L'événement, 16 mai 1964, samedi 16 mai 1964

[" at be Nr i CARTE 20 et 21 Get?21 .10 et 11 Horoscope \u2026 \u2026 \u2026 16 Mots croités 2 Spectacles IR et 18 Sport .13 à 15 Télévision \u2026 .4 Voyages 8 et 9 9be annee n avion sa Le commerce au detail eat a un fournant dana notre region: les centrez commerciaux de la peripherie ouvrent leurs portes en soirée; les etablissements des quartiers d'affaires, pour leur part, tombent sous un reglement municipal qui défend cette pratique sur le territoire de Quebec.Notre collaborateur.Ben Payeur, s'est penche aur le problème et commence aujourd'hui la publication d'une xérie de quatre articles intitulée \u201cOuvert ce soir.oui où tel) non.Celle serie montrera le problème tel qu'il existe et augaérera des modifications qui pourraient être apportees a la politique J d'ouverture aoirée.pour le plux grand hien du commerce libre.LIRE EN PAGE 22 der magasins en bime ans le lac Sorcier 3 morls au moins, sur / passagers SAINT-MICHEL-DES-SAINTS (PC: \u2014 Au moins trois personnes ont ét etuees.hier soir.lorsqu'un petit avian Norseman.transportant sept passagers, & plange dans le Lac Sovcier.pres de Saint-Michel-des-Saints, 90 milles au nord de Montréal Les premiers rapports emanant Rivière-du-Moulin L'enquête débutera jeudi après-midi CHICOUTIMI \u2014 L'enquete du coroner sur l'incendie criminel de Rivière-du-Moulin, qui a coûté la vie à sept personnes, s'instruira jeudt apres-midi.à 3h.20, au Palais de Justice de Chicoutimi.Le coroner François Brisson a pris cette decision, afin que les policiers provinciaux complétent leur enquête.Un individu de 24 ans de Chicoutimi est detenu comme (é- moin important dans cette affaire.dans les cellules de la Sûreté provinciale de Chicoutimi.Le sergent d'état-major, J.-A.Boisvert de la Sureté pro- vincialé de Chicoutimi a pris charge de l'enquête, hier matin.Comme nous l'annonçions en primeur, hier, l'individu en question est detenu depuis mardi soir, Le premier ministre se rend par avion & Winnipeg.aujour- d'hu:, où il adressera la parole, dimanche, à une convention de la Légion canadienne, un groupe- vé, Pearson aurait choisi un drapeau canadien OTTAWA (UP!) \u2014 On croit que le premier ministre Pearson révélera, demain.qu'il a choisi un drapeau canadien porteur de la feuille d'érable.Editorial Le régime des rentes ne réduira pas les droits acquis Le ranport interministériel d'étude sur le régime des rentes du Québec semble donner réponses à différentes questions que l'on se posait, non sans raison, dans le monde des affaires, les cercles ouvriers et financiers.Il est assez difficile de peser et de soupeser la valeur économique et sociale de cette étude qui fera au moins disparaître certaines craintes déjà formulées par des unions ouvrières et diverses associations.ment qui s'est, fait le defenseur du Red Ensign.Des sources gouvernementales soutiennent que M.Peakson favorise l'adoption d'un nouvel Le Comité chargé d'étudier le nouveau projet encore mal défini recommande qu'aucune modification à un régime de retraite en vigueur ne doit avoir pour effet de réduire les droits acquis des participants.La Régie aura pieine autorité sur tous les régimes de retraite privés; elle en aura la surveillance et tout nouveau régime privé devra recevoir son approbation.L'établissement du régime des rentes du Québec nécessitera l'adaptation ou l'intégration des régimes de retraite.À son tour, l'adaptation obligera les parties intéressées à modifier, dans une mesure différente, selon chaque cas, leur régime de retraite.Les intéressés devront quand même garder les yeux bien ouverts, surveiller la fixation des cotisations, le maintien des prestations et les services antérieurs à la mise en vigueur de ce régime général.Ce problème n'existe pas pour ceux qui ne bénéficient pas d'un fonds de pension pri- Quant aux aspects économiques et sociaux de ce nouveau régime, ils feront encore l'objet de longues discussions.controverses, prévisions qui varieront d'une année à l'autre.T1 est par exemple difficile d'admettre que le régime diminuera la pression sur les prix et qu'il n'aura aucun effet défavorable permanent sur les coûts de production.Les économistes ne s'entendront probablement pas pour dire que le régime empêchera l'inflation et que les effets sur le coût de production seront compensés par la stabilisation des prix.Il semble toutefois que le nouveau régime mettra un peu plus d'ordre dans le régime épars de sécurité sociale actuellement en vigueur, et plus ou moins commun.La régie des rentes sera chargée de Y'administration des divers aspects sociaux des rentes accordées aux travailleurs, aux veuves et aux enfants, aux invalides ainsi que les prestations à la suite du décès des travailleurs.Comme les régimes de retraite favorisent l'épargne, le nouveau projet pourra devenir avec le temps un élément mécanique parmi bien d'autres de stabilisation de l'activité économique, de la scene de l'accident survenu vers les T7 heures pm.affirmaient que ie Norseman etait disparu sous les eaux quelques minutes apres l'écrasement.M.Laurier Bellerose, age d'environ 40 ans, de Saint-Michei- des-Saints, pliotait l'avion privé, qui avait été loué pour une excursion de pêche.Selon les rapports, un guide de Saint-Michel se trouvait egalement à bord.Un porte-parole de la Saint- Michel Airways a déclaré que le Norseman apparienall à M.Roger Brochu, de Montirai, président et gerant de la Canadian Siructural Steel Limited I! à eté impossible d'atteindre M.Brochu immédiatement apres l'annonce de l'accident.et le Saint-Michel Airways né pou- Vait pas preciser quelle était la destination du monomoteur.Mais un por:e-parole a ajouté que les pilotes savent que le Lac Sorcier présente une surface sur laquelle il est difficile d'amerrir On n'a pas pu savoir imme- dialement si le Norseman tentait d'amerrir.ctandard.probablement cell des actueiles couleurs du Canada.trois feuilles d'érable :ouges, sur un rameau Unique, apposes sur un fond blanc.LE SEUL Cet embleme est le seul qui soit véritablement canadien a figurer dans les armoiries du pays.La reine d'Angleterre doit approuver l'adoption du nouvel em- bleme que serait le drapeau canadien.On croit que sa visite au Canada, cet automne, a l'occasion du centenaire de ia conférence de Charlottetown serait locca- sion pour la souveraine britannique d'approuver cette mesure du parlement canadien.Aux Communes, hier matin.M.Pearson a déclare qu'aucune decision n'avait eté prise au sujet du choix d'un drapau canadien Des sources gouvermementaies ont précise que c'etait là la ve- rité, Mais elles ont ajoute que M Pearson ne cachait pas sa preference pour la feuille d'erabie, AUTRE DECISION L'adjonction de deux bordures bleues sur le drapeau, signifiant que le Canada s'étend d'une mer À l'autre comme le dit sa devise, doit être approuvée par le Cab:- net.Le premier minisire aurai! cependant rejeté toute décision de conserver l'embléme britannique ou la fleur de lys dans le dessin du nouveau drapeau.En supposant que le chef du \u2018Suite à la page 2, 3e col) QUEBEC, SAMEDI 16 MAI 1964 A tort ou a raison, jal tou- tours considere que le greffe de la Cour municipale etait sous i& juridiction exclusive des jures et j'ai agi en consequence\u201d.L'unique lemoin entendu hier par la Commission Sylvestre est nul autre que le maire de Que- her, M.Wilfrid Hamel.qui s'en est tenu A l'articis 680 de la Charte landis que le procureur insistait sur l'article 173 portant exclusivement sur les devoirs, pouvoirs et responsabilites du maire de lz ville; attitude 1dentique à celie du trésorier de 1a ville, M.C-R.Fontaine, il y a quelques Jours.MM, Hamel et Fontaine disent ne pas être campétents dans les questions d'interpréla- tion de la Charte ., et lex avocats leur donnent raison.Me Pierre Letarte estime quand mé- me qu'il faudra délimiter les responsabilités individuelles; dans cet esprit, il permet, en tant que président temporaire de la Commission.que jes témoins expliquent le sens qu'ils donnent à la Charte et aient ainsi la chance de se \u201cjustifier\u201d.Me Roger \u2018Thibaudeau.avocat de la Ville, a reiteré sous divers angles une même question au maire: les rapports et discussions sur le classement des billets ne vous ont pas fait pousser la curiosité jusqu'à la Cour pour vérifier le bien-fondé des allusions faites entre autres par l'échevin Moisan à plusieurs seances du comite administratif ! I} v a toujours l'article 580 et les \u201cofficiers\u201d de la ville en qui le maire « une profonde confiance.\u201cNous ne pouvions deviner (M Fontaine et M.Hamel» que des ordres des juges n'étaient pas respectés\u201d.Le maire aime à redire que M.Moisan parlait de ia Cour en disant : \u201cÇa ne tourne pas rond\u201d.\u201cJe ne sis jamais venu à la Cour parce que je n'ai jamais ressenti que c'était mon devoir\u201d, conclut le maire sur les classements de billets à 81 (la charte exice $2! ou gratuitement, Pour ce qui est de la perception des deniers dus a la ville \u201cje m'en remettais à M Fontaine et aux employés de la Trésorerie\u201d.affirme M.Hamel.ESTIMES BUDGETAIRES \u2018Les estimations demeurent des estimations et j'estime qu'il est très difficile d'évaluer à quel point les contribuables ou méme les étrangers vont se plier aux reglements; je dirais même que c'est impossible\u201d.Le maire Hamel confirme que durant l'étude des estimations budgétaires \u201cf'étais beaucoup plus optimiste que Fontaine\u201d.expliquant que «Suite à la page 2, 6e rol) Mise au point L'Evénement publiait hier une dépéche transmise d'Ottawa par la Presse Canadienne dans laquelle on prétait au sénateur Cyrille Vaillancourt les propos suivants: \u201cLe sénateur Valllan- court, libéral de Québec, qui demeure à levis, a declaré qu'il avait entendu dire que le courant du fleuve rendrait Impossible la construction du pont à l'endroit désigne, soit a 650 pieds en amont du pont actuel\u201d.La dépêche faisail écho a la decision du Seénal de permettre au Québec la construction d'un nouveau pont pres du pont de Quebec actuel.Nous tenons à préciser que les propos pretés au sénateur Vail- lancourt le furent à tort, le re- presentant du Québee à la Chambre Haute affirmant qu'il n'a en aucun temps prononce de telles paroles.UN NOUVEAU DRAPEAU ?\u2014 Cette conception de l'artiste est le dessin publié que le premier ministre, M.Lester B.Pearson aimerait voir adopter comme le drapeau officiel du Canada, avant le ler juin de cette année.Des rapports ont indiqué que le premier ministre avait choisi ce dessin, mais rien d'officiel n'a été encore annoncé.M.Pearson o déclaré à la Chambre, hier, qu'aucune décision n'a encore été prise sur le choix du dessin, el il a dit ne pas savoir quand le projet de loi serait présenté.Le dessin nous montre trois feuilles d'érable rouges sur un fond blanc, avec du bleu à chaque bout.(Telephoto PC) L'EVENEMENT No 2 PRIX CINQ CENTS Min.et max n Quebec : MÉTÉO Enscleille avec périodes nuageuses.In peu plus chaud.40 et 65 \u2018Voir details en page 2) Je m'en remeitais a la Cour municip (Le maire Hamel) OUVERTURE DU FESTIVAL DES TULIPES \u2014 libéral de la Côte-Capalino, en Colombie, et Pollyonne Blair, Miss \u2018Service Civil\u201d ont admiré quelques-unes du million de tulipes de la copitale fédérale, à l'ouverture du Festival co- Jock Davis, deputé nadien de ia Tulipe, hier a Ottawa M Davis, secrétaire porle- mentaire du premier ministre, à presidé a l'ouverture du festi- vol dans le Jardin des Provinces.Dans les villes de moins de 7,000 habitants Terephoto PC Le médecin garde le droit d'exploiter une pharmacie Les medecins conservVeront le droit d'ouvrir et d'exploiter une pharmacie dans Une Munieipaiîtré de 7.000 âmes ou moins, là où il n'en existe pas désà.Ainsi vient s'arouter un autre amendement AU h.ll 86 présentement en discussion devant ie cn- mité des bills publics de j'Assemblé legislative L'etude du prose de ici à dur un jour et deux heures, et ls seances doivent reprendre mard: aprés-midi.Le proie: de loi.controverse par les pharmaciens et les fournisseurs, à Vu entrer data Je jeu, hier, le cas des medecin» Un aritvie de ja nouveie loi avail pour obit de faire dispa- raitre le privilege des médecine: d'exploiter une pharmacie La question a fair lobtet d'ur long debat au come et fle a failli prendre une tournure in.- tendue, celle sur les relations entre pharmaciens et médecins au sujet des ordonnances.Le premier m,nistre Jran sage.qui préside le comité.est intervenu pour dire que ia question était en dehors du suse! Le comité n'avait pas a trancher un litige qui existe entre les me- decins et les pharmaciens Pee Le gouverneur du Collège dr médecins, le Dr J -B.Jobin.a informé le comité que les medecins ont institue un comiPé de phar- mace pour eiudier ce prohieme et qu'il n'était pas possible de trouver une solution \u201cen vitense\u201d A cette question.La caltise en discussion du bi des pharmaciens stipuiait qu'a- pres je ler nuliet 1964 jes mede- cins devaient cesser de vende des produits pharmaceutiques un Trois an aprés l'ouverture d'une pharmacie dans ja municipalité.La question des Jeunes meas- As A OLE SOUIFVEP DAL le premier Ministre Lesage qu: a dit qu'uiP \u2018ele clause serait suscepr.bie de decourager les \u2018runes médecin: R s'installer dans \\es rampagnes \u2018Suite à la page 2.5e cn morts accidentelles Le congs de ia fete de ia Reine vient a pene de cammencer que déja trois morts vinlentes, attribuabies à des accidents de la circulation ont été signalées à ia Sûreté provinciale Les victimes sont Saint François de Mentmagnv un Citoyen de une fillette de Saint-Ge rard-Majella et un bambin de Kamcouraska.FILLETTE TVEE SUR LE COUP A ST-GFRARD En fin d'apres-midi, à Si-f7é- rard-Maiella, pres de Quebec une fillette de 4 ans a été heurtée par une automobile en fav de la demeure de ses parriu- Denise Chiasson, fille de M.\u20ac Mme Albert Chiasson.69, bouin- vard St-Gérard, 8 rte atteinie par une vOiture qui cireuia * Vers je nord.1] semble que la bambine ait été happée au moment nu elle allait traverser la route poar rejoindre son pere qui revena.! de son travail et desendait d'un autobus T1 etait 5h 25 Ace Ma- men\u2019-là M Chiasson a rte Le témoin Eine à Ia page 2, le col) Lesage Un remède à la hausse du sucre : des subventions Le moven de sitter contre la hauxe du piix du sucre serait un subside aux :affineurs et ca pourrait être extrémement considerable.a dit Hier le premier ministre Jean Lesage.Ce serait je moyen de les compenser pour qu'ils pussent être en mestre d'acheter économ:quement sur le marché internationa.ie sucre brut dont ts ant besoin pour leurs raffineries.M Lesage à indirectement indique qu'il n'avait: pas l'intention d'intervenir avec des sub- sioes dans cette question de la hausse du prix di sucre.le depu'é de Champla.n avait soulevé la question a la Chambre hier en disant q'ié ie problème relève en partie de la province.11 a demandé au gouvernement ce qu'il romptau faire pour empêche: crie fluctuation.M, Tersage a dit que le gou- vérnement provincial a je droit Suite à la page 2, 2e col) Le procés de G.Martineau, accusé de fraude de $56,000 Une entente existait avec G.Martineau, dit Chs Cusson TA compagnie Charles Cusson Ttee A commencé à obtenir re- gulierement des commandes du gouvernement de la province de Québec.aprés qu'une entente, prévoyant le versement de commissions A des intermédiaires de l'Union natinnaie, eut été conclue entre M.Charles Cus- zon, président de la compagnie, et M.Gérald Martineau, con- sefller législatif et ancien tre- sorier de l'Union nationale.C'est ce qui vessort dit iemoi- gnage rendu hier par M.Charles Cusson devant le juge Paul Baillargeon, des Sessions de la paix, à l'ouverture du procès de M Gérald Martineau, accusé d'avoir fraudé le gouvernement de la province pour tne somme de $56.000.M.Cusson a declare qui s'etait rendu au bureau daffai- res de M.Martineau en 1949 pour demander à ce dernier d'inseri- re la compagnie Cusson sur la liste des fournisseurs du gouver- nément, M.Martineau aurait répondu alors qu'il serait difficile de placer Cusson sur la Hs- te Ties fournisseurs, étant donne que sa compagnie n'avail pas contribué À la caisse de j'Union nationaie.Toujours selon M.Cusson, c'est A ce moment que M.Mar- tineau lui à laissé entendre que si sa CAMpagnie était inscrite a nombre des fournisseurs, clÎle devrait verser une partie de ses profits en comnussions A des partisans de l\u2019Union nationale que M.Martineau lui désigne- vait.La compagnie, à dit M Cusson, réailsait des profits de A 20 à 24 pour vent sur ses ventes au Rouvernement.et elle devait verser en commissions aux Intermediaires 11 pour cent du p.ofit net de la vente Seion les pieces versees hier Au dossier, 1 ressort qu'entre les années 19855 et 1950.la compagnie Cusson à versé des commissions a des (intermédiaires de l'Union nationale pour un montant de $16,629 à huit personnes.Ces personnes sont MM.Maurice Têtu ($4000, Gérard Simon (81.000+, J.-Edmond Beaudoin $1,000, J.-C.Lefrancms 183004, Rene Bedard ($2,700, Eugéne Noel $9.000° Laval Couture 83.0000.et J-Lucien Boucher (825294.Fn réponse À une question de Me Yvan Mignault.procureur } de la Couronne, M.Cusson 8 iepondu qu'il ne connaissait pas personnellement ves individus et nu'ils n'avaient jamais travaille pour sa compagnie.\u201cCes noms m'etaient fournis par M.Martineau, a-t-il dit.Je faisais les cheques de commissions au montant proportionnel à la valeur de la commande que j'avais obtenue et : remetlais ces chèques.en man propre.à M.Martineau, À son bureau d'affaires\u201d, M Cusson à repondu & M, Mignanlt qu'il avait verse des commis- sons sur toutes les commandes on'il avail obtenues du gouvernement.depuis l'entente conclue en 1949 Jusqu'en 1960, Les prix des machines vendues étaient établis par le bureau de \u2018Bulle 4 la page 2, lere ool) A 2 L'EVENEMENT Qriéhae, samedi 18 = mal tes Le procès de G.Martineau .e de A Me eu 8 à CT page (0 A 1 #5 TL Me Caeeps (hme à demande 2 MCs new an et donne ee 7 Ar aqéace à : ter Tay ~ ene d'Angletere a l'atomne Nv a queiques jours, M.Pear- prochain san a dit espérer que tous les Quire que sn ja date de \u2018a pas permettraient un vote he.presentation (1 et certain que \u201cattendre à dr bre, dezagé de partisanerie à leurs adherents, ' larg: Je m'en remettais à la Cour \u2026 1s ville AVair prevu des receties de 8265.000 line annee alors qu'il n'y eit que $157.000 perçus.Recettes, c'est an mot bien vague\u201d «M.Hamel ect comptable) en- chaine le miaire qui n'est pas prét a considérer comme re- ceties éventuelles tous les rap ports faits sur une infraction a un réglement \u201cLe contribuable à le droit de fnürnir des explications et c'est a cet rffet que nous avons demande a la Snreté municipale de se charger d'une caisse pour \u2018es billets ar avis de circulation\u201d.M Hamel estime que c'est une question de détails lorsque le president par inrérim de la Cnmm- mission lu: demande s1 la caisse de la Police n'était pas là \u2018\u201cpar- ve QUE VOUS AVIFZ MOINE cor fiance que ce serail percu à la caisse de la Cour Tes Jotirnaux en disent tant \u2018 Pour le maire ce ne peut fa mais être une preuve de defauts a la Cour municipale\u201d.T1 faïlut Jes \u2018vraies \u201cpreuves\u201d de léchavin (Suite de la premiere page\u2019 Moisan partir provoquer de vra:s points d'interrogation chez le maire qui raconte une entrevie entre le procureur general ad- imint, Me Charles-Rdouard Can- tin, le chef du Contentieux 1 Be- naît Pelletier: et lui-méme.T fut alors question de choses \u2018inacceptables\u201d dans rertains dassiers, de l'avis de Me Pelletier.du A Cotte demarche prociireur géneral aupres ent lieu TUILE PRELART ET TAPIS EN BAS DU PRIX DU GROS | Saile d'échantillon à votre service TUILES TUILES MURALES VINYLE Amiante 919 Plastique \"passeur dr 6 damestimiute 2¢ Tri 10¢ TOILE COPVRE-PLANCHER TEL: LIE) printemps de 106% of Venquéte sur 1a Cour fut demandée per le Conseil je 5 decembre de la mé- me année.Avant le printemps de 1963, le maire é'ait-il au courant des \u2018changements de plain- tea svatématiques\u201d mentionnés plus tôt dans la preuve ?Le maire repond que jamais Me Pierre Vallée ne lui à parlé d'une telle chose (ls greffier Valles et !e maire pouvaient se voir deux fois par mois, en moyenne).OUVERT TOUR LER BOIRS USQU'A 10 REURES Robert Simard 833-0403 Christophe-Colomb Ouest Parninse Saint-Joseph rue EE Een LE RENDEMENT BARRACUDA! La Barracuda prouve bien que nous sommes à l\u2019ere spatiale! À l'avant, un moteur incliné sx cvlindres ou un V-8 nerveux et, à l'arrière, nous avons la vitre teitée de 14.4 pi.ca.! Vous avez le choix entre 3 fameuses transmissions (manuelle 3 vitesses, automatique 3 vitesses et 4 vitesses à levier au plancher).LES CARACTERISTIQUES BARRACUDA:! Les enjoliveurs style sport facultatils font ressortir davantage la ligne sportive de la belle silhouette de la Barracuda! On peut également obtenir un volant de direction, type de course, en plastique type bois.avec bouton de Klsxon au centre.Attention! Ne manquez pas de voir la Barracuda, 1a nouvelle Valiant 3 l'allure fringante! Une conception toute nouvelle, une voiture sport aux nombreuses caractéristiques qui surclasse les concurrentes et au prix toujours avantageux de la Valiant.Oui, c'est la Barracuda de Valiant, belle, luxueuse et protégée La nouvelle Valiant fringante etinsurpassable! ; j LA SPACIOSITÉ BARRACUDA! Le siège arrière de la Barracuda se replie en quelques secondes et vous donne\u2014 SEPT PTEDS \u2014d'espace recouvert d\u2019un tapis pour loger les bagages.Bâtons de golf, skis nautiques, cannes à pêche, et même des passagers qui pourraient avoir une stature de 7 pieds, peuvent y trouver l'espace necessaire! Aucun sportif n'a bénéficié d'une telle spaciosité! La plus nouvelle auto sport au Canada DE L'ESPACE À PROFUSION! En plus de son intérieur tres spacieux, la Barracuda possède un coffre indépendant recouvert de tapis (dont le panneau à charnières se ferme à clé pour en faire un compartiment individuel).Ce coffre arrière offre amplement de place pour l'équipement de tout sportif.Cette voiture possède presque tout! par l'unique garantie du rouage d'entrainement de 5 ans- 50,000 milles au Canada! C'est l'auto sport la plus sensationnelle que vous puissiez conduire! C'est la voiture la mieux construite tant au point de vue valeur que rendement.Soyez différent! Achetez une Barracuda! Universal Auto Limited CHRYSLER CANADA LTD.X 777, lère Ave.Québec 3 P.Q.Armand Fournier Automobiles Inc.Rond-Point, Lévis, P.Q.