La feuille d'érable, 11 août 1977, Cahier 2

[" A mnt SPORTS.SPORTS.sports.Cahier B Tournoi Pee Wee de Baseball a Plessisville DRUMMONDVILLE DEFAIT PLESSISVILLE EN FINALE Par Jean Fontaine PLESSISVILLE \u2014 Devant une assistance encourageante, les joueurs du BP Paul Roy de Drum- mondville et ceux des Courtiers d'Assurances de Plessisville se sont rencontrés pour la grande finale du Tournoi Pee- Wee Régional.dimanche dernier le 7 août.Toutefois, c\u2019est au compte de 9 à 3 que le Drummondville à éliminé son adversaire pour se mériter les honneurs de la compétition qui avait débuté vendredi malgré une forte averse.qui avait pour le moins détrempé le terrain.Avec le travail de plusieurs jeunes et des moniteurs de l'Association, tout a été réparé et une seule partie a dû être reportée.Les équipes venaient de Plessisville, Victoriaville.Arthabas- ka.Manseau et Drum- mondville.Avant de se Voici l\u2019équipe championne, Drummondville en compagnie du président du Baseball rendre en finale, les Courtiers avaient défait successivement les Giants d\u2019Arthabaska 7-0, le Manege e Victoriaville 5-4 et le Coca Cola de Drum- mondville 9- 8, Une autre équipe de Plessisville avait atteint les semi finales soit le Buanderie Paul Maurice qui a été défait par les champions 21 à 4.Dans une victoire de 8 à 0 du Belles Isle et Goulet de Plessisville sur le Fraternité des Policiers de Drummondville, le lanceur plessisvillois | Gaston Demers a réussi une joute sans point ni coup sûr.Autres Activités Les autres activités du Baseball Mineur en août sont les suivantes: 12-13- 14 août Gala de Baseball Moustique au Stade Municipal 19-20-21 août: lourno1 Régional Bantam au Stade Municipal, i IIE 8 PE ne ie BP Paul Mineur, M.Fernand Daigle de Plessisville.[Photo La Feuille d\u2019Erable - Nadeau] le Molle O'Keefe, Artha- Roy de 22 au 27 août, Semaine de tournoi inter-régional Baseball Mineur, 14au 21 Pee-Wee a Drummond- août participation au ville.Le président Fernand Daigle de l'ABMP remet ici à Gaston Demers du Belle Isle et Goulet un beau souvenir pour commémorer la partie sans point ni coup sûr qu\u2019il a lancé, le 3 août dernier.[Photo La Feuille d'Erable - Nadeau ! Hockey Mineur Inscriptions les 13 et 27 août Par Pierre Nadeau PLESSISVILLE |! est à prendre note que pour tous ceux qui veulent participer au hockey mineur et à la ligue inter-cité cette année, doivent absolument s'inscrire pour le hockey mineur dont les inscriptions auront lieu samedi le 13 août à l\u2019aréna municipal de 9 hres à 12 hres et le 27 août procain au même endroit et aux mêmes heures.Après ces dates, aucune inscription ne sera prise.Le camp d'entraînement aura lieu au début de septembre et on procédera à la formation des équipes de l\u2018inter-cité par la suite.ARTHABASKA PAR DEFAUT Par Jean Fontaine ARTHABASKA \u2014 Dans avec un nombre insuffi- la ligue Régionale de Bal- sant de joueurs.C\u2019est vraiment malheureux et indigne d\u2019un circuit d'une telle ampleur et plusieurs songent déjà à un règlement pour éviter cela l\u2019an prochain.AU TENNIS Par Pierre Nadeau PLESSISVILLE La saison régulière de la ligue régulière senior a pris fin le 2 août dernier à Drummond- ville avec un verdict nul de 4 à 4 entre Drummondville et Plessisville.Ces derniers terminent au quatrième rang.Par ailleurs, dans la ligue junior, Nicolet a défait Plessisville 13 à 11 pour remporter le championnat de la saison régulière et Plessisville a dû se contenter de la seconde place.Les éliminatoires vont suivre un peu plus baska a remporté par défaut un gain sur le Victoria Pizza.Ces derniers s'étaient présentés A PRINCEVILLE PLESSISVILLE C'est la Plage Paquet de Princeville qui a réussi à vaincre le Warwick en fin de semaine dans le cadre du tournoi de balle-molle Molson qui se déroulait à Princeville.En ronde consolation, l'Hôtel Bon Air, également de Princevil- le a vaincu le V.Boutin Express de Plessisvil- le 5 à 2 malgré une très bonne performance des perdants TOURNOI DE BALLE-MOLLE PLAGE PAQUET REMPORTE LE CHAMPIONNAT Par Jean Fontaine Yves Boucher de la Plage Paquet a, en plus de tournir un excellent effort à la défensive, frappé 3 circuits dont 1 grand chelem.Pour tout cela, il a été choisi comme joueur le plus utile à son équipe dans le tournoi.Denis Hunter avec 10 coups sûrs en 12 apparitions et Fran- cots Beaudoin de Warwick ont obtenu respectivement la médaille d'argent et celle de bronze.C\u2019est Ben Mathieu de Molson qui a été le frappeur de la batterie d'honneur vendredi, soir de l'ouverture officielle de ce tournoi.3 [Photo La Feuille d\u2019Erable - Nadeau) - ys = a zx Sera-t-il sauf?Michel \u2018\u2019Toto\u2019\u2019 Breton court ici vers le troisième but alors que la balle approch rapidement.{Photo La Feuille d\u2019Erable - Nadeau a A TL GER A mas eae prochain.Le tout comprendra les 11 à 18 ans.II y aura de très bons joueurs.Pour ce qui est du tennis intérieur, il y aura des inscriptions jusqu'au 26 août prochain pour les 18 ans et plus.On peut s'inscrire en téléphonant à Gaston Belleville à 362-7282.Vaincus en finale par le BP Paul Roy de Drummondvil- tard.le, voici les joueurs du club Courtier d'Assurance qui TOURNOI avaient pourtant remporté 3 belles victoires.H y aura un tournoi de tennis junior régional du centre [Photo La Feuille d\u2019Erable -Nadeau] du Québec qui aura lieu à Plessisville les 12, 13 et 14 août ELIMINATOIRES ROTATIONS FORAND AUTO GAGNE ET PERD | Par Pierre Nadeau PLESSISVILLE - Le Fo rand Auto de la ligue de balle-molle Régionale des Bois-Francs a presque vu ses chances anéanties de participer à la grande finale de cette ligue en perdant jeudi soir dernier contre le Demers et Hamel qui du même coup leur ravissait le second rang du classement cumulatif de 8 parties.Seul les deux premières positions participent à la finale.MERCREDI 3 AOÛT Un circuit solo de Jacques Beaudoin en septième manche a brisé une égalité de 3 à 3 et permis au Forand Auto de remporter une vic- foire de 4 à 3 sur le Victoria Pizza de Victoriaville au terrain de l'académie de l'endroit.Les vainqueurs sont partis en lion avec 4 coups sÛrs mais n\u2019ont pu faire mieux que de marquer un point à la première manche.Les locaux sont revenus aussitôt avec un point sur le simple de Michel Poirier.Par la suite, les canons du Piessisville se sont tus et\u2019 les perdants en ont profité pour ajouter 2 points en troisième sur le circuit de Michel Poirier.En sixième, des simples de Michel Bre- fon et Denis Beaudoin, un but sur balie à Jean-Claude Doyon ont rempli les coussins.Normand Daigle a propuisé ta balle au fond du champ centre pour permettre un point et Réal Turcotte a fait marquer l'autre sur son premier coup sûr des éliminatoires.Finale ment en septième, Jacques Beaudoin a brisé les reins de ses adversaires avec son circuit.Du côté de l\u2019attaque, Michel Breton s\u2019est distingué avec 3 simples en 4 voyages au marbre, Denis Beaudoin et Raymond Painchaud ont réussi 2 en 4.Pour les perdants, Michel Poirier a fait produire les 3 points des siens avec un circuit et un simple.F.Auto 100 002 1 - 4100 V.Pizza 1020000 -3 60 LG: Raymond Vaillancourt LP: Denis Rheault.Circuits: FA: Jacques Beaudoin (4) - VP: Michel Poirier.sommaire JEUDI 4 AOÛT Moins chanceux le lendemain, les champions de la saison régulière ont baissé pavillon au pointage de 10 à 4 contre le Demers et Hamel au terrain de l\u2019école St-Edouard.Les vainqueurs ont marqué 7 points à leur deux dernières présences au bâton.Malgré tout les perdants ont accueilli assez solidement le lanceur gagnant Gilbert Perreauit avec 2 circuits à la manche initiale soit ceux de Jacques Be: -doin sur le premier lancer du match et de Denis Beaudoin.Les visiteurs ont immédiatement nivelé les che: \u201ces au début de la se- cer strophe avec un circuit ce 2 punts de Pee Wee Drrin., Le Forand Auto a une tois de plus ralenti son offensiv: mais a quand mé me réu«si à prendre les de- : | s 3 à la cinsuième manche avec un point sur aucun coup sûr, 2 buts sur balle, une erreur et un frappeur atteint.Ensuite est survenue la débandade du Demers et Hamel avec 7 ponts sur 5 coups sûrs.Les gagnants ont pris possession du second rang du classement avec 6 points, un de plus que le Forand Auto.SOMMAIRE D.et H.021 003 4 - 107 2 F.Auto 2100100- 473 LG: Gilbert Perreault.LP: Michel Dubois.Circuits: DH: Pee Wee CLASSEMENT Arthabaska Demers et Hamel Forand Auto Tabagie Bokado Victoria Pizza Drouin - FA: Jacques Beaudoin (5) - Denis Beau doin (2).MARDI 2 AOÛT Une poussée de 5 points à la quatrième manche a permis au Demers et Hamel de remporter une victoire de 11 à 5 sur le Arthabaska.SOMMAIRE D.et H.H 103 Arth.5 61 LG: Gilbert Perreault.LP: Normand Lamontagne Circuits: DH: Paul Pothier - Arth: Gilles Lapensée.PJ V D N PTS s 3 1 1 7 5 3 2 0 6 6 2 3 1 5 2 1 Vv 0 2 4 1 3 0 2 Page