L'écho de Louiseville, 2 février 1977, Cahier 2

[" L ECHO DE LOUISEVILLE\" au Grand Prix St-Laurent La Coupe Texaco e , demeure au Québec -G .B.) Tel que ravalent is certains coureurs sur motoneiges samedi, la Coupe Texaco est demeurée au Québec au terme de la première compétition de motoneiges soit le titré de \u201cGrand Prix St-Laurent\u201d.C'est Claude Desrosiers, sur Ski Doo, qui a remporté - Cette première coupe après -Avoir obtenu sept victoires et une deuxième position sur une possibilité.de neuf gains au cours de la fin de semaine.Les.milliers d'amateurs de courses, environ 5,000 samedi et plus de 10,000 \u201cdimanche, ont été témoins des nombreuses pouresses accomplies par les coureurs au cours de ces deux jours de compétitions, Mais, même la compétition n'élimine pas le sens civique de certains, et - Mario \u2018Tremblay a été déclaré le pilote te plus gentil alors qu'il préférait \u201cperdre une course - plutôt Que.de frapper .de plein \u201cfouet un.onfrère, Michel -Leyac lors cours des \u2018compétitions de \u201csamedi.Si les compétitions.de samedi ont débuté avec un retard considérable, il n\u2019y a eu aucune course au cours de l'avant-midi, le tout s'est déroulé rondement tout au .cours de l'aprés-midi, ne laissant que peu de répit aux spectateurs.Malheureusement, la mauvaise température\u201d a non seulement limité le nombre de spectateurs, mais également le nombre d'inscrits à certaines compétitions.On y a même vu des coureurs .sans motoneige, tel par exemple Jacques Villeneuve dont la motoneige était en Ontario, retardée par la tempête.Jacques n'a pu participer aux compétitions de samedi.Les grands noms de la motoneige .un accident, au Plusieurs coureurs.se sont attirés les applaudissements de la foule, et plusieurs noms resteront: \u2018longtemps gravés dans la mémoire des spectateurs.Les Levac; Trottier, Bourret, Desrosiers, etc, ont réellement conquis la faveur des spectateurs.Pour ce qui est des fabri- ; cants, Yamaha a \u2018im-' pressionné par la performance: de ses véhicules tout au- cours des gompéti- tions de samedi.presque toutes les courses où étaient une ou plusieurs .Yamaha, l\u2019une d\u2019elle, même -en \u2018retard au départ, réussissait à remonter le peloton et à terminer en (MAISON MODELE ) \u2018au 841 boul.Giroux | Berthier ! NAN AN AUAVANSUEN AT SUIS NOUS yh ENG RT ORLR LHRH NAN LAGAN RUB ANC SAA OAT HERBAL wri notre maison modèle.Dans .- ~ ( oe voisins: \u2014 Vous ne devriez pas permettre à vos enfants de jouer à la guerre.- = Ahl les pauvres mignons! Ils ne jouent pas a la guerre.Ils jouent au papa et à la maman.- J CE SONT DES BRAVES On est amateurs de courses ou on ne l\u2019est pas.Plusieurs centaines de spectateurs ne se sont pas laissé impressionner par la température et le vent, et c\u2019est de la galerie du troisième étage, ouverte à tous les vents qu'ils ont assisté au Grand Prix St-Laurent.Par contre, c'était probablement le meilleur endroit pour avoir une vue .d'ensemble de tout le clrcult.cme 77 Photo J.-Q.B.\u2018pressionné lors des LE COURRIER DE | BERTHIER VROOOM.VROOOM.Place à la vitesse età adresse, les meilleurs coureurs s'étalent donnés rendez-vous en fin de semaine à la Piste \u2018Richelieu pour le Grand Prix St-Laurent.Les vitesses atteintes sur lee lignes droites et méme dans les courbes, ont surpris lee quelques 15,000 spectateurs q qui ont bravé le température pour assister à ce spectacle.reurs chevauchant ces vé- première position.hicules gagnaient plusieurs Artic Cat a surtout im- départs alors que les cou- (suite à la page 2) CT-906C 20 pouces 100% transistorisé lampe-écran \u201cQuintrix 11\u201d dispositif \u201cQuick-On\u201d }' 550 boul.Est 0 se Loulsevitle 0 CEGIRLAFBATULLLULG EN ELISA Gu, nut [RA (GALERIES LOUISEVILLE- 228-8537 | I rg | laforme service spoon vents YAO AZENG ANNE ANRI SEINE Apenar eu u une Yves 8.Couture \u2019 gérant conselller en électronique promotion 2 mt = Netre plan meisen ous con - semmeateurs, volé un service vreiment persennel.SERVICE [viii 0) I \u2018Photo J.-G.B.| ini + Page 2 \u2014 L'Echo de Louiseville / Berthier © 2 février 1977 / Cahier B Louis, Sainte-Ursule.* L\u2019innumation eu lieu au cimetière de Ste-Ursule.La défunte laisse dans le deuil: un fils et belle- - fille: M.et Mme Oscar Le- , CC thiecq (Simone Renière) Co de Ste-Ursule; deux petits-enfants: Nicole Le- | nécrologié Marthe Croisetiére), M.et CARLE, M.Omer \u2014 À Maskinongé, le 27 janvier 1977 est décédé l'âge de 71 ans et 9 mois M.Omer Carle époux de Bertha Croisetière demeurant à Maskinongé.Les funérailles eurent lieu samedi le 29 dernier, en l'église de Maskinongé à 14-h 30.La dépouille mortelle fut exposée aux salons funéraires Lucien Gagnon 92, rue St-Laurent, Maskinongé.| L\u2019innumation eu lieu au Mme Emile Croisetière Thérèse Lambert), M.et me Réal Croisetière (Rita Branchaud) tous de askinongé, M.et Mme Léo-Paul & uette agné) de olbeau, M.et Mme Viateur Craisetière (Marie Gervais) de Kingston, Ont.M.et Mme Roland Bran- - chaud (Claire Croisetière) de Ste-Ursule plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.roisetière (Hu- - thiecq de Ste-Ursule, et - Jean Lethiecq marié à Francine Lacombe de Louiseville; ses beaux- frères et belle-soeur: M.et Mme Donat Lethiecq, M.Armand Lethiecq de Chemsford, Mass:, ainsi que plusieurs neuveux et niéces.\u2018Avis de - décès A StAlexis des Monts, le cimetière du mème endroit.Le défunt laisse dans le deuil: outre son épouse: - ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: Mile Alice © Carle, M.et Mme Ls- Georges Déziel (Jeanne Carle), M.Ls-Georges Doyon tous de Louiseville, M.et Mme Fernand Lemyre (Corona Carle) et Mile Florence Carle de Montréal.M.et Mme Arthur Croisetière (Constance Bergeron), M.et 28-1-77, est décédé à l'âge de 78 ans, Monsieur Alfred : Morin, époux de Malvina: Lachance, demeurant à St- Alexis des Monts.Les funérailles -eurent lieu lundi le 31 dernier en l\u2019église de St-Alexis-des- Monts à 14 heures._ La dépouille mortelle fut .exposée aux Salons Funé- .raires Paulin Guimond, 240 rue St-Joseph, St-Alexis- des-Monts.L\u2019inhumation eut lieu au cimetière paroissial.FOURNIER, Mme Vve Théophile \u2014 A l'hôpital Saint-Joseph de Trois- Rivières, le 25 janvier 1977, est décédée à l\u2019âge de 92 ans et 2 mois Mme Vve Théophile Fournier, née Marie Baril, épouse en premières noces de feu Oscar Lethiecq, demeurant au centre d'accueil de Louiseville, autrefois de Ste-Ursule.Les funérailles eurent (suite de la page 1).longueurs à la tombée du drapeau.Par contre; ils-ont du céder la première p tion à plusieurs reprises à des bolides plus rapides sur la ligne droite.Bien entendu, le géant de la motoneige au Québec, Bombardier, a récolté les honneurs avec la Coupe Texaco remportée sur 340 cc.était représenté par ses deux produits, soit Ski Doo et Moto Ski qui ont récolté \u201cleur part de victoires.Bombardier Sno Jet Kawasaki était de la partie, et c\u2019est d\u2019ailleurs sur un de ces bolides ue courait le jeune acques Villeneuve.Malheureusement, il semble, comme l'a précisé Jacques, que ces moteurs ne soient pas tout à fait assez rapides pour se mériter la palme de ce genre de compétitions.Malgré tout, ils ont bien tenu le coup tout au long des compétitions.Souli- nons que le tandem Sno et Kawasaki en est à sa première année.Quoique moins nombreux, on notait des inscriptions chez Polaris, Ski- \u2018Roule, Boa Ski, etc.Succès sur toute la ligne leu vendredi le 28 dernier, en l'église de Ste- Ursule a 15 heures.La dépouilie mortelle fut exposée à la résidence .Le défunt laisse dans le deuil: outre son épouse, ses enfants: Rita mariée à Marcel arafrenière, Gérard : mar acqueline Belle- funéralre.Iréne Gagnon et mare; ses soeurs: Béatrice Fils Inc, 111, rue S- mariée à Alphonse \u2018 Guimond, Nina mariée à \u2014 Emile Philibert, Eva mariée vs y à Arthur Picotte; plusieurs -petits eñfants, -beaux- rères, \u2019 Mme Armand Dupuis (Yvonne Croisetière), Met Mme Raymond Croise- tière (Jeanne Trudel), Met Mme Silva Croisetiére (Alice Trudei), M.et Mme Albert : Bastien (Marie- a 4 belles-soeurs, \u201c REMERCIEMENTS: neveux, niècés.Lig whe od REMERCIEMENTS M.Lionel Ringuette et ses enfants remercient bien sincèrement tousles parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, tributs floraux, - visites ou assistance.aux funérailles lors du -_ décès de MME LIONEL RINGUETTE | - survenu a Louiseville le 2 décembre 1976, a l'âge de 70 ans et 9 M.CHANTAL GRAVEL \u2018| Les membres de la famille GRAVEL s\u2019unissent pour re- mercler tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de CHANTAL GRAVEL survenu le 29 octobre 1976, à mols.