L'événement, 12 février 1964, mercredi 12 février 1964

[" A LA CARTE Classées 18 Deces in Feminites 6 et ?Finance 16 et 17 Horoscope 5 Mots croisés 4 Spectacles 9 Sport 13 à 15 Télévision 19 97e année \u2014 No 228 Sinatra fils accuse d'avoir participé à son propre enlèvement ! LOS ANGELES (UPD) \u2014 Les avocats de la défense dans le procès de kidnapping du jeune Frank Sinatra, ant accusé hier le Jeune homme \u201cd'avoir participé\u201d à son enlèvement.Cet enlèvement, selon eux, serait l'effet d'un complot soutenu par l'argent d'un homme mystérieux qui auralt attiré les feux de la publicité sur le fils de Frank Sinatra.vedette de l'écran et du disque.Le nom de cet \u201chomme mystérieux\u201d ne fut pas dévoilé, mais l'avocat de la défense, M.George A.Forde, a dit qu\u2019un \u201cfinancier\u201d avait quelque chose à faire avec cette affaire.L'avocat a fait cette déclaration aux jurés, à l'ouverture du procés de trois hommes accusés d'avoir enlevé le Jeune Sinatra, le 8 décembre dernier, et de l'avoir relâché quelques jours plus tard pour une rançon de $240,000.Le gouvernement fédéral a appelé ses quatre premiers temoins à la barre.hier matin.tentant de prouver le bien-fondé de l'accusation de conspiration pour l'enlèvement de Sinatra.L'AVOCAT FORDE \u201cNous avons l'intention de démontrer que quelqu'un a financé ce faux enlèvement, que je qua- Hfierais de \u201ccampagne publicitaire\u201d a déclaré l'avocal Forde au second jour du procés.Il a dit que ce kidnapping avait requ le support financier d'un chanteur qui avait vendu plus de deux miHions de disques; il n'a pas révélé l'identité de ce personnage.QUELQUES Bonhomme Carnaval remet la clé d'or de la INSTANTS AVANT DE PARTIR, le ville de Québec à Son Fonneur le M.Wilfrid Hamel, QUEBEC, MERCREDI 12 FEVRIER 1964 L'EVENEMENT PRIX CINQ CENTS Derniers feux flonflons MÉTÉO Ensoleillé avec periodes nuse geusas Plus doux.Min.et max à Quebec: & at troir détails en page 2) carnavalesques par MONIQUE DESLAURIERS Il est parti notre gros Bonhomme Carnaval, emportant avec lui sa joie, son entrain.son sourire et nous laissant le souvenir d'un anniversaire dignement fêté ! d'aller préparer son lle Ca jours triste | Apres avoir fait ses adieux a | la population du haut de son Palais de Glace, à la Place d'Youville.en présence de plusieurs milliers de Québécois, le Bonhomme est disparu derriére un écran de fumée à 11 h.59.pour réapparaître un instant rnaval.Oui, très vite, il est et saluer une dernière fois ses amis du haut de ia Porte Saint- Jean, au milieu d'un feu d'artifice.Des mard:-gras venus de tous les duches du Carnavai étaient presents à la clôture de ce 10e Carnaval à la Place d'Youville Ils ont acclame le Bonhomme, Requête des édiles de Québec \u201cImposer le gel de la taxe scolaire.\u201d Des ordres d\u2019Adolf Hitler Paul VI aurait empêché l'enlèvement de Pie XII NEW YORK (PA) \u2014 Un neveu du pape Paul VI a révélé que ce dernier, alors qu'il occupait le poste de substitut au secrétaire d'Etat au Vatican durant la dernière guerre.avait empêché que le pape Pie XII soit enlevé par les Allemands eur l'ordre d'Adolf Hitler.M.Glovanni Battista Montini, le neveu, relate dans un article publié par le magazine Look, que son oncle avait utilisé ses dons de persuasion pour prévenir l'enlèvement de Pie XIL \u201cHitler, ecrit-il, de plus en plus courroucé par l\u2019opposition du Saint Siège à son régime, avait décidé de faire conduire le pape à un endroit indéterminé en Allemagne.De là.le Souverain Pontife aurait été dans l'impossibilité de continuer son pontificat.\u2018\u201c\u2018Informé de ce complot, mon oncle convoqua immédiatement le baron Ernst Von Weizacker, l'ambassadeur allemand au Saint Siège.Editorial La cause des déficits La Commission scolaire de Québec va de déficit en déficit, d'augmentation de taxes en augmentation de taxes et personne ne songe à lui conseiller d'adopter des lois somptuaires, ce qui permettrait de restreindre le luxe et la dépense.Pour l\u2019exercice 1964-65, on annonce que le taux de la taxe scolaire sera encore haussé de 20 pour cent et peut-être davantage.On sautera cette fois à $2.10 et à $2.62 et rien n'indique que l'on s'arrêtera l'an prochain, Au contraire, 11 faut.déjà penser que la Commis- slon des écoles catholiques de Québec se trouvera de nouveau devant le trou béant de ses dettes, puisqu'on parle de la splendeur du prochain Musée d'histoire naturelle et de la nécessité d'ouvrir 25 autres nouvelles écoles maternelles.Pourtant un Musée d'histoire naturelle, c'est utile, mais ce n'est pas indispensable, quand jl s'agit d'établir un ordre de priorité de choses à faire.Des écoles maternelles sont également uliles, mais elles ne sont pas non plus indispensables.Les parents pourraient être libres d'envoyer leurs petits aux écoles maternelles et de payer pour cela si le coeur leur en dit et s'ils ont les moyens.Bien plus, des réseaux d'intercommunication seront installés partout dans toutes les écoles.Ceux qui constatent les déficits ensuite n'en font pas une maladie; 1ls hausseront les taxes.Tant pis si les contribuables eux peuvent en être malades, car ce n'est pas le problème des commissaires.La Commission des écoles de Québec devrait suivre l'exemple des gouvernements supérieurs, qui doivent comprimer les dépenses pour réduire les déficits; partout les gouvernements cherchent à faire des économies et à réduire les impôts.Il serait temps que la Commission scolaire de Québec se pose la question de savoir où commence l'essentiel et où finit l'accessoire, y Par Clement Trudel Les échevins ont pris inten= sement conscience hier de leur caraclère d'élus en se comparant aux commissaires d'écoles de Quebec qui sont \u201cnommés\u201d et qui viennent d'annoncer une hausse de taxe scolaire (au moins $0.35 le $100 d'évaluation) sans pour cela craindre d'être déloges par les contribuables, dont les édiles et le maire doivent tenir compte ., .jusqu'à un certain point.Une résolution est en préparation et le Conseil de ville en- Lesage a fustigé ceux qui ont critique le projet de loi des femmes M.Jean Lesage a refusé, hier soir, de recevoir les représentants des divers organismes qui ont critiqué le projet de loi visant à assurer la pleine capacité juridique à la femme mariée.+ M.Lesage s'est dit désappointé du peu de sérieux de la déclaration remise aux journaux par ces organismes.\u201cAu lieu de critiquer comme l'ont fait certains organismes, au lieu de prétendre que nous n'alllons pas assez loin, on devrait au contraire être heureux que le gouvernement et, j'en suis sûr, tous les membres de l'Assemblée sont prêts à aller aussi loin qu'il y a moyen dans les circonstances actuelles du régime matrimonial qui existe en vertu de la loi dans ia province de Québec.a dit M.Le- sage.Le premier ministre a poursuivi: \"J'ai lu, à deux ou trois reprises, cette déclaration de plusieurs organismes.J'avoue que j'ai été énormément désappointé du peu de sérieux qu'on a mis à sa préparation.\u201cEt c'est pourquoi étant donné le manque de sérieux des représentations qui ont été faites par ces organismes, je crois absolument inutile de les entendre en comité des bills publics.On n'a Pas étudié le bill et nous pourrons le prouver en comité\u201d.a terminé M.Lesage.L'OPPOSITION De son côte, M.J.-J.Bertrand, député de Missisquoi à l'Assemblée législative.a déclaré, hier, que l'Opposition approuvait le principe du bill 16 qui vise à \u201cdémasculiniser\u201d notre droit.Cependant, vu les certaines critiques formulées récemment dans le public, le gouvernement devrait reporter au comité des bills publ! < Vétude (Suite à la page 2, 4 col) tend demander au ministère de la Jeunesse de bioquer la taxe scolaire au niveau où elle est rendue présentement et de voir à ce que les commissaires d'écoles soient élus democratique- ment (à Quebec, quatre commissaires d'écoles sont nommés par le gouvernement et trois par l'Archevéché».La seule autre ville du Québec où les commissaires d'écoles catholiques sont nommés est Montréal, Quant aux élections scolaires, si eiles viennent, un échevin est même prét à mettre en branle son organisation.Tous les échevins étaient présents hier, à la séance du comité administratif et tous se sont dits étonnés que l'on taxe aussi aisément le contribuable de Québec sans tenir compte de ses capacités.En dernier ressort, c'est le locataire qui écope et la ville compte surtout des familles \u201clocataires\u201d qui devront vraisemblablement payer un loyer plus élevé dès que les propriétaires se verront aux prises avec la hausse de taxe scolaire annon- cee par le président Wilbrod (Suite à le page 2, 5e col.) Les évasions.Quatre policiers provinciaux coupables de négligence MONTREAL (PC) -\u2014 Une enquéte effectuée par les autorités de la police provinciale vient de trouver coupables de négligence, quatre policiers provinciaux, a la suite de l'évasion de six présumés \u201ccagoulards\u201d.Jeudi dernier, au Palais de Justice de Montreal, Quatre des suspects furent capturés après une chasse à l'homme qui dura quatre heures.Jean-Claude Messier.26 ans ef Antonio Facchino, 37 ans, sont encore au large.L'enquête dirigée par l'assistant directeur Paul Dessureau indique que les Quatre policiers ont négligé de suivre certains regle- ments, et elle recommande qu'une action disciplinaire soit prise contre eux.M.Dessureau a ajoyte : \u201cNous sommes arrivés à la conclusion, apres enquête approfondie.que l'évasion n'aurait pu se faire si ces réglements avaient été observés\u201d.Le rapport »era étudié par le departement du pro- curetir général de la Province, pour qu'une action soit prise à la suite des recommandations soumises.la reine, les duchesses, le président Guillaume Piette, le maire de Québec.et, les principaux organisateurs du Carnaval qui étaient a la Place d'Youville vers 10 hres 30.Le Bonhomme, la reine et le président du Carnaval sont arrivés sur le char allégorique de la reine, duchesse de Cartier, accompagnes des mardi- gras de son duché.Tout le moude a dansé, chanté et assisté a un spectacle de va- rietes, apres quoi les duchesses ont remercié les carnavaleurs de Jeurs duchés respectifs et la rei- Le 10e Carnaval s'est terminé dans le calme La dernière soirée du 10e Carnaval de Québec s'est déroulée dans le plus grand calme en depit de l'enthousiasme dont la population a fait preuve à cette occasion.La police ne signale aucun incident grave, Une jcu- ne fille de St-Casimir de Port- new a subi la fracture d'une jambe sur ia Place d'Youville.Mlle Aline Maillot.18 ans, a ête dirigée vers l\u2019Hotel-Dieu par l'ambulance Germain Lepine Ltee, après avoir reçu des soins à la roulotte de l\u2019Ambulance St- Jean qui se tenait sur les Heux.Selon le constable B.Pépin.une autre jeune fille était montce sur un tréleau pour mieux voir ce qui se déroulait sur le Palais de Glace.Elle à perdu pied el elle est tombée sur Mille Maillot.il est parti rapidement, derrière la Porte St-lean, afin parti, hier soir, car l'heure des grands departs est tou- ne Pierrette a salué une derme- Te fuIs ses sujets.M.Piette 3nvi- ta ensuite le Bonhomme Cartia- val à remettre au maire de Quebec, M.Wilfrid Hamel, les cles de la ville.Le maire et le prosi- dent remerciérent ensuite les Québécois de leur collaboration, sans laquelle le dixième ann- Le procès de Roger Tremblay Versaire tr'aurait tel succes.pas connu un Avant l'allecution du Bonhomme, M.Guy Duansereau pro- cedr au tirage de la capsule ga- gnatite d'un voyage en Europe de 21 jours pour l'une des sept (Syne a la page 2, le cal) Cinq ans de pénitencier TROIS-RIVIERES.- Roger Tremblay.44 ans, de Siliery.a eté condamié a 5 ans de peni- tencier en expiation du viol d'une étudiante de 17 ans II avait ele reconnu coupable de ce crime par un jure des assises, vendredi dernier.L'offerise qui ful est reprochee remonte au 23 août 1962.la sentence a été prononcée nar l'honorable juge Andre Sabou- rin, hier apres-midi.après qu'il eut entendu les recommanda- tons de Me Noel Dorion.procureur de ia Defense.Me Jean Bienvenue se contenta d'appuver sur la gravite du crime de viol eu l'esprit qui prévoit génerale- ment à l\u2019appHication des senten- Ces en pareil cas.Tremblay paraissait trés de- primé.puis éclaia en sangiots lorsque Me Dorion rappela a ia cour les souffrances morales endurées par les deux aines des quatre enfants de l'accuse à- puls l'eclatement au grand Jour de cette affaire.Cette attitude vontrastait avec la physionomie quasi désintéressée qu'il avait affichée durant la majeure pa: - twe du proces.Fait.semble-t-il, sans precr- dent dans les annales Judicial res des Trou-Rivieres, Me Noel Dorion s'est prevalu du droit de faire entendre quelques Lémoins pour établir la bonne reputation dont ouissait Tremblay avant le 23 août 1962 et surtout durant les annees qu'il habita Plessisville, A Quebec, l'an dernier, Trem- hiay avait ecope de huit ans de penitencier et de Lrois coups de fouet.Pour sa part, l'hono- tabke Juge Sabourin a imposé cing ans en declarant qu'il lu avait semblé que ce qui importait le plus à Tremblay était sa reputation et que cet'e condamnation l'affectait considérablement et par suite son avenir d'homme d'affaires, LA COURONNE Me Jean Bienvenue set adressé tés brièvement A la cour.D soulgna que le viol était.Erave au point qu'anciennement, il était punissable de la peine de mort.que le législateur en modifiant la loi a voulu indique: la méme gravite en donnant au Juge une plus grande latitude en prevovant une peine allant d'une journée a l'Emprisonnenwnt a me.Ii ajoutait que la discrétion de la Suite à JR page 2, leve col) Québec réclamera de nouveau l'équivalence fiscale à OHawa Par Normand Girard Le Québec a prépare des propositions et des suggestions qu'il entend faire au pouvoir central relativement à l\u2019equivalence fis- \u201cNe pas forcer la situation.\u201d dit M.Gérin-Lajoie Le ministre de la Jeunesse a déciaré hier au sujet de la gré- ve des instituteurs dans l'Es- trie que l\u2019usage de moyens |r- réguliers pour forcer une situation lui semble inopportune.Il a exprimé le vou que les instituteurs reprennent leur travail sans délai et que les négociations reprennent entire les parties.A défaut de pouvoir reprendre les négociations, les parties devraient avoir recours À l'arbitrage.Le ministre avait été questionné par le chef de l'Opposition sur cette grève d'une centaine d'instituteurs de Richmond, Asbestos.Windsor, Magog, Coati- cook et Bromptonville.L'arrêt de travail & interrompu les négociations qui étaient en cours entre les professeurs et leurs employeurs, M, Gérin-Lajoie a expliqué qu'en ce qui concerne le gouvernement.il s'agit d'un différend entre syndicats d'instituteurs et commissions scolaires, Le gouvernement n'y est en aucune façon partie.Il existe une loi des diffe- rends et elle doit être respec- tee.Educaleurs : la grève s'élend à foute la région d'Asbestos ASBESTOS (PC; \u2014 Quelque 450 instituteurs ne sont pas encore retournés À leur école.ce qui oblige environ 15,000 écoliers de langue française à prendre un congé forcé.Un autre groupe de 110 professeurs, enseignant à quelque 3,700 élèves, ont aussi abandonné leur tâche, hier.à Coaticook.ainsi qu'à Danville.Certaines Indications laissent croire que les ins- tiluteurs d'East-Angus se joindront au mouvement professoral de protestations, aujourd'hui.Pendant ce temps.la Commission des Ecoles catholiques du diocèse de Sherbrooke.qui régit toutes les écoles affectées par les départs des instituteurs, a menace de congedier les 146 professeurs de Bromptonville, Richmond et Windsor Mills, qui ne sont mis en grève, vendredi dernier.s'ils ne retournent pas à leurs classes, aujourd'hui i cale qu'il veut obtenir pour les programmes à frais répartis dont 11 a l'intention de se retirer, \u20140\u20140-0 Autres nouvelles de la session provinciale en page 19 el OP Le premier nunistre Jean Le- sage a révelé à l'Assemblee le- pislative, hier apres-midi.que ces suggestions seront formu- lees aux autorités concernées par les représentants du Quebec qui assisteront.demain, a la reunion préliminaire qui aura heu à Ottawa Cette rencontre des sous-mi- nistres provinciaux doit de- blaver le terrain en prevision de la reprise de la conférence fedérale-provinciale qu: aura lieu a Québec vraisemblablement à la fin du mois de mars.M Lesage à rappelé que c'est en 1960 qu'il avait dit qu'il fallait la formule d'option pour sortir des programmes a frais répartis et surtout obtenir l'equi- vaience fiscale dans le cas des programmes à frais repartis qui avajent atteint leur maturité Cette question des programmes à frais repartis a ête soule- vee pour la deuxiéme journee consécutive par le chef de l'Opposition, Me Daniel Johnson, au moment de J'etude par la Chambre des crédits supplémentaires demandés par le ministére de la Voirie.Le député de Bagot a critique l'attitude du gouvernement \u201cqui passe son temps à dénoncer les programmes A [rais repartis mais qui ne s'en retire jamais\u201d.I! & qualifié de \u201ccer- cie vicieux\u201c cet\u2018c attitude contradictoire, selon lui, à à IL SE RENDRA AUX ETATS-UNIS \u2014 Le Dr Leonard Weiss, 35 ans, ci-dessus, pathologiste en recherches sur le concer à l'univers sité de Cambridge, Angleterre, a annoncé, hier, qu'il se join dra au Roosevelt Park Memorial Institute du département de Santé de l'Etat de New York, a Buffalo.Weiss o donné comme raison de son déport de la Grande-Bretagne, que le pays de l'Oncle Sam lui offrait un meilleur champ d'action au point de vue clinique.Cette émigration de savants et de techniciens britanniques existe depuis nombre d'années et ne vo pos sans irriter de plus en plus les autorités anglaises.(Téléphoto PA) tam he iJ 2 LEVENEMENT, Quebec, mercrea 1z lever od Derniers feux Le procès de R.Tremblay (Suite de la premiere page) cour doit setablir & partir des faits révelés par la preuve.& savoir les attitudes de l\u2019auruse.MM conclut en disant qui n'a vail pas de rr_ommandations parti-ulieres a adréaser Mv Dorion.avanl meme de faire va.oir ses recommanda- ons, manifesta jintennan de presenter gueGues Lemons qui viendraent dire re que e cone sideration Ioussat Tremblay avant la commission du crime dont 11 a ete reconnu coupable.Ce furent MM J-G Bousson- neau, gérant de credit et sherif adjoint 8 Pesiavilie locate dise à pnviron une quarantaine de milles as sud-est des Tros- Rivières Mar «# Cons commerçant en gran et mairé de Plessisviiie.Johnny Pomeriead, chef de poiiee oh ja même locu- lité.ans que M.1,-P.Gagnon conseiller en peétrmie dont le nom a cté mentionne AU COUTS du proces Les trois moyens de Plessisviie ent déclare connal- tre l'accusé detrtis environ une trentaine d'années ét qu'il jouis- Bit.jusqu'à son depart de ret- te ville vers 1958 d'une bonne.d'une excellente répulation comme cItoyen e* pere de famille.M Gagnon donna le méme \u2018A- moignage con ernant Tremblay comme homme.d'affaires Reprenant oo theme deo as tigude \u2018aies au luge par ie Jégisiateur, Me Dorion exph- quai\u2019 qi on ca de ving est tn cas d'espéce nu chacun a une nature particulière Ainsi 3d Amens la premiere partie de sex reeAmMMAndalion: AUX Cir ns.tances attenuantes Chez la victime npnone timive pas kes trae ce: de virence, partieuitére- ment dans ses vêtements, qu'on retrouve dans la majeure par- tw des can de viol L'affaire de- buta sans premeditation, car n'eut été celte malhrurense ren- enntre.NOUS NE serions pas là Tes faits ont revelé que les conséquences ne fav nt pas aussl désastreuses que dans d'autres cas.rar la Jeune fie es de- meurre Vierge.Passant «nate nu cas de Va.curse, tl soutient qu un homme qui inuissait jusque-là d'une réputation voit cette affaire affecter sa reputation ot sa În- nulle, élement dent la cour doit tenir compter Se rapportant a ln preuve quil avait faite, Me Dorian disist qu'il avait évité que cette cause kof plus penis ble en faisant entendre l'épou- re de l'avcusé qui a fait preuve dun courage remarquabk, qui na pas abandonné son mar, qui à confiance en hu.11 relata ensuite dans quelle situation se.tait trouve le fils amné de lace rust Age de 16 ans.quelles deu- teurs moines 11 avait du vndu- rer de même que la fille ance âgre de 11 ans.A ce moment-la \"Tremblay se mit à p'eurer pour prendre quelques minutes plug tard son attitude d'affaissement qui le marquait (res visiblement depuis ann entrée dans l'enceinte di tribunal, Son regard se d- rigea vers un châssis, lex yeux perdus dans le vague Me Darjon conclut en disant que l'amour paternel reste ahea Tremblay assez fort, pour souffrir dans ses enfants malgré les actes qu'on lui zeproche, aloutant qui a vecu depuis cette date du 24 août 1962, un véritahle cauchemar.Nous fai- zons remarcurer À ja cour que la Déferce n'a fait ausine preuve touchant la victime; parce que 1e client v consentait, nous n'a- vuns pas voulu ajouter a l'odieux de 1a cause.Il aurait été & facile de presenter un temol- gHARe plus oir ming monté pour rejeter, sur la victime, l'odieux des faits reproches & l'ac- Cusp \u2018Vous avez cie trouvé cous pable de viol deciarait l'hano- table iuRe Sabourin, la gravité de loffense nv fait aucun doute, Vous avez sucvombé à Une passion dérégire, cherchant voire satisfaction par des movens avis Bisauts Vous eles maintenant stgmatiye aux veux du public Méme en liberté, vous aurez à souffrir du jugement que l'on {ria à Votre sujet.\u2018Toul au longe du proves, Je me sts rendu comple que vous êtes de CGux qu'une reconnaus- sance de culpabtiite ne laisse pas indifférent Vous aver une Attitude qui me permet de me rende compter de ve dont vous serez prive, qui me permet de croire que ces éticoustances ne se répeteront pas Autant nous, de l'appaisit 3u- diciairé.nous sommes avides de verite, autant nous anmmes en mesure de comprendre Jes fai- Pronostics MONTREAL PCY.Vowel les prévisions de Ja meteo: Regions de Montreal, Cantons de l'Est, Lac Baie-Comeau et Rimouski.en- ecleslle avec périodes Nurgeuses.Plus doux.Vents légers venant du sud-ouest de 15 milles cet apres-nmudi.Minimum et maximum à Montreal 15 et 30; Quebec, Rihiére-du-Loup et Mont- Joh 5 et 35: Chicoutimi.Baie- Comean et Sherbrooke 6 sous Zern et 25 Ru-dessus Regions de Gaspé et Sept- Ties .generalement ensoleillé.Plus doux Vents legers devenant du sud-ouest de l& milies cet aAprés-midt \u201chinimum et maximum & Gaspe et Sept-Tles Quebre, St-Jean, Bet 25 Le soleil Lever: 6 h.56, coucéher: 5 h.04 Longueur du jour: 10 h.08 rapidement calmees et cicatrisées à l'aide de s'oncusmr Anfiseptique \u201cPR.CHASE biesses et Y proportionner les châtiments.Le juge explique ensuite que Tremblay échappe & Ia peine du fouet parce qu'il lui a sem- bis que son cas ne présente pas de signes de sadisme, ne pre- sente pas le caractère de qui prend plauir & la souffrance d'autrui.Tou hant un mot des témoignages précédemment relates, le juge Babourin exprime l'opinion qu ils attestent que jamais une reputation n'a eu autan: de valeur.Ce pro-es a fait éclater dans une enceinte restreinte mais de façon combien éclatante, combien peut valoir une réputation pee Son aspectYses per formances, son, confort, rendent la Viva differente de toute autre voiture.de un style canadien.Grace a\" son \"robuste (Suite de ia premiere page! duchessas du Carnaval Le sort {avorisa la duchesse de Montcalm, Mlle Lisette St-Gelais.qui pleurait de joie et s'exclama en embrassant ses compagnes : \"Je D'avalis Jamais rien gagné !