salen Orchestra 5 Lenden Call 4.15 p.m.\u2014Canads Calls Londen.\u201cQuiz for the Porces\u201d.from the Beaver Ctub.London.:In collaboration with Canadian Broadcasting Corporation) \u2018Books and People\u201d \u201cStarlight\u201d 38 p.m.\u2014Britain Speaks.Philip Noe! Baker D p.m.\u2014Headline News and Views, Commentator: A.G.MacDonell Songs, scenes and atories of the 12.00 mid.\u2014' \u2018Music of Britain\u2019 Village Musical in the West.12.15 a.m.\u2014\"RBritain Speaks.\u201d Philip Noel Baker 12.3¢ p.a.m.\u2014News Summary 12.3% a.m.\u2014Close down ECOUTEZ, DEMAIN Samedi 26 octobre a.m.\u2014CHRC~ Informations de j'kvenement-Jeurnal A.m.\u2014CBF CBY \u2014 Bussum Corda a.m.\u2014CHRC\u2014 Priere du matin 2.m\u2014CKAC\u2014 Revue de la chanson française s.m.-\u2014CBF CBV\u2014 Récital de piano a.m.\u2014CBF CB\\ \u201cSongs for Saturday\u201d a.m.\u2014CBM \u2014 Quatuor Crackerjacks 2a.m.\u2014CS8F CBV\u2014 Musique symphonique a.m.\u2014CHRC\u2014 Nouvelles du Soleil a.m.\u2014CBM- Texas Jim Robertson, baryton a.m \u2014CHRC\u2014 Musique de concert =.m.\u2014CHRC\u2014 Tangos et rumbas a.m.\u2014CKAC\u2014 L'Heure récréative a.m.\u2014CBM CBV CBF\u2014 The Charioteers 2a.m.\u2014CHRC\u2014 Nos chanteurs canadiens a.m.\u2014CBF CBV \u2014 Les pianistes Al et Lee Reiser a.m.\u2014OKCV\u2014 Votre fator! 11.430 a.m -CBF\u2014 Orchestre de Joseph Gallichio 11.30 a.m.\u2014CBV\u2014 Divertissement 11.30 a.m.\u2014CHRC\u2014 Le plane moderns 11.45 a.m.\u2014CKCV\u2014 Grands \u201chanteurs 12.00 midi\u2014CKAC\u2014 L'heure ensoleillée 12.00 midi\u2014CHRC\u2014 Sur les rives du Danube 12.00 midi\u2014CBF CBV\u2014 \u201cDeep River Boys\u201d 12.08 K.oû 8.18 8.15 #.30 H.00 w.13 9.18 10.00 n.00 10.05 10.18 10.38 10.30 10.45 11,00 11.00 11.15 sovs la direction d'Alexander von Kreisler.On entendra: Symphonie en si bémoi majeur \u2018La Reine\u201d, de Haydn Bym- phonie en do majeur, Jupiter\u2019, de Mozart 12,15 12.30 p.m.\u2014CHRC- Brian Lawrence et son orchestre p.m.\u2014CKAKC\u2014 Mélodies à l'orgue p.m.\u2014CHRC\u2014 La chanson de Paris p.m.\u2014CBF CBV CBM\u2014 Musica! Tête n Tète CBF CBY\u2014 Le trio Toronto CKCVYV\u2014 Nouvelles du Soleil -\u2014CBF CBV CBM\u2014 Oyanguren, guitariste p.m.\u2014CBF CBV CBJ\u2014 Le Réveil rural p.m\u2014CKCV \u2014 Orgue varié p.m.\u2014CBV\u2014 Howard Ropa, baryion p-m.\u2014CBF CBY CBM\u2014 (Cotes de Ia Bourss p.m,\u2014CBF CBV\u2014 \u2019oncert populaire (Toronto) p.m.\u2014CKAC WABC\u2014 Vera Brodsky, pianiste de concert méricaine p.m.\u2014CBF CBV CBJ\u2014 Ray Kinmey el son otchéatre p.m.\u2014CBF CBV\u2014 Airs d'opéras p.m.\u2014CKCV\u2014 Le Dileitante p.m \u2014CHRC\u2014 Chant forain p.m.\u2014CBY\u2014 Programme musieal pm \u2014CHRC \u2014 Radio-Lacordaire p.m.\u2014CKAC\u2014 Causerle p.m.\u2014CKAC WABC\u2014 Orchestre de concert Columbia 2 vew wl es $3,258 32% sa8: p.m.\u2014CHRC\u2014 \u2018Les pays dont on parle\" Mea Rem - island xD A plaisir de présenter au p'iblie radiophile une jeune violoniste de grand talent, Gisele Lafléche, 13 ans.peg.qui sera accompagnée au piano par sa mère Madame Laflèche.p.m.\u2014CHRC\u2014 Orchestre de concert du Château Frontenac p.m.\u2014(BF CBV\u2014 Orchestre de Frankie Masters p.m.\u2014CBF CBV\u2014 Variétés musicales p.m.\u2014CKCV\u2014 Noveltles tn Music p.m.\u2014HAT{S, 9.42 mer.32.8 Musique hongroise p.m.\u2014CKCV\u2014 Les Joyeux Québecois \u2018danses canadiennes\u2019 p.m.\u2014CHRC\u2014 Les Montagnards Laurentiens p.m.\u2014CBF CBV\u2014 Jan Savitt et son orchestre P.m.\u2014CHRC\u2014 le tour de mon pays p.m.\u2014CBF CBV\u2014 The Salonaires.Orgue et chant p.m.\u2014CKCV\u2014 Echoes of (he Sereen p.m.\u2014CKAC CHRC\u2014 Trois émissions d'une demi-heure S588 gz CPeCX mmm TENE 8s88E8 2 reliées ensemble et présentées dans une meéme salle, devant, un même auditoire Groupant trois programmes déjà con- nua du public et présentant Jullettes Huot et Berthe Alarle dans une nouvelle série de sketches humoristiques.ce spectacle sern dorénavant diffusé tous les samedis soir de « 10 h.30 de l'auditorium de ja Palestre Nationale 9.30 p.m.\u2014CBF CBV CBM\u2014 Sévillana.Nicolas Massue.ténor| du Metropolitan Opera, reviendra au micro Au cours du concert dont voici le programme: Suspiros de Espana .2 424 424 240 000 4 eme A donde vas .H.Serradlo H.Miro Novillero .A.Lars M.Nicolas Massue Malaguena .ee .Albeniz Tres Rosas .Roger et Dratw Toda Mia .,.M.Talavera M.Nicolas Massue Ls Cachucha .$.30 p.m.\u2014CHRC\u2014 Radio- Lacordaire 9.30 p.m.\u2014WABC\u2014 Wayne King et son orchestre, avec Buddy Ciark, baryton 10.00 p.m.\u2014WABC\u2014 \u2018Your Hit Parade\u201d avec les orchestres de Mark Warnow et d'Orrin Tucker 10,00 p.m.\u2014CKCV CBM\u2014 Let's go te the Musie-Hall \u2014 Depuis .L.que CKCV est affilié au réseau anglais de Radio-Canada.| nous pouvons entendre des programmes venant des diffe- rentes villes anglaises du Rominion, Nous signalons tout: particulièrement celle-ci.10.00 p.m.\u2014CBF CBV\u2014 Melody in the night 10.30 p.m.\u2014CKCV\u2014 Nouvelles du Soleil 10.30 p.m.\u2014CHRC\u2014 Au Foyer 10.30 p.m.\u2014CBF CBV CBJ\u2014 Orchestre de Don Turner 10.45 p.m.\u2014CKAC\u2014 Images de guerre 11.00 p.m.\u2014CHRC- Informations de l'Evénement-Journal 11.00 p.m.\u2014CBF CBV CKCV\u2014 Orchestre symphonique de la N.B.C.-\u2014 Poidi Mildner, au concert de la Symphonie de is N.B.C.exécutera ''Nuits dans les Jardins d'Espagne\u201d, du compositeur espagnol De Falia.Mile Mildner qui est d'origine autrichienne, fut 1'éiéve de Rosenthal.Steinberg, qui dirigera 'orchestre, a également {nscrit au programme l'Ouverture tragique, de Brahms, et la Symphonie no 4, en fa mineur, de Tschaikowsky.11,00 p.m.\u2014CBM - Programme musiesl gresisia du Guatémala 11.15 p.m.\u2014~CHR({\u2014 Musique de concert 11,50 p.m.\u2014CHRC~ Quatuor vocal 11.45 p,.m.\u2014CHRC\u2014 Danses modernes 12.00 p.m.\u2014TGWA, 9.68 mes, 3 m.Concert donné par l'ensemble Marimba 12.13 à 3.00 a.m.\u2014CKAC WABC\u2014 Orchestres de danse PROGRAMMES D'ANGLETERRE GSD, 11.715 meg.35.5 ma p.m.\u2014'London Calling.\u2019 4.48 p.m.\u2014The News; Topical Talks.1.13 p.m \u2014Canadian Regimental Cencert \u2018In collaboration win Canadian Broadcasting Corporation.» 1.46 p.m.\u2014'Londen Calling.\" 8.15 p.m.\u2014'Canada Calls Frem London\u2018: \u2018Cahiers Français Potpourri for French-Canadian listeners.(In collaboration with Canadian Broadcasting Corporation \u201cThe Rescus' told by par l'Orquestra Pre- 8.45 p.m.\u2014'For the Children\u2019 \u2014 Story: Mae.Messages from parents.9.00 p.m.\u2014The News, 9.15 p.m.\u2014'Off the Reeord': Rooney Pelletier tells you about lighter London, illustrated with popular music of the moment.$5.30 p.m.Britain Speshs.\u2019 8.4% pm Mendiime News and Views.Commentator: George Slocombe 10.00 om Blandings Castle,\u2019 Play from the story by P.G Wodehouse.10.9 p.m.\u2014Talk: \u2018In My O on.\u2019 10.43 p.m.\u2014 Tonight We Present.\u2019\u2019 David Wise, violinist.11.00 p.m.\u2014 Within the Fortress.\u2019 Talk by Herbert Hodge.nis oe \u2014\u2018At Your rel.\u2019 11.30 p.m.\u2014Radie News- 1, 12.08 mid.\u2014'Londen Calling.\" Summary of Week s Programmes 12.18 a.m.\u2014'Britain Speaks.\u2019 12.90 a.m.\u2014News Summary.12.55 a.m.\u2014Close down, ECOU TEZ LE REPORTER \u2014de\u2014 L\u2019EVENEMENT - JOURNAL f p.m.\u2014WABC\u2014 Le conservatoire de Musique de Cincinnati, tSociéie du Bon Parler français: p.m.\u2014CBF CBV\u2014 Récital d\u2019Ottawa, avec Eric Workman : p-m.\u2014CKCV\u2014 Récital de violon: Le posie CKCV aura le, de Winni-' Hosmer 10.00 p.m \u2014\"Thentreland.\u201d show business in wartime.10.68 p.m.\u2014'Ton ight We Present\u201d.Phi! Qreen, accordion: Dennis Garman, piano 11.00 pm.\u2014 Within the Fartress.* Taïk dy M.Wickham Steed.| west,\u201d 113 pom ~\"At Your Req 11.30 p.m.\u2014Radie News-Beei à CHRC tous les jours à 11 heures du soir } \u2018 | | | PRINCESSE Dernier jour : \u201cWest of Carson City\u201d Dernier jour : \u201cStar Dust\u2019 avec Linda ae.J.-M.Brown et Bob, Baker.Aussi ji| Darnell et Jobu Payne.Aussi! \u201cTefe- \u201cKing of Lumberjacks avec John {| sraph Trail\u201d avec John Wayne.Ep.Payne ct G.Dickson.Ep.4.