L'écho de Louiseville, 27 mars 1968, mercredi 27 mars 1968

[" © ñ rames COM TE Beau geste de coopération entre M.Antonio Yanakis et \"Honorable Rémi Paul L'EXPO B: UNE RÉALITÉ Selon les renseignements obtenus, le député Antonio Yanakis est le seul député de la Chambre des Communes à avoir obtenu deux Expos B dans un même comté.Mercredi le 27 mars 1967 \u2014 47 année \u2014 No 19 \u2014 Louiseville, P.Q.LE PROJET D'ARENA A LOUISEVILLE LE CLUB OPTIMISTE DÉTERMINÉ A LE MENER À BONNE FIN Le Club Optimiste de Louiseville, comme on le sait, a formé, il y a quelques semaines, un comité d\u2019études sur le projet d'une Aréna, annexée au Pavillon sportif de l'Ecole Polyvalente de Louiseville.À la suite de plusieurs démarches et Informations à ce sujet auprès d'autres villes, les responsables du comité, les optimistes Paul Baulieu, Michel Veillette et Jean-J.Plante, ont tenu maintes réunions dans le but de préparer un mémoire de base.Une fois le mémoire terminé, le comité le présenta à l\u2019architecte Jean-Cl.Leclerc et au commissaire régional Jacques-A.Lu- pien, tous deux conférenciers lors d\u2019un souper hebdomadaire du club.Ces derniers se sont dit très heureux d\u2019un tel projet et, l\u2019appuyant d\u2018emblée, ils souhaitèrent fortement sa réalisation dans le complexe sportif de la future Ecole.Puis après le souper, le comité rencontra de nouveau l\u2019architecte et M.Lupien pour en discuter davantage à la lumière des plans de la nouvelle Ecole.Voyant alors de grandes possibilités et avantages relativement à ce projet, le comité demanda à l\u2019architecte de faire une esquisse du projet d\u2019Arena jointe au gymnase de la future Ecole, ainsi qu'un estimé approximatif du coût de construction : choses obtenues dès le vendredi suivant.Voici les détails du mémoire droit, le site de l\u2019Arena.Comme suggéré par le comité du Club on vient de le mentionner, l'Arena Optimiste.serait dans le complexe sportif de .l\u2019Ecole Polyvalente, et plus préci- Endroit : sément annexée au Pavillon du Le mémoire relate d'abord l'en- (suite à la page 8) L'EXPO DE CLASSE B est maintenant chose faite, grâce au dévouement de plusieurs personnes dont nous voyons les principaux arti- l'Honorable Rémi Paul, l\u2019Assemblée Législative, M.sans ci-dessus.Assis : président de Encore une fois Les étudiantes passeront dans vos joyers aujourd\u2019hui même et jusqu\u2019au 3 avril.Nous vous demandons de COOPERER avec ces filles qui travail'ent dans le but de former une jeunesse forte.En se donnant entièrement à leur tâche, elles demeureront votre CONTRIBUTION.Soyez généreux ! Merci d\u2019avance.JEC., Couvent de Louiseville À la Fraternité des Policiers On sait que la Fraternité des Policiers de Louiseville avait fait oeuvre charitable il y a quelques mois, en organisant une collecte pour la dystrophie musculaire.Cette collecte avait remporté un vif succès grâce à eux et aux Scouts St-Antoine.Cette semaine nos policiers municipaux ont donc reçu un magnifique certificat d'honneur aux mérites pour les services rendus.Félicitations à qui de droit pour le succès remporté.if a Im ] 4 Te \u2018 un i ! | 3 Ly Hi ï lil nfl A A 4 + « iL, | i M i M i oil of | W.A Lun | Ly 3 0 : 4 Ni i y : SE hindi M.Claude Leclerc, architecte, fut le conférencier invité au souper de la semaine dernière du Club Optimiste local.De gauche à droite : M.Paul Beaulieu, un des promoteurs du projet de l\u2018aréna, M.Le- I at ei i \u201cHim \u2014 VE EE lore, | M.Vincent Trottier, président du Club Optimiste local et M.Jacques-Aimé Lupien, président par intérim de la Régionale des Vieilles Forges.(Studio Jean) a Hl pr | fi a i f Tal I f 4 7 i i ih i 2 pi of f i le ja Wi | M A 3 a Ne $ Georges Lemyre, président de la Société d'Agriculture du comté de Maskinongé et M.Antonio Yanakis, député fédéral.Debouts : M.Maurice Lambert, président de l'Expo et M.Fernand Ferron, secrétaire.(Studio Jean) Louiseville (Y.P.) \u2014 C'est chose officielle, l'Expo de la Société d'Agriculture de Louiseville est maintenant classée B.C'est la nouvelle que nous ont appris conjointement samedi dernier le président de l\u2018Assemblée législative, Me Rémi Paul et M.Antonio Yanakis député fédéral pour le comté de Berthier.Notre représentant au provincial travaillait d\u2019arrache-pied à ce projet depuis au moins 4 bonnes années.Un dîner fut servi à l\u2019occasion pour remercier chaleureusement les promoteurs du projet.C'est M.Georges Lemyre, président de la Société, qui souhaita la bienvenue à tous les convives.Il souligna le travail acharné de tous les directeurs de la Société et de nos 2 valeureux députés.Au début de ces agapes, M.Maurice Lambert fut victime d'une missive de Québec, annonçant qu'on avait décidé de ne plus classer l'Expo de Louiseville.Evidemment tous ayant été avertis de ce tour amical, le gérant de l\u2018Expo fut le seul à mordre à l\u2018appât.Mais le tout redevint normal quelques minutes plus tard.Après avoir pris un succulent repas à l\u2019Hôtel du Boulevard, M.Jules Lebeau maître de cérémonies nous présenta les orateurs.Le premier à prendre la parole fut le député au fédéral M.Antonio Yanakis.Il s'est dit heureux d'apporter une excellente nouvelle à la Société de Louiseville.J'avais à coeur, a-t-il dit, de réussir le projet.M.Yanakis a souligné la magnifique collaboration fédérale- provinciale.S'adressant au bureau de direction, le représentant du gouvernement central a souligné que c'était grâce à eux, si l'Expo avait maintenant sa classification.Vous avez amélioré chaque année la qualité des produits exposés et c'est pour la raison que vous recevez cette nouvelle classification.M.Yanakis a énuméré les nombreux avantages que pouvait retirer la Société avec une Expo classe B.Le député a de plus souligné que la Société d'Agriculture avait par l\u2019occasion même une magnifique opportunité de faire bénéficier Louiseville d\u2019une aréna.Ce sera, a-t-il dit la collaboration de votre mouvement pour les olisirs et la jeunesse de Louiseville et des environs.M.Yanakis a remercié le Président de l'Assemblée législative Me Rémi Paul, pour sa précieuse et généreuse collaboration.En terminant, il a souhaité aux organisateurs que l'Expo de Louisevil- le devienne l'Expo de la région.Par la suite, c'est l'Honorable A LIRE.Rémi Paul qui adressa la parole.Me Paul rappela que c'est le 14 février 1964 que les dirigeants de l'Expo Louiseville lui rendaient visite pour essayer de promouvoir la classification B de notre Expo.Il n'y avait semble-t-il à cette occasion aucune possibilité et c'est alors que M.Yanakis arriva et grâce à la bonne coopération, on a fini par réussir.Me Paul a souligné le travail inlassable de M.Martin Ferron, agronome du comté, qui nous éclaira plusieurs fois avec ses conseils adéquats.Tout en rappelant la tenacité de Maurice Lambert, le député remercia aussi tous les directeurs, sans oublier les charmantes directrices.Faisant allusion au projet d'arena à Louiseville, Me Paul a souligné que si tout le monde voulait coopérer, ça serait effrayant tout ce qui serait réalisé.Ii en a profité pour bannir toute par- tisannerie politique dans Fac.nistration d'affaires importantes.It en a profité pour inviter les représentants à venir remercier le Ministre de l'Agriculture et surtout l'inviter à l'Expo, qui aura lieu les ler, 2, 3, 4 août prochains.Comparant cette classification à un nouveau-né, Me Paul a souligné qu'il fallait faire grandir ce bébé et en faire un sujet d'espoir pour l'ave- (Suite à la page 8) GAMIC NOUS REVIENT .\u2026 p.2 LES SPORTS .