\u2018Louiseville, soit par offrandes de messes, bouquets spi- J rituels, tributs floraux, visites ou assistañce aux fuñé- : -Veuillez._ considérer ces - remerciements comme.personnels.railles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.\u2019 ° J REMERCIEM ENTS NECROLOGIE (suivant la formule) Ea > AVEC PHOtO \u2026.:.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026cesvesscencecrerensecn $20.00 Remerciements \u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.$ 5.00 AVEC PROTO œ\u2026.vorcssrsaeneneenenennenensesencesssence $15.00Ë- Anniversaires, service | oo La famille Welly Brodeur \u201cremercie bien : sincérement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des | marques de sympathié : soit par offrandes de, | | messes, tributs floraux, - * visites où assistance aux., \u2026 funérailles, lors du \u2018| \u2018| décès de M.WELLY | BRODEUR survenu à St- Paulin le 26 novembre.\u201cdernier, à l'âge de 85.- sans et 5 mois.: | Veuillez considérer ces |, remerciements comm meet personnels.:-QU Me@SSG A susessienpensenennensnssencssasn see $ 5.00 SAV PROD Lvrnsinnserriienmennnnnmencnsnn $15.00 \u2018Les \u2018avis.de décès, services anniversaired, messes anniversaires et remerciements ne.sont: J conducteurs, champion srosiers, la piste de Richelieu est l'une des meilleures actuellement pour ce genre.de compétitions.- Et plusieurs coureurs ont louangé l\u2019organisation du .Grand Prix St-Laurent, organisation sous la responsabilité de Bob Lamothe et patronnée par la Fédération des Clubs de \u201c Motoneigistes du Québec.\u2018Justin, De l'avis de certains d compris le laude De- Chez les spectateurs, plusieurs ont oté un peu désappointés, réalisé qu'une fois sur place .que le billet qu'ils avaient acheté n'était pas nécessairement celui qui leur donnait point de vue.Comme peut d'amateurs de courses de motoneiges sont amateurs de courses de chevaux, presque tous étalent ignorants de la disposition des sièges.C'est ainsi que nombreux furent ceux qui ont du regarder la course du premier étage, le- nez n'ayant le -meilleur \u201cde décès A l'Hôpital St-Joseph des Trois-Rivières, le ter février 1977 est décédé à l\u2019âge de 61 ans 8 mois, M.Maurice Lebeau, demeurant à 630 rue Gagné a Saint-Justin.Les funérailles auront lieu vendredi le 4 février en l'église de Saint-Justin à 3 heures.= 2 La dépouille mortelle sera exposée mercredi à 1 heure au salon funéraire Hector Deshaies & Fils à St- Justin.\u2019 L'inhumation aura lieu au cimetiére paroissial.~~.\u2018Le défunt laisse dans le § \u201cdeuil: ses soeurs: Ger- -R maine et Yvette de Saint- | .Mme Antonio Paquin (Adrienne) de Lou mile BF - Gagnon (Lucienne) de : # \u201c Saint-Justiñ, son beau- | -_ frère M.Joseph Gagnon de Montréal, ses neveux et nièces: Sylvette mariée à Hervé Paquin de Montréal, \u2018Michelle de Saint-Justin, -.Glibert marié a Lucie Belle-.nare de Saint-Hubert, Da- - nielle mariée à Serge Lajoie - de Montréal ainsi que plusieurs cousins et cousi- seville, Mme colié à des fenètres embuées et la vue obstruée par les spectateurs moins frileoux massés sur les borda de la piste.ll va sans dire que l'an prochain, si cette compétition se déroule au même endroit, les amateurs connaîtront mieux les lieux et saurant quelle catégorie de billets se procurer.RESULTATS COUPE TEXACO - 1\u2014Claude Desrosiers, Ski-Do0o \u2026\u2026\u2026.16 points 2\u2014Larry Omans, Yamaha \u2026\u2026.,.\u2026.++0:00000000c00000 14 points 3\u2014Alain Trottier, Ski-DoO +.» 12 points 4\u2014Jacques Villeneuve, Kawasaki \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026:\u2026.12 points 5\u2014Wayne Thomas, Skiroute\u2026.\u2026.12 points 6\u2014Jeff Duflo, SkI-DOO.000eccscsrseccacnn 11 points \u2018 HORS COMBAT \u2018 \u201c Michel Levac s\u2019en est tiré p ue miraculeusement de cette embardée samedi et il doit à la courtoisie d'un confrère, Mario Tremblay qui a préféré perdre la course à un accident, d\u2019avoir conservé tous ses membres.Nous voyons le bolide de Levac transporté par ses aides vers l'enclos des coureurs.Photo a CR IL EN FAUT.ur ; Lors du déroulement de courses automobiles, on toujours certains modèles inusités et sophistiqués.P quoi en serait-il autrement lors des courses de motonsi- ot gee?- L'art de baptiser les anquaient pas d'imagi- ation pour baptiser les endroits dans notre beau pays.ll y a passablement de répétitions parmi les noms e (J.-P.P.) Nos ancêtres ne des villes et villages mais nos prédécesseurs ont quand méme fait travailler bien fort leurs: méninges pour en arriver à découvrir tous ces noms.OO intéressants Il y a des détails bien \u201c Intéressants à noter -dans toute cette nomenclature.En voici quelques-uns.On \u2018compte sept provinces au .Canada qui ont leur Victoria tandis qu'il y a Victoriaville au Québec et Victoire en Saskatchewan.Bellevue se retrouve dans la moitié des provinces.Pour ce qui a trait aux villes portant des noms de saints, elles sont fort.nombreuses dans les deux langues offi- clelles de même qu'en espagnol n'y a pas de Sainte- itouche au pays.Ce- endant, Georges et Paul ont été honorés dans six provinces et dans cinq autres provinces, il y a au .moins un Saint-André (Andrew), une Sainte-Anne et un Saint-Joseph.Même - des saints aussi peu.connus que Shott (T.-N.), - Almo (N.B.), Ours (Qué.), Lupicin (Man.) et Walburg (Sask.) ont trouvé une niche dans la Conféde- - @.n peut dire que les premiers pionniers québécois ont poussé l'amour ou le respect de la religion à l'ex- : trême.On a descendu tous les saints du ciel pour honorer plus de 600 endroits dna la Belle Province.Parmi les noms sortis de l'imagination de nos ancôê- tres, quelques-uns sont une invitation au voyage.H .suffit de nommer Anse Pleureuse, Cap d'Espoir, Coin-du-Banc, \"Manche d'Epée, Nouveau- Comptoir, Rapide Danseur, etc.Il n'y a pas qu'au Québec @- l'on retrouve des noms \u2018endroits qui piquent notre curiosité.;Ç A Terre-Neuve, les Anglais ont nommé Harbour Harbour et les Français ont répliqué avec Port au Port.Dans cette province de l'Atlantique, on retrouve Petit Jardin, Fer- meuse, Fleur-de-Lys, Rose Blanche, Port-aux-Basques et La Scie.u Nouveau-Brunswick, on donné des noms de familles de pionniers à plusieurs endroits.Blanchard, Dou- cetville, et River Bourgeois, en Nouvelle-Ecosse, et Cormierville, Robichaud et Dupuis Corner, au Nouveau-Brunswick, ne e En Nouvele-Ecosse et a sont que quelques exemples., L'lle-du-Prince-Edouard, la plus petite province, nous offre Crapaud, Nau- frag , Souris et Tracadie.n Ontario, on voit Bon Echo, Bonnechère, Eau Claire, Rivière-Veuve et Gros Cap.L'Ontario nous a aussi donné.Ottawa, eve.Oshawa, Petawa, atawa, Sadowa, Nottawa, Mammamattawa et, évidemment, Wawa.- Sion se dirige du côté de \u201c d'Ouest, les noms d'origine française se font- moins \u2018endroits nombreux.lls font place à des noms aux origines étrangères.Au Manitoba, on trouve Gnadenthal, Hnausa, Ma- karoff et Zraraz cétoyant Sans Souci, Boissevain, Portage-la-Prairie, et la Broquerle.