L'événement, 15 mars 1966, mardi 15 mars 1966

[" A LA CARTE LA METEO pe watt ; Annonces classées 18 9 De a 5 a Ensoleillé avec quelques pé- hs Horoscope T° 10 rindes nuageuses.Plus froid.i Pages féminines 6 eu Min.ef max.à Quebec 3 et 30.P Spectacles 2R st 29 (Voir détails en page 4) - 7 Sport 17 à 20 .; Télévision 27 99e ANNEE \u2014 No 217 QUEBEC, MARDI 15 MARS 1966 PRIX SEPT CENTS b.L'affaire Munsinger Pearson refuse de modifier le mandat du juge enquêteur Refus d'un visa pour les Etats-Unis OTTAWA \u2018D'après la P.C.) - Le premier ministre Pearson a rejeté, hier : / soir, à la fin de la séance.aux Commu- Raisons connues d Ottawa, nes, des demandes de l'opposition qui voulait des changements dans le décret mais non rendues publiques établissant le mandat du juge qui fera 2 \u2019 .enquête dans l'affaire Gerda Munsin- WASHINGTON (pi te le porte-parole du secretaire les dassiers du départemer\u201c ger.gouvernement ranadien a cf d'Etat américain.M Robert d'Etat, du corps diplomatique ot , \u2018 .N Trot an SE & le ret 4 t Ë informé tout récemment des ia MeCloskev, a déclaré dans le des bureaux des consulats de- SoM dean a dee se que le decret avait ete adopte el E sons pour lesquelles Gerda hulletin régulier du départe- vaient être \u2018onsidérés comme ET devant être appliqué.lançant du même coup une invita- Munsinger s'était vu refuser nn Ment d'Etat, en réponse à cer- confidentiels en ce qui touche te JON à la Chambre à reprendre.aujourd hui, l'étude de ses visa pour les Ftats-lUinis a Mu tames questions, que le departe.refus des visas travaux courants qui furent interrompus jeudi dernier.nich, en Allemagne de \"Ours: ment était au courant d'un Approfondissant la question, MANDAT TROP VAGUE en 1953 rapport\u201d attribuant à M.Mun- Clock pv ' i \u2018 M.McClnskey a cependant pré- , .singer le fait qu'un passeport cred qu'il a pu \u201cve avon des M Davie Fulton, depute conservateur de Kamloops et Le Burewu © Cosas ges pour la zone libre avait été re exceptions\u201d dans le passé alors ministre de la Justir= sous le gouvernement de M.John Etats-Unis a declared subse fuse a sa femme que le dénartement dt tat \u2018sant Dirfenbaker.vont motivé sa demande de changements dans quemment qu'ii v avait 3 ra: LA 2 dy décret en disant que le mandat de la cornrnission d'enquête ; ax .\u201cIe ne comménterai pas et plus disposé a dire publique- _ get , sons de base pour refuse un n ir pes _ \u2018 était beaucoup trop vague et al avait proposé la création d'un affaire\u201d, a-t-il ajouté ment pourquol Un Visa avait eté ; ; : ) visa américain.incluant une : J : refusé comité spécial des Communes.chargé de fixer un nouveau foule de raisons touchant la tur Il expliqua son hésitation a \u2019 manda pitude morale, les mands dew donner plus de détails à ce sujet: \"Toutefois, nresentement.ge BR ' .curité, la santé, \u2018immoialitte parce que selon la ler sur Pim.(SUné à la page 4 lerr \u20ac) M Futen soutient egalement hang mandat ne ur Pan APRES UNE DURE JOURNEE \u2014 Le ministre long debot sur lo redaction d'une de- \u2018 .I a r | » .- Lo .l'alcoolisme, ce migration et la naturalisation, pipe $ es par le ministre acturs de da de lo Justice, M.Lucien Cardin, suivi du mande présenter por le gouvernement : to C premier ministre Pearson, quitte le par- libéral pour la tenue d'une enquête judi- | me, Le NPD.se tee Communes avaient repos \u2018etude de affans Muroin lement fédéral, hier soir, © lo suite du care sur l'affaire Munsinger.: + après un ajpurnement de 90 minutes.(Télephote PC) @ Cardin defie Diefenbaker de Doomues à prendre la parole ,e ® e .; .M.Fulton a dit que Irs conservateurs ne s'opposent pas a @ Favreau nie avoir fait des menaces la Chambre (\u201ctte enquête.puisqu'iis n'ont rien à cacher, mais il demande L In us trie portu al re .écalement que Von ne mette pas de caté les droits les plus de chantage a Fulton VANCOUVER (UP élémentaires de la Chambre de discuter du mandat à être i I.et PC) \u2014 Le chet vonfie à \u2018à commission d'enquête, \u201c , ° @ Le juge Spence étudie le décret rather on Nis sone apposés au mandat actuel.dic Mo Fulton.rapporte a la region porre qu'il + © beaucoup trop vague et ne refiète pas.les Cr demandant la tenue de l'enquête TC.Douglas.a décla- 4\u201ccusations po ters poe ministre de la Justice © ré.hier.que son part .is paie selon Hi, à feudrac amettre de oo mandat la référence à £ e Gerda Munsinger, elle.reste vaterait pour la défa\u2018c lettre de A Cardin qui Cn'essau que de faire nubher les ar annee du gouvernement en ce *CCUSAUIONS précises a: \u2018 a portées # } | mettre son siège ° le retirerait de l'ancien ministre conservateur de la Justice a été le I n jeu cachée: ses agents surveillent qui concerne l'affaire PI Le.; i LE DOSSIIR André DIONN Cie 46 .ron ses interéets moneétaires pendant Munsinger.Par Andre.DIONNE Lome te Co .; .M Fulton 4 égciement propose dinciure dans le mandat «industrie portuaits de \u2019 a a a ; Te LE ae | que les Journaux lui accordent loutefois, \u2018it doute \u2018tu juge enquêteur \u2018a déclaration faite par le premier ministre \u201cle de Québec rapport -u i ne \"oe A: pr Commer tea à 3 3 ; .: ; apporte a papa tu 10801 ; une publicite à travers le pays que le regime Hbéral Pearson aix Communes, le 10 mars, \u2018y 5s , TA PORT DE QUEBEC \u2014 Voici une vue qu'offre le port de Québec à travers les mâts des navires stationnés dans le Bassin Louise pour l'hiver.L'avenir du port de Québec est lié au développement de la région Par André DIONNE L'avenir du port de Québec est lié au développement de la région de Québec comme métropole régionale et bassin d'approvisionnement d\u2019une vaste population et tient également a l'aménagement d'un chenal d'environ !! milles de longueur en aval de Québec permettant ainsi à des navires ayant jusqu'à 42 et même 45 pieds de Trio surpris en flagrant délit Un tro de jeunes gens a été surpris à tenter de voler une auto, hier soir, sur le terrain de stationnement sis sur le chemin de la Canardière, au croisement du boulevard des Capucins à Québec, Deux ont été capturés par les policiers.Le troisième a réussi à s'échapper, mais son identité est connue.L'alerte a été lancée par un citoyen, Quand les agents sont arrivés, les jeunes n'étaient pas parvenus à faire démarrer l'auto, mais cela n\u2019aurait pas tardé.D'autre part, la police rapporte le vol de plusieurs autos, en fin de semaine, mais elle ajoute que la majorité ont été retrouvées.Blesse sur un chantier de construction M.Roger Turgeon, 35 ans, de Saint-Anselme, l\u2019a échappé bel- Je, hier, sur le chantier de construction d'un bureau de postes à Baint-Camille de Bellechasse.Il a eu la tête coincée entre deux poutres.Après avoir reçu les remiers soins sur les lieux de \u2018accident, il a été transporté ar un compagnon de travail a 'Hôtel-Dieu de Lévis.Son état ne serait toutefois pas considéré comme grave.Un temps clément aujourd'hui Le Bonhomme Hiver n\u2019a pas fini de souffler sur notre région.Après la chute de neige de cinq pouces de dimanche, il nous en a servi une autre d'environ un pouce, hier après-midi.Mais comme hier Matin, alors que le soleil était éblouissant.l'hiver doit se montrer clément, aujourd'hui.Le ciel devait s'éclaircir la nuit dernière et demeurer ainsi toute la journée, selon les pronostics du bureau de la météo de l'Anncien- ne-Lorette.Le thermomêtre a marqué 36, hier, mais il devait plonger jusqu'à 5, la nuit dernière.Aujourd'hui, il doit remonter à 25 ou 30 degrés.Le brouillard de neige d'hier était un \u201cfront\u201d qui passait et qui a trainé de la neige à sa suite à travers toute la province.Venant du nord - ouest - nord - est, il se diri- gceait vers le sud-est.Des vents d'environ 25 milles à l'heure l\u2019accompagnaient.tirant, d'atteindre Québec avec qui sont présentement en cours rant facilité.Au cours d'une entrevue, les autorités du port de Québec ont révélé que Québec serait peut- être considéré dans un avenir plus où moins rapproché comme avant-port de Montréal.Québec deviendrait un point terminal pour les navires de fort tonnage et servira toujours de point de transit pour la marchandise, a destination de Montréal, \u201cD'ailieurs, d'ajouter notre porte-parole, il ne faudrait pas exclure de notre pensée un projet de construction d\u2019un vaste pipe-line et pour les liquides et pour les marchandises sèches à destination de Montréal.\u201d Les aménagements portuaires au port de Québec sont pensés en fonction de l'arrivage de navires de 40 à 45 pieds de tirant d'eau, a-t-on déclaré.Actuellement, les navires de fort tirant d'eau soit 40 mieds, peuvent se rendre à Québec mais à marée haute seulement à cause de ce passage situé en aval de Québec, mais non loin de Québec, d'une longueur approximative de 11 milles qui rend presque impossible la navigation surtout à marée basse.La marée haute qui apporte 18 pieds d\u2019eau de plus permet une navigation assez facile.NAVIGATION D'HIVER Les autorités du projet de Québec ont également révélé que l'interdiction de naviguer du- La prroode de l'hiver, sout durant les mois de janvier, fé- Vrier et murs, n'existe pratiquement plus.En 1965, quelque 40,- 000 tonnes de murchandises de plus qu'en 1964 ent été manipu- os, Un prévoit pour l'année 1966, une manipulation d'environ 400.600 tonnes de murchan- dives.La navization 12 mois par année est maintenant un fuit ac- comunity, à déclaré notre porte- parole.Les débuts furent mo- destés en 1955 alors que Québec apissait dans cr domaine comme pionnier.Quelque 150 ba- tcaux sont venus à Québec au cours de cet hiver soit plus de 1 par jour, Ainsi, la coupure officielle marquant ia fin de la naviga- ton n'existe plus Le C.N.dirige une partie de ses services vers Charny Une partie des services des usines de Limoilou du Canadien National sera transférée aux ateliers Joffre, dans la municipalité de Charny.le premier juin.Les réparations d'enver- re des locomotives diesel seront donc dorénavant effectuées à Charny où le chemin de fer a déjà d'importantes installations à proximité de ses voies transcontinentales, Aucun des quelque quarante employés qui étaient affectés a l\u2019exécution des travaux de réparations à Limoilou, ne sera mis à pied, Quatorze employés resteront aux ateliers de Québec pour les opérations de \u2018\u2018routine\u2019, c'est-à-dire la vérification, le plein d'essence, d'eau, de sable, etc.des locnmotives et le reste du personnel sera transféré à Charny où il effectuera les réparations Importantes, Ces changements permettront une meilleure utilisation du personnel ouvrier, des usines et de la machinerie disponible.Certaines économies de personnel seront aussi réalisés et quelques employés devront se prévaloir de leurs droits d'ancienneté pour obtenir un nouveau poste ailleurs au sein de la compagnie.Etant donné la proximité de Charny, la compagnie ne prévoit pas que les employés qui y seront affectés soient obligés de quitter leur présente demeure.À ce sujet, la compagnie rappelle qu\u2019une décision analogue a été prise l'an dernier pour la réparation des wagons et que le personnel s'est parfaitement adapté à ses nouvelles conditions de travail.On fait aussi remarquer que la plupart des empiovés qui demeurarent a Québec y sont toujours.La deuxième phase de l'opération, soit la réparation des locomotives, souligne encore la cumpa- genie, ne devrait donc entraîner ducun changeme-t d'ordre ma- Jeur pour le personne.du Canadien National, Appel d'offres touchant l'achat d\u2019un camion-incendie à Ville les Saules Le conseil municipal de Ville les Saules a rendu public.hier sour, lors d\u2019une réumion régulié- re, sa décision concernant l'achat définitif d'un camion-incen- die.Cette décision du conseil fuit suite à deux séances d'études où les édiles devaient se prononcer sur la proposition formulée par la municipalité de Notre- Dame de Lorette d'intégrer les services de police et d'incendie, ou de procéder seul à l'édification de leur propre système de police et d'incendie.Ainsi, une résolution a été adoptée demandant au Commissariat des incendies de préparer des soumissions à ce sujet, en tenant compte des recommandations du conseil municipal.La pompe principale aura un débit de 546 gallons par minute.D'autre part, pour ce qui est de l'engazement d'un cher de police et d'un chef de pompiers, ou encore, le même homme pouvant cumuler les deux fonctions, il a été décidé que pour le moment, étant donné l'orpanisa- tion satisfaisante actuelle chez Le Carnaval prévoit un Le Carnaval d'Hiver de Québec prévoit un déficit opérationnel de l'ordre de $4,000 pour l'année fiscale 1966 qui se termine au 31 de ce mois, déficit dont les sautes d'humeur de l\u2019hiver seraient en grunde partie responsables, Le président du dernier carnaval, M.J.-A.Bédard, a déclaré hier.en déposant ce bilan, qu'à moins que les maisons d\u2019affaires qui n'ont pas encore contribué à la campagne de financement du carnaval ne fassent parvenir leurs souscriptions de membres actifs, quelque $4,000 manqueront pour boucler le budget.Le mauvais temps aurait fait perdre au car- graval $11,600.\u2018 Les directeurs ont été incapables de produire, pour le moment, un état des dépenses encourues pour la réalisation du carnaval.Présentant le rapport des recettes brutes du Carnaval, M.Bédard a souligné que le froid sibérien de la dernière fin de semaine avait privé le Carnaval de recettes anticipées.L'an dernier, par exemple, les recettes d'admission à la Course de motos s'élevaient à $7,000., alors que cette année elles n'ont atteint que $3.720.Il en cst de méme pour le Grand Prix du Carnaval qui a attiré cette année 4,300 personnes pour une recotte de $3,920.50, alors qu Ign passé, 20,000 personne À OY \u201d les pompiers, le Cons: ii T'acceptera que les demandes d'emploi d'un chef de police permanent.Les formules d'offres seront préparées pur le secrétaire M.GH.Légaré ala suite des normes exigées pur le conseil au sujet des qualifications requi- &cs On sr rappeile que ie conseil de Ville les Saules avait voté dans une séance précédente, un montant de $25,000 pour fins d'améliorations de son servis de protection publique.Comme dernier item de cette séance, le conseil a adopté.par quatre Voix contre une, le régie- ment concernant les octrois de frais de représentution ou la rémunération du maire de ja ville pour un montant annuel de S2.- 400 ainsi que de $1,200 pour ce qui est des échevins.M Fugène Leclerc, qui rempliçait à ce moment M.le mure Langlois n'a pu bénéficier de son droit de vote comme echevin, ia loi stipulant que le mare ou son remplaçant n'a droit de vote qu'en cas d'égalité, Le réglemen: sera présenté en assembiée publique, mardi le 22 mars, d'Hiver de Q déficit de $ avaient assisté A cette attrac tion, pour des revettes de $8.062.50.N'eut été de cette températu- te de 20 deprés sous zéro, de continuer M.Bédurd, les recettes de ces deux attractions populaires aurment sûrement ate teint 815,000.alors que ie Carnaval n'a encaissé que $9 600, Scion le président, cette mauvaise température a aussi Causé une perte qu'il estime à $5,000.environ pour ce qu: est de la vente du papillon du Bonhomme Carnaval ainsi que sur la vente de la beugie du visiteur.La température printanière de la première fin de semaine a notamment causé des dégâts au L'EVENEME\u2018.T, Quebee, mardi 15 mars 1966 3 Ville de Loretteville déclare un surplus net s'élevant a $22,192 Par Raymond Brancon Les revenus de la Ville de Lorette- ville, pour l'exercice fiscal de 1965, se sont élevés à $641.877 et les dépenses à $619,685, laissant un surplus brut de $25,604.Toutefois La séance du conseil municipal, hier soir, présidée pur le maire Johnny Parent, a été plutôt houleuse, au cours de la longue discussion du lieu où compté s'installer la nouvelle manufacture de la firme Napoleon Giznac Enr.qui fah:iquera des bottes de ski, pantoufles et mocassins ét divers articles de l'artisanat local, Cette manufacture, dont l\u2019agent est M.Bérunger Boivin, ancien président de la Commise sion scolaire régionale Chau- veau, occupera, «it - nn, une quarantaine d'emplovés, M, Boivin espérait ia faire construire dans le secteur HB-2, sur un terrain résidentie! joignant les rues des Ursulines et Lessard, Dans le cadre de ce projet, une modification au règlement municipal de zonuge état demandée, restant entendu que les services d'aqueduc ot dé A Neufchâtel l'exploitation de gouts devaient être fournis à la nouvelle fabrique qu: emploiera de la main-d'oeuvre locale.Deux requêtes de propriétaires de ce secteur résidentiel étulent, hier son, sur la table du Conseil municipal, l\u2019une approuvant, pur 14 voix, le projet de manufacture a l'endroit sus - mentionné, autre s'opposant, pur 16 voix, audit projet.Dans la seconde requête, les propriétaires sont violemment hostiles à lu construction d\u2019une usine \u2014 même modeste \u2014 sur les lieux retenus, affirmant que leurs propriétés familiales subiraient de ce fait une forte dépréciation et apportant aussi bon nombre d'autres objections.De leur côté.les tenants du projet, c'est - a - dire 14 autres propriétaires de ce secteur affirmaient néremptoirement, dins leur requête, que l'implan- Le maire suspend son jugement sur une question par Clément TRUDEL Maigré un volte égal (3 à 3) sur une résolution visant a re- munérer le maire démissionnaire e: le maire actuel a4 plein temps pour le mois de février \u2014 l'ex - maire C-A.Savard a démissionné !e 14 février 1966 \u2014 le maire actuel de Neufchâtel, M.Roger Roberge, a refusé de se prononcer, hier seir.lors de l'assemblée régulière du con seil.C'est en quelque sorte partie nuile sur ce point, les échevins Béland, Guy Martel et Mme J.- 8 Dubeau s'étant prononcés en faveur de la résolution et les conseillers Philippe Hamel, Do- nat Savard et Georges Durand votant contre, pur respect pour un règlement adopté récemment.M.Roberge u tout de même dit qu'il était pour la remunération au maire demis- sionnaire, \u201cen lui dennant ma paru\u201d.Le maire Roberzuc qui avait nrésidé une séance assez aOu- lante jusque vers les dix heures trente se vit confronté teat a coup avec la\u201d question: durant plus d'une dem: - heure, conseillers et contr.buables échangèrent des propos à doux sur l'indécision des uns où suT l'entétement tou le de reconnaissance dus autres card du maire dém-0nnss La question est de non l'ex - maire C-A, Savard et maire Roberge rcorvront (A somme comphre de Hu 7 partie seuleme: la séance du cons.