L'événement-journal, 19 octobre 1940, samedi 19 octobre 1940

[" piéton e amé- leur de nt plai- ation et 5.aU 24 e.omparu \u2018usation ne re jour 1rispru- psse les » Voici es rela- ncienne en de aire un ; n'im- que 200 carte- IX afin 5 pro- t M.le époux n peu Oi pré- 1 2 ans Cas, de la oila ce iéte le e goù- propre r à la at tous direct sé in- .tech- arbare, ait un ady se > que:- bruta- out le propre a por- rutali- > juge | posé an is fabric more d dis- de la l'hom- écope > n'est mpri- eloppe -Unis, droit ka \u2014 v \"Axe met la Grèce en demeure de rompre avec l\u2019Angleterre BSAURSSSLLUSGSUASGUUUAGULAGUVAUE LA EE EEE LUS RSOUSRUOSRORSOOGSRSASSOLONDSSS SASHA SUV OMGGAU Appels téléphoniques L2 #er SERVICE DE NUIT \u2014 De 6 heures du soir à & heures ot demie du matin.-\u2014 Samedi ! après-midi, Rédacteur en chef et chef de nouvelles ., .Nouvellistes ., ., .,.Sport ,.Grandes annonces .3- Petites annonces .Abonnements .746 année \u2014 No 133 dimanche of jeny de fête : L\u2019 14220 | 7118 6815 6484 1442 Membre de la Presse Canadienne el de la Presse Associée, des Agences Reulers et Havas EVENE SOUR NA EN QUEBEC, SAMEDI 19 OCTOBRE 1940 Tirage Les services publics sont paralysés Des inondations désastreuses ravagent les provinces de Barcelone et de Gérone.\u2014 Les ponts sont emportés.\u2014 La rivière Ter sort de son lit et les eaux envahissent les maisons.Barcelone, Espagne, 19, (PA) \u2014 Plus de 200 personnes, rapporte l'administration des Téléphones, ont trouvé la mort hier dans les incn- dations qui ont ravage les provinces de Barcelone et de Gérone en Espagne.Les rues Je la ville de Gérone sont inondées par un débordement de la rivière Ter.A certains en: droits, la crue des eaux atteint les befgons des demeures.érone est à 53 milles au nord- est de Barcelone.Les services publics, ainsi que les services de gaz et l'aqueduc \u2018sent paralysés par cette inondation et les communications téléphoniques avec ces deux villes sont Interrompues.Plusieurs ponts ont été emportés.On dit que 18 personnes ont trouvé la mort à Gérone, lorsqu'un pont s'écrasa sous elles.La ville de Torello.8.000 hsbi- tants, a été fortement endommagee.Hier soir on avait recouvré plus de vingt cadavres à cet endroit.et l'on comptait un nombre de disparus encore plus grand./ La crue soudaine de la rivière T'er et de ses tributaires, à la suite de trois jours de pluie continue, !sola rapidement plusieurs villes et vilia- ges.Dans la ville de Manllit.nine opératrice de téléphone demeura devant son tableau d'échange iusqu'a ce qu'elle eut de l'eau au cou.Elle demanda alors du secours, et a)le fui sauvée, Un navire nazi est coulé au large de.la côte française Londres, 19 \u2014 \u2018P.C+ Un vaisseau de guerre anglais a coulé un navire allemand au Jarge de la côte française, hier, annonce l\u2019Amirauté de bonne heure ce matin.Le communiqué de l'Amirauté se lit comme suit : \u201cAlors qu'elle effectuait une patrouille au large du littoral français vendredi après-midi, notre flotte légère aperçut trois gros chalutiers ennemis.\u201cL'ennemi fut immédiatement attaqué et des coups directs atteignirent la poupe d'un navire qui coula.\u201cLa proximité des défenses côtières ennemies empêcha toute poursuite.\u2018Nos Vaisseaux n\u2019ont subi ni dommages ni pertes d'hommes\u201d, Kins dit qu'il est satisfait KING DIT -\u2014W Halifax, 19.Blackburn, de la Presse Canadienne).\u2014 Au terme d'une inspection des forces aériennes et militaires du Canada en service actif sur le littoral de l\u2019Atlantique, le premier ministre Mackenzie King s\u2019est déclaré, hier soir.\u201cprofondément impressionné par la vigueur et la force de toutes ces forces\u201d.M.King se dit grandement enthousiasmé et intéressé par ce qu'il avait vu.Aujourd'hui, le premier ministre passera la matinée avec la marine rovale canadienne.Depuis dix heures, hier matin, jusqu'à près de six heures, hier soir, le premier ministre King fut conti- nueliement en mouvement.En plus des établissements de la force aérienne et des ouvrages de défense de la côte.M.King visita un certain nombre d'hôtelleries de l'intendance.Hier soir, M.King fut l'invité d'honneur à un diner donné par le premier ministre A.-S, MacMillan et des membres du gouvernement de la Nouvelle-Ecosse.Cet aprés-midi, M, King parcourra environ 75 milles en auto jusqu\u2019à Debert.pour inspecter le vaste camp militaire que l'on est à construire À cet endroit, et il reprendra le train pour Montréal et Ottawa dans la soirée.A la base de la force aérienne près d'ici le premier ministre monta à bord de gros avions de bombardement, prit place sur les sièges des pilotes, et se glissa même sous les énormes appareils pour examiner le mécanisme compliqué du lAchage des bombes.TERRAINS A VENDRE situés rues 8t-Joan et d'Alguilion ; se.perficie 100 pieds z 136 plods : avantageux pour l'élection d'un magasin à ravens, théâtre, appartements, ete.N'adresser : A.-3.PELLAND, Hôtel Mentenim, Québec Les inondations fon certifié par l'A.B.C.TEMPERATURE HIER Max.52 \u2014 Min.29 AUSOURD'HUI Beau et frais.\u201c ** 3 SOUS LE NUMERO t 200 morts en Esp agne | i Willkie et F-D.R.a Baltimore 'Le président américain et le candidat républicain doivent prononcer des discours électoraux le 30 octobre, à Baltimore.Baltimore.19.(PA! \u2014 La pers- les républicains du Marvland une toire entre les deux chefs de parti.Les chefs du parti démocrate refusent de saisir cette chatice d'une rencontre entre le président et le candidat républicain à la présidence et ont même une tournée d'une journée à travers le Maryland, au cours de laquelle ce candidat parlera brièvement d'un wagon & Cumberland.Ce programme a été préparé, il y a déja quelque temps.Les plans du président, dont on dit à la Maison Blanche qu'ils pourraient bien être modifiés en prononçant le 30 octobre à Baltimore le discours qu'il devait prononcer à Washington, ne sont pas définiti- Le vice-consul allemand à observé qu'il se-: RQ 9 rait plus\u2019 convenable que les con | d d (P.C.\u2014 Par C-R.cas parlent à des dates dittéren- or re a Le discours de Willkie terminera: L'Amérique Latine chez = hat .Lae à ii Le «e president des Etats-Unis, M.FRANKLIN-D ROOSEVELT, vient de l'Amérique du sud.Ces officiers sont à faire une tournée à travers la republique voisine, à litre d'invites du secrétatre de lu Guerre.leur a fait voir les principaux objectifs militaires des Etats-Unis.New-York est le chef des \\ espions nazis aux U.S.À.Le \"New York Post\" publie une nouvelle sensationnelle affirmant que tout le réseau Friedhelm Draeger, vice- fesseur à Columbia, arret 1 Japon.New-York, 19.\u2014 (P.C.: Ie New- | York Post, dans une dépéche \u2018\u2018co- pvrighi\u201d rédigée par Edward P.Flynn, son correspondant 8 Wa- shingtlon, annonce qu'il a appris que le chef \u201cdans la machine nazie de propagande, d'espionnage.de sabotage et d'intriguüie aux Etats-Unis est Friedhelm Draeger, vice-consul allemand à New-York\", | La dépêche poursuit : : \u201cTl a été trahi, apprend le Post, pective que le président Roosevelt Par l'un des agents les plus impor- service allemand de renseignements et Wendell 1.WillKle fassent tousitants et les plus fiables d'Hitler, le ferroviaires à New-York.à la bibiio- deux des discours électoraux le 30,Dr Friedrich E.Auhagen ancien .thèque octobre à Baltimore a soulevé chez, professeur de l'Université Columbia, ments.au Transocean qui a été arrêté le mois dernier a demande générale d'un débat ora-|L0s Angeles comme il s'apprétait sie, et à l'American Fellowship Fo- aériennes fructueuses ont été con- ja fuir au Japon, Les saboteu Nouvelle Orléans, 19.(P, A3 \u2014 Martin Dies.membre démocrate du Congrès des Etats-Unis, a prédit.hier soir, l'éclatement imminent |d'une \u201csérie d\u2019actes de sabotage\u201d isemblables à \u2018l'explosion récente de {la poudrerie Hercule, dans le New Jersey\u201d, à moins que le gouvernement fédéral ne prenne des mesures vigoureuses à ce sujet.\u201cLes gouvernements étrangers ont placé des agents et des saboteurs dans chaque indusirie-clef et, Draeger a été vendu par le Dr Auhagen, ancien pro-' .° ° ! sur deux nasires qui procédaient au Ir, dit M.Dies déchargement le long d'un quai.On le président Roosevelt Le Cuire, 18.(PA; \u2014 On disait hier soir dans les cercles diplomatiques grecs que l\u2019Allemagne et l'Italie avaient présenté cing demandes conjointes à la Grece, dont une exigeant la rupture im- médiute de nes relations avec l'Angleterre.Les autres demandes formulées seraient les suivantes: Abandon d'une bande de territoire le long de la frontière albanaise à l'Italie.el cession d'un | Londres.18.\u2014 «PC.l'Angieter- \u2018re vient de faire connaitre quil y |u plus d'un mois la Royal An Force arrêlu Une tentative d'invasion DB- \u2018zie en pombardant les nuavires gil jtransportaien: les troupes ennemies let elle a révélé nussi que des vais- :seaux allemands étuient attaques :dans l'est de l'Atlantique par la flotte anglaise et la R A F om HTS wl \u2018 , Les informateurs autorises ue dounent que les plus malgres de- recepor ä 8 - i ery ; cevoir un autre groupe des chers d'etat-majur des divers pais de tails concernant cette tentative (d'invasion infructueuse faite je 16 Photo Wide World) \u2018septembre coutre l'Angleterre ee L'essenve du récit est lg stiivan- te Des bombardiers anglais aides par une bourrasque providentielle -comme celle qui dispersa autrefois l'armada espagnole, atlaquerent les {transports militaires allemands sur \u2018la \u201ccôte d'invasion\u201d française comme les soldats silemand- venaient \u2018de monter à bord, et lu férocité de celle allaque empêcha les navires de prendre ig ner.+ Le service de presse du Mihis'ère de l'Al: dit que les soldats alle- \u2018mands survivants furent ensuite de- barqués des navires et que les plans id'invasion furent abandonnés l'engagement daus l'Atlantique entre tine partie de la Home Fleet et une escadre de quatre contre-torpilleurs ailemands se déroula avant- hier de l'Amirauté \u201cL'ennemi se retira precipllum- ment\u201d.dit le communique anglais après qu'un croiseur anglais ent ou- \u201cvert le feu à une distance d'environ 100 milles au sud-ouest de land's End.la pointe sud-otiest de ! Angleterre.A la tombée de la nuit les Alle- ,mands pénétrèrent dans le port de : Brest, pourchassés et nt'aquies par \u2018des bombardiers de la R A F Une bombe tomba tout pres de la potipe |M.Suner à genoux | | devant la crapule de Rome et Berlin Madrid, 19, {PA} \u2014 Ray mon Serrano Suner, en prenant hier le portefeuille Jes Affaires étrangères, a affirmé que sa nomination à ce poste signifiait \u2018\u2019l'acceptation du nouvel ordre par | E=- pagne Des coups directs de la R.A.F.Des opérations aériennes fruc- - \u2014 - tueuses sont conduites contre des concentrations navales et militaires italiennes d'espionnage est dirigé par consul allemand à New-York.é alors qu'il tentait de fuir au \u2018\u2019En plus du témoignage accusateur d'Auhagen, donné à huis clos ici Washington» ces jours derniers.Draeger est profondément impliqué par uMe preuve documentaire actuellement étudiée par la Chambre \u2018le comité Dies.le secretariat d'Etat et le département de la Justice\u201d.| La dépêche dit que le comité iDies s'est procuré une foule de renseignements dans une série de des- jcenies faites dans les bueraux du allemande de renseigne-| Le Caire.19 - P.A1 \u2014 La Roya: News Ser- Air Force a émis hier soir ie com- vice, une agence de propagande na-.muniqué suivant : \u201dDes opérations \u2018ruin.de l\u2019Union CQuites par nus appareils conire des concentrations navales et militaires ennemies daus la nuit dit 16 au 17 Les aviateurs anglais échouer u perse l'armada allemande.AF Frs i Ultimatum de [ Axe à la Grèce corridor jusqu'à la mer Egée à la d'un gouvernement favorable a Bulgarie.l'Axe.Consentir à l'Itatie le droit de Les diplomates grecs disent construire une route allant de qu'ils tiennent leurs renseigne- I'Albanie a Salonique.port grec.ments directement d'Athènes considéré comme la cle du sud des Balkans.Utilisation par l'Allemagne et l'Italie de diverses bases aerien- nes grecques.Abdication du roi de Grèce, démission ministre Metaxas Georges II du premier et formation - + ! M la nuit du 15 au 16 septembre, les as de la R.A.F.attaquèrent les vaisseaux allemands prenant la mer pour | I'Angleterre.\u2014 Des milliers de soldats furent tués.\u2014 | Une tempête vient au secours des Britanniques et dis- | | \u2014 De Philippe 11 à Hitler.de l'in des vaisseaux wilemands Au cours de cette chasse des bombardiers aliematids attaqueren: à deux reprises les vaisseaux anglais, mais \u201caus les atteindre Ceci.dit l'Amirauté est jg Version exacte d'un pligagenient que les A!- lemands disent s'être deroulé dans ie chenal de Bristol au nord, et du- tant lequel.prétendent les Alle- Hands.Un Vaisseau de p'iérre an- Riais fui Torpillé le premier gros brouillard de V'auinee fiottait sur ia Manche, hier unmobilisant les principales escadrilles de bombardiers allemands et anglais An cours de la iit de jeudi à Vendiedi, des vaisseaux angiais purent s approcher des votes frangai- ses #1 bombarder les emplacements ont fait ne tentative d\u2019invasion concernant ces exigences.La Grece et la Turquie sont les : seules amies aujourd'hui de celles qu'avait l'Angleterre dans les Balkans.L'Angleterre s'est engagée à aider la Grece en cas d'at- laque.et elle à avec la Turquie un pacte de défense mutuelle.== IE ESS - Engagement naval au large du roc de Gibraltar ?La Linea Espaglie 19 \u2014 \u2018PA A plusieurs milles au large de Gi- brallar on entendait hier sair :e grondement du canon.et l'on Croyall ici.a un engagement naval possibie.Dans Algesiras e ici, on put entendre distinciément plusieurs explosions On a vi, hier, le transport: Rei.na Del Pacifico quitter Gilbraitar avec 500 personties a bord suriout des femmes et des enfantz eva- cues en vertu d'Un nouvel ordre du gouverneur du \u2018rocher\u2019 comportant leur depart immedia*.Le buste \u2019 d'artillerie allemande et ies ports de | eo ol ainvaston Ay lever du jour les ca- À - nots anglais de la côte du Kent ouvrirent le feu sur le littoral français occupé.Un peu avant midi les pieces al- iemandes du cap Gris-Nez riposte- rent et ce fit ensulte un duel con- Unu, avec des saives a des intervalles dune vingtaine de minites environ la verstoti duithes hier Cuncer- nant la tentative d'invasion nazie manquer fut précédée au cours de ces derniéres semaines de diverses \u2019 replacé L'ancien ministre d'Etat invite tous les Belges libres à réitérer leur loyauté envers leur roi et à promettre leur appui à la cause anglaise, rumeurs non confirmees à l'effet \u2018 : A! 8 vaie du au LV que les Allemands avaient perdu New-York 19, PA: - Au cours dans cette affaire des muiiliers 4, éremon , rs h ort ptr méme de dure ceremonie qu: marqua hier d'hommes \u2014 peut-être à reiistaliation du buste Pr mar- 59.000 à 100.000 1, Association de la Presse agence de presse antorisee dit que dans Is nuit du 15 au 16 sepiemibre, le clau de lune etait magnifique que ia mer etait haute que le jour prece- ore de Léopold 111 à sa piace d'honneur dans le pavillon belge de l'Exposition mondiale.M.Franz Van Catwe:aert, ancien ministre d'Etat, a invue hier \u2018ous les Belges libres ° a reitérer leur lovasté envers leur dent jes Allemands avaient accompli voi et à promet ve lets Appui at contre l'Angleierre ne immense | i» | +, ve à 0 : : es ressources colonia.es be.ges | Suite 4 ja page 13.3e co! VOTONIA.ES DP.ReS À LA a force grandissante de la flotte aérienne soviétique rs attendent ==\" au cours d'un raid sur Beu-, La flotte rouge est forte de milliers d'avions.\u2014 L'experien- gali.\u201cOn à ubéervé des coups directs, procédés nouveaux.\u2014 À l'Union soviétique augmen La qualité du matériel.\u2018croit qu'un troisième navire a ega- x Li ; lement été atteint.qu'il & présidé avait recuetlli un: \u201cA Halfaya \u2018Feu-de-l'Enfer', près grand ombre de Bert ae d'activi-;de Sollum.des concentrations de ee ee SOS rap motorisé ani été bombnr | ses aux Etats-Unis et que le secré.|dées mais l'étendue complète des Muscou.19 PA pur Henry Cas- tarlat d'Etat : it a ê ; jdommages n'est pas encore déter- sidy, de la Presse Associée*.- La for- at en avait été informé.minée, Une attaque contre un camp ce aerienne rouge.deu : fois mise à \u201cNous avons obtenu de nouvelles \u201cUhemi a également eu lieu à Sofati.l'épreuve dans des balallies réelles e: informations extrémement impor.& 20 milles au sud de Bugbug Tou- tirant des lecons de la guerre qui se jtantes il y a une couple de semal-|'es les bombes lancées sont tombées déroule dans l'ouest européen.est nes seulement, à New-York.Il nous dans le rayon fixé comme cible à s'améliorer de nouveau \u2014 Avions a semblé évident que certains repré-| \u201cDans la nuit du 15 au 16 octobre des plus modernes, instrucents nou- sentants de gouvernements étran- UN raid a éte effectué sur Derna, Où veaux et pliotes plus nombreux iprit gers ont violé les droits qui leur des baraques militaires ont été at- Cette force fut appelée à servir ac- vement arrêtés.Cependant.lorsque A moins que le gouvernement n'ale président apprit à la conférence ;gisse d'ici 30 jours.je prédis qu'il y des journalistes la coïncidence des'aura une série d'actes de sabota- sont accordés par les traités et jl teintes par des bombes incendiaires tivement dans les conflits de fron- faut que dex mesures soient prises|et explosives.tiere de 1'éte de 1939 entre la Mand- et ensulte deux dates des discours.il déclara que cela était très bien ainsi.Washington, 19, \u2014 (P.A.» Accusant l'opposition qui lui est faite \u201cde falsifier systématiquement et aélibérément les faits\u201d.le président Roosevelt a annoncé hier qu'il y répondrait au cours d'une série de discours politiques qui seront prononcés dans l'Est et dans l'Ohio avant le jour des élections américaines.Au cours des voyages que ces discours entraîneront, le président a dit à la conférence des journalistes qu'il en profiterait pour faire une série de tournées d'inspection des défenses, semblables à celles ou'il a faites récemment.Mais.a- t-il ajouté avec sarcasme, pour le profit de ceux dont la morale diffère de ia sienne, cette tournée sera payée par le comité national du perti démocrate, à cause des quelques discours politiques qu: seront prononcés durant ces voyages.Il ne donna point Je détail de son itinéraire.ingis des personnes attachées à la Maison Blanche ont déclaré qu'il comprenait provisoirement : Un discours le 23 oct.au Convention Hall, Philadelphie ; un autre au Madison Square Garden, New-York, le 28 oct.; un troisieme le 30 oct.au Constitution Hall de ge qui ruineront tout le programme [de défense nationale\u201d, à déclaré le président du comité formé par le Congrès américain pour enquêter sur les activités non américaines, Il a fait cette déclaration au cours d'un interviou, \u201cL'explosion de la poudrerie Ker- cule n'est pas la première destruction projetée.On a ri, il y a Un an.quand un homme nommé Van Hess, un ancien officier d'un bund nazi.a révélé les plans alors préparés pour le sabotage de la poudrerie Hercule, \u201cUn dossier complet avait été envoyé au bureau fédéral des enqué- jtes.Quand l'usine a sauté.le mois jdernier, ceia s'est produit exactement de la façon prédite par Van Hess\u201d.Le représentant du Texas au Congrès a déclaré que le comité Washington.avec la possibilité que cette date soit celle d'un discours à Baltimore à la piace de celui de Washington.\u201cLe programme comprend un discours à Cleveland le 2 novembre et le discours habituel de la veille des élections du président depuis T entrée de Hyde Park.contre eux.Tout repose maintenant entre les mains du secrétariat tueuses ont été effectuées contre d'Etat\u201d.à déclaré Dies.;Gondar, à 30 milles au nord du lac Je crois que personne au sein du Tana.contre Tessenia, sur la fron- gouvernement ne réalise comment tière soudano-éthiopienne.et contre sérieusement nous sommes mena- Kassala cés\u201d, ajouta-t-il.\u201cLes saboteurs.dé- I'Ethiopie.a été A nouveau bombar- JA au poste, n'attendent que l'heu- dée avec succès par des appareils de re propice pour frapper\u201d.la force aérienne de l'Afrique-Sud.\u201d Jamais l\u2019U.R.S.S.n\u2019a songé à convoquer une conférence des | partenaires de l'Axe fasciste Moscou, 19, (PA) \u2014 La : Russie soviétique a démenti hier la rumeur qui qu'elle ait l'intention d'avoir une conférence avec les puissances de l'Axe \u2014 l'AI- lemagne, l'Italie et ie Japon.Un communiqué distribué par l'agence Tass à ce sujet | affirma hier soir: \u201cLe journal japonais Ho- chi, en date du 16 octobre.annonce que le gouvernement de l'UR.S.S.a décidé de convoquer à Moscou une conférence des quatre puissances \u2014 l'URSS.le Japon, l'Allemagne et l'Italie.Tass est autorisée à dire que cette nouvelle ne correspond pas à la réalité.\u201d veut ! \u201cEn Ethlopie.des attaques fruc- chouvrie et la Mongolie, l'hiver dernier dans la guerre l'usso- \u201cfinnoise.Un relevé des resultats des batailles aériennes en Extréme-Orient du les chiffres suivants: | Avions japonais-mandchous dus: 800.Avions russo-mongois perdus.143.Les chiffres concernant la guerre per- ques prétendent avoir à leur crédit deux grandes victoires: Premièrement: Leningrad.la deuxième ville la plus importante |Russie.ne fui pas bombardée, bien ce acquise durant la guerre de Finlande et la campagne contre les Japonais a permis de mettre au point plusieurs lors que l'Allemagne s'épuise, te le nombre de ses avions.\u2014 qualite n'es: pas negligee pour le nombre \u201c11 faut gle DOs AVIONS solell cent fois superieuls aux appareils etran- gers\u201d dit ia Gazel'e de \"Aviation \u201cC'est le principe que les constructeurs d'avions soviétiques doivent avoir constammen* présent À l\u2019es- L'empivi par les A.lemalids de pa- vachntistes.une forme de guerre innovée par les Russes, à stimilé les recherches des Soviets pour trouver de nouveaux movens d'attaque aérienne.Durant occupation du noid de ja Rouniauiie en juin dernier.des chars Neghelll.dans le sud de!15 mai au 15 septembre 1939.expose de combats légers furent (ransportés par avion et déposés sur le soi à des points avancés.Des avions remorquèrent également des glisseurs chargés de soldats On dit que le total aes aviateurs |russo-finnoise n'ont pas encore été soviétiques est de plusieurs dizaines|,cheter {publiés, mais les aviateurs soviéti-\u2018de mille.L'Aviation civiie est deveioppee en même \u2018emps que l'aviation militaire L'URSS.se vante aujourd'hui de de posséder je plus long réseau routier Fiais-Unis.Mais il 1 a du monde.135000 k neétres 184.37 VASE ANRiaIs® \u201cII a été demontre\u2019 dit-il que iarmée L'Aa pas mangue d'accomphr pleinenieni son devoir e* que notre roi n'accepta pas l'idée d'une cani- \u2018ulation \u2018o'aie.Après avoir épuisé tous les movens de défense, i: fut veailse que ioue nouvelle - \u2019ante signifierait une Tuerie in e de s0idais et de civils Avant a compit son devoi: de soldat.le roi acvep'a a captivlé pour donner à \u2018\u2019armea ef ali peuple une bretjve de ses obligations et de sa fide!re Tokio veut du pétrole Le gouvernement japonais exerce une pression accentuée sur les Indes néerlandaises pour obtenir des cen- cessions pétrolifères.New-York.19 PA: - On dig (dans les milieux rommerciaux étrangers que le gouvernement japonais.par le médium d'une mission éronomigque dans les Indes neer- iandaises, exPree une pression de plis en plus forte sur les compa- enies de pétroie des Indes pour les amener a vendre aux intérêts Japonais Une plis forte proportion de leur production.On atou'e que la mission s'es: deviaree disposée à fiisquA 14.000.000 barils de pétrale e d'essence annuellement i Dans le passé ie Japon achetait senviron les quatie cinquièmes de [son essence e* de son pétrole aux trois mois \u2018environ.Wasnington frappa d'un iqu\u2019étant située à 30 milles seulement milles.alors que le total des lignes embargo les exportations d'essence en arrière du front.; Deuxièmeme :t* la 1 ne Manner-i iheim, l'épine dorsale des défenses\u2018 (finnoises, fut partiellement percée par des assauts aériens.Des estimés étrangers chiffraient \u2018le nombre des avions de guerre de.\u2018l'armée rouge à 3,400 en 1937 et 9.000 \u2018en 1930.Le total actuel n'est pas iconnu.mais il est évident que la aé ne commerciales russes en 1935 n'etait que 52.000 kilometres.Un fils de Gallien: est mort a Cannes Vichy, France, 19.(PA - Le d'aviation et de lubriflants.ce qui sarrêta l'expedition de cet produits au Japon.Depuis.l'Empire du So- Jen Levant {importe son essence [d'aviation du Venezuela.du Mexie lque et de quelques raffineries des \u201cIndes Néerlandaises, L'an dernier le Japon.qui con- ;somme environ 25500000 barils \u2018d'essence et de petrole.ne put oble- Russie n'a pas subi les lourdes per- major Gaetan Galliéni, fils du ma-[nir que 1.982.000 barils des Indes tes en avions qui ont été imposées j'Italie et l'Angleterre.Dans les avionneries soviétiques ia réchal Joseph-Simon Galliéni, le Inéerlandaises.T1 obtint de 3.000.000 {jusqu'ici par la guerre à l'Allemagne.\u2018commandant de la fameuse armée!à 4,000,000 barils de sourcer anglal- de taxis qui sauva Paris en 1914 jres.et il ncheta près de 30,000,000 est décédé à Cannes, hier.bartis des Etats-Unis. 74e ani.3 No 133 .- PAGE DEUX L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, SAMEDI 19 OCTOBRE 1940 2 - IN SN SN, SN, SN, SN, rière, Béatrice Lasnier.Carmelle Proulx, P-X.Dubé, Paul Nadeau et Dion, Alphonse Lapointe et Gabriel Roméo Robitaille et Roger Sama son.Leblanc, Reine Lemelin, Adèle Le- [Robert Cliche.; Gagnon fon A: MM.Bylvére Gal- |Lacerte, Roger Chouinard, Clémen; » \u2014 mieux, Juliette Lemieux et Margue- Philosophie I: MM.Chas-Edousrd| jante Te olin.Gérard Lavoie, McCollough, J.-.Lamontagne, Ray- rite Proulx.(Communiqué) !Drouin.J.-M.Carrier, J.-M.ROY, pernand Proulx, Marc Turcotte, Ju- mond Perrault, André Dussault et | Activités de l'Unifé sanitaire Zéphirin Bérubé, Robert Roy, J les Marcotte, Henri-Louis Jacob et Robert Plante.e bin Luc Pelletier, Camille Labrecque eis rice Labrie.Syntaxe A: MM.Yvan Carrier.Voici les principales activités de Léonard Fontaine.Versification B: MM.Ludovic De-ichs-Eugéne St-Onge, Victor Ouel- ET LA RIVE SUD l'Unité sanitatre de Lévis pour la se-| Rhétorique: MM.Benoit Nolin, mers, Raoul Roberge, Ernest Ber-jiet, Claude Paquin, Yves Poulin - .; « maine prochaine: Mare Julien, Lionel Jane, Mathieu geron, Rodolphe Bs ee re oe Cd: Robert - er\u201d Se\u201d ue\u2019 \u201ceu\u201d =\" rt, Ro Blais, as - rance, : - .MERE VENDREDI à domicile dans St-Romuald, Char.Chard, René Lasnier et Rosaire Cro-|Gourdeau et Marc-André Demers.syntaxe B: MM.Louis Dussaul, On a visité un chalet de Lauson le Pape Pie XII et S.E.le cardinal .ny ri ie Breakey.1284: Méthode A: MM.Roland Cloutier, paul-André Carrier, Léo Carrier, - A Superstition russe [isc hum Ei sei: wc som osm Rie, La ool wired Toh, Sian Loos Na sède un chalet sur la grève, près le II construit sa grange Une seule dent carlée empoisonne |t&d, Paul Simard, P.-P.Blais, Ja René Gérez J-Albert Larochelle, Buite à ia page 9 pd.Fort Lamartiniére, S8t-Joseph de _ les 8 altments absorbés.> 4 Paul Bernard, René Blais, Marcel noit Carrier, J.Ces jours derniers des visi-| M.J.