\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026 p.14-15 LE COMTE DE MASKINONGE DANS LA REGION No 11.p.17 PAGE 2 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e LE BILLET DE.Mercredi, le 20 mars 1968 LE MAL-AIME Il n\u2019a jamais dit \u201cPapa\u201d, \u201cMaman\u201d.Avant même que de marcher, Pierre a fait la parade des crèches ; les crèches avec des gardes en blanc qui n\u2019ont pas le droit de l'aimer plus que les autres.Puis, il fut l\u2019espiègle de l\u2019orphelinat : jeux, repas moins savoureux que dans un foyer, premières disputes, premières punitions, et toujours pas d'amour senti de père et de mère.Tous le rejettent.Ensuite, il s\u2019enfourne dans un Patro, où bien des professeurs n\u2019y viennent chercher que le salaire, sans aimer vraiment les jeunes.Il s'en fait exclure sans condition, lui qui s'en était fait élire le président des étudiants.Le voilà l'objet du ballotage d\u2019un foyer nourricier à un autre.Personne ne le garde.Personne ne l'aime.Il est seul.Il est écarté de la société.Pourtant, que lui a-t-il fait à cette société ?C'est plutôt la société qui l'a jeté seul dans la rue.I a droit à la fraternité.Aussi, aura-t-il sa \u2018\u2019gang\u2019\u2019, ses \u2018\u201c\u2019trè- res\u2019\u2019.Bottes, crinières, barbiche, chaînes, poings, alcool frelaté, marijuana, voila ses oripeaux sous l\u2018abri de son cuir de vache.La société ne veut pas le regarder, il va l'y forcer.Et c'est le coup d'\u2018\u2019éclat\u201d\u2019 dont les journaux parleront demain.James Bond 007 a son émule.La société s\u2019en occupe.Les Flics l'ont suivi.Pierre est pincé.On l'a frustré d'un foyer, on lui donne un cachot.C\u2019est le supplice de l'attente.Où il contacte son avocat.Ses '\u2018fréres\u2019\u2019, \u2014 sa gang \u2014, viennent cautionner pour lui.II est libre.Dans la société qui le refuse toujours, Pierre sent sourdre en lui un désir vrai de s\u2019affranchir.Tous ses dehors de dur le condamnent à être son propre esclave.|l ne peut même pas crier à la liberté, lui qui n'est pas maitre de lui, et qui veut mener tout le monde.Lui donnera-t-on sa chance de revivre ?de se libérer ?de découvrir son soleil ?5 - Il risque maintenant de tendre la main à la société.Lui refusera-t-elle la sienne ?Qui est le vrai coupable dans le cas de Pierre, le Mal-Aimé ?GAMIC TROP GÉNÉREUX Nous avons la réputation d'être très généreux.Les curés d'autrefois en savaient quelque chose.Et les missionnaires de tous les coins du monde venaient chez nous pour leurs noirs, leurs jaunes ou leurs brun chocolat.Depuis la fin de la dernière guerre, nous donnons sans doute moins aux oeuvres que nous le faisions dans le passé, mé- me si les souscriptions de charité se sont groupées, dernièrement, dans un bel oecuménisme pratique.Mais nous aimons toujours faire montre de prodigalité et de largesse.Et si j'écris \u2018faire montre\u2019\u2019, c\u2019est bien intentionnellement : combien de fois le donateur, ou plus souvent la donatrice, ne s\u2019a- vise-t-il pas, mais une fois seulement que le colis est ouvert, que l'étiquette du prix a été oubliée .par mégarde ?C'est alors un merveilleux empressement, et une rougeur au visage bien chronométrée.Et il est intéressant de noter que ces erreurs ne se produisent, habituellement, que lorsque le coût du cadeau dépasse celui du produit moyen.C\u2019est au temps des Fêtes que notre libéralité se fait encore plus généreuse.Ainsi, Noël 1967 a battu tous les records, malgré l'incidence de l'Exposition Internationale, qui avait éreinté certains portefeuilles.On croyait les Québécois un peu fauchés, mais on se trompait : les grands magasins de la métropole ont vendu davantage qu'à la précédente saison des Fêtes.La vague de chômage qui semble nous accabler depuis l'automne dernier a donc fait moins de victimes qu'on pouvait le croire ?Nous aurions donc puisé dans nos économies ?Il paraît que notre générosité est encore plus désintéressée et.gratuite : nous n'avons pas craint d'hypothéquer l'avenir et d'emprunter largement.Confiants et magnanimes, nous avons demandé l'aide des pré- teurs professionnels, qui ne prêtent pas seulement dans notre propre intérêt .De sorte que, paraît-il encore, près de cinquante pour cent des achats des Fêtes se sont faits grâce à la bienveillance et à la disponibilité de ce que l\u2019on nomme les \u2018\u2019compagnies de finance\u201d.Certains trouble-fête ont eu l'audace d'affirmer que nous vivions au-dessus de nos moyens, que nous nous acheminions sûrement vers la banqueroute nationale, que nous devrions nous serrer la ceinture, etc.Heureusement que leurs élucubrations n\u2019ont pas réussi à ébranler notre assurance de parvenus, et que la ronde des voitures \u201csport\u201d, des voyages aux Bermudes et des avions privés n'en est encore qu\u2019à ses tout débuts.Nous nous sommes privés assez longtemps : l'heure de la délivrance et de l'émancipation vient de sonner .André Très beau choix de : CHEMISES SPORT Manches longues ou courtes Nouveaux tissus, nouvelles teintes.$3.95 à $6.00 GILETS boutonnés en LAINE adns les teintes les plus récentes.$10.95 & $17.95 Chronique Colombienne Frère Chevalier, N\u2019oublez pas que c\u2019est dimanche que nous aurons notre dé- jeûner colombien à notre salle située rue Ste-Elisabeth, en l\u2019honneur de nos nouveaux frères chevaliers qui ont été initiés avec brio les 16 et 17 mars.Le programme est le suivant : Le rassemblement se fera à 8 h.à la salle, départ pour la messe à 8 h.15 et après la messe aura lieu le déjeûner.Nous remettrons à ces nouveaux chevaliers les signes de la Chevalerie ainsi que leurs diplômes et boutons de chevaliers.Nous sommes fiers, nous, membres du conseil 2783, d\u2019accueillir ces nouveaux membres car nous avons dans ce groupe de vrais chevaliers qui viendront avec nous continuer le travail énorme qu\u2019a commencé ceux qui nous ont précédés.Ceux qui auraient oublié de nous faire parvenir leur demande pour la formation d\u2019un club de chasse et pêche voudront bien le faire sur la feuille spéciale que nous leur avons adressée.Les nouveaux membres recevront ce feuillet au cours de la semaine.Nous avons également à l\u2019étude de beaux projets qui j'en suis assuré, sauront p'aire à tous les membres de notre conseil, car c\u2019est le but des officiers de trouver des loisirs ou autres aclivités pour plaire aux membres et faire de notre conseil, un conseil solide et bien représentatif qui se classera parmi les plus grands du district auquel nous appartenons.Je voudrais, en terminant ajouter un franc merci à notre Aumônier l\u2019abbé André A La Palante\u201d VOUS PRESENTE \u201cLes Chaskafars\u201d Interprètes \u2014 Chansonniers SAMEDI, LE 30 MARS A 9 HRES BIENVENUE A TOUS ! A 0 Al se se au Club Seigneurie GRANDE PARTIE DE SUCRE avec Souper Canadien et Danse Echos Jeunesse Nous tenons à remercier tous ceux et celles qui ont assisté au programme de la semaine dernière, malgré la mauvaise température.Nous sommes certains que ces gens s\u2019intéressent a notre Boite à chanson.Cette semaine nous avons pour vous une \u201cSurprise\u201d puisqu\u2019il s\u2019agit de cinq jeunes filles venant de la Rive-Sud, plus précisément de Napiervil'e Vous devinez ! \u2018Les Chaskafars\u201d.Elles ont fait cet hiver quelques apparitions à la Télévision.Vu leur immense succès auprès des jeunes, La Pa- lante, les présentera une seconde fois, spécialement pour vous les copains, les copines.J'espère qu\u2019une fois encore vous vous donnerez la main pour assister une autre fois à un spectacle de choix.La Palante et ses organisateurs comptent essentiellement sur votre présence, car c\u2019est l\u2019oeuvre de chacun d\u2019entre vous.Nous vous attendons nombreux et vous suggérons d'arriver tôt pour vous assurer une place.