\u2018La Saskatchewan tait sourire quelque peu avec ses Blumenheim, Blu- menhof, Blamenort et Blu- menthal en plus d'un Rheinland et d'un Rhineland.C'est en Saskatchewan i qu'on trouve Batoche, Fond-du-Lac, Bienfait, Qu'Appelle et Roche Percée.En Alberta, on peut visiter Rivière Qui Barre et \u2018Embarras Portage qui voisinent Bon Accord, Lac la Nonne et Trochu.On y trouve également Etzkem, Ma-Me-O Beach et Michi- chi.La Colombie-Britannique ( nous présente des noms vo qui portent à croire à un certain bégaiement de la part de ceux qui ont baptisé ces endroits.C'est ainsi qu'on retrouve Chu Chua, Belle Bella, Kleema Kleene et Ta Ta Creek.En ce qui a trait aux noms français, on peut voir Lac La Hache, Babine, - Tranquille, Rose Prairie et - Tête Jaune Cache.Parmi quelques noms indiens et inuit, essayez de prononcer ceux-ci: Eming- maltok, Inoucdjouac, Mus- quodoboit et Keesee- koowenin.Pas facile n'est- ce pas?Alors, si vous avez vu tout ce qu'il y a à voir à Québec, Montréal, \u201c Moncton, Toronto, visitez une de ces villes ci-haut mentionnées et apprenez à vos amis que vous avez vu une ville ou un village charmant, qui porte un nom qui ne nous est pas tellement familier, mais qui est rempli de haleur.\u2018Hommes politiques du | Moyen-Orient Le Roi Hussein de Jordanie Hussein accède au trône de Jordanie en 1952.Il succède à son pére, Talal, dont la déchéance fut prononcée par le Parlement en août 1952 pour maladie \u201c mentale; et à son grand- père Abd-Allàh Ibn Hussein, assasiné à Jérusalem en 1951 par un jeune Palestinien.Le jeune roi, il avait dix- sept ans, voulut gouverner en -souverain moderne.Depuis-son avènement, il a dû faire face à de nombreux problèmes tant à l\u2019extérieur qu\u2019à l'intérieur.Citons celui des réfugiés parlestiniens et de l'action des fedayin qui aboutit à us! no aviser He ine.vie oi el Fr.Je 193.en 4} casa des Mit] ati-ardhs oa 2.\u201cdavoc 1e #-ti26oc dut leve uñe véritable guerre civile en 1970.- Jordanie \u2014 C'est en 1949 que la Transjordanie devint le royaume Haché- - mite de Jordanie.Ses frontières, fixées par l'armistice intervenu entre les Etats arabes et Israël, englobent l\u2019ancienne Transjordanie et la partie restée arabe de la Palestine.Superficie: 97,740 km?, Capitale: Ammân.Population: 2,500,000 dont Arabes, Bédouins: Kurdes circassiens.= Langue officielle: arabe.Religions: musulmans sunnites 92%, chrétiens 8%.ce L'Echo de Louisewille / Berthier © 2 février 1977 / Cahier B Page 9 Une réalité dès le 1er mars Les réservoirs St- Saint-Damien (J.P.P.) \u2014 Un jeune homme d'affaires de Saint-Damien, M.Régent Ratelle, qui est déjà entrepreneur en construction, ouvrira dès le 1er mars 1977 une nouvelle usine à Saint-Damien.L'entreprise sera connue sous le nom \u2018Les Réservoirs St- Damien.\u201d Des fosses septiques PESTE VD Les Réservoirs St- Damien fabriqueront\u2019 des fosses septiques.Cette usine sera la propriété de Régent Ratelle et Associés.Au départ, on emploiera quatre ou cinq employés mais M.Ratelle a des projéts.d'expansion pour \\ - C\u2019estce genre de fosses septiques que fabriquera \u201cLes Réservoirs St-Damien\u201d propriété de Régent Ratelle et Assoclés, dès le ter mars les mois qui suivront l'ouverture de son usine.Il est.à noter que \u201cLes Réservoirs St-Damien' sera né sans aide gouver- -nementale.Nous avons demandé a M.Ratelle les raisons qui l'ont poussé à se lancer dans ce genre d'entreprise.Il nous répondait: \u201cLa raison principale est la demande croissante de la population pour cette sorte de réservoir.\u2019 Dans des locaux loués d\u2019abord Au départ, les Réservoirs St-Damien opérera dans des.locaux loués mais M.e cette année.Notre grande vente après inventaire se continue avec de nombreux spéciaux TRES INVITANTS REDUCTIO Quantité de matelas désassortis (balance de lignes) à liquider -A TRES BAS PRIX | posture.iw LAFRENIÈRE à ris us 88 St-Laurent Maskinongé toujours sur tous nos matelas en magasin 312 ressorts 13 jauches Convient parfaitement à ceux qui désirent un ensemble moins ferme mais d'aussi grande qualité que le chiro- 227-2223 Ratelle, un jeune .homme de 28 ans rempli de dynamisme, projette déjà la construction de locaux modernes qui serviront à la.fabrication de ces réservoirs.Ces réservoirs seront faits de métal et ils rencontreront toutes les normes du ministère de I'Environnement.Rappelons pour terminer que M.Ratelie est natif de Montréal mais il habite Saint-Damien depuis 9 ans.C'est donc une excellente nouvelle pour la population de Saint-Damien et cela permettra à 4 ou 5 personnes de l'endroit de trouver du travail dans leur milieu.M.Réjean Ratelle, pro- pr iétaire des \u201cRéservoirs St-Damien\u201d.matelas sommier \u2018 ae ci, RE , sm, a at SEE er Page 4 \u2014 L'Echo de Louiseville / Berthier © 2 février 1977 / Cahier B A titre expérimental et temporaire La pêche d\u2019hiver est permise au Lac Taureau 4 QUEBEC \u2014 (MTCP) \u2014 - Le ministre du Tourisme, - de la Chasse et de la Pêche, M.Yves Duhaime, .Annonce que, sur recommandation des biologistes du Service de l\u2019aménagement de la faune, la pêche d'hiver est maintenant permise, à titre expérimental et temporaire, au lac Taureau dans Berthier- Maskinongé et ce, Jusqu'au 31 mars.Les autres plans d\u2019eau, où la pêche d'hiver est permise à titre expérimental et temporaire, sont: la rivière Matane, de son embouchure jusqu'au pont en aval du barrage Mathieu d'Amours; _brecque et Tchitogama, dans Lac St-Jean; les lacs .des Commissaires, Bou- chette, Oulatchouane et .des Coudes, dans Roberval; le lac Long, dans Port- les lacs La- neuf; le lac St-Jean (ou Joli), dans Beauce-sud; le lac Frontière, dans Montmagny-L'Isiet; les lacs à Beauce et Mékinac, dans Champlain; les lacs des Journalistes et Lafontaine, dans Laurentides-Labelle; le lac La Blanche, dans Pa- ineau; les lacs Rémi, aux rochets, aux Pins et Paul-.Bale, dans Saguenay, ainsi ue le lac Matchi-Manitou, ans Abitibl-est.Tous ces plans d'eau font partie de la catégorie des lacs ouverts à la pêche hi-' vernale, où la capture de toutes les espèces est permise, comme il est stipulé à l\u2019article 119 du \u201cRésumé des règlements de la pêche sportive au Québec (édition 1976-77)\".SOURCE: Le service de l'information du Ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche.Saviez-vous que la majorité des vitamines nécessaires à l'organisme sont contenues à l\u2019état naturel dans la plupart des produits'que nous proposent les marchés d'alimentation?Pour en profiter davantage, il suffit, pour bien des gens, de réapprendre à manger.D'abord, en variant les menus, puis.en consommant régulièrement les.produits regroupés dans les aliments de base sul- vants: les produits laitiers,\u2019 les fruits et légumes qui, à eux seuls, fournissent 10 et 11 vitamines les plus souvent citées, la viande et le poisson, les céréales et les gras minéral et végétal.Quant \u2018aux vitamines.en .bouteilles, elles sont souvent inutiles.I! est admis cependant qu'elles sont ra- dig Mon oeil sur l\u2019actualité Nouveaux timbres Le ministre des Postes, M.Jean-Jacques Blais, annonçait dernièrement que son Ministère émettrait, au cours de 1977, 38 nouveaux timbres, soit 24 commémé- ratifs et 14 timbres courants.; La valeur de ces timbres variera de 14 à 256 l'effigie de la Reine, ou avec des arbres et des fleurs, et de 454$ à 754 avec des sceônes de rues canadiennes.Les timbres commémoratifs souligneront certains anniversaires, des Canadiens célèbres, etc.! La première émission de ces nouveaux timbres se fera le 4 février, à l\u2019occasion du 25e anniversaire de l'accession au trône de la Reine Elisabeth 11.C\u2019est une émission ne comprenant qu'un seul timbre.