\u2014\u2014 R.Tanguay Automobiles Liée Rond-Point, Lévis, PQ Chouinard Automobiles Inc.150, Boul.St-Sacrement.Quebec 8, P.Qt L'EVENEMENT Quebec samed: 16 mal 1964 3 Un appel téléphonique, et le maire se douta des \u2018irrégularités Faits divers Début d\u2018incendie rue Saint-Joseph LP ga: UE-s0lés, alim or 0 LA Le garde- pmiere molance Par l'artive A3 di, même pro- 16.\u2018le mintsire de l'Education, à ttre de membie du cabinet.concotur:aii a ja nonun-on des Juges parmi leque:s serait choi- -.Celui qu! aura.à statuer su! un ted differend .Par surcroît.a sOULENEe arsembirr, 1\u20ac tribu- Da! duariil.age prévu.AUX ar'ti- ces 8?à 85 du projet de oi ne permettra «lil inemont aux ASS ÉSSÊUTS de phir A \u2018a sentence Des caractérisent n Un telephone anonyme aurai nus la puce à l'oreille du maire .V A quelques annees, our les rregularites\u201d commises par des emploves de ia Cour Un gara- site qu: se duait de Limonou avait demande si le Maire \"comme d'autres\u201d consentirai! & ur piein d'essence en echange dr tous les billets que Je possede ls mare demanda alors & con nteriocuteur de donne: une preuve de ses avances La promesse de s'amener avec deux tr- moins ne {ut jamais redllsee mar \u2018e maire affirme que \u2018Ça me donna 8 penser et je voulu: savoir plus exsctemen*t\u201d ce qui en Pia Autre rôaait delai un personnas\u201d dans le: cou.oirs.ls maire se rendit peu apres a: nuventi du luge DeBlos pou informer su: ler procedures suivies dans es causes d'infrar- \u2018sons aux reglements de cireula- tom.en allant chez le juge.\u2018ir \u2018rovais depasser mon rôle\u201d Que.ques traits epañza du \u2018° moignage du maire Hame: mer \u2018ent d'étre soulgnes, soit pou cs conumentaires qu'ils ont prn- voqués.oil pour leur contenu \u2014 \u201cS» javais voulu la pau aurais choz: Un autre métie\u201d \u201cepondi: le Maire au procureu' exhibant un journal \u2018qui Na pas de correspondan: a Quebec: etait Inset, sous à photo de AM Hamel! \u201cUne rnguéets ou pour avoir la patx Nombreux \u201d Une suite unpre.lonnants dr dements ont ponetuf hic: le \u2018emoignage de auatre hegre.fait par le maire Wilfrid Hamel Aevean! Ja Commission Sylvestre Jamais 1 n'aurai fit a Me Pierre Vallee \u201claisse donc tai- 1\u20ac touche donc pas à ra que le greffier (ui aurait parle de choses anormales a la Cou M Hamel c:1me meme que M Vallee ju: a dit un franc OL lOrsqu'il sintorma s3l etait vrai que beaucoup de caries rangeaient facilement à la Cour mais que |r greffier aurait men- Orin \u2018s'ar- tonne: \"Nous ne pouvons rien a cela, car :1 sagit de luge- ments \u201cands \u2018\u20ac na! Participe 4 un changement de plainte.pas méme à celui de Jean-Luc La- Croix \u2018ce témoin ex-journalls- \u2018ec.esl venuy affirmer que le ma)- re lui avait suggère de voir ic procureur Gérard Corriveau le conseiller» M Hamel a dit.et redit qu'il n'avait lamaus ru connaissance de changements de plates cu quill avait appris ces fails recemment en lisant les rournaux.Un changement de plainte consiste.selon les dossiers deja ciudies par la commission, à porter rn veruu de l'article 4) à la Cour On nous a .u un adorn ny a pits de limiter dt le fiches ar contraven'.ons dur.huser par ins policiers Cer\u2018aune procureur du maire alor, que annes.plus de 407 des blew Me ThibaudPFau ut à a com.ems pat a Police avaient er MissioN UN léxté pariani du \u2018> \u201cegie pour Tien meule dc ia: Uatinn à a Cou\u201d .Pres de quinze article: paru Fr seprembre 1880 may Gans divers quotidiens ont e'r zra [Top OTPTEUSFF à (BL versés en preuve Weer La plupart oF oMénñagee a dPix.eme par: mentionnast \u2018es desoncu-sinns \"V6 C1 con fee à à Burer La vi polemiques © por mar oo Ciao eantas an {a depur ¢ fon: tonnemer: ce 4 Co oe D SATIN- En Tia.1861 le 15 1958 a 1963 me administratif recommerdé- \"a de \u2018a.® daupararre ser Le mare sen a Charts rause (* de 4 TENET à à a Ff pouveos dé cu peste men ur fe off.ciez où employer a Cour Ce Hern vu arse ci fone- fn - er tions & le rune eu © «ent, le marc pe veto nan preside: 108 aventure, à à Maintenant ron CRU 40 \u20ac 11 Man\u201d her: Cose dr Cour municipal ; nes ce né at ele de Ina\u201d Si tre ft paiall cat mas nat © Dantant (\u20ac HTOCULE à ail va des faidfses, of rats mieux Si à de laDi.ses, Thibaude «1 Vaus rorvurez ce *CUX QUE Ça se sache aura dr ; te RE P maire au chef adimint Girard DOME AOL TAIL-AUE en ute de \u2018a Sùûr-« munic.pau des - ar* er taient pois les poceès \u2018eux de Mene: 54 propre fnque cimiesque elie apart fort bles \u2018e à la Cou.en 1960 preume Ce Aries + cuite ur TH ment Le dm siens qe M4 (Aié ques tesa, procures TE Girard furent communiquees à Davdra.M Levesque, \u2018ever \u2018echev.n Mouan \u20ac \u2018devenalen vary: done etendit-on encore publiques di! \u2018* maire Jasai iE TE ana à ear AE tail mon devesr I semble qu ns Las ; Lo je chet «mont ara apper a 0 maa roomier 4 on precise le opti de ces recher mis: COMMISE OR UE 2 , ow \u2018 à.+ was ches fate.avec appootr ion du fon TE Das #4 pre .dr maire ne cette {anne De guerre as may > bonne dame oe retira Leche Mo Hame Gaine CTFOMATIS Qam Afncar rrayt sauve du dar- qe 10 0 35° d'erreurs\u201d pair A.ve de vera vx Un Teticu'le = - neciput ca \u2018a bonne démentis\u201d = aame avait \u2018at \"n0\u2014 =.TRUITES \\ VENDRE Compas penpriFatre \u2018ac: OU CUL C5 pêche CORDES À LINGE ans que POTLAUX [TR Vente et instellation Peur lus danfarmatinne Sercice prompt \"adresser a QUINCAILLERIE BERTRAND ENR.LAU), Je asenur Timoilnn Te Ç 151 La Pisciculture Lac Eichemin Inc, Fos tar Firhemis.{1s Dorchester we Wm EE mE Ew A PHARMACIEN DEMANDE Eaceilente: canditions de travar Tres bon alae Applications confidentiei'e PHARMACIE JEAN-ROBERT LACHANCE 1308 Ave Maguire.Sillery Tel.651.3525 EE STENOGRAPHE BILINGUE demandee par LA BANQUE D'EXPANSION INDUSTRIELLE quatifrations à - YTertre en mentionnant age r(udes rt BANQUE D'EXPANSION INDUSTRIELLE Quebec + \u201ct-Leours.Mh Chemin du Code de | Route une plainte de \u201cconduite dangereusc' alors qua lo- Pour PLACEMENT AVANTAGEUX rigine.le Code crimunel etait mvoque pour conduite \u2018en etat | d'ivresse ou avec facultes affai- | consultez blies\u2019 ! | GASTON GAG Jamais je n'ai dii que :a Cour ! A T N À NE etait notre seul petit patrona- INC.i ge\u201d.\u201cJamais les échevins se sont | } vantes devant moi de régler des .Entrepreneur general cartes ou ont affirmé que la - 100 Ave des Frenes ouest ; Wo 5 Cour etait leur seul peut pawro- | Quebec 3 ° nage | Bureau.623-3948.Quebre rarer ® Sie Odie Yul Le mare \u2018na jamais demunde | SPECIALISTE DANS BLOCS APPARTEMENTS Charlesbourg.| a un Juge de demussionner dr \u2014 = = - son poste J est question du luge Raodoiphe DeBlois que le maire dit avoir vu au moins deux fois pour hui faire des représentations que le ge \u201cnn.tant\u201d Pour le vocable classe .æ maire dit ne Jamais avoir pense \u2018jusquà 11 vy a deux ans qu'il pouvait s'agir de classés ment autre que ceux faisant suite à l'action dun juge Le maire sérait-1l pour quoi que chose dans le fait que certains huissiers ou detectives revenaient avec des mandats din- rarceration non executés® Dans Un Cas précis.out.Un baniieu- sard \u201cbien monte ce soir-là donna un coup de fil au mare qui pria le detective Lemoyne de remettre au lendemain iexe- cution du mandat le Jen- demain, le montant dû fu: paye et le citoyen alla montrer son reçu au maire.M.Hamel avait vonunener son temoignage par une declaration de principe.\u201cje suis strictement incompétent dans les grandes discussions legales La COMMISSION prit note de cette remarque.aires distinctes la maison à mi-étages 1e modes RL afr à ser La maison de a semaine\u201d fi surera lund: rans ies pages de Construction - Embeilissement - Jardinage dr ce Journal, C'est un inar-on à m-éage d'un genre distincbif voier quelles en sont les principales caractericti- ques surface totaie de 2,167 pieds carves.surface fondamentale de 1.483 pieds carres.pore che a griiaze de 100 pieds care res.baicon de 74 précis carrés.garage et espace de rangement de 679 pieds caries.rez-de-chaussée de 709 pieds carres.etage intermédiaire de 669 pieds carres, étage supérieur de 789 pieds can ves.dimensions hors tout de 38: 9\" sur 26 A Un terrain aux dimensions nunimums de 90' sur 13' est recommande si la porte du garage «st lateraie et de 75 sur BU\u2019 «1 cette porte donne sur 1a façade LA maison totalise un volume d'espace de 30400 pieds cubes.Pour obtenir plus de renseie gnements, les lecteurs pourront lire une description detaillee.1l- lustrée de photos, de cette habitation, dans les pages de Construction - Embelllissement - Jardinage, lundi, dans l'Evenerment OPÉRATEURS DE | PELLES MECANIQUES demandes Aurions besoin deperateurs de perles raur travaiiler en \u2018 dipper stck a Haute- ve TEL.: 663-7806 ia compagnie de Courtage immobilier de Quêbec Itée 580 est, Grande-Allée, Québec 4 COURTIERS EN IMMEUBLES \u2014 richot et vente de proprietes (lots maisons, commerces, etc.) \u2014 evaluation résidentielle \u2014 administration de proprietes \u2014 conseils en questons immobilières CONSULTEZ-NOUS ! 529-8456 4 L'EVENEMENT Quebec, samed]! 16 mat Yih La pensée canadienne Un nouveau rôle pour l'OTAN?Coane memnme de - Organisa- ton du \u2018Traité de l'At:antique- Nord x apporte avec lui ses propres problemes à la conférence Gu # tent a La Haye.Le Cana- fa 357 Rs Vverment inte Sed Louie TE an conse de possibilite d'exercer res de la Cirèce e pour que cesse Came entre les eyprio- So de crs dey Sutures, sou Re 1e ogqantanen oniatien The London Free Press\u201d.Le, Gite artueiie- vin! de soidats 4 i ne semble pas jement prochain Ta Caruda : te la 0 + 4° la perspective de cortipurnt canadien fot à ui M \u201cIon pertileu- eo une periods déterminée Ler potas malaises a no- eo, anis Qu'acx autres na- SL AND ipr à l'organi- \u201cés de La tere de Pax, sul é de Coprs Por 1er 2 les E\u2018ats-Unu auxoux de susstiiter une noire cow tation des autres mbes de DOTAN dans ses étions uvre Cuba, La Fran- «da Coinitt on le sat a vendu ie Marchandises à Cuba et ce # citxtui de la Grande-Breta- © prone pour à part une \u2026- ra*,9n de l'OTAN, afin den vs aupilr ses Cadres 1.seme, seion le \u201cLondon Yoo bes 7, que les membres de ICITAN devront laisser de côte Lo nchiemes qui les touchent > sonnellement et tenter plu- \u2018ot de voir à ce que les cadres de L'argitiiRioN LE s\u20ac roMmpent pas Tr quedien de l'Ontario ex- poque que l'OTAN a accomplh nue bonne besogne nu cours de 15 dernieres années.\u201cMais de- pus quelque temps, le travail acrcomph semble négatif.Si l'or- £a né a ralen1 la poussée du communisme à travers l'Europe LAUZON OFFRE UN MILLION DE LOUIS FRECHETTE \u2014 Ce plan présenté jeudi soir par le maire de Louzon, le Dr Louis-Philippe Guay, à la Commission scolaire régionale Louis Fréchette, perficie dépasse 1,000,000 de Oc ,dertale.:! doit aufourd hui, veler sa !prmuie vu encore se \u20ac pencher sur lu-meme.renou- Luiiver un nouveau rôle L'OTAN est encore utile .Sedan le \u201cToronto Datiy Star\u201d, (OTAN est.aujourd'hus, la vie- tune de ses propres sucre.Elle a vie créée a un moment où l'Europe Occidentale suidissait la- gression des Russes.Aujourd\u2019hui, x possibilite d'une altaque du COMmMULISME Vis-û-Vis les pays membres de l'OTAN semble aus- s, lointaine qu'elle pouvait être eminente vers la fin des annees st où au début des annees 50 &: la tendance actuelle se con- \u201cnue, et si les cadres de l'OTAN \u201cont susceptibles d'en souffrir, les resultats -eraïent pour le moins eux, declare le \u2018Toronto Star\u201d la dispuilion te \u201csite pour effets d'inciter l'Union soviétique à s'mfiltre: davantage aux frontieres de l'Eu- rape de l'Ouest.Du côté des Etats-Unis, on nsisterail par contre à Une reapparition de l'isolationnisme Americain Jathance 11 semble pour le moins premature d'evaier les conséquences qui découlerait d'une rupture des cadres de l'OTAN.Toute- tois, 1} est certain que l'organisation a besoin plus que jamais de la part de ses dirigeants et de ses membres une meilleure orientation du sens de lintéret commun et des buts poursuivis.Perit-etre que lu réponse reside duns une meflleure union des lens qui relient l'OTAN et le March: commun europeen.Cette union souhaitée serail la gua- rantie d'une paix plus reelle non seulement aux frontières de l'Est mats aussi au sein de l'Europe.Marchand de rêves .Aiot: que la plupart des pays PIEDS CARRES À LA REGIONALE montre le terrain, dont lo su- pieds carrés et dont la valeur excède $300,000, que la ville de Lauzon a offert gratuitement pour la construction d'une écol dure de la rue Mgr-Bourget.Le Fréchette, M.Vincent Chagnon, Action concertée de 13 commissions scolaires e secondaire régionale, en bor- président de la régionale Louis a déclaré que l'offre était très du monde assistent avec enthousiasme à un changement de direction de la politique sovierique.le secrétaire d'Etat américain Dean Rusk.continue a déclarer que rien n'a réellement change.Dans son discours d'introduction a la conférence des ministres de FOTAN, M.Rusk a amplement concede qu'une pause avait été marquee entre l'Umon soviétique et l'Occident done.selon M Rusk, declare le \u201cGlobe and Mail\u201d, qu'une fois cette treve terminee la Russie et j'Ouest re- viendratent sur les sentiers de la guerre froide.Nous Osons croi- ve que cette analyse est pessimiste et que les relations entre l'Est et l'Ouest redeviendront plus amicales.I; semblerai 11 n\u2019e-t pas tellement encou- raveunt d'entendre le secrétaire d'Etat américain dire que les Etuts-Unis et la Russie sont encore olin de pouvoir régler les problemes majeurs qui les confrontent.Cependant, M.Rusk a peut-être adopté cette atüUtude dans l'espoir de racommoder tant bien que mal une alliance qui est sur le point de vouloir se de- sintégrer.L'OTAN a été créée pour arrêter la poussée commu- tiiste a travers le monde: elle senrble avoir atteint ce but, au- jourd'hui, et c'est probabiement ce qui justifie de moins en moins son existence.En faisant planer a nouveau la menace communiste, M.Rusk a probablement tenté d'obtenir un resserrement des liens et de l'unité entre les membres de l'OTAN.Mais il n'est pas prés de réussir puisque ses propos n'ont.pas été assez con- vameants., Si cette justification de l'existence de l'OTAN ne convient plus, aujourd'hui, conclut le \u201cGlobe and Mail\u201d, il reste alors aux membres de l'alliance de rechercher une autre raison d'exister, Les autobus scolaires de Sainte-Foy, surchargés en hiver, ne répondent pas aux lois de sécurité pur Christiane BRUNELLE Le service d'autobus scolaires de Sainte-Foy ne répond pas aux lois de la sécurité et n'atteint pas les buts visés.Pur le fait méme, il est un lourd probleme pour la commission scolaire qui admet ne pouvoir le régler sans une ade accrue de la part du vouvernement OU encore par une auvmentation des taxes.Ces donnees sont le resuitat d'une enquete menée auprés des autorités concernées el d'une expérience de ce service de transport faite par un reporter du \u201cSoleil\u201d M.Jérôme Sanvageau, avcre- rare de la commission scolaire de Sainte-Fov.a déploré le fait que la commission scolaire soit La Fédération des traitée sur Un pied d'égalite avec celle de Québec, pour la simple raison qu'elle n'a pas droit aux subventions du gouvernement.I1 a également admis que le service municipal d'autobus de Sainte-Foy est inadéquat, alors les 3,000 étudiants de la commission scolaire ont di s\u2018organiser en conséquence.Les 11 autobus actuellement au service des éléves de Sainte- Foy répondent tant bien que mal aux besoins des 3,000 étudiants alors que la température est clémente, mais les jours de mauvais temps, les autobus sont surchargés et les jeunes sont alors enclins à se disputer, se battre, en Un mot, à semer un certain désordre qui peut deve- commissions scolaires du Québec assure r 1 \" \u2019 Gérin-Lajoie de so La Féderation des Commissions scolaires du Québec se ré- iouit de l'avénement d'un mi- nistere de l'Education, Son président, M.Jean Leduc, y voit \u2018un événement heureux dans l'histoire du Québec\u201d et, au nom de ses collègues, il exprime une grande satisfaction du fait que hon, Paul Gérin-Lajoie en soit \u2018e premier titulaire Dans une lettre au ministre de l'Education, M.Jean Leduc, lassure d e \u201cla collaboration franche et efficace qui poursuivra l'oeuvre commune amorcée entre la Fédération et le minis- tere de la Jeunesse\u201d.la Fedération des Commis- «uns scolaires précise \u201cque si, comme il est probable les Com- nussions scolaires devaient prendre action différente des vues du - n plein appui ministére, les interventions ainsi faites, le seraient toujours dans le but de protéger le bien général des commissaires d\u2019écoles et de la jeunesse qui leur est confiée\u201d.M.Leduc conclut en formulant des voeux pour que \u2018l\u2019instrument de base de la nouvelle vocation du Québec soit efficace.agissant et constructif\u201d \u201cSoyez assuré\u201d, dit-il au ministre, que \u2018\u2019les commissaires d'écoles, par leur organisme d\u2019action et de pensée, épauleront toute législation qu'ils jugeront apte à aider et @ favoriser l\u2019éducation dans la province\u201d, RIVE-SUD NOUVELLES - LA REDACTION 525-7131 JOUR 525-7136 SOIR ANNONCES CLASSEES \u2014 PHARMACIE AUGER Vr Guenette, Lévis, 817-4863 1£, PARE, 237 Sr-Joseph Lauzon, 837-2471 ABONNEMENT -\u2014 GASTON TURGEON.5.rie Begin, Lauzon, 837-5936 Sureau de 8h Wom a sh pm Samed 8 h, 30 à 1200 213087 opportune en consideration du problème aigu que pose lo construction d'une école secondaire pour les filles.ll faudra trouver une solution dans des délais asser courts à ce problème et l'offre de la ville de Lauzon permettrait de pouvoir ouvrir une école de filles pour le mois de septembre 1965.Deux autres terrains ont déjà été offerts à la régionale Louis Fréchette.L'un se trouve près de l'École Mgr-Déziel, à Levis, et a été proposé par les Frères Maristes.L'autre à été présenté par la Commis sion scolaire de Bienville.Ces deux offres ne sont pas gratuites.de la banlieue en vue du prochain arbitrage Les treize commissions scolaires de la périphérie, impliquées dans un lige avec trois syndicats d'instituteurs, se sont réunies à Giffard pour prepa- rer l'arbitrage dont elles ont convenu en marge de l'interprétation d'une clause de la dernie- re convention collective et elles ont adopté une résolution qui precise le clhmat qu'elles souhaitent pour la négociation d\u2018Une nouvelle convention.On sait que la convention actuelle, signee en 1962, expire au 30juin prochain, Sinspirant du principe que \u201cT'union fait la force\u201d, les commissions scolaires ont décide de negocler collectivement la nouvelle convention, de même aussi qu'elles seront solidaires dans l'arbitrage qui aura lieu blentôt relativement À la convention qui doit expirer au 30 juin.L'assemblee d'hier, avec le concours de Me Yves Prévost.CR.comme conseiller juridique.à convenu que \u2018\u2019pour assurer un meilleur climat social fuit d'harmonie et de comprehension, lors de la réouverture des classes en septembre prochain.11 s'avère necessaire d'entreprendre immédiatement des négociations en vue de la signature d'une nouvelle convention collective avec leurs ensei- znants.\u2018\u201cTout en voulant sauvegarder notre Autonomie sur le plan local\u201d.se sont Accordees à dire les ommissions scolaires, il nous faut reconnaitre que les décisions que peut prendre une commission scolaire peuvent causer des embarTas aux collé- gues voisins, créer de la confusion dans notre milieu périphérique et occasionner des difficultés accrues aux commissions scolaires contigues ou voisines\u201d C'est dans cette perspective su\u2019elles déclarent \u201cque le tra- wall d'équipe est préférable à - celui accompli dans lisolement, que la recherche des données fondamentales du problème peut être mieux accomplie avec le concours d'experts en la matie- re et qu'une question de cette importance ne peut être traitée dla legere et réglée au petit bonheur.