à été l'occasion d'un \u201crappel, de la part du mare et dy que:ques conseillers: celui dun rèpe- ment tentant ales de f \u201cune obi- gation aux journ s présents de s'identifier Un echovn (Ph: lippe Hamel) tenta aussi de fui ré préciser au Journacste du Soleil sil était là pour écrire sur ce qui se passait à la t.! du conseil où dans ia sale: tit répondre quil y 4.08 A un ohservateur et que los Jeux ase PECTS pouvaient trou es dans un comps «rendu pots f Finalement.\u2018Pr mare Rabrove fit appel au hon sens et voulut écarter le spective dune séance \u2018à la Chateau - Richer\u201d, Ce qui fut fuit prestement, les corse\u201d lers adoptant assez rapidement les comptes courants avant \u2018a journement de la seance Le secrétaire-trésorier consil- palais de glace érigé à la Pla.e d'Armes.ID a fala $1,200.pou remédier à cette situation.Dans la colonne des recettes, on remarque que population n'a eu à débourse- en 1966 que $22,463.54 d'admission pour six activités pavantes, alors qu'en 1963, 14 activités avuent tap- porté la somme de $65.269 répondit que l'ingénieur ver- at à faire réparer = des aujourd'hui.\u2018ex de I+ conseiller Guv Marie! 5 rappelé que plus de 500 terrain.déjà desservis par a uc municipa! mais que ren nv était constrait, Le conse; © d° d'vcord pour restreindre Les primes de construction, dans \u2018a mesure du possible, aux ter vins deja pourvus de ces ser cas plutôt qué de multip'ier \u2018os investsséme ts \u2018sous terre pes conseillers de Neufrhäte cea hws cle de Th a shld pm, hier.apres gue.le La su 6 de TE oe S.OÙ est \u2018agé temp - ratement (5 conseil furent Vertes aa ped ! Le ns proses ail conseil a trait a aformation d'un comité de a ponce, fermé du mare et di échevins Bé and et Martel dé ds 4,000 M, Redard a ajouté que le meintant de $7,1M0, qui nest pas CNC Te parvenu de certains sous: ripteurs de lan dernier, pourait combler le déficit et mame approcher l'excédent ds : qu'en avait prévu de edie de $5,000 00 Le mrésident du Carnaval, qui est lui-même administrateur pé- ne ral adicmt pour ja compagnie SO, à tenu à remercier tous les présidents de comités qui Ant travalDé sans relâche, ans.que des 95% maisons d'affaires qui, celte ont versé a L'an dernier, \u201c12 mansons d'affaires avuent bi m'iibué pour $56,261.50.année, somme de 864155 l\u2019aqueduc municipal a laissé un déficit de $3.412.Le surplus net de l'annee fiscale écoulée n'est donc que de $22,- 192.tation de Lette nouseué inde - trie serait benéfique pour la Vo ie de Loretteville, en Ce sens qu'elle donnerait du travail oa une quarantine de bersonnes Le muire et les échevins, engages dans cet imbroglio et désireux de sauvetarder avant tout les intérêts de \u2018eurs adni- nistrés, ne suVaient trop quele SHULION adopter, ia température de la saile montant aprés los exposés passionnes des tinants des deux parties, quand.en in de compte le muire Parent et l'échevin Jeun Durand proposes rent a M.Bérunver Boivin, porte - parole de la f£rme Nap, Le plan de protection civile de Err, de iui fournir un terrain appartenant à la ville, pour \u20ac Che ya A 4 m ~ s S sh 18 et ; en IN, I ene = la spé ahaton cat tés | j eur des cauc s féminins R Fe les poils apes tins «+.\u201cut la figure, los bras, les an NHL ; : & + RS jambes, partout où ils poussent.WwW 3 que MLL 0S, Gregory System est l'auteur de cette reussite.cu 3 his + LE de ut de Gregory se specialine en «thermoiyse », la plus scientt- A 15 Fc 4 + aborts de fique veruen de Velectrolsse.Vous avez lu dans Refrigérateur entièrement à l'épreuve du givre - tiroir : Cn ag Coane ftom plosieurs attules parus ré, emment que des médecins à viande t la viande fraich dant 7 j = cme AB sere et des experts en beauté la recommandent Gregory conservant la vrande fraiche pendant jours FF ~ ee .pertectionne cette methode en employant des appareils sans congélation - compartiment à beurre à tempéro- | Li va æpilateurs combunes, des produits auxiliaires exclusifs ture reglable - toblettes en porte-à-faux réglables en j R et des techno onnes soigneusement entrainées pour 20 positions - legumiers en porcelaine - capacité 13.6 ; .avquenie une bute habileté et la hnesse du toucher, pi.cu.1 Ce : :! La methode d'epiiaton Gregory est tellement rapide, ' J m confortable et cenoauque que les femmes y recourent 3 cs du ne 1 ' comme étant le seul moyen d'élinuner la pousse des : .Ce 8 pouls supertlus, Essayez-la au plus tôt.Psst.j'ai un secret pour vous! 3 id 4 \u20ac \u2019 ! : Frirer-nous pour demander notre pamphlet grotvit, Intitulé: j Venez voir notre prix spécial : Repanies à vos questions sur l'epllation rodicale ».} sysiem POUR DECOUVRIR TOUS LES SECRETS DE CETTE FABULEUSE VENTE ¥ mé OTCGOIN , us UE, A LUMIERES OE Gee ; SECRETE, RENDEZ-YOUS SANS TARDER CHEZ CIRCULATION Aun, mobiliers TR eq CLINIQUE D'EPILATION RADICALE i le solon, de cui ) 4 \u2019 .sine, de chambre wr * Than } Tèl.: 529-1879 - Suite 2 = tdifice Morisset J.-L.LAMONTAGNE PONT DE à coucher of oc 3 L il 695 est.Boul, Charest \u2014 Quebec, P.Q.QUEBEC cenoires éloctri- \u20ac soiel OUVERT.4 om 67h 1067 \u2014 Son 10h.em.à Ih pa.631, 10e RUE, CHARNY - 832-3340 ques.: Lever Conrher Iong du jour ue 8.00 349 11 49 ! Le ; 3 i ps ) 4 | a *, | 9 \\ a £ py cz pre Pour ou contre la tenue de ville chez les prêtres?par J.-Claude RIVARD Depuis que-ques annees, les prêtres de nos dioceses canadiens peuvent porter deux costumes clericaux: l\u2019un pour l'Eglise et le presbytère.qui est la soutane, et un autre que l\u2019on porte en voyage, ou tout simple ment comme tenue de vilie, le \u2018clergy-man\u201d Mais les upinions sont partagées.Les prêtres que Pont dit \u2018Jeunes\u2019 emboi- tent, avec oie, le pas dans le courant modernisateur.Certains autres prêtres un peu plus âgés, semb.ent tirer les rênes, en se demandant si le progres n'ainene pas le clergé à démissionner, face à ses responsabili- M.l'abbe P.Gravel tés, en reléguant À l'église et au presbytère l'habit ec clésiastique traditionnel.Ces courants, nous les avons retrouvés dans les propos recueillis auprès de deux prêtres de la Côte de Beaupré: Mgr Ernest 1e- mieux, p.d., curé de Beau- port, et l'abbé Pierre Gravel, curé de Boischatel.MGR LEMIEUX, p.d.Le curé de Beauport, Mer Ernest Lemieux affirme que le port du \u2018\u201cclergy-man\u201d par le prêtre en puolic, ne constitue pas une démission du prêtre face à su mission et à ses responsabilités sacerdotales.Relativement aux opimons que l'on partage parfois en Certains milieux du clergé, Mgr Lemieux souligne que la plupart des prêtre du diocèse de Québec ont salué avec joie la décision de l'autorité religieuse Jiocé- sine qui a établi deux costumes distinclifs pour ies clercs.la soutane pour les offices liturgiques et le \u201cclergy-man\u2019\u2019 comme tenue de ville.Le prélat.qui affirme que la soutane demeure strictement obligatoire à l\u2019église, souligne par ailleurs que ce sont les circonstances s0Cia- les nouvelles qui ont arvené le \u2018\u2018clergy-man\u201d pour es voyages, les réunions J études.le mimstère en inilieu urbain, et que c\u2019est à tort, qu'en certains milieux on semble le considérer comme un camouflage causé par une honte quelconque du saint habit.Mer Lemieux estime.par ailleurs, que la venue du \u201cclergy-man\u2019 a été heureuse pour \u2018aire disparaître certains signes honorifiques qui, au temps du port de 1a soutane en public, consu- tuaient une barrière entre prêtres et fidèles et entre prêtres eux-mêmes.Avec le nouveau cnstume cléricai pour ia tenue de ville, rien ne distingue plus ies prélats domestiques, camériers secrets et chanoines des simpiss prêtres.encore, rien ne les distingue des cardinaux.archevêques, évêques, abbés mitrés v.- caires apostoliques et prc- lats nulius, s ce nest (a chaine de \u2018a Croix pectoraie ABBE P.GRAVEL L'abbé Pierre Gravel vu- ré de Boischatel, affirme par contre que l\u2019ahär don progressif de la soutane par les membres du clergé.du moins dans le diocèse de Québec, constitue un.démission du prêtre.face à son caractère sacerdotal.L'abbé Gravel qui fait siennes les paroles du R.P.Sineux, domintcain français, croit que \u2018\u2018la dés'nvolture de la déposition de \u2018habit a une allure de lassitude et peut-être de désertion, comme le soldat qui dedaigne son uniforme est bien près de déposer les armes\u201d Voici ce que di le Ptre Sineux, sur la question: \u2018Lorsque, au début du siècle, les religieux n'écnap- pèrent à i.proscription qu'en sacrifiant leur habit, ils protestèrent contre cet ostracisme; et quand, au lendemain de la première guerre mondiale, ils revendiquèrent le droit de vivre sur le soi de la patrie, leur habit fut le trophée de ia liberté reconquise\u201d\u201d.\u2018\u2018Entendez ce que disent aujourd\u2019hui les persécuteurs qui ricanent: Ces prêtres, ces religieux, nous n'avons plus à leur interdire de na- raitre, ce sont eux qui n'osent plus se montrer Sus ne sont pas encore supprr- més, ils sont déjà effacés et par eux-mêmes.Nous avons réussi à leur inculquer + honte de leurs insignes et bientôt le dégoût de leurs attributions\u201d vous voulez \u201cFuire le Jeu de l'ennemi est pire que de capituler'\u2019, dit le Père Sineux, en ajoutant \u2018vous savez de quoi le Christ menace veux des siens qui auront rougi de Lui devant les Hommes ?\" En autant qu'il est con- Mgr Ernest Lemieux seine lubbé Gravel souli- ene qu'il a voyagé autant que tout autre prêtre et que jimäs personne ne l'a in- suité parce qu\u2019il! portait une snutane et qu'au surplus ce vêtement ne l\u2019a jamais em- péché d'exercer une action pastorale féconde au milieu de ses ouailles .Sur ce point, il évoque certains de ses souvenirs, notamment du temps nù il était icaire dans une région minière et a laquelle époque, la soutane ne l'a pus empêché d'aller porter le Saint-Viatique, à 700 pieds sous terre.Souscevez aux TIMBRES DE PAQUES C.ub Rotary de Quebec iC.P.130 H V.Quebec 4) Courtoisie de: LA CIE LTÉE DOMINION CORSET ÉPARGNER temps, efforts, argent?Vous trouverez à la Banque Rovale le moyen d'épargner qui vous convient exactement à vous: compte ou autre formule de dépot Chaque succursale offre des services complets.Consaltez cette liste.Puis passez vite a votre succursale de la Banque Rovale Pour votre compte en banque, comptez sur la Banque Rovale.D Comptes d'épargne\u2014pour épargner régulicrement et accumuler les intérêts.Avec un compte d'épargne à la Banque Rovale.vous êtes en securite, et vos fonds sont toujours disponihles: vous êtes sûr de vous.D Comptes de chèques personnels \u2014pour acquitier vos factures sans toucher à vos économies, œ compte peut vous économiser jusqu'a un tiers des frais d'administration.D Comptes courants\u2014la façon simple et logique d'établir une comptabilité; vos chèques endossés vous sont retournés chaque mois.D Certificats d'épargne\u2014dépôt à long terme et a revenu cleve, entierement rachetable en tout temps, avec intérêts payables tous les six mois.D) Reçus de dépôt \u2014dépôt à long terme et à revenu elevé, avec intercis payables à l'échéance.Nos autres services comprennent: Mandats de banque -Chèques de voyageurs\u2014Coffrets de sûreté et garde de ttres\u2014 Change étranger\u2014Traites bancaires\u2014Lettres de crédit\u2014Depôt de nuit\u2014 Virements de fonds\u2014Services d'investissement\u2014Prets plan-a-Jerme \u2014et bien d'autres encore.Vous trouverez, près de chez vous, une succursale de la BANQUE ROYALE 9 Succursales à Québec et Lévis \u2014 Autres Suceursales à Alma, Arvida.Bagotville.Chicoutimi.Chibougamau.Doibeau, Jonquière, Kenogami, Roberval et st-Felicien, | L'EVENEMENT, Québec, mardi Ca, cest un biscuit! Les nouveaux biscuits Metrecal* ne ressemblent en rien à ceux que vous connaissiez.Délicieux.Croustillants.Ils vous aideront à perdre jusqu\u2019à 10 Ib en 3 semaines.Voici comment: URLIEZ tous les anciens \u2018\u2019biscuits de régime\u201d que vous avez pu goûter.Les tout nouveaux biscuits Metrecal sont aussi délicieux et croustillants que des biscuits faits à la maison.Il n'y a que 25 calories dans chaque biscuit Metrecal; mais 1ls contiennent les vitamines, les minéraux et les protéines nécessaires pour rester active et pleine d'entrain, tout en perdant du poida Neuf biscuits, soit 225 calories, suffisent à faire un repas qui calmera votre faim.Deux saveurs irrésistibles Vous aimerez la saveur épicéec des sablés à la cannelle et la saveur piquante des sablés au citron.Pensez aux 8 délicieuses saveurs de \"milkshake\" du Metrecal lie quide: chocolat, caramel.vanille, chocolat hollandais, cerise, banane.érable-noix et fudge-double.Et n'oubliez pas le Metrecal en poudre: vanille et chocolat.Et maintenant, variez vos menus en alternant les biscuits Metrecal et le Metrecal liquide.Régime amaigrissant Metrecal Ces quelques livres en trop, vous pouvez les perdre facilement, tout en prenant chaque jour un repas consistant et équilibré.En fait, avec notre régime, vous pouvez perdre jusqu'à 10 [ben 3 semaines.Au petit déjeuner et au lunch, prenez du Metrecal.Une suggestion: essayez le Metrecal liquide au déjeuner, et les biscuits au lun Ie soir, prenez un repas substantiel et bien equilibre.Suivez ce régime et vous verrez.à votre grande surprise.comme il est facile de perdre queiques livres.Sables t ala rannelle Biscuits Metrecal .ct de roster mince et pleine centr n.Pour maigrir un regime de 12 calories par our soit Viuscnts Metrecal eu une boîte de Metrecai liquide au dejeuner et au lunch.Au router: 1 verre de lait rereme et une pomme où une orange 150 calories environ Choisissez le repas du ser parmi les menus sun ants, de HOO calories chacun.Menu no 1: 1 tusse de bouillon coat avec $ biscuits secs, poulet au steak priile 4 !b après cuisson, une petite pomme de terre.! tossed asperges, ; tasse de petits pois, 1 tranche de pain avre le.à the de beurre ou de margarine, \u20183 pamplemousse moven , cafe ou thé noir.Menu no 2: 1 verre de jus de tomate, poisson, lb après cus.son .; tasse de riz.\u2018.tasse de carottes, | tasse de haricots verts, un petit pain avec 1 ¢, a thé de beurre où de margarine, 1 tasse de fraiges sans sucre , caté ou the.Pourobtenir gratuitement notre brochure décrivant d'autres mes NUS à 600 calories, écrivez à Mlle B.Fontaine, Edward Dalton Company, 1H St, Clair Ave, W, Torouto 7, Ont.Marque deposée ue _- + td CONGRES DES EVUDIANTES EN EDUCATION PRE- SCOLAIRE \u2014 M.Michel Trottier, psychologue; Mme Pierrette Sieb, specialiste en art rythmique; Mme Louise Poliquin, specialiste en art plastique; Mme Denyse Beaudet, étudiante en éducation préscolaire la jardinière Hoest normal que dis pardimiè- res d'entants foyer.(vu représente Te premier mieu de vos de ens Faut anpae Cent dupo 4 fées fe.ot plus spl fement à 0 niiternc Ce, 1 te eu on musicale Mme seb + ru re marqué que \u2018es ccès d'one te.le entreprise ne sauront être possib'e sains un amour de la musique Fe a aussi précisé que le terne apprendre\u201d doit être remp'acé par celui de découvrir\u201d lersqu'en parie de musique \"L'enfant\", dit-elic.\u2018en tant qu'être prmitf, a besoin que ses expériences musicales soient reliées à l'expression de son corps Des enfants qui dansent au s»n de la musique, c\u2019est simple comme moyen: » mais combien de choses à devouvri pour nous et pour l'eniant durs cette expérience du mouve ment\u201d D'apres a - aférenciere.Tone sont done être question d'eta bou un proztenimme qui aurait couvne resulta apres la qua- trône année du coms primate re, d'amener l'enfant à lire la ts qar comme nat le fran- Cu Je cron dit-elle, \u2018qu'on \u2018e peut parer de precramme Ant Que NUS N'aurons pas reussi à ressisciter en nous d'abord un zou! veritable de la madsique 21 dir mouvement\u201d UN VOYAGE EN SUISS lorsqu'il s'agit de résoudre des difficultés d'ordre psychologique.D'ailleurs M.Trottier a lurmême précisé que \u2018le dépis- lupe ne s'adresse pas uniquement au plan intellectuel, mas ausst à tous les handicaps émotifs qui empêchent souvent un Apprentissage normal\u201d.Apres avoir cerné les problèmes en cause.le psychologue devra centrer aussi ses efforts sur le traitement des difficultés déjà diagnostiquées.Ce travail thérapeutique ne pourra cependant être uniquement l'affaire du psychologue, puisqu'il s'agira d'élaborer des répartitions selon , les intérêts et les techniques de chacun.Toujours, on doit accorder à l'enfant la première place.\u2018Il doit être le centre de notre système d'éducation\u201d.a précisé M.Trottier qui ajoute que \u2018\u2018dans cette perspective, la collaboration est la pierre d'angle pour le bien-être de l'enfant.Cette collaboration multiprofessionnelle devra toutefois s'établir dans un climal de confiance.\"Les critères de la collaboration adé- quaté sont le dénuement des préjugés, l'assurance d'une identité personnelle et profes- sonnette cation, l'espoir d'atteindre certame objectivité\u201d.le désir de commun une n'étudie pas assez les cation préscolaire de la faculté des Sciences de l'Education, de l\u2019université Laval, les jeunes filles déplorent l'absence d\u2019un atelier.Les cours d'arts plastiques se donnent dans une salle de cours, Les étudiantes ont l'occasion de toucher le pinceau ou la pâte à modeler, mais elles avouent que, bien souvent, elles n'ont pas le temps de terminer le travail commencé.\u201cSi nous possédons un atelier\u2019, disent-el- les, \u2018\u2019nous pourrions nous y rendre travailler dans nos moments de liberté et nous retirerions plus de satisfaction de nos cours.\u201d Nous avons aussi demandé a des étudiantes de l'Ecole normale François Delaplace, à Québec, et de l'Institut pédago- pique de Montréal, leurs impressions sur la valeur de l'initiation aux arts plastiques dont elles bénéficient.Les jeunes filles de ces deux institutions se disent très satisfaites et, selon elle, les lacunes, dans l'enseignement de cette discipline, seraient plus courantes dans les écoles normales éloignées des grands centres.Dans l'exposé qu'elle à présenté devant les futures jardi- niêres d'enfants, Mme Poliquin ne s'est pas contentée toutefois d'insister sur la nécessité pour le maître de bien connaître la matière avec laquelle travaille- runt ses élèves.\u2018Il faut\u201d, dit-el- le, \u2018\u201cse rappeler que le centre de la maternelle doit être l'atelier d'expression libre.En art, il n'est jamais question de don- Congrès des étudiantes du préscolaire Tout en demeurant adulte, le maître doit se mettre à la place de l'enfant Par Anne-Marie VOISARD La véritable éducation ne saurait êire donnée sans ur \u20184ü0u- biement mental qui Cunsiste, pour le maître.