\u2018Oregon 10 \u201cDeadwood Dick\u2019.Trail\".! COMMENÇANT DEMAIN : \"HOUSE ACROSS THE BAY\" aseo avec Geo.Raft et Joan Bennett I Alice Faye, Don Ameche, \u201cGHOST BREAKERS\" H.Fonda ave: IMPERIAL COMMENÇANT DEMAIN : \u201cLILLIAN RUSSELL\u201d Bob Hope et Paulette Goddard \u201cCONVICTED WOMAN\" CAMBRAI | __ MAX BAER vs COMISKY VAUDEVILLE | \u2018John WAYNE, Sigrid GURIE | \u201cNORTH SEA PATROL\u201d CE SOIR: concours et encan | avec Rochelle HUDSON et June LANG AUSOVRD'HI'L = COMMENCANT DEMAIN | QUAND UN MARIN < REVIENT DE LO:w! N° il LA a \"SWIFTY'S BLITZKRIEG\" \u201c3 - FACES WEST\u201d | \u201cGeoffrey TOONE John WOODS Ne El Plusicurs prix de valeur.ATSOURD'HEE DERNIER JOUR \u201cLES OTAGES\"\u201d A da ANDRE LEFAUR w GERMAINE AUSSEY PAUL CAMBO wr Mon onele Mon cute, MOT DFE CAMBRONNE\" * CARTIER Aujourd'hui: James Stewart et Margaret Sullavan dans \u201cThe Shop Around the Corner\u201d.Aussi Robt Cummings et Laraine Day dans \u2018And One Was Beautiful.\u201d A LY SCENE LA POUNE Avec tonte sa troupe i DANS LA COMEDIE } TTENTION ON TOURNE COMMENÇANT DEMAIN AVENTURES ! IDYILLE! EMOTIONS ! .TROIS CONTRE TOUS \u2014 FRERES et SOLDATS ! ANNY FRANCE ALICE THSSOT &t ULE CARTON o LENT ji nent seu = SUZANNE semer RCA SAME En programme double avec | PIERRE BRASSEUR ns VISAGE DE FEMMES \u201c1 Dernier jour a: Jackie Cooper, \u201cTHE RETURN OF Auss: à h.15; 8h.30 : \u201cTHE JONEK FAMILY\" dans \u201cON THEIR OWN\" \u2014\u2014\u2014\u2014 4 JOURS COMMENCANT DEMAIN IR a: 3h.25; 7h.; 9n.; 50 Chapeau bas devant le comique le plus savoureux que l'écran nous at\u2019 donné depuis années, GEORGE ; FORMBY \\@# $- ANNIE DUCAUX dans | TS IN THE AIR\u201d Matinée 25e.Sorrée 80-40c.|! Plus taxe 3h.30: 6h45; 9h.45 ENRY FONDA, GENE \u2018TIERNEY Henry Hull, dans \u2014 Alsi \u201cStop Look and Love\u201d gi \u2019 \u2018 FRANK JAMES* en technicolor des Second lim à 2h.15: 8h, 30 LYNN BARI, C.AUBREY ! SMITH.DONALD WOODS \"CITY OF CHANCE\" ODERNIFR JOUR iI \u201cLA DAME DE COEUR\" Aussi \u201cLA MASCOTTE\u201d : Britain at Bay ! Actualités i 0 Dernier jour : ERROL FLYNN dans \u201cTHE SEA HAWK\u201d e \u201cYOU NATZI SPY\u201d - DEMAIN : 2 GRANDS FILMS \u201cJON HALL nous revient dans son premier film depuis \u201cTHE HURRICA- VE\u2019.AVANT 4hr.21 NT MPIRE avec son FRANCES MLAGLEN - HALL - FARMER LE HIN i Pus CAPTIVANT DEPUIS \u201cMUTINY ON ThE BOUNTY\u201d VOYEZ-LE DES DEMAIN avec \u201cOUT WEST WITH THE PEPPERS\u201d = Le Les er EX ~e ti BN \u2019 .T4e année \u2014 No 138 L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, VENDREDI 25 OCTOBRE 1940 PAGE TREIZE & iale réclamé Grève à la Canadian B Ili Les avions de la Suède |éi2h.Car che est intrantigeante dit-il.Car si elle est intransigeante ne cour martiale réclamée : DU itt donne un nouve | eaux Phlipnines 1 Toe Sine ne de .' pour juger les responsables Vickers, à Montréa \u2018 Yankis ere hilippines FL Ariens: == | \u2014_\u2014 : \u2014 \u2018pes.Or, parmi les enseignements \u2019 « » Ye ° Montréal, 25, (PC) \u2014 Près de 200 avertissement aux an S Washington 25, (PA) \u2014 Le se-!pontificaux ll en est qui ont trait; de la tra édie du Glorious ouvriers ont arrété de travailler au LL crétaire de la guerre Henry-L.Stim-'au problème strictement économ:- début de l'après-midi, hier, afin ds! .- son à dit hier qu'un certain nombre que.Ces enseignements, l'universite ; \u2014\u2014 protester contre le refus de la ome L'ancien ambassadeur en France dit que l'atmosphère en des 110 avions Senetés par Ia Suède | Saint- François-Xavier d'Antigonish! 2 .ue : pagnie Canadian rs de recon- 2.0100 - (s'applique les user, mouve- Les députés conservateurs et travaillistes anglais se donnent |naitre l'union industrielle indépen- Amérique ressemble à celle qui existait dans la malheu-|ment américain pour la défense na- | ment est intégralement un retour &| IN MEMORIAM le mot pour demander comment il se faisait que le Glo- dante des ouvriers de chantiers na- reuse République en 1938, alors que le peuple français es bientôt à la défense esprit soctal chrétien du moyen CSA * .\u2018 .a vals.L'union fut formée y s Py .; .e et à l'esprit corporatif qui I's, 4 rious avait coulé avec |,204 pertes de vie, sans être se-|semaines afin de dis-uter des salai- était en péril et qu'il ne sentait pas le danger.\u2014 Les ss 8 :marqué.P rporatil 9 COTE.\u2014 À Phopitai Si-François d'Asie couru par d'autres navires.\u2014 Dans la bata'lle de Nar-|res avec la compagnie.| Américains ne sont pas pleinement conscients du danger LES PRINCIPAUX TITRES En terminant, le conferencier se.le 23 octobre 1940, à l'âge de 63 ann ik .ven à .re ! .traita de l\u2019université elle-même, de; \u201cst décedée dame Marie Premont, épou- | vik.\u2014 Le gouvernement dit qu'il n'y a eu négligence de des dictateurs.DE NOBLESSE DE L'ETRE ics oriaines.de son enseignement et \u201cLes funérailles auront lieu samedt ma la part de personne.QUAND VOUS JETEZ LES rm de ca nécessité.| un, à D heures.BE New-York, 25.\u2014 (PA) M.Wil-itruction et l'Angleterre du bombar- - To | gomeart de Sern oan ere ches Londres, 35.(P.C) \u2014 Des .0 Mam C.Bullitt a déclaré hier au dement.\\Buite de la page 5) | nue, 8 8 heures 48, pour I'égiise de Si- | + bres de la Chambre des C ommunes heures à la merci des flots sur des, YEUX SUR LE UE C Forum du New York Herald Tribu-| \u201cLa menace a retardement contre| Qu'est-ce donc que la droiture GRAND HOMMAGE Prançois d'Assise et de là au cimetière : \u2014\u2014 ne que les Américains \u201cne sont pasiles Etats-Unis et toutes les autres|dans Ja consciense ?- 8t-Charies.250-115-P-22021 qui siégea de nouveau hier tandis à (Suite de la page 3) , ~ ; que des avions nazis poursuivaient Deux députés travaillistes récla- pa encore pleinement conscients du|nations qui vivent en liberté, mena-| Pour nous, c'est un sens de la RENDU A LA McM IRE Parents et amis sont pries d'assister + * \u2026|puis vous dire que vous pouvez être ' , yu p le siège de Londres, ont demandé à mèrent l'institution d'une cour mar- |P od | ad ©|danger des dictateurs\u201d, et il a ajou-ce formulée par l'Allemagne, l'Italie justice, de l'équité, de la fidélite, que aux (unerailles.savoir quel était le responsable des tiale pour juger les responsables de si ol ous ei e Ce coopé té : \u201cNous devons nous préparer dès|et le Japon dans leur accord du 27|tous les coeurs bien nés aiment et.DE MME B MOCLISH nombreuses pertes de vie dans le/®tte tragédie.vous du Canada et vo pp maintenant sur un pled de guerre |septembre 1940, est pour nous l'a-|admirent, et qui nous apparait com- \u2018 coulage du porte-avions Glorious| Le gouvernement, par la bouchelUus, pays dont nous connaissons ia OU Dien Il sera trop tard\u201d, vertissement bien clair que, dans|me l'une des plus belles fleurs dont} \u2014 \u2014 dans la bataille de Narvik, il y ade sir Victor Warrender secrétaire générosité inépuisable et les possi- Dans un discours préparé d'avan-l'esprit des dictateurs, notre tour se- l'âme humaine puisse nous offrir la] q, dernier à in mémone de Mine Benoi SERVICES quatre mois.La Chambre se réunit|financier de l\u2019Amirauté, répondit |bilités sans limites et sur lequel nous| °°\" intitulé \u201cAvertissement d'unelra le suivant\u201d.vue.\u201cDe là manière la plus nette et| McClisn, décédée je 14 courant, à l'âge , , ensuite en séance secrète pour étu-|que le problème du sauvetage était|comptons pour son action sans au- démocratie du Vieux Monde\u201d, M.| M.Bullitt dit que les Etats-Unis|la plus absolue.la conscience nous| fe it sans = § mow et don les fun: $ E dier des problèmes concernant la dé-|un \u201cmystère\u201d et était \u2018inexplicable\u201d,|cune borne quelconque\u201d.Bullitt s'inspira de ses expériences|font d'actifs préparatifs de defense|indique et nous impose le devoir de la Grande-Allée Peu Mea Metin.4 CIALISES fense de I'Angleterre contre un hi-|principalement du fait que le capi- comme ambassadeur américain en|dans le moment, mais il ajouta !|social.EVe dit à l'enfant : Respecte qui était née Noella Thomasain.intsse eq ver possible de bombardement.taine Guy O'Oyly Hughes avait péri L'hon.C.-D.Howe France svant la défaite de ce pays|\u2018Notre sens de défense légitime n'\u2019est|les cheveux blancs de ton père ! Elle plus de son époux, professeur à 1 Tnstttuf s La Chambre des Lords siégea aus-|avec son vaisseau de 22,500 tonnes.aux mains de l'Allemagne, et 1] af-|pas encore suffisamment évelllé\u201d.[dit au citoyen : Obéls aux lois de| Un \u2018rés grand nombre de personnes, ap- si à huis clos pour discuter l\u2019effort| Sir Victor affrrma qu'il n'y avait! Dans son allocution, l'hon.M.|fitma: L'atmosphère en Amérique, dit-il\\ton pays, même les plus dures, l'im-jPartenant à toutes les classes de la so- ($1.00).P.Ferland Inc.