\u201d Les comumnissions scolaires s'entendent sur le fait que l'administration doit devenir de plus en plus scientifique, méthodique ct efficace.Elles conviennent que cet objectif ne peut être atteint sans qu'elles ne se groupent.dans l'étude d'un ''prohlé.me identique situé dans un contexte comparable et dans des conditions assez similaires\u201d, pour réaliser ensemble \u201cle meilleur travail d'inventaire et de recherche et découvrir ensemble la meilleure solution\u201d On reconnait à l'unanimite \u2018qu'une neroclation fructueuse, intelligente et susceptible de con- dulre à des rencontres fécondes et à la conclusion d'une nouvel- lé convention colletive présuppose certains préparatifs permettant de discuter objective ment es differents aspects du problème que le syndicat peut amener dans la discussion\u201d, Les commissions scolaires se sont donc entendues pour rete- tir les services professionnels d'un procureur.d'un économiste, d'un socioligue et d'un pédagogue pour les preparatifs de cette négociation qui sont \u201cà la fois d'ordre financier, d'ordre administratif, d'ordre pédagogique et d'ordre sociologique\u201d.Fl- les ant considéré aussi le fait \u2018qu'une convention collective de travail est en definitive un con- tral qui, de sa nature.comporte egalement des implications juridiques puisqu'elle ne peut contrevenir aux lois et n'inclure que des clauses admissibles juridiquement\u201d.Chaque commission scolaire désignera un mandaté qui sera ?\u2018 \u2018 accompagné de son secrétaire- trésorier \u2018au comité de négociation constitué de tous les mandatés des commissions scolaires appelées à négocier\u201d.Il sera toutefois loisible aux autres commissaires d'assister, à titre d'observateurs, aux séances du comité de négociations et aux rencontres de celui-ci avec les rois syndicats d'instituteurs.Chaque commission scolaire contribuera, proportionnellement au nombre d'élèves inscrits an palier élémentaire dans Les feux de forêt ses écoles le 30 septembre 1963, ! depenses qu'entraine- | dans les ra la négociation.Le comité de négociation ne sera toutefois pas mandaté pour lier les commissions scolaires.Il lui revien- : dra de faire \u2018rapport à chacu- - ne des commissions scolaires du travail qu'il aura complété, des recommandations qu'il aura cru devoir soumettre et des points fondamentaux sur lesquels il se sera appuyé, À la lumière des conseils et des directives qu'il aura reçus de ses experts et de son aviseur\u201d.en cours au Québec ne sont pas alarmants La situation actuelle en ce qui a trait aux feux de forêts est rassurante.D'après les rapports reçus au ministére des Terres et Forêts.il y aurait actuellement dix-sept incendies de forêts dans la province, mais tous sont maitrisés La region la plus touchée est l'ouest de la province où I56 hommes s'affairent encore à combattre l'élément destructeur.Ils ont à leur disposition trous- avions-citernes et deux Hélicoptères.C'est d'ailleurs cette région qui enregistre le plus grand nombre de feux cette annee.Même si la situation n'est pas alarmante du côté des incendies.le danger n'en demeure pas moins.On signale qu'à plusieurs endroits l'indice de danger est élevé et dans certaines 2ones il est extrême.Les zones où l\u2019on peut considérer la situation comme extrême sont celles où les coupes de bois ont été faites récenment.I1 v a alors de grandes étendues à découvert et par conséquent offertes aux rayons du soleil.Le danger est î * sartout À craindre dans les 70- nes faisant face au sud.Ce nombre peu important de feux de forêts est dû aux Jours de pluie que nous avons eu der- merement endroits, À y a encore des plaques de neige.ce qui sOUS-bois humide et Moins facile à s'enflammer.Pour ce qui est de la region même de Quevec, 11 nv a aucun désastre à signaler.L'indice de danger est médéré.Mais là encore il faut faire exception pour les endroits de coupe.La neige y a fondu plus rapidement qu'ailieurs, et Ia vegétation offre plus de tendance à s'enflammer facilement, Les personnes qui circuleront en forêt ne devront donc pas Abandonner leur vigilance.Le Service de Protection demande aux automobilistes qui iront se - ballader dans nos bois de redoubler de prudence.car si la situation est raccurante, un incendie de forêt est toujours à craindre.et ce au moment où on sy attend le moins.\u2018 De plus, A certains | rend le ; journal ainsi qu'une grande dans l'industrie de la pâte à possédant d'autres diplômes Toutes les demandes seront mr un imstrument dangereux pour la sécurité de ces jeunes.QUELLE SOLUTION APPORTER?Ces autobus coûtent $9.000 par année à la commission scolaire, et comme la compagnie de location d'autobus exige que tout autobus affecté a ce service soit loué pour l\u2019année entière, 1 demeure que la commission scolaire ne peut se payer ce | \u201cluxe\u201d et les étudiants, les jours © de mauvais temps, doivent ac- | cepter de s'entasser dans les | autobus.| DISCIPLINE Sur le plan disciplinaire, le problème est aussi complexe que | varié.S'il fait chaud, les jeunes ! voyagent à pied ou à bicyclette, | alors les autobus sont à demi- remplis et tout se déroule nor- | malement, sans qu'il y ait bous- | culade ni querelle.Attention, quand la pluie ou | les tempêtes surviennent, les classes terminées, c\u2019est la course aux autobus, la bousculade qui commencent : comme résultat, ies véhicules sont bondés et le conducteur ne sait où donner de la tête.Souvent il doit faire monter plus de 100 élèves dans le même autobus, c\u2019est un vrai casse-tête, avec ses conséquences.Un des chauffeurs a précisé qu'il trouvait tout a fait normal que sur un groupe aussi fort, il y en ait bien quelques- uns qui se querellent.Chez les filles, c'est un peu différent; quand elles devront tool Une ou deux ROBOL ce soir- effet demain motte CONSTIPATION Bel avenir pour personne sérieuse.Expérience du travail pour journaux, revues, agence publicitaire ou magasin serait un avantage.Doit posséder parfaitement son français.Bon salaire.Toute application confidentielle Ecrire mentionnant degré d'instruction, statut earite!, expérience et fournir céférences à: DEPT 4664, LE SOLEIL ete TECHNICIEN EN CHIMIE Pour un moulin de pâte à papier comprenant cing machinex situé en Colombie-Britannique et fabriquant du papier a variété de papiers forts et de produits spécialisés au sulfite.Les tâches eomporteront des responsabilités, dont aplanir les difficultés, estimation du coût, vérification de la qualité, amélloration du produit et orientation des recherches et du développement.Excellente occasion d'avancement pour une entreprise progressive.aux capacités et à l\u2019expérience.Salaire correspondant les candidats doivent détenir un certificat reconnu en technologie chimique et, de préférence, avoir de l'expérience papier.Toutefois, les personnes en science, une formation en chimie et de l'expérience dans l\u2019industrie seront considérées.étudiées et des entrevues personnelles seront fixées dans un avenir rapproché pour convenir aux candidats, Envoyez renseignements complets confidentiellement à : 6.M.Thompson, Technical Superintendant, Crown Zellerbach Canada Limited, | Ocean Falls, B.C.se placer quatre par banquelie, elles le feront.Ce n\u2019est pas plus avantageux pour autant.En général, les chauffeurs n'ont rien à -eprocher aux jeunes filles, si ce n'est de parler un peu fort! SECURITE Que reste-t-il de la question de sécurité dans de telles conditions: une cinquantaine d'élèves seulement peuvent y trouver un siège.Que dire du stationnement des autobus sur le terrain de la commission scolaire, route de l'Eglise?Actuellement, aucun espace particulier n\u2019est réservé où les étudiants peuvent embarquer.CONSEILLERS PEDAGOGIQUES Localités : QUEBEC et SEPT-ILES avoir brevet d'enseignement, être bilin- CONDITIONS SALAIRE DEMANDE fications gue, posséder expérience jusqu'à $10.300 selon les années d'expè- rience dans l'enseignement et les quali- donner compte rendu de l'expérience dans l'enseignement, spécifier brevet, diplômes universitaires, etc.Soumettre demande a : LE SURINTENDANT DES ECOLES INDIENNES C.P.430.Haute-Ville, soir x soudure.Re deo Ae Ae Tok de dk Ak he dekh kek *k*x cessaires, Quebec (ie) \u2014 REPRESENTANT TECHNIQUE Une maison de renommée nationale cherche un technicien soudeur avec aptitudes pour la vente, de 28 & 40 ans, pour sa succursale de Québec.Fonctions : promotion de vente et aider les clients à résoudre leurs problèmes de Le candidat doit être bilingue.avec etudes techniques et l'expérience de la soudure et les activités connexes né- Ecrire, donnant résumé complet des qualifications, à : Ingénieur Régional AIR LIQUIDE CANADA LTEE 4935 est, rue Beaubien, Montreal AA de kA A Ark dr ok ek Ako tok kek ekodrkoink k Tel: 522-4748 Se dde de de ASE HANES NCER NNR YIN A NN Manufacturier d'appareils électriques domestiques demaride : DESSINATEUR INDUSTRIEL Prendre charge de bureau de dessin des produits.Expérience requise, 3 à 5 ans.Bilingue.Salaire d\u2019après qualifications.SURVEILLANT DE PRODUCTION La préférence sera accordée aux candidats ayant déja expérience de 3 à 5 ans dans produits similaires.Salaire d'après qualifications.INGENIEUR ou TECHNICIEN DIPLOME 3 à 5 ans.S'adresser à : Salaire d'après qualifications.Prendre charge de département d'entretien, Etablir un système préventif d'entretien.Surveiller l'exécution de tout projet d'agrandissement ou de réaménagement.Expérience requise, Directeur du Personnel, A.BELANGER, Limitée, C.P.370, MONTMAGNY, Qué.| Adresse : || Téléphone : l'Ecole Nationale | de Théatre du Canada UNE ECOLE MODERNE assurant la formation complete du COMEDIEN ET DU TECHNICIEN DE THEATRE Directeur general : INSCRIPTIONS IMMEDIATES POUR LA RENTRÉE D'AUTOMNE 407, boul.Saint-Laurent, Montréal : 861-1897 JEAN GASCON LA TELEVISION CFCM-TV, canal 4 - Québec CKMI-TV, canal 5 - Québec 200 Basedall \u201cKansas Cily à 230 10.00 Les Couche-Tard 10.30 Votre choix i 10.45 Téléjournal 9.30 10.00 | 11.00 Activités sportives 10.30 1115 La onzième heure 10.45 1200 Cinéma du samedi sole 10-48 \u201cLa seconde Madame 11.00 Carroll\u2019 11.30 1230 La onsième heure 12.38 FIN DE8 EMISSIONS 13.00 Chasse et pêche 0 1 2 2 2 2 1 2 3 des Jeunes : 3 :'Décora 3 4 4 5 8 a 8 8 6.Un deux trois rideau Affaires Publiques bras dessous Téléjournal 930 De ad Bulletin sportif 10 00 La faim des autres confidences 10 30 Téléjourna: Sport-éciair 10.45 Nouvelles sportives Conférence 10.55 Météo \u2018\u2018Biajse Cendrars\u201d FIN DES EMIBSIONS \u2014fORAIRE SUJET 8 La revue de ia maison 9.00 Bras dessus 11.00 Aventures dans les Îles 12.00 FIN DES EMISSIONS ton\u201d 6.00 Teen Club CFCM-TV CFCM-TV CFCM-TV CKMI-TV Canal 4 \u2014 SAMEDI Cana} 4 \u2014 DIMANCHE Canal 4 \u2014 LUNDI Canal 5 \u2014 SAMEDI \u2018| 10.00 Mire et musique 195 re i musique ! 50 Mire n 1.30 Mire el musique i - .niérence .simarès et hit parade 7 | 1030 centérence ranine:** \u201cGuy Rocher\u201d 12.00 Horaire commenté 200 Wor do sport, 1 Myrosiav G : Basebali game ol the 11 00 Pé .11.00 Le jour du Seigneur 12.10 Nouvelles week\" 1 pinot 12.00 L'Reure des Petites 12.20 Nouvelles sportives \u2018Kansas Civ at t] 11.30 Tour de Terre Quliles 12.30 De tout, de tous New ;| 12.00 Croquiznoies \u201c1,00 Court métrage .00 Siège réservé ar 12.30 De tout de toux \u201cSafar \u201cZorro, vengeur masqué\u201d 419 Bowling : ; | 170 Les travaux et les fours 30 Péminité 5.00 Forest Rutgers 1.00 Le sport et les hommes 2.00 Magazine International -00 Votre cuisine.madame ; at E \u2018\u201cTaxidermie el ; 30 à a 1 I ; New York recherche des trophées\u201d 2 Mirolr, Eve 700 The Beveriv Hiilbelites 430 Quilles inter-cités 3.00 Les coulis: de l'exploit \u201830,18 boite à surprises 7.30 All Btar Goit i] 5.30 Temps présent ; 19 Dans fous res cantons \u201c00\"Ouregan 830 reat movier \u2018ommis.+ man + {| 8.00 Nouvelles et météo ! Laurendeau-Dunton 70 Ceurt métrage too much + on ; on Quevee en Marche 560 A l'heure du Concile od Horaire commenté 1030 Juliette ! A « hommes volants .05 Nouvelles 5 i 3.30 L'heure des quilles 20 N 11.00 CBC-TV news i .20 Nouvelle: ti i] 7.00 Première audition 4.30 Destination-danger 30 Profil eanartien ver ; 11-08 Penthouse 5 { 7.30 Tentez votre chance 7.00 Caméra 66 7.00 Psnorame \u201cLet's Hve a little\u201d | #00 Dans les rues de Québec 430 Robin des Bou 7.30 Du tac au fae Hin Robert Cummings, | 830 Buitet de faveur | 8.00 Ttéme Nord 8.00 Les belies histoires Anna Sten | 830 La chasse aux phoques 830 La poule aux oeufx d'or 1234 FIN DES EMISSIONS A CHANGEMENTS.530 Preakness Stakes CKMI-TV Canal 5 \u2014 DIMANCHE 12.00 Mire et musique 12.30 Sacred Heart program 12.45 The Livine Worid 1.00 Speaking French 1.30 Country Calendar 200 Time of Your Life 3.00 Keynotes 3.15 The outdoorsman 3.30 20/20 4.00 Heritage 4.27 CBC News 4.30 Twentieth Century 6.00 American musica) theatre 5.30 Somme of those days 8.00 Thriiler 7.00 Hazel 7.30 Flasback 8.00 Ed Sullivan 9.00 Bonanza 10.01 A second look 10.30 Question mark 11.00 CBC-TV news 1100 FIN DES EMISSIONS York\u201d = 1 RS MN ESS NARAYAN A.| HEURES D'OUVERTURES: tous les jours de 9.30 hres am.à 10 hres OUVERT TOUTE LA JOURNÉE LUND EE A ES \u201cPANTALONS 5 \"SHORTS pour jeunes filles \u201cPANTALONS \u2018\"SHORIS\" ET BLOUSONS pour fillettes Type jamoïco ou régulier avec blouson comme complément en trprimé [ovabie PE 47 Comparez à 2,49 SOUTIENS-GORGE pour dames CHAUSSETTES-NYLON pour dames en nylon extensible © _ peinture universelle: 8/7 11.Amtidérapantes, sons ¢ couture et sons foux plis, Beige seulement.PANTALONS JAMAICAS pour dames MAILLOIS DE BAIN pour dames En lastex d'ajustement 99 parfait et séchage capi- de.Brassière de coupe étudiée.Coloris de lo toison.Suilles: 12-78.Imprimé uni ou à motifs eux coloris vifs.Lavable; demi-ceinture élastique.Tailles: 7-14, Comparez à 1.47 7] BICYCLETTES 0\u201d Garçons et Filles Bonnets de coupe étudiee.Bretelles ajustables.Coton lavable.Blanc seulement.AJ32 o C.40.Comparer 2 9 SANDALES DURABLES pour enfants Seyants\u2026 de bonne coupe.Couleurs estivales dans le plaid, rayé ou uni.Tailles: 10-18.Comparez 7 7 à 1.00 FILM NOIR/BLANC 120, 127 ou 620 Comparez à 6.98 Comparez à 19\u20ac JOLIES SANDALES pour dames En eyir durable.Se- | les étrei melles de composi- à 2 courroies.Empeigne per- avec une lampe, les etrein- tion.Empeigne, à cour- A tes pour les mains, les roues vies ernisées © foré Jles en composition ii ; POUR roles croisées, ou vers Comparez oree, seme p .pour l'instruction, et autres i tilée, Talons bas ou en Choix de rouge et blanc.traites.\u2014 Rouge por les coin, Pointures: 4-9.4 garçons et Bleue pour les Blanc ou beige.Pointures 9-2.Comparez filles Comparez AF 4 EB 6 FILMS PAR CLIENT SEULEMENT à 2,49 3.00 PM, SPECIAL COUVERTURES EN FLANELLETTE 70\" x 90\" de toute première qualité 38 1.00 P.M.SPECIAL ENSEMBLE DE GOLF \u201c21099 SPÉCIAL D'OUVERTURE \u2014 lundi matin \u2014 CHAISE LONGUE de parterre 5 positions \u2014 entièrement pliable.Cadre robuste en aluminium tubuloire 1\u201d avec sangles 2 \u2014 tons.Comparez 5 7 7 à 9.95 1 PAR CLIENT ADULTE SEULEMENT 200 seulement Comprend 2 bois, 4 fers, et ¥ \u201cputer\u201d Fers sablés par jet; canne à tige de fer, finie nickel et chrome, par Dominion Textile.Douces, légères et lavables.Rebords bleus ou roses.99 à 49,95 2.00 P.M, spécial CINE-FILMS EN COULEURS 8 MM Plein jour, ou type \u201cA\u201d Développement inclus.Seon LA Comparez à 5.95 4.00 P.M.SPECIAL DISQUES RECENTS Votre musique favorife.Comparez ¢ Vos chansons choisies.98¢ ch.Vos artistes préféres.Seulement PANTALONS D'ETE | pour hommes 3 FILMS PAR CLIENT Tont qu'il y en aura GRIL \u201cB.B.Q.\"\u201d 24\u201d Gril de 24\u201d sur pieds pliants 99 en acier tubulaire Ys.Tige et clef ojustables.EN GRAND SPECIAL! PANTALONS SHORTS\" pour hommes CHEMISES POUR HOMMES A MANCHES COURTES.Siyles: sport ou fabillé.SPORT: broadcloih, chambray, 37 dobie \u2014 couleurs assorties \u2014 PMG.- XG, == HABILLE: broadcloth de coton blanc = col ordinaire ou \u2018\u2019snap-tab\u2019\u2019 \u2014 ch.Encolure: 14//2-17Ÿ2.Valeurs jusqu'à 2.95 En could de coton satiné san- 37 forisé et mercerisé aux couleurs assorties lavables.Demi-cein- ture élastique.Tailles: P-M-G- XG.en chino de colon sanforisé lavable 57 aux couleurs assorties.Coupe continentale seyante.Plaid, blé, olive, etc.Tailles: 28 à 40, Comparez à 11.95 Fomparez à 2.49 C 2 3.95 omparez à 2.5.00 1 COUVRE-LITS EN CHENILLE PATAUGEUSE \"RELIABLE\" BALLON DE PLAGE MAILLOIS DE BAIN PANTALONS \u2018\"SHORTS\" Chenille serrée et touffue de Piscine 42\" * 66\u201d x 15° 5 parois Circonférence 16\u201d lorsque gone pour garçons pour garçonnets toute première qualité.Com- ria 32s Soe ree ro val flé, Construction en sections En lostex; style hawaiien avec en coton pré-rétréci et lovable.De- DITES SIMPLEMENT plètement lavable et sans chor- vinyle.Sieges el crom.\u2018déa aux couleurs vives.TOUTE LA ceinture à lirette.Choix de noir, mi-ceinture élastique.Plaid aux ; pie.Pour lit simple ou double.pour amuser les enfants en FAMILLE EN PROFITERA! marine, blanc ou vert.Toilles divers tons saisonniers.Tailles 3-8.toute sécurité! î Comp ars 27° Comparez 97 Comparez ¢ any are 1\u201d nr a 14.95 a 49¢ 31,00 ch.Satisfaction garantie dd! EL E R re g BOL ET UTIL EE - { lOWER noun 1 L A CE à | | Ao | Bonus STE.DEL \u2014 = = , (7 Ay { Ess é L'EVENEMENT Queber, samed.16 mai 1964 Quand huit femmes décident de \u2018sortir d'elles-mêmes et de la maison\u201d Par Monique BRUNELLE \u201cMehr Lich\"! \"Plus de mitre!\u201d a di! Goethe en mourant.lu< Tout comme ce grand écrivain a.emand, quelques jeunes femmes de Québr- ont pousse le méme cri vers la lumiere de l'esprit et ont.décidé d'organiser entre elles des rencontres men- selles sous !¢ nom de Cercle Mehr Litch, afin d'avoir l'occasion de \u201csor'ir d'elies-mémes et de la malson \u2018 comme le dit l'une driles, Eves sont huit Huit jeines femmes que !es tâches menagè- res accaparent tout ie jour, et qui sentaient le besoin, comme toutes les mères de famille, de se retrouver occasionneliement entre adultes, pour se reiremper dans le monde extérieur auquel elles ont parfois la deprimante impression de ne pus apparte- mr B'AERER L'ESPRIT \u201cNous AVions besoin de nous aerer l'esprit.dela-gir nas hor:- zons, de canaliser notre act:vité intellectuelle\u201d nous ont-elles dit quand nous jes avons ren on trees dans la demeure de ine d'elles.\u201cJe me demandais souvent swis-je seule a penser BINnsI .Mailntrnant Je sais! Au contact d'autres femmes.aux prises avec les mêmes problèmes, Jai pu confronter mes 1dres e voir ce que pensent aussi les autres\u201d avoue lune.mere de sept enfan's, et professeur d'e cole.Une autre continue Mn: NY ai pris de l'assurance 36 sais maintenant mieux exprimer mon opinion el je n'ai plus comme autrefois peur de le faire.dans un gronpe d'amis\u2019 STIMULANT INTELLECTLU LL Une autre.qui a nijours aimé écrire et ne trouve plus le moyen de lc faire avec ses cinq enfants.voit dans ces rencontres un stimulant intellectuel Le fait de connaître d'avance le sujet de :a prochaine reunion (les sujets sont choisis a Ja derniére reunion d'une saison, pour l'an- nee suivantes li donne sion de réfléchir en profondeur, même si elle est bousculee par la vie.de met're en ordre ses wees el de rédiger parfois un texte.où tout simplement un aide-mémoire pour mieux orien- têr ses questions al conférencier du mois torca- Mo: avoue candidemer la mere de jumelles, fe suis venue 1 pour recevoir crovant ne pas etre en mesure de donner : ensuite.prise par l'ambiance, j'ai repris mes lectures et j'ai pu snumettre un travail sur un livre comme tout le monde.\u201d SUIVRE LA VAGUE \u201cLa femme aussi, suit ja va- SIE POUR DINER sur le patio, pendant la belle saison, cote somptueuse robe de soie rose, dont le devant est complètement recouvert de dentelle vous donnera l'apparence d'une Fleur tropicale.De ligne plutô! ample elle vous empêchera de sentir la chaleur at assurera votre élégance.Dominés par les impulsions En ratiquant un certain nombre de tests et d'études pay- chologiques sur une cinquantal- ne de personnes atteintes de pa- ralyne de ia colonne vertebraie A ia suite d'un accident, des ape- cialistes americains ont distingue, d'apres l'interrogatoire des sujets et leur analyse psycholo- fique.deux groupes : ceux duns \u2018equel les accidents semblaient nettement avoir êté favorisés par un comportement imprudent du sujet, et d'autres qui sem- blatent uniquement dus au hasard.Les \u201ctests de personnalites mis en oeuvre ensuite ont mis en évidence parmi les victimes des accidents qu'on pourrait appele: \u201cpar tmprudence\u201d une proportion anormalement élevée de sujets \u2018\u201cdominés par leurs impulsions\u201d, tandis que ja proportion de ces caractères ne depassait pas la moyenne dans le deux.e- me groupe.Autre constatation .1e réadaptation des sujets impulsifs est beaucoup plus difficile à réaliser.Un petit noeud plat orne chaque épaule.