L'écho de Louiseville, 9 février 1977, Cahier 2

[" D) ) | CAS à L'ECHO DE LOUISEVILLE Une premiére a Trois-Riviéres Des milliers c Ja cité de Laviolette (J.-G.B) \u2014 La corpora- _tion des Sentiers Trans- \u201cQuébec peut être fière du Jamboree qui se déroulait samedi dernier à Trois- Rivières, jamboree qui voulait remplacer les Caravanes Trans-Québec des années passées.- Selon les estimés de la Sûreté municipale de Trois- Rivières, plus de 2,500 motoneigistes sont passés à Trois-Rivières au cours de la journée de samedi.Il faut préciser que les organisateurs de cette manifestation ont pu compter sur la Journées familiales au Club \u2026 @les Arpents Blancs de St- Barthélemy Dimanche le 13 février, dans le cadre de ski Labatt, aura lieu une journée familiale et compétitions de ski de Fond ouvert à tous les adeptes de ski.Cours pour femmes et hommes, course au trésor, ralley.Insccription sur place au.chalet même, dès maintenant.Invitation à tous même les non skieurs.Premier départ à 10 heures a.m.Qn aux intéressés de PAge d'or de Louiseville Les cartes de membres sont maintenant arrivées.S\u2019il vous plaît, venez les chercher au local même p.m.{ Merci La direction \u2018numéro 81 ruue Ste-Elisabeth le mardi ou le jeudi Par: Mme Georges Bellemare ( MAISON MODELE au 841 boul.Giroux Berthier ç he = __ gentil a volé un si usagé.collaboration de fa Sûreté municipale de Trois- Rivières -et de la Sûreté du Québec tout au long de la fin de semaine.Egalement, les autorités municipales de Trois-Rivières et Trois- Rivières-Ouest ne se sont pas défliées devant ieurs reponsabilités et c'est un peu grâce à elles que ce jamboree a pu se dérouler sur les terrains de l'Exposition où les motoneigistes pouvaient s\u2019y rendre avec leur véhicules sans avoir, à vrai dire, à emprunter les rues de la ville.La majorité des motoneigistes se sont déclarés plus que satisfaits de ce premier ralliement et nombre d'entre eux ont promis d'y revenir l'an prochain, car les administrateurs des Sentiers, veulent en faire un événement annuel en Mauricie.\u201c(Suite à la page 3) REGIONAL \u2014 Dans une école d'Hawaï, un voleur neuf.Pourquoi gentil?Parce qu\u2019il a quand même remplacé le siège neuf par un siège Trans-Québec \u2014 LE COURRIER.DE BERTHIER | e de toilette flambant IL.EN À FALLU Du TRAVAIL Plusieurs heures ont été consacrés par les responsables des sentiers du Club \u2018Armony de St-Léon pour ouvrir de nouveaux sentiers à Trois-Rivières et Trole- Rivières-ouest afin que les motoneigistes puissent se rendre sur le terrain de PEx- position sans avoir utiliser les rues de la ville.CS On voit ici que la pelle a joué un rôle important à certains endroits où les bancs de.nelge atteignalent Pi de 10 pieds de hauteur.: Ph as oto Dé 11-17) spécial: Stéréo meuble Magnavox rég.: $489.00 $30 00.00 122 550 boul.Est \u201c Yves S.Couture gérant conselller en électronique Télévision couleur Magnavox 20 po.portative contrôle à distance 100% bi rég.: $599.00 spécial \u201c$ 4 79°° Membre de la mater GALERIES LOUISEVILLE 228-5537 | Notre plan maison aux consommateurs, voilé un service vreiment persennel.(on { Le éitrance c'en le a =; (de notre service oprés vente . ep ant.ET ne per Page 2 \u2014 L'Echo de Louiseville / Berthier ® 9 février 1977 / Cahier B nécrologie PELLERIN, Joseph \u2014 A Berthier le 23 janvier 1977 a l\u2019âge de 76 ans, est décédé Joseph Pellerin époux de Clarina.Michaud demeurant au 1003a rue DeLa- naudière à Joliette.Les funérailles ont eu lieu mercredi avant-midi.Départ \u201cdes salons Omer Landre- Ville & Fils inc.684 rue St- Louis à Joliette pour se rendre à l'église St-Pierre où le service fut célébré à 9h.30.Inhumation au cime- glise de Saint-Léon a 14h.30.La dépouille mortelle fut exposée aux salons Louis Richard et fils itée, 140 rue Saint-Aimé, Louiseville.i L'inhumation eu lieu au cimetière paroissial de Saint-Léon.- La défunte laisse dans le deuil: outre son époux; ses enfants: Denis marié à Denise Lupien et Michel de Montréal, Pierre marié à Nicole Milette du Cap-de- la-Madeleine, Clément Paul-Emile Deschesnes, o.m.i., de Montréal ainsi que plusieurs petits- enfants, neveux, nièces, cousins et cousines.Prière de ne pas envoyer de fleurs, vos dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.METHOT, Mme Vve Louis \u2014 À Louiseville le 4 février 1977 est décédée à l\u2019âge de 85 ans Mme Vve Louis Méthot née Bella Hamelin demeurant au Centre d\u2019accueil de Louiseville.Les funérailles eurent lieu lundi le 7 dernier, en l'église de St-Edouard, Cté de Maskinongé à 15 heures.La dépouille mortelle a SAINT-PIERRE, Mme Vve Alfred \u2014 A Sainte-Ursule le 2 février 1977 est décédée à l'âge de 89 ans 10 mois Mme Vve Alfred Saint- Pierre née Léontine Noël demeurant à 2951, rang Fontarabie, Sainte-Ursule.Les funérailles eurent lieu samedi le 5 dernier, en l'église de Sainte-Ursule à 14h.30.La dépouille mortelle fut \u2018exposée à la résidence funéraire I.Gagnon et fils inc., 111, rue Saint-Louis, Sainte-Ursule.L'inhumation eu lieu au cimetiére paroissial.La défunte laisse dans le deuil: ses fils et belles-filles: Raymond marié à Annette Michaud, Raoul époux de feu Rose-Aimée Turner, La dépouille mortelle fut exposée au salons Paulin Guimond, 2801, rue Laflèche, St-Paulin.L'inhumation eu lieu au cimetiére paroissial.La défunte laisse dans le deuil: ses fréres, soeurs, beaux-frères et belles- soeurs: Mme Jeannette Brodeur de St-Paulin, M.et Mme Arthene Dupuis (Suzanne Bourassa) de Montréal, Mme Hertel Re- niere (Albanisse), M.Florent Reniére, M.Roger Dupuis, M.et Mme Patrick Dypuis (Hermance Re- - nière) tous de St-Paulin, Met Mme Aurèle Lacoursière (Georgette) du Cap-de-la- Madeleine, M.et Mme Charles-Auguste Dupuis (Rachel Croisetière) de \u2018Les funérailles eurent lieu vendredi le 4 dernier, en l\u2019église St-Justin à 15 heures.La dépouitle mortelle f exposée aux salons fun raires Hector Deshaies fils, St-Justin.L'inhumation eu lieu au cimetiére paroissial.Le défunt laisse dans le deuil: ses soeurs Germaine, Yvette de St-Justin, Mme Antonio Paquin (Adrienne) de Louiseville, Mme Emile Gagnon (Lu- cienne) de St-Justin; son beau-frère: M.Joseph Gagnon de Montréal; se neveux et nièces: Sylvett mariée à Hervé Paquin de Montréal, Michel de St- Justin, Gilbert marié à Lucie Bellemare de St- Here de Jollette.marlé à Marie-Françoise Été exposée aux salons i Louiseville, Mme Simon Hubert, Danielle mariée a Le défunt laisse dans le Ple-de Saint-Léon Gillésds Louis Richard et fils ltée, Wellis Marié a Florence Dupuis (Marie-Rose Serge Lajole de Montréal, deuil, outre son épouse, Trois-Rivières, Cécile 140, rue Saint-Aimé, Rose-Aline Paillé, Marcel Juneau) de St-Paulin, M.et Pos ses enfants: Claudette, mariée à André Coutu de = Louiseville.Mme Roger Pérusse (Moni- \"°° Lyna et Jean-Pierre ainsi que plusieurs autres parents.DESCHESNES, Mme Hector \u2014 A Saint-Léon, comté Maskinongé, le 31 anvier 1977, est décédée à l\u2019âge de 65 ans, Mme Hector Deschesnes, née Juliette Beauclair, demeurant à 1600 Grand-rang, Saint-Léon.Les funérailles eurent lieu jeudi le 3 dernier en l'é- ( Remerciements NA QU remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathies, survenu à l'Hôpital le Chateau de Berthier, le 23 novémbre dernier, à l'âge de 75 ans.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Lavaitrie, Jeanne mariée à Louis Lessard de Maskinongé; ses soeurs: Alice - mariée à Bernardin Lamy de Trois-Rivières, Cécile mariée à Louis-Gilles Lamy ide St-Sévère, Mme veuve Germain Beauclair de \u2018Louiseville; ses beaux- frères et bélles-soeurs: Mme veuve Alcide Des- chesnes de Louiseville, M.\u201c et Mme Rodoiphe Desches- nes de Louiseville.rév.père 2 remercie bien .sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des survenu à St-Justin en janvier 1977 soit par des tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements | REMERCIEMENTS ) comme personnels.Et votre absence Créa\u2019 un vide immense : Nous nous ennuyons - L'inhumation a eu lieu au cimetiére de St-Edouard.La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Fleurette mariée a Roma Boursier, Laurier marié a Pauline Cordau, Gaston marié a Dorothée Vincent, Robert marié a Dora Bergeron, Marielle mariée a Jean- René Legault, Roger marié à Françoise Huot, son gendre: M.Adrien Poirier tous de Montréal, ses frères et soeurs Charles marié.à Eva Thiffeault de St- Edouard, Ursule mariée à - François Sindon de Grand- Mère, Cécile épouse de feu Edmond Fournier de Grand-Mère, Bernard marié à Gertrude Borde- leau de Trois-Rivières- Ouest, Benoît époux de feu Marie-Blanche Périgny de St-Séverin de Proulxville, Mile Isabelle Hamelin de Trois-Rivières, Mile Angèle Hamelin du Cap-de-la- Madeleine; ses neveux: Mgr Jean-Guy Hamelin, vêque de Rouyn Noranda, ainsi que plusieurs autres parents, amis, cousins et cousines.tous de Sainte-Ursule; ses filles et gendres: Jeannette mariée a Albert Lessard de Sainte-Ursule, Madeleine mariée a Gérard Gagnon de St-Hyacinthe, M.Théophile Lafreniere de Québec; ses frères et belles-soeurs; Wellie marié à Marie-Lise Elliott du centre d'accueil de Louise- ville, Maurice marié à Oliva Beauregard, Mme Vve Arsène Noël de Maskinongé, Mme Vve Joseph Noël du centre d'accueil de Leuiseville; ses soeurs: Mme Vve Worby Saint- Pierre (Lucie), du centre d'accueil de Louiseville, Mme Vve Azarias Gagnon (Rose-Anna) de Grand'- Mere, Mme Vve Ovila Carle (Valéda) de Manchester; ainsi que plusieurs neveux, niéces, 60 petits-enfants, 39 arriére-petits-enfants, cousins et cousines.| JUNEAU, Mme Lévis \u2014 A St-Paulin le 1er février 1977 est décédée à l'âge de 55 ans 1 mois Mme Lévis lieu vendredi le 4 dernier, en l\u2019église de St-Paulin à 14 h.30.oo Massé remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui leurs ont témoignés des marques de sympathies, soit par offrandes de messe, tributs floraux, visites ou assistances aux - funérailles lors du décès de leur soeur Bernadette Dame Arthur Leesard survenu à Berthierville le 17 décembre 1976.Veuillez considérer ces remerciements comme personnel.7 .A .so > .J) (suivant la formule) : \u201cNECROLOGIE \\PFAVEC PROLO .\u2026\u2026.\u2026.1.1.