\u2018 | Le 1er mars, 6 timbre seornt mis sur le marché, timbres de faible valeur, représentant des fleurs et la Reine Elisa- 27 | Chantier \"77 La série d'émissions \u201cChantier 77\u201d commencera le 13 février.Portant sur le thème \u201cLes Travailleurs\u201d, elle est produite par Télé-Métropole avec la participation de l\u2019Office de Catéchése du Québec.A Mirabel, un service pastoral oécumenique L'aéroport international de Mirabel, ouvert depuis un an, offre un service de pastorale aux voyageurs et au personnel qui y est attaché.Par le partage de la tâche pastoral eentre l'initiateur du projet, le Père Arthur Gareau, sj., et son assistant, le Chanoine Horace Baugh, ministre anglican, la chapelle devient un centre oecuménique.Les deux aumôniers sont disponibles pour accueillir les gens qui voudraient les rencontrer privément ou pour célébrer es événements particuliers.Le journal 7/18 ~~ Le Journal 7/15 est un journal écrit par les jeunes pour les jeunes de 7 à 15 ans.Jeans ce mensuel de 12 pages, dont ie numéro 5 vient Journalistes, critiques, dessinateurs et éditorialistes.ublié, des adolescents et des adolescentes se font rement dangereuses lorsqu'on s'en tient aux doses recommandées.Leur sur consommation peut toutefois entraîner certains pro- blémes.Il demeure donc préférable de consulter un médecin, plutôt que de s'en prescrire pour soi-même ou pour ses enfants.enfants.Vitamines synthétiques Depuis plusieurs décennies, les consommateurs nord-américains sont les champions - gobeurs - de - .vitamines - en - bouteilles.Le Québec ne fait pas exception.Chez nous comme ailleurs, on use et on abuse des suppléments vitaminiques.Soucieux de la santé de leurs enfants, de .nombreux parents ont souvent tendance à confondre \u201cles rudiments de l'alphabet et les vitamines A, B, C, D.en pilules.Comme si l\u2019absorption de vitamines éynthétiques compenserait pour les mauvaises habitudes alimentaires! La vitamine « C » une fausse panacée?Dans le monde médical, les vertus de la vitamine C sus- \u201c cltent de nombreuses controverses.L'éminent chimiste américain, Carl Pauling (prix Nobel 1954) a maintes fois exprimé l\u2019avis que de fortes doses de vitamine C pouvaient prévenir le rhume et la grippe.De son côté, - le non moins célèbre Hans Selye, à qui l'on doit la théorie du stress, ne partage pas la conviction de son confrère.ll n'existe, selon.lui, aucune preuve Les vitamines naturelles d\u2019abord! ~~~ chal au pouvoir réel de cette vitamine contre le virus grippal.(1 n'est pas question d'inviter le commun des mortels à s'engager dans une telle polémique.Cependant, ceux qui croient mordicus aux « propriétés-mi- racles » de la vitamin devraient porter leur c \u2018sur les agrumes (orange, pamplemousse, citron) et sur les légumes verts, en particulier le brocoli.Ces denrées constituent en effet les sources naturelles les _ plus riches en vitamines C.établie et encore moins de - certitude médicale quant.Avec un régime alimentaire équilibré, tout supplément vitaminique est superflu pour la majorité des gens.SAVIEZ- QUE - Qui pale quoi en cas de maladie ou d\u2019accident?, une brochure sur les services que couvrent l\u2019assu- s'adressant au Service de -la\u2019 diffusion, direction des communications, 1005 Chemin Sainte-Foy, 5e étage, Québec G1A 1B9.- La responsabilité des ser- vices d'aide à domicile appartient d\u2019abord aux centres locaux de services communautaires, ou CLSC.Dans les districts où il n\u2019y a pas de CLSC, ce sont les centres de services sociaux qui assument cette respon- SURPLUS Photo Jean Mongraïtr NN D\u2019INVENTAIRE Enfants-femmes encein- tes-personnes âgées Le fer et le calcium, qui font fréquemment défaut chez les enfants et les adolescents, constituent les nutriments les plus souvent absents dans les vitamines en pilules que prennent habituellement les jeunes.La consommation plus gulière d'aliments tels ® le lait, le foie, les fruits et légumes verts, le pain de blé entier, le gruau et même le beurre d'arachide, peut contribuer dans bien des cas à combler ces carences en fer et en calcium, sans qu'on ait à recourir aux suppléments vitaminiques.Le régime alimentaire de .beaucoup de femmes enceintes.et de person âgées devrait égale contenir plus de fer, de C#- cium et de vitamine D.Dans ce cas, on recommande plus de produits laitiers et, si besoin \u2018est, de l'huile de \u2018foie de flétan.Cette der- niére est 'upe des \u2018sources les plus riches en vitamine D, la vitamine soleil, I sabilité, en attendant l'implantation d\u2019un CLSC.LOT Subventionné en partie par le gouvernement fédéral, le Tance-hospitalisation et Co Hers Journal 7/15 ne se vend pas dans les kiosques, maisuni- l'assurance-maladie, est.de souliers de souliers quement sur abonnement.distribuée gratuitement par \u2014_ (enfants) _ On peut s'en procurer un exemplaire-gratuit en écrivant à: André et Jean-Claude, Journal 7/15, CP.457, Station Beaulieu, Montréal, HeG 3E2.Pas un, mals deux volumes traitant du mame sujet et intitulés: LE VIOL.Le premier, écrit par Marie-Odile Fargier \u201cet publié aux Editions L'Etincelle, se veut une enquête, | - présentée à travers les témoignages qui y sont consignés, - portrait d'un des \u2018phénomènes les plus violent qui se A répète quotidiennement depuis le début de l\u2019histoire de \u201chumanité.\u2019 Co \u201c7 Le second, toujours publié aux éditions l'Etincelle, pro- .vient de la plume de Susan Brownmilier, de qui un critique +, @méricain a écrit: \u201cqu'on ne pouvait plus le même \u201chomme aprés l'avoir lu\u201d.L'auteur ne raconte pas seulement quelques histoires insoupçonnées xe viols collectifs: - .\u2018viol collect! QUe- stive, du silence sur tous ces viols.Silence que lon ale ministère des Affaires sociales.On peut en faire la demande au Service de dif- - fusion, direction.des communications, 1005 Chemin Sainte-Foy, Québec GIA 189.- - Le ministère des-Affäires sociales a publié à l'inten- \u201c tlon des gens à leur retraite, et de ceux qui le seront bientôt, une brochure intitulée Prendre de l\u2019âge et .du bon tempe.On y retrouve plusieurs renseignements sur les services et les l'obtenir aratuitement en Se étage, .bottes d'hiver pour enfants.Cold yg \u201c SPECIAUX SANS PRECEDENT sur REDUCTION de 10 à 40% _ 10% sur toutes les bourses.(hommes) : $10.\u201c~ Maskinongé \u2014 227.3041\" ~ .-[OIfID gulq hoa gennsveIse 1 7-21 0 \\_ a $10.SALON DE CHAUSSURES LS et où ctit de My Lai par ios Soldats américains, viol de programmes du ministère à - - _ 800, mes du Bengla par l\u2019armée Pakista- \u2026 l'intention des gens du À r toute marchandies d'hiver.un ; pales; mais eile nous raconte l'histoire, beaucoup plusine-.troisième.âge.On peut bd ue 303 Potit-Bols .a ) vi- rip- 'in- ror- une en- tor- mi- ge, en 2es ffet les GC.ont nez es- triant es ant >r- qTous | UNE RANDONNÉE POUR LA PRESSE Jeudi soir dernier, Paul Gélinas, directeur de la Fédération des Clube de motonel- istes pour la région, organisait une caravanne de motoneigistes a laquelle étalent M.Gélinas, deux véhicules deux gens de la presse.Partis du relais St-Charles de Pointe-du-La des sentiers du Club Armony.En fin de semaine, tous les sentiers de motoneige du Québec mènent à Trois- Rivières, où on attend plus de 3,000 motoneigistes pour le plus grand Jamboree jamais organisé au Québec.Pour la corporation des Sentiers Trans-Québec Inc., c\u2019est une première qui doit faire boule de neige pour les années à venir, car dès les débuts de l'organisation, on pensait à un événement qui reviendrait ifluvienne.Alors, comme n le dit en langage populaire, \u201con y a mis le paquet\u201d.C\u2019est ainsi qu\u2019au cours de e année pour la cité * l\u2019après-midi du samedi, des : compétitions seront orga- \u201cnisées pour les motonei- : *gistes sur le terrain de l\u2019exposition.Mais c\u2019est le soir \u201c7 qu\u2019on présentera le grand \u2018show\u2019, avec Monsieur Pointu en vedette.: Pour les motoneigistes la région, il leur sera ile de se rendre directe- - ment sur les lieux en moto- :neige, car des mesures ont \u201cété prises avec les autorités \u201cmunicipales et policières {des villes de Trois-Rivières- ouest et Trois-Rivières, afin \u201cque les sentiers de la \u201c23\u201d \u2018conduisent les motonei- -glstes directement au parc \u201cde l'Exposition.Sur les illeux, un système de sur- .