\u201d A 1155 heures.les mardi-gras allumérent les scintillants qu'on leur avait précédemment distribues et les ugiterent en salugnt je Bonhomme qui.apres quelques mots, disparut derrière un ecran de fumée blanche I reapparut l'espace d'un Instant sur Ja Porte Saint-Jean et s'en alla, laissant derrière lui sept jeunes filles tristes dont le règne était fini La loule se dispersa jentement emportant cette derniére image UNE VALEUR GENERAL MOTORS Lu Voici enfin une voiture \u2018economique qui posse moteur de 50 CV, elle atteint le 50 milles a l'heure en quelques secondes! Sa suspension antiroulis \u201centierement nouvelle, lui permet de prendre les virages comme une voiture de sport.Elle offre a 4 grandes personnes toute la place necessaire en largeur, ainsi qu'en longueur et en hauteur, pour se detendre completement.Le coffre presente 10% pi.cu.d'espace utilisable.La Viva peut parcourir jusqu'a 45 milles au gallon d'essence.La lubrification a intervalles de 30,000 milles assure encore plus d'economie.La Viva: le tout nouveau modele General Motors qui etablit une nouvelle norme d'excellence pour la petite voiture.Allez la voir et la conduire sans tarder.EXPOSEE EN CE MOMENT.du fameux Bonhomme qui.pendant pres d'un mox, à semé & pleines mains gaieté et joie de vivre Le Carnaval est fini.Vive le Curnavai ! Lesage a fustigé ceux (Siute de la premiere page\u2019 du projet de Joi.M Lesage a refuse.\u201cNous sommes lavorables a l'egalite des epoux.8 dit M.Bertrand.Le mariage est une société qui doit être parfaite.une societé parfaite entraine l'e- palité des deux, la liberté et le responsabilité des deux.Requête des édiles .«Suite de la première page) Bherer lundi soir.Le maire a déjà dit que la ville pensait elle aussi à une hausse de le taxe foncière.Tout indique que la taxe s0- laire grimpersit à $2.10 alors qu'elle est présentement de 81.75 L'échevin Lamontagne espere que l'on connaîtra les normes utilisées par les économistes du ministère pour affirmer que jes citoyens de Québec sont capables de payer jusqu'à $220 du $100 d'évaluation, pour fins scolaires.Selon une nouvelle parue hier, la Commission scolaire de Québec songe à poser \u2018l'intercom\u201d dans 24 écoles; quelques échevins s'élèvent contre une innovation qui coûte cher et qui peut ne pas être nécessaire.\u201cSans faire du luxe, À y & moyen de faire des écoles convenables* selon l\u2019échevin Matte.Le maire est d\u2019avis que la limite extréme de taxation est atteinte en ce domaine.En somme, les échevins constatent que les commissaires vont aussi loin dans leurs exigences parce qu'ils n'ont pas à rendre compte de leur mandat.En s'adressant au ministère, suggère l'échevin La- mantagne, il faudrait obtenir une revision de la définition de la gratuité scolaire \u2018avant que ce\u2019 denne une farce\u201d.\u201cNous sommes élus par le peuple e.1e pouvons nous permettre d'écraser le peuple par les taxes\u201d, de dire l'echevin Moisan.Pour éviter à ia ville l'odieux des augmentations de taxes successives, les échevins Flibot- te et Morency suggérent que le compte de la taxe scolaire soit distinct du compte des taxes municipales.» MM.Robichaud, Deschènes.Boissinot et les autres ont tour à tour critiqué le traitement fait à Quebec qui accueille des éle- ves d'en dehors sans recevoir des compensations suffisantes.Ce débat s'inscrivait dans la constatation de changement d'optique du ministère de la Jeunesse qui \u201cfait mine maintenant d'accepter les déficits scolaires\u201d.Les échevins tiennent à préserver leurs \u201cousilles\u201d d\u2019un excès de taxes et suggéreront, dans leur résolution.que la commission scolaire de Québec fonctionne à déficit cette année et que d'autres moyens d'équilibrer les budgets soient mis à l'étude au cours de la prochaine année financière.Sans trop hater le rapport de la Commission d'enquête sur la fiscalité, présidée par M.Bé- tanger, il y aurait avantage à relire, affirment les échavins, certains memoires déjà présentés; ces lectures évitéraient peut- être à la commission scolaire de Québec de s'engager dans des \u201cdépenses non nécessaires\u201d .en attendant que le fardeau des taxes soit mieux réparti.SEDAN VIVA L'économie sans compromis.par General Motors \"1771, \u201cPrix de détail maximum suggéré d'un sedan Viva avec chauffe relte el dégivreur, comprenant livraison à QUEBEC Le prix suggéré comprend fes frais de manutention et de Hvrarson, et les taxes fédérales et d'accise.Taxes provinciales el lozales et frais d'immatriculahon, en supplément.AUTRES DÉTAILS SUR LA VIVA Fini Magic Mirror.Protection antirouille.Diamètre de braquage, 29\u2019.Boîte à 4 vitesses synchronisées, avec levier de commande monte au plancher.HE VENTE ET ENTRETIEN CHEZ LES CONCESSIONNAIRES PONTIAC \u2014 VAUXHALL AUTOMOBILES INC.555, rue de la Couronne | Téléphone : 529-3371 vie GIGUÈRE AUTOMOBILE LTÉE 1700, Dorchester Nord (coin Boul.Hamel) Tél.: 529-1351 DEUX ARARFS \u2018passage dans notre ville ont trouvé que le Carnaval était encore plus éblovissant que le soleil de leur désert.Québec a fai un adieu très coloré à son 10e Carnaval ! LA MASCARADE DES TOUT-PETITS \u2014 Une foule de petits québécois, accompagnés de leurs parents, se sont réunis, hier soir, au Palais de glace de la Piace d\u2019Youville afin de célébrer le Mardi-gras en porticipant à la mascarade des tout-petits, du 10e Carnaval d'hiver de Québec.Des friandises de toutes sortes, de même que de magnifiques cadeaux ont été distribués aux enfants qui ne semblaient aucunement incommodés par la température froide et humide qui sévissait, hier soir.Ces enfants pouvaient, en outre, prendre part aux nombreuses rondes et danses qui figuraient au programme.N fait des bonds, il fait des bonds, Ie pierrot qui danse .pour les autres mardi-gras .\u20ac te En adoptant ce règlement a cite de Giffard fait ainsi suite à la demande officieuse faite en 1861 par\u2018un groupe de citoyens de la Terrasse Bon-Air pour que ce territoire soit annexé à Gif- fard.De plus, le conseil en prenant cette décision se rend à la demande d'un groupe de citoyens de .a paroisse Notre-Dame-de- I'Esperance de Giffard, laquelle renferme dans ses limites la Terrasse Bon-Air, pour que cette Une écolière broyée à mort sous les roues Une écollere à connu une mort affreuse.hie* apres-midi.en face de l'ecole St-Pierre, dans la Ze avenue.à Orsainville.La jeu- rie Lynda Vezina, 6 ans, fille um- d'un autobus Le drame se deroula sous les veux de plusieurs enfants horr- fies.C'est aux cris de ces derniers que :e conducteur immobilisa le v:hicule, une cinquantaine que de M.et Mme Charles-Hen- r4 Vezina, 59.Be rue-est, Orsain- , ville, a roule sous un autobus sco- Appelés sur lex lteux de la tra- laire et a eu la téte broyée sous gedie, les ambulanciers de la les roues jumelles arrière du maison Lepine ont transporté la lourd véhicule A son arrivée à fillette à ITmôpitai de l\u2019Enfant- l'hôpital de l'Enfant-Jésus, la Jésus, puis à la moigue provin- fillette était sans vie.ciale où le coroner du district a ouvert une enquête.de pieds plus loin.La trugedie s'est produite vers 1 h.30.La jeune Vezina venait de descend: d'un autabus qui l'a- gre instituees par la Sûrete pro- vait amenve avec plusieurs com- .vinciale ratio : pagnons el compagnes vers l'éco- I tl en coope a no avec la le paroissiale.En laissant le yé- police municipaie d'Orsainville hicule qu'elle aurai! longe vers Le constable Lepire a fait les Larrière elle aurait Glisee ot pom.premiéres constatations tandis res Es its pri P + Lo © pres des rones arriere du lour que l'agent judiciaire Lacroix véhicule qui se mettait en mar- .; che.La jeune ecolitre a eu la Établit les circonstances precises tête coincée, de la tragédie.Des recherches judiciaires ont Concours de monuments M.JEAN GUERARD e Ville Duberger gagne le gros lot M.Jean Guérard.de Ville Duberger, a remporte hier soir le gros lot du concours de monuments de glace et neige organise dans le cadre du 10e Carnaval d'hiver de Québec par \"Le Soleil\u201d et \u201cL'Evenement\u201d Le gros lot de ce concours se chiffrait à $3,700.en prix de toutes sortes.Le Bonhomme Carnaval a procede au tirage du coupon chanceux lors de la cerëmonie de clôture du Carnaval hier soir à la Place d'Youville.Il a tire le coupon chanceux parmi un nombre impressionnant de 202,790 coupons de participation.M.Guérard avait voté pour le monument numero 9 de la categorie neige, nous a-i-1l révélé hier soir par telephone.Ce monument créé par son cousin M.Lucien Guerard a d'ailleurs mérite à ce dernier la somme de S$250, puisqu'il s'est avére le plus populaire, ayant accumule le plus de votes.Dans la catégorie glace, c'est M.Raymond St-Laurent qui a recueilli le plus de vote pour son monument de glace, le numero 4, eL qui s'est ainsi mérite un montant de $230.Le gagnant du gros lot, M.Jean Guerard réside sur le boule- vara Central a Ville Duberger et 11 est recouvreur de son metier.M.et Mme Guerard out wos Jeunes enfants.Les deux gagnants, MM.Lucien Guérard et Raymond St-Lau- rent, resident tous deux sur la rue Ste-Thérèse, dans le duche de Frontenac.Au tirage des gagnants, assistaient MM.Paul Audet, chef de la publicité aux quotidiens \"Le Soleil\u201d et \u2018L'Evénement\u201d, et M, Jacques Genest, chéf de la promotion.dernière soit annexee Une requête en ce sens portant 165 signatures a éle p:esentee hier devant le conseil municipal de Giffard.Outre la requèle de ces c:- tovens, ja commission scoaire de Giffard a egalement fait connai- tre son opposition a ce que la Terrasse Bon-Air soit annexée à Charlesbourg plutôt qu'à Giffard.La commission scalaire de Gif- fard qui a Juridiction sur la Ter- rase Bn-Air, a déja construit une ecole de 12 classes à cet endroit et est propriétaire de terrains réserves pour la construction d'ecoles futures L'échevin Rusairr Tremblay représentant du quartier des Martyrs a déclaré avant que \u2018e conseil! n'adopte le rég:ement d'annexion, \u2018que ce geste n'etait aucunement teiné d'hostiité vis-à-vis la ville de Charlesbourg et qu'au contraire \u2018a ville de Giffard entend conserver des re- Faits divers Fillette blessée à Sainte-Foy Unie fillette de 3 ans.Martime Plainte, fille du Dr Jean Plante, 280 rue Rosemont.Sainte-Foy, a éte heurtee par une automobile sur le chemin Sainte-Foy, près de la demeure de ses parents.hier apres-midi.Appelés sur les lieux les armbulanciers de Ja maison Germain Lrepine ont conduit la fillette à l'hôpi- tai Laval Cette dernière souffre de biessmres à !a tête et par tout le corps.St état n'es: toutefois pas grave.Vols dans des autos Plusieurs vols dans des automobiles ont été signalée a la police de Québec au cours de la matinée d'hier.Ces effractions ont éte commises dans les voitures de M.J.-A.Fontaine.de Saint-Andre Kamouras- ka.M.Jean Bélanger.170 Burton: M, Jean Dignard.605 Sain- te-Thérèse: M.Louis Bélanger, de Hauterive.Ce dernier s'est fait voler vour une valeur de ° 8600 en vétements et lingerie.Pont fermé à la circulation Le Pout de Qi ~bec a ele ferme a la circulation pendant 10 minutes, vers 8h hier soir.Un appel anonyme avait fait savoir à la Sûrete provinciale que le pont serait dynanimité vers cette Nheure-X\\.Après ITieure fatidique.comme ren ne s'e- tait produit, la circulation a de nouveau été permise.Déjà plusieurs véhichles étaient immobilisés de chaque côté.CATÉGORIE GLACE \u2014 Cette porte de gloce de forme arrondie a remporté la plus de votes dans la catégorie glace du concours des monuments organisé par \u2018\u2019Le Soleil\u201d et \u201cLl'Evénement\u201d.H & mérité à son propriétaire, M.Raymond Samson, du 595 rue Ste- Thérèse, la somme de $250.Thérèse, s'est mérité le plus grand nombre de votes, sauteur de barils, CATEGORIE NEIGE \u2014 le monument de M.lucien Guérard, domicilié a 575 rue Ste.Ce monument représentait un L'EVENEMENT, Quebec, mercredi 12 fevrier 1964 3 letions cordiales avec ja mutic:- pailte voisine\u201d \u201cCependant, a-t-1! dit.ie con- sel.de Giffard doit se rveudrs sux demandes de Cituyelic ainsi qu'à velles de la Commission scolaire locale.11 \u2018aut également remarquer que seuls en dernier ressort.les contribuahbes de Ter- rase Bon-Air peuvent decider eux-mémes Sus preferent être annexes à Charlesbourg ou a Giffard\u201d \u201c81 Les c.tovers de Notre-Da- me-de-l'Esperance.a-t-18 poursuivi, désirent vor Terrase Bone Air être annexe a Gil\u2018fard, Hs devront convaincre, oliffres en main et sans cabale, \u2018es contribuables de lendroit des avania- ges qu'ils auraient à se joundre a Giffard\u201d le 'matre, le docteur Pierre Rav et les autres conseillers ont ex; ique '®& nature du geste que posait la ct ae Giffard en adoptant uu reglement d'annexion en premiére lecture \u201ccomme n'étant pas une bravade faite au conseil: de Charlesbourg.Mais pluté: de donner suite à une demande faite er 106! par des contribuables de Terrasse Bon-Air pour être annexes à Giffard\u201d Si Giffard.a exphique lF mai re.N'a pas passe & action a cette époque, c'est que le ron- sell ne pouvait entreprendre 'e DTOCÉS-UE d'ANTIEMION SANS QUE IPS formaliites exicées por la loi n'aient ête remplies fota:ement Le conseil de Giffard n'a recy \u201caucune requête officielle de ces citoyens de la Terrasse Bon-An si ce n'est qu'une demande of- flcieuse\u201d, M.Roy a era ement declaré: T} semble qu'un mazeutendu soit à la base de toute cette question d'anuexion Ce malentendu proviendrait, selon moi, du fait que les citoyens de la Terrasse Bon-Air avaient l'impression que Giffa:d ne desirait par annexer Giffard vote l'annexion de la Terrasse Bon-Air \u201cCe n'est pas une bravade contre Charlesbourg\u201d Le conseil de ville de Giffard a adopté hier en premiere lecture un réglement prévoyant l'annexion d'une partie du territoire d'Orsainville appelée Terrasse Bon-Air.GÉRANTE demandee d'Achat: Rond-Poir:.Lav Gugue st possibile.Bon salatre Avont asvurance-groupe hospital: 4 sation et fonds de pension.7 Ecrire en donnant Âge expérien- ze et tout autre détail « i 4 {Dept 4480, Le Soleil 4 4 4 | Po.Tmagar.n tab.cans Cen ore 4 ' aa \u201cLe corceil municipal n'a js- mals eu une \u2018elle attitude, au contra.re, mais :e manque de ls par: des requérants à faire les demarchées offluielles nécessaires ne lui donnait aucunement la possibilite d'entamer le proces- > Do.Mal et legal d'annexion\u201d.Aujourd'hui, devant les de- Manse.lailes par les citoyens de a purousse Notre-Dame-de- l'E-pétunce.par a Commission scclaire locale et par différents vcgäanismes de Giffa:d, ie con- st.a deoide ge donner suite à la demande faite anterieurement pa: de- cor\u2018r.d'iables de la Terrasse B :-Air d'être annexes à phseil à pris connaissance ~ de a méne seance des rts de l'irgenieur muniei- pa.\u20ac! du :résorier sur une étude faite pour connaître les faits exacts advenant l'annexion de ia Terrase Bon-Air a Giffard.ra>ports démontrent que de Ciflard est en ex- te position au point de vue financier Ft qu'elle peut facilement absorber l'annexion de ce territoire sans qu'il y ait augmentations des taxes et qu'elle prut également le faire sans que (Fa ne présente de sérieux pro- biemes aux divers services mu- MITIPRUX.\u201d GRAND EUCHRE le 18 fevrier % la salle paroisslale St-Josepb de Qurbr: a RB h 58 Organisé par les cercles les facordaires et Ste-Jean- ne l'Arc.s.V.F, apporter vatte Jeu de cartes.5 VY A VENDRE OU A LOUER Edifice de 4 rtages, 14.000 pieds de plancher, ascenseur moderne, gicleurs automatiques.chauffage a Fhulle, Terrain de 70 x 140, laissant bon espace de stationnement.Quartier St-Sauveut.Pouvanl servir de fabrique, entrepot, salle de vente ou d'echantillens, commerce, club social, etc.S'adresser a MM.Michaud ou Breton à 1085 rue Borne ou en telephonant a 683-3495 \u2018le soir a GK5-0436 où 683-2824) COMMERCE OFFERT Nous avons quelques treriloites de libres dans Jee reginng ds Queber et Lac St-Jean pour la distribution exdlusive des produits alimentaires de MAMAN FONFON Publisite 6 is Radio et TV fournie par ln Compagnie Participation publicitaire par WANMAN FONFON en persanne.Possibilité d'un revenu de $15.000.00 à $MM.par année.Experience non nécessaire.Conditions : Honnête, sobre, (travaillant et AMBITIFUX Capital requis: comptant 86.000,00.Pour obtenir la franchise de distribution es- clusise et entrevue.cerire en donnant references sur vous-même el nomero de telephone a Directeur des Territoires.Pour la Province de Quebec.Case Postale 1442, Terminus Postal, Quebec :.PQ.de l'immeuble ?ro Cu à l'usine RUSCO RECHERCHE CONCESSIONNAIRE Excellentes fenêtres pour nouvelles constructions Contre-fenêtres et portes Fenêtres de remplacement pour edifices commerciaux et habitations 1.Etes-vous actuellement dans le commerce Vendez-vous des produits d'amelioration residentielle directement aux propriétaires?Êtes-vous au courant des possibilités de ventes et de profits dans le domaine des fenêtres de remplacement pour édifices commerciaux et maisons d'habitation ?NOUS OFFRONS Des produits éprouvés de marque connue Privilèges de vente dans un territoire protégé Assistants vendeurs et techniciens formés Programme de vente bien établi.Ecrire au Dépt 4482, Le Soleil.Québee, - A 4 L'EVENEMENT, Québec, mercredi 12 février 1064 La pensée canadienne Des appareils a retirer de France La décision du minisiere de ia Defense re retirer certains ap- purells des bases de l'Avlatéon canadienne en France simpo- naît dans les virranstances ac- Quelles, meme «f elle déplait à Qquelqu'uns, dit la \u201cGazette\u201d de Montreal Te Catadn 1e puesvait garder en Fra: ¢ dee ayparens festi- nes à \u2018rar porter des ogives nucaires ameéraces dont le géméra: de Ci + ne vel pas sur je terr ore francais, Tes dépen-cs falter en vue iy transport de oes NEIves aaron?et inutile face de ene pos Ntigue ~nez les membres de l'ancien poaver omen! Pour dominer lcs voix criardes Len voix criarden du Québec portent loin, Junque dans l'Ouest, ou elles donnent l'impression que le Canada français veut faire bunde à part, dit le \u201cGlobe and Mail\u201d.les Voix q'iébecoises de ja madriation ont ie deveir de faire entendre an autre son auprés des Canadiens anglais, pour que (fussent se trouver parmi ces derniers des gens accessibles & la bonne entente et au compromis & côte de ceux qui, par esprit de repre- suies rreuvent (nis sarge et piue profond le fasse du sepa- ratisme contre lequel !ls s:n- surgent M.Drew au poste de gouverneur ?Donner a M.George Drew 1 succession du general Va.nisr camme gouverneur du Canada serait une excellente nomination, dit \u201cLe Droit\u201d.Horaire des messes spéciales du Caréme dans les paroisses de Québec Avr a 41,00 de PAr- chevé né de ueber des messes pe byes secon eelihitere chaque enor tn dapresn di ou Lago st aad une dus THY a ee at JEU CUIS pa 0 ge ia Vorilie Capitaie Im 9 dat tr dde ve Muesses Aéro ti, de permettre aix - Lo ter en plus R'atid inter an Set sacufice ete 6 cap f160 nc antnge duatt Ce Cuôtne.TR I.«ea efter Cnutre Cow! chet ot 1p Pe moi #.poe rote hrs les Prov quete C1 1n- Comm Lt © à pots les pa- ses tie Saut Roch Ja aes.Cy re Serre Inu de Ary, ete hens le-Queie: ttre Dane de - Vo trres saint - Coes cde Marie, Hunt -Jean- Horas Haint- Vincent-de-Paul et sant -Hanest, 1ies messes seront uuxsi cele- brees suit lhénye du diner à jh Chapelle ar Peres Jester, mie Daaphine 4 Sant-Roch: Notre.Dame-des-Vrcoires et Saint Panral-de-Mazrrrets Vers neuf heures, des mess aunt eu, tous les sols A Bo auport Sainte-Foy, Saint Jean-Baptiste, Courvtlle Les Satis Samnt-Paseal, Sante X et Saint-Sauveur Antoardhui, eur du Mererr d.de: Cendres des mertes seront rel hoor dans presque toutes les parotssns de Québer Voici } horaire des messes penrr le Cnrêne Beauport.fi.bourg, 4h.20 pm 30 pm: Québec-Quest, pain Charles- Giffard, 5h 3h 46 et 5h 18 pin Stadacona, 5h16 pm Sarre-Cuesr, 4h 30 pr Raint Esprit, 5h 30 pm.Jac- ques-Cartier, 5h 15 pm.Notre- Dame de-Grices, 5h, 20 pin: Notre Dame de itecouvrance, M 45e 2 VO pin Notre-Dame des-Victéires, 12h, [0 et 5h 10 pi Notre - Dame-de-fa- Garde, sas de me © le sois Notre-Da- me-de la Paix, sy 10 pin.No- tre-Dame-de- l\u2019'Espérance, 5h00 por Notre-Dume-de-Québer, sh 15 pu; Notre-Dame-de-Fi- CW CCM TTORCCCMONCO Mots croisés tie, ous dee 16 sd le samedi 8 4h 30 pm: Natre- Name-du-Chemin, 5h.15, tous les jours sauf le samedi à 5h.pan; Saint-Aibert-le-Grand, 5h.15 pin , Salnt-Ambroise, 5h25 tous \u2018es jours, sauf le samedi, a 5h, pm: Saint-André, 4h.45 pm Saint-Bendit, abbe, pis de messe te soir Sl-Charles- Carnier, 4h.10 (enfants) ef 5h 00 pin Saint-Claire-d'Assisse, sis 16 et Sh 15 pam Saint toeur-de-Marie, 5h 15 pm malnt-Dents, le samedi a 41 40 pm: Salnt-Dominlque, tous le teurs à Ah 15.seal le saimned: a 5h 00 pin.Saint-Fidele, 5h.30 pm Sainte-Foy, dh 30 et 8h 20 pm ; Saint-François-d'Assise, 5h 40.plus le vendredi soir À 8h, pm.Naint-François-Xavier (Petite -Riviérey, 4h.30 et 5h.30 sauf le samedi à 4h.45; Sainte tenevieve, Sh 15 pm: Saint.Giregolre.Montmoreney, 4h.15 pm.Salnt-Jean- Baptiste, 9ham, 5h.16 e! 9h.30 pin.Saint- Jérôme, 4h.15 et 9h.pm.Salnt- Joseph, 5h, 15 pm.Salnt-Louis- Courville, 9h 30 pm.tous les tors, =auf le samedi à 5h: pm, Saint-Louis-de-France, 5h.30 pin, tous les Jours, sauf le su- med à 5h pm.Saint-Malo, 5h 30 pm.Saints-Martyra-Ca- nadiens, 5h.15 pm, tous les jours, sauf le senad!, à 4h, 30 pm: Sainte-Monique-les-Saules, sh pm: Sainte-Odite, 5h 30 pin: Saint-Pascal-de-Maizerets, Nh 15 nm, les lundi, mercredi et vendredi: Bh 30 pan.tous les cours sauf le samedi, à 5h, pm Dh 00 pm.fous les fours, zauf le samedi; Salnt-Paul-Apdtre, Hn 30 pm.tous les Jours.sauf le suinedt, 4h pm: Saint-Pie X, Jours à Sh sh.00 et 9h 30 pm.Salnt- Koch, 11h :0 am: 12h 40 pm, et 5h.30 pm: Satnt-Rodrigue, Bh 30 pm : Saint-Sacrement, 5h.30.tous les jours, plus le Jeudi soir à 9h 15: Saint-Sauveur, 5h.20 et AH ON pan : Sain(-Thomas- d'Aquin, 5h 30 et 6h, 15.tous les fours, sauf le samedi: Saint- Thomas-de-Villeneuve, pas de messe le soir: Sainte-Ursule, jeu- df après-midi à 3h 45, et fous les mercredis a 9h.15 pm: Saint-Vincent-de-Paui, 5h.16 pan; et Saint- Yves, 5h, 15 pan.Com Om OO DO 1 234 56070 8 9 10 1 12 18 (I (LCI OO O0 SO mr Due ee ee orm UN WT {110 WT HC TR) 8TH CTT wT CP 1 LE UE LUE 0 WR TTT Ww TT WR HT RCT er OTR TT TT.3 CC OTRO MRT/ONTATEMENT 1° : + a 3 .Foil + : \u2019 race mar 3 , FRI + 1 de Te 6 see 1 0e espore eat \u201c a eux T tt 2427 same t que CHAR \u2019 fn.Fiche, at sige 6 album Nom Ae par ew orebtaux sue loco set de fleurs = toe cuns HA corps * Mattre en teri VO der Pays-Bas URES Poodle Shoat Mes pecelants et Ass « 4 une fam te Nao \u20180 ur Rovaume Jrdé- Ace au Hord de Tahoe doscamiert té Du pote 11° Tanrèmer: Farch mr 13 Bin restricting, complet, \u2014_ Taser 33 Tacait - Jonrraiee chatte capte tend: mor Gain drs Fepressnialions VERTICATIMENT $- Faroe tembants st flottante À ve Fans #00 rine AL alam tiemb abe 8 V +4 Bye - Ar.en émscat de : Arab Ceurtute en se drs Jap er B-Frémaon Bare des Am des Ammaiciuies.