B-2 - La Feuille d'Erabie, jeudi, 11 août 1977 LIGUE DES CHEVALIERS POUR MAISON M.B.S.A.DESIRE SEVIGNY : i 15 points MARCEL GAGNON: 2 coups sûrs en 2 apparitions i V as $ coups urs GILLES SOUCY: 3 coups sûrs en 3 apparitions GASTON GRENIER: 2 coups sûrs en 3 apparitions ROUSSEAU TIRE SHOP 6points NORMAND CYR.2 coups sûrs en 4 apparitions 13 coups sûrs POUR MARCEL NADEAU MEUBLES 3 erreurs.ROGER BOURQUE: 2 coups sûrs en 3 apparitions EDOUARD ROBERGE : NORMAND PARIS: LANCEUR GAGNANT: LANCEUR PERDANT: 2 Coups sûrs en 4 apparitions 2 coups sûrs en 4 apparitions Normand Cyr Normand Paris POUR DESIRE SEVIGNY MARC GAMACHE: 3 coups sûrs en 1 apparitions NORMAND BERGERON: 2 coups sûrs en 2 apparitions.REJEAN TURCOTTE: 2 coups sûrs en 3 apparitions et les deux coups surs furent 2 circuits.3 AOÛT THEATRE COLONIAL: 14 points POUR ROUSSEAU TIRE SHOP 17 coups sûrs BRUNO PERRON: 3 coups sûrs en 5 apparitions 2 erreurs LANCEUR GAGNANT: LANCEUR PERDANT: Jean Labrecque MARCEL NADEAU MEUBLES: i Ronald Fortin U U 9 points 9 coups sûrs 2 erreurs POUR LE THEATRE COLONIAL JACQUES ROUILLER: 3 coups sûrs en 4 apparitions DANIEL MOISAN: 3 coups sûrs en 4 apparitions GAETAN POISSON : 2 coups sûrs en 4 apparitions LEO CAMPBELL : 2 coups en 4 apparitions 2 PARTIE MAISON M.B.S.A.: 13 points 16 coups sûrs 2 erreurs.MARCEL NADEAU MEUBLES: 7 points 10 coups sûrs MARCEL NADEAU MEUBLES 2 erreurs NORMAND PARIS: 2 coups sûrs en 3 apparitions | CONCOURS REGIONAL de SCIAGÉ TERRAIN DE VENTE DE L\u2019ASSOCIATION DES ELEVEURS DE BOVINS INVERNESS WAN VV WV VV WWE Y WALA ANT VV 10 Ww soa sas vy Ard DIMANCHE LE 28 AOUT \u201c77 a 12.30 P.M.BEAU TEMPS / MAUVAIS TEMPS SCIOTTE GODENDAR MINI SCIE MECANIQUE PIQUER DU CLOU LANCER de la PITOUNE FEMMES INSCRIPTIONS: 11 h.30 @ 12.h.30 BUCHAGE SCIOTTE Professionnel amateur GODENDAR SCIE MECANIQUE LANCER DE LA HACHE LANCER DE PITOUNE PIQUER DU CLOU COURSE AUX VEAUX HOMMES Trophée ou prix à chaque participant (PRIX DE PRESENCE) Epluchette de Ble d'inde Agrémenté par une GASTON LALIBERT2: 2 coups sûrs en 3 apparitions GEORGES -E.DUBUC: 2 coups sûrs en 4 apparitions Un circuit frappé par Gaston Laliberté pour le Marcel Nadeau et un autre par Jean Denis Poisson pour le Théâtre Colonial.LANCEUR GAGNANT: Gaétan Poisson LANCEUR PERDANT: Roger Bourque 2e.PARTIF DROLET SPORTS: 26 pts - 22 coups sûrs - 2 erreurs DESIRE SEVIGNY: 8 pts - 15 coups sûrs - 4 erreurs DROLET SPORTS LIONEL POULIOT: 3 coups sûrs en 4 apparitions dont 1 circuit.4 coups aûrs en 6 apparitions 3 coups sûrs en 4 apparitions 3 coups sûrs en 5 apparitions un circuit.JEAN-GUY PERRON: GASTON FRECHETTE: RENALD HINSE: REAL COUTURE: DESIRE SEVIGNY RENE GELINAS: 3 coups sûrs en 5 apparitions SERGE PILOTTE: 2 coups sûrs en 4 apparitions REJEAN TURCOTTE: 2 coups sûrs en 4 apparitions MARC GAMACHE: 2 coups sûrs en 4 apparitions LANCEUR GAGNANT: Réal Drolet LANCEUR PERDANT: Jean Labrecque CLASSEMENT Vv D N Pts Rousseau Tire Shop 10 4 21 Maison MBSA 8 5 0 16 Drolet Sports 7 6 1 15 Théâtre Colonial 6 6 1 13 Désiré Sevigny 4 9 2 10 Marcel Nadeau Meubles 4 9 1 9 Ligue Inter-Paroissiale Le Conrad Boutin champion de la saison Par Ginette Routhier PLESSISVILLE \u2014 Si vous vous souvenez du dernier classement au sein de la ligue inter-paroissiale de balle-molle \u2018\u2018Molson\u2019\u2019, le Tricot Lasalle de Plessisville se maintenait en tête avec un point sur le Conrad Boutin de Ste-Sophie.Lors de la rencontre disputée mercredi le 3 août, ce dernier a remporté le championnat aux dépens de son plus proche adversaire, soit le Tricot Lasalle, en frappant 13 coups sûrs contre 8 et en marquant 14 points.L\u2019équipe défaite s'est inscrite 10 fois à la fiche de pointage tout en commettant 2 erreurs comparativement à 5 pour les gagnants.Ronald Lamontagne a réussi un circuit pour le Conrad Boutin et Michel Nadeau a fait de même pour le Tricot Lasalle.Chez les lanceurs la victoire est allée à Bruno Lamontagne tandis que Réjean Samson essuyait la défaite.RENCONTRE DU CAISSE POP ST-FERDINAND ET DE L'HOTEL DES VALLONS Deux autres équipes de cette ligue se rencontraient également le mercredi 3 août.L'Hôtel des Vallons a réussi 9 coups sûrs qui ont mené à la victoire avec 10 points et cela sans erreur.D'un autre côté, c\u2019est en frappant 10 coups sûrs bons pour 9 points que le Caisse Pop St-Ferdinand a tenté en vain d\u2019échapper à la défaite.Pour ces derniers, les erreurs ce sont chiffrées à 2.CLASSEMENT FINAL V D N Pts Conrad Boutin, Ste-Sophie 2 7 1 > Tricot Lasalle, Plessisville 12 8 0 2A Sonic Coop, Plessisville 0 9 1 2 Hôtel des Vallons, Ste-Sophie 100 100 0 20 Caisse Pop, St-Ferdinand 7 12 1 1 1 15 Hôtel St-Pierre Baptiste 7 12 SITUES AU COIN DES RUES VALLEE ET SAVOIE A PLESSISVILLE SERVICE ET CONFORT MODERNES pour informations BENOIT LAROCHELLE: 362-3902 JACQUES CONSTRUCTION INC: 364-2397 Le soir- 362-3651 | aa es AE 1000 EGE TE Rai TR. i oe La Feuille d'Erable, jeudi, 11 août 1977 - Page B-3 STATISTIQUES DE LA LIGUE [ DE BALLE-MOLLE DES ara Bou ruction 8 pts Jacques Construction: 16 pts ion: aves ¢ 13 BOIS-FRANCS Chevaliers de Color.355 Princeville Furniture.pts Toros de Rene Sevigny: 13pts Jeudi, 4 août ; Michel Transport: 6pts Toros René Sevigny pts Par Pierre Nadeau Mercredi, 3 août Chevaliers de Colomb 9 pts Michel Transport 6 pts ; , PLESSISVILLE - La ligue de balle-molle régionale des Bois-Francs a devoile la Egène Fortier: 2 pts Eugene forte ture ore semaine dernière ses statistiques finales de la saison régulière.Pierre Roux a mérité le CLASSEMENT DE LA LIGUE rinceville Furniture titre de champion frappeur, il a également dominé la ligue pour les points produits avec CLASSE B ; RN 20et les circuits avec 6 sur un pied d\u2019égalité avec Denis Rhéault et Raymond Painchaud.; c Part.jou.Gagnees Perdues Nulles Tot.pts Chez les lanceurs, Raymond Vaillancourt a conservé la meilleure moyenne de points acques Construction 14 10 22 avec 3.28 et remporté le plus de victoires soit 7.Chevaliers de Colomb 13 ?6 14 Princeville Furniture 13 4 7 2 10 FRAPPEURS AB cs MOY , Pierre Roux DH 47 20 425 Martin Sport 14 4 to 3 Yves Boucher VP 48 20 416 CLASSE C Part.jou.Gagnees Perdues Nulles Tot pts Bob Bouillon TB 46 19 413 Michel T t 15 10 1 a J.C.Doyon FA 46 19 413 he ranspor : ; Jacques Beaudoin FA 44 18 .409 Toros René Sévigny 14 10 1 20 Denis Beaudoin FA 49 20 .408 Princevitle Caravane 15 6 9 12 Normand Daigle FA 41 16 :390 Eugène Fortier 14 2 1 1 > Michel Poirier VP 32 12 375 re Raymond Painchaud FA 54 20 :370 Denis Rhéault VP 47 17 -361 POINTS PRODUITS Pierre Roux DH 20 CIRCUITS oe o J Bens ria vp 9 Pierre Roux DH : Fini la BOUE et I'EAU Denis Beaudoin FA 17 Denis Rhéault ¢ Raymond Painchaud FA 17 Raymond Painchaud FA J.C.Doyon FA 15 Denis Beaudoin FA 5 vec ne COUR n ASPHALTE RANCEURS ML PA MPM Vv D a U \u20ac aymond Vaillancourt FA 58 28 3.28 7 Normand Lamontagne Arth 64.1 32 3.48 6 * GRAVIER CONCASSE Daniel Therrien TB 64.1 39 4.24 Michel Dubois FA 470 D 49 5 1 * SABLE * TERRE A PELOUSE Yvon Turcotte TB 43.2 27 4.33 4 3 LIGUE DE BALLE-MOLLE ESTIMATION GRATUITE COMMERCIALE EXCAVATION et TRANSPORT Lundi, 1 août 1977 ! Manoir Plessis: 7 pts .V.Boutin Express: lOpts Hôtel France Lyster: 6pts B 0 U C & F | | S Lane Os erdinand: L ; 1pt.Lanceur gagnant: Rémy Garneau .nant: Jacques Lamontagne L dant: Denis Boislard Uanceor paont: Jacaves Ls anceur perdant: Denis Boislar 1868 Bel HALT ccs SVILLE Jeudi, 4 août elanger \u2014 ISvi Mardi, 2 août Ch li lomb: 1 Chevaliers de Colomb: 5pts Mane ors de Co omy: ahi 362-2620 et 362.7420 V.Boutin Express: 2 pts Lanceur gagnant: Jacques Tardit Lakeside St-Ferdinand VS Hôtel France Lanceur perdant: Jocelyn Beaudoin Lyster: partie remise à cause de la pluie.Vente Expo 100 !!! DU 4 AU 12 AOUT GUY ST-PIERRE AUTO INC.sera dans le stationnement du carrefour des Bois-Francs * PLUS DE 75 VEHICULES NEUFS Y SERONT EXPOSES * PLUS DE 80 VEHICULES USAGES A VOIR Venes nou Dioiter! PLAN BUDGETAIRE A TAUX BANCAIRE * PLUSIEURS DE NOS MODELES 74-75 ET 76 DE MOINS DE 50,000 MILLES SONT GARANTIS 12 MOIS \u2014 \"12 ,000 MILLES PAR FORD CANADA POUR DE BONNES AFFAIRES : GUY ST-PIERRE AUTO INC.VOUS ATTEND DU 4 AU 12 AOUT AU CARREFOUR DES BOIS-FRANCS RIP FN rN IC RAYE 1156 ST-CALIXTE \u2014 PLESSISVILLE M.PIERRE METHOT GERANT TEL: 362-7268 Votre ami et concessionnaire Page B-4 - La Feuille d'Erable, jeudi, 11 août 1977 3110 \u2014 Email semi-lustré Alkyde Usage interieur seulement.pour murs, plafonds de cuisines, chambres de bain.armoires.meubles.radiateurs.etc.Super blanc, trés lavable 750-13-035 gal 11.95 SE \u2014 # EMAIL FINI PORCELADIE ! Mxyyy hee 500 >= aw en LGU ÉMAIL semy LUSTRE ALevos _ smranceut 500 \u2014 Émail fini porcelaine.Usage interieur.sur Murs.boiseries et armoires.Usage extérieur sur portes.fené- tres et meubles de jardin rn 3110 +++\" 750-15-054 Blanc gal 13.95 ¢ Peinture latex intérieur- planchers de bois, béton, étagères d'atelier.J neur-extérieur pont de bateaux, etc.70% lustre.La marque populaire Chanteclerc pour ceux qui veulent s'en tirer à bon compte.Blanc 750-15-062 © pur 4 775-21-050 Jegallon 6.95 in | gal.Cusp red a Wwe = BH 5 517 \u2014 Email à plancher gris moyen Usage intérieur et extérieur.Finition de 11.95 3310 \u2014 Latex super blanc Usage extérieur: sur bois, ciment, béton, tuile, bardeaux d'amiante, brique 750-13-007 LL LL LL stuc, gal.11.95 000 00 600000 vec ies Baga geese 22 1 2 2 ey .eee Tee 00000 ES || La Feuille d Erable Expo Régionale de Thetford-Mines Le secteur Plessisville se distingue Par Jean Fontaine THETFORD -MINES \u2014 L'Exposition Régionale de Thetford-Mines débutée le 2 août dernier a pris fin dimanche le 7 et plusieurs agriculteurs de la région de Plessisville y ont participé et ont remporté des honneurs.Avec Jean-Marie Roy d'East-Broughton, l'hôtesse le juge France Boulanger et gno Hélène De Vidal \u2014 Marcel Vigneault, Plessis- ville.3) GRANDE CHAMPIONNE: Juliette Ecarlate \u2014 Jean-Marie Roy, East: Broughton.4) CHAMPIONNE DE RESERVE: Coteau Ver: Cas- cq, 138 Ayrshire, Bourgeois.Voir les résultats pour plus de détails.