-B.Pontaine, demeurant, , ; - | te .vis, octobre, aux bureaux da = - mere res ne re ===> moe 7 = propio ios ont enfoncé une|dans le rang de la Rivière, à St-| Une jeune ménagère avait frico- arrive! se jiehs plein dap l'Unité Sanitaire.de 10 heures à mi- ' fenêtre du chalet et ont enlevé du Louis de Pintendre, dont la grange| té tard dans la nuit de jeudi à préh nsions.* sree peut TE !di et de 2 à 4 heures p.m.clini, mobilier, des couvertes de lit, etc.jfut détruite par le feu il y à environ vendredi.Après minuit, quand {mieux d'aller chez le vo in eu que antituberculeuse (examen gra- B Les articles emportés représentent|un mois, vient de commencer la re- l'autre coup «de la demie sonna, lieu de me rendre au ruisseau.tuit des poumons) par le Dr Laber- - une bonne valeur.Le chef de police construction d'une autre bâtisse| elle aurait bien voulu finir son ou-| II lfaisaitencore brun, tout som- ge, spécialiste en tuberculose.de Lauzon a reçu une plainte de M./semblable.I] à reçu l'aide des Au-| vrage, mettre tout à l'ordre pour{meillait au village.Elle frappa & Pintendre, 21 octobre, dans le.r t Boissinot et a commencé des re-|lorités religieuses municipales et) le lendemain, mais, pense-t-elle, je {la fenêtre de ia première maison soubassement de la sacristie, de 1.I cherches qui ne tarderont pas à fai-|l'encouragement des paroissiens suis fatiguée, je laisse Ça là; je me jusqu'à ce qu'elle se fit entendre.[1-2 à 2 heures p.m., heure solaire : y re pincer les auteurs de ce vol.; ; lèverai plus à bonne heure, de-|Une vielle femme lui ouvrit la clinique pour les bébés et séance p Quant au vol commis au magu-|Le rôle d'évaluation deposé : main.porie.d'immunisation contre la diphtérie.I sin de M.Charles Pérusse, à Lau- On aait le rôle d'évaluation d : Elle se retira, trop lause pour| -Mon enfant, dit la vieille, qu'- Mardi, 22 octobre : Breakeyville | zon, les auteurs ne sont pas encore |, n que roe devaluation de faire de prières.En se couchant, |est-ce qui te pousse dehors, sima- !dans le soubassement de la sacris- P ; n cité de Lévis pour l'année fisca- ; > arrêtés mais on est sur une piste le 1940-41 ainsi que les rôles de per- Selon l'habitude de son pays qui | tinale ?tie, de 2 A 3 heures p.m.clinique; J qui ne tardera pas à les faire cof- ception des taxes ont été déposés avait la superstyion de la mêre| - Ah! grand'mère, c'est que |pour les béhés et séance d'immuni- r frer.le 10 octobre au bureau de M.L.-B.Vendredi.comme ici celle de Bon-|Mére Vendredi est chez moiet qu- [gation contre la diphtérie.8 Dimanche de la Propagation de Ia Pelletier.chef estimateur, & l'hôtel homme Sept-Heures._ elle m'envoie chercher de l'eau Mardi, 22 octobre: Charny, à 1'hô- : Fol \u2018de ville de Lévis et resteront ouverts : -Mère Vendredi, viens m'eveil-| pour la lessive.te) de ville.de 2 à 3 heures p.m.,i a \u2018 ja l'examen des intéressés ou de leurs| ler à cinq heures demain afin| - Ça ne regarde pas bien, ré- [heure solaire, clinique pour les bébés | Demain sera le dimanche consa-|représentants \u2018jusqu'au 24 octobre.| que je finisse ma besogne.pondit Ia vieille, avec cette ean [et séunce d'immunisation contre la; n cré a l'oeuvre de la Propagation de {Toute personne qui se croira lésée Et elle s'endormit, elle va te mettre en sauce ou te [diphtérie.i d la Fol.On fera dans les différentes{par quelqu'entrée faite auxdits ro-! [Longtemps avant que le soleil se noyer.Mercredi.23 octobre : St-David p églises de la rive sud une collecte eniles devra porter plainte devant le! leva, elle entendit remuer et (rot-| Elle savait queles vieux étaient (clinique pour les bébés et séance\u2018 B faveur de l'oeuvre des missions, Oeu-|bureau des cotiseurs d'ici le 24 octo- ter dana la maison.Elle regarda bien renseignés, eux sut la ma- |d\u2019immunisation contre la diphtérie, | h vre recommondée par Sa Samnteté!bre.Cette plainte devra être faite) de son it: une femme grisonnan- |niére de procéder de la Mère Ven- |de 2 à 3 1-2 heures.À l'école pa- LL.jber écrit et assermentée.Le bureau | te, un mouchoir aur la tête, se dredi.roissiale ; de 3 1-3 4 4 heures p.m.\u2026 sm \u201c jdes cotiseurs slégera ensuite pour| palladait comme chez elle d'une Que vais-je faire?s'enquit la |à l'école de la Passe Gibson.° JETEZ DU PREEZONE SUR CE cou\\ Prendre connaissance des plaintes| chambre à l\u2019autre, allimant Je.jeune femme découragée.Com- Jeudi, 24 octobre Lévis, aux Je LA DOULEUR CESSE VITE OU et entendra les platgnants aux da- poêle, apprétant le repas; puis el-;ment pui-je échapper su danger 7 |bureaux de l'Unité Sanitaire, de 2 q VOTRE ARCENT tes qu'il fixera.le vint à elle et la secoua en di Bien, voilà ce que: je te con- [heures 30 à midi, clinique dentaire \" ant : seille: Prend tes seaux, fais-les |Par le Dr Paul Goulet, dentiste REMIS EN DOUBLE! [La St-Viateur au college de L£uzon Lève-tol ! sonner l'un sur l'autre devant la | Jeudi, 24 octobre: Ste Jeanne p Lundi prochain, le 21 octobre, les La jeune femme étonnée obéit maison et crie aussi fort que tu gare B Toole de Pointe pour po p religieux et les élèves du collège St- et lul demanda : pourras: \u201cLes enfants de Ven- lbébés et immunisation contre la a Joseph, de Lauzon, céiébreront avec' ~- Qui es-tu, insolente ! Que fais-|dredi ont été brilés en mer !\" EI- diphtérie ce allégresse la fête de saint Viateur,.tu loi ?le va sortir.Aseure-toi d'être bien Jeudi, 24 octobre: Lévis, au Îleu si leur glorieux patron.-Je suis celle que tu as appe- rendue tol-méme à Ia maiosn habituel de 2 h.30 à 4 h.30 pm.vi A cette occasion, une grand\u2019messe lée.Je suis venue à ton secours.[avant qu'elle découvre ton truc et clinique pour les bébés et séance ti sera chantée en l\u2019église paroissiale, | Mais encore, quel eat ton nom?qu'elle retourne .Tu fermeras la |d'immunisation contre la diphtérie.pl a 9 heures, par M.le curé H.Ber- Je m'appelle Vendredi.Vois, yai|porte et tracera le signe de croix Vendredi.25 octobre: Inspection nier.Le sermon de circonstance Se- | fini de tisser les toiles.Epoussette [dessus.Surtout, n'ait phs le mal- Imédicale scolaire.BL ra donné par M.l'abbé Calixte Fer- | maintenant: il ne restera plus que |heur de te laisser gagner pour la A.Bélanger, M.D., re land, directeur spirituel des ¢leves | la lessive.Cours au ruisseau et ti-| faire rentrer, car naturellement, Medecin hygieniste.n au collège de Lévis.a | re de l\u2019ean.selon sa coutume, alle va t'implo- : p .vant Part pour l'église, Je) La jeune femme prit peur et, rer à genoux; mais à chaque sup- [Clôture de retraites paroissiales A 1 i C y .; | Résultats satisfaisants ou bien en revue y les cadets esthétique.songea ; I plication trace avec ton pouce le Demain après-midi, à 3 heures, en | Te voire ARGENT remis en DOUBLE ment placés dans la cour du college | | , Que les manières que celles- re et prie.malin L'église Notre-Dame de Lévis, se, tr! = ' - .S oo retraite annuelle des jeu-, Jetez du FREEZONE sur ce cor Der es on prendra collégiens | Vendred! la regarda en colère.Ainsi fut fait, selon l'avis de la mines de la paroisse et le même ! bl sensible et si la façon dont li arrête bien à l'aise dans leur bel uniforme.les yeux étincelants Elle se hata, { vieille.soir, à 7 heures, commencera la re- pi la douleur et vous réconforte ne vouS| bleu.Le défilé se rendra ensulte en PTIt Yne couple de aeaux et se ren-| Ta Mère Vendredi cognall enco- traite annuelle des hommes de la xi donne pas satisfaction, retournez|grande parade à l\u2019église, clairons | dit quérir de l'eau, re à la porte quand le coq chanta.|paroisse.Les prédicateurs seront les .Ce pe sux fabricants la boutellle achetée lyonnant et tambours battant.Aussitôt la porte passée.ne se On l\u2019entendit pousser une petite |mêmes, les Révds Pères Caron et L femme qui double le cap de la quarantainé laisse-t- t adresse sur le carton, et nous vous| Les membres de la Croisade ain- | mit A songer \u2018 \u2018plainte comme une balle qui se Côté, des Pères Missionnaires du elle vraiment derrière elle la meilleure partie de sa a or deux fers ee Un que sl que ceux de la Garde d'Honneur - Pourvu Qu'atteun malheur ne jdessouffle et elle disparut.Sacré-Coeur, og Québec.Festise d vied Les malaises qui accompagnent le retour d'âge i! \u201cidu Sacré-Coeur s'uniront aux ca-\u2019 a._ LL.main après-midi, en I\u2019 se de ; A > a 5 i = à \u2018 payé.Cette offre sensationnelle estidets qui monteront la garde durant \u2014 oo or ETE RSS mm EE TT Blo i terminera la Eras sont-ils les symptômes d un dépérissement, inévitable ?1 m possible parce que des millions delle saint Sacrifice de la messe.Les |amis des jeunes.Tous les apôtres:ont passé avec succès les examens.lannuelle des dames et jeunes filles a-t-elle perdre sa beauté, sa santé et cette joie de vivre | ne gens ont tous les jours la preuve queichantres du collège feront monter de l'éducation, tous ceux qui s'in-jCes cours ont été donnés par M.le|de la pariisse et le même soir, à 7 qui charmait sa famille, ses amis, tout son entourage P.Q ce liquide FREEZONE est le moyenivers le jeune saint Viateur des ac-\u2018téressent loyalement à la forma-! Dr Antonin Bélanger.médecin hy- heures, commencera la retraite an- Pour elle, ces interrogations sont une véritable torture.+ de se débarrasser des cors durs ou|clamations pieuses et joyeuses.jtion de la jeunesse seront les bien- ,giéniste de l'Unité Sanitaire.nuelle des hommes et jeunes gens Mais elle n\u2019a rien à craindre si elle suit un traitement ri mous.le FREEZONE ebranle si} Après cette fête religieuse, les venus à cette fête de la communau- , ; \u2018 mise de la paroisse.Les prédicateurs se- aux pilules FEMOL ri: bien le cor que vous pouvez l'enlever élèves prendront leurs ébats dans té.D ge En arebresehice ront les mémes, les Révds Pères p \" ; om aussitôt facilement avec vos doigts jla cour du collège et participeront Dans la soirée.un magnifique PA\" ÿ ; A ©\u201c iLortie et Villeneuve, des Pères = , \u2019 C , ; ; : .Procurez-vous-en une bouteille 4 lala une série de concours de jeux, de programme de cinéma ciôturera dré Taschereau, de Québec.qui dis-|Oblats de Marie Immaculée.FEMOL est mieux qu'un simple calmant: ce concentré 5 pharmacie pour essayer Rappelez- courses et d'acrobatie.Tout le jour,|cette journée organisée pour glorifler (TbUêrent aux jeunes filles présentes) Demain soir.en l\u2019église de Lau- végétal tonifie, replace les organes particuliers au sexe vous: résultats satisfaisants ou|pensionnaires et externes se dispu-|ce jeune Saint choisi par le Vénéré leUrs certificats et leur offrirent des zon, se terminera la retraite an- féminin et les rend plus aptes à remplir leurs fonctions tic VOTRE ARGENT REMIS EN teront fraternellement les nombreux |Pére Querbes pour étre le patron \u2018élicitations oo mom de la Société) | 1 \"ies homes et jeunes gens de naturelles.FEMOL facilite à la femme l\u2019épreuve men- DOUBLE.prix présentés par les veritables|de la communauté qui porte sonne ent 1 ote la paroisse préchée par le Révd Pe- suelle, l\u2019allège de ses douleurs et lui permet de franchir ne \u2014 SE tn mer mm, DOM.il'aide bénévale et dit aux jeunes \u2018\u20ac Moreux, des Pères Oblats de Ma- en souriant les étapes difficiles de sa vie, comme la mater- à ; , rie Immaculée.La retraite des da- : à te te rl dt Aux chantiers Davie filles qu'en temps de guerre \u2014ellest res de la paroisse aura eu le 10 nité et le retour d\u2019âge.ap CE sont appelées à rendre de grands\\hovembre prochain et sera \u2018prêchée \u201cTe .; « vo de M RENZ |b Le \"Cité de Lévis\u201d, bateau d'hiver, Services.par le Révd.Père Primeau, jésuite.Des milliers de femmes reconnaissantes nous écrivent .IP de la Cie de la Traverse de Lévis, M.le Dr Bélanger distribua en- \u2018 spontanément pour nous dire tout le bien qu'elles ont dé .; } et entré au chantier Davie, à Lé-! suite les certificats du ministère du|Au tableau d'honneur tré des pilules FEMOL.Celles-là n\u2019ont plus besoin d\u2019être la 44, Côte du Passage \u2014 LEVIS \u2014 Tél.1271 }ivis.pour faire examiner sa coquojla Santé et remercia les Dames de _ ; convaincues: elles savent que FEMOL est la plus belle qu H|afin d'être prêt à commencer son'la Croix-rouge de s'être rendues &| Voici les élèves du cours classi- ontribution de la science à leur bonhe est le représentant officiel autorise de b|service lorsque le temps ser arri-ison invitation en venant présider à |que, au collège de Lévis, dont les C! ution de ence leu ur.cl vé.ila distribution des certificats.Ont/noms figurent à l\u2019ordre u mo .o .re | L\u2019 EVEN EM ENT-JOU RNAL La goélette \u201cRose-Héléne\u201d qui|sUlvi ces cours et passé avec succès d'octobre: Joignez-vous a ces femmes heureuses.Pourquoi souffrir au 1 | était entrée au chantier Davie a Lé- |les examens: | Philosophie II: MM.Laval Du- sans raison?Au moindre malaise (douleurs dans le dos, ex { pour la ville et le comté de Lévis + vis, pour subir des réparations à sal Miles Lucie Bourget, Colette Gel- \u2018breuil, Yves Montambault, Laval Sa- laine, les reins, etc.), n hésitez pas une seconde: protêgez au | |coque, en est sortie avant-hier.'ly, Florence Hallé, Gertrude Laper- voie, Maurice Carrier, Geo-Etienne votre santé en prenant régulièrement des pilules FEMOL.} A cté En \u20ac ere meer ce ae Chaque boîte-\u2014en vente dans les pharmacies\u2014renferme \u201cB = = (En cour du recorder ; une brochure médicale que toutes les femmes, sans 1 Pré D'amusants personnages sur vos foiles et couvre-llt Un automobiliste etranger de Lé- FouUDRE exception, liront avec profit.Essayez FEMOL aujour- | Par LAURA WHEELER \u2014 No 2677 vis & comparu hier matin en cour TULIPE NO I RE d'hui même.< la .du recorder à Lévis pour répondre a : .» l'accusation portée contre lui d'a- | de CHENARD Paris va voir continué son chemin au mo- Une poudre rrquise et déllcleusement | gu iment ou un tramway arrétait pour parfumée qui redonne à la peau son : a laisser descendre ses EE No- roe ah ony remeron?a J oign ez-vous è A Des | tre homme a plaidé coupable et dut \u201clérantes AU FORMAT AU PRIX â la foule des ! scr {payer amende et les frais qui lui; D'INTRODUCTION DE Ve h | furent imposés afin d'obtenir sa Il-| La Poudre Talipe Noire est aussi femmes heureuses | ¢ iberté.Le chef de police de Lévis en\u2019 offerte dans les formats réguliers In profite pour avertir les automnbilis- / i 1 conmragnés dun soi \u201ctes qui n'arréteront pas lorsqu'un, Noire.dio tramway sera arrêté pour prendre; CANADA DRUG CO.Montréal du ou Naisser descendre des passagers seront arrêtés et punis suivant la = : © +» .pe! toi.| em mimi um mmm ae - = à ] .M.; Certificats de la Croix-rouge QU EL SERA LE VE RDICT ?mn me Par M.Allen Heine ) ; ! la Mardi dernier.au bureau de l'U- ¢ nité sanitaire, à Lévis, eut lieu la Eee fe lena Kat acconte Je regrette, Mme Elroy, Mais nous nous ap distribution des certificats de la L'ETRANGE Je vous nrrête.Où sont les C'est bien malin, El- n'avons pas réus- Mats ils Nous avons trou- Vous serez le \u2018 gu Croix-rouge décernés aux jeunes fil- Je me sens mieux maintenant, ea- satres, eapitaine 7 roy de jouer au mort, si.Vous ne pouvez furent ar- vé les quatre pri- Juge.! \u201c réc les qui ont suivi les cours de \u201cpre- | AFFAIRE pitaine, mes amis vont prendre Vous essayez de rou- pous arrêter.rêtés \u2014et sonniers .fe ext vo.de: j miers Secours aux blessés\u201d et qui soin de moi.lee la compagnie d\u2019as- ; Quelle est vo surance, hein ?poursuivis tre epinion ?pal TS a CE ) | \u201cDU CRIME boing Ces gens peu- A gu Tarif GE me mr fo toiles personnages gals \u201ct amusants leron* de jolies décorations sur vos \u2019 an po a Pour le juge- To parure de lit pour chambre d'enfant sera originale et décorative.; + ' Le patron est accompagné d'instructions détaillées ; d Abonnement FN SIX oe Stoo.ment wolr pa sot Adresser votre commande comme sult : SERVICE DES PATRONS, L'EVENE- : Quebec Campa- EPISODES Vole le un MENT-JOURNAL, Québec, PI.Q.| et Levis zne jugement 9 Ke ire 1 v ; ee du pare al artnearan \u201cy serie prustemest | p12 mois.56.00 55.00 No 6 roan { = des mesures autres que celles spécifiées.6 i 3.00 2.50 = ou Le prix de ce patron est de 25c.Ne Inclure de monnaie car L'Evénement- mols.ey : : 3 | tér Journal ne se tient pas responsable de tettres nofi-recues, Cea patrons ne 3 : Les noms de 5 p sont pas échangeables eb ne sont pss en vents A Nos bureaux.Ils aont livrés mois.1.50 1.25 Heux et de per- : À \\ dans un Intervalle de 8 jours.; , on an + Is N.B.\u2014 Cas trons provenant d'une maison anglaise ei Au numero.0.03 0.03 \u2019 10-9 f les instructions ne sont fournies qu\u2019en anglais.0 - \\ .\u201c : 801 ma Les deux hommes s'éloignèrent: Et, se tournant vers le chet des| \u2014L'héllum sera épuisé dans une mie mortelle.Et, pour ne pas per- ni avait perdu de sa morgue, quun| \u2014Pas plus que tu n'as confionce en Re pour parler à l'abri des oreilles in- relations avec l'extérieur : | heure, lui répondit-on.Nous avons dre de temps.il se rendit au quar- ressort.en lui, s'était sinon brisé, |la mienne, Ran Tani.Or, que ris- pa discrètes.Darcet mit l'Allemand auj \u2014Le \u201cDragon Rouge\" ?mis les trois machines à électrolyseitier disciplinaire.) au moins détendu.ques-tu ?De m'avoir rendu la liber- i \" courant du dernier épisode de la \u2014Retrouvé, monsieur.Intact, en|de l'eau en marche pour obtenir l'o-| \u2014Conduis-moi prés de ce notable] \u2014\"N\u2019accepte pas sans contrôle les|té sans contre-partie ?Tu sais bien » A clr lutte engagée : Ia capture de Kin|apparence, ancré sous une crique de|xygéne.Malheureusement .chinois qui est enfermé ici depuls|présents de ton ennemi\u201d, a écrit le|que j'ai au dehors des amis actifs 7 as + Yuen par Ran Tani, et en déduit la!lîle Tsé-Tsiou.Les réservoirs ont| \u2014Je sais! coupa Ran Tani, quijdeux jours, dit-il au gardten-chef.sage antique, répondit-il.Quelles |qui n'abandonneront point la lutte.¢ de es ecr ê S ê ang- dl \u201cnécessité d'agir et d'agir vite.été vidés.L'équipage a disparu et|ajouta, selon sa formule habituelle:| \u2014Non, répondit le gardien.L'en-jépines cachent les roses que tul|Et si tu veux me faire confiance, tu me A la même heure.Ran Tani, qui|disperu aussi le chargement d'hé-|Je vais aviser.trés du quartier est interdite.L'épi-|m'offres, Ran Tani?as tout À gagner.du ROMAN ne pouvait plus quitter son abri \u2018de {llum.Ce dont le Japonais ne parla pas,|défhie\u2026 \u2014Elles ne cachent aucune épine.\u2014Soit, dit le J .sor la cité souterraine, recevait les rap-{ Ces renseignements vous vien-|parce qu'il était inutile de soulever! \u2014Laisse-moi passer ! Je ne ruseraj pas avec toi, Kin tl * e Japonals.Tu va: - ports de ses chefs de service.inent ?ces questions publiquement, c'est que| \u2014No ! II y a danger de mort.Yuen : tu es le plus fort.Pet T accompagné par un de mes A \u2019 til par EDOUARD AUJAY Deux problèmes d'égale {mpor-/ \u2014De notæe aviation militaire, mon-|l'incompréhensible épidémie quil \u2014Je ne crains pas la mort! répon-| Le Chinois accepta l'éloge en sou-|©Hefs de service.Dans une demi- plè No 41 \u2014Tout va bien, chef, dit le Dun- L'équipe est à fond de cale.agneaux ! Quant aux tubes dhélium, ils sont soigneusement arrimés dans veilleux.J'ai eu le temps de l'examiner pendant que les copains en- Jevaient I'héllum.Pas commode à Ils sont doux comme des|manier.je suppose.Malis si on me le confiait \u2014Hélas ! Je crois qu'il faut en tance le tourmentaient : l'état sanitaire du personnel et le degré de re- génération de l'air, \u2014Nous en sommes depuis ce matin au vingt-deuxiéme mort, déclarait le médecin-chef.L'épidémie s'étend avec une rapidité foudrovants.\u2014Et vous ne trouvez aucune expit- cation plausible à ces décès mystérieux ?demanda Ran Tani.\u2014Nous maintenons notre premier sieur.\u2014Vous a-t-on donné une.interprétation de cet étrange fait ?\u2014On a retrouvé le carnet du radio sur lequel figuraient en code.puis en clair - \u2014Quel code.interrompit Ran Ta- ni.\u2014Le nôtre, monsieur.\u2014Bien.Le message ?\u2014Fort simple.Ordre au \u201cDragon tuait les hommes comme des mouches et le manque d'air respirable avaient créé, parmi le personnel su- motion et d\u2019effroi.Au cours d'une brève inspection qu'il avait faite dans les différents quartiers de la Ville souterraine et jusqu'aux chantiers de construction momentanément abandonnés par les travailleurs, Ran Tani avait pu se balterne de la cité.une vague d'é-|pas.dit Ran Tani, \u2014Un chef se doit à ses troupes.Le Chinois sortira, mais tu n'entreras Ran Tani se félicita de voir que les cadres, au moins, n\u2019étalent pas encore contaminés par la ciainte.\u2014C'est bien, dit-il Envoie ce Chinois à mon bureau.Quelques instants plus tard.Kin Yuen entrait chez le Japonais.Le riant.\u2018 \u2014Tu es venu, et mes hommes ont succombé.Je t'offre de te rendre libre, si tu me dis comment je puis les empêcher de mourir.On sentait au ton de voix las, ce que cet aveu et cette prière devaient coûter à l'orgueil du Japonais.\u2014Peut-être, en effet, pourrions- nous nous entendre, répondit Kin Yuen.Mais, ainsi posé, le problè- heure, cet homme peut être revenu Kin Yuen, je fais sauter tout Chang- hal, J'engloutis tes richesses, fe supprime cent mille vies humaines, en un mot j'aurai la joie Vois, il suffit que je brise cette boite de verre et que j'appuie sur ce bouton rouge.\u2014Tu n'auras pas cette joie, Ran Tani.Donne des ordres.dit Kin Yuen qui avait vu passer dens le re- des soutes à munitions On les dor- fre at cout Jean-Bart, répon-! diagnostic : septicémie par pigûre|Rouge\u201d d'amérir sur la côte Sud del rendre compte que des mesures ur-|Chinois paraissait avoir gardé tout me n'est pas soluble.J'accepte de|gard du Japonais une lueur de folle lots, ces pe Puis se rer ot vers Julius Ey.|dinsecte.Malheureusement.nosilTle.La signature \u201cK\u201d.gentes s'Imposalent si on ne voulait |son optimisme, en dépit de ls déten- |t'indiquer pourquoi tes hommes meu-|homicide.Hate-tol, chaque heure \u2014Je vous remercie, mon vieux! Jean-Bart, de votre aide précieuse, [hart.t Daroet.\u2014Alors, Erhart, pas trop fatigué ?\u2014Où ! je suis A votre disposition lui demands-t-fl, répondit l'aviateur.Je n'ai quun \u2014Vous voulez savoir si je suis prêt analyses ne nous permettent pas de déceler la nature du poison.\u2014Donc, pratiquement, rien à faire?\u2014Rien, conclut laconiquement le \u2014Des nouvelles du \u201cMira-Maru\u201d ?~Le \"Mira-Maru\u201d a quitté Yokohama ce matin.Nous ne pouvons Tattendre ici avant trois jours Qu'on télégraphie qu'il se pres- voir se produire une mutinerie qu'il faudrait réprimer dens Je sang, à un moment où le Japon avait besain de tous ses fils.à une heure où.précisément, la forteresse pouvait être tion et de l'isolement auxquels on l'avait contraint.\u2014L'honorable Ran Tani mença-t-il \u2014Kin Yuen, dit aussitôt le Japh- com- rent.Je t'offre, en outre, de te donner, pour toi-même, le remède qui t'évitera la contagion.en attendant que tout danger ait disparu.Mais.\u2014Mais ?qui passe sonne la mort dun des tiens Ran Tani lança quelques phrases regret .pour médecin-chef.se.appelée à servir.nais, je t'ai fait appeler pour t'offrir! \u2014Mais Je ne puis le faire que lors- C73 PAT téléphone.Un homme \u2014Loquel ?demands Dercet =~ \u2014Vous l'avez deviné.! Ran Twni réfidchit un instant.| Enfin.Ran Tani sinquiéta de l'é-| Sérlant les questions selon leur or-|la liberté.que Je serai hors d'ici.socourut bientôt.\u2014Oslul de n'a pu piloter \u2014Ce sera quand vous voudres.puis déclara : tat de l'atmosphère dans Is cité sou-|dre dimportance, Ran Tani décide| Kin Yuen nota que, sous son &s-| \u2014Tu n'as pas conflance en ma \u201cDragon Rouge\u201d.C'est un sinc mer! Darcet.ask Cm eam lteter on ee ~Je vais aviser.terraine.de tenter d'abord de juguler l'épidé- pect volontatrement rigide, Ran Ta- promesse, Kin Yuen ?(& suivre) n.in.a yer.el- J41 Le, er, o- \u201c > - * (A A + A A OCTOBRE D L M M J V 8 1 3 3 «4 8 ¢ 1 8 9 ww 1 13 1314 15 16 17 18 0B 2 ua 3 232 4% 3 2 1 B® » » L' pe I ¢ Chaque soir à CHRC | i Notre reporter vous donne à 1! heures (eus ! les sairs, au poste C H R C, un avant goût des | nouvelles que vous lires le lendemain dans | | ENE TOUR NAL \u201cL\u2019EVENEMENT-JOURNAL\" 740 année \u2014 No 133 QUEBEC, SAMEDI 19 OCTOBRE 1940 QUATORZE PAGES Actualités | Boulevard nécessaire Ni les échevins en campagne, ni le maire, ne soufflent mot d\u2019un projet de voirie essentiel au.développement de la municipalité : personne ne parle du prolongement du boulevard Charest, depuis l'avenue Langelier jusqu'aux limites de la ville, afin de procurer une véritable artère de dégagement dans cette section très congestionnée.Dès que l'aéroport de l'Ancienne Lorette sera terminé et que les usines de munitions de Saint-Malo fonctionneront à pleine capacité, jamais la rue Baint-Vailier pourra auffire au trafic intense qui s\u2019y engagera.M.le maire Borne a déjà ac- oueilli avec beaucoup de faveur le projet du boulevard de sortie qui serait reli¢ directement à la route de Champigny; les fonds pouvaient manquer dans le temps pour le mettre à exécution, mais aujourd'hui la nécessité impose cette nouvelle dépense, si l'on désire éviter'que cette partie de la ville ne soit un embouteillage continue!l à la circulation.Depuis plusieurs mois, le silence, s'est fait sur ce vaste projet;; il est demeuré sd profond que les élections n\u2019ont pas encore réussi à le rompre.\u201cJal eu \u2018le plaisir de constater que dans le domaine du tourisme, la province de Québec n\u2019est pas la plus mal partagée\u201d, nous déclarait, hier après-midi, le lieut-col.J.-L.Boulanger chef de cabinet du premier ministre, en nous confiant ses impressions sur importante conférence des directeurs du Tourisme tenue, cette semaine, à Ottawa.\u2018Toutes les provinces ainsi que les réseaux ferroviaires et les grandes compagnies avaient envoyé des délégués à la réunion, qui fut tenue sous la présidence de M.Léo Dolan, directeur du \u201cCanadian Travel Bureau\u201d, M.Boulanger et M, Maurice Hébert, directeur de l'Office provincial du tourisme, y représentaient notre province, La conférence avait été convoquée dans le but de permettre aux représentants des provinces et des assoclations concernées de procéder à une enquête sur le tourisme, au Canada.Tous ensemble ! La revue de la coopération pu- blte son huitième numéro en s\u2019inspirant des mots d'ordre du deuxième congrès de la cooperation pour préconiser la coordination de toutes les forces coopératives de : L'invention de pièges moins cruels ! .- .la province, Elle présente une L'Association humanitaire these forment portée dary | américaine organise cette men qu evralen convaincre , ann _ nos \u201capprentis\u201d coopérateurs de PI pe son ite vont di.- Québec que des principes supe- us de $ seront distri- rieurs aux intérêts mesquins des bués en prix, ristournes à encaisser, guident le mouvement coopératif.Elle propose la formation d\u2019une Ligue de Coopérateurs qui ferait l'éducation des gens sur ce point.L'idée de coopération n\u2019est pas nouvelle Chez nous; elle remonte à une centaine d'années, mais ses applications peuvent être récentes dans certains domaines.L'agricu!- ture a présenté depuis quelgues décades un champ très fertile & la coopération, sans doute parce que les cultivateurs forment la classe qui a subi le plus les contrecoups des crises économiques; aujourd'hui, elle donne un fler exemple de cohésion et d'entente aux autres éléments de notre so- ctété, Albany, N.