(S1.00) de guerre de l'Angleterre.pas eu négligence de la part de l'A-| Howe traita du roblème de \"Lavia- \u201cDix mille avions modernes etjressemble à celle qui existait enlpôt des biens, l'impôt du sang ! Elle cure.rulvatent le ge On remarquant EINTUKIER - NETTOYEUR EXPERT.Des députés conservateurs et tra-|mirauté ni d'aucun officier supé-ltion dans ote résent effort de cing mille chars de combat moder-|Prance en 1938, quand le peuple|git à tout homme : Sois loyal, vé-| Thomas et un groupe (réa Lombreux dei.La seule et véritanle maison d'UN [on valllistes se donnèrent le mot pour|rieur, et il ajouta que pour quelques rre ce qui » trait à la nes aux mains des Français et des|français était en péril, qu'on lui di- ridique.juste.charitable.et honore leurs élèves La quantité et In qualité des Hiri vous offre son netioyage len.demander à connaitre pour quelle|étranges raisons aucun signal de Éuction des ales d'a roche PE Anglais ensemble auraient suffilsait qu'il était en danger, \u201cmais! çans les autres la dignité de la NB.boon hautiiment an reli ovens eatio|Tobes unies, compieta de 3 morceaut, pale- raison le Glorious avait coulé, avec[détresse du Glorious n'avait été re-| éroports nombreux que le Canada |POUT sauver la France de la des-lqu'il ne sentait pas le danger\u201d ture humaine et la ressemblance di me Mme McClish était tenue ate de printemps \"ic.FL FERLAND Ines 1; , -jçu.; \" or Di y Land pris de vie sans he desu, IL mi que des ais deco ou consrare vante ne | M ee ni dirent qu'aucune mesure adéquate passés près des radeaux du porte- fin des hostilités.Il parla également, 5 a .2 22 Cette rectitude, foncièrement op- Thomasain directeur eu tue Rew ES ne fut prise pour sauver des cental-|avions, mais n'avaient pas pu les/ 44 \u2018transport\u2019 en général et af- L\u2019intéret des citoyens Réfugiés de la Guyane posée aux chassés-croisés J a FUSEl he, de la R.8.La de Gonzague, des Der | DIGNITÉ - COURTOISIE nes de survivants qui passèrent 48lapercevoir .\u201cmalheureusement\u201d firma son attitude favorable à une .et de la perfidie.confère celuf quil minicaines de l'Enfant-Jésus, et ln belle- | forte centralisation dans ce domai- d Washi t ] : .t d Gaulie en jouit une autorité remarquable ea M.St-André du Couvent Services funersires ne.\u201cIl me semble\u201d, dit-il, \u201cqu\u2019il est \u20ac : Ing on pour a qu appuien \u20ac Mgr Paquet fait ensuite des consi- et ambulanciers ; important que la réglementation de « .dérations sur la royauté de l'homme.| Immédiatement apres la dépouslle mor- j ® 2 la circulation d'un pays à un autre lutte d la présidence Basseterre.St.Kitts, 25.\u2014 (P.C.) jet des vices qui font déchoir de son ithe, marchaient les posi a GERMAIN es om es Je ees sur So confiée aux autorités fédérales LE Un groupe de réfugiés Je la a piédestal le roi de la création.11 fail not McClish: son pere M.Arthur Iho- gh afin qu'on puisse établir une politl-| washington, 25, (PC) \u2014 Par C.-|De française, se disant \u201cFrançais l-|allusion aux déchaînements inhu-| Pasar; ses feces MM.Fhihops, Pool © 9 que uniforme pour tout le Canada.|R.Blackburn.\u2014 Les 663.000 résl- (DPS et désireux de se joindre & mains de la guerre actuelle, dans HT Thom m.PE ae on res tom ent un Il se peut que je présente plus tard|dents de Washington parlent ac- armée du général de Gaulle, est-jg course vertigineuse vers l'hégé- Célestin Fortin, Louls Safilant Thoma: un projet pour rendre effectif leituellement autant de politique que parti hier vers le Canada dans un' one matérielle\u201d.\u201cII semble, en § Georges Meclih: Jen beaux-reses, lec .droit juridique incontestable qu'a le|de la température, mais la moitié Petit bateau fourni par les BULOTILES | vérité que l'homme prenne plaisir | ses cousins.MM.Louis-Joseph Sailiant.Manutacturiers ateurs gouvernement fédéral de réglemen- de cette population a aussi peu d'in- jbritanniques.Tous les onze ont dé-! a dépouiller de sa propre main.| Henri Salant Paul Drolet, Raymond.ec mp alu eur e ter la circulation internationale\u2019.fluence sur la politique que sur les (Claré qu'ils n'étaient pas des forçats ., ! Roger, Eugène et J.-P.Fortin.3 -E.Che- |] JULES L 14103 9 Parlant élements de l'He du Diable, célèbre péniten- des titres de noblesse qui 'hono-| valizr.Pred et Elphége McClish, J.A by ite Ry a + 5 2 s s Mvir-: - res dere ot Soa aes problèmes de Tes citoyens du district fédéralicier français de la Guyane.rent et qui devraient faire sa Joie UGS NME Welle Fhomassin, Te 4 appr .; , $ \u2018 a menace d'une crise de Columbia 69 milles carrés come een scene en même temps que sa gloire\u201d.Il|Thomassin.Robert Poliquin et Jacques; __ 2 Les Spitfires et les Hurricanes de combat sont armés d'une eee le ministre déclara: \\énant la capitale des Etats-Unis termine en disant sa confiance en| Bissonnette | cérémonie fai ren soie = manière plus formidable et organisés pour une plus gran-|Canada est au po des affaires eau |R'ont pas le droit de vote comme LE CLUB LAPOINTE-DROUIN a Providence te et Jo bots pete re DE à Te Ve 61 cor ECONOMISEZ \u2018 + 4 4 .; ! 85 $ era.st Tr de vitesse, déclare le maréchal de l'Air anglais.\u2014 Les|au'il ait atveint, mais 11 est encore [d'entre eux va peu plus de Ia ti w | Dougeld et Jam Bt a RP ME ACMETANT VOTRE 5] nazis attaquent Londres et des villes de province avec plus bas en comparaison à ce qu'illtes électorales en dehors du district (Suite de la dernière page) LE T.R.MACDONALD aren firent célébrées aux autels late.LS 14 wT ., P > sera dans un an si la guerre con- ce ke leur permet de voter à l'en- \u201cC'est un autre grave probleme, \u2018raux par \u2018e R.P.Gérald Poresi, vicaire | } \u2018 une vigueur nouvelle.\u2014 Un désordre calculé des assail-| tinue.Les problèmes des chemins delqroi où ue nous avons à régler\u201d.poursuivit ë l'université d'An- à Saint-Coeur de Marie.et M.l'abbé Adol.p droit ou leur nom est inscrit.q 8 po Le président de he Doyon.du Petit Séminaire Dans © fer, de la navigation et du camion- ë le ministre.\u201cMais nous espérons tigonish.en traitant du mouvement ?\u201cava ris place le RP Jea: nts.: Malgré le fait que prés de 330,000 PErons tigonish.choeur avaient pri à DIRECTENENT BN SES nage sont en train de disparaitre, et citoyens n'aient pas le droit de vote trouver une solution avec la colla-|coopératif lancé dans cette Inst Quel.Lure du S*-Coeur de Man ial k {disparaitrons complètement, pourjla intérêt 1 | boration de l'Eglise et de l'Etat\u201d.\u2018tion, coinmença par le décrire brie- \u2018abbé Marce: Dion rs ti te à ; .\u2014 (PC) avions, avi i isibilité 5 ç a ville suit avec un intérêt intense : ; exécuta un beau programme musica, tan .a.allemande ont attaqué Londres et empéchent tellement aa ite I¢s\\éwre remplacés par la prospérité della lutte électorale.Washington M.Drouin declara, encore, que le|vement.disant quelques Mois 46S gi.que M.L-L Hoîne: accompagnait + Préts-a-Porter 3 des villes de province avec une vi-|objectifs que la précision des avia- tous les modes de transport.compte plus de 100,000 employés ci- libéralisme est \u201cl'ensemble des prin.Cercles etude.des is ncopérati- CORRE: Léglise avaient pris place un nom- Fail M \\ gueur nouvelle, de bonne heure ce|teurs nazis \u201cdiminue considérable- \u201cPlusieurs sont d'avis que cette|Vils- cipes économiques et sociaux néces-: ©.Lu rayonnement du mouve- Preux groupe de çardrs-maiades de l\u2019En- ails sur mesures NN matin, surgissant en plus grands ment\".prospérité de guerre sera inévitable- Tan \u20ac saires pour la gouverne du monde\u201d Tent t de son avenir Bie eu ew awe GRAND CHOIX 2 nombres que les nuits précédentes.Le rai \u2018 - | ment suivie d'une autre dépression.: Excédent de 20 000 000 -Il affirma que notre sort se joue.moe Macdonald parla ensuite des \"Dens Je defile.on remarquat les DF - Des équipes de secours durent common d nocturne a hier, le Be Tut) Je ne suis pas sûr qu'il en soit ain- y \u2019 - dans cette guerre.et que le Canada !£ausses philosophies de notre épo- Aribur Leclerc ©: H St-Amand MM > N TISSUS travailler sans répit dans Londres bitude nee re peu plus Jue terre si.La guerre est et continuer ad'être \u2019 \u2018fait noblement son devoir pour at- | ve l'individualisme et le collecti- E.Desrochers.À Desmentes tard.Sone ouveaux pour dégager un certain nombre de fut assaillie saue | dre un lourd fardeau pour notre éco-' de tonnes de the lder la Grande-Bretagne.Il rendit.