\u201cvelllance sera organisé, et même, un grand nombre *de meotoneiges seront re- Fmisées à l\u2019abfl des in- \u201ctempéries, toujours sous -gurveillance.De plus, un .centre de dépannage sera -à la disposition de ceux qui \u2018 rouveralent des ennuis écaniques.De même, Sonic, un dès com-., manditaires de ce Jambo- \u2018ree, sera sur les lieux avec toutes .les catégories \u201c- diessence\u2026\u2026 oooooe-.e.as es sentiers mènent à Trois-Rivières | Toute l'organisation est prête, \u2018il \\ne manque plus que les motoneigistes, et selon certaines informations recueillies en fin de semaine à Montréal, lors de la présentation du Grand Prix St-Laurent, ces derniers seront au rendezvous.Plusieurs caravannes s'ébranieront dès les débuts de la semaine à partir de l\u2019Abitibi- Témiscamingue, de la Gaspésie, du Saguenay- Lac-St-Jean, pour arriver a Trois-Rivières vendredi.C\u2019est dire que les sentiers de la région seront des plus occupés en fin de semaine et les clubs devront faire des efforts surhumains.pour les maintenir en bon état.Souhaitons que la température fera sa part et qu'on.nous épargnera les vent de la dernière fin de semaine.vanne Tous les motoneigistes de la région qui désireraient se rendre à Trois- Rivières en caravanne, samedi soir prochain, le 4 février pourront le faire.Une caravanne sera organisée à partir du restaurant Chez Lou-Lou à St-Léon.Pour en faire partie, il suffira de vous y rendre à St-Léon pour 18 heures samedi soir.La caravanne se dirigera vers Trois- Rivières en passant par Pointe-du-Lac, où elle rejoindra un autre groupe de motoneigistes qui ont fixé leur point de départ au relais St-Charles.I! faut bien préciser que cette ca- ravanne dirigée par l'un des directeurs du Club Armony : de St-Léon se fait gratul-.tement.Quant au retour, # est bien possible que les.§ \u201ctdravannes soit plus difficl- \u201d \\ Invités quelques Journalistes.Pour l\u2019occasion, Bombardier avait mis à la disposition de places, Elite, lesquels devaient servir à transporter les C, les caravannistes ont visité les relais Photo J.-G.B.les à organiser, mais compte tenu du traffic qu'il y aura dans les sentiers, même ceux qui érpouve- raient des difficultés, seront vite secourus.N'oubliez pas que le coût de votre participation à ce Jamboree vous permettra, entre autre, de participer à un tirage d\u2019une motoneige de votre choix, motoneige offerte par les sept fabricants membres de l'association des fabricants de motoneiges.ER rr Lia i En, PNT tt lie ate a ge RE Sr © \"hu gd, OY L'Echo de Louiseville / Berthier © 2 février 1977 / Cahier B Page 5 Écho canard par Me Serge Gagnon avocat Mourir de peur \u2014 Nous avons tous dans notre vocabulaire des expressions telles que \u201cmourir de rire\u201d ou \u201cmourir de de peur\u201d.\u201cUn tel était mort de rire\u201d, dit-on ou encore, un tel-était mort de peur.L'histoire médicale ne dit pas, du moins à ce que je sache, qu\u2019une personne soit déjà morte de rire.Mais si tel était le cas, l'individu qui l\u2019a fait rire au point de faire mourir cette personne ne pourrait vraisemblablement pas être accusé d\u2019homicide devant les Tribunaux.Cependant, tel n\u2019est pas le cas de celui qui cause la mort d'une personne en la faisant \u201c- mourir de peur\u201d.En effet, le Code Criminel du Canada contient des dispositions concernant ceux qui sont morts de peur.Evidemment, de telled situations se produisent rarement mais nous croyons qu'il est intéressant d'en parler, ne serait-ce que pour démontrer que la Loi a prévu à peu près tous les genres de si- - tuations possibles, même \u2018les plus bizarres ou les plus exceptionnelles.La Loi dit en effet ceci: \u201cUne personne commet un | homicide coupable lorsqu'elle cause la mort d'un être humain en effrayant volontairement cet être humain, dans le cas.d'un ENFANT ou d'une personne MALADE.Donc, celui qui fera mourir de peur un enfant ou une personne malade pourra être accusé.d\u2019homicide coupable.Tel ne séra pas le cas cependant si un adulte bien portant meurt en rencontrant Lise Payette sur une voie large.Cette disposition de la i AUT la minute = Jondkae.Service public offert par le bureau d'aide juridique de votre région en \": collaboration avec votre hebdo.x is [ \u2018 le commissaire-enquêteur La Loi sur la langue officielle fait du français la langue officielle du Québec: Pour veiller à l'application de cette loi, le législateur a prévu la nomination d'un commissaire-enquéteur-en chef et de commissaires-enquéteurs a la Régie de la langue française.Ces derniers doivent faire enquête chaque fois: qu\u2019ils ont raison de croire que la loi n'a pas été observée, soit dans l'affichage, dans l'étiquetage, soit encore dans l'administration publique ou chez les corporations professionnelles.lls doivent également faire enquête si unè entreprise néglige de se conformer aux exigences prescrites par la loi et par le règlement sur la rancisation des entreprises.a, oo Enfin, la loi les oblige à faire enquête chaque fois qu'une personne ou qu'un groupe loge une plainte en vertu de la Loi sur la langue officielle.Tout \u201c citoyen peut donc porter plainte s'il juge que la loi n'est pas respectée; il doit le faire par écrit auprès du commissaire-enquêteur et fournir les blissant ses motifs ainsi que renseignements éta son identité.Pour plus d'information, vous.pouvez écrire ou téléphoner Bn pour obtenir nos dépliants a la: Régie de la langue française, Mon Place Victoria, 16e étage, tréal 873-6565.Fourgonnettes Econoline Ford 1977 valeur sûre.économies certaines Ford repensé la fourgonnette nouvelle génération de nouveaux confort, solidité et et à créé une véhicules comportant de en -_ Unintérieur confortable, pratique, calme et kmueux.MOUSSEAU OMOBILES LTEE - Route 138, Berthierville, 836-4919 - Loi sembie tellement farfelue, du moins en pratique, que nous n'avons retraçée aucun Jugement qui l\u2019appliquait.C'est donc dire qu\u2019il n'est pas tellement facile de mourir de peur.ll semble que la plupart se contentent d'avoir peur sans en mourir.Enfin, il ne faut pas confondre \u201cmourir de peur\u201d avec mourir à cause d'avoir peur.Rares sont ceux qui sont morts de peur mais nombreux sont ceux qui sont morts parce qu'ils ont eu peur.vauatio co me i SE Pat \u2014\u2014 A Nema © A fe SAAC ln ant EE TSI FR Eee To 7 Page 6 \u2014 L'Echo de Louiseville / Berthier © 2 février 1977 / Cahier B J | acnces if CB o PL Mascimoncé \u2018 TENIR : - rs en puissance de skis de fond n\u2019ont qu'à blen se tenir sis veulent opérer à a: Pour la deuxième année consécutive, la Sûreté du Québec a procédé à l'opération Alpin, opération qui consiste à marquer au burin l\u2019équipement de ski, ce qui permet de retracer en quelques secondes le propriétaire de ces objets lorsqu'ils sont retrouvés après un vol.Et une fois marqués, peu de voleurs s\u2019intéresseront aux skis, LES VOLEURS N'ONT QU'A BIEN SE car lle pourront difficilement les revendre.lub XM Hôte \u201cS\u201d Mauricie ont a mener cette opération qui s\u2019est déroulée au Club de Golf de Louiseville.Yvon Gaboury, l\u2019Explorateur, XM 56-1817 et Claude Lefebvre, le Sapin Bleu, XM 56-1237 sont - et à inscrire dans les registres l\u2019une des dizaines, pour ne pas dire Sos entaines.© paires de skis marqués eu Club de Golf de Louiseville.