[Photo La Feuille d\u2019Erable - Fontaine ] RACE AYRSHIRE 1) CHAMPIONNE JUNIOR: Roy Kellog Glorieuse - Jean-Marie Roy, East- Broughton.2) CHAMPIONNE JUNIOR DE RESERVE: Vi- tille \u2014 Clément Vigneault, Plessisville.S(MEILLEUR PIS INTER RACE: Coteau Vert Castile \u2014 Clément Vigneault, Plessisville.6) CLASSE DE GROUPE: \u2014 Jean-Marie Roy, East- Marcel La Feuille d'Erable, jeudi, 11 aout 1977 - Page B-» AGRICULTURE.Broughton.RACE HOLSTEIN 1) CHAMPIONNE JU NIOR: Jacob Aztec Dina \u2014 Ferme Garneau et Fils, Plessisville.2) GRANDE CHAMPIONNE: Masaudale Derby Lass \u2014 Paul-Yvon Brunel- te, Ste-Sophie.3) MEILLEUR PIS: Ma saudale Derby Lass \u2014 Paul Yvon Brunelle, Ste.Sophie.4) CLASSE DE GROUPE: Rosaire T.Martineau \u2014 Lyster France accompagne ici M.Paul-Yvon Brunelle de Ste-Sophie de Mégantic, ainsi que la juge Holstein, Martial Pépin.M.Brunelle est un autre agriculteur de 5) JUNIOR DE RESER VE.Truite Kathou - JM.Paquet, St Martin.6) GRANDE CHAMPION NE DE RESERVE\" A.Wil sondale \u2014 Ferme Garneau et Fils, Plessisville.CONCOURS DE FOIN Les ditferents gagnants sont FOIN MIL: 1 M.Benoit Vigneault Plessisville.2 M.Aurèle Cormier Plessisville.3 M.Clément Vigneault, Plessisville.la région qui s\u2019est distingué.[Photo La Feuille d\u2019Erable - Fontaine ] { 0 a par Jean Fontaine 8-14 AOUT 1977 100e exposition régionale de Victoriaville.Avec un crédit de 100 ans, l'Exposition de Victoriaville revient encore cette année avec le thème: \u2018Je me souviens\u2019.Les responsables ont tout un programme qui comprend l\u2019ouverture, une journée des enfants, une pour les fermières, une journée Holstein, une autre Ayrshire, la journée de la jeunesse rurale ainsi que ta journée familiale.Plusieurs spectacles sont aussi prévus avec des artistes de renom.17 - 21 AOÛT 1977 C\u2019est à St-Agapit du 17 au 2! août que la Société d'Agricul ture du comté de Lotbinière présentera son exposition an nuelle à St Agapit.Le candidat doit: rémunération à l'acte.du permis necessaire.etre age entre 18 et 45 ans pouvoir travailler sur un horaire irrégulier, selon les besoins du C.A.B., avec 21 AOUT 1977 FESTIVAL DES MOISSONS (soirée récréative) à la salle des Chevaliers de Colomb de Lyster.C\u2019est organisé par les Jeunes Ruraux de Lyster.21 AOÛT 1977 CONCOURS DE LABOUR.Chez Claude Gourde du rang 8 d\u2019inverness, il y aura concours de labour.|| faut s'inscrire avant le 15 août 1977 auprès de M.Jean-Marie Pelletier, gérant de la Société d'Agriculture y Comté de Mégantic ou encore à son directeur de la localité.22 - 28 AOÛT 1977 La SCA de Plessisville organise des voyages aux fermes de recherche Coop du 22 au 28 août prochain.Tous les intéressés sont incité à donner leur nom à 362-3266, Mile Johanne Morin a la SCA de Plessisville.LE C.A.B.de Plessisville est à la recherche d'un INSEMINATEUR à temps partiel posseder un diplôme de Technologie Agricole, ou de cours d'Agriculture ou minimum 10e annee reussie (Sec Il), Certificat exige.ou experience connexe equivaiente.être en possession d\u2019un permis de conduire.connaître et aimer les bovins.Le candidat choisi recevra une formation theorique et pratique en vue de l'obtention Si ce travail vous interesse, veuillez faire parvenir votre application par écrit avant le ler septembre 1977, au secrétaire, a s de Jeanne d'Arc Ruel, à l'adresse suivante: R.R.4, Princeville, Co.Arthabaska, GOP 1E0.Vous serez informe des lieu et date d'entrevue.28 AOÛT 1977 Sur les terrains de I'Association des Eleveurs de Bovins de Boucherie du Canton d'In- verness, il v aura concours de sciade et énluchette de blé d'inde.Cette manifestation s\u2019adresse à toute la population.8 OCTOBRE 1977 Vente annuelle de l\u2019Association Héreford du Québec samedi le 8 Octobre au terrain de l'exposition de St-Agapit.14 OCTOBRE Encan Ayrshire.20 OCTOBRE 1977 L'encan annuel de l\u2019Association des Eleveurs de Bovins de Boucherie du Canton d'Inver- ness aura lieu cette année le 20 octobre à Inverness.On compte vendre 3000 bouvillons et la présence de plusieurs acheteurs est espérée.ACHETEURS Terres et Roulants Coupes de Bois Vaches Laitières ou à Boucherie Claude Brunelle Gaston Roy Tel [B19] 36358 Tel '819) 369 9373 Princeville St Norbert i VACHES LAITIERES à vendre Vacnes et taures Holstein vêlant en tout temps, provenant du ou de l'Ontario, croisées ou pur sang.Acheteur de troupeaux lai tiers.Paierais argent comptant JEAN-MARC LEBLANC INC.St Sylvère, Cté de Nicolet 285-2929, 285-2040, 285-2322 Avis AVIS IMPORTANT Nous sommes a la recherche de mécaniciens compétents: 364-5339 \"100 BI, BARIL Le jeune Frangois Vigneault, fils de Clément Vigneault de Plessisville pose ici avec France et le juge Avrshi- re, M.Bourgeois, La Ferme de Clément Vigneault est l\u2019une des ferme de Plessisvitle qui s'est bien défendue à Thetford Mines.{Photo La Feuille d'Erable - Fontaine | B] FOIN MELANGE: 2 M.Aurele Cormier, IM.Conrad Ruel, Ste Plessisville.Sophie 3 M.Paul Yvon Brunelle, 2.M.Marcel Vigneault, Ste Sophie.Plessisviile.3 M.Aurèle Cormier, D] LUZERNE: PlessisviHe.1 M.Marcel Vigneault, Plessisville.CI TREFLE: 2 M.Lucien Pomerleau, 1 M.Edouard Blais, St Inverness.Jacques de Leeds Sante a la pare Bt Bin ad ' a France Boulanger, une hôtesse, remet ici un trophée à Pierre Garneau de la Ferme Garneau.Cette entreprise de Plessisville a remporté plusieurs prix à l\u2019Expo de Thetford Mines, dans la race Holstein.{Photo la Feuille d\u2019Erable - Fontaine | _ VOUS OFFRE LE PLUS GRAND CHOIX DE MOTOCULTEURS POUR FACILITER VOS Ta TACHES 364-5339 Page B4 - La Feuille d'Erable jeudi 11 août 1977 Po UN OL ETAT TEI MEDECINS ~~ = - Dr GABRIEL GIGUERE SPECIALISTE EN CHIRURGIE GENERALE Certitié au Coliège des Médecins et Chirurgiens de la Province te Québec et du Collège Roya! du Canada BUREAU SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT LUNDI après-midi et LUND! soir MARDI! après-midi et JEUD! aprés-mid: VENDRED! après-midi et VENDREDI! soir.Tel 362-7777 - Plessisville, PQ 1565 Avenue St-Fdouard - Dr BERTHOLD HARVEY Medecine Genérale - Obstétrique Clinique Notre-Dame Inc.147 Notre-Dame Est Victoriaville HEURES BUREALU: Jour: mardi au vendredi: 2 à 5 hres Soir: mardi - jeudi - vendredi: 7 à 10 hres TEL.: 758-3165 CLINIQUE DE MEDECINE FAMILIALE Dr Pierre Belle-Isle Dr Jeannot Breton Dr Charles Levesque TEL: URGENCE ET RENDEZ-VOUS 1578 ST-EDOUARD OPTOMETRISTES .EXAMEN DE LA VUE LUNETTES Dr Jean-Denis Mauger, o.d.OPTOMETRISTE PLESSISVILLE 1457, Avenue St-Edouard Tél.362-2188 PLESSISVILLE EXAMEN DE LA VUE - VERRES DE CONTACT Dr Yvon Bédard, o.d.OPTOMETRISTE 1484 Ave.St-Louis Tél.362-3939 PLESSISVILLE PAUL ALLY CHIROPRATICIEN HEURES DES VISITES Ouverture de notre bureau le JEUDI seulement, de 2 à 9 heures pm 1508 St-Louis, PLESSISVILLE, tél.362-7894 Roger Charland, d.c.DOCTEUR EN CHIROPRATIQUE HEURES DE BUREAU Lundi - Mercredi - Vendredi de 14 heures à 17 heures et de 18:30 à 20:30 h.1457 Ave.St-Edouard, Plessisville TEL.362-6161 CHRONIQUE HORTICOLE par: André Carrier, agronome LE POTAGER (14) LES INSECTICIDES Nous discuterons cette semaine des insecticides: produits servant à combattre les insectes.Ces acariens (Mites, araignées rouges.) et par extension, certains autres invertébrés (milles- pattes, cloportes.