\u2014 Prun.pers Rol ste Cerne de priserarce Arbre d'Amérique der Ce Bios est tnugeatre * Shanes ceuretée par les es qe Boutique 4 heu @ vrh cher Frew are va + Wo Trire Promise ea Ginette Gautoir ~ Vane de ter 9 Iitte des anuverains À Hdi abat Rent debout ture pessons > a ç spiritueus Samir fo t age bonfatart TEN Tan Neuvcians de ; ce 2 Sas vipurr due fre Bi GAL basin neiure aa coer las bAiMents \u2014 Feonomice Al ema Dotnet de ikon le (Solution du dernier probleme PENAL EY EYRE YET ETT IREARGR REAGAN LOE IN URS cn ° RE Et TT TET CMLL) - LEURS CHEVEUX ONT REPOUSSE |! M Drew fut un grand ministre untarien et un conser ncieux chef du parti conservateur Îe- drral.Il à prepare la voie à la victoire de M.Diefenbaker en 1957, et !! a eu la délicatesse d'offrir sa derission comme HO .t-rommissaire à Londres, dés la victoire des libéraux, en avril dernier.Pour l'accord avec le Canada français {1 werait plus facile de faire des arrangements raisonnables avec le Canadu français que de re rendre à ses exigences de- raisonnables, dit le \u201cLondon Free Press\u201d.Or ce que les Canadiens français réclament de raisonnable, c'est de pouvoir parler leur langue dans les doinaiînes sur lesquels 11s ont des droits historiques, Leur accorder cette demande, ce n\u2019est pas leur faire Une CONCeession, Fr 4 NOUVEAU DIRECTEUR \u2014- M J- A-Marcel Caron vient d'être nommé directeur régional des Allocations familiales et de la Sécurité de la vieillesse du Québec.M.Coron es! un ancien président et! membre du conseil de lo section québécoise de la Légion canadienne, Mar Roy préside la bénédiction des Cendres Larchevéq ie de Quechee, Son Exe.Mgr Maurice Roy, présidera ce matin la bénediction des Cendres, en la basiiique-cathé- drale Notre-Dame de Québec.lé prciat (mposera ies cen- dies mux membres de la Curie dincésaine, à occasion de la messe régulière du chapitre mé- tropoiitun.Mer Roy les recevra lui-sméme, de Mur GE, Grandbois, PI, vicaire général du diocèse, qui célébrera l'office, A l'exemple de ces chefs spirituels, Jes fidèles iront aujour- d'hu: par milliers s'agenouiller aux pieds de leurs pasteurs pour recevoir les Cendres, et.reconnaître avec humilité qu'issus de la poussière, {ls redeviendront un tour poussiere.Les cendres utilisées au Cours de rettr cérémonie proviennent de la combustion de rameaux bénits.ANNONCE EN 12 MOIS Le spécialiste en science et démontrera aux hommes et aux femmes comment conserver leurs cheveux OTTAWA, Oui, - Des nouvelles methodes de traitement & la maison pour conserver vos cheveux et en améliorer la croissance se- ue \u201ccommande par poste\u201d, ni une | Ca Le specialiste en science capil- dure M P.Tlnbodeau, sera le re- \\presentant iganisation de spécialistes Roberts de la dynamique or- en cheveux et en cuir chevelu, Les Lames et messieurs pourront le consulter personnellement entre midi ot 9 heures pm.Ce nouveau tratement est nl \u201cpanacre\u201d 11 est Adapté à Ulin.dvidu après un examen personnel let le progres en est verifié à des inte:valies reguliers par un apé- \u2018cialiste Roberts.Qui peut-il aider ?Le nouveau traitement Roberts guersia-t-il la caimtie ?\u201cNon!\u201d nous ne sommes d'aucune ade aux honunes et aux femmes Qui sont parfaitement chauves apres des annees de perte gra duese de cheveux Mais.si vous avrg encore un duvet et si votre leur 7] ipousse des cheveux, vous pouvez tau chevelu permed encore la mung couserver ef amelorer ce Que vous aves.Certains étais, \u2018te que la \"ca:vitie locale\u201d diapa- iraisent habiluellement si so.gnes \u2018A temps! | Certains états du cuir chevelu jqui causent habitueilement une \u2018chute excessive des cheveux \u2014 Lex Echos de l'Hétel de Ville Du spécial pour l\u2018aire No 3 L'étude du principe du réa- ménagement de l'aire No 3 sera faite au cours d'une séance spé- cilale du Consell, lundi prochain.St cela est nécessaire, jes échevins siégeront chaque jour, jusqu'à jeudi.L'occasion de cette décision fut l'offre faite par les \u201cImmeubles Champlain Inc.\u201d pour l'achat de gré & gré de deux propriétés, soit un déboursé de, 840.000 plus les frais.Pour le moment, la ville ne saurait songer à exproprier ces immeubles.M faudrait penser au \u2018principe\u201d avant de parler de modalité de réaménagement dans l'aire No 3, dirent le maire et quelques échevins.Pas de permis L'ingénieur de La ville recevra une résolution du comité administratif lui demandant de ne pas émettre de permis a Roméo Richard, fils pour des immeubles sur la rue Deschènes Ouest.L'échevin Isidore Desché- nes, de Limoilou-Ouest, (it venir l'architecte Clovis Auclair.chef du service des bâtisses, pour Jul faire expliquer les règlements de construction dans ce secteur.Le comtie a décidé que le plan soumis par M.Richard ne respecte pas l'aspect général de la rue.Quatre maisons semi-détachées de 3 Ingements chacune étalent prévues par le constructeur.la façade donnant l'effet de deux \u201cblocs de six logements\u201d.Les tchevins ne veulent pas accepter de tels blocs sur la rue Des- chénen, Pas de soumissions ?Tout en deplorant l'absence de soumissions pour les travaux de \u201cventilation\u201d de cinq pièces pour le Service de Santé, à l'Hôpital Civique les échevins ont accepté de consacrer $2980 afin \u201cd'en sortir\u201d et de faire ces travaux tant que les travaux de chômage sont permis.La maison J-A.-Y.Bouchard a été la seule à qui l'un alt demandé des estimés.Le remorquage Le proprietaire du garage de la Côte du Palais a écrit au maire que les taux pour le remorquage n'étaient pas exorbl- tants et qu\u2019il respectalt l'entente avec la ville, soit $1.50 pour 24 heures.Les échevins veulent savoir avec qui l'entente a été conclue et croient que cette entente auralt dû être ratiflée par le Conseil.Le propriétaire se plaignait du mauvais nom fait A son commerce a la suite d'une interpellation de l'échevin Mol- san sur les frais occasionnés par le séjour prolongé des autos re- RIVE-SUD NOUVELLES \u2014 LA REDACTION 524-7131 JOUR 525-7136 SOIR ANNONCES CLARREES \u2014 PHARMACIE AUGER.Guénette, Lévis, 837-488) J.-E.PARE.217 8t-Joseph Lauron, 837-2471, ABONNEMENT \u2014 GASTON TURGEON, 8 rue 1 rue Begin, Lauzon.837-5938 Bureau de 8 h 30 am.a eh pm Samedi 8 h.10 à 1200 EN 3 MOIS capillaire sera ici jeudi et ainsi bviter la calvitie pellicules, demangeaisons, surplus ou manque d'huile, follicules en- porgés de seborrhée \u2014 peuvent être corrigés par le traitement ront: expasces À Québec\u2019.le JeudiiRoberts à ia Maison si soignés à 13 tevrier, & Phoel Clarendon, temps.\"N'ATTENDEZ PAS QU'IL SOIT TROP TARD\u201d La calvitie n'attendra pas que vous soyez decidé: elle continuera à faire ses ravages et vous perdrez vos cheveux jusqu'à ce que vous soyez devenu chauve \u2014 à moins que vous ne remettiez votre cuir [chevelu en état de guérir, en puls- \u2018sance de faire repousser vos cheveux.Nous vous examinons gratuitement Nous desirons fa:! que vous obugation, ni aucuns frais en venant vous faire examiner Vous n'aves d'obligation qu'en- pas les ca: qui ne répondront pas au traitement.Satisfaction, garantie Les apécialistes traitement ne vous coûtera rien.Pour un examen gratuit et un exposé de vos problèmes capiliai- mero de la chamore de M.Thi- bodeau.T1 ne prend pas de ren.morquées dans les garages.Les questions de M.Molsan sont restées sans réponse, saul celle que \u201cla ville, dans le temps, n'avait pes le droit de vendre les autos remorques\u201d aprée un délai \u2018raisonnable\u201d.Kiosque St-Louis Méme si le service de la circulation et la Commission d'urbanisme se sont prononcés deux fois contre l'érection d\u2019un kiosque pour chauffeurs de taxis, pres de ia porte St-Louis, des échevins ont demandé hier pourquoi on refusait à ces chauffeurs de conserver ce poste.\u2018Je ne vois pas pourquoi on les dérange\u201d, dit l'échevin Boissinot, appuyé en cela par l'échevin Flibotte.Avant de discuter de la chose une autre fois, il faudra avoir l'avis du contentieux: le terrain ou l'on veut ériger ce kiosque appartient-il au fédéral ?M.Flibotte avoue ne pas comprendre comment il se fait que la commission d'urbanisme discute de questions de circulation.Quant à l'echevin Samson, il maintient son opposition au kiosque.affirmant que la ville n'a pas à fournir gratuitement des postes de commerce, surtout si cette concession devient une source probable d'accidents.Appui de syndiqués aux grévistes de Les Pétroles les employes de Les Pétroles Inc.en grève depuis au-delà de cinq semaines sont plus déterminés que jamais à défendre leurs droits.C'est ce qu'a déclaré, hier soir, M.Paul Desaulniers, agent négociateur des membres du local 9-701 du Syndicat internat onal des travailleurs des industries pétroliére, chimique et atom.que (CTC-FTQ), à l'assemblée mensuelle du Conseil du Travail de Québec.Au nom des membres du local en grève, M.Desaulniers a re- mergié le Conseil du Travail de son \u2018appui moral et financier, et il a demandé au Consell de renouveler l'aide financière apportée aux grévistes le mois dernier.L'assemblée a voté hier soir un autre montant de $50 aux employés des Pétroles, et le président du Conseil, M.J.-B.Hu- rens a demandé aux membres de tous les locaux d'organiser des souscriptions et de préparer des paniers de provisions pour les grévistes et leurs familles, Jusqu'ici, a dit M.Desaulniers, une vingtaine de locaux ont souser:t des sommes d'argent, et quelques-uns ont envoyé des paniers de provisions.\u201cLe Conseil du Travail de Québec et du district compte 15,000 membres, \u20ac dit M.Desaulniers, et nous avons calculé qu'une souscription de quatre cents par membre par se- maige nous permettrait de soutenir la grève jusqu\u2019à la reconnaissance de nos droits.Cette &Guseription est minime, mais nous demandons l'aide du Con- sell du Travail pour nous aider à ramasser ces souscriptions dans les divers locaux.Le délégué à la Fédération, M.Gaulin, & déclaré qu'à la dernière reunion de l'exécutif, la PTQ avait accordé son appui moral et fi- nancler aux grévistes des Pétroles et qu'elle avait demandé à tous ses syndicats d'en faire autant.LA FETE DU TRAVAIL Les officlers du Conseil du Travail et du Conseil! central des syndicats catholiques se rencontreront prochainement pour organiser en commun une parade à l'occasion de la Fête du Travail.On se rappelle qu\u2019une telle manifestation avait été organisée avec succès en 1962, mais que cette parade n'avait pu être organisée en commun l'an dernier à Ja suite d'un malentendu entre les deux organismes syndicaux.L'enquête se continue sur la bagarre dans le train L'inspecteur L.-R.Trépanier, du bureau des enquêteurs du Canadien Pacifique, & Montréal, a déclaré, hier après-midi, que \u2018l\u2019enquête se continue\u201d sur les incidents qui se sont produits à bord d'un train du CP qui faisait route vers Québec, vendredi soir dernier.L'inspecteur Trépanier, qui conduit les recherches avec lenquéteur J.-L.McKay, de Montréal, et le caporal \".-A.Bossé, de Québec, à ajouté que \u201cneuf Jeunes hommes aunt susceptibles d'être Enpliqués et que l'enquête déterminera s'ils doivent être mis en accusation\u201d.\u2018Tous les jeunes gens impliqués dans les scènes qui se sont produites à bord du train sont de la Métropole.L'inspecteur Trépanier a aussi mentionné qu'aucun voyageur n'avait porté plainte à l'effet qu'il avait subi des blessures.\u201cSi le fait s'est produit, rien n\u2019est sûrement sérieux\u201d, a-t-il ajouté.Quant aux dommages subis, ils se chiffrent à $800 environ.Qua- \u201c tre wagons furent endommagés.appuyer sur le n'encouresz aucune vers vous-même.Nous n'acceptons Rober!s vous donneront une garantie écrite de satisfaction en 30 jours sinon le res, demandez Au contrôle le nu- *dez-vous venes done lorsqu'il vous conviendra.Les examens sont privés.i { DONDI Je me fais maignro \u2018 t'engraisser, Deco Roxie a anvoye Buston vers | Topaze était dans éloigne du t 7 Mile Vanderwell a dit que so voiture Si tu m'en apportais assez lo première fois, tu n'aurais pas besoin de revenir, * le coin errain J'aimerais bien pouvoir regarder ton grand-père et les hommes travailler à la construction.comme chonnes tout le La voila.près des At.buissons.Heureusement que tu m'as et je te raconterai ce qui s'est passé quand je reviendrai manger.Merci, ami.Je vais regarder Charles.C'est le sixième gobelet d'eau que ce type boit! Je ne sais pas comment il peut faire! Ne serait-il pas temps que vous retourniez à votre bureau, jeu- C'est l'heure de la pause pour le café.faire descendre.ou me mettre a l'obri de blindage d'ocier\u2026 Ce grondement est dix fois plus fort que celui d'un grand saunent J'ai deux possibilités \u2014 rester ici et me Pour le derriere tors, Poilu.Assieds-tor! PACE AU ME VEY OF reese Er L'HOMME À REUSS/ À EXPLORER UES: Quel chien 4 stupide! ok Pa CAPITAINE BONVENT QUELQUE PART, LOW DU MONDE LE SAVANT ANDRE PRIJOON EST EN TRAIN D'EFFECTUER DES EXPERIENCES QU COUTENT | - AP ECOUTEZI.On dirait qu'il écrase les broussailles et les buissons.Pensez- vous que ça pourrait être le monstre qui a fait ces grosses empreintes?Ainsi done nous sautons du feu dons le poêle a frirel Je ne sais pas, Nolan!\u2026 Je n\u2019en sais pas plus que vous! LA COMMISSION DE CONTRÔLE À ENVOYÉ UN DÉLÉGUÉ PRUDON POUR LIN DEMANDER DES EX- cage A ae Oa ain A Wrest, oO) 44 VO CF Au, Un restaurateur est acquitté et continuera à porter son \u201cjoujou\u201d Un accusé s'en est tiré à bon compte, hier, devant le juge Alphonse Garon de la Cour des sessions de la paix.Cet homme d'affaires de Qué- béc avait à répondre à l'accusation d'avoir braqué une arme rontre deux policiers de Sainte- Foy, les agents Gagné et Cha- mard, dans la nuit du trois décembre, a quatre heures du matin, près du rond-point du boulevard Laurier.Le juge Garon a libéré le prévenu à l'issue de son procés parce que la preuve de la poursuite était insuffisante Le juge ordonna également aux policiers de rendre l'arme à son propriétaire, puisque celui-ci était muni d'un permis de port d'arme en bonne et due forme.L'accusé fut intercepte par les agents Gagné et Chamard alors qu'il courait sur l'accotement du boulevard Laurier aux petites heures du matin.Prié de s'identifier et de justifier ses faits et gestes.11 répondit de façon provocante pour les policiers.A !In moment donné, 1! exhiba un petit revolver qu'il avait sorti de son gousset et il l\u2019a promené dans un mouvement circulaire en direction des deux policiers, sans.cependant, les mettre en joue.Rendu au poste de police, le prévenu fui fouillé et on de- couvrit qu'il y avait une balle dans le canon de l'arme ains! que quatre autres projectiles dans le magasin.Me Paui Picard de la defense fit admettre aux témoins que son client avait sur lui Un per- mu de port d'arme enregistré.Ce permis lui avait été consenti aux fins de protéger les sommes d'argent qu'il transporte du restaurant dont |! est propriétaire, à la banque.et vice versa.Le prevenu a expliqué au juge qu'il courait parce qu'il etait en souliers et que la tempéra- pure etait basse.Jl se rendait chez le gérant d'un de ses trois restaurants qui l'avait mvité & aller prendre un poûler chez lui, et.pour des raisons d'affaires, {1 ne voulait pas que sa présence soit connue à cet endroit.Horoscope par Froncence Uo > MERCREDI BELIER (2) mars - 18 avril) Le nombre et la diversité de vos occupations vous l'endront irritable.Le calme reviendra.toutefois.au cours de la soirée.Votre vie sentimentale vous apportera beaucoup de satisfaction.TAUREAU (ZP avril - 20 mal) Vous feriez bien de considérer ce qui semble le plus urgent avant d'agir.Cette journée vous permettra de réussir les tâches les plus ardues.GEMEAUX (21 mal - 20 juin! Vous assisterez a Une reunion intéressante qu vous fournira l'opportunite de regler un pro- bième des plus délicats.Agissez avec plus de tact en ce qui concerne vos amours el vos amitiés.CANCER (22 juin - 22 juillet) Essayez de trouver l'aide neces- saire à la bonne marche de votre travail Un contretemps retardera la réalisation d'un projet.Mettez votre correspondance à Jour.LION (23 juillet -22 août) Votre activite et votre sens du 12 FEVRIER devoir vous conduiront au suc- Tn | SEULEMENT 4 JOURS ces.tandis que votre vie sociale vous apportera beaucoup de pla:- sir.Journée propice au magasinage.VIERGE (23 août - 22 septembre) Un projet que vous ne pouvez réaliser vous rendra dhu- meur maussade.Essayez de vous maitriser, malgré tout, afin de ne pas indisposer inutilement la personne que vous aimez.BALANCE À la fois votre travail ei votre vie sociale.La chance Vous Al- dera.en effet, à régler un pro- bième des plus delicats.SCORPION (24 octobre - 22 novembre) Certalnes discussions qui traiteront de vos affaires d'argent vous rendront tendu et nerveux.Evitez de vous fatiguer outre mesure afin de ne pas agraver votre situation.SAGITTAIRE (23 novembre - 31 décembre) Vous aurez aujour- d'hui la possibilité de régler un probleme de façon que vous devrez réaliser.vie sentimentale et dans votre vie sociale.CAPRICORNE (22 decembre - 19 janvier) Réglez le plus tôt possible un problème personnel, en tenant compte des conseils judicieux de vos amis.Reposez- vous et évitez surtout de prendre des engagements & l'aveuglette VERSEAU (20 janvier - 18 fé- srier! Cancentrez pas inutilement car la chance vous favorisersa de façon parti- eulière.POISSONS (19 févriee -20 mars) Tout vous réussira su- Jourd'hui à la condition que vous pe n gligies pas voire vie [a- milia.e.Une certaine irritabilité s'emparers de vous au cours de Jj la soirée.fe (23 seplembre -23 © octobre) Cetie journée [avorisera | energique : maigre ja quantite des tâches : Vous | connaîtrez le succès dans votre tous vos efforts en vue de l'obtention d'un ; but définitif.Ne vous inquiétez | | SALLE DES COMITES 1 CHATEAU FRONTENAC I QUEBEC Il avait donc stationné sa vol- ture un peu plus loin mais avait décidé de revenir sur ses , puisque personne ne lui ouvrit la porte.H a précisé qu'il avait sorti son arme dans le but de le montrer à la police avant de se faire fouiller et qu'il avait son permis de port d'arme sur .*.Procès sous l'accusation d'avoir brufalisé un policier municipal Un jeune homme du quartier Saint-Roch devra subir son pro- minelles du printemps sous l'ac- ces aux prochaines Assises cen- cusation de voies de faits sur la personne de deux agents de la Sûreté municipale et de résistance lors de son arrestation.L'accusé et un complice avaient mis au point un strata- gême peu orthodoxe pour se procurer de l'argent et des vivres.Dans la journée du 3 decem- bre dernier.1ls avaient logé un appel téléphonique à l'épicerie Roy, du boulevard Langelier.demandant Ja livraison d\u2019une commande d'épicerie au numéro 170 de la rue Notre-Dame-des-An- ges.la hvralson devant se faire par la cour de la maison.L'epicier eut le tidir de de- tecter quelque chose de pas trop norma! dans la façon de procéder des deux adolescents et Un recomptage judiciaire confirme l'élection du maire Noël Carter Trois recomptages 1Udiciaires présidés par le juge Antonia Laplante de la Cour de magistrat du district de Quebec ont.d'une part.confirme l'election du imaire Noël Carter de Sainte- Foy ainsi: que celle du maire Raoul Mathieu de Donnacona el d'autre part.attribue le siège numéro 2 du quartier numero 4 de cette derniére ville à M Alphonse Rhéaume qui avait re- cueill.non officiellement le soir du scrutin.le même nombre de votes que son adversaire, M Odilon Huard, échevin sortant de charge.La majorité de M.Rhéaume n'est etablie qu'a une voix à la suite du nouveau de- pouillement du scruun, SAINTE-FOY Le maire Carter de Sainte- Foy à vu sa majorité quelque peu diminuer puisque lrs résui- tats officiels du recomptage lui donnent Une majorité de 282 voix sur son adversaire, le docteur Samuel Bouchard, veter!- naire, Les premiers résultats lui attribuaient une majorité de 303 voix, Sur un total de 4.714 bui- letins de vote acceptés par la Cour.2.498 ont été attribués au maire Carter.fandis que le dnc- teur Bouchard en a recuellll 2,218.Un masseur avoue sa participation a un vol par effraction en janvier Un masseur a avoue, hier.devant le juge Gérard Simard de la Cour des sessions de la paix qu'il avait participé avec trois compagnons au vol avec effraction commis a 'Industrielie dans ja nuit du 28 au 29 janvier dernier alors que des machines de bureau et de l'argent avaient ete voles, sit.une valeur de $656.Le groupe s'étalt également adonné à des actes de vandalisme.causant des dommages estimes A $260 L'accuse, un Jeune homme de fit part de ses doutes à la police.ie comnussionnaire 5e rendit à l'adresse susdite, suivi de près par deux détectives de la Sûreté municipale.Aussitôt rendu dans la cour, il fut assailli par les deux apaches, mais le sergent et le détective Robert eurent tôt fait de voler à son secours et d'effectuer l'arrestation Le sergent Bisson reçut des blessures à la figure et à une main au cours de l'engagement qui s'ensuivit.Questionné par Me Georges Boudreau.l'avocat de l'accusé.à savoir s'il s'était identifié comme agent.de police avant d'arréter son client.le sergent Bisson repondit que cela n'étais pas necessaire puisque l'accusé ie connaissait tres bien.Le tuge Pau! Roy accorda sa liberté au prevenu jusqu'a son proces moyennant un cautionnement de 8850 par personne solvable ou de $500 en argent.L'élection avait éte tenue le ler février.DONNACONA Le maire Raoul Mathieu de Donnacona à maintenu sa majorité à six Voix, soit la même que celle que les premiers résultats lui attribuaient Le nombre de votes recuelllls par l'un et l'autre des candidats à la mairie a cependant changé.Un premier depoutllement avait accordé 352 voix au maire Mathieu at, 346 à son adversaire.M.Albart Trudel.A la suite du recomptage ju- diciaive.les suffrages qu'a re- cuetllis M.Mathieu se chiffrent à 355 et ceux recueillis par M.Trudel, à 349.Par ailleurs, l'élection au siere echevina) numéro 2 du quartier numéro 4 donnait un nombre égal de votes (166: aux deux candidats en présence.MM.Alphonse Rhéaume et Odiion Huard.Les résultats officiels du nou- vea:1 dépouillement du scrutin accordent le siège à M.Rhéaume avec LNne seule voix de majorite.Les élections à la mairie et à : l'echevinage de Donnacona furent tenues ie 3 février, fftendait ses complices dant une auto à proximité de l'immeuble visité.| Il & précise que le présumé chef de la bande avait pris le large et que la police n'avait pas encore pu lui mettre la main au collet.tandis que les deux autres ont comparu devant la Cour de bien-être social.Le jure Simard a imposé au prevenu une sentence suspendue misqu\u2018au ler avril afin de permettre à la Sñreté municipale d'éclaireir toute l'affaire et de drait au nom de Dufresne | i retrouver le fuyard qui répon- i | DE 3 A 10 HEURES P.M, Tet 6e VENTE annuelle | EXPOSITION | par le réputé groupe des 17 ARTISTES EUROPÉENS et leurs collègues, représentés por H.Darwin 150 PEINTURES A L'HUILE ORIGINALES Le choix le plus merveilleux encore presenté, Tres grande ve- risté de scènes de rues, scènes marines et paysages, forêts, 5 natures mortes, fleurs, scènes d'intérieur at portraits, suivant la technique clossique ou contemporaine, Plusieurs familles recherchent depuis longiemps une peinture à l'huile originale, Voici une mognifique occasion de choisir parmi uræ rovissante collection à très bos prix.Ces prix incroyablement réduits résultent d'achats conclus directement avec les artistes, Formot Prix du catalogue Prix de vente 18x17 $ 55,00 $18.00 24 x 32 $ 85.00 $28.00 24x32 $100.00 $34.00 [J 24x32 $115.00 $38.00 ) 28 x 36 $175.00 $58.00 29 x 4) $225.00 $75.00 28 x 52 $250.00 $85.00 (PRIX AVEC ENCADREMENTS) Se termine le samedi 15 février Admission gratuite \u2014 Catalogue gratuit Le Conseil des Arts du Canada | L'EVENEMENT.Québec.mercredi 12 févries 1964 $ Bourses octroyées à deux professeurs de Laval Deux professeurs de \\'Univer- site Laval ont obtanu, ruer, des subventions du Conseil des Arts du Canada.Cette nouvelle « été unnoncée à l'issue de la réunion de deux jours que le Conseil & tenue à Québec.M.Fernand Dumont, professeur à la faculté des Eciences sociales de Laval, s'est vu octroyer une bourse, dont le montant n'a pas été révélé bourse qu lui permettra de se rendre à Paris où tl a ête invité à donner un enseignement de trois mois à l'Ecole des Hautes Etudes de la Sorbonne.Le cours de M Du- mont portera sur l'avènement des société globales et l'émergence de la conscience historique.D'autre part.le Conseil a octroyé une somme de $2,000 pour Rider au financement des travaux preparatoires d'une histoi- CONSEIL DES ARTS DU CANADA \u2014 Les membres du Conseil des Arts du Canada ont terminé, hier, la réunion qu'ils ont tenue dans la Vieille Capitale.