-Y, 18.\u2014 Un quator- zieme concours vient d'être annoncé par l'Association Humanitaire Américaine, dans le but de récompenser les inventeurs des pièges les moins cruels dans la capture des animaux sauvages.Le concours se terminera le 30 avril 1941.et toutes les adhésions seront acceptées.Le premier prix, accordé a lin- venteur d'une trappe pouvant capturer les animaux vivants et sans blessures, sera de $150 et Je second.de 875.L'inventeur d'une trappe appartenant au type \u201cleghold\u201d.pouvant retenir l'animal! sans le blesser.rece- prix de $50 sera alloué.Les inventeurs de trappes pouvant tuer sans douleur recevront des prix comme suit \u2018 le premier.385, le second $40.Un prix spécial de $50, don du général Charles MacReeve, sera al-' loué à la discrétion du jury.| L'an dernier des prix ont éte ainsi] distribués pour un montant de $550 On consacrera le même aux récompenses cette année, plus] un certain\u2019 nombre d'autres prix spéciaux pour les adhésions provenant de l'Illinois, le Massachusetts et le Wisconsin.Précieuse compilation L'exacte expression d'opinion de la presse française du Canada devant les questions brûlantes de la guerre européenne, de la participation au conflit, des élections en temps de guerre, est consignée scrupuleusement dans une brochure que publie le \u201cCanadian Institute of International Affairs\u201d sous le titre : \u201cThe French-Can&- dian Press and the War\u201d.La traduction est l'oeuvre de deux experts qui ont mis leurs services à la disposition du compilateur, M.Florent Lefebvre.Nos concitoyens de langue anglaise peuvent donc connaître et apprécier, dans leur propre langue, Ce que pensent et écrivent les rédacteurs de nos quotidiens sur des sujets aussi graves que la participation du Ccnada à la guerre, qui agita l'opinion publique avant septembre 1939, et l\u2019effort de guerre qui a été soutenu jusqu'à date.Toutes les opinions sont exposées sans parti-pris dans une objectivité qui rend hommage au compilateur qui a fait preuve d\u2019une rare conscience, C\u2019est un ouvrage à consulter tant son intérêt garde toute son actualité.Dans un communiqué remis à \u201cL'Evénement-Journal\u201d, à l\u2019occasion des élections municipales, l'Association des Propriétaires de Québec Inc.\u2026 réclame l'application intégrale du principe de la gérance municipale, en exigeant un amendement à la charte de la cité, et stipulant que les fonctions de trésorier et de gérant ne peuvent être remplies par la même personne.En même temps, l'Association des Propriétaires nous fait parvenir un autre communiqué concernant son programme objectif, dont voici les principaux item: opposition aux déficits d'administration: application d'une partie du revenu de la taxe de vente à la réduction de la dette foncière; opposition à tout emprunt, quand il s\u2019agit de réparations, d'entretien de pavages; application de la loi de l'Assistance publique de façon à ce qu\u2019elle ne soit accordée qu'aux vrais indigents; revision de l'évaluation municipale sur une base technique plus équitable; opposition à toute expropriation non Justitiée, \u201cLa nomination d'un chef des RHUMES Ne dérangez pas l'estomac par des remedes drastiques L absorption de drogues contre le rhume dérange souvent la digestion.C'est pourquoi | mére sur 3 traite les rhumes par la voie externe, avec du Vicks VapoRub.En friction sur la gorge, ia poitrine et le dos, le VapoRub sx a, u comme un cataplasme réchauffant.Et en même temps, il dégage des tenant elle soupire de tous ses vapeurs médicamenteuses adoucis- \u2019 , .santes, qui sont i irectement oom Fama sone, | le volt rials\u201d ; Cette double action apporte un sou- clavage, | lagement rapide.lis sont libres, mais.Sans aucun doute, les Parisiens sont libres sous le joug nasal.mais à la rnaniére du duc de Reichstadt! Par exemple, ils n'ont pas la liberté d\u2019applaudir dans les cinémas de ia capitale lorsqu'un as de la Royal Air Force bombarde la terre germanique.Récemment ils se sont attiré les foudres du \u201cgauleiter\u201d de Paris qui les a sommés de cesser ces \u201cactes d\u2019hostilité\u201d, sous peine de férmer complètement toutes les salles de spectacles.Curieuse et étrange liberté tout de même ! Ne ressemble-t-elle pas à celle des hommes de Vichy qui gouvernent ia France sous la dictée du Maître Führer ?Ils ont tout cédé devant lès exigences du vainqueur, mais le peuple de France n'a rien cédé, parce qu'il a été tenu dans l'ignorance voulue des actes de ces paeudo-gouvernants.Les Nazis s'évertuent à opprimer la population française, à la rendre malheureuse, au point que main- La province est la plus avancée sous le rapport du tourisme C'est ce que nous déclare le It-col.J.-L.Boulanger, au retour d'une importante conférence tenue à Ottawa.\u2014 Un programme de publicité à la radio à l'étude.\u2014 Griefs du Québec au sujet des statistiques.vra la somme de $100.Un second'par l'Ontario on les provinces mari- montant {registrement.| Le proprio ne veut pas d\u2019un trésorier-gérant L'association des propriétaires de Québec réclame, à l'OC-|assez nombreuses: trois candidats se.2 .2.ge Le ; La rumeur de la candidature du Saguena casion des élections municipales, I'application intégrale jfont la Berre au siège ho oe 8t- notnire Cossette à la mairfe a con- 9 Y- oe , .:Roch, de méme qu'au siége No e tinué a circuler hier en notre ville.du principe de la gérance municipale.\u2014 Il faut que la \u2018st-Sauveur.Dans ce dernier quar- Interrogs hier soir.M.Gossette nous lion Edgar Rochette part ee charte de la ville soit amendée.La visite de M.Rochette en Abitibi et au Témiscamingue re, Le manque d'électricité est un obstacle vital au développement des mines \u2014 C'est ce que nous déclare l'hon.Edgar Rochette, hier après- midi.\u2014 Le ministre est d'avis qu'il faudra se hâter de harnacher d'autres rivières, si l'on veut conserver à notre production minière son rythme croissant.\u2014 De nouveaux centres s'agrandissent.\u2014 ELSE IE ES TTT rh -\u2014 Il y a, actuellement, insuffisance elfectuer son premier viyage en Aid'électricité au pays des tnines c'est.bitibi e! au Temiscamingue et pro- ia l'heure actuelle.le probleme le céder a une visite de ces districts, a \u2018plus urgent, peut-être.à régler.Tel- la fois comme ministre du Travail ile est la déclaration que faisa!t l'ho- e: des Mines.inorable Edgar Rochette, hier apres- midi, au cours dune conference de presse.Le ministre du Travail, des Mines et des Pécheries maritimes a bien voulu confier a un groupe de journalistes de la galerie de la presse.au Parlement.les impressions qu'il \u201cNous sommes plus avancés que les autres probablement parce que {nous avons commencé à nous en joccuper avant les autres\u201d, nous dé- \u2018clara M.Boulanger.\u201cMais nous avons conservé notre avance, Notre budget touristique est le plus élevé ide tous ceux des autres provinces, \u2018et je crois que cette année, nous| souffrirons moins, dans la province de Québec, de la diminution du nombre de touristes provoquée par Insuffisance de l'électricité Notre industrie minière\u201d nous affirme M.Rochette, \u201cn'en est qu'à sa tres tendre enfance, mais au rythme actuel de sa production, il est Avese qu'il v a insuffisance d'électricite la guerre\u201d.\u2018a rapportées de son récent voyage au pays des mines.Nombreuses ; 7 rece sont les compagnies qui doivent at- Publicité à la radio en Abitibi er au Teémiscamungue.|, Sur le développement de nos mines, ler de puissants et dispendieux moteurs Diesel pour produire l\u2019électricité dont elles ont besoin pour assurer le fonctionnement de leurs usines Obtenir de l'électricité est donc un problème pour les nouvelle compagnies qui, du jour au lendemain, découvrent des gisements assez intéressants qui les justifien: de passer au stage de l'exploitation.S'Il ne s'est pas rendu plus tôt au \u201cAu même titre\u201d.ajoute le minis- pays des mines.nous disait hier.M.\u2018re.\u201cle probleme se pose aussi pour Rochette, c'est que les problèmes les compagnies déjà existantes qu ont surg! en grand nombre au Tra- Véulent augmenter leur production vail et aux Pécheries maritimes, pro- \u20ac! qui ne pourraient obtenir \u20181ssez blèmes qu'il lui a fallu régler immé- d'énergie electrique pour mettre en diatement.Tandis que les Mines, à marche leurs nouvelles machines.ce qu\u2019en disait le directeur du se:- I! est évident que cette carence d'e vice.M.À -O.Dutresne.ne æ com- iectricité est un obstacle vital au portaient pas trop mal.Le ministre développement de l'industrie minié- a donc profité de l'inauguration de re de !a province de Quebec\u201d la route Montrea!-Benneterre pour Suite à la page 9, 4e col M.Rochette.on le constatera, revient de sa tournée avec des opinions très optimistes.Et l'enthousiasme avec lequel il parle de l'activité dunord-oues: québecous ne laisse pas de doute sur son intention de travailler sans relâche à l'accroissement de notre productiorss minié- re.M.Boulanger nous dit ensuite que la question la plus importante discutée à la conférence fut celle, de la préparation d'un grand pro-| gramme de publicité par radio, aux\u2019 Etats-Unis.11 n'a pas dit qu'il avait | lui-même suggéré cette initiative aux autorités compétentes, mais à! cette époque, on n\u2019avait pas donné suite au projet.A l'heure actuelle, la venue des touristes américains! su Canada est si importante pour, l'économie nationale, que tous sem-; blent disposés à coopérer en ce sens, Comme question de fait, la\u2019 conférence a adopté une résolution demandant de soumettre le projet à M.Gladstone Murray, administrateur général de Radio-Canada, pour qu'il prépare un rapport, établissant le coût total d\u2019une série de programmes transcontinentaux sur Un des grands réseaux américains, et ila part que devrait payer chaque province.\u201cJe suis d'avis\u201d.ajouta M.Boulanger, \u201cque nous retirerions de grands avantages de cette propagande.Nous pourrions obtenir une ; série de programmes où figureraient te brs g jles artistes canadiens les MIeUX Ces deur photographies ont été prises lors de iw prem.re tournée d'inspection de hen M.kde Ro- connus.À chaque audition, on pour- chelle dans les regions minières de l'Abittbi et du Temiscamingue, 4! y u quelques semaines.Cetle du ! rait intercaler quelques mots de PU- = haut nous montre un groupe photographié à la mime Sullivan avant le premier voyage du ministre des blicité dont toutes les provinces bé- Mines dans le sous-sol abitibien, De gauche à droite le col.PAUL RANGER.M.DOUG PARENT.gé- rem 2 \u2014\u2014 ES L'U.C.C.tiendra ses assises annuelles dans notre ville, mercredi et jeudi prochains Environ 600 cultivateurs assisteront au congrès annuel de l'U.néficieraient\u201d.rant de la mine Sullitan; l'hon.M.ROCHETTE.M.ROMEO GAUVREAU, président de la compagnie; , \"ÿ \u201coo .r .\u2014\"Geis aurait liey pendant I'hi-; M.A-O.DUFRESNE, directeur du Service des Mines.et M.LIONEL LEBEL.publiciste ef propugan- C.C.\u2014 Le conseil d'administration va siéger mardi.\u2014 ver ?\" diste des Mines el Pécheries maritimes.En bas.une partie de l'atelier d'echantillonnage de Val d'Or.On va procéder à l'élection des officiers.\u2014 Les confé- \u2014\"\u201cLes programmes devraient du-, Où travaillent les élèves de ln Mine-Ecote.| \u2018rer de trois à six mois\u201d.La conférence d'Ottawa s'est aus-; L | si occupée de multiples questions Les élections munici intéressant le tourisme en général! \"770 uni ipales Ainsi la province de Québec s'est plainte jusqu'ici, avec raison, de la Le .teur .U.+08, , ! été enregistré 5 faillites commer- [Ventes d'essence (gations) $1,000.000 91.111.000 HE ion can tenne de papier compas mie à Fesu 3131468 de prime clales durant la semaine sous étude, [Pétrole (bartim .877.133 657,098 ws ot de pate de bois en 1939 ricains le m er- au lieu de 5 la semaine précéden-!occurarion- a été d $208 152,295 d' : I 2 e ' t , à-| Durant les neuf premiers mois de te et de 0 la semaine correspondan- r * Indice gén du Canada 1316 1229 à année courante, les revenus de te de l'année 1939./ \u2018ind \u2018wen Prov.de Québec 1364 130.6 les, pres Ottawa.l\u2019Abitibl Paper furent de $5.924,425 LES DEUX SERIES FORD DE 1941 nH .LONDRES ET PARI jo wom.ville de Quibes ee 1278| Ottawa, 19.\u2014 (P.C) La valeur [AU leu de 81921410 aurant les moisi ONT UN MEILLEUR ROULEMENT, DE À $ jronerrrene semaine année brute de ia production de lindus-|cOTespondants de l'année dernière PLUS GRANDES CARROSSERIES * précédente dernière trie du papier et de la pâte de bois| Les expéditions de papier-journal Londres, 20.P.A.) \u2014 Les prix des Prix du blé oct.Win (Bu) .8 0.70 3-4 0 0.71 3-8 à 939 208,-/8N septembre 1940 ont été de 36,697 valeurs ont évolué Irrégulièrement |Mocks de dlé élev (Bx) 411.524.465 390.292,810 206 301,555 |8 Été au Canada en 1939 de 8208.| onnes au lieu de 38,665 tonnes Windsor, Ont.19 oct.\u2014 La Ford Mote je Bo Exportations de bid (Bx) 2,042,780 1,143,543 2409 468 152,205, une augmentation de 13.3 , TNes ENitor Company of Canada, Limited présen- et étroitement, hier, sur UrSe [Prix du beurrs (lb) A 023 34 038 3 6.27 3-8| pour cent sur l'année 1938, rapporte|300t 1940 et de 32,694 tonnes enjte deux nouvelles séries de Ford V-8, plus de Londres.Les obligations du gou- (Prix du fromage Québec (Ib) § 01311-16- 8 019 3-4 3 9.13 3-8 - lie B Fédéral de 1 Statist! ue septembre 1930.Les expéditions de longues d'empattement.avec des carros- : nt britannique qui durant ' 013 18-18 os 033 13-16|12 Bureau T a que.series plus spacieuses et un meilleur rôu- verneme que Ju CUTAN |Prix des oeufs frais en car: Au cours des vingt dernières annees,|Pâte au bisulfite pnt été le mois der- |lement.la semaine ont touché de nouveaux tons aux détaillents À- cette industrie a été l'une des plus nier de 6,268 tonnes au lieu de T,133| Appelées DeLuxe et Super DeLuxe, les sommets depuis un an ou plus ont! gros «ders .0 3 040 § 044.8 045 tantes d 1 le|tCNNES en aol 1940 et de 4,987 ton-|deux voitures comportent plus de chan- baissé de 1-8 de point.Les manu-,Pr't pommes de zerre importan u pays, souligne nes en septembre 1939 gements radicaux dans la forme de la fact lourd et lex provisions oS) \u2018as s 030 - 8 055 5065 - 8070 4 1.60jrapport fédéral.Elle à payé le plus : earrosserie et la construction du chassis actures \u20ac > p TS + Indice des prix de gros .nl 20 78.0 gros montant en gages et salaires : qu'aucune autre série Ford depuls cing avaient une lendafce + la hausse Mots Année de toutes les manufactures cana- - sor.« ports Tempattement à 114 pouces: s dern : : Les nications\u201d mantraient & ie © Indice du coût de ia vie .vag POT pre 100.5 diennes l'an dernier.La valeur net- ST.LAWR:NCE PAPER les Ford de 1941 mesurent done un peu fères pertes.Les titres ferroviaires METAUR\u2014 te de Is production a été de $103.- \u2014 Dérasiement.amélioré de roulement.\u201cDe ent monté d'environ un demi-point.{Or sv Canada (onces) 456.626 451,377 439 938 123,660 au lieu de $89,034,186 en Montréal, 19.\u2014 (P.C.) \u2014 Les: [nouveaux ressorts plus longs, plus doux: Quelques gains furent enregistrés Jr Prov.Québec ionces) 95.367 20.506 81.642/1938.Il y avait 100 moulins en opé-| revenus de St.Lawrence Paper [des absorbe-chocs perfectionnés ; un nou- Argent au Canada tonces) 1.997.247 1.769.839 1.800.789 rations.76 usines ont produit 4-/ Mills Company Limited durant [/™Y stabliisateur maintenant un équili- par les kaffirs.Les cupriféres argent Prov Québec (once 118,159 106.971 191.473 pany ble plus constant: tous ces perfection- étaient légèrement à la baisse.Par- Amiante Prov Québec (Ta).21.900 20.342 21473 /166.301 tonnes de pâte pour une va-! les neuf premiers mols de I'an- [nements ont transformé leur roulement et mi les obligations étrangères, celles |Grrent Chnade ibertisl i aie 830 #0 x ur de $9T.131.817, à rapprocher de Dée courante ont été de $1.288.- |v¢rianlo BRTIN.Pord ont la tail , Ciment ov bee ., 433, J ; Vv, ouvelles vo e du Japon ont monté un peu de nou- [Cuivre au versée los} >.10.838 484 4.939.671 alm 887,897 nea pour cedente 73 765, en augmentation de 9750, |et l'intérieur spacieux qu'on attribue gé- veau, les gains allant jusqu'à deux jN:cke: au Canada (ve) .20.278.00¢ 20.123.078 10.939, 70% yy année pr nte.248 sur ceux de $538,517 pour les |néralement à des automobiles d'un prix ints Plomb su Canada (bs) .32.078.33.507 503 90.690.331 [Abriques de papler ont produit 3.) mois correspondants de l\u2019année [plus sieve.Les carrosseries sont beaucoup Pol Bourse de Paris a rouvert ses Zinr su Cangda (Mw) .$0,000,004 28.670,303 29.418.635 680.502 tonnes pour une valeur de| dernière, Les bénéfices tiennent BE mime\" qu'elles diacimulent \u201cune pa u portes pour ln deuxième fois depuis {COMMERCE STRANGEE\u2014 $170,776.062 au lieu de 3.249.358 ton-| compte d'une prime de $448,180 [iis du marchepied On & pu augmenter l'occupation Allemande.hier.et le | nes pour une valeur de $151,650.065| sur les fonds américains à rap- |la largeur des sièges de T Pouces dans * ; 1 tions - procher certains cas, tout en fournissant plus d'es- marché fut strictement Umit aux| ghey oot 9 marshan WEIN yma 5 meen) jo Dai 1 à P3598.597 tonn pour a herons $7488 Ipace pour In tête et pour les épaules obligations du gouvernement.Seuls [Exportations de marchands ° : Journal tus So a 858, 20m Pre à ce sujet l'an dernier.Une grille centrale, deux grilles laure: ee ae .R \u2019 les s'incorporent avec gance ans e les spéculateurs de profession fu- Eaporiations ae acier à s 11.938 à 0.48.11 8 111,083.407 de 2.668.013 to ale profil avant.Des phates diffusants.sate rent admis sur présentation dune! wurnai (Ter .bu J 384,133 332,234 267.008 0 107\u20ac nnes pour une VA@Ur! Un actionnaire de Mepublie Steel Oor-[montés de signaux de stationnement lu- carte et Jes commerçants juifs fu.|importations de chaussures.$ 142.250 $ 00.514 3 208,434 de $107,051,202 en 1938.Pet ee uns Doursuite contre mineux vencastrent dans les sorde-bouts 1 ., re clers e rectenrs|aliongés avec grâce.irgeur du pare- rent exclus du plancher.De source Heidi asile * ocr 2.308461 rien 116.93 General Electric à Fagné durant Icelde \"la compaenie pour demander la.vér |brives l'élargissement des côtés témoignent financière on ait que peu de tran |e EF J memos sance me me DOS ne Poh 08 Linas Sunnit ines, 1, 5, 08 SN DE Se dh rome ow font 8 Loma i da) Ce .somme , aurait oonsidéra nt on pose , rieur.sactions furent effectuées.© Cu tndicen sont sur ia base Ge 1900100 \u2014 Bureau Pédéta) ét la Statistique.\u2018au lieu de 87 sous l'an dernier, lpensée durant In courte grêve de 1937./Les pare-chocs se fondent si bien dans la carrosserie qu'ils semblent, d'en arrière, en faire partie.Un compartiment arrière éciairé et muni d'une porte très large, contient In roue de rechange et les outils tout en accordant tout l'espace nécessaire aux bagages.La série DeLuxe comprend cing, carrosseries différentes: la série Super DeLuxe, sept.Les deux séries comptent des sedans Tudor et Pordor, un coupé muni de sièges supplémentaires, un coupé d'affaires ot une camionnette.Un coupé club convertible, muni d'une capote automatique, un coupé sedan font en outre partie, cette année, de la série Buper DeLuxe.Tous les indicateurs sont groupés sur le tableau de bord de façon à permettre au chauffeur de les apercevoir clairement à travers le volant à deux rayons.Une roue de volant cn corne et une horloge font partie de l'équipement dse modèles Buper DeLuxe.Le tableau de Lord des deux séries porte un briquet, un cendrier, un compartiment à gants un commutateur pour les lampes intérieures, un commutateur pour les deux essule-glaces, le bouton du démarreur et un couvercle grillagé pour le mégaphone d'un apparell de radio, Autres porfectionnements : une serrure d'allumage 1lluminée et une serrure qui permet de fermer, de l'Intérieur, le capot du moteur On trouve des pare-brises pivotants sur toutes les voitures Ford.Dans \u2018es vol- tures fermées.le cadre de métal x'abaisse avec la partie arrière de la fenêtre.On actionne les pare-brises pivotants des mo- êtes Super DeLuxe au moysn d'une mani.veile.Les nouvelles Pord accordent au chauffeur et aux passagers un meilleur champ d'observation grâce à l'angmentrtion de la surface vitrée \u2014 33 pour cent dans le tas des coupés.\u2014 La fenêtre arrière, élar- gle ot faite d'une seule plèce moulée, assure une vue exacte l'auto, A ligne élégante des nouvelles voitures Ford de 1941 recouvre des intérieurs plus spacieux et un roulement Présentés en deux séries\u2014les Fords De Luxe et les Fords Super De Luxe\u2014par la compagnie canadienne de Ford les nouvelles voitures ont plus d'empattement que celles de l'an dernier, leurs carrosseries élargies exigeant une base plus considérable.simulés.On à augmenté la lurgeur des sièges de sept pouces dans certains cas, accordant ainsi beaucoup plus d'espace Les marchepieds sont en partie dis- épaules.(A gauche) L'augmentation des surfaces vitrées\u2014fenêtres, pare-brise\u2014améliore beaucoup Je champ de vision du chauffeur et des passagers.Dans le cas des coupés, cette augmentation est de 33 pour cent.On peut voir par la vignette (ci-haut) da Fordor Super De Luxe que l'on & redessiné l\u2019avant des voitures.Montes sur des ressorts à gaines se- parées, les nouveaux sièges ont un rebord doux et \u2018flottant\u2019.Un épals matelas caoutchouté recouvre lex ressorts.Le siège du chauffeur s'ajuste \u2014 sur une échelle de 4 1-2 pouces\u2014 selon les besoins de chacun.I s'élève en avançant.Les deux nouvelles séries Ford de 1941 sont construites sur châssis de 116 pouces d'empattement.Elles sont mues par un moteur de 8 cylindres et de 85 CV, du type V.Ce moteur n'a pas encore été égalé dans le domaine des autos à bas prix.On n perfectionné les engrenages de transmission qui permettent aujour- d'hui les necélérations plus rapides en première et en seconde vitesse, C'est dans la charpente qu'on a d'obord cherché À améliorer le roulement de la Ford.On a pu lui donner plus de force et de résistance en remodelant les poutres en X du chassis et en incorporant une section centrale entièrement soudée.Grâce À l'allongement de l'empattement et des ressorts les passagers du siège arrière se trouvent assis bien en avant de l'essieu et des ressorts arrière.Les ressorts sont nouveaux, celui de l'arrière est plus long.On a sensiblement diminué Je \u201créponse au choc des ressorts en ralentissant leur mouvement : 11 en résulte un roulement d'une exceptionnelle douceur.Le nouveau stabilisateur, relié A l'essieu avant, agit avec une efficacité parfaite.11 facüiite la conduite et nasure l'équilibre de ls voiture sur les mauvaises routes.Les quatre rouzs sont munies d'absorbe-chocs hydrauliques qui Inissent libre jeu aux res sorts sur les surfaces ordinaired mais contrôlent avec fermeté leur mouvement sur de mauvaises routes.On présente la Ford DeLuxe en trois couleurs : noir, gris Havre, bieu \u2018Cayugs\u201d La Super Deluxe, en plus de ces couleurs, comprend également les nuances maron da ls route derrière [nave gris \u201cPalissade™, vert *\u2019Lock- ven\u201d, ( ) \\ : J 3 [ \u20ac ta 0 3 8 3 3 2 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4° 5 5 A AoA ION TRE» > QAAQ sd HACA9SOQOANHNNE O0 ANATOGAQ | | { VE 3 ' ' 1 ta 4 ' f 4 ce No: 1 A \u2019 8; - Pe >» AS 74e année \u2014 No 133 L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, SAMEDI 19 OCTOBRE 1940 Curb de New-York ci n'est pas un ennemi du Canads | Central Cadillac \u2018 PAGE SEPT.une teneur muyeune de 61754: en uout B URSE DE MON R Dans règlement, le Gardien L\" 1440.12,780 tunues aysnt une teneur O Cours fournis par GREENSHIRLDS & Co.TRAFIC ACCRU LES EXPORTATIONS son , | Loextraction du minerai sur Je PF Imoyenne de 017.66; or en 1950.Edifice 3 te-Anns, Québec.déclare que bien que les compa- priété de Central Cadillac Mines, Limi- |.: +.- Gauss fournis pos L-Q.SEAUNIEN & Cw.mamares de ie Bouse 20 Maptréah ice.rue Bie gnies canadie fent fait tout jted.pour le mois as septembre 1940, si 00 tonnes faisant ressortir une Le WN.vue Saint-Pierre, Quétes \u2014 TOL *3-2%; nnes alent fa.Ut e014 sur 5.343 tonnes donnant une pro-| ut Moyenne de $18.42 het.Béance du 18 octobre 1080 leur pouvolr pour empdcher le fluXiduction d'or en linguts de 938.776, selon Béance du 18, octobre 1940 20 Int Nickel.314 31% M4 3% Haut Bas Perm des ressources financiéres vers l'en- les renseignements contenus dans un rep- Sullivan Consolidated - 30 L of the W Pr 11 11014 110% 110% A A : ss \u2014_\u2014 * port que M.J.- vans.ingénieur sur\u2019 ; Ventes Préc.Haut Bas Perm.| 225 Mont Power.2952 Lois gre Amer Cyanamid B .3647 36 36% | , nemi, il semble qu'il y, ait eu des, ce.a falt tenir au Cura onda) | Les profit nets de Sullivan Consoil- $0 Alb P Or Pr 180 150 150 150 60 Nai Brew.20% 28% 38% 204 Brown CoPr.2nn 21 8 \u2018Le trafic sur les caneux du Le Canada a exporté pour fissures par lesquelles l'argent s'est/Le rspport ajoute qu'on a récupére du daled Mines Ltd durant Je troisième 388 Asbestos Cor.16 10% 18% 18%| G50 N Steel Car .43% 43% 4344 4% CoC Boid and Shere .dha 6 eh .échappé du pays, et on a doncjnettoyrgs du tube fiutsseur 37.103.ce qui trimestre de l'année courante ont été Be Bulolo @ Dr 14% 18 18 18 128 Nor Mines.BT% Sn Br a7 QUI Oo.Lo 38 38% 28% Sault Ste-Marie a augmen-| $10,440,000 en septembre \u2018adopté d'ajouter une déclaration! depne un total de $43.17 pour la pro-|de $12.300 avant lm taxes.la déprécia- el.158 185% 158% 185% Bog FIM.27 25 25° 2 umble Of) ., 56'y 86% 56% , .i duct'on en lingots Le rapport affirme Hon et les frais différés de développe- 507 Bras Trac.4% 54 5 5%) 120 Price Bros.13% 14 14 14 |Niags Hudson Pow sh % «ul té le mois dernier.\u2014 Le, 1940 comparativement À jlion-ennemi aux valeurs soumises que.mens.Ils avalent été de $135,861 durant 38 Bruck Silk.' 3 3 3 10 Quebec Pow.15% 15% 15% 13% Bt Regls Paper .3% 3% 23% .|pour être transférées.\u2018Le minerai traité durant Je mois de!le trimestre correspondant de 1930.La Can Car.8 8 3 8 50 Bag Pow Pr.108 108 106 108 \u2014 transport du minerai de fer $81,461,000 durant le mois septembre provenait en grande partie production a été durant les trois mois 10 C Celanese, .125 1235 123 123 50 Bhawin Pow 18 18% 18% 18% Pri d .J ' des troisième et quatrième étages La [sous étude de $302,347 avec le trait- 103C Com Pr.87 814 91 Q74| 10 Sher Wil : .8 10% 10% 10% x de gros est volumineux.dant de 1939 distribution du minerai traité a êté :a |ment de 22,350 tonnes de mineral, com- 01 Can P ; RER correspondan .so © Steam Pre 15% we 1% 15% 4e 8e Can Pow.19% 17% 30% 114 4 MONT! \u2014 sutvante: 173 tonnes su sr étage.sai parachrement à 1252 404 avec L'usinage .65 Bt Law Cor .3 3 \u2014_\u2014 tonnes au 3iéme étage.1,912 tonnes aude 31, tonnes mineral durant les u Cons mel ; fo a a se © Dorr a 1 on 7 Béance du 18 octobre 1960 aaa, we Le trafic sur Le oa Ouawa.19.\u2014 Les exportations ce .Bieme are et 1.263 tonnes au dième élu- trols mots correspondants do 1939.S508t Law P Pr 41 43/42 43% [Big Nord -Marie en septembre nadiennes (or non compris) se - Les mines hors liste ge.L'abatage du minerai eu lieu auF| \u2014\u2014\u2014 20 D Con! Pr.20% 320% 20% 20 ; 435\u20ac + +0 081 $ Dom Class.