\u2026 ) On retrouve dans le commerce, une foule de produits insecticides de multiples formulations et provenant de compagnies différentes.Chaque maison tient à personnaliser son produit afin qu'il devienne populaire et que son chiffre d'affaire augmente.mais Souvent, NOUS avons affaire au même insectici de.Par conséquent, je vous recommande de ne pas vous fier à la marque de commerce, mais plutôt de bien lire l'étiquette et de regarder le nom de la substance active du produit.Avant d'acheter un insecticide, il faudrait également que vous sachiez quelgenre d'insectes vous voulez combattre; difficile vous me direz?Pas tant que ça! On peut diviser les insectes en deux grandes catégories selon leur façon de nuire à la plante: ! Insectes broyeurs: equipes de pieces buccales (bouche) capables de mâcher ou de briser les tissus végétaux, donc dégâts très visibles.Ex.: à peu près toutes les larves ou chenilles (taupins, hannetons, vers gris, vers des racines, pieride de chou, pyrale du mais.) altises, doryphores (bêtes à patates) etc\u2026 2 - Insectes suceurs: équipés de pièces buccales en forme de stylet pointu capable de perforer les tissus végétaux, une fois la perforation effectuée, l'insecte suce la sève de la plante; ce qui provoque un jaunissement des tissus.Ex.: Cicadelles, aleurores (mouches blanches) pucerons, punaise terne et les acarions comme la mite et la tétranyque.Certains insecticides réussissent mieux avec les insectes broyeurs, d'autres avec les imsectes suceurs.1 Insecticides pour broyeurs: A) Dans le sol: Chlordane, Sevin, Diazinon.B( Sur le feuillage: Méthoxychlore, Sevin, Roténone, Thuricide.2 Insecticides pour suceurs (sur le feuillage): Méthoxychiore, Sevin, Roténone, Thuricide, Malathion, Cygon, Kelthane (pour les acarins) Cependant, cela fait quand même tout près d'une dizaine de produits; voici donc ce que je vous recommande de posséder comme insecticides pour régler le plus de problèmes avec le moins de produits différents possible: 1 - Poudre à base de ROTENONE bonne pour les insectes suceurs et broyeurs sur le feuillage ne laisse pas de résidus toxiques car elle provient de racines de plantes exotiques on peut consommer les légumes une journée après le traitement facile d'utilisation 2 Sévin (poudre ou poudre mouillable) utilisé contre la plupart des insectes 3 Diazinon (Granulé ou concentré émulsifiable) utile pour les vers des racines: larves des mouches du chou, oignon, rutabaga, carotte et radis.REMARQUE: Comme la plupart des insecticides sont toxiques pour les abeilles, quoique à des degrés divers, il est recommandé de traiter TOT LE MATIN ou vers la FIN DE LA JOURNEE.Le secteur.(Suite de la page B-5) 3- M.Jean-Guy Blais, St.Jacques de Leeds.Les critères de jugement en vigueur étaient la présentation, la longueur des balles, l'etat de la pre.floraison, le contenant et la couleur.Au total, quelques 11 exposants sont participé à ce concours.RACE HEREFORD Les grands champions sont: 1\u2014 GRAND CHAMPION JUNIOR ET SENIOR: Mg Justa Mère Prince - M.Guy Drouin, Sacré-Coeur de Marie.2\u2014 GRAND CHAMPION DE RESERVE: Victor - M.Lucien Pomer- leau, Inverness.3\u2014 CHAMPIONNE JUNIOR: M.G.Finette M.Guy Drouin, Sacré-Coeur de Marie.4\u2014 CHAMPIONNE JUNIOR DE RESERVE: Dom H.Pom - M.Lucien Pomerleau, Inverness.5\u2014 CHAMPIONNE SEnior: M.G.Belle - M.Guy Druin, Sacré-Coeur de Marie 6\u2014 CHAMPIONNE SENIOR DE RESERVE: Mode Modest - M.Lucien Pomerleau, Inverness.7\u2014 GRANDE CHAMPIONNE FEMELLE: M.G.Belle - M.Guy Drouin, Sacré-Coeur de Marie.8\u2014 GRANDE CHAMPIONNE DE RESERVE: M.G.Finette M.Guy Drouin, Sacré-Coeur de Marie.9\u2014 CLASSE DE GROUPE: M.Lucien Pomerleau, In- verness.Au total, quelques 50 té- tes auront été soumises à l'expertise du juge, M.Gre- goire Moreau.RACE SHROTHORN Les Grands champions sont: 1\u2014 CHAMPION JUNIOR ET SENIOR: Townsview Centurion - M.Léopold Gouin, Coleraine.2\u2014 CHAMPION JUNIOR ET SENIOR DE RESERVE: Smip Flag - M.Léopold Gouin, Coleraine.3\u2014 CHAMPIONNE JUNIOR: Philford Duchesse M.Léopold Gouin, Coleraine.4\u2014 CHAMPIONNE JUNIOR DE RESERVE: Cedar Grove Princesse - M.Raymond Dempsey, Inver- ness.5\u2014 CHAMPIONNE SENIOR: Balmenac Dawn - verett Learmonth, ness.M.E- Inver- 6\u2014 CHAMPIONNE SENIOR DE RESERVE: Echodale Lindie - M.Léo- pold Gouin, Coleraine.7\u2014 GRANDE CHAMPIONNE FEMELLE: Balmenach Dawn - verett Learmonth, ness.M.E- Inver 8\u2014 GRANDE CHAMPIONNE DE RESERVE: Philford Duchesse M.Léopold Gouin, Coleraine.9\u2014 CLASSE DE GROUPE: M.Léopold Gouin, Colerai- ne.Au total, tout comme dans la race Hereford, près de 50 têtes ont été jugées.CARTES PROFESSIONNELLES CHIRURGIEN-DENTISTE Dr Jacques Fortier CHIRURGIEN - DENTISTE 1457 avenue St-Edouard (Edifice Pelletier) appt 2 Plessisville, P.Q.Heures de bureau: Jour: Lundi au vendredi, de 8:30 à 5:00 heures Soir: Mardi et jeudi.de 7:00 heures à 9 heures Clinique d\u2019ürgence: sans rendez-vous.TEL.362-6553 VETERINAIRES TEL.: 362-2728 \u2014 889-5551 Clinique Vétérinaire Bélanger Boutin et Associés Docteur JOSEPH BELANGER Docteur RENALD BRETON Médecins vétérinaires 1253, AVENUE ST-LOUIS, PLESSISVILLE, P.Q.Docteur REAL BOUTIN 4 TEL.362-2621 Dr Jacques Baron MEDECIN - VETERINAIRE Clinique vétérinaire Plessisville 1820, rue St-Calixte Plessisville, P.Q.COMPTABLES a Tél.Plessisville (819) 362 2361 Gérard G.RAYMOND, ca.COMPTABLE AGREE Tél.St.Ferainand 428 3326 Plessisville 1218 rue Napoléon Roy, Desrochers, Dumont & Pellerin Comptables Agqrees 4 ruc de l'Exposition, Tel.758-1544 VICTORIAVILLE Donald Dumont, ¢.a.*.Rene Pellerin, c.a.Jean Roy, syndic, c.a.Rene Desrochers, ca.Tél.(418) 335-7511 THEBERGE, DAIGLE LESSARD & GRONDIN COMPTABLES AGREES Gaetan Theberge, C A, Fernand C.Daigle, C A Rénald Grondin, C À THETFORD MINES Jean-Pierre Lessard, CA, 257, Notre-Dame Sud Guillemette, Longchamps et Associés COMPTABLES AGREES Plessisville tél.362-2837 1510 Avenue Gosselin Phil GUILLEMETTE, C.A.Clermont LONGCHAMPS, C.A.Pour abonnement à La Feuille d'Erable, rendez-vous au 1646 rue St-Laurent, Plessisville ou téléphonez à 362-7049 DANS MEGANTIC PAS UN MAIS 9 SUJETS CLASSES EXCELLENTS Par Jean Fontaine PLESSISVILLE \u2014 Dans le comté de Mégan- tic, juin et juillet ont été des mois actifs sur le plan agricole et les classificateurs des races Ayrshire et Holstein se sont baladés dans quelques 59 fermes pour examiner 940 sujets des 2 races.RACE AYRSHIRE Du côté des Ayrshire, 21 troupeaux ont été visités et il n\u2019y a pas seulement le taureau de Gaston Marcoux qui ait été classé excellent.Il y a aussi une vache chez Roméo Roy de St-Pierre de Broughton et 2 autres chez Jean-Marie Roy également de St-Pierre de Broughton.De plus, Chez Clément Vigneault de Plessisville et chez Jean-Marie Roy, des sujets vieux de 10 ans au moins ont été reclassifiés et ont obtenu un classement excellent avec 2 étoiles, ce qui signifie que ces sujets ont conservé, en quelque sorte, leur bonne forme pour obtenir de nouveau un classement \u2018\u2018excellent\u2019.Ces \u2018\u2018excellentes 2 étoiles\u2019 il y en avait 2 chez Clément Vigneault et 3 chez Jean- Marie Roy._, On notait aussi du côté Ayrshire 35 \u2018\u2018très bonnes\u201d, 110 \u2018\u2018bonnes plus\u2019, 76 \u2018\u2018bonnes\u2019\u2019 et 4 \u2018\u2018faibles\u201d.RACE HOLSTEIN Chez les Holstein, 38 troupeaux ont reçu la visite des classificateurs Holstein et 706 bêtes ont DEPART DE ROSAIRE CHRETIEN Par Jean Fontaine PLESSISVILLE \u2014 A l'emploi du Collège Mc Donald dans le cadre du Programme d'Analyse des Troupeaux Laitiers du Québec (PATLQ) dans la région de Plessisville depuis 4 ans, Rosaire Chrétien nous quitte pour aller occuper une fonction similaire dans son coin de terre natal, dans la région de La Pocatière.TOUTE LA MARCHANDISE DE SAISON SUBIT DES RABAIS La région de Plessisvil- le perd donc un bon collaborateur sur le plan agricole et il est à souhaiter que Rosaire et son épouse connaissent tout le bonheur possible dans ce retour aux sources.La nouvelle n'a pas été annoncée officiellement mais le remplaçant de Rosaire serait un dénommé Desrochers.Nous aurons sans doute plus de détails au cours des prochains jours.EXTRAORDINAIRES PROFITEZ-EN! été examinées.Bien que l'on ne retrouvait pas d'excellentes, chose plus rare dans cette race, 14 d'agriculteurs s'intéressent à la qualité de leur cheptel comparativement à il y a quelques années La Feuille d\u2019Erable, jeudi.11 août 1977 - Page B-7 ont été jugées \u2018\u2019très bon- où seulement quelques nes\u2019, 273 \u201cbonnes plus\u2019, rares producteurs fai- 390 \u2018bonnes\u2019, 38 \u2018\u2019fai- saient classifier leurs bles\u201d et une \u2018\u2018p\u2026 bêtes.Ces chiffres montrent bien que de plus en plus * vaches sont dues pour vêler en octobre et novembre, le VENTE par ENCAN Vendredi le 12 août à 1 heure 30 chez Mme Laurent Vaillancourt de St-Bernard La ferme est située dans le rang St-Jean, Cté Dorchester.SERA VENDU: Un magnifique troupeau Holstein de 33 bêtes dont : 25 vaches dont 3 de 2 ans, 8 veaux du printemps.LA LAITERIE COMPREND: Bulk-thank Kraft de 26 bidons, trayeuse Vicking, 2 chaudières avec installation, bassin de lavage, 2 chaufferettes.LA MACHINERIE COMPREND: Moissonneuse, herse à diamant, hachoir