\u2026currisssernsensannse sossseessrseuss010n 20.00 Ÿÿ Remerciements \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026i\u2026e\u2026$ 5.00 Code que Juneau) de Montréal, Mme Edouard Bergeron (Lucienne- Juneau), Mme Paul-Eloi Bergeron (Thé- rése Juneau), M.Roland Juneau tous de St-Paulin, M.et Mme Ubald Giguère (Gisèle Juneau) de St- Alexis-des-Monts, M.et Mme Romulad Brodeur (Mariette Juneau), de St- Paulin, plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.LEBEAU, M.Maurice \u2014 A l'hôpital St-Joseph de Trois-Rivières, le 1er février 1977'est décédé à l'âge de 61 ans 8mois M.Maurice Lebeau demeurant à 630, rue Gagné, St-Justin BASTIEN, M.Herménégiie \u2014 A Montréal est décédé a l\u2019age de 82 ans, M.de Béatrice Caron.Herménégile Bastien épou Les funérailles rl lieu samedi le 12 février à 4 heures en l'église Notre- Dame du Foyer de Montréal.Il était le frère de feu MM.Antonin et Albert Bastien.Nos sympathies à son épouse et à ses enfants.ski Les présents règlements ont pour but d'assurer votre sécurité en forêt, de faciliter la pratique de ce sport de plein air, et de préserver l'environnement naturel, ;mager l\u2019environnement naturel.Circuler uniquement dans les sentiers balisés.Observer toutes les indications affichées près des sentiers.: Le skieur le plus rapide a \u201cpriorité sur le plus lent.Céder le passage à l'appel piste (ou track en se ran- d\u2019éth du de fond CATER NS hn a .Rév: père Denis-Paul née Berthe Dupuis Mme Arthur Sylvestre La famille \u201c Hamelin, des pères blancs, Juneau né à St-Paulin.ainsi que ses enfants Albert Lessard missionnaire en Afrique, \u2018Les funérailles eurent geant rapidement à droite), et le demander de la même façon: Dans les sentiers.\u201cdoubles, garder la droite autant que possible.Les.la piste rapidement.Garder une certaine distance de celui qui précède et, dans les descentes, attendre qu'il soit rendu au bas avant de s'engager.Dégager rapidement la piste \u201cen cas de chute ou d'arrêt.- ; Aider toute personne en difficulté.LT Apporter tous articles utiles pour le Date.ne- prévu: casse-croûte, nécessaire à fartage, spatule de rechange, etc.Maintenant une année : .Que vous nous avez quittés Au poste d'accueil et dans _ Vous teniez tellement à cette vie - es relais ;Ç Mais maladie vous l'a ravie Généralement, -seu! le \u2018 - chalet d'accueil est muni de tous les services (casse- - croûte, salle de fartage, toilettes, lavabos, atelier, etc.) - J soit par offrandes de marques de \u2014\\ pour votre plaisir et celui skieurs lents circuleront | messe, tributs floraux, sympathies lors du ( - des autres.ntiers i dans la piste de droite et à ! vise Juets spir ee _ décès de: REMERCIEMENTS Respecter la flore et Ja Le skieur qui descend a.| funérailles tors du décès Madame Albert \"| Mme Pierre Georges Sylvestre \u201cRégina\u201d, Mme Hervé event polluer ou orden et ce dernier (ui qui monte fl de M.Arthur Sylvestre Lessard Bérard \u201cFernande\u201d, Mlle Marguerite Massé, Mlle Antoinette p g ns .+ > Et tous, à vous, souvent nous Revivra\u201dce 13 février - Le souvenir à jamais gravé .De vos yeux semblant regarder ., Sans voir, vers l'éternité! .Du haut du ciel, papa Veillez sur nous tous, ici-bas yo Et surtout, sachez ceci: LA: ét \u201cPapa, personne ne vous oublie\u201d.: : *.et certains rejais seulement - oo son équipés de toilettes.y - Donc.prendre ses précau-\u2019 tions.Le - .Ne pas s'attarder & I'inté- E \u201c rieur, surtout aux tables, les.jours d'achalandage.! - Débarasser sa table et : Jeter -tous ses restes dans les poubelles ou les sacs \u2018D AVEC PHOTO \u2026.1.\u2026.\u2026.cecsucssessssanenmseneerncenscensec $ 15:00 Anniversaires, service 000 Æ P OU MESSE .:.\u2026euucvsrsernsvessansesnsentent$ 5.00 \u2018Ÿ Avec photo a 15-00 \u2018Les avis de décès, services anniversaires, À messes anniversaires et remerciements ne sontÿ pas acceptés par téléphone et sont payablel avant publication.Léna SE Se présenter à nos bureaux avant le lundi 10.00 > Dimanche, le 13 février 1977 à 9.30 hres a.m.en l\u2019église de Louiseville, sera chantée une messe anni- ; versaire pour le r \u2018de \u2019âme de M.ALBERT GIRARD décédé le 13 février-1976.Parents et amis ordure.: | - \u201cIl est .interdit de mani-\" « puler les contrdles des \u2026 fournaises à l\u2019huile.| .Signaler toute anomalie | le plus rapidement possible \u2018aux moniteurs et aux pré- sont cordialement invités à y assister.; _\u2014 - _(Suite de la page 1).D'ailleurs, depuis longtemps, les motoniegistes attendaient quelque chose de préparé spécialement our eux.ll y avait bien le Qos annuel, mais il se éroule en plein été et même si on y parle de motoneige, ce n'est pas suffisant pour satisfaire les vrais motoneigistes qui veulent se visiter avec leurs véhicules.Au cours de la journée de samedi, on aura vu défiler des groupes de motoneigistes venant de tous les coins de la province, ue ce soit de l'Abitibi- YF émiscamingue ou du aguenay-Lac-St-Jean.Quelques-uns sont même - venus d'Ottawa, ce qui prouve une fois de plus que le sport de la motoneige a prit une dimension nouvelle au cours des dernières années et qu'il en sera ainsi à l\u2019avenir.La motoneige devient un véhicule de promenade tout autant qu'un véhicule de plaisir.En plus de provenir de tous les coins de la province, certains motoneigistes ajoutaient à ce séjour a Trois-Rivières, quelques jours de vacances qui les mont conduit dans d\u2019autres oon du Québec.Ainsi, nombre d'entr\u2019eux totaliseront quelques milliers de milles-en motoneige ce qui n'est pas peu dire.lly a quelques années, une telle perspective en aurait L\u2019HEUREUX GAGNANT effrayé plusieurs, mais au- jourd'hui, grâce également aux perfectionnements apportés aux véhicules, des voyages de plusieurs cen- .taines de milles sont devenus monnaie courante.D'ailleurs, quelques motoneigistes présents à Trois-Rivières en fin de- semaine, se préparaient à quitter l'Abitibi pour une randonnée devant les conduire à la Baie James, toujours en motoneige.Quelques centaines de milles en perspective\u2026! Il fallait une première Bien entendu, cette première pour les motoneigistes n'aura pas été sans causé quelques troubles et prôvoqué quelques critiques.Mais, ces critiques ou remarques provenant des motoneigistes serviront de point de départ pour préparer le ralliement de l'an prochain.Une demande générale - de la part des motoneigistes sera.certainement comblée l'an prochain, soit un gigantesque souper pour tous, réunissant ainsi tous les arrivants sous un méme toit.Plusieurs motoneigistes ont quitté les lieux du\u2018 rassemblement cette anée pour souper dans différents établissements des trois villes soeurs, et il ont déploré que ceci avait eu pour effet de \u201ccouper I'entrain\u201d qui régnait sur les.terrains de l'Exposition.Uhe autre demande \\ M.Yvan Dextrase, président des Trans-Québec et Denis Drouin, vérifient le billet gagnant d\u2019un motonelgiste de Trois-Rivières qui se méritera, lors du prochain congrès de la F.C.M.Q., une magnifique motoneige d\u2019une valeur de près de $2, 000.00.JEEPS MILITAIRES VÉNITE o o Fe AUtOMO él CLÉS + EM ae WE PEE Vas TEM rhe Sa 4, Ry, Nips LAT 1 pourrait bien être exaucée, soit la présentation d'activités au cours de l'après- midi pour maintenir les motoneigistes sur place.Cette année, on avait prévu un slalom, genre amical, mais on prévoit pour l'an prochain quelque chose de plus grande envergure.Quelques autres remarques de la part de motoneigistes n'ont pas été retenues, car il en faut toujours pour critiquer.Par \u2018exemple, sur le prix de l'essence que distribuait Sonic, l'un des com- menditaires du Jamboree.Il faut préciser que le prix de l'essence mélangée, pour motoneige, vendue sur le terrain, était d'au moins 25° inférieur au prix demandé par la majorité des relais.Mais il allait bien- que certains trouvent à critiquer.ll en était de même pour les sentiers.C\u2019est vrai qu'en fin.d'après-midi, samedi, les sentiers étaient presque impraticables.Mais on sait qu'en fin de semaine, avec une circulation normale, il est déjà difficile de maintenir les sentiers en bon état.Alors, qu'arrive-t-il lorsque des milliers de motoneigistes empruntent ces sentiers et que la température s'élève au-dessus du point de congélation.Les sentiers défoncent tout simplement et les vrais motoneigistes comprennent la situation.Et pour comble de malchance, une niveleuse de sentier est tombée en panne vendredi matin, et samedi après-midi, une autre perdait un pont dans les sentiers de Pointe-du- Lac.Mais, quand même, le Club Armony de St-Léon recevait les louanges des \u2018motoneigistes pour ses sentiers et sa signalisation, ce qui ne fut pas toujours le ta L'Echo de Loulseville / Berthier © 9 > février 1977 / Cahler B Page 3 cas alors que vendredi soir, il fallait secourir des motoneigistes perdus dans les sentiers peu signalisés de la Mauricie.Et il faut souligner qu'au cours de la jounée de vendredi, le Club Armony de St-Léon devait construire un pont sur les sentiers de la Mauricie afin de permettre aux motonei- - gistes provenant de l'est de la province d'atteindre le lieu de ralliement avec \u201cleurs motoneiges.Un succès \u2026 mais I ne faudrait pas oublier qu'un succès ne vient pas seul.Les premiers responsables de cette réussite sont sans contredit les milliers de motoneigistes qui ont répondu à l'invitation des: Sentiers Trans- Québec.Mais il y a ceux qui ont travaillé dans l'ombre durant plusieurs semaines, tel par exemple les responsables de l'entretien des sentiers au sein du Club Armony qui ont ouvert - les sentiers nécessaires pour que les motoneigistes .puissent circuler hors des rues de la Ville, comme nous l\u2019avons souligné plus haut, les agents de la Sûreté municipale de Trois- Rivières et de la SQ qui n\u2019ont rien ménagé pour diriger ou escorter les mo- \u201c toneigistes à leur arrivée à Trois-Rivières; nos trois commanditaires, , Sonic, Bombardier, - O'Keefe qui - Ont tout mis en oeuvre pour rendre agréable le séjour des motoneigistes dans notre région.Il faut également préciser que ces trois commanditaires ont distribués plusieurs milliers de dollars en prix de présence, dont - une motoneige, gagnée par un motoneigiste de Trois- Rivières, reusement nous avons - temps de réaction\u201d.dont malheu- oublié le nom._.Six autres motoneiges seront tirées au sort lors du congrès de la Fédération: en mai prochain, tirage fait à partir des billets remis en fin de semaine.Et, on ne peut passer sous silence le travail du directeur de la Fédération pour la Mauricie, M.Paul Gélinas, qui, croyez-le ou non, a été plus applaudi ue le président