À l'issue de lo rencontre, les dirigeants de l\u2019erganisme ont annoncé la remise d'une série de subventions à des groupements et 6 des individus de la province de I 10H re generale de la littérature ca- nadienne-française.Ce projet, qui bénéficie de l'ap- pul du Conseil canadien de recherche sur les humanités, est sous la direction d'un consetl de rédaction dirigé par M Léopold Lamontagne, doyen de la faculté des Lettres de l'Université Laval, et sera realisé avec ls collaboration des universites de Mantréal! et d'Ottawa.sn i _ .3 i Québec.Sur la photo, on aperçoit quelques dirigeants du Conseil, soit MM.A.W.Trueman, directeur du CAC Le plan provisoire prévoit une division chronologique en trois J es, correspondant chacune un volume.Le premier.dont la responsabilité aers nasumée par un representant de l'Université Laval! traitera de !s vie lit- tergire canadienne-française depuis les origines jusqu'a l'annee 1800.Le deuxieme consacré aux ennées 18900 a 1940, sera confie & un représentant de l'Universite , Petar M, Dwysr, directeur adjoint pour les arts ; Douglas B.Weldon, président : Gérard Filion, vice-président, et Eugène Bussière, directeur associé.JUNIOR DESSERT MANILLA CUSTAROE PUDDING 3 d'Ottawa Un représentant de l'Université de Montreal se chare sera d'étudier la période is plus recente, soit depuis 1940.Cette histoire litteraire fera & une hustoire de le litterature canadienne-anglaise.actuellement en voie de preparation sous la direction du professeur Carl Klinck de l'Université Western, Ontario Le Conseil des Arts a dejà octroyé des aubventions de l'ordre de 810,500 pou: ce travail, As compter une somme de $1.- 500 dans le but d'en assurer la traduction française L'Université Lara] recevré aus- a! dés subventions du Conseil des Arts du Canada pour faire venir, l'automne prochain.cinq universitaire étrangers qui donneront des cours spéciaux.Ces subventions s'inscrivent dans le cadre du programme du Conseil des Arte destine a encourager les echanges intellectuels a l'intée rieur du Canada et entre le Canada et jes pays Ptrangers.\u2018Trois de ces profeneurs seront attachés a la faculté des Lettres, cependant.que ies deux autres enseigneront aux facultés des Sciences sociales et de Droit.ANNONCE Nombre de personnes portent LEURS DENTIERS sans souci Enfin.vous pourrez parler, rire, manger e même eternuer sans craindre de sentir votre dentier bou+ Ror scien, voire tomber.FAS- tient les dentiera en place plus solidement.plus confortablement.Cette poudre d'emploi agréable ne forme jamais pâte nt omme, ne laisse aucun goût dans a pouche ne donne jamals ds nausges.rmule 3 (non aclde).Assairiit Hlaraïse Demandes FABTEETH, a tous ies comptoirs de produits pharmaceutiques: EE PE ag] ed JUNIOR APRICOTS Delices pour les tout-petits enfants Les fruits et Jes desserts Gerber pour enfants Le comble de la joie pour les tout-petts.Les frurts Gerber pour enfants comprenant de NOUVEAUX ABRICOTS.sont extra-savoureux, appétissants et tout à far succulents.Prépares avec des abments de choix variés, tls se Cusserst en un rien de temps qumze fruits en puree.Pour terminer agréablement les repas.Les desserts Gerber pour enfants, y compris LE NOUVEAU POUDING À LA VANILLE, sont nourtissants.appétissants.légèrement arômatisés et de texture fine.Comme tous les aliments Gerber pour enfants, Hs sont offerts dans les grands bocaux exclusifs Gerber, afin de répondre a l'appétst grandissant des petits.Quatre vanétés wserpassables.Hant desserts en purée pour les jeunes bébés.Ad .pour conserver toute leur valeur nutritive.Treize choix succulents.Pour les tout-petits: Gerber CEREALS | Savez-vous que .Jes caréales Gerber, comme tous las aliments Gerber pour bébes.sont ranomméas pour leur bonne saveur et lear texture lisse ot homogone.Nous nous occupons uniquement de I'a/imentation des bébés! Aliments Gerber pour DÉDÉS NIAGARA SALLS, CANADA, \u201ces 6 L'EVIRNEMENT, Québec, mercredi 12 février 1086 \"Soyez mon valentin\u201d, une invitation à l'amitié qui n'a pas de frontières En français nn dt valentin\u2019 81 la angus mater nelle rst allemand \u201cHer mere Japonais Pression serie se.Korekaramo moin nakavok >himasho\u201d, quil nie Paurmione-nous deven dn-enavanit das Dis a: mand.°° En Inde nn paur:eit are Ka un ho- Er, Qui veut due Vosiez-vous être man am\" Bi VOUS Habitez \u20ac CGhara et parler i» doa.arte Arai ois aller droit an but et vos dites de satis aime\u201d Mene a apsem AY race.cases Soyez mon \u2026 faut dre L.ebe © Le une ways pos en fait sx Amis mere mi (a er.a.(Ti Secours d'urgence plament \u2018Be my valentine \u201d Les angues peuvent dresser un mur ene les nations et lez peu- pies.mais :nnmque veus le ditez aumc des fleurs la signification Ai claire Cet lin geste d'affection.damoir et de respect Cet (nr Virise (nL ume, an Canads que d'envoyer des leurs je Jour de la aint Valent.n L'histaire raconte que on a commences a observer ce Jour en i nonneur de deux saints, dont IN P'ait prétre et jau\u2018re eve.qiie, ul 6 appeisent tous deux du nom de Valentin.et que l'on croit avn.r e's martvrisés pre: de Rome je même jour, .e 14 fevrier, vers Jan 270 D'autres pretendent que la coutume d'en- vover des remnignages d'amitié e# 14 fevrier remonte & ine ancienne fèle romaine au cours de laquelle .e: garçons tiralent au nt Les ROME des filles qui al- aient deser,r la compagne de leur vie L'Association de Livraison té- iegraphique des fleuristes rapporte que dans un grand nombre d'écoles, les jeunes éleves prennent leurs économies pour acheter un oeiliet rouge pour le mai- tre on la maitresse Pour leur part, les \u2018eunes gens envoient Le rôle des diététistes sera de maintenir la santé des rescapés MADEMOISELLE DOLORES MICHAUD, confaran- cière, diététisie ou ministère fédéro! de la Santé at du Bian-Etre, mademoiselle Céline Ki.Laz ditétistee doivent ciper A Earivees de Secours d'urgence du parti- la partie medirale des ministare fédéral de Ia Santé et du Bien-Ptre, diseit! lundi ani: aux Membres de l'Association de diptétique du Québec, madema:- selle Molores Mirhand, dietetiste professionneue atracnée à ce mi- mister Le Bacnhirs d'Urgenre n été créé dans le but de venir en aide AUX aimiatrés et, évacués de guerra et.des victimes de désastres naturel, tels que tremblements de terre inondations, ete a dit Mite Miche Le servis comprepd quatre divisions FAlimentation, le Va- tement.le Torement , les Bervi- ces personels (assistantes SOcla- le.pour maintenir le moral des fmistre à et le Ren-eipnements e Information: qu'etablt.durant \\n derniére guerre par la Croix: Rouge internationale\u2019, \"tels rauge le Becours d'Urgence.qui vient d'établir un Bervice fran- ÇAIS, prepare actuellement in cours qui sera maintenant don nié en français.afin de préparer les gpécialistes qui auront À vei ler an bien-être de 1a popula tion, advenant une guerre oi un désastre naturel.Dana le domaine de ] Allmen- tation.les diététistes auront Un rôle indispensable à remplir, a rappele Mile Michaud et 1! sa- git de definir maintenant quel serait leur appart en cas de désastre I est necessaire que les diete- tite sotent au courant.des derniers développements.incl ta la conférencière, en rappelant.que le Conseil canadien de la nu- triton à constaté & la suite de réventes recharches, que dans les aliments de baw deja recommandes, des changements importants on du être faits au ou- ét, de l'eau, des protides et des Le maquillage nous réserve Part, Reuters 4 Part les e-theticrens en collabotition Avec fen glands engiites ss mas rofestent parfo:s des gouts ex- tremistes dans leurs Nouveaux types de miaginilage.en sugar - tant par rxemple denjever le sontell: et de nutiiser auran rouge à lever.De nes oun \u2018Te visage a la mode\u201d suscite quelquefois je méme étanne- ment que la fantaiste la plus Atidavtrise d'un spécialtte de haute otis Te changement fe plus - +dicul fut labolttion des sountis par Pierre Cardin, qui ordonna à APS TANNINS de sé vaser len anil cts et falve dr parative entta parte du visage sou la poudre de p:5 Mans d'atitres satin de Haute couture on pouvait défiler des mannequing aux le vres pair: où encore na- quitiage à levies dun bance req.vor ARC yeux pour acerntcier lalre Dame aux ranehas Simonetta, model ca does gine itatienhne, préconise un ve BARS AUN JOULES Cress reais par drs stilons tracés à l'aide dun crayon gris depuis les tempes jusque de chaque cote du nez LES FFRRUQUES Roberto Capuce: far defile ses Mannequins ave: des perru- Ques d'un blend platine, descen dant jusqu'aux épaules rappe- jant la co:ffure de Jean Harlow, dans ies annees 1930 La mnde parisienne sinspire du 18» sècie.avec le retour des \u2018grains de beauté\u201d Des mouches de velours noir, rondes nt carrées, en farme de coeur ou de diamant, sont censees repre- enter Un code.en maniere de messages d'amour, selon l'endroit où les mouches sont placers sur le visage de la coquet\u2019e Un Eteand magasËn & ravon: présidents élua e! mademonella Francs Dufour, présidente de l'Association de Dieté- Hque du Quebac, section da Québec.vitamines.Le but des recherches rot de maintenir les réserves nutritives stockées dans les tissus humains.A la sifite d'un désastre, 11 ne sliffira pas simplement de con- serser la vie des sinistrés, mais aussi de les maintentr en bonne sante Actuellement.des recher- chrs sont faites aux Etats-Unis pour poruvair ensuite diffuser des mesures préventives et se préparer à faire face a toute even- tualité L'alimentation en cas d'urgence est un sujet qui dait Intéresser les dietétistes et je ministere federal, de qu: relève le Service de Secottrs d'Urgence, fait appel A tes spérialistes en alimentation afin de miPux cennaître les pro- blemes particuliers à chaque da- maine relevant de cette profes- \u201cton Ces suggestions porteront leurs frtiits lors des prochains cours du service français auront lieu en nun.des surprises a Paris, retient les services d'un asirnlogue pour pramouvair la vente des conmétiques.Les cientes en sortent avec UN ma- \u2018celeste et qillage une colf- fure correspondant a \u2018etür ho- rascope Patron-mode por Ane lame Prrr le jour mi le aol cantec- tionnez \\ous-même cette jolie robe à l'encainre au ra\u201d Je vou.Ta ripe aux pila plats SOUS amianelra JAIRE Vous obtiendrez ce pa:ron dans les tailles suivantes 12, 14 18° 1 1R-, 20° 22° la taille IR\".requiert 4 verges dan lis- su de 39 pouves Fooire \u2018peblement roe (otre pam et vntre nientionner correctement ie : Patins MIND Que is RIRN- s su Ne pax demander aut-ee que celles apéct- nes mesures Adreaser sas rommandss romme aut SERVICE DFSX PATRONS L'EVENEMENT QUEBEC * (PQ 50e Jair \u2018es mandats -paste at fey cheques PAVARI FE AU PAIR à Quebec seront a spa »: de Prix : Ne pas enversr dP monntie timbres.pore le: pairone offrit» par noire tourna\u2019 re Sont pas échargrabies et né ton?pus fn vente à nos bureaux Ly sont Dak itge eran tired dans UN intet- ae de 18 à 30 jours N B.\u2014-Ces patrons accompagnés dun lexique et d'une feuille d'explication en français.sont d'un usage rapide et facile qui | me douzaine de roses rouges à leurs années Les maris envoient souvent a leurs spouses un beau bouquer de fleurs printanieres, des tulpes, des Jonquilles ou des ris a l'occasion de ia saint Valentin On profite aussi du 14 février pour faue parvenir des fleurs a un emi qui se trouve & l'hopital, où encore aux personnes Agées pour leur montrer que quelqu'un pense encore a elles.La rose rouge est la fleur la plus populaire pour la saint Va- entin.maus les membres de l'Association de livraison télégraphi- Que des fleuristes affirment que «es Canadiens.tout conume les membres du corps diplomatique, envoient souvent par fi] des tu- des Jacinthes et des violettes aux êtres qui leur sont chers imes rouges, Le langage de l'amour est uni- tout comme le cadeau de fleurs.Encore cette annee, dans quelque langue que ce soit, le Canadiens feront plaisir a qusiqu'un en lui envoyant fleurs.versel, des \u201cDANSONS EN ROND', se disent ces élèves du jardin d'enfants 9 l\u2019école publique de la rus Elgin, a Ottawa.C'est leur foçon à eux de fêter la saint Valentin.lls présentent 6 leur institutrice, Mme Anne Ning, un chrysantheme, un osillet, une rose et des fleurs printanières, une tulipe et une jonquille, L'Association de livraison télégraphique des fleuristes rapporte que Les femmes à l'université L'étude d'une profession l'emporte sur la course au mori de la Presse Canadienne La Preise Canadienne a demandé.au cours d'un releve fait a travers le Canada.a celles que ditigent les services feminine des Universités canadiennes.ce qu'elles rstiment être le but es- sentie]l de l'étudiante Jean Ramsay.chef des per- vices femunins de l'umiversite du Nouveau-Brunswick.à Frédéric- ton, a d«clare a ce sulet: \u201cEn dep:t de ce que pensent les hommes, toutes les jeunes filles ne vont pas 8 l'universite pour v tenter de mettre le grappin sur un homme Je suis asstires que la plupart des jeunes filles qui resident a l'univermte sont de sérieuses étudiantes\u201d.Personne ne pretend que les Jeunes filles ne z'interes-ent plus aux hommes ou au mariage.mais levolution de la vie fait que jes femmes veulent avoir plus d'occasions de sortir des besognes du fover et que les diplé- mes universitaires ont.maintenant plus de valeur pour elles.On dit que l'ertudiante veu!l arriver a unir sen role iraditionne] d'epause el de mere a ses nou- | velles occupations de femme ex- | erçant une profession.A EDMONTON Mme J.Grant Sparling de l'université d'Alberta, à Edmonton, a declare à ce sujet \u201cI semble men que la jeune [lille au d'abord pou: but d'avoir une profession en vue d'une carriere, pellt-être courte, puis de «\u20ac ma- VOS PIEDS VOUS FONT SOUFFRIR! SONT UN PROBLEME?rier et dao une famille.por retourner à son métier une foi ses enfanis éleves\u201d.Au Canada français, l'aptique semble quelque peu differente.Eveline Le Blanc.chauvgee de la Section feminine à l'universite d'Ottawa.declare: \"Je pense Vraiment que se marier et avair une familie est le premier hut atijourd'hui de l'etudiante ordinaire Je pense que les leunes filles francophonez sant tres differentes des anglophones.Il nv a pas tellement de Jeunes filies canadiennes-françaises qui tentent d'associer mariage et CarTiere\u201d.Pour Mme B H.Baker de l'Universite Bishop\u2019: a Lennox- ville, la plupart des étudiantes des universités du Québec entrent à l'université à 16 ans et x préocetipent d'abord d'obtenir des daplômes: ellrs sont dans la plupart des cas trop pour d'avenir a:1-dela de l'acquasition des diplômes.Jeunes faire des projets Mlle Le Bianc explique: \"Le L 32 Côte de la Fabrique (Vin compris) S choix tous les midis $1.25 a $1.75) = i se = = = = 5 | VOS CHAUSSURES | | i = | i > Ce coupon volun donne dros! Ad oun examen Eratiet dn =I | 1\u20ac nied su Prdo-graphe du De Scholl Crits empreinte pe- ==! i ee fAngraphiqie démontre tantes les fniblesses d'arches où vs { = Utnégale Aixtribution du poids du corps 3 ex faibivsses pg : SS d'arehes sont souvent la cauer de multinler maux de 2 a = rteds Iris que douleurs aux pieds Aux Jambes brûje- LE; ae ments à \u2018à voûte plantaire cailasttrs, cors oignons.on- or! à = les \\nratnés transpiration Cxcéssive.ete T'empresucr D = pedo-craphique ride aussi à déterminer !exacte pointure =! | le IMigeur ot forme dé chassore que necésaite ntre Cas me | | r l'anfie>-nous le sOin de vos pied pt faite.fe la marche 25 | PS2 un 7eet piaar Examen gratuit du pied Ne tardez == [S| eas ngissez dès maintenant TS MOQUETTE: .\u20ac /0i [cir I \u2018apis fr à rt, tapis @ Magasin dn 'NrScholl \" Meebo on ath a À QUÉ ROCHETTE; © Mer peur A (aps bien Fee efqui dure.Emilien Rochette et Fils Ltee but des universites en formant des femmes est de les préparer à élever une famille.La femme est le premier educateur et son influence est tres \\Importante sur les enfants\u201d, DISCIPLINE INTELLECTUELLE Mme H A.Innis, responsa- hie de la Section feminine au University College, à l'université de Toronto, n'est.pas de cel avis.Elle a dit: \"Je ne pense pas que l'université ait un but different quand id s'agit de former des femmes, et elle ne devrait pas en avoir.Les femmes sont des êtres humains.Elles ont besoin de se soumettre a la discipline intellectuelle et d'e- largir leurs esprits et leurs ho.TIZONE.Aucun objectif spécial ne saurait l'emporter sur leurs besoins essentiels.Une femme sen- ser et qui A reçu Une bonne formation peut acqueritr rapidement les connaissances nécessaires AU foyer\".plusieurs jeunes enfonts se servent de leurs petites économies pour acheter des fleurs et les donner à ceux qu'ils aiment, surtout à l\u2019occasion de la saint Valentin.Les enfants dans cette photo sont, de gauche à droite : Gordon, du Canada ; Anu Krishan, de l'inde ; Kitty Alfred Ankrah, du Chana ; Helen Lim, de Chine, et Sandra Zion, du Liban.On estime qu'il est courant aujourd'hui.au moins au Canada anglais, de penser qu'une Jeune femmes doit travailler à l'extérieur.On n'est cependant pas d'accord pour affirmer que les femmes retournent vraiment a leur carrière une fois que leurs enfants sont elevés.Au sujet de levolution de la mentahté, le Dr Leole E.Neal, de J universite de Western Ontario, à London.a declaré : \"Les étudiantes sont beaucoup plus au courant des problemes inter- nafinnaux qu'elles ne l'etafent 11 y à 25 ans.Elles connaissent davantage et n'acceptent pas l'autorité comme !} y a 25 ans\u201d affirme de son côté Mme P.H.Fish, conseillere des femmes à l'université d'Alberta, à Cal- garv.A l'université Dalhousie.à Halifax, Christine Irvine declara qu'aujourd'hui les femmes con- sidérent même l\u2018Université comme un moyeu necessaire leur ouvrant la voie À Une carrière, (Suite à la page 7, lére col.) ANNONCE | Cours de chapeaux COMMENÇANT LE 17 FEVRIER 64 ECOLE LUCIENNE LEPIRE ENR.544, rue DOLLARD, Québec Tél: 523-8938 £oole détenant un permis en vertu de la lol des écoles professionnelles Drivees.ASTHME soit BRONCHITE CHRONIQUE Etes-vous incapabie de travartler ou de dormir parce que vous toussez, avez la respiration difficile ou entrecoupée?Prenez les RAZ-MAH de TEMPLETON preparés spécialement pour aider ceux qui souffrent d'asthme à respirer plus librement ; afin de pouvoir travailler et dormir plus à l'aise.Seulement .85c et $1.65 partout où l'on trouve des produits pharmaceutiques.TRIP 1.00 Une aubain formidable NYLONS VALEURS REGULIERES 11 première qualité en spécial 39 LA PAIRE e w= 72 29 WOOLWORTH & MAGASINS DANS LE QUEBEC METROPOLITAIN F.W.WOOLWORT 6 MAGASINS DANS LE QUEBEC METROPOLITAIN Tn UNE OCCASION EXTRAORDINAIRE POUR UN ACHAT DE PREMIERE QUALIE SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS QUANTITE LIMITEE co.LTD le domaine compliqué des affaires n'a pas de secret pour cette journaliste de 28 ans sims.À es Eco MME PATRICIA CARNEY Les femmes à I université .(suite de lu page 61 OTTAWA Mme W H Cox, qu: dirice 1a Maison des etudiantes à l\u2019un- versité Carlton, à Ottawa, time pour sa part : d'aujourd'hui dont es- \u201cLa femme connaître le monde pour s'assurer de bons emplois.De son côté Mme J.Arthur Forbes, qui dirige ia Section feminine à l'université Mount Allison.a Sackviile, au Nouveau-Brunswick, à dit : \u201cLe mariage peut interrompre la carriere d'une femme mais la plupart des jeunes filles savent qu'il est actuellement nécessaire d'avoir une profession pendant toute sa vie\u201d Quant a Mme J.Edgar Bates, chef de ia Section des femmes à l'université MoMaster, à Hamu ton, elle a dit: \u201cActuellement, peu de jeunes gens peuvent se marier si leurs femmes ne tra- va:lient pas, au moins pendant Un cerlain temps, Je pense que le nombre de femmes qui s'attendent a travailler constitiie le plus grand changement depuis la guerre.\u201d Et.M.O.Morzan, qui dirige la Section des femmes à l'université Memorial, à 8t-Jean, Terre-Neuve, ajoute : \u201cToutes nos jeunes filles sont conscientes de Jeurs besoins sur le plan sécurité, Quant ce ne serait que pour se sentir en sécurité au cas ou leurs maris mourralent, elles veulent obtenir Une formation complète\u201d * L'INSECURITE Helen C.Reynolds, recteur du Roval Victoria College, à l'uni- versite McGill, tente d'expliquer ce phénomène : cette volonté vient peut-être de Jinsecurité ressentie par les parents au cours des annees 30.Il y à également un sentiment d'insécurité croissante dans le monde d'aujourd'hui.\" PTE Re PP 350 Boul, Ste-Anne \u2014 863-7881 L'hôtesse du Welcome Wagon Service frappera à votre porte avec ses cadeau et des souhaits de le part des marchands ot hommes d'affaires aympathiquea ds votre ville & l'occasion de ls nsissan- es d'un bébé, fiançailles at aux nov veaux résidents.Les hôtesses sont : Mme Noëlla Tremblay Tél: 681-1503 Mme Lucille Tremblay Tél.: 524-1867 Mme B.Doherty Tél: 633-2900 Mme Rolande Nadeau Tél: Mme Rolande Cloutier Tél: 661-5959 Mme Denise Demers Lévis 527-1881 \u2014 839-9575 \\ \u201cUne partie de : Audrey Huntingfnrd, qui dirige la Section feminine # l'un- verte du Manitoba, voit les choses de la façon suivante : \u201cUne philosophie pius materialiste que celle d\u2019Avant-guerre prévaut aujourd'hui et cela.ajouté à la demande de gens exerçant des professions, encourage les femmes a poursuivre dans une cat- riere.En outre les prejuges contre l'emploi des femmes marices sont moins répandus qu'avant ia guerre.\u201d Phoebe Noble.adjointe a la direcirice de la Section féminine a lumversité Victoria, déclare qu'avant la guerre la so- cléte n'était pas adaptée à l'idée d'un rôle égal à celui des hommes pour les femmes.Elle précise : \u2018Maintenant les femmes peuvent occuper des emplois autrefois réservés aux hommes.\u201d Par ailleurs.Helen McCrae, chef de la Section \u2018féminine à l'université de la Colombie-Britannique, A Vancouver, rapporte que, sur ies 4.600 femmes fréquentant cette université, 10 pour crnt sont mariees et environ la moitié des femmes mariées ont entre 26 et 44 ans.Elle a ajouté : \u201cLe département de l'extension de notre université est.en train de mettre au point un programme de formation permanente pour les femmes.Nous ne faisons que commencer à nous rendre compte que parfois les femmes sont plus faciles à \\instruire une fois qu'elles sont mariées et ont des enfants.