| Patron mode par Anne Ados BERR SAT SARA 1825 Choisissez pour votre petite fille cette jolie robe-soletl de style princesse et de ligne \u201cA\u201d.Eile est accompagnee d'un gentil bolero boutonnant dans le dos et qui lui permettra de porter cette robe en maintes occasions.Vous obtiendser ce patron Jans les tailles suivantes : 6, 8, 10, 12, 14.La taille 10 requiert 2 verges dun tissu de 35 pouces pour \\a robe; ie boiero \u2018 Ferrite lis diement Voire nom P* votre adresse e* mentionner correctement le numéro du Paton a ns que \u2018a gran deur 511 v à Heu.Ne pss demander des mesures au\u2018rex que celles apéci- {ides Adresses vos commandes comme suit: SFRVICE DFS PATRONS UEVENEMENT QUEBEC ¢ (PQ) Prix : 50¢ Seuls \u2018ec mandats-poste et les chequer PAYABLES AU FAIR à Québec seront Récentes Ne pas envoyer de monnaie ni de \u2018Imbres-noste Les patrons offerts par notre journal re sont nec échangeablas et ne sont Ra en rente à no: bureaux Ly sont ° element livrés dans un inter- voile de 15 à 20 jours.N.B.-Ces patrons accompagnés d'un lexique et d'une feuille d'explication en français.sont d'un usage rapide 66 facile 1's verge pour .que de débloquage qui deferle sur la province.depuis quelques annees\u201d dit la mère d'un grand fils, qu: collabore avec son mat: â des travaux darchives.Pour suivre le développement de «nn mari, de ses enfants.la mere de famille do:t s'intéresser & tout ce qui 5\u20ac passe à l'extérieur et y participer, quand la chose est possible.\u201d continue-t-elle.COMMENT Ÿ ARRIVER Comment y étes-vous arrivées.AVONs-nous demandé a la présidente fondatrice du cercle, mere de cinq garçons.\u201cIl fallait des regles strictes pour que notre cercie vive et survive! dit-elle.Surtout, pas de snobisme! Donc nous avons invitées & se joindre & nous des femmes que nous con- nassions deja, avec lesquelles nous avions des affinités.capa- bies de se mêler a un groupe cans jouer aux vedettes.prêtes & donner ce qu'elles ont, sans prétention, et surtout.rester naturelles.\u201d \u201cNos reziements sont simples: une réiuiion mensuelle, sauf durant l\u2019éte ; un sujet bien def1- nl a chaque fois, pour mieux orienter l'activité du mois; ne jamais parler politique.vie personnelle et maritale.Comme NOUS NOUS TEUNISSONS les unes chez les autres, il a fallu simplifier les choses et s'obliger, chacune, à ne servir qu'un café avec un gâteatt.Rien de plus.CONFERENCIERS ETONNES Les conferenciers sont parfois étonnés quand nous les invitons a parler devant huit ou dix femmes, Mais l'un deux.labbe O'Neill, venu nots renseigner sur l'Ordre de Jacques-Cartier et Cite catholique, a propose de revenir nous parler de Pacem in Terris.fn nous invitant à nous documenter pour lui poser ensuite les questions qui nous in- téresscraient.a dit la presidente C'est pour ronnaitre comment \u201cse faisaient\u201d les pages feminines qu'une fournaliste a éte invitée à se rendre à une de leurs réunions.Et l'interviewée est devenue interviewer quand eile a vu l'intérét que pouvait apporter un tel cercle, s'il était porté À la connaissance des lectrices.Depuis deux ans qu'est né le cercle Mehr Litch, celles qui en font partie avouent que leur vie à été transformée.qu'elles sentent appartenir a la sociéte, qu'elles ont perdu leur timidité de fenunes trop renfermées et que.vour aveir oublié mari &t enfants durant une soirée.elles reviennent au foyer ragatllar- dies, ouvertes À des idées nouvelles.au monde exterieur ENCOURAGEMENT DU MARI Tous les maris les encouragent; tls leur font des sugges tions, les questionnelit an retour des réumions, et leu: offrent tn diner mixte, à la fin de la sa:- son, afin de fêter les succès du cercle et donner aux maris l'oc- rasion de se rencontrer, car souvent, Île nie se connaissent même pas Si les membres au Cercle Mehr Liteh ont voulu conserver l'anonymat, c'est qu'elles se constde- rent des femmes comme tout le monde, sans prétention; ont parlé si ouvertement.c'est qu'elles voudraient que d'autres groupes se forment, à leur fa- con, pour permettre meres de familles \u2018de sortir d'elles-mêmes et de la maison\u201d.Au plaisir de vous revoir ! ge Ea s1 elles à d'autres PIT Om gr br Je cherche yn _emploi \u2019 | A a TTA] Rn I ns lie S'intéresser à Toute Jeune travailleuse de- aire se plaire & son nouvel emploi.jen de plus normal.Ne passe-t-elle pas au bureau la plus grande partie de ses Journées ?Toutefois, plus que te travail lui-même, l'attitude d'esprit avec laquelle on l'aborde, fera que lon aimera notre emploi.M.Roland Boutin, chef de bureau à la compagnie d'assurance La Laurentienne, 8 bien voulu donner à la travailleuse, des conseils utiles qui l'aideront & mener une vie agréable au bureau.\"Il est essentiel, pour a:mer son emploi, de comprendre son travail et la compagnie qui a accepté nos services\u201d, a remarqué M.Boutin.BUT DE SON TRAVAIL La nouvelle employée doit donc chercher à connaitre le but du travail qui lui est confie.Cela lui permettra d'en realiser l\u2019utilite, Plusieurs jeunes filles ont l'impression d'é- tre assiznees à une tâche in«- nifi Pourtant st elles voyaient par exemple quelle importance revetent, pour les clients de la compagnie.les dossiers, elles n'hésiteraient pas a les classer avec soin.L'ensemble d'un bureau peut être compare à une roue d'engrenage.Si une dent vient a manquer, la roue bloque automatiquement.I en est de mé- me dans le cas d'Une employée qui n'accomplit pas son travail avec soin; l'action des confré- i \\ == \u2014\u2014 I 4 i y res peut être raientie ou meme arrétee pour une simple erreur.Le rendement diminue et les clients ne sont plus satisfaits.Depuis le simple commis de bureau jusqu'au directeur général de l'entreprise, chaque NDLR \u2014Voici le neuvieme d'une série d'articles préparés en collaboration avec l'Association des Directeurs de Personnel de Québec, à l'intention des jeunes filles qui terminent cette année leurs études commerciales, afin de les aider à mieux se préparer et à se familiariser avec le monde du travail dans lequel elles entreront bientôt.sa compagnie employe est donc indispensable Aucune compagnie n'est inte- ressée à payer des salaires inutilement.La jeune fille soucieuse de bien comprendre son travail et NN NH af La A i la compagnie qui !ensage n'hr- sitera.pas à poser des questions sur les points obscurs, \u201cQu'elle ne craigne surtout pas de pa- raitre idiote en demandant ainsi des explications\u2019.a remarqué M.Boutin, \"le patron sera plutôt porté à interpreter cette attitude de l'employee comme une marque d'intelligence et d'intérêt\u201d.Il serait souhaitable que chaque employée connaisse, en plus de son travail et des conditions dans lesquelles eile doit l'effectuer, l'histoire de l'entreprise qui retient ses services, de même que sa politi que et son but.Elle pourra ains) épouser l'esprit de la compagnie et la mieux repre- senter.La jeune fille qui applique ces conseils aura, à compétence egale, beaucoup plus de chances qu'une autre dont l'in- terêt se limite au salaire, d'obtenir des promotions et en mé- me temps d'améliorer ses conditions de travali.Lundi le 18 mas Jean-Yves Gauthier du ministère de l\u2019Aç'iculture et de la Colonisation parlera de : Avoir de l'idéal La compagnie de téléphone fait.construire des cabines ex- terieures a travers toute la ville.le long des auto-routes et méme dans les endroits les plus recu- tés.Ce qui fait que vous n'avez pas d'excuse de ne pas prendre contact avec les vôtres quand vous devez rentrer plus tard que d'habitude.Appelez votre mere et dites-lui que vous êtes sur le chemin du retour ou demandez- lui la permission de prolonger votre sortie où même de passer la nuit chez une amie.Vous n'avez pas besoin de rendre votre mere inquiète, nerveuse ou fâchée quand vous pourriez échancer votre argent de poche pour quelque menue monnaie et placer cet appel à la maison, HOTEL MOTEL Château Bonne Entente + Pour repas de noces .Réu- ntens d'hommes d'affaires, + Balle à diner ouverte tous les soirs.Rés.: 653-5221 3400 Chemin Ste-Foy, Québec 10 COSETTE Ca a êté amusant d'être fiances pendont les vacances Les couleurs brillantes font revivre d'an Toronto (PC: \u2014 Avec le retour de la belle saison, la scene de la mode s'illumine de couleurs brillantes, de {frais tissus \u20act quantité de nouvelles silhouettes, parfois dans des versions modernes de styles anciens.Le blazer, qui retrouve un regain de popularité, est, 1llus- tré par un modéle convenant à la saison estivale.I est désigné comme veston-chemisier, car on le porte aves ou sans blouse.On le confectionne en cotonnade, pique, toile synthe- tique Pour je soir.ce modele est présenté en double rang d'organdi, dans la gamme de couleurs très seyantes.Les petites robes d'ete, dont plusieurs tuniques sans manches, ont une allure juvenile.En noir ou en blanc et noir, ces modèles conviennent trés bien pour la ville, alors que le mercure grimpe au thermométre.Une collection fait voir un de ces modéles en mousseline de ; i hg goûts artistiques SE SE SE ES | a TYLA ED Cours de visagisme, maquillage, esthétique ciens styles satin -rayonne.comportant.un corsage blanc, sans manches et sans col, tombant eur une jupe noire, avec une petite jaquette noire sans boutonnage el également sans manches.ACCESSOIRES An chapitre des accessoires, on note aussi le retour du sac en bandoulière.dans une version nouvelle, avec une courroie plus courte qui réduit le balan- REPRESENTATIONS 6h, 30 et 8h, 00 Dimanche venez souper au .Astmrant Le fayelte AIR CLIMATISE 565 EST, BOUL.CHAREST \u2014 QUEBEC et on vous présentera Les incomparables chanteurs et instrumentistes espagnols Les LOS FLAMBOYANES MARCEL CHEVARI.me.cement.On volt aussi le petit sac en peau de veau avec thon- ture de bois ainsi qu'un sac de cuir a double monture.avec compartiments à l'extérieur des deux côtés, fermant sur Une glissière et dont le fond peut se rabattre, permettant de déposer cet accessoire à plat dans une valise.Ce dernier modele est trés en demande parmi les femmes en train d'éjaborer des projets de vacances pour l'été.Entrée libre Rés.: 522-2053 mr; LE PE LIT BEER EWE mmm) ESTHETICIENNE-VISAGISTE Une profession d'avenir qui vous permettra d'utiliser vos PARIS ( COURS du SOIR et du JOUR ) INSTITUT (Le SEUL centre de visagisme d'Amérique) À Programme d'esthétique + Le visagisme À Maquillage ville, jour et soir * Spécialisations À Manuels et fascicules des cours inclus sans frais additionnels À Durée minimum 400 heures \u2014 Environ 15 semaines QUEBEC 736 est, rue St-Joseph DIRECTEUR \u2018 Tél.: 529-0665 Lo exclusif des produits Fernand Aubry pour le Canada 4 MONTREAL 2160, rue de la Montagne Suite 601 FEDER EEDA I ER ERY EBA: + ED EE A EH I ED AE: WD ES SA 849-2381 ure tit ne.de vec des ine re BB AL AB SED eri blanche L'ete paraitra plus frais dans une robe À gauche.une ceinture guipee identique a la torsade de l'encolure ajou te une note fraiche a cette robe de crepe Ci-dessus.un pongé de soie est ceinture d'un lien de cuir rose double de \u201c01\u20ac Groupe d'infirmières britanniques en voyage d'étude au Canada Toronto (PC) \u2014 Un groupe de 133 infirmières, membres des services de santé britanniques.actuellement en tournee au Canada et aux Etats-Unis, est arrivé à Toronto mercredi soir, représentés @Plus de 25 Pays seront r leurs mets, leurs produits ; por leurs mets, P er cor chaque comptoir vous © Votie travail à Caiguille ser uote Wheeler 87 Accompagnez vos veélements sport ou vos robes de cette jolie veste de style Chanel que vous crocheterez de laine pel- gnée ou de coton.Vous l'obtiendrez dans les tallles 32, 34.36, 38, 40, 42, 44, 46.ecrire lisiblement votre nom ° votre adresse et mentionner correctement le numero du patron ainsi que la grandeur ail y a heu.Ne pas demander des mesures Autres que celles apéci- fides.Adresses vas commandes comme suit : SERVICE DES PATRONS L'EVENEMENT OUVEBEC 2 (FP.Q.: Frix : 50c Beuis les mandats-poste et les chéques PAYABLES AU PAIR a Québec seront acceptée.Ne pas envoyer de monnaie ni de timbres-poste.Les patrons offerts par notre journal ne sont pay schangeabies el ne sont nas en vente à nos bureaux.Ils sont fabituellement livrés dans un intervalle de 15 A 20 jours © Vous pourrez faire le Tour du Monde de la Gourmandise présente samedi le 16 MAI dès 5 h.la venant de Montreal.Cette tournée de quinze jours a commencé lundi, dans\u2019 la métropole, ou les {nfirmières ont visité les hôpitaux et services de la Santé publique.En route pour Toronto, elles -se sont arrétées à Ottawa et ont passé deux heures en compagnie des délégués de l'Association canadienne des 1nfir- miéres et visiteuses du gouvernement.La tournée est organisee et commanditee par \u201cThe Nursing Mirror Journal\u201d publication professionnelle en Angleterre.et placée sous la direction de Mme Yvonne Cross, rédactrice en chef du magazine, Ces infirmie- tes, qui s'intéressent aux différents aspects du nursing, sont Agées de 20 à 60 ans.Mme Cross a mentionne que le voyage a un triple but .connaître les problèmes canadiens, comparer les solutions à ces problèmes avec les solutions de Grande- Bretagne et faire connaissance avec leurs collegues du Canada, En quittant Toronto, les infir- miéres se rendront a Niaçara Falls et, de là, à Washington.Elles retourneront en Angleter- re le 26 mai.Faire un meilleur usage des talents scientifiques féminins ou Canada Saskatoon.(PC; Le Canada doit faire un meilleur usage du talent des femmes scientifiques, a declare le docteur J.A.Anderson, d\u2019'Ottawa, lors de la 53e collation des diplômes à l'Université de ia Saskatchewan \u201cJe ne cols pas que nous puissions continuer encore lonz- temps à reconnaitre rl faiblement cinquante pour cent de nos brillants intellectuels, sous prétexte que cette proportion représente l'élément.féminin\u201d.a- t-il dit Le docteur Anderson a ajoute que \u2018la Russie ne tambe Ne vous exposex pas au soleil sans .pas dans la méme erreur.lites aux d'action ze developpera eventuel- lement.\u201d Attention .Attention À L'HOTEL NEPTUNE Rond-Paint du Pont de Québec © RANQUFETR DE NOCES @ RLOLPTIONS ® DINERS D'AFFAIRES dans ie domaine de ia recherche, on offre actuellement des possibl- femmes et ce champ Pour Jour renseignements Tél: 653-194] panama) N sf .7 ~ \u2014\" re - 4 TS Le 25 avril etat! celcbre à New York le mariage de Suzanne, fille de M.et Mme Lionel Cote, cu.avec M Marc Gottlieb, fils de M et Mme Michael Gottlieb de New York.\u2014}- kr A) \u2014 Mille Suzanne Maranda a requ a un shower.en l'honneur de Mile Huguette Pouliot, à l'occasion de son prochain mariage ml) A) =O Mrsdame Pierre Bédard et Mick Labelle ont reçu récemment à un shower en Vhonteur de mademoiselle Andree Morel a l'occasion de son prochain ma- \"age \u2014 0-0 Lundi le dix-huit Ma:, à ont heures, en l'église du Saint-Ba- crement.à été béni par le ré- verend Pere Antonio Belanger \u2018© mariage de mademniselle Re- anne Bisson.r t.fille de M rt.madame Charles-Eugene Bis- «on, à M Michel Riverin, M >C ¢.fils de M.J.-Rotaire Riverin i rt de madame Riverin.décédée.| Pour ia circonstance, l'église etait décoree de chrysanthèmes ce, de palmes.Des boucles de tulle marqauilent les bancs des Invites.Le programme musical fut interprété par M.Jean-Marie Bus- sieres, À l'orgue.par M.Claude Letourneau, au violon ef au chant par M.Jean-Louis Giroux Mademoiselle Patricia Verge Ptait demoiselle d'honneur M.Fernand Matte agissait.comimne zarçon d'honneur.tandis que M Pay! Bisson, {rere de la mariée, et M.Simon Riverin.frere du marié.plaçaient les invités Au bras de son pére.la ntarire entra à l'église vêtue d'une robe longue en poult de soie blanc bleuté d'Italie, dont je corsace ajusté et la jupe à effet cloche formant traine chapelle.étaiant rehausses d'appliques de dentel- te d'Alençon.Son long voije érait Combattez la FAIBLESSE Si vous êtes pâle, faible, [oujours fat'guée.sans appétit, nerveuse, endurant des malaises organiques dus à la pauvreté du sang, les bonnes PILULES ROUGES, par leur formule à base de fer, sont un tonique qu'il vous faut.Achetez aujourd'hui mêmes les PILULES ROUGES AMECIOREES EHes son! peu coûleuses.; Tonique a bore de fer, prépord contre l'anémie.1.! Institut Edith Sere A Montréal, 2160 rue de io Montagne \u2014 845-2381 Bars la crema onti-solaire 6 bose d'huile de vison PRIX 2.00 A Québec, 736 Est, rue St-Joseph \u2014 529-0665 4 LA FRATERNITE CANADIENNE ;.®100 Tables avec chaises ®le stationnement Cette ossociation groupe, pout une cotisation minime, des Conadians et des Néo-Canodiens de toutes croyances et de toutes origines.Sa devise est \u2018\u2019AMITIE ET CULTURE\u201d et ses buts sont d'etablir de: contacts amicoux ou moyen de: Soirées dansantes \u2014 Films \u2014 Confe tences \u2014 Sorties théôtrales \u2014 Concerts \u2014 Cours de langue parlée, etc.Chaque année, des jouets sont distribuês aux enfants des membres néo- canadiens pour la Saint-Nicolas.Une bourse d'études est offerte à un Néo-Conodien et des enfants \u201cont envoyés en Colonie de Vacances.5e KERMESSE GASTRONOMIQUE ERNATIONALE AU MANEGE MILITAIRE Grande-Allée \u2014 Québec LA KERMESSE GASTRONOMIQUE INTERNATIONALE EST LA SEULE SOURCE DE REVENUS DE LA FRATERNITE CANADIENNE L'EVENEMENT Quebec. tous nes appartements ont des cuisinetirs PRENLZ AVANTAGE DE NOS BAS PRIA D'ETE POU PASSER DES VACANCES DF MILLIONNA PETIT CANADA DE MIAMI BE! $2.50 par personne par jour ?par chambre) e 1007, AR \"OLIMATISE ® TELEVISION ® PISCINE GRANDEUR OLYMPIQUE e BUR LA BAIF 6 PECHE.BATEAUX, SHUFFLEBOARD RBAR-B-Q PIT.JEUX POUR TOUR ® STATIONNEMENT GRATIS SUR LES LIEUX BUTUE 4 DEUX PAS DES THEATRES, RESTAURANTS.CLUBS.MAGASINS GOLF, TENNIS, ete, TOUT NOTRF.PERBONNEL PARLE FRANCAIS Paur plus de renseignements constiltes votre agent de voyage, 9N 6918 - 6950 INDIAN CREEK DRIVE, MIAMI BEACH, FLO, eo AM! BEACH br th Shore o Yas DFE PROMENADE Jan PIEDS Vivoir avec TV et foyer, Station- UNION 6-3936 nement en face, Aussi Motel Sand \u2014 3 Tel: WA A-21R1 et Mme Francix Jarquer Tel: WAreriy 4.5508 Hamplon Beach 3, NH.unites M.Burr api tf | GUIDE GRATUIT DE VACANCES AU MAINE! [om mm mm rm vo ie en em Pour savoir on aller, q Qu'v voir, ecrire au Service des Vacances su Mains | 510 Guleway Clrele 1 Portland, Maine ' | Nom 4 Adresse il Ville Pros.>> ss ss Bervire de Développement Economique u Maine | 20.650 tonnes\u201419 noeuds COBH - LE HAVRE '| LONDRES - AMSTERDAM BREMERHAVEN Une tres agréable façon de ! vosager\u201d Cuisine continentale | et canadienne servie dans la salle à manger chmatisce, Les cabines sont plaisantes el la musique, la danse et les soirées !} de gala vous charmeront .atosique {une des plus grandes piscines intérieures sur un ba- tcau, Réservez dès maintenant pour vous assurer les meul- Jeures catines\u2026profitez des ta- rifsde ia Saison Economique.* DEPARTS DE MONTREAL AR 22 ma, 12 juin, 3 plier, KR août*.28 août\u2019, 18 sept.4 dec * | | Ï | LISBONN MALTE * OLYMPIA soit noevd 3 000 tonn\u201ds | : Entierement chimatise tous-temps de 00 bain privan srabilisateu\u2019s cabines avec salle de Consultez votre agence de voyage ou | GREEK LINE 400 Ouest.rue Craig.Montréel 89 Est, rue King, Toronto 470, rue Granville.Yancouver auy faire et li f r\u2014w | { : vous assurent ;oie et soleil! C'est le moment de plier bagage! Vers l'est, l'ouest, le nord ou le sud! Chacun des voyages organisés Maple Leaf vous réserve des vacances remplies de joie et de soleil.Vous pouvez visiter lo fameux Jasper Park Lodge la vieille citadelle de Québec, le grand Montréal, les chutes Niagara, New York.i Len A Vancouver n » Alaska et & Jasper Les tarifs exceptionnels des voyages Maple Leaf comprennent tout: les arrangements faits par le CN, le confort des luxueux trains CN, le transport, le séjour aux hotels et les repas de gourmet.Vous n'avez qu'à jouir de votre voyage! wy.on côtières, Participez a l'animation des grandes villes du Canada.Visitez les magnifiques plages des Maritimes.Savourez le charme des Rocheuses, Partout, en tout temps, le CN vous assure de superbes vacances.Consultez votre agent de voyage ou postez le coupon ci-joint.SR SP Er ts et es te nm Sy A | VOYAGES ORGANISES MAPLE LEAF 1 | Bureau de vente CN, (C.P.8100), | | 935 ouest, rue Lagauchetière, i Montréal 3, P.Q, | { Veuillez m'expédier les renseignements ot les brochures | i au sujet des excursions suivantes: { i [ i | | Nom | i Adresse | 1 Ville Province, as | Lan an x cu cs vu ro ua rs er vu sv a om re no am \u2019 { UE | Us ent me ces mes cou mee aus es am mn vo \u2018® LA TCHECOSLOVAQUIE Diverses et contrastees, les terres de Slovaquie, de Bohême et de Moravie conjuguent le } charme de leurs forêts, de leurs montagnes et de leurs lacs.Au milieu, comme une parure sin- 32 gulière, des châteaux, des vilia- ges où l'art baroque a trouvé son épanouissement, Une civi- fisation tres ancienne trouve son gommet a prague, ou les rues mediévales, les statues étonnan- s et la Vitava, aux rives bor- @ées de saules que domine le éhâteau altier, sont d'un char- fe inégale.LA POLOGNE : Plaines et hautes montagnes sllernantes, piquées de villages aux maisons gaies, où des pay- gannes aux costumes chây fuyants perpetuent les coutumes d'antan.Pologne traditionnelle et courageuse qui sut reconstrul- re Varsovie, avec patience, avec amour.La ville retrouvée, dans ses couleurs fraiches, est le symbole et la fierté de tous les Polonais.LA YOUGOSLAVIE De caps en golfes et d'anses SM en criques, vous allez au devant M6 de merveilles .douceur faite d'azur et de silence, toils roux et mimosas, oliviers aux feuillages gris, plages éclatantes que baignent les eaux miroitantes et bleues.Scintillement des couchers de soleil sur Dubrovnik dans son écrin de remparts, repos des petites églises blanches dans les campagnes verdoyan- L'URSS.Capitale de cet immense pays qui, depuis les rivages dorés de la Mer Noire jusqu'aux étendues sibériennes, couvre un sixième du monde, Moscou s'embellit ÿ de jour en jour: elle se pare de squares, de jardins, d'édifices modernes, elle vit de l'activité | intense de ses rues animées, de | Le printemps est une saison., (suite de la page précédente | équipes de baseball de la ligue majeure ont compris l'avantage qu'il y aurait à s'entrainer le printemps en Floride.Les Orioles de Baltimore s'entrainent à Miami; les White Sox de Chicago, a Sarasota: les Dodgers de Los Angeles, a Vero Beach ; les Braves de Milwaukee, a West Palm Beach ; les Reds de Cincinnati, à Tampa : les Tigers de.Détroit, à Lakeland ; les Athletics de Kansas City, à | Bradenton ; les Twins du Minnesota, à Orlando; les Yankees de New York, a Fort Lau- derdale ; les Mets de New York, à St-Petersbourg ; les Phillies | È de Philadelphie, à Clearwater ; } les Pirates de Pittsburgh, a Fort Myers; les Cardinaux de St-Louis, à St-Petersbourg el les Sénateurs de Washington, 4 Pompano Beach.