À bientôt.A samedi soir.Francis, Marie, Pierre Martel, qui, malgré son lourd travail, a tenu à célébrer la messe de minuit lors de l'initiation.Sachez bien M.l\u2019abbé que vous êtes le pivot central de notre mouvement et que tous les membres ont pour vous une très grande admiration.Fraternellement vôtre, Marcel Pagé, Secrétaire-Archiviste Conseil 2783, Louiseville I A De Grand Pré Ltée Samedi soir, 30 mars 1968, à 6h.Prix d\u2019entrée, danse Prix du couvert et danse $2.50 seulement $1.00 Lécho de LoutsevtŸle ET DU COMTE DE MASKINONGE 153 RUE ST-LAURENT \u2014 LOUISEVILLE \u2014 TÉLÉPHONE : Le Ministère des Postes, à Ottawa, a autorisé l\u2019affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de deuxième classe de la présente publication.SAINT-JUSTIN 228-4320 | Cté Maskinongé Édité et imprimé par W.H.GAGNÉ & FILS LTÉE DIRECTEUR : ERNEST GAGNÉ RÉDACTEUR EN-CHEF: CLAUDE GAGNÉ ASSISTANT : JEAN-PIERRE GAGNE SPORTS: ANDRE LAUZON PUBLICITAIRE: LÉOPOLD COMTOIS TÉLÉPHONE : 227-2212 FONDÉ EN 1921, HEBDOMADAIRE PUBLIÉ À LOUISEVILLE ET ENTIÈREMENT DÉVOUÉ AUX INTÉRÊTS DE LA RÉGION LE PRIX DE L\u2019ABONNEMENT POUR UNE ANNÉE EST : CANADA $5.00 ÉTATS-UNIS $7.50 \u201cee us re mes re Rep E MASK oat Je me renseigne FLAQUES DEAU ET POESIE flaques d\u2019eau et des étendues de boue.Un trop grand nom- - bre, à l\u2019abri de la carrosserie Si le printemps \u201cc\u2019est le réveil de mille fleurs et la jeunesse\u201d, comme aurait dit Pamphile Lemay, un barde national, ceux que la poésie n\u2019agacent pas trop en cette période qui n\u2019est ni l\u2019hiver nt l\u2019été savent que le printemps c\u2019est aussi les flaques d\u2019eau et les mares de boue.Et de tous ceux qui circulent par nos rues, c\u2019est le piéton, évidemment, qui est le plus exposé aux indélicatesses des automobilistes sous ce rapport.Chaque année la Voirie provinciale prend des mesures pour protéger les routes contres les excès de la circulation.Il r\u2019est pas moins important que le piéton soit aussi protégé, lui et les vé- tements qu\u2019il porte, contre les éclabousseurs.Ce n\u2019est pas difficile pour un automobiliste de ralentir son allure à l\u2019approche des Dr J.-André Lacroix CHIROPRATICIEN Bureau : Lundi - Mardi - Jeudi - Vendredi 244, rue St-Laurent \u2014 Tél.228-5221 Louiseville de l\u2019auto, oublie le piéton, qu\u2019il soit endimanché ou non et elles ne sont pas rares, depuis l\u2019arrivée des beaux jours, les scènes de la rue qui nous montrent des piétons que le passage d\u2019une automobile ou d\u2019un camion a copieusement arrosés.C\u2019est du savoir-vivre pur et simple que de prévenir ces choses désagréables.Ceux qui conduisent des véhicules-mo- teurs devraient se rendre compte des dommages qu\u2019ils causent à autrui en agissant de cette façon.Nous comprenons qu\u2019à cette époque de l\u2019année, les autos devront cir- culées plus lentement si on veut protéger les piétons, car les rues sont recouvertes d\u2019eau, de sable, de boue.La délicatesse, le savoir- vivre et même la charité exigeraient que l\u2019on fasse un peu plus attention.Il y a des automobilistes à qui on n\u2019a rien à reprocher sous ce rapport, mais par contre, il y en a d\u2019autres qui pèchent plus souvent qu'à leur tour contre cette petite chose qui s\u2019appelle le civisme et qui est toujours très apprécié de la part de ceux qui n\u2019ont pas de voiture.L\u2019ECLAIREUR Mercredi, le 27 mars 1968 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e PAGE 3 40,000 vols d\u2019autos par année Au cours des quatre dernières années, on a volé en moyenne chaque année, au Canada, près de 40,000 automobiles, représentant une valeur de $120 millions, lit-on dans un article de Sélection du Reader\u2019s Digest d\u2019avril.Le vol de voitures est en effet aujourd\u2019hui un délit qui prend des proportions de plus en plus graves, Selon le capitaine Maurice Décarie, chef de la brigade des vols de voitures de Montréal, une des raisons pour lesquelles ce délit est si fréquent dans le Québec est que l\u2019on n\u2019applique plus depuis 1955 la peine minimum d\u2019un an de prison qu\u2019il entraînait.\u201cSi l\u2019on rétablissait ce minimum pour les récidivistes, af- firme-t-il, et si l\u2019on imposait une licence aux ferrailleurs, ce serait déjà un grand pas de fait\u201d.De son côté, la police provinciale, à Montréal et à Québec, a démasqué un certain nombre de bandes et découvert, au cours de ses enquêtes, un \u201ccimetière\u201d de voitures au fond du Saint- Laurent.Il y avait là une centaine au moins de carrosseries de véhicules volés précipités par jeu, au fond du fleuve par une bande de jeunes casse-cou.Mais que font les constructeurs de voitures pour enrayer cette épidémie ?Presque tous les modèles 68 portent un numéro d\u2019identification sur la partie supérieure du tableau de bord, tout contre le pare-brise.Ce numéro est bien visible du trottoir, de sorte que les agents de police et enquêteurs recherchant les voitures volées peuvent le noter sans avoir à pénétrer dans le véhicule.| | Tuturs mariés C\u2019est le début d\u2019une vie nouvelle.Ce jour doit être le plus beau pour les mariés.H faut garder ce souvenir en réservant dès maintenant votre photographe, pour un album de photos en couleurs ou en noir et blanc.LAPOINTE PHOTO ENRG.DEPUIS 12 ANS À VOTRE SERVICE Dimanche de : ATTENTION Ouvert tous les soirs jusqu'à 10.00 hres A.M.à 3 9.30 hres 3.00 hres P.M.256 St-Laurent \u2014 Tél, : 228-4111 \u2014 Louiseville LE MG NOUS YO LEE US FA ES Ee LA SH PLA Who fo Me Nt BME NM BN, AEA $14.95 C'est le printemps\u2026 \u201cTRENCH-COATS\u201d pour messieurs et jeunes gens (tailles : 34 à 46) $39.95 DEPARTEMENT: GARCONS I $11.95 Grand choix : \u201cTRENCH-COATS\u201d 6 ans à 16 ans $19.95 BLAZERS \u2014 VESTONS SPORT POUR GARCONS TWEED de fantaisie, FLANELLE, SIMILI-CUIR Variété de teintes unies ou combinées.\u2014 Modèles en vogue Grandeurs : 6 à 16 ans : 81185 a | VETEMENTS DE QUALITE M A U R I Cc E | MERCERIE « ur HOMMES et GARÇONS Notre devise.SATISFACTION GARANTIE OU REMBOURSEMENT $28.95 Maurice Lajoie, prop.271 ST-LAURENT \u2014 TEL.228-4990 \u2014 LOUISEVILLE CPAS HIT CHF HTH Cette plaque peut difficilement ê- tre remplacée par une plaque portant un numéro truqué, car cela impliquerait l\u2019enlèvement du pare- brise ou le démontage complet du tableau de bord.D\u2019autres dispositifs antivol sont déjà installés ou sont en préparation.Sur les nouveaux modèles Dodge, Plymouth et Chrysler, on a complètement enfermé le système d\u2019allumage, ce qui rend difficile pour un voleur de court circuiter le relais sous le capol.La General Motors projette d\u2019installer sur ses modèles 69 des dis- queront automatiquement la co- positifs de verrouillage qui blo- lonne de direction et les leviers de changement de vitesse quand la clé-contact sera en position arrêt.En 1969, deux des modèles Ford seront équipés d\u2019antivols sur la colonne de dircelion, qui se déclencheront automatiquement lorsqu'on coupera le contact.Il n\u2019est pas possible, lit-on cependant dans Sélection, de fabriquer des voitures tout à fait an- tivo].Mais vous pouvez rendre la vôtre moins vulnérable en prenant quelques précautions que le bon sens vous dictera.Par exemple, ne jamais laisser la clé sur le