\u201d VANCOUVER PC) \u2014 Une jeune femme de Vancouver, Pa- tricla Carney, âgée de 28 ans, assume sans difficulté le rôle de la seule Journaliste canadienne à écrire quotidiennement un éditorial dans le domaine des affaires.Blle & commence en 1960, et aujourd'hus, les directeurs de l'industrie forestière de la Côte Ouest, une section qui l'intéresse particulièrement, disent que c'est une experte, \u201cOn croirait quelle a passé sm Vie à rédiger de tels articles\u201d, a déclaré M.Gordon Gibson, mil- Honmaire du commerce forestier.La signature de Pat Carney paraissait en tête d'un article dans le journal \u201cVancouver Province\u201d, il v a six ans, et depuis quatre ans, ses papiers passent regulièrement.A deux reprises, elle & gagné le prix de journalisme MacMillan Bloedel and Powell River, dans la section industrielle.Son rôle exige qu'elle connaisse à fond une situation ou decision, prise dans ce domaine, et !a ré- Action chez les individus.Pos- sedant Un diplôme en sciences économiques, et une Mémoire extraordinaire pour se rappeler ses nombreuses jectures, Patri- cla peut écrire sur differents sujets d'actualites, comme le budget federal, a limite d\u2019e- change des lingots d'or, aussi bien que les questions bance res et commerciales, Tres curieuse.la journaliste s'intéresse auAS! à l'histaire du Canada.a la peinture nbsuraile et la musique de jazz, entre autres chores SA FAMILLE Son pere.John Carney.qu a vecu 20 ans en Chine.comme membre du Service de santé, y épousa sa mere, journalisie.et sud-africaine depuis quatre ge- nérations.Le mariage eut lieu à Shançhai Et c'est la que naquirent Putricia et son {rere jumeau Jim, le 26 mai 1835.Quatre ans plus tard, alors que les enfants parlaient piutôt le ohi- nois que l'angiais, la famille vint pu Canada.a Guelph, Ontario, où le Dr Carney obtint son diplôme de vétérinaire.En 1944, la famille Carnev s'installa a Victoria, et rn 1948.sur une ferme près de Nelson, en Colambie- Brilannique.avec leur quatre enfants, ies jumeaux, Nora, el Tom Mme Carney & ecrit pour journaux et periodiques canadiens durant les annees 1930, et plus tard, au cours des années \u201840, en signant Dora Sanders.Sa soeur, Byrne Hope Sanders, Vite travail a aig ville par Laure Whaoler BRS NL, To ROSS LM Gr J UGuas 643 Crochetez immediatement a votre petite fille ce joli bannet et ce chaud manchon de mohair dans les teintes à la mode.Le patron vous indiquera la !Iaçon de proceder.AT Sn of Ecrire lisiblement voire nom #t votre aclresse et mentionner correctement ie numéro du patron ainst que la grandeur atl v a ileu.Ne pas demander des mesures Autres Que calies apéet- [SLIT Les muctohes s'accumulent par millions autour d'une baignoire.Alors, tuec-les avec le vaporsant Lysol Disponible maintenant chez votre pharmacien local et votre magasin alimentaire.; Eliminez instantanément les odeurs de poubelle, tuez les microbes et répandez souvent Lysol.Adresser vas commandes comme suit : SERVICE DES PATRONS L'EVENEMLNT QUEBEC r.Q.Prix : 50c Seuls !és mandats poste et les cheques PAYABLES AU PAIL à Quebec se:zont accentes.Ne pas envover de monnaie n: de timbzres-poste Les patrons offerts pa! noire tournal ne xAnl pas échatigAnbies et ne son! pas en vente A nos bureaux, Jis annt Rabiturilement livres dans un inter valle de 15 & 20 jours les | est redactrice en chef de \"Ce- nadian Institute of Public Opi- man\u201d à Toronto.et son frère sest également occupe de jours nalisme.Jim Carnev est realisa- teur a la television Nora, 26 ans qui a apousé l'archiecte Arthur Bovd.R dejà ecril pour la pu- blirite commerciale à la radio.A LA PRESSE CANADIENNE Tom, 23 ans, qui pours it des etudes universitaires.travaille egalement à Prnadca-! News, section des nouvelles radiophoniques de la Presse Canadienne, La journaliste Patricia Carnev A epousé en 1956, Gordon Pick- son, attaché alors au même ournai qu'eHe, le Vancouver Province, Aujourd'hui, i tra- vatile a son compte, et Pat a garde son nom de jeune fille commé sianature.Le couple a une fille Jane, et Ia famille habite dans une demeure de $30.- 000, en banlieue ae Vancouver.ANNONCE LES FEMMES CANADIENNES S'INTERESSENT AUX SAVONS : Mème les fabricants de savon j ! avouent que leurs produils peuvent dessécher votre épiderme ct lui faire perdre son humidité naturelle.Les savons ont réellement besoin d'un élément humidifiant \u2014 et c'est pourquot ils ont dû ajouter du cold cream à la plupart des savons.Mais pourquoi vous contenter d'un cold cream ajouté au savon lors- | que vous pouvez abtenir un véri- \u2018table cold cream \u2014 le Pond.Le COLD CREAM DE POND { nettoie en profondeur ct fait dis- paraitre les traces de maquillage que le savon ne peut atteindre.LE COLD CREAM DF POND penetre profondement dans les | lissus deshydratés.Il redonne à votre epiderme l'humidité dont il a besoin.Il nourrit et adoucst votre peau.Des ce soir, Utilisez ile COLD CREAM DE POND.COSETTE | Rembourrez bien et serrez, puis poussez-moi\u2026 Je veux | descendre cetie pente sons me faire de mal, pour une 1 fois! A psu-Metiure Syséannte Ponture = GLAOYETARNAR (épandez une fet NOUVEAU = VAPORISANT DESINFECTANT _ printanière dans VO refer.ET DESODORISANT Gardez votre foyer d'une fraicheur agréable.toutes les odeuts avec le nou.cau vapotisant Ly50l, Lysot Elimine les microbes, la moisissure et les odeurs.Ce n\u2019est pas un camouflage, c\u2019est une élimination.Rien n'est comparable à ce produit.Le vaporisant Lysol élimine les germes que vous ne pourriez même pas enlever en frottant.li dissipe les odeurs de cuisson et de tabac.et les remplace par une odeur de fraicheur agréable.Rendez votre foyer un endroit agréable à visiter.et éliminez L'EVENEMENT, Quebec, mercredi 12 fevrier 1064 ! MODES RECENTES POUR , A SAINT-VALENTIN 2 # DE CHOCOLAT KRESFAIR boite 21 lbs chocolats assortis SPECIAL de la Saint-Valentin 147 Val.rég.1°° UN CADEAU IDEAL POUR UNE JOLIE DAME Elle sera ravie de la souplesse de ces cardizans en gros tricot d'arlon Populaire modele san: collet de teinte: paies : rose bieu et blanc.Tailles : $ 5 95 P-M-G SPECIAL de la SAINT-VALENTIN populaires bas de nrion a bande du hau\u2019 extensible en deux sens Teintes prints mieres récentes les plus en vogue qu anefiorsiont sirement sn garde-robe oar 77e.TABLIERS pour DAMES Tabliers à la taille de belle qualite L'article idéal pour les réceptions de votre Valentine.Vaste choix de ma- tifs: dans le groupe, 98¢ motifs de la Saint-Valentin.BLOUSES pour \"ELLE\" B.ouses ravissantes qui enjolivaront votre Valentine.Epatantes blouses de magnifique coton bianc requé- \u2018ant peu d'entretien.Grandeurs: 10 à 2.*3\u201d $957 SACS A MAIN POUR DAMES à $998 ET PLUS Nouveaux mndeles printaniers en plastique guimauve et vinyle de qualité.Hs ont l'apparence du cuir.Le modele ravissant, allié aux teintes les plus recentes, VOUS gagnera surement non coeur, ENSEMBLE JUPON ET CULOTTE POUR DAMES Ensemble de jupon à la lalile en Arnel et culotte.ceinture élastique CARRES DE CHIFFON DE NYLON POUR DAMES Cartes de shition de rt fente au devant dit jupon.Cu- ut 1 a ; LD elle rine inte assortie au jupon.Ensembie Printaniéres : BUN dans une hoite.Blanc, race, bird, nent blane et cou aqua, Grandeurs rouge oll NOI, P-M-G.ieur< fondamentales.Un radean Idée} pour ia Baini-Vr\u2018entin 59c COEUR EN CHOCOLAT à centre évidé Pour des remerciements cordiaux, chacalat à volie amie Coeur dans Une boite ravissante offrez du 59: \u201cSOYEZ MA VALENTINE\" OFFREZ DES CONFISERIES ! COEURS A LA CANNELLE.fa livre .RN JELLY-BEANS DE LA SAINT-VALENTIN, la livre VASTE ASSORTIMENT DE CARTES DE LA SAINT-VALENTIN.LIVRES A DECOUPER ET ARTICLES POUR RECEPTIONS Serpentins rouger et blancs Chandelles rouges et blanches Ruban rouge et noeuds de ruban Mepliants de mouchoirs de la Saint-Valentin LIVRES DE VALENTINS A DÉCOUPER\" 15¢ 10¢ et plus 10¢ et plus Livre de 55% articles 25¢ Livre de 50 articles reunis 49g Amusant livre de 40 nouveaux sujets 494 GROS LIVRES A DECOUPER 50 Valentins Se à $1.08 Cartes pour amis et petite amie.Satisfaction garantie ou argent volontiers remboursé rue San.hh \u2014 2, rue air Jean \u2014 au CENTRE D'ACHATS de la Place Laurier AL Lod So BREUVAGE ECONOMIQUE E NOURRISSANT À L\u2019ORANGE! Veritahie ca.our do tris murs Sunny Orange est fabriqué aux normes de saveur incomparable! d'oranges Valencia müries en avril.Il est me- langé et contrôlé de la même façon qu\u2019on prépare un café à saveur exceptionnelle.Vous apprécierez la saveut uniforme et constante du Sunny Orange.Arome a sl an LE x rR Ouvrez une boite de Sunny Orange .en la brassant, en le buvant, en le savourant, vous ne pourrez qu'apprécier son arôme de véritables oranges.Vous constaterez que le bouquet d'oranges fraiches se conserve dans le verre! Cet arôme.c'est le résultat d'un nouveau procédé scientifique.la récupération des esters, qui permet de conserver les cellules aromatiques volatiles qui, autrefois, s'évaporaient durant le procédé de concentration.Cet arôme frais ajoute énormément au goût délicieux du Sunny Orange.ANTE, | Ad RIPON DO ons coure vis Jah.3 Ly {an ia por les enfants\u2019 La plupart des magasins disposent de grandes quanti- tes de ballons Sunny Orange offerts gratuitement à tous les acheteurs de Sunny Orange.Vous vertez que tes enfants aimeront le personnage \"Sunny Orange\u201d et qu'ils aimerant prendre leur Sunny Orange regulière- ment! Parce que \u201cSunny.\u201d c'est teur ami\u2019 Cc EST LE SEUL BREUVAGE CONCENTRE A L'ORANGE ul CONTIENT CEPENDANT, IL COUTE MOINS DE 6¢\u2014 LE VERRE DE 4 ON.Un verre de quatre onces liquides donne 60 mg de vitamins C naturelle.On ne peut mieux illustrer cette théorie qu'en mentionnant qu'un tel verre content autant de vitamine C naturelle que le jus d'environ deux oranges de grosseur moyenne müries dans l'arbre et traichement presees a la maison.at\" ren mrs Ws #4 Sra ma GARANTIE SUNNY ORANGE EST TELLEMENT SUPÉRIEUR, PAR SA SAVEUR AGRÉABLE QU'IL EST GARANTI, SANS RESERVE SI VOUS ME PREFEREZ PAS SUNNY ORANGE A TOUT AUTRE RREUVAGE A L'ORANGE.ON VOUS REMBOURSERA LE PRIX D'ACHAT EN ENTIER { | re > reer eno Hire re ny - ce RE ra SUNNY ORANGE CANADA LTD.TORONTO, CANADA ©1983 SUNNY SRANGE OANADÉ LTO., TORQUTO Des sranges de l'univers entier La qualité de Sunny Orange est contrôlée.Attendu que sa saveur de qualité résulte d'un mélange a fois scientifique et étudié, on peut se procurer le principal ingrédient, le concentré congelé d\u2019oranges, de tout pays pro ducteur d'agrumes.On peut ainsi obtenirune qualité supérieure et une stabilité des prix que n'affectent pas les fluctuations saisonnières, régionales, le gel des récoltes, etc.Sunny Orange achète les oranges les plus savoureuses, les expédie sous forme de concentré congelé à son usine d'apprétage de Toronto et le mélange pour en tirer une saveur idéale.La saveur d'orange que la plupart proferent Attendu que l'arôme et la saveur des oranges varient d'une orangerie à l'autre, d'une région à l'autre, d\u2019une saison à l'autre, le Sunny Orange est mélangé scientifiquement pour en tirer une saveur uniforme, celle d'oranges müries au champ \u2014 et que la plupart des gens préfèrent.seul VOUS QPFRE CETTE SAYEUR INTER 720 MAQS PAR ION GRAMMES Pourquoi la vitamine naturelle Ç es-t-elle si importante et pournua! vous en faut-il tous fesiours® Les créateurs du Sunny Orange sont tellement convaincus de la supériorité de la vitamine naturelle C qui contient les bio-flavinoides, les minéraux et les autres éléments nutritifs, qu'il se sont assuré.par contrat exclusif, les sources de ravitaillement les plus riches au monde.La vitamine Cest une vitamine indispensable que ne peut emmagasiner le corps humain.Elle aide à prévenir, le scorbut et il en faut pour être bien portant.Vous pouvez compter sur le Sunny Orange pour obtenir le minimum quotidien de vitamine naturelle C. MERCREDI Femems de Carrières: Réunion mensuelle à 6h.30 au res- Club Richelieu de Québec: Dé- taurant _ Kerhulu.Cérémonial Lee.oo?n ren des chandelles suivi d'une con- cler M.Jean Bazin de l'unis ference sur la situation de ja versité Laval.Sujet : \u201cles be- Congolaise par M.l'abbé Augustin Awaka du Congo; Les amies t \".soins étudiants des membres sont invitées, Club Kiwanis Sillery Ste-Foy: Déjeuner-causerie, a 12h.30.a La Porte St-Jean.Conférencier: M.Marc Méthé.JEUDI Femmes Canadiennes \u2014 A 2h.45 dans la salle de bal du Château Frontenac.Conféren- Université Laval: M.Danie! cere; Jeanne Bully de la \u201cCo- Johnson rencontrera les étu- ic a medie Francaise\u201d.Sujet: Mon diants de l'Université Laval, à .12h 45, au Pavillon Pollack, ~~ Charles Beaudelaire.Cours publics de théologie : Conférences de M.l'abbé Benoit Gariépy et du Chanoine P.-E.Crépeault, à 4h.30, en la salle des conférences du 17 rue Ste- Famille.A La Page Blanche: Daniel Guerard \u2014 Danièle Dary, Ce soir: 10h, 12h.30.La Porte St-Jean: Andrée Champagne \u2014 André Bertrand \u2014 Piet Coomans \u2014 Marius.Ce soir: 10 h., 12 h.30.Association des industries fo- Boite aux Chansons : Les Aven- restières du Québec: Diner-caue tis.Ce soir : 9h, 30, 11h.30.ie, 6h.30, au Château Fron- serie.à ea ee ON Au Bal Tabarin: Anne Perri Nicholson.ministre des Postes \u2014 Jacqueline Turner \u2014 Nic- Cours publics : Conférence de M.Jean Des Gagniers, à 5h.au grand amphithéâtre de la facul- A té des Lettres Sujet : \u201cl\u2019histoire de l'art français au XVIIIe siècle\u201d.kie Nantel.Ce soir: 10h, du Canada.12h.30.Cours publics de théologie: au Baril d'Huitres: Plano Conférences de M.l\u2019abbé Benoit Gariépy et du Chanoine P.-E.Crépesult, a 8h.en la salle des conférences du 17 rue Ste-Fa- mille.Société de Géographie de Que- Pasha \u2014 Les Nash Sisters \u2014 Claude Girard \u2014 André De Chavigns \u2014 Denis Walsh, Ce soir : 10 h, 11h30.1 h.Au Coronet : Joe Boatner's \u201c4 bec : Conférence de M.Wilfrid Ink Spots\u201d \u2014 Joan Jemetson Andrew Rose, à 8h.30.en la \u2014 Marcel Tardif.Ce soir : salle des Promotions de l'uni- 10h.12h.30.versité Laval située au 3 rue Château Nancy : Revue \u201cVenez de l\u2019Université.Université Laval: Colloque sur la cogestion à l'Université, à 8h.30, À l'Institut canadien.rire Québécois\u201d avec Robert Miville \u2014 Yuki Jac Gay \u2014 Gigi Desrosiers.Ce soir: 10h, 15, 12h.30.Chez Emile : Lise Duval \u2014 Nini \u2014 \u2018Teddy Varen \u2014 Endré Clément.Ce soir: 10h.15, 12h.30.; Chez Gérard : \u2018Folies avec les \u201cGirls du Carnaval\u201d la \u201cFreddy's Latin Revue\u201d.Ce soir: 10h, 11h.30, 1h.CURLING Tournoi inter-clubs: Autres rencontres à compter de 7h.15 p.m, Lafayette: Dav, Dawn and Dusk.HOCKEY Ce soir : 10h.15, 12h.30.Ligue Intermédiaire \u201cC\u201d: St- Gérard Majella à Pont-Rouge: Beaupré a Beauport et St-Al- Louis X1V: Denis Laverne \u2014 Kim Kovar \u2014 Gaston Boi- leau.Parade des amateurs.bert & N.-D.de Québec.Ce soir: 10h.30, 12h.30.Ligue Junior \u201cA\u201d: Joute Ci- Neptune: Esteban \u2014 Carola -\u2014 tadelle-As Juniors, au Colisée, Jose Merino, Ce soir: 10h.à 8h.15 p.m.30, 12h.30.° Id COTES MORALES ET HORAIRES n trouvers dans cette rubrique quotidienne, Je ciassification morale des fims actuellement protetés sur ler écrans dans les cinémas de Quebec et de is Rive Bud Ls classification morale est dtabile sur lea films tels qu'approuvés el souvent modifiés par le Bureau de Censure de la province de Québec Elle est adantée au publie\u2019 de: grands centres urbains Les zotéa morales s\u2019inspirent «ux merlleures sources.Elies ont uns w leur pour je flim auquel elles s'appliquent.1! va sans dire qu\u2019elles ga peuven Moigner pour le reste d+ programme al reste (! y a SIGNIFICATION DES COTES MORALES AA \u2014 ADUITES et ADOLE © Plims qui en général peuvent être sans danger par tous les spectateurs ordinaires des snlles de nema (18 ans et plus! 4 \u2014 ADULTES\u2018 Plims qui ne conviennent qu'aux gens formés, soit qu'ils résantent des problèmes moraux d'adultes soit qu'ils traitent d'un sujet ror sérieux pour les feunus Les adultes n\u2019en treront pas d'impression Mmaissine à condition de vouloir réfléchir et réagir.Ces flims ne cone vennen* done généralement pas aux adolescents AR \u2014 ADULTES AVEC HESFERVES Films au présentent des dangers soit 6 cause des acènes augrest:ves de ln thése oœu'ils développent de certaines 1déess qu\u2019l)s émettent soit encore en raison de l'atmosphère qui s'en dégage.Ces filma s'adressent à un publio d'adultes particulièrement avertis et ne conviennent {amar aux adolescents D \u2014 À DECONSEILLER Films dangereux pour tous, ne pe À la majorité des péuites et porter préfudios à is san vent ue nuire spirituelle = morsie, de la société PF \u2014A U&CRIRE : Films franchement condemnables au point de vue religieux et mora: Caphtol : = Représentation continue de Pigaile : \u2014 Actualités 12.20, 4.13.1.00 à 11.00 hrs.\u201cSummer Holiday\" 8.00 hrs.Les Lycéennes (ARV: 12.30, (AA).(100 min) à 2.35.5.55, 920 4.23 816 hrs.Rences vous de Bep- hr: \u2018Day of the Triftids VAs, 193) _ tembre (AR); 2.07, 4.00, 9.53 hra.min.) à 1.00, 4.20, 7.40 hrs.Ces deux ee - flims sont en Crnimatcope el en Princesse : \u2014 Le Retour de Robin couleurs.des Bois (Av Totalscope : 1.00, 8.10 rts = em nn TEE hrs, Sujet: 2.36, 730 hrs.Flamme sur Cartier : \u2014 Carillons sans Joie (A) © l'Asie fAY Cinémasco 2.43, 1 Lo pes 720 Rv Es du hrs.Histoire de Ruth\u2019 (AA) Ciné- ng Kong \u2018Di .Nouvelles 1740 his Pin: 11.30 hrs.Lo TUIORC IAT ANAS \u201ccinèaë : \u2014 Beul contre Rome tAR: : Rialto : \u2014 Nouvelles et annonces: 1.00, 1.30, 4.45, 755 hrs.Nouvelles: 3.00, 4.55, 8.50 hrs.L'Amérienine et UA 9.25 hrs.Indiscret (AR): 3.06, 6.15, mour rA1 : 118, 8.10 frs.L'An- 9.30 hrs \u20ac de la Violence eo Pa on.7.00 hrs.\u201cCinéma a ia = = Een Lsctenmes Jn: 1100 hes R) + 0.415 8 Te ên- Sillery: \u2014 J'af épousé un Fran ats dez-vous de Septembre 1AR} : 2.00, (AR): 730 hrs Les Jeunes Loups {55 9.50 hrs, Actualités = 4.05.8.00 \u2018AR) : 9.20 hrs Fin: 11.30 hrs.rs.: rte Théâtre d'Auteufl: \u2014 Testament L'Américaine et l'Amour 1s 5 nr du Doctrur Cordeller (AR): 6.30, 8 30 L'Ange de \u201cClassle © \u2014 tA) : 1.18, 5,20.9.10 nrs.la Violence.i Too gx hrs.Con- hres nuel de 1 rs 5 = PT - \u201cEmpire: \u2014 Courts métrages : 2.00 et Me EN 1924 Renan 830 hrs.Bébert et l\u2019Omnibus \u2018A: 1e Giaive du Conquérant (At, ciné- 5 le à (15 et ob.245, et 915 hrs, Sort muscope.couleurs 2.50, M05.9.40 _ 10.48 hrs Loos _ hrs, Continuel de 1.00 a 11.18 hrs.Impérial : \u2014 Les Tartares iARi, To- - \u2014\u2014 Va iscope : 19.35, 1.42, 6.46, 9.5) hrs.Cinéma de Lévis : \u2014 Ne Tires a Sujet: 1.57, 3.04, 8.06 hrs, Les Bas- sur le Bandit AA), couleurs: 00 Fonds Newyorkais sAR) : 2.03, 5.07, 930 Hrs Nouvelles.7.32 hrs, Inte- 8.14 hrs rogatoire Secret ( AT hrs.Yalret : \u2014 Carillon sans Joie \u2018A: - vitle + \u2014 - 1,00 4.30, 7.50 hrs.Espionnage à Blenville ina Git gral suite cou Hong Kong (Di 2.40.8.00.9.35 hrs.Nouvelles.785 hrs.Comtesse Ma -.Nouvelles: 740 hra.Fin: : 11,30 hrs rilzm TA3, couleurs: 8.10 hrs.Pin : Laurier ; \u2014 petite tête de Trouffion 11.20 hrs (AY: 1.18, 440, 7,50 hrs.Nouvelle: : mes tr ea 3.40.9.14 hrs, It happened au (he \u201ccinéma Lido : \u2014 Jeunesse Délinguanz World Faire (A).Panavision, * Me- te (A: (Cinémascope) © 6.20, 9.44 troColor: 2.55, 6.06, N30 hrs.Fin : hre Nouvelles 745 hrs, Marco Polo 11.16 hrs.(A+ (couleurs Scope): 8.00 hrs LE MEURTRIER \u2014 Marina Viedy st Maurice Ronet seront, avec Robert Hossein, les pi .x interprètes du nouveau film de Claude Autant-Lara : \u2018Le Meurtrier\u201d, ) M.D.Park Jamieson est en faveur de la L'EVENEMENT, Québec, mercredi 12 février 1964 9 création d\u2019une troupe nationale de théâtre Par Martial DASSYLVA L'ancien président du Festival d'art dramatique du Canada, M.D.Park Jamieson, de Sarnia, en Ontario, serait en faveur de la création d'une troupe nationale de théâtre, mais non de deux troupes, l'une de langue française et l'autre de langue anglaise.C'est ce qu'ii nous a déclaré, hier, au cours d'un interview qu'il nous accordait, quelques moments savant l'ouverture de la dernière séance du Consell des Arts du Canada.M.Jamieson siège au Conseil des Arts depuis 2 ans.Le Conseil a terminé, hier midi, à Québec, une réunion de deux jours.Plusieurs questions étaient & l'étude, notamment les concours des bourses de recherche post-doctorale et ceux des bourses pour artistes.M.Jamieson, qui est avocat, u ajouté que les succès de l'E- cole nationale de théâtre du Canada apportalent un confir- Le cinéma inspire la Londres (PC) Apres le succès fantastique d'une série de films d'avant-guerre présentes dans un cinéma du quartier West-End à Londres, les rédactrices de mode ont souligné la singulière ressemblance entre les styles vestimentaires de la saison hivernale, et les modèles genre débonnaire portés habituellement par la vedette suédoise aux intonations de voix un peu rauques.Dans le film \u201cLa Reine Christine\u201d réalisé en 1934, le couturier Adrian de Hollywood.avait conçu pour Garbo une garde-robe d'ailure médiévale, qui comprenait entre autres, des jaquettes de cuir, des gilets, des hau- matur à cette idée d'une troupe nationale où éléments français et éléments anglais pourraient travailler en collaboration dans l'harmonie la phis complète.Selon lui, le théâtre canadien se porte bien.L'ancien président du Festival d'Art dramatique du Canada avoue qu'il n'aime guère la distinction entre théâtre amateur et professionnel, car, A son avis, il est trés difficile d'établir le point de démarcation entre l'amateuriame et le professionnalisme.D'ailleurs, pour M.Jamieson, ü y a place au Canada pour ces deux formes d'expression artistique.\u201cLe théatre canadien, a dit l'avocat de Sarnia, a obtenu ses lettres de noblesse et sa renommée à dépassé les frontières du pays\u201d.A ce sujet, \\! a évoqué les succès du Festival shakespearien de Stratford (Ont).Une autre preuve de la valeur du théâtre tes bottes.Ces mêmes modèles furent présentes cette annee, et Avec grand succés par le couturier parisien Yves Saint-Lau- rent, \"Ninotahka\u201d.une comedie légère filmée en 1939, mettait en vedette Greta Garbo dans le rôle d'une déléguée russe à Paris, que l'on voyait portant une gabardine et un grand beret, Ses alraveux retombaient simplement pour encadrer son visage.Et actuellement, à Londres, la mode préconise comme manteau d'hiver, un style rappelant celui des redingotes de l'armee britannique qu'on avait mises de côté en 1945.De mème la coiffure à la Garbo supplanta, du moins pour l'instant, les coiffures élaborées.ROLE IMPORTANT \u2014 Angie Dickinson joue le principal rôle féminin dans \u201cCaptain Newman\u201d , d'après le roman à succès de Leo Rosten, Gregory Peck et Tony Curtis seront en vedette dans le film, dont la distribution comprendra également Eddie Albert, Bobby Darin, James Gregory et Bethe! Leslie, Felix Leclerc, le barde du Québec, toujours fidèle Felix Leclerc!., .Voilà le re- méde indiqué pour qui, à la fin d'une journée harassante de travail, d'études ou d'embéte- ments, ne se sent pas le goût de rentrer à la maison, mais au contraire d'aller se retremper aux sources mêmes de la séré- nite, de la détente, du rêve, de la vie quoi! Hier soir, j'en était à mon sixième \u2018récital Félix Leclerc\u201d.Que dire de Pélix le Canadien; tout n'a-t-il pas été dit?Mais non, 1} y a encore à réfléchir sur ce grand bonhomme et moi, pour mieux me pénétrer de ses chansons, de sa presentation, de ce message qu'il ne finit pas (et avec raison) de lancer aux quatre Vents, je me suis assis bien tranquillement dans is coulisse non loin de celui qui, un pied posé sur une chaise, ne cesse de faire le bonheur de son prochain.Et là, j'en ai appris de nouvelles sur Félix Leclerc, non seulement ces toutes nouvelles chansons: \u201cLe rot du chasseur\u201d: \u201cLe loup\u201d: \u201cPremier amour\u201d: \u201cLa valse à Joseph\u201d: \u201cLa fête\"; J'ai aussi appris à goûter de cette grande force qu'il a quand il parle de la vie, de l'amour et même de la mort; de cette qualité rare qu'il possède, Je dirais plus, de cette autorité avec laquelle il nous fait rire, songer, rêver ou applaudir simplement, et comme si c'était la première fois, à toutes ces chansons que je n'aurals pas besoin de nommer: \u201cLa chanson du pharmacien\u201d; \u201cLa glgue\u201d; \u201cMot mes souliera\u201d; \u201cLitanie d'un petit homme\u201d; \u201cBozo\u201d; \u201cQu'il se lève celui.