| % Les amateurs de baseball ont | Ë fort à faire pour suivre leurs joueurs préférés, car toutes les équipes jouent l\u2019une contre l\u2019autre dans le cadre de la AUBERGE RE || > SHITE MONT-SUTTON QUEBEC \u201cQuelle ambiance!\u201d Venez goûter l'ambiance idéale, le servite ralfiné et le confort de certe station pirtoresque.Sise à haute altitude, dans le cadre reposant des montagnes de Estee, dans te Quebec, certe nouvelle auberge toutes saisons de grande classe vous offre un programme complet de distractions et toutes facets pow les sports: piscine chauffée, équitauen, golf, chasse, danse ous les soirs.Cuisine fine.Un véntable paradis pour Jes rouveaur épour Pour réservations at renseignements M.LOUIS VILLEMURE, GÉRANT F 2 MONT-SUTTON.QUEBEC TELEPHONE: SUTTON 538-2320 MONTREAL 748.8836 = PES h a Par des nombreux châteaux médiévaux de la Pologne, sur la rivière Dunajec.ses grands mMmegasins \u201cgoum\u201d galopent des chevaux rapides, tente.vestiges du passé au où la foule se presse ,, .Mais sable d'or de la Mer Noire sur folklore bigarré, splendew des son coeur est toujours celui qui les rives bulgares, ce sont au- villages anciens.toute une battait 11 v vieux, le constælle a des siècles, le tant de régions ou les vacances merveilleux Kremlin, riment avec soleil, bonheur, dé- de palais, hérissé de .-.\u2014 eme _ dômes, de coupoles et de tours.| lus qu'un monument de l'histoire, c'est le monument \u201cdes | histoires\u201d de la Russie, celui qui | reste, pour ccs vendangeurs de | Crimée comme pour ces usa- | gers du métro de Moscou, le sym- | | gamme d'émotions nouvelles vous attend en Europe Orientale, CHATEAU ST-LOUIS DE MONTREAL INC, 3474 St-Denis (pres Sherbrooke) TEL.: Victor 2-3401 35 chambres, Radios, T.V., Téléphone $4.\u2014 $5.et plus au Centre de Montréal bole le pius riche d'un passé de légendes.LA ROUMANIE ET LA BULGARIE Vastes plaines de Roumanie où \u201cCôte de Fundy, Nouveau-Brunswick La marée montante.un spectacle toujours formidable! Petit à petit, sous l'attraction de la lune, la marée monte.A sa plus grande élévation, elle balaie tout sur son passage.C\u2019est un spectacle incomparable qui lave l'esprit de tout souci, le laissant aussi nel que le sable du rivage, lissé et poli par les eaux.1 | - Le Nouveau-Brunswick, c\u2019est aussi un circuit touristique à petites étapes sur des routes verdoyantes, un séjour dans une ville charmante, la détente dans une station de villégiature populaire.Ses richesses historiques, son paysage grandiose, ses curiosités naturelles extraordinaires\u2014tout.vous séduit.vous retient dans cette province privilégiée où l\u2019on parle le français dans bien des régions.\\ ; Au Nouveau-Brunswick on pratique tous les sporis: pêche, tennis, golf, yachting, plongée sous-marine, Et, il faut le préciser, le nageur ne trouvera rien de comparable à la caresse liquide, à la fois douce et chaude, des eaux qui entourent ses plages ensoleillées._ C\u2019est, maintenant qu\u2019il faut établir vos plans de vacances.Faites-nous parvenir ce coupon el vous recevrez nos superbes dépliants illustrés et votre carle routière.(Souffrez-vous de la fievre des foins?\u2014Au Nouveau-Brunswick, le dénombrement de pollen est près de zéro).Gratis BurzaU DU TOURISME DU NouvEAU-BRUNBWICK Frédericton, Nouveau-Brunawick, Canada Veuillez envoyer le Guide et la Carte à: GUIDE TOURISTIQUE ET CARTE ROUTIÈRE NOM ADRESSE \u2014\u2014 : a PROV VILLE EN CANACTÈRES IMPRIMÉS SVP.CN-646 ! à a, * orientale .L'EVENEMENT.Quebec, samedi 16 VOYAGES, VACANCES SERVICE DE RESERVATIONS TELEPHONIQUES GRATUIT Covrts\u201d au Conudo et aux EU UN AUTRE SERVICE Hôtel Motel des Laurentides 350 Boul.Ste-Anne, Beauport Renseignements 663-7881 DANS \u2018LA SUISSE DEL LAURENTIDES ines vabior-e ses, © radeunion, feo voyace DE Notes J RIS VACANCES ès orb se HOTEL \u2014 MOTEL fir wn hiro CHALETS LUXUEUX Fateau à moteur, \u20ac\" Danse avec orchestre, mascarade, Situe sut une peninsula du lac Archambauit ETS soirees d'amateurs #t jeux de societe \u2014- Service d'autobus ea: press vis PTC directement » notre porte pra HOTEL Caleat d fo 3 Fui si-DONAT DE MONTCAIM PO.Ÿ Attertion pactcusers dur conartens, sHacales, g'o.pes, bere pot Dep'ais #0 ceulesrs ra Pret at\u201d Bz Special du samedi soir = = 33 |® CANARD à Horange am aig fem @ ROSBIF au jus nes ied ATER Votre choix de 600 moteis \u201cQuonty SVM, posser pour horn complet Te en te ts a Te ee te ta ee Me a ee Te Te en te Te a Te Tes Te Te a te te te a te te a Mee eT ee Te Ne a te ILS SONT TRES GAIS! WELLS SUR LE LITTORAL SUD Neuf milles de plage sablonneuse propre el de ressac mode- re constituent un terrain de jeu BY THE SEA Ns ale rg, Ta 3e Idéal pour enfants de tout âge.Grâce a leur accés facile, aux sauveteurs expérimentes et au stationnement gratuit, les plages de Wells sont idéales pour y passer des vacantes avec la famille.Autres amusements et facilités s'adaptant à tout\u2019 budget.Pour plus de details, écrire à WELLS CHAMBER OF COMMERCE Box 356 B WELLS 6, Maine a as etn a ee 50e IRA «EN EUROPE À BORD D'UN \u201cEMPRESS\u201d Faites la traversée en \u2018Empress\u201d\u2014les plus gros et les plus nouveaux paquebots à emprunter la route du Saint-Laurent.Vous pourrez vous prélasser, prendre de succulents repas et bénéficier de nombreux autres avantages: orchestre et danse tous les soirs/piscine, cinéma, hôtesse sociale, personnel de première qualité.Départs de Montréal et Québec toutes les semaines, Consultez votre agent de voyages ou un représentant du Canadien Pacifique.Renseignez-vous sur les croisières de Union Castle entre Southampton et le sud et l'est de l'Afrique.TRÉAL- \u201cLIVERPOOL Taril d'été, or *255 Renseignements el reservalions\u2014 522.3841, 529-9228 VOUS AVEZ RENDEZ-VOUS Le voyage idéal, c'est une | \u201ca Toisière au Sugueny Eat Vous vous prélacserez dans , votre chaise de pont, tout en admirænt les calmes rives du St-Laurent et les caps Inajostueux du Saguenay, Vour danseres sous be ares aux courses\u201d, vous ferez des excursions a terre.\\ GUS ANZETCL WH DX, Vous dormirez mieux.et àvotre Telulr, VOUS Vans sentsres \u2018\u2019en pli inc torme* ! Ne tardez pas.Tctenezvos places DES MAINTENANT, CROISIÈRES DE LA MI-JUIN A 1A MI.SEPTEMERE Québec-Pointe au Pic et retour ; 10% Depart de Québec 4 ou 5 fois par semaine, à An cop, that Retour à Québec à 7h45 pu le même (cyr ou par je bateau dde votre choix.Québec-Montréal et retour Drcort de Québec le soir, arrivée à Montrés) 1e fendemair Ketcor par la bateau de votre choix, Le prix comprend lo $290 cou: haîte et Îe repas du soir, à d'aller el ou retour, ee A, 4 03 5 décors por semaine, Québec-Saguenay avec 710 séjour à l'hotel Tadoussac $81 Croisière de daux jours et une nuit sur le St-Laurent et ; te enoy, Deux jours à l'hôtel Tadcuisae, repos cemptse \u201cie A, wrens, qoli, pataten, Québec-Saguenay et Manoir Richelieu $9j00 Deux jo ur fe St-Laurent et dex jours au Menair Fiche Le pra comprend lows les repay, couchette, passage ef hited, nt A.Poliquin CANADA STEAMSHIP LINES LIMITED 48, rue Dalhousie, Québec \u2014 Tel.: 692-0525 PARIS VIA LISBONNE PAR AVION POUR LE MEME PRIX En route vers Paris, arrêtez-vous au Portugal sans qu'il vous en coûte un sou de plus.Vous volez en Superjet DC-8, sans escaie, jusqu'à Lisbonne, ville gaie et colorée.Vous ne payez pas plus cher que si vous voliez directement vers Paris.Vous vous féliciterez d'avoir fait cette escale.Projete: votre voyage dès maintenant.Pour connaître la période durant laquelle s'apptiquent les tarifs réduits, consultez votre agent de voyages ou un représentant du Canadien Pacifique.MONTREAL-LISBONNE-PARIS- MONTREAL Ercuition jet économique de 2} jours, alias et retour (corresponitance comprise).Séjour minimum 14 jours Renseignements el réservations: 522-3841 3347 0 e e EN VACANCES DÈS LE DÉPART AVEC LE Canadien (facifique TRAINS / CAMIONNAGE / BATEAUX / AVIONS ! HÔTELS / TÉLECOMMUNICATIONS .LA COMPAGNIE DE TRANSPORT LA PLUS COMPLETE DU MONDE RESERVATION ET 100 D'YOUVILLE 400 EST, RUE RACINE 1 « INSCRIPTION SANS FRAIS VOYAGES CLAUDE MICHEL Québec Chicoutimi INC.Tél.: 529-8981 Tél.: LI 3-0844 Là 10 TFUE Relèvement de la Bourse de New York NES YORK premiere foo \u2026.\u201c Lavanre à +: leger: ie cut 81 ie tre cles Mnto 0 LA: pri net te Na ans eq ot \u201c.pu ret sae à ! : 4750 B06 cb te de vaut # 5 1 4 L MOSIR FAT ie te en lacs _.ge pose oe , Pet ae 2 qu © Je vireinies Lt La 44 à ner ed se Build: 1 FE - Co où 1-2 et 48 te st ille dif Te duet der thats, ass Jone dé vaieurs industrielles a \u2019 3 à vadaté ViG polis TERM Le Of sui sit isyotempes AS alee eT at felt { .ndicr ame- \u201ceu Ornate et bl vaux avaient Poopor ion dr WR contre 78.OC BG ele et ela (ies de 2 ect ar ne indu-frielles, cate cos hue oe de 21-2 à 28 ce pabtie ont procresse Les Canadienne Nationale et TOON In ï ii r tri tate feet Nese a ii nov eat Sonate baer a da de coat Tuconite Dans iP compail- trae de vale Speedie POF Expibiations à vugne neuf true à 61 Beiletére hu aon Banker Hi) un cent à 60.Yo- keno deux cent ou IR \u20ac Hus 12 ent à 24 1-2 Texas Gull Sulphur a mo ce db gong Vati de vectetn des smdustriel- les Demition Mir r a ais LR nu 7 5-R er Rewchhoid un point à 30 Me 10 Fe Lait part a propresse de 1-2 à 4 5-R tn resta.conte Hauxes Siddeh 0 pris 3-4 a 8 1-2 Teg mines dor an ete labiet dune pry oo de benefices Le vine- ment a vie de 1249006 nn wn ce ard de VA24.000 Jeudi Le marché des obligations MON UH EAT et , + rue un fe + vont eRe.ment raffernu cour tance ccancr moderéiment active hier, Par exemple 9 tord dPia canadienne a long terme ent pros gressé de st tirs te ecttearu es de 8005, Les enus- sons dee de ingerrs pins.vaine prove 8 \u20ac rite te pie OUT THAQUIE egalement Les E.-U.occupent le premier rang dans le monde pour la production des automobiles NEW SVORK ft p'achietion motidiiale ce tes automobile mions « autoint - RE I.SER (vofture \u201ca a depe.+ 6 PRA TE ee \u2018Grande-Bretagne à France 1.736.877: 1.28 : ltahe LHRT RRS.a 2.011.720.le Japon 1.180.536, 1963 le ciutfie sb 1H ian Enion Sovietique ies chil- Almoncé 0 IRE.Aucune Tes te SONT pas CONNUS: le bile Business\u201d Cunieda 633.351.l'Austraiie 264,900 et ie Bresil 174.200 Le journal coe cosa, eG Crol \\n premiere fois que la Dremiers pays produet ian tarande-Bréetagne dépasse les tomobiles.Ce sont les kat deux millions et te Japon le mil.Unis N10BTi6; TA Em On, Lex Ventes accrucs de Reitman's Reitman's Catada lanated « enregistre une Augmentation de 9 pour cent dans son ctuffie d'affaires au cours de la periode de trois mois Minissant le 30 #vris 1964, a declare NM.Louis Reit- man, president de Ia compagnie, tars de l'assemblée annuelle des Actionnaires.Crpondani, ol na donné aucun chiffre.ni fourni des données au sujet des benr- fices M.Reitman & Dedtunor prea ae que les perspectives pour ie rate de l'exercice prenant fin le 31 janvier (965 elajent bonnes at (1 à Indique que les benetices nets marquersent une coton augmentation Rappeions que durant l'exercice finissant le 31 janvier 1964, Reitmuns avt réalisé un bénéfice net de $854 - 199 août 'équivaient de Ré cents pour chacune des Actions ards- naires et des action: de \u2018a vins se \"AS, Un nouveau burcau d'actuaires-conseils L'expatision éconemaue de tre milleu ru Cours des dertucres annees et la popularite de plis tes en plus grande dune varie d'avantage.NHURIAUN MEET TES employés out rendu nreroaitr la mise sur pied d'in vrand nombre de services nouscaux \u20ac complexes, Comme pay arceur- 01 prupai de ces procraimnmes téposent ul In mise en vcoiumun do risques difficiles À evacinet sou vent faire appel à des acttuiires Or.ces professionnels sont liés peu nombreux au Chad 0 te nombre est fhvore tre restreint dans la provinee de Quebec Heureusement.cette dfuation or cortige lesstement et andl nous AVONES on seutemenut un premier birexs ductttates-cot, nelle.Mails ADI #1 surtout CP premier bureau \u20ac vont des Actuan es res onguis El de lan- que française Castencitav Te may, Graveiine & Asseulirs Tru Après avoir nivert an prenne: bureau À Montréal.ce vroue en annonce aniourd hui Pouvez - ture d'un sMond dans Li sieie capitale Le rôle priticipal de Vactualie- consell consiste À conseiller les employeurs dan.Telnboration l'administration of la revision de programmes de pension d'arsi- rance-collective vir a cident maladie, invalids et autres oe rapportant À la 4 A Cours mesene de dw Jones Chmallor & | \u201ca Tas 34 non 7.Mnidende de cing cents 15\u20ac Dar on prix des pommones de terre etaient ere 2rane el Ses ce ent .Lib Cop 00 43 42 43 3 \u201ciw eté dec pour ie trimestre en \u20ac ment À !A baisse V1, 3 tour: , 107 Traore Form Char Chipman Ur Town FE.\"12s $13 15 13s Aa leui le capitai-actions (nouvelles acLionsl SEIGLE Dow ow i340 8420 Cuemans à ond su 5 1 |vigutie 0000 107 © 105 ios pavable le et aber né are fe =e + * 24 .Coy i emis de !r = aX = - - Une 1 [ 5 JE TI su ;, ler juin 1944 LMI, ew IA Pegote 1120 Suny services ubiles 141.4 LRH BUS 3 : 7 (Ru Si se ov 5 44 a White 9 170100 80 a3 a To égé sucikl de Ia banque.116), ourse vane 1 Ma 85 titres pb Let ed LLC ei oe a 2 gr Vr ivork Sprc 4200 BAe 3.she «| 8t-Jean Sus ACUONMAIERE eon) jus .La 4 ; ; - jCopstrm 702 ; \u2018rec A l'heure de in fermeture je vens Américaine LIN Lew Sada 2180 eee Ventes reines 5060000 act.ons iCouvret A 710 $24 My M4 | Transactions entre Qmericoins dred: :- mai 864 re de ven len Rte -ut taux 32e à Lonares fa movenne des ttires ord-|Denauit 700 $24 24 14 , Par ordre du GRAINE DE COLZA LAT KOC pares a monte de 27 à J49 3 pointe FD.Oitcioth 38 8334 304 2314 9 aubier \u201c100 240 0 Ro \u20ac A , Caute frurtnie par (a Freese Quansiee Pt \u2018KR, Drum Weid 300 $11; fl'- \"i 11, Mistanza 1000 40 «0 a onseil d'administration.tranemts par la Presse Canadienne ue Les obligations à New Vork Dumont 4400 aS a 0 y ?'Pennbrc 1000 20 2 30 Le directeur general Tres Venter Berm CHORE WINNIPEG PC: VOR Ie an a 70 a 16° :0 to E Venturee 3000 IY 1.Uaume des sonies 1 0A I0N atone 08 avril rot carer 1 \u201c000 a (Commiss ou wane du oe aoe Cf Ind Ut ve H.Faite E 37500 17 187, 16 comprenant 202.100 indus rieiiee er Jha.fran! 0 ; .ventes locale « ventes aux err v ; .\u2026; «Fqu 3300 880.500 miniéres #1 pétrolières Brit Aer 1a 58 I soll sl etles & confirmation rovien.BI 4 1020 RTA 806 9 J}Fab : 26400 - : TT \u2014\u2014\u2014 Bunk M3 1:00 154 .\u2018 Joue ; a i 1208 873 so: a Fane, e109 Ea \u20ac Pere 5200 > © pe \u2018 .4 078; \u2018 em den 87,3 907 91 CR: etree Can gaseim nie i eg AYOINE on AFL LNT (Mars mein 17 1013 #5 voi g3alFox Leur JOGO AVIS Cdn Unicon.oe = JOT 2 fourr, 07144, 3 TOurr laut 1966 BIS 1029 ne we a3 Futuris 126000 : , 1 orme 8 EEN i - fourrage mxte.ool.gram ive gE 1964, #05 1008 #9 81 oxpj@ Autoirn 100 190 380 380 1 LA MEDICALE COMPAGNIE : \u2018 \u2019 3 : ; w% 10 ' Crown CP 14, Haut 108) 812 1024 234 e193 |Ohucieu 3300 30 05 ] , bre pa Po LL m2 0x eme PSS NI RS BD ORD BER ae wm on won | D'ASSURANCES GE Dome Peay Moa 3 en anaes, eld ew Geran 1Qoid ot i000 180 160 180 Goldfield Tra Hen oy toux: > 3 ht, 0 ' PRENEZ ro ; 1 ew, 2-rangs, 12, 1 four: ,QuiPor U 13000 22; 3 1's INEZ AVIS que } ; Holitnger fours 1310e 3 Tous tam : .! 35 275 q assemblée : \u2018 jou: .injand C 100 375 JS 17 .OM .3 ; © Ha Ln \u20ac mixte, 1024.Marché du Cuivre Chapin 200 120 120 15e \u2019 LA MEDICALE, ( PAGNIE de La Media des actionnaires phan 100 10 \u2019 \u20ac à Medicale, Compagnie d'Ase nx North Amer 1600 PA Yea 80 5401, 3012 300, surannes Géner gnie d'As rt» 2% ce ferme a Londres Blog nage ASSURANCE SUR LA VIE mraniee Géneraieers vence wa AE 10 Er - a ; 7 .: .* s0C w - ! .Cin Cd ee dr aoe Keiir D 7000 42 PRENEZ AVIS que l'assembles £ in compagnie.2475 Mead John 3400 «> , Cont OF > : 2300 «3 480 465 1 3 3 - ; + .2440 Mo.benim © 00 Et re, Tr ; Elie P- 1als 160 15s 158 - & cenerale annuelle des actionnaire, Dev Laurier, Sillery.PQ.Nat, Pe oe RF ! On trouvern ci-dessous UN Cop accep 00 it : : de La Medicale, Compagnie d'As- re l'edi le 29 mai 1964 à 3 h.30 de A * .> c ] 1 + .ry \u2018exe y Pac Pre M 200 Cr Ne SN Nah ih.apereu des prix du culvre 4 ls L Leeiercd 100 10's 10° 103 « sul'ance sur la Vie, sera tenue au ja Rt al [ins de procéder a .160 ve No 19810 Ne de TA OR A .3 3 3 s 1 247 \"ation des is ses Preston son No 8 1A1%, Durum No i 2h34, ae Bourse des métaux de Londres.nan 3086 1, ; 7, ee compagnie, ra Par les administrateurs dépose 1a Scurry R 1700 43122, No 3, 201% es © \u201c .es en |Mainruic H 300 34 3 3e : bou .TY.PQ.dernier Ss depuis la Frame > oe Prov dn LAVOE A pon (RBRIIER L chiffres sont exprim McAdam 16000 BH ES i 2 vendredi le 29 mai 1964 à 4 h.de nelle: a emblee £ënrtale an- ; - ns, .sens Re % A y a - à ; ; : DA 8 0% ©.Northern Ne 1 108% No 3 *024; No VTP sterling par tonne longue.Melnire ol nw 5 à \u2018l'après-midi aux fins de procéder: nanciers ao option des ctats fi- Vi Marge :00 16 7 \"85.No 4 192% No 5 LR No Marel t Merrill s100 ji 70 10 \u2014 } Ale ratification des décisions pri- dernié s de la compagnie pour la Ventes Lnuais .{410000 arcions To, Puan Ne Lo Sib, - Marche courant.Mie Chie 0000 44 8 A * ses par les administrateurs depuis pomi ai année financière: à la : \u2018 Pour les barres this): pes 15400 Wm 3 1 la dernière annee financière : à la rom pat on des verificateurs: à - , ; ; | 2 MARCHE DU LIN 304- A305 298-4300 Nop i] a aa À ! \u2018nomination des verificateurs a toutes a des administrateurs el à naires enregistrés \u2018e 30 avril Ce © M Pirate 200 Bille 11, iii.©, Vélection des administrateurs et à raient Autres matières qui pour- 1984.Incidemment.ce debourse Marche & terme: | Nauve M SO C30\" 135 191; - » toutes autres matières qui pour-; \"pay oar légalement soumises, ; : : 1s : 2x = ï me s v * ot © ordr on.represente le vingt-hultieme dis , dus furan, Boon Me 20 287-A287' 187-4288 Iv Fonper 13000 #4 us \u2018 raient être legalement soumises (ration UT Conseil d'Adminis- vidende trimestriel consécutif No 1.» 160 Newrich S00 ; Paui-E.Plante .Vol des ven : 1,128 ton- iNW Amuit 2000 |?3 ' Marcel payé par ls compagnie depuis le pau aux Commerçants C4 Volume des ventes : EE IS 100 ims 10s, Secrétaire ; Hainault, .détmt de ses opérations en 1067.fie que l'option de Juliet.\u201cnes NA {sb 3000 8 @ 8 + 1 + Secrétai Les investissements dans l'industrie pétrolière devront doubler d'ici 1975 BANFF, Alberta \u2014 D'apres l'une des personnalités les plus marquantes de l'industrie petroliere canadienne.11 faudra répéter d'ici 1975 l'immense Investissement qui a été fait dans cette industrie depuis la fin de la guerre s1 elle veut faire face aux prévisions quant à la demande en pétrole brut.en gaz naturel et en produits raffines.M.E.D.Loughney.président de la British American Oil.a déclare au cours de l'assemblée des comptables des compagnies pétrolières de l'Ouest du Canada qui s'est tenue ici, que l'industrie devra dépenser au moins autant d'ici 1975 que les $7 milliards qui ont été consacrés à l'exploration et à la production et que les $4.5 milliards investis en installations pour le raffinage, l'organisation du marché et le transport durant la période d'apres-guerre.