à maïs, hachoir à choux, bidons, mangeoires à poulets, chassis, tuyau de drainage, roues de voitures, éleveuse à poulets, scie à chaîne Homelite, foule d'articles trop long à énumérer.Condition: COMPTANT.Cantine sur les lieux.Pour information s'adresser à : ALBERT BRETON Inverness Tél.418 453-2681 ENCANTEUR LICENCIE BILINGUE Toujours acheteur de terres et de roulant de fermes au complet et à votre disposition pour tous genres VENTE par ENCAN Vendredi le 19 août à 1 heure chez Armand Arseneault de Warwick La ferme est située sur la route 5 voisin de la Ferme Pépinoise.SERA VENDU: | très bon troupeau Hoistein de 55 bêtes dont 32 vaches, plusieurs sont fraiche vêlées, 1 taureau de 2 ans, 2 taures dues en novembre, 6 taures de 1 an, 15 génisses d'élevage de choix, 4 troupeau descend tout de l\u2018Insémination Artificiel et est clair de test, certificat fourni.LE ROULANT COMPREND: Tracteur David Brown no 880 Diezel de 1500 hres, épandeur de fumier New Holland no 676 avec tandem de 275 minots comme neut, grosse herse à 32 disques White sur roues avec cylindre toute neuve, presse à foin Massey Ferguson no 10 en parfait ordre, fanneur centripède Farhn, râteau fileur John Deere, wagon sur pneus avec plate-forme, monte-balle de 32 pds, convoyeur de 82 pds avec moteur, scie à chaîne Bartner, remorque à animaux, trayeuse Surge à 3 chaudières, refroidisseur citerne Zéro de 400 gallons avec unité toute neuve de 2 mois, petit trailer pour motoneige, mataxeur à ciment, panier hydraulique pour tracteur, John Deere, tondeuse électrique, lot de bidons, beaucoup d'articles de hangar Condition: COMPTANT Pour intormation s'adresser à George GOGGIN Encanteur licencie bilinque Tél.418-428-3875 de ventes par encan | ELLE SE CONTINUE XRT A T4) [1013 CETTE SEMAINE sur plusieurs items AJOUTEZ .là DOUBLEZ votre achat © rat 'LAURIERVILLE \u2018® 515 PROVENCHER © 365336 La faim du monde avant la fin du monde OXFAM ER EC ER PEN la Fy Page B-8 - La Feuille d'Erable, jeudi 11 août 1977 NELLES | + } pol Lu Jager) TEEN NE PAVIA Me Gabriel Michaud, :-u AVOCAT - PROCUREUR Heures de bureau: Tous les jours.de 9h.am.à 12h -2h 35h pm.Vendredi soir.de 7 à 9 heures: sans rendez-vous Les autres soirs: sur rendez-vous seulement Tél.(819) 362-6577 362-7019 1457 St-Edouard PLESSISVILLE.Que Res Moisan Bellavance Aubert Lemelin Labbé AVOCATS ET PROCUREURS 1628.Ave St-Louis - 362-7929 - Plessisville HEURES DE BUREAU A PLESSISVILLE .sans rendez-vous) Vendredi p.m.: 2h.à 5 h.et ie soir.de 7:30 à 9:00 AUTRES JOURS SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT ARTHABASKA.tous les jours.9 h.a.m.à 5 h.p.m.Provencher, Provencher, Fontaine & Neault AVOCATS - PROCUREURS Me Jean-Guy Provencher, Ba.ur.1661 St-Calixte, Plessisville, Tél.362-2091 HEURES DE BUREAU A PLESSISVILLE Avant-midi: Lundi au vendredi.de 8 h.30 à 9 h.30 Après-midi: Vendredi, de 2 h.30 à 3 h.30 Soir: Lundi, jeudi et vendredi: de 7:30 à 10 heures.BUREAU A VICTORIAVILLE 42 boul.Carignan \u2014 758-0529 NOTAIRES \u2018 CHARTIER, CHARTIER & GAGNE Notaires ef Conseillers juridiques Benoit Chartier BA LL L Pierre Chartier BA LLL Jean Gagne DEC LLL ODN Cessionnaires des greffes des notaires L R GUILBAULT {1900 1933) C E GOSSELIN (1894 1945) CHS EUG GOSSELIN (1933.1954) 1578, Ave St-Edouard - Plessisville, P.Q.- 362-3224 TETREAULT, GUY, VERGE, OSTIGUY, BOURGET.POULIN & POULIN NOTAIRES CONSEILLERS JURIDIQUES 1588 Ave St-Laurent 501 Grande-Allée Est, Plessisville, Qué.Quebec, Qué.Gél 2Y6 GIR 2J5 Téléphone : 819-362-7314 .Téléphone : 418-529-3771 aussi bureau à Invernesset St-Ferdinand d'Halifax, Que.Me YVES LAUZON NOTAIRE \u2014 NOTARY 239 Principale, ST-JACQUES DE LEEDS Bur- 424-3313 Rés: 424-331} Salle Municipale, ST-PIERRE DE BROUGHTON 424-3313 Les lundis soirs de 7 hres à 9 hres G.B.TROPHEES INC, INVERNESS 453-2679 Les mardis soirs de 6 hres 8 9 hres ARPENTEUR-GEOMETRE Tél 362-3633, Plessisville Michel BENJAMIN ARPENTEUR - GEOMETRE + Cessionnaire du greffe de Jean-Marie LAIR.ag.1945 avenue Painchaud - C.P.40 - Plessisville | La SCA de Plessisville a 40 ans 1946-47 Le 23 juillet 1946, 50 membres sont présents a l'assemblée générale spéciale.A l'assemblée générale annuelle du 10 septembre 1946, 75 membres sont présents, ainsi que M.Philippe Granger agr.régional.M.René Charron donne le bilan de l'année 1945-46.Il est résolu que la S.C.A.souscrive pour l'Abattoir Coopératif Avicole des Bois-Francs le montant de $5,970.00 en capital privilégié.A l'élection des directeurs MM Armand Dubois, Donat Brassard, Alphonse Michaud, Albert Carrier, Calixte Pellerin sont déclarés élus.Le 20 octobre 1946, M.Alphonse Michaud est réélu président, Donat Brassard vice-président.Le salaire du secrétaire est porté à $40.00 par semaine.Après le voyage à Granby le 29 novembre 1946, tous au retour sont revenus convaincus de la nécessité et de la possibilité qu'ils devaient agir sans retard dans ce domaine pour le plus grand bien de la classe agricole.A cette même assemblée le représentant de Laval, M.Belisle (pour l'aménagement nécessaire pour faire le lait en poudre) dit qu'à moins de circonstances incontrôlables tout serait prêt pour la fin Mai 1947 (le prix approximatif s\u2019élèverait aux environs de $45,000.00).Jeudi le 12 décembre 1946, assemblée générale des membres, 105 sociétaires ainsi que 50 autres cultivateurs et leurs fils sont présents.On procédera aux partages des trop-perçus déclarés au bilan de 1945-46.Le total des ristournes de la beurrerie, meunerie et trayeuse se chiffre à $17,558.80.Il est aussi résolu qu\u2019une résolution soit dressée au premier ministre l'honorable Louis St-Laurent ainsi qu\u2019à notre député fédéral pour demander le choix d'un drapeau canadien.Une entente finale est conclue au montant de $1,800.00 pour l'achat de la fromagerie de Bellevue représentée par MM Paul Gosselin, Philippe Vi- gneault.Le 16 avril 1947 étude de soumission au sujet de la construction du \u2018\u2018Siding'\u2019.La soumission de M.Amédé Laflamme, Thetford-Mines ($17,931.) est acceptée.Le 17 octobre 1947, le secrétaire donne lecture d\u2019une lettre du vice-président, M.Donat Brassard, lettre énumérant les raisons pour lesquelles il démissionne comme directeur de la S.C.A.M.Arthur Côté est nommé directeur en remplacement de M.Donat Brassard.1947-48 Le 27 novembre 1947, réunion du bureau de direction.Le secrétaire-gérant fait l\u2019achat d\u2019un nouveau pasteu- risateur De Laval et donne les raisons de cet achat.Il donne un résumé et un bilan temporaire pour la période de mai à novembre.Il est question de la vente du lait en poudre et de faire un nouvel emprunt à la Caisse.Le 5 janvier 1948, assemblée des directeurs, le but étant d'étudier l\u2019achat de machines à réchauffer le lait au prix de $6,200.00 livrable au début mai.Le 4 février 1948, assemblée générale, 85 membres sont présents.Le secrétaire-gérant fait lecture du bilan de l\u2019année 1946-47.Total des trop-perçus: $7,165.02.Crédité en ristournes de $6,604.77 au prorata du chiffre d\u2019affaires des membres et $555.25 à la réserve générale.Payé en impôts $100.26.Election du bureau de direction 85 membres ont voté.MM.Albert Carrier, Alphonse Michaud, Armand Dubois, Calixte Pellerin, Arthur Côté sont proclamés élus.Le 2 mars 1948, réunion du bureau de direction.M.Ludovic Turcotte ayant déjà travaillé dans la fabrication du lait en poudre à St-Hyacinthe est engagé pour la fabrication du lait en poudre à la Société Coopérative Agricole de Plessisville à $50.00 par semaine, semaine de 60 heures.Le 20 mai 1948, assemblée générale.Environ 100 Sociétaires sont présents ainsi que les agronomes Béliveau, Pichette et Guillemette.Il est proposé par M.Emile Cormier secondé par M.Henri Painchaud que le montant du capital social détenu par chacun soit porté à $00.00.Le 30 novembre 1948, assemblée générale annuelle à la Salle de l'Ecole St-Edouard.Total des trop-perçus: $30,142.96.M.Alphonse Michaud, Albert Carrier, Calixte Pellerin, Armand Dubois et Arthur Côté sont élus au bureau de direction.M.Alphonse Michaud, président; M.Albert Carrier: vice-président.oo La prochaine assemblée générale annuelle est fixée au 16 novembre 1949.