\u201cisme, les étudiant à la lumière des Doré.R Forgucs.John Noonan.Gen personnes emprisonnées sous les de- triels Liverpool le sud-est d l'E nomie.et elle exigera beaucoup de: Lu hommage à l'autre patron du club.données ge saint Thomas, démon- Craig.P &oughiin, James Mune.Georare bris de maisons démolies par les| 0\" loot an pays \u20ac \u2018travail et des sacrifices qui taxe-| Londres, 25 .P.C.» \u2014 On alloue-,le T.H.Ernest Lapointe.pour avoir trant qu\u2019elles sont injustes et inap- Délliehes, Leandre Baillan:, R Drouin bombes.I] y à eu quelques victimes.- {roni nos forces, mais lorsque nousira un excédent de 20.000.000 de ton- SU Préserver l'unité nationale et plicables a la condition humaine.Damien Soucy.Octave Saillant, 0.-% Dans les Midlands, l'assaut fut| Ici de lourds explosifs furent là-|aurons remporté la victoire notre|nes de thé qui augmenters la réser- SFouper toutes les énergies autour de Le mouvement d\u2019Antigonish.dit- Keli WC PaiKeown le DI R Rati DR oman violent et plus ter-|chés par les nazis.\u2018nation sera de beaucoup plus fortelve déjà existante et que le ministre la personne de son chef.\u201cNotre de- il, est un antidote à ces erreurs.ville, Napoléon Mori, Geo Leciere, P ; | ; iqu'au début de la guerre, plus forte|de l'alimentation voulait protéger voir\u201d, conclut M.Drouin.\u2018est de Ceux qui l'ont lancé se sont IIS Mar:neau.Roland Blanchette.le Serge! ' Les nazis entreprirent leur atta- denn début, de, la Solrée, deux ra\u201d au point de vue de l\u2019industrie et de contre un épuisement trop oer cher avec le reste du Canada.|résolument à la tâche et sont par- Jean-Charles Charest.le ne JB que nocturne au moyen de petites ours d gen .= hon [la main d'oeuvre.Nous pouvons rai-!pour l'année courante, Le comité in- | ivenus a un magnifique résultat.Sarabé, le capitaire Antoine Noel M G- formations irrégulières qui manoeu- sa pb id été causés à le re sonnablement compter que notre ternational de la distribution du thé M.le maire Borne En terminant, le conférencier ré-: 4, Nelson.Arthur Marols, M.-R.Ean vrèrent dans un désordre calculé, sej Mages à PO population sera considérabl : ., ë «pondit à certaines objections et sou- ete _, essonnei de\u201d = lâch \\ priété industrielle dans Londres, et ablement ia décidé d'approuver cet excédent sait 1 On remarquait aussi le p {hissant Sle a ee Ta faite qu'une ville du Hampshire était \u201cU£Mentée par l'immigration._ Son Honneur le maire Borne.rap-;llgna que \u2018 le Pape approuvait le Linsueut Thomas.M GES Avr - F ensu io .° \u2019 ; _ ! g .= .ie \u201cau, = à toute vitesse ur échapper au tirjPassablement éprouvée.La reconstruction de l'Europe | o jPelant que M.Lapointe avait an- MOUYEMEN prepa rarles Allaire, Lionel Begin = LE RACISME EST BENONG ato po pper au i Ids a ns simules : ! JS mutilée continuera a entrainer une noncé, au cours de la journée, que ny Jr Smith, professcurs et parmi: it dex batteries de la D.C.A.j 3 Mgr J.-H.PRUD'HOMME Jrhn Bm Andre G1:- Sir Philip Joubert, maréchal de : demande pour Nos aliments Dos: N B 1 jles travaux de l'égout collecteur se cleves.MM pan mana Lian.i ; « .a ; - >! .> ; d.Alban Four IT.mad, co 3 mac AL a ord hier soir a angio.Conférence a Delhi sur ee remieres et les produits, au Nouveau-brunswic Sonunueralent à Québec, déclara.Mgr Prudhomme, évéque de Sal- = Fillion JC Grenier Is gla Suite de la page 3 terre, dont l'organisme de défense os anaustries.Je suis d'avis que| \u2014 \u2018aue \u201cnous avons obtenu ce QUE NOUS [ge \u201cprésente ensuite un interessant ire Rene Rov, Pie FRAGT Ma ©, \u201cest fondee sur la com- re, | .la nécessité d'une dépression d\u2019a- iréclamons depuis 56 ans.grace au, 3 .m.eux, Raymond Blouin, racisme\u201d, est fondée su croit continuellement en force, que les t d ° se n da- Saint-Jean, N.-B.25.\u2014 (P.C1, ! bu - Brac travail sur le mouvement d'Antigo- (her.Georges Amyot, Wiirid Lach.tcc La nie .tion les Spitfires et les Hurricanes de; s materiaux Ce guerre prés-guerre dépendra du degré au-iDes raids aériens simulés auroni tr&vail des ministres et des députés nish.\u201cAu moyen âge, dit-il, on Erle Giensc Ancré Beauchamp.Lucien munaute poiltique.La concept \" combat, deux types d'avions dont| quel nous pourrons limiter l'infla- lieu à l'avenir et l'on se servira de de !& région de Québec.à OUawa\u201d considérait le commerce sous toutes Coe Dubois Br Band Fa ao Rumaine .la plus la Royal Air Force est fière, sont| Londres, 25.\u2014 (P.C) Onze re- tion des coûts des matériaux.des | bombes chargées à blanc afin de Jes Le maire remercia également avec [ses formes comme \u20acétant essentielle- Gatien Dubos, J oF Guy Lemelin.N temps Ja plus jumaine © Ja blu actuellement plus formidablement|présentants du Commonwealth bri-|**l2ires et du coût de la vie.Sil nelrendre plus réelles et habituer ja, effusion les deux ministres pré-|ment une fonction sociale\u201d.Partant\u2018 paré Andre Tureoite Robert Pro Lu TT finte « entre tous les hum- armés et organisés pour faire une|tannique assisteront à la conféren-|\"°US Et pas nécessaire de recourir population aux alertes possibles et SéNIS.MM.Drouin et Hamel.de de ce principe les hommes dralors.cien Boule, BERR! andre Mathieu, oo la puvante alice profonde, avec plus grande vitesse.ce de Delhi sur les matériaux de® UD brusque rajustement des prix.aux exercices de protection.Cette l°UT alde précieuse dans ses démar- pauvres ou riches, croyaient dans Famoné Cauvrese Aime Ri: Rolani UF ie div ip d > ces et des : Il dit que les statistiques démon- [Buerre.Cette conférence s'ouvre au- il devrait nous être possible de re- nouvelle a été annoncée par le lieu-! ches pour obtenir la contintation|leur interdépendance et COMSeQUEM- Anéré Machieu Famous Eu Roger Pr Linfinie diverse ang es des ra- Le que fes Allemande effectuent) jourd'hui.Le ministre britannique f°UFNeT à une économie de paix tenant-colonel J.-G.Hart.comman- des travaux de légout collecteur.ment ignoralent notre individuals TTL Andre Beare me Var Dei ou sortent parfois des indivi- 3 pratiquement tous leurs Bombarde-|de lapprovisionnement sera aussi sans avoir à traverser une crise des!dant de la forteresse.Puis.parlant de sa propre adminis-|Mme moderne.L'organisation COrpo- \u2018auri.Henr Jobin Roméo Boivin, Mauri- CES, COU 5 parfols des le À ments nocturnes à plus de 14,000|présent (affaires._ \u2018tration à Iôtel de ville.M.Borne|rAtive était alors tres forte et, Sl r= Cadrin.Gérard Grenier, André nu - dus physiquement et iniellectuellr- ! a 000} présent.oo \u201cMais il nous faut d'abor .,.oul! navrait jamai i l'on connaissait la pauvreté, l'on ne'is C-A Boucher.Maurice Villeneuve ment meilleurs.El cette constata- pieds d'altitude et que le feu anti d gagner J ; j s pu obtenir le 0 ; Roraire Tremblay Jean Boldttr RAÿm \u2019 ! , i la guerre.La victoire doit étre no- MAINS NOrvegiens \u2018succès qu'on lui reconnait sans l'ai.COMNAISsait pas le chômage.re een Girard, P-H Macier, Lion saccorde avec l'enseignement # E delibe 4 tre seul.notre grand souci du mo-| , , \u2018de de ses collègues du conseil mu-! Le conférencier démontre Ensuite \u201cermain Corriveau, Guy Lemieux Gä-'chrétien qui ne fait pas de distinc- Nn ell ere \u2018ment.Pour atteindre.i .nici (comment, par les grandes étapes de brie: Maheux Maurice Coutur- Bruuit tion de races.\u201d + ; y .il nous faut SAUVES EN Mer son ipal.| ; au Trembley, J-P.Gravel, J Girard.Ph in Les dommages à Londres :y consacrer tout notre effectif hu- jla Réforme el de la Révolution liype Foisy Jreques Robreze.Yvon Pa- Mer Vachon felicite M.l'abbé Pa- 3 \u2019 * Montréal, 25.\u2014 (P.C.) \u2014 La Cour Malin et toutes nos ressources.Nous ve ( d L'hon.M.Hamel française.le libéralisme économique reat L Drouin se Gaencn.Far rent de son exposé \u201cd'une rare clar- 5 ë re immediatement \u2018d'appel a pris hier en délibéré une|*0MMES UNe nation forte, forte dans/@ITIVES all Lanada \\parvint à s'établir pind les gaines a are Léopold Pollavin.1-M té\u201d et, également.le R.P.Gaudron, 3 I pa SI série d'appels présentés par la com- la foi qu\u2019elle a et qui proclame que! L'hon M.Haine] prononca In: : Corporatisme, L'anc Sid or Te soc Te Bélanger.Herve Lepage Alex Roy Ko qui a établi un paralléle entre la Bb \u2014 pagnie de chemins de fer du Ca- [homme a le pouvolr de régler sa: Dun port de la côte est du Ca- aussi, un discours trés applaudi.1: 1 chrétien s'eforta rapléemens.\u2018pro- pert Be LW avon.DOLION de theologie de saint Thomas BE .Londres, 25, (PC) \u2014 Le lord duinadien Pacifique au sujet d'évalua- bes né.C'est une fot d'hommes li- nada, 25.