conlact ; fermer toujours les portes à clé et vérifier que les vitres son bien remontées ; ne pas laisser la voiture n\u2019importe où et prévenir la police si l\u2019on remarque quelque chose de suspect dans le voisinage de voitures en stationnement.Belle réalisation Les Centres de la main-d\u2019oeuvre du Québec ont trouvé un emploi à 6,808 personnes, au cours du mois de février dernier.Les employeurs ont fait appel à leurs services pour combler 7,044 postes déclarés vacants durant la même période.Les placements effectués ont favorisé 6,139 hommes et 669 femmes.C\u2019est le Centre de la main- d\u2019oeuvre de La Malbaie qui a procuré un emploi au plus grand nombre de personnes avec 602, soit 598 hommes et 4 femmes.Le Centre d\u2019Alma s\u2019est également avéré très efficace en trouvant un emploi à 337 des 554 personnes qui se sont adressées à lui à cette fin.Le ministère de la Famille et du Bien-être social a transmis 639 cas aux différents Centres.227 furent soumis aux employeurs et 191 trouvèrent un emploi.Représentant de J, L.LÉVESQUE & L.G.BEAUBIEN LTÉE RENÉ JULIEN J.L.Lévesque & L.G.Beaubien Ltée, Courtiers en valeurs de placement, sont heureux d\u2019annoncer la nomination de Monsieur René Julien comme un de leurs représentants dans la région des Trois-Rivières. PAGE 4 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e RECEPTION A L'HOTEL DE VILLE Au cours de la semaine dernière, M.le Maire Avellin Dalcourt recevait, à l\u2019Hôtel de Ville, un groupe de membres du bureau d\u2019administration du Conseil économique régional sous la présidence de M.Gaston Hardy de Shawinigan, en vue d\u2019une campagne de recrutement.MM.les Maires Réal Desrosiers, membre du C.E.R., Guy Otis de Maskinongé, Léopold Bellemare de St-Alexis des Monts et Martial Thisdel, de Ste-Ursule, préfet de comté, assistaient aussi à certe réception.TRANSAOTION M.Bertrand Hémond s\u2019est porté acquéreur de la propriété appartenant à Mme Marcelle D.Bé- land.RETRAITE PAROISSIALE Dimanche prochain débutera notre retraite paroissiale prêchée par les RR.Pères Montfortain.La première semaine sera consacrée aux gens mariés et la deuxième semaine aux célibataires.Nous pourrons profiter de trois instructions par jour.De plus amples détails vous seront donnés aux messes du dimanche.DEPLACEMENTS M.et Mme William Lawler sont de retour d'un séjour en Floride.M.le maire et Mme Paul-Emile Caron sont de retour d'un voyage en Amérique du Sud.Mme Léopold Lelièvre (Françoise Lamy) de Sept-Iles ainsi que son frère Robert, étaient de passage en fin de semaine ; pour rendre visite à M.et Mme Emila Lamy, au Centre d'Accueil.MARIAGE Le 25 mars fut célébré le mariage de M.Henri Fredette de Berthierville à Mlle Rita Tousi- gnant, fille de M.et Mme Camille Tousignant de Louiseville.Meilleurs voeux ! NECROLOGIE A Louiseville le 24 mars est décédé accidentellement Bernardin Bergeron à l\u2019âge de 49 ans, époux de Brigitte Doucet.Funérailles mercerdi le 27 mars en l\u2019église paroissiale.A Louiseville le 24 mars est décédé accidentellement Pierre Pagé à l\u2019âge de 21 ans, fils de M.et Mme Louis-Charles Pagé.Funérailles mercredi le 27 mars en l\u2019église paroissiale.Sympathies ! A Trois-Rivières le 22 mars est décédé Denis Michaud à l\u2019âge de 8 ans, demeurant à Louisevil- le, fils de M.et Mme Dominique Michaud.Funérailles lundi dernier en l\u2019église paroissiale.ORDO DES MESSES Lundi, le 1er avril 1968 7.00 h.Léo Marchand - M.et Mme Pierre Maillé \u2014 7.30 h.Mme Edmond Baribeau - Quête au service \u2014 8.00 h.Omer Rin- fret - Son épouse \u2014 4.00 h, Ma- rie-Louise Pelletier Lamy - Elle- méme.Mardi, le 2 avril 7.00 h.Georges Veillette - Met Mme Emile Grenier \u2014 7.30 h.\u2018Charles-Edouard Deschénes - Sa fille, Carmen \u2014 8.00 h.Mme Ul- Centre Paroissial YAMACHICHE BINGO BINGO BINGO SAMEDI, LE 30 MARS 1968, A 8.30 HRES NOMBREUX CADEAUX ! VALEUR DE $500.Attention, madame ou mademoiselle, vous aurez droit à Une entrée gratuite si vous présentez cette annonce.Nom : Mme ou Mlle .Entrée générale: 12 cartes pour $1.00 À l\u2019Hôtel du Boulevard DIMANCHE A 5 HRES P.M.\u201cPLAZA-FORTUNE\u201d Gros Lot $250.00 Commanditée par les Marchands de la Plaza Louiseville Alide Lessard, animateur SPECTACLES: (Dimanche, spectacle : à 5 hres et 10.30 hres p.m.) En vedette : SANDRA, jolie et talentueuse danseuse X% GILLES CLOUTIER, M.C.ORCHESTRE LES MARCOS VENDREDI SAMEDI DIMANCH Vendredi soir: La Roulette Chanceuse $85.à gagner Commanditée par Hervé Lafontaine Liée et Lapointe Photo Enrg.a A Mercredi, le 27 mars 1968 MESSE a hi ee A0 Samedi le 30 mars à Loui- seville à 8 hres a.m.et dimanche à St-Edouard à 10 hres a.ni., aura lieu une messe anniversaire pour le repos de l'âme de M.AIME LESSARD.Mme A.Lessard et ses enfants remercient toutes les personnes qui assisteront à ces messes anniversaires.ric Giguére - M.et Mme Léo Al- lard \u2014 4.00 h.Mme Pdmond Car- 8.00 h.Famille Albert-Fabiola pentier - Ginette et Sylvie Noel.Mercredi, le 3 avril 7.00 h.Louis Jourdain - Met Mme René Jourdain \u2014 7.30 h.Dr Jacques Manègre - Famille Marcel Manègre \u2014 8.00 h.Mme Philadelphe Giguère - M.et Mme Denis Pâquet \u2014 4.00 h.Mme Emile Ferron - Gabrielle et Pauline Caron.Jeudi, le 4 avril 7.00 h.Louis-Georges Bourni- val - M.et Mme Maurice Philibert \u2014 7.30 h.Mme Marcel Baribeau - Gaétan Bournival \u2014 8.00 h.Mme Philippe Paul Gélinas - Met Mme Jacques Daignault \u2014 4.00 h.Adélard Fournier - Son épouse.Vendredi, le 5 avril 7.00 h.Mme P.-A.Gravel - Maison Justin Coffre-fort \u2014 7.30 h.Arthur Granchamp - Employés de bureau A.T.C.\u2014 Lemyre - Jean-Guy Lemyre \u2014 4.00 h.Joseph Laforge - Son fils, Arthur \u2014 8.00 h.p.m.Maxime Ferron - Son épouse.Samedi, le 6 avril 7.00 h.Alide Ringuette - Son épouse \u2014 7.00 h.Henri Prince - M.et Mme Guy Paillé \u2014 8.00 h.Alfred Quessy - M.et Mme Donatien Quessy \u2014 4.00 h.Mariage : Roussin Yvon et Lesage Nicole.Servants pour la semaine du 31 mars au 6 avril Dim.7.00 et Sem h.00 h, Michel et Guy Lacombe.Dim.8.30 h.et Sem.7.30 h.Jacques Gélinas et Mario Grenier.Dim.11.30 h.et Sem.8.00 h.Robert Gélinas et Robert Gravel.Dim.5.00 h.et Sem.4.00 h.Gérald Lesage et Rémi Grenier.Dim.10.00 h.G.M.Michel Desjardins et Claude Lessard \u2014 André et Denis Lessard.1968 est décédé accidentellement Pierre Pagé, à l\u2019âge de 21 ans, demeurant à 180 No- été confiée à Louis Richard, 140 tre-Dame N.fils de M.Louis- St-Aimé, Louiseville.VVVVVVVVVVV VX FNM VVVVVVVVVVVY PROTÉGEZ VOTRE TÉLÉVISEUR Confiez-en la RÉPARATION à un ÉLECTRONICIEN-SPÉCIALISÉ VOYEZ LA TV EN COULEURS À SON MEILLEUR PAR NORMAND T.V.REPARATION RAPIDE, GARANTIE SANS CONDITION TELEVISIONS, RADIOS, STEREOS ET TRANSISTORS 10 ANS D'EXPERIENCE double garantie: NORMAND TV Enrg.et la Corporation des Electroniciens du Québec APPELEZ EN TOUTE CONFIANCE \u2014 228-4400 \u2014 183 BLVD EST + LOUISEVILLE VTTY Décès de Pierre Pagé i I ir i \u201coi J.C.NORMAND, prop.Charles Pagé et de Laurette Gi- guère.Il laisse dans le devil, outre son père et sa mère, ses frères : René-Jacques marié à Juliette Lefebvre de Louiseville, André marié à Réjeanne Miron de St- Hyacinthe ; ses soeurs : Jacqueline de Montréal, Marielle mariée à Yvon Guillemette de Montréal, Jeannine mariée à Claude Girard de Montréal, Jeanne-d\u2019Arc mariée à Claude Bolduc de Trois-Rivières, Claire mariée à Pierre Gagnon de Louiseville, Louiselle mariée à René Benoit de Québec, Lise de Louiseville ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines.Les funérailles auront lieu mercredi le 27 mars, à 2.00 h.