L'écho de Louiseville, 3 novembre 1971, Cahier 2

[" Cahier de La Compagnie des Bougies Champion sur l'entretien des voitures L'entretien > L'entretien de votre | \u2019 eC h oO de votre voiture voiture ] LOUISEVILLE, MERCREDI 3 NOVEMBRE 1971 Page un Ô, L\u2019entretien de votre voiture Ni la pluie, ni la neige, ni l\u2019obscurité ne vous empêcheront d'effectuer tous vos déplacements cet automne et cet hiver si vous faites subir à votre voiture l\u2019entretien qui vous assurera une conduite sûre et agréable.De.nos jours, il.est d'importance vitale pour toute la collectivité que toutes les voitures : soient bien entretenues L\u2019état' dans lequel vous conservez votre voiture est l\u2019affaire de tout le monde.L\u2019entretien de votre voiture n\u2019est plus un caprice personnel dont vous pouvez.vous occuper quand cela vous plait; c\u2019est une chose qui concerne chaque membre de la collectivité dans laquelle vous vivez.Depuis que tous les citoyens consciencieux se préoccupent des problèmes de l\u2019environnement, les moteurs d\u2019automobiles ont fait l\u2019objet d\u2019un examen minutieuxe L\u2019excuse ponulaire consiste à rejeter entièrement la responsabilité de la pollution de l\u2019air sur les constructeurs d\u2019automobiles.Pourtant, depuis 1960, les constructeurs ont réussi à réduire de 65 à 80 pour cent la pollution causée par l\u2019automobile.Selon certains grands administrateurs dans l\u2019industrie automobile, entre autres Monsieur E.Cole, de General Motors, les palluants nocifs causés par l\u2019automobile seront pratiquement éliminés d\u2019ici quelques années.Mais, tant que tous les propriétaires eux-mêmes ne s\u2019occuperont pas consciencieusement de l\u2019entretien de leur voiture, tous les systèmes de prévention seront inefficaces.Des études ont démontré, par exemple, qu'un moteur qui n\u2019a pas été mis au point émet jusqu\u2019à quatre fois plus de gaz nocifs qu\u2019un moteur auquel on a fait une mise au point.Cependant, votre responsabilité envers vos semblables ne se limite pas à ce domaine particulier.Vous devez également faire preuve de responsabilité envers les autres automobilistes, votre famille et vous-même, en veillant à ce que les pièces importantes pour la sécurité soient en bon état: pneus, freins, accessoires relatifs à la visibilité et certains autres accessoires apparentés.En veillant à garder votre voiture en bon état, de façon à réduire au minimum les risques de panne sur une voie rapide ou une rue à forte circulation, vous démontrez votre 6.pour la sécurité.Un moteur qui n\u2019a pas été mis au int, et qui s\u2019arrête après quelques soubresauts pénibles le ng d\u2019une autoroute où la circulation est dense, peut affecter des milliers d\u2019autres automobilistes.C\u2019est en vous assurant que toutes les pièces de votre voiture fonctionnent bien surtout durant la mauvaise saison qui s\u2019en vient, que vous ferez votre part en ce qui concerne la sécurité et la santé de vos concitoyens.Il est très facile de faire votre part.Il suffit d\u2019amener votre voiture à votre atelier d\u2019entretien habituel où des experts s\u2019en occuperont.En veillant au bon entretien de votre voiture, vous contribuerez à rendre nos villes plus \u2018\u2018habitables\u2019\u2019.\u2018 hi ] va of A \\ : Pets, SP 3 rs j A Ms k a SN A | L'état de votre voiture, c'est l'affaire de tous L'ALIGNEMENT et le BALANCEMENT des roues, ÇA NOUS CONNAIT.Depuis déjà 10 ans dans cette spécialité, nous sommes en mesure de vous assurer qualité et bon service.MISE AU POINT @® SYSTEMES ELECTRIQUES pneus Tirestone DU BON SERVICE PAS CHER.AU GARAGE LAGACE & FILS LTÉE 330, BOUL.EST LOUISEVILLE TEL.: 228-5421 Cahier Champion sur l'entretien des voitures / AUTOMNE-HIVER 1971 MERCREDI 3 NOVEMBRE 1971 * voiciun \u2018choix de bons pneus \u2026.de B.F.Goodrich Pour soudure de tout genre S\u2019adresser à LÉO MILETTE 691 BOUL.OUEST LOUISEVILLE TEL.: 228-4358 Comment laver sa veiture dans les stations automatiques Selon M.E.J.Hartmann président de Ziebart Process Corporation, il est important de laver sa voiture de la bonne maniére dans les stations de lavage automatique payantes, sinon on risque d\u2019endommager gravement la peinture.Voici ce qu\u2019il a déclaré à ce sujet: - \u201cPlusieurs personnes se sont plaintes que la peinture de leur voiture né reste pas lustrée, ou même, dans certains cas, qu'elle se désagrège ou qu'il se forme des piqûures de rouille.Nous avons entrepris des recherches a ce sujet et avons découvert que ces automobilistes lavaient sou - vent leur voiture dans une station de lavage automatique.\u2018\u2019Ces automobilistes es - saient de procéder aussi rapidement que possible, parce qu'ils veulent éviter de dépenser des pièces sup - plémentaires pour prolon - ger la durée du cycle de lavage.En procédant ainsi, ces automobilistes n'obtiennent pas les résultats escomptés.lls parviennent peut - être à économiser 25 ou 50 cents, mais le lavage n'est pas complet.Souvent, il reste une pellicule savonneuse sur la voiture qui séchera et se liquéfiera a nouveau dès qu'il pleuvra.\u2018Les savons utilisés dans ces stations de lavage conviennent parfaitement pour l'enlèvement de la poussière, mais il ne faut pas les laisser sécher sur la peinture.|| est donc important que tous les automobilistes sachent que, pour effectuer un bon travail, il faut dépenser plusieurs pièces de monnaie\u2019\u2019 ie Bo oreo -