(A suivre) Evaluations immobilières BossuT, Laporte, Lessard & Associés inc.210, rue Lee, Suite 275, Québec, Que.G1K 2K6 \u2014 529-0707 EVALUATIONS IMMOBILIERES EXPERTISES EN EXPROPRIATION EXPERTISES AGRICOLES LOUIS V.BOSSUT, E.a.CAPT.J.LAPORTE, E.v.DENYS LESSARD, T.P., E.A., E.A.c.GAETAN GAGNE, EA,EAE.AACI CARTES PROFESSIONNELLES ad CONTRACTEURS \u2018 a DENIS BRETON CONSTRUCTION INC.879 ST-LOUIS - PLESSISVILLE Contracteur general - maisons unifamiliales residentielies et commerciales.Réparations de tous genres.TERRAINS dispombles pour construction au printemps INFORMATIONS: 362-7862 CONSTRUCTION CLAUDE LAFOND INC.1285 VALLEE - PLESSISVILLE TEL.362-7962 Contracteur général - Maisons domiciliaires Rénovations de tous genres Résidentielles et commerciales TERRAINS DISPONIBLES pour construction au printemps Renseignements sur demande ALAIN GAGNON (819) 362-2684 BERTRAND GAGNON (819) 362-3319 (819) 362-3362 2060 A.HEON _ Porc Industrie: \u2014 PLESSISYILLE.QUE Pour tous genres de construction et rénovation Spécialiste Chevrons (trust) SERGE GAGNON (819) 362-2684 MARCEL GAGNON (819)362-3362 JACQUES CONSTRUCTION INC.470 Boul Baril \u2014 Princeville Contracteur général - maisons domiciliaires résidentielles et commerciales TERRAINS DISPONIBLES pour construction au printemps Pour informations: 364-2397 ou 752-6221 ou 362-3580 le soir \"ASSURANCES ra mm tm tins Care os a me eae cme rte re MAURICE HOULE @3 Assurances générales REP incendies commerciales et résidentielles LE GROUPE LA LAURENTIENNE -\u2014\u2014 os VIE, FEU, VOL, AUTOS, ETC bee 3 RISTOURNE SUR ASSURANCE AUTO { - ) JUSQU'A7! 19% \u2014 E BUREAU Du lundi au vendredi de9h.a.m.a th.p.m Vendredi soir de 5h à 9h p.m 1 LE CLUB AUTOMOBILE DU QUEBEC Services Routiers 1244, St-Calixte - Tél.: 362-2177 - Plessisville Assurance Mutuelle St-Pierre Baptiste VOUS OFFRE Assurance: Feu, Foudre, Vent, etc.Responsabilité civile Responsabilité générale d'agriculteur Risques multiples sur animaux et instruments FLORENT LESSARD, LAURENT PINETTE, tél.: 418-453-2638 l'él: 418-433-2638 gérant inspecteur HEURES DE BUREAU\": 8.30h.à midi - 13h.00 à 17h.00 2 yer pe A VENDRE.A VENDRE \u2014 CHIENS de toute race au plus petit au plus gros.Nous en avons entre 150 et 250.Chiens à vous montrer.Venez nous voir et nous aurons sûrement un prix et un chien pour vous.Nous avons 12 ans d\u2018expérience dans l'élevage de chiens soient enrigistrés ou non, vaccinés, garantie sur la santé de votre chien.Venez nous visiter au 2470, rue St-Pierre.Drummondville.Tél.: 1-819-395- 4196 ou 1-819-478-5388 M.B.Lé- vesque, propriétaire.[30-6-JNO] Tans CHALET \u2014 Domaine Somerset, semi-fini.Tél: 362-2996 {At-11-C] A VENDRE \u2014 POELES à bois et électriques, réfrigérateur, set de chambre et de cuisine et plusieurs autres articles trop long à énumérer.S'adresser à 362-3005 [&10-P} MAISON \u2014 Grandeur 24 x 40, terrain 98 x 108, avec abri d'auto .ituée au 1352 Napoléon.S\u2019adresser 3 Joseph Omer Mercier 362-6632 [At-18-8-P] BICYCLETTE \u2014 Dix vitesses pour homme de marque CCM Targa, cadre de 23 pces, couleur blanc, à l\u2019état de neut.S\u2019adresser à 362-2852 [At-4-P] 000 2 ROBES DE MARIEE \u2014 Blanches de grandeur 7 et 9 ans, avec chapeau diadème, ombrelle et souliers blancs, pointure 6, S\u2019adresser à 362-3736 [At-25-P] DEMI CHEVAL DE SELLE \u2014 Ainsi qu\u2019un poney avec selle et attelage.S\u2019adresser à 453-2610 [At-18-P} MAISON \u2014 située 3 1 mille de Plessisville 36 x 26, 5/2 pièces, plus 2!'2 pièces au sous-sol, construite depuis 7 ans, finie en clapboard d\u2019aluminium Alcan, terrain 85 x 105, terrassement fait, remise, trottoir.Prix $21,- 000.Personnes intéressées seulement.362-7665 [AT-25-P] CHALET \u2014 a St-Ferdinand, villa d\u2018été, entièrement aménagé: 3 chambres, cuisine, salle de séjour, solarium, douches et salle de toilette, chauffage électrique, tapis et meubles neufs, vaisselle, appareils ménagers, terrain 100 x 100, entouré de très belles haies, remise, tondeuse électrique, entrée asphaltée, possession immédiate.Appelez à 362-7654 [AT-18-P] 000000 FERME \u2014 149 acres.Route 265 [entre Ste-Sophie et St-Pierre, Még.] Erabliére 2000 entailles [près grand route].Maison, grande étable, hangars, garage.Route asphaltée.Société Cooperative Agricole 1800 St- Laurent, Plessisville, Még.1-819-3266.R.Brassard.Communiquer par écrit.(AT-11-C] TERRAIN \u2014 291 x 2000 environ, avec maison construite.Sur la route 5 en aliant vers Princeville.Tél: 362-2429 [AT-25-P] 6 ROUES \u2014 Camion Dodge 1973, en condition de roulement $1000.00 SCA Plessisville 362- 3266 [AT-11-C] -\u2014 MAISON \u2014 unifamiliale près ducentre-ville 10 pièces, en très bon ordre.Electricité, condur- tes d\u2019eau, chauffage et intérieur entièrement rénovés.Garage.parterre et jardinet.Appeler 362-7654.[AT-18-P] GARDE ROBE \u2014 portatif pour étudiant ou chalet.3 fenêtres de différentes grandeurs, très propre.Autres articles aussi à prix d\u2019aubaine Composer 362- 7081 [AT-11-P) -\u2014 MAISON \u2014 de 8 appartements située au 132 Landry, Ste Anastasie, avec grand terrain 135 x 75.Pour informations: 389-5547 AT-25-P] CHALET \u2014 neuf tout meublé, très beau site, près du fleuve, à ta plage Plaisance Lotbi- nière.S'adresser à 819-263-2275 St-Pierre les Becquets.[AT-18-P} MOTO HONDA \u2014 750 ce, 1972, Tél: 365-4434 [AT-11-P] POULES \u2014 vivantes pour la chair.$0.75 chacune, temps limité.S\u2019adresser à Denis Du- bois.362-7511 [AT-11-P) -_\u2014 HONDA \u2014 750 cc, Supersport 1977, 3000 milles et Terra Jet 1974, 500 milles.S\u2019adresser à 356-2096, St-Louis de Blandford [SP-1-P] DODGE \u2014 1969 trés propre.Prix raisonnable, Composer 362-7901 [AT-11-P] UN LESLIE \u2014 pour orgue, modèle 145, une pédale de pré-amp, un micro, Shure avec pied, 2 colonnes de son 45 watts RMS.Tél: 362-2664 [AT-18-P] MAISON DE CAMPAGNE \u2014 très bonne, à vendre ou à louer a Lyster.7 pièces avec terrain 150 x 80.Composer 389-5671 [AT-25-P] SECHEUSE \u2014 en très bon état $60.00 aussi laveuse essoreuse compact de marque Simplicity $60.00.S\u2019adresser a 365-4708 [AT-H-P] TELEVISEUR \u2014 20 pouces, portatif en couleur, en bonne condition.S'adresser à 362-3412 le jour [AT-18-P} AMEUBLEMENT \u2014 de maison.S\u2019adresser à 362-2062.[AT-11-P \u2014_\u2014 PAILLE \u2014 Tél: 389-5674 [AT-11-P) Ro NA) A LOUER \u2014 Chambres avec cuisine et salle de bain adjacente, entrée privée et télépho- Fe.Au 1932 St-Charles, tél.362- 7697 [9-12-JNO] CHAMBRES A LOUER: Poêle et frigidaire, tapis mur à mur, électricité, eau chaude fournie, libre immédiatement.S\u2019adresser à Jacques Mercier, 362-3360, 1398 St-Louis.[14-7-JNO] 000101 MAISON MOBILE A LOUER: 52 pièces, entrée laveuse-sé- cheuse, chauffage électrique, faxes payées, aussi à vendre, frailler-tente Bellevue, super- six.S'adresser à 362-3819 oC _ [18-8-P] LOGEMENT \u2014 4/2 pièces, entrée laveuse-sécheuse, chauffé.Un 4/2 meublé, un 42 meublé- chauffé.1840 St-Edouard Pies- sisville.Inf: 362-2398 [At-25-P] LOGEMENT \u2014 De 3/2 pièces non meublé, libre immédiatement.S\u2019adresser à Mme Roméo Pépin, 1594 St-Louis Plessisvil- fe.362-7225 [At-25-P] CHAMBRES \u2014 Très propre avec cuisine.S\u2019adresser à 362- 2781 ou 428-3829 [At-11-P] LOGEMENT \u2014 au centre-ville à Pi-ssisville, 4/2 pièces, en trée la veuse-sécheuse, aussi un 2/2 pièces meublé près de la Polyvalente.Composer 362- 3647 [AT-11-P] LOGEMENT \u2014 de 3/ pièces au 1321 St-Louis Plessisville, meublé, eau chaude fournie, chaufté, laveuse-sécheuse.Composer 365-4525 [AT-18-P} 1 LOGEMENT \u2014 3/2 pièces meublé.S'adresser à 1454 St.Joseph ou composer 362-2675 [AT-11-P] MAISON A VENDRE 2186 DES LILAS A PLESSISVILLE Salon, salle familiale avec foyer, salle à dîner, 5 chambres à coucher, 2 salles de bain, salle de jeux, grand terrain avec galerie à patio.Tapis, lustres, accessoires électriques inclus.758-3165 LOGEMENT \u2014 neuf, 4'.pre- ces, près à être habité immédiatement.Balcon.porte-patio, tapis, service d\u2019aspirateur, intercom, rangement.Situé au 2038 Savoie, coin Vallée.Pour informations: Jacques Construction Inc.364-2397, 362-365) le soir.Benoit Larochelie 362- 3902 [JN-2-JNO] CHAMBRES \u2014 meublées avec entrée privée, cuisine commune.s'adresser au 1398 Cormier à 362-7792 [AT-18-P] - LOGEMENT \u2014 41» pièces, meublé, chauffé, eau chaude fournie, tapis mur-à-mur, entrée laveuse-sécheuse, libre le 15 août 77, S\u2019adresser au 2041 Morin, Plessisville.Tél: 362- 7971 [AT-11-P) - CHAMBRES \u2014 meublées Composer 362-7245 le jour et 362-3163 le soir.[AT-11-JNO] A SOUS LOUER \u2014 LOGEMENT \u2014 3/2 pièces, meublé ou non, situé au centre-ville.S\u2019adresser à 362-6540 à l'heure des repas ou en soirée, [AT-18-P] Dans Lotbinière NEO, BANQUE DE LOGEMENT CLSC DE L'ERABLE \u2014 Les propriétaires sont invités à y inscrire leur logement ou chambre à louer et les personnes à la recherche d'un logement ou d'une chambre à Ja consulter: dans les deux cas.Tel.362- 7351 ext.54.