lui-méme! ih Paul entrevoit déjà plusieurs améliorations pour l'an prochain.Après le succès remporté cette année, Il ne reste plus qu'à dire: au revoir @ et à l'an prochaint Le temps de réaction Aujourd'hui on mesure tout en laboratoire, ou presque! Ainsi de nouveaux appareils peuvent-ils mesurer chez un individu le temps de penser, puis le temps d'agir.En laboratoire, on appelle ça \u201cle Ceci s'applique aux réactions spontanées, c'est-à-dire à celles qui n'impliquent pas le temps d'un choix.Les réponses sont données en centièmes de secondes.Hors du laboratoire, au volant d\u2019une voiture par exemple, le temps de réac- - tion se mesure difficilement: d'abord parce qu'il nécessite un choix puis parce qu'il met en jeu une foule de facteurs.Face à l'imprévu ou au encore aux dangers de la route en négligeant de les faire vérifier - Ur examen visuel - complet chez son optomé- triste peut réduire considérablement les risques d'accidents de la route.drum, danger, le conducteur voit, \u2014 interprète, puis réagit.Sa \u2018réaction est instinctive et subite ou trés lente, labo- reuse même, dépendant du bon fonctionnement de ses réflexes et de l'exactitude de ses mécanismes visuels.La peur peut aussi jouer un rôle non négligeable: en général, elle ne prend place qu'une fois le danger \u201c écarté.Une chose reste certaine: c'est que les mécanismes visuels sont d'une importance capitale dans la conduite d'un véhicule.Comment expliquer que des conducteurs ajoutent\u2019 LE MEUBLE © solidité d\u2019hier Inculquez le souci d\u2019une bonne santé physique.à vos enfants.Faites- leur pratiquer des sportset \u2018emménez toute la famille\u201d » faire de la bicyclette et du ski.Les parents en profiteront eux aussi! e confort d'aujourd'hui © placement de demain MOBILIER SALON ARTIC INC.distributeur de mobiliers de cuisine, sälon, chambre et matelas, vous offre maintenant une salle d'échantillons \u2014 entrepôt \u2014 plus vaste et plus fone- tionnelle.110 Petite-Rivière (tace à l'ancienne Ecole de Métiers) Louiseville | Futurs mariés! Occasion exceptionnèlle: un ménage colonial de 21 \u2018mex en merisier | massif dont le prix de détail on est de $3980.00 Prix du distributeur Artik: AUCUNE CASE NT ass vas 4 ot 4 2 + .3 ny 4 x $2,72 0.00 LL UANTITE LIMITEE CHEZ-NOUS.| OUVERT au public les Jeudis et vendredis soirs et samedis toute la journée.\u2018Pour renseignements: Claude Gingras, (819) 228-2851.Cot ni Mat Ada, ui 05 rubd ta ap re EU SAN CUT EE IN or or np - \u2014 S Es ie ve Ho JB Page 4 \u2014 L'Echo de Loulseville / Berthier © 9 février 1977 / Cahier B .Éditorial sportif _ La ligue d\u2019abord.Lors d\u2019un récent éditorial, nous vantions le spectacle présenté par les - équipes de la ligue Maskimau, présidée par Rémi Beauclair.Je suis toujours d\u2019avis que le spectacle pourrait continuer a étre excellent mais, - pour ce faire, TOUTES les équipes devront comprendre UNE FOIS POUR TOUTES que c'est du hockey qu'on joue et le but premier ne doit pas être d'aller tuer un adversaire ou de le blesser sérieusement pour la balance de la saison .et même davantage.Certaines équipes ont le potentiel de | joueurs de \u201cvéritable hockey\u201d plus les.EPAULES.Une bonne mise en échec, \u201ce- gale\u201d ne fait que mettre les joueurs \u201cdans la partie\u201d mais il faut savoir quand s\u2019arrêter.Quand on commet des actes pré- miditéees, avec l\u2019intention de blesser, je ne marche plus.C'est bien beau d\u2019arriver à la direction de la ligue et de promettre de se conduire de façon exemplaire mais on se doit de respecter notre engagement.Si des équipes en particulier ne veulent pas participer à la bonne marche de la ligue, en respectant les règlements et en respectant surtout leurs adversaires, la meilleure solution est de bannir cette formation du circuit avant - que le plafond tombe sur la tête de tout le monde.Qu'il s \u2018agisse des.Flyers de Saint- Ignace ou des Pirates de Saint-Sévère ou de toute autre- équipe, cessez de vouloir - tout \u201ccasser\u201d sur votre chemin ét JOUEZ au hockey car vous n'appartenez pas à une organisation de football ou de lutte.Si les règles du jeu ne vous conviennent pas, prenez la porte une bonne fois et \u201cLAISSEZ JOUER ceux qui le font par amour du hockey et comme moyen de di- _ Vertissement.Je ne vise aucune formation en parti- | culier dans ces lignes mais je sais qu\u2019ilya Un grave malaise qui sévit présentement - dans le circuit Beauclair et il serait bien malheureux de priver des joueurs et des amateurs d'un sport qu\u2019ils affectionnent à .cause de quelques .\u201ctêtes\u201d qui ne comprennent rien.Vous croyez faire mieux que la direction actuelle de la Maskimau?Prenez la \u201d place pour un bout de temps et vous n\u2019en voudrez probablement plus de la \u201cjob\u201d.On veut garder TOUTES les équipes actuelles dans nos cadres, je suis bien d\u2019ac- \u201ccord sur ce point carona TOUT CE QU'IL COMMENT TROUVEZ-VOUS NOTRE NOUVEAU NOM?Ne L\u2019AGENCE DE VOYAGES LA CITE INC.AUTREFOIS AGENCE DE VOYAGES DU CLUB AUTOMOBILE QUEBEC LTEE 1300, rue Notre-Dame, C.P- 1990, Trois-Rivières (819) 379-5300 &e tps on vente @ DETENTEUR ou PERMIS DU QUEBEC Permis ne: 3501-50118 KE Oui, il ne manque que la .sucre.L'endroit est déter- FAUT pour assurer le succès d'un circuit MAIS si la bonne marche de la Jigue est mise en danger à cause de \u2018UNE ou QUELQUES équipes, qu'on applique le grand remède: BANNISSEMENT de ® | - DES équipes car n'oubliez pas que l\u2019a prochain, il est possible que la ligue connaisse les mêmes problèmes avec les mêmes équipes.C\u2019est bien beau d\u2019avoir des gros bras mais il est souvent préférable d'avoir une bonne petite tête qui dicte à ces gros bras que ce n'est pas le temps de \u201cse faire _ aller\u2019.En somme, si on veut jouer au hockey, ça va, sinon ne perdons pas i@ 4 vue que c\u2019est LA LIGUE D'ABORD.Jean-Paul Plante Il ne manque que la date xhehy date définitive pour notre soirée de la cabane à miné ainsi que le prix du repas et de la soirée.Comme vous vous en souvenez, c\u2019est le copain Camille Longpré, XM 56- 2458, qui avait accepté de faire les démarches pour Hrsxwonce nous trouver une cabane a .INE ho CB 7e sucre.Et son travail \"est - terminé.Nous irons chez M.Paul-E.Béland, du rang Barthélemy, et il nous en mais qui vienarom nuus ie- joindre -pour la soirée, Ii leur faudra verser la somme de $2.00.\u201c verser $5.00 pour le repas coûtera $4.50.Ceux qui ne membres, ainsi que les sera un vendredi soir.Les amis des membres devront \u2026 et la soirée.Pour ceux qui - ne pourront être du repas, DES VOYAGES POUR TOUS LES GOUTS ET TOUTES.LES BOURSES \u2018 Quant à la date, elle sera serons pas encore déterminée bientôt, et ce Suite page 5 e : Le .Cee 2 q - @a ea a Anne AEA ARAñAA \u20ac ee A au pm Ee A Ne Ar Pm pm Suite de la page 4 billets seront en vente lors du prochain déjeûner, et - peut-être même avant.| \u20ac Il faudrait remercier le Taureau XM 56-1991 et le \u201cGibier, XM 56 2264, qui ont accompagné le président, dimanche soir, le 30 janvier dernier, pour secourir des automobilistes en panne.Ces deux membres n'ont pas hésité a se lancer dans la tempête malgré l'heure tardive et le froid.Egalement, deux de nos Qc: bres ont répondu a ppel du Club de motoneige Armony de St-Léon et ont patrouillé les sentiers empruntés par les motoneigistes se rendant à Trois- Rivières pour le ralliement de samedi\u2019 dernier.Il s\u2019agit de la Male Bleu, XM 56- 1758 et de Beaver, XM 56- 2263.Hâtez-vous .La semaine dernière, _ nous avions demandé a ceux qui possédaient des QSL combinés avec le Code 10 de les remettre au Ptit Copain, XM 56-1076 Xin que nous puissions y iser des idées pour faire Imprimer des QSL au nom du Club XM Hôte\u201cS\u201d Mauri- cie.Une seule carte est parvenue a date au P\u2019tit Copain.RE I I TPL ZH 08 Egalement, nous avons demandé a ceux qui possédaient des QSL en plusieurs exemplaires, d'en faire cadeau au Club.Avec ces QSL, nous pourrons monter une collection qui resterait la propriété du - Club XM Hôte\u201cS\u201d Mauricie.Potins La Bagnole ou Bambino, les deux ont.un mobile - identiques, voulaient-ils 4 faire savoir à toute la ville que son mobile était équipée d'un PA?Dimanche dernier, un Buick blanc, immatriculé au nom du garage Louiseville automobile était stationné sur la rue St-Laurent, et le PA ouvert avec le volume à son \u2018maximum.C'était divertissant pour les piétons.Le mobile Olympique est à étudier un système de rétrofusées pour son.mobile afin de pouvoir freiner plus rapidement et sauver \u201cles meubles\u201d.Nous lui suggérons un hélice à la façon des hélicoptères, ainsi il pourra s'élever au-dessus.des autres automobiles arrêtées.Un président, c'est indispensable.La preuve, aucun membre n\u2019a pu le remplacer la semaine dernière et ainsi, nous sommes restés trois jours sans bulletins de nouvelles.\u2014 \u201cRencontres.pour 3eme age\u201d.ie.exploitation.Combien de personnes du 3ème âge, pour qui la solitude pèse, se sont adressées à des Courriers, Agences ou Clubs de rencontres à caractère commercial en vue de se faire un ou des amis.ies.La plupart du temps le tout .s'est soldé par un.échec total: quelques appels.une ou deux rencontres.quelques lettres -échangées\u2026 déception sur déception et ce fut le vide complet.Un groupe du 3ème âge æ@xant comme objectif non & de chercher l'ami ou mie.mais des amis et amies.s'est réuni pour fonder enfin L'AMICALE 3EME AGE.et déja plus de 50 dames et 40 hommes en font partie.Deux ren- \u2018contres, soupers dansants \u2018ont déjà eu lieu, le dernier au fameux VIEUX MUNICH QU Membres demeurant on province: : 3 | Les membres déjà Inscrits dans'le Grand Montréal ment connaître des 3ème âges vivant en Province.le mariage quoi de la ville avec la campagne.ou Province.dans ce cas, l'adresse n\u2019est fournie qu\u2019aux membres hors de Montréal.= dure messe L'Amicale garantit.