\u201c Guadeloupe.L'Île aux belles plages des Antilles où le soleil parle français.un coin des Caraïbes enrichi par son -__ istoire, tantôt espagnole, tantôt hollandaise, tantôt anglaise et-surtout française.un complexe touristique , permettant des activités aussi nombreusès que variées: ski nautique, voile, plongée pêche en haute - ) mer, tennis et golf.Choix \u2018d'hôtels: te NOVOTEL (Fldur \u201c d'Épée) et le HOLIDAY INN.Départs le 20 décembre, les 3, 17 et 31 janvier et tous les lundis de février, mars et avril, par vols nolisés de Québecair.A PARTIR DE 480 VTA Ve SOA 2) \\ A jf h 4 POUR RENSEIGNEMENTS ET RESERVATION - PERMBOWS CONSULTEZ VOTRE AGENT DE VOYAGES | PRE PNR Ne DE VOYAGES Photo J.-G.B.\u2018 Ce fut tout un déjeûner! Plus de 50 copains au .déjeûner de dimanche dernier à l'Hôtel Bellevue de Yamachiche.N'est-ce pas formidable! C'est vrai qu'il y avait I'attrait des nouvelles cartes et des crests qui étaient remis lors de ce déjeûner.Mais quand même, on se doit de souligner l\u2019esprit qui anime les 72 membres du XM Héte''s\u201d Mauricie.Oui, vous avez bien lu, 72 membres inscrits dimanche dernier.Et nous n'avons pas encore réussi & convaincre les CBeurs de St-Paulin et St- Alexis d\u2019adhérer au XM Hô-.te\u201cs\u201d Mauricie.Avec ces derniers, il ne serait pas surprenant que notre Club \u201c compte 100 mebres au cours de 1977.Notre prochain déjeûner aura lieu dimanche le 27 \u201c février, et à moins d'imprévus, nous serons les-invités \u2018 du Sapin Bleu, XM 56-1237, _ à St-Justin.orté leur aide à la SQ pour - emmener les 4 pas risquer dé En caravanne, allons à la cabane vanne, Oui, nous irons à la cabane à sucre au printemps.Nous répondons ainsi à un désir exprimé par de nombreux membres au cours des dernières semaines.C'est Camille Longpré, .XM 56-2458 qui effectuera .les démarches nécessaires pour nous trouver®un endroit, à Ste-Ursule ou all- leurs._ .Selon le désir de la majorité, cette activité se déroulera un vendredi soir.Lors de notre prochain dé- jeûner, nous vons donnerons tous les détails, et également, les billets seront en vente, car il faut absolument connaître ie nombre exact plu maines a l\u2019avance pour ne se voir obliger de payer pour des absents.Quant à la sug estion d\u2019y , il en sera question lors du prochain déjeUner.Certains craignent que la présence des 44 obligent de nombreux CBeurs à quitter les lieux trop à bonne- heure.Pensez-y jusqu'au prochain déjeûner\u2026 Un mot de remerciement On ne peut passer sous silence l'accueil que nous a réservé la direction de l'Hôtel Bellevue de Yamachiche dimanche dernier.De l\u2019avis de plusieurs membres, il | faudra y retourner.- : De plus, un billet de $5.00 a été versé au Club - par M.Bazinet qui s\u2019est imposé \u201cune amende\u2019 parce que certains copains avaient du attendre.\u201c Quelque peu avant d'être servi.Co - cer ses acitivités.Plus besoin de le ~*~ présente, on connaît main- à tenant Monsieur \u2018X\u201d.Il s'a- Ÿ.gissait de la Bagnole, XM 56-2540 et de toute une Parlant d'amendes, celles de dimanche dernier ont permis de recueillir environ $20.00 qui seront versés au Club pour finan- / \u201c équipe composée de = ÿ- Pointu, Du P'tit Copain, du \u201c Taureau, du Grand Fanal, de la Copine, de Guilou et § du Gibier.Sans compter l\u2019aide apportée vendredi :-8oir par Maurice Bergeron yi mv Alors que Monsieur \u201cX\u201d se déplacait dans la tempête.Feria nt de la Bagnole, - savez-vous que depuls di- sieursse- manche dernier, II peut moduler tout en conservant la position horizontale?Il a fait appel aux talents du P'tit opain pour allonger IL À MANQUE SA VOCATION! son fil\u2019 d\u2019antenne jusqu'à son lit.Si un jour on vous demandait quel est le comble de la paresse.! Le mobile Olympique a raté sa vocation, I! aurait du faire un policier.C\u2019est lui qui a mis la main sur Monsieur \u201cX\"v di soir dernier.C\u2019est vrai que les piètres performances de Maurice Bergeron au volant de son 4 x 4 Pont grandement favorisé! onsieur \u201cX\u201d, passager dans le de Maurice a été localisé en arrière des poulall- lers de M.Fernand Bergeron, bien enlisé dans la neige.Gaétan Lafond, XM 56-3163, reço it des mains président Jean Guy Boisselle, le billet d\u2019Inter-Loto prom par le président à celui qui prendrait sur le fait Monsieur \u201cX\u201d.La remise se fait en présence du vice-président, Jean-Jacques Plante, XM 56-025.Photo J.-P.P.Ta raquette et la gymnastique en \u2018démonstration à © Les disciplines de la raquette et de la gymnastique seront en démonstration aux finales provinciales des Jeux du Québec à LaSalle, du 25 février au 6 mars 1977.oo C\u2019est ce que le Comité Organisateur des Jeux du Québec a révélé récemment.En même temps, les organisateurs des 5es finales - provinciales d'hiver ont divulgué la liste des autres disciplines.Divisé en trois blocs, le .programme sportif des Jeux de LaSalle sera présenté comme suit: Du 25 au 28 février: Gymnastique: à la Polyvalente Cavelier-de-LaSalle Patinage \u2018artistique: au Centre civique de LaSalle Ski de fond: sur les pistes du Mont-Royal Lutte: au LaSalle High School To .Escrime: au LaSalle Catholic High School 2 Du 28 février au 3 mars: - Nage synchronisée: à la Polyvalente DaibViau de Lachine Ballon \u2018sur.glace: au Centre civique et au-Centre récréatif de LaSalle Raquette: à la piste d\u2019athlétisme du LaSalle High.School .asket-ball: à la Polyvalente Cavelier-de-LaSaile Judo: au LaSalle High School To ; Curling: aux Lachine et Wenworth Du 3 au 8 mars: Co Volleyball: à la Folyva- lente Cavelier-de-LaSalle Patinage de vitesse: au - \u201c Centre civique de LaSälle - : de l\u2019Université de Montréal - \u201cBadminton: \u2018Ski alpin: sur les x au LaSalle Catholic High School.clubs.mont eux aussi! LaSalle Handball: à la: Polyvalente Dalbé-Viau de Lachine et\u2018au Centre récréatif de LaSalle Tennis de table: au LaSalle High School \u201cCérémonles d\u2019ouverture et fermeture: Les cérémonies d\u2019ouver- \u201c ture et de fermeture des finales provinciales de LaSalle auront lieu au Centre civique de LaSall les 25 février à 20:00h et mars à 15:00h.Le Centre civique de LaSalle peut accommoder seulement 1,500 spectateurs, \u2018mais les organisateurs des Jeux de LaSalle ont prévu présenter _ces cérémonies sur écran géant au Centre récréatif.Originalement, le Comité Organisateur avait songé présenter ces cérémonies en plein air mais la Socié - des -Jeux.du Québec refusé prétextant' qu\u2019une telle situation nuirait à la santé des enfants.- _ - Inculquez le \u2018 souci \u201cd\u2019une bonne.santé physi- \u201cque à vos enfants.Faites- leur pratiquer des sports et emmenez toute la famille faire de la bicyclette-et du ski.Les parents en profits os \u2018 \u2019 ° ee wT EE .- \u201c Se , - pan , a i © - A .purs - eee oe Z cer ar ag EE L'Echo de Louiseville / Berthier © 2 février 1977 / Cahier B Page 7 i Cest bi impl 1 est bien simp e! 1 \\ AN._ Avantageux à tous points de vue., \u2018Vous bénéficiez d'un taux d'intérêt | qui s'adapte aux fluctuations du marché et qui est toujours \u2018 \u201cLigue Maskimau\u201d La température s\u2019en mêle.| © Une seule joute en fin Des régimes enregistrés dépôts-logement, il n\u2019en existe pas de plus simples que celui de la Banque ede semaine Provinciale.supérieur au taux de l'épargne Les vents violents que nous © é pôts- spéciale.En plus, bien sûr, de avons connus en fin de Aussi simples qu\u2019un profiter des avantages inhérents qui otn amené ; for quete programmes Compte de banque Io lement are la ligue Maskimau qui était Il suffit d'un dépôt initial minimum Hâtez-vous ! cédulé a dû être fortement chambardé.Au fait, une seule rencontre a été disputée, dimanche après- midi, entre les Lions de \u2018Saint-Léon et les Kings de , Louiseville.Toutes les rencontres qui \u201cont été cancellées seront reprises à la fin du calendrier régulier.Les Lions l'emportent sur e les Kings La seule rencontre qui a pu être disputée- dans le circuit Beauclair a vu les Lions de Saint-Léon du pilote Sarto Lesage avoir le meilleur sur les Kings de , Louiseville de Yano Noury par un pointage de 5 a 1.Yavan Pichette a dirigé l'attaque des gagnants en.marquant à deux reprises.Les autres filets des Lions @ ont été réussis par Michel Pichette, Claude Lamy et René Béland.Sylvain Giguère a évité le c blanchissage aux Kinas.Lutte pour la quatrième position Il sera fort intéressant de suivre la.lutte que se livreront les Kings de Louise- ville et les Pirates de Saint- Sévère d'ici la fin de la saison, pour l\u2019obtention de - la \u2018quatrième position.De plus, ces deux formatioris ne sont qu\u2019à quelques points des détenteurs du troisième rang les As de Saint-Paulin.