à se mettre à la place de l\u2019enfant qui apprend tout en demeurant, en même temps, un guide ou un conseiller.et pourtant, c\u2019est peut-être là la principale difficulté de l'enseignement.Le docteur Armand Gauthier directeur du Département de l'Enseignement des Sciences élémentaires a la faculté des Sciences de l'Education de l'université Laval, n'a pas caché en effet l'effort et la grande capacité d'adaptation que suppose cette possibilité peur le maitre de penser et d'agir à la fois comme un enfant et comme un adulte.Le docteur Gauthier parlait devant un groupe d'\u2019étudiantes en éducation préscolaire, réunies au pavillon Pollack.arts plastiques ner de theme ou de directives précises sur la production \u201cChez les petits, le respect de leur production, la remise régu- litre de leurs travaux qui sont leur bien, et non pas le nôtre, sont des facteurs qui engendrent le gout de toujours faire mieux et plus.\u201d De plus, en ce qui concerne la peinture ou toute autre forme d'expression chez les enfants de la maternelle, ce n'est pas la qualité du travail qui compte, mais l'effort apporté.\u2018\u2019On ne contentera de voir que ce libre procédé d'expression apporte beaucoup de joie et que la simple bonne volonté des tout-petits ; à bien faire, à éviter les dégâts, vaut plus que tous nos désirs de belles réussites piecturales.\u201d \u2018COLLYRE BLEU BENE HF rend vos yeux plus brillants.En vente dons toutes les phormocics et magosns à foyons Faible, nerveuse, irritable par suite de en fin de semaine à l'occasiun de leur congrès provincial.Le diner-causerie, au cours duquel a parié le Dr Gauthier.samedi ie se traduisent dans l\u2019enseignement de tous les jours.il existe, selon le conférencier, des éléments importants dont la jardi- soir était tenu sous la présiden- nière d'enfants ne saurait se ce de M.Maurice Barbeau, passer doyen de la faculté des Sciences L'institutrice dut d'abord de l'Education de l'université avoir confiance dans les res- Laval.suurces de l'enfant.C\u2019est Clapa- rede qui disait: \u2018Trés jeune, Le conférencier avait choisi l'enfant a besoin d'agir par lui- de développer le thème du con- méme.Si nous lui fournissons grès: \u2018Société nouvelle \u2014 éducation nouvetle\u201d.\u2018\u201cLe caractere essentiel de l\u2019éducation nouvelle\u201d, a-t-il dit, \u2018consiste en une vertu de docilité a la nature\u2019.Parlant ensuite de l'enseignement au niveau dès enfants de la maternelle, i! = remarqué que \u2018\u2018l\u2019éducation des petits n'est concevable que si l\u2019on croit au principe suivant: on ne commande bien a la nature qu'en fui obéissant\u201d.des occasions favorables, il se trunsformera sous nos veux.\u201d Le Dr Gauthier ajoute cependant que cette confiance dans les possibilités de l'enfant ne doit pas nous faire oublier que le petit de la maternelle, a cause de sa faiblesse, a besoin d\u2019ar- de.De même, l'attitude de la jardinière, dans ses contacts avec l'enfant, doit être imprei- gnée d'un grand respect.L'enfant dit être traité avec les mêmes égards que les adultes.Respecter l'enfant, c'est aussi lui offrir un milieu adapté à ses besoins.C'est le laisser libre, dans la mesure où on ne lui nuit pas .car le respecter, c'est parfois lui apporter des limites.Le Dr Gauthier a également remarqué que l'expérience per- Si l'on veut toutefois que les principes de l'éducation nouvel- sonnelte et le libre choix des activités sont aussi des élé- En terminant, la conférencie- ments indispensables a l\u2019école active.L'enfant doit avoir l'occasion de toucher, de palper, re a parlé de la valeur éducat:- ve du dialogue qui s'établit souvent encre l'éducateur et l'enfant à la suite d'une réalisation.Nettoyez votre réfrigérateur avec COW BRAND!>X Épongez de façon unito:me l'intérieur du réfrigérateur avec de l'eau chaude additionnée de trois cuillerées a table de Soda à Pâte Cow Brand.Les senteurs d'aliments et les taches dispa- raltront rapidement, sans avoir à rincer.Pas étornant que rette méthode soit recommandée par 22 importants manufacturiers de réfrigérateursl 9 Lad Le Soda à Päte © Perte de poids @ Gain de poids @ Traitement correctit.ry Tel.: CHE VA BICARBONATE DE SOUDE PUR Cow Brand d'essayer, de découvrir et de SEMAINE d'OUVERTURE du \u201cSTUDIO\u201d ADGI: (Culture Physique et Yoga) Dames et demoiselles seul.TOUS LES JOURS de 2h.pm a 10h pm (Exceste le samedi} 525-4815 383 de la Canardière - (près 4e avenue) au 2e étage gouter la joie de la réussite.Le rôle du maître se bornera à susciter les intérêts et à guider, en ayant toujours soin d'éviter les interventions intempestives.L'enfant doit aussi se sentir encouragé.Il est important également pour l'éducateur de se rappeler que l\u2019école nouvelle se réfère à la vie.Le souci de la réalité doit toujours prévaloir et, pour cela.1) est nécessaire que le maitre voie l\u2019enfant tel qu\u2019il est.L'enseignement sera adapté à la conception qu'a l'enfant \u2014 et non l'adalte \u2014 de la réalité.De plus, dans son effort pour s'adapter à la réalité de l'enfant, le maitre ne perdra pas de vue que l'éducation nouvelle s'adresse à toute la personne humaine.Il ne s'agit pas de faire acquérir des connaissances, mais d'aider la personnalie té à se développer.En terminant, le cunférencier a insisté sur la nécessité d'obtenir la collaboration des parents dans cet effort pour apporter à l'éducation nouvelle l\u2019unité qui lui est souhaitable.Présenté par Mlle Denyse Beaudcet, responsable de l'organisation du congrès, le conférencier a été remercié par Mlle Micheline Sirois, étudiante en pédagogie préscolaire à l\u2019Ecole normale François Delaplace.PROGRAMME SPECIALE- MENT ETUDIE POUR VOS BESOINS PERSONNELS par un professeur de 20 ans d'experience.BAIN SAUNA compris la ménopause ?Vous pouvez vous soulager avec Lydia E.Pinkham A TOUTES LES PHARMACIES AMAIGRISSEMENT GAIN DE POIDS CORRECTIONS CELLULITE Résultats garantis DAMES - DEMOISELLES SEULEMENT Studio Santé-Beauté 529-178 1020 ST-JEAN 2 semaines, toutes dépenses payées, valable pour deux AUTRES PRIX: 30 MONTRES SUISSES! Remplissez ce coupon et ajoutez-y une étiquette que maique de fromage fondu Petit Gruyère d'origine suisse.Envoyez une étiquette avec chaque formulaire.Rien de plus! Des bons de participation supplémentaires sont disponibles à votre comptoir de fromages préféré.C'est là que vous trouverez le Gruyère en pointes \u2014 frais de Suisse.\u201cle fromage fondu Petit Gruyère d'origine suisse La fraicheur de la SUISSE s@ trouve dans son gruyère: | | i | | | { | | | | vous trouverez sur chaque pointe de n'importe quelle | | | { | | } | | l CTT veou style \u2018Jockey\u2019 teau seul.Influence Pied-de-Poule sur manteau classique TSR tres, Little Nugget (nterpete Pred de Poule\u2019 en l'utifisant pour garni un manteau à devant croise sur lequel sont piques des boutons dores genre militaire.Le manteau et le chapeau d'allure printanière presentent le nou lis sont confectionnes de tin lo: nage avec des garmtutes de pied-de-poule sur les rabats des poches et sur les revers du collet.Teintes manne et chomeau 4 a 6 2 morcraus 7 a 12 man Écrivez er majuscule, vos nom.adresse, province et numéro de ! téléphone dans l'espace prévu Chaque coupon doit être accom- | pagné d'une étiquette (ou fac-simiie) de n'importe quelle marque | de fromage fondu Petit Gruyère d'origine suisse.Participez autant | de fais que vous ie voulez.en postant chaque coupon séparément à | Concours de la fraicheur Suisse | C.P.6379, Nous acceptons la cart Montréal.P.Q.! P e Credico i NOM .| Chez NORMAN & FitS ADRESSE 685 Est.rue Saint-Joseph 529 9564! RO i PLACE LAURIER .TN fee | Boul Laurier, Ste-Foy 653 4373 GC PROVINCE TELEPHONE «veers, .1 PLACE FLEUR DE LYS | Boul Hamel! Quebec 52319107 Chaque envoi doit être étampé du bureau de poste au plus | tard minuit.le 16 mai 1966 et n'être pas recu plus tard que | minuit, le 21 mai 1966.Le règlement et les details du con- i \u20ac des teleph , cours se trouvent sur les bons de participation disponibles i ommandes lelephoniques ef postales acceptees au comptoir des fromages des magasins.| i ensciebiens we 8 - ea EE TT EE Les Femmes canadiennes veulent favoriser les arts et les artistes de notre pays en Grande-Bretagne Par CAROL KENNEDY LONDRES (PC) \u2014 Rompant avec l'image traditionnelle des activités des cercles féminins, les membres du Canadian Women\u2019s Club de Londres viennent de luncer une campagne aussi ambitieuse qu'originale visant à favoriser les arts canadiens en -B.On espère qu'esentuellement, grâce au comité artistique du cercle, les peintres, écrivains, musiciens, cinéastes et sculpteurs du Canada seront en mesure de négocier avec des musées d'urt, des imprésario et d'autres débouchés britanniques pour faire connaître leurs oeuvres a l'étrunger La campagne a été inaugurée par un cocktail suivi d\u2019un programme de gala comportant quatre films Canadiens.Environ 250 invités, dont le haut commissaire canadien à Londres, M.Lionel Chevrier.ont assisté à la réception et à ja projection cin ématographique qui se sont déroulées dans un théâtre mis à la disposition des organisateurs pur la compagnie Shell.Le programme.preseaté en coopération avec l'Office national du film, consistait dans la a Patron -mode projection des films suivants: \u201cNobody Wave Guodbye\"; un long métrage couronné au Festival du film de Montréal en 1964: \u201cLe merle\u201d, un court fantaisiste réalisé par Norman Mc- Laren; une description poétique de l'artiste eskimau Kenojuak; et enfin un étourdissant documentaire intitulé \u201860 cycles\u201d, une description mouvementée du Tour cycliste du Saint-Lau- rent.Cette soirée cinématographique était la première d'une série d'événements de ce genre englobant plusieurs domaines culturels.La grande responsable L\u2019âme dirigeante du comité artistique est Mme Belle Shenk- man, d'Ottawa, une délicate femme aux cheveux noirs jais, d'ascendance russe.dont l'appartement situé au 7e étage d'une luxieuse conciergerie surplombant l'élégant Belgravia, est un véritable musée d'oeuvres d'art contemporaines.Des tableaux abstraits par des artistes canadiens, français, anglais et espagnols ornent les murs.Mme Shenkman s'est intéressée pour la premiere fois à promouvoir les arts quand elle ane Aare No 4809 Mesdames ! Ayer l'air toujours soignées en vous confectionnant cette robe.de modèle très simple, que vous pourrez porter tous les jours.Les deux poches à l'avant vous seront très utiles Ce patron Vo 4509 disponible dans les demi-tailles suivantes - 14 1.2, 16 1-20 18 1-2.20 1-2, 22 1-2, 24 4-2 La taille 16 requtert 3 1.8 verges dans un tissu de 45 pouces Foocire lisibilité sent votie nou el votre stresse et mentionner correctement je numero «ul patron ainsi que la grandeur ait: v à heu Ne pas demander des mestes aitirs que celles spéci- flees, Adresses vas commandes comme suit à SERVICE DES PATRONS CEVENEMENT QUEBEC 2 (PC) Prix : 50c Sc fw lea nandats-poste ef les canes PAYABLES AU PAIR a Québec serot.! acceptés.Ne pas envoyer de monnaie ni de timbdres-poste.Les patrors offerts par notice nurnal nf sont pas echangenbdies et ne sont pas en vente a nos bureaux.Ils sont habituellement Nvrés dans un Intervalle de 15 à 20 jours N.B.- Ces patrons accompagnés d'un lexique et d'une feuille d'explication en français, sont d'un usage rapide et facile.H.R.ouvert vendredi jusqu'à 9.30 P.M.UNE NOUVELLE VIE POUR VOTRE VIEUX MANTEAU DE FOURRURE Laissez H.R.en faire une ravissante doublure-fourrure 51 vous ne pouvez vous résigner à l'abandonner.apportez votre vieux manteau de fourrure chez H.R., qui le réparera et le transformera complètement en doublure pour Un magnifique manteau ou costume.Faites votre choix parmi tes lainages importés, mélanges laine et mohair.et tweeds.Nous illustrons trois modèles de manteaux et costumes, d'une collection de quatre.Chacun.$150.HOLT RENFREWV Place de l\u2019Hôtel de Ville Egalement au Centre d'Achat, Placs Ste-Foy femme Stationinement gratuit, 1h, nouveau garage Frontenge, 47, rue St-LOUIS crncremmerd \\ a organise une souscription dans la capitale canadienne pour l'Orchestre philarmonique d'Ottawa.Elle connait plusieurs personnalités londoniennes dans le domaine des arts et elle à déja visité nombre de galeries et de musees pour s'enquérir de l'art canadien.Le comité artistique du Women's Club de Londres bénéficie de la reconnaissance offi- ciglle du conseil des arts du Canada et celui-ci conseillera aux artistes canadiens qui se rendront en G.-B.de se mettre en communication avec ce comité.\u201cNaturellement, la difficulté de faire connaitre les oeuvres canadiennes est-due, en partie, aux artistes eux-mémes\u2019\u2019, avoue Mme Shenkman.\u2018Souvent, ils se tirent tres bien d'affaires au Canada et ils ne sont pas particulièrement intéressés à venir en Europe.Les Nord - Américains étant tellement conscients de l'importance des arts, les artistes canadiens bénéficient d'un excellent marché.\u201d Festival du Commonwealth Formé l'été dernier, le comité artistique a joué un rôle de premier plan lors du Festival artistique du Commonwealth en organisant des réceptions pour les visiteurs canadiens de passage et en invitant les membres du cercle et leurs amis à assister aux concerts, aux représentations de ballet et aux pièces présentés par des artistes canadiens.\u201cCe que nous désirons c'est que les artistes canadiens puissent s'adresser à nous en sachant que nous sommes en mesure de faire quelque chose de pratique pour faire connaître leurs oeuvres, qu'il s'agisse de musique, de peinture, de sculpture ou de quelque domaine artistique que ce soit\u2019\u2019, a expliqué Mme Shenkman.\u201cCe que nous ne voulons pas, c'est que ces artistes canadiens s'imaginent que nous ne sommes qu'un groupe de commeres, membres d'un cercle social, qui les accuilleront en leur disant: \u2018Quel plaisir pour nous de faire votre connaissance\u2019 et en leur offrant une tasse de thé.\u201cIT se fait une somme énorme de travail artistique au Canada et ces neuvres devraient être mieux connues à Londres.\u201d Vaio tiavnl, à, aigle Confectionnez-vous ce luxueux Silet à manches \u201craglan\u201d.Les motifs que vous Voyez, vous dunneront toute l'ampleur des:- rée.Il se porte avec des pantalons ou des jupes.Les tailles 32-34, 36-38 sunt incluses dans ce patron No 567, E.vire Lan\u2019 ent votre no adresse et znentionner curre tn numéro du patron ainsi que la gran deur s'tl y a lleu.Ne :-< demander des mesures autres que celles spéci- fièe- AdresseE vus cuntinandes comme suit : MERVICE DES PATRONS L'EVENEMENT QUEBEC * (PCI Prix : 50c Seuls rs mandats-poste rt les ches PAYABLES A!\u2019 PAIR a Qu re Spar envoyer de n habituellement ée 15 3 # jo À votre service, Garagistes feminins CHATHAM, Ont.«PC) \u2014 Le travail dans une station de service automobile est plus intéressant que de prendre la dictée dans un bureau.affirme une ex- ténographe ta blonde shirlesann Morr- son ainsi que Nancy Alexander, autrefois serveuse de restaurant, sont a l'emploi d'une compagnie possédant une série de garages a Chatham, Ontario.Les femmes ont suivi l'exem- le de Mme Joseph Birch, qui la Russie aurait d'autres femmes cosmonautes MUSCOU (PA) \u2014 La seule irmme cosmonaute.Valentina Nikolayev, est mère d'une petite promue au grade de major de l\u2019armée de l'air.Elle était lieutenant lorsqu\u2019en 1963, elle effectua son historique voyage dans les espaces interstellaires.Plus tard, eile fut promue capitaine.Valentina, âgée de 28 ans, est l'épouse du cosmonaute Andrian Nikolayv est mère d'une petite fille.tie a revelé que parmi ses amis se trouvent des femmes se préparant à devenir cosmonautes, ajoutunt que dans un avenir rapproché le monde en- ; tier connaitra leurs noms.' a travaillé pour sn mart d.rant IV ans.Aujourd'hui, elle a comme partenaire Rosetta Al liett qui travaillait auparavant comme préposee a l'ascenseur.Aappuremimient, lez femmes reussissent bien dans Ce duma- ne autrefa re orvé aus ho mes La compaznie qui empinic Mme Morrison et Mme Alexun- der, compte parmi le personnel des femmes traveillant dans des stations de ~ervice a Sarnia et à Windsor, et sur 'a question des ventes, elles doublent le chiffre d'affaires de leurs cob lègues masculins.\u201cLe conducteur d'un +ehicule osera - t- il refuser a une jolie fille sa suggestion de refaire le plein d'huile en même temps Un Secret De Beaute Il est trés facile, selon Margaret Merril, d'avoir le joli teint des Anglaises.Pour obtenir ce teint de pêche, clle suggère d\u2019'imbiber une serviette avec de l'eau que vous aurez gardée au réfrigérateur et de la presser doucement sur votre visage durant quelques minutes une ou deux fois par tour, Pour conserver l'effet embellissant de l\u2019eau froide.appliquez un peu d'huile d'Olav.Cette huile tropicale est assez rare et coù- teuse mais votre pharmacien pourra vous en fournir une petite quantité LEVENENIENT, Quebec mardi 19 mars 1755 Y LEMIEUX M.Michel Blouin, directeur Pour renseignements: 525 RUE DE L'EGLISE TEL: 525-6179 maintenant ou 165, St-Vallier Quest Tél: 525-7683 PIERRETTE PAQUET LETOURNEAU Anciennement du salon Lo Belle Coiffure Enr.ainsi que MLLE NICOLE PICARD invitent leurs clienteles a les rencontrer SALON IMPERIAL ENR.\"MEDICO\u201d 110 VOLTS \u201d Avec À électrodes, et con- Sa trèle d'infensite.L'élec- > | tricité fraverse votre corps (sans douleurs), \u20ac application agréable.FER pi 235 - 4ème Rue (Limoilou) Québec \u2014 Tél: 523-7523 + a y Parfum, eau de toilette, poudre après bain et de talc; Étuis-cadeaux de $2.75 4 $3.75 Ad.: Pharmacie Livernois, Enr.CP.1696, Quèbec 4 S.V.P.m'envoyer les articles suivants | Frais de poste poyes sur achat de 5 00 ou plus be es tt re rn.im em rn re em un joli pompiste qu l'essence voit pas l'urgence ter un gerant lo: al.me s:1 nen de commen- Ces quatre femmes etfe tuent fe méme trav al que les hommes uu service automobile Shirley- ans Morrison ot Nancy Alexan- dur portent le meme uriforme- diale unde gacrie mons ONCE Douleurs rhumatismales?Soulagement véritable grâce à DOLCIN ou remboursement de votre argent Pour un soulagement vraiment rapide des douleurs résultant de thumatisma, arthrite, sciatique, lumbago ou bursite, essayez DOLCIN.DOLCIN procure un soulagement rapide de la douleur.Dans æ monde entier, des personnes satisfaites pourraient vous dire: \u201cProcurez- vous des comprimés DOLCIN .iis sont vraiment efficaces!\" Oui, pour un soulagement vraiment rapide, faites confiance à DOLCIN.Satisfaction garantie ou rambou'sement de votre argent.85-8F \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Avant d'acheter les chaussures donf vous avez besoin voyez d'abord: MARCHAND DE CHAUSSURES 211-213 Est, rue St-Joseph, Québec 2.