\"Je ans) persuade ouf tous a l'expansion :utare I.a ajou- H'UUNIONS pas pu recueillir fout te que des dispusitions adéqua- oo capital au Canada\u2019.a di! ie \u2018es d'encouragement dans hs annex a venir aideront l'indus- \u2018rie & faire face aux demandes anticipées Le president de B-A a declare que la collaboration enti line dustrie et le capita: - laquelle, dans notre sociéte, assume la responsabilité de satisfaire aux besoins présents et à venir - - ne peut réussir quæ dans un climat «\u2018onomique favorable, resultant de la comprehension et de la cooperation gouvernementales a \u2018ous les echelons.En ce qui concerne i guestion fiscale, il a déclare qua l'indus- \u2018vie à besoin d'une allocation d'epuisement des reserves plus equitable \u2014- une allocation qui president de B-A.Tous avons di faire avpel a des sour es étrativerts pour une partie \u2018on- siderable de ce Capital et.dans le passe, le climat des investi- \u201cirents était tel gue nous avons ete à méme d'attirer ine grande parte dés capitaux requis de tetranger\u201d, Des stimulants indispensables M.Loughnev à laif reiualquer qua climat d'investissement et un climat fiscal au moins atis- s) favorables sont 1Indispernsa- Lies pour que l'industrie puisse recueilli les fonds necessaires Tendance légère tendance à serait faite à chaque produc'eu: de petrole où de gaz 21 qui ne ponaslserait pas les compagnies qui Mettent et: veuvre des pro- zrammes a ttls d'exploration Au niveau provineiai.M Loughney a déclaré que les a - t.vités d'exploration dans l'AI- berta pourraient être stimulees +\" le rendement a la production améliore si jes puits etaent plus espaces el sl les subventions etaient basées sur les reserves recouvrables, Pt non sur la base actuelle qui tend a encourager la prolifération des puits à deve- loppement marginal en leur of- rant des subventions garanties, 1955, ies Ventes de gat tiatuzel, gl sont actuellement de oi- dre de 24 imilliards œ pieds cubes pu: Jour, feront plus que doubier.passant & 57 milliards de pieds cuoes par Jour Ceci nent compte des exportations a destination des Etats-Unis, don! on etme qu'vlles passe- oui d'environ un millia:d de pieds cubes en 1963 a pres de 29 milliards de pieas cubes pe: Jour en 1975 Ou estime que :a p:oductios totale de petrole brut canadien pussez a de 708,000 barils par jour a environ 1.160.000 barils pai tour eu 1975.Si l'on v ajoute ln production de siquides du gaz \u201cA moins de l'existence de naturel.fit-11 remarques.ts mesures d'encouragement pour augmentalions sont plus mar- favoriser l'exploration des ter- quees de 787.000 barils par rains ayant! une reserve elevee lou! en 1963 a environ 1.330.000 par arpent, indépendamment barils par Jour en 1975.du risque.nous finirons par nous trouver dans une position ou les réserves se liquideront - ce qui declenchera un programnre fre- netique d'exploration en vue de Ge vancer la demande\u201d, a-t-il dir, Il faut accroître les réserves M.Loughney atid & declare que, la base des estimations de la demande pour toute lindus- trie par B-A.les.réserves de- «vroni être augmentees pour couvrir la production d'environ 175 trillions de pieds cubes de gaz naturel el de quatre mil- lards de bars de pétrole brut sans compter les liquides du gaz naturel - d'ici 1975, ; Il à declare en outre que dit \u201cours guansmis par M.Loughney a ail que ces Ps- nmations de la production de petroie brut comprennent re exportations qui.vrawsemblable- ment passeront de 248,000 barils par jour en 1963 a 509,000 bariis par Jour en 1975.I] ajouta que plus des deux tiers de l'expansion pendant la période faisant l'ob- let des prévisions seront probablement réalisés au cours des cinq dernières annees.Le président de B-A a avert: qu'il ne faut pas laisser la facilite à court terme prendre le pas sur les interêts À long terme.Il a déclaré qu'en restreignant quelque peu l'expansion des marches d'exportation pendant les Quelques années à venir, l'Industrie petrolière canadienne en retirera ds bénéfices considera- bles à l'avenir.Bourse de Montréal la Prense tanadieune M.GEORGES FALARDEAU, vice- president et administrateur de 4-1.Gendron inc.o ete élu re- cemment président du District de Quebec de l'Association canadienne des courtiers en va- teurs mobilières en remplacement de M.Walter G Pavey, de Montreal.Parmi les nouveaux membres élus au Comité Exécutif du District, on remarque le brigadier J-N.-E.Grenier, de Grenier, Ruel & Cie Inc.M.Joc ques-C.Boulet, de J.-C.Boulet, Ltée, demeure en fonction pour un second terme.Augmentation de la masse monétaire La Niésse monrflaire au Canada a augmente de $137 mi- dons au cours de ia semaine fi- Nissan ie 6 mai pour «élever a $17.059.000.000 Or se irouve en presence a'uné augmentation de $1.379,000,000 pa: apport au chiffre de ia priiode vorrespon- dante de an deine, Tendance des prix NEW YORK 1 ndice des ey ! e Toront Bi Oo Bidets 88 Y Bourse de New ork Mines hors-liste 5-0 ee das ut AL comes ae 2 it 4 Donalds 4300 5 3 3 E Cours trans .mts # Tres Ventes per la Presse Ca * Araos Foe Heut Bas tem Chang nadionne Busaine 000 3 ME 5.APT Na wis BR 138 i Geld 13670 4 ais\" AU 14 Noranda 3871 $id late bly [Rib 71233 4 Cours fa Mie ne + NO NG 1003 $8 Bi AB - 0 anne 1362 170 \"4 urnts par ln Prouse Auseciés ; ba 72 Ne > Our Phone 810 a we au Gulch He \u201c 3 , ransmis par le Preuse Canadie of Outh Mar 458 Eh, Wa CA Cours lesrni 3 Swe wi : .cean Ce ; * a il Gulf L à Ba 8a 8 a.nne Pac Pre #.0 .+ \u2018eo \u2014 1 me s par Barry & : wow EN I I ER RE mite ET T8\" dere hol TE NE Pins 5 a 5 amen ee à vomir\u201d Cours stable du do Bri À \u201cow eri 8A5 sum: t 214 rly Har Min 2000 : va .;5 Adare i 60', 493, * \"1006 5e .« Canadienne d Il | : \u2026 Vu % , vOshaxa A 260 SURI 27% 264 i Hasmga ln \u2018a 8 By > S00 : i, V3, Pepas Cha 36 , Coa ar am | A .05 : Hegeny 120 45% 1 3600 83 ! rea Offre ! n PS ia y *., Qver:d pr zoe 851% AIM Aite + Hastings x 0 3 Any Cl 200 ?».Plizer 10500 Co Dem.Man Où ! » woe ae 4 Pac pele 295 393, 03, ps Bin 800 140 40 Ld {Allis Ch 6300 Phel 45e CM a .\u201c4 \u201coon MONTREA .Adu we RACY Pac Pere uw aay 3% ge ae, Heaahay am 10 Tr, Ho am Lia 21700 Fr ie yoo gan Aa ie in deu Bra?+ lar ONTREAL PC - Le dai- La ture see) .* ù Len lB dua 0 duu ys Puge-Hers 300 38, TRS, vse so © High Bell on 5 sy 8, HT am ada 5.00 Pit Piate 3000 2.0 3 an A ie ir Nw Asn 73 ss si 08 etait inchangé a Lure s'arhing est tombée à 1 Awoime ad be oe Pembinn 100 81835 20% 29% i Hollinger He oe.an * an 6/00 Ie \u2018Pro Gam a0 A * Bracemac ; 0, Nw Lorie rer 1-8 en fands canadien $279 15-16 ° 3 Rami The ah at Se J penmans 100 330 ate 1, Hud Bay ms a0 « Pullman 3100 33 .$ Bresnan 32 io N Miller A LA livre s'erin Ch 4 UN \u2018 à Price Bro 3440 $13 Ry 3.1, F Amphi 7:00 + RCA »% Beauport th N Inaca Ja : de = ring à cede 1.08 a Fant 3 sas vous a ; pren res a 4.a 13 13 jus! Mai 200 \u2018f ; A .Raision Mane ne ,, Chesbar 1 u Nipiron 5 4 le \u201cent A $3.07 11-16 - ; 40 dos ss ; ° : 459 1 .\".am Bull 200 % 3 epub Bu) 4 .Cuvier * Nemrod - L A q oe irs 3 vw.4 as A \u2018 En fa.+.1423 sil ?ne Re 1g Fl Bel 008 we 245 _ y, Rey 0 81 4300 Hy 4 Oarney 70 Pne Pont 234 wn ne e marc é mi ; ; Asse » a, Wha 88h wes LON Grin ume hd y + Fotis T #0 m2 Am Tab i800 13 Rich Mer 2 15 ler nous 4 no Quen 1126 NEW YORK PC nier à Aa Bop ow ve Quis A (fatima +000 4 Jnl.1p Ameced xd ROO 4 Roy N° ut 4200 + à than 3 , ae 75024 cana > La da: : i CBW \u2018 + Riehho'd 35, | Frncarur dns HES 3 Ancnds 400 1 Sehenev \u201cI(8 a.1, Hacamp 0 OO Thana Lon nadien à cadé hier 1-64 2 LONDRES (Reuter: ; a an A ub - .Revejstqhe Ye 6 x 4400 28 TE » 203 Armicn Bt] 300 4 Bears R A BN He.Iron + ws anim 10 cer a 82 1-9 de de des ri \u2014 Lin.FPE à au 00 2.46 + Ron sco Min 140 C4 :30 Arms + Bhei :a00 1415 a RER ATR \" Ne oeep .2.cents an © ec mines dar de Aen wpb ae .CRRA moan 8 2 LIÉE 2 me Geen See I Bapenti °° 2500 ta Bit Ou Ja ee vies wi Eni a du cours de jeudi Vend ails que du Sid a baiser à Afri- a adi hu ac 4 Ton 150 807 vi nt Ms ; 20:53 \u2018A na az 3 on \u201con ; d A a y 3k 3 nier ead) Adee.x e 01 - .d 1 act ADD 2 Balt Oo 8 & Davt : ler.1j va RAR te : a due A 118 bean se se | 200 4:0 ao ap i Qian: VK ez Jom Bart Que cu Lac 3400 a, .«1 | vaiait 82 33-64 cents LE = fier à a Bourse de $ beds u' \"- 290 Rothmar 4 Hy 2 n Ur saéon as «L's.4 Bar.; : Lu .nares \u2019 nu i x wa bon nou PEU Ar KT Goer Yon 10 aa ab «Bone PR South Pac dine 4: , » Les ré \u2018 4 _ rot od su poe mien 1953 15 Ten \u2018 \u2018 Heara bx sn 5 w u\" uv, Br $ War 4000 + ; serves d or - ban 1 4 Sou au 8 244 48 .3 8 Munroe 100 48 ai 11 \u201cqr 1) 5300 (RY 2 26\u2018 as Wedis 7 .ee \u2014 z < Sat : 1 1a) ne: a à je 700 \u2018 pe an oa an | Sead atmo 15 8 88 | Han aoe Mn eB Ma RE ce 2200 4 .« APPRENEZ UN METI - Phone Aw Poe 0 1 Saviette 400 75 ite 12 \u2018 sy 1000 30 0 p 1 Buev Erie 2200 au 1 ER AVEC Bose ppt Beh a al Stan A EE 788 : B00 150 1% an Rutd Co #200 a .meme niveau 3 owater pr af EC | rie 3289 * LN | a ur} Ind 2800 3 Toa on Sneis Can ADs sie 13h 18 5 3 4% 3% rene An free ; ey aiuà pe ;! pr 1125 827\u201c Ba ire ta 13 3 8 - el um 3; a Les ve ps dar d: Tres ; an Bank - : ! REAL 4325 26* 27 14 4 : 17 3 ; ampbi RL 70 merira ! - sor ] bo ; Een Barr 300 He sû0 san * Joburke 2000 a, * no camp Lau ion Se A deme'ivers in.Co For é 8h ts 1 310 24 Jon 4 13 1 iy + tajCan Dr 3300 20° * core de \u2018a se ; bow LA Eat us 218 an jjonsmith #300 4 \u201c7 43\" 14 \"Can Brew of « fimesant Je semaine à 3 .vers | 440 oute! pr 4 304 « 0 ; ; 13 mar aie , 3 Lx bug pr tel og Siverwd A 125 is o 150 0 \u2018a tap - +4 CPR 7300 Ces s'Pab: ex quel- es A nn hd y , Sunprons 1 35 18 15 .War 3689 + sa Cn ! - srabissaient = + as a = 2e SRB Mie, 10 Un genie we 0 4, fn aie: fre unt Cam sites LES COURS COMMENGEMT PLUS M Pa so ; En D 5 $9 3 50 an a 78 y - iy Celanese : > è 38 o gun .Sar au + fige i 3 + K.Araron dai ps ?cbr Ohio ES \u201c Dep:s plus de 27 EURS pois PAR ANNEE CP apr ; BiaeR 3 75 spa 578 ;Kopa | 3: ot chroster 5000 - de 25 ans au Que M Es ar CARMEN ER ee La han a 85 TG, : CUIS See Le D te Nit ha 5 + n + > \" \u2018 - 21 0 *, \u2018 boo a 2! graham 51 de RTE , .Cen azn 300 : D INI ERE Ja Hem nt a era N° DE MANDEL urns 600 Bt Pav ; ; Lake Lin 50 2200 A; va\u2019 INL ba Lean \"RE PRC SPECT 3 ; a 8 ; g \u20181 or y \u201c ; ~ U Bl Cox i Sec CU 1200 Hida lo ib OL a He Lomb go Yanan ¢ on i EMANDEE Quecec/210 Bue Les / 513-206 GRATUIT * ; ee # see an \u2018a > 1 >: n Ore : a F ot ei - Tan \u2018 _ ÿ {an Bread itn : 5, B'einbe ro $26 247, i * bs La Luz La Cus Ohio 200 ie We fé SMS + Pour «ve de ville : yn om re Tel.: 529-9 Cia Cem an \u20184'8'eibhg A 1 7» #103 103 103 i + Langue +10 Con Fois » Wro ain ann .Ron salair giatire.om a 6 Can Ce pr vb a ÉLSIDDE A ,UN2S 82R 382 SR panel om ve à Tis (Container 1h Xriny Cp sion Ban salaire Pour informa- j Nom + CD Bug si Lei Bwitson Jae trey 11a stich m 3000 20 9° 2 ' Con Can 12700 te; + Inn tel: 663-9175 | ; mr em me 3 Can FO: A 400 « Tambisn 2300 105 185 185 * ! + Lencoutt 3 30 sa Cont 0: 3100 val Voiume fex ven: \u201c he Acre se Age | 4 (31 Tancord aoe dal 85.1514, 9 LL Lhe Tiy we a Corn Bi 108 Se pe danas weten pl | = \u201c« (Tanco:d p- 200 275 260 260 ° | Lorado 00 : +49 an! Corn Prod 3500 Je: | Tel ; EES EE © de, de 5 à dy ERE ù __- sie a, Pare 3 ; CG In 100 fig Shr a jLyndhar 020 Moo oe UT 7 Ten 3h00 a de me \u2019 - - | (né ge es M0 ee mn de 5 8 1 Tu Pa ww mnt 4 {Tor lronA 216 sie! 40 \u201cen 2900 \"4% 01 1° IR : manon q \u2018 Tider Pi Wis sn he 182 - 1 5 ja et 14000 7260273 38 - \u2018 Dome ME an iy Jan sun h A DONDI (Trancan on 9000 10 \u2019 He : Malar 2000 70\" nu a?Le) | Dougias Sony \u201c M.Atkins, les ex- Que d onors.pportez seulement M Baa sea oe + Trans M 5120 fn, 100 3075 + Mans MB imo 5 à \"os {Dex Chem 3500 ve plorateurs ont i ovrai-ie votre chapeou mogi-/ No plaisante.Ji l'é 0H a CEE 2500 01 5 om Mua wo 70m 3 23 0 jou Pont 32 «| tous voté pour que cire ?: que aux réunions au vs vous ovons 1 l'étronge impression que tu ua 2h teins Aer ina 1 * 10% he : Marchant sone a 72 7 E 3000 th vous soyez notre cas où nous aurions choisi comme mos- pes va je pensées d* Voulez-vous on so sh ie eo 2h tae 3X « Marime =} 2 à .moscotte.besoin de quelque \u2014 te parce que Pa mon es > parler un peu aus UE se 27° J area 19 84 24 34 1e Ma: \u201cneh \u20182000 oo 59 out vous suman ômel dèr «âme?à ; +, Anat .2 420 \" - 3 2000 \u2018 ve 5 1 d'a ae A ARG um 200 R 4:20 = aMttgm! ~ .ol : Wt 3 1 Fe wu [SA iv :400 ae 55 26 |Maybrun Shen ss nip ta - a Frosh Tra 8400 i à C Found +su san 534 354 von 570 88 0 32%.§ |Melntsre A in Ar 1p Gen Don 3400 .5 C Foa pr 2 wo 4h5 de ; Tr 430 six, a 3 McKen 750 85754 979 ia 1.2 +, Gen Fiee (9700 Ty 3 CGE 2 34a wy | pol « 2508 Une Ia 11 McWat einn 22 x \u2018 ST Gen Pds 3400 \u2018 ly 3 CGE pr Ftd fue 36 i ons Kno 000 AF \u2018 Hh vi Menor Ae 28 i, 3 Mills 2000 oa BFL A Cah & Inv on 850 dita a's fp weilpy In 800 36%, 6° 58 1\" Merri 4400 3 343 35 4 e 30850 88 »; 4 CG Ga A 200 2 al ant West noie 1150 46 u 66 (Mein Ur 7 72 ga as : Gen Tire 10200 .1 CG Ber B uo $2 Ue ide 4 wettegand 22 «re 55 Mera: M oan a oy : Ga Pac Cp 4000 i We 204 Le Le Westee! 75 $18 4 Ta sa Midrim 100 i tom Wo?vo.aden 390 a « 8 » 4 0 100 Lo G 1 fd EE A So pue 5 5 OH 5 Contre Sond i 3 .: stfair pr 15 ite 11h 115 A - s900 115 ô 7 + 71 Orand i ; ACI en Bu ven FA nh + Ye Wecon Ho sles pat ET à Nama \u20ac Joe 30 a9 OF t Nor Ry: bd .WwW B 2 Tr TE 73 ° a Cr 3350 210 a > Wen \u2018apr 0 1714 1a Th Na Expt 22600 in, 1618 te! 1, iE Amish 1s as 0s Neslon 40 11, mot Lg [Ru BE a ; BTS .nN x 9000 1 - Interisk Wood wd 718 312 12 $8 |New R A a A 1 inke ; te lv A 1 td Rs 4 i ; « L 14 Eon A REY Hr 3, 32 NeEroney 100 44 og Ine By , | ¥ Knit BR 2 1 1 Ne wt .Woot ON Ci Eun {zenith lon 108 105 paête + | N Galva en 1a get din = a [int Nik i RF voile I N ; Cap ging 875 ' 5 40 40 \u20143 $ Harr 1500 à fla 0%; In Tol \u2019 oilé l'argent de ous n'avons pas cin.oar wee 3 - 2 | HILLS New Hosen 5700 3210 ai 2 n°.9, Johns M e ta rançon, Phil 1 le choix, Corla ! Je vers vérifier la Énemcei 2600 8 Acme Gux 600 Se 294 À wood RE > Suivons les Hi faut lui faire prochaine heure é emc .p +460 Pa Rox \u2018400 à ; © N Mylan 10500 205 Wy 8; Korvrite 2 instructions confiance ! de dé neme (7a p a8 Amines 555 \u201c a 2 ta [Neænor 12 1615 14 141 2 kr port de gate\u201d NE EE EN SR 5 Ln de bol l'express pour al naa : ; - ; 2044 - ° » Cairion w 200 , Ade an dso ux: 32 D - 4 Nick mir gro 4s Ge pn Ne CA Coub-l> , \u2018a Asamez 5606 257 2% : Nist Inn ta 1 ! 5 on 1 La , 100 AIMER aon 361 0 Vista 23000 ! la la: Lock Aire 2:50 ?Loi cra 810 Bailes 8 4\u201d 00 RO 6 Noy Arme 10000 1 Um 8 © 1.Loew = ?; avings 4 - ailes 8 pr 323 $2 ie : Nnrbeat : : 4 ?2 .00 \\ 16 1 34 Mad Co ; «in 3235 824! +\u201c.1300 50 8 Gar ; con au L500 ! x (Bail, pre pr 2 82512 Ho Wy 4 Norsoid mine 18 bi sn 2, Maraïh O ta ; Bi ; 4 2644 + 1 artic 1500 ; 18 \u20ac Marsh Fid 26 + n Pap.1695 : Bata on 184 164 1A \u2018 » {Norl ; 12 1 je F © .\u2018 A on +.« \u2014 ex 24000 | - Martin : : on a 1 21 ee 0 8 A ie VE, LE Ba ete Coo Gar A 38 06° ini | EN \u201cNT 0e 800 at Da Mek te 5 - Lia .! ne _ : : = I - 3 Corox vu $20 ; - LC Deity 3a00 Ahn 12s QIN Bish SN 2» 8 \u2018a Minn MM 2008 a ; inal dE Mi tata Eee BoE oR 4 fées 8 505 a (Mes ame a 3 : Ton à w 2:06 ;! 4A5 4 x Cas Gsse \u2018 240 240 .N Rank 1405 ; £5 £5 Mohas SA 1; à Sram RL 400 840 4 10 < Hieh Cr 1000 p 0 \"0 jNorthra) Rah nn oR 2 Moneanio Ei \u201d > Cresibré 400 00 3 + .è 5 De] 1830 ; 2 a.; Northgate 7068 845 53 a 3 Mom Wr 25200 3 - Crown Tr 25 60 300 0916 Rragen 2300 Nervalle 2000 9 n30 48 ya (NA! Avint 900 139 ; Crush Int 1760 a 5 Wes P 709 Nudul S000 03 a SOLS Na! Caah 5100 th Deita Acc 175 vu - , Bome Pete 325 O'Arien 17100 6 13 73 LC, Nat Dist 3600 2 la Brag 118 i ; *{Duvan 70300 OLeare Ti3n0 18\" 54 ak.§ | Nat Gsps 3:00 x, © Bridge 7300 Param 2000 non sun?ain Ge od Fy Cént 3000 a Lod.pro.2\" : 1450 siskn 200 .pan Nor Pac 4R à bow Eiect Bin ve va Fr cie pr 200 Orchan Jans oa \u201c+ 1 na va Doz ES Glacier 000 Ouske 2000 4415 ba Rés Poem 3 Tu devrais prendre plus soin d uso D: 04 : amour 44 7 nes = == = i toi \u2014 .D 3203 n 100 336 138 1 e vais fe | mange om Glass 1115 FPA Paramaq 98500 22 125 ne CR donner un b repose-t it raisonnoblement ot 2 patina 209 92 en mT conseil, Gérard.foram do bien = c'est la sauie A A ax Int 7150 7 n° 0 * T nseil, Gérard oçon de re A An Parma! nos 1 itres au comptoir \u2019 ster en bonne sonté.ira : er 5 2 Peoriece : 50 61 : 9 [tom 3 \u201c i - fry * : Perl Eid On ia 18 IR = » frurnis per KI ; oe Poel ar 7.2 Ron gin RIO 1 transmis par le te & Cn.Ine.ot Py 40 AND Pow Rou 400 sn on 3837 - tresse Cansdienna 3 1 i.I avies 43500 Preston 1350 7 44 £ Emp Lue 15 2070 ING Otis 14100 Purdex 29000 705 AL pos 1 Tires Exquuie Aw on rm.NCO pr, 18 DUTY ee hE ay el +5 atm Offre Dam 1 Falcon 2849 50 ; | Nam wis 180 Que Chih 2600 wl 8 a Be a AC oT an: N 3 Fanny BY 800 5:97, ja! a : n Numae wre 590 ut etom?100 225 ns ; Apart A a\" 7 1 Fed Farms 175 +6 ware \"Perm 3000 Quemont 105 gun il All Credit 1, 200 £ ed Grain 25 à 2 sap?00 Radiore 2300 , 10 priv ta 9 i Pittings A \u201c3a Le Pisce 14200 Raglan BT 47 46 48 1 Aran 104 10% Fleet MI 845 13 .| Prairie O:1 800 Reaim 8700 [11 £5 pu ! Auto Fah B 35 y F & 6450 ui Sl {Prove a: : 2000 PR p - 1 Brinco 25 an = re 5, vu 4 Rn af wd an HSE ed +] i FPE- # 185 185 18 anges 2 3 i i \u2019 pal : 13 TL gu iLon Theat:e : at FPE-Pion A 130 41 Bl oq [Barre 0870 \u2018an ia ide Rin Algom 3328 411% te 11, 4 72 (Corpex * 1 a! > Fraser prin Sours Rn 300 oe 152 180 ?Rocker Sand no RO 1\" ce Pre Rs 4 HA a F \u2026 \u201c| South U 250 : if 4 T4 : 7 Crown Lif ?.rr a?x Spooner PH 5 oy 10 TO Rowan Cn M0000 das 4h nL ylh Whee ws aon Gen Dev 2 Stansell 1000 (Ma 1314 , |Balem : sg 23° 24% Great West Late ju \u2018a © = Took Coin Tuan sis a 787 1 [San Ant aes 2a 1 [fra Mile Im aq Nom de nom, Tarzan! ; TARZAN SP Doit A an Trion ON 8105 tie am 3m 224 ou A nono 1 {London Tita os 7 - venue de l'antiquité.On diroit une poge \u2018Cat 11 3550 Unisphe ; Aly 163 160 ç , ano cv 12 1 La © FP Fone Tay 760 : et appel à l'ai on ares 303 Umapher 2500 76 74 918 = Sheen Cr, AM 123 woe LA SE poncier do MM RAD A vient ide ne q Cty A 205 J Un Rep Bd 242 235 20 Shereits 34000 U8 14 Ty Mar Trl an AU f pos d un de vois emprunter \u201car an Whos! cab 26 10 ; 4 ! 727\u20ac 400 7 McD 13! ontème ! gg espar 8935 3 bh 34 , 18il y - 190 MO on ila e un de ues» LEE A 0.Mae 5 5 8 NE» ds cheveu L Power 300 We à 4an0 15 CH 108 \u2014 Biscor ; eus Ps £0 \u20ac ! GW 00 Vrishie 900 30% 3 71 14 10, [Bla 175 173 FR - À Do 30 ormandant ! gr gona lo Bm ww LE UD ed EX \" \u2014Ë re \"RTS PERE ' 5 5, (Steep sa a Ty = 1 Hie Gas + Grevhnd 27 #ive (3e :x MIN hie Re ee dat {heen 21117\" Hahn 213 $60 60 en * Sud Cont 8000 La 7, 55 = maar 125 130 E \\ Hazder 0 823 zoom Acad Uran 300 boys guijiran 1300 Re Que Bar \u201c 3 Cléopôtre en ard Car 4 : A OR va 3a00 34 Sa Nig unburst 9h00 18A -\u2014 2 [sSupe ?serait} Hard p 445 $19 185 Adincate pr IR 37 2 Tema 18 1813 IA 7 uper Seal pM.BE ST GE Wal maa a, de om BRR |B Se 2 J a ! at, 1 It 13 ; a 17 17 « : î asker PU snr; ws any | Âm Larder 000 18, 8 50°?rom ne I , (fn Factors wake ) Hol Ren 545 £20 ol 5 1 Amal Rare 500 18 14 18.| Torbrt fom 110 705 10g: 2 tin Amys 220 ; Home À sir 11 26 [Anchor 1000 128 84 8 = 1, | Tormont sion 8e NL ft Da priv 1,\" ome B 13 18%, 20 1x, Reu 6000 37 36 From Tomax oe 2 174 174 - Horne Pt TR 520 187s 20 Ant Tn 36 as 1 Trans Res 1910! HBC Baan ea 20 A fe aa Cara 4, 7 1 Trim 500 4 14! 45 us 30 5 Ar Rion tan .2 fIribag 7300 à 6 L .Hur Ere 0 ge Tinian Avion ianen 78 LL {Trin Chin 5108 oa ; à cote du grain Husky Cw P070 sae A 68% LA Aie Re 0% 2 wo Mag pets 2300 Me 27 274 .4 Imp py 4000 6 54 et man C Cop ar À +3 ton Patiad 2260 a my awh a st bl à i Est C DES BOIS pe dt B08 51 None 2° 1 fee TT TO.able à Chicago ace un aol tour que {ms Teel aaa BL 197 OU atm Rut Loe00 fa 7 Tae Un Keno 420 ni a a \u2018 5 vous essayez de me ils ne savoient mé 3 nd Accep 308: Ja 194 13 Aumag 39000 8; à Un Macfe 5 740 745 5 c - ee jouer, K n ene pas M Las 430 pr 125 Sn: mn ' unos 700 375 313 8 4 ty Un Pore 1h00n fra WaT.\"HICAGO (TAY \u2014 Les \u20ac » Knox ?Qu'il était question de d Knox, aver-vous 2 nd Min p 1 aa dL damn 000 AO 925 55 UE ren A san am, 1 | 8valen ès FAINA votre fil 1 que j'avois | ind Wire Joa $81 R a \" Bankfield 245 0 C20 Tm 5 {urban Q 2300 :30 125 129 Lt legerement ré e his.gogne?3 1aglis 3400 155 14 Ramat 00 le C2 1 Phan Q 1964 M 182 20 | , , Lt prédomi- Tian Gas 1008 0 he pi i Hines Yrs San oo.a 218 Vespar haan LE en D, pone sur les pertes hier à la | nian G eT T5 + aska ote 12 7 5a 72 2 2 urse i : BM pr 230 Ri 2 192 1 fa: B-Duq 1000 24 à + 4 Ga pian pe HA oa mais le Wo grains de Chicago, | MC \u2018 a sie «° Reitetrs he at 3 dn | Werner ig ne it s les fluctuati i Cl PJ Int Nickel sn sas 83 À Bethitr 82 35 3: - sw ' aoû 7 0 2 ons étaient ss 2785 , a | in 1430 : £7.iW Mal 7 7 peu : = Bae gt WB mv A dm dm eo nombreuses et se imitans 4 | Seas lpr 100 84 Ja 24a \\ hs \u201cop 2 0h 10% West Mi 193 7 7 7 peu de à .~~ Inter PL, 675 Len RIE Bid op 4000 #0 we on w Burt it LEH 810 #00 Ain ja choses.