\u201d: \u201cAt.tends-moé, p'tit gars\u201d; \u201cLes dimanches\u201d; \u201cLes cinq millionnaires\u201d; \u2018Tu te lèvera Wt\"; La » ) \u201cNotre sentier\u201d: \"Hymne au printemps\u201d; \u201cMe Pherson\u201d; \u201cLe p'tit bonheur\u201d, et je n'en finirais plus si je me laissais aller À raconter en titres de chansons tout ce qui m'est resté dans la tête, dans le coeur.EL puis il n'y a pas que moi qui pours rais écrire cela.Tous et chacun de ce millier de jeunes et moins feunes qui ont crié, hier soir, leur satisfaction, seralent capables, ma foi, et d'un seul jet de plume, d'écrire leur reconnaissance à Félix Leclerc; qui décidément, sera toujours \u201cnotre\u201d troubadour, tout simplement parce qu'il nous apporte, À chaque fois qu'il nous visite, cette paix, cetle sér énité, ces rêves aprês lesquels nous courons tous sans arrêt, pour soulager nos épaules d'un fardeau.LUCIEN QUINTY Tué par une explosion de dynamite Un contremaitre de la Dufres- ne Engineering a perdu la vie, hier, sur un chantier de construction à Pointe-Noire, soit à environ sept milles de Sept-Iles- M.Cyriss Valcourt, 35 ans, de Sept-Iles, à été tué par de la dynamile utilisée pour faire sauter un rocher.La dynamite retardait & exploser et M.Valcourt s'est approché.C'est à ce mo- ment-là que ia déflagration s'est tait entendre.L'accident est survenu vers 9 h, 45 de la matinée.Un agent du poste de ja PP à Sept-Iles fait enquête à la demande du Dr Smith, de Clark City, coroner du district, canadien, provient de oe que, ei moins du côté des comédiens de langue anglaise, i} faut maintenant essayer de retenir au pays des artistes canadiens reconnus aussi bien aux Etats- Unis qu\u2019en Angleterre.M.Jamieson est également convaincu que le Canada possé- de plusieurs auteurs dramatiques de talent, capables de donner au pays des oeuvres d'un caractère proprement canadien.\u201cMais, a-t-il dit, la plupart n\u2019ont ni le temps ni la liberté de se consacrer entièrement à leur travail de création\u201d.C'est pour pallier cette carence que le Con- sell des Arts du Canada a créé un concours de bourses à lin.tention des écrivains qui désirent employer tout leur temps à la rédaction d'une oeuvre thé- Atrale, romanesque ou autre.L'ancien président du Festival d'Art dramatique du Canade s'est dit frappé par un phéno- mêne qui prend de plus en plus mode SA VIE Greta Garbo méne une exis- tense paisible et retirée, dans une banlieue parisienne, et elle s'habille de la même façon que les personnages qu'elle a interprétés au cinéma.Sa garde-robe est remplie de costumes de tweed el \u201ctrench coats\u201d qui datent de plusieurs années.Ses souliers sont choisis en regard du confort plutôt que les escarpins à talons stiletto; et maintenant, les chaussures A talons plus larges et les botillons font Un brillant retour sur la scène de la mode.En résume, Garbo est redevenu le type de la femme d'au- jourd'hui, non seulement par la façon de s'habiller.mais par sa silhouette, son allure de femme évoluée qui ne cherche pas & faire du charme.Barbara Griggs ecrivait dans le journal londonien Evening Standard\u201d que \u2018cette tendance marque la fin de l'allure \u201cpetite file\u201d dans le cadre contemporain.\u2018Celles qui subissent l'in- fluense de Garbo, ne voudront plus se donner des airs d'adolescente débonnaire\u201d, mentionne la journaliste.Judy Innes, dans un article du \u2018Daily Mail\u201d place le \u201cgenre Garbo\u201d dans le groupe opposé a celui des admiratrices de Brigitte Bardot qui avait aus- s1 lancé un style.Dans les deux cas, ce n'est pas tant une question vestimentaire qu'un certain état d'esprit qui sert de guide pour identifier le type féminin.LE STYLE La femme \u201cgenre Garbo\u201d dort en pviama, porte une montre d'homme, utilise un emaquilla- ge discret, encore estompé par un chapeau & large bord, preco- nise la fourrure seulement pour les manteaux droits de style tailleur.brûle les lettres d'amour, se montre souvent d'humeur fantasque, ne lit que des journaux sérieux, et en aucun temps, ne peut être comparée & une chatte, mais plutôt à une panthère.D'autre part, la fenme \u201cgenre Bardot\u201d fait de beaux rêves dans une vaporeuse robe de nuit, garnie de rubans et dentelle, et qui sent bon le parfum; elle adore les fourrures somptueuses, et utilise un maquillage lourd autour des yeux; elle lit les horoscopes dans les revues féminines et accumule les messages enflammés et toutes sortes de talismans; de plus, elle aime à se sentir protégée, CAPITOL UN THEATRE FAMOUS PLAYERS DERNIER JOUR à 2h.35, 5h.55, 9h.20 Le film musical de la saison ! CLIFF RICHARD Laurie PETERS The Shadows SUMMER HOLIDAY Cinemascope, Technicolor Aussi à Th, 4h.20, 7.40 Un roman qui vous fera frémir ! Howard Nicole KEEL MAUREY DAY OF THE TRIFFIDS CinemaSoope; Couleurs Matinées: .75; Soirs: .99 LANA HOPE TURNER L'AMERICAINE Ë L'AMOUR\" Cinémañenpe Me \u201cBachelor in Paradis\" CinfmaScope et Couleur \"GLAIVE DU CONQUERANT\" AUSSY en Couleurs avec Chuck Connors d'ampleur avec les années et qui connaîtra probablement un sommet à l'occasion des fêtes du centenaire de la Confédération : M construction de centres théh- traux dans la plupart des grandes villes du Canada et la formation de troupes locales sur une base permanente, Il « cité ci l'exemple de London en Ontario.PROBLEME MONETAIRE Notre interlocuteur n'a pas caché qu'en dernière analyse, le problème du théâtre au Cenads prend presque fatalement une dimension monétaire, En effet, pour le Conseil des Arts, 11 s'agit de continuer x aubventionner les troupes qui ont fait leurs preuves, tout en venant en aide à celles qui débutent.Pour ce faire, le Conseil ne dispose que d'un budget limité, lorsqu'on songe qu'il est réparti entre les arts, les lettres el les acien- ces une somme d'environ $3 millions, chaque année.Cette somme est nettement insuffisante en regard des besoins sans cesse croissants et surtout des demandes qui affluent au Conseil, M.Jamisson croit que je Con- sell des Arts ne devrait pas accorder des subventions à un organisme pendant plus de trois années consécutives.Cette procédure permettrait peut-être de diversifier un peu plus les subventions.THEATRE LYRIQUE Avec plusieurs de ses collègues du Conseil des Arts.M.Jamie- son a assisté, samedi dernier.à une représentation des \"Pécheurs de perles\u201d, donnée par le \u2018Théâtre lyrique de Nouvelle- France.M.Jamieson et ses collègues ont été enchantés du spectacle et ont apprécié \u201cla haute qualf- té du travail des interprêtes\u201d.L'avocat n'a pas hésité à parier \u201cd'artistes de calibre international\u201d.A son avis, ce qu'il R vu à Québec dépasse ce qui s'est fait à Toronto dans ce domaine.Le Théâtre lyrique de Nou- velle-France, qui vient de recevoir une subvention de $25.000 du ministère des Affaires culturelles du Québec, n'a jusqu'ici, reçu aucune subvention du Conseil des Arts du Canada.De ravissantes \u2018\u2018chasseresses\u2019\u2019 en Grèce me\u201d, scénario de France Roche, dialogues de Michel Audiard.On y verra de ravissantes \u201cchasseresses\u201d poursuivre de pauvres hommes à marier.Edouard Molinaro, qui achève \u201cUne Ravissante Idiote\u201d, avec Brigitte Bardot, n l'intention de tourner un film en Grèce.I s'agira de \"La Chasse à l'Hom- Rossano Brazzi est populaire Rossano Brazzi, qui est en ve- aux 30.000 lettres d'admirateurs dette avec Bhirley Jones et Geor- qu'l reçoit chaque mois des ge Sanders dans le film de la Etats-Unis Universal \u201cDark Purpose\u201d, est un des acteurs italiens les plus populaires auprés des Améri- oains.Tellement populadre qu'il doit entretenir à Rome un personnel complet pour répondre PRINCESSE EN COULEURS : Film spectaculaire, d'inspiration biblique.\"L'HISTOIRE DE RUTH\" Stuart Whitman & Elans Edens EN COULEURS: 00 \"LES FLAMMES SUR L'ASIE\" Robert Mitchum .Mer Brits \u2018LE RETOUR DE ROBIN DES BOIS\" LEX BARKER SEUL CONTRE ROME Guy Madison aussi.INDISCRET Ingrid Bergman \u2014 Gary Grant Films en couleurs \u201cLE PETIT GIBUS | est de retour dans \u2018Bebert et Omnibus\u201d ENFANTB DE 10 ANS ET PLUS AUMIS AUX MATINEES8 SEULEMENT.DERNIERS JOURS MATINEES à 2h.; [y D) RE SOIREES a 8h, 30 (SAMSON-GOLIATH) HARRIS MARIANNE KOCH daymonp wii , HANIN + PELLEGRIN Cant 6 ; J'AI EPOUSE UN FRANÇAIS avec Deborah Kerr \u2014 Rossanc Brassil et Maurice Chevalier LES JEUNES LOUPS avec Natalle Wood, \u2014 \u2018todert Wagner \u2014 Susan Kohner \u2014 George Hamilton \u2014 Pera) Bailey NMAC LL ER 2220 B 0000000000 | POP OS EEE 089 ä x 2 == Sh jo! PLES JUSQ QU'A * = rs LAIRET JEUDI SOIR CINÉMA PIGA A ALITY L'AFFICHE Deux grands films en couleurs M A RE NET TE SANDRA VER ALTA CTR Vag AT Sey IMPERIAL Flim d'aventures, en couleurs! \u201cLES TARTARES\u201d VICTOR MATURE, LIANA ORFEL ORSON WELLLS \u201cLES BAS-FONDS NEW YORKAIS\" CLIFF ROBFRTSON & BEATRICE KAY LE RENDEZ-VOUS DE SEPTEMBRE | EGALEMENT A L'AFFICHE DE LES Muu GAVIN LYCEENNES Peper Fy A HAPPENED AT THE WORLD'S FAIR\" Panavision - Technicolor Ausst JERRY LEWIS ; \"PETITE TETE DE TROUFFION\" ein LAURIER TEE) + von PALANCE ELEONORA \"L'ANGE DE LA VIOLENCE\" \u201cAll Fall Down\u201d nN = oN RAGE D'OR / DE L'OPÉRETTE | UNE JOURNEE SEULEMENT JEUDI à 2 h.15 et 8h.15 NOEL COWARD'S \\ BITTERSWEET JEANETTE MacDONALD - NELSON EDDY JEUDI, 20 FEVRIER: \"THE STUDENT PRINCE\" CAL IN TO 05 % FIN /7 77 Moninée: .75¢ Soir: .99¢ cn stent | | [ALE ceux que passionnent les arts et l'histoire pourront trouver partout les vestiges de civilisations très anciennes.Bons d'essence Réductions de chemins de fer Renscignements : Bureau du Tourisme du Gouvernement Italien (EN.LT.) Place Ville-Marie, Montréal ou votre agent de voyages L'idée de l'homme inspire le sculpteur A.Vaillancourt The\u2018ford Mines L'idée mai- tresse de à vir de la:tisle Armand Va.lancourt, calpleur re- nuimme mas égaiement Contro- Versé.est l'idée de l'homme.de son visage de sn Jiberté creatrice el de sa predestination creatrice Cest Valllatwourt ai-meéme Qu: à fait cetle réveation.los d'un diner-causerie m:xte du club Richelieu, de Thetford M.- nes.On anil que Vatllancoust est origttaire de la ville de Black lake, ivealité voisne dr # LP ARMAND VAILLANCOURT, sculpteur PRE AFS renommé el controversé, et quelques-unes de ses oeuvres.Les super-marchés ont modifié les Wy de The tora ML 5 Le contes YA at iE home es Pre Nato que apple a \u2026e : ofr late Che loue pare que Sree, ee son den Lors ru element valu te voor lev hike 5 Clans he ail, Ho Creer A du de cu Toone nal tore, ef de cuiture\u2019 noted ! foul un Teo a SECT ST de cao won anne qu le ncnde de l'abstrait a totüours ne cuve de confusion 0 duration ar la part du erond puble.\u201cFour amer Une Hour, tuut d'abord in eompieudte OH presente ent, 1 nlc pent-Cre pus um- posible, mae 6 émener do file de comprendre es : hie?exh Ka tait et mops How Ioan ele tenrs et Jes TU EVaux qui bent\u201d.Sein Vainateoot ow ole le pds important cls sale ASIE A eXpromér on nie idée pr?ont ce de foimes quo apparer- nent 4 votre ur ve es evil ton \u20ac qui ne veut Salle \u20ac La cormmeute brévement a cout: tv qu'à sotitver à A- be ox lune de ses scdipiures \u201cJai été à Wwe d AVY ered une fore de ce et pécmiste fi one fist pus oublie que dans le monde duus lequell nous vie von: Il vu des formes piu- pes- sitiistes que lex uiures, qui vas chent in doulewr ot du couffruniee qui torurent humane, Crite doulew: ® t'es pas de Sen deiutuyner Au cou:vaire, on l'accueille et la comprend, Or mon otuvee à Asbestos est c- ruc'érivre un actif er ureateur\u201d, par prosumisine habitudes traditionnelles des Français Poss Heute Les super- Nici s hb es-services et les aback bars ont envahi Paris \u20ac des grises vides de Frane motion\u201d les habitudes tradi- tonics dé in vie françuuse, Me houvenux ré teurs commet - coin se sont diveloppes à la 2 te du pius haut amnveau d'in- ont calisation de produchivite et de que la France ait jumnas cour.Laccorseiunen rapide de la populstion et in Hiusse speclas- ¢ ame du tourisme pratique par Yes classes moyennes \u201cont ap- Tovté deur Impulsion au deve- loppement des libres-servires Dan.un pays de bonne chère Où Manger constitue presque un 1.16 de nombreuses personnes consommmett mnuontenant des repas tapides qui auralent choque leurs grands-pères.Les lbres-sérvices, bien eta- box dans plusieurs quartiers de JA vanitale française.commen- les Vit cui à sImplanter meme dans Te quartier cie des Champs- Loou0s et de l'Etoile, Des mua- $ vendant des produits dis vs et une nouvelle confiserie \u201ccerves- vous\u201d v font des affat- rs Dans le quartier de l'Open \u20ac sur des stands boulevards, Ln Rupee de cantines où fan se sert voi-méme ont \u2018ouvert le irs portes dernières an- Pots, rl nouveaux s'établissent.LE SERVICE La crémerte.l'epiverie et le toro-restaurunt, ihstitutions tatiotales qui font purtie du coame de Paris.disparaissent: rer A peu devant l'assaut de fovea établissements pins \u20ac ande et À bas prx.T'afiure Ge cette evolution s'accolère au tu ee à mesure que le pass a desoin de services plus rapides et aimelhiores Ut roleve récent sur les ha- bortdes d'achat \u20ac les preferences de la minaeére de Paris montrant qu'on aime méeux ae- neralement le sapermarehe, par - tooglietoment en re qui concerne les prix, la quais du service.les étnlaces sédu'sants, l'accès pus facile aux produits ot ln d'mnution du temps perdu A alendre Tes produits alimentaire er conserve, le cafe, le beurre, les orufs, lex fru' +.La Ieeumes le {ramage et les vins sont bien coiès par IA ménacere française Flie est chendant moins en.thousiusie en ce qui chicane la viande et lr poisson des sue permarches, Inne- née, BOU- veau eeant de l'industrie des Vbres-services, à récemment ouvert Je plus g and supermas« ch+ de Paris dans le quartier de Passy On y trouve dex caisses en- fecistreuses Ulzgamodemes aux comploirs de contrôle, des sys- têmes de transport par courroies e: des avareils pui donnent automat > \u2018nest à Monnaie.Les baiunies de pese ont cedé ces R place aux disposstiis deme baîlage automatique.LES ETALAGES Le vendeur est remplace pa les élalaues où lulu se sert svi- même et par des frigiduire- En ou*re, les trois magasins d'Iuno- France sont ouverts Jusqu'à une heure tardive dans la soirée.ce qu permet à de nombreuses métagères de faire lenys achats ap:vs 1\u20ac tepus du soit Py oa en France 4305 libre aPFVICES, CP qui reproseuté 17 pour cent du nombre otal des MARASIDS d'alimentation.Leur chiffre d'affaires entre duns la propos tion de 47 pour cent dans le Lota] des nffaires de ceite ca- tegorie sur le plan nationn! On trouve de plus en plus dans les libres-services.de pru- duits non alimentaires.Indépendamment des produits d'entretien, ou V trouve des arlicies ui | il ; 41 à Ed pe Hi: Le RS + 28 fa > 3 + sh Onl LI i Ege oe \"RC Ÿ WB 2d o NI de quincaint 6 du muieriel cectiique, des veitmelils, des cadeaux, d 1r.dacces er des pustes de ! nm Parini (és Uhre élubhr aux Etuts-Utis, se renanden surtout en Europe depuis ia fin de la guerie, Sur ce plan, la France, où te genre de com- meice se répand rapidement, se CHASSE AU L'OLSIÈèÈME rang en Europe occidentale, après TAI- ienmuigne occidentale et la Suède.oly Chague facette sculptee de l'echtice LE MONTMORENCY lustre excellence de cot immeuble résidentiel.Soigneusement agence pour assurer le Maximum de vie privee, espace et confort, LE MONTMORENCY est un nom a retenir puis- qu'il est situe dans l'un des pius besux secteurs de Quebec et qu'il tte le charmn de la vie d'appartement et le luxe drcret of, privees.Maisons leMontmorency Appartements modeéles ot bureau de los ation: 150, avenye Launer, Heures de visites tel 525-9703 lundi au vendredi, de Ya,m, à cu Don.7 pan.à V pme samedi et dimanche, 2 pm.à 5 pan, Montreal Trust Company service de location et guramne d'anmeutles, & - | | to LEVENEMENT, Quebec, mercredi 13 fevrier 1964 nnui d'acheter du Canada Les Japonais éprouvent l\u2019e plus de produits qu'ils ne peuvent lui en vendre Tokyo PCI 1.exportateur canadien considere le Japon vomine une terre de conquête 4.dévore \u2018es matieres pre.meres et les produits alimen- laires.le fabruwant japunuis qu fabrique des postes à Var or ou ues turbines gean- te, voir dalle Notre pays Un point de sortie idéal pour les produits finis que son pays doit vendre à l'etranger pour survi- 168.47 Marcel gi-Plerrs sa 168.84 Michel Auclair 48 168.1 J-Marc Audet 85 16515 Ronald Rousseau sa 164 58 Mare-A.Fortin 63 164.18 Jacaurs Rensud 87 164.10 André Allard 85 163 46 Joueurs ayant roulé 50 et plug \u2014 Guy Chantal.638: Martin Cioutfer, £32; Danlel Cloutier.608.J.-Ls Gull- lem>tter, 806.Jules Cyr.568: Marius Magnan, 367: Richard Beaulicu, 585: Grston Lamontagne, 585.aAntanio Touchette, 363: Daniel Garneau, 563: Pau'-E, Maltais 558: Ts-Philippe Carpeau, 551: Clatide Paquet 558: Laurent Guillot.552.simples d'équipe de 990 et pins \u2014 Rest Chez Fidele.1055: Cartier Ready Mix.911-018-0684: Salle Limoni- lou.943: Garage R Guillot, BP.931: Ciment Orléans, Ltée 910.Triples s'équlpe de 2,400 oy plug = Cartièr Resdy Mix, 2706: Rest.Ches Tidèle 2710: Hôtel Loretteville 2644; Salle Limotlou, 2625; Garage R.Gull.101] BP, 2407; Men.Des Inc.Saile Giroux.3495: Motel Rond-Point, 2404.Plus haut simple Individuel : Yvon Iégaré.Saile St-Malo 344 Plus bau triple individuel : Guy Chantal, Hot.Lorettevie 838 Plus haut simple d'équipe : Rest, Chez Fidèle 1085 Plus haut triple d'équipe ; Cartier Ready Mis, 2706 Québec songe & un club U dans la ligue d'Ontario Projet d'une ligue junior \"B\u201d; Citadelles-As, ce soir par Claude LAROCHELLE Les As juniors et les Citadelles en viennent aux prises c soir À 8:15, au Coliseé, dans la dernière joute du calendrier régulier de la Ligue Junior \u201cA\u201d Provinciale, Cette rencontre ne peut apporter aucun changement au classement actuel et quel que soit le résultat, les Citadelles termineront la saison au deuxième rang et les As juniors au troisième, ACCUEIL À UN HEROS : Un groupe d'étudiants et d'étudiantes de l'école Mont-Royal o oc- cueilli chaleureusement Doug Anakin de Montréal, hier.à son arrivée d'innsbruck, Autriche, à l'aéroport international de Montréal.Anc- kin, qui était membre de l'équipe canadienne de bobsleigh qui à décroché l'unique médaille d'or du Canada aux Jeux olympiques, est professeur à l\u2018école Mont-Royal.Howie Young vendu par les Black Hawks au club Los Angeles CHICAGO (UPI) \u2014 Howie Young, le \u201cmauvais garçon\u201d de la ligue Nationale de hockey, & été vendu hier soir aux Blades de Los Angeles de la ligue de l'Ouest par les Black Hawks de Chicago, Un porte-parole des Black Hawks a déclaré que Young avait été vendu aux Blades de Los Angeles \u201cpour une somme d'argent et des joueurs à être nommés plus tard\u201d.Au début de février, les Hawks offrirent Young au repéchage après avoir décidé de garder avec eux Autry Erickson a eu l'occasion de faire ses preuves avec les Hawks quand Young fut suspendu pour cing parties a la suite d'un incident survenu à Toronto.alors qu'il se trouvait au banc des punitions.Quand il fut suspendu pour cing parties.Young etait l'un des joueurs les plus puni de la ligue Nationale.Young avait éte acquis par Jes Hawks l'été dernier au cours d'un échange avec les Red Wings de Détroit.Les Wings décidérent de le laisser aller parce qu'il avait trop souvent.brillé par son absence aux pratiques.Il avait aussi cette mauvaise habitude de prendre des punitions inutiles et de faire trop souvent parler de lui en dehors de la glace.Avant d'être vendu aux Blades.Young avait refusé de se rapporter aux Bisons de Buffa- Jo et au club St-Louis.Les Blades de Los Angeles et les Seals de San Francisco recherchaient les services de Young.La vente effectuée hier par les Hawks signifie que le club n'a Plus aucun droit sur Young et que ce dernier pourrait retourner dans la ligue Nationale à la suite d'un marché entre les Blades et un autre club de la Nationale.Mais puisque tous les autres clubs de la Nationale ont refu- HOWIE YOUNG sè d'acquerir les services de Young par la voie du repécha- ge , il est peu probable que l'on soit encore intéress à lui, du moins tant qu'il n'aura pas prouvé son désir de jouer du bon hockey.Maintenant que les Blades ont acheté son contrat, il leur appartiendra de le convaincre de signer un contrat avec eux.Plus tôt, Young avait déclaré qu'il pourrait bien rester à l'e- cart du hockey pour un an ou deux.question de trouver sa voie.Son épouse et ses enfants demeurent encore à Détroit.Emile Griffith mettra son titre en jeu, LAS VEGAS (UPT} \u2014 Le champion mi-moyen Emile Griffith fera face à Luis Rodriguez dans Jeur troisième rencontre pour le titre, à Las Vegas le 13 juin prochain.dans une batall- le télévisée sur un réseau national.Griffith a perdu sa couronne à Los Angeles le 23 mara, puis la reprit à New York le 8 juin.Les deux décisions rendues dans ces combats furent contestées.Le champion a knockouté Ralph Dupas.lundi dernier.à Sydney.Australie.dans une bataille où le titre n'était pas en jeu.Il s'agira pour Griffith de la troisième défense de son titre.Ii & eu le meilleur sur Dupas le 12 juin en 15 rondes le 13 juillet 1962 à Las Vegas.et a vaincu Jorge Fernandez par knockout technique.Le promoteur Mel Greb a fait savoir, hier, que la bataille était organisée en collaboration par le Silver State Sports Club et le Madison Square Garden.Les commanditaires du ré- ecau de télévision ABC devront verser 370,000 pour les droits de la bataille.Griffith a une ga- Tantie de $50,000 ou la possi- bilite de recevoir 407 de la recette brute et les revenus de la télévision.Rodriguez recevra 207% de tous les revenus, Le combat ne sera pas televi- sé dans un rayon de 300 milles, ce qui comprend Los Angeles, A LOS ANGELES LOS ANGELES (UPD \u2014 Hier soir, a Los Angeles, le gé- rant-genéral Jack Geper des Blades a déclaré que Young rejoindra le club à Los Angeles vendredi ou samedi, Geyer a ajoute que le pilote Alf Pike avait parlé avec Young plus tôt hier e: ce dernier a dit qu'il se rendra dans l'ouest en automobile.Selon la direction des Blades, Young n'aurait fait aucun commentaire sur le fait que les Hawks l'avaient offert au repéchage.Geyer a ajouté: \u201cYoung a accepté de se joindre au club et nous avons l'impression qu'il fera de son mieux pour nous aider\u201d.Les Blades joueront ler prochaine partie seulement le 19 février alors qu'ils recevront la visite du club Portland a Los Angeles.C'est dire que Young aura le temps de pratiquer avuc les Blades avant sa première partie régulière dans la ligue de l'Ouest.Geyer a refusé de dévoiler la somme d'argent que les Blades ont versée pour Young mais il a dit que les Hawks recevront en plus deux joueurs qui seront choisis plus tard.Un festival à l\u2019Aré a rend Le festival sportif annuel des eléves du Centre d'Apprentissage des Métiers de la Conctruction de Québec aura lieu demain soir.à l'Aréna de.l'OTJ, du Parc Victoria.Ce festival.qui commencera a 9 heures du matin pour se continuer jusqu'à 4 heures de la- près-midi, comprendra de nombreuses compétitions dont des parties de hockey et de Ballon- balai, des courses en patins, des sauts en longueur.des concours de tir de la rondelle, de la sou- que-â-la-corde.etc.0.008 945 Partie Ge Dballon-bajal (semi-finale \u2018A \u2014 ubr.