à l'inscription noms et adresses de 50 dames et 40 messieurs Montréalais.pF at ge ay RSR A ma Se al poe L'Echo de Louiseville / Berthier ® 9 février 1877 / Cahier B Page 5 absente lors des prerhjers désirent forte- Distinction, discrétion et savoir vivre: L\u2019Amicale 3ième age accepte toute personne de .35 ans à 70 ans hommes et femmes libres c.a.d.non mariés: veufs, veuves, Célibataires, séparés, divorcés: pas question d'abonner un couple vivant ensemble hors du mariage.En raison de clubs très libéraux et 0sés.ol le sexe est recherché.L'Amicale 3ème âge exige surtout des messieurs un savoir vivre où toute vulgarité doit être contacts.les récalcitrants sont radiés de la liste sans procès .Le coût: - Pour recevoir le bulletin Amicale 3ème Age Enr.tous les mois pendant 1 an, les personnes intéressées doivent adresser leur chèque personnel pour le montant de $6 ou un mandat à: L'Amicale 3ème Age Enr, 5365.Angevin suite 1, St-Léonard tél.: 376-7831.Important: fournir: Nom, adresse, téléphone, signe.état civil, âge.Bienvenue.~ | PHOTOGRAPHIE ARTISTIQUE Fourgonnettes Econoline Ford 1 977 valeur sûre.économies certaines Ford a repensé la fourgonnette et a créé une | TT | a Pour des photos de MARIAGE originales, venez voir un | photographe original.Jean-Jacques Milot 163 St-Laurent Louiseville, 228-4722 J nouvelle génération de véhicules comportant de perfectionnements en spaciosité, confort, solidité et possibilités d'utilisation.JCARAVAN: PRINCEVILLE, QUE.MOUSSEAU - ~ AUTOMOBILES LTEE Route 138, Berthierville, 836-4919 Un n intérieur confortable, à Montréal samedi ce 29 Acceptées par la janvier dernier._- Société Centrale > nctionnement: d\u2019Hypothèque de : A Contrairement aux clubs Logement.\u2018Age d'or\u2026 pas de local.les membres reçoivent pr ] Q \u2018chaque mois un bulletin ,Ç confidentiel et personnel.non transmissible renfer- \u201cmant: pour Montréal: Nom, téléphone, âge, signe état civil.pour la province: nom, adresse, téléphone, age, signe et état civil.L'a- .micale accepte des membres a compter de 35 \u201cAns, car une Amicale 2ème .âge verra le jour dès que 25 _membres de chacun des sexes y feront partie.ceci \u201cafin de grouper des ersonnes du même âges membres communient entre eux.sans: gêne ni respect humain.Ainsi une dame peut, et cela \u201clui est recommandé, \u2018appeler un autre membre, x Monsieur, pour.faire la iiéalisette.ete.ote, ivi ® Nos maisons uni-modulaires sont des châteaux .de 5% pièces Disponibles pour Installation sur fondation avec descente de sous-sol : Véritable foyer à bois inclus Entièrement à l'électricité > Couverture d\u2019 asphalte, coupe tout bruit de l'extérieur Fe Normand Lessard se fera un plaisir de vous faire visiter votre future demeure. Comme promis, la semaine dernière, je vous livre, ici, les plans et informations vous permettant de construire une garde- robe dans laquelle vous pourrez: TOUT RANGER KL A ot qe à ve er y aps Lee AREA RE Re asian Ti La charpente détaillée, sur le plan, utilise des colombages de 2 x 3 recouverts de contre-plaqué de 4\".Notez que les traverses a sont en réalité deux colombâges posés Sur le côté, l\u2019un sur l\u2019autre.Vous pourrez utiliser une feuille de contre-pla- .qué de %\u2018' pour recouvrir le devant (pièce - Page 6 \u2014 L'Echo de Loulseville./ Berthier © 9 février 1977 / Cahier B BRICOLAGE ETOARTISANAT : Jean-Marc Doré | ®il.\u201cHGURE 1 ouvertures des portes et tiroirs serviront pour les fonds de tiroir, etc.Les détails des portes supposent que.les ouvertures devant les recevoir ont les mesures données sur le plan.Si tel n\u2019est détails des portes ; Tous dradts réservés LES EDITIONS JM DORE INC pas le cas, vous devrez faire les change: I); les retailles obtenues en pratiquant les ments qui s'imposent.Pa Suivent quelques suggestions de bons plans de bricolage, que vous pouvez me commander à l\u2019aide du coupon/commande mis à votre disposition.Chaque plan renferme: liste des matériaux requis, patrons à tracer, schémas de débitage et photos illustrant les différents stages de réalisation.Mon catalogue \u2018\u2019idées/ bricolage\u2019 vous serait également très utile.I! renferme près de 400 suggestions de plans d\u2019 articles de toutes sortes.Bh ARMOIRES DE CUISINE Réalisez vos nouvelles armoires! Ce plan vous renseignera sur tout.Portes et devants de tiroirs peuvent étre de votre style favori.Plan no 383/4.$4.32 TABLE DE BILLARD Peu dispendieuse, elle mesure 7\u2019 et utilise feutre et balles de dimensions courantes.Retour de balle simple.Les pattes se replient = coupon/ command e EEE EEE pour le remisage.Plan no 936 \u2026 $3.78 - 9 © 2 2 x Rn5 8 - BE: S02 £2 Jean-Marc Doré | 5s 2 22% 562 rue Dollard, Québec, Qué.GIN 1P4 SABLEUSES A BANDE ET A DISQUE \u2014 8 Construisez vous-même cette machine-outil Ce L © LS très pratique.Elle ne vous coûtera que quelques = £ 8 = : dollars.Supports et tables de travail inclinables .8 © & Noet FO: sen ee eee eee ane eng ere çà volonté.Plan no 1955.$4.00 § 23.358 M | rs 8 5 8 8 i Muni ou il A e erate 3 = 9: - | 2 9 \u201ca - fais-le toi-même.] Eg2%.Com QUOI Lee rc rer Lever cest g facile.avecun - s 8 2 s ; plan de bricolage | $ ged Code postal Led Dirarnmi esse rade ace 2 288282 $ | \u201d Montant inclus : $.Laos - mandat poste D chèque D = a 88 5 se Les prix incluent la taxe de vente sil alow.8880 L'Echo de Louisville wy, Ce WL TN - ~~ 390 Ste-Philoméne TES a Tn 1s A rh il ASS Ge AP OWA Smarty pin, ( PORTES DE FOYER Nous fabriquons - Portes de foyer pour tous ,- modèles de foyer avec vitre amovi- \u201cble fini martelé.| Accessoires de foyer modèles en montre à l'atelier.JACQUES PAQUIN, PROP.| TEIN LAT Sle 1750, Ge Rang St-Gabriel : \\_ : 8 Tel: 836-3271 ~~ CHAUFFAGE D\u2019AUTRAIE ENRG.Claude Michaud, prop.oo \u2018Chauffage à air chaud, ventilation, climatisation, foyer, fournaises de tous genres jusqu'à 450,000 B.T.U.'S., unité à l'huile\" ou gaz suspendu, réservoir jusqu'à 20,000 gallons, filtres à air Slectroniques, humidifica- | a 835-5259 ad gf FTL Lora gs Lc a ma Tear L'Echo de Louiseville / Berthier e 9 février 1977 / Cahier B Page 7 par Me Serge Gagnon avocat L\u2019assurance auto L'assurance auto est certainement un des.problè- .mes de l'heure et constitue d'ailleurs une \u2018\u2018patate chaude\u201d pour le Gouvernement.En effet, ça fait \u2018vivre les courtiers, les éva- , luateurs, les agents et, jus- > qu'à un certain point, les imputables I'absorbsion de boissons.En cette matiére, le \u201cno fault\u201d constitue une prime a l'irresponsabilité.\u201c avocats.Et ce, sans parler Avant de patiner \u2018assurez-vous du gouvernement lui-même que la glace sur un étang ou puisque les assureurs fi-une rivière a au moins trois > \u2014 T ) 1 teurs, souffleurs, ventilateurs.Berthierville A VENDRE {== Bois franc comprenant érable, hêtre, merisier.S'adresser à: ROSAIRE THERIAULT Tel: 228-2963 à Louiseville \u201c maintenu.© te voir Depuis le temps que ça te tente d'entrer dans les Forces, voila ta chance! Viens jaser avec nous! Cela ne t'engagera à rien et tu connaîtras enfin tous les avantages offerts par les Forces armées.canadiennes .e un bon salaire e une vie d'action e Une Carrière solide e possibilité d'études payées \u2018e un esprit d'équipe qu'on ne trouve pas dans le civil.SLAVE TINTERESSE - présentés, il appert que les \u2014 Notre conseiller en carrières militaires sera à LOUISE- VILLE, au Centre de Main-d'Oeuvre du Canada, les 15 et 22 février, de 14.00 | hres a 16.00 hres.Viens donc jaser avec lull _ .ça se produit dans le cas RY re mm Avan Lae Ary swe Se me San we rel rm es ~ nancent partiellementpouces d'épaisseur.l'assurance hospitalisation \u2026 en versant au delà de $700 millions annuellement.Quels sont les reproches?Tout d'abord, on dit que les primes sont trop chères, que le règlement des indemnités prend trop.de temps etc.D'autre part, on réplique = que si les primes sont chères, c\u2019est parce que les québécois sont trop \u201ccow boy\u201d sur la route, que les accidents sont plus nombreux ici qu'ailleurs et qu'ils coûtent plus: cher.On dit que les débosseleurs cou- - tent 3 ou 4 fois le prix qu'ils .coûtaient il y a quelques nnées, que le coût des lièces d'auto a considéra- \"blement augmenté etc._ De toute façon, tous sont d'accord pour dire que le statu quo ne saurait être Mais quelle formule doit-on adopter?D'une part, on suggère \u2018(rapport Gauvin) la nationalisation pure et simple de l'assurance auto et l'appli- gation intégrale du concept e responsabilité sansf égard à la faute, dit \u201cno fault\u201d.Dès lors, l'assureur est le gouvernement et tout le monde est payé, même celui qui est responsable.Et s\u2019il y a des biessés, ils Seront indemnisés suivant des barémes pré-établis, un peu comme a la Commission des accidents de travail., D'autre part, on propose - Un \u201cno fault\u201d partiel qu\u2019il serait trop long d'étaler ici.Quant a nous, nous hk croyons qu'une solution intelligente et pratique serait} .d'appliquer le \u201cno fault\u201d aux dommages matériels seulement.En effet, l\u2019évaluation - des dommages à une automobile se fait facilement et il n'est pas douteux que le réglement de tels dommages pourrait se faire dans des délais assez rapides.C'est une question de mathématique.Cependant, là où les pro- blièmes se posent, c'est lorsqu'il y a blessés ou morts dans un accident.Selon nous, à cet égard, le concept de responsabilité devrait continuer à s'appliquer car ce ne sont pas tellement les assureurs, les courtiers, les avocats ou Autres qui en souffriront le plus mais les victimes elles- mêmes.En effet, selon les différents projets blessés ou les dépendants d'un chef de famille décédé lors d\u2019un accident rece vront une indemnité tout à fait ridicule, un peu comme d'un accident de travail.Et dans tout ce débat, on oublie de mentionner que la majeure partie des accidents où il y a blessés ou morts sont partiellements AR \u2026.u\u2014., Qui d'entre nous n'a pas \u201c été un jour ou l'autre légèrement embarrassé lorsque son \u201cgrand\u201d garçon ou sa \u201cgrande\u201d fille de 10, 11 ou 12 ans s'est timide~ ment décidé a poser des questions sur ce qu'on \u201cnomme dramatiquement \u201cles mystéres de la vie\".Certains parents y- répondent bien, très bien mème, d'autres malheureusement ne trouvent pas les mots ou encore se fa- chent contre leur enfant le laissant à son ignorance ou ce qui est pire, à des camarades plus délurés qui eux se chargeront de l'informer à leur façon.En collaboration avec M.Jacques Casaubon, ptre, le.comité d'Ecole Institutionnelle de Louiseville vous propose deux soirées d'information sur la vie de famille et I ducation sexuelle.Vie de famille et Education sexuelle Ces deux rencontres -s'adressent particulièrement aux parents qui ont des enfants en 5.6, 7ième année! Le thème de la première rencontre est: Le rôle de .l'information dans l'éducation sexuelle.Deuxième rencontre: Comment aider un jeune à l'âge de la puberté.Ces deux soirées nous aideront sûrement nous - parents à mieux comprendre nos enfants et surtout à mieux les aider à passer à travers cette période dite de \u201cpuberté\u201d préliminaire d'une adolescence très prochel Pour que vous puissiez \u201cles inclure à votre- agenda dès à présent, voici les dates, les lundis 21 et 28 * février prochain, -à l'école Jean XXIIl, 8 hres p.m.C'est un rendez-vous! Lyse~B.Arseneault, publ- ciste Guadeloupe.L'île aux belles plages .des Antilles où le soleil parle francais.un coin des Caraïbes enrichi par son histoire, tantôt espagnole, tantôt hollandaise, tantôt anglaise et surtout.française.un complexe touristique .permettant des activités aussi \u201c nombreuses que variées: ski nautique, voile, plongée pêche en haute mer, tennis et golf.Choix d'hôtels: ie NOVOTEL (Fleur d'Épée) et le HOLIDAY INN.Départs le | 20 décembre, les 3, 17 et 31 janvier et tous les lundis de février, mars et avril, par vols nolisés de Québecair.A PARTIR DE POUR RENSEIGNEMENTS ET RESERVATION PERMIS 50195 Pour ransoigrements ot réservations: doter - Trois-Rivières 1515 Royale AR CONSULTEZ VOTRE AGENT DE VOYAGES sommes {mies semée.UN 0e Mauricie bureaux pout vous bien serve.379-1212 CEE AVE INR VC VAN L oT III ANSE Pe avec trois buts.Christian Valois en a marqué deux et les autres filets sont allés à .appartiennent à Jean Diamond et Marcel Gélinas.