À Pointe-du-Lac, Je 24 mars en l'église de Louiseville.Inhumation à Louiseville.La direction des funérailles à M.Pierre Pagé A La Seigneurie de Grand Pré \u201cSOIRÉE POUR LES JEUNES\u201d VENDREDI LE 29 MARS A 8.30 HRES P.M.En vedette : \u201cLES DASSONICKS\u201d Grâce à la bonne compréhension des dirigeants de la Seigneurie de Grand'Pré, nous avons pu obtenir l'ouverture du Club à BAR FERME pour les jeunes de moins de 20 ans.BIENVENUE À TOUS ! 1 ith a (AE : AU CENTRE RECREATIF ST-ANTOINE de LOUISEVILLE SAMEDI LE 30 MARS A 8.30 HRES P.M.Pour la 1ére fois a Loniseville \u201cLes 409\u201d Formidable groupe, vedette du disque et de la télévision.SPECTACLE JAMAIS INEGALE.BIENVENUE A TOUS! J ) re | Ii Elections à l'OTJ.Jeudi dernier, l\u2018Oeuvre des Terrains de Jeux de St-Justin a procédé a la formation d'un bureau de direction pour le terme 1968-69.Les directeurs élus a cette occasion sont: M.Denis De Carufel, président, M.Maurice Ladouceur, vice-président, M.André Plante, secrétaire-trésorier ; MM.Ernest Alarie, René Alarie, Bertrand Boulay, Germain Doucet, Charlemagne Ga- boury, Maurice Gaboury, Claude Gagné, Yvon Gagnon, Henri Lajoie, André Lauzon et Gérard Plante, directeurs.Félicitations et voeux de succès ! CHANGEMENTS POSTAUX A compter du ler avril plusieurs changements postaux seront effectués concernant le départ et la réception du courrier.ll y aura réception du courrier à 7.40 heures a.m.et 4.55 heures p.m.L'expédition du courrier s'effectuera une fois par jour, soit à 6.40 heures p.m.Les facteurs ruraux ou postillons quitteront le bureau de poste chaque jour vers 8.20 heures a.m.pour la distribution du courrier.Les guichets seront ouverts de 8 ha.m.à 6 h.p.m.du lundi au vendredi et de 8 heures à midi et trente le samedi.L'accès aux casiers postaux sera possible de 8 heures a.m.à 7 heures p.m.du lundi au vendredi et le samedi, de 8 heures a.m.à 4 heures p.m.PARTIE DE SUCRE DE L'A.F.E.A.S.C'est vendredi soir, le 29 mars, à 7 heures, à l\u2019érablière de M.Léopold Pépin, Maison à vendre Maison de 4 pièces plus chambre de bain, possibilité de deux autres pièces au 2e étage ; entrée 220, système de chauffage ; située Rue Bois-Blanc, à St-Justin.S'adresser à JULES BELLEMARE Tél.227-4750 \u2014 St-Justin qu'\u2018aura lfeu la traditionnelle fête de sucre des membres de l'A.F.E.A.S.Celles qui désirent prendre part au souper sont invitées à donner leurs noms le plus tôt possible en communiquant avec la présidente.A L'HOPITAL M.François Boulay séjourne présentement à l\u2019Hôpital Comtois pour intervention chirurgicale.M.Walter De Carufel est hospitalisé au même endroit où il est sous observation.M.Normand Gagnon (fils Yvon) hospitalisé à Ste-Marie de Trois-Rivières, aux suites d'un accident d'auto.DE RETOUR M.et Mme Lucien Prud'homme sont de retour à St-Justin après Un séjour de quelques mois au Mexique.C.DE C.Une initiation des C.de C.aura lieu au Cap de la Madeleine, les 6 et 7 avril prochain.Le Sous-Conseil de St-Justin présentera au moins un candidat à cette occasion.ORDO DES MESSES Semaine du 31 mars Dimanche 7 h.Ame Armand Chapdelai- ne \u2014 Succession.8.30 h.Aux Intentions de M.et Mme Lucien Bourque \u2014 Fämille Etienne Bour- que.10 h.Ame Napoléon Gaboury \u2014 Son Fête de sucre à la cabane Chez Freddy, à St-Justin samedi soir, 30 mars: Soirée Canadienne dimanche après-midi, 31 mars: Danse à Go-Go Orchestre : \u201cLes Moking Birds\u201d Admission : $1.00 \u2014 Enfants : $0.50 Bienvenue a tous! épouse, Lundi 7 h.Ame Auguste Lefebvre \u2014 Quête.Mardi 7 h.Ame Joseph Morin \u2014 Quête.Mercredi 7 h.Ame Dme Cuthbert Mayer \u2014 Quête.Jeudi 7 h.Ame Edgar Chevalier \u2014 Chevaliers de Colomb.Vendredi 8.30 h.Intentions Dme Joseph Paquin.8 h.Joseph Ladouceur \u2014 M.et Mme Maurice Ladouceur.Samedi 7 h.Ame Dme Ovila Hubert \u2014 Quête.Première Communion Elle aura lieu définitivement le dimanche de la Quasimodo, soit le 21 avril prochain, à la messe de 8.30 hres.ler Vendredi du mois Messe à 8.30 hres a.m.et confessions.Messe a 8 hres p.m.et confessions.Cérémonie Pénitentielle \u2018\u2019Rassemblez-vous et venez, approchez- vous tous ensemble .\u2019 \u201cTournez-vous vers moi pour être sauvés.\u201cNe suis-je pas le Dieu juste et Sauveur .Ils.46.Le 8 avril, à 8 hres, nous viendrons tous à l'église pour célébrer ensemble le sacrement de pénitence.Nos péchés ont souvent une conséquence sur la société dans laquelle nous vivons.|i convient alors de venir tous ensemble, en même temps, demander pardon au Seigneur.C\u2019est le peuple tout entier qui monte au Temple pour le rencontrer.Ce sont les enfants prodigues qui regrettent leurs fautes et qui reviennent vers leur Père pour lui demander pardon.D'ailleurs, c'est le temps du Carême : un temps de pénitence ou de conversion du coeur.Le sacrement de pénitence est évidemment le moyen par excellence pour répondre à l\u2018invitation du Seigneur à se convertir.Par ce retour communautaire à Dieu, nous préparons ensemble la célébration de la Pâque.N'oublions pas : le 8 avril à 8 hres p.m.Conférence du R.P.Desmarais Vendredi, le 19 avril prochain, le R.P.Desmarais, o.p.sera le conférencier invité du Cercle de l'A.F.E.A.S.de St-Jus- tin.Toute la population est cordialement invitée à réserver cette veillée pour venir entendre et goûter le Rév.Père Des- marais, o.p.Journée de prières Lundi, le ler avril, de 9 hres à 4 hres, les paroissiens de St-Justin sont invités à assurer la récitation du Rosaire Perpétuel au Sanctuaire de N.-D.du Cap.Soyons fidèles au rendez-vous.Le Curé VA ET VIENT M.et Mme Gilles Masson de Château- guay, chez des parents en fin de semaine.M.et Mme Gilbert Ladouceur de Gran- by, dans notre localité dernièrement.Mercredi, le 27 mars 1968 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e PAGE 5 ST-PAULIN champion de la ligue junior B.Rurale de hockey Pour la troisième fois, en autant d'années d'appartenance a la ligue Junior B rurale, l'équipe de St-Paulin & remporté samedi dernier le trophée décerné à la meilleure des dix équipes de la ligue.Dans la grande finale, 8 de 5, entre le Pointe-du-Lac, champion de la section est et le St-Paulin, vainqueur dans la partie ouest, la lutte fat d\u2019abord assez serrée, puisque le St-Paulin gagna les deux premières joutes en temps supplémentaire.Le Pointe du Lac remporta la palme lors de la troisième rencontre par un compte de 5 à 4.Lors de la quatrième et dernière joute le St-Paulin déclassa complètement son adversaire et mit fin à la série par une éclatante victoire de 9 à 2, Avant d'arriver en grande finale pour le championnat, le St- Paulin avait éliminé St-Léon en semi-finale, en trois parties, puis le St-Alexis des Monts en deux joutes.L'avantage des champions est assez marqué puisque dans ces trois séries ils enfilèrent un total de 51 buts contre 24.Au cours de la partie décisive, Jean-Marc Gauthier et Pierre Hé- roux marquèrent les buts chez les perdants assistés dans les deux cas par André Biron.Les marqueurs du St-Paulin furent René Guimond, 3 buts et deux passes, Gilles Lafrenière, 2 buts, Roger Blliott, 2 buts, Luc Levasseur, 1 but et 1 passe, Yvon Plante, 1 but et une passe, Luc Damphousse 3 passes et enfin Pierre Bergeron et René Renière 1 passe chacun.Près de 200 personnes de St- Paulin assistaient à la joute à l\u2019aréna de Shawinigan.Malgré l\u2019absence de Yves Bergeron, le pilier défensif de l'équipe, les spectateurs n'eurent que des éloges en faveur de l\u2019équipe qui joua une de ses meilleures parties de toute la saison.Tout au long des séries la population de St-Paulin épaula l\u2019équipe par une forte délégation et mérite d'être remerciée.Elle indique bien que le hockey doit se continuer chez- nous ! Félicitations à René-Paul Lessard, instructeur, qui a conduit le St-Paulin à un troisième championnat.L\u2019esprit d\u2019équipe, la gai- té et la bonne entente entre les joueurs et l\u2019instructeur ont été un ÉTIENNE 316 St-Laurent \u2014 Tél.: HANDY - ANDY stimulant tout au long de la saison.L'équipe tient à remercier M.Eloi Levasseur qui a contribué à d'organisation d\u2019une petite fête en l'honneur des joueurs après 1'obtention du championnat.Cabane à sucre des Domrémiens à St-Justin Louiseville.