\u2026 batlon-bnlal tsemi-finale \u201cB° \u2014 2e vs 4e club).10.30 à 11.00 Courses en patins \u20185 fours de lA patinoire, 11.00 & 11.30 Sauts en longueur sur patins, 11,30 & 12.00 Cour:zs avec rondelles et baton 13 tours de la Bicigoire INFR Cembats d'oretllers.Finale de ballon-baial Irtermission rGisçage de ja patinoire!l, 2.45 Concours de Ur de ja tondelie 4.00 Partie de hockey : Verts see 323 or vs Rouges.13-20 minutes non-chronométrées), 400 \u2014 FIN Les heures indiquées sont susceptis Dies de varier de quelques minutes et des chang:ments pourronl être rffec- tués au programme le four même Une autre compétition.disputée dsnp lex cadres de ce festival soil un concours de Souque A la Corde, aura lieu au Centre.mrcredi après- mid .de 3.00 à 3.30 heures do l'après- m Les eliminatoires débuteront dimanche prochain a Victoriaville et à Québec.Les jeunes As rendront visite aux Bruins dans la premiere joute d'une se- mi-finale quatre de sept.alors que les Reds de Trois-Rivieres s'ameneront au Colisée pour affronter les Citadelles dans une série identique.Cette dernicre joute est au calendrier pour 2h.de l\u2019apres-mids.LIGUE D'ONTARIO Entre-temps, nous avons appris que la direction des As de Québec envisage sérieusement d'inscrire une équipe dans la Ligue Junior \u201cA\u201d de l'Ontario.Dans cette optique, les prochaines éliminatoires serviront a déterminer quels seront les joueurs qui feront partie de ce club, advenant que la candidature de Quebec soit acceptée.\u201cCe sera comme un vaste camp d'entraînement.\u201d a affirmé Paul Dumont.le directeur des clubs- fermes des As, hier soir TROIS PALIERS Si ce grand projet se realise, les As comptent developper leurs Jeunes joueurs sur trois paliers.La base du systeme de recrutement sera un circuit juvénile de quatre clubs.Au second palier, les As auront un solide club junior \u201cB\" qui jouera ses parties dans la Ligue Junior Provinciale, si, bien entendu, ce circuit poursuit ses opérations.Enfin comme aboutissement final.il y aura un club dans la Ligue Junior \u201cA\u201d de l'Ontario, EXCELLENT RECRUTEMENT Les As de Quebec envisagent ce projet avec d'autant plus d'assurance que le recrutement de Jeunes espoirs a oté excellent cet hiver.Les éclaireurs des As dirigeront sur Québ:c« un flot de jeunes athietes fort doues.\u201cA tout évenement, de dire Paul Dumont, même si le club de ia Ligue Junior \u201cA\u201d de l'On- lario ne se realise pas.il n'y aura qu'un club de calibre \u201cA\u201d à Québec.Le club jouerait alors dans la Ligue Junior \u201cA\u201d Provinciale.T} y aurait aussi un club de calibre \u201cB\u201d qui jouerait dans une ligue junior \"B\u201d locale \" Les As n\u2019ont pas l'intention quot qu'i] advienne de soutenir à eux seuls une ligue junior provinciale.comme ils l'ont fait cette saison.\u201cLes As ne soutiendront pas deux clubs dans la méme ligue comme cette annee, de dire Du- mont, pour se faire ensuite critiquer a Victoriaville, après avoir donné aux Bruins le championnat sur un plateau d'argent.Si la Ligue Junior Provinciale poursuit ses activités, il v aura sur les rangs six équipes dont un seul club de Québec\u201d La joute de ce soir As-Citadel- les et les rencontres des éliminatoires permettront au personnel des ciubs-fermes de juger de la valeur du materiel en mains, et deja a la fin de lhiver.on aura une juste idée des athlètes qui rejoindront l'an prochain le seul et.unique club junior \u201cA\u201d de la Vieille Caplia'e.@CKE) HIER Ligue Américaine Rochester 5.Ligue Nationale Aucune jour ; Ligue de l'Est des E-U Philadeiphie 1, Ciinion 5 Johnetown 0, Charoîte 6 Ligue Junior d'Ontarle Hamilton 2 Oshawa 4 Niagara Falis 1! St.Catharine: 4 Ligne Centrale 81.Louis 8 Cincinnati 6 Ligue Junior A\u201c Provinciale Victoriaviie 8.Trois-Riviere: 3 AUJOURD'HUI Ligue Américaine Hershev à Providener ringleld à Cuvelar Pochocter & Pittsburgh Ligue Nationale .Toronto a Montres.New York a Chicago Ligue Centrair PE Faul St.Louis a Bt Ligue de l'Ouest Portiand à San Francisco Ligue Entermediaire © Saint-Gérard Majeiln a P -Rouge Braupré à Beaipor Sainte Achert à N-D.de Quebec Ligue Interuniversitaire Waterioo à MeMarter Qussn's à Met! Ligue Junior \u201cA\u201c Provinelale Ciisdelles vs As Juniors LIGUE AMERICAINE Sectton EST Baitunore 1 PJ G P N PP PC Pix uéber 33 31 23 1 197 174 63 arshey s2 2 Ep 3 in LA 3 ittmore 3% 74 30 55 180 5 ee 49 2: J 184 179 47 Springfiela 47 17 27 3 155 177 37 Section OUEST Pl] 5 P x En PE Pis ey d ar 28 10 \u201cai 2 pioche \"a va Et 2 pra 18 a ~hester 50 25 : 0 Baht 42 16 \"8 8 13> 188 37 LIGUE NATIONALE PJ G P N PP PC PIs Montreal 52 27 14 IL 18° 130 65 Chicago 54 27 16 11 164 122 65 \u2018Toronto sy 23 39 9 114 126 5h Detroit 52 20 273 9 132 138 49 New York Al 18 © B 149 178 44 Boston 83 14 20 :N 126 159 38 LIGUE JUNIOR \u201cA PROVINCIALE pI GP N hits re Pr Victoriaville 38 78 A 4 190 102 ! Cstadeiles * 235 :4 18 1 128 187 35 Ax Juniors 35 19 \u2018@ 3162 173 29 T-Rivieres 36 12 24 0 184 300 24 Victoriaville champion HOCKEY \u2014 \"LIGUE JR A\u201d PROVINCIALE CE SOIR, 8 h.15 {Dernière Joute de ia cédule) À CITADELLES + + AS JUNIOR + ® RES.: Loges Sect.17-24 $1.28 ® ADM.GEN.15ect Loges) Adultes 31.00 .Enfants .30 © Billets en vente à 7 b.CE SOIR s =.Contrôle.-83 ; zniè \u201ce couvre-planchers COUVRE-PLANCHER | es Tél.: 683-0462 \u2018 ÉVÉNEMENT Quebec, mercredi 12 fevrier 1964 ab Spoilives avec Roland Sabourin IMITONS-LES PLUTOT QUE DE LES CRITIQUER Un autre Townol Internationa: de hockey pee-wee vient de se terminer Encore une fous, les chibs de l'Ontario ont domine.Au lieu de reconnaître la qualite des Jeunes Ontariens el de trouver les véritables raisons de leur supremat:e, nombre de gens de chez-noius tentent d'amoindrir \u2018eur merite en criant qu'ils viens nent 1c1 avez des Joueurs :rop ages Cette umpression est créée par le fait que les Jeunes de la province voisine sont gencralement beaucoup plus gros que les notres.Sur la question de l'âge, disons qu'il et plus facile pour le tournoi de contrôler les clubs de \u201cOntario que ceux qui viennent du Quebec.Ils ont une association trés bien organisée, et ia plupart de ces jeunes sont inscrits depuus l'âge de 6 ans dens les registres de leur association, Nous avons confiance en l'intégrite des sportifs de \u2018Ontario qui se donnent le trouble dc préparer des equipes pour venir & Quebec.Jusqu'ici, les Organisateurs du tournol n'ont eu aucun reproche a leur faire.Tis sont Heureux de venir 161, el nous sommes fiers de les accueillir.Le jour où le tournoi devra engager une armee de \u2018detectives\u201d pour verifier l'honnêtete des dirigeants de Clubs, Je tournoi perdra toute sa couleur et n'aura aucune raison d'exister.Au lieu de lancer des pierres aux voisins.commençons par savoir ce qui ne \u2018 va pas dans notre patelin Seulemen: ce jour-ia pourra-t-on riva- lser avec l'Ontario au tournoi pec-wee, - LE TALENT EST LA MAIS NE PEUT S'EPANOUIR En toute realite, toute l'affaue ne tourne pus autour du manque de talent de nos jeunes.Tout ie probleme el catisé par un manque de préparation adequate.justement parce que Nous ra vons pas les patinoires et les nstructeurs, Nous donnerons en exemple le Quebec Metropolitain en com- pareison au Toronto Metropoiiltain.Combien avons-nous de patinaires avec glace artificielle dans la région?Seulement deux; le Colisée et l'Aréna OTJ.Inutue de dire que c'est insuffisant pour une population comme la nôtre, d'autant plus que le Colisée est rarement disponible pour les jeunes.Quand vous voulez l'avoir, les prix de location ne sont pas 5 abordables.A Toronta.toutes les municipahites environnantes ont une patinoire.quand ce n'est pas deux ou trois.et savent en faire profiter les jeunes.Méme le Maple Leaf Gardens consacre pius de temps gratuit aux jeunes en une semaine que le Colisée le fait en un an.Pour eux, c'est une question de fiertc civique.Nous crovons que le club Axshbestos à donne un be! exemple dr ce aui peut étre fail quand vous avez un bon instructeur et une patinoire pour entrainer vos joueurs.Ce club a trés bien fait et avec un peu de chance aurail pu gagner le titre \u201cB\u201d contre Leaside.EL aprés 1a defaite de son equipe, Connie Dion 8 vu à ce que ses protezés sortent leur enthousiasme plutôt que de pleurer la défaite Nos jeunes ont le talent mais n'ont pas l'avantage de le faire épanouir à Un âge aus; précoce que ceux des centres plus Ccons- clients de l'aide a !a jeunesse.PARMI LES NOTES DU MERCREDI MATIN .L'organisateur de boxe bien connu de Montreal, Régis Léves- que était de passage a nos bureaux hier sou.I venait justement de bâcler les derniers arrangements aver l'Aréna OTJ.pour la présentation en circuit fermé de television du match de championnat poids-lourd Cassius Clay-Sonny Liston.le 25 février L'écran sera disposé de manière à ce qu'il y ait 2,300 sieges disponibles, avec 700 places debout.pour un total de 3.000 personnes.Cet endroit sera le seul à Quebec ou le combat sera transmis.Maintenant que leur club a retrouvé son apiomb.Jean-Paul Poulin et Paul Geoffrion croient que le Rouge et Or de l'Université Laval a de très belles chances de remporter le championnat de la Ligue Interuniversitaire de hockey .Les joueurs locaux ne sont qu'à trois points des meneurs les Blues de l'Université de Toronto, tout en ayant foué une partie de moins .Le titre pourrait bien se décider quand Laval] ira visiter Toronto, le 21 février.Maurice Richard a encore bon ocil.A Vancouver, lundi soir, 11 a obtenu \u2018rois buts et deux aides dans une joute de veterans gul se termina 15-7 La fameuse \u2018Pony Line\u201d des Black Hawks de Chicago, avec Max et Doug Bentley et Bill Mosienko, a eu trois buts pour l'équipe perdante Samedi dernier, Red Storey nous déclarait qu'il avait appris que le reseau de télévision de Radio-Canada se proposait de transmettre une autre fois le programme controversé auquel 1! a par- tivipé avec Dalton McArthur el Scott Young.Storey hous a assure gull était oppose à une telle répétition.\"S'ils le font, Is vont se trouver avec une jolie poursuite sur les bras\u201d, nous a-t-il dit tout en admettan! qu'il ne connaissant rien du statu! légal de toute l'affaire + nt CR - TUILES - PRELARTS ET TAPIS tuiles en bas du prix du gros, errtmé gratuit, ou- \u201cTag\u201d garanti.25 arnces d'expérience.Vous adresser à 614 Christophe Colomb ouest.OUVERT LE SOIR SUR 683-0462 RENDEZ-VOUS : TEL.Robert Simard Salle d'échantillons à votre service representant chaque compa- Bols est réputé dans le monde entier, partout où l\u2019on rencontre des connaisseurs de \u2018Gros Gin\u201d.( Vous aimerez ce \u2018Gros Gin\u201d corsé,\u2014le préféré des connaisseurs depuis 1575.Goûtez-y ., ce soir} krven isias Bois (aiv.) Montréal, Canade 14 L'EVENEMENT, Québec, marcredi 13 fevrier 1064 Sonny Liston utilise une nouvelle droite MIAMI BEACH (UPI, \u2014 Le champion mordiai poids- lourd Sonny Liston a devaiié une arme secrète hier au cours d'un exercice d'entrainement en ve de ss bataille du 25 fevrier anus qu'il defendra son titre con're Cassius Ciay.Liston a livre trois rondes d'entrainement avec l'ancien as- prrant mi-jourd Jesse Bowdry de 61-Lou:s et L a profite de l'ac- caslon pour devoller au pubbe, pour la premiére fuis une vic.eu- se droite.Le coup ne part pas comme une droite ordinaire, c'est-n-di- re de loin ets niTiére Quand ee pauie droite est à environ mi- chemin de a positinn habituelle pour ne droite.Liston laisse partir son coup de poing.Hier, LISTON DEVANT LE MEDECIN : Le Robbins, médecin de la Commission de boxe de Miami Beoch, procède à un examen médi- Lesion 8 Utilisé ce coup une fous duns chaque ronde et Bowdry est devenu tellement furieux la troisième fois qu'il A voulu s'at- Laquer all champion comme Ai cela agi d'une véritable ba- tae Le tout à pris fin quand Bonny a durement ebranié Jesse ater un crochet de ia gauche qui avait ets précéde dun jab de ja gauche Liston a maints- nan: ice un toad de 78 rondes d'entrainement en que de sa ba- taie contre Clay Le Dr Aiexander Robbine, ie medecin de la commission de boxe de Miami Beach, a déclare Qué Liston avait lion seulement Passé aver succes son examen médiral mais \u201cil est l'un des meilleurs athlétes que Jai ja- mals examine\u201d Dr Alexander cal préliminaire sur l'état de santé du cham- Ciay n'a pas boxe hier.Il dott uvrer queiques rondes aujour- d'hui en plus de passer un examen medical.Le Dr.Robbins a ajouté que le genou gauche de Sonny est en parfaite condition.On se souvient qu'il s'était infli- Ré Une blessure au genou gauche et que cetle biessure avait le- tarde sa deuxième balaille contre Patterson.Elle devait d'abord avoir leu & Miami Beach el avr!l dernier mais elle fut finalement presentée en septembre à Las Vegas.Hier.Liston s'est entraine et à passé son examen médical devant Marris Klein, président de la commission de boxe de Miami: Beach, devant le vice-présie dent Car! Gardner et devant le commissaire Dan Roth.pion mondial poids lourd Sonny Liston, Liston risquera son titre contre Cassius Clay le 25 prochain à Miami Beach, (Téléphoto PA) Faversham prédit une victoire de Cassius Clay par knockout MIAMI BEACH (UP1:3 Bill Faversham a annonce hier que le syndicat de Louisville qui s'occupe des affaires de l'aspt- rant Cass Clay ne s'occupersa plus jamais de la carrière dun seul autre boxeur, peu importe le résultat de la bataille du 26 février prochain aiors que Clay s'atlaquera au tire mondial de Sonny liston Faversham tent en 1éle du Rroupe de onze sportifs de Loss Vilie qui ont verse un to'al de $10.000 en vue de lancer Ciav dans \u2018a boxe professionnelle en 1960 apres quil eut gagne le champiennat mi-dourd clempm- que.Ce le méme urotipe qui a conduit Clay Hisqu'à la bataille de championnat qui! U- vrera A Liston au Convention Hall de Miami Beach Faversham, qui est le fils William Faversham, ancienne vedette du theatre, et qui agit actuelement en qualité de v- ce-pressdent des vertes dune dist:ierie de Kentucky, a fait cet'e declaration a ja suite de rumeurs vonlant que je groupe devienne proprié'aire de plusieurs autres boxeurs.de Faversham a expliqué que le groupe de Louisville possede un contra: de six ans avec Clay, contra* qui sera en vigueur pendant encore deux ans, a compter dn mois d'ectebre.et que les ineressées ont l'intention de travailler avec Clay JUSQU'À a fin di contrat Selon ce contrat, Clav reçoit 60 pour cent de ses gans or la balance va an sun- dicat.Faversham a precise que la dvesion prie par le groupe de ne pts jainais s'œceuper dun seu! boxeur ne doit pas être re- LES SPORTIFS DU QUEBEC lieu recemment.Voici teurs elus pour 1964 : droite.Gaston Filion, assis, Quré, trésorier.\u201d Debout : Les elections de l'Association \u201cLes Sportifs du Quebec\u201d ont eu les noms des de gauche a secrétaire; blay, président; Ludwig Fitrpatrick, Alex Lé- Raymond Hains, gardre comme une critique a l'égard de Clay.Faversham, qu a 58 ans, a expliqué que le grou- Pont-Rouge est champion Ppni-Roupe a remporté le championnat de la ligue de hockev Intermédiaire \"C\u201d Mas- stcatte, avec Une Victoire de 1 a 0 contre les Eperviers de No- tre-Dame de Quebec, qui ont it- vré une belle lutte à l'equipe championne.Denis Beaumont a compte le blit vainqueur.Les gars de Georges Girard détiennent une Avance de 10 points sur Beau- port au secand rang.Beauport a NÉ RAI em COMPTOIR Pépinière Centre du Jardin DU JARDIN INC 7 Rte Nationale Ancienne Lorette Actuellement en vente « & .pt) \u2018 a Meant Méme super-filtre exclusifl \u201c#llecel.le filire le plus efficace jamais conçu, qui augmente le plaisir de fumer.Formats REGULIER et EXTRA-LONG maintenant offeris en paquets de 20 ou 25 cigarettes.Plus que jamais\u2026la vogue est à du MAURIER a cigarette de bon goût a UN PRODUIT DE LA MAISON B.HUUDE & GRUTHE LIMITÉE \u2014HIABLIE À QUEBEC DEPUIS 1841 PTENEMENT.Quebec, mercrok 19 fever BI Revenus moindres LES PLACEMENTS COLLECTIFS INC.et de félégraphe OTTAWA Le revenu et des suctètés de telegrepne et de câble est tanbe de 10 Pp -00 en 196] à 510.607,000 «$!11.- 761 000 un an plus tôt» Le: e- rettes d'exploitation ont aag- mente de 9 p 100 a 564.054.000 \"38 546.000; et ies depenses d'expioilation de 14 p 100 a $51.735.000 $45538000¢ 1 en est résulte un revenu de $12.- 318.000 soit \u20ac ; 100 de mou j'en 1860 813 N08 000: Les telegrammes transmis ont On'thiu de dunner en 1968.\u2018omban: de 3 p 100 au hou- veau bas de 15.239 000 15546 - 000 en 19490.les depèvhes expedites ont baise de 2 p 100 13 441.000 «13.726 000) et Les messages reçus des Etats-Unis.de T p 100 a 168800 +1.820.- 000 Les cabiogrammes depe- ches ont augmente de 6 p 100 \u201c Jacques de la Chevraticre Marc Leclere fun Dajeunesse x; nouveau sommet d- 2.810.000 +2 664,000) et les transferts d'ar- Les Placeme ts Conte fy Tne annonce election de MM Ju tpues de wm Cneveootie.s Mur gent ont fléch: à $25.041.000 ee et Jran Tajeunese au nes, d'adininis :a!, ni de A compagnie M.de la Chesrotiecre, de $25.135.000 Blilery, est directeur genera.de Les Se:ve es de Sante du Quebe M.Leciere.de Granby, es resident de Les Laiteries Leclere Inc.M.Laieuviesse de Westmount, est artiste dramatique £ => ° | Le marché minier MM de la Chevrotie:e et Lécle: Ont eté ebus as consetl 8 [assembler annue.r des ac- ttontiaires de la compagnie M Lajeuane-se (rt un des deux représentants dra participants des LONDRES \u2018Reuters - Lan.Fonda Collectifs au conseil de la compagnie Lea Placements Colles fs Inc et à ete fl) a8 Ar die des mines d'or de \u2018Afrique semblee annue.e des participants - La construction a augmenté a.Sud a basse de 07 à 670 penis hier à Londres.de près de 32 pour cent en janvier dans la province L'industrie de la construction a connu un essor remarquable dans notre province en janvier.Selon les plus récentes statistiques, le total des contrats octroyés, le mois dernier, dans l'Etat du Québec s'est élevé à $95,300,000 ce qui constitue une augmentation de $23 millions ou de 31.8 pour cent par rapport au chiffre de la période correspondante de l'an dernier.Fait a signaler, tous les secteurs du bâtiment ont connu une plus grande activité en janvier que durant la meme période | n ve sente le regain de qu mnanifeste duns + bâtimett, tout narticullerement dans le secteur de la construe- tion domictlisire, soit le resul- tat de trois futeurs d'encoura- Ye se kfineut fin de ces facteurs c'est laiître recente de prets sans Intersnediaire pri la Soe cAte centrale d'Hypotheques ef de desireix d'entreprendre des pro- Logement aux contracteurxs Jets de constuction domuciiinire En second Jieu, le bonus de $:00 a corde par le gouvernement federal À ceux qui cons- de nouvelles mesons estre ie ler décembre et le 31 mars R Créé intérêt plus g: and que prévu.Les provinces tte quebec et d'Onturlo ont cur- tout profité de cette prume Incidemment, des 26878 demandes desk 1010, 3003 prosve- nent du Quebec et B,1R9 de l'Ontario Un trovieme freteur reside dune le fait qu\u2019au ler avi prochain.une nouvelle taxe de vente sur les materiaux trulsent pr de construction doit devens effective.Cette tune passera de quatre pour cent à huit pour cent.1! va sans due que les constru teurs ont constamment dans le-prit cette date gt ils s'atinquent A leurs projets maintenant La valeur des Description Contrats pout le meio Annexe à un immeuble à bureaux Changçemetts & un imamenble a bureaux Projet d'habitations C onstruction dune eco.e Prote* d'habitations AMÉHALEMENTS TOUTES A'eite de réparations Immeuble à bureaux Foie d'Arts & Metie:a Concieirere Pootet d'habita\u2019 ins Caoncte:gerie Les marchés MONTREAL PC Les prix Atri ferme hier mals le come merce n'etait pas tellement ac- Gf AUX mavchés aux besttaux de Montreal les airivaces clair! de 60 bo vins, de 22 veaus et de 23 pores Les bourvr vis Moyens Vacalent de $18 à *21 Les bonnet ect 0s se Ven Caient de SIR a $21 lex vaches de ponne quite ont rapporte de 8150 A $1600, celles \u20ac aq'audté movenne de 1300 A $1550, celles de qualit Le dollar américain marque le pas MONTREAL (PCI le doi la: americain ctait anchange her à $1.07 31-32 par rapport Au dolia: canadien La livre sterling était 0c hans gre À 8302 à o- à NEW YORK (PC) Le du- lar canadien etait inchangé Mier & S2 39-64 cents Ru regard du cours de lundi.Mand dermie: Là valait A2 19-32 vents.La hvre sterting etait invhan- géo à 8479 51-64 oO \u2018an passé.Forte hausse dans la métropole Selon Je rapport mensuel de MacLean Bullding Reports, e vo dane l'ensemble, semble avoir ete plus actif dans sa tr tropale et sa banhene que dans les nutres regions de la ve pee Par exemple, le total des contrats adjuges dans la 1 : a Montreal s'est accru de 219$ pour cent nour attein- tire 860.100 640 en Janvier vettr #hn © ce qui se compare à un rain de 3187 pour l\u2019ensemble de la province.On note des progrés dans tous les secteurs: : \u201c mietitaire, construction commerciale et Indus- \u2018 aX de genie.Cette naisse Ge 21899 enregistree dans la metropole soutient bien ln comparajson avec le gun de 1979.remarque dans la zone metropolitaine de Toronto On evalue à pres de $45 nul.Lote, plus precitement a $44.800.000 la valvur des grands pio~ 1ets annoncés en} nvier dans notre province.Il s'acit ici des travaux Iniportants dont l'exe- citlon requiert, dans chaque vas, un investissement ce 51.000.000 \u20ac plus.LA part obtenue par les travaux de genle dans ie volume global de la construction desneure tres importante, puis- qu'elle représente pres de la udiuars, .grands projets Lieu {out Montreal s18.900,00 Montreal 3.300 600 Montreal 2.700.000 Dollard des Ormeaux 2.300 0 Ste-Foy 2,100,000 Tracy 1.000.000 Myers endre cs 6.100 000 Montreal 1.700.000 Prois-RiIvières 1 500.000 uebee- Ouest 1.300.000 Montrer.1.300 000 Greenfield Paix 1 200.000 St-Laurent 1.000.000 aux bestiaux commune de $1250 À $14 50 er celles desunces à la tue on conserve de $9.00 à S1>40 Les tons Vextx se sont vendus de $0000 A $3300, las movens de $2300 À 828.00.les communs de $1400 A $11.00 et quelques veaux d'herde ont rapporté $17.00 Les pix des porca netaient PAs tabs el Il n'y A pas eu de ventes de moutons ni d'agneaux, Lg prix de l'or sur le marché libre PARIS «PCI A: clenne nière de 30 francs = Le navoléson d'or franicuo ; 30 3 10 ; ; ; ind Iie 2.3 Vraibes toiales \u201c17\u20ac 006 AC ons Ponda tole RE 3.0 Laure mosens à Toronte fe Cr Fone de M LEE « Pre tly : 1 1 Fes T ia 4 » oa ter TP .\u2018 CN ea) Race a 184 se 13247 81 74 81° 4 131446 Nob Bow + 100 i : 19276 GO ta BI AT 1270 NR Tr, + d'u sr 13° 62 AL AT a a \\ 5 13030 60 61 ra TRAY {MEd A a Hu TID KD 4 cu uw Te LIV AR an KE .la Bas: see > pe nm Bas 1963 26 36 3688 117 80 4 sa Shuey .Avy Lewis mosens à Nre Ye k Sradm © \u2019 s: LA ce Ta ° 0 \\ a ap River Sen: \u2018 Ba .- Pier +, Trust Gen: 340 4280 vid er vis TS Tears :00 Ma sat Ten 0 7941 Un Amun 37 - Là 482 + sut 23% Do B 11 - Indices de la bourse de Montreal Janvier 1964 \u2014 ndustriels 4 Papeteries 1 Banques 125 r 123 \u2014\u2014 \u20144 Services publics 13\u201417 23 6-10 27-3 | 20-24 [i MARCHE A LA HAUSSE \u2014 Les prix ont rapidement monté en janvier aux Bourses Conadienne et de Montréal.Un certain nombre de nouveaux maxima ont été enregistrés durant ce mois, et la fin de jonvier à été marquée par une hausse de pres de cing points de l'indice des valeurs industrielles par rapport ou début de l'année.des AncibLiy Nouveaux records etablis par la Sun Life du Canada Sadressant aux detenteurs de polices, lors de la 9ïiéème assem- b'ée annuelle de ia Sun Lite du Canada, compagnie d'assurance- vie, 1e president, M, Alistair M Campbell, a déclare que \u2018es ventes de la Compagnie ont augmente de cinq pour cen: en 1963.pour atteindre ie chiffre- record de $1.183.000,000.La plus grande compagnie canadienne d'assurance-vie a etabli de nouveaux records dans toutes les phases de ses op.rations.A :a fin de l'annee, l'encours globa: de la Compagnie atte:- gnait $11,512,000,000 dont 40 pour cent en assurance collective.Les rentes representalent l'équive- lent dun montant additionnel de $2.706.000.000 d'assurance-vie.Duran! l'année, $217.000.000 ont été versés en paiements aux de- tenteurs de polires, aux brné- ficiaires et aux rentiers \u2014 huit pour cent de plus qu'en 1962.l'actif a augmenté de $115.000.