\u2014 (P.C.) Recueillis après, Commerça par dire que le parti lihs- blé po bli des des Sem < nou- \u201cuw nous procurer les noms et de saint Bonaventure.: Sceau Privé, Clément-R.Attlee, ation a Sherbrooke.res, une foi pour laquelle nous vi-{avoir passé neuf heures sur un ra-\u2018ral est.par principe.celui des clas- mes.a \u2019 Ps La direction des funérailles avan \u20ac La salle des Promntions é\u2018ait rem- défini les larges pouvoirs qui seront A Ca diminution d'é {vrons et travaillerons jusqu\u2019à Ia deau en plein Atlantique.sept ma- ses populaires.de l'ouvrier et du cul- veaux.eonfice 3 la maison G -Bylvie Marceau.a ee arene.ane és dans la reconstruction des u suje une diminution d'éva- victoire.rins d'un fréteur norvégi torpil- |tivateur.L inis or yes Mgr Prud'homme parle alors des ruc St-valiler ; Cu plie des te rg qu \u20ac exercés luation demandée par la compagnie.Le di \" i i elo ur églen Corp e ministre fit l'éloge du|enseignements pontificaux et affir- 4 M HO MeCIR (2 a la \u2018mil *\" nous avons précédemment nommés 1.édifices endommagés par les bombes | ; a 5 E 8 e diner d'hier soir.qui clôturait le.dont un de la Nouvelle-Ecosse, \u2018maire, déclarant.entre autres cho- sue PS x \u2018de vie, ruil motre journal offre ces vives cons d'un nombreux public * t par le nouveau ministère des Tra- [les Cinq juges ont réservé leur déci-ila convention de l'Association desjont été débarqués ici hier soir par ses, que le maire n'a jamais fait ge jme qu'ils sont une source de VIe 4fances n x public.vaux et des Edifices, sous la direc- sion pour plus tard à cause d'une Bonnes Routes, était sous la prési-'un vaisseau de guerre anglais.: politique.à l'hôtel de ville.mais que mm me mE = m= mom rl = sum tion de sir John Reith.provision de la loi des cités et villes;dence de l'hon.T-B.MeQuesten, On croit que dix autres membres cela ne peut l'empécher de se ré-, Le ministère du Travail a fait ap- [QUI défend l'appel de la Cour dujministre de Is Voirie en Ontario.A ae l'équipage du navire furent per- jouir d'avoir pu obtenir ce qu'il! pe! à des ouvriers volontaires entral- [Magistrat lorsque le montant payé|la table d'honneur, on remarquait/dus quand le fréteur fut torpillé voulait de gouvernements amis nés aux travaux de construction pour [annuellement en taxe n'excède point sir Eugène Fiset, lieutenant-gouver-jsans avertissement par un vaisseau M.Hamel déclara.dans la \u2018der- 2 réparer les dommages causés 4 ($500.00.Les procureurs devront éta- peur de la province, et Lady Fiset.lallemand un peu après minuit.le 17 nière partie de son discours.que la ° + Londres par les raids aériens et|blir le montant des taxes annuelles Non.M.Adélard Godbout et Mmeloctobre Le fréteur coula en quinze \u2018situation financière de la province 7 maintenir le programme imposant payées par Ja compagnie dans les Home lonon, C.D.Howe et Mme minutes.Il était parti depuis qua-\u2018s\u2019est déjà améliorée, depuis un an, de reconstruction du gouvernement !six jours qui vont suivre.Howe, .M.T.-D.Bouchard., ; , ; > hi * [Foon aS Machtilan premier mi- 1s\" Cancn, alge.Soniimuer de metine en pratique fre ÉCRIVEZ AUJOURD'HUI POUR DEMANDER \u2014 =\" = a ouvelle- 0sse hon .os , .principes vraiment libéraux.J.-P.McIntyre, ministre des Tra.|= === === \"= = Æ LE LIVRE DE RECETTES BIJOU : AH BLAN c./ as Ren VE Ps n'avait spas eu depuis 1933, alors M.V.Bienvenue - .; 'd, H-E.Sar- \" .y : SÎNGE BLANC PLUS Sen mms de a Vole dan prion Lex tres fier M Vaimore Blemenue none 1 - .; , US.A.- ; ; , per _® jQuesten, soeur de l'hon.M.Me- Sent Dr ee Ph {prendre Ja parole.actuelle ime trie Fe le, Cécile Bouchard, fil- Travaux publics et de la Voirie dans nité de bons gouvernements: l'un à\u2018 Henri Grouix ministre de as té.PIle du Prince Edouard : Deuxié-!Ottawa, le second à Québec et !e Ar .\u20ac de ia Santé.line vice-président l\u2019hon A.-T.Proc-jtroisième à l'hôtel de ville.Si nous JE VOUS APPORTE ahs Bostien, ministre sans tor.C.R.ministre des Travaux avons ces trois gouvernements, ajon- - v 3 Publics et du Transport en Saskat-|ta-t-il.c'est parce que nous avons ETT - \u201cSavon ABSOLUMENT PUR\u201d Adélard ymond, M.Arthur Ber- chewan ; Troisième vice-président, de bons chefs.148 REC ES geron, sous-ministre de la Votrieljhon.W.-A.Fullow.ministre des: Le député de Bellechasse fit nb- Ë dans la province de Québec, ainsi A ; \u20ac i | SEHECnRs ESSAYEES POUR DE que plusieurs ministres, gous-minis-| 1 2 2UX publics en Alberta ; secré-|server.en passant.que la politique tres et officiers importants dans les taire -crésonte r.Geo À MeNames.a econtre ae celle de 1914 A 1918.NOUVEAUX PLATS Dorements de In Voirie des autres| \u2018parmi les directeurs élus, on re-|est exempte de tout scandale, grâce ALLECHANTS .\u201cEn prenant la parole } id marque M.Arthur Bergeron M.Er- aux profits réduits et au contrôle McQuesten remerci 4 e Pi en nest Gohier, ingénleur-en-chef au|exercé par le gouvernement Québec pour son bow al \u20ac de département de la Voirie du Que-! Plusieurs autres orateurs adress*- t on hospitalité et pré-|bec, et M.Auguste Pion, de Qué- [rent la parole et furent chaleureuse- senta à M.Arthur Bergeron un Ma- bec ment applaudis anifique tapis crocheté à la paysan |\" offert par l'Association pour son dé-!_ === Se TES TEES EEE TE : i ; vouement comme organisateur du Fairs des surprises à votre famille\u2014 j .; congrès à Québec.Des gerbes de : réjouissez vos amis\u2014avec les recettes ; DEMANDEZ À VOTRE ÉPICIER COMMENT fleurs furent ensuite présentées à préférées des meilleures cuisinières! e le Bouchard, à Lady Fiset.i i : ij « OBTENIR CES SUPERBES CURLERS | à Mme Godbout, 4 Mme Howe ot Trouvez votre prenez 148 recettes sont les plus originales ¢ Ouillers & thé du meddle Are ere ORDINAIRE Mise Mequesten- Duis.M.John-B.et les meilleures des milliers de recentes en- .Pe bot Poon 60e enverés A Sunlight aw, de Toronto, membre de la nuance favorite voyées par des Canadiennes pour le concours Comment obtenir VOTRE exemplaire re nl Sat, commission des routes des comtes yees p bo sp , = Toronto et de York, remerci les de recettes Bijou, Je printemps dernier, Ce livre de 96 pages, joliment illustre, vous uébecois, en français après avoir .aque recette donn ans ce livre a été ra très util ndant toute l'année pour ; ni nt ; gi veo 2 sera trés utile pe : | po .présenté un \u2018souvenir au président env nsta soigneusement vérifiée par des diététistes composer des menus plus appétissants et plus sortant de charge, l\u2019'hon, M.Mc- Questen.Un groupe d'Ontariens chants ensuite \u201cThere'll Always be an England\u201d et \u201cAlouette\u201d.suite Thon.M.Howe à l'auditoire.Avant de laisser M.Howe prendre \u2018la parole, le président McQuesten s'empara du micro et invita l'hon.\u2018M.Godbout à prononcer quelques mots.M.Howe prononça finale- nient sa conférence et fut suivi par { plusieurs délégués qui exprimèrent icur satisfaction pour le succès dc la convention.Comme nous l'avons Jit plus haut, l\u2019hon.M.Bouchard a été élu (président de l'Association, C'est un honneur que la prôvince de Québec L'hon.M.Bouchard présenta en- avec NOUVEAU Out 15¢ WILD ROSE WOUYEAN FLACON DE DEMONSTRATION © Un poli brillant, éclatant © Ne s'écaille ni ne pèle © Dure une semaine ou plus Le meilleur poli à ongles en Angleterre EP) lire ces recettes pour des que le Gâteau Epicé\u2019aux Insensé de In compétentes afin de s'assurer qu\u2019elles étaient exactes quant aux ingrédients.Grand choix de mets appétissants L'eau vous en viendra à la bouche, rien qu'à urmandises telles luets, les Gâteaux en Pain d\u2019Epice aux Raisins, les Boules de Neige aux Pacanes, les Croquets au Cognac, les Carrés aux Fruits, et beaucoup d'autres.intéressants.Pour l'obtenir, envoyez simplement vingt-cinq cents\u2014ou le dessus d'un carton de Bijou et dix cents pour couvrir les frais d'emballage et d'envoi \u2014 à: Swift Canadian Co, Limited, Dept.Q.8.1 Toronto, Ontario.N\u2019oubliez pas que les Canadiennes ont admis depuis longtemps que le Bijou donne d'aussi bons résultats que tout autre shortening, quel qu'en soit le prix! payer moins! utile de payer plus! * PAGE QUATORZE Au Palais de Justice Témoins de Jéhovah trouvés coupables par les jurés Le rem Après les plaidoyers de Me Marquis et de M.Beaulieu et l'adresse du juge, les jurés reviennent à la salle d'audience avec un verdict de culpabilité.\u2014 lls délibèrent pendant une dizaine de minutes.