- \u201c Ce fut une bonne partie Rock Latour, Jean-Luc qui a été jouée sous le Barthe et Donald Latour.signe de la rapidité et la : Pour les Pirates, René rudesse a été maintenue a Boisvert a marqué en deux Son strict minimum.U ) occasions et les autres buts Joute de hockey quoi.© ( Ligue Maskimau PJ PG PP PN BP BC PTS ,Ç Classement , | wv \u2018St-lgnace.essrerssernne .25 22 3 0 165 69 44 A quol d\u2019autre faut-il s\u2019attendre que ae voir de la rudesse lorsqu\u2019on va assister à des St-Léon \u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026 rede 26 16 9 1 142 87 33 joutes de la ligue Maskimau?Encore en fin de semaine, on ne s'est pas.géné pour se : St-Paulin.sree 26 7 16 3 77 138 17 \u201ctaper\u201d dessus à toutes les occasions qui se sont présentées.C\u2019est extrémement mal- _ Louiseville\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 \u2026 26 6 16 4.87 118 16 heureux qu\u2019on en soit rendu à ce point.Des joueurs ont été blessés, des ennemis se St-Sévère\u2026\u2026 M 7 27 5 18 4 79 151 14 sont créés, c\u2019est beau le sport, n'est-ce pas?.( | Revenons-en aux résultats (puisqu'il faut le faire) car il y a encore des\u2018amateurs qui Prochains programmes © ( croient véritablement au Sport avec un grand \u201c8\u201d et ceux-ci ont droit à être renseignés Samedi: 12/02/77 J sur ce qui s\u2019est passé.Une victoire pour les Kings 20.00 h.St-Léon vs St-Sévère 22.00 h.St-Ignace vs Louiseville Réjean Damphousse, \u2018Kings de Louiseville, l\u2019em- Dans la première rencontre au programme de samedi soir, les Kings de Louiseville ont facilement triomphé des Pirates de 5 ant-Sévère au compte de Sylvain Giguère, Luc La- coursière et Jacques St- Pierre ont marqué à deux Daniel Julien, Michel PI- chette et Yvan Pichette.Les compteurs des As ont été Marc Guimond, Serge Lessard, Paul Frap- pier et Plerre Frappier.Défaite des Flyers Dans une rencontre disputée a l'aréna de Nicolet, le Saint-Zéphirin -a portant par un compte de 9 à 1 Pierre Julien, Yvan Pi- chette et Denis Pichette ont compté deux buts chacun .pour les Lions.Les autres buteurs ont été Jean-Pierre Valois, Romain Fréchette et Daniel Julien.\u201c Pierre Lamirande a évité \u201c Lors de la victoire des Flyers de Saint-lgnace sur les Pirates de Saint-Sévère dimanche dernier, Michel Latour s'est illustré avec trois buts et une passe.Dimanche: 13/02/77 .14.30 St-Léon vs St-Ignace 16.00 St-Paulin vs Louiseville Ko i » repri chacun r les triomphé des Flyers de le blanchissage aux Kings.| .hommes de Vane °Noury, Saint-lgnace par un poin- Cette partie a été très » | Les autres filets appar- tage de 9 a5.- rude et pas moins de 14 pu- tiennent & Guy Deveault et Jacques Turcotte a nitions majeures, 4 de mau- \\ | ; i | Michel Trudeau.réussi un tour du chapeau vaise conduite et une d'ex- | _ Gaétan Arvisais et René pour les gagnants.Mario trême inconduite ont été _ Boisvert ont donné la répli- Hélie et Luc Manseau ont décernées par l'arbitre de , , : que pour les Pirates.La récolté deux filets chacun la rencontre.Et tout ça, à ile 1 joute a été disputée sous le ©t les autres buts du Saint- part des nombreuses puni- signe de la rudesse quoi- Zéphirin appartiennent à tions mineures qui ont été qu'ayant été enlevante et Jean-Pierre Côté, et Daniel infligées aux deux équipes.rapide.Lemire.Ca, c'est du hockey.00000: 0: Les Lions ont le meilleur _ Ont riposté, pour les Les Flyers ont le meilleur ® de C ande g .sur les As ~~ Flyers: Donald\u2019 Latour, sur les Pirates Dans la deuxième joute au programme de dimanche, les Flyers de Saint- Michel Barthe, Jacques .Guertin, Christian Valois et Jean-Léon Valois.Joute trés trés rude Denis Pichette avec trois buts et Pierre Julien avec deux ont été les principaux ce Pierre Lamirande des \u2018artisans d'une victoire de 9 à 5 des Lions de Saint-Léon sur les As de Saint-Paulin.Les autres buts des vain- \" queurs appartiennent à Lors de la première rencontre de dimanche, les Lions de Saint-Léon n'ont fait qu'une bouchée des atl Ignace n'ont eu aucune difficulté a vaincre les Pirates.de Saint-Sévère, l'emportant au compte de 8 à 4.Michel Latour a dirigé l\u2019attaque des vainqueurs Kings de Louiseville qui a évité le blanchissage aux siens contre les Lions de -Saint-Léon, dimanche .après-midi, n3 - 5 Les formules de demande de oe Supplément de revenu garanti ont été adressées récemment a tous les pensionnés qui reçoivent déjà le supplément.Il est indispensable que vous renouveliez votre demande si vous désirez toujours recevoir votre Supplément de revenu garanti après le 31 mars.Nous vous conseillons.- donc de compléter la formule et de la retourner le plus tôt possible dans l'enveloppe qui l'accompagne.' \u2026.\u2018 Santé et Health _ Bien-être social and Welfare Canada \u2026 Canada ,Ç Marc Lalonde, Ministre -_ ECO ET 7 Wag ch TA / - Pèlerinages à l'étranger 1977 ) Europe et Terre Sainte \u2014 Europe de I'Est (21 jours Tour de France \u2014 Tour d'Italie (23 2) \u2018 e Lourdes seul (1 sem.) \u2014 Tour du monde (33 jours) Semaine Sainte à Jerusalem \u2014 NOEL à Bethléem (14 .ours) .Demandez nos programmes.Bienvenue avec nous.ADRESSE: PELERINAGES A L'ETRANGER DU CAP 521, rue Notre-Dame \u2014 suite 304 a SE a Cap-de-la-Madeleine, P.Q.G8T 8L9 \u2014 Tél.: (819) 376- 1954 J (Détenteur d\u2019un permis du Québec) ® maillots de bain © robes soleil ® shorts ® chandails, etc.- \u201c BOUTIQUE : NYCOLE ST-LOUIS Ltée @ 472 St-Laurent, Louiseville, fy Jo Postes Canada © vas JE Canada Post, \u2018 oo [Votre bureau de poste peut livrer vos colis .| PARTOUT: au Ganada Consultez cette liste de services\u2026 Vous y trouverez : peut-être celui que vous \u2018 cherchez! 4 Colis de la première classe \u2019 Les colis de la premiére classe ont priorité! Un service de choix qui fonctionne beaucoup plus rapidement.Les colis voyagent par avion et ils arrivent plus rapidement .et sans anicroche.Si vos affaires ne peuvent souffrir le moindre retard, c\u2019est le verrez que c'est une bonne service de la premiére'classe affaire! qu'il vous faut.ON?nu Postpak Posteauxcolis Les petits colis vous causent Une façon économique de des ennuis?Postpak peut résoudre les problèmes de livraison de colis.La poste aux colis est la solution si la rapidité importe moins.C'est la façon la plus économique d'expédier des colis n'importe où au Canada.Consultez le tarif et vous.sans doute les résoudre.Nous livrons des petits colis pesant jusqu'à 66 Ib.Ces colis sont placés dans un sac postal que nous vous fournissons et ils sont livrés à une seule adresse, Nous acçeptons aussi les boîtes OR ae ca i et \u2014 \u2014-e-\" a Arle ee nee ho seers Sn IY UI.J Scr.ph ST TT Serna viennent d'un peu partout pour jouer sur cette patinoire de 68,000 pit.raffolent du patinage owe sion (J.P.P.) Saviez-vous que c'est au Canada que se trouvent la plus grande patinoire intérieure au monde et la plus longue patinoire extérieure?Les deux patinoires sont citées dans le Livre des records Guinness.- .: On peut expliquer la popularité grandissante du patinage depuis quelques années de deux façons.Les premiers Canadiens 228-2800 (GIA 4 \u201cA 1 RE] ?prétes pour livraison et - n'excédant 50 Ib: Les envois nombreux abaissent le coût à l'unité.Laissez à -Postpak le soin d'acheminer les colis de l'usine jusqu'à destination.C'est rapide, économique et sûr.Pour plus de détails consultez le représentant en marketing ou votre maître de poste.Codez et postez.° patinaient sur les rivieres ou les étangs gelés.Un peu plus tard, ils ont commencé: à pratiquer leur sport favori sur la patinoire extérieure de l'école ou du village.L'autre raison qui explique la vague de patinage chez-nous a été la découverte de la glace artificielle qui a permis de multiplier les patinoires et de prolonger la saison du patinage de l'automne au printemps et même durant toute l\u2019année pour certaines patinoires.La patinoire du canal La plus grande patinoire ' extérieure au monde est celle.du canal Rideau à Ottawa.Imaginez un peu, 14 millions de pi?de glace sur lesquels plus de 50,000 patineurs.peuvent se faire aller à leur aise.Cette patinoire a été inaugurée en 1974, et dès\u2019 patiné sur le canal.L'hiver dernier, le nombre de patineurs s\u2019est élevé à 723,000 .et ce, en 67 jours de patinage.50 hommes sont nécessaires à l'entretien de la glace qui a 5.3 milles de long, et une douzaine d'étudiants forment la patrouille de secours.