- 000 pour atteindre le chiffre de $2.698.100.000 M.Campbell a annoncé que l'érhelle des dividendes sera haussre pour la onzième année de sulte et qu'en 1964, la Sun Life versera $51.000000 en dividendes, a ses detenteurs de polices L'allosution du president portait principalement sur le rôle socia! et Aconomigque des compagnies d'assurance-vie.\u201cL'institution de 'assurance- vie a anbuye et preconisé je présent tvpe dé pension de vieillesse uniforme et à endossé les augmentations de pension lorsqu'elles turent necessaires.En même temps, elle reconnait que ce regime a quelques faiblesses qui pourraient être corrigées par des modifications assez mineures.Son désaccord avec les propositions faites au cours de l\u2019an dernier ne por e pas sur le principe_ fondamental de pourvoir a de} mensions gouvernementales minima\u201d \u201cL'institntion de vie met sérieusement en doute la nature du régime sunerposé proposé et le niveau nuque) \u2018es pensions gouvernementales oh'i- gatoires sont oar ce fait aue- mentées À cause et seulement pour cette raisan de leurs repercussions sur le bien-être of sur \u2018es finances du pays\" Erion M Crmpbe\"! même le pays le NDS Drosére ne Nent se permettre d'offrir à chaque croune tout ce qu'i\u201d décire 11 a ensuite incleé cer Timmaan.ce dé l'énavere nonr forrnir an Canada les canttanx nécessaires À can dévalysmement Acnnnonince ANT coure dae pro~hainee années Manve'' a nébea de l'assurance- Clatar Indjetping HANTTTON Ont PC States Sant Industries Limited, d~ Hami'thn, fente un nouvel ef'art port asaresle pn eos nomhes d'o-igre de C1- Fuv ki PO ; ts \u2018 x 8 4 ; québec.A Pe slide s transmis Lr M.Kidéer à C race i a a AUL-A + 3 .\u201c + ve ?2744 + 3 ec Ko | its en soi:d 21\u2019 T resse Ca + et ATCO Bt sé ' -A., ; x\u201d \u2018 a aie .mouse ide 5° Tue ten Ariaig C +000 44 : Les 110 COTE i 1g 2: + Vo 3 Ta \u2014 7 dune is A sat Ck 000 .minations 4! 7\u201c s wa 1 .PR re ; En Com Bat : 0 » el de Paul- J.HAT ! +09 820 4 IX DES URL AL Clin , of! Dem rock 900 * £a \u2018Brasserie.Molao Bul-A.Obie au poste de P.ROGERS ; tr » Fe Cataperien ve el Ge Tete He : ° > gË © : - ; JEL ET a o A ; 73 CE ; » Fiionorebie FH.de M.Mok Québec Loe oe Brant Benes djunt \u2018 area me mm\u201d To 1 IX Ha sans Ex Cron NCR JA Caniege Grow za na 273 Bore ow foo nl : - de M Limité - >e-en-nia \u2018 heaps 0 7 1 +% 24 ?ce 4-33 39% » ERA .# 388 Bor as 706 \u201c * .Molson sai itée ont \u20ac march Kirk 2! ' » 850 s AM 3m 313-40 48-40 Cur agian a Free se 1 Bon Pais st , préside ont él An chi de :Chib-Kar :! \u201c9 ei 2.& = * Moveus 25-21 -31 37 \u201c-38 46-47 38-20 er agen Trees: fr : 59: B-unsvi 2000! à nt de la pe oo par immo LA ps 5 \u201ca zou ad i ty Lobes wan 33, nm oa sea Cin Toutes men: .n si Bact tte Te ol .\u2014\u2014- - Em \u2018 whl 3 â - 3 = oe 3, C Mig 2 Tla-28 Me 1-83 Cham : 47 = fd Ce 22 133g \u2018 \u2014 Cat 2 3.5 .37 47- ver .5.2200 Ct : B men yy - 12 te 1 1 16-182 À Fu 40-41 Ro es Milual pe = Bur, 14 Con an \u201c Cota 22156 12 2 nu\" Les \u2014\u2014\u2014\u2014 £2¢ 8 ro 105 » ou rse = vir ts vas na ! 15 =, sus ons des cuis aus : ; 4 8 38 Came ro Te \u2018e 16 haw 4090 Loon Cuz \u201c0 ; ro te ul Ses nro à ofmatzurs = Gétauants ever HI IL OF A 5 400 », ° Seller &.bi Paper iL .04 + a nous! secré sin ernge io a3 ron iE Direav 200 72 752 74 on toa se he pi % , Pra Las orerurte eorésentent ios ss 80 Erg 00 A1 « Oo 6 pet M3 125 * 106 sa - à Corona:.0n se Wy Ione \"85 550 ; gps au prarurteurs stons Pi = Car Pa he % IN ours transmis par la P 18 wl sé 200 5 CE 225 Adrien 200 yar, Roc pa fem 623 EAT + 5.Pix Pr oT ame Lu 2 4 DUSTRIES resse Cana Te 4500 © 14 12 113 a\u201c 1270 Hag + + Rois ee 14 \u201c N.consomm 1% we , co \u2018anadienn Marne: a\" 22 - Durie Pete 50, oi) Boy ne A : ets SE 8 vy \u201ctous Curt jpr 26] 818 18 Toa, T Yay Beiter Lense 2 280 275 : MacLeod 15 85 260 es monn minaux Sulivan 00 81 5 3 +2 x admissibl a DORE A co polls tts Pit Pate \u201cUs, 70.Gis : © \u201cDre 1800 76 Bo 18 34 Selkirk e 200 150 17 280 fadsen 1500 35 260 \u2014 aies à la pour riuge 173 17 sw prix admis \u20ac, 51% cer peints, à TON, con 400 see rev Why - 3 ge 300 70 Sev A 1000 $5 179 17 iMa 7000 4 157 8 marché fermet: Tache 500 73173 8 sible, § rts, 92 ab ntrat de -\u2014 sm 2300 8: » 280 576 - | IP Prod 205 285 35 + à |aen Arts 197 85 8 0 Magnet 11 224 2158 5 ure du |T 200 85 gh Tel F 1% cep\u2019: points alle mars an 3 nu nu 5 \u2014 ; = Po 220 À 3 205 5: shell 1370 $10 Ba 3M Malar 0 5 218 \u2014 Etats- alisman 0 31 OBS + | FROMAG - coToN, \u201c : RCA 3700 33 > _ & Fount pr 333 mw dw 18 fée Fe ad\u201d i) 1, Momenst 0 19001 god Fs tell dollar 31.0812 rr 500 5 Bon Bt soit Spline arene courant na [Ee Pie 3s re GE 389 $162 220 20 \u2018£ ell 1 wis 78 £26 16 T4 Mon Bar! 414 5 -Uni - 5 ater 5795 85 a % u Québ nts cru d ct HU urant esud 390, 2214 4 pr 16% 16} 20 | wits 78° 26 2 Ma 1000 44 Tor Lo 7950 267 ay ' POM ec 30 J ua de CTE.te st 200 4: te 32t5 32 Cdn G 225 $37! a 16! Sriknit 605 6 2m \u2014 noka 17 417 \u2014 ni 2% 267 aly MES 5 color TO8 toda ce s Rr : 4.: 23e - In a 3 a = HS 10 600 ¥ Mara! ME 500 17 4 .ste U ob 200 2%0 25 1, vente DE TER ore $0 3p* co\u2018o - le gr: 30 ; 12: v 4134 4! Cimp Bk v 50 548 a 314 [vr A 0 28 3 69 aralgo A 13 12 17° \u2014 1 Belgi rling) 3 « Ù alski 11904 Ho 340 ss \u201410 no Len gros RE p - e no bdanehle gra:re de 3 » 3 va \u20ac né Gas 610 HEa ae apn + ! ; 190 (nm, Bum ;Marboy 2000 915 ou 13 D, IT ique (franc) ! 3.027 Ÿ Town El 200 58 57 340 , Dourelles, TW It Nouveau Br sx oe ontrat de m* ; i ee Cus 640 38 6 8 ! 28 78 4 Marchant 8300 16 18 13° chécoslova 0.02176 Der Hout 09 \u2018ip 68 $083 À 4:00 les res Sd ve HUILE, \u2018irée + eu spr 430 $13 $ : Yai = \u2018wiMarcon 2 800 #3 15 15 + : quie 217625 Wsburne \u20180 7 is 15 \u2014 s 10 lbs.Québe livres: i 7 41 50: a1 waren du sors, b 0 1087 Ca 00 u.0 8 an j Marcon 38:00 1 83 8 ty (cout York 8 00 8 OU te 55 les 18 Nvres nouvel & $0.27 livre, 7 Ty Brute CPR Loco 2 hee dB 184 Sn ates! + pr oh os Martin\u201d 12500 1; IY 18 ï I Danemark Couronne) 0.1518 TRAN pec 250 § 6% 8, \u201c3; Evres di au lyre $1.00 a cs at 50 4 PFAUX.prix demendd a ° Cdn Pet 8 $38 400 Southam 20° 2 2% \u2014 Mata: ch ono» rance (f e) 0.1560 NSACTION 6% $11: 81,70 à ousré mouve ee PES ee on 918 herd 1 sas 8, 8 \u2018St Pat 0 500 3 a Maseml 1000 8 807007 Alle ranc) 1569 ENTRE Ns hl oa Mle (Fdounrd pouvensr PEAUN, AIA \u201c Sqefracy 230 8! Wo dhe 12 ist Radt Many 1660 sit 9, 9 4 magne (m 0.2212 È {8032 Les 20 5 Jes, 90 ilvres; yTes: AUX, 'ésères a 0.1625.0.507 per #50 Sie i0 : patio -uM 1200 11% Hol ark) AME res.8030 à Tae Shira de vaches, 1028 Cc uty 50 3384 « 16% iSter] Ca + Mclnirre 8 1% + ollande (flori 0.272 ERICAIN LAI crv rurant \u20ac vil 5h ss Es SlrnbE 1 Mele a 98° rd % Italie lorin) 8 TI NS | press ECREME EN IVRE.contr airs C Vick pr 20 010 39% 32% + Steinbr pr 4 'MeMar 2300 26 B8Ye 5814 \u2014 «100 lires) 0.3007 tres Vent | ears.$0 vera POUDRE ZINC.cont nt de mars 1°73 .CWN ers 225 B184i 1014 100% Ster T: A MeWatt 3500 814 25 25 % Mexique « 0.0017 : es Haut BR | au 014 à 30.6 ation No nl Pl ntrat de fu! 0.3:72 ; 1 + } + » 3 1 ; Q 01 \u20183 as - I rouie 6 ja à en 1.OMB Juillet Siig Nghe SEE Norvège (couron puoi mow mo on Hn pr EE BTL] Ean hot ei 1 wn Mer 2 21 2 \u2014 1 \u201c| Suéde ne) ia L wR 27 M j Procédé pour an: \u20ac LAINE cu ¢ courant 0.238 A Ur 68 21 : (Couron 0.1514 or Colum 2 190 300 : - destiné uote ae maux, $0 LAINE, cor\u2019 ant 3 Metal 16500 81 68 88 Suiss ne) \u2014\u2014 an ¢ 215 © 300 ; aux anim à.13 .con'rat à 5.70 IM: 7 + ! se .2 .Laux Deu LAF e ms \u2018 Min Ore 1500 113 soi ni = 'y rt 02511 procase totaies oom : oer NIREAL tPC) ne v so 09%.; UNE arrete \u201d - 320 , 5 ?+ nant les : 1.056.: sur le Le T + courant + mi 127,300 400 à mu viuits les marcel s prix AINE : nières et 100 unie a rom.Ftiquement pue Le MONTE.des d'octobre \u201cTops\u201d, entra: \u201c40 s pas 100 Cire ae ni pu change ie.J] LAINE sane ! re demande.Tor ote au & er.Les TTHé aout rertité = Ables, prix à bu couran + u be Bre x nt urré etaient Le en Ne 5 184 : i printemp Ne 1 Dar (Es ¢ © a Now vor CIF, x tn Corp coco 11675 ee 4150 C 00 TS Rubb 2500 : \u2019 Ges C West 200 817% ng 410 s > 17% 177 614 3574 36 + ta Tomb: 5, à! Tancord {Moneta 12 6 128100 8 18 {ut Wright 60 81 8 00 81 8 Cboliva 45.48 bet ; r libre) 0.2423 Mi nes hors-liste | | Valeur MAIS N $ : Noy Yor faune CIF AVOISF Nu DE US Se arche CIF L835 Vensd Cp 100 4 Cp Wskers 200 a \u201c209 Cap Bld _ nade 718 280 = Chrysle 1138 812% 80 180 ane 785 sa 121 191 LD Rae Glairion 840 854 43 aa = Tançord pr Comeon To oe su 5, Taste Som Goivood 3 su 20 + EL Must M Sol asel 570 lon 2, 2 3 Tr Ca 5 Murray M 1000 130° i gs 1! a 10% 1 an PL 38 3, N p 1200 j'a 31 -} Con Baks 150 810 lo 10% Trans Mi 473% 72 Name M 1200 17° 120 A a L o Sn Bay ate afin ui \u201ca ToC Gar IRC 14 i 3 a 2 s variations Gonbldg w 130 810 Yo Cie hen La Nes phe 1100 OH 54 6° 4 ve 8 2725 T n Ace 14 Neo 1000 10 + d urs tour Son Paper 1080 un Gas N ae wit 1200 8 8 1044 ; es mt par Barry on Gas ©; Cor ldvue 94 8 u e ta B &n fon 8 yy PEN s des dem & den ef Corby v Vendom 4 New Jason 1 200 1 s | b ° Fi = Can réal | ; 7 ; ; 3 à; 1tre adie Erhulon #5 fn a 9 Vo vidseuse he re RE.; | obligations Sim.ofl oem yan 9 mu SHANG eres | ar Je ntn a 4 leeroy N 300 a on Ï à m Chi I à x 15 Tia Coron pr 210 3 6 6% Wie a Nrwnor 0 01712 17 11% A hb 25 Mart Brd = - EF Nooo 08367 Craig pr 300 3b, 5 8.+ vier y= Rouyn 15190 1 a is 174 + 4 Torento \u2014 On Bale Min à a N Maine \u2018| Cours tournis orb YURK |, TAT New sissy W Un Te: 0100 own : 183 4 « 4 rain N Benato \u2018 _ ' es n rouve B n : NK Ars mem ar B ; rges de ev he E307 Grn nt sid 8 we\u201d EG er Rim lt 3! u Ou 7% Fl i TN orme 1 3 are 14 ar de Mate orr No Seen as vente «a Acc se à ' - 21 abh Knp ?~ 15100 - 9, es obit ur le ma ui se Chesb 0 Nw Miiler 5 (Titres ourse Ca Montreni mestiane, © Tree Co y 28400 : Dist Se 200 $1714 3m Ewes 1 ip 2003 ; ; orbeay 1 0 281, > 204 ISSION rehé eana- (Cor ar 3 9 Nw Insc 5 nadienne New Yak TFUE Volume des 8h.iT .D Sess 1325 8525 Ty 1714 2 + Treat Tnt a pan 130 80° 64 \u2014 + Norgold 13508 83 A 263 \u2014 CONVERTIBL cur Iron \u2026 50 Nipiron 0 15 Au-traite 3fa7; ! of: .FFVNE pris demandé ventes 4.0560 Tite .D Bridge #0 tie sa sane 4 lw Ion.ann do wn wn Z 1?Norlarue 1e 88, 8,7 214 ES Custer - B Nipizon 3 Autralle Jig ieee oi Dem! AT COTA So 1 dans ve 09 actions Born Orn 00 M0 Th 12s Sesion A 2168 Sas is 1 2 5, Nerex 10e 120 Ile man 1 Ben Delhi 5 lGarnes 78 30 Pine Pnt 5 Che Phe een surfe, Onie 1 \u2014_\u2014 Dom Elect 2160 $12 20 120 \u2014 Wes n A 21F5 81 a 181, +81; .14 Norme* 2500 18 10 \u2014 14 Simpsons 5! a.1973 off.De: en nou 5 5 Que) 2014 3 Ce fais (nouvel \u201core 2 be \u2014 ._ 7 i2 3 {went Ho immo 8 aE Im \u2014 1 Tr Sia.197 of Dem.een 7 je LEAL elles) 87 Te D Glau o's sn.8 1 A Ba aint 18.ue 35 020 ai\u201d qua 4 nan Can PL 3, 1006 orn hu Hueamp 5 à Tamara où ; \u201con gs.(anclenness 81 conror 01000780 COMTOU RAS ST-LAUR D 40 ov 194 ba wh wis £90 Loin qu / +; N Got 2000 z 1 : FON , 13914 ii ui Iron 0 PI 6 3 und: 1470 au \u2019 ATION BAS 5 pre D Magnes 309 133 120° whe vlc Pose ea fav me Ta i 3 Golgstm Jess 5 lo HW = hy a DS D'ETAT CANADIENS in 1 [Kewagam 3 se Tepnium 5 jp (Gund: nAmarca i 1989 gp ae ar BAS SR MOIOTILIFRE bu gas dane LALIT = ont D Stor 25 813 Ta, 74 4 VY Woowd J4R6O 8134 2 orthenl =; 27 58 - a?Fév, 1, : 2 cho 40 RA Lak so à 3, ©, 1808 ; dob\u2019 © dune ke et ame tions à; ,.# des dé: Dystores 2120 11004 15,05 «awe ate En EE 13 14 Northgate 14098 500 Soe Bh = heli Bn 15, 196 = \u201cwe David 8 Er Mracuin 2e se 67 A lgnrions 81a embiés d de Ameri ment.chemise ea Dom To 0016 $18'% 16 187 \u2014 PIRE ed A «$n 638 © ava, a's \u2018Norvalie 18095 500 A \u201c+3 a 1 1.Jan.15, 1586 28-25 88.45 = 14 19 Parana FTIR a if 18 a Î 0° te d'amorties Hrpotheane entoure Bice janes et ance 1950.6°.Du Po xt 233 323% 7% 1814 op Y KE! A fon «5% sin \u201cge \u201c7 1, Nudul 3000 Rig 0 470 ve Sept.1, 1908 00.00 100.20 = érou LT amped 681s.| AV tlesement, échen Knérs 83 amoriissemen, ore Du Font 23 $00 234 235 > 54 Yann B 05:15 ETL Novemine 1890 3¢ ps hg I ol 4 1983 93.25 9923 ss 8 uu 1.par ner 1935 | AVI - ect Frontntanr 59 nos (9° wr 26 Re 155 155 Ya OBrien 0 WB Pt ws Jun Le 9450 95.30 Ach 5 8 I Te Th je présenter ES ET EconinéApr 50 431% 4015 4012 \u201c ; 2 Har, Me, 1 É'Lenr wu BoM 88 0° 75 927 ats et JIG Je ubizatl des détenteur donné VUE sie 0 preser y Mich xi0 a 81% 81 + ta HUILES SE lo * 2000 51 +1 EM 96.78 2.13 Ven 1éra » tare 6, ire de toy! le: oi des de'e ce Genre Smee Hil Nh id Go x [Oprmiska 18 51 PRUNTS G 8773 0 tes J-N-E G Se ann fonde i ©1- ih: poh gations eut i Exquisite 230 819 3, #5 \u201cA PC Orchay Me a a ENPRENTS GARANTIS i BLIGAT RENIER [race 1978 clap: pn em, 2ihedue pushequr et amo Slate rte 2 1a 18% 18% AR Con 4 Orenata 1pn00 TR 5 ms 73 Avs i IONS president pentes de ix Co omer fata a AUR UE Exquite Aw 200 160, ! 810$ An Box ime 2 ca PR a won dog T° CNR 3 Jan, 3, ! et ACTIO com RUE te mmo Appaiees Mira Pier à Poon, 2149 $62 80 100 +5 AM nex Ton 20 70 vo 3 \u2018Ostsko 5800 4p 1113 114 CNR zy ar 1966 NS JP.E RU fem su crie\u201d rent 'evonpres mas es \u2018Les pierce 195 Pann ay 1195 810% 82 62 2 \"a, AN Leduc 36200 775 215 27 Pamour 2000 3814 ss | {CNR 5 Mai 16, 2.1967 9725 98.00 Specialite.vie EL \u201cer Cran rode ape entrant ap > Lnment Then font de \u2018la Fea Fa 23 830 \u20ac 19% (04 4 a eT am a ary ang Paramaq 105\" 38 de 2 1 (CNR 4 Fév 1, pr 03.28 96.00 8: President Hou 10% pases de\u201d fquelr at a du Ras St-La ge pri ferme 90 180 SA ce De mon 2° +t Patino 2000 \u201835 15,10 =\" , ve 97,78 96,751 Obligatioi Arma je Tiénet notaire, + 8 vant Me Chie iracle compagnie! oe Fiset ain 73 ss 40 440 paires 8 A 7D RT n3 Loi , Pato 540 710 12ty 124 COMMONWE 05.73% 88.751 Gouvern ns de: nd LECLERC rele) nat ue Aprés anpe turges 1 ote d 8e 2 8 ans de Inet fm.Foré U8* 100 sou £34 [Rati 8 pr 10 So, To oh 1 Pas Int 2700 ap 700 200 7 \\a LALTH D'AUST j ements \u2014 M durerte a ; comparrie Eu ES ge tiducle suppl Gast © Ford Cd 100 8 2° \u20144 ont 1100 7 9914 29 Raymast 37000 \u2018264 20 27 4 Nov.1.197 RALIE Inst unieipalité M ur : ! letcape on n fave: ir di Dubé 1958 \u20ac pplémentaire dat « Forde C0 gio Cal F4 aha 5° Barman 242000 2) 28% \u2018254 2 1 3aa Auris à.19 | itutions Re! s- arcel ST-LA jouet au phmpre japres Don! cr rec Frost 125 à 8 mers +00 pe 8 ; La, Per % 8000 14:45 18 19 \u201c1 .1081 83.00 _ et , '1gjeuses URENT | true Breda eau à vec ADHAIéL \u2018note \u20ac 3 A .38, s ve - nm 18 7 Bec: Tider ef sig 14 +1 E 103.00 ' Utilit a pur def cours, M pag uy acte Grn Dev 250 Mas ~- 5 C te ton « non « Perron 260 $11) 14 > MISSIONS - es Publi r«leus apré février 106 fentréai : istr m 6 \u201cbynam 100 ho 3 16% Delt an aha sa pr Bien C 2000 \u201cMt 1, 1 RSIONS DEX PROV ques | Ed - mid! ou ATTA 27e |peté trator: e: uo - à 16 Dribi w 20 a À 25: row 169 114 11% » +} M IPRIR INCER ; BARNA » te st à tout aut euten d 6 te I \u2019 Motors 625 $302 480 45 CE w \"200 15h Rn 15 Placer aus 4 4 11% be PRUNTS i | ace: RD ar lex autre temps autre endrott elresu du C6 L *cs-aprés as WwW Ta\u2019 te a ote © atu i0e y Gus ste has 770 ~~ § precion 140 120 55 2 GARANTIS ; rriour eb sec remet dE pari LE joncques taire 10 eu; ve ao bo Socdvess\u201d 210 889% 8 B84 ~ 1g ro De n000 79 131 10 +5 Purde 236 81 23 24 Ont.5, M | retaire ja «des obligatio pci: Montres Ge au S : 3 êgt 119 1C Tirazon 69° 707 19 x 255 0 8 On at 1, ! a e ns .ne de | ti.= 10 ie De our ru 8 a Loi 1325 sia.10 * Pr : 3 le West P sa 170 \u201cay 0 a Alcor Eh me 11 814 ont.raz ET 100.28 100 281 SH Tat pt con Jquée \u20ac \u201c ei aire pouces oe a at a! gL Bower 200 123 2314 283 D3 Dee Poy s15 IRC wan can _ y Aue Lin ohn 125 125 128 ni.Hraro 47 Nox.i, 64-87 750 9830) REN une où plusieurs op ravaires \"Sn, Tie ens Qu rea ur en 41 ou i > - 4 3 i , ni bu « + \u2018 FUE Great £50 $11 2419 24% *n me Pete 477 TARA en Quemont 1250 200 9 9 Ont.1 avril 1 hn 98.25! ER .pe dha dip désolutions Énte, ert Caite à Obiizations à par ies détri or est 500 30 12° ip Duan Som Site 131.180 Sadiorr Gin 811 197 200 ont.5 Avril 1 FER 350 9450 { JF ; pce rare de \u2018Acte de ormé- de pre Spuisattions de a remit tri: 2 =.5 4.- * 74.7 20.00 == \u2019 | .Prendre ntet à * de fidu- mettre cave tre Qreenin G 200 8:54 30, 36,73 jprnamie son Ty Tig +, isglan TROT 8 10% 107 Lg \u2018Ont.Ste Pév, i 74-3 5 8:00 TEL.: - ] acheant eo naines revois area aera ro Coiogues env Grevhn 1100 375 55 he T 0 Tarren 00 ee a taglan 100 70 »0 8 a 4014 Ont 5, Juin is, 7-81 2625 ioe .: 529.9011 NC.trhean\" Apnronver siscaner ete une ou plusieurs obliga aires d'adept.Gurr T 1250 $12% 25, 373, +10 = Pete pr IN 32 228 \u201c30 \u20141 Term hoy 8 FO 8 NB.5%.Mal 1983 90.00 10:.00 \u2014 7 stet teurs PE aa rart aut [Ea ete AN ean\u201d lutions conform Hann 12 $834 2% 17% a A 40nn 175 Awe A UT 9 Rexspar ne Mas NS.3% Se 15, 79-81 ea 98.28 | .RUE § Seer an ob ua: fe aire pour ire dde.1 \u201cprendre van ele ac ae fo , ; : 3 ! t.1 : 100.06 0: 501 Cc ; T-PIE four ar à sons pr Tee dr.bel rendre Et a teen CU Hand Ch 300 $31% 634 83a wig ar Am \u201can Rio Algo 3000 Soe 4 Que.315 Acar 1.80-82 ; 107501 ourt RRE qa ae a rompagn: emière Mt Linnie Ah sh Hand \u20ac A 300 siols 20% 20% aren sim 10% on Rio Algom 932 412% 0 on Que H 8% 1, 25 05.50 TE iers Valeu .QUEBEC relaplmareeren mpage To a a i te Cette es Hawker 2800 175 ae Tom + 5! LIGNITE ea oan Rie 2 207000 en 1h, 32 Atl Q Tel vote 24.30 04.00 \u2014 rs de Pla Scherr: Butoriier pac unite ot je ene ST PIES ra amis sur EE Home } 1516 4814 9, 37 \u2019 oa 2500 S18 1A HN Rorkwin, 20m00 33 ° ay Cas + 4% Août 1, 28-81 5100 95.30 T ue cement Te raat Ter gr resell a PTE ede PR com: Home A 215 hile és 84 Se mamas a ¢ .wm ewan © 3100 21, 2 3112 7.00 Gn Dies tes der birns ou tion chan derer l'oppori dés \u201c Home B, 2100 313% 1254 1274 + Jap city kn do 15 Reamer C0 noon arn 77 ++ pr ; a en nt hi et das Un de br es pane ft te 2% 253 14Y 14 1% Mushy ; 18 im n 3 Sel r sôon 17 5 a UT ww Wern _ 4 a BA (toits approuvés w termes et A \u2018a er nié de resol oa 250 \u2018 ivat 9 1387 orp a Rl : em 1 12 3 34 2 er 2000 Mas\u201d EH : _ Conde + pac Pas t con.© birna at?e des bi! oui! Hur ® 151, 181 250 ant our ome 08 ag ~ + 8 An a00 a Le 1 W Beaver 7 + A chun rer apport semblée \u201cebirations tectées à 18 OÙ D Hur (Tie [Hie 870 0 1815 18% < MIN Lot nu ON a Srna A ganon 18, ss 8 T° Beene 00 MD 8260 7 pk Taardt ores Bac voir de té To ear © offre aun Husky 1538 864 a 8 se mae rt gr - Satelite\u201d \"aio 8a 18 oy Wilkroy M60 MO 538 1414 \u2014 4 lemimises 7 Pie PR hot eh par Husky co 430 22 5 a 034 \u2014- 1 | Vin mo Tue A 4 IMeep © wigs 13° oT fa Wiltsey a 188 181 540 {re Mr pou Pénoti dun are Sutior (cheap.\u2018onp À Tmo Lite 1860 \"2 2m \u2014! A (Ntimae vis 199 165 16 4 +1 Saber san 120 n° ant Winch 145200 1815 16 183 +4 paiements due rd Caer arz Hees irene es ve Tet Ge en imp oe 130 8200 2 no + 4 \"mo an moa ay Gilvm ser 2 110 110 a \u2014 +, Windtall 8500 184 HP ond nn prine pn! on pour a a: vele 46 Toit 2168 185 200 4 Ponder 0 a an _ a aq 1998 97 293 \u201410 wr 7000 = 15 174 +3 BTE intacte 4 | ges obi + eter m HY UNI ite 4 a » Tob 5% 45 119 |Prai hoe 2 nn 2 Miller 300f 121 398 Harg 208 4 43 +2 Vina on Chur auf Hanon nal ains du io! des ar arin Ind Accè 1708 $13 33, 45 pra rie Of 506 227 9 no 3% Siscce r 500P 38 5 12 ja, + 9 Yale Lead 2050 8 a 48 \u2014 1 le tou! et 3 pans tout era mimes emest du ria re @ 114 entr Tnd Min 1440 40444 in To GO own Ang MSH TRE IAN ant Stantek 2010 166 ww T1 1, Yellowre joo 14 13 6e mat pres dr ro entermise ou! sire one.oi dis INA TÉLS ipal Mot \u201cpour Ind Wi 338 $17 4 24% \u2014 % Quonto gane 18% 182 \u20183 , Btarart 2850 [19 16\u20ac 188 +1 Yk Bear 7300 8 » 4 + 1 feutre mate de ftéucie \u20ac je exigen- coilgatinms 6 8 ru a poiga.j67 hae Te 200 \u201c35 oe Tm 1% rere oe 17 184 mn -1 Sisrarte 18000 51 100 119 +e Yukeno 2100 114 11 \" eT prouvers se aut trae Go Ship ie tout en su pos rose crs \u201cmim, Inland © 173 420 420 133 3 Bnooner 1000 28 118 a Beep 24500 Sa sy 81 +37 Zenmac 1000 4 1 12 43 * Lael lasser ent ftse ap- \u201cces de ca enter ote ui wire cor Inland 65 si0 $17 , ho + 5 pe \u201cnn 10 16 q target 22'5 43 4 12 a \u2014 1g Zuiapa 6300 30 2 + 14 wi or de \u2018out \u20184 enim ah hires marier a fidue:r 0 triand gas 150 45 181, 18 Teck Corp AI « 10.04 sue Reon 300 3 25 a3 25500 30 3 PH | rider péressaise à scument qui piouvres par It qu, pi dee de ten Inland Gn 700 $19% 154 ale Trans Con 2000 aan ann \u2018 1\" 3uttv ont 500 18014 38 +3 TRANSAC 5 264 \u2014 1 ant er L'oppOrnite fon our PA ee vi tire a TBM w 100 48 Ha 18% + % \"at GC ASO 20 an LU Sunb an 2020 3 8 5 NRE TIONS Aon eNSERAT lopner par té, et le ces pourrait êçre or de out d enfin aul 74 4580 3 eo + \u2018 Union mn > no CA 2e 43 Tem urst 8700 175 170 8 \u2014 % AME E rat isation ardinaire un vois ar rio.s \u20ac Here aire à ame nt 4 Int Nickel ne 399 380 {sntre page Man 12 hs 3 Territory 19006 in 10 Th À 8, Titre RICAINS PRÉTS COM nie an SE TER paodet de reer ve (comparant) ei Util 78! + 14 We 1200\" ce 0 \u201cem LA 1416 1 me s Vent M ances à mpa.[Fan nies tp vile fae ie int 2285 323% a 78% vetates an (= 1 Tom 1306 s 15 CIB es Haut Ba Ter MERC out AUX ter usés ATE es obliga- isation du imnire Un pag ror Inti} or 100 $00 23% 23\" Wibuen w a0 8 1 a 8 mys nk c +5 « Ferm.C mes et conditi IAU tout ur fermes Lee ens a Ems ee comm ree à jet de rec PL à Um sm 2 4 w w 2500 80 arn orbrit 0e © 50 Cal Po 5 864 6 .Chan itions Thi \u2026 Laccemb: \u201cditions qu! je {tion que ns ar a Inte Tan > 430 382% 8 ve 47k Ÿ Decalts 475 ns 9 an Torm fone 08 8s 7 3 Moo w 400 $21 4M Participati raisonnab! \u20ac approuve mbite et qui serons Îto 78 cavity or échanges à comp Inv Sy ul 380 0 + 81% \u2014 Yan Can 10000 155 12 ns +3 Tormont 11508 ned 3 A N xi$ 852% 21% 21% a A ion au capital-acti es Cet avis est que L'aterm: roule À l'as ules A toh Inv on 54 3 130 Tio 4 i 125 Trdiba 1000 200% 18 y Am Sas 20 8 a 82% 3224 partir de $25 actions non requi diennsizions à donné confor oumis à lasse a et dE vai cart 1roq \u201cor 5 BA Ue HD | MINES + Trdibag 35900 95 04 8 1 |B uc 4300 vo 7% Po .000 4 $1,000 quise Gente que te rte de MAUEIR A aug | MPbroutern mbite el que l'as pr 23 ¢ 51% 7 Puner * 137 oY ethlem 11 774 ur obteni 000.000 o fesur toute resoist ducts à e lasse Jamie P x su 3 Math - M kduocate ine g Mining \u201c100 137, in 13 + a [Bi Horn 20 7 moa Le ilénhonez à des renseignements, plus Cimon semble adopter Jan Jatsgnattionn de éuane eanlo-mém mb Jeffson L st, fy Awnteo ; en 80 » outre te ! , * etsutat eu - 5 2 9 - 3 3 3 5 | Sal mpte N wh pris Ava agEUX Ro- 246-8! ) ENSEIGNEMENT - wpe sr À crourdeau 520-0171 é42.0483 val Trust wir et con ENSEIGNEMENT que-i4 w INSTITUT TECHNIQUE AVIRON Brun ie direction de Technlctrna Profractonnels AVIRON vous oflre de profiter de ses methoues pralques et expérimentées depuis pius de vingt saa \u201c 1\u2014 Auto-mécanique A-Débdosseinge Th-Lecture des plana 3\u2014Saoudure 4\u2014Flectrouique Te-Drésstu commercial al Ons a Radio bi TV R- Ficetrictté bi Electrique A\u2014Rrfrigeration &-