| le diront.Harding Westscnd La verge carre CARTE credico HONOREE 14°° © |i e: @$ Choix présente le fameux TAPIS HARDING en fibre acrylique ACRILAN © au fini velours.ll est aussi doux qu'une fourrure.Ceux qui en ont vous fibre acrysuque CHEMSTRAND ie nouveau tapis West- wood de Harding est si luxueur que choque pas est une vraie revelation.Vous avez l'impression de marcher sur une fine four ture tellement les touffes en Acrilan sont serrées.tellement le velours de ce tapis est soyeux, riches et luxueux.Hl a deux fois ie poisseur des taps ord: noires Ce tapis va tes bien avec les meubles de style rad onne! ou ru deine Le gros À signifre ACRILAN Vo ses curacter stique @ |! donne plus de moelleux, plus de ressort cu tapis @! a l'apparence 6: + toucher de la lame.® ll est pratique u tou: lt points de vue.ndifterent aux allergenes et a la moisissure Qu mites, de douze cou leurs chatoyantes qui donnent de la vie Imaginez comme ce fapis serait beau dans votre maison! Harding Sherwood La verge corree 12°° A.LAFLAMME INC.- 3148 CHEMIN ROYAL - GIFFARD (Pres de l'Hôtel-de-ville), SERVICE DE DECORATION INTERIEURE - POSAGE PAR UN PERSONNEL EXPERT COMPOSEZ 661-8497 notre expert ira chez vous, sans obligation.20008 see da + Ü À a 9 $ 9 L'EVENEMENT, Quebec, mardi 15 mars 1966 Automobilistes de Québec nous avons préparé notre + + 2% Chevrolet-Oldsmobile.tout exprès pour vous Quelle que soit la marque de la voiture que véritablement être qualifié de magnifique.vous conduisez en ce moment, nous vous invi- La livraison sera faite selon vos désirs et- : tons a venir examiner notre assortiment de SOYEZ ASSURE DE CECI \u2014nous sommes réso- 3 nouvelles Chevrolet, Oldsmobile et Epic.Le lus à vous faire faire l'affaire de votre vie pen- choix que nous présentons en ce moment peut dant cette Grande Saison des belles occasions.Sedan Delta 88 Holiday Coupé Custom Caprice $8.145a10 Concessionnaires de votre localite à LAPORTE AUTOMOBILES Ltée ROGER BARRE AUTOMOBILES Ltée DENIS PEPIN AUTOS LTEE 250 est Boul.Charest - Quebec - Tél: 529-4561 1095 de la Canardiére - Québec - Tél.: 529-3331 2500 Quatre-Bourgeois - Ste-Foy - Tél.: 653-2861 Ne manquez pas de regarder Cinema International\u201d tous les vendredis soir à 8h.30 et \u201cTous pour un\u201d tous les jeudis soir à 8h.sur le reseau complet de Radio-Canada.| \\ | 1 2 s» Choix, reprise, livraison, 5, ,, voila les belles occasions du, * concessionnaire Chevrolet- Oldsmobile eI ; BI he vos exigences, à votre personnalité.Eh bien! Sachez N Vous ne DOLrez que nous avons en stock tout un choix de modèles, ous pouvons YOUS dans les diverses catégories de prix, de toutes cou- a obteni | r d e XR leurs, avec un vaste assortiment d'attrayants équipe- livrer S # He le - cha m D ments.Il est probable que vous trouverez dans notre y meilleure reprise mmmmienenees presque tousles f IS que chez nous\u2026 \u2026 æ modèles.= Les con ionnair hevrolet- ile ont À toui \u201cor onna es Che ; et msn 9 Nous avons probablement le modèle qui vous con- oujour r jou S ete enommes pour \u2018a va eur c'evee és vient exactement, car nous offrons en ce moment reprises qu'ils offrent pour les voitures données en , un plus vaste choix que jamais.Dans ce cas, nous E\u2026 échange.Mais, pendant la Grande Saison des XR py o& bell .bti .\\ pourrons vous livrer votre nouvelle voiture au bout eres occasions, vous obtiendrez une reprise en- marqg ue y les de quelques heures.Voila le genre de service que core meilleure a I'achat du modele 1966 de votre vous obtiendrez pendant toute la duree de la Grande choix.@ a ® meilleures occasions > Saison des belles occasions pape D en fait de voitures pe £7, Notre choix de modèleset Fe 3 3 Cela signifie des voitures d'occasion ayant l'aspect Vous recherchez sans aucun doute une voiture qui nous voir pendant la Grande Saison des belles ; ÿ A 3 Sm sk d occasion.HR d\u2019 A i t Les ventes de voitures neuves vont si bon train que équipemen S es nous avons aussi le meilleur choix de voitures reprises.La marque OK constitue pour vous la meil- plus vaste que de voitures neuves et qui fournissent des performances allant de pair avec cette belle apparence.convient le plus parfaitement possible à vos goûts, à | occasions.An SF leure garantie de sûreté de marche et de qualité.% jamais.a Si vous recher¢hez une voiture d'occasion, passez Epic Deluxe Decapotabie Corsa Corsa - Station-wagon Malibu Chevelle Concessionnaires de votre localité LAPORTE AUTOMOBILES Ltée ROGER BARRE AUTOMOBILES Ltée DENIS PEPIN AUTOS LTEE 250 est Boul.Charest - Québec - Tél.: 529-4561 1095 de la Canardiere - Quebec - Tel.529-3331 2500 Quarre-Bourgeors Ste Foy To: 655 2861 h pe Ne manquez pas de regarder \u201cCinéma International\u201d toug les vendredis soir à 8h.30 et \u201cTous pour un\u201d tous les jeudis soir à 8h.sur le reseau complet de Radio-Canada.| 10 L'ÉVENEMENT, Quebec mardi 15 mars 1988 i Une année s\u2019est écoulée depuis que la P.P.s\u2019est équipée d'un camion antiémeute de v'entrepot pear on dae de IA -mme une forterc-se umpres 4 27 janvier, quand ls ont voulu ble emprunter\u201d le blindé à l'occa- s.on de leur carnaval Canada, en octubre 1964, volla deja un an et demi.II a coûté .- -\u2014 $46,000 au gouvernement provin- } cial.\u201civetaité de Montreal, ie pius dé JU tonnes d'acier na pas encore servi depuis sa créa- ton aux usines Thibault, de Pierreviile, au temps de la visi te de la reine Elizabeth Il uu Pur Andre BHLLEMARE te Desnais ui y aura exactement Un an que ie canon antiémeute de ia PP est gare a Québec dans un entrepôt du ministêre Lost d'atiteuis cette invincibe hté qu ont reconnue les étudiants Le mastodonte arguleux de Roulant sur 10 roues, le ca- SCIENCE-FICTION \u2014 L'immense camion antiemeute de lo PP, qu'on croirait directement sorti d'un roman de science-fiction, est du quartier Saint-Roch où on lui a aménage un des Travauv publics, au des rues DeVarennes ot ford, dans le quartier Roch.On à aménagé un \u2018peut nid\u201d tout spécialement pour l\u2019immen- « blindé, duns le coin sud-est du rez-de-chaussée de cet entrepôt gouvernemental con Gos- 1 Saint- | Trois grandes fenetres ont été remplacés par d'epitis murs de brique.et une lourde porte d'a- cer buvre ce garage sur la rue Gosford Une enclave\u2019 en blocs de béton le sépare du res- | 1 - i Horoscope por bran ee SEE.ann MARDI, 13 MARS 1966 : n'avons fait qu'organiser nos succursales de manière à vous [ BFLIFR (21 mars - 19 avril) c .; .\u2026.; , Vous êtes quelque peu dans le | offrir le meilleur service qui puisse exister dans ces rois Quinc.Frigon Enr.Quinc.J.-À.Dorval Enr.Lachance & Fils Inc.désarroi mais ne prenez pas domaines essentiels, Bien entendu, le Service Bancaire de ; ; Aie , ; certains détails trop sérieuse | Bas .au 2 \u2026 i.a 2374 Ave.Maufils Québec 298 d'Aiguillon Québec 505, 17e Rue, Quebec nt Cat les choses s\u2019arrange- ase ne nuit en rien a nos aulres services, .et vous ; ; ment \u20ac Ses y ; : ; .Tél.: 661-3776 Tél: 525-5212 Tél: 529-0631 ront tres bien pour vous.Un continuerez à trouver à la Banque de Montréal um éventail \u201d malentendu temporaire dans, \u20ac coruinne \u20ac tape lave ne Lu ; vos affaires de coeur de services financiers plus large que dans tout autre genre l'AUREAU (20 avril - 20 mal) Ne bonnes nouvelles vous 1e- monterant le moral, Faites vo- | | G Détail tl So vous réussirez.371 rue du Pont, Québec ros et Detai 530, 63e Rue Est \u201cne .138 ouest St-François [ Charlesbourg GFMEAUX (21 mai -10 juin) +\u2018 7 Tel.: 522-2751 | Fates une agréable surprise a ( hh est ( ANS e ven | Tél: 522-7463 | Tél.: 623-1301 la personne que vous aimez.> me eee L _ Vous vou entendez très bien TT vu ; = sree vos amas Préparez une |: ] ù à B | : ; .! ' teuman pour la soirée, Conver.a ad 1 en LC re d 1( ue Quinc.Parent Inc.| Magasin JE.Fortier | Centre de l'Auto £ations fascimantes.CANCER (21 juin - 20 juillet) Reduises votre programme ot ! Loretteville, | Tel: 692-0152 ; mo soves pas st arritable avec : i ; cux qui sous entourent Li | Tel.: 842-3644 ! Tel.: 653-7952 Vic us a Un passe-temps ; \u2014 eee \u2014 \u2014 z ut + RE _- quetonque, cola vous aidera a B : * \\ M < I 15 \u2014\u2014 vous détendre AN Q U E D E ON TREA I Di Di E Lo: Quinc.Noël Enr.i LION (21 juillet - 22 aout ion & Dion Enr.| | D.Cadrin Enr.Temps propice pour faire vos 06 Cote du P 1010 Commerciale, ! ; emplette- Un amu livrera un ote du Fassage, St-Vallier, Bellechasse secret Mais Vous expliquera son gare a Québec, dans un entrepôt encore servi; vincial.\u201ccoin\u201d U, vent de jeunesse et le renouveau souffle sur la Première Banque au Canada depuis la mise en vigueur du \u201cService Bancaire de Base\u201d.Le Service Bancaire de Base a supprimé les méthodes désuèles et mis l'accent sur essentiel: l'exécution rapide et efficace des trois services fondamentaux que vous utilisez pour vos opérations bancaires habituelles.En effet, quand vous entrez dans une banque, c'est neuf fois sur dix pour effectuer des opérations sur (1) un compte d'épargne, (2) un compte courant on (3) un compte de chèques.En adoptant le Service Bancaire de Base, nous d'institution financière.Passez done très bientôt à la plus proche succursale de la Banque de Montréal.au Canada spécial.Depuis so création, en octobre 1964, il n'a pas il à coûté $46,000 au gouvernement pro- mion est composé d'un très fort blindage: de couleur kaki, il est surmonté de tourelles et de boyaux pouvant lancer de puissants jets d'eau dans toutes les directons a la fois.11 peut tiansporter plusieurs hommes de la Sûreté provinciale du Québec et toutes les armes dont ils auraient besoin pour faire face à un soulèvement populaire.Jusqu'à maintenant, on n\u2019a surti ie puissant blindé qu'à quelques reprises, mais uniquement pour en vérifier le bon fonctionnement de manière qu\u2019il ; ; ; ltro-blanc ultro-blanc uirra-blanc puisse servir à quelques minu- u 0 ss d\u2019avis nic sorti Valeur 9.90 Valeur 10.85 Voleur 13.0 tes d'avis.La dernière sortie de SPECIAL SPECIAL SPECIAL ce genre eut lieu le 28 février, soirée pendant laquelle quel ques milliers de fonctionnaires provinciaux se réunissaient au Patro Roc-Amadour pour autoriser la C.S.N.à fixer la date d'une grève éventuelle.mal de dos * lancinant! \u2014\u2014 44 Moto arg arex WR (eme) PRODUIT GARANTI OÙ ARGENT REMIS LATEX intérieur Depos:teires | Glidden SEMI- LUSTRE 1 EMAIL LUSTRE $ 8\" Nap.Boily Inc.4094 Boul.Ste-Anne, Monimorency - Tél.: 663-7851 ù * { Autrefois, «Île souffrait de mal de dos LT , nés Et et d'une seisation de fatigue, En ap- wi rd bY & | pr t que li i v = REAR, DE ; brenant que l'irrication de la vessie et > K KY À des \\oies 1rinaire: peut causer ces Bt aX « Ce = SB, est i, ; Nouveau grus format économique.malaises, ele prit «°s Pilules Dodd's pour les Reins.Avec raison, car les Pilules Dotd's atimulent les reins, ce qui aide a soulager lu cause du mal de dos et la sensation de fatigue.Bientôt, ele se sentit mieux et son repos s\u2019ameliora.Si vous souffrez de mal de dos.les Pilules Dodd's pour les Reins vous soulageront peut-être aussi.Vous nouvez compter sur Dodd\u2019s.Tél.: 524-5121 550, 3e Avenue JUNEAU & FRERE INC.Tél.: 524-2502 Cantin & Fils Ltée 175 Est St-Vallier Québec - Tél.: 525-7123 3148 Chemin Royal Giffard 661-8497 Quinc.Max.Hudon Enr.Paul-E.Breton Quinc.Alfred Côté Inc.201 Rue Racine, | St-Henri, Levis ; St-Romuald, ; 837-9328 ! ! 2831 Boul.Laurier, | Ste-Foy L.Bédard Ltée + | ne te | (ecapezvous de votre Lévis, Tel.: Tél.839-8881 | Tél.: 886-3234 cot10 -pondañse i \u2014 me AL - VIERGE (3 août - 22 septem- | TTY eT IE bred Vous vous sentez henreux ; | .: - | .{ plie tr\u201d Mu be pou Ferronnerie Si-Georges LP.Lacroix Enr.' Francis Thibodeau Inc ! ; Ww ~ ihe + | \u2019 Vous pouvez CR Venir à ane ens | .© Sre-M ; tente avec des pens tres diffe St-Georges ouest, Beauce e-Marie, Cte Beouce 198 rue St-Jacques, | k | i Tel.: 387-2604 Donnacona, Portneut i BALANCE (3 septerabre - 22 ; i 3 octobre) Une qournée compl- | ! i quér au cours de laquelle rien ; pe 6 ee roy comme vous le désirez érard F # © canez-vous de quelquechose Oscar Verret erland Jos.Proulx Inc.; d'entierement différent e: de ; ; Ste-Germaine, À vx affaires personnelles let St-Basile, Cté Portneuf in Ulsletville, ! NE quettes présentent des perspec- ; Cté Dorchester, & tves bégucoup plus intéressan- Tél: 327-2844 i Cte Lislet | 3 tes Detender vous.| Tel: 27312 | SCORPION (23 octobre .21 \u2014 omer me mme LL.) 4 novembre) Une bonne journée | pour rencontrer les gens, De i p ! ! A bonnes nouvelles ma:s ne faites Wells & Fils Liée Le (haultage Moderne J.-0.Beaulac Inc.i, pas trop attention à .# que peut .3 faire une personae qui vous ja | 267 Boul.Lamarche, Arvida Inc.201 rue Lasalle 817, Be Avenue, Dolbeau CE Tiree Chicoutimi, Tel.: 543-4495 Arvida, Tel.: 548-8275 ; .SAGEUTAIRE 422 novembre | Tél.: 276-2061 Ha 31 décembre) Vovez beaucoup Ï LE de ces Vous aurez des discus ! \u2014 li ms Mais elles vous seront , .A profitabies, hautes vos achats Wellie Maltais Enr.i ; : personnels Journee merveilleu- \u2018 | Bergeron & Fils Enr, Magasin Maltais Enr.se Lost par , {| 207 Sacre-Coeur, Alma ! Notre-Dame du Lac, | 70-72 St-Etienne, | CAPRICORNE ( écembre - il.Lo.19 janvier) Mait.1sez votre ner- Tél.: 662-3672 Témiscouata La Malbaie vosité et ne faites pas de pro- i | | CB téets trop \u2014aborés ou ne prenez | meee | _ tA pas de décosions trop rapides.| | - 2 cat vous êtes pas dans votre â a-sicite présentement J.-Antoine Pineau Foyer (anadien Liée Albert Michaud 1 Inc.à VERSEAL (20 janvier 15 fé 22 rue St-Jérôême | .Co J arier) De belles perspe tives de Matare I Amqui, Cté Matapédia, ! 56 de I'Eveche, Rimouski 7 réussaté s1 Vous travailes mé io i : ; 4 ) thodiquement et 2 8&ce aussi A : 562-0285 ' Tel: 375 | Tel.723-7824 Eo dr \u2018aide reçue de \u2018exterieur i | vi Vos affaires de coeur sont très 1 prometteuses | | \u2014 .\u2018 POISSONS (IS vevmier - 20 J-H.Duchesne Liée V.Gyr & Fils bor, \u2014\u2014 mars) Vous vous sentez en pier- ! n° forme ot vanible de vous | 32 rue Bagot, Bagotville | Mario, Bonaventure.| eee - Occupe: de certaines choses en | .| suspens Un ami vous donners | \u2014\u2014 Tel.: 544-2883 Dalhousie, N.-B.cent A un nse fort \u201ctuile.Soyez gen- | : | , : ,Ç ti 15 les gens. L EVENEMENT Quebec mardi 'S mar: à Opinions de professeurs de Laval sur l'opportunité de créer un syndicat [3 par Monique DUVAL Les professeurs de l'univers:- té Laval formeront-ils bientôt un syndicat?La majorité d'entre eux est-elle favorable a cela ou, au contraire, v voit-on des inconvénients?C'est la question qui est à l'ordre du jour dans le milieu universitaire.Elle l\u2019est doublement puisque, d'une part un grand référendum se tient présentement pour connaître l\u2019opinion des professeurs sur le sujet et que, d'autre part, la question a été discutée publiquement, hier, lors de ia premiére séance de la Semaine syndicale, orga nisée par l'A.G.E.L.Trois professeurs, le Dr Louis Berlinguet, directeur du département de Biochimie, faculté de Médecine, Me Jeun-Réal Cardin, directeur du département des Relations industrielles, faculté des Sciences sociales et Me Marc Giguère, de la faculté de Droit, sont venus exposer leurs idées sur cette question qualifiée par eux, de \u2018délicate, de complexe, de très importante\u201d.Pour le Dr Berlinguet, le syndicalisme ne concorde pas aveu le statut du professeur d'umver- sité.Ce dernier étant à \u2018a fois employeur et employé.particr- pant directement et souvent en haut lieu (comme membre du Conseil de l\u2019Université, par exemple) à la vie de \u2018Universite elle-même, ayant besoin, pour son travail, d\u2019une parfaite iiber té académique et d'une srande latitude de mouvements, ne tirerait aucun avantage du syndt- calisme.Ne sachant pas sun inquietude devant la \u2018rigidité et la ri gueur\u2019\u201d des syndicats, le Dr Berlinguet cruit, de plus, que si cela se fasait un jour à Laval, les professeurs, appartenant à divers corps professionnels, droit, médecine ingénieurs et autres, auraient plutôt tendance à se tourner de ce Côté puisque déjà plusieurs professions pus sèdent \u2018eur propre syndicat \u201cCela ne pourra causer que des compartiments, que des sections à l\u2019intérieur méme de notre institution.Alors que nous sommes tous ici, a l'université Lavai, à titre de professeurs.nous neus verrions plutôt cum La lecture, la façon la plus simple et la moins coûteuse de se cultiver La semaine des Bibhotheques de langue française y tiendra canadiennes, qui se tiendra du 26 mars au 2 avril, donnera lieu.dans la région de Québec, à de nombreuses manifestations en vue d'illustrer le theme: \u201cla lecture, clef d\u2019un monde nouveau.\u201d Par des conférences et expositions de livres, cette semaine sera l'occasion pour le public québécois de comprendre que la façon la plus simple et la moins coûteuse de se cultiver, une fois rendu à l\u2019âge adulte, est l\u2019utilisation fréquente de la bibliothèque publique.Puisque l'homme moderne doit penser a se perfectionner de fuçon continue devant ce monde en évolution constante qui demande de plus en plus de compétence, de sagesse et d'action, la lecture serait la clef de ce monde nouveau.ACTIVITE PRINCIPALE Sur le plan national, la Semaine des Bibliotheques Canadiennes propose une démonstration du service de télécommunications Telex entre les plus importantes bibliothèques du pays.Le 31 mars, à 4 heures du soir, la Bibliothèque de l'Université Laval se joindra à ce réseau dont la bibliothèque publique de Toronto est le centre.A ce moment, la bibliothèque de Toronto a promis un échange de messages en français.A QUEBEC A Québec, selon le directeur du comité de langue française pour la région, M.Henri De- mers, des manifestations auront lieu tous les jours.Sans apporter de précisions, M.Demers a cependant mentionné que la section Québec de l\u2019Assemblée Canadienne des Bi- \u2018 bliothécaires de langue françar- se présentera mémoire à la ville de Québec.De plus trois clubs soctaux auront comme conférenciers des bibliothécaires qui leur parleront sur le thème de la semaine.et probablement.une exposition de livres se tiendra a Lé- vis.SALON DU LIVRE ; Enfin, \u201cla plus grande exposition de livres et de périodiques \u2018 francais du monde\u201d, le Salon du Livre de Montréal au Palais du Commerce, se tiendra sous les auspices de la Semaine des Bi bliothèques canadiennes.M.Pierre laposte y proclamera l'ouverture de la semaine pour le Québec et l\u2019Association canadienne des bibliothécaires Les carrières dans l'industrie du telephone Une exposition qui met en lumière les carrières accessibles dans l'industrie téléphonique fut présentée, en fin de semaibe.au Patro Roc-Amadour, pour les étudiants des lle.12¢ et 13e années de Québec rt de la banlieue, Dans le cadre de la Semaine de l'Education, cette exposition, une initiative de la compagnie Bell du Canada.avait pour but de renseigner les étudiants, aussi bien que les parents et les éducateurs, sur les emplois disponibles dans les divers services de l\u2019industrie téléphonique.