| 128 139 13° 138°] 00 RS ON Lu NON Lou 108 Bé Nord Ne a.: ©: ok se place à 13,002,436 tonnes, compara-|frent à #101,440,000 en septembre, hi Les gains variaient de 1 à 5 sous dans Mme De LE comen Reet 813 pieds! Dubuisson Goldfields 100 D Bua B \u2026 3 oo 9% 9% BANQUES : De Nod fod oe 8315 tivement à 11.492583 tonnes le même rapprocher de 881.461,000 le MÉMel1es valeurs minières.Dier aux 1e danrrté de forage su diamant.112 pleds de per- Lo bilan Annuel de Dubuisson Guid: 19 Pound Co: : 11 1 un 0 3 Commerce 15134 183 153 153 [Avoine Ouest No 3 \u2018, .\u201c, \".! oapi, [MOIS l'an dernier.Le transport vo- mois l'an dernier.Les exportations hors liste de Montréal Les cours se sont Cement de galeries et 60 pieds de mob: frei Lid Indique des déboursés de $741 20 Out Poe 1 OR BL ap Royale 100 560 160 160 [Orge d'engrais No 2 .\u2018.\u2018 .' ! 0.49», [lumineux du minerai de fer contre-laux pays de l'Empire valent $57.Tafigrmia dans National Malartic, Pran- conte d'travers le surtace ot les galery POUT l'année terminée le 30 septembre.18G BU W Pr 91% 91 91 OBLIGATIONS : Mais argentin .°.! | Tou [balance la diminution du grain; lesi552,00 contre 837,287,000 lan der- [fn OU De Santis, Ares, Lake Dufault.lge chassage ont été percées fusqu'A Di ES eaves mini cena à $48,002 Los 130 Imp Oil 10% 10% 10% 10%] 33 ; «@ 4 4p |Par voisseau @ Montréal ez-magasip : | Miold et Cournor.A ges s'élévent maintenant $46, 310 Imp Tob, | | 14° 14 WG M fore an 8 Su shu Graioe meals 9 engrais 1 expéditions de mineral augmentent'nier et les exportations aux autres \u2014\u2014 pieds travaux de forage au diamant on:!directeurs ont été réélus et les rapport o son are ent Re 823.75 à 10,462,128 tonnes contre 7.085295 pays s'élévent 4 (43,888,000 compara- Granby Consolidated Mining donné plusieurs résultats intéressants.au jont Été approuvés A l'assemblée au- CURB DE M ONTREAL (ira blanc extra Te a l'an dernier, tandis que le blé dimi- tivement $44,174000 en septem-| Les bénéfices de Granby Consolidated Sem étage, le trou U G No 176 tanie Me - (Par tonne comprenant les sacs en voie UE de 35,096,670 boisseaux l'an der-|bre 1939.(Mining, Bmelting & Power Co.pour les sortir une teneur revente ar to de et de apud Valley Gold Séance du 18 octobre 1940 MINES : ferrée moins 35 centins par tonps pour ner à 21,291 592 cette année.Les ex-| Les chiffres suivants font voir l\u2019o- ont agent mois ets année ont Lou U.G No 177 taillé sur une longueur Le production de Bpud Valley Gi Perm.2000 Duparquet.1 1 1 1 la .péditions d'acler de charpente et de rientation des exportations Cana- chiffrés $504,250, & de 12.5 pleds a donné une teneur moy- \u2018 production de Bpu aller Gu.c Ventes Préc.Haut Bus Ferm.| 2000 Joliet, Qué 1% 1% 1% 1% rain séché de brasserie av gros Bazoline augmentent égal dl (chiff de 1930 tr 11.002 Pe 250.& rapprochar deienne de $768, A supposer que l'on comp- Mines Lid a été en\u2019 septembre 1940 de 800 Abitibi .85 78 65 7 26 Lake : 4 23 par tonne - Co.$23.00 gm galement en|diennes (chiffres entre pa- ($411.urant les neuf mols cories-.lor à $35 Jl'once.Ces Intersections 855.172 au lleu de 854.377 en août 1940 125 Do Pr 8% .5% 6 4% 8 one Lake Shore 100% ah ah 274 Do au détail, par tonne .$3500 [regard de.l'an-dernier, renthèses) : Royaume-Uni, $44,402,- |Pondants de l\u2019année dernière.Les Pro- ¢tsient de mineral quarte-tourmaitse © (La production de Spud Valley depuis B A Oil., .18% 19 18% 19 .- - : le ler janvier 1940 a été de 682.88 1 3 300 P 118 180 180 180 |*YOIN® roulée gruau par sao de 80 lbs Le trafic t 1 ($29.189,000 Etats is flta ont représenté $1.13 par action au 1 4 té $511,082 70 C & D Buger 28 38 238 28 1300 Brest East D 233 241 201 241 LITH au commerce Ÿ compris taxe de passant par le canal ma- 000 ($29.189,000) ; Unis, 859.- lieu de 91 sous par action an dernier | Macassa Mines \u2014\u2014 .9 Can Dredge.15% 18 15% 18 1000 Bhowkey.2.29 2 35 vente .2 2 \u201c42.00 jritime de Welland augmente d'envi-|528,000 ($34.132,000).\u2014\u2014 De Santos Porcupine 80 C Vicks Ltd, 3.3% 3.3%| 300 Sherr dor.| sa 85 80 80 Quine ds bis dhiver La de wagons nou ron 51,000 tonnes par rapport à l'an| Les exportations aux pays de l'Em- Magnet Consolidated | Macassa Mines Limited.« ferme ir de Gantos Poreupine : ; - : : Ter 138 Sons Paper ee me mn i.la 1800 sie Malar .5 4 52 8 velle, par baril .\u2026 \u2026.$3.90 $4.00 dernier, tandis que le trafic sur les!pire sont Jes suivantes (chiffres de| La production de Magnet Consolidated | de Me production ! aor fon eat, be Mies Pa veto en eoptembre tes de 108 Donnacons A BY% 5% Bia Bia HUILES © Qualité de choix pas ots $600 84.10 canaux du St-Laurent décline de|1939 entre parenthéses) : Sud-Afri- Mines Lid a été durant septembre 1940 Chitiree A $416,813 en septembre 1840 au 825.131 au lieu de 830,090 le mols brécé- 3 | : .; tonn tanniq =: 027, u uveau c.re record.ll'eu de 8225.771 en d at ; : 5 Patrol Fr gh se She 8 100 Home OII.303 200 3200 3200 [Farine de mais blanc par bart! et seo es en septembre 1939 à cain bri ue, 33,715,000 ($2,043, {En août 1840, Magnet Consolidated avalt ment 1939 EE Eee dep ae en ne Preacuon de .; , » t 20 ; ste.p 15 Fras Co V T 11% 11% 113; 11%] 1000 Homestead., 3% 3% 3% 35% sacs de chanvre Uvrés moins 10 sous 318 tonnes cette année, 000); Australie, $2,721,000 (21632.- produit pour 488,529.(træction a porté sur 12,360 tornes ayant la mine a été de 8289230 200 Walk Good .40 40% 40% 40%| \u2018Total des ventes: 5,300 actions indus-| SU Wagon - $820) \u2014 000); Antilles britanniques, $1 153,000 | Sa Do Pr.18 19 19 19 \\trielles; 15,300 actions minières.Paring da Dis du printemps : 6 0 Vv | z .($903,000); Terre-Neuve, * $1.405.000 Bulolo Gold Dredging jE === Camm mmm = ou 4 Par baril en «ac de chanvre de S0 aleurs etrangeres ($892,000) ; Inde Britannique, $1,129,-/ Les profite d'exploitation de Buiolo livres livré & Montréal x 000 ($568,000) Gold Dredging Ltd durant septembre = Première patente .35 $5.90 - N + OBLIGATIONS CANADIENNES Boiss #8 88 de NOM OT ur ns aux ve pan EE Eee (MOTS O | Patents ¢ boulanger $4.05 35.30 75 rue Satnt-Pierre.Quévies: Tai ANAMY.s'établissent comme il sult : Japon mois précédent.En septembre 1939.les Ceurs fournis pas d'association des Courtes en Obligations du Canade, de Montoés) gro preess + 813 gp TE | $958,000 (83.557,000) ; Egypte, $431,000 Profits 8 oe séulent élevés\u2019 1 2 3 4 5 6 7 8 9 HU transmis sébes par privés de le Presse Canadienne, ne 2 012.60 813.00 Séance du 18 octobre 1840 .823.000); Suede, nil ($156,000%; Suis- \u2018fonds eu a UE ; \u2018 - re 0 1 0 aTen \u2014\u2014\" SEES Rt r-.- SSID 0 ee ee ee er ae .erm.(se, n.($8 }, \u2014\u2014 i SEANCE DU 18 OCTOBRE (Par tonne f.& b.Montréal 19000 Argentine 4 72 .50% 89% 50h | ; ; ; ; one a» otf.Dem fr ; off.Dem (rar ton ) 4000 Belg 8 i 40.2 20° eo\" 0 | Les Sxporaons canadiennes au! Sladen Malartic Mines A 1 : g.du Dom.: |, Do 6 47 160 104 jOtt V P 4 64 100 «+ |Montréal, nouvelles, No 1 .0.50 0.55 - » .1 1134 12 jcours des neuf mois terminés en sep- Les profits d'exploitation de Siaden| 7 | I | I A 3 1 Juin 44 100% 1014IN B 3 51 83 87 Do b 59 103 \u2026 No 2 .040 045 10000 Do 7 52 .12% 13% 12% tembre se placent à $860,909,000, en |Malartic Mines Ltd durant le trolaiéin! is 2% 1 Juin 43 101% 1027 1 1 8 N -Brunswick .11000 Colomb 6 61 , .37% IY, | , Do 414 &1 96 99 |P Corp 45 59 9 101 ouveau-Brunswick No 1 .0.65 0.70 a 31 27 rd d trimestre de l'année cuurante ont été: 3 35 16 N 41 101% 102%/N & 3 50 91 .[Que P 4 62 100 103 [Ne du P E.No 1 1000 D of C 552 .88% 88% ges, |TEBard de $636,300,000 la même pé-|je 458.084 \u2018en diminution de $48,098 sui i A 3 1 Ju 50-55 9743 98% IN S 3 50 81 05 [Bag P 4%, 88 10314 .Cobblers 5000 Germ 5 1-2 65 .14 14 14 {rlode de l'an dernier.ceux de 8106.182 pour le trimestr é- ; .Do 53-58 96% 97% 1 .5000 Italy 7 61 , , .1 2 , po \u20ac pr a 4; Do 4'z 60 104 108 {Ehaw 4 61 103 104 en sacs de 75 lbs .0.65 .43%, 43 42 \u2014\u2014 + - 3 15 Oct 42 102% 108% {ont 3 47-50 9 98 Do 4% 67 107 109 do Montagnes Ne 1 0.70] 8000 Japan 5 1-2 65 .40% 49% 49i;| cédent.Les profits d'exploitation du 3 perps 88% 895} Do 34, 49-51 98'z 100284 M P 4% 70 95 102 Oeufs : CC 3000 Peru 6 60 .1 8k, 64 8 courante Rvaient été de 855,506 l'année st 1 Fev 48-52 90% 100%e Que 3 51 90 93 jUntd S 8% 82 61 64 Vendur par les commerants par petits| 5000R de J 6 1-2 53 .6% 6% 6% DECLARATION POUR LE TT PS 34 1 Ju 48-49 101% 102% \u201cpn, 314 49 9242 98%iWpg E A 4-5 65 741; 77 [Os AUX détaillants, en cartons.: à 3! 7000 Rome 6 1-2 82 .31 30% 31 Senator Rouyn Do 56-66 99 100 Do 4% 45-50 103 107 | » B 53 55 |toue de moins pour les oeufs en vrac 2000 8an P 7 40 , 32% 31 31% \u2019 ° | in $3 Nant 49 on, 1 Bask 4'u 51 84 88 Industrielles: um \u2019 to 045 TRANSFERT D ACTIONS On a commencé à faire l'expédition 415 Oct 43-45 105% 106%, Municipaies: Abitibs 5 53 60 7 !Bogros 21017 032 032% M hé d .jqu mineral de Senator Rouvn au mou Do 47-52 104% 105% Mt 4 45 87 91 lAlg 85 48 103 105 |B-moyens .++ 030 0.305 arché des denrées ; \"250 et 300 tonnes de mineral par four 43 15 0 44 108% 109%, Do 42 TI 8 83 [Alb P 6 46 97 100 IC.LL.023% 024 (Canadian Commodity Exchange Montréal, 19.\u2014 La Bourse et le 14 coût du broyage au moulin d'Arnt- 45 1 Pev 48 108%; 110%, M C Bch 4 48 92; 95% Brown 5% 46 54/2 87 Les oeufs de Is catégorie A-1 coutent \u2014\u2014\u2014 lCurb de Montréal ont avisé leurs field sera de $2 la tonne.Senator Rouyn 42 1 N 46-56 1067s 1071,M Mel 4 47 87 91 |Can C 4% 51 104 107 |gustre ou cing sous de prime eur ler A Béance du 18 octobre 1940 membres qu'à l'avenir ch - a reçu $120,000 de Milner Ross & Cu Do 47-57 1073, 108% Que 4% 50 99 101 jC Vick 6 47 53 57 Beurre : BEURRE, comptant : Québec marque 92 A T CIRQUE Cer et Draper Dobie & Co, et la compagnie Do 48-58 108 109 iz Riv 415 56 87 10 | cons P 515 61 87 % le Ne L première quart prix 28 à 2814 ; Québec marque 92, regra-|!ificat d'actions, qui sera présenté!\\ donné en échange des billets promis- _ Do 40-59 108% 109% Tar 4% 8 _ 105% 108% D Coal 4% 52, 89 vre EEE 1 PER EU 28 PRONE demandé pas de ventes.à la Chambre des Compensations, soires pour 5150.,000 à 6 pour cent.paya- à 16 Oct 43 108'z 109%} s et nav: DB & C 8h 106% .Ing 1 pasteurisé de Québec 0.37% |OEUPB, comptant Est À res 42 ldevra être accompagné d'une de-|bles dans quatre ans.De plus, ls com- der Is Mr CR ASS me Barn 8° IN] pun Qc aan (EURE, coetant Ent Ares à à da: Cleration noncennémi, afin de se agDie 5 done 215000 nethn Par enr.CNE - Gar.par le Dom.: : 2 3 2 Fromage ! 31 » » oat | {trem es mêmes courtiers.la com- COTE RSS Ne NE CN 10 fon | wie wn fe Berit A Sn on comes 8 Une addition, éme paie ave Hours à etc bu 2 43 100% 101% .Ontario color .1311-16 14 1-16 cotés.: ! , ' , a e 2.5 3 100% 101%, Bo a % 0 10g rae ° oR 82 sata og Québec Llane et coloré © 13% |BEURRE.& terme : Novembre 28 à 28%; (trait au commerce avec l'ennemi, le pate par les obligations de in av, 99%, 100 a 2 olnilies - Ve 3 : ; : i : 3 4 wt 100%, 642 102'; 104%2'G Lakes P 5 55 92 65 Prix aux détaillants pour volailles oré- Gécembre 2814 à 3e : der 28 4,221 Les courtiers qui soumettront un! 3 45-50 97% 88% Cal 5S 5 57 96 9 Gyps 5% 40 .ss 101 parées clue A et 1 à 9 sous de moins CITES janvier \u201c(certificat pour être transféré, de- SES à r NT A Dés Le - ites: Lake BJ 56 \u2026 [po HUKIZONTALEME:\u2018 nagr ; pee 3 a a Ha aids: 5% 55 4 275, Maple L'M 3 58 72 15 |Poulets gelés.nourris au lait .0.22 0 26 Cours des ch vront certifier sur une formule fixée co d'nfiniiif \u2014 Conjenction \u2014 Pré- 3 48-55 Sov ai Assoc T Sk A MR OPG47 45% 62 voisilles de choix oid 020 cnanges au certificat d'actions, que le bé-: 1\u2014Revue d'un commerce the NE ; 7 © taal.Dindons ; ial u i ol rés 3 I 2 \u2014Etoffe \u2014 Fart de France £\u2014Vi to re Je Napoléon \u2014 Ineuc- ia 51 1113, 113%|B C Pow 4! 60 10013 1031a 5 su 3% 63 83 85 | hnetons du lac Brome .\u2026.02 Séance du 18 octobre 1940 n ficialre pour qui np ésente Jes a Déembiable 2 Annéramme de he n°; théâtre ° a 56 112%, 11934|Can N P 553 104 107 (Price 4 88 9 | aril la livre : ap boils Cours du , valeurs à être transférées est \u2018au .emo EE a f.ntine \u2014 Lang M , Do 5 57 9713 100 |, Lerd en bariléc la e : ® 8 change en clôture à New-York ! ne 7\u2014Exelamat an ent: e La 4a BT 11234 1144,|Cal P 5 60 105.0 a de 1 livre, 84e ; en chaudiéhe de 20 Ii- |Grande-Bretagne: \u2018meilleur de la connaissance du sous-, 4 Rocher \u2014 Choisi \u2014 Po if.434 55 115 Hi, D 'G El 61; 45 101 103 (Reg K 4 52 90 94 lvres, 9c ; en chaudiere de 60 \u2018vres 8%c| Demande .4.02 3a,!signé, un habitant du Canada, ou : _ : 8 \u2014 n \u2014 Posressif, 5 49-69 11534 17 Gat P 549 1021; 105 |Restig 6 48 971 .Bacon cite No 1.25c : No 2, 23c .tram- Câbles .4.03 ¢idu Rovau Uni des Etats U is 0 on dans (a peau \u2014 Pr du - 5 54 118 116%/Int HEI 644 74 7 |W Grain 6 19 51 54 inp sans couenne No 1 37e - avec couan- [Australie CL 3.2211 oyaume-Uni ou des kiats-Lnls solution du probleme d'hier! in oeu Provineiales: \u2018MecLar 4 5p 97 100 Immeubles: ne.24e 60 3.3c Nouvelle-Zélande ., .3.2373 |ou il devra mentionner l'adresse du p 11-\u2014 Vraiment \u2014 Parte du bras Alb 4 54 53 57 [MLH&P 3'; 56 98!; 100%:Dom 8 4 59 52 Jambon No 1.23c : No 2, 2l¢ : No 1, Suisse .ve 0.2321 |bénéficiaire et certifier \u201cque celui- V|I{OJL JOIN ]CIE|L{L}E]| 15-700; 8e ressent cu dedans > 414 88 55 59 Do 63 96% 98'%)M Apts 5 54 ss \u2026 de choix, Te pique-nique No 1, 18c .|Suéde ., .0.2387 - | JE} VERTICALEWENT C 4% 53 10015 ty) Do 73 3 ordinaire, © Brésil Co.i \\ us ; Do 54% 45 103 Ts Tram 5 41 0 5 en da 52 60 Porc, épaules, 341ge à longe, 20e > pat.Hong Kong .ow \u2019.tn FR ; OJRIDIT|NIAJI]R ET 1\" Rivière de # rance \u2014 se tr ; sa |tes 18%2c ; cochons entiers, ac ; trules cs ! Si dm vent dans nervin.Man 4% 56 9 94 Do 5 55 6 67 Wind H 412 83 51 Bd fies es i Yen .0.2246 JUIRITIN|CITIDIE|N|TIE 2 Trangaction.ri Viandes abattueés.prix par 100 livres suy c _ = cie 2-\u2014Marehandises n° arriméees \u2014 TS - détaillants: .A RS pe = [VO L|E RK T nN SIT|A R] us: catéporique Boeuf Quartier devant .$ 65.50 vil Investment trusts .2,4 3 : O[MIEITITIR ar FIOIN 4 \u2014Anagramme de (6! \u2014 Affinen* BOI IRS F DE N FW YO R K Quartier derière © 000 100 - - 74 ENR.BREE EHEEE [BE à Danube \u2014 Epouse Bonne quail .10,00 $135 sé du 18 Y [ a Ce - 5 \u2014Netle \u2014 Perroquet \u2014 Désinen- = Moyenne qualité .$ 9.50 $1350 ance au oetenre Sh Dem IN yp A e B IIR IE] NTI e d'intiniest, oars vernis par FARRY & MeMANAMY, membres de ia Bourse & Montréal Veaux de choix .$14.00 $1500 can Ini Tr 5 i, 51, MARCHAND DS ElE = T-\u2014Préfixe \u2014 Lie; de damna-!ier 18-81 rue Saint-Pierre, Québec \u2014 Tél *3-7008 Agneaux 1 - « 816.00 BI650/Can Inv F .3.45 2.85 } = ratif.it , mm memes ee _ __fQuarteriy Income Sha .61 6% N TR ZTE Colère \u2014 Fila d'Aposlon \u2014 1 à SEANCE DU 18 OCTOBRE 1940 = \u2014=7|N Am T 8 1953 ., .2.08 2.06 di - I Restioe au! habite \u2018er \u201chaves.Taux de l'argent vue 1 pour cent.Ventes : 590,280 actions Do 1955 .2.54 2,5 .22, RUE ST-ROCH EIE I \u2014hrennm mascutin = Fremens- ! 1000 Partanen ., ., 5 5 5 Eg) ; + 3 Titres Ferm Haut Bes Perm Titres Fray Fat Bus Forni 15400 Paymaster .11 81 29 29 | Bi 1111 10 FRA 732 - Mod AXE ATR LIZIN]| de Masseus: Air Reduc.412 41% 411s 41% [In Harv.ATV 40% 481 aps, 2200 Perron Lo.180 175 178 \u2018coumulative TB.\" 2° 2° 1 437 440 D EIN Ji dp Mareen .Alld Chemic C171 17048 170% 17042 |Int.Nickel .28° 284 277 28's) \\I4àPiek Cr .\u2026 .306 200 299 :N Corp T8 Cum .| 2'46 245 TiE|X|T|U|E/L EJMJU]; Laine de montagnes -amér 353 100 B 230 230 230 Pent Allis Chalm 34% 36 35% 536 |In.Paper .1554 15% 151, loneer 2 + 5 «+ 109 100 30 Do Dist .2.16 2.19 = faites.Amer.Can 94% 94% 941, 741, Do priv.603, 61'z 60'3 4150 Fowell ., .109 100 108 PTT TT OT CU An Car a ®% 26% BhlIn Tel & TL.2 17a 1 500 Prarie B®.2 8 95 == SE Amn r P a 1% a \u201cea [Kennecott « .> Il 31% 30% ve ea wes Amn Loco 8% 16, 16, 16 [Kresge LTT ao 25% 8750 Preston .«T5 76 HS L\u2019AGENT SECRET X-9 PAR ROBERT STORM Amer, Power : mn In 353 gi Lome à 22: 2 dak 20% 500 Roche hh Dan mie an Episode No 505 fOeeyvrtat- Punic Ledger Ine Am Smeis Gn 424 av Ge Martin de Tae 82 red Ant 1 16225 225 ' melting .i > a.s|Martin .À » 3 an Ant ., + .x Au leu de donner 1s communication avec | lle i Cie Amer, Stl Fdry .28% 26% 364 26'4 |McKeent 2 Ta Th 26250 Senator .41 36 38 Foremost noire Je vais at- Le barbier ?Certaine de barbier.I'apératrice le faft communiquer ee La salle de parbier A votre service Mon- Amn Bugar .13% 14 14 14 |Nead Curp .Ce 84 8 1500 Sheep Cr ., , 96 95 26 mettre en communica tendre ment, Monsieur, une une autre chambre tout en haut de l'hôtel.i t ne br ra N ne ar CUT a ne Amn T & T .! 163 185 164 164% |Moutg Ward .40%.407 40% 1000 Sherritt .80 80 80 Tom re dans l'au- minute Fe ersten, Laine ans cine Am Water W .9% 9% GY 9'i|Nush Kelvin., .5% 5% 1800 Biscoe .+0 \u2026 6 60 60 barbies tre eham- 0 minutes, Monsieur.Anacond Cop .23% 23% 23 23% [Nat Dairy ., .1355 134 9800 Bladen .\u2026 \u2026 .B33 51 53 : | bre X-9.wt Atchison .» .1% 11% 17 1T'|N.Y.Central .14% 147% 14% 500 Slave Lk ., .6 6 6 Trois petits coups.Atl Refin.21% 2194 41%.Nerth Amer Avie 187s 17% 17% 1000 Souw P ., , .20 30 20 \u2014 c'est le signal, Ny Baldwin Loco .17 17 16% 16% North Amn 2044 20% 187s 2420 Steep R .149 146 146 | PR Balt & Ohio .4% 444 414 4% |North Pac 7 Tis 7 7000 Straw LX .; 415 41, 44 \u2018 he Beucix Aviat , .3144 3112 31% 31; Pack Mot 3532 3% 34 1500 Sturgeon .\u20ac ,.14 13 13 j F = Bethleem Stl .82% 82% 81% Bil|Parem.Pub .8 8% Bl, 10 Sud Cont .Are 44 44 = To >! me j \u2014X Boeing Alr .15% 16 16 18 [Penn RR .22% 2342 23\u2018a 640 Sylvanite .250 245 250 = : a Borg.Warner .\u2026 19% 18% 19 [Philipps Pete .35% 34% 34% 1700 Teck H .: 315 ais A > OE A Byers A M.9% 8% 9%|Pub 8 NJ.! 33 30% 324 560 Texas 130 130 = N \u2018 IF oT Canada Dry .13% 13% 13% 133 {Pullman .25% 26 25% 1200 Toburn 135 140 SE \u2014- [ES 4s se bd Pa Celan Corn ., .28 29 20 29 (Radio Corp .4% 4% 4% 5800 Uchi ai 39 40G Ni 2) \u2014 § Cerro de Pas ., 29 2074 29%, 297, Reming + > BY Bl: 8% 18580 Un er Cda rt 145 140 343 N \"A x \u2014~ Ches & Ohio .40% 407s 40% 407 [Repub Bt , .195 18% 19 500 Vormtmta LT Ts Lo LEA Chrysler .B0% 81 80% 81 |Reyn Tob., .35 35% 354 Too Male Am am am 85 L 6 iy IN Colcrado .21% 21 71 21 |8ears Roeb, , .78% 783 \"7844 dO a Ca TA ê An 2, i) Sulvmb, Gas Ce Sa 8 hn Sh Simmons « +.18% 18a Bla 1000 Wood fed trol 16 Yo î Le \u201c58 11 N on.v.oo.\u2018a a ocony .Sa a 8 17 77 rrr =, Fa Lo Cons.Edison .25% 26% 25% 26, South Pac.84 8% 8% 950 Wrt Hark .630 60 830 1 = he / x 8} ont.Motors .Va ja 342 3a [South Ry .13 12% 121, : - - \u201c 3 i SIL Lg gh Een I aie mm | lg PW TR L SH rame \" a \" ?se Stan Brand , ., , 5 6% 634 1 .PR fi - 4 Crucible .4149 sie 41 , 41e iStend Oil \u201coe.33 , 32% 313% Total des ventes : 370,000 ! xy AIS fs, À À Curtis Wright ™ 8 T Ve 77e [Stone MR 84 84 Do A .21% 28% 28% 2844 |Etudebaker ., .8% 8% 8% BUT aud LL Hy Af, AERC A A EU - e.ud.+.1 33a 1344 133% Texas Gulf , ., 33% 33% 33 Deuglas .80% 823 80% 82% |Un Carbide .T3 M2 74 DENISE saw Croire ap P F Kk G dw Dupont .171% 170% 170% 1705 |Un Pacific .\u2018 83° 83% 83 ; se D.res avoir vu ar ran oO in Est man Kod .135 135%; 135% 135% |Unit Ajr Craft .33% 39% 307s Episode No D-2 1 \u2018Copyright Pooite Ledger Irc) Elec P&L.,.5% 6% 5% 53, |Unit Alr Lines .18%2 183 18La = pr - Gen Elec.34% 35 34% 34% |Unit Corp , .1% 1% 1% ne % 7 .' ; Oh.mais Hs ve Gen.Foods 39% 39% 204 39% |U S.Rubber .21% Qlke 20% nest qu évanoul, Je L'avion.Où Envolés\u201d Quoi\u201d \u201cont envolés.Bob Gen Motors .40% 40% 49%: 49% |U.B.SU .62 81\" 61 crols \u2014 aller chercher est mon ce n'est pas pos- cherie, je les ai Gienn Martin .31% 33% 232 32% !U B.Smeltmg .6.61 6 de l'eau dans le puit: avion Goodrich Tire .12% 12% 12t-/Voradium .34% 34% 33% là-bas, Aie Craig dit que Gioodear Tire 15% 15% 15% 15% Warner Plc 2 8 21 24 les hommes qui Great Nor Ry .28 28Y 48% 28Le Western « , \u2026 18'a 18% 19% vous ont stiaquée Ce.2 >, Westing Elec .107% 107% 107 t enful Houston OIL.LOI IM Bg worth.33% 33% 23% Ps Hud Motors 3% 4% À 4's yellow Tc B., .15 1544 15 Interlak Iron 8% 9 89% 9's Ycungstown .38 38% 38% os æ men mem BEANCE DU 18 OCTOPRE 1940 Ventos: Haut Bas Ferm.Ventes: Haut Bas Ferm.900 Aldermac .17 17 17 14400 Madsen .50 49 49% 2000 Amm Gold .1% 1% 1%] 5800 Malartic .130 115 115 1450 Anglo Cdn .6 62 63 1000 Man tnd E , 1 1 1 10700 Arntfleld .68% 6 6% 30 Meintyre .\u2026 .\u2026 52534 52% 52% 8932 Aunor .+ « .205 184 197 1200 MeKenzie .115 111 112 1250 Bagamac .s + + 9 9 1100 MeWatters .32 31 31 200 Bankfield .\u2026 \u2026 8 9 9 512Min Cpn .8 8 80 Un peu 7100 Bidgood .14% 14 14% 1800 Moneta .\u2026 .60% 60 00% 8000 Bobjo 9 8% 8% 1000 Moitis .3 3 3 Ledyre Sysdvrane 300 Bralorne .104 10 10 1000 Murphy .1% 1% 1% 1000 Brit Dom .« « + 4 25300 Naybob .37 26 23600 Brotulan .se \u2026 .7 75 7 500 Newbee ., .2 2 2 300 Buff Ank .+ see 351 15 109 Nipissing «a.L205 105 105 .800 Cal Edm + oo oo ; oranda « «oo 574 57% B74 - Be times + of.hn Bw al aoNoroan 1 1 1 sa\u201d 80 e cri du faucon de nuit 400 Cdn Mai .o.55 54 55 10O'Brien .\u2026 80 80 8 200 Cariboo .\u2026 \u2026 oo 235 338 7225 G00OKalts ., .80 BO 80 prepa 5 600 Cant Tret + o «= 00 60 60 2200 Omega ., .19 18%, 184 - 1350 Cent Pat .204 185 198 500 Oro Plats .34 34 34 12034 Chesterv .,.- 116 108 108 } 3300 Pamour .133 136 133 4550 Corhenour .+ .80 78 2800 Coniaurum .\u2014 .145 144 2000 Davies .\u2026.\u2026 \u2026 .183 12 2800 Denison .34 33% 315 Dome .\u2026 +.+ 23%2 234 5000 Duquesne .\u2026 \u2026.8 54 1500 East Cr .à + +.454 474 3150 East Mal + + » .345 340 300 Kldorado .+ , « 32 32 25 Falcon .oo .285 285 2900 Fed Kirk « 5 43% 3000 Gillles .44 4 1600 God's L .36 35 1500 Goidale .+ +.16 15% 700 Gold Eng \u2026 oo 7 7 4900 Gold Gate ., \u2026 13 12 34258 Cunnar .» 6 » 4118 4! 8700 Hard Rk .102 28 800 Harker .\u2026.\u2026 0.- 5 5 200 H1 Bar \u2026\u2026.0.B 9 80 Hollinger .« .13 13 805 Home OU , , .+ 305 200 1000 Homestead .3 3 20 Hué Pay \u2026 \u2026 .23% 28% 20 Nickel .+ .97 37 10600 Jack W .36 3 0 Jellicoe .34 3H 7846 Kerr Ad .5 5 8550 Kirk L ., .101 97 100 Lamaque .515 515 2200 Lapa Cad .\u2026.6 6 1600 Leiteh .8 83 100 Little L L .225 225 250 Macassa .» 255 385 $300 Macleod + + © + 357 247 A) Essoufflés, nous nous précipitâmes sur le côté de la voie, au moment même où la locomotive arrivait sur nous.Le train passa en grondant et s'engagea sur le viaduc où nous pouvions voir Fu Manchu dans le rayon lumineux, paralysé et tremblant, comme s'il fixait mort, Je me cachai le visage dans les mains.Je ne pouvais voir ce spectacle.J'entendis alors le crissement des freins appliqués par l'ingénieur en voyant l'homme sur le viaduc.Mais trop tard ! Au-dessus du bruit parvint un long cri, un orl de mort, un rile de rage\u2014 de la les yeux Un cri que je n'oublierni jamais tant que je vivrai.\u201cJuste ciel\u201d, murmural-je, \u201cil à été tué !\u201d \u201cOui\u201d, répondit Smith, \u201cet vous l'auriez été st Dick n'avait pas suggéré que nous nous renseignions sur les trains spéciaux partis de Londres après votre capture !\u201d d'honnêtes hommes Rapidement nous \u201cEt parce qu'il est mort\u201d, ajouta Dick, \u201cmoins mourront.\u201d nous mimes en marche pour le traîn\u2014vers Karamaneh\u2014 vers une nouvelle vie dans laquelle le spectre de l'horrible Fu Manchu n'existerait PEN ! or ie ae PAGE HUIT L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, SAMEDI 19 OCTOBRE 1940 PRINCIPALES ATTRACTIONS au Cinéma de Paris 4 @ Le film \u201cLa Dame de Coeur\u201d qui prend l\u2019affiche aujourd'hui au Cinéma de Paris est une fraîche idyHe sentimentale.Sur la photo ci-dessus on remarque Michèle Morgan et Gilbert Gil, les deux jeunes amoureux du film présenté en programme double, = CREER Au Cambrai © Sceuv du \"3 Faces West\", Him dramatique qui est a l'affiche du Cambrai à commencer aujourd'hui.PALAIS MONTCALM \u2014 mier plan.Nommons Saturnin Fabre, Lar- Dorville, Charpin, Labry et Roque- query, i \u201cFROU-FROU\"\u201d vert, les clq otages et Annie Vernay avec, Jean Paqui qui forment le couple rmou- La troupe Francu-Car.adienne Enr.va de'reux nécessaire à tout flim Le second film succés en succea et tout le muni: s'accur- à l'affiche est Le Mot de Cambronne\u201d, un de à dire que son avenir s'annonce tres film écrit ot joué par Sacha Guitry qui in-j brillant, Elle en sera à aa sixiem- brésen- jcarne le fameux général au verhe si per- tation consécutive au Pulais Montcalm'sunnel.On connait le mot de Cambronne jeudi prochain, en matinée et en soirée.!mais on ne sait pas que Cumbronne était et la pièce à l'affiche sera une, très heile marié A une Anglaise qui, ignorant le fa- comédie dremutique Frou-Frou\", de Mell-|meux mot voulut le savoir.Elle le sut.hac 6L Halcvy.On retrouvera Lous les uf-jGultry vous fera voir comment.Margue- tistes de la troupe: Mure Forres, Jean Co- rite Moreno et Jacqueline Delubac appor- Ha, Fred Rate qu p Roland, Romiurice {tent leur Jalent $, ce fim des plus origl- auvin, y Letarte, Raymon oy, 8-'naux. tement parce que Nous ne Savons pas exac- CINEMA DE PARIS a tement ce que signifie l'occupation par; \u201cLA DAME DE COEUR\u201d Tennemi.Or, le film \u2018Les Otages\u201d qui prendra l'affiche aujourd'hui au Victoria! \"La Dame de Coeur\u201d qui prend l'affiche va nous ou\u2018rir les yeux sur ce sujet dra-juulourd'hui au Cinéina de Paris est une matique, Aucune des circonstances dujoeuvre d'envergure.La présence de Mi- film n'a été exagérée.On a tout simple-jchèle Morgan, Gilbert Gil, Andrex, Gisèle ment mia en images des faits qui se dé-,Préville, Arthur Devère, Henrt Guisol, Re- roulent tous les jours et qui font partie jné Genin, Tramel, Francois Pérter, Cathe- de la guerre.Un officier allemand à été:rine Fontenay, Jeanne Lion, Jimmy Qail- tué.81 le meurtrier ne se dénonce pas dans [lard .tous des artistes de premier plan Jes 24 heures cinq villageois seront passés |dit assez l'effort qu'on & fournit ur que | DEUX EXCELLENTS FILMS PIERRE MAGNIER er MADELEINE SORiA dan IMPERIAL Aventures à profusion ! Un grand film d action d'un réalisme poignant, En COULEURS.NORTHWEST PASSAGE Spencer Tracy, Rober! Young et Ruth Hussey Aussi : \"IRISH LUCK\u201d 2éme semaine a l'Empire er jusqu\u2019à mardi tte MacDonald telle qu\u2019on la verra dans son tout ré @ Vuici Jeane 1 n film \u2018New Moon\u201d qui prend l'affiche du Cartier aujourd'hui, jusqu\u2019à 740 année \u2014 No 133 cent\u2019 > a É ll Ee i © Le film \u201cLes Otages\u201d qui prend Yaffiche aujourd'hui au Victoria, veloppe une belle page de la vie douloureuse des populations qui vivent dans les régions de la France occupée par les hordse allemandes.Sur on reconnaît Charpin.bY A S.\u201c @ Errol t'iynn dont ie film \u201cThe Sea Hawk\u201d a connu un si grand succès à l\u2019Empire que la direction de ce cinéma a décidé de garder à l'affiche pour une autre semaine commençant aujourd\u2019hui.AUJOURD'HUI sPeLOCCUPATION nem LA POUNE avec toute sa troupe dans la comédie LA DESTINEE DE LA POUNE DRAME \u2014 COMEDIE \u2014 VAUDEVILLE Chamgement complet de programme À la scène et l'écran deux fois par semaine, le SAMEDI et le MERCREDI.MiTHELINE F3} MARCELLE RES EN PROGRAMME POISSONS INFERNAUX avec FRANKIE/DARRO par le feu d'un peloton d'exdeution, Onjee film 5'Impose à l'attention des ciné- eroit lire un fait divers survenu hier L'in-{philes.Michèle Morgan, dont le talent terprétation réunit des artistes de pre- n'est plus & dire, trouve ici un rôle A sa \u201d \u201d GILBERT GiL TRAMEL 4 JOURS COMM.AUJOURD'HUI _\u2014- Écoliern: 12c Repr.complètes aujourd'hui : 2h, et 3 h, 15; 6 h.30: 8 h.30; Demain: 25-95c Demain : représentation continue de 1h, & 11 h.05: \u201cStrike Solrs: 30-40¢ Up the Band\u201d, demain 4 1h.3h 40; 8h.23: ph.0S.