[25-11-Jno! AU MAGASIN GILLES BOtS- CLAIR au 268 de la rue St-Jean Baptiste sud à Princeville, nous vous offrons toujours à prix d\u2018aubaine les produits Westinghouse, Roy Entreprise, Filco Ford ainsi que \u2018les ameublements de style canadien, colonial, espagnol, moderne, et futuriste à prix incroyablement bas.Tél.364-2922 [29 août jinol DIVERS: Pianos neufs \u2018Lesage et Willis\u2019, meubles neufs, usagés de tous genres a l'etat neuf,a prix d\u2019aubaine.tel que annexes au bois, secrétaires fini chêne pâle de 7 tiroirs et avec chaise pivotante si désiré.Robert BOURQUE, 1435 St-E.douard ou 1510 St-Louis a Ples- sisville.Tél: 362-2781, 362-2031 ou 428-3829 [7-7-JNO) 22 projets Programme Jeunesse Canada au Travail L\u2019approbation de 22 projets dans le cadre du Programme Jeunesse-Canada au Travail permettra à la population du comté de Lotbinière de bénéficier de La Feuille d'Erable, jeudi, 11 aoûi 1977 - Page B-9 Bungalow 38 x 40 en briques de 6' 2 pces, plus 4'2 pces, au sous-sol.Garage 22 x 24.Terrain 50 x 100.Entrée de garage pavée.Parterre avec arbustes.1910 Vailiancourt, Plessisville.Grosse GRANGE à cône français.très bien située.Terrain 180 x 200 env.Entrée électrique 200 amp.Rte 116, Plessisvitle lentre Princeville) 2 LOGEMENTS de 41; pièces.Logement libre pour le 30 juin.Financement si désiré 183-185, 4e Avenue -St-Ferdinand \u2014 Salle à manger Plessis.Très bien située avec bar salon.Licence complète.A meublement inclus.Cause: Sante.1662 rue St.Louis ® Plessisville Bungalow en briques 6' 2 pièces.Sous-Sol presque fini.Entrée électr.500 ampères.Garage 15 x24 en briques.Maison 32 x 42.Beau terrain.Grande malson de 8!z pièces.Piscine 20 x 40 en ciment.Entrée de cave extérieure.Parterre fini.Arbustes.Terrain 95 x 185.la création de 102 emplois cet été.Le ministre de la Main-d\u2019oeuvre et de I'ITmmigration, M.Bud Cullen, a rendu public le montant des subventions allouées pour l\u2019ensemble de ces projets, soit $145,068.Inauguré en 1977, le programme permet aux organismes légalement constitués de parrainer des projets générateurs d\u2019emplois dans les secteurs bénéficiant à toute la collectivité.Au Québec, les fonds consacrés à ce programme sont de l\u2019ordre de $16,000,000.Ils créent 12,200 emplois pour étudiants dont le salaire hebdomadaire est de 120.Emissions télévisées histoire et we Plessisville, aN yy \u2014 a ss WY an ais, 2 & \u2026 1318 du Collège, Plessisville.AGENT IMMOBILIER Rés.362-6630 Bur.758-3145 227 Notre-Dame Est Victoriaville ROLLAND FILLION REMBOURRAGE PLESSIS INC.R.R.1, 6 rang, Piessisville Réparation et transformation de meubles Estimation gratuite JACQUES PELLERIN, prop.362-2581 A VENDRE AMEUBLEMENT: Frigidaires 30 et 20 po.téléviseur couleur 25\u2019\u2019 et un noir et blanc 18°\u2019, lits doubles 54 et 36 po., ainsi que 39 po., garde-robes, poêle électrique 220, 24 et 30 po., réservoir à eau chaude, 60 gallons à l\u2019huile, set de cuisine, bassinette, carosse, pousse-pousse, vaissellier antique, commode, bureau secrétaire, frigidairé au gaz propane 24 po, cafetière payante, laveuse-sécheuse, set de chambre.AUSSI articles de restaurant.Machines à crème molle, poêle à hot dog, hamburger.poêle à patates frites, gros frigidaire à liqueur payant, poêle au bois et au gaz propane, poéle, piano très propre.Tél.: après 1 heure à 364-5374.géographie des Bois-Franes 6 $ 9,000 Information touristique et historique sur Lotbinière 5 7,860 Handicapés de Lotbinière (Laurier Station) 5 11,400 Le 2e Age du 3e Age (Terr.CLSC Lotbinière Ouest) 6 9,360 Recherche et évaluation des besoins de Lotbinière (Laurier Station) 3 5,400 Baptisi le Québec-coi (Victoriaville) 4 7,392 Opération Victo vers 1980 (Victoriaville) 9 8,316 Mouvement, couleur, expression, créativité, été 77 (St-Pierre les Becquets) 5 6,288 Créativité Plein-Air (Manseau) 3 3,888 Aménagement animation Loisirs (Ste-Cécile de Levrard) 4 3,816 Jeunesse à l\u2019action (Lotbinière) 3 2,916 Récréation estivale à Norbertville 3 2,916 Action Loisir Lotbinière (Ste-Croix) 5 7,860 Prévention, loisirs Lotbinière (Victoriaville) 3 4,860 Le temps d'aimer (Victoriaville) 5 7,860 Le Théâtre des Giroldi (Victoriaville) 5 4,902 Conditionnement physique pour adultes (Victoriaville) 4 8,904 Communication et cinéma (Victoriaville) 5 9,432 Soleil au Centre (Victoriaville) 7 9,774 Loisirs d\u2019été à Dosquet 3 2,916 Loisirs pour jeunes à Parisville 6 7,488 Conserver c\u2019est pas sorcier (Victoriaville) 6 7,488 22 102 $145,068 Service de ous AE, livraison servir automatique Les Pétroles Irving Inc.Plessisville P.Q.SERVICE DE NETTOYAG: DE BRULEURS GRATUIT POUR TOUS LES CLIENTS LAUREAT BILODEAU Bur.362-2325 Gérant Rés.362-7995 mr» cd \u2018La Feuille d'Erable\u201d Tél.362-7049 \u2014 Plessisville TARIF ET CONDITIONS DES ANNONCES CLASSEES Minimum $1.75 par insertion de 25 mots ou moins.Chaque mot supplémentaire: CINQ SOUS.Toute annonce classée doit être payée avant publication.Les annonces classées devront être cancellées pour le jeudi midi au plus tard.Toutefois, les nouvelles annonces sont acceptees jusqu\u2019au JEUDI midi pour parution le jeudi suivant. Page B-10 - La Feuille d'Erable, jeudi, 11 août 1977 | PARTICIPATION AUX CR) ELL UF XT [TU TR IY RITE) a Tu TTTEE = IEEE\" i VOYEZ LE PLUS FOU LE PLUS DROLE, rate LI LE PLUS EXCITANT RALLYE DE L'ANNÉE ! | EXPOSITIONS : TECHNIQUE oA cnt ot BRE Ruck PRINCEVILLE (GAB) La participation aux expo: .VORA du A CA FOR nn 4 Le Glo Procureurs de Brevets d'Invention oT Eur un les Dophermient pour ba Gloire ; i t LE de hope ee rs) SERVICE de entreprises manufacturières de Princeville.Le ré- Crewing Gurr a 3 I LAVEUSE PLESSIS sultat de cette participation donne la marche à sui- vre pour la programmation 2 Sg Bi ioulerie RÉPARATION de (aveu de la production des usines J ses, secheuses ct cus pour les mois suivants.Les nieres de toutes mar expositions auxquelles le | Labrecque ques y compris marque secteur industriel de Prin- Ingits apres garantie ceville a pris part depuis quelques mois ont donné ei Spécialités: 2 Reparation a domi lieu, dans l\u2019ensemble, à des mi Ca alert résultats satisfaisants sur Vente A: Cre\u201d, le plan de la promotion et CES de la mise en marché; un y 2à LS ; YVON PARENT tel état de choses laisse Nage pk 909, ST CALIXTE entrevoir une activité inté- A Li TEL 362-7984 ressante pour les prochains du A ra\u201d) 18 août mois dans les entreprises a.1704.ave est Louis PLESSISVILLE.PQ.concernées, à Princeville.St ER r T Le 4 lien 362-3778 Plessisvilte.Tél.: Victoriaville 752-4137 MT \u201c1 ten goût Fer ornemental et structures d'acier Plessis - UBALD teur Te tapis es Hans 1e tele ents Prix raisennabie Andre Boissonneault CONTRACTEUR PUITS ARTESIENS Fleuriste > 4 fe PELLERIN, fi SPECIALITES: OUVRAGE GARANTI propriétaire he 5 Gamer F7 ° A SCALIERS.CAMPES NS.6\u201d de diametre rr rug St ae Aves 8 notre Goto ment Hl] ESTIMATION GRATUITE 50,rue POTHIER (Rang Pariseau) VICTORIAVILLE, Qué.: Tél.362-7567 TES DIF MES lois viole M.NOEL PARENT, PROPRIETAIRE De TAC Frora Tél.: 428-3505 St-Ferdinand, P.Q.HUILE à CHAUFFAGE .ENTRE Ps FIRE G DE COUTURE SINGER\" === 0 \u2014 Membres de f° nme} HF E bi pese pu gy gr rRT raymond OBLIGATIONS: MACHINE AE CVICE PROVENCHER ET ASPIRATEUR SINGER 362-2567 i{EPARATION DE TOUTES MARQUES Nant\u201d OBLIGATIONS ze owen ces Plessisville, P.0.0 - \u2014 4 10 ANS.A Réparation et pieces ACHETEUR: ., .TERRES - ° d'accessoires électriques ROULANTS pu {grille-pains, séchoirs, etc.) TROUPEAUX {| CONSULTEZ-NOUS COUTEAUX POUR RASOIRS LAITIERS Fy Lae IT) Clément Painchaud MAURICE ROUSSEAU 1370 Ave St-Louis .: Eh = 1917 ave St-Louis Encanteur Licencié 4 AL CTR TT gy tr LESSISVILLE, a | Plessisville - tél.362-6545 | Tél: 1819] 362-7674 PLESSISVILLE, QUE.\u2026 LEMAY.c'est plus que plus! c'est plus que plus! AMC et LEMAY AUTOMOBILES, célèbrent leur 75è anniversaire i dg oh - dial Photographie a STUDIO A.DUSSAULT NOIR \u2014 BLANC \u2014 COULEUR PEINTURE A L'HUILE = Vente: Film - Caméra Servize de développement 4 JOURS Tél.362-3602 1750 ave Des Erables Plessisville Maisons Sectionnelles QE avec fondation si désirée 5 2 da Co COUPE MATATOR Le programme de protection de l'acheteur 2 ajoute une 1e garantie de 24 mois/24,000 milles tout entiers sur le moteur et le rouage d'entraînement Lemay y Sans fondation \u2014 Prix à partir de $15,400.Automobiles Inc.ste\" al 324 Boul.Bois-Francs Sud | oe deivista (Voisin du centre d'achats Carrefour des Bois-Francs) ROB ERT F ILLION CONSTRUCTION Tél: 752-5252 Victoriaville, Qué.Plessiswille - To) aon.7506 LE BONHEUR DANS LE MARIAGE CRUAUTE MENTALE (3) Parmi les comportements qui deviennent de la cruauté mentale, nous en avons observé deux à savoir le mutisme, bouderie consciente et prolongée et le dénigrement qui est la critique constante et négative de l\u2019autre.Aujourd\u2019hui, nous en observerons un troisième qui est la jalousie.La jalousie est l\u2018emprisonnement de la personne aimée de peur de la perdre.La jalousie peut être un trait de caractère et une tendance, mais si elle se développe elle peut devenir une maladie.On la confond souvent avec l'amour, mais c\u2019est un amour de soi surtout.On dira: \u201cC\u2019est parce que je I'aime que je suis jaloux (se)\u2018\u2019.Tous nous avons un peu de jalousie en ce sens que nous tenons à la personne que nous aimons, mais généralement cet nullement songé.La personne jalouse emprisonne son conjoint.Si la personne jalousée se laisse prendre à ce jeu et obéit à son conjoint jaloux (homme ou femme), la vie devient insupportable et invivable car il s'agit bien d\u2019une situation de cruauté mentale pour la personne qui est victime d\u2019un conjoint jaloux.Pour la personne qui est jalousée, il faudra résister aux exigences de l\u2019autre, sinon les murs de la prison ne cesseront de se rétrécir au point où elle ne pourra plus rien faire librement sans être soupçonnée et accusée de choses généralement irréelles.Pour la personne jalouse, il serait bon lorsqu'elle La Feuille d'Erable, jeudi, 11 août 1977 - Page B-11 dépendant du degré de jalousie.Cordialement vôtre, Guy Huard, t.s., Consultation Matrimoniale, Centre de Services Sociaux c.LS.C.PE LT TS) Ce x monté fl ie ; amour se manifeste en estime, en admiration, en désir de s'aperçoit de cette tendance (peur continuelle de perdre s'attacher mais dans le respect et la confiance.L'attache- son mari ou sa femme) de consulter une personne ment se fait dans un accord entre les deux, la personne qui spécialisée telle que conseiller matrimonial, psychologue, aime et la personne aimée.psychiatre.