\u2014 La sentence du juge sera : rendue samedi.Cette vérité très humaine d'une jJéhoveh à la barre, para hier pen- | certaine relativité de la morale dunt prés d'une heure, sans presque | nous est apparue hier avec une sin- \u2018Jamais discuter la question, telle: quieres evidence au cours du procès qu'elle fut posée par l'acte d'accu-! des témoins de Jéhovah.On sait-sation.I] fit l'apologétique de sa que huit personnes.appartenant À doctrine.ce qui est entièrement al cette secte.ont été avcusées d'avoiricôté de la question.Le bras tendu mis en circulation des écrits sedi- vers le grand crucifix de la salle tieux.A cinq heures et dix, hierid\u2019audiemnce, il parla du Paradis Ter- après-midi, douze jurés revenaient restre et d'Adam et d'Eve.il giosn à la aalie d'audience ef reudaient sur ce vers de Lamartine, tellement | un verdict de culpabilité.\u2018connu qu'il est presque génant de le Or imaginez un instant pourraient donne: en Russie, Parl \u201cL'homme est un dieu tombe qui\u2019 exemple.les articles 130 et ane se souvient des cieux.\u201d du oode criminel, qui touchent lé; Il opposa les bours aux moutons cas de sédition.Le code eriminel, al appela que le sort de tous les pru-, cet endroit, a (ec1 de particulier ye est d'être persécutés.\u201cque Qu'il ne s'intéresse point au fond deiceusses que Dieu aime, 1 les châ- la querelle.Seu l'interesse lai te\u201d, ti proclama sa crovance au fu- question de savoir si l'ordre elablil.,r \u201croyaume de Dieu.la prochat-' est menace, C'est due que le mal- ne théocratie\u201d, 11 promit même \u201cla heureux capitaliste qui, COMME Geljvrance\u201d a messieurs du jury nous tous, publierait un volume CON-|xtais {1 népligea de montrer com- tre le communisme.y serait imumé- lent cette doctrine se conclite peut- diatement poursuivi pour avoir écriliaire avec le gouvernement de Sa un écrit seditieux, sans qu'il lui soilimajesté.ne lance pas les sujets du possible fobjecter quil peut AVoiT Roi sauvagement à la gorge inno- raison, Le simple fait d'avoir ecrlllcente et tranquille du prochain.ete quelque chose qui puisse pousser les ce que citer: i= = 2 \u2014\u2014 © re re L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, VENDREDI 25 OCTOBRE 1940 Le Club Lapointe-Drouin reçoit deux ministres \u2019 ¥ 208 * » # Le Club Lapointe-Drou:n a celle occasion, deur dent du club, et S.H.le maire 18,000 avions pour défendre l'Amérique Washington, 25.\u2014 PA) L'armée américaine a annoncé hier un nouveau plan d'organisation du corps d'aviation visant à disposer de plus de 18,000 avions préts à aller défendre n'importe quel point menace duns l'hémisphère occidental.Saisies par 4 \u2018 À y TP Ie YN ewer .\u2018 a eu, hier soir, la féte aur huttres annuelle.!, avait comme invites ministres, plusieurs depules et le maire de Quebec.On remarque, sur cette photo, de gauche à droite : l\u2019hon.WILFRID HAMEL, L'hon, OSCAR DROUIN, M.Siméon Barma, presi- BORNE.Bilan d'une administration Née Sa gh EE * +.2.A ae - vos.d'honneur.Godbout rappelle ce que son gouvernement a fai en une année de pouvoir L'administration actuelle de la province célèbre aujourd'hui même le premier anniversaire de son ascension à la tête ; ;- P jremporié par Mlies Mariette Ratté .,i5ines de membres du club et; jFréd.Halevy.etait à l'affiche hier.lechasse, vice-président de l'Assem- jau Palais Montcaim.au spectacle plée legislative.jhebdomadaire de la troupe Franco-' jor e 5 Un publie &ssex NOM- och sous la présidence de M.Si- saluer l'arrivée au pouvoir du parti 740 annbe \u2014 No 138 Deux doigts coupés dus Le Club Lapointe-Drouin un corroyeur en marche East-Broughton, 2.\u2014 (DNC: M célebre l\u2019anniversaire de la victoire libérale de \u201839 deux doigts de ia main gauche sec-, tionnés dans un corroyeur en marche, alors qu'il travaillait dans ae, boutique de forge.i oe Le Dr J.-E.Cliche fut mandé pour: donner ses soins au blessé.Celui-c:; devra être quelque temps sans tra-! vailler.L'hon.M.Drouin, l'hon.M.Hamel, le maire de Québec et plusieurs députés sont présents au banquet qui marque l'An | du gouvernement Godbout.\u2014 M.Drouin félicite le maire Borne pour sa victoire.\u2014 \u201cLa victoire libérale du 25 octobre dernier fut celle de M.Godbout\".\u2014 Les discours.Les spectacles Frou-Frou Le club Lapointe-Drouin de Qué-,première fois député de Québec TT .bec-est, a célébré, hier soir, le pre- est.\u201cPendant ces douse ans\u201d, ajou- La troupe franco-canadienne mier anniversaire de la grande vic: asa fue choyé par Ia port 2 2d: toire libérale du 25 octobre , & lation de Québec-est.Je vois ici des présente la comédie de occasion de son banquet aux hui- gens qui mo'nt aidé, lors de ma pre- Meilhac et Halévy, a Pa- tres annuel.Il avait comme hôtes mière élection, et qui n'ont cessé de | is Mont | \u2018d'honneur, à cette occasion.deux me prêter main forte, depuis.J'en ais Montfcaim.Immistres du cabinet Godbout, les profite pour adresser à tous mes ; \u201c , honorables Oscar Drouin et Wilfrid électeurs mes remerciements les plus \u201cFrou-Frou\u201d, comédie dramatique, jamel, el plusieurs députés.dont chaleureux.\u201d (en cing actes, de Henry Meilhac el ye Valmore Bienvenue, C.R.(Bel- M.Drouin parla ensuite.de la victoire d'il y a un an.\u201cCe soir du :25 octobre 1939\u201d, dit-t}, \u201cil n'y eut La réunion a eu lieu à l'hôtel St- qu'une voix, dans la province, pour breux et sympathique à applaudi AU'puéon Barma, président du\u2019 club.A libéral\u201d.succès des membres de Dr roue :la table d'honneur, on remarquait, \u2018amateurs qui font un effo S'outre les deux ministres et M.Bien-.2, \u2019 ; louable pour donner à Québec une venue, Son Honneur le maire Bor- Avéneme ne pouvoir Je premier jchose qui manque énormément & ne.M.Charles Delagrave (lib, bout, s'est attelé à une dure tâche: \u2018notre ville qui se pique d'étre la ca- Québec-ouest), M.Jos, Fillion \u2018lib.celle de régler le problème finan- \u2018pitale française de l'Amérique: du Lac Saint-Jean, las échevins Emile Lier, La situation était difficile.af- théâtre.,Morin et Albéric Noreau, M.J.-M.: \" K i It.M.Rodolphe Létour- lirma M.Drouin.Le gouvernement | La distribution de cette pièce.due Dessureau LM ph a y).8 dû réciamer dès sacrifices des con- là Ja plume d'auteurs dont deux oeu-' neal, président de l'Association li- tribuables.TI valait mieux y aller vres écrites en collaboration sont bérale de Quebec est.M Alph.Le franchement et courageusement que fort populaires chez nous.\u201cLe Petit ris ea rota ub nr de farder la vérite et laisser la pro- Duc\u201d et La Périchoie\u201d, comprenait aus a Sos.pac DEL Tes tive.; Vince sous une fausse impression: june douzaine d'acteurs bien connus Trent organisateur et assistant-or.| PlUs tard, 1] eut été trop tard et les \u2018dans nos cercles dramatiques.\"MAT du club sacrifices eussent été plus durs.Soulignons d'un mot je L'assistance compprenait plusieurs joua M.Drouin, tard Godot | s'est révélé, en ces circonstances.un homme d'état.Nous sommes à opé- Le ministre déclara que dès son succes.(Prou-Frou).Lise Duclos «Mme delcette manifestation fut un véritable 4 gens À ne pas être sailsfails des so-: viets.suffirait à le condamner.Ces articles qu code criminel sont la vonsécration légale de l'instinct de conservation d'une société donnée Tout ecrit pouvant vraiment donner envie aux gens de modifier la soclé- té dans laquelle ils existent, est se- ditieux.Non pas que cela soit mauvais: tout système politique et moral doit : correspondre à la mentalité et À la moralite des personnes auxquelles il s'applique.sous peine de violenter les consciences et d'imposer ce qui peut sembler mauvais à ces individus.Saint Thomas d'Aquin.appa- ruissant au milieu d'une commi- nauté de musulmans, serait certainement séditieux Il n\u2019en reste pas moins Vrai qu'un procès pour sedUion à toujours quelque chase d'un peu génant et ressemble fâcheusement à une exé-proces, définit aux jurés leur rôle! cution.Et l'on dirait que pour dimi- Même le procureur de la Courun- la police des ne, Me Fugène Marquas.n'échappa! .liqueurs ipas complètement à la tentation de Plusieurs saisies de boisson vien-| ljustifier ce que cette loi à d'un peu.que faisons-nous d'autre.nous-mé-inent d'être effectiees par la police rie, au sujet de la réforme de l' | de la province.\u2014 M.Godbout rappelle ses déclarations i ment de la santé jouit du plus gros budget, aprés la voi- Forrez (Sartorysi.Guy Rolland (de : _ ç \u2018Cambri», Berthe Plante (Louise, et'succès.enseignement.Le départe-.MM.Fred Ratte «Brigard).Marc L L'hon.M.Drouin Cambi: et Zannetto (Maurice Gau- vin).\u2018rer des rajustements qui vont nous ipermettre de régler la situation.