& e sera donc un envevant duel d'ici la fin du calendrier, chaque de $100 pour adhérer au régime.Par la suite, vous restez libre d'effectuer les dépôts de votre choix (minimum: $50) au moment qui vous convient.payez ni frais d \u2018adhésion, ni frais d\u2019administration, ni \u2018frais Vous avez jusqu'au 1er mars - 1) Versements facultatifs.En respectant les minima mentionnés désirez bénéficier des avantages- plus haut.2) Virements systématiques.i | - À la Banque Provinciale, vous ne À votre demande, la banque peut CT \u201ceffectuer des virements périodi- __ ques de votre compte d' \u2018épargne de commission.Et vous'recevez à votre régime.même un livret où vous pouvez suivre l\u2019évolution de votre régime.' Aussi flexibles qu\u2019un compte de banque Vous pouvez alimenter votre | régime enregistré de trois façons a votre gré: 3) Plan \u201cB\u201d.La banque peut = vous prêter de l'argent pour vous permettre de profiter des avan- | la tages-impôts pour l'année 1976.- Remboursable en dix versements mensuels, ce prêt est consenti en janvier et février seulement et à un taux inférieur à celui des prêts personnels.- .1977 pour vous inscrire si vous impôts pour 1976.manque Hck fy banque provinciale i! Depuis plusieurs parties, les joueurs du club les Canadiens connaissent d'agréables succès; il faut mentionner que les joueurs défensifs du club sont en grande partie responsables de l'avance du club mont- réalais.Parmi ceux qui font un excellent travail, réqulièrement-il | René Pirates de Saint- ui présente la meilleure circuit.Avec son co- fiche de son équipe avec équipier cerbère Jean 18 buts et 13 passes pour Benoir, les Flyers ont une Christian V.Valois qui conserve jusqu\u2019à maintenant la meilleure moyenne Sévère des gardiens de buts du faut considérer le solide Pierre Bouchard.Ce dernier, un gaillard qui n'a peur de rien, fait son travail avec un sérieux par- ° ticulier; il a beaucoup amélioré son coup de patin, durant les ré- équipe luttant farou- 31 points.moyenne de points alloués gl centès saisons, car c'était pour Eat pour participer Ligue Maskimau de 2.43 par partie.lui, un sérieux handicap.Bou aux séries de détail.Classement pi Pg pp pn bp bc pt ee Premier pointeur du chard est solide, et il n'a peur de St-lgnace\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.23 21 2.0 152 56 42 = Bauthe des Flyers de Joan personne, mais c\u2019est plutôt rare : St-LÉON 3.\u2026.\u2026\u2026ocrerersrrererses \u2026 24 14 9 1 124 82 28 Ignace.Réjean a compilé qu\u2019il se battra; de nombreux | St-PAUÏIN \u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026veesiereense 25 7 15 3 73 129 17 une fiche de 25 buts et 37 joueurs juniors pourraient ap- FB Louiseville.\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.anmares 24 5 15 4 70 107 14 passes pour 62 points prendre à jouer en l'imitant .PIERRE BOUCHARD St-SÉVÈFE .26sroccoarene roc 24 5 16 4 73 135 14 depuis fo début de la .Meilleurs compteurs - saison.| ; \u2018 B A Pt ; Réjean Barthe (IGN) \u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026crsrererssers 25 37 62 Pierre Julien (LEON).\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.i.\u2026uv.csuevcserecsrsoere 25 25 50 Lors d'une récente rencon- Denis Desrochers (IGN).\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026. JEAN-CLAUDE LORD © la ; ee 9 : T SA \u2018PANIQUE\u201d | oo Jean-Claude Lord a ter- le à faire vivre et \u201cPanique\u201d - miné le tournage de \u201cPani- est peut-être sa dernière que\u201d qui aura duré en tout expérience en cinéma, du i six semaines.Il faudra atten- moins ici, si ça ne rapporte drele montage, ce qui prend pas plus que ça.| toujours assez de temps, afin Jean-Claude songe en ef- de savoir ce que nous pré- fet a tourner ses \" sentera cette fois, ce bon vers l\u2019Europe si ça ne fonctionne assez.ici au Bar Salon CATHERINE | - L\u2019Arc en Ciel EWING : UN SOURIRE, DU TALENT danse avec orchestre a.)) inéaste.res Il a risqué beaucoup avec \u201cParlez-nous d\u2019amour\u2019\u201d, le - film qui a le plus fait jaser en ville cette année.Il en aura entendu de toutes les couleurs après avoir ainsi systématiquement démoli, sur les écrans plusieurs genres de personnalités du show- business.Avec ce film il aura récolté en tout et pour tout $7,000; ce qui ne constitue certes pas un record.On sait \"que Jean-Claude est marié avec Lise Thouin et que le couple a deux enfants: an-Sébastien et Marie- elle.Donc.il a une famil- Québec.I sait bien qu\u2019avec une population peu nombreuse comme la nôtre, le marché n\u2019est pas assez vaste pour gagner des fortunes.II a apparemment fait des démarches en Europe et, en attendant, il s\u2019occupe bien fort de \u201cPanique\u201d.avec l\u2019aide toujours précieuse pour lui de son épouse.Reste à souhaiter que \u201cParlez-nous d\u2019amour\u201d ne lui aura pas trop nuit aux yeux du public et que ce méme public saura reconnaître la qualité de \u2018\u201cPanique\u201d si le film'en vaut la peine.Tout le monde connaît \u201c Louise Jarry.qui, une fois sortie du plateau.de tournage de \u201cRue des Pignons\u201d s'appelle simplement Catherine Ewing.on devrait même dire Mme José Turgeon parce que, depuis quelques mois dé cette sympathique comédienne de 20 ans a en effet pris mari.Depuis cinq ans déjà, elle fait partie de l\u2019équipe du téléroman de Mia Riddez et, cette année, son rôle a plus d'importance que jamais.Catherine ne souhaite pas être cataloguée à cause de ce seul rôle mais, finalement, comme son travail lui permet de prendre beau- .coup d'expérience, elle est très heureuse d\u2019avoir pu décrocher le rôle.sidère qu'à son âge elle en aencore beaucoup à apprendre.Elle prend son temps mais elle espère que sa carrière ira beaucoup plus loin.Elle voudrait bien, un jour, lorsqu'elle se sentira prête, jouer dans des pièces très dramatiques en incarnant des folles ou des personnages très intenses.Catherine se sent beaucoup moins attirée par la comédie que par le drame.En attendant de percer elle considère comme étant adore son mari, sa carrière fonctionne très bien et, en- attendant la grosse carrière, elle se contente de faire son petit bonhomme de chemin en souriant.Louise Jarry est là, de Les Multi-Vox\u201d (Du nouveau\u201d A PHétel | comblée par la vie.Elle Canada Serveuses ins pm i en CAS tan Les ES Catherine partage actuel- nouveau, presqu\u2019d toutes lement son temps entre lessemaines.Ce qui fait bien = 4 Ton-Less \u201cRue des Pignons\u201d et ses plaisir à Catherine.et LS D: we études de théâtre.Elle con- au public également! _ Aussi danseuses Du mercredi au vendredi soir Samedi et dimanche A compter de 2.00 | (- heures pm.| » ELLE: LA CALL-GIRL, LUI: LE FLIC lls font tous deux leur métier sérieusement! | lor EAE ai .(HUSTLE) BURT REYNOLDS | CATHERINE DENEUVE 4 M\" Le rendez-vous i \" du sportif.¢ \u201c ® Mysto de ski de fond e tremplin pour glissade e relais de motoneiges CHATEAU | BELLEVUE - ORCHESTRE DE DANSE \u201cLES MAX\u201d 3 \u2014 à Partir du jeudi 1 Soares ane too seman ç #t Maintenant spectacle {1 vendredi, samedi, dimanche e raquettes > NY C| UR DEO! EL OUISEVILLE gaie Ji ad y= -4 71 § * AR dde RNA RER .I oo OX - En vedette: x | H or EL .4-5 février a ; MONTMARTRE : REJEAN| à ; - St-Barthélemy, 885-3933 *} MARCH p-; i .D.ae ; Le Co Coil > Ck =~ Pour le plaisir + ; A Le | de la danse Lh 162 rue Maskinongé \u201c4.D k Porchestre ss * | St-Gabriel 4 LES GITANS = | sea 70 1.835-4771 4 x :.toublessamedissoirs.