| = er == nt au porn JECT fala Ba Ri Re 17000 141 1h Lp [Wilteey aa 4 mR 4 4.AE © Byn 7h 3 \u2019 200 satoTme AN 4ia * oa Jad | fgineh ; 7 14 34; Mb RS J Inv By jh 850 \u20ac a\u201c ia inch 5000 > Non NH 1 oy Byna 260 gen, % EE ew Windfall 49633 ve te | OP ce sont des i 5\u201d i TTL Indpr Ho yen art CE AK aon 90 04 oa «Ua Ww Here 4550 67 - = #3 our un reglement rapid ; a n * ges ry Jefferson ; 2913 2243 294 : : Ruff RI 3: a8 178: : 5 car 7300 121 et avont e vi ont choisi A 3 da + > 3 : 17 120 2 ageux Jeff Br as Ave a1 py, .a Bunk H 155558 a shy 2 2 Jukena 51400 (8 38 17e ; EX 9 de votre ; son popier | = Jockey © 240m 41h say aes TB, M8 80 ; Mig wou o8 oa ?PRIATION | Kate ha 3200 5 \u20185 \u201ca Ll jn non ap a 0a ; 4 Zanes ère 3 3 u% 104 adressez-vous à | 4 21.0 3 amp RI, 110 $:14% 148 : 25 20 | \"Ilni Labatt 300 sha nt, a, 3 je 110 87494 14% +1 4 LU a1 a 1 Tun 4 qu 14 4 mo i: ELLE: ge aed Na a Ty Tre me Amen l'Union des Expropriés far.| |:: .20 i.2.0 Austt J 7 nr nin: ¢ ; > Later ou 1290 #8 fa Ra = 3\u20ac ven Pen CN 28 30, .ap[CADoI Fri 400 4 \\ Intrrmeations commis ON ei Diable, ces marques de Jon: Cem 2480 290 773 hE Rey Sma à ou 2 72 EEE 4 8 A\" anx obligation I CYRILLE! crayons partant difficilement VITE! Do 3 pakeland 2900 sa \u2018he w (Can Ny S000 QE wom Shell ON M6 HALA fr | _\u2014 Hi Non, et ta mère doit arriver d\u2019une ne Je sois que c'est mal d à [akend pr 15: a 80e Dia = ica 8, Bl, BY i \u20181m 16 164 i 32 ne .e crayon Lakend at ps 82012 204 35: Cor 1a: Candore 23200 PIN nt Ais + 4 Trans Mi 210 8104 1RY 18 + 4 25 n, minute à crayon § sur lesmurs, mais (6 yonner Lambtn Un 700 40 30 340 \"oe Erin 3140 9 Ba tha © Mosher Atm 140 138 9 ; i I Y 18 penss que = Laurs Be Je a a 7 Lon ne dee * 5 23 Beninen sn 813 13 ne A °\u201d autre | Cyrille a un reel J Lau Fin 79 0 2% - 1,IC ; = 8 go Li rm 500 55 55 gr.tale Lau PF 200 0 14e 54 ' [Cassar 3255 8107 « 7, + \",Dieknsn an 530 3% 55 n 13 14'4 Con 51074 à ; 530 a20 ; STR REI RIN LE | En Doe mo RT 10 0 3 C0 SOLUTION d artiste! sim 300 330 n 2114 Chester f ti 12 12 a fg Levy 330 340 2 peter 4900 a {East Mal \u2018on ; 12 + A mu es er Me ne ME IR fonre Kay tooe A [Bast Bul 300 Yo 10 10 : \u2018J LobCo A add 2 a3 Br Chime He aa Kirk Min 3000 20 mous 1H + Are EE A TE \"Con ake oon mC 3 (1er 1e ae 3 us Tie so « 1.Comb M 2 a No fe 119 176 1 POUR : Mi Cemiagas 10100 17 O1 ip Pot NCTE one dod fai ie MN {Coniaur 2.16 21 102 109 .¢ [Rhein Bu 1515 181, 1819 DIGESTION Loeh M 7 Ln ,,'Con_Kry 3000 1 7 7 Shen nt son en 33 460 10 | LABO .Marais 154 13076 201% 300 ta).Shaw 3688 74 2 Ca.4, Upp Can Lee 0 am 38 1 RIEUSE Eu +25 sai, i, 2 \"| 6 Reitex 0000 + % # Là Yellorex 100 1 By m3 GAZ MB CPR 3080 Hel ae 000 jC Brewts 4500 30 3 - * MAUX Tan a 2074 WW .?i\u20ac Glitter 2000 \u201d 37 » + 9 | Voinme d \u201c00 240 \"Ca Aro Jom By Aly diy 22 141 8 his nd renter 210.000 actions D'ESTOMAC a 2 6 finis Jan 3 , éanin snrdlun emiwyp REINS re EM .; ra ow arcus 1300 2 V | 170 + 6 Mogul 1AR34 a 4 TO err 120, 78,, © Morris ss00 à eurs e A REVERIE OÙ a: #1} de Lat © Nn : étrangé ' Arse 3 Vg\u201d 7 wo , ; Negus 1187 ' } ff A ; ) err Te 6 [CC Nichol 47000 \u2018A ! ngeres } DIGESTIF ; ; or Th EN AVANEES Milt Brick Ne A 3300 24 .VOILA MLLE Milt Brick slo 30 30 DA +8 IER CH A NEW YORK Molson B 0 $32 0 ta mn CG Rege 23200 3 120 13 4 tours fournis par Bar Mon Fonds 250 44° 120012\" .a, © Sano: 35500 1 1 i ai membres de Ia Bo ry & McMansmy,, Montex 070 8614 a a Canwest 1087) an?ah?a Cy! ot de la ie A x \u2018a pop © ?25 A0 i enne Monter pr 190 Lt ae 19% 10 + Gon Man pan 34 51 M via Titres Oftra De Mont Trat 128 us Un Bu Coulee NN a a quatonhe d'a 1948 ont > a 3 3 .; Moore 1 san 45517 ses ste LOS 7500 oh 34 5 - rl en \"has.nouvelle 12 9 4 Morse RB 125 «14 Cromer 3330 Site 17 177 + résii 3*0% -970, ane A 0 Ne pra ust alt 0 BLT GE sin a ET a Colom: 42 se an À rust 3 3% - usco : i 2s 14g 4 1070 4 Kat Trust he sar 5 5 D 0 Deering aa Te ig 10 fl 5, Gundinamaren am ; Jo 804 8 100 827 \u201cDeer Horn 5100 ; : 13 marçe 3%, 7 .7 \\ a al 0 sa (Italie 1 à \u2018 814 .tre 260 » D'Eldons 2000 \u2018 - 3% 1977 : no Via fa fed 4 Demisos 14 dM 14 nt au en 1200 RUE ST-JEAN , ; à \\ EP ET Bem 4 we TEL: 522.5214 à LA VALLÉE DES BRUMES®! A À LE == ZA in CRA DE oe 4 A A OIT POUR DES BRAVES GE! NS ! \\ TROP TAR , 15 M'ONT Vie! i ; 1 et 2 bancs de 60 de long, tout en beau bois rouge de Rég.29.97 2388 SERVICE A DINER 57-PIE.EN FINE PORCELAINE Superbe service à diner moderne, en porcelaine translucide importee et trés resistonte \u2014 Chaque service comprend 8 de chaque : Assiette a diner 10\u201d, assiette pain-et-beurre, coupe à fruits, bol à soupe, tasse-et-soucoupe.Y de chaque: Plat ovale de 14\u201d - Légumier rond 9\u201c - Rég.29.97 w 17°77 Californie noturel \u2014 Cadre en aluminium d'un po., tres léger.ll se plie entie- rement pour rangement facile.ens.Sucrier avec couvercle et pot à creme.4 tasses odditonnelles.ment - Dimensions : 12\".LUNDI SEULEMENT a 1.7 Chapeaux de plage pour dames Des centaines et des centaines d'attrayonts bibis de plage, unis ou de fantaisie.Paille ou texture de fantaisie LUNDI SEULEMENT ch.e 87 Ensemble de jeu en coton pour garçon Choix de coton imprimé guinghan, milleraies ou larges rayures.Entièrement élasticisé.Braguette.Ages 3-6x.1 47 ch.200 aiguilles et cdtes 1 x 1.Coloris 31 99 variés.LUNDI SEULEMENT Grandes serviettes de plage en fissu éponge Epais tissu éponge gaiement imprimé - Motifs variés - Coloris inaltérables.30\u201d x 60\u201d.LUNDI SEULEMENT ch.Insecticide dans flacon atomiseur \"Raid\" Pour la maison ou le jardin! Tous usages 5 très efficace - Flacon de 12 onfés- 1 17 LUNDI SEULEMENT ch.Couches sanitaires \u2019Flush-A-Byes\u201d Pour nouveaux-nés, bébés ou Rég.1.97 16° 3 dimensions : poupons plus ôgés.Emballage économique.LUNDI SEULEMENT douz.12 TFURNYMENT Québec, ramedi 18 mem ane.| d § Wi # : MIRACLE : A à MART [ Und DIVISION DE STEINBERG LAMTEE | , Spéciaux uniques de cette grande vente d'un jour! Toute la journée de lundi seulement ! 1 Miracle Mart profite de cette journée de congé pour vous offrir de multiples articles en vente à bas prix fantastiques, amenez toute la famille, cette venie concerne les petits comme les grands! Préparez-vous à l'été fout en économisant, foute la marchandise est de 1ère qualité et du dernier-cri! # Très belle qualité ! Jeux autographiés par des joueurs réputés ! luxueux eux de golf 7 pieces, de trempe robuste, avec tiges de longueur régulière \u2014 Les bétons ont des poignées composition ontiderapontes \u2014 Têtes en plaquemine de lere qualite \u2014 Fers dynamiquement baloncés pour plus de précision et triplement ploqués de chrome.Tous les bâtons sont assortis | et enregistres.a Jeu 7-pièces \u201cGeorge Fazio\u201d pour hommes : Bois #1 et 3 \u2014 Fers #3, 5, 7,9 a et un putter pour droitiers ou pour gauchers.28.88 ens.7 Jeu 7-pièces \"Jackie Pung\u201d pour domes: Bois #1 et 3 \u2014 Fers #3, 5, 7, 9 et is un putter pour droitiéres seulement, 28.88 ens.Ensemble Plateau et rouleau pour peinturer Jupons en Arnel pour dames ROBUSTES BICYCLETTES or pour ® uP P VESTONS SPORT TOUT LAINE 2 \" Rouleau de 7'2' avec poignée.Plateau en Grand choix de modèles dans les tons de blanc, 0 POUR ENFANTS métal solide.87 rose, bleu, noir ou rouge.Imprimés dans le LEGERS, POUR HOMMES ! LUNDI SEULEMENT ens.e roupe.Tailles P.M.G.Fabrication canadienne réputée ! Pratique en fout temps, ) Attrayantes bicyclettes, robustes et de belle qualité, groupe S 97 » ant droit 3- avec cadre contlever, Pare-chocs à double ey _LUNDI SEULEMENT ch.o Ee aie are.Dovbrine pornele - Chota de mont \u2014 Roues stabilisatrices tres solides \u2014 1 n diagonal vron, d tres fin, qua Clochette plaquée de chrome Press 2977 Ensemble 3 pinceaux Culoties en tricot d'acétate pour dames des ie are brun lode ou 97 a 2 x 1.75.Pour garçons : rouge Pour tous vos travaux de peinture.Pinceaux noir.Tailles 35 à 46 pour saturés reg, cour ] 4 P \u2019 \u2018 Vaste assortiment de culottes en acéiate lavable tes, élancées ou legèrement fortes.- Pour fillettes : Bleu 29.77 ch.de 1\u201d, 2\u201d et 3\u201d en soies naturelles.! , .LUNDI SEULEMENT en 1 et d'entretien facile.Blanc, rose, bleu dons le .ens.groupe.Tailles P.M.G.87 Articles en céramique ifalienne LUNDI SÉCLEMENT Ze AMUSANTE BARBOTEUSE Choix de cendriers de toutes dimensions, plats, Jupes plissées en Amel pour dames ATTRAYANTE CHAISE DE JARDIN À PAROIS D'ACIER pots tout usoge, vases, bonbonnières, bases Lavable, ne requiert aucun repassage.Jupe à EN BOIS ROUGE DE CALIFORNIE De construction très robuste ! Barboteuse .monopièce pour lumpes.Quantités limitées ! 97 plis permanents, en blanc seulement.9 Robuste choise de jardin plionte, faite toute de boss ; r .iece, - \u2018\u201c è i ini i avec parois en agier fini émail cuit au four, large doo.LUNDI SEULEMENT ch.e Toilles 10 à 18.LUNDI SEULEMENT ch.ee ordbras en plastique épais Le ossi ; blure en plostique bleu.Bords à .\u2019 ie ; fort.Ré j vrement de plastique \u2014 Bouche de 09\" 77 Lu , Pantalons en coufil lavables pour dames ge en forme, pour p'us de confor Rig 277 | vidange \u2014 Capocité de 1700 sol oré- 3 By Panier à bigoudis, en plastique Modèles fuseaux en coutil de coton avec glis- LUNDI SEULEMENT ! ch, 6°\u201d ricains.cn.° È Joli panier en Polyethylene à texture de fontai- sière latérale.Lavable.Tons de noir, bleu, vison sie, dans les tons de rose, bleu ou blanc.ou blanc.Tailles 10 à 20.; Approx.674\" x 77/4\".LUNDI SEULEMENT ch.; ENSEMBLE À PIQUE-NIQUE LUNDI SEULEMENT ch.+ [ \u2018 MAILLOTS SOLEIL et BAIN Chaussettes extensibles pour hommes EXTENSIBLES, POUR FILLETTES ; BOIS ROUGE DE CALIFORNIE Sacs d'avion T.CA.en nylon Robustes chaussettes de belle qualité « Doux Attrayants moillots-en tricot extensible pour 3 Ensemble 3-pièces de tres bonne construction, par- Extrêmement robustes et légers ! Marine \u201cis nylon texturé et extensible, avec pointes ourlées - bambines - Choix de modèle garni de 3 bou- E foit pour la vie en plein air ! 1| comprend : Une table tons ou modèle avec noeud de fantaisie - I: Colori: Rouge/morine.Ages 8 à 14 : ch.Ages 3-6x : ch.1.77 RABAIS DE $6 ! SOULIERS \"\"ROYAL EMBASSY\" DE MIRACLE MART, POUR HOMMES Excellente qualité! Superbes souliers avec empeignes en veau véritable très souple - Trépointes \u201cGood Year\u201d robustes - Noir ou 97 9 pai.brun dans le groupe.Bas prix exceptionnel ! LUNDI SEULEMENT SACS À MAIN DE PAILLE OU SIMILI-CUIR VERNI Très originoux, ces jolis paniers en paille tissée, importés ! 1ls sont rehaussés d'une garniture en simili-cuir de 247 vache de ton acajou.Egalement: Sacs à main en cuir verm blanc doublé de rayonne.Pochette à glissière.Modèles voriés.ch.Timbres 7 PINKY avec chaque acha ron AI A 0 Fv Ned RI Mea a en Co : LUNDI SEULEMENT BAS PRIX ! ROTISSERIE \u2018\u2019 MOTORISEE 24\", EN METAL Grond foyer metallique avec pore-vent extra haut.Broche, fourchette et moteur ploqués chrome.Trépied plaqué - Gril réglable - Monté sur roulettes - Hauteur totale 42\" 1 0° Approuvé C.S.A.Rég.137, Briquettes de charbon de bo\u2019 Socs de 20 Ib pour seulement 1.37 chacun.+ Ai tte Spa th AM ja FAMEUSE PEINTURE DE MIRACLE MART ! Préparées par \u201cSherwin Williams\" spéciolement pour Miracle Mart! Bos prix exceptionnellement bos ! 388 Peinture Latex pour murs gol.Peinture semidustrée pour cuisines et solley de 428 bains - Bois gal.Peinture pour intérieur 38 gal.4 LUNDI SEULEMENT | Faites mélanger vos peintures au Magosir, pour un léger montant sup plémentoire ou faites l'achat de tubes-teinture pour lo moisen.MARQUE DE RENCH ! 1 DRAPS et TAIES \"SPRINGENIGHI\" Bas prix spécial de vente! Faites provision de ces draps et taies de lere qualité | Pour lits doubles ou jumeaux.Fine mousseline blanche.Draps : ch Taies 1.27 paire - : æ a B en eg : LUNDI as SAMEDI PLACE TE-FOY, PP EE eh 2 des .ID 22204 1 oth NNT Luin ais A l'ouverture des courses de Six-Jours au Colisée de Québec Quebec, samedi 16 mai 1964 avec Roland Sabourin LE DEBUT DE LA SAISON DE BASEBALL Même si Québec n'est plus représentée dans le baseball orga- nlsé, cela ne veut pas dire que ce magnifique sport n'existe plus dans notre milieu.Au contratre il n'a jamais été si actif que nous le voyons présentement.Demain sera la journée de l'ouverture officielle du baseball dans la Vieiile Capitale.alors que les Indiens recevront les Braves de Plessisville, au stade municipal, et que le Parc Marchand accueillera le Verdun dans la Ligue Nationale Junior de Montréal, à Saint-A:bert-le-Grand.Pour emprunter une remarque que Julius Boros écrivait au début de ses conseils de golf, quand il disait que les golfeurs de fin de semaine jouent avec les mêmes bâtons et les mêmes balles que les professionnels, disons que la situation est la même pour nas joueurs de baseball.Ils ne sont peut-être pas aussi habiles et aussi connus que les professionnels mais il n\u2019en demeure pas moins qu'ils pratiquent le baseball avec les mêmes instruments et y apportent tout autant d'enthousiasme.Parce que nos fnnetüons avec le journal nous appellent souvent ailleurs, Toutefois, nous nous sommes de suivons le baseball tout.coeur moins avec ces qu'autrefois.athlètes et nous en profitons pour leur souhaiter bonne chance tout en invitant les amateurs 4 se déranger au moins une fois dans la saison pour les encourager.En tout cas, nous sommes heureux de constater que le baseball amuse plus de jeunes que jamais dans notre région, LA \u201cNOUVELLE IMAGE\u201d DES CANADIENS Les changements Anfioncés par les Canadiens de Montréa! n'ont pas surpris beaucoup les amateurs car ils avalent été mentionnés à plusieurs endroits depuis ie départ de Kenny Reardon.Ils apportent une \u201cnouvelle image\u201d à l'équipe de hockey qui est reconnue comme la plus spectaculaire de tout le hockey profes- slonnel, A Quebec, on peut se demander jusqu'à quel point ces nominations amelioreront, les relations entre les Canadiens et les As.Personnellement, nous croyons qu'il y 8 lieu d'être optimiste, David Molson, le nouveau président de l'équipe, est un jeune homme très aimable pour lequel nous avons beaucoup de respect.En aucun temps a-t-il manifesté la moindre animosité envers la Viellle Capitale.S'il à tous les pouvoirs requis, il fera un officier très compétent car il s'est appliqué à étudier le rouage de l'équipe depuis qu'il a été rapproché des Canadiens.Voila que Sammy Poliock est.devenu le gérant général des Habitants.C'est un poste très important.Même si nous avons eu des disputes avec Pollock, dans le passé, nous croyons qu\u2019il mérite bien cette fonction car il n'Y à pas un homme qui a travaillé plus fort pour 1s Bleu, nées.Dr tous les chanzements annoncés hier, Blanc, Rouge depuis une quinzaine d\u2019an- les deux plus importants sont ceux impliquant les deux hommes ci-dessus.Sans connaître l'avenir, nous avons espoir qu'ils seront plus sympathiques à la cause du hockey dans tout le Québec que l\u2019ont été MM.Frank Seike et Kenny Reardon.PARMI LES NOTES DU SAMED! MATIN .Nous avons su de trés bonne source que Jean Béliveau aurait pu être vice-président de l'equipe de hockey des Canadiens, s\u2019il avait accepté l'offre qui lul a été faite .Le \u201cGros Billi\" a tout simplement conclu qu'il était encore trop jeune pour accepter un tel poste et il a manifesté le désir de terminer anparavant sa carrière de joueur .Que faut-il penser de cette remarque faite par un echevin à un de nos confrères à l'hôtel de ville, à l'effet que le comité administratif s'était empressé d'approuver les suggestions de la Commission de l'Exposition, en marge du contrat de location des As, parce que l'on craignait la construction d'une patinoire à Sainte-Foy 2.Si jamais un tel projet se réalise, nous connaissons nombre de gens qui seront heureux de déménager leurs pénates dans la ville voisine.Le Tour du Saint-Laurent est-il sanctionné officiellement où non par l'Union Cvcliste Nationale ?.Le coordonnateur André Vaillant soutient qu'il possède une lettre Jui donnant ia lumière verte.dée.\u2026.de l'UCN prochainement \u2026.D'un autre côté.Paul Roy, assurait hier matin que cette président de l'UC.N.nous sanction n\u2019était pas encore accor- sur le Une \u201cdispute\u201d pourrait bien être à l'horizon, au sein même Plus de nouvelles \u2018\u2019Tour\u201d scront connues Pour les gens qui se demandent si les participants de religion catholique des Six-Jours vont À la messe le dimanche, nous sommes heureux da Colisée mème leur répondre dans l'affirmative ., fl ÿ aura une messe à 7 heures 30 et une autre à 9 heures 15, au Sur les équipes où les deux membres sont catholiques, on alternera tout simplement.Demain matin, Marc Blondeau Dès le début des Six-Jours cyclistes est champion Mare Blondeau a remporté hier soir le tournoi de tennis intérieur de la salle Limoilou par défaut dans le troisieme set, alors que Jacques Gnmiére s'est forcé un muscle a la jambe gauche et dut conceder la victoire.Blondeau a ézalé le compte 2-2 en venant de l'arriere lorsque Giguere fut incapable de continuer le match.Blondeau avait gagné le premier set 6-4 el.Giguere se raplomba pour gagner le deuxième 6-2.Les deux joueurs ont présenté du jeu très \\ntéressant à venir Jusqu'à ce que Giguere se blesse et soit forcé de se retirer.Ce tournoi Marque lafin de la saison du tennis interieur.par Roland SABOURIN L'équipe des Diables Rouges, formee de Klaus Bugdahl.de l'Allemagne, et Erwin Pesek, des Etats-Unis, avait réussi à prendre les devants aprés les deux premières heures des Six-Jouts de Québec au Colisée, hier.Tls avaient tin tour d'avance sur neuf des onze équipes en lice et deux sûrs sur l'équipe formée de Jean-Guy Drapeau, de Québec, et Miche! Scob, de France, Fritz Pfenninger, de Suisse, a eu l'honneur de remporter le premier \u201csprint\u201d de la soirée et à ainsi aidé son équipe.complé- tee par Guy Morin, à prendre une avance dans le total des points pour les \u201csprints\u201d avec 22, s'assurant ainsi du deuxié- me rang au classement.Pfenninger et Morin étaient suivis de Lucien Gillen et Robert Lelangue, équipe du Lu- xembourz, 19 points; Roger Ga!gnard et Andre Retrain.ainsi que Nando Terruzzi et Mi- no de Rossi, 17 chacun.Le rune Drapeau a donne la frousse aux spectateurs des les débuts de la rourse quand il est venu pres de faire une chute spectaculaire.Heureusement, il A pu contrôler son vélo et à pu s'en tirer indemne.Voici le classement officiel à 11 heures hier soir ! Diables Rouges «Pesex-Bugdan!r 0 12 2 Québec (Morin-Prennirger : 22 3 \u2018Luxembourg \"Gilien-Leilanguer 1 19 4\u2014 France iGatgnard-Reirar 1 17 5 Italie Terruz71-DéRosu I 3 17 6 \u2014-Mt-Italte tBattello-Ognas : 13 7 Belgique sSéveryns-Lykk#, 1 12 & JJacquer-Cartier iLacourte-Seravery 1 \u201ca a Citadelr «DeBons-Willinth 1 0 10 Etat -Un (Bitier-Cortrieh! 1 ° 11\u2014Frontenac Drapeau-Beabs Saint- Grégoire bat le Beauport 8-3 Le club de Saint-Grégoire a décroché sa première Victoire de la saison dans la ligue de baseball junior Québec-métro- politain hier soir, en battant le Beauport par 8-3, Denis Paquet a conduit son une joute de trois coups surs équipe à la victoire en lançant tout en retirant sept frappeurs au bâton.Jacques Ouellet, le perdant, a accordé neuf coups sûrs.Club de tennis Saint-Sacrement Les courts du club de tennis Saint-Sacrement seront, à la disposition des membres dès demain, annonce le président du club, M.Louis Bellavance.Joutes d'hier dans I'Internationale Atlanta 200000000.-2 4 6 Syracuse 020012 01x46 B 1 Meckienburg.Williams 17, et Boone; Mclain et Moore.Petdant : Meckien- burg.Circuit: Olver, Richmond Ont 109 041 7 13 | Toronto 500 602210 5 10 © Brenneman, Carpin (7, Metenif +71, 8tottlemyre 181, Furguson 191, Cullen (9, et Gibbs, Anderson, Qrba 15), Kun.kel 8), Eliers (8), Oltvn 195 et Retzer, Gagnant : Metcalf \u2018Perdant ; Kunkel, Circuits © Gibbs, Dei Green, Harrington, Barry (2.Columbus 201000200.8 68 39 Buffalo 022000 43x 1% 10 2 Parsons, Bork 17, et Price: Andersen, Hunter 7) et Bherry, Gagnant Hunter Prrdant : Bork.Circuit : Burder, Teen Jacksonville st ein! ; 14 1 Rochester 03005202: -6 11 0 Hughes et Rickétts; Short, Pape 121, Scott 17) et Griffin, Perdant : Short Circuit ; Withrow.4 Retour des courses à la piste Apres une période d'inactivité d'une semaine la direction du Club de Courses Jacques-Cartier Inc, est heureuse de reprendre ses activités réguliere, ce soir et demain soir, avec deux programmes de premiére valeur.Cent soixante chevaux différents sevont vus en action à ces deux occasions.L'arrivée à Québec d'une vingtaine de trotteurs et ambleurs avant participé eux meetings de Blhie Bonnets et Greenwood ont permis au secrétaire de cou- ditionner «d'excellents numéros dont un Invitation-Amble an- nancé pour demain soir et qui groupera sept partants avec cinq nouvelles figures, Dans ce numéro spécial Boio Hal.propriété de Gilles Filion de Buckingham, sera en quête de «a cinquième victoire consécutive en autant de départs cette année.Avant de triompher à Québec il a'étall classé premier # deux occasions & Connaught Park.Il à déjà amassé $1550.00 en bourses.Toutefois, demain l'opposition sera des plus fortes et J'arrivée À Québec de Fleet Hal (A.Rogers), Gypsy Baron (Rhéo Fillon), Patch On \u2018Y.Gamache!, Pineclap (Rhén Ri- vard) et le retour de Great Adios «J.Cyrennes forcera peut-étre Bolo Hal à encaisser son premier revers à cette jeune saison, Une septième pasi- ton de départ n'aidera certainement pas ce valeureux embleur, v de l'Expo Les amateurs auront l'occasion de voir à l'oeuvre plusieurs nouvelles figures qui devrafent mettre beaucoup d'intérét en chaque numéro, Nous vous rappelons que les premiers départs auront Lieu à 8 heures.ce soir et demain sou, (=) Baseball HIFR Ligue Américaine Ins Angeies :, Batimore £ Los Angeles 0, Ba: Cieveland ! Chicago 2, Kansas City 1: New Yo:x © Minnesota 1.Boston © igus Nationale Cincinnati 10.Chicago 5 Philadeiphie 4.Hous!on 0 Milwaukee 8, BE! Louis IN New York à Ban Francisrn Pittsburgh a Los Angeles seer Ligue Junior Resuport 2.