(Y.P,) \u2014 L'Accueil Domrémy de Louiseville organise pour samedi prochain une grande fête de sucre.On sait que les fêtes de sucre organisées par cette association remportent toujours un très vif succès.Chaque année plus de 200 personnes ne manquent pas d'assister à ces soirées, marquées de réjouissances de toutes sortes.Cette année cette fête aura lieu à St-Justin, samedi le 30 mars prochain, chez M.Maurice Gaboury.Les billets sont en vente à la salle d'Accueil rue St-Marc, Chez Gérard Lesage Tabagie et tous les membres de l'association.N'hésitez pas à acheter vos billets car déjà plusieurs ont manifesté le désir de s'y rendre.Bienvenue à tous ! \u2014 PEINTURE \u201cGlidden\u201d PRIX AVEC ESCOMPTE SPREAD SATIN SEMI LUSTRE LATEX ET EMAIL Avec les peintures Glidden : QUALITE \u2014 BEAUTE En vente chez : BÉLAND 228-4760 \u2014 Louiseville C Spéciaux pour Mise de côté: NOUVEAU! Contrairement aux années antérieures, cette année L'ENTREPOSAGE de vos FOURRURES est PAYABLE en les déposant au magasin.Protégez vos FOURRURES en les entreposant dans nos voûtes à 35° farenheight.TÉL.: 228-4524 Choisissez dès maintenant vos MANTEAUX et JAQUETTES «# \u201cKID\u201d De première qualité.Teintes et styles nouveaux.ÉTOLES et BOLEROS en vison NOUVEAU! Moyennant un léger acompte, nous réserverons: MANTEAUX: Mouton \u2014 Castor \u2014 Vison \u2014 Chat \u2014 Etc.\u2014 Styles 1968 - 1969.du Salon de Fourrure E MORIN ENRG.180, RUE ST-LAURENT LOUISEVILLE VOTRE ARGENT VOUS FERA PEUT-ETRE GAGNER $100.A LA PLAZA PLAZA LODISEVILLE PAGE 6 eo L'ECHO DE LOUISEVILLE \u20ac Mercredi, le 27 mars 1968 \u2014 Huguette Pelletier, sténo-dactylo, et Marcel Chabot, agent de bureau, tous deux du ministère de l'éducation à Montréal.Le salaire de base d'une sténodactylo au gouvernement est de $52 par semaine.Le salaire de base d'un agent de bureau est de $60 par semaine.Michel Bousquet, agent de bureau, et André Séréda, agent vérificateur, tous deux du ministère du revenu à Montréal.Le salaire de base d'un agent vérificateur au gouvernement est de $80 par semaine.EMPLOYES | DE L'ETAT Demain, nous serons dix millions d'habitants dans le Québec.Nous aurons un régime de sécurité sociale complet.L'enseignement sera gratuit jusqu'à l\u2019université, les soins médicaux seront gratuits pour tous.et les chômeurs continueront à recevoir leur salaire tout en apprenant un autre métier.Demain, les services de l\u2019État seront beaucoup plus étendus qu'aujourd'hui.Car c'est par l'État que nous pourrons tous ensemble bâtir une société sans misère, pour remplacer la société actuelle où seuls les riches et les chanceux trouvent leur compte.Demain, c'est plus vite qu'on ne le croit.Aussi faut-il dès maintenant forger l'instrument collectif qui nous permettra de bâtir une société où la richesse sera mieux partagée, c'est-à-dire l'État.Le rôle de l\u2019État commence déjà à se transformer.On ne demande plus simplement à l\u2018État de construire des routes et de garantir la sécurité publique.On lui demande d'assurer les services de bien-être, de construire des universités, de former des professeurs, de stimuler l\u2019activité économique, etc.Demain, nous demanderons encore davantage à l'État.C'est pourquoi il nous faut un État moderne qui pourra s'appuyer sur une fonction publique moderne.Laissé à lui seul, l'État ne sait pas s'élever au-dessus des intérêts politiques qui l'empêchent de se moderniser.|| lui faut un stimulant.Et ce stimulant vient de la fonction publique elle-même, grâce à la négociation collective.Jusqu'à ce que le Syndicat des \u2018fonctionnaires signe ses premières conventions collectives en 1966, l'État ressemblait à une usine d'automobiles qui aurait gardé les méthodes de production d'il y a 30 ans, / \u2018 REGARDEZ A LA TELEVISION Montréal CFTM-TV samedi 3h, 30 p.m, i Spébac k CHMTV samedi 10h.15 p.m.vo ; ; : Le : ; erbrooke HLT-TV vendredi 11h.30 p.m Christiane Lavoie, sténo-dactylo à la Commission des accidents de travail à p.m.Montréal.Léopold Dorion et Jacques Desbiens, tous deux agents de bureau im a rr vendredi 10h.30 p.m.à la Commission des accidents de travail à Québec, Rouyn CKRN-TV ae 1 on 3 Bem, Rimouski ; CJBR-TV lundi 8h.00 p.m, Jonquière = CKRS-TV samedi 6h.00 p.m, Rivière du Loup , CKRT-TV samedi 6h.30 p.m.Matane \u201c~, CKBL-TV vendredi 6h, 30 p.m.Carleton , CHAU-TV ; mercredi 7h, 30 p.m, ç_ DPC-68-8 ~ 30,000 EMPLOYES DE L'ÉTAT .QUI SONT-ILS ?J Publié par le Syndicat des fonctionnaires provinciaux du Québec (CSN) io Ii} fl oo @Bnaskinongé 8 Hommage à notre Saint Patron! Pour continuer la tradition, les paroissiens assistaient, mardi dernier, le 19 mars, à une messe célébrée en l\u2019honneur de notre saint patron.Cette messe fut chantée par M.I'abbé Jacques Casaubon, enfant de la paroisse, celui-ci assisté de notre vicaire M.I'abbé J.-Paul Pépin.Au trône épiscopal, on pouvait voir notre évêque Mgr Georges-Léon Pelletier ayant à sa droite M.le Chanoine Jo- saphat Baril de Louiseville, et à sa gauche, notre curé M.l\u2018abbé C.-Edouard Garceau.Plusieurs prêtres des paroisses environnantes prenaient place dans le sanctuaire.Dans son homélie, Son Excellence loua la piété des paroissiens et demanda à St-Joseph de faire descendre sur eux ses grâces bienfaisantes.BAPTEME \u2014 Lacombe À l'Hôpital Comtois, le 5 mars, à M.et Mme Benoît Lacombe, est née une fille baptisée le 16 mars, sous les prénoms de: Marie, Ma- non, Diane.Parrain et marraine: M.et Mme Gilles Milette du Cap de la Madeleine, oncle et tante de l'enfant.Porteuse : Mlle Lise Miletre.Félicitations aux heureux parents ! EN RETRAITE Mlle Pierrette Bergeron et son ami M.Claude Bellerose ont suivi les exercices de retraite pour les fiancés qui avaient lieu au cours de la semaine dernière à la Maison Marie-Reine des Apôtres du Cap de la Madeleine.EN FLORIDE Mme Alfred Dupuis (Jeannine Lemyre) ainsi qu\u2019un groupe d'amies se sont dirigées en fin de semaine dernière vers Miami.Elles font le voyage en autobus.Nous souhaitons à Jeannine un agréable voyage.Ceci de la part de ses parents et spécialement de sa tante Rosia.HONNEUR Sincères félicitations à Milles Henriette Masson, Nicole Brouillard et Lorraine Trudel pour avoir été choisies sur l\u2019équipe d'étoiles de la Ligue Féminine de Ballon- balai.Elles furent choisies sur la première équipe et méritent certainement cet honneur car elles ont très bien figurer au cours de cette saison.TENNIS Un comité a été formé dernièrement dans le but d'organiser un tournoi au cours de l'été prochain.11 reste encore quelques mises au point à faire et le tout sera dans l'ordre.\u2018Très prochainement nous vous ferons connaître les noms des membres de ce comité et les procédures à prendre pour y participer REMERCIEMENTS Nous désirons remercier M.J.