\u201cLes parents, a mentionné M.Dumouchel, directeur régional du service d'embauchage de la compagnie, furent aussi intéressés que les étudiants, car cette exposition leur permettait de mieux remplir leur rôle dans l'orientation des jeunes diplômés.\u201d Au Chapitre des carrières féminines, les nombreux kiosques de cette expo démontraient des postes comme la téléphoniste du bureau de renseignements, la surveillante.la téléphoniste en chef, !a commis de bureau, la dactylo, la stenographe, la secrétaire et la représentante de service.Quant aux carrieres mascuh- nes, on exposait les différents emplois dans les services du génie, la construction, l'outillage et la mise en marché.M.Dumouchel a souligné que la plupart des kiosques, où on a montré les différents services en fonction, avaient particulièrement intéressé les 4,000 étudiants, qui ont visité l'expost- tion.4 le 28 murs un: un panel, samedi le 2 avril, su: \u201c1a liberté intellectuelle.\u201d me membres de tel où tel corps prutessionnel Catal précisé.Emettant, ensuite.l'upimion que les professeurs de l'Univer- site Laval, surtout depuis l'adoption des nouveaux statuls, peuvent se considéres comme étant l'Université el comme bénéficiant de noinbreux prvile- ges, il ajouta: \u2018De plus, nous L ssédons déja une association qui joue bien son rôle de représentation et de revendication: alors, pourquoi un syndicat?7 AUCUN OBSTACLE Quant a MM.Cardin ot Ligue: re.ils ont semblé purtager tous deux tw meme opinion en tavo- risant la formation dur syndicat chez les professeurs de PU- niversité Laval.Cependant, ainsi que : a expii- qué Me Cardin, ce syndical tenant compte de ce qu'il « :appelé le \u2018contexte sociologivue\u201d, devrait nécessairement être adapté aux exigences de ses fu- urs membres \u201cUn syndicat\u201d à precis o son tour Me Giguere est \u2018fait de ce que veulent les membres De par sa nature, la loi des svndi- vats professionnels qui, dans ce \u201cas, conviendrait beaucoup mieux que celle des compa: Hnies, s'articule au processus juridique de négociation et de convention collective pour «a défense des ntéréts protession- nels.\u201d St association, a-ton dun.joue déla un rôle de représenta- ton et de revendication, elle ne 1 parte d'auruñe structure con juridique ct, de ce fait, a beaucoup moins de force et de pouvoir.\u201cGrâce à ce vêtement légai ME Glguère que epré-ente un syndicat les professeurs seront beaucoup plus en mesure de \u2018ravailler pour obtenir ce qu'ils veulent et à ce qu'ils croient nécessaire pour le bien de leurs membres \u201cQu'elle se l'avoue ou nm Scion Me LE RECRUTEMENT DE LA S.5.J.B.A DUBER- GER a été officiellement inauguré, dimanche, pour la troisième année consécutive par le président de la section locale M.Laurent Laroche alors qu'il remettait une carte de membre au maire de Duberger, M.Joffre Powel.La section locale de Duberger vest bien «vogue notte associa: c'est-a-dire.ce Le dialogue constant et hien structuré entre ses autorités de l'institution\u201d recherche, membres et les que les autre.* Je ne « Latust, oo est venu de ne pus se contented d'une associat de nouvelles les termes de négociations de conventions collectives et d'im et den univer conceptions ou des ont en tenes de -yndicat professeur d'université esl] un saldlié au meme sens Eos ajoute pus declara-t-u, puisqu'il est le seus maitre de se cours\u2019 Cependant, continue-t-.\u2018cela ne dott pas constituer un Obstacle au syndicalisme chez professeurs Les formules peuvent etre adaptées avec la souplesse rt 1a flexibiinte nêces- cetup portants problèmes ze 260 ars #1 2 > si 4 He 4, \u201cCE \u201cÀ 3 i S compte actuellement 750 membres et le recrutement actuel Gjoutait, dons la seule journée d'hier, une centaine de nouveaux membres.Sur notre photo : M.P.-E.Des- careaux, président de lo campagne, Mme Lawrence Beausoleil, secrétaire, le mare Joffre Powel et M.Laurent Laroche.M.Georges Tasthereau étu diant de la quatrieme annee de la tacuite de Droit, dirigeait les discussions La Seman: ~:ndicaic se Lun tinue aujourd'hui avec ia onfe- tone de M Marcel Pépin.mer credi avec celle de M.Louis ANNONCE 19\u20ac6 1 Cab re P1 PUR.jeudl, alee Lelie de M.Aibert Alain, pre- mie \\ire-président de j'Union athviique des Cuilivateurs :etereadum murds, 22 Les :ésulaits du -ront annus e mars Nouvelle substance exclusive rétracle les hémorroides apaise la démangeaison Une substance cicatrisante exclusive provoque ia rétraction des hémorroides et la cicatrisation des tissus.Uv grand institut de recherche vient de mettre au point une substance cicatrisante sans pareille pour la retraction des hémorroues, le soulagement de la démangeaisor.et la cicatrisation des tissus.L'une apres l'autre, les histoires de cas d'hémorroides ont rapporté \u201cune amelioration évidente.\u201d On a pu observer un soulagement rapide de la douleur, une rétraction notoire des hémorroides.Ces histoires de Las avaient été choimies en fanction de leur diver- site.Même dans des cas anciens, - on a observe un bieniaisant sou- | lagement.Mieux encore, ce soulage- \u2018 ment s'est maintenu durant plu; sieurs mois.Cette nouvelle subsiance dont les resultals sont si merveilleux se nomme la Biro-Dyne, elle à pour efter de hater la cicatrisation des cellules aticinies et de ert nn 1040, ave Cartier GRID 487, rue Couitlord de - : Coan Ge a 525-8135 522-7004 Saint et CIrCUNs.Is à 1 Ne t \u2018 \u2019 Lévesque ne veut aucune discrimination contre les groupes ethniques dans le programme d'assistance aux nécessiteux MONTREAL (PC) \u2014 M.René Lévesque ne tolérera pas que l'assistance aux économiquement faibles soit compartimentée selon la langue ou la rel- Le bilinguisme ne gion.Ce qui veut dire, à Montréal plus particulièrement.qu'il ne devra y avoir qu\u2019une seule campagne de charité dont ies recettes devront être redistribuées aux agences de bien-être selon les besoins de chacune.C\u2019est devant une agence de charité de langue anglaise, la Family Service Association af touche qu'une partie de la réforme constitutionnelle BEAUCEVILLE (PC) \u2014 Une réforme constitutionnelle qui s'arrêterait au bilinguisme ne toucherait que la surface du problème et serait totalement insuffisante dans le contexte de 1966, a déclaré iundi soir M.Daniel Johnson, dans une causerie prononcée à Beauceville.devant la Jeune chambre de cet endroit.M.Johnson ainsi à une récente déclaration de M.Pierre Elliott Trudeau, député de Mont-Royal aux Communes et secrétaire parlementaire de M.Lester B.Pearson.\u201cPour aller au fond du problème, ce n'est pas seulement de droits linguistiques qu'il faut parler, naux\u201d, l\u2019opposition.ler une langue différente sign: fierait peu de choses pour les canadiens-français d'aujourd'hui s'il n\u2019impliquait avant tout le droit répondait dire d'organiser leur vie collective en fonction de leur culture particulière\u201d mais des droits natio- a expliqué le chef de \u201cLe droit de par- d'être différent, c'est-à- \u201cCar on peut être déjà assimilé, ou sous le point de l'être, tout français.Les exemples ne man- en continuant de parler Aide aux pays francophones Le Québec réclamera une part des fonds d'Ottawa MONTREAL (PC) \u2014 Le Qué- , bec s'apprète à négocier avec | le gouvernement fédéral le rapatriement d'une tranche de $1,800,000 de l\u2019aide extérieure d'Ottawa aux pays francophones.a déclaré hier midi M.Julien Aubert, directeur des programmes d'aide aux pays en voie de dévelnppement au mi nistère de l'Education.Dans une entrevue faisant suite à Un exposé marquant l'ouverture de la semaine de l'étudiant étranger à l'Université de ; Montréal, M.Aubert a expliqué : qu'il ne s'agissait pas de réclamer du gouvernement fédérai la totalité des fonds consacrés par Ottawa aux pays francophones d'Asie et d'Afrique.M.Aubert a rappelé que les fonds consentis présentement par Ottawa aux pays francophones ne représentent qu\u2019une infime portion des quelque deux cents millions que le gouvernement fédéral consacre au tiers ; monde d'expression anglaise et que, malgré cette disproportion, Ottawa ne parvenait pas à dépenser tout l'argent accordé depuis deux ou trois ans aux pays francophones.4 M.Aubert a affirmé que l'ai- i de accordée aux populations africaines et asiatiques se limite trop souvent à la formation supérieure, créant des élites autochtones qui accentuent le fossé entre les masses et les classes dirigeantes.; M.Aubert inaugurait, en com- | pagnie de M.Lucien Piche, vice-recteur de l'Université de Montréal, ia Semaine des étudiants étrangers organisée sur le campus.| Enquête du coroner sur la mort de M.J.-R.Desbiens La mort de M.J.-Rodolphe Deshiens, 45 ans, du 288 route nationale.À Champigny-Fst, a été causée par de multiples fractures et des lésions internes, C'est ce qui a été constaté, hier, lors de l'ouverture de l'enquête du coroner à la morgue provinciale par le Dr Adrien Tremblay.M.Desbiens a été heurté par une auto, vers 7 h 10 hier matin, alors qu'il attendait l'autobus dans l'entrée de son domicile.Deux bancs de neige de six à sept pieds de hauteur bordent cette entrée.M.Desbiens se tenait entre ces bancs de neige à quelque 10 pieds de la partie pavée de la route.ESCAPADE D\u2019ENVERGURE L'auto qui a tué M.Desbiens se dirigeait vers Québec.Elle aurait dérapé sur la chaussée enneigée et son conducteur en aurait perdu la maltrise.Un autre véhicule aurait provoqué ce dérapage.Sur le bord de la route, le banc de neige a une hauteur ascendante vers l'entrée de la maison de M.Desbiens.Cette hauteur va d'un pied à environ six pieds.H y a l'entrée, Sur le côté apposé de celle-ci, le banc de neige est abrupt de six à sept pieds de hauteur.Selon l'enquête de la Sûreté provinciale et les traces relevées sur les Hieux, c'est une escapade d'envergure que l\u2019auto a effectuée.La voiture a dérapé de côté.Elle est venue en position instable quand ses deux roues ce droite ont roulé sur le banc de neige.Elle est tombé dans l'entrée de la maison de M.Desbiens.Elle a happé ce dernier au passage et elle l'a traîné dans la suite de sa course désordonnée.M.Desbiens est resté pris sur l'avant du véhicule qui a râpé le banc de neige bordant l'autre côté du domicile de la victime.L'auto est montée sur ce second banc de neige et elle s'est immobilisée à une vingtaine de pieds plus loin, en plein champ.Il est facile de croire que M.Desbiens a connu une mort instantanée qui a été constatée par le Dr Roger Darveau, de l\u2019An- cienne-Lorette.La dépouille mortelle a été recueillie par le fourgon Hubert Moisan.quent pas de gens qui.sans avoir perdu leur langue.ont pourtant renoncé a leur nationalité premiére et qui par leur parole, leurs écrits et leurs gestes ne cessent de montrer qu'un sentiment d'appartenance les lie déjà à un autre groupe.Les deux langues seront sur un pied d'égalité absolue.dit encore M Johnson.quand les deux nations seront sur un pird d'égalité absolue\u201d.\u201cPour rendre le Canada totalement habitable aux canadiens de l'une et l'autre culture, 1! ne suffit donc pas d'en faire un pays bilingue: il faut en faire un pays résolument bi-natio- nal\u201d\u201d.\u201cTout le reste n'est que réformettes.Tout le reste est de l\u2019ordre du trop peu, trop tard.Tout le reste est trop superficiel pour répondre aux aspirations légitimes des canadiens français d'aujourd'hui\u201d.Montréal que M.René Lévesque a fait ces déclarations hier.Il à précisé qu'il ne suffisait pas au gouvernement d\u2019avoir un droit de regard sur les budgets des agences privées, mais qu\u2019il devait contrôler leurs actions pour éviter le dédoublement et le gaspillage des ressources humaines.Le ministre a annoncé son intention de décentraliser l'assistance sociale le plus vite possible pour la rendre plus accessible à la population et pour faire dispara tre les tracasseries administratives qui obligent à remonter a Québec à tout moment.Selon ce projet, les bureaux répionaux d'assistance jousront d'une large autonomie qui permettra d'accélérer et d'humaniser les services M Lévesque a aussi son 1n- tention de faire un budget séparé pour l'assistance sociale dans son ministère et d\u2019instituer un comité pour la refonte des nombreuses lois d'assistance en un seul programme inté- fré de lutte contre la pauvreté, dont le coût en argent et en gaspillage de ressources humaines augmente de jour en jour à mesure que s'\u2019élargit le fossé entre les nantis et les économiquement faibles.Le ministre a réitéré son intention de récupérer les allocations familiales d'Ottawa pour les intégrer au programme qué- hécois de sécurité sociale.L EVENEMENT Quebec mardi 15 marc 1966 15 Collaboration demandée de 330 villes du pays par la Fédération des maires et municipalités MONTREAL (PC)\u2014Ia trdé ration canadienne des maires et municipalités a proposé à plus de 330 cités et villes du pays une participation à l'Expo °67.à titre de commanditaires de places publiques, de tables à pique- nique ou de parcs, sur l'emplacement de l'exposition.Les dirigeants de la Fédération ont fait savoir hier que leur organisme sera l'agent de his son entre l'Expo \u201867 et les muri- cipalités qui feront connaître leur intention d'offrir des commandites à l'Expo La Féderation à auss\\ engagé ses membres à proclamer l'an prochain.une \u2018semaine de l'Expo\u201d.de façon a porter cet événement au niveau municipal La Fédération a fut connal- tre les modalités de sa volla- boration apres avoir annoncé que son prochain cangrés -e tiendra à Montréal du 21% au 27 juillet 1967 En révélant ces dates du congrès, le maire de Hamilton.On tario.MK.Coops.president de la Fédération, a Pxpliqué qu'elles ont été choisies pour donner aux membres tout ie temps voulu pour visiter l'E xpa.\u201cNous nous attendons.a te que plusieurs d'entre eux préparent leur horaire de manière à passer plusieurs jours à Montréal afin de visiter l'Expo avant ou aprés les journées d'études D'ailleurs, des programmes spéciaux seront prévus à l'intention des épouses et des famii- les des délégués, ceci hien en- tndu dans cé Cadre des man festations de l'Expo C'est M.Henrv A directear du Conseit dadmin- tration de la Fédération.aont le quartier général est à Mer real gan wa agent de haison entre les pravernements muni lawless, cipoux \u20ac \"1 xpe GAGNANTE DU GROS LOT DE PEINTURE NATIONALE LIMITÉE i ra © «pom \u2014 ! it À Peinture Nationale Limitee à le plaisir d'annoncer que Madame Clermon: Rodrigue de St-Benju- main, Co.Dorchester fut l'heureuse gagnante du GROS LOT distribué lors de la clôture du Concours \u201cPeinture Nationale\u201d 1965.On remarque sur ia photo à l'extréme gauche Monsieur Paul Godbout president de Peinture Nationale Limitée en train de remettre le GROS LOT à la charmante gagnante.Suivent dans l'ordre habituel, l'époux de la gagnante, Monsieur N.D.Veilleux, dépositaire de Peinture Nationale à St-Benjamain ainsi que Monsieur L-D.Fortin, directeur général da Peinture ationale.: Plymouth VIP Votre vendeur Plymouth vous presente un nouveau concept d'élégance en matière d'autos de luxe: la Plymouth VIP.Oui.la VIP est une aulo qui se classe parmi les voitures de luxe.Cette Plymouth VIP offre a la fois le rendement ct le confort d'une auto de luxe.Mais.pourtant.son prix demeure dans la catégorie des prix populaires Plymouth.La VIP possède un luxe indéniable et se destine aux automobilistes minutieux qui exigent la perfection dans les moindres détails.La beauté ct le bon goût caractérisent ses aménagements: \u2026Ô magnifiques panneaux similibois\u2026 tapis épais à la grandeur.\u2026 capitonnages aux belles textures.tous exclusifs à la VIP.Les sièges de hauteur CHRYSLER CANADA LTD la luxueuse confortable, avec accoudoirs rabattables au centre, apportent au propriétaire de la VIP le confort d'une limousine.La VIP est la Plymouth la plus luxueuse qui soit\u2026 Voyez-la maintenant chez les vendeurs Plymouth.UNIVERSEL AUTO LIMITÉE 777,1re Ave.Québec 3, P.Q.ARMAND FOURNIER AUTOMOBILES INC.Rand-Point, Lévis, P.Q.Hordtop V.P © 4 portes, Empotiement ae t+% pouces.Disponible également en hardiop à 2 pertes VIP l'auto de luxe avec la garantie de 5 ans- 30.000 milles du rouage d'entramement.OS \u2014\u2014 GHAMPOUX AUTOMOBILES INC.2015 Quest, Boul.Charest, Ste-Foy, Québec AXES USAGES de Quahte Bi Trois mesures sont réclamées Par Normand GIRARD L'Union catholique des cult vateurs, organisme groupent quelque 53,000 membres, a sr gnalé au gouvernement du Québec, hier, trois mesures priori taires auxquelles celui-ci devrait s'attacher des la présente session Dans un memoire remis au premier ministre Jean Lesage, ler après-midi.UCC dit qu'une mesure relative à la re connaissance syndicale doit être considérée, dés la présente session, sous forme de législation s1 l'on veut que le syndicalisrae agnicole continue de jouer ple nement son rôle Deuxièmement, PU UC dit qu'une autre mesurée portant sur un programme d'aide spé- Ciale aux cultivateurs appelés a quitter l'agriculture.s'impose comme une urgence quast absolue si fon veut préparer une solution satisfaisante aux pro- blemes agricoles du Quebec Troisiemement, l'organisme signale l'urgence dune autre mesurée touchant le problème fondamenta} de Pétablissement et de l'aménagement des fermes, dont la solution satisfar sante constitué ja premiére et La plus importante élape en vue de la consolidation des entrepri ses agricoles MEMOIRE SUX CINCI Le président de F1 CC A Liane] Sorel, a expliqué sux + - ce = J : | EE 16 L'EVENEMENT.Québec.mardi 15 mars 1966 journalistes en remettant le do.vument qui devait être présenté au premier ministre Jean Lesa- Re, quelques minutes plus tard, que le mémoire ne traitait que de points d\u2019urgence sur lesquels on aimerait voir le gouvernement prendre action immédiatement, avant que ne soient connus les résultats de l'enquête royale sur l'agriculture.Nous préparons, dit-il, un mémoire plus élaboré que nous présenterons devant cette commission.Quant au problème dr la forêt, dital, nous l'avons tral- té abondamment et nous avons fait nos recommandations lors des récenntes audiences du mi nistere des Terres et Forêts.