\u201d | M.Drouin, le premier orateur de:que la victoire d'il y a Un an a éte Sans vouleir formuler des remar-:ja soirée, salua d'abord la présence celle.dans une large mesure, de M.M.Drouin fit observed, encore, jbrutalement égoïste, Et.ma fol!, me?Me Marquis paria l'après-midi H crappela quels sont les éléments de ila preuve qui a été etablie au cours Ide l'enquête, éléments d'incitation :b :& sédition, extraits des livres et des diverses publications ces te- moins-là sont extrémement féconds' publiés par la secte et distribues par ses soins.TH soumit premièrement au jury que l'effet de ces H- :vres pouvait être de soulever la po- Ipulation el.deuxièmement.que l'association avait mis ces l.res en circulation.Ë Dans son adresse aux Jurés.l'hon ijuge Noël Belleau.qui présida au vraiment cd déterminer si livres des liqueurs.a annoncé hier le chef Donner au peuple de cette pro- ques trop acerbes.nous nous per-'de son collègue, M.Hamel, dont ili Godbout personnellement.11 loua le Rosario Lemire, de retour d'un va- vince des lois justes et saines, jus- yage d'inspection dans le bas d'i;tifier la confiance qu'il a bien voulu {fleuve et le district iplacer en nous.assurer à tous une Duns trois hôtelleries de Montima- administration équitable et humas- gny.on a saisi plus de 3000 bou-|ne, orienter les générations qui ;teilles de biere et près dune ve.grandissent vers des carrières ap- (taine de bouteilles de quarante on- \u2018propriées à l'économie générale de lees d'alcool.D'autres saisies ont été \u2018la province, à ses ressources et à ses \u2018effectuées à Québec.Cap-St-Ignare.vesoins, maintenir l'équilibre entre , St-Ephrem de Beauce, St-Pierre de chacune des Classes de la société et \u2018Montmagny.Portneuf.Matane, St- surtout entre les ouvriers et pa- lUlrie, St-Félicien.Champlain, Trois- trons, conserver à l'Âme canadien- Rivières.ine-française sa force, sa santé et sa M.Lemire à annoncé que plusieurs vigueur, répartir\u2019 les impôts et les hôteliers avaient perdu leur licenre ,responsabilités à la manière du che! \u2018et que !a décision du procureur- de famille, qui distribue sa tâche à \u201cBéneral etait finale, \u2018chaque enfant en proportion de ses Fn ve qui concerne Monumagny il (aputides™.Voila ce que repondait y a quelques semaines.le consi!ihier l'honorable Adelard Gudbout nuer le caractère presque égolste de contiennent des éléments de nature, municipal a passé une resolu inn frux journalistes qui \u2018ui demandaient cette loi, les gens se sentent obli- à soulever les gens contre l'ordre lcondamnan* la vente de la biére +: quels avaient eté les mobiles de ses Res de faire appel A une apologétl-jetabli et décider si les accusés sont \u2018de l'alcool dans les hotelleries la In ;décisions au cours de sa premiere que entièrement déplacée À cet en-vresponsables de leur mise en circu-, paroisse, les échevins donnant com- \u2018année d'administration, On sa droit.C'est tellement vrai qu'il est peu de proces ou tl soit plus difficile de demeurer rigoureusement dans les limites assignees par l'avie d'accu-iBelleai a remis À samedi sa senten- saisis dans des deblts clandestins.i sation.Dans un proces de sedition pour \u2018idées subversives\u201d ce n'est que le mot \u201csubversives\u201d qui doit ar-; réter l'attentiou du Juge et des jures.Effectivement, les idees\u201d sont, \u2018ation.Ainsi que nous l'avons dit es jurés revinrent avec un verdict de culpabilité après une dizaine de minutes de delibétation.L'hon.jure \u2018ve.TE ï it en me raison la promisciite d'un camp effet qu'aujourd'hui même.le a d'entrainement \u2018octobre.est l'anniversaire de l'ac- Près de 490 bouteilles de bière e* Cession au pouvoir du gouvernemen: plusieurs \u2018quarante onces\u201d oni sté|provincial actuel.A celle occasion, jes Journalistes ont demande a l\u2019'hon, M.Godbout \u2018de resumer quelgues-unes des oeuvres accomplies durant les derniers (douze mois Après avoir rappele ses récentes; On devrait comprendre mieux l'effort des rel.Ils pourraient y mettre aussi plus; \"C'est une victoire\u201d, dit-il, \u201cqui \u2018de vie: meilleure.! : Et s'il est bien un temps où le\u2019 24 et 25 octobre marquent.pour lui.théâtre doit se développer.peut-être: deux anniversaires.En premier lieu, plus à Québec qu'ailleurs.vu quill y avait exactement 12 ans, hier,\u2019 n'existe pas.sauf a de rares inter 24 octobre, qu'il était élu pour la: :Valles.c'est bien celul où nous Vi-; moms \u2018vons, slors que la guerre a paralvsé.\u2018la production cinématographique française et restreindra encore pour de longs mois la présentation de spectacles artistiques en notre ville.Nous encourageons donc la troupe Franco-Canadienne à continuer son travail en vue de nous présenter du beau théâtre.De nouveau.nous demandons à ses membres de manifes- \u2018er plus de vie, plus d™allant\u201d.Le moindre geste.la moindre parole peut prendre une ampleur qu'on ne soupgonfierait point avec une interprétation vivante.alors qu'avec un ; jeu ou il y a moins d'ardeur les plus defriche- beaux chefs-d'oeuvre paraitrongghlen BY J faciliter le La mecanisation de la colo- ternes.contrib ie à ment nisation a donné des résultats plus; que satisfaisants Au département de l'agriculture, Un système [ mettons de rappeler que quelques lotia le dévouement illimité pour s&, premier ministre du courage acteurs de la troupe y gagneraient/ville.puis félicila chaleureusement Jequel il a abordé ie grave problème beaucoup à jouer avec plus de natu-;M.le maire Borne de sa réélection.l de l'enseignement.de la franchise i ; Biavec laquelle il a dit à la popula- leur interprétation seraiît:Comblé les voeux de la population -ition de la province de Québec que Le ministre déclara.alors, que les nous avons besoin d'enseignement plus pratique et plus réaliste.; PP 1 dS K Ferd + a a PRE 3 i PORTUGAL Le plus ancien allié de l'Angleterre | avec dun système (Suite à ia paye 13, 5e col) YS mises en question.Par des gens qui - ne les discutent pas et qui ne doivent pas les discute: C'est ainsi que M Jox Beaulieu, cet accusé qui a entrepris * défense commune des huit temoins Essayez ie tonique a 4 ACTIONS \u2014 pour estomac, foie, sang \u2014 Pas danper.© Maux de tére.bili-ux, indiges \u201cOR } Ni CR co66 PAL CUNMINALION, RYE COLGAILE.prenez Jen Herpes ndigénre de His.Tunique \u2018 Fa R FT AMERS Neut ingrédienes d'engune vécecale amurenc pes 4 SC HIONS 1) irrque teins rst.ns, 12) tombe: appéte.ROMA, (IT et \u2018gestion.4 mide A eviter je gar.$1 00.SOc, 14.I\"narmacies (TABLETTES) HERBES INDIGENES DE BLISS TEL : 2-1060 DENTISTE Dr J.-E.LaForest Chirurgien-Dentiste 75 rue ST-JOSEPH.Quebec AVOCAT de\u2018 Hux biliaire, mide À ! ! - Toronto 35.(P.C) La tem- y \u2018 \u2014 pératore a ete j belle et un peu plus fraiche hier fran Min.Max.Dawson 19 23 Victoria 50 56 Edmonton 29 54 Regina 38 64 Winnipeg 85 SR Toronto 41 58 | Qitawa 3 52 Montréal 41 54 Québec 38 47 St-Jean 47 58 Halifax 49 65 Charlottetown 4\u201c 51 Pronosties , Bas St-Laurent \u2014 Vents moderés.nuageux et {rals.: Enc St-Jean \u2014 Vents modérès partiellement nuageux et fraix Outaouais et Haut St-Laurent \u2014- Vents modéres nuageux.même teni- | pérature.x xx ! \u2014 ; | Soleil Tever 7 h.29 &.M: vou-\u2019 Geo Rene Fournier [ice 5 vw pm, Lune Lever 1 h a m.: coti- Réifiee GUILNETTE cher 3 h.03 p.m.3-1616 |; Marees Hautes : 1h R im.et 1 57 de la Couronne TEL , gq) |'y 54 pm Basses : & h, 38 a \u2018m.et 8 h.3 p m.te eee \u2014\u2014 SU.Une de nos spécialités : UNIFORMES, L\u2019AV Toujours en magas garantie sur toutes ciales.\u2014 ACCESSOIRES pour OFFICIERS de L\u2019ARMEE LA MARINE cessoires militaires.Prompte livraison Holé Renfrer | PARDESSUS et IATION in pardessus et ac- les commandes spé- Canadiens français | © Hamiiton, 25.«P.C > les Cang- .diens français son! tots les sacrifices pour le sallut de dans l'On-, l'Empire britannique et ce qu'il re-! (présente, a dit hier le maire Napo- iléon Courtemanche, de Montréal- est, L'orateur demanda fortement que lon cmoprenne mieux l'effort :de guerre fourni par les Canadiens- français.\u201c5: notre province reçoit \u2018sa juste part des entreprises de guerre du dominion, vous verrez bien- jtôt que les Canadiens-Français sont [très loyaux et toujours prêts & se (battre jusqu'au dernier homme.