+ | () ag x * \u2018Ahhh h hhh rh hhh hhhhrk 3 ] | Page 16 \u2014 L'Echo de Louise / Berthier © 2 février 1977 / Cahier B D, eo À 1] > S = Hh aR VIRGINIE \u2014 En Virginie occidentale, où des sectes - religieuses se livrent à des actes qui tiennent de la dé- \u2018mence, Ernest Mounts, 61 ans, non seulement s'est laissé mordre par un serpent au cours d\u2019une cérémonie religieu- \u2018se pour montrer sa foi en Dieu, il a avalé trois onces de strychnine, s\u2019est amusé avec un serpent à sonnettes et, de retour chez lui, a pris une seconde dose de strychnine, - j \u201ctoujours pour démontrer que Dieu pouvait le sauver s'il le voulait vraiment.Mais Dieu, apparemment, a trouvé qu'Ernest y allait un peu fort; l'homme est mort 15 heures plus tard.AUSTRALIE \u2014 En Australie, à bord d'un navire equi venait de prendre lé large, il y avait l'autre jour un jeune marié bien en peine.Son épouse n'ayant pas entendu le dernier coup de siffiet, elle était demeurée sur le quai à sabler le champagne avec des amis.Elle.dut prendre l'avion pour rejoindre son mari en Tasmanie.ITALIE \u2014 Parlant de mariage, à Pavie, dans le nord do d'Italie, un jeune homme qui s'était adressé à une agence matrimoniale pour trouver une épouse, avait fait toutes ses \u201cfréquentations\u2019\u201d par correspondance et avait com- \u2018mis l'imprudence de faire des promesses de mariage, fut si déçu lorsqu'il rencontra sa fiancée pour la première fois qu\u2019il offre un million de lires ($1,200) et le voyage - \u2018de noces payé à quiconque voudra le remplacer.Au Texas, un magnat du pétrole, John McFarlin, 62 ans, qui avait offert $500,000 & Mme Joan Manning, 41 ans, pour qu'elle I'épouse, demande le divorce parce que, affirme-t-il, la seule et unique fois qu'elle lui a manifesté de l'affection c'est le matin du mariage lors que, à l'invitation du ministre, elle l'a embrassé.ETATS UNIS \u2014 Deux jeunes fiancés, elle de I\" Indiana, lui du Kentucky, deux Etats voisins séparés par,la Tivière de l'Ohio, ne pouvant s\u2018entendre sur l'endroit du \u201cdeux Etats, en plein centre du pont Clark Memorial., la moitié du chemin.vila ANGLETERRE = Un riche rentier a fait paraître ré- | ___Cemment dans le \u201cDaily Mirror\u201d une annonce demandant au public de l'aider à trouver des moyens de distribuer sa fortune.\u2018\u2019J\u2019ai songé à secourir les pauvres, écrit M.David James dans son annonce, mais ce serait comme jeter une goutte d'eau dans l'océan.J'ai pensé à la | religion, mais elle a tant perdu de son influence.(Quand on sait le marasme financier dans lequel l'Angleterre se trouve, on se demande pourquoi M.James ne donne pas son argent au gouvernement, tout simplement.\u2018mariage, ont décidé de s'épouser juste à la frontière des Resto à voir s\u2019ils continueront longtemps à faire chacun 1 » ' FAIRFIELD - CALIFORNIE \u2014 Un cambrioleur & appris d'autre jour à ses dépens qu'il n'était pas le Père Noël.Ayant essayé de s'introduire dans une maison par la cheminée en l\u2019absence du propriétaire, il y est resté coincé.|! a fallu faire appel aux pompiers et démolir le foyer pour parvenir à le libérer.: CAHIER SPECIAL: MICHE LE NOUVEAU TANNANT ° (S.O.P.) \u2014 Toute la province le sait, c\u2019est Michel Vinet, le jeune annonceur de CKAC qui a été demandé pour faire partie des \u2018\u2019Tan- nants\u201d\u201d groupe également composé de Pierre Marcotte et sa femme Shirley Thé- roux.Joël Denis est, pour le moment relégué: aux ou: il accepts Michel pour remplacer Joël.Si on le lui a demandé, c'est simplement parce que ce monsieur peut être très drôle.Il faudra bien sûr lui laisser le temps de s'adapter à tous ces nouveaux changements mais il semble bien avoir sa place ai bliettes; ce qui a été pour : \u201c lui un coup très dur.Mais le malheur.des uns fait le bonheur des autres et voilà Michel Vinet qui se retrouve, d'un jour à l'autre, comme - - Participant très actif à l\u2019une.des émissions les plus écoutées des ondes.Michel a déjà eu \u2018quelques expériences à la télévision dans la vieille capitale mais c\u2019est principalement à la radio qu'il gagnait sa wie.\u201cSera-t-il obligé de quitter: CKAC?Pour l'instant, il.semble qu'il peut aisément concilier les deux.en enre-: Jistrant des émissions à l'avance pour la radio.Mais cela l\u2019empêche de jouir de la vie autant qu\u2019avant.|| tenait beaucoup à sa.forme physique et il a dû laisser cela de côté pour l'instant.Même s\u2019il ne semble pas vouloir abandonner 5 -Ja radio, il devra \u2018peut-être sy résoudre un jour! En attendant, il semble se débrouiller fort bien sur les ondes.C'est le public qui \u2018décidera si, oui ou non, .ROSE WA INET = à l'émission.Pour lui, c'est un défi à relever; un défi auquel il ne s'attendait pas du tout.Il est très content de la chance qu\u2018on lui donne et entend bien faire tout son possible pour que tout aille sur \u2018des roulettes.OUELLETTE: Michel a du pain sur la planche mais il se dit tréds heureux.|| aura passé des années dans l'ombre avant d'avoir cette grande chance au petit écran.C'est très i portant pour lui.C'est, peut- être, la chance de sa carrière.~ Asurveillerl + ! J OYEU SE SOLITAIRE (OP) - _ Comme Mme Ouellette s \u2018ennuyait dans sa grande maison de ville La Salle, elle a tout vendu pour venir s'installer 4 Montréal, dans le même édifice que sa soëur et \u2018sa petite-fille.Rose, qui travaille beau coup, a besoin de se sentir _ \u2018entourée et ça fait bien son affaire d\u2019avoir des parents Ps si jamais elle s\u2019en- Mme Ouellette rit tout le temps, même si parfois, elle se sent très solitaire.Mais elle se dit avec philosophie qu'on ne-peut pas tout avoir \u2018dans la \u2018vie et elle se dit quand même choyée par l'existence.- Elle a beaucoup travaillé au Théâtre des Variétés et elle a également rempli un engagement à Miami.De| plus, elle prépare un projet pour la télévision.Ce n'est pes encore signé, mais la Poune a bon espoir.La Poune n\u2019est plus toute jeune: mais elle dit quid suffit - d\u2019avoir l\u2019âge de son coeur.s\u2019offrira.une tournée a petits poissons des chenaux.C\u2019est son sport favori, en plus du badmington.Elle se tient en forme, quoi.Et elle est très bien dans sa péau grâce à tout ql Coline Tome à en vient, (S.O.P.) \u2014 En fait, elle s\u2019en vient parce que à 23 ans, en prenant son temps, elle cherche sa voie, sa vraie personnalité.On la verra \u2018 bientôt sur nos écrans dans \u201cFar shore\u201d.Elle prépare un disque \u2018avec l\u2019aide de François Guy et Pierre ut l\u2019expéri \u2018expérience un peu : manquée de Circociel, Le ECHO ot LOUISEVRLE A venir dans \u2018votre Journal préféré | Monique\u2019 Brulfemans- Louiseville: 228-5532 ele a pris le goût des shows et elle espère bien pouvoir, à un moment donné, mor- ter une revue de ce genre elle-même.Elle y so En attendant, Céline se sent très bien dans sa peau.\u2018Toujours amoureuse de Donald Lautrec, de qui elle per ge l'existence, ellen\u2019ou- ie pas de toujours penser à sa carrière, puisque c\u2019est I seule a induell dle a \u2018vraiment envie de s'adonner.Dans \u201cFar shore\u201d, son rôle lui a permis d\u2019être mise en nomination pour les \u201cCanadian Film Awards\u201d.Ce qui est trés important pour.Céline.Les projets ne manquent \u2018pas pour celle qui a déjà La mariée\u201d une bonne carrière derrière e.Quand on vous disait le s\u2019en vient.FIN DE SAISON Sur toute marchandise d\u2019automne, - d'hiver en magasin.NOM BREUX SPECIAUX | FORMIDABLES- .et elle est restée; très \u201cjeune.Cet hiver, elle if (VENTE ) Mie es } ER "]