\u2019 e .Etincelant de l'esprit de jeunesse ! Mickey ! Dirigeant sa propre Lande ! Judy ! délicieuse comme d'habitude | June: esptègie à plaisir ?Plus taxe J CONTINUEL TOUS LES JOURS de 1h.a 11h, P.M.3 COMMENCANT AUJOURD'HUI 4 JOURS LEUR PLUS GRAND TRIOMPHE ! LA MEILLEURE COMEDIE MUSICALE ! = A TO Mg.Sac AT \u2014\u2014Attraction Supplémentaire\u2014\u2014 Aventures ! Mystères ! Actions ! Une jolie princèsse assassinée dans la maison de M.Wong BORIS KARLOFF dans \"Mr WONG IN CHINATOWN\" avec Marjorie Reynolds Grant Withers et George Lynn PTE TER TET APRES 4hn.351.0 LE SUCCES FUT SI GRAND QU\u2019IL FAUT lieme SEMAINE EMPIRE rrr 4d x 0, 4.00, 6.45, 9.15 OY RRR OTr Y CLE LZ LA > Brenda MARSHALL .Claude RAINS \u201cNEW MOON\u201d passe à 15 \u2014 530 \u2014 8.40 Aussi 3 STOOGES dans You Natsy Spy » 133 AU CARTIER \u2014 \u201cNew Moon\u2019 su Cartier, réunit Jeanette MacDonsid et Nelson Eddie.Cette comédie musicale raconte les aventures de Marianne de Beaumanoir et da Charles Michon, l\u2019ennemi politique du rol.Marianne et Charles, duc de Villiers, se rencontrent sur le bateau qui les conduit de la France à is Nouvelle-Orléans, kiie se rena en Amérique pour hériter du domuine de son oncle el lui, pour fuir Is guillotine.Mais le navire coule et l'aventure ae poursuivra sur une Île.La film fait entendre plusieurs romances nouvelles, telles que \u201cLover comme Back to me\", \u201cOne Kiss\u2019, \u201cMarianne\u201d, \u201cRondolet\u2019 et \u201cLargo\u201d.Dans les rôles sécondaices, 11] y a Mary Boland, George Zucco.H.B.Warner et Grant Mitchell.Deux nouveaux venus, Bunty Cutler et Richard Purcell, y font, à ce qu'on dit, un début intéressant.Les autres sont Stanley Pields, John Miljan, Ivan Bimp- son, William Tannem, Claude King, Cecil Cunningham, Joe Yude of Winifred Harris.\u2014 (Communiqué) IMPERIAL \u2014 \u201cNORTHWEST PASSAGE\" Le film \u201cNorthwest Passage\u2019, est bien de nature à intéresser les cinéphlies canadiens.Le metteur en scène y évoque en effet, en se basant sur Un roman de Kenneth Roberts, Un épisode comme !l s\u2019en répéta beaucoup au temps où nos ancétres conquéraient le sol américain au milieu des désastreuses déprédations des Peaux-Rouges.Le rôle de Spencer Tracy, ls vedette, est très beau; il le joue avec sa maîtrise coutumière, (DANS A = 27 05 Ds Ut L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, SAMEDI 19 OCTOBRE 1940 Lie a WE Nil i ® Madeleine Soria et Maurice Marsay dans une scène du film \u201cVive la Nation\u201d au Rialto pour 4 jours commençant aujourd\u2019hui.PALAIS MONTCALM \u2014 \u201cLA MASCOTTE\" Au Frangais \u2018let 1a Baie d'Hudson sont capaules LE MANQUE D'ELECTRICITE EST UN OBSTACLE VITAL AU DEVELOPPEMENT DES MINES (Suite de la page 3) Le ministre est d'avis qu'il faudra se hâter de harnacher d'autres rivières si nous voulons conserver à notre industrie minière la cadence toujours croissante de sa production.Certaines chutes des grandes rivie- res qui coulent vers la Baie James de fournir l'énergie électrique dont nos mines et nos futures municipa- tés auront besoin.L'établissement des mineurs et de leurs familles Au pays des mines! nous dit ensuite M.Rochette, tout s'accomplit avec une rapidité consternante.ans\u2019, précise le ministre, \u201cla mise en valeur et l'entrée en opération d'une quinzaine de bonnes mines ont fait surgir des Villages, voire des villes là où 1! n'y avait que la plaine ou la forêt.Mails, ce sont des villes et des villages ou le contraste est de mise.En effet, les hotels, les magasins, et les résidences modernes voisinent avec les maisons rudimentaires et les établissements commerciaux trés modestes des pionnierss, \u201cDe nouveaux centres\u201d, ajoute le \u201cEn espace de quatre ou cingigue 25 CANDIDATS SONT (Suite de is page 3) ge No 1 de Bt-Jean-Baptiste, a fait vérifier son bulletin de présentation hier.Un grand nombre de citoyens de ce quartier l'ont signé et parmi eux, nous relevons les noms de MM.Harry Quart, du col Oscer Gilbert, du col Jos.-L.Boulanger, G.-I.La- chance, L.-A.Langlois, D.-J.Kane.M.LOUIS PARADIS Une nouvelle candidature a surgi hier.C'est celle de M, Louis Fara- dis, qui fera la lutte au aiège No 3 de St-Sauveur, contre l'échevin Phi- lémon Garneau.M.WILFRID CARON - M.Wilfrid Caron, candidat ouvrier au siège No 2 de Limoljou, ouvrira son comité au No 127, rue Ju- Men, Stadacona, ce soir, à 8 heures.M.Caron adressera la parole et sera accompagné de MM, L.-N, Pel- lisson, ancien président de la Jeunesse libérale, et de M.J.-C.For- ues, M.PIERRE BERTRAND Qu'il soit ou non élu par acclamation, lundi, jour de l'appel nominal, l'hon.Pierre Bertrand, C.L., échevin de St-Sauveur, tiendra une as- réunira ses électeurs à la salle du Club National Duplessis, à 191 avenue des Oblats.S'il est élu par acclamation, ainsi que tout lindique & date, M.Bertrand ne tiendra pas d'autre assemblée populaire \u2014 \u2019communiqué).semblée dans la soirée.M.Bertrandi, ECOUTEZ, AUJOURD'HUI Samedi 19 octobre a.m.\u2014~(BM\u2014 Qua r Cracherjseks s.m.\u2014CBF cave Musique s7mphonique \u201c se 15 13 30 00 .18 a.m.~CBF CBY \u2014 \u201cbongs for fa 18 0 00 > velles du Soi 05 a.m.\u2014CBM\u2014 Texas Jim Robertson, baryton 0.15 s.m\u2014CHRC\u2014 Musique de eencert 0.30 2.m.\u2014CHRC-\u2014 Tangos et rumbas 0.50 a.m \u2014CKAC\u2014 L'Heure récréative 1043 a.m.\u2014CBM CBV CBF \u2014 The Charieteers 11.00 a.m\u2014CHRC \u2014 Nes chanteurs canadiens 11.00 a.m.\u2014CBH CBV\u2014 Les p.«nistes Al et Les Hesser 5 a.m\u2014CKCV\u2014 Votre favori 30 a.m.\u2014CBF CBV\u2014 Trio vocal 30 a.m.\u2014CHRC\u2014 Le pisne moderne 45 a.m.\u2014CKCV\u2014 Grands chanteurs 11.45 a.m.\u2014CBF CBV \u2014 Orchestre de Jos.Gallieble 00 midi\u2014CKAC\u2014 L'heure ensoleillée + 00 midi\u2014CHRC\u2014 Bur les rives du Danube 2.00 midi-CBF CBV\u2014 \u2018Deep River Boys 12.00 p.m.\u2014WABC\u2014 Vera Brodsky, pianiste et le quatuor à cies Dorian joueront Je Quintette pour piano, en fa mineur, Op.34, de Brahms et un groupe de Chansons du mé- me auteur.12.18 p.m.\u2014CHRC\u2014 Brian Lawrence et son crchestre 12.80 p.m.\u2014CKAC\u2014 Mélodiec à l'orgue.12.46 p.m.\u2014CHRC\u2014 La chanson de Paris 12.30 p.m.\u2014CBF CBV CBM\u2014 Musica! Téte à Tête 2.48 p.m.\u2014CBF CBV\u2014 Le tric Toronto 1.00 p.m.\u2014CKCV\u2014 Nouvelles du Soleil 1.15 p.m.\u2014CBF CBV\u2014 Irving Miller et son orcheatre 1.15 p.m.\u2014CBM\u2014- Oyanguren.guitariste 1.30 p.m.\u2014CBF CBV CBJ\u2014 Le Réveil rural | 2.00 p.m.\u2014CKCV\u2014 Orgue varié 2.09 p.m.\u2014CBV\u2014 Howard Ropa, baryton 2.15 p.m.\u2014CBF CBV CBM\u2014 Cotes de la Bourse 2.30 p.m.\u2014CKAC CBF CBV CBM\u2014 Causèrie de 5a Sainteté le pape Pie XI \u2014 Radio-Canada fera le reilsis de l'aliocution m\u2014CKCV\u2014 La demi-heure du mélomane.\u2014CKAC WABC\u2014 Sliver Theater avec Betty Davis * =u\u2014CBF CBV\u2014 La Voix de la Creiz-Reuge.pm.\u2014CBF CBY\u2014 William Merten, chanteur 18 p.m.\u2014CECV\u2014 Paul Léteurneau, baryton, chantera les La: + Lettre d'amour .vec une .R.Desmoulins Chansons d'automne ., .conven, Pourquoi t'en aller déjà \u2026 2.pm.\u2014CHEC CKAC\u2014 Ls Mine d'Or \u2014EKCY\u2014 L'erganiste \u2014OBV CBF\u2014 Mement musies! p-m.\u2014CBF CBV\u2014 Parade ef the Years p.m\u2014CBM\u2014 Souvenirs musieaux pm \u2014CKCV\u2014 Les beaus dimanches p.m\u2014CKCV\u2014 Récital de pisne\u2014 Lucile Dompierrg, Pia niste, jouera pour vous: » L'anguillie .21000 200 + + ain es.Couperin Les moissonneurs .Couperin Bonste opus 14 No 12 .Basthoven Nocturne en la bémel majeur .Gabriel Fauré 9.50 p.m.\u2014CBV\u2014 La Petite Symphonie de Madie-Cansés.\u2014 La Petite Bymphonie de Radio-Canada à Québec et Miie Jeange Taschereau-Dumais, contraito, ont préparé ls pro- ramme suivant: Mariage Becret ., .Cimsrosa L'orchestre Bois Epats .- ., , .ce aes ese .Lull Mile Taschereau-Dumals, contralto Menuet A I'Antique Ce cvs +.Karganot L'orchestre love's Own Sweet Song .ese see .Kalman Mile Tascheresu-Dumais \u201c Summer Night on the River .+.\u2026.Prederio L'orchestre Finiandia ._ Ce ees cee aes 100 0.Sibelius Mile Taschereau-Dumais \u2018a Poupée Valsente _ Lo.Poldint 3 L'orchesire Chef d'orchestre, M.Edwin Bélanger Ÿ 9.30 p.m.\u2014CKAC\u2014 Récital de chant.\u2014 Charles Jourdain, bary-% ton, et Mlle Marcelle Monette, mezzo-soprano, présenteront.un récital de musique vocale variée, 10.60 p.m.\u2014CBF\u2014 Manhattan Merry Go Round.10.00 p.m.\u2014CBY\u2014 Récital d'orgue.\u2014- M.Jean-Marie Bussiéres, de Québec.donnera un récital d'orgue.I exécutera les oeuvres suivantes: entouré d'acteurs comme Robert Young, \u201c \u201d des can- Que prononcera Sa Bainteté le pape Pie XI, à l'occasion des à Gique .\u2026.n Walter Brennan, Robert Barrat, Montagu| La Boclété d'opérette de Québec com- BABY ministre, \u201ccomme Pascalis, Cadil- Voici maintenant la liste grandes assises de Rome en vue de la propagation de js fees dr te no § pour violoncelle: .3 3 pach Love, qui font belle figure dans ces person-!mencera sa onzième saison théâtrale aveo|| \" GE sllete i dan quelques didats officiels à date: fol.On entendra également de Rome l'un des choeurs du | Pugue en re Fe i YB Bach f nages de coureurs des bois et de soldats de La Mascotte\u201d d'Audran, ls 11 novembre lac et B:lleterre qui, 8 A la mairie: M.Lucien H, Borne.Vatiean, puis de New-York, Leurs Exceljences NN S6.Pran- |.Menuet (8ymphonie no 4: \u2014e Vierne fortune.Ruth Hussey et Isabel Jewel sont prochain, sous le distingué patronage de Bir années seulement, auront probaile- A I'échevinage sis = Bpellman, archevèque de New-York et Thomas x Finale \u2018symphonie no 15.0 7707 vierne es deux seules femmes du flim.sécond Eugène Fiset et de Lady Piset.Le conserva- ; tanc a- .cDonnell, directeur du Bureau de la Propsgation de is x 5.\u2014WABC\u2014 K » ; film est \u201cIrish lock\" avec Frankie Darro.\u2014ltoire présentera comme d'habitude ses ment atteint Cimpor Val d'Or son, Quartier Montcalm: Siège No 1:| pg aux Etats-Unis.ND Brite Reiser, avec Grace Moore, romances ms direction ' Communiqué) metlleurs pruister locaux.ainsi que le Ma ; déjà an pleine période de croissan-| M- Elzéar Tremblay, siège No 2: M.230 pm \u2014CBF CBU.Concert populaire (Toronto: Au programme, des airs de Verdi, Catalani, Rachmaninoff, or erles- e Brodeur, artiste des \u20ac Emile Morin.C.R.40 p.tn.\u2014C J 7>\u2014-Verra Brodeky, pianiste de concer! Arensky.Kreisier et Grieg.PRINCESSE \u2014 mieux réputés soit à l'opéra, soit à l'opé- INEM ce.La population de ces villages mi- \"Quartier St-Jean-Baptiste: Siège américaine 10.00 p.m\u2014(KCV CBM\u2014 Let's face the facts ¢ «THE FIGHTING 69th\u201d rette.M.Brodeur tiendra le rôle de Pippo.~ niers augmente en fonction direc- ; \u2018 3.00 p.m.\u2014CBF CBV CBJ \u2014 Ray Kinney et son orchestre 10.30 p.m.\u2014CBM\u2014 Deux pianos C'est dans ls Mascotte que M.Brodeur ré- * t à i en-|No 1: M.Emile Robitailie.M.J.-| #56 p.m.\u2014CBF CBV\u2014 Airs d'opéras 10.36 p.m \u2014CHRC\u2014 Françoise Plamondon, soprano La grande production \u201cThe Fighting|Y#le son grand talent d'artiste et ses airs te du développement des mines Eug.Gingras.\u2014 Siège No 2: M Ar-| 400 p.m\u2014CKCV\u2014 Le Dilettante 10.30 p.m \u2014CBF CBY\u2014 Album de musique familière + \u2018flim mettant en vedette James Ca-|Chantés, soit avec Betting, soit seul, soulé- vironnantes, En même temps, se ; 1 4.80 p.m.\u2014CHRC\u2014 Chant forain 10.30 p.m.\u2014CKCV\u2014 Nouvelles du Solel 89th\u201d, ea vent les applaudiss ¢ del lle.Le ; thur Poulin; M.René Brulotte.5.43 p.m.\u2014CKAC\u2014 \u201cFour Clubmen\u201d | gney, George Brent et Pat O'Brien, passe & vent es op audissement den alle.5 posent les différents problèmes des Quartier St-Sauveur: Siège No 1:| 515 Dm CBr Proprame mortal 10.45 pm \u2014CKAC\u2014 Images de guerre * : \u201c \u201d .- .0 Pem.\u2014L B= a .mm.\u2014 ogramme musica J'éoran du Princesse.C'est un film DleifLiie lorsqu'il parlera des nouveaux artistes % [services d'utilité publique : les rues, hur Drolet, M.Oscar Paquet,| 7-4 p.m\u2014CHRC\u2014 La Chanson de Paris 11,30 pm \u2014CBF CUVE L'artiste ches tai d'action et de scènes amusantes.Outre les { td A T ba 3 , é ts.Mais, si les M.Arthur Drolet, M.Oscar Paquet, 00 p.m.\u2014CRAC\u2014 Causerie (Société du Bon Parier francais) P ! 1 trois vedettes, Ia distribution de \u2018The de voir Ja ee distribution, Tous ont D i ist l'aqueduc, les 1 Beni ra idement M.Donat Simard.\u2014 Siège No 2 : 15 pm \u2014CKAC WABC\u2014 Orchestre de concert Columbia | 11.30 p.m.\u2014CHEC\u2014 La Musique au Vatican Pienting eat ce ENS MEANS Mascotte s! l'on en juge par ls Yemande de |\u2019 villages se développe p M.Pierre Bertrand \u2014 Siège No 3:| 7.30 p.m.\u2014WABC~\u2014 Yella Pessl, claveciniste joue Suile en fa PROGRAMMES D ANGLETERRE Quinn wi.|billets qui se fait déjà.Tous travaillant aver en Abitibi et au Témiscamingue, M.Philémon Garneau, M.Louis Pa-| dits¢ mineur, de Haendel GBD, 11.76 meg., 26.6 m.(heure avaneé) 4 Foran, William Lundigan _et 1.30 p.m.\u2014CBF CBV\u2014 Madame Jeanne Desjardins, ardeur à la représentation de ce grand {1 ne faut pas oublier non plus ; Soprano.6.42 p.m\u2014London Calling ee aur This partie ne spectacle.Les choristes au nombre de soix-.[faut plusieurs années avant d'être radis.; , ; ; chantera avec Mile Marte-Thérése Paquin, les airs Suivants 6.43 p.m.\u2014The News; Topical Talks jy de New-York, et son histoire est une série|*Pte et quinze rivalisent de zèle pour que é de ) lidité des compagnies| Quartier Champlain: Siège No 1: Divinité du Btyx (Aleesier .Glurck 7.15 p.m\u2014How Fear Came, Prom the story by Rudysrd Kipling de révoite contre I'autorité,d\u2019accrocs au code [8 Téprésentation du 11 novembre éclipse assuré de \u2018a 50 M.F.-J.Dinan, Siège No 2: M.Wil- Remembrance .oe - Beethoven \u201cg 15 p.m.\u2014Sunday Service from St.Martin-in-the-Pields, Lon- militaire.Il se heurte en particulier au ser- toutes celles données jusqu'ici.Les choeurs minières.C'est pour cetle raison f ia 8 : M G Faucher I Love You \u2014 .Beethoven don.Address by the Rev W.E.B.Holland.gent, role joué par Alan Hale.Cagney, on |T©Nt blen équilibrés et les faiblesses qui se qu'il faut y aller lentement, dans!ir amson, M, G.Faucher.; Au Bord de l'Eau Pauré ; 445 pm \u2014Variety Cartoon with Dandy Lion Jo voit Joue un rôle fait particullérement|{tisaient sentir surtout dans les basses.ont les débuts, bien entendu, avant de| Quartier St-Roch: Siege No 1:j _ Jel-bas 1 .au : Faure 0.00 p.m.\u2014~The News pour son talent, st sa présence garanti un été corrigées.Les recrues ont été plus nom- es , dé villages|M.J.-Bte Martel, M.Alphonse Bou- 7,50 p.m.\u2014HAT4, 9.42 meg, 42.8 Musique hongroise 4.13 p.m.\u2014Variety: Starlight E à film plein d'action et de vie.Le second film |PT£Uses que Jamais et l'on peut affirmer que créer de toute pièce des ag : Siège No 2: M.Arthur Duval 1-2 P-m-\u2014CBF CBV- Erle Workman, baryton 9.30 p.m.\u2014Britain Bpeaks.Talk by J.B.Priestiey vs est \u201cLiano kid\u201d avec Tito Quizar.\u2014 Com.|C'est le meilleur choeur que le Conservatoi-!- qui pourraient tout aussi rapide-jLet.\u2014 ge : .r | 7,30 p.m.\u2014CHHC\u2014 \u2018Les pays dont on parle\u201d i 9.15 p.m.\u2014Hendline News snd Views, Commentator: A.G.J ania as V ESS ment qu'ils ont vu le jour, deve-|N P.M.Jos Matte, Jos Denis.109 pm-\u2014cHRC orchid Condi cosas Pronienne MET < Ce choeur sera soutenu par un pulssant of- nir des villages-fantômes\".Quartier Limollou: Siège No 1:| 4.15 p.m\u2014CBF CBV\u2014 Causerle de M.Pierre de Rochebelle 10.0 pm The Stars Look Back, wish Cyril Richard and Mad- ; + FRANCAIS \u2014 chestre de professionnels.\u2014 (Communiqué) k 9 _ Et M.Rochette affirme qu'au lieu M Hubert Simard, M.J.-L.-A.God-! &.15 p.m.\u2014CKCV\u2014 Jean-Fra Richard, chanteur 10.45 p.m.\u2014Tonight We Present, Ann Wood and Mary MeDou- v \u201cTHE REAL GLORY\" e Une délicieuse opérette, \u201cBAby\u201d.|de laisser se fonder un petit village bout.\u2014 Siège No 2 M Albéric No- Jape ar av ylentnenards Laurentions \u201cgall, singers.\u2019 p .\u2019 * ; 40 p.m.\u2014\u2018 : \u2014 Jan Bar et son oréhesire ; 11, mu \u2014 LW Th 3 \u201c A Deux attractions spéciales, l'une en fran- Au Canadien avec Anny Ondra et Pierre Richard-|à côté de chaque nouvelle mine, le read.M Wilfrid Caron.9.00 p.m.\u2014CHEC\u2014 Le tour de mon pays tie pa ou Requete Fortress.Bir Hugh Walpole çais, et l'autre en anglais, ainsi qu'un wes- Willm (ci-dessus), est à l'affiche du Service des Mines a cru qu'il serait ; He PET REV Notre rt Je chant {11.30 p.m.\u2014Radio News-Heel k Mars ue To is Foam carence Cinéma Français jusqwa mardi solr préférable de grouper dans un villa-' | F PROPRIO NE VEUT PAS $30 DEKE ut \"anti dune dominante ceiees, 100 Mid mate Britain.Songs of Devon oy readers aujourd'hui.Les voici dens l'ordre qu'ils avec deux autres grands films ge considérable (une future ville s ensemble et présentées dans une même salle, devant UN 12.45 am \u2014Britaln Speaks.Tslk by J B Priestiey seront projetés sur Jl\u2019écran: \u201cWestern Trails\u2019 avec Bob Baker, \u201cThe Real Glory\" et \u201cBahy'.**The Real Glory\u201d a comme in- terpréte Andrea Leeds et David Novem et des centaines d'acteurs et des milliers d'indigènes Moros.L'action 5e passe aux i.s Philippines et décrit l'héroisme des Scouts américains et de leurs camarades phil{ppins chargés de réprimer l'insurrection soulevée par jes fanatiques Moros, {n- digénes féroces réfugiés dans la colline et la jungle, Le troisième film A l'affiche est \"Baby\", avec Anne Ondra et on reverra sûre ment avec plaisir, Plerre Richard-Willm.\u2014 «Communique Victor Francen en novembre Les dlundi et mardi, 18 et 19 novembre, le grand artiste français Victor Francen nous rendra visite avec la troupe des Comédiens LEVIS ET LA RIVE SUD Suite de la page 2 lin, Augustin Néron, André Leclerc et Jules Samson.Eléments latins A: MM.Denis Nadeau, Roger Guay, Jules Rloux, Roland Labrie, Jules Hamel, Yvan Bourget, Jean-Marie Hallé et Paulin Michaud.\u2019 Eléments latins B: MM.Raymond Bégin, Régent Gagnon, Jean-Claude Fournier, Jean-Paul Gagnon, Mau- employés de plusieurs mines du mé-| me district.C'est le seul moyen pra-' tique, selon l'opinion du ministre.] d'obtenir le plus rapidement possible\u2019 les services d\u2019utilité publique dont nous venons de parler.C'est aussi] l'unique moyen de rendre la vie non.seulement supportable mais agréable à ces gens qui ne cralgnent pas de: quitter leurs villes ou leurs villages| pour aller s'établir en Abitibi ou au Témiscamingue.Le réseau routier de l\u2019Abitibi 1 M.Rochette nous déclare, ensuite, que l'inauguration de la nouvelle route Montréal-Senneterre aura fait, époque dans l'histoire de l'Abitibi' puisqu'elle la rapproche de près dei trois cents milles des autres centres, «Suite de la page 3) vérificateurs et du gérant\u201d.même auditoire.Groupent trois programmes déjs connus du publie et présen'ant Juliette Huot et Berthe Alarie dans une\u2019 nouvelle série de sketches humoristiques, ce spectacle \u201cUne preuve évidente et irréfutable que les pouvoirs additionnels, [donnés au trésorier par simple rè-j glement ou résolution du conseil! ajoute ce communiqué.ne peuvent! être ceux qui sont attribués a un gérant en vertu d'une gérance réel-; le et conforme au statut des cités et villes, c\u2019est que, lors de l'étude du bill de Québec, les représentants de la cité se sont fortement opposés non seulement à l'institution| d'une gérance.mais à empêcher, tout amendement qui pourrait pour-| voir à la possibilité d'avoir une gé-! rance\u201d.Le communiqué ajoute: \u201cLe tré-! sorier n'est pas et ne peut être un| gérant, à moins que la charte ne sera dorénavant diffusé tous les samedis soir de ® h.a 10 h.30.de l'auditorium de la Palestre Nationale 9.30 p.m.\u2014CBF CBV CBM\u2014 On remarque au programme de Bevillana, des oeuvres de compositeurs espagnnis.Nicolas Massue, du Me\u2018ropolitan Opera, apportera de Nouveau son concours à ce concert 9.30 p.m.\u2014CHRC\u2014 Radio-Lacordaire 8.30 p.m.\u2014WABC\u2014 Wayne King et son orchestre, avec Buddy Clare, baryton 10.00 p.m.\u2014 WABC\u2014 \u2018\u2019Your Hit Parade\u201d avec les orchestres de Mark Warnow et d'Orrin Tucker 10.06 p.m.-\u2014CKCV CBM\u2014 Let go to the Music-Hall 10.30 p.m.\u2014CKCV\u2014 Nouvelles du Soleil 10.30 p.m.-\u2014CHRC\u2014 L'Album papulaire 10.30 p.m.\u2014CBF CBV CBJ\u2014 Orchestre de Don Turner 10.45 p.m.\u2014CKAC\u2014 Images de guerre 11.00 p.m.\u2014CHRC\u2014 Informations de l'Evénement-Journal 11,00 p.m.\u2014CBF CBV CKCYV\u2014 Orchestre de is N.B.C.\u2014 Wilhelm teinberg, directeur de l'Opéra de Prague, sera de Nouveau au pupitre de chef d'orchestre au concert de l'Orehstre symphonique de la NBC.Le maitre Tostanini reprenda son poste auprès de cette association symphonique le samedi, 23 novembre, mior.Quill dirigera une audition au Carnegie Hall, à New-York.Au concert du 18, Steinberg fers entendre ie Songe 12.30 a.m.\u2014News Summary 12.35 a.m.\u2014 Close down.ECOUTEZ, LUNDI 21 octobre am \u2014CHRC\u2014 Informations de l'Évenement-Journal a.m.\u2014CHRC\u2014 Prière du matin s.m.\u2014CBF CBV\u2014 Rursum Cords a.m.\u2014CBF \u2014 Chansonnettes a.m\u2014{BF CBV CBJ\u2014 \u2018Madame est servie\u201d 9.15 a.m.\u2014CBM \u2014 \u2018Doyou remember\u2018 9.50 a,.m.\u2014CBV CBF-\u2014 Les caansons que vous nimes 10.00 «.m.\u2014CHRC\u2014 Nouvelles du Soleil 10.000 a.m.\u2014CBM CBV CBJ\u2014 Vie de Famille 10,05 a.m.\u2014CBM\u2014 Happy Jack, chanteur 10.15 a.m.\u2014CBM\u2014 Orchestre d'Irring Miller et Dorothy Rochelle, chanteuse 10.15 s.m.\u2014CBF CBV CBJ\u2014 Courrier-confidences 10.15 a.m.\u2014CHRC\u2014 Pour les mamans 10.30 a,m.-CBF CBV CBJ\u2014 Quelles nouvelles nee Joretre 10.36 a.m.\u2014CKCV\u2014 Valse viennone 10.30 a.m.\u2014CHRC\u2014 Tangos et rumbay 10.56 3.m.\u2014CKAC\u2014 L'hrure récréative 10.45 a.m.\u2014CHRC CKAC\u2014 Grande Soeur 10.453 a.m.\u2014{'BF CBV\u2014 Chansonnettes =xmm SERGE po semble Marimba à sdministrer 111515 à 3.00 a.m.\u2014CKAC WABC\u2014 Orchestres de danse Bapoclés.de Montréal qui comprend entre rice Crépeau, Roland Baillargeon, de la province.Les gens de l'Abitibi| ; dé L 6 fait d'une Nuit d'Eté, de Mendeissohn, ocuvre que l'on entend 1043 am \u2014CBM\u2014 Edward McHugh, chan\u2019eur roux.Le prix d'entrée sera trés raisonnable 7 Alexandre Grenier et Gabrie] Ar-|©+ du Témiscamingue se sentiront soit amendee.eB rant ne fait rarement au complet, ainsi 35 Ja Symphonie no 30, en MI | 11.00 a.m\u2014CBF CBV CBJ\u2014 Le vieux malire d'école vu que les frais de déplacement sont mini-| [+ ; ; dorénavant moins loin de leurs com- \u2018qu exécuter.avec compétence et! \" (emo! majeur.RT uote de Fr.de S:TAWINSKY.11,50 a.m\u2014CHRC-\u2014 Musique variée Tes, Froncen demeurant & New.York.Coury RL a i senault.| patrioues.el leur sera maintenant sans favoritisme, ce qui a ad Gé- 150 pom \u2014CHRC\u2014 Quatnor voest 1240 PER Musique da liner ' - , é spé us facile de commercer avec eux.jcidé.Le conseil ou comité a minis-| 1750 p.m\u2014CBM\u2014 Orchestre de Gene Krups 1.00 pom.Vo N Tecieur de cinems De rendre Oop: e Madame Henriette Bertrand, dejlls font partie d\u2019un comité spécial, Cette route, soutient le ministre des tratif décide.le gérant exécute, Ce! 11.45 p.m\u2014CHRC\u2014 Danses modernes - ; LS pa CKe CBY Core ee Au piano: Géra.dine teur de théâtre.Québec attend des foules, ||la troupe de Madame Rose Ouellette Une assemblée spéciale des repré- Mines, donnera nécessairement un dernier doit voir À opérer, à pro-| 12.06 p.m.\u2014TGWA, 9.68 mer, 31 m.Concert donné per :en- | Lavallée \u201cLa Poune\u201d dans une de ses spécia- 40 p.m.\u2014CBF CBJ\u2014 Le Réveil rural, Causerie et musique pour ces deux représentations.CAMBRAI MAX BAER vs COMISKY VAUDEVILLE \"SWIFTY'S BLITZKRIEG\" 100; COMEDIE Es =r GEOFFREY TOONE JUDY KELLY LIFFORD ÉVANS Directed by Norman Lee Ca ETT CE SOIR: à partir de 7 heures tous les revenus donnés au fonds de secours du lord-maire de Londres pour venir en aide aux victimes des falds aériens, Sous les auspices de l'I.O.D.E.GRANDE REPRESENTATION.VENEZ DE BONNE HEURE Soirée : 30c taxe comprise FRANCAIS Vous nimerez ce programme BOB BAKER, dans WESTERN TRANS\u201d Le éanger l'attirait comme l'almant attire le fer! GARY COOPER David Niven, Andrea Leeds, dans \u201cTHE REAL GLORY\u201d L'amour chante sur treis notes ! ANNY ONDRA Pierre Richard-Wilim, dans \u201cBABY\u201d lités.sentants des cours subordonnées de Québec, de Lévis, de Limoilou et Au Capitol \u201cSTRIKE UP THE BAND\u201d Ha, St-Grégoire de Montmorency, de l'Ordre Canadien des Forestiers, a été tenue, avant-hier soir, en la salle de la cour 8t-Roch, 4 Québec.La cour Notre-Dame de Lévis était représentée par MM.Alphonse Dion et C.-H.Paré, respectivement chef ran- |ger et secrétaire-archiviste de cette ilcour lévisienne.Un comité spécial a été formé pour s'occuper de l'organisation d'une grande fête qui aura lieu à Québec le 17 décembre prochain, à l'occasion de la venue du haut chef forestier et de hauts officiers à l'oc- :{casion d'une initiation de nouveaux \u20184|membres de l'Ordre.Dans les offi- .ba ny \u2019 - @ Mickey Rooney mençant aujourd'hui.PRINCESSE Un fim remarquable qui prend sa place parmi les meilleurs réalisés A Hellywood.avec \u201cTHE FIGHTING 69th\u201d James Cagney, Pat O'Brien et Jeffrey Lynn Aussi \u2018LLANO KID\u2019 avec TITO GUIZAR et JUNE CLAYTON Xp, 11 \u201cTorre's Fighting Legion CINEMA DE LEVIS Deux jeunes amoureux aux prises avec destin ! JOHN CARFIELD Priscilla Lane, dans \"DUST BE MY DESTINY\" LAUREL & HARDY dans \u201cThicker than Water\u201d Série, dernier épisode teuvsucascuasauacauauan SAN ACADEMIE Jules BERRY, Jean MAX Annie DUCAUX, dans \"LE VOLEUR DE FEMMES\" Comédie 3 STOOGES tlefers élus pour faire partie de ce !}comité d'honneur, M.Alphonse Dion |de Lévis, a été nommé assistant-se- crétaire et M.C.-H.Paré, de Bien- ville, a été nommé publiciste.Les \u2018{membres de ce comité se réuniront :|prochainement pour commencer la préparation du programme de cette fête qui fera époque dans les annales des Forestiers Canadiens du ,|district.Séance de vues animées à Lauzon Jes Jocistes de Lauzon donneront une séance de vues animées mardi- soir prochain, à 8 heures, en la salle du collège de Lauzon.On mon- se trouve entouré |trera le film \u2018La joueuse d'orgue\u201d.l d'un choeur de jolies filles au cours|L'admission sera de dix centins et du grand film musical \u2018Strike Uplon compte sur une assistance nom- The Band\u201d, le nouveau succés delbreuse.jeunes artistes que le Capitol pré- .sentera pendant quatre jours com- [Notes personnelles Mme Joseph F.Michaud, de St- Léandre, était dernièrement en promenade chez des parents à Beaumont.M.et e Hervé Marcoux, de Victoriaville, étaient en promenade, ces jours derniers, chez des parents jà Beaumont.Service pour feu Mgr Georges Miville Mercredi matin prochain, le 23 octobre, à 8 heures, en la chapelle du collège Ste-Anne de la Poca- tière, sera chanté un service solennel pour le repos de l'âme de Mgr Georges Miville, P.D., ancien supérieur de ce collège et fondateur de l'Ecole Apostolique Notre-Dame, de Lévis.ECOUTEZ LE REPORTER L\u2019EVENEMENT-JOURNAL CHRC tous les jours à 11 heures du soir essor nouveau à cet immense et jeu-'duire, à ériger, ne pays.: M.Rochette a trouvé en bon état, aussi, le réseau routier de l'Abitibi.Les routes, dit-il, sont solides et leur entretien de même que leur amélioration ne devraient pas être trop dispendieux étant donné que le terrain est généralement plat.