\u201d \u2018declarations touchant la réforme de \u2018l'enseigneinent en cette province, le premier ministre a dit un mot de ice qu'il a fait, de concert avec ses vollègues, dans les divers domaines prêts à faire de la gestion provinciale Secreiariat et sante La nomination de l'honorable Hector Perrier à la direction du =e- \u2018crétariat de la province.dit M.Godbout.complète l'organisation.de ve département commencée de con- \u2018cert avec l'hon.M Groulx lorsque \u2018nous avons désigne M Victor Dore \\comme surintendant de l'Instruc- [tion publique.Il était indispensable {de séparer ces deux ministères, Vous In'ignorez pas qu'après la Voile, le on s'est efforcé de collaborer de plus en plus avec le cultivateur en lui laissAnt.cependant, l'initiative \\individuelle toujours si féconde.Des luis comme celles du nantissement agricole ont particulièrement contribue à aider le cultivateur tandis que des entreprises comme celles de la céramique, dans la Beauve.de l'école du lin, à Plessis- ville.de la fabrique de jus de porn- mes de Rougemont.ou de la culture du choux de Siam dans l'Islet, apporteront de nouvelles sources de revenus à notre population rurale.Industrie et commerce Par ailleurs.la creation de nom- 25 timbres, toux differents.de ce paye historique.Ce paquet comprend d'intéressants timbres émis entre 1895 et 1937.Portraits du ! Roi Charles, du Roi Manoel, du Président Carmona, da Prince Henri, le navigateur, ete.VOUS POUVEZ VOUS PROCURER CES TIMBRES GRATI S en échange d'une étiquette de 1 1b.de thé \u2018\u2019SALADA\u201d Envoyez simplement ou apportez le bour d'étiquecte (portant la théière, marque de commerce), d\u2019un paquet de i Ib.de thé \u201cSALADA\" (ou 2 de paquets de !4 Ib, ou 4 de paquets à 20e, ou 2 de boîtes de sacs 4 25¢, ou 1 d\u2019une oite de 100 sacs) avec cette annonce, d\u2019abris pour | la population ! Le service des abris et tranchées.en collaboration avec la garde civi- ile.entreprendra incessamment.dans toute la ville.l'inspection des bâtis- \u2018ses en vue de l'établissement d'un Isystéme d'abris pour la popuiation | Chaque groupe d'inspection se icomposera de deux gardes civils qui lauront à visiter chaque maison ou [établissement de façon à pouvoi! recueillir sur place tous les rensei-, |gnements nécessaires.faire un croquis de la cave et faire un inven- Au CLUB DES TIMBRFS-POSTE \u201cSALADA\u201d LS 407, Bivd St-Laurent, Montréal.Veuillea m'envoyer le PAQUET SPECIAL de 25 timbres du PORTUGAL et votre liste de timbres GRATUITS.L'appel radivdiffusé de Churchill'département de la santé jouit du.\u2018aux rrancais a fait sur les Cana-[plus gros budget; treize millions an- \u201cdiens-Français une profonde im-inuellement.Les nombreuses divi- ;pression \u2018J'ai constater que M lslons de la santé nécessitent l'oeil {Churchill avait trouvé le vrai che- constant d'un ministre, et c'est en min du coeur des hommes.et pour:vetllant sur la santé des individus victoire.\u201d assure le mieux la survivance de i i 3 a ; sano ! La santé physique assurée.il G.Picard conférencier tconvient d'assurer hygiène de l\u2019esprit.Nous le ferons en donnant une \u2018impulsion nouvelle à notre enset- !gnement.Lors de la derniére session.nous avons manifesté cette vo- \u2018du lai: tiendra une grande assem ONE DAE pas Des a LP ae biée do propagande mercredi.le 13) ler.Les modifications apportées a novembre, au cours de laquelle une, \"yo de l'université de Montréal.conférence sera donnée sur la ques-jjes avantages accordés aux étu- Mon sociale.le syndicalisme c&iholl- duants en service actif dans les que.par le président du Conseil gé- troupes de Sa Majesté la creation (néraj des Syndwats catholiques de'd\u2018une cour des jeunes délinquants !Québec.M.Gerard Picard., au syndicat du lait Le Syndicat national catholique Queber sont- cordialement invités à bien-être social que nous d'élever au rang de ministère, il &: toujours {Rit partie de ia politique! sociale que i - ja Pour le repos de l'âme lque je suis dans la vie publique.de feu P.-J.Mailloux, Le Conseil central de la Societé: \u2018cette assemblée.Travail et mines i i 1a creation d'un conseil supérieur ! St-Vincent de Paul invite les mem- dy travail, les améliorations Appor-ice {bres de la société à assister à UN©jtées à nos lois ouvrières.le rema- .grand'messe qui sern célébrée en IM niement des dispositions régissant (chapelle du Patronage, côte d'Abra-ilex contrats collectifs et le salaire hant, mercredi.le 30 octobre, 1940.minimum sont autant de mesures a 7 h.15.pour le repos de l'âme de propres à assurer le bien-être social feu P-J.Mailloux, président dU'des ouvriers.Il suffit de relire la Conseil particulier St-Etienne.définition de la mission assignée au | = == == a= logneeil supérieur du travail pour se rendre compte de la volonté du gou- | vernement => POUR TOUX Nd! provincial d'assurer a nos ouvriers et salariés une protec- cette raison je suis certain de la'qui composeut une nation que l'on cette nation.Mens sana in corpore.1 \u2018sont autant de preuves de noire vo-jig province ce cachet particulier qui , \u2018Tous les employés des laiteries de :lonté d'aider la jeunesse.Quant au; venons touristes.j'ai préconisée depuis avons faites, breusés agences commerciales, la\u2019taire du nombre de personnes ou.Nom.1120.nomination dun représentant de la\u2019 d'employés.(El Te terrasse province à Ottawa, les lois relatives: Ces inspecteurs seront à l'occasion Adresse LL.Lennns Fus d'aigent.Envoyez les bouts d'étiquettes requis.à nos forces hydrauliques ont don- [assistés d'un ingénieur civil ou d'un, né (In nouve) essor à notre CoOmmer-|architecte.| ce et à notre industrie.Ce départe-| Les résidents sont priés de répon- \u2014=== ment qui s'occupe aussi d'Adminis- dre à leurs questions avec bienvell- trer les fonds consacrés à l\u2019aide & jance et de les laisser visiter toutes la jeunesse a, là Le de je contribue les parties de leur habitation.v \u2018ent ex gens.t , ; .Ao par la une Soule le Jeunes en compris la cour et les dépendances < Port Chaque garde civil inspecteur por- seighement.soit par l'orientation tera le brassard blanc de la garde rofessi plie.: professionnelle (avec les lettres bleties Indicatrices CPC CE QUE TOUT CITOYEN DOIT SAVOIR Finances et voirie le premier ministre rappeile ensuite que le département de la voirie a entrepris Un vaste programme de réfection et de construction 11 s'agit de modertiiser nos grandes\u2018 routes et de faciliter la circulation: inter-urbaine tout en conservant à, C'est que le comité de protection civile.\u201cCPC, est une organisation civile.de caractère absolu - ment bénévole, dont l'unique mission est de défendre et d'assister les non-combattants dans les cas nous attire, chaque année, tant de de bombardements aériens.Mais, conclut monsieur, Godbout, je n'en finirais pas si .j'insistais aur les réformes que nous si je rappelais.par exemple.Ce que nous faisons pour la vilie de Montréal, ce que nous avons fait pour assurer l'indépendance de la sûreté provinciale ou la libération de la coopérative fédérée; sera pour une autre fois!\u201d Debarrassez vos Jambes de | Cette \u201cLourdeur\u201d génez Votre Sang .Retreuver Velre ILS ONT RAISON DE CHANGER DE BIERE Phuries-Bronchites- jtion efficace et équitable.qu'il s'a- \u2018gixse de l'inspection du travail, de \u2018l'Assurance-chômage, de l'assistance\u2019 Sirop Zur sociale ou de J'orientation professionnelle.En ce qui a trait aux mines, la vo- lanté du gouvernement est la mé- Mathie (nt érêts supérieurs de té.Colonisation et agrientture L'impulsion donnée à l'agriculture et à la Colonisation part du même principe.Tout en réduisant consi-, derablement les dépenses administratives, dit M.Godbout, nous avons donné beaucoup plus d'efficacité au département de la colonisation qui travaille maintenant en collaboration avec le ministère de l'agriculture.L'ordre dans le travail et le choix de bons employés a permis à ce département de paver ses comp- :tes à 30 jours cu moins.d'intervadle.L'usage des tracteurs a largement me : assurer à tous ses administrés lun traitement juste et protéger les peau devient ivi-' tonneuse.Vos mers se crapent \u2014 vous VOUS : la coliectivi i i \u2018ae | : eptimmées aident à CAR LA SELECT N'A Entrain Et Moquez-Vous de la Faiquel | PAS D'ÉGALE la mort par asphrrie est eausde par be.manque d'oxygène.vous vous ssphyzies ; k $ 3 .sûrement.petit À petit, si votre sang manque | 3 >, S JE N'EN BOIS JAMAIS de globules rouges.Les globules rouges trams | .D'AUTRE portent et distibuest l'orygèoe que vous: de : yon .respires dans tout votre svetème.Quand ii y.: ; A insuffisance de globules roures.les reins, je | foie.l'estomee et l'intestin affaiblissent.Votre | pêle, flasque ot souvent, bow fa Se vite \u2014 et vous êtes deprimé.i Vous avez donc besoin des Pilules Rowe! Dr.Williarma Ces pilules uaiverpeikement lation de l'orygène par je sang.Procures.vous nuyourd'he; lez Pilair« Roses du Dr.\u2019 Williams ches votre jen.Rendee : vous enmpir de la -apidite avec laquelle ©.trnique éprouve ranmern votre sang et vos énergies.Cope 1000 G T Pulford On 148 Y annd Wil aide "]