- Le Columbian Four Rinks Le Columbian Four Rinks de-Burnaby, en Colombie- Britannique, dans la région de Vancouver, est le plus grand complexe de patinoires intérieures au monde.Il occupe huit acres et a été inauguré en janvier 1973.C'est un complexe de $2 - millions qui comprend quatre patinoires dont la di- \u2018mension est identique à celle d'une aréna de la ligue Nationale de hockey.Chaque année, plus de 1.2 millions de patineurs utilisent les glaces au Colum- bian Four Rinds.ll est bon de signaler que les Canucks de Vancouver et les Sabres de Buffalo de la | L.N.H.s\u2019entrainent sur ces : glaces.Co Des joueurs de hockey | A Winnipeg, le patinage est en vogue grace aux patinoires des parcs Assini- boine et Kildonan, entre autres.Dans le parc Kildo- nan, on a élargi le ruisseau .Lord Selkirk afin de former un étang sur lequel 500 personnes environ peuvent patiner à l'aise.Par une belle journée d'hiver, on - peut voir jusqu'à 3,000 personnes patiner sur l'étang et durant toute la saison, tout près de 100,000 patineurs vont s'adonner à leur sport favori.Une des patinoires extérieures les plus impressionnantes qui soit est la patinoire artificielle de Nathan Philllps Square à Toronto.Plus de 1,300 patineurs s'y ,rendent à chaque jour et durant les fins de semaine, il n'est pas rare de voir ce L'Echo de Louiseville / Berthier e 9 février 1977 / Cahier B Page 9 \u2018Les Canadiens nombre augmenter à plus de 5,000.La patinoire de \u201cNathan Phillips Square a ouvert ses portes en 1964 et depuis lors, plus de 300,000 patineurs ont utilisé les glaces.; La patinoire extérieure du Château Frontenac à Québec est fort populaire depuis des générations.Elle surplombe le Saint- Laurent et elle est un attrait autant par la vue que par le patinage en soi.A proximité de la patinoire, se.trouvé la célèbre glissoire à \u201ctoboggans: la descente est si rapide qu'elle vous laisse pantelant.En somme, beaucoup de Canadiens adorent le patinage et ce ne sont pas les surfaces gelées qui manquent Il ne reste qu'à nous, anadiens, de blen vouloir les utiliser.C'est un excel- - lent moyen de conserver sa condition physique tout en étant une distraction très économique.Tournoi national midget de \u2018 ~~ Sorel QU 338.000 personnes om - Du 11 au 20 février 1977 \u201c \u2026 Pour la deuxième année consécutive, la ville de Sorel sera, les hôtes du ' | Tournoi National de Hockey Midget du 11 au 20 février prochain.On demande a toutes les équipes intéressées de \u2018communiquer avec le Service Récréatif & Communautaire de Sorel à 742- 3751 ou le soir.avec le - président du Tournoi, M.Jacques Sévigny à 743- 6980 ou bien le conseiller technique, M.Mario DeGuise & 742-5778.Au-delà de 80 clubs .avajent participé à ce magnifique Tournoi l\u2019an passé qui avait duré une semaine et qui avait accueilli au-delà de 15,000.personnes dans l'enceinte Cardin.Ce Actuellement, au-delà de 20 clubs de différentes pro- » vinces se sont Inscrits et les dirigeants demandent à toutes les équipes tant des classes, \u201cC\u201d, \u201cB\u201d, \u201cAA\u201d et .\u201cA\u201d de faire leur inscription le plus tôt possible.Le du Colisée \u2018montant de l'inscription est de $50.00 -qui doit être fait au Tournoi National de Hockey Midget de Sorel, adressé à 50, rue De Ramesay, Sorel.Egalement, nous vous rappelons que toute équipe de l'Association du Hockey Mineur du Québec peut participer cette année à quatre (4) tournois.CHIROMANCIEN VOYANT (lignes de la main) \u2018 Prof.: YARAKIF St-Barthélemy SURPLUS LOT de souliers (dames) $5.et $10.SPECIAUX SANS .PRECEDENT sur bottes d\u2019hiver pour enfants.REDUCTION de 10 à 40% LOT \u201c de souliers (hommes) $10.D\u2019INVENTAIRE commencant ce matin { de souliers (enfants) de $5.à $10.sur toute marchandise d'hiver.10% sur toutes les bourses.303 Petit-Bois 5 Maskinongé \u2014 227-2041 ES Cu A se oe RE Om MS fod me p08 2 Cale plots su : .AMANAS \u201c Pequet osL MONTE, CANADA PANTANG | \u2019 ; dés 95 SALADE DE FRUITS ne OT i 59° y.aa 8 14° ESTA \u201cSAUCE MOTCHICKEN V POULET DÉSOSSÉ x 28° |»: 67° PAPIER-MOUCHOIRS Blanc, rose, jaune, | lilas, 3 plis CB Ç FACELLE ROYALE 100s MARGARINE DURE Cont, 69° BLANCHET 6 MARGARINE DURE Pat 39° DELSIE ; ' RAGOÛT CORDON BLEU - AVEC BOULETTES DEVIANDEOU Bie 1 23 SOULETTES DE VIANDE ox ETPATATES | JUS DE TOMATES QUALITÉ FANTAISIE - [ BRiGHTS he 2 6 ¢ \u201c19 02 MARMELADE 3 FRUITS : ou ORANGE occu] 08 KRAFT | MELANGE A GATEAU ECLAIR DUNCAN HINES ae 79° Rananes Chocolat Pommes - SHORTENING » ¢ CRISCO - ie 37 FARINE 427 as ROBIN HOOD SecTib 1 .wo 3 NOURRITURE \"orcssurde POUR CHIENS regodt de boeut, DR.BALLARD poulet, boulettes = 37° de viande NOURRITURE POUR CHATS Saveurs assorties ®.24° MLLE MEW Page 10 \u2014 L'Echo de Louiseville / Berthier © 9 février 1977 / Cahier B ~~ Volrecaisse dé sx ç5 SOS - ARS HORS RNIN YC) SC SARI ORTH Ca CA CX OC PSS JR SRR NINDS BISCUITS ; 0 Sac | ¢ sid - CARAMEL 1402 79 miscuIts Ce 13 = 89¢ HARNOIS GATEAU ROYAL : \u2014 SOUPE HABITANT AUX POIS OU LÉGUMES » - 44° God POIS VERTS CANADA FANTAISIE DEL MONTE CHOCOLAT CHAUD 3e 415 RÉGULIER où GUIMAUVE 12 env.1 CARNATION LAMES DE RASOIR ee _159 GILLETTE TRAC 1 ; ve - CREME-RINCE Cont.09 POUR CHEVEUX - 80 1 TAME = FROMAGE RAPÉ Cont.¢ PARMESAN .40z KRAFT BISCUITS ; OREO Chips de ch CHRISTIE is 93° #5 93° DÉSODORISANT.A BILLE con.SECRET .loz 75° », Qo 0 RS Cd Oo) CSSS QO) CR 5% + x \u201829e () SOK REEL ASE TS SEE toe EI OU EEK R CROSS) OR RRR A I IAEA AAAS SPC EI SOI QE GOSSES X RAS SCI, SR SCHL AIO 30S RS (2 SOCK NX 0e) .T RRS 5% PAPIER CIRE CUT NITE PAPIER ALUMINIUM REYNOLD'S BISCUITS CHRISTIE nu ¢ GRAHAM P'TITE ABEILLE 400 9 78 CHAPELURE P'TITE ABEILLE BRIOCHES dla CANNELLE BISCUITS aux RAISINS waren 3 GQ¢ i 73¢ DÉTERSIF EN POUDRE (RS) wo _DETEMGENTLIQUIDE _ _ sy Wx 49° COUCHES DE NUIT ew 197 PAMPERS | .17's RINCE-BOUCHE pou 17° SCOPE ; Ua - PAPIER DE TOILETTE - \"ROYALE 10Q¢ CHOCOLAT ASSORTI ROWNTREE FROMAGE A TARTINE CHEEZ WHIZ .KRAFT SAVON DE TOILETTE {RS > 77° COULEURS ASSORTIES Cello 8 pains i ; | SAGS POUR L'EXTÉNIEUR KITCHEN CATCHERS\" AgRounes 1 199 2 75° PAPIER ALUMINIUM ] REYNOLD'S nz 51 ¢ CREME A BARBE 13 FOAMY GILLETTE, vo À RÉGULIÈRE OU CITRON-LIME R 25 \u201c Bocal 1 5 | 1602 1 A Nos viandes sont garanties à 100% ou argent remis VIR - GOUPES DE POULET FRAIS cusses 88 ç Le \u2018 Ib « POITRINES 98 ¢ - ROULÉ ROTI D'ÉPAULE DE PORC | FRAIS PARTIE DU PALERON PARTIE DU SOC 89° 99: SOC DE PORC | FUMÉ MÉRITE HYGRADE ET Morceau 2 16 et plus MÉRITE .- 59: ran Of ¢ SAUCISSES PORC et BOEUF 79: BOEUF MÉRITE nw 89° SAUCISSON SALAMI TOUT BOEUF 100 ch.1002 TOURTIERE MÉRITE SAUCISSES FUMEES HYGRADE BACONMERITE 1x 17 MYGRADE \u2014 lll Faites le tour de mon jardin WT MÉRITE LAITUE \u201cICEBERG\u201d IMPORTEE CALIFORNIE, CANADA NO.1 -83: POMMES DE TERRE Sac 1 49 201b 10 TOMATES \u201cVINE RIPE\" IMPORTEES DU MEXIQUE, Grosseur 57¢ CANADA NO.1 6x7 » ÉCHALOTTESFRAÎCHES | \u2026 43° IMPORTÉES DES EU.PRODUIT DU QUÉBEC CANADA NO.1 CAROTTES EN TIGES Pa 39° IMPORTÉES DES E.U.QUALITÉ NO.1 09; NAVET (RUTABAGA) PRODUIT DU QUÉBEC, CANADA NO.1 15 Ft NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES' \u2018DANS TOUS LES RAYONS ET DE CORRIGER LES PRIX INCORRECTS =: RÉSULTANT D'UNE ERREUR D'IMPRESSION.: PA EN VRQUEUR CHEZ LES MARCHANOS MICHELIEU ET SELECT DU 7 AU 12 FÉVRIER 1977.- À Lunel sera jour de ta Sacnt- Valentin, Ç) ET - Memses-s O 1 UE LAS fe \u20ac IE 1° $, à AE STONES, = Digith ine Nae ps a .J a sp our \u2018 mt L'Echo de Louiseville / Berthier © 9 février 1977 / Càähier B Page 11 | St-Barthélemy = Ce est bien simple! municipal: ya À loute ta population de \u2018Des régimes envegistrés oo | Barthélemy.svp.ménager dépôts-retraite, il n'en existe ; coup de problèmes d'ac- pas de plus simples que Co | : * Chaque abonné pourrai celui de la Banque pourrait couler lei et là (la Provinciale.- | tuyauterie de la toilette ou | autres).MENAGEONS I De \u2019 usqu nouve L'EAU Jusq | Aussi simples qu\u2019un Pp persohriels.Les intérêts de ce prêt sont déductibles de votre revenu imposable.= Avantageux à tous points de vue.Vous bénéficiez d\u2019un taux d' intérêt qui s'adapte aux fluctuations du.~~ marché et qui est toujours ro de votre colabo- compte de banque ras ® supérieur au taux de l'épargne \u201cAndré Mercure, sec.| || suffit d\u2019un dépôt initial minimum retraite { spéciale.En plus, bien sûr, de incendie ite d'un incendie | de $200 pour adhérer au régime.\u2014 profiter des avartages in inhérents _ chez M.Normand Boucher, Par la suite, vous r libr : ; ce régi A de St-Edmond, lous ceux d'offectuer les dépôts d e ore.1) Versements facultatifs.En Hâtez-vous! qui voudraient faire un don, ~ SlheLivel : - ' faites-le par la poste.I n\u2019y choix (minimum: $50) au moment respectant les minima mentionnés , , : aura pas de collecte à do- qui vous convient.{ plus haut.Vous avez jusqu'au 1er mars.mice.Merci de votre géné- | - 2) Virements systématiques.1977 pour vous inscrire si vous - Veuillez adresser: À a Banc Prat vous ne À votre demande, la banque peut désirez bénéficier des avantages- \\ \u2018M.Normand Boucher _ effectuer des virements périodi- impôts pour 1976.] Rang StAndré | frais d\u2019administration, ni frais ques de votre compte d'épargne es : - - de commission.Et vous recevez Merci de notre curé, ,Ç mê livret à votre régime.ous les paroissiens et me un livre vous pouvez 3) Plan \u201cB\u201d.La banque peut visiteurs qui font leur juste : part pour l'entretien de leur suivre I évolution de votre régime.vous prêter de l'argent pour vous la 4 Ise e u cuite - .i n - \" - _ .Barthelemy.Merci à MM.Aussi flexibles qu\u2019un Co permettre de profiter ten \u2018 D) les Marguilliers anciens et | - te d ba tages-impôts pour l'année 1976.oo em nouveaux, Soyez fiers de || compte de banque Remboursable en dix versements cH A grande église où les chré- || VOUS pouvez alimenter votre mensuels, ce prêt est consentien (@ D tiens sont des pierres vi- | régime enregistré de trois façons \u2014 janvier et février seulement et à | vantes ans entre elles -1 à votre gré: un taux inférieur à celui des prêts [ \u201c de la CHARITE.Merci de | ©: = = | | banque provinciale votre collaboration.1 ° oo - : - SER IE ._ M.le curé F.Aubin : 1 oo : Co .LS : .Pensée de la semaine oo A \u201cQuand un homme 0 (femme) peut se regarder dans un miroir et avoir le \u2018 L'important, c\u2019est de : NTA respect de lui-même, il a donner un sens à sa vie.| , HORIZONTALEMENT .© = \u201ctrouvé la vraie richasse._ Bonne semaine, À 1\u2014Orner de petits points très rapprochés du papier.\u2014 Ligue des jeunes oo Chaînes de montagnes.~*~ Rencontre, samedi 5 fév.ch ior 2- Genre de plantes (pl.).\u2014 Eminence.\u201c Brave vs Champion ; \" evé.\u2014 Toi 4 a.3 S.O.P.4\u2014Conforme a la morale.\u2014 Saison.\u2014 En les.Dimanche 6 fév._- 2 1 2 PROBLEME 2301 .§\u2014Chemins de ville.\u2014 Dans.\u2014 Boue.3 2 ° 6\u2014Fleuve d'Irlande.\u2014 Mont.\u2014 Greffe.