\u201cMais, ajouta-t-il, {I ne faut pas se faire d'illusion, De bonnes routes sont aussi essentielles au développement constant du pays des mines que la création d'une énergie électrique qui puisse suffire aux be- tés\u201d.Enfin, nous avons dit que M.Ro- chette a effectué ce voyage comme ministre du Travail, aussi, car, nous faisait-il observer, en marge de lin- dustrie minière elle-même dont le gouvernement doit favoriser l'essor au moyen de lois vraiment libérales, tant pour les prospecteirs que pour soins des usines et des manicipali-, \u2018plus fructueusement et le plus éco- {nomiquement possible.dans les li- \u2018mites qui lui sont attribuées.Quant {au trésorier, 1! a la garde des fonds |= le mot le dit \u2014 il voit & leur col- |lection.surveille et contrôle la \u201ccomptabilité et généralement s'\u2019oc- jeupe essentiellement et uniquement de la perception et de l'emploi ju- {dicieux des fonds.Enfin, quelle est ila banque, la corporation ou institution, financière, sociale ou religieuse.qui ne confie son exécution à un gérant responsable et compétant?\u201d mess as | jle.compagnies et les employes dcs mines, d'autres problèmes se po- j=ent dont l'urgence ne saurait échapper à personne.Le ministre en a donc profité pour les étudier et cn connaître le caractère.On en entendra probablement parler, avant longtemps.DU JURY | SOULAGEMENT RAPIDE ET LE PLUS SUR DES RHUMES ET DOULEURS A MOINS DE ic LE COMPRIME Maintenant les pharmaciens du Canada offrent la vraie ASPIRINE d'action rapide en belle grande bouteille économique.Ne courez plus de risque avec autre chose ! Maintenant personne n'a besoin de courir le risque de prendre des drogues fortes et dangereuses pour calmer les rhumes, maux de tête, douleurs et élancements musculaires.Procu- rex-vous dés aujour- d\u2019hul & la pharmagie dans Ia bouteille de 100 comprimés vous revenant A moins de 1e le comprimé, \u2014 de l\u2019Aspirine qui, at dire des médecins est le mellleur re- méde que vous ayer Jamais employs pour vous soulager de façon rapide et le plus sûrement! Mais ayez bien soin d'avoir l'Aspirine.Prenez-en avec confiance aussi souvent que le besoin se fera sentir.L'Aspirine n'affecte pas le coeur.Elle est préparés au Canada et je mot \"Aspirin\" est la marque de fabrique dé la Compagnie Bayer (limitée) Avertissement: Exigez I'Aspirine! 81 chaque comprimé n'est pas étampé \u2018Bajer\u201d en forme de croix.ce m'est PAB de l'Aspirine, Ne laissez personne vous dire que c'en ast.100 COMPRIMES SEULEMENT 98 Le jugement rendu dans l'étrange affaire DU CRIME INACHEVE\" (Suite de la page 2» \u201c.Coupables\u201d.La cour d'Appel de Ca- ilifornie tint les quatre conspirateurs cou- \u2018pables, dans un jugement qui devnit être d'un inrérêt particuller pour la profession légale et pour le public en général Naturellement, 1! n'y a pas de doute sur la culpobilité des Elroys et de leurs deux mercenaires.Et, il était aussi évident que le capitaine du bateau n'était pas un voleur.D les remit aux mains de Ia justice, les prenant dans leurs propres filets.Toute ls cause reposalt donc sur lar- gument suivant : la préparation d'un eri- me et le commettre.Par exemple : quelqu'un achète un re- voiver avec l'intention de Jirer son voisin, mais jusqu'à ce qu'il Tasse jouer la détente 11 n'y a que préparation ct non crime.La seule intention ne comporte pas ie crime, mais dans le cas présent, la conspiration était formée, tous les plans furent mis À exééution et les résultats leur furent enlevés par l'action de volonté du capitaine du Lena Ent.En autant que la lot était concernée, 1e trime était complet et les conspirateurs durent aubir la pénalité.Ce procès est authentique.Plus de détails peuvent être obtenus en envoyant une enveloppe affranchie à votre adresse à Bela Lanan, reporter judiciaire, aux soins de ce journal.LA SEMAINE PROCHAINE: L'ETRANGE AFFAIRE DE \u201cLA VOIX VIBRANTE\"\u201d No la manques pas.Buivez-ia tous ies jours dans ce journal, PROGRAMMES D'ANGLETERRE GSD, 11.73 meg., 235 m.(heure avancee) 42 p.m.\u2014London Calling 45 p.m.~The News; Topical Talks .15 p.m \u2014Canadian Regimental Concert .00 p.m.\u2014London Calling 15 p.m.\u2014Canada Cally from London, 'Cainers Français Potpourri for French-Canadian listeners.In collaboration with CBC» R45 p.m.\u2014For the Children 4.00 p.m.\u2014The News 9.15 p.m.\u2014 \u201cOff the Record\u2019.Gerry Wimot tells vou aboy: lighter London, :liustrated with popular music of the moment.5.30 p.m.\u2014Britain Epeaks.9.45 p.m.\u2014Headline News and Views.Commentator: George Slocombe 10.00 p.m.\u2014 \u201cShakespeare s Discovery\u201d.Feature programme 10.45 p.m.\u2014~Tonight We Present: Hetty Bolton (Plano! 11.00 pm.\u2014Within the Fortress.Talk by Herbert Hodge 11.15 p.m.\u2014At Your Request 11.30 p.m.~\u2014~Radio Nevs-Reel 12.00 mid.\u2014London Calling.Suminar: of 12,15 a.m.\u2014Britain Speaks 12.30 a.m.\u2014News Eummary 12.35 a.m.\u2014Close downn.ECOUTEZ, DEMAIN Dimanche 20 octobre mens Weeks Programmes 8.00 a.m.\u2014CBF CBV\u2014 Aubade 15 a.m.\u2014CBF CBV\u2014 Les Cloches du Monastere 9.30 s.m.\u2014~CBF CB¥\u2014 \u201cTone Pictures\u2018 10.00 a.m.\u2014CBF CBV\u2014 Elévation 11.05 a.m.\u2014CBY (BF\u2014 Musique de chambre 11,30 a.m.\u2014CKAC WABC\u2014 Orchestre symphonique de Ia N.Y.A.Continuant ia série de programmées préseritant des orchestres symphoniques de l'Aide & ja jeunesse\u201d aimér:caine, le réseau Columbia nous fera entendre: Ouverture de \u2018Mignon\u2019 .Thomas Danses espagnoles \u2018 .Sarnsate-Brewer Fantaisie Américaine oo ee ee Grossman Finale de la Symphonie du Nouveau Monde .Dvorak 11.30 a.m.\u2014CRBF CBV\u2014 Je chante 12.00 midi\u2014CBF CBV\u2014 Interméde musical 12.30 p.m.\u2014CKAC\u2014 Les amateurs de Ken Noble 1.00 p.m.\u2014CKCV\u2014 Sur les ailes de la chanson 1.00 p.m.\u2014CDF CBV CFCF WJZ\u2014 Radio City Musie Hall on the Air.\u2014 Mlle Henriette Schumann, pianiste jouera le Premier Mouvement du Concerto en la mineur, de Grieg.Erno Rapee, qui sera au pupitre de chef d'orchestre, fera entendre l\u2018Ouverture e: Ja Bacehanale, de Tannhauser ain- : s1 que le poème symphonique de Strauss, \u201cDon Juan\u201d p.m.\u2014CHRC\u2014 Le violon qui chante p.m\u2014CKAC\u2014 La caravane Joyeuse.p.m.\u2014CKAC\u2014 L'Heure catholique de Montréal p.m.\u2014CBF CHV\u2014 Lee Gordon et son orchestre p.m\u2014CBF CBV\u2014 Vicki Chase, soprano p.m.\u2014CBV\u2014 Récital de sonaies.p.m.\u2014CBM\u2014 Musique de chambre par le trio de Montréal P.M.\u2014CHF CBV\u2014 Tapisserie musicale p.m.\u2014CHRC-\u2014 Extraits d'opérettes p.m.\u2014CHRC\u2014 Chant par Cora Madou p.m.\u2014CBV CBM CKAC WABC\u2014 L'orchestre symphonique de New-York.On entendra: Sasssasages Ouverture de \u2018\u2018Euryanthe\u2019 Weber Bymphonie en do majeur .\u201cue a.Bizet Bymphonie No 7 en la majeur ., ., .Beethoven :.00 p.m-\u2014CBF\u2014 Concert, -\u2014- Orchestre de Frank Black 8.00 p.m.\u2014CKCY\u2014 Chansons françaises 5.00 p.m.\u2014CHRC\u2014 Orchestre symphonique sur disques 5.15 p.m.\u2014CBFB\u2014 Récital de piano 5.L'Heure Doml- nieale aux postes du réseau français de Radio-Cansda, sera diffusée d'Ottawe.A la direction du choeur, le R.P.Jules Martel, O.M.1., directeur de l'Ecole de Musique de l'Université d'Ottawa.M Pau! Larose sera À l'orgue, Programme: Duo Seraphim .Victoria Tota pulchra es .Ravanello O Vierge Marie .Bordes | Le choeur \u201cMgr de Laval, le père du Canada\u201d.Pau}-Henri Barabé, OMI Causerie du R.P.Dicit Dominus .Grégorien De Profondis .\u2026.\u2026.Grégorien Fiorete Flores ., .\u2026.\u2026 « .Gregorien Pleutrissez, {leurs du Rossite ,., ., «is .Bordes Le choeur i Chronique de I'sctuslité religieuse par M.Charles Gauthier, Journniiste.Ave Verum .| Josquin deg Pres O sacrum convivium .Viadana Cantate Domino .Hassler L'Ange vers Marie iN abbé J.Louis de la Prinéesse Alice, \u2014 son Al- se Alice prononcers une causerie en faveur du Canadian Welfare Counell, Parieron( égaie- | ment au cours de cette même émission, Son Excellence Monseigneur Alexandre Vachon, archevéque d'Ottawa.Très Révérend Derfwyn Owen.primat de l'Eglise anglicane su Canada et M.leonard Brockington, CR.On n aussi inscrit à ce programme la musique de Ja Gendarinerte Royale et celle des Concerts Symphoniques de Montréal, sous la direction de M.Wilfrid Pelletier, et, comme soliste, M.Arthur Carron, ténor du Metropolitan Opera.6.00 p.m.-CKAC\u2014 Les plus beaux refrains se nay iin populaires , m.Cu fureurs d'un puriste 643 p.m.\u2014CBF\u2014 Intermide » 7.00 p.m.\u2014CBF\u2014 les eshlers français P.p » 9.le 1.4 1.30 p.m.\u2014CHRC\u2014 Rhodes el ses tziganes 2.00 p.m.\u2014CBF CBV\u2014 Fireside Bingers 2.15 p.m.\u2014CBF CRV (BJ\u2014 La Rue principale 2.30 p.m.\u2014CBF CBY (BJ CBM\u2014 Orchestre de Frankie Masters 3.400 p.m.\u2014BF CBV CBJ\u2014 Programme musical 3.00 p.m.\u2014CHRC\u2014 L'Orgue enchanté \u2018 5.30 pom.\u2014~CBV\u2014 Orchestre de Gene Krupa 3,35 p.m.-\u2014CRAC\u2014 Ralph Martin et son orchestre 4.00 p.m.\u2014CBF CBV CBJ\u2014 Les chefs-d'oeeuvre de la musique 4.04 pom.\u2014~CHR(\u2014 Nos célébrités 4.00 pm.\u2014CK(V\u2014 Le Dilettante 4.30 pm.\u2014CK('V\u2014 Le tzigane -00 p.m.\u2014CHRC\u2014 Vedettes de Ia chanson francaise \u2026 .\u2014CBF CBV CBJ\u2014 Récital de Vancouver ) p.15 p.m\u2014CKCY\u2014 L'Oncle Jean 15 p.m.\u2014CRF CBRV\u2014 Fémina 30 p.m.\u2014CSV\u2014 Programme de chant par les élèves de l'Ecole Cardinal Villeneuve En faveur de la journée de la pomme.5.43 p.m.\u2014CBF\u2014 Cotes de la Bourse 6.40 p.m.\u2014CBF CBV\u2014 La Marmaille 6.15 p.m.\u2014CUHR(\u2014 Mélodies du soir.f,15 p.m.\u2014CBF CBY\u2014 Le chanteur de Montparnasse 8.30 p.m.\u2014CKCV\u2014 Le chroniqueur sportif \u2014 Les amateurs ae sports écouteron! :es commentaires du chroniqueur sportif - tous les soirs, à 6 heures et 30 Au cours de ces émissions lex activités sportives de ie soirée vous sont communiquées.7,00 p.rm.\u2014CBF CBV CBJ\u2014 La pension Velder 00 p.m.\u2014CRAC\u2014 Lanny Ress, ténor .0 p.rm.\u2014CHRC\u2014 La chanson de Parts 3 pm.\u2014CBF CBV- Un Homme et son péché a ( p.m.\u2014CKAC CHRC\u2014 Nazaire et Barnabé > 7.30 p.m.\u2014CBF CBV CBM\u2014 Louis Sherman, violoniste et Leo * 4 Berkin, planiste 3.45 p.m.\u2014KAC\u2014 Le Dan Juan de la Chanson 1,45 p.M.\u2014CKCV \u2014François Fortier, pianiste interpritera pour vous plusieurs pieces de son répertoire.8.00 pm.\u2014~CBF CBV\u2014 Le Théâtre Valiquette 8.00 p.m.\u2014CBM \u2014 \u201cFootlight Memories\u201d.\u2014 Le poste CHM iransmet une émisé:on Consacrée aux airs les plus connus de la scéne lyrique.comme par exemple, ceux du Comte de Luxembourg, «es Coches de Corneville, du Soldat de .- Chocolat, ete.M.Howard Fogg, chef d'orchestre de ce concert populaire, & dù rejoindre son régiment, les Hussards Canadiens et à été remplaé par M.Eugéne Chartier.Au concert du 21, on entendre des airs de \u2018Geisha * de Bydney .- Jones et de \u2018Tom Jones\u201d, d'Edward German, pour choeur -: et orchestre.mu p.m.\u2014CHRE\u2014 Que feries-vous?- L.A 8.30 p.m.\u2014CBM- Musically speaking + 8.30 pm, \u2014CHRC \u2014 Le rêve chanté : 8.30 p.m.\u2014CKAt\u2014 is piuie d'argent 8,30 p.m.\u2014CKOV\u2014 Fred Tremblay #.0U p.m.\u2014CHRC\u2014 Au magasin du pere Mathur:n 9.00 p.m.\u2014CBY CBM CKCV\u2014 \u201cWith the troops In England\" 9.30 p.m.\u2014~\u2014UBM\u2014 \u201cVolee of Firestone\" 8.50 p.m.\u2014CBF CBV\u2014 La musique des Grenadier Guards exe- cutera Hora staccaio\u201d de Diniou, \u201cClair de Lune\u2019, de Charles O'Neill, compositeur canadien, ancien chef de la Musique du 33dieme, la Marche miiltaire de la Royal Air.- Force.le \u2018ollste sera M James Peppey, cornettiste de le\u201d musique de l'Armée du Salut À Montréal, Le capitaine J.- - J.Gagnier dirigern 9.38 p.m.\u2014CHRC\u2014 Orchestre hawaien co 9.36 p.m.\u2014CKCV\u2014 Le Chanteur des Prairies - Plusieurs personnes aiment particullérement les chansons des prairies Pauli Roberson nous fait comprendre la beauté qui peut exister dans les mélodies des plaines et des montagnes, 10.60 p.m.\u2014CRF CAV CBM Léon Zuckert el son orchestre 10.00 p.m \u2014WABC\u2014 Radio-Lhéâtre de Hollywood 10.00 p.m.\u2014~CHRC \u2014 L'orgue du reve 10.15 p.m.\u2014CHRC\u2014 L'album popuinire 10.80 p.m.\u2014CBF CBY CBJ\u2014 Causerle de Louis Francoeur sous la rubrique \u2018La situation ce soir\u201d 10.30 p.m.\u2014CKCV\u2014 Nouvelles du Beleil 10.30 p.m.\u2014CBM\u2014 Orchestre de Lulgi Romanelli 10.45 p.m.\u2014CBF CBV\u2014 M.Louis Bourgeln, dans ses prochaines R conférences nous parlèra ces explosifs modernes, c'est-à-dire de ceux que l'on « utilisés jors des dernières guerrs, 11.00 p.m.\u2014WARC\u2014 Orehsire de Guy Lembdarde avec Carmen Lombardo comme soliste 00 p.m.\u2014CHRC\u2014 Informations de l'Evénement-Journa] .15 p.m.\u2014CHRC CKCV\u2014 Ensemble de concert à 1.40 a.m-\u2014CKAC WABC\u2014 Orchestres 4% danse k « 15 45 à 30 p.m.\u2014CRF CBV\u2014 Orchestre Ge Don Turner 40 p m.\u2014CHRC- Orgue et plano 30 p.m.\u2014CKAC\u2014 Claude Bourgeois, dans Images de Guerre 45 00 minuit\u2014TGWA, 9.68 meg., 31 m.Coneert avec un ensemble Marimba PROGRAMMES D'ANGLETERR), GSD, 11.7% meg., 20.3 m.(heure avancée) ,42 p.m.\u2014London Calling .43 p.m.\u2014The News; Topical Tulks 18 p.m\u2014Hi Gang! variety programme with Bebe Daniels, Vic Oliver and Ben Lyon.15 p.1m.-\u2014Canaés Calls Frem Lenden: With the Troops in Britain, (In collaboration with Canadian Broadcasting Cof- poration) an = 8.45 p.m.\u2014Talk: Matters of Mement 0.00 p.m.\u2014The News #15 p.m.\u2014Vartety: Starlight 9.30 p.m.\u2014Britain Speaks, Taik by Lesie Howard 2.45 p.m.\u2014Headline News and Views, Commentator: VeYrnon Bartlett, MP.* 16.00 p.m.\u2014Feature Programme: Trafalgar Day ; 10.48 p.m.\u2014 Tonight We Present ; 11,00 p.m\u2014Taik: Within the Fortress.George Blake, \u20ac 11,15 p.m.-\u2014At Your Request 11.30 p.m.\u2014Radie News-Reel , 12,00 mid.\u2014Music of Britain.Incidental music to London plays |; 12.15 a.m\u2014Brilain Speaks.Tulk by Leslie Moward.~~ A 12,50 a.m.\u2014News Summary 12,55 a.m.\u2014Clese down. es bra} | PAL j \u201cFR La succé de à brills tatio: Jeudi et ia comèé huc e tistes lin, ¥ Qauvi TietLe Line rôles sous ) décors ront e tin au deux quis, .Joseph donné dra ble un pri.res et du bal vement vance » troufe Jeudis ¢ Montca CAPI1 UP TH Micke Presser, de l'écr apréz.m \u2018'Btrike tite tro Tessante ds ce n caslon le passés n leurs ta) musicale longtemg donnereg les trous dirige la taterez qi veilieux, leur.Bie lui, bten \u20ac temps, 11 » des tal keley, qui core le di et il à su recteur |; flims, Art chanson q comédie, attraction: divertissan VICTOR Tous les tent des n ce occupée.sement par tement ce l'ennemi.\u20ac prendra l'a va nous ou PAGE HUIT - PAGE DIX LIGUE JUNIOR LA \"CLASSIQUE, POUR CHARS DE \u2014 se A la montagne du Ravin Les skieurs seron pour pratiquer leur aport favori.Cette nouvelle descente est située en face du Manoir St-Castin.aura 1,400 pieds d'altitude.On peut voir, sur cette photo, quelques hommes qui sont au travail, La course de trois milles du de Culture Physique Foyer : .Dix coureurs accepteront le départ de cette course.\u2014 On LE BANQUET DE LA | fera la distribution des prix, le soir.\u2014 Plusieurs personnalités assisteront à cette démonstration.LE SIGNAL DU DEPART A 2 HEURES Le grand banquet des joueurs de la Ligue Juinor de Baseball qui aura leu le 24 octobre prochain sera un grand banquet aux hul- tres.C'est ce que nous à appris, hier soir, M.Alexandre Gauvin, le dévoué président de la Ligue Junior Amateur de Baseball locale.A ce grand banquet les clubs Li- moilou, Roger Nolin, 8t-Cyrille.&t- Jean Bosco et General Transport seront représentés par tous leurs joueurs réguliers en l'honneur desquels les eTapes sont offerts.Les propriétaires des ciubs seront parmi les convives avec tous les direeteurs du circuit qui sont: MM.Alexandre Gauvin, président; Arthur Gingras, vice-président; P.-E.Bélanger, secrétaire; Marcel Poullot, organisateur; P.-E.Lapointe, organisateur; R.Bibeau, directeur, etc.sie êg Comme nous le mentionnions l'autre jour, plusieurs personnalités des autorités gouvernementales et municipales seront les invitées d'honneur À ce grand banquet qui aura, leu au Foyer de Culture Physique, \u2026 1090 1-2 rue St-Vailier.CT Nous publierons, lundi ou mardi, | 1a liste des Joucurs de chaque clubs qui seront éligibles pour ce banquet.Les journalistes seront aussi représentés et MM.Edmond Piché, Chs-Miville-Deschènes, Maurice Descarreaux, André Letarte et Pierre Roy.ont reçu des invitations.pl SL UREIES = re #\u2014\u2014\u2014\u2014 AMPLEMENT DE VOSWELL CETTE FOIS-CI / bin, sportsmen.7 UNE CHOSE CERTAINE C'EST QUE NOUS AURONS L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, SAMEDI 19 OCTOBRE 1940 COURSE, AURA LIE Lee EE t à même de constater qu'ils auront à leur disposition, cet hiver, une magnifique cote Dix coureurs répondront au signal du départ à JA grande course nédestre de Trois Milles, qui sera donnée demain sous les auspices du Foyer de Culture Honneur le maire Lucien Borne a accepté de donner le signal du départ.Il sera accompagné de plu- ainsi ue plusieurs officiels dont l'honorable Wilfrid Hamel, Pierre Bertrand, M.Philémon Gar- neau, M.Arthur Drolet, Donat Si- mard, Samuel Grégoire, Roméo Jo- et d'autres M.Alexandre Gauvin, président de la ligue Junior de baseball et donateur du trophée emblématique du Physique.Urs personnages éminents Marcel Pouliot championnat alement présent.Le départ s'effectuera à deux heures précises du monument Montcalm et les coureurs devront suivre le tra- Jet suivant.Départ du Monument Montcalm, Grande-Allée, Jusqu'au Château Frontenac.Le banquet sera mixte et joueurs pourrant venir accompagnés de leurs demoiselles s'ils le désirent.Aussi, tous les amateurs, partisans Ides clubs, sont cordialement invités et ils sont priés de faire diligence pour acheter leurs cartes car les aces sont très limitées.(Communiqué) son l'honorable sera St-Louis rue BIEN LA PREMIERE Elle (Photo L'Evénement) Buade, côte de la Fabrique, rue St- Jean, jusqu'au Carré d'Youville, côte d'Abraham, St-Vallier et l\u2019arrivée au Foyer du Culture Physique, 1090 1-3 rue St-Vallier.Le meilleur service d'ordre sera exécuté grâce à la précieuse collaboration du chef le capitaine Biga- ouette qui a bien voulu mettre À la disposition du Foyer de Culture, des motocyclettes qui tiendront la fou- se en lieu sûr.Les \\nscriptions pour cette course se termineront dimanche à 1 heure et tous les coureurs voudront bien se rendre au Foyer de Culture Physique.1090 1-2 rue St-Vallier, pour l'heure indiquée.De magnifiques prix seront décernés aux coureurs et ceux-ci seront couronnés le soir même à la salle Athlétique, au cours des Soirées de Variétés.Le vainqueur de la coupe emblématique devra être champion deux années consécutives s'il veut demeurer possesseur, Voici maintenant les noms des coureurs qui prendront part à cette course.Adrien Pronovost, Claude Pronovost, Edmond Beaupré, Jos.Beaupré, Emilien Beaupré, son jeune frère, Jos.Legaré, Gérard Légaré, Jean- Marie L'Heureux, James Duggan, Jos.Dpuggan.représentants du Club Patriote, Albert Herman Robitail- le, R.C.N.VR.Pour toutes informations prière les cette année.Le dernler événement sportif de la saison présenté à l'extérieur aura lieu demain après-midi sur le piste du parc de l'Exposition Provinciale alors que sera disputée la course de 50 milles avec chars de course, pour le championnat de la province Cette classique, ouverte à tout conducteur de la province, améne- ra sur la piste locale les plus grandes vedettes de Montréal et de Québec.Parmi les coureurs inscrits, on remarque principalement Donat Emard, champion canadien pour le 1-2 mille; Albert Cholette, un coureur de 14 années d'expérience, Roland Bédard, vainqueur de la classique de 100 milles l'an dernier, Marcel Bédard, gagnant de la course de 50 milles pour chars de stock en septembre dernier, Emile Dugal, Grégoire Gaudreau, Alphie White, et plusieurs autres.' Huit concurrents seulement participeront à la course proprement dite, et le choix de ces concurrents sera déterminé par deux épreuves de qualification de 10 milles; dans chacune de ces épreuves, les coureurs, divisés en deux groupes par un tirage au sort, devront se classer parmi les quatre premiers pour se qualifier pour la course.Le tirage au sort pour la composition des deux groupes sera fait au- jourd'hui par M.Emery Boucher, secrétaire de l'Exposition Provinciale.Les coureurs suivants sont inscrits : Donat Emard, Montréal Albert Cholette, Montréal Jos.Dufour, Montréal M.Bouchard, Mortréal Alphie Ritchot, Drummondville Alphie White, Valcartier Eugène Allard, Québec Marcel Bédard, Québec Emile Dugal, Québec Roland Bédard, Québec Grégoire Gaudreau, Québec Elie Bédard.Québec lement prévoir que la lutte pour la qualification dans les épreuves de 10 milles sera excitante et très con- feraient bien de se rendre au parc de l\u2019Exposition pour deux heures, afin de ne rien manquer du spectacle, qui sera fait aujourd'hui, aucun des dérer comme parfaitement assuré de prendre part à la classique.Les positions de départ dans chaque groupe seront tirées au sort avant les courses dans des juges, en présence des concurrents.A 2 heures précises, on présentera la 1ère épreuve de 10 milles, et la seconde suivra immédiatement après.Puis, afin de permettre aux conducteurs qualifiés de mettre leur jde communiquer au No, 1090 1-2 rue St-Vallier, tel.28652.moteur en parfait ordre pour la URS DE CA QU'UNE TARZAN - Un cri dans le désert Episode Ne 116 ENCORE SIX ET IL NE NOUS == RESTE PLUS LS NN: MP XT LE SIGNAL DU DEPART A DEUX HEURES Jean-Baptiste Morissette, Québec| $ D'après cette liste, on peut facl- : testée: c'est pourquoi les amateurs]: Quel que soit le résultat du tirage x coureurs inscrits ne peut se consi- £.le Kkiosque| : 74e année \u2014 No T33 U DEMAIN, A L'EXPO Une épreuve de cinquante milles à laquelle les meilleurs con-| ducteurs prendront part.\u2014 On a requ treize inscriptions.| \u2014 Tout a été prévu pour donner la plus entière satisfaction et aux amateurs et aux coureurs.\u2014 Ce sera probablement le dernier événement du genre, dans notre ville, grande épreuve, on présentera deux attractions spéciales: soit une cour- \u2018e-poursuite entre quatre automobi- ies, et une course-surprise entre Georges Rousseau, de Québec, et Hervé Babineau, de Victoriaville.Ces deux courses seront terminées pour trois heures, alors que sera donné le signal du départ dans la course de 50 milles.xxx Les courses ne seront arrétées sous aucun prétexte; c'est pourquoi, nous prions instamment les spectateurs de demeurer à leurs places tout l'après-midi.S'il survient un accident, les coureurs devront ralentir à 25 milles à l'heure, et garder leurs positions sous peine d'amende, pendant qu'une motocyclet- te-patrouille ira faire l'inspection de la piste avec un juge.Les tours au ralenti ne compteront pas, de même que le temps.Lorsque la motocyclette-patrouille sera revenue au Kiosque des juges, un coup de fusil tiré de cet endroit annoncera aux coureurs que la course se poursuit.x x x M y aura sur ie terrain des voi- tures-ambulances et des voitures à incendie, prêtes à toute éventualité: des motocyclettes du département de la Voirie assureront le service d'ordre sur la piste, Le \u201cflagman\u201d sera Monsieur H.-F.DeLottinville.Nous prions de nouveau les amateurs de noter que, si la pluie se mettait À tomber après le début de la course de 50 milles, aucun coupon de pluie ne serait remis et que le prix du billet ne serait pas remboursé.Por\u2014\u2014, oa Nouveau gérant A Ps: 7 FEPPER MARTIN, qui vient d'être nommé à la gérance du club Sa- crameato, club-ferme des Cardinals de St-Louis, ON PRESENTERA UNE CARTE BIEN REMPLIP AU CLUB BAYARD A la séance de mercredi soir Au cours de la fin de semaine, le promoteur Lucien Boucher organisera le programme de boxe qu'il offrira aux amateurs mercredi soir prochain.Boucher veut se surpasser en présentant les meilleurs pugilistes amateurs.Boucher a présentement les yeux sur un très bon homme pour Roger Bisson.Lorsqu'il fera connaître l'adversaire de Bisson, bien des amateurs séront surpris.En attendant, Bisson s'entraiîne avec beaucoup d'application dans le but d'être prêt à affronter l'adversaire qu'on lui désignera.Tom Paradis, Norman Sea, Bob Renaud, Adélard Drouin sont tous prêts à répondre son de la cloche.Boucher ne leur à pas révélé les noms des boxeurs montréalais qu'il entend retenir pour mercredi mais tous déclarent qu\u2019ils sont bien disposés et en superbe condition physique.Dès lundi, Boucher pourra annoncer aux fervents de la boxe le résultat de son travail de fin de semaine.DIT CLAPPER NOMME CAPITAINE DES BRUINS Hershey, 19.\u2014 Aubrey Dit Clapper, Je vétéran joueur de défense, a de nouveau été nommé capitaine des Bruins de Boston, de la ligue Nationale, a annoncé le gérant général Art Ross hier soir, Clapper a été capitaine du club au cours des deux dernières années.M commencera sa 14e saison dans la NHL Bobby Bauer et Jack Crawford ont (Copyright et de Tots, voyunt dans eo danger ils se tronvaignt, ran pense très vite of paris 1 \u2018 60 \u2018 Li } | 74 si | Le pe \u201cCa serait wpe folie de ten tuet.a \u201cSl vous appolec je singe\u201d, ne an rat Sir \"| L'avidité de Ealtm eut raison ua eri de singe.Tarman 6M Balm, esis ne vows ver- vien G'appêt et le poil garçon de on cntère, \u2018\u2019Lalssez-les vi- répondit, priant Bogéa Ge vies de rien.Je vaio be tuve assent.\u201d wre\u201d, grenda-t-.venir à sou alle aussitét qu'il va se montrer.Par Edgar Rice Burroughs Edge: Rice Burroughs Ise) été choisis comme capitaines alternatifs.NES EE q 1X) a -|eurs*cet hiver.; |la plus difficile des deux côtes, qui qi 2 4 Les rédacteurs sportijs ont été les invités, 1 populaire auberge.On remarquera, dans le groupe, de gauche à droite, MM.EDMOND PICHE (l leil), ANDRE LETARTE et PIERRE ROY, de notre journal, PHILIPPE PLAMONDON, et M.DES- i CHENES, de L'Action Catholique, Deux nouvelles côtes à l\u2019usag hier apres- midi, de M.Philippe Plamondon, le gerant de cette e so- des skieurs au lac Beauport: Situées sur la Montagne du Ravin, en face du Manoir St-Cas- tin.\u2014 Magnifique entreprise de M.Philippe Plamondon.~\u2014 Elles pourront être uti \u2018\u2019downhill\u201d.\u2014 Un monte-pente de 1,100 pieds.UN NOUVEAU CENTRE DE SKI M.Philippe Plamondon, le populaire propriétaire du Manoir 5t-Cas- tin au Lac Beauport, & réuni, hier midi les chroniqueurs sportifs des trois quotidierls français de la ville.Il nous & donné, en plus d'un excellent diner aux hultres, les dernières nouvelles sur les deux côtes qu\u2019il mettra à la disposition des ski- En plus de se déclarer enchanté de voir les premiers grains de neige apparaître dans le ciel (il neigeait alors), M.Plamondon nous annonça qu'il était certain de voir son entreprise terminée lorsqu'il neigera assez pour permettre aux plus fervents skieurs d'inaugurer la saison.Plus de quarante hommes soni actuellement à niveler la pente de seront désormais connues sous le nom des \u201ccôtes de la Montagnes du Ravin\", Située directement en face du Manoir St-Castin cette montagne est à 1,400 pleds au-dessus du niveau de la mer.Les deux côtes que l'on vient d'y faire ont la forme d'un V renversé.Elles partent du même sommet et vont en s\u2019éloignant.Celle qui sera utllisée pour \u201cslalom\u201d arrivera à GOPP VEUT S'ASSURER UNE PLACE AVEG LE TORONTO St.Catharines, 19.