\u201d Notons que la présentation du mémoire et les remarques qui ont accompagné la remise du document ont été faites à l'occasion d'une réunion à huis clos qui eut Leu dans la salle du Conseil exécutif Outre M.lesage, les autres membres du cabinet étaient MM.Alcide Courcy, ministre de l'Agriculture et de la Cnlonisa- tion, Carrier Fortin, ministre du \u2018 Travail, CGerard-D.Lévesque, ministre de l'Industrie et du Commerce, René Saint-Pierre, ministre des Travaux publics, et Albert Morissette.ministre d'Etat AUTRES PRIORITES Tes cultivateurs, dans leur mémoire se voulant un rappel Certaines déclarations _ faussent la situation Dans son memoire remis, hier, au premier ministre Jean Lesage, l\u2019Union catholique des cultivateurs dit qu\u2019elle peut admettre\u201d certaines déclarations récentes de quelques hommes publics qui donnent à la population une image fausse où incomplète de la situation \u201cdifficilement romprendre et actuelle du cultivateur VA partir de statistiques plabales pour tout le pays ou d'estimations provisoires, est-il toujours trop optimistes ou de chiffres absolus qui perdent quasi toute signifiration lorsqu'ils sont considérés comme un contexte de quelques années, on semble vouloir créer dans le grand public une impression d'euphorie en agriculture.\u201d UN EXEMPLF Le mémoire poursuit CA titre d'exemple, nous pouvons hfficilement compragdre et admettre qu'un ministre du Québec déclare, comme on l'a fait récemment, que le revenu net des agriculteurs du Québec aurait enregistré une hausse de 14 pour cent en 1965 par rapport à 1964 sans mentionner que 17 pour cent au cours de la ce revenu avait diminué de periode 1062-647 \u201cDe plus, écrit on, if aurait fallu indiquer clairement que catte hausse de 34 pour cent était basée sur des estimations provisaires et souligner sa modicité en regard du bond de 9 pour cent qui aurait été réalisé dans l'ensemble de l'économie et de 103 pour cent encoyistré pour les employés salariés au cours de la même année \"\u201cRous crovons, disent es écrit, qui sont à peu pres cultivrateurs, que de telles dé Jarations sont prejudice.ables a la recherche et a la mise er oeuvre des solutions appropriées Les subventions Nécessité d'un organisme de coopération entre l'université et l'Etat [ Association des professeurs des universités de langue fran Gaise du Quebec est d'avis que le financement des universités et en particulier les récentes coupures effectuées par le gouvernement dans les subventions montrent clairement la nécessité dun organiame efficace de von pération continue entre les deux parties Ente! mrpanisme, dit VAG cirtion dans nn COMMANIQUÉ TEnus à la presse.sera capable à la fois d'étudier dans le dé ta les questions à mesure qu'et- les sé guésentent et d'élaborer un prectonmime d'ensemble pour résoudre le problème du finance ment des universités Cet organisme devront se cam poser d'une part de personnes Nouveau réglement concernant la destinées par le gouvernement et d'autre part d'universitaires choisis conjointement par le comité des recteurs et principaux et Irs associations de professeurs CI importe d'insister sur la, nécessité que cet Organisme soit , a la fois permanent et renouvelable dans sa composition et ! qu'il travaille pendant toute l\u2019an- | née et non pas seulement à l'occasion de soumission des bud- pets des différentes universités Ho semble ajoute l'Association.qu'un tel nrganisme empêche.tnt de naître des malentendus | qui, Une fois sur ta place publ.\u2019 que, se transposent sur le plan politique et ethnique destitution d'un fonctionnaire fa Commussios ae \u2018a fonction pablique du Québe: a approuvé un réglement re aff à a des tution d'un emp as aa vocat-on de auraient été assailis par le foule l| à ajouté qu'il ne participerait plus à ur autre tournoi mondial parce que \u2018\u2018c'est inutile jusqu'a ce que ces gens-là réalisent qu'ils doivent nous donner justice\u201d Un autre joueur, Rober Bour- bonnuis.a également l'intention de quitter l'équipe nationale, \u2018car, dans les circonstances, je n'aimeérais pas retourner en Lu- rupe ! ! Van prochain DIRIGEANTS Alors que la piupart des joueurs suggéraient que le Canada s abstienne des ;uturs tour- noils internationaux, les dirigeants étaient tout à fait d'avis contraire.\u2014 8.Assein 5 CCC, \u2014G.Breton 4.CCC \u2014 D.Dunas 7, QC.C.\u2014 B, Girard 8.CCC \u2014 G.Delisle 5 JCC \u2014 8 Garant 10, Qc.- \u20ac Michaud 8.CCC.\u2014 E | © ar ; CCC.- 5 MiWisam 0 QC \u2014 M.Normands ; CCC \u2014 J Deusie 4 QCC \u2014 LL Michaud 8 : QWC- L, Ca'ara 5, (FC.\u2014 G Dempsey 8 ; ccee Lessard 5 Vi C \u2014 A.| Btev ! ECC \u2014 A Gaudreau 6 QC =! D Bussières 9 JCC.- R.Marg.y 4, CCC \u2014 C.Fordham 8.DCC - G.MAINGOUY 8, ce = E.Prosenyah 6 acc CCC \u2014 F.Lessaré 10, J.CC \u2014 Dr, L Robert 3.ECC, \u2014 R.Dicuan 7, VCC \u2014 V, Lyon 6.AUJOLRD ITT 7.40 FM.GLACE QO - H.Pais-rdon x» QW \u2014 A.Brown.\u2014 \u2014F Rourke vs ECC \u2014 R.Dek, + \u2014Jcee Qu.Cee AU CLUB CAMBRAI Voict des resultats des finales | disputées en fin de semaine duns le bonspiel \u201cShamrock\u201d.Dans la compétition A.l'équipe de L.Merrithew du Fleur de Los a mérité le trophée \u2018Federal Equipment\u201d en l'emportant 10-3 contre l'equipe de Joan Scott du Victoria.L'équipe gagnante étiut complétée par & Goyette, J.Latrance et A.Pépin et l\u2019équipe perdante par Deny.e Tessier, Rena (Winn el Perzyy Prevost Dans la compétition B pour le trophée \u2018\u2019Rourke\u2019, \u2018équipe de lhérèse Tarue du Cambrai Va, emporté 19-89 contre Mme G.me \u2018Je ne crois pas qu'il faille abandonner, car ce n\u2019est pas la reponse au probleme\u2019 à déclaré Gordon Juckes, secrétaire- gérant de la CAHA \u2018Nous devons demeurer dans la lutte tout .n tentant d'obte- mr justice\u201d, à asouté Juckes qui a ajouté que ia Fédération 1n- ternationale de hockey devait \u201cprendre les mesures pour amé- fiorer le standard des arbitres\u201d, On a proposé, seion jui, Que des arbitres canadiens tiennent des cliniques en Europe et que ; les officiels des tournois futurs soient choisis par un Organisme indépendant.Le R.P.Bauer, conseiller spécial de l'équipe, s'attend à ce que la plupart des joueurs participent au tournoi de Vienne en 1967.\u2018\u201cÎis sont naturellement ennu- ves du résultat final, mais ils ont égalemen l'obligation morale de représente: le Canada aux jeux olympiques de 1968 Le joueur-pilote Jackie Mec- Lend, tout en critiquan: les arbitres, était d'avis que l'équipe \u2018avait assez bien joué même si elle aurait pu afficher une meilleure tenue contre les Rus- Il prévoit un avenir brillant el, avec l'addition de quelques nouvelles figures, il croit que l'équipe sera plus puissante en 1967.L'EVENEMENT, Québec mardi 15 mars 1565 19 Un dur coup est porlé aux revenus aux guichets des Black Hawks de Chicago CHICAGO (LPI) \u2014 Le département des incend:es de Chica- £0 à porté un dur Coup aux recettes aux guichets des Black Hawks de Chicago avec des ordres restreignant la vente ces billets debout pour la section de la mezzanine et dans les deux balcons au Chicago Stadium.Francis Murphy, chef du bureau de la prévention des incendies, a dit qu'il avait donne des ordres limitant !a vente des billets debout.Plus tôt le commis saire des incendies Robert Quinn a dit qu'il avait donné l'autorisation de prendre toutes les mesures nécessaires afin que cet édifice : Our, si ele et fér.rsine el none 105 9 CÉGOT lornat are price - voiture des bancs ae rege aa o Our, si elle compte ses sois et ane Étonus m A 9 tv , ' de petites choses, comme ler rr ec Phi fe lar ae! in Geo Lorene! pneus et l'ertretien Québec (Ste-Foy) LAHOUD AUTOMOBILES INC.2145 Boulevard Charest Quest Québec (Ville) JOS.LAHOUD AUTOMOBILES LTEE 34, tue Dorchester Levis Sr (AS LAHOUD AUTOMOBILES INC, 20 L'EVENEMENT, Québec.mardi 15 mars 1666 .; ; DAMES Eddy Fillion de Chicoutimi a fini quatrième avec un effort ; \\ riemer, Moutagnarde 2 Equipe de Montréal Triomphe de Eddy Filion dans la course de fond .remporté la victoire dimanche exécuté en 43 minutes.:- T/ Donaldson, t Commerciale ne ans a ontinen ta e après-midi dans ia course de Chez les juniors, Yves Landry VETERANS fond, Lévis-Mirepoix, sanction- de l'Université Laval, a égale- ! a Latinmme, Faucon 1780 née par la Zone de ski de la ment remporté une victoire dé- i pP caronneau.Faucon 2 MONTREAL (UP!) \u2014 La de 14 parties et que Montréal Vallée du Saint-Laurent.cisive en parcourant ia distance | RENIOR \u201cBa ville de Montréal a obtenu hier jouera probablement son pre- Fillion a pris un temps re- en 37 minutes et 24 secondes.3 ï Same, CP ammerc.ale aa une franchise dans la ligue Con.mier match contre Orlando.marquable de 36 minutes, 10 se- Son plus proche rival, Gilles 4-¥.l'ouiut, Redskins 42 \u201cnentale de fottball.L'équipe Le nom de l'instructeur du condes pour parcourir la distan- Voyer du Redskins, a pris 42 $ x Reha Real ss de Montréal portera le nom de club Montréal doit être annoncé ce et triompher de façon décisi- minutes et 5 secondes.6 R Couture, Alma als \u201cBeavers \u2014 Castors \u2014 et elle vendredi.On croit que Perry ve de son plus proche concur- Chez les dames, la victoire JUNIORS remplacera la ville de Charles Moss, ancien instructeur des rent, Jacques Racine de l'Union est allée à Danielle Grenier des 12 ve Redsiist an ton, W.V.dans la section ouest Alouettes et ancien pilote du Commerciale.Racine a pris 41 Montagnards qui a franchi la 374 Voyer, Redshiris 4215 de ce cireuit formé de dix équi- club Charleston, a de bonnes minutes et 41 secondes pour ra- distance en 21 minutes et 28 4 rn bain, faedshine e repre Dans la catégorie des vété tant Zone Ski Vailée Saint-Laurent ° ve : .a ; ë \u201c Georges Girard, ouvieur de plate: Le stade de l'Expo est patron- deuxieme position à Yvan Pou rans, Gilles Laflamme du club \u2018sorkes siirurd: commanditaire: Jules né par les manufacturiers d'au- liot du Redskins.: Cote, Dow Lévis: responsable techni.Faucon a remporté la victoire que Omer Lahiberté: chronomètre: Gé- pes.chances d'obtenir le poste.vir par une seule seconde la Le club de Montréal furmera une section avec Fort Wayne, fnd., Wheeling, W.V.Orlando, tomobiles du Canada.Réal Renald de Chicoutim: a avec un temps de 17 minutes et Int Réiand: secrétariat: Ladrière Hlo, et Richmond, Vire.La sec- 50 secondes.ne Baton hace \u2018oer: thon est comprendra les équipes TT TT mmm TITI TOUT COUUTTIIITTTS Georges Girard à agi comme read Maurice Gendreau: tracé: Omer de New vork, Toronto, [Philadel ouvreur de piste de cette course _Latherté phte, Norflok, Virg.et Hartford, .A de fond organisée par ie club de \u2018 0 oon.Les Etats-Unis veulent enquêter Gi Bem Le tracé à 6 À q mu ru HOMMES DEMANDES préparé par Omer Laliberté, VENTE D'AUTOS Aucun comptant Si vous avez un emploi stable et une adresse stable.Applications Les Beuvers joueront leurs pare pocales au nouveau sta- WASHINGTON (PA) \u2014 Le nuiître \u2018le critère qui a été à e de XD qui pourra rece ministère de la Justice des la base des choix de la LNH\u201d.voir 25,000 personnes et qui doit ; ; .De Etats-Unis a commencé une en.On a toutefois laissé entendre être prêt le ler septembre, selon que \u201cl'enquête dans le but de John Newman, président et pro- quête préliminaire sur les ac- décider s\u2019il y aurait enquête\u201d priétaire de l'équipe, Nes cusations voulant que l'\u2019élargis- prendrait quelque temps et était est on Red ea Neo à sement proposé des cadres de la instituée, en partie, pour paci- prises par téléphone.avec les Redmen de MCOIP GE ligue Nationale de hockey viole fier le demandant, le sénateur la ligue canadienne intercollé- les lois antitrus ; 681-3922 $ ititrusts.On veut con- ë ; ; gale et avec les Alouettes de Daniel Brewster._ oe _ 3 Montréal de la ligue profession- 7 DONDI nelle canadienne.Newman est - \u2019 Vous Oui.ll sera rodement | fs.Mecaniciens classes \u201cA\u201d et \"B* avec expérience en diesel de préférence.S\u2019adresser a: QUEBEC MACK INC.À 2160, BOUL.CHAREST QUEST QUESEC 10 propriétaire d'une grosse com- Nous avons tant de 5] Nous commencerens ë de cons - ; p sante e construction à Mon Bon, voilé tout == voulez nécessaire pour choses à faire que je par remercier Dieu tréal.ce que nous N'oubliez-vous pas la rer construire un abri ne sais pas de quel de nous avoir Sol Rosen, commissaire de la 3 plus importante des Re ' temporaire pour côté commencer épargné la vie.i \u201continents ; a ,i + choses, Capitaine?notre : ligue Continentale, a déclaré a P radeau Mme McGowan + I'United Press International que ; déchiré?et Dendi.-~ le circuit jouera un calendrier J.-B.Carrier | est vainqueur wo .Jean-Baptiste Carrier s'est MAMAN HULL ET LA POMME CHANCEU- te: Todd Gilbert, Carolyn Sheridan, Peg- (urbe .\u201cOxecle.Guorges Lanes © wet wr The Comer pre gare Berne * Ha oF \u2014 Mme Robert Hut croque la pomme gy Hull, Kathy Sheridan, Judy Hull, Carrie brecque disputé à Saint-Emile.chanceuse que son fils Bobby lui a donnée Messer, Judy-Lynne Gilbert, Jackie Gil- Carrier a démontré sa supréma- | après avoir enfilé trois buts contre Toronto bert, Bonny, Nancy Branigan, Mme Hull tie en remportant les deux éta- L\u2019AGENT SECRET X-9 dans une joute de la ligue Nationale du Bob Messer et Kim Gilbert, tous des mem- pes inscrites à cette classique.RE a i x E d \\ début de l'hiver.En sa compagnie à une bres de la famille Hull.On s'était réuni |! a été suivi de son éternel FOR Des lumières devant, © 1Pas une ote de votre A ; .; / ; 1x rival, Eddy Svivain, qu'il a de- © rer + Nous allons part, Colonel.\u2019 réunion de famille a Belleville, Ontario, pour célébrer le 51e but de la saison de vince par tne nA marge = Philt C\u2019est un village jouer ça dimanche, on aperçoit de gauche a droi Bobby Hull.(Téléphoto P.C.) L'épreuve s'est disputée à l\u2019em- R ; te à l'oreille, porte-pièce entre ces deux équipes et la victoire est restée incertaine jusqu\u2019au dernier mo- Koufax et Drysdale ont la pe on aitleurs été fournies par divers compétiteurs, tel Roland La- e e e S mn at le e certains oueurs monde qui a terminé magnifiquement sa saison avec une troisième place, Le doyen des coureurs actifs, Paul-Eugène Têtu, de Saint-Agapit, s'est emparé de la quatrième position deu 3 .Un vétéran, absent de la compétition depuis dix ans, Alex JIGGS VERO BEACH (PAY \u2014 La probablement ta premiere joute \u201cI est difficile de prévoir grève des lanceurs Sandy Kou- régulière des Dodgers au cas où quel effet exercera leur absen- fax et Don Drysdale, des Dod- Koufax et Drysdale ne signent ce au sein de l\u2019équipe, Nous gers de Los Angeles, a donné pas leur contrat, admet qu'il disposons de certains jeunes lieu à des réactions mélangées est dans l'eau chaude, mais lanceurs, dont nous sommes Garneau.da Saint-Emile, a pars \"Jiggs, quand j'ai dit à Mme Lo- | 7 \u2018 chez leurs coequipiers.s'attendait \u2018a travailler fort de très fiers.J'aime croire qu'ils ticipé à J'épreuve pour son plan ~~ | | langue que j'avais 49 ans, elle (que penses-tu d\u2019une personne :: Je pense qu'elle est bon Certains joueurs sympathisent toute façon.péspiront On Jim [ lebyre sir.Que parses tu d'une personne | ~ a dit qu'elle me pensait plus >\" a unekhose.à ree gel evec leur demande de $500,000 Au fait, sis ne se présentent avéré meneur qu'on de le re Voici le classement final pour ; pi oe ~~ agee.; Î Na.~~ chacun pour une période de pas, nous serons tous dans eau oon tes deux jours: Je pense 3 / trois ans, mais espérent égale- chaude, a-tal ajouté.Nous sa- Co HMe qu'elle * 2e ment que les deux as vont si Vons fous combien de parties Quand on lw à demandé son yy B Carner 1.65 10 est | pillage er a.gner leur contrat trés bientôt ils peuvent remporter, mais on avis sur le retard accusé par I-Eddy Stan Los horrible! | ; 0 afin de rejoindre l'équipe à l'en- ignore comment certains jeunes Koufax et Drysdale dans leur 4 Pau Eugene Tôtu 10847 i 4 Was trainement.lanceurs réussiront.J'aime entraînement à ce moment-ci, }-J-Guy Longchamp 110.28 : ie \u20ac ny .mieux ne pas penser a leur ab.Alston a rétorqué: 7 Alex Garneau 11136 + | Je suis certnn qu'ils Sin cence sur l'équipe \u201d ps 8 H.Rov 11147 \u20ac quiftent de l'epimion des : \u2018C\u2019est difficile À deviner.S'ils» A Deiage 112:34 : joueurs, a dit Ron Fairly Ie pérant Waiter Alston ne se rapportment aujourd\u2019hui, ils I inerrant 11430 \u201cja eue or te _ peut analvser « sa juste valeur TP Ppurrigent probablement pas 12 R, Grortin 115 42 Je suis sûr qu'ils ont pensé à ja situation créée par l'absence lancer avant une couple de se- 1} à rnara vis - nos réactions, surtout Koufax de ses deux as et il ne peut esp.MNES 5 \u201c Career 11952 ./ | 3/5 parce qu'il est fait ainsi.mer combien elle peut ouirr aux On suit que Li sien régue 7 M.Deus 12304 \u2014 - TARZAN \u201cle ne crois pas qu'ils aient Dodgers.here débute le 12 avril.18.M Demain a ¢ oo\u2019 A Elle sent le 4 produit chimique.vy A sanquieter de nos sentiments pirce \u2018ue notre esprit d'équipe Re co M une étrange est plus grand que chez la plu- odeur| part des autres formations.Joamanne qu'ile puissent être portés a penser que, s'ils si.Ernient el se rapportatent roi, Mots les texarderions de haut.jf La chose ne se présentera en LARD Es pas, car ren ne changera notre ojunn a lear endo, Claman es vor arriver à une entente ef vent nous candei mous je comprends ésalement leurs points de vus car Chagos tein deve nt eblenis ce qu'il cooit mériter.le ne cres pu sapgisse dan cas de vu te dans leur vas, care bass a été tes bon pour eux LS Veutent tout -mplement ear ee ques desire er \u2018Pur souhaite © AUTRES OPINIONS Codd Daten Phil Rodgers est en tete 12 tag US 900 00 ak gr covers \u20ac 1966 by United Fouters Sysdionte tas MARC DES BOIS = ten aoprès H quelque those = dans ce dortoir 5 P= He PAIM RL VIE GARDIEN { F cide qt Pt Pis Rats: Le LU professisn © de 27 ans \u20ac Ses Deas «0 asa en que vroore pans dou Nise a - i basent de Ass alin BE \u2014 TUN dedans venir Arr gua pets poration A LP PE , ; Huml Je ne sais pas ti je dois ns ef me décider | tu pourras conduire de nombreux o Arnold Poi ARRET DE JOHNSTON - La circulation est disque.Gary Doak (25) entraine Ullman ! lachers pat ! J essaie-lal = milles avec des précautions!