|| est possible qu\u2019en retrouvant l\u2019origine de Mais dans la jalousie c'est différent.La personne cette peur elle puisse être contrôlée et même disparaître.jalouse a tellement peur de perdre la personne qu\u2019elle Autrement, la vie en est bien bouleversée et difficile.Elle aime qu'elle l\u2018emprisonne, qu\u2019elle met une clôture ou un peut même devenir invivable pour l\u2019autre conjoint, mur pour l'empêcher de partir et empêcher d\u2019autres \u2018 - ersonnes de la voler .C \u20acesi aussi clair ve cela.SUTLEF 4 CEUTLER) AOA De fait, ce qui caractérise la personne jalouse c'est la très grande peur de perdre ce qu\u2019elle a.Cette peur peut être installée dans la personnalité depuis très longtemps et peut partir de l\u2019enfance alors que la personne enfant s\u2019est vu enlever quelque chose qui lui était très cher et cette expérience lui a fait tellement mal qu\u2019elle est demeurée marquée au point de continuer à toujours avoir peur de perdre ce qu\u2019elle a, surtout lorsque l\u2019objet aimé est un époux ou une épouse.Cette peur qui, pour ainsi dire, est ancrée dans l'imagination, fait faire des choses inimaginables.La personne jalouse va se mettre à surveiller continuellement son conjoint, ne le quittera pas d\u2019un oeil lors des sorties et des soirées, n\u2019acceptera pas qu'il s'adresse à une personne de sexe opposé, va interpréter ses salutations et ses sourires comme des avances à d\u2019autres.par la suite, elle va lui défendre de parler à bien des personnes, l'empêcher de sortir, examiner les vêtements et l'imagination continuant à trotter elle va enfin l'accuser de faire des choses auxquelles l\u2019autre n\u2019a \\ \\ \\ | RECOLTE DE | L L 2 1eme FIM \u2014- Transport et Alimentation Le système d'alimentation des bovins \u2018\u2019Convey-N- Feed\" de Butler, deux machines en une, est \u201cchargé\u201d du côté du silo pour le transport et l'alimentation en ligne droite.L'inclinaison réglable en accroît la souplesse.Il sert vite l'ensilage.FOIN PRINCEVILLE (GAB) - Les beaux jours de la première quinzaine de juillet ont favorisé la récolte du foin dans la région de Princeville.Sur la plupart des fermes, la récolte serait toutefois moins abondante que prévue; la sécheresse du début de mai a retardé une croissance régulière.Sur GRANDE VENTE par ENCAN d'ANTIQUITE: Samedi le 13 août à 10 heures a.m.à Ham Nord Cté.Wolf La vente se fera au village de Ham Nord à la salle paroissiale certaines exploitations, l\u2019azote aurait été en quantité insuffisante dans les composés d'engrais chimiques appliqués.Les agricultures comptent sur une 2ème récolte, qui se- ROGER GINGRAS rait plus abondante, pour NE Laurierville 365-4658 avoir les réserves néces- A WA.WA.WA.WA.WA.WA.WA Wm saires à l\u2019alimentation de leur bétail durant tout l\u2019hiver 1977-78.Nous installons aussi les systèmes de distribution et déchargement de l'ensilage, de ventilation et de manutention du fumier.\u2014 PLESSISVILLE - 362-2228 AOÛT 12-13-14-15-16-17-18 TATUM O\u2019NEAL | WALTER MATTHAU A =: e SERA VENDU: L'instructeur attend son autre bière.\u2014 \u2026 | Jal 2 L'équipe att Une foule d\u2019antiquités tel que: moulins à beurre, cruches en grès, jarres en grès de , \u2019 LA = 2 ; equipe 0 différentes grandeurs, lots de varloppes, plusieurs chaudrons en fonte, tables Le lanceur attend de pouvoir J.he of un miracle.rondes et carrées, cadres ovales et carrés, moules a sucre, bouilloires en fonte, porter un soutien-gorge.; .N Pensez aux berceaux d'enfant, lampes extérieures, grosses et petites armoires en pin, ve r RB, aa dévidoires et tournettes, joucs à boeufs double et simple, dévidoires rotatifs, p possibilites.paniers en jonc, boîtes de téléphone, anges de plâtre, vitraux, banc en pin, lots de A paniers en jonc, commodes victoriennes, petites commodes, 1 harmonium, jarres SE en grès de 10gallons, fanals, moules à beurre, gros pots et bassins, lampes aladins, tables à panneaux, chaises hautes et lits d'enfants, rouets, chaises canadiennes, chaises droites et berçantes empaillées, huches à pain, lits en brasse et en cuivre, lits, voitures, et berceaux d'enfants, braille à lin, chassis carrelés, moïse en jonc, valises et coffres, chaises en jonc, hache tabac, divans, sofas, victoriens, gros chaudrons en fonte, fauteuil, lits en cerisier, vanité, catalogne, manteaux de fourrure, coffres avec pitons à brasse, set de cuisine avec six chaises en chêne, tables pliantes, horloges à pendules, beaucoup de très belle vaisselle antique, set pour foyer, étagères en bambou, chapeaux, crachoirs, tables carrées avec quatre chaises, lampes à l'huile en forme de boules et autres, set à barbe, fusils à baguettes, set à thé avec crémier, laitier, sucrier at plateau plaqué argent, lampes suspendues avec abat-jour, très belles, pupitres et beaucoup d'articles trop long à énumérer.\\ ; > ae , a TT \u2019 4 ha > | 2° À 2 Condition: COMPTANT.Pour information s'adresser à: JEAN-PAUL DUBOIS ENCANTEUR LICENCIE de PLESSISVILLE PLESSISVILLE TEL.(819) 362-7240 A votre disposition pour tout genre de vente par encan.ou EDDY NOLET !AM Norn Tél.: [819] 344-2440 Arrivez à bonne heure car c\u2019est la plus grosse vente d'antiquités jamais faite dans la région.Cantine sur les lieux.MICHARL RITORY SEANIEY K INR EY 'LA CHOUETTE The Bad News Bears POUR TOUS \u201cPLEIN LA GUEULE\" aussi BIENVENUE A TOUS trie ne = Page B-12 - La Feuille d'Erable, jeudi, 11 août 1977 06; \u2014 pu\u201d COUPL 7 raie 042000) Line naar CA ° ta.AUTOS à VENDRE = EE) n exper: save percees Lane le SLIT La meilleure solution Autos neuves PROFITEZ DE NOTRE Lining | lovely Lo 80 uns \u201cBroter cov mm | \u2014 xr.21 del Rey, Ces HET Ee A fiv.ys remie tent free.I Pri dvance 1g fntnk club, Bfkw7ad77 7788896 Autos à prix rabais me} | 12e vus xecutive House- wood Husda may nave \u201could 7, to Las Vegas] job.Ash for Carol Po Told 4 DOMESTIC AGENCE 1 ets 0 VE de ROBERT SANDRA TAYLOR wit] 201 5.Beverl be A + TOP HOUSÉHOLD CLP SF Mons Angel tic Agency 44 Ventura BL, Sherman cad HEINKE gy on the J emp oak \"fone! Af alae, jets 4 } x HSKPRS.ve rout to \u2019 | des Modèles 1977 10 CADILLAC 7 NOVA pre Trt] QRIAR WERED AG nce ing appliances, 18046.Beverty Dr, 8H.211/2 A | EE LAVE in office.work.Top Ls EN eve on Whites De nat apply unless WESTON SEC 5 Free jobs Protess \u2018Is.Tq th gre8Zunse 1 >| 2 CAMARO 4 OLDSMOBILE 98 am me cn TWA fc a Si 4 DELTA 88 2 mona Vente d\u2019autos wishes Bd 2 BLAZER ppiy LUI Vins scies INSURANCE Plo manage SAL spt.Diop Sint SECRETARY So 6 CHEVROLET CAPRICE toe\" area.21 POFWiishire B Bas Bomast] units, Maur tore end, single |EIPLY TIRE! alk Br Soc Co CPT TE Te HEN CRDPEQUES - ou AGENCY MANY 5 OLDSMOBILE CUTLASS ET ih amine 4 PICK-UP 0 dede Bases à D.couple Star Perso .2 CHEVY VAN tre 62 never fur.units LA, Bev Hi 3 avec air climatisé ig ze he | LA SEE 3 VEGA i fh de a 1 OLDSMOBILE TORONADO 5 CHEVETTE | ee 2 avec air climatisé a Te is Louis, i ges 3 2 PICK-UP 4 X 4 : s s only.No children Ss Fee RS 1 SPORT VAN LS Sa J Montebello.toon 1215 J RT Sp SO WL gs 6 CHEVROLET IMPALA fo eg Tr nr des CAREER k 1 SUBURBAN 4 X 4 Hite or Shy Sie | 5 CHEVROLET BEL AIR ES py si .3 STEP VAN TET pm a ; - GDU.Exper_ Com RSS , > i 2 CHEVELLE FAMILIALE 10 CAMIONS ST VUE SE 4 CHEVELLE SERIE 50 à 65 hE ! Sma 4 LA TIMES personnel A : TNANAGER | 0ATA 2 MONTE CARLO 2 CAMIONS 10 ROUES suet cos to| mead 2h Mant & book.ic BoA Rio hah yrmsmiishre avec air climatisé moet Pes Ro) SERVICE DE LOCATION 5 pate Jp.Ng Se Service après vente impeccable \u201cre eet 3 i Ë 1 MPLOYMENT À ME Ant = Xb RIRE 2 NT = 0 CES PS NET oar NY a "]