\u2014 Ce N'est que l'an dernier que Bob Copp figura sur la défense au hockey pour la première fois.Maintenant, il tente de s'assurer une place.sur l'alignement des Maple Leafs de Toronto dans la ligue Nationale.Il est con- flant de faire le grade même si ce n'est que pour plaire à son épouse de deux semaines, Natif de Port-Elgin, N.-B., Copp est un étudiant dentiste & l'université de Toronto.Il est le premier étudiant de cette université à faire partie du groupe au camp d'entral- nement des Maple Leafs.L'an dernler, il figura avec le club senior Varsity.II débuta au centre, mais l'instructeur Ace Balley en fit un joueur de défense, Reconnu comme un rude joueur de football à l\u2019université de Mount Allison, dans les Maritimes, Copp se signala sur la défense et Balley le recommanda au gérant Conny Smy- the.Si Copp ne fait pas le grade avec les Maple Leafs, il s'alignera avec les Marlboros de Toronto, dans la ligue senjor de la O.H.A.JOHNNY GAGNON VEUT REVENIR DANS LES RANGS AMATEURS Il est définitivement entendu que prises à cette réunion, Nous apprenons de source .officielle que Johnny Gagnon, une ancienne étoile du club de hockey Ca- naditen, cherche à revenir dans les rangs amateurs.Interrogé à ce sujet, Alphonse \u2018Thérien, secrétaire- trésorier de la Q.A.H.A.nous a déclaré que les chances de Gagnon d'être réinstallé sont pratiquement nulles à l'heure actuelle, vu que ce dernier est suspendu par la ligue Nationale de hockey.Une exhibition entre une équipe qui représentera le 17e Régiment du duc d\u2019York et les Royal Hussars et une autre choisie parmi les clubs amateurs de Montréal sera disputée au Forum le 8 novembre prochain.Les recettes de ce match seront versées au fonds es régiments.pour ot Toe Blake, Paul Haynes, Earl Robinson, Charlie Sands, CHff Goupille, du Canadien, et plusieurs amateurs joueront pour deux régiments.Les membres du New-York, (P.A) \u2014 Toutes les rumeurs ayant trait à Ja dissolu- | don de l'équipe des Yankees, à jeur vente ou à tout autre projet du genre seront oubliées pendant une couple de semaines.Ed.Barrow, le pré- jsident de ce club, accompagnera Yawkey, propriétaire des Eoston Red Sox à son camp de chasse Je Georgetown, Caroline du Sud, en fin de semaine.Ces deux nemrods seront absents durant une quinzaine lisées pour le \"slalom\" et le ouelques verges du Manoir.L'autre, dont la pente est un peu moins accentuée, servira de \u201cdownhill\u201d et se terminera près de la nouvelle route.Un \u201cmonte-pente\u201d (skito !) d'une longueur de de 1,100 pieds sera installé entre les deux côtes.Il partira donc du milieu du V et se terminera à son sommet.De sorte, les skieurs des deux côtes pourront en bénéficier.\u201cC'est un expert de Montréal, nous à déclaré M.Plamondon, qui viendra lui-même voir à I'instalia- tion du \u201cmonte-pente\u201d.On est aussi à niveler le terrain situé à gauche de la route en arrivant au Manoir.On fera ainsi une place pour stationner plus de 250 automobiles.En d'autres termes, M.Plamondon & transformé les terrains qui entourent son auberge en véritable centre de ski.Il avait d'abord été question de construire un tremplin, mais comme les concours pour les championnats du Canada ont été cancellés pour cette année, cn a décidé qu'il était préférable de faire deux bonnes côtes qui pourront etre utilisées par plus de skieurs qu\u2019un tremplin.Cette nouvelle entreprise sportive devrait être un véritable succés.Lorsque des étrangers viendront dans le Québec et trouveront tant de centres sportifs ils ne pourront faire autrement que louanger nos sports une fois retournés dans leur pays.Le ski devient de plus en plus populaire, et le gouvernement provincial a entrepris une grande campagne d'annonce en faveur de ce sport.Le Canadian Geographical Journal en plus de ses 30,000 exemplaires réguliers sortira ce mois-ci un supplément de 20,000 copies, spécia- skieurs québécois sera en évidence lement réservé au ski.La photo du Manoir St-Castin et d'un groupe de l'équipe dest club d'amateurs seront choisis plus |.tard.sur le couvert de cette brochure.Enfin, M.Plamondon a une grande confiance dans le succès die rapporteront ses deux nouvelles côtes.Nous sommes presque certains que tous les amateurs du ski trouveront 4 la Montagne du Ravin, tout qu\u2019ils désirent en fait de côtes et de confort.ce he [3 DANS LA LIGUE DE § HOCKEY NATIONALE Voici un rapide coup d'oeil sur ies diverses équipes de la ligue Natio- nael de hockey au moment où elles se mettent à l'entraînement pour la prochaine saison: RANGERS -\u2014 Les champions sont prêts à commencer la saison avec les 15 joueurs qui leur ont donné la coupe Stanley l'an dernier.Au camp de Winnipeg, on s\u2019intéressera donc surtout au sort des Rovers de New- York et des Ramblers de Phila- delphie.BOSTON \u2014 Ar: ross n'a pas de nombreuses positions à offrir.Il tentera peut-être de renforcer sa troisième ligne en cherchant à obtenir un remplaçant pour Mel Hill qui jouait l'hiver dernier avec Bill Cowley et Roy Conacher.Les Bruins s\u2019entraînent à Hershey.TORONTO \u2014 Red Horner s'est retiré du hockey, Il faudra donc trouver un joueur de défense.Les Leafs n'ont pas de clubs-fermes, ILs devront donc garder avec eux une demi-douzaine de jeunes.Quelques- uns de ces jeunes seront peut-être réguliers lorsque l\u2019entraînement prendra fin à Ste-Catherine.Les Leafs sont sous la direction de Happy Day.CHICAGO \u2014 Paul Goodman, qui a causé une si forte surprise à ses débuts l'an dernier, sera encore dans les buts des Hawks, aidé par la mé- me défense, En avant, Paul Thompson fera jouer des jeunes et des vétérans.Le club s\u2019entraine 34 Hibbing.DETROIT \u2014 Voici un autre club qui ne fera pas de nombreux changements.Jack Adams et Ebbie Good- fellow espèrent que leurs jeunes, tels que Don Grosso, Butch McDonald et Connie Brown s'amélioreront pour rendre les Red Wings formidables et donner un club qui rivalisera avec Rangers, Boston et Toronto.AMERICAINS \u2014 Les vétérans ne seront pas de retour.Ainsi Dutton devra trouver des successeurs pour Eddie Shore, Nels Stewart, Al Murray et peut-être aussi Art Chapman.Où les trouver ?Voilà la question.CANADIEN\u2014Irvin a déclaré qu'il avait 15 positions de libres.Il n'y a que Toe Blake qu'il ne serait pas prêt à remplacer.II sera difficile au club de faire moins blen que l'an dernier.C\u2019est un nouveau club que l'on verra.Les amateurs espèrent qu'il ne les désappointera pas.jours ( CHAPEAUX STETSON Evidemment, c\u2019est un 9 STETSON 3 oi be la Quebec Amateur Hockey Associa- WEE SE tion tiendra une assemblée à Qué- NG bec, samedi, le 26 octobre.D'importantes décisions seront = à { compter de § be Chapeaux Brock par Stehon , .*5 FABRIQUES AU CANADA ET VENDUS DANS TOUS LES MAGASINS LES PLUS CHIC Les femmes chic aussi portent des Stetson S9823Q53QHa2 Heure das i » 20 ch 744 année \u2014 No 133 L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, SAMEDI 19 OCTOBRE | L\u2019EVENEMENT-JOURNAL RESULTATS RAPIDES AVEC UNE PETITE ANNONCE DANS Chaque matin NETTOYAGE TEINTURERIE MATHIEU LTEE Pressage, Netoyage, leinture 16, St-Albert Tél: 6-1600 16 oct.-26fs Rett.H-3 1901 PERSONNELLE UR GRANDIR, développer, muscles des milliers de gens lisent ; i: i ent à gnon et de Germaine Malépart.S'a- h Baint-La Jean-Baptiste Du-|Claré hier à Montréal l'abbé Daniel ur ies + se Québec et Lévis ; $8.par année.|dresser 57 MANRESE, \u201cléphone 2-7598, * anne assaut contre Le bus cause, \u201c rançols Ducasse or ses con A.Lord, directeur national de la Jatio- à mols i.Alf ur 8 mois A |2s août-26{s-mar Jeu.sam.au 22 oct -21683|C INVASION \u20ac pé ee BNC sims et cousines : Mme (Vve) Alfred|Confrérie de Notre-Dame, organisa- elles Aou, ' > dde; 11,00 jusqu\u2019à Berlin par\" - Les o ; | niers avaient le plus grand nombre Letourneur-Audv 2059 4 le Hap- Joachim Boily.qui dirigea, cet te, Oe Pointe, soit soa i 4 pourrait Debaets-Yaccino 2059 4 \u2018 i un club dans la ligue de baseball dues Ton a ete u peloton Sellinger- Eller 2059 2 201! ; midget, a lintention d'avoir une! (oo Sprints qui se sont dé- McConnell-Anderson 2059 1 an, qui ms mr équipe de hockey que l'on appellera roulés au ou de la a dhler.e à ses .oa , \u201cat or ergna souffra epuis le décui.re dans Le nouveau champion provincial prend deux chutes consécu- le St Crile irs.desirous de fapre 06 14 COUTSE d'un furoncle à la cuis- CYCLO-SECUPITE ; - .\u2014kK; .; | ous les joueurs, desireux de faire'!se, mais au cours de la nuit dr s a me tives en 27 m.56 et 15 m.05.Kid Hecker triemphe de partie de cette équipe, sont priés de jeudi à vendredi il reprit sa forme \u2014\u2014\u2014 des vé- Young Marquette.\u2014Trois matches nuls.s'adresser à M.Boily, 7 rue Stuart,iet s'empara avec son partenaire d'un | Hibbing \u2014 Québec.tour sur le peloton.Hier soir 4 9 bres de Cyclo-Securité se rendront : a te, - S or: Lucien Sanfagon est le mnouveausi brutal avec Cagney ia semaine heures Bédard et Ottevaers zs au Lac St-Charles.Le départ se fera tre club ; = qan livr à , A pl avaient rejoint mais sans leur en- au Palais Montcalm à 10 heures pré- champion provinzial a 150 livres et|dernière, s\u2019en tint à la douceur hier.; E ASSEMBLEE DE lever la première sition à cause Cises.Pour le diner, tous ceux qui x chan- détenteur de la ceinture Montréal.|Peut-être son adversaire lui en lm-| \"des points po \"le désirent pourront se procurer un ie Good- Il a en effet triomphé de Samjposait-il un peu ! Is annulèrent - se pre run + .; : , bon repas chaud à un prix raison Ines, tels ; - .I Peden et Cy étaient, sixiéme a Chuck qui détenait le titre, en pre-|aprés 30 minutes d'un combat très 272 inable.On invite aussi tous les cy- cDonald nant deux chutes consécutives.jcontesté.:minuit Jeudi soir Ils se sont con- 05 tes > Pen on Po Comme toujours Chuck fut rude.| Le populaire Kid Hecker ne pril| sidérablement avancés au cours de ' m \u20ac A à n _ D mais Sanfaçon lui était trop supé-jque 6 h.32 à coucher Young Mar- ; in 4 ee ee 2e 5 = 1 ivalisera rieur et après 27 h.56 secondes ce|quette, réunion importants des officiers ni UN TROU D \u2018UN COUP ronto.dernier s\u2019empara de la premiére| Ce dernier ne put prendre uN\u20ac\\ directeurs de notre association au\u2019 F érans ne chute.seule prise sérieuse, car, comme ONljiey ordinaire.Tous les membres GIF POUR MUSH MARCH ; { Dutton Lorsque Jes deux lutteurs revin-ile sait Hecker est très agile el il sont priés d'être résents ° | urs pour rent dans l'arène pour la seconre|sait se déprendre de presque loutes| rest eee _ DU FRONTEN - - Al Mur- chute les spectateurs manifestérent [les prises.oT rE Hibbing Minn.hapman.en faveur de Lucien.Celui-ci con-| En préliminaire Lou Kelly et Al er Deux athietes de premlers ordre.§ ; : et è se|lls se contentèrent de donner une - = Ne! 1estion.tinua à éviter les coups de Chuck es Tucker amusérent le public en se exhibition des mieux réussies Evi.Les membres du club de raguet- Chicago.de la ligue de hockey Na laré qu'il finalement, après 15 m, 05 il s\u2018em-[rudoyant à tour de rôle.Ils annulè- ; \u2018Wœurs FRONTENAC sont priés de tionale.a réussi un \u201cas\u201d au 7e roa sg Il ny paraît du titre de champion pro-jrent après 15 minutes d'une lutte|demment chaque homme tenta de\u2019 d .31 ya Pres Gu parcours Hibbing Mesaba.dune or \u20ac vincial en gagnant la deuxième|très excitante et surtout irés fou-|cOucher son adversalre.mais dune|Prendre nol\u20ac qui.y Aura une \\m-laistance de 190 verges, hier Marcherait pas maniére déloyale.Ce fut un matchiportante assemblée.demain matin.: ; fficile an chute.droyante! y \u2018au chalet du club.& 10 h.30 qui se trouve ici avec son club pour que lan La semi-finale fut spécialement| Georges Cagney et Jack Clay- nul | ; _ ; ' ¢ \u2019 LS ll'entrainement d'automne.a couveri club que très intéressante.Butch Shapiro ef|bourne présentèrent ce que l'on peut| Les nombreux spectateurs qui 2*- Vu l'importance de ce meeting.;les 18 trous en 71.soit trois coups espèrent Joe Conkle donnèrent tous deux vnelappeler de la lutte de \u2014\u201cgentle-|Sistèrent à cette séance ont dû EUt(la direction du club compte quelen bas de la normale.March est pro- as très belle exhibition.et chose sur-|men\u201d ! I] n'y eut aucun coup dé-[très satisfait, car les cinq ee tous ses membres se feront un de-|fessionnel de golf au club Valparai- ° prenante, Conkle que l\u2019on avait vu|loyal et l'arbitre euta la tâche faci- tres, AU Programme étaient de pre-lvoir d'y assister.so, Ind.eee es mière .BANQUET POUR LES Ts EA } %.insertions.à »z0 Tardif, gérant de la taverne des ce quotidien favori TARIF des annonces classifiée L\u2019EVENEMENT - JOURNAL Tél.: 7116 L Insertion \u2014 28 mow op moins chaque mot additionnel) - sver ltrs eo titre som ?Annonce cissste - earactère (chaque pour une ligne) Annonce ciassés avec vignette : dou ble tarif, 6 tnaertions conréeutives pour la prix de 4 inaertions moins 18% 26 insertions consécutives pour \u20ac fois le : prix de 0 insertions is Contrat d'up an «65 fois le pris de ais 2 EHLEVES DEMANDES #25 améliorer santé, vue, maigrir, gagner l'amour, réussir.Envoyes 10c LODASTONE, 166 Dementigny, Est, MONTREAL.18 oct.-36fs-Pers.31978 COMMERCE À VENDRE REPARATIONS DE MATES COMMERCE DE GLACE A VENDRE dans Ia paroisse de St-Romuald.S'adresser NAPOLEON ST-HILAIRE, cultivateur, St- Romua:d, New-Liverpool.LAvis.16 oct-6fs-36N-21987 Institut |.Thomas ST-STANISLASR, Tél 2-408, an- glals, francais, sténographie, télégraphie.comptabilité, cours commercial anplais où bilingue, baccalauréat brevet de tous les examens de la province 14 oct-261s-46R-21064 ELEVES DEMANDES | Las annoness venant Ga l'extérieux et evrons être ne rais d'expédition LAB avis de naissances, décès, flançailles mantiages, services anniversaires, grand messes, remerciements pour sympathies, ° sont chargé: à 31.00 l'insertion selon 1a formule ordinaire et chaque mot wddi- tonne).02, exception est faite cependant pour les annonces de faveurs obtenues qui seront chargées & 0.50 insertion Deng les notes sociales.carne 3 otc, Ces avis seront chargés à $1.00 l'insertion, suivant la formule officielle.Nous n'acceptons aucun avis de aal- sance, f\u2019ançailles mariages, décès par hone.TD en est de même pour se avis de non-responsabtes.vEvénement- CLAUDE LAGACE.\u2014 Elève de Henri Ga- COURS COMMERCIAL ANGLAIS Donné en Anglais par des Anglais S'enrôier et compléter un Cours au Bart School \u2014 c'est s'assurer une Position \u2014 des Promotions.Cette année encore le Bart a plus de 80 de ses élèves placés.BART SCHOOL - Tél.2-5889 Jeu.sam.mar.au 19 oct -46R-21658 LEÇONS DE PIANO MATELAS, SOMMIERS, MEUBLES L.ROUSSEAU 486, 3ième Avenue.Tél.: 4-1480 18 oct.-35.s-H-2198¢ CHANTILLON DE TABAC en teutlles ds prix gratuite, 10 Ibs taÿar a cigo- tette pour $3.78 taxe .comprise.J.-A.PILON, ST-ROCH DE L'ACHIGAN, Cu l'Assomption.18 oct-6fs-Tabac-21989 LES AVIATEURS ANGLAIS (Suite de la lère page) attaque aérienne qui leur coûta 185 avions, et que ces facteurs semblent indiquer que le 16 septembre avait été choisi par Hitler comme \u201cson jour\u201d pour envahir les îles anglaises, Voici comme l'on raconte les évé- nements de la nuit du 15 au 16 septembre : La Royal Air Force entreprit un FUNERAILLES DE MADAME J.-0, DUCASSE La défunte était l'épouse de M.J.-O.Ducasse, représentant de L'Evénement-Jour- William Allen Walsh décédé à Daytana Montréal, 19.«P.C.) \u2014 M.William Allen Walsh, principal de l'académie Strathcona d'Outremont, et anvien député de Mont-Royal à Ottawa, est décédé hier à Daytona Beach.Fioride, d'après un message reçu, hier soir, par sa famille ici.à cigarette.10 cts; ou à pipe.Liste] | Il était âgé de 52 ans.Né à Kingston, Ont, il avait fait ses etudes à «Valleyfield et fut prin- nal à Baie-des-Sables.ne Sébles lcipal de l'Ecole Modèle de New- Jeudi derpier, le Carlisle, Qué, avant 10 octobre, en l'é-!Montréal en 1907.T] fut élu député de Mont-Royal comme conservateur en 1935, et battu dans la même circonscription dans l'élection générale de mars dernier.ziise de Baie des Sables, ont eu lieu au milieu d'un i .oncours nombreux de parents et d'amis les funérailles de Mme J.-G.Ducasse (née! Florida 8t - Lau-: rent), décédée à: Les Boules le 7 oc-' : : tobre, à l'âge de = .38 ans et 3 mots | I, y aura parade d'église diman- ; La vee du'\u2018che matin pour les militaires des mate Ue, Orésidte; Fusiliers Royaux.- Ces derniers par- Jean qui chanta;tiront du manége militaire a 10h.3¢ également le ser-jet se rendront processionnellement un Choon sent à la cathédraie anglicane, de ln rue bé Alphonse Roy.curé de Ste-Jean- Desjardins.Les militaires seront Ne-d'Arc et le Révd M.Côté, vicairefescortés d'une fanfare.Le régi- de la paroisse.ment sera commandé par le !t-col.J.-A.Sullivan.i Au cours de ia cérémounle funébre la chorale des dames a rendu un service onisé soutenu par .Georges Ratté et Zéphyrin Verreault et Mme Léon Bonenfant, des Boules.Mme Joseph Gagnon, touchait l\u2019orgue.M.Thomas Pineault portait la croix MM.Léon Bonenfant, Charles Dubé, Albert Mignault et Joseph-A.Mignauit, portaient la dépoullle mortelle.Au départ de la maison mortuaire le deut! était conduit par son époux, M.J.-O.Ducasse, agent de L'Evénement- Journal ; ses fils : Claude Ducasse, Gli- les Ducasse , sa fille : Rolande Ducasse ; ses frères ; MM.Félix St-Laurent, Joseph 8t-Laurent ses soeurs: Mmes AMred Dubé, Paul Dubé, Henri Banvilie, Donat Lacasse ; ses beaux-frères : MM.J.-Baptiste Ducasse, Alfred Dubé, Paul Dubé, Henri Banville ; ses belles-soeurs: Mescames Félix Saint-Laur-nt, Jo- Les jeunes Américains connaissent la situation périlleuse du monde Montréal, 19.\u2014 (PC) Le pacifisme militant des jeunes Américains, il y a Un an, s\u2019est transformé en une acceptation déterminée de la situation périlleuse dans laquelle le monde se trouve aujourd'hui, a dé- JOUEURS D'ANNEAUX Demain après-midi à 41 rue Dollard.\u2014 On fêtera les champions de la ligue Commerciale Inc.Les joueurs des clubs d\u2019anneaux T verne des Sports, Nectar Fortier, .Fonderie de l\u2019Islet et Forcola, auront un grand banquet en leur honneur, demain après-midi, à 2 heures, (Dimanche) à 4 rue Dollard Ce banquet sera offert aux champions de la Ligue d'anneaux Commerciale Inc, que dirige le populaire président M.Samuel Crégoire Cette grande fête sera sous le présidence de M.Alfred Moisan.Elle sera de plus sous la présidence d'honneur de M.Emile Fortin, propriétaire de la Taverne des Sports.Au nombre des convives or remarquera : Son Honneur M.Lucien maire de la Cité de Québec, l'hônorable Pierre Bertrand, M.C.L., échevin de St-Sauveur, l'honorable Wilfrid Hamel, M.P.P., les échevins Philémon Garneau et Arthur Drolet, MM.L.Leclerc, gérant de la Fonderie de l\u2019Islet, L.Verreault.gérant de la compagnie Elz.Fortier, Ltée, Emile Lamonta- gne représentant de la Brasserie Champlain Ltée, Samuel Grégoire président de la ligue d'anneaux Commerciale Inc, Louis Gauvin, président de la ligue des Pichenol- les de Québec, Achille Fortin, Loren- Sports, Donat Simard, Eusébe Pis- sinis, Jos.Beaupré, P.-H.Racine et Laurent Emond, ainsi que les ré- decteurs sportifs, MM.Edmond Pi- ché, Plerre Roy, Charles Miville Deschénes, Maurice Descarreaux.Tous les membres des clubs ci-haut mentionnés sont priés d'être pré- Fy pour l'heure indiquée à 41 Dol- Les clubs d'enneaux Taverne des Sports et Nectar Fortier seront cou- de venir $j t À.940 Mi } on PS 8t-Hyacinthe, 19.\u2014 (P.C.) Les \u2018nurs ont failli s\u2019écrouler, hier soir, lors que Dick Irvin, le populaire \u201doach des Canadiens, de la N.H.L, À annoncé, au cours du diner, qu'il urait une équipe \u2018\u2019qui occuperait ne des quatre premières positions e la ligue quand la saison réguliè- Ge du circuit Calder se terminerait, Ne printemps prochain, Irvin a fait cette déclaration peu pvant que 28 de ses joueurs, ou aspirants, prennent place à la table {UN MEETING DES PLAGIERS Mardi soir, il y aura une impor- nte assemblée pour les placiers de \u2019Arena.Ce meeting aura lieu au er de Culture Physique, 1090 rue St-Vallier, à 8 heures du soir.LA LIGUE POPULAIRE | LIEAR FORTIER \u2018ouvrait à la salle Cartier les ac- ivités de la Ligue, saison 1940-41.our la circonstance, un groupe wmbreux ae spectateurs intéressés nous firent l'honneur de venir ap- laudir leus favoris.i Le président de la ligue, M.Arm.ageau, et le propriétaire de la salle artier, M.Félix Lañlamme, lancèrent les premières boules pour ouvrir ssc arson nen BILLY CONN GAGNE les hostilités et permettre aux équi- (pes de se lancer à la conquête du! jchampionnat de la ligue et devenir \u2018ainsi possesseur de la magnifique oupe \u2018Elzéar Fortier\u201d, qui en est 'I'embléme.Le \u201cComeau\u201d, club champion de 1938-39, débuta par une victoire de trois parties à zéro contre le \u201cSalle Cartier\u201d, également l'un des finalis- ltes de la dernière saison.© Le \u201cChez Armand\u201d imposa également un blanchissage au club \u201cAu- iberge Ste-Claire\u201d, tandis que le \u201cMarché Quellet\u201d réussissait, après ,une lutte fort contestée, à vaincre le | Teinturerie Mathieu\u201d par deux parities a une.Le héros de la soirée fut sans contredit Tom Bresnaham.du \u201cComeau\u201d | avec une partie simple de 244 et un | total de trois parties à 578.L'équipe \u201cComeau\u201d roula de plus \u2018868 pour une partie simple et un to- | tal de 2580.i Mercredi prochain, le 23 octobre, | 695 452 (le programme sera le suivant : 7 heures 30, Marché Ouellet\u2019 vs 321; 34] \u201cSalle Cartier\u201d (allées 1 et 2).8 heures, \u201cAuberge Ste-Claire\u201d vs 36 \u201cComeau\u201d (allées 4 et 5).8 heures 30.\u201cTeinturerie Mathieu\" vs \u201cChez Armand\u201d (allées 1 et 2).GONTRE AL MCCOY DECISION UNANIME Boston, 19.(P.A) \u2014 Billy Conn.tle champion mondial des poids mi-| lourd et aspirant à la couronne de Joe Louis a remporté une autre victoire hier soir en triomphant du! vétéran de Boston Al McCoy.Les arbitres à l'unanimité donnèrent la victoire à Conn après 10 rondes 19.\u2014Mush March, |d'un combat où il n'v avait pas de ailier vétéran des Black Hawks de titre en jeu.au Garden de Boston.| m= NY EU wi 120z.5% susceptibles de les re \u2018oilà ce que disait, hier, Irvin, aux joueurs du Canadien qui suivent, actuellement, leur entraînement, à Saint-Hya-i cinthe.\u2014 Vingt-huit joueurs sont sous la direction de ce populaire gérant.\u2014 Place aux jeunes.UN CLUB DE PREMIERE DIVISION PAGE TREIZE =i | | IN MEMORIAM GOUPIL.\u2014 A Bt-Bauveur, ls 37 courant.à l'âge de 24 ans et 6 mois, est décédée dame Jeannette Robert, épouse d- Chartes-Henri Goupil.Les funérailles auront lieu lundi matin, & § heures 30.en l'église de Bt- Sauveur.Départ de ia maison mortuaire, 114 pour déguster un bon repas.d'en traînement ! Le \u201cpère\u201d de joueurs ajoutait, \u201cqu\u2019il serait de 1 partie\u201d.Peu s\u2019en fallut pour que la table se renverait et que l'on assistât à Un \u201cfree for all\u201d\u2026 amical ce- rue Morin, à 8 heures 15.Inhumation lui-là, cependant.au cimetière St-Charles.1boct.-21« Pour bien comprendre cette dé-MAIrLOUX, - A Beauport, le = octobre claration, 4 convient de se souvenir 040.a 1Aze ans mols, \u20ac - que, l'an dernier et ll y # deux ans table époux de Heme pin idee Desens J niers.classé dans les éliminatoires et a nets, funérailles auront jieu lundi, à 9 du fait même, occupé le caveau d« Départ de 1 No la N.H.L.Dick ne Veut-pas pécheï 200 avenue \u201cRoyale, i heures 30.pour par optimisme mais, par contre, l'église de Beauport, et de là au cime- comprend bien ce \u201cqu'il doit faire\u2019 tière Belmont pour donner à Montréal un club qui puisse le bien représenter.Jamais, depuis six ans, les joueurs du Canadien ont été appelés à travailler aussi fort au cours de l'en- tralnement, mais, apparemment, ils semblent (les joueurs) satisfaits de la maniere dont le coach fait les choses, et tout va pour je mieux.\u201cA l'avant, les gas\u201d.tel semble être le mot d'ordre des joueurs, dans la chambre du club, avant et après les pratiques.Avant la pratique a'nier apres-($1.00).P.Ferland Inc.($1.00) midi, Irvin a groupé tous les fait EINTURIER - NETTOYEUR EXPERT.19 oct-1fs-B-21996 Parents ct amis sont priés d\u2019assister aux funérailles.SERVICES SPÉCIALISÉS et leur a déclaré \u201cqu\u2019il y avait 1 Lu seule ct véritanie mæison s'UN Too positions d'ouvertes sur l'équipe, \u20ac Plus Clair, vous offre son nettoyage scten- : titique au prix populatre de $100 pour vous êtes tous susceptibles de lef obey unies, Complets de 3 morceaux, paie- remplir.Ce sera un dur travail POUFtots de printemps, etc.P.FERLAND Ine.\u2026 mol, mais si le besoin se fait sentirt85-159 DU PONT.Tél.4-55, de donner le congé à un.vieux 3 oet-2615-4-2188$ joueur, 11 sera de mon devoir d'agir de la sorte.Je suis coach de l\u2019équipe et je dois agir ainsi\u201d.Et voilà com-i ment \u201cnos Habitants\u201c font les cho.@ Chef de la police ses à leur camp d'entrainement.rye - = mmalo fplicte _.= EF AUSSI VIGOUREUX aprés une journée de travail que le matin en se levant ! L homme fort et bien portant n'est pas le plus oisif ! Mais pour conserver ses forces il faut les bien traiter.Beaucoup d'hommes prennent les PILULES MORO.sachant qu'elles apportent la vigueur et l'endurance au travail.C'est un remède sans pareil pour chasser la fatigue habituelle, la nervosité, les douleurs de dos ou de reins dues à l'épuisement, pour augmenter l'appétit.donner des forces et de la vigueur \u201cQuand j'ai commencé à prendre les PILULES MORC.j'étais dans un état de faiblesse presque décourageant.je souffrais de douleurs dans le dos et à la poitrine, cela était dû au surmenage et au fait d'avoir été exposé à toutes les températures.j'ai commence à prendre les PILULES MORO et il ne m'en fallut qu'un court traitement pour que je constate un bien sensible.C'est avec les PILULES MORO que je me suis remis à mon état normal .Signe) \u2014 JOS.BEAUPRE, 50.rue Arnaud, Québec.P.Q.Témoin (Signé! \u2014 Y.P.Pilules Moro par la poste : 50c la boite ou 3, $1.25 PILULES MORO Cie Medicale Mero.1566, rue St-Denis, Montreal.A ronnés officiellement à ce grand danquet offert par M.Emile Fortin.Oommuniqué.