\u2019 TR Rodiers \u20ac intense devant la cage des Bruins de Bos- (7! dans sa chute tandis que Floyd Smith ; ro > PÉfeis qu a e ë | en dde pet duree bans se te ton alors que le cerbère Ed Johnston, et Johnny Bucyk tentent de mettre la main 3 : : SION, 006, dimanche 4 perte aprés avoir effectue un arrêt aux dépens sur le disque.(Téléphoto P.A.) ; un cheque de $20.008 dons vottp de Norm Ullmon, s'appréte a deblayer le | P y \u20ac issique pour : ui BC a 7 ac FINI T Pabner qui est revenu a 10, C | d \u2018 ton dns Donne de Pis alenarier | &: cs Une absnes d'un om duns \u2018a tournes atecuvne tr - e a LNH.some pour sanpoogeser $384) et pour sassiter à deuxieme A na hg des outs Cae dans oe Dlssenent ane.Pour du : ligue Naton : $< 15770 Pamer .mnsvive cee a.N .a ta .5 | pendant \u20184 tôte durs les sem «, he hen od ans À UA : mes Boles gn lw canes Stage Lanne CAPITAINE BONVENT ave Sie a 06 LT BRIE As im 5 > 5 NE PAR | .ALT BMIAT ASS 4 \u2014 65 _ ASS, NOUS \\E POLRRONS 725 SAGE AAC Cav Brower ee no : LIÉE vu TA, \u2026 PRASSERS ES MVSCR CAR EE PEL VE dE AE ; DIED EL \\ q ia MALADE.PASSER JA GRASSE R SE ETES 4 - ve CE no posction avec $15,077 50 cave Cy eamphe Tne $107 0 : tt Frank Beard aves S180, Lac Dean qui a teunne sur Ce Nw un pred deo ave Keront =! AN Zaties en dessème place dans eo Can l'emnum de Doral, s'est hisse \u2026.tad en sxueme place ave SI.601 19 i pendant que Bitsy Casper tome 2 batt aa septième tang ave.$id LEYS George Archer (810.647 01, Ken Venturi ($10,505 00) et Zar- « lex ($10,287 40) complètent je ; E groupe des dix premiers, Clan AE a ; | LE GENIÈVRE OU CENTENAIRE 0 01 28 0: \u2018D ez re os Ne 88\u20ac No \u201862 6 No CB A AE itd ENE i TER NLP OE] SR A UBELDTTE ¢ .1 Début du procès d'Yvon Dupuis, à Sherbrooke; Me Paul Martineau remplace Me Raymond Daoust SHERBROOKE (PC)\u2014Le procès de Yvon Dupuis est en marche, le tribunal ayant rejeté hier une requête de la défense demandant un nouvel ajournement.La journée a été consacrée au choix des !2 jurés, et l'instruction de l'affaire devait commencer ce matin.C'est Me Paul Martineau, ancien ministre des Mines et des Relevés techniques, au sein du cabinet Diefenbaker, qui assurera la défense de l'ex-ministre d'Etat libéral.I remplace au pird-levé M.Raymond Daoust.Le procès, qui a lieu aux Assises de la Cour du banc de la reine à Sherbrooke, par suite d'un changement de venue demandé en septembre par la couronne, a débuté hier matin sous la présidence du juge Evender Veilleux par un plaidoyer de non-culpabilité repoussant l'accusation de trafic d'influence qui pèse sur l'ancien député de Saint-Jean-Iberville-Napierville.Sitôt après ce plaidoyer, Me Martineau a demandé la remise du proces, allégant qu'il n'avait été mandaté que dimanche pour représenter l'accusé et qu'il avait besoin d\u2019un délai pour prendre connaissance du volumineux dossier.Me Marti- neau a ajouté que son client avait également sollicité les services de Me Rémi Paul, ex-dé- puté conservateur de Berthier- DeLanaudière Maskinongé, mais que celui-ci n\u2019était pas en SPECIALE qui ont l'intention de Département des cadeaux UNE ATTENTION AUX COUPLES fiancer à l'occasion de Pâques.mesure de s'uccuper de l'affaire avant une ou deux semaines.REFUS En conséquence, il a demandé au tribunal d'accorder une remise de 10 jours ou deux semaines afin de permettre à l'accusé de jouir d'une défense jus- tv et entière.Se rendant aux raisons exprimées par Me Jean - Guy Blan- chette.procureur de la couronne à Sherbrooke, qui occupe pour le ministère public en compagnie de Me Jean Bienvenue, procureur spécial du ministère de la Justice, le juge Veilleux a rejeté cette requête.Me Bienvenue représente la couronne dans cette affaire depuis le début de l\u2019enquête préliminaire qui s'est déroulée entre les mois de février et de juillet à Saint-Jean, où le procès devait egalement avoir lieu.Par suite du contexte électoral, c'est lui qui en septembre avait demandé le changement de venue Nutant qu'un nouveau délai retarderait trnp le cours de l'administration de la justice dans le district judiciaire de Suint - Francois, où l\u2019on a été obligé de prendre des dispositions extraordinaires pour assurer la tenue du procès, le juge Veilleux a dit qu\u2019il ne pouvait accueityr la requête de la défense.1} a cependant assuré Me Mar- tineau qu\u2019il lui donnerait toutes les chances pour qu'il puisse as- se été faits à l'exposition à Toronto, fin février, vous offrir votre ensemble BAGUE et JONC @ Dù aux achats considérables qui ont nous sommes en mesure de À DES PRIX VRAIMENT EXTRAORDINAIRES du bijou, tenue de surer une défense pleine et en- lieie à son Client.H a également rappelé que le 7 mars dernier, il avait déjà accordé une remise à la condition expresse que la cause soit fixée péremptoirement au 14 mars.En s'opposant à un nouvel ajournement Me Blanchette avait de son côté rappelé que le procès avait été remis à trois reprises à la demande des procureurs de l'accusé, soulignant qu\u2019il était injuste d'imputer au ministère public la responsabi- hté des multiples délais intervenus jusqu'à maintenant dans cette affaire.Ce n\u2019est que mardi dernier gue Me Daoust a fait savoir a M Dupuis qu'il se retirait du dossier, ailégant qu'il avait été requis de se \u201cenir a la disposition du tribunal a Ottawa par ; le procés de Raymond Denis.| le a donné impliqué dans scandale qui lieu a retentissant \u2018 l'enquête Dorion sur Lucien Rio vard.S'entretenant avec les journalistes avant l'ouverture du procès, M.Dupuis a expliqué que ses deux autres procu- ' reurs, Me Guy Guérin et Me Maurice Marquis, se sont également retirés du dossier, soit à cause d'une surcharge du travail ou pour des raisons de santé.M.Dupuis est accusé d'avoir reçu $10,000 du chiro Roch Des- formidables dans les etc, ete.Nous ovons égolement des prix BAGUES DE TOUS GENRES POUR DAMES ET MESSIEURS BOUTONS DE MANCHETTES BRACELETS-COLLIERS articles tels que BOURSES CRAYON etc, etc, Venez nous rencontrer et profiter de l\u2019occasion pour visiter notre depar- tement de cadeaux où vous trouverez de tout pour offrir à l\u2019occasion des fiançailles, mariage ou anniverseires.Vous y trouverez un choix complet dans les appareils électriques, accessoires de cuisine, horloge, cadron, baromètre, vaisselle, cristal, céramique, article de cuir, chandeliers, verre soufflé, articles en bois, bibelots, verreries, etc.Vous pourrez également benéficier d'escomptes spéciaux dans les LUNETTES DE SOLEIL ENSEMBLES DE PLUME ET ARTICLES POUR FUMEURS CAMERAS \u2014 PARAPLUIES ARTICLES RELIGIEUX VASTE TERRAIN DE STATIONNEMENT ADJACENT AU MAGASIN Tove Fn 196 RUE ST-PAUL \u2014 TEL.: 692-0220 8h.a.m.4 5h.30 p.m.LE SAMEDI JUSQU'A T H.HEURES D'AFFAIRES : TOUS LES JOURS lauriers, de Saint-Jean pour l'aider de son influence auprés du gouvernement provincial afin que celui-ci accorde un permis pour l'exploitation d'un hippodrome dans la région d2 Saint- Jean.ACCUSATION L'acte d'uccusation si lit comme suit: \u201cYvon Dupuis est inculpé d'avoir.entre le ler janvier, 1961, et le 30 juin, 1961, à Saint-Jean, à Québec et ailleurs dans la province de Québec.et à Ottawa.province d'Ontario.illégalement et sans droit conspiré avec Roch Deslauriers et d'autres personnes jusqu'ici inconnues, pour commettre un acte criminel, savoir: lui, ledit Yvon Dupuis, ayant ou prétendant avoir de l'influence auprès du gouvernement de la province de Québec, ou des ministres ou d'un fonctionnaire dudit gouvernement, exigé, accepté ou offert ou convenu d'accepter pour lui-même ou pour une autre pe- sonne une récompense, un avantage ou un bénéfice de quelque nature.savoir une somme de $10,000, en considération d'une collaboration, d\u2019une aide, d'un exercice d'influence ou d'un acte concernant la conclusion d'affaires avec le gouvernement, soit l'octroi d'un permis pour l'exploitation d'une piste de courses dans .a dite province, Code criminel 408 1-D, 102.\" M.Léo Landreville aurait demandé aux promoteurs de la L'EVENEMENT, Quebec, mardi 15 mars 1906 n compagnie de gaz s'il devait accepter le poste de juge VANCOUVER (PC)\u2014La commission Rand qui enquête pour déterminer si le juge Léo Lan- dreville peut continuer à siéger comme juge de la Cour suprême d'Ontario, a appris, hier, que M.Landreville avait demandé aux deux principaux promoteurs de la compagnie de gaz s'il devait accepter sa nomination au poste de juge au moment ou elle lui a été offerte en 1956.M.C.Spencer Clark, financier de Seattle, Washington, qui était alors vice-président exécutif de la Northern Ontario Natural Gas, à déclaré qu'il avait conseillé à M.Landreville d'accepter le poste de juge plutôt que d'attendre un emploi possible comme directeur de la compagnie.Le juge Landreville était Le vol Europe 870 est le moyen le plus agréable et le plus pratique de faire ce voyage en France qui vous tente depuis si longtemps.Des milliers de passagers ravis l'ont déjà constaté Vous pouvez partir n'importe quel jour de la semaine et, en quelques heures, vous êtes à Paris.Dès votre arrivée à l'aéroport, vous êtes dans l'ambiance joyeuse de vos vacances en Europe.A bord vous attend le \u2018maitre de service\u2019 qui veillera sur votre confort pendant toute la traversée, vous offrira une consommation et des mets raffinés cuisinés à l'euronéenne.C'est vraiment du service de grand style Le vol Furope 870\u2014 une exclusivité d'Air Canada\u2014 quitte Montréal tous les sois à la même heure et vous conduit sans escale à Paris, porte d'entrée sur toute l'Europe.Consultez votre agent de voyages ou téléphonez à Air Canada: QUEBEC 82.7777 À compter du *rr avril vous pourrez profiter du tarif d'excursion de 14-24 jour\u201d aller-retour, en classe ÉCONOMIQUE vers Paris, le plus bas jamais offert (sous réserve d'approbation gouvernementale\u201d QUEBEC-PARIS $361.00 AIR CANADA CHICOUTIMI 543-7768 maire de Sudbury.en Ontario, quand la N.0.N.G., en 1956, à obtenu la franchise pour la distri bution du gaz dans cette ville Après sa nomination sur le banc, 11 à reçu 7,509 actions de la compagnie, d'où 1! a retiré $117,000 sans avoir investi aucun argent M.Ivan C Rand, juse a retraite de la Cour suprème du Canada, a commencé, tuer, la 7 RSEPTA ç -_ REDONNE L'ENTRAIN ue Agreabte ov gout teriue dune enquéte judiciaire du gouvernement fédéral pour déterminer si le juge Landre- ville est coupable de mauvaise conduite au si la transaction le disqualifie pour remplir ses fonctions judiciaires.NEUFCHATEL ET VILLE LES SAULES $12,000 et plus, $77.00 par mois et plus, interêt, \u201capital et taxe.Comptant discutable.Intérët 6'°4%.Pour information 623-7086 22 L'EVENEMENT Québec.mardi 15 mars 1966 - La S.G.F.affiche un bilan impressionnant d'initiatives concrètes L'accession recente de M Jean Deschamps à la direction générale de la Société Generale de Financement fournit ou Con d\u2019'Expansion Economique l'occasion de passer brievement en revue \u2018\u2019uctvité de la SO et de farmer queiques souhaits.seul Dans la derniere édition du Journal mensur! du UE 1 LA PROSPERITE on suuiigne que bien qu\u2019 + soit encore au début de son histoire, 1a SG F peut quand même afficher un bilan imprés-iennant d'inittats ves voncretrs En puis d'avon mis sur pied Un certain nombre d'entrepri-s Aouves 1 comme SOMA qui fubrique des automo- hes o Saint Bruno fa SOCE a acquis les actions magoritaires de queigues grards etablisse ments industriels canadiens français et participé à la construction d'autres usines Le re groupement Jorano-Volcano-Ma- rine Industries nous donne notre premier complexe industriel qui soit dune certaine envergure.Aussi, ve n'est pas manquer d'ohjretivité que de dire que la S-G-F à déjà fait ses preuves, Son action économique ne doit Pas s'arréter là La première étape etant franchie, H lui faut se fixer de nouveaux objectifs ei, surtout, se donner les moyens de les attrandre La S GF n'est pas Une entre- \u2014\u2014 DE LA CEC ALLEM ACNE FRANCE Lo LA PRODUCTION A DOUBLE d'acier brut de la Communa et de \"Acer a atteint 85,9 LA PRODUCTION f UEVOLUTION DE LA | 2 PRODUCTION TOTALE -41 \u2014- a me | | .J ; | i ! je way \u2014 =\" et me : \u201d 38 \u2014\u20140 ! .- to | i Peg ; ,h NES ' A RE CEE A EE \u2018 A T6 + - ' v prise comme les autres.C\u2019est a première fois que cette formuie est mise a l'essai chez nous.C'est aussi la première fois que le gouvernement et les Caisses populaires interviennent directement pour assurer le financement d'une initiative industrielle de cette ampleur Poussés pur un esprit pratique de solidarité, un grand nombre de ui tovens se sont aussi portés actionnaires La période de rodu- ge est maintenant passée L'experience doit nous éclairer.D'une part, la SG F a investi presque tous les Capitaux dont elle disposut © d'autre part.ses actions n'ont pas en bourse ia négociubilité qui leur permettrait peut-être de mieux refléter le valeur récile qu\u2019elles représentent.Une tache parait donc s'imposer: celle de restructurer le capital-actions de l'entreprise de façon à lui donner \u201cle nerf de ta guerre\u201d la SG LE né peut pas.ne doit pas sS'arréter er s1 bonne voie.1! faut qu'elle permette au plus grand nombre de Québécois de s'assurer une présence qui compté duns notre économie.M.Gérard Filion a donné le départ.Il appartient maintenant à son successeur \u2014 et il possé- de toutes les qualités pour y arriver \u2014 de corriger ce qui pourrait ralentir la marche ascendante de ce qui est déjà notre plus grande entreprise in dustrielle.D\u2019 ACIER BRUT A.EN 1965 uet » PRODUCTION TOTALE éd 47 056.000 1 1945 45925000 ¢ DE -_ emma ON oa BFLGIQUE Pays BAS | \u2014 En 1965, la production uté Européenne du Charbon 25 millions de tonnes, soit plus du bouble de la production en 1952, année d'ou- vertute du marché commun du charbon et de l'acier.Les Prevoyants du Canada ont connu des resultats remarquables en 1965 soude Les Pis Fos Provokvanis du A Lame Generar et vs ants du bana Assuran «Vie ont tenu hier leur assem bre annucde les IS tévnez \u20ac mais 1966 respects coment, sens Li présidence de MA DH per LA Prosesian ur CAN rode la vom d'uss run cure M.Brilan: a xné augmentation de 102 pou 1 Les Prévosants du Canada ~ Assurance Générale ont vonnu.eux aussi.une année de progres remarquables.le cluffre des primes souscrites s'est élevé a à $13,433,000 une augmenta tion de 12 pour cent sur l'année precedente.Les résultats d'opé- cations ont produit un bénéfice net de Sp45,941 sont MOB ss di confiant pour lavens même commerce a connu des années diffi- «les suce Ll'acuf de 1-4 Prevosants du Canada \u2014 Assurance Gendrale s'élevaut, au 31 décembre 1865, A SILISGO00 Le capital et le surplus v'établissaient, à la mé- me date, a 52,M25,000.Comme on le voit, 0 dit M Brilant, cette compagnie est donc dans une \u2014xeflente tation hnan.le fu Ca d'assu- rene.1e 2oantpe Povnants cada, avec ses serves ancevre et d'assurance sale, repond bien à la tendance du public de confier au même ESSUTEUT dus ses problemes de sweunité.Dans cette perspedti veus Compugmes sont sûrement appelées à connaître des chere PRIUS masques REINA Profits accrus de Noranda Mines.Lid profits nets de Nocanda Mines, Ltd, se sent accrus de 12 pour vent ol se sont élevées à plus de $36 mullions cu vours de exercice financier termuné le 1 décembre 1965, révèle 1\u20ac vap- port annues de ia compagne distribué hier a ses actionnar- res Le rapport, publié dans les deux langues du pays, montre en effet, que les profits nets ont atteint S36,209,416 par rapport à $32.357,384 en 1964, soit l'équiva- ient de $3.08 | action au regard de $2 76 précédemment 1« total des dividendes verses uv ac (Suite à la page , ne \u2018 \" .Aad 23 260 27 1 i wow Sows 253 an Primes souscrites ~ A ww 9 + pans tT ta .: a : .we = wean Actif >t th IR Lis - cti vint in ane i foun A M w% To ! vus vw \" : x 51 Rion Tae [I snéfi \u2018 A 00 SE Ve Bénéfice de l'année \\ \" : i on tie - 30 ! ÿ + ES Dono am De * cie Ex sue i > Er ze Capital et Surplus : .wi \u2026 re he ; - se en = nt, 1601 $ PU ST wee Co Contrats en vigueur ; ; sas 17 t 4 \u2026 , g TU ~ Troan fata | He 4 am me Ve Soe .4 nou AT 1\" ' ; * 1000 70 wa \u201c or ; 15m > 1 à ; ve = te wel Ch ! » .- 4 * ul \u2018 F \u201cI y - \u201c© ane 1 \u201d + Low x Moth 1 ' \\ LH sas .M 1 w ~ » .Ww Taw 7 ¢ « we 1 Ww va \u2018 + ' v .athe GRR \u201c , vo 1 1400 te tree \u2018.suce per tees 1 \u2018 re 1 ra leansartions entre \\mericning to 4 \u2018 \u2018 OS Ey « As « [IN 24e he LA : {aspoatn i 150 \u201cmerite = HI on a 5 Valeurs amiericnines non Inserites Int Nora A = Ayre Sa an 60 Lu \u201c \u201c Poulter mn RS ; Janies R \u201d ln Brow: : Tubitee 00 700 14 Cher Oa Tix K Decmend 2 & wt nt Coon Tie LU heite Au OUR A) AS 1 Vos R su Kent Avcat 1m : \u2026 Iw gz A ie Ko ra te 8) > \u201d su Ve È\u2026 te 2 : IN nT Tt 8 Kostrhi tu = $ 8 w THORS 44 1 4 [PENSE ITT IS \" Std OU ed he eed, \u20ac Cy i Lacnentsy A 1060 C5 15 ta TAG us q Je | Congas < nwa \u201c .se no ANG RASA RTL OK : ue voor « § « we A PS forcer sun Wo ce sm .a Btarrait so 8 b 3 +h Agme Sus 17000 30 271 y \u2026 % Bleep R = os a sn \u2014 20 vocat 1300 480 \u2014 34300 Aston Inv 200 123 5 5 Suilivan 2500 308 575 \u2014 Aig, mS in ip mewn dm nee #0 - AM Pitch 200 18 18 1g \u2014 3 Territory \u201c00 \"1B \"Tou 104 \u2014 % Am Larder 2000 30 2 +3\" Texmout 31000 129 122 12 \u2014 6 dede Bef EE, RÉ EU 3 U8 20 - mn Aug UDev Tw) 81 6 8 % Tombin 5100 141 138 141 + 4 6000 14 13 39 Z y Torbrit 48406 110 101 302 \u2014 1 dim re 120 04 4 Bf + 4 Tormont 4500 i 15 1 À 4000 27 35 26 yi Tribas 177 162 165 +25 A dreams Tom BBB wu TS ue Dud A w 2, 14 ng Argoss \"1600 38\u201d 017 8147 |U Aubesios 4810 as 35 \u2014 1 At] CCo 2300 138 185 108 4\" 3 | Buffadn 60 5 60 Aunor 600 315 310 310 \u2014 5 UCL Mine 190 18 18H Bankens 368 108 \u2018a5 106 4+ ¢|US Keno 500 «00 485 «85 \u2014 4 Parkfield 5500 18 15% 16 +1 on acte 500 » } * ti Bar 200 41 41 41 ndam 2000 + Barnat 2200 6; Upp Can 633 157 155 1856 \u2014 $ Bary Expl 2200 30 a S Urban Q S000 23 22 3 +1 Baska 2000 18 184 16 + 3 Violam BES 410 405 405 \u2014 à B-Dqu 3000 0 0 BW +4 Wasmac 300 131 151 121 \u2014 9 Belcher 8 0 8 3 West Mine 2045 575 6565 565 \u2014 10 Bel 000 29 1 a \u20143 y 8 2500 12% 12 12% +145 Bunn ame wo 68 40 Lu Ni mar smo 8 RU § Nama 800 47 47 \u2014 Wiliroy 6480 180 177 177 \u2014 1 41 2 Bay Bh 13 1 Winch 4000 6 6 8 \u2014 bi L Hawk 24150 141 120 125 \u2014 Windfall 4500 36 34 M4 \u2014 e \u201c92 40 410 Gp | Wr Harg 1200 0 85 Broul Reef 21200 20 0 + Yale Lead 11500 21 1914 194 \u2014 4 ruUnsw! 