- _ 3 4 5 6789 10 mn 12 2 i porte un aiguillon.\u2014 Dit qu\u2019une chose n'est pas.oo - te Les 5 meilleurs pointeurs 1 -Anneau de métal.\u2014 Nous.\u2014 Chiffres romains.- Noms \u2014 Equi.PJ B A PTS .- 5 De la gamme, \u2014 Le Levant.\u2014 Epouse d'Alcinoos.Denis Tremblay \u2014 (Brave).8 13 4 17 2 | 10\u2014Comté.\u2014 Connaissance d\u2019une chose.\u2014 Peigne du tisse- Eric Parent \u2014 (Champion).11 11 2 13 rand.dehors.Pi Martin Croisetière \u2014 (Champion) 11 7 4 11 3 Le \u2014Produire au de ons \u2014 on.nf Sylvain Michaud \u2014 (Brave) 11 7 4 11 4 12-Symb.chim.\u2014 Sans pudeur.\u2014 Inf.Martin Dauphin \u2014 (Brave).11 4 4 8 |\u2018 ! Prochaines rencontres les 12 et 13 février 5 ° ~ Meckey St-Barthélemy 6 VERTICALEMENT Classement 10 | oo Equipes : ; PJ.V D N BP BCPTS 7 1 \u2014Perse qui appartient à la religion des Zoroastres.- | - René St-Yves.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.16 9 4 3 82 56 21 Première lueur du | jour (pl.).\u2026 Carrière St-Bart.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026 16 8 6 2 73 8 18 8 2- 2-Moribond \u2014 Moi.Di - Caisse POP .\u2026.:.\u2026.\u2026\u2026crorrecces 16 7 8 - itre des évêques.- Dém.Hôtel Mont.\u2026 16 2 11 -3 60 105 7 9 4\u2014Négation.\u2014 Diminutif de seule.; D © | S\u2014Patrie de Zénon.\u2014 Troisième fils d'Adam et Eve.\u2018 5 meilleurs pointeurs ; 10 6- Avec lenteur.\u2014 De l'alphabet grec.;_ Noms \u2014 Equi.PJ BJT A PointPUN nl T + 7\u2014Interprétations.- Monnaie japonaise, Michel Valois \u2014 (R.St-Y).16 24 20 44 27 - .8\u2014Préfixe.- Article.Daniel Fatard \u2014 (Carrière).16 17 24 \u201c 57 - 12 NR = 9 Arriver \u2014 Outil de la modiste.Gaétan Roy (C) \u2014 Caisse.14 ; 10\u2014Donnera du mouvement de la vie.Mario Fafard \u2014 (C) .10 18 14 32 22 11\u2014Hait.- Partie d\u2019un ouvrage (littérature - .Paul Héneault\u2014 Carrière.15 15 16 31 15 To - 12- Divertie.\u2014 Blesser.- - René Sylvestre\u2014 (Epervier) 2 2 0 2 15 Gardiens de buts Michel Dupuis \u2014(Draveur) 2 1 1 2 0 Noms-\u2014Equi.° PJ MUNLANC BC MOY Daniel Brizard\u2014 (Epervier) 2 1 0 1 0 Lars mots croisés sont oo andités Alain Valois \u2014R.ST.Y.c.12 660 280 39 3.55 Martin Joly \u2014 (Epervier) is 2° 1 0 1 0 \u2019 } .J.P.Dufresne \u2014 Carrière\u2026 15 825 330.56 4.07 Eric Parent \u2014 (Castor).2 1 0 1.0 | \u201cGuy Valois \u2014 Calsse.15 825 347 66 4.80 oo PROBLEME 2299 Marcel Aubuchon \u2014 Havel Mont.16 879.24 465 105 7.17 Prochaines rencontres: 12345678 9%N ?Vendredi 11 fév.à°6.30 p.m.0 La ligue des Mousses : Castor vs Epervier 2 _ Classement série éléminatoire - : .3 Eq +.PJ V D N BP BCPUN | - ousentre \u2018 or een veers a 2 2 0 0 4 2 4 _ samedi 12 fév.à 1.30 p.m.' I LE .: IN 2 1 1 0 4 4 2 Draveur vs Castor : ?vis 2 0 2.o .23 5 0 ;( Ce 8 pease - \u2014_\u2014 : TS | 5 moiliours pointeurs à Dimanche 13 fév.à 1.30 : m.Noms \u2014 Equi.7.PJ B PTS PUN Epervier vs Draveur.P n - Sylvain Laferrière \u2014 (Castor) 2 1 2 3 3 - Daniel Allard \u2014 (Castor).2.2 0 2 6 EE 4 pPage 12 \u2014 L'Echo de Loul / Berthier © 9 février 1977 / Cahier B Singulièrement Féminin | monique brullemans \u2018La vie est un sommeil, l'amour en est le rêve, ; \u201cet vous aurez vécu sl vous avez aimé.- ; (Cavalcade d'apparat \u2014 - Inde Tiré de l'agenda Unicel 1 974) | Chanson de | fortunio * Si vous croyez que je vais dire | ° Qui j'ose-aimer, Je ne saurais, pour un empire, Vous la nommer., Nous allons chanter.à Ja ronde, Si vous voulez Que je l'adore et qu'elle est blonde Comme les blés.\u201cJe fais ce que sa fantaisie Veut m'ordonner, .Et je puis, s'il lui faut ma vie, \u2018 La lui donner.Du mal qu\u2019une amour ignorée Nous fait souffrir, J'en porte l'âme déchirée Jusqu'à mourir.Mais j'aime trop pour que je die (sic) Qui j'ose aimer, Et je veux mourir pour ma mie ans la nommer.Alfred de-MUSSET Fudge blond.fait à la maison pour votre | \u2018Valentine 2 est à son 3ème mariage) - ae Speed pue 5 40 Fécucation est Fimagin Qui est la vie?La vie est calme et je souris à la vie.La vie s'irrite : et je pleure pour la vie La vie est amour, et j'aime la vie La vie est monotone, et je rêve.: oe La vie se couche, et je m'endors La vie trébuche et je tombe La vie s'écoule et je la suis.\u2018La vie m\u2019appele, et j'accours, Mais qu'est-ce que la vie?Alfred de.Musset 3 tasses de sucre :% c.à thé de sel 1 tasse crème 10% a tasse de lait Ya tasse de sirop de mais Crown Brand \u201c \u2026 2 c.à table de beurre ou margarine.2 c.à thé de vanille .Ya tasse de noix hachées gros Dans une casserole de 3 pintes, combiner le sucre, le - Sel, la crème, le lait, 1e sirop de mais et le beurre.Cuire sur feu moyen en brassant constamment jusqu'à dissolution de sucre et ébullition.Continuer de cuire, en brassant, jusqu'à ce que le degré de chaleur atteigne 238°F ou qu'une petite boule molle se forme en échappant une goutte dans l\u2019eau froide; la boule s'aplatie lorsqu'on la retire de l'eau.Enlever de la chaleur.Ajouter la vanille en brassant.Refroidir sans brasser; le degré de chaleur devrait baisser à 110°F.Battre pour que le fudge épaississe et perde sa brillance.Ajouter les noix.Etendre immédiatement dans un moule (8&x8x2 pouces) beurré.Refroidir.Lorsque refroidi, couper en carrés.Donne environ livre.Note: Ce fudge est très crémeux.Fudge au chocolat: Suivre la recette ci-haut, mais ajouter 2 carrés (2 onces) de chocolat non sucré aux autres ingrédients avant de cuire.: Un bon mariage serait celui où l\u2019on oublierait le jour \u2018qu'on est amant; où l'on oublierait la nuit qu'on est époux.(Jean Rostand) \u2014 Deux amis doivent être l\u2019un à l'autre une moitié « (P.Carré) Dès qu\u2019un amoureux'se croit tellement sûr de l\u2019objet de ses voeux qu'il ne craint plus de le perdre par un marque de délicatesse, la plupart ¢ du temps, it cesse d'aimer.La raison parie; l'aînour chante, L'auteur de \u201cMadame Ex\", Gervé Bazin, affirmait lors .d\u2019une interview télévisée: \u201cL'amour existe et il vaut la peine de le chercher.même si on le trouvve tard.\u201d (M.Bazin en oe \u201cChacun de nous réalise, existe même en a le celui cheque Ly l'aime.propor.VL © un peu meilleur fF qu\u2019il n\u2019est en effet.Que suis-je sinon ce que me croient ceux qui m\u2019aiment?\u201d (Jean Guitton - \u2014 L'amour humain) \u201cJ'ai souvent pensé que la fidélité en amour était con- träire à la nature Humaine.Le désir meurt; hommes et femmes varient.La nouveauté est un attrait puissant.Mais la fidélité n'est pas contraire à la nature humaine; elle est \u201c contraire à la nature animale qui n\u2019est qu'une part de l'homme.Qui saura dominer l'instinct, demeurer fidèle à l'engagement, passer de l'amour à l\u2019amitié, trouvera dans - l\u2019union totale des esprits, des coeurs et.des corps, un bonheur qui le paiera amplement du sacrifice consenti.\u201d (André Maurois) * Un peu de sexe On entend souvent dire: cette femme est (mature).i Il serait peut-être bon de savoir que mature en frangais; As-tu une minute pour y / penser?signifie: prêt à frayer, c\u2019est-à-dire: \u201cse dit de la femelle du .poisson qui dépose ses oeufs, et du mâle qui les féconde\u201d.Alors, quand vous dites que cette femme est (mature), je suis sûr que vous ne voulez pas dire que cette femme est prête à faire l'amour avec les poissons.Il 'y a sGrement anguille sous roche.Evidemment, c\u2019est un anglicismel | En anglais, mature signifie mûr, mûre; personne d'âge mûr.Plutôt que de dire que cette femme est (mature), dites tout simplement: Cette personne a une belle maturité.Au lieu de dire: ce jeune homme n\u2019 \u2018est pas (mature) pour le mariage, dites: Ce jeune homme n\u2019est pas mûr.: Et ne frayez pas trop avec les anglicismes._ (Puisé dans Corrigeons nos anglicismes de Jacques Laurin), + 1974.| singulièrement féminin Un tableau mural | La Saint-Valentin! Un jour merveilleux où le coeur veut dire son amour.Pour les amoureuses de tout âge, il est possible de confectionner elles-mêmes un petit cadeau, comme cette jolie: pièce murale.- | Tu auras besoin: 1) d\u2019un morceau de jute es 2) des retailles de tissu de différents couleurs ou du carton 3) d'une baguette de bois 4) d'une corde 5) de la colle (fil.) 6) des ciseaux.\u2018 Tu coupes ton morceau de jute à la grandeur désirée.8 po x 14 po est une bonne.grandeur.Tu tires des brins à l'un des petits côtés (8 po) pour faire de la frange.À l\u2019autre extrémité, tu fixes le jute à la baguette de bois.À chaque bout de la baguette, tu attaches la corde qui servira à suspendre le tableau.Tu découpes dans le carton ou le tissu, elles, atteignaient $1,364.0 millions soit une augmentation de 13.7% par rapport à 1973 d'après la publication Finances municipales 1974 du Bureau de la statistique du Québec.Pour la période allant de 1965 à 1974, les municipalités ont connu un même taux annuel moyen de croissance pour les revenus et les dépenses soit 10.8%.Ces revenus sont passés de $542.1 millions a $1,370.3 millions et, les dépenses de $539.5 millions a $1,364.0 millions.ton dessin et tu le colles (ou le brodes) sur le jute.Voila ton chef-d'oeuvre terminé! : (Revue Amigo janvier-février 1977) \u201c Financement des municipalités du Québec, en 1974 \u2018 Les revenus des municipalités du Québec atteignaient 31,370 millions en Ce représente une hausse dé 13,5% par rapport à l'année c précédente.Les dépenses montant des municipalités, quant a .Pour tout commentaire 5 au'sujet de cette chronique, écrivez à: Singulièrement Féminin, \u2026\u2014_- Saint-Edouard, \u2018 - Cté: Maskinongé.la min, \u201c «| sence francophone au Québec.| 373-6565.jo minute Juricique.Service public offert par le bureau d'aide juridique de votre région en collaboration avec votre hebdo.EE © la langue officielle La Loi sur la langue officielle fait du français la langue officielle du Quebec.| ) L'objectif de la loi est de faire du français la langue du travail et des affaires, la langue de I'ad- _ministration publique, la langue de l'étiquetage, la langue de l'affichage et la langue de l'enseignement.Dans tous les cas, le français doit avoir prééminence sur toute autre langue.Cette loi s'applique depuis le 31 juillet 1974 à de nombreux secteurs d'activité, notamment au monde du travail et à l'affichage public.Elle est entrée en vigueur le 1er juillet 1976 dans le cas des produits alimentaires, des menus et des cartes de vins.La loi s'appliquera également aux corporations professionnelles et aux entreprises.C'est alors que les entreprises devront mettre sur pied et adopter des programmes de francisation qui devront tenir compte de la pré- \u201c Pour plus d'information, vous pouvez écrire ou téléphoner _ pour demander nos dépliants à la: Bégie de la langue française, 800, Place Victoria, 16e étage, Montréal BT Ah an fC FREER EA se tn Ea DN RAT à l'administration publique, à l'enseignement, .