\\ ve H ELLE EST DOUCE £7 MOELLEWSES Cinq générations d\u2019experts en brassage ont fait de la Black Horse la meilleure bière du Canada.Régalez-vous, aujourd\u2019hui même, d\u2019un verre de cette bière vraiment moelleuse.Commandez-en quelques bouteilles chez votre épicier! La BRASSERIE Dawes Brack Horse, MONTREAL BLACK HORSE .Fe Jo x prop pa ve 3 \u2019 4 Les skieurs seront à même de constrésultat de plusieurs facteurs con- pour pratiquer leur sport favort.aura 1,400 pieds d'altitude, On pehimains.Est-ce à dire que l\u2019homme A La cou rse\u2026 en plus accentuée des uns, de _ Foyer d LE BANQUET DE LA LIGUE JUNIOR Le grand banquet des joueurs di la Ligue Juinor de Basebal] qui au, agricoles, ctlent à la radio nue la seule méthode efficace de maîtriser la pyrale c'est de détruire tous les déchets de ln récoite.Recette fort simple en verité, beaucoup plus facile d'application que les arrosages multiples réclamés par un champ de pomes de terre ou Un verger.le grand ménage d'automne devrait se faire dans les champs comme dans les maisons; affuire de bon sens et d'ordre: et tandis que le fermier ramasserait les débris.les mauvaises herbes.les tiges inutiles, la pyrale recevrait son coup de mort.C'est à, cette besogne pressante qu'il faut se mettre sans retard.chacun pou soi, sans attendre le caprice du voisin.En 1941, la pyrale marquera une avance où Un recul selon que nous « ACTUALITE \u20ac- pyrale put hiverner dans un cal-; 7 [ite SUJET QUI & lficace de la maîtriser, dit est de détruire tous les dé- Recette fort simple.remonte & 1926.Depuis 14 ans, le ministère de l'Agriculture lui livre! ataille suns relâche.Pendant 10 ans, les cultivateurs, sous Ja con- nite des entomologistes, ont réus- 1 & la tenir en échec.L'expansion dont nous avons constaté l'été dernier l'extraordinaire épanoulsse- ment n\u2019est autre chose que le tjugues, les uns naturels, les autres des champs a favorisé un aussi re- Pas le moindre doute sur ce point.la faveur de la négligence de \u2018ignorance des autres: grêce à la mauvaise foi d'un troisième groupe, : ne parfait et se transformer en pa-! pillon dans la plus complète sécu-| Les négligents nettoyaient | {leurs champs à moitié, alors que les jlgnorants travaillaient de leur mieux i contre leur intérêt en ne faisant rien du tout.Quant aux gels de mauvaise foi; n en a VU Qui, au lieu de brûler les débris ramassés dans les champs.| allaient les jeter dans le bois voi-; sin.Incroyable et pourtant authen-, \u2018tique: Ils s'imaginaient sans doute jouer un bon tour à ces ennuyeux 4 inspecteurs du gouvernement.Qui-, conque voudrait son propre mal-, heur ne procéderait pas autlement.; Tl est notoire que la pyrale a pé- nétre partout ou l'on cultive du blé d'Inde sucré ou fourrager.Une fois material mentation des dégâts, à moins que, dès maintenant, une énergique offensive ne sott lancée pour la dé-, \u2018loger.Envisageons résolumen! la situa-: tion.s'il en est encore temps.La\u2019 culture du blé d'Inde au pays de Québec est en grand danger.La menace qui plane sur elle est certes la plus grave que connaisse notre agriculture depuis un siècle.Des me anniversaire de sa fondation.juges du concours.: jremarque a \u201cST E-AN Cv mtr _ cette année.Le dernier événement sportif de la saison présenté à l'extérieur aura lieu demain après-midi sur la piste du parc de l'Exposition Provinciale alors que sera disputée Ja course de 50 milles avec chars de course, pour le championnat de la province Cette classique, ouverte à tout conducteur de la province, amènera sur la piste locale les plus grandes vedettes de Montréal et de Québec.Parmi les coureurs inscrits, on principalement Donat Emard, champion canadien pour le 1-2 mille: Albert Cholette, un coureur de 14 années d'expérience, Roland Bédard, vainqueur de la classique de 100 milles l'an dernier, Marcel Bédard, gagnant de la course de 50 milles pour chars de stock en septembre dernier, Emile Dugal, \u2018|Grégoire Gaudreau, Alphie White, et plusieurs autres.\u2018 Huit concurrents seulement participeront à la course proprement dite, et le choix de ces concurrents sera déterminé par deux épreuves de qualification de 10 milles; dans chacune de ces épreuves, les coureurs, divisés en deux groupes par un tirage au sort, devront se classer parmi les quatre premiers pour { ise qualifier pour la course.Le tirage au sort pour la composition des deux groupes sera fait au- jourd\u2019hul par M.Emery Boucher, secrétaire de l'Exposition Provin- lciale, Les coureurs suivants sont ins- ,Crits he NN E- EN HAUT: de gauche à droite: éta [Une épreuve de cinquante milles & laquelle les meilleurs conducteurs prendront part.\u2014 On a regu treize inscriptions.\u2014 Tout a été prévu pour donner la plus entière satisfaction et aux amateurs et aux coureurs.\u2014 Ce sera probablement le dernier événement du genre, dans notre ville, LE SIGNAL DU DEPART A DEUX HEURES grande épreuve, on présentera deux attractions spéciales: soit une cour- >e-poursuite entre quatre automobi- ies, et une course-surprise entre Georges Rousseau, de Québec, et Hervé Babineau, de Victoriaville.Ces deux courses seront terminées pour trois heures, alors que sera donné le signal du départ dans la course de 50 milles.x xx Les courses ne seront arrêtées sous aucun prétexte; c'est pourquoi, nous prions instamment les spectateurs de demeurer à leurs places tout l'après-midi.S'il survient un accident, les coureurs devront ralentir à 25 milles à l'heure, et garder leurs positions sous peine d'amende, pendant qu'une motocyclet- te-patrouille ira faire l'inspection de la piste avec un juge.Les tours au ralenti ne compteront pas, de même que le temps.Lorsque la motocyclette-patrouille sera revenue au Kiosque des juges, un coup de fusil tiré de cet endroit annoncera aux coureurs que la course se poursuit.x x x D y aura sur Je terrain des vol- tures-ambulances et des voitures incendie, prêtes à toute éventualité; de la Voirie assureront le service d'ordre sur la piste.Le \u201cflagman\u201d sera Monsieur H.-F.DeLottinville.Nous prions de nouveau les amateurs de noter que, si la pluie se mettait À tamber bho is lons canadiens adultes.des motocyclettes du département le _début-cles | \u2014t DE-LA-POCATIER L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, SAMEDI 19 OCTOBRE 1940 S DE COURSE, AURA LIEU DEMAIN, A L'EXPO 74e année \u2014 No T33 ad A Les scribes au Manoir St-Castin + 5 , Les rédacteurs sportifs ont été les invités, hier aprés- midi, de M.Philippe Plamondon, le gerant de cette populaire auberge.On remarquera, dans le groupe, de gauche à droite, MM.EDMOND leil), ANDRE LETARTE et PIERRE ROY, de notre journal, PHILIPPE PLAMONDON, et M.CHENES, de L\u2019Action Catholique.PICHE (le S50- DES- Re _ UN NOUVEAU E aH en piace.son étonnante fécondite, @ Cent cinquante chevaux de race pure ont cuncouru lors de l'exposition de l'espèce chevaline à Ste-Anne de la Pocatière, le 2 courant.Cette s+ traduira fatalement par l'AUB-' foire est organisée par l'Ecole Supérieure d'Agriculture avec le concours de la Station Expérimentale fédérale, des Sociétés d\u2019Agriculture et des Syndicats d'éleveurs de Bellechasse, Montmagny, L'Islet et Kamouraska.a fortement contribué à stimuler l'élevage du cheval dans cette partie de la Province, Le ministère de l'Agriculiure encourage cette initiative qui L'exposition de Ste-Anne fêtera l'an prochain le 25è- Au premier plan, \u2018Thomas\u2019, cheval appartenant à M.Geo.Langlois, de Montmagny, proclamé champion de sa classe: au centre.\u201cHostage of the Clen\u201d, étalon percheron appartenant à M.P.-4.Fournier, de Montmagny.qui a mérité le ruban de championnat: à droite, une des belles classes de chevaux belges.AU BAS: les De gauche a droite: MM.J.-A.BEAUCHEMIN, de Vercheres, juge des chevaux percherons, L.-E.McNEILLY, de Ste- Anne, juge des concours de chevaux belges, et A.ST-PIERRE, qui a prégidé à l'expertise des chevaux canadiens.Groupe de personnages offi-.clels parmi lesquels on remarque au premier plan, M.l\u2019abbé F.-X.JEAN.directeur de l'Ecole de Ste-Anne, MM.R.PELLETIER, régisseur de Ia ferme expérimentale, le Dr A, ST-PIERRE, secrétaire du Comité Exécutif de l'Exposition, R.DIONNE, chef du Service de l\u2019industrie animale, J.-J.GAUTREAU, chef de la division des chevaux et P.LABRECQUE, secrétaire de l'Association des chevaux percherons, Essex, en Ontario.tels que nous les/d'Inde d'une paroisse l'année suivante.| Voici la recette idéale: arracher et ibrûler tout ce qui n'entre pas dans (d'Inde d'une paroisse l'année ue Afrique du Sud achete des volailles canadiennes L'AFRIQUE DD serons négligents ou prévoyants.La Lens pyrale & envahi progressivement le sceptiques diront que nous exage- + Québec agricole et elle v restera, rons.Ils s'imaginent béatement qu'il ide blé d'inde des comtés de Kent et aussi longtemps que les cultivateurs est impossible de faire disparaitre ne Pextermineront pas La iaisse- june plante aussi nécessaire à NOS8/avons vus vers 1925.40.000 acres de rans-nous s'y multiplier Aloisi ?|troupeaux laitiers et aussi bien ac-lyiines où pas une seule tige ne res-! Non, l'enjeu vout blen une bataille.climatée que le maïs.Dangereuse tait debout des amoncellements ini- Un bref rappel historique nous! illusion que l'histoire a plus d'une maginables de plantes brisées, en- parait (ci très opportun.a premié- fois dégonfiée chevétrées.reduites en vermoulure re apparition de in pyrale du bié.Nous voudrions pouvoir Conduire par les vers de la pyrale.Une said'Inde dans la province de Québec nos lecteurs aux immenses champsizon favorable à l'Insecte avait suf- f1 pour ruiner des centaines de cul- MA x VIVANTS tivateurs et à jeter dans le désar- LE PRIX DES ANI] U roi l'aménagement de millions de Prix obtenus sur le marché de Montreal, lundi le 14 octobre, 1940, fermes ! par im Cooperative Canadienne du Bétail de Québec, Limitée.Vous trouvez que nous allons cher- PORCS cher trop loin nos exemples: rap- BW 1 - +138 - 176 Bacon Prix de base Vendus vivants.Mourrie prochons-nous, et voyons un peu ce pt shreuvée, $0.00 Par camions, $938 \u2014 Truies, 0500 - 680.qui s'est passé l'été dernier autour 2 prime Ae seer 140 - 170 lbs), Poids ehsud abattu, $108.de Montréal, au centre même de la Rabsis \u2014 B 2 (125 - 135 iba BS.culture intensive du mals sucré.60 ' B 1 (i718 - 185 ibm .\\ 3 sap p.c.des épls grugés par les vers et \\ PRA FL J ol a devenus invendabies; le revenu par Die D 2 1120 - 1s Ines, or.arpent ne couvrant pas.le plus D1 «176 - 186 Iba: $330.souvent, les frais de production; la en 2 Le ie et pe EE destruction sur place d'une quantité |, Pomante - «206 - 30 iba, $3 00.48 1e du 100 We énorme de produits estimés à des Extra pesants - (206 - 220 ibs), : milliers de dollars enfin, la situa- peaanta \u2014 (320 et plua:, 8200 du 100 lbe Dent castrats coupe an \u201c4 00.par wa.tion pénible dans laquelle se trou- Meurtris \u2026 Coupe de $200 par tête.vent présentement ces producteurs VEAUX DE LAIT TAUREE si rudement éprouvés.=.tn - ux Oholy tps À 43 - 650 Nous le demandons à vois les pro- Moyen 300 - 9.90 Bonne Ce ee ee ae ww tn ducteurs de blé d'Inde de la pro- Commun 00 - 800 oyenne 0.012001 8 : vince: attendrez-vous d'être réduits herbe .8 v POTYILLONS tw 4m Commims VACHES 189 400 à pareille extrémité avant de vous Choix .111 1176-80 Choix (ype à bou- mettre à l'œuvre ?Nous voulons \\ Rew CL 700 \u2014 1.80 Beherte eee ee - to croire votre réponse unanime; vous ee ARTES Memmnme LLL um éte [êtes prêts À travailler où vous de- \\ = Commune .3.00 \u2014 3.50 mandez: \u2018Que faire ?\u2019 Tuer la py- AGNEAUX DO PRINTEMPR \\ CT a Shee Très 140 178 lirale dans son gite.* Nos esstrés #78 - 760 4 Çû Oermmans .63 \u2014 100 se TP?$00 5.80 En effet, malgré son genie de des = MOUTONS cas truction, 1a pyrale n'est pas invul- n .~ 4.80 À 2e LA \u201cowe pe Moyen : 2!!! - 1% \u2014 400 nérable; an cuirasse a une grande { , Commun .so \u2014 2.60 Commun .300 - - 3.50 faiblesse.Du milleu de septembre .PRIX DE RAMISE DE LA COOFLRATIVE FEDEREE DE QUEBEC au milieu de juin, soit pendant une À \\ (Smconrsale de Québec) longue période de neuf mois, eile Co.Semaine finissan: le 32 octobre 1040 reste inactive.cachée dans les tiges i fe ouvra Ag TOULES AmATTURS de blé d'Inde.Nous pouvons donc = set plus « rofiter de l'automne et du prin- \u2014 (Oro x A \u2014.| Réunions et | Conférences L ne re tre SAMEDI Amicale du 2Zième régiment.\u2014 de presse du ministère de l'Air a.Diner annue] traditionnel.ce sou annoncé hier que l\u2019un des gros hy-;à 7h.30.au Château Champlain, \u2014 (dravions anglais Sunderland était Hotes d'honneur.le col descendu sur l'Atlantique et avait, mer.ancien sauvé 21 survivants d'un navire .torpillé dont le nom n\u2019est pas donné, Ces survivants étaient à la merci J-P Va- ambassadeur.et le brig.-gén T.-L Tremblay Syndicats catholiques.\u2014 Syndicat de l'industrei de la boulangerie.des flots depuis trois jours et demi.;de la pâtisserie et de la biscuiteric L'indépendance devra leur être rendue Washington, 19.\u2014 (P.A.) \u2014 Le présidented'une délégation d'Américains d'origine slovaque a déclaré hier, après une visite à la Maison Blanche, que le président Roosevelt avait dit aux délégués que \u201cl'indépendance devra être rendue à toutes ces petites nations (européennes) qui ont été absor- PI TN >, CHARLES VERMIFUGES Un enfant qu! pers le goût du plaisir -! de l'étude est un enfant malade sil à les veux cernés, 6!) éprouve les piquement an nes et à l'anus, «it perd son appétit et a mauvaisr haleine et si} ent irritable et nerveux, c'est qu'il souffre de vera intestinaux.Donner-lui les CHOCOLATS CHAR LES VERMIPUGES et les vers se- tont vite exterminés ainst que leurr neufs.Dans toutes les pharmacies dite la boite de 18 f \u2014 Réunion a 8h.a 17, rue Caron.Unions internationales, \u2014 Fete aux huitres organisée pur le comile de propagande du Conseil fédére, a 2 h., a 110, du Pont.DIMANCHE Journée syndicale.Organisée par le Syndicat catholique de Don- nacona.St-Sacrement, \u2014 Visite pastorale du Cardinal Villeneuve.Paroisse St-Rédempteur.-\u2014- Bénédiction de l'église de St-Rédemp- teur à 9 h.du matin, Limoilou.Conférence-concert de la section de la St-Jean-Bap- tiste.\u2014 Conférencier, abbe Pierre| Gravel.\u2014 Sujet \u201cUne gerbe de; forces\u201d.\u2014 Programme musical.| i } + Inspection du camp Le major-genéral T.-L.Tremblay, CM.G, D.S.0., ED.A.D.C.\\inspecteur général des services des unités de la Fcrce active canadienne, a commencé, hier matin, une inspection détaillée du camp de Valcar- tier.Le major-général Tremblay visitera toutes les unités qui sont installees au camp 2t accordera une attention spéciale au groupe des recrues qui font présentement leur \u2018ntraînement militaire, L'inspcetion a commencé hier matin, à neut heures, \u201cTrois Mousquetaires\u201d, ques, est décedé hier.à Paris.\u201cToi oussi maman, peux étre svelte.N'est-ce pas que ces Ceintures ''Sta-Up- Top\u201d Le Gont font o perfection!\u201d \"La mienne est si confortable que c'est à peinesije m'aperçois que je l'ai sur moî\u201d.Quel est votre problème en ce Y de Dumas, faire par le Dr Rouéo Gagron, qui immédiatement sur les ne remonte qui concerne voire silhevette?La fabrication Le Gant vous assure une parfaite sveltense.C'est parce que le corset Le Gant est différent .qu'il veus offre le confort de l'élastique avec le con- tôle du fistu! Essayez-le chez votre cortetière.lei, [iQ mère et la Alle portant (Alure\u201d, le soutien-gergé 0-x-H-0-n-0-/-b-l-0, de $1.50 à $5.Ceintures et corselettes Le Gont de $5 à $35 dans les meilleurs magosins Parisien Comet Manuiecturing Company LimHed - Fabrique ovssi les Soutien-gorge, ceintures et corselettes NATURES RIVAL POUR LA BEAUTE ET LE CONFORT DE LA FEMME *Enregistré Québec, Mentréei, Toronte ibé à + Pres de 4000 enfants se sont réuni.hur apres-midi, pour entendre dés c.uteurs de marqué leur parler de Lois Hebert, le premier agriculteur canadien, et av Marie Rollet, son epouse Un ralliement écolier au monumen y Hébert L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, SAMEDI 19 OCTOBRE 1940 2 ¥) ® 8 edly: L'hon, ADELARD GOD- BOUT.premier ministre de la province, a dit la grandeur de l'oeutre du pionnier, et l'a proposé comme mudele à la jeunesse qui veut fair: quelque chose de grand.Sur la vignette ci-dessus, on voit, au premier plan, les cadets de l'école de St-Malo, qui ont fait les frais de la musique, puis le groupe des enfants de la Cummission des Ecoles, auxquels se mélgient des centaines de citoyens.S.H.le maire LUCIEN BORNE, M.l'abbé ERNEST DUMAIS, présutent du Cercle Marie-Rollet, onl adressé la parole.de même que M.A.-M.FILTEAU, 1.E., organisateur d Hébert est le modèle de ceux qui veulent bâtir quelque chose de grand C'est ce que déchare le premier ministre Godbout au cours de la démonstration patriotique des écoliers au monument Hébert.\u2014 Le maire Borne, M.Oscar Auger et MA.-M.Filteau présents.\u201cLe travail de Louis Hébert estichent sur les traces du defricheur l'une des oeuvres les plus irnportan-(de 1617, tes qu'alent accomples nos ancê-| \u201cHébert fut un patriote, dit entres\u201d, déclarail lhon Adélard God-;core M.Godbout, le modèle de ceux inc, Au cours d'une démontrant la.vince, Cours \u2019 SU'A- grand\u201d Il & Invité les écoliers le- tion patriotique qui réunissait hier pe les veux sur ce modèle, à l\u2019âge autour du monument Hebert.UNE où ls doivent se préparer à quel- foule Arnon quatre mille enfants que chose de noble et d'utile à la des écoles de la ville.atrie M.A -M.Filtean, Inspecteur d'e- ' , M.l'abbé Ernest Dumais.voles, Lorganisateur et L'entmateur nier du Cercle Marie-Rollet , principe e ces clasves-D Mnstitutrives de Québec.a raconté des, à été le premier à adresser la\u2019 parole pour expliquer le but édu-: catif de ces jotunées patrloliques et présenter le premier ministre.Le corps enseignant avait pensé que Thon.Adélard Godbout.ministre de et a fait son éloge.Et au nom de leurs compagnes, deux jnstitutrices Milles Aldéa Paré el Rose-Aune Ouellet.ont porté au pled du monument de Marie Rollet une cou- Da roam Je plus roune de fleurs, en hommage à leur qualifié qui soil pour parler aux \\Nspiratrice.enfants de Iouls Hétiert Son Honneur le maire Borne a M.Godbout a fait l'éloge de Lonis également adressé la parole piles er > \\ féliciter Ja commission des Ecoles Hébert en termes eloquents, il a, lc vite sat et exhorié les duide cetie Initiative.toe ! relevé dans la vie et l'oeuvre 10 ; Pr eee premier laboureur de la ville dejéleves à bien profiter de ces clas: Québec les leçons de courage, de *r:-promenades.tenacité, de patriotisme et de clai- Assistnlent egalement au Crallle- re vision qui s'en dégageaient.pour,ment MM.Oscar Auger président l'instruction et la formation des en- de la commission: J.-M.Turcotte et direr- fants.I Wilfrid Caron inspecteurs, Le premier ministre a rralement,; leurs de l'organisation: le R.P rendu hommage au courage de nos Albert O.M Cap.Mile Cecile vaillants colons de 1940 quit mar- Rouleau.Roland Nadeau, ete Les nazis se répandent sur toute l'Angleterre Malgre la mauvaise température, les aviateurs allemands ont survolé la plus grande partie du Royaume-Uni et laissé tomber des bombes qui n'ont pas causé de graves dommages.\u2014 Le tir anti-avions enraye les attaques sur Londres.Londres, 189 (PC Un puts- les dans les fialles.ainsi que le sant tir de barrage anti-avion a ap- nord-ouest et le sud-est anglais paremment envayé une grosse alta- Un chapelet de bombes d'huile que allemande contre la capitale tomba dans une zone de [ondres au cours de la nuit derniere et for- peu de temps après le début de l'at- né les avions nazis À ne s'approcher tague.mais ces engins ne firent pas qu'en solo de ia ville eL de côtés autre vhose que de recouvrir l'en- différents fron frappé d'une epaisse couche C'etait je 42\u20ac rald nocturne \u201con- de graisse noire sécutif subi par Londres Une grosse bombe [rappa des mai- Mailgre la inauvaise temperatu- sous daus une autre section et fit.re, les oiseaux nazis se repandirent; basculer dans la rue une construe-.au-dessus de la plus.grande par- ton publigie, ensevelissant un cer- tle du Royaume-Uni tain nombre de personnes sous les! Lfix-hüit bombes explosives fu.debris rent lârhees sur une ville Indus- Quatre chels d'ilôt de pecurite tu- trielle des Midlands les batteries rent blessés sérieusement quand de la D.C A écartérent l'ennemi leur \u201cposte fut alteint par un pro-, d'une ville du nord-est: et des ral- jectile ders se montrèrent au-dessus de vil! stant donné le mauvais temps, |! - mo iny eut quune alerte aux avions, idans la journée.alors gue Londres AVOCAT est habitué À en avoir environ Une; denil-douzaine.Geo René Fournier | Ediftes QUILMFYTR 106 La R.A F.vengera les ! 37 de Ia Couronne FEL x 2.1531 |.oe .| civils dit Greenwood: ; .londres.19.:P.C» M.Arthur Pour .- ange TRAD PE JELOTRE Greenwood, ministre sans porte- fruille, à déclaré hier que \u2018ce qui a fait à Londres sera fait deux tvix à Berlin.\u201cLe ministre pronon-' ça ces paroles en s'adressant à des; sie hotnimes et des femmes employés! dans une fabrique de guerre du sud-; -st de l'Angleterre.! M Greenwood, qui fait partie du: cabinet de guerre, déclara aux ouvriers \u201cL'ouest de l'Allemagne et la Ruhr not été beaucoup plus violemment châtiés que n'importe quêl endroit en notre pays.\u201d sama ENE RSS | L'occasion que vous attendiez?DEMONSTRATION GRATUITE nouveaux appareils auditils LUNDI et MARDI 21 et £2 octobre ; de 2h.30 are.à Sh.p.m.de Elle aura lieu à L'HOTEL CLARENDON ree Sainte-Anne, Québer.Nous vous invitohi.À venir visiter M ©.Hunt notre représentant expert.qui vous fera faire l'essai de nos Apps- reils les plua perfectionnés Mem: dans les ces les plus désesperés, l'ou.e est heureusement resdue, grâce à amplification selective donnée par 4e nouvel Acousticon.TICON INSTITUTE OF MONTREAL \"** \"aonencan One ACOUS MONTREAL Ît0 heures et 30, à l'Ecole des Scien- \u2018Un homme qui ne voulait pas tuer son prochain, en le meilleur JAMESTOWN, TENN.18.\u2014 vience'' qui se présenteront devan comté de Fentress auront probabl l'histoire vécue de Alvin York, le 1918, est devenu soldat des Etats-Unis (P.A.) Les \u201cobjecteurs de Cons- t le tribunal de conscription du ement l\u2019occasion d'entendre conter fameux \u201csergent York\" de la pre- Mrière grande guerre.qui dans sa jeunesse, eut lui aussi des scrupules de cette sorte.York, qui est maintenant membre du tribunal de conscription, demanda son exemption, ily a 23 ans, parce que, profondément religieux, Il ne parvenait pas à concilier la guerre avec le commande ment de Dieu dant l\u2019oreille aux représentations : \u2018\u2019Fu ne tueras point ton prochain\u201d.H préta cepen- d'un officier sympathique qui lui démontra, à l'uide de textes évangéliques, qu'une guerre pouvait etre i juste.York fit In guerre et il en soldat civil\u201d du conflit.Les camions ch sur la route birmane malgré les \u2026\u2026\u2026- bombes lancées par les Nippon la vie de l'épouse de Louis Hébert Les Japonais attaquent Kunming, revint avec le titre de \u201cplus grand _ \\ministre el ministre de inois s'engagent : de Birmanie.\u2014 Les Chinois attendent les Nippons de pied ferme.\u2014 Une flotte énorme de camions prend la route, \u2014 Les premiers stocks d'armes sont partis à destination de la Chine républicaine.Horx-Kong, 19 PA» - Le Japon sa porte Jes premiers coups contre la route de la Birmanie.qui vlent d'être cJouverte à la circulation.en bombardant la Ville stratégique de Ktin- ming, terminus chinols de cette route sur laquelle s'achemine l'hne des plus grosses caravanes de camions de l'histoire, Alors que la circulation des ca- mivns chargés de matériel de guerre -s'intensiflait d'heure en heure sur\u2019 \u2018cette route.les quartiers généraux Tancréde Gignac serait candidat a la mairie Une délégalion se rendra chez M.Tancréde Gignac.à Limoilou, demain aprés-midi, et lui offrira la candidature à la mairie.La délégation se rendra chez M.Gignac vers trois heures.M.Gignac est un ancien échevin de la ville de Québec.Certains renseignements nous laissent entendre que M.Gignac acceptera Ia candidature, Referendum sur le vote féminin à Montréal Montreal, 19.(PCH Le conseil de ville a adopte hier à l'unantmité une r>golution demandant au geu- vernement provincial la permission de tenir un referendum A Montreal sur la question du vote des femmes au municipal La résolution fut presenlee par: l'échevin Hector Dupuis.après que; l'échevin O.Barrière eut présente une motion à l'effet que la charte de la vite soit amendée de fugen à: donter le droit de vote à toutes les | femmes résidant à Montréal et âgées de 21 ans et plus.| D'autres echevins exprimèrent l'avis que l'opinion des hommes, vo- teurs à Montréal.devrait être consultée avant qu'un tel amendement - soit fait.! i i 1 de ia flotte japonaise dans le sud de la Chine, établis à Hong-Kong.an- honcèrent que des avions de la flotte avaient considérablement endom-! magé des objectifs militaires dans K'inming et les environs.Kunming est la rapitale de la province de Yunnan On dit que des bombardiers mpo- hais attaquérent des usines de munitions chinoises dans la banlieue de Kunming et des établissements mill- taires dans la ville elle-même D'après les informateurs japonais, les raiders ne rencontrérent atcune opposition, dans l'air du moins.On ajoute toutefois que les Chinois ministre de la Colonisation et Mme! sont organisés pour faire face aux attaques promises par les Japonais contre cette route.On dit que des la manifestatio mir SITES ASIE EEE qui a prononcé l\u2019allocutlion d'ouverture.Important événemen | agricole, demain, dans le comté de Nicolet | HT \u2018L'hon.Adélard Godbout visitera, demain, les travaux de drainage qui viennent d'être terminés à St-Célestin de Nicolet.\u2014 Les revenus des cultivateurs de l'endroit se- | L'hon.Adélard Godbout.premier l\u2019Agriculture et de la Colonisation, partira ce matin pour St-Célestin.comté jde Nicolet, où il assistera à un événement agricole d'une grand importance.Il y à dans la paroisse de St-Cé- lestin cing cours d'eau dont le service du génie rural.dirigé par M.griculture.a commencé le drainage le printemps dernier.ie drainage du cinquième sera terminé atjourd'hui.Le premier ministre a tenu à être présent à cet événemen: parce que\u2019'Chicoutimi»: Savane de Bonaven- que l'on punisse un homme Assez: tout ce qui touche à l'Agriculture l'intéresse plus que personne dans la province et qu'il veut voir complé- province de Québec, ou.grace auxinel prévoit un emprisonnement de' \u2018er sous ses yeux l'excellent travail}travaux du service du génie rural.deux ans pour cette offense.d'un service qui est si utile a Malles terres seront drainées et les re-! .Mais il est bien qu'il en soit ainsi.classe agricole.i En effet, on estime que du fait que toute la paroisse de St-Céles- tin de Nicolet sera drainée, les revenus des culitvateurs, a cause d'une meilleure production, seront augmentés de $20,000.L'Hon.M.Godbout sera accompe- gné de madame Godbout.Seront aussi présents ©: M.H.-N.Biron.dé- :puté provincial de Nicolet.M.l'hb- bé Aurigène Grenier, curé de St- Sebastien, M.Adrien Morin.sous- ministre suppléant de l'Agriculture et Mme Morin.M.Léo Brown.sous- Brown, M.David Clark.service du génie rural.Les quatre cours de St-Célestin che! du ront augmentés de $20,000.Quatre des terminus chincis de la route Cours d'eau sont déjà drainés et Bruno (lac St-Jean); Canton Rous- (Iberville); Bte-Barbe (Huntington et Naplerville «Napierville); Ste- Anne de Bellevue «Jacques-Cartier, pour le collège Macdonald et les terres avolsinantes): St-Paul L'Ermite, Mascouche et L'Epiphanie L'Assomption»; Maskinongé et Louiseville :Maskinonge»; St-Bar-| |thelemy (Berthier): Champlain | Champlain; ; Yamachiche «St- S David Clark au ministère de l\u2019'A-:Maurice»: Ste-Thècle (Lavioletter: | Québec-Ouest : St-Jean.I.O.\u2018(Montmorency»: Hébertville et St- seau (Abitibi: Notre-Dame du: {Nord (Témiscemingue:; Savane de/infiniment pessimiste.;Bagot et Savane de St-Honoré ture (Bonaventure), ! Il y a donc 35 localités dans la\u2018 | venus ront.des cultivateurs augmente-' : à ) Le congrès des i ; | t i bonnes routes I