Æt-Gregnire \u20ac AUJOURD'HUI Ligue Américaine 1.08 Angeles a Baltimore Chicago a Washington Kansas City à New Ynrk Cleveiand à Detroit Minnesota a Boston Ligue Nationsie Milwaukee 8 £1.Lous New York a Ban Francisra Pittsburgh à Los Angeles Cineinnatt a Chicage Philadeiphie à Houston Ligne Junior Beauport vs &t.Albert rami sur DEMAIN Ligne Américaine Chicago a Washington Los Angeles A Raltimnre Cieveland à Detroit 2) Kansas City à New York 121 Minnesota à Boston \u20182, Ligue Nationale Miiwaukre à St.Inu 2) New York a San Francisco \u20182 Pittsburgh a Los Angeles 121 Cincinnati à ChicAge 12 Philadelphie à Houston Ligue Natinnale Junior Verdun A Québec 2) 8t-Jérôme a Borel Chomedy A Rosemont Bt-Jean à Lachine Ligue Provinciale Piessievilie ve Indiens Athlétiques à Thetford Indiens vs Plessisviile solr.Course cycliste du Tour de I'lle demain matin C'eét demain matin 4 8.30 a.m.que partira de Giffard ia pre- miére course cycliste provincia- ie de l\u2019année.Le signal du départ et l'arrivée se feront sur la rue Mgr Gauthier.Cette course est présentée en mémoire du regretté Guy Jin- chereau, anclen président du comité des courses de l'UCN, Une quarantaine de coureurs sont attendus au signal du départ alors que le trajet sera la classique du Tour de i'lle d'Orléans.Malgré l'absence des Battello, Morin, Debora, Lacourse et Wil- liot qui reront dans les Six Jours au même moment, la compétition sera tout de même forte avec le fameux Jean Garon qui connait un début de saison \u2018 vraiment phénoménal aves 71 victoires consecutives, de Jacques Lepage, meilleur cycliste 1962, de Jean Martel qui sur- p.end tout Je monde depuis le début de l'année, d'Aboud Akem, André Cloutier, Denis Racine, ete, ete.Les coureurs seront de retour vers les 11 hres.Guy Paquet agi- Ta comme comm ssaire en chef assisté de Roland Fortin, Lucien - Droiet, Jean-Paul Hamel, Jean- Yves Lacombe et autres.(LOGEMENT A LOUER STE-FOY libre im.633-8962, 8 pières, chanffé, médiatement Tél: 2 duo Bugdahl-Pesek au ler r L'ÉVÉNEMENT MACHINISTE GÉNÉRAL et OUTILLEUR DEMANDÉ immédiatement Métropolitain diatement À Donner ar entreprise progressive du p F Quebec qualifications e-rites imme- DEPT 4605.LE SOLEIL.QUEBEC ; Garantie: 681-3804 de Tel.: 9 à 9 heures Pourquoi cette apparence \u2026.rentet mieux, lur délaissé parce que vous ase flexible (rasche et impre SANS FILET NI COLLE, CREV une COIFFU RE TAYLOR.PARAISSFZ A VOTRE MIEUX ! [ ve | | | i Taylor Topper, 1176 Ouest, Sherbrooke ecrite 1007, MONSIEUR MOTEUR 265 Anna, St-Malo QUAND avec une COIFFURE TAYLOR Parniacer desnrmaie toujours 2 volre muantace travaillez mieux -\u2014 voire hioneur s'en ressent \u2018 Changez votre MOTEUR ou TRANSMISSION Aucun comptant £2.50 par semaine A las on oi on 0 DW WM WE MEW Em Vous pouver avoir CELLE-CI inal rasente, vñua vous Ne soyez araixses (rap vient pour votre âge Nonvelle Je, épousant les rantou EUX PROPRES ET sSOIG de votre ralvitie.& La solution \u2014 ATOSTEZ TOT POUR DETAILS GRATUITS | TAYLOR TOPPER, Montreal 2, Veuillez m'envoyer GRATIS.sans obligation I 1176 Ouest, Sherbrooke | PQ.Dept 13 » de ma part, des détatis complets sur Ja COIF- Montréal = FA FURE BAY LOR.sous pli non tdentifié | NOM | Pureaux dara les principales | RUE ve | vilies du Canads.VILLE PROV.Versements facies, em m J i LEVEN EMENT Queber famed; 18 mai 1584 Choix aux courses\u2026 CF KOIR CORRE Se 1 RT Berry = Fo as Basar Nad One?© CURLEY Ra\u20181~ Tics Ms Ren Cniet C BABBY Bern Poster 6 Saar Rad n° 7 CONSFNAUR sauge se ov Printer à \u20186 Pres Prat EN COL RSE Na 2 EXPERT Imm (rue 1 Bo ther Arothy Teen CORLEY fmm 7e or 1 \"a the UVarthe Tysr BABBY amy thr Raia da Lite Brerher CONRENEUR murs fée es * Litle Rrothe- 7 Ras Mare > CORRSF Ne * The a a Aa At + À Racer poate Ma Nr Pea.ER NP LA A4 core CONBFVEUS 71 5 MU M (1h Aes aes Rendon 4 COURSE Sa \u20ac EXPERT Kerr\u201d M wep ts ow cers Mar Od OTRIF La Ke ogo woe Mos BARRY 14 ae a NT 0 8 1005 Mar Mir Buse te PONSENEUR Ca 2 4400 7 Hee x Broome Arad {0 ASF Na 8 Ftxas Me Ras Mar re Foes: Dae Troe Re- TOT RNY No 8 FRY \u2018 ; D Ta Aveo Fre \u201d \u2018 T CE Amar KARR OK ce Rene Tus oa Reg Maar Ta .NONRENE «oe, 2 me» Rare sn» CON RSF Ne 7 EXPPPT Rh Par tor oa tan B'arms M PTBLEY A en Res Re + Arak ae so\" BARRY 6 = na \u201cpe a.CONEFNE US Rosie nes! 1 ®p och Brace ff cme Jaa à CO RSE Na A IPN! n Byvama [TA oar ARs Cert Nirne.» CORIFY 4 en teed Mp Hoge Megraw [ooo AARBY Mr ma Alen ers NY RAF Na 9 XPER\" Moe fige Mn: fun impot a Jsxn CORLEY 7-0 45 BARR moe kan ra Fienelsr sew tenn Bie Rava \u201cges N° 8m Frirnaatine (145 MANEFNETS Le) mod 1 fee a Fangrae To Ha 1 COT RAF Va ta PERT Tay (Ta?Viel Pes Tins ta rie FY Pov ost Tp Rirssss Tro Res MARRY Por 14 21 Tp Pee tae da Ann Ita CONSFNSTE Deny (Moat 4 Yo Bed \"Tne Preray DEMAIN SOIR COURSE Sn 1 PXFFHT D WirAr Dar Ya Inscrits à UF ORAIR COTREE SFPFCIALFE - AMRLE ROPREF 3700 \u2014Bgec: Worker! NN lareches +-Dicker Dares ¥ fiamaches Trams ace V0 Careers &-Karen Keen 5 Laer S\u2014Janny Chet n Rogie, A\u2014Fxpressa 11, Thquerie: ?-Parsding Kw ! Fearne: Express A 113-065 Trembling AMRLE ROVRNE $200 VORA CR Al 0 Rotinettai 9 -\\Wausa 3M Maro 3-Bonnv a Panter ¢ OF &\u2014Bstar 7 Creppes &8-Tacke Me MD Areas hemin: A-Djara « Tadv 4 Praque'> 7 -Park Raves y Patches 8-H)\" Beane 200 Reuurhemin\u201d Flug Ca-cat Eyperas OT, Ri facquee TROT RON RSE Sina Wo apne Ro Gervais: A DPagr.GG Fer Ham ni P Hoaone Wasps: 3 Kong 1 Inanpa seNsationnels aus lab ehement du Parc Marchand pou: enforcer leur personnel de lanceurs T -aiit de Re: naid Beurre et Jean-Lous Cimon qu vendron préter main fo - ro habiies artille oo Jean mes Ise Nichonas et Pierre Desiauriers Toe vaste, nor ont perdu > a BREA do apie.de Ple- i dont le origines sont norman- > - M Ae ior PRESET) dra et pounvines, est déju de- Beeman chee par unie guerre qui le rat- «2 2 tache un l'Angicterre.I va Im BAZ ( 2 falioir sImaltanément acquénr 4 ai Ë.la cuiture franco-anglaist.et Tl 4 ei) asaitmiler en \u2018res peu de temps En: = la somme des civilisations millé- ls =! = naires Bal 21 Le A gi».a, Tres (nt.\u2018e Canada compren ' 2 a fra je rôle du musee comme éle- vent étre soumis indifféremment » dana Par son tlon, le Musée s'enrichit encore.Nous y outre une salle réservée aux expositions spéciales.et une biblio- theque, une saile de sculpture du XVIIe au XIXe siecle, des oeuvres nomhreuses de peintres canadiens et.européens.ainsi qu'une place cel ment transférée dans un autre ed Ultérieurement, par un autre art chesses.Mais 1 etait, aujourd'hut.dans notre propos, de demontrer d'abord la nécessité, pour l'évolu- tin] de sctuelle transforma- trouvons maintenant, salle d'Art moderne qui rem- la section d'ornitholigie, le-ci devant être prochaine- fice cle, nous survolerons ces ri- n d'une civilisation, d'un Heu tude et de rencontre entre l'homme el son passe.Il faut chercher pour connai- tre: connaitre pour comprendre: EN COUTFURS - an Claude Brialy & Laurent Terrell \u2018LES CAVALIERS DE L'ENFER\" » =i- ¥ ment de culture.mails.faute de yg #5; ; a 5 comprendre pour aimer, aimer moyens financiers, les premie- A 2 MES A0 pour edifier.J res manifestations du genre se- Lg nn : ms : Maguy Lovano rent \u2018aenvres de chercheurs pn- a) = A! LE 3 Vincent Munro | vos, plus qu'initsatives d'Etat halle 2187 (a FAT \u2014 ~ - _ BE 5 [me C'est d'abord Plerrs Chasse 14 UF ! sn sculpteur de Quebec, qui pre- Re pu ! IMPERIAL ente, aux alentours de 1820.une te Aus ; snilertion d'oiseaux naturalisé: a Eu I| DEUX GRANDES ATTRACTIONS En (1848, un peintre québécois = A : : EN COULEURR : ouvre ul Musée, place de ia Ca- \u201cFAL \"nyo thedrale 1! s'appelle Joseph Le- ZE; L HOMME AUX wl tar © sinteresse aux artiste: di MILLE VISAGES\u201d | francais dont les peuvres furent CPR James Cagney Æ Dorothy Malone | dizpersess pendant la Révolu- Fk \u2019 .son xii TT To Mas mes, apres 1847 Pt La A |} Aventures sentimentales, svee musl- |; \u2018ob ; que.au pays du anleil | \u201cCES FOLLES | FILLES DEVE\" | Dolores Hart, Gen Hamilton, Yrette Mimieus rss | VANTAIL DU A DENIS MALLET ! PRINCESSE (1670-1704) - =, < Comedi sicale EN COULEURS mn 1963 Pas rxcepuion, dans vvvvvvvvvvvevvvvvwwyl prête mess ., n \u201d la nection des hvres pour en- i PEPE fants et adolescents.On accep- : UN PROGRAMME EXTRA : tera les ouvrages publics depuis ; (Version trançaner le ler février 1963.Dans la 4 jours seulement 4 Khirley Janes.Catinflas.Den Darter | section des selences morales et ) a terét constant « -\u2014 T politiques et celle des sciences dans mn role tout a fat nouveau 00 PENN Aus ere ronstan \"\u201d \" de la nature.les travaux peu- » el PLUS PRESLEY et ve edi humaine.4 LES GARÇONS \u201clv Lk amedi soir 4 Te Pn anglais nu en français.> LES RODEURS Dimanche matin 4 Tout citoven canadien habi- ar : 5 pb D Reaty A Feld et 4 ant l'une des proviners du Ca- ) E LA PLAINE caty Ana aor baecta petit V inscrire UN OUVrAgE reudeurs d'inemascape \\Mhert Finney « 4 en langue française L'auteur d'un ouvrage Pn Jangne anglaise doit aver habité au Quebec de- pris au moins cing ans.Po Cees Les avocats de Me Jane, qi » 34 ans, et.de Cugat.qui en a maintenant 64.sont bientôt arrives sur les lieux.Six heures plus tard, Cugat laissait l'appartement.Il à dit aux reporters que Abbe Lane en conserveralt la possession, et qu'elle garderait ausi leurs deux chiens.de race chihuahuas.M Cugal a dit: \"Je pense que ma plus grosse perte sera celle des chiens Elle veut les garder\u201d Mie fane à quer ailleurs des clare \u201cd'aune les chiens autant que Du.Mais te crois qu'on peut dire ceci : celui qui les con- SENVETA RUTA AR EN prendre aon, et l'autre aura le droit de lea visiter\u201d La jolie Sara Montiel dans une scene du grand succes en coulenrs, \u201cComme Dieu m'a Faite\u201c.actuelDIement dans sa quatrième semaine au Cinéma Canardiere.Au même programme.\u201cLe Miracle des Loups\", en Scope el Couleurs, avec Jean Marais.Roger Hanin et \u2018 Rosanna Schiaffino, QUATRIEME SEMAINE! SAINTE ET DEMON DEUX FEMMES DANS UN MÊME CORPS.UN CHEF-D'OEUVRE DE PERFECTION 4, UN TRIOMPHE! ; x kkk } - : PTT CITE AVIS IMPORTANT: Vu l'importance extraordinaire de \"COMME DIEU M'A FAITE,\u201d Voyez-te dès le début.CONSULTEZ NOTRE HORAIRE EAE TR TS Un film on Dycliscope e! Ecstmancoler 661-8575 \u2014 STATIONNEMENT GRATUIT euin a l'affiche l'émauvonte hisienre de jesnne, perdue dens le fort encerclix por Jes loups et miraculeusement souvée por eur Sitve av centre d'ochois de La Carnardiers Audie Murphy 4 John Saron Voici attractions * &Y ® EN ® » COULEURS *| aasnhsane * : \" a 3 * a & a 2 % & % af 2 al 5.i BILLY THE KID! CINEMA LIDO CENTRE D'ACHATS, ROND-POINT, LEVIS \u2014 837-2272 TOUT L'OR Du Ju \"GYPSY\".l'attraction des PSP VS Dan D SE dans le domaine du >pectacle ! CinémaScope \u201d ax 3 8 LE GAUCHER PAUL NEWMAN s.06 granene MiLin - DEFER: HATFIELD wy A L'AFFICHE AUX TROIS CINEMAS VICTORIA®.« CLASSIC \u2018o* RIALTO \u2019, \u2018 MEILLEUR LONG METRAGE \u2014 Le film de Cloude a été choisi comme le Jutre \u201cA tout prendre\u201d meilleur long métrage de l'ennée au 16a Pol- Concours musical organisé par l'Orchestre Symphonique de Toronto : Torantn J'Orchestre svm- phonique de Toronto a annonce Ta tenue d'in enncouts comportant des prix pour une vaio de $15000 A Voccasion diy centenaire de la Confedération 12 president.de l'Orahestre symphonique de Toronto, MR.W.Finlavson, ronsidére l'evene- ment.comme \u2018une excellente oc- Casion pour les compositeurs canadiens de se faire valoir I s'agira en même temps d'un précédent pour l'entreprise pr- véa\u201d, a-1-i}l ajoute.\u201cUn pré- cedent pour les fêtes d'anniver- salre du Canada en 1967\".Le concours.portant.le Lire de \u201cConcours du Centenaire des Compositeurs Canadiens\u201d «era commandite par l'International Business Machines Company Limited of Canada.Le concours comprendra deux catégories.\u201cSymphonique\u201d et \u201cConcerto\u201d.Un premier prix de $5000 et un second d'une valeur de\u2018 32500 sera.décerné & chaque categorie.M.Finlayson a déclare que l'assurance d'au moins denx execntinng par l'Orchestre Svm- phonique constitue sans la plus importante du concours.Une à Toronto \u201cM une autre par le meme ensemble lors de sa tournée au cours de l'année du Centenaire On 3 aussi soumis la proposi- don à l'effet que les Zagnantes soient reseau de Radio-Canada De plus, les oeuvres des compositeurs gagnants seront puhliecs et 1] est.possible qu'un enregistrement.soit, distribue gratinte- ment aux libraires musicales partout an Canada\u201d oenvres mares du film canadien, qui avait lieu recem- ment à Toronte.doute , recompense jouées sur le Le eoncours, qui sera fige par | UP RIM International, est ouvert à tout de soumettre une composition de 15:25 minutes.La date limite des soumissions est fixée au ler mai 1966 Les reglement.du Concours Mort d'une ancienne vedette d'Hollywood Londres (PA+ - Diana Wvn- yard, vedette d'Hallywond dans les années 1930, et.grande ca- médienne sur la scene de Londres durant pliis de trente ans, est decédée dans la capitale britannique.à l'âge de 68 ans.L'actrice.atteinte de néphrite, Avait eu Une crise alors qu'elle répétail nine piece d'Henrik The &en.en donnant la replique 8 ëir Michae; Redgrave Blle mournt & l'hôpital Sant Paul.Interprete de Shakes- pesre aussi bien que des dramaturges contemporains, Diana Wynyard s'était rendue à Hollywood en 1932.Elle tourna notamment \"Cavalcade\u201d, d'apres Joeuvre de Noe! Coward, \"Ras- poutine et l'Imperatrice\u201d, ou elle personnifiait la Grande Duchesse, aux chtes de John.Ethel of Linne]l Barrymore, ain- s1 que \u201cReunion A Vienne\u201d aver John Barrymore.Née Dorothy Isobel Cox, à Londres, elle avai! rommencé dés son jeune Âge 8 1 NOIRE DE RATANA EN EASTMANCOLORE ui petits JERRY MOORE; \u2014# Un film sentimental Ire Shakespeare et d'autres auteurs Plus tard après six ans de theâtre de répertoire à Londres.Liverpool et.en tournée, elle eut son premier grand rôle.a côté de Basil Rathbone, dans The Devil Passes\u201d, qui avait pris l'affirhe a New York en 1932 Un autre toile sur la arene britanniqte l'amena à commencer sa carriere cinematn- graphique Mais apres 1034.elle jouera le plus souvent au theatre en Angleterre, des oeu- vies de Shakespeare, Bernard Shaw et Tchekov, de meme que Tennessée Williams et autres alteurs contemporains.Elie fut decorre Crmmandenr de l'Ordre de l'Empire Britannique en 1953.Diana Wynyard avait.éte ruecessivement le pouse du cinéaste Carnl Rerd.et du docteur Tibor Casto Les deux mariages se terminérent par un divorce.Lie CT LR Canadien capable Pme EBX EIFRAT FE EEL Toronte PC) Deux catalogues concernant des meces canadiennes en plusieurs actes, dont cer- \u2018aiînes n'ont jamais ote muses sous les y>ux du public, seront Imprimés ce printemps L'un comprendra la liste et les des- cripitons de pieles en lanene française.tandis que l'anire sera consacre à celles écrites en an- elas, Ces compilations sont faites par le Comite des pie es cana: diennes dun Festival dramatique du Canada Les pieces presen- tres par je FDC pour les fétes di Centenaire.en 1967, devront, etre canadierme: Vida Prens, de \u2018I nronté pres Début du film sur la vie du duc de Windsor fbondres (Renter le produe- ener américain Jack le Vien a ANNONCE AU COUrS d'Une conference de presse que \u2018es premiers tours de manivelle du film re- traçani ia vie du duc de Wind.aot seraient donnes le 15 mai Le film sera basé sur le hvre : mais du duc \u201cA King's Story\u201d, ne partera pas obligatoirement ce titre I! débutera par Ja naissance du prince, eo! «a séquence finale montrera !r due quittant l'Angleterre aprés avoir renoncé au Trône M.le Vien n'a pas revele les arrangements financiers conclus avee le dne de Windsor.mais précisé qu'ils prévoient une Letrinution en pourcentage sem- hlable a celle de sir Winston M Centenaire der Compositeurs : .Canadiens, srrant publies pra.Churchill pour ie film The Fi- chamemen* nest Hours\u201d.qui passe actuellement a Londres L'EVENEMENT.Québer.samedi Catalogues de pièces canadiennes 16 mai 1984 19 = - we w , STU DIO 9 ae demain 8 738 et 9.30 pins 9 rue Xt-Lonis \u2014 523-97 hear flims quit AU THFATRE DE L'ESTOC nays a ris danne de voir\u2019 Hourly Cenwiher, NY Times sident du ronyite.a dr are Miss Prene a declare au ub qu'une pièce est.considere com- des femmes Universitaires de e lorsque} ore onto qu'on a découvert 1617 ® ?me canadienne lorsqu'elle a Toronta qu'on pe ; Mans da dignee du file TEs DUMANCHES Di » cerite par un Canadien n°3 adap- pieces en anglais ecrilés par Bp D'AVRAN En © vonat-qrapbie branes a tee par ln d'un autre gere ht- 08 Auteurs Bur ce nombre.il 5 ä 9 terajre.Ce Canadien Deut étre © rn A 659 on plusieurs actes, Le maris MIEL S né au Canada nv aver rte pa.Comite a recy environ 200 Ma- 9 gagnants dun oes \".turalisé.nus rils et ce «Ont AUX (il AF CAR (10m: meilleure \u2019 @ acirice juvenile rant catalogues Le president de langue tar - @ HAMEY MILI.» çaise esl Guy Bauine.directeur Une fois ce catangue t2rmanp, Fret abun a du Théâtre an ministrre des Af- lé romite Pn fera tin autre con- a pour son orale dans i - .\u201cte VWIHNTLE sous be fim avy dn bores » Realiar ar faires culturelles du Queber cernant les piéces en un arte UV THE WIND rene wen Pa Nnntells Vocue P \u2019 .Reitannigne Bryan FORBES 8 77777\" 1\" SF HSGRSEE0US2EUERS JERRY LEWIS AUX GRANDS PIEDS\" \u201cCENDRILLON + UN ae WILLIAM HOLDEN 2520 5 CLIFION D'OEUVRE \u201cLE CHOUCHOU DU PROFESSEUR\u201d diark foahle Dinria flav 2 grandes primeurs BIENVILLE \u201c77.5 Vistatssson A L'AFFICOHS sl JOCRPHI 1 UNE MERE SA FILLE ET LEUR PLACE LAURIER Telephone: 653-2112 Maintenant muni d'un systeme sonore ultra-modernc qui offre un rendement impeccable.TARAS BUTBA vsuvso.\" 4 Écaitman coLoRn Ar \u2014\u2014\u2014\u2014 AUSS| LE VILLAGE # DES DANES\u201d) GEORGE SANDERS A = BARBARA SHELLEY 4 Æ- TENTATION DIABOLIQUE Jean: Paul BELMONDO, PASCALE PET Egalement à l'affiche TE AE) Li Jungle à LA PANTHÈRE QUI DECOUVRIRA LA CLÉ DE L'HORRIBLE MYSTÈRE DE LA BETE MEURTRIERE.ET (TY TY A Un film sensationnel qui passionnera 2 DERNIERS JOURS: DIMANCHE ET LUNDI Continu de 1h.à T1h.; \u201cBeach Party\" à: 2h.35, 5h.55, 9h,20 Et c'est ainsi qu'on s'amuse avec fo Mer! \u201cDORI FRANK ANNETTE MaIONE - AVAION - FUNIGEHLO AN AMERICAN INTERNATIONAL PICTURE 4 Va \u201c [TR A Mat.: 75¢; Dim.et soirs: 99¢ 2 ty HTL PARKER TT LL LI TUTTE CS le public du monde entier profondément humain et amusont EXCLUSIVITÉ AUX 2 CINES! EN PRIMEUR REGNALD GARDNER LAUR! PETERS wm WERE WA 0.50 0.75 Prix regulier matinée: Soirée dimanches et Fetes: Jean Grimaldi en personne, présente SON 1° GRAND MUSIC-HALL °64 14 ARTISTES EN SCENE * À + NOUVEAU SPECTACLE + * * J HEURES INOUBLIABLES DANS THIER JOUT JACOUES BELA NOU VEAL LAVOIN D'OR DU * QUEBEC - (BE 5 nov ROLAND BENNY JEAN GHIMALIL, ME.| | * BOURQUE &JUDY + Comediens RAY NELSON Ë T SES BEATLE MANIACS | | | 4 NATHALIE DERY Fentaisiste FRANCINE Comedinane NATHALIE DERY Fantaisiste CE SOIR ET DIMANCHE SOIREE $1.50 - MAT.5 AURIER A l'écran : Curt Jergens \u201cMICHEL STROGOFF\" CinémaScope en Couleurs cee AS | ew NDES MAISONS À LOUER 1 PUPNENEUT Grec 01 8 00 CPU DIVERS \u2014 À VENDRE FEMMES, FILLES DEMANDEES HOMMES DEMANDES | HOMMES DEMANDES | HOMMES DEMA i CIRE 20 - | TTT TITI UT GALLERY propriété seule à pieces chauf- rr vee Tred 5 LAVEUR \\vaisseie empin, Dermanen bre.Immeui eivs re d'événement ont pub 60 DAT Lb so AUTOS CAMIONS por PO Cdn a RE Aa L HOPITAL DES SEPT LE 5) MANUPACTURIER Mov irae demar restaurant La Huche.1063 Cartier.MECANICIEN rouruer 681-6358 quo- 18 Lier 570 sue or a Coucou.e Wheto racer propre GA R387 nn te âr, Trprenentants recu mac Sa PE 325-7038 quo-| oe ee es »\u201d 1 AGE 5 0 4 GP rue ) cL iemantie LAIR LS > * distributeur excigal tidre, Bras.| de ep: aucuin te utes Lo gratis À VENDRE Forage pone te) UNE Ye » meters Mure QE PR VENDEUR ou sae EDIE.Pour machine & coudre.B : MAISONS A VENDRE datée ir de PAU Reyer oer es Ta Se te planener cha + TECHNICIENS era a aun ig Lid dosent de magario ay complet.sière et gaine, expérience rvquise, fontable 8 atvam.5 .or .PY 1 os » vo \u201d 2 : met +745 ohh > ! \u201cNT equip ! nfortable am - to ater Tews a EEE T MS Ce TE me A EN LABORATOIRE Buuchenies epieeties | coasursnt (res bon salaire et excellentes 81 LEY muon, conte bas.earage \u2018 5 : ; 0.rare i \u201cea \u2018 A natty = ! , con x 3 ai arise Ceftranchio mot ie, \"da » i f MF AF a Rue.PL aut me aot a8 | tement confidentielle Ecrlrr a DCB wonditions uavail.carport, peau jardin er Des aon Teuxirrne cinase du In ntesents DU LL lll LT ., Lam sais se .vi Facejlentes conditions de