| Répartition inégale des revenus \u201cUne analyse par région administrative fait voir une répartition très inégale des - revenus\u201d peut-on lire dans la publication du BSQ.\u201cPar exemple, 446 municipalités de la région de Montréal, ont vincè, reçoivent un montant - équivalent à 70.8% des revenus de l\u2019ensemble des municipalités.A l'opposé de ces dernières, les municipalités de la région Bas Saint-Laurent-Gaspésie retirent 1.7% des revenus avec une population représentant 3.7% de l\u2019ensemble du territoire de la provinée de Québec.Cet écart considérable s\u2019explique, en majeure partie, par - la distribution disparate de I'évaluation imposable qui constitue la base d'imposition des municipalités.En effet, l'évaluation imposable dans les régions 1 de Montréal et du Bas Saint-Laurent-Gaspésie est respectivement 68.8% et 1.6% du total provincial.- 8i nous exprimons ces revenus per capita, de façon à éliminer le.facteur population dans les' écarts, ceux-ci sont de $220.59 pour l\u2019ensemble de la province, passant d'un minimum de $104.68 dans la région du Bas-Saint- Laurent-Gaspésie à .un maximum de $289.00 dans la région du Nouveau- Québec.Dans les régions de Montréal et de Québec, les revenus per capita sont respectivement de $272.06 et $175.16.\" Source: BSQ, Finances municipales 1974 : : JDIGNEZ VOUS: EAL £ PRENEL PART IACACTION 3 - ; RIT TT CITITITIIIIT1 31111 = la populaition \u201c représente 57.4% de la pro- - + Z=VOUusS besoin sfiñhancement à de HELE Ya \"5 1b de veau haché \u2018A Ib de porc haché 1 gousse d'ail écrasée 1 oeuf légèrement battu \u2018A tasse de chapelure He Ii + re 4 ¢.a thé de sel Ya de c.à thé de poivre YA de tasse d'huile végétale 1 boîte de 28 oz de tomates 1 boîte de 54 oz de pâte de tomate BOULETTES DE VIANDE A x 0.| Re © 4 u A \u201cAY | : RTE Aa SPAGHETTINI AVEC Ac.à thé d'origan \u2018A \u20ac.à thé de sucre \u2018A c.à thé de sel % de c.à thé de poivre CATELLI Mélanger le veau, le porc, l'ail, l'oeuf, la chapelure, le sel et le poivre.Façonner en boulettes de 1 pouce de diamèêtre.Faire dorer légèrement dans l'huile.Égoutter le gras.Aux boulettes, ajouter le reste des ingrédients, sauf les spaghettinis.Amener à ébullition; réduire le feu et laisser mijoter à découvert - pendant 30 minutes.Entre-temps, cuire les spaghettinis selon le mode d'emploi indiqué sur le paquet et servir la Environ 4 portions / sauce sur les spaghettinis.- Gate À Noranda, les Spaghettinis Catelli se préparent avec des boulettes de viande.C'est tout simple et amusant comme tout à - préparer.En quelques minutes, vous réalisez un plat délicieux et appétissant, économique et nourrissant.Il y a mille et une autres façons de préparer les pâtes Catelli, les nouilles comme les lasagnes, les rigatonis comme les macaronis.Autant de recettes faciles:et variées découvrir au dos des paquets de pâtes.Catelli.Bon appétit! % de Ib de SPAGHETTINI + L'Echo de Louisevile / Berthier © © février 1977 / Cahier B Page | J 13 Serres Em, pots eh \u201cUe PR Page 14 \u2014 L'Echo de Louiseville / Berthier ® 8 février 1977 / Cahier B Hebdo peste Rachel FPautin ou CHANDAN | 77 rue Iberville Berthier 836-4024 Notre réputation est | votre protection.En vedette: l'orchestre \u201cUNITY\u201d - Bienvenue à tous! RENÉ MALO sente semaine: 7.30 ; dimanche: Dr.Justice: $30 - 7.05 \u2014 I 5.20 - 9.15 R chic SYAL Ne ay S la polite Si tout ne va pas merveilleusement bien tout le temps, pour Lucie, dans les Berger, il faut bien dire _ qu'il en est tout autrement dans la vie de tous les jours pour la gentille Rachel Paulin qui interprète le rôle.Rachel ne parle pas beaucoup d'elle.parce qu\u2019on ne la questionne pas souvent.Mariée depuis sept ans, habitant la campagne, elle se dit très heureuse d'être en vie et, pour elle, le mieux à \u2018faire est de se sentir bien > dans sa peau.Rachel! n\u2018aspire pas à devenir une vedette.Eile est comédienne et elle entend bien le demeurer mais it lui arrive également de prendre une guitare et de chanter un brin; elle dessine aussi très bien et aime écrire Mais son métier de comédienne lui tient à coeur plus que tout le reste.- Son mari, Louis Sincenn ces, est également comédien et aussi danseur.Sur leur petite ferme, le couple élève toutes sortes d'animaux et, .sitôt qu\u2019elle a une minute de libre, Rachel rentre chez elle aussi vite que possible.La.campagne, c'est important pour elle et ses nombreux animaux comp- _ tent beaucoup.Elle n'a pas encore d'enfants mais ça viendra: Rachel n\u2019est pas pressée puisque, selon elle, chaque chose arrive en son temps.} Une vie simple mais acti- \u201c ve, voilà ce qui lui fait plaisir.Rachel aime bien la vie et la vie lui rend bien.Elle est follement amoureuse, elle.ne manque de rien et elle adore son métier.Que démander de plus?Que ça continue.Vendredi et samedi \u201cRaymonde Paré\u201d L\u2019orchestre le plus \u201cswing\u201d en ville _Marc Paul et Réal Bar Salon Royal SPECTACLE EXTRAORDINAIRE le grand FAKIR \u201cSAID\u201d avec sa compagne, son cercueil et ses serpents domptés le tout accompagné par Jean-Marc Auger, à l'orgue et Jean-Paul Lajoie, à la batterie.Une montre sera tirée chaque soir - ; , du jeudi au dimanche.* * * à * * à % % À À FRE HA AAAS HOTEL MONTMARTRE St-Barthélemy, 885-3933 Pour le plaisir de la danse l\u2019orchestre LES GITANS * x x x + x x x x.x + + + x + + x tous les samedis soirs.* AAA M FANUN A à À À de À À A EE EE EE EE ES ATEN BE BELLEVUE 4 ORCHESTRE DE DANSE | : \u201cLES MAX\u201d | \u2018a partir du jeudi / Spectacles toutes les fins de semaine 3 salles de réception Maintenant spectacle vendredi, samedi, dimanche \u201cPatricia\u201d chanteuse | vrier AN 11-12 Venez fêter la St-Valentin avec nous 162 rue Maskinongé St-Gabriel 835-4771 de retour à Louiseville France Sylvain, | m.ce | 1 EN VEDETTE { , (chanteuse) je I Ch 85 ; « Lo .on ye LL kee ne od k dle FA rre hr dae SWE Abana be mene ne bE : ) Ora rsd EA\" 8:15 - 10:00 heures | a | CN [ Chevaliers OQ de Colomb CENTRE DES LOISIRS 201 rue Ste-Marie = Louiseville samedi, le 12 février, à 8.00 heures p.m.ee \u2018 \u201cBALDELA ST-VALENTIN Serpentins \u2014 prix de présences ; goûter \u2014 surprises Orchestre: \u201cLes Dassonnick's | Pour réservation: - 228-4868 es 228-5240 Adm, $2.50 - Bienvenue BY k I, ROYAL e POUR IN Su.Commençant vendredi, le 11 février \u2018 pour une semaine seulement 18 ANs HORAIRE: Dimanche, rep.continuelle à \u2018compter de 1:30 heures Sur semaine, { \u201ceprésentation à 7:30 heures ) Marc Legault souhaiterait que son rôle dans \u2018\u2019Y\u2019a pas de problèmes\u201d soit un peu moins important.Ce qui lui permettrait de jouer pour les enfants plus souvent, ce qu'il adore.Julie Arel a maintenant une tête toute frisée qui ne lui va pas trop mal.Il est question que Patof quitte les ondes de Télé-métropole.On le remplacerait par un nouveau personnage appelé M.Tranquille.Qui vivra verra.Ginette Ravel est toujours follement en amour et elle a reçu un magnifique manteau de fourrure pour Noël.Arlette, l'épouse de Normand Hudon, a décidé de se lancer dans les relations publiques.Michèle Richard a maigri: elle l'avait dit, aussi! .La santé de Monique Vermont n'est pas trop bonne mais elle continue au Théâtre des Variétés.Pas question de repos pour l\u2019instant! ., Gisèle Dufour est bien L'Echo de Louiseville / Berthier © 9 février 1977 / Cahier B Page 15 contente de voir son rôle prendre de l'importance dans \u201cRue des Pignons\u201d.Même si on a changé la formule de \u201cParle, parle, jase, jase,\u201d Réal Giguére en demeure l'animateur.On veut remonter les cotes d'écoute.Marguerite Blais qui est récemment allée faire un tour au Maroc, ira sous peu en Californie.Willie Lamothe l\u2019a décidé ainsi: pas de télé-série avant trois ans.Toute une décision qu'il a prise là! ., Daniel Guérard fait maintenant de la radio.Tout semble aller mieux dans la vie de ce bonhomme fort sympathique.\u2018Du nouveau | A PHétel Canada Serveuses \\ Top-Less \u2018Aussi danseuses \\ Du mercredi au vendredi soir Samedi et dimanche A compter de 2.00 heures p.m.pp .WINDSOR\" »\u201d Dimanche, Wg le 13 février\u201d LOUIS ARMSTRONG, RETOUR De 84 | 8 Les CONSOMMATIONS LOS |.SERONT VENDUES > \"AU MEME PRIX =~\" $ : > QUE LES ANNEES 50 LES VENTURES m.à la te rmeture ENTREE GRATUITE (SALLE A MANGER \u2014 TAVERNE | \u201cspécial du jour $1.99 soupe - - repas principal - dessert - -breuvage 5 WF oo .Th PLUSIEURS AUTRES + L $- 1 qe Trophées et bourses Bar Salon : L\u2019Arc en Ciel SRE ETRE, Lp rae, \u2014I \u2018 \"> danse avec orchestre ; \u201cLes Multi-Vox\u201d tp EI AL DT = AU FIL DE L\u2019EAU (Lac Matambin) St-Damien bo | \\ ~ Course en \u201c8\u201d | Démolition ~.Dimanche 13 févrler : \\ _ Inscription 10h.a.m.à 1 h.a.m.: Inf: 835-4233 Int.: 835-4233 - Th AISNE 35m 5520600 00 TOR Le rendez-vous du sportif.\u201ce pistes de ski de fond \u2014 eme ete - © tremplin pour glissade © relais de motonelges 0 \u2026 @ raquettes A VENIR Cm > Randonnée de ski de fond - , a cabene à sucre. A Se TRES DIS EN UT a TR RET J ITI estate est eesreitnr seers aaa eeeee teste tttreesseteseree Page 16 \u2014 L'Echo de Louiseville / Berthier e 9 février 1977 / Cahier B Ta ge LE MOIS = ENSEMBLES 0 CHEZ ROBERT BOUCHER MEUBLES: 134 St- Gabriel, B ville st- Gabriel, | 835-4464 \u201cHOMME DES BAS PRIX\" nen Mer EN ECHEC LES Pa SUR Shy - FUTURS | e cesssssregrsssssreeessezeses arret ges gare ES à \u201cPROFITEZ 75 Fd Di | TL Add _ OCCASION POUR VENR™ Mocele OFX 420 VISITER ET COMPARER NOS PRIX 7 5449.00 0 oo (> ~~ 8 EX AMEUBLEMENT COLONIAL - pial de 30 yo 8 M 29 5.00 | complets dans différents styles sga825g 2¢e3 HH atique les A ie cuit \u20ac ntichables \u2014 faciles e cofret fini simili-noyer vain, | sur un même plancher.LA PS.LA VENTE A LIEU AUSSI A: E 342 St-Charles Nord 350 NOTRE-DAME JOLIETTE: ots 'REPENTIGNY ucérrsrtnstentenstrersrsrenenenn recense ntnrerenentS FE N x \u201c0 3 reg TAT Pen ae ai ca, \u2014 rig [pe a Ea Fi 7, 9 Re p a T5 M UE dus "]