1345 834% 144 144 + 4 Yk Bear 4600 177 IT8 177 \u2014 1 Bounty Ex 1500 3 Ys 284 \u2014 4 Yukeno 10000 11 10 13 + Bunker H 18500 38 32 32 1 Yukon C 8500 77 15 TT + 2 Cable 7000 15 315 15 Zenmas 4020 0% = pa La 000 81% 85 84 ulapa Cam Mine 5872 1014 18% 19 Samo ib 2100 EL 340 30 \u2014 10 HUILES \u20ac 17850 250 70 Re 9 All Rox 2000 25 24 26° 444 \u20ac Dyno 1410 180 172 112 \u2014 3 Alminex 17450 460 450 460 C Faraday 400 330 315 320 Am Leduc 38000 21% 19% 19% Cdn Keely 19100 14 13 13 Asamera 20841 272 228 2 3e ¢ Lencouri 18 18 Banff 11015 519% 18 18% \u2014 4 Sot 2 Ju Depo loin, 5 0 5 7 1re Cantre 2 3 81 3 4 CB Pete 1000 271 210 210 \u2014 Captain 200 22 1% 2 +2% C Deni 1076 285 275 285 + 15 Cassiar 465 $15 JAN 14% \u2014 i |C Ex Gas STI5 465 435 435 + 10 Cont Pat 2200 168 168 185 \u2014 2 |C Gridoil 2625 520 515 515 + à Chester 22200 2514 24 24 \u20141% |C High Cr 11700 78 70 72 \u2014 3 Sh vows BR Bo Si moa ou 50 50 C ete OT Chimo 3600 145 243 145 + 2/Cdn SupO 1937 3225 23H, 21% \u2014 À Coch Will 6050 485 440 440 \u2014 30 |Cent Del 4205 312% 11% 12 \u2014 4 Coin e T2000 53 47 48 \u2014 4jCharter O 1866 390 380 385 + 5 Comb Met 4500 24 24 M \u20141 |Chleffan D 17235 10% 800 975 + % Conigo 1700 214 M4 2114 \u2014144 JC West P 1517 155 153 153 Con-Key 1000 1015 10% 10% Dev-Pal 881 185 182 182 9 Con Shaw 55253 6 63 64 + 3! Dome Pete 260 318% 16 18 1 \u20ac Bellek 22000 12 11 1 =2 Dynamic 54517 395 300 380 \u2014 10 és 95 1 9 8 +4 an 9 5 2 88 son es 7 7 Tenc! CG Arrow 4000 24 24 24 \u201432 |Gr Plains 1165 512% 124 12h \u2014 4 C Hall 486820 179 150 158 + 19 GL C Olisds 435 $124 11% 13% C Marben 300 420 420 420 \u2014 5\\Int Hellum 7300 180 173 173 \u2014 7 \u20ac Motta \u20187800 153 185 5 \u2014 8 [MAC 10885 189 175 10 +10 rrisn - 8 3 C Mosher 400 106 105 105 + J Nat Pete 1800 255 245 UB \u2014 20 Con Negus 2000 16 15% 16 +1 |N Cont 3% 35 3b C hampler feo 2 728 2673 5 |N Amenen 000 i 4 6 a er J = 2 + 5 merien - \u20acC Red Pop 13500 16 15 18 + 1, [NC Olls 1300 380 375 380 \u2014 5 Conwest 1630 695 630 685 + 45 NCO pr 225 $40 40 40 Cop Corp 8500 70 70 76 \u2014 2 Numac 3000 144 141 141 + 1 Cop Fields 4100 148 142 142 \u2014 3 Numac wt 700 3814 38% 38h \u2014 3 Comee \"Jo 6 184 46 Perm ofl Cla son 0 20 oulee +1 eruv Z : 4 : Cowich 11300 97 96 95 \u2014 2 Place G 183 176 180 + 3 Shem wna el ry ee RE 8 2: Crowpat 11000 6% D 8 | |scurry Rn 2187 $20% 19% 19K\u2014 %, Daering 22300 16%; 15% 16 Spoon 192440 83 T7 80 + 3 D'Aragon 500 16 16 18 Triad Oit 200 242 242 242 + 2 Deer Horr 4300 36 34 36 + Union Oil 152 $26% 26% 26% \u2014 4 \u2018Elda 432843 116 92 103 \u2014 6 U Canso 4400 360 340 ,\u2014 10 Denison 1673 $40 351 39% \u2014 4 Vandoo 36200 10 8 9u+ 4 Piscovry 200 Jos 7m 70 2 5 |WPecata #71 405 M5 30 \u2014 10 scovry 28 5 2 2 _ eca 485 -\u2014 ts W Decit 50 205 205 205 Dunraine Hoe Be 2 3 Wilshire © 300 700 700 00 + 30 van 20000 22 19 20 nus x E Amphi 1000 5 5 5 45 INDUSTRIELS Past Mal 200 150 150 130 Abitibi +765 ss 124, 124 - 5 East Suil 6205 870 840 845 \u2014 10 Ackind 150 $5% 53% 54 ia F Mar 2190 435 425 430 Alta Gas 1053 $35%: 35% 351 \u2014 1 F Orensde 50 32 32 wæ Alta Gas w 1365 915 850 B50 \u2014 70 Frncoeur 9550 10% 10 10 \u2014 % Alg Cen 240 51015 10% 1015 \u2014 X Frobex AS Hi 5 a ; Algoma 1212 $88 87 67 \u2014% enex : - Alltance A 850 230 230 230 \u2014 35 Gnt Masct 600 115 105 105 \u2014 10 Alumini 4810 $37+, 36% 3674, \u2014 % Giant Yk 711 3124 12 12 \u2014 % Alum 4% p 450 543% 42% 42% \u2014 L Glacier 2000 12° 12 17 + aim 2p44 40 5454 45% 45% Glenn Exp 6500 15 14 14% + % anthes A 25 526% 26 26 \u2014 Goldray 1 fied = 35 5 +1 Anthes Cp 30 $1007, 100% 100 \u2014 1 o 3 : Argus 5 $19% 1814 18% Gortdrm 400 305 295 295 ATE Bpr 30 8 48 ® \u20141 Granisie 505 +460 Arg CPpr 995 S12% 12% 12% + % Grandue 1225 388 Asbestos C 457 5224, 21% 2216 + % Grandroy 500 221; Ati Sugar 1175 $263 2615 26% \u2014 4 Green Pat 22040 110 Atl Sug A ass 220 22 Gulch 000 10 Atl Bug pr 210 $85 95 85 Gunnar 50 200 Bank Mont 367 $60% 604 60% + ia Hastingx 600 230 Bank NS 832 37044 70 70 Headway 17000 18 | 17 Bartaco 100 165 165 165 + à Heath 27600 742 7 7 Bath Ppr 100 8185; 18%, 183; \u2014 L High-R! 900 825 825 825 Beatty n 7M) SU, EL 115 Hollinger 560 5254 Wh 26's \u2014 '« Bell Phone .; phar Bor gm, ww ETS u.Pam = = > = Bowes Hydra Fx 4160 24° MU 24 +2 le Int Binis T 3400 88 80 BR \u2014 11 mramalea 1 Kenville 16500 785 = 25 + Br Tok Iron Bay 1800 2606 252 235 + 51 BA Ol 230 180 IR 180 à ne Yove Exp 1075 7018, mo + » BC Furet ois 38, Jeiex 8800 17 03 36 BCPh 6 pr 108507 \u201c107 WT Jollet 2000 31 31 31 BCPh 53,p 40 $1051, 1057 1054 \u2014 1, Jonsmith 65% 24 23 2 + 4 RCPH' 422 7h $89 89 89 Joutel 2000 115 108 TOR Bruck B° 225 Shi Mt, IV: Jowser 7333 en 6a En Bulnlo 200 SIN 10° 1 \u2014 + Kerr Add 263 $107, 10% 10% \u2014 4 puma 1659 ET: : ; Kelly Dsd 2200 A5 63 65 4 24 opp Ina 66 K Anacon 3170 249 mR Cal Pow 925 Kttembe Calvrt Die 200 irk Min © Bread A 200 Kopan can Cem 217 Lab Min Can Cemp 38 1, Dufault Cy Sug 475 $823 Lakehear Can lron 1250 20 22% 22% 1.Ehore Can Jronp 50 5811, 810s B10 \u2014 Tp La Luz Can Mall z100 $22 21°, 22 Langis Can Perm 595 $121 123, 12% \u2014 1) Latin AM 5 CSL 250 £371: 374 IT + 5 Lelten 7460 BIS Hod ¢ Brew 5700 $7M 15 Th Liberian 730 M6, 16°: © Brew A 225 $42i4 4214 42%, Liberian rt 3628 15 13 ¢ Brew B 100 $49% 4013 49%: \u2014 U4 LL Lac 200 IR 178 CB Alm A 215 SIN 18 18 Locate E CB AlAwW 175 88% as Ses + > Louviert CB AlBw 200 JE.Macassa Cdn Can A i $133 a a 3 acdon C Chem w 70 25 625 \u20141 Madeen 2300 230 208 208 C Curt W 1100) 70 66 Malartie 700 76 73 C Dredge 500 410 410 410 + 10 Man Har 4200 7 2 C Found 200 S111$ 114 11% \u2014~ % Manok MS zit NI 11 C Found p x50 $16'y 161, 1615 Marchant ?Cdn G Inv S00 358 56% 57 \u20141 Marcon CG Rec A 225 $10% 10% 10% Martin C Hydro 276 526%, 26% 2615 \u2014 \u20186 Matach Cimp BKC 712 $63%, 63% 635 + % Mattgml Cind G O 1275 $11% 1%: M1! \u2014 % Mayhrun Cind GO p 160 3123, 12% 127 = Me Intyre CIL 247 $18%, 1852 18% + 4 va Adam C _Mrre î i = Teen CPR MeWat CPR Pr Mentor Cdn Pet Merrill C Refract Meta Uran Can Sait 75 $35 5 3 -1 Metal Min Cdn Tire 338 BO 59 ny Midrim C Tire A 73 $361 5614 561 +) Min.Ore : C1 223 $39 BR 30 +1 Moneta z C'S pr 72 $89 apr.ce At Wright 45M ATi 40 \u20ac Gaz 210° S191: LOL, 19% Mult A7587 280 270 Gpr 200 s16 16 16 Nat Expl 15500 16 15 G5, 2100 $210 NE, CN Nealon 000 #5 8 © Westng 710 $801.83% 85% New Bid 3000 7 7 Cap BIg an 70 7 76 -\u2014- À New Ca) Eph 5 51 Chemerll 2318 $13 154 1314 \u2014 % veu 14 5 : \u2018he =40 52 A 2 None X or abon 360 340 Cremer V5 Sheu 86, Ben nu N Goldvue 00 7 7 Clairtone 1743 3644 Bln 64 N Harri som 1R 154; Clairton w sou 310 30à 305 \u2014 fh N Hoseo 8400 744 725 Codvile D 40 $51, 81, 51, .New Jaton 6000 7 © Savings 00 $132, 12%, 13% K Kelere 4a0n 10 10 Col Cell 185 ST 7 Tos Newlund R2300 24 Col Coll pr 300 sr 231; 2374 \u2014- .N Mylaimna 00 25 A 220 sn Conduite I a \\ fs ; ag 5 9 \u201d : i 2300 vus 220 225 ï Que fins! 0 Te ix 1 id ae a se a 430 4 New Takn BoE >} [ce Paper G30 $40 3; wo ; ; .cu \"a Tas sis, 15 a \u2018 Nes Tim 7500 IR 1 an Gan B play 100 on - Nor Acme 1000 16 IR IR Coby tt 260 samy, 20 204 Norheau aon ag ne 102 8 1 Éoronatn 1300 175 169 180 \u2014 16 Norgold gén In IATL 19 Ant 7 13 181 Gr Wpg G 76 SSIM 31h 317 Sarimee mn non Grevhnd 1385 S13% 13% 15 4 anim 19 4 \"3 5; 4 1 Quar Tr AD $12 124 12; Satellite 604 5 365 \u2014 % Harder aan 775 \"73 75\" 4 4 ervitt atos sm 5er ® - 85 KIA AK! Ty \u2014 1 ureks 200 143 145 145 Hard CrpA LOU UN .200 325 325 34 em à Hawker 8 INO 8% 54 By J Hawker oo m WY MA uu Hayes 2% Bauch T0 sise Sem au Holden A 100 $13 11 n \u2014-% Horne Pf 2175 330 300 800 \u2014 5 Home A 4623 Jos WAN 10% \u2014 % Home 8 1125 04 26% + 4% Hur Erie wn ris n nt 4% Husky 1225 813% 134 4 \u2014 4 Husky Apr 100 #2 G2 Husky Bpr 240 $51% 81% 51% + 4 Husky Dw 78 ses BC 1130 518 15 15 \u2014K% HB ONG 1200 5\" 19% 20 Inbrex 380 280 5 Imp Life 55240 246 x Imp Of 1987 SSI D2M 52% 1 imp Tob S30 814% 1444 4% + 4 Imp Tob p 4900 $Y 5K 8% ~ 4 Ind Accep 605 $214 214 214 lAc 4b0pr 20 VOZé 924 MY Ind Min 23 SL Rip 8h Ind Wire 1200 335 330 336 \u2014 10 Inglis 1355 $B, Bly Ah \u2014 5 inland Gas 280 88% 0 9H +R Inland Gpr 150 5183 18, IL \u2014% Inland Gw 80) 0 \u201d 0 1 Bronze p 86 827 21 27 IBM 3 $535 530 IMC jen S84 8314 54 Int Nickel 2018 59844 874 974% - 1% Int Utit 2485 8311, 30% 30% 1 Int! Util p 620 $330 22% 2% \u2014 1 1Intpr PL 2045 $841; 83 8] 1k int BU P2650 56% 64 8L \u2014 % Ip BY P pr 70 $231 2% Wk Inv Grp A 2300 SMuW 14% 14% James Bt] 1400 SI0L, 10% 10 Jefferson 805 832% 32% 32% \u2014 4% Jet! Bw 1050 $20 24% 24h \u2014 4 Jockey C 1970 38 5 5 Jock C pr 100 510% 10% 10% Labatt 612 516% 161 164 \u2014 % Lafarge 220 S114 M1 114 + L Lafarge A 2 SBA.Bh, 9%, LOnt Cem 1800 $5% 5% Bh Cem w 300 170 170 170 % Lakeland 72 38h.Bi BL Laura Sec 135 5164 1614 18% + i Lau Fin 1613 88% 8 84 \u2014 hu Lau Fn64 #20 0 2 lau F200 125 SOA 2812 28% Lau Fin140 580 52011 20%: MR 1 ! Lan F1.25 100 $174 174 174 + à Lau F &w 206 176 17 170 Levy 2350 SIT 17% ITH, Levy A pr 5 510% 10% 10% Levy B pr 300 8205 204 + 1 Life Invest z30 $8 8 8 Life Invwt 1000 220 2135 215 \u2014 15 LohCo A sou 2107, 10% 10% \u2014 1g LobCe B 1425 \u2014 Tab 1 pr 120 LobG B pr 195 \u2014 Loeb MM Maciarn A \u2014 > Maciarn B \u2014* Maclean H +) MB PR \u2014% Magnm 5 MLI Gard 36 : +4 Manoir In 600 155 150 \u2014 10 M Leaf Ml 880 S517 1645 18% \u2014 % Mass.F 2788 $32% 32 V4 \u2014 M MEPC 2100 280 Met Stres 1r25 Milt Brick 125 Molson A 45 Molson B 80 Mon Foods 400 Montex z1b Montex pr z25 Montex w 800 Mont Loco 825 Moore 305 Morse A 57 Morse B 800 Murphy 1000 Nt Contain 200 Nat Drug 515 Neon 220 Noranda 3082 Nor Ctl G 295 Nor Tar pr 230 Nor Phone 2223 NW Util pr z5 Ogilvie z100 Ont Steel 50 Oshawa A 414 $28 Pac Pete 2155 Pac Pet w 200 Peel Eldr an $17 Pembina 385 Pembina p 10 $50 PC Jw! A 106 Pow Corp 163 Pow Crp» 123 Premium 100 Price Bros 2287 QN Gas 3730 QN Gas pr 25 QN Ge 63w sos Rank Or A 1840 Rap-G A Mo Reichhid 100 Roberten 100 Rockowr p 100 3 Roiland A 106 Tomfield 1200 Rothman 1745 Royal Buk 493 Royalite z10 Russel H 106 st} Cem À 225 S34° # 8 Cp Apr 14 $94, 09, GUY, \u2014 i, Salada B ¢ 3 \u2014 ta yvette > \u2014 15 el Can \u2014 Shell 1 pr +\" Shell Tw \u2014 15 op Save - C4 per Ut \u2014 3 Siverwd A Silverwd B Simpsons Simpson 8 sKD Mfg Slater st Siat lel p Slater B pr Siater Aw Sozemmine Southam St Pay Radio Steel Can Steinbg A 8uptest od Suptest pr Tamblyn Texaco Thom N P TorDm Bk Tor Tron A T Fin A T Fin A p Transair Tr Can PL Trans MI Trans PPL Tru-Wall Turnbuil Turnbt Ap Un Carbid Ta Gas U Sectisns Vanardum Versald Vie G Tr Vulcan Wainwr Walk GW Webb Knp Weldwod Well Fin te West Ind A Weste'st Westerl W Pacific ren : 610 = 4130 3805 300 225 159 100 2015 1175 150 5 Westfair fi XJ; 710 1 60 na t Wein 6 pr West A wt White Pas Woodwd A Yrk Knit A Yrh Knit B Zellers 200 1006 100 136 25 Zenith a 765 transactions Volume actions 15 des 4.826.500 Fransisetions entre Américains F 166) {am Tps HW 160 200 1m so Fuk {MH HUME +408 sou 8 AH 20 5on To ton st\" 12° Us sin 10, te, £67, fs hy 4 se\" 810% 812, 340 \u201cae HT an Alttitn Bulnte Clairtone Uresthrk Nor Tel White Pass Auner Bralorne Bethim Cochwit Con Shaw Cowichan Chisftain Dynam IV Elta Fast Sai fGrandure Hixl-Rel Trontzan Kerr.Aad Multi-M Me Kenzie AMIN cite Martin Me Trove Gas Perma Siscoe 1 san > 125 Al es 15 670 67 -20 465 Son + Tn 1?37 R20 se « 114 see 15 190 5 Hh 270 - 28 ta 190 ld 270 an 810 515 57 190 465 1% Kuilivan Un Kenn Upp Can Violamac Yk Bear Valeurs étrangères d'ours foornis par fares Æ MeManame, menthres de in Bonrse de Montréal et de la Rourse Canadienne litres ou Australie al, 166 us, ue Bolivie 7 pc 1058 3714 184 Brésil 33ù pe 197% (ancl) 66 - Brénil 3% pc 1879 (houv.) 25% - Chh 3 pe tim Me Colombte 3 pc ur ph - Cundinamarca : pc 1978 8144 - Cundinamarca 814 p.«.1939 144 .\u2018talie 1 & 3 pe 1977 ay - Medellln 3 pc 1878 148 - Parana ?p.c.1950 Stamped - i | | | | L'EVENEMENT, Québec, mardi 15 mars 1966 BOURSE DE NEW YORK Les marchés des produits agricoles Ceurs fauruis par le Presse Aswclde of transmis par in Presse Caucdienne a srouvers Sn Sessous in apeigu du Québec $0.41 : coloré, 20414.vhés de gius des produits agricoles.Titres Ventes Has Bas Frm.Chan.J 1700 554 66 Sb \u2014 1 Volailles et des pommes de terre sur le PUMMEE DE [ERR - Pra ae La semande al an a pared ACF Ind 83.45 45% dé an Hays Roth 3200 383 38:5 \u2014 iy Marché de Québec , vente en dos Québec nouvelles SLM LS drrivages pat vule ferrée vête [ Address MW 44 8 BY \u2014 Kalhous oe Da 135 8 - à éhec.LRIX OU SECKRE prit 3 530 ler W lvres Ry z ss ; vaient à wagons et lon en uvompe Allegany 21300 14 54 184\u20144K Korvatte 0 U 3% BY \u2014 #3 points en solide .UB fe Alums \u201cXB 8.wit 25 sur rade.Alls Ch 0 Bek sbi uk gE, 0200 Ba dn mT M Gukbec no roule d'une \u201civre 8 UDRE DE LAIT ECREME- } à _\u2014 C a \u2014 Pre ue Va \" Hu 344 ~ % Lib MeN) 3 124 12% 1 Le marché des oeufs marque une ss B Suga: wALLAGE Caitess RUTIINS _L err BORION Premiere fois LBERTR BROCOL en français RARE) SATIMEN sen (ONE 007 rein \u201cGOLDFINGER\u201d - TECHNICOLOR OL Continu de 1h.à 11h.972 QUE 57 FAN.THFPHONE 522-6300 Goldhinger in j5 4h05 - 6h35 - 9h10.Courts metrages 1h.- 3h.30 - 6h.8h30, Aujourd'hui les hors la loi \u201cen viennent ; Annie Le 74 Oakley! \"le Gladiateur Magnifique\u201d FORET Dernier spectocle complet 7h 55 27 côte du Palais.522-8465 198 4e Rue, 524-2510 set Les Trois Stooges Adam West Nancy Xovack le fim MARK lame 4 PARIS ERY SH A te pur ue Les amants 1019 Th.Bn 9h.Ave Cartier \u2019 525-9340 1 EXPOSITION D'ARCHITECTURE A L'UNIVERSITE LAVAL \u2014 Après quelques jours de retard, causé par une grève de camionneurs de Toronto, l'exposition d'architecture, organisée par l'Ecole d'Architecture de l'université Laval a enfin lieu.Il s\u2019agit de travaux faits l'an dernier, par les diplômés des diverses écoles d'architecture du Cane- da, travaux jugés les meilleurs au terme d'un concours Le couple Burton & Rome ROME (PA)\u2014Les vedettes de cinéma Elizabeth Taylor et Richard Burton doivent commencer aujourd'hui les répétitions pour leur prochain film à Rome.Mais apparemment, :ls prennent tout leur temps pour se rendre dans cette ville qui fut témoin de leur idylle dans les personnages de Cléopâtre et Marc- Antoine en 1962.Hier aux dernières nouvelles, ils voyageaient en touristes, vi- \u201cla poupee egyptienne\u201d CET Sh der Pa Ty Du charme et les rythmes envoûtants de l'exotisme, pour vous, mesdames, Réputé chanteur sud-américoin ! % SCHAHARAZAD me Rés.% MARCEL TARDIF 2\" sitant les endroits intéressants le long de la route, peur s\u2019arrêter a Florence.Le nouveau film.une adaptation de l\u2019oeuvre de Shakespeare \u2018La mégère apprivoisée\u201d exigera environ 16 semaines de travail.Comme ils en sont les producteurs et les vedettes, Liz l'avlor et Richard Burton peuvent commencer quand bon leur semble.Spectacles à 10h.et 12h.Aucun minimum 529-4941 © national.Notre photo nous fait voir un projet, signé de M.Raymond Lévesque, diplômé de Laval, l'an dernier.La reconstruction de Québec est le sujet qu'a étudié M.Lévesque.L'exposition d'architecture se tient dans le grand hall d'entrée du pavillon des Sciences humaines à la Cité Universitaire.Films candidats à des prix MONTREAL (PC) \u2014 films récents de l'Office natio- Deux que pourrait bien remporter le prix du meilleur court métrage nat du fiim, viennent d'être ins- à Londres, le 23 mars.de I'Académie britannique du cinéma.\u201cFits au sc inal crits au scrutin fina de Wolf Koenig et de Roman Kroitor a été retenu pour le prix Robert Flaherty.Le fiim \u201cStravinsky\u201d Après avoir gagné une médaille d'argent au dernier festival de Cork, film \u2018\u201860 Cycles de Jean-Claude Labrec- Ç en Irlande, le Ferveur grandissante pour le français en Asie A FORCE DE PARLER DE L Afrique francophone.certains, en France, paraissent oublier que dans une région relativement lointaine en Extréme-Orient, maints peuples éprouvent pour la iangue et la culture françaises, une Jerreur chaque jour plu- intense.Que résulte-t-«! de cette terreur\u201d D'abord, la promotion de la langue jrançaise non seulement dans l'enscegnement aux cycles secondaire et unisers:taire, mais encore partout ou se manijestent les conférences entre differents pays: le français est au premuer rang avec l'angiais, aiors quit wv a seulement quelques anners la langue anglaise etait partout prédonunante.Ensuite la jormation d'intellectue!ls et de cadres (sceaux instruits selon les normes de la culture française.capables de suivre dans la langue de Voltaire et de Camus l'évolution de la civilisation et de la techniquê en France.Beaucoup d'entre eux sont devenus les meilleurs propagateurs.pour ne pas dire propagandistes de la culture francaise snus toutes ses formes re.art, éducation.Litteratu- Sur un terrain plu.concret, cette francophonie prosoque cn Asie une veritable fringale d'importations d'ouvrages provenent de la France.Quels genres d'ouvrages?D'abord.des livres d'etudes.Ces pay.ont besoin de s'édifier rapidement KIM LOREN Gonseusts exotiques des plus eni- vontes plus du tonnerre! À SYLVIA PARIS, m.c.Spectacles à 10h.et 12h.! Aucun minimum \u2014 Rés.: 524-6200 Cette semaine: + TRUDY WAYN dans un spectacle des À Mais qu'elles sont jolies ces danseuses exotiques! Et ce n'est pos tout.À Transformez vos jours de lessive.en jours de joie avec.ae LEVENEMEST CL per mara 1, mars 1965 guns ce ana be [eux + periodiques de valeur les plus uries: sciences, llteraiue at Conume ceux des autant verts es francophones en Asie sont conscients de less un et de leur fratermté.Hs désirent ccononunier avec duutre a cophones dans le même amour de a langu- et de \u2018a culture framai cs Be Brigitte Bardot incarne ic une des deesses de l'amour dans une sequence du film tres controverse \"The love goddesses\u201d qui met aussi en vedette Greta Garbo, Jeon Harlow, Sophia Loren, Marylin Monroe, Marlene Dietrich e! plusieurs autres.Ne manquez pas votre derniere chance de voir, ce soir \u201cThe love goddesses\u201d au crnéma Comédie Québécoise.Egalement a l'aHiche: \u201cLe soupirant\u201d de Pierre Etoix.Daniele Michèle sDMEG ernes et conteuret, vedettes du disque 4 de \u20187 radio et de fo TY Line Robert \u201ccesse DANSE AVEC 2 ORCHESTRES Cecile Coviombe et ses musiciens w Paul Tourin et Armando Admission.Du lundi au jeudi inclusivement 50: Vendredi et samedi 51 00 DANSE & SPECTACLES DIMANCHE SOIR ENTREE GRATUITE ® OUVERT TOUS LES SOIRS @ YOS CONDITIONS SERONT LES NOTRES @ PRIX DEFIANT TOUTE COMPETITION ) a W 232 2 ax 2 13 wv ze za - ë uff :2 f=s af