-L.Lafrenière pour nous avoir prêter gratuitement le Stéréo Zénith lors de la soirée organisée en l'honneur du Club Féminin de Ballon-Balai.Un merci va aussi à la Commission Scolaire qui a eu l'amabilité de nous laisser la salle de l\u2019école.Merci à M.Serge Thériault qui a commandité l\u2019équipe au cours de la dernière saison.Il ne faudrait pas passer sous silence: Mme Margot Croisetière pour le délicieux goûter qu\u2019elle a su si bien préparer.Robert Lessard SINCERES CONDOLEANCES A Mme Jean-Jacques Lafrenière, à l\u2019occasion du d de sa mère, survenu au cours de la semaine dernière.EN CONVALESCENCE Mme Arthur Rousselle est de retour dans sa famille après avoir subi une intervention chirurgicale dans un hôpital de la Métropole.LIMITÉE 90, Ste-Élisabeth \u2014 Louiseville En vedette au Marché .AU MAGASIN SEULEMENT MARCHÉ ST-LAURENT Nous lui souhaitons un prompt rétablissement ! CARNET SOCIAL Mmes Joseph Croisetière et Honoré Beaulieu passent la semaine dans ta métropole.Mme Alfred Dupuis de retour dans sa famille après une vacance chez ses enfants à Montréal.M.et Mme Yvon Gervais de Thetford-Mines, dans notre localité en fin de semaine dernière.M.et Mme François Marchand ainsi qu'un groupe d'amis de Montréal, chez Mme Adrien Marchand.La bibliothèque vous offre.Le lendemain, il se réveilla frais et dispos, tout heureux à l\u2019idée de pouvoir se déplacer à son gré (ce qui était plutôt excessif).Devait- il mettre ses prothèses pour aller à la salle de bain?Non, évidemment pas: il serait obligé de les enlever pour monter dans la bai- noire.Il recommença donc sa lente reptation d'homme-tronc et n\u2019attacha ses prothèses qu'après avoir terminé sa toilette.Puis, s'agrippant à la rampe, il descendit à la salle à manger.Ce fut seulement après le petit déjeuner, quand il se fut EPARGNEZ 35\u20ac \u201cGOLDEN GIRL\u201d | EPARGNEZ 53\u20ac EXTRA SPECIAL PRESIDENT Cruche 64 on.Mercredi, le 27 mars 1968 Papier de toilette CASHMERE .et BUDGET Blanc \u201cassorties ou Rose .B EPARGNEZ 32¢ MARGARINE JUSdetomates 10 livres de patates dans un panier à linge JUS d'orange EXTRA SPECIAL tranchées ARDMONA 28 on.PÊCHES EPARGNEZ 296 aventuré jusqu\u2019au jardin, qu\u2019il eut un nouveau choc.Dès le premier pas sur la pelouse, il éprouva la même sensation d'insécurité qu\u2019il avait connue lors du premier essai des prothèses, C'étaient les légères irrégularités du sol qui causaient ce manque d'équilibre.Comme il voulait avancer, la partie antérieure du pied droit accrocha une touffe d'herbes et il s'abattit comme une masse.Cependant s\u2019é- e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e PAGE 7 s tant attendu à cette chute, il eut le temps de se recevoir sur les mains.Tout s'était donc bien passé, seulement il lui restait à trouver le moyen de se remettre debout.Etendu a plat ventre, il se demandait encore comment il allait y arriver quand un autre pensionnaire de l\u2019hôpital arriva en courant et fit mine de le relever .A lire dans Bader vainqueur du ciel de Paul Brickhill.AR 227.9914 Au Vieux Ch audron Taxi ANDRÉ DOUCET, PROP.PASSAGERS ASSURÉS \u2014 SERVICE DE RADIO Maskinongé Rés.227-4540 VENDREDI, LE 29 Orchestre : SAM BIENVENU Soirée de danse AU PROFIT DE L'O.T.J.A LA SALLE MARIE-IMMACULEE DE MASKINONGE MARS, A 8 HEURES ET LES LORDS E A TOUS! Saveurs mt GELEES rovat 49- a 20 on.Sl.\u201cBRIGHT\u201d ol.EPARGNEZ 44¢ 24 on.SAUCISSE SL, I HUILE Mazola AU LARD FRAICHE EXTRA SPECIAL 63: Sl.EXTRA SPECIAL 15 on.Lee Salade de fruits ARDMONA Sl.Sl.EPARGNEZ 45¢ NOUS NOUS RESERVONS LE PRIVILEGE DE LIMITER LES QUANTITES PAGE 8 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e Ts \u201cDE L'INEDIT\u2018\u2019 \u2014 Le coton métamorphose une cuisine sans caractère en une pièce de rêve.Il habille le plafond et festonne les murs d\u2019une découpe frangée, Il drape les fenétres (a noter les embrasses qui retiennent les tentures) et dissimule le dos du comptoir.Ce coton d'entretien facile, signé Waverly, est traité au Scotchgard.FI DE LA PLUIE ! \u2014 Ces créations en popeline réfractaire à l'eau se moquent des averses printanières.À gauche : Cape bouton-d\u2018or de style \u2018\u2019bobby\u2018\u2019 londonien assortie d\u2019une coiffure de jockey.Ferme devant par une glissière.À droite: ensemble imperméable destiné à une petite fille impatiente de grandir.Glissière latérale et chapeau assorti de teinte vert pousse.Deux créations Cinderella, Les vêtements en Fortrel et coton sont insensibles à la pluie.Voici en longueur ordinaire ou maxi, un imperméable aux rayures vives avec la populaire manche raglan.La ceintures est à boucle-fermoir en plastique.Une jupe assortie complète l'ensemble.Mercredi, le 27 mars 1968 \u201c 0) Mo des rinlemps 1968 RD Le volant coquet.L\u2018allure est sobre mais d'un effet é- blovissant.Une mini-dirndl fait la paire avec une midi-cu- lotte coupées dans un tissu de Frotrel et coton.D0) LES COTONS PRENNENT LA TETE \u2014 Ce printemps, les plus ravissants modèles prennent corps dans des cotons aussi différents que ces modèles champions.Nat Gardon a su traiter le dépouillement de ce tricot bouclé à raies grises et blanches dans Une veste ceinturée et l'opposer à une jupe de ligne \u201cA\u201d en gris uni.Le denim, robuste entre tous les tissus, s'imposait pour cette robe assortie d\u2018uUne veste.Auckie Sanft a opté pour des couleurs vibrantes rafraîchies de piqûres et de boutons blancs.À remarquer : le col Mao de la veste ainsi que les rabats de la robe à ceinture.DES RAYURES, ENCORE DES RAYURES \u2014 Glen of Michigan a réalisé ce maillot de bain et sa marinière à encolure profonde dans un tissu beyadère.Les rayures, dans une palette de rose, de vert, de jaune, de bleu et de cramoisi, ajoutent à l'audace de ces modèles ultra-courts d\u2018une grâce toute juvénile.Ils s'adapteront sans défaillance à la vie de plein air la plus active car ces cotons serrés ne boudent ni le soleil ni l\u2019air salin.Ligue Féminine de Ballon-Balai Inter-Comté La remise des trophées eut lieu à St-Barthélemy le 2 mars dernier.Je félicite ceux et celles qui se sont vus décerner un trophée.Comme premier trophée, leur club et à la ligue.Les joueurs étoiles de la saison sont : Gardien : Henriette Masson (C.je l\u2019ai décerné au club vain- 41.) \u2014 Francine Lambert (Ste-U)) queur des éliminatoires, qui fut les \u2018Jets\u2019 de St-Barthélemy, dirigé par M.Michel Bernèche.Comme deuxième trophée perpétuel, au club de Maskinongé (CHL) pour sétre classé le 2e club des finales, dirigé par M.Robert Lessard.3e trophée à M.Georges Rzasa, instructeur du St-Justin (C.D.M.), meilleur instructeur de l'année.4e trophée à Mlle Denise Lin- court (Jets), meilleur gardien des éliminatoires.5e trophée à Mlle Henriette Masson (CHL), meilleur gardien des réguliéres.Ge trophée à Mlle Carole Valois (Jets), meilleur compteur des parties éliminatoires, 7e trophée à Mlle Monique La- charité (Jets), meilleur compteur des régulières, 8e trophée à Mlle Lorraine Tru- del (CHL), meilleure étoile des finales.9e trophée à Mlle Monique La- charité (Jets), meilleure étoile des régulières.10e trophée à Mlle Marie-Paule Vertefeuille (C.D.M)), joueur la plus utile à son club.Île trophée à MHle Louise Ber- geron (Ste-Ursule), joueur la plus utile à son club.Félicitations à toutes les autres filles pour leurs efforts apportés à D.D.: René Vertefeuille (C.DM.) \u2014 Nicole Brouillard (C.H.L).D.G.: Louise Bergeron (Ste-U.) \u2014 Germaine Caumartin (Jets).Centre : Marie-Paule Vertefeuil- le (CDM.) \u2014 France St-Louis (Ste-U.).A.D.: Carole Valois (Jets) \u2014 Monique Lafrenière (CD.M.).A.G.: Lorraine Trudel (CH.L) \u2014 Monique Lacharité (Jets).Je remercie tous les clubs de leur bonne collaboration.La saison fut un grand succès et j'espère que l'an prochain, vous serez en bonne condition pour une autre saison qui sera sûrement une réussite encore plus spectaculaire que les saisons débutantes.Réjean Bergeron, prés, 11 i i iit I! ne hy i iit If ne W} Mercredi, le 27 mars 1968 Mme H.Bélisle Textiles 380, Tel.e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e PAGE 9 St-Jacques 228-4239 - Louiseville L'Expo B:.\u2026 (suite de la lère page) nir.En terminant, Me Paul s'excusa auprès du gérant de l'Expo pour le petit tour joué au début de l'après-midi.M.Maurice Lambert fut alors invité à remercier les 2 députés.JI a débuté en s'exclamant qu'il s'a- gissait-là d'un des plus beaux jours de sa vie, L\u2019Expo de Louiseville classé B, a-t-il dit, c\u2019est une victoire rnais en même temps un trésor pour la population.Il a souligné que le tout était un travail d'équipe de tous les directeurs de la Société, qui sont les premiers à être remercié.Un merci tout spécial s'adresse aussi à nos deux hommes- clefs, M.Antonio Yanakis et Me Rémi Paul.Ce dernier, a-t-il dit, fut le premier à s'attacher et à encourager la continuation de l'Expo de Louiseville.Merci à Rémi pour la victoire d'aujourd'hui.ll ne faut pas non plus oublier l'habileté extraordinaire de M.Ya- nakis qui a sauté par-dessus bien des embuches.M.Lambert n'a pas voulu oublier l\u2019aviseur technique de l'Expo, l'agronome Martin Fer- ron.M.Lambert, insista sur le fait de remercier chaleureusement tous les bienfaiteurs, tels les St-Cyr, Prud'homme, Dalcourt et les échevins quiont épaulé très souvent la Société.Un merci spécial à toute la population et à ceux qui nous disaient: Ne lâchez pas.Tout ceci fut nécessaire à la santé morale de notre équipe.Le gérant de l'Expo a tenu à remercier tous ceux-là qui ont maintenu l'Expo durant plus de 80 années sans l\u2019abandonner.Projetant pour l'avenir, M.Lambert a dit qu\u2019il ne fallait pas se croiser les bras mais plutôt envisager la classe À et même la proclamation de la Royale du Québec.Le gérant a assuré tous que la Société continuera à aller de l'avant dans le futur.Le dernier orateur fut l\u2019agronome du comté M.Martin Ferron.Rappelant le dicton du pont de Trois-Rivières, M.Ferron a dit que le même dicton pouvait s'appliquer dans le cas de la classification B de l'Expo de Louiseville.L'agronome a souligné le travail des deux députés, sans tiraillement aucun, des industriels, des journalistes et avec le concours de tous ces gens, I'Expo ira de l'avant.Si parfois, j'ai été réticent, c\u2019est que je ne voulais pas que la Société fasse de faux pas.M, Georges Lemyre clôtura le tout par une série de questions que l\u2019assistance pouvait adresser à nos deux députés.Le succès s'annonce donc bon pour l'Expo de Louise- ville.Succès monstre de la parade de mode Optimiste Mercredi, le 20 Jaars, avait lieu au Théâtre Royal de Louise- ville, la parade de mode optimiste où l'artiste invité était Fernand Gignac.Pour vous prouver que tout le monde était OPTIMISTE, à 5.20 h.p.m.sur la rue St-Laurent, il y avait une panne d'électricité qui dura presque 4 heures, mais aucun ne se tracassait à ce sujet, espérant que la situation redeviendrait normaie.A 9 h.p.m., tout rentra dans l'ordre et la parade commençait avec un peu de retard, mais ce fut un succès que tous avaient collaboré pour faire de cette parade une réussite.Des sincères remerciements s'adressent aux responsables de cette parade : MM.Robert Viau, Robert Hébert, Pierre Livernoche, Claude Lafontaine, Gaston Lamirande.Un grand merci à tous les mannequins, femmes et hommes, la Bouquetière, commentatrice, notre pianiste.Félicitations au Salon Venise pour la présentation des belles coiffures et un merci à Nicol'e pour ses services rendus.Félicitations à nos exposants dont Jacques Allard, Mercerie Hébert, Bijouterie G.-A.Giguère, Salon E.Morin, G.-R.Chrétien, Diane Auger, Salon Claude Tru- del.\u2018 Félicitations et merci à Robert Viau Meubles pour la magnifique décoration de la scène.Un grand merci à (M.Roger Côté et René Savoie.Merci spécial à Jules Legris notre éclairagiste pour le magnifique travail, à Rodolphe Masson pour les jolies fleurs, à Pierre Gagnon pour le travail fait par un expert.Un sincère merci à la Garde Paroissiale et les Ambulanciers St-Jean de Louiseville pour le beau travail accompli.Sincères remerciements à tout notre public si charmant qui s\u2019était rendu nombreux à cette parade.Un magnifique prix de présence a été offert par les Membres de la PLAZA LOUISEVILLE soit un $26.00 qui fut gagné par Mlle Bellemare de Louiseville.Le Club Optimiste marre DUBEAU & LEFEBVRE \u2014\u2014 Entrepreneurs PSs plâtre et peinture Stucco avec imitation de pierre _ Estimation gratuite AN CLAUDE DUBEAU 110, rue St-Mare, Louiseville Tél.: 228-4012 YVON LEFEBVRE 652, rue Notre-Dame Sud, Loulseville Tél.: 228-5536 Rideau \u201cClair Voile\u201d © PLEIN JOUR EXEMPLE: Le Club .(aSvd 243] ©) ap onns) Gymnase de la future Ecole (secteur Lupien).Avantages : Le comité opta pour ce site à la suite d'études et pour plusieurs raisons.D'abord pour une raison d'UTI- LITE MAXIMALE.En effet il y aurait là une utilité double, ie.autant scolaire que publique sur le plan local et régional.Et qui dit utilité maximale, dit aussi rentabilité certaine.Un autre avantage : celui d\u2019une meilleure centralisation du complexe sportif.On sait que l'Ecole Polyvalente sera munie d'un pavillon sportif très vaste et des plus complets, voir même le plus beau, (gymnase double, palestre, salle de rythmique, etc,).Toute la population aura enfin son vrai centre sportif et pourra e ndehors des heures de classe, s\u2019en servir et l\u2019utiliser au maximum, et partant occuper ses loisirs de la meilleure façon possible.Or si on ajoute à ce complexe une arena, le tout sera encore plus complet, plus centré, donc plus avantageux.@est là le point, ie.avoir sur un même campus toutes les facilités et bâtisses nécessaires pour la Récréation Publique.D'où la centralisation des services récréatifs, et par conséquent moins de déplacements pour tous.De plus, l'implantation de l'arena à cet endroit apporte une E- CONOMIE certaine quant au coût de construction.Economie sur la main-d'oeuvre et machinerie: car le contracteur de l'Ecole sera déjà sur place.Economie sur la structure: un mur existant du gymnase servirait pour un mur de I'Arena, ainsi que les services de douches et vestiaires déjà compris au gymnase.Economie sur le personnel © PLEIN SOLEIL RIDEAUX FAITS SUR MESURES Prix régulier $16.95 vg.Spécial: $10 00 la verge > eu @ VOILE SUISSE d'administration et d'organisation : en effet un potentiel de personnel existera déjà pour le complexe sportif de l'Ecole.Economie sur services publics: avenues, stationnements, l'électricité, le chauffage, l'aqueduc, l'égoût, etc.sont déjà prévus pour l'Ecole et seraient rendus sur place.Economie sur fond de terrain: d'après les plans et l'emplacement de la future Ecole, un terrain serait loisible à cet effet.Economie globale sur le coût de construction : il est évident qu'\u2019au- jourd'hui construire une arena sur un terrain vacant, il y va de l'ordre de $500,000.Mais a cause de tous ces avantages, le coût s'en trouve réduit d'au moins de $200,000.(voir le coût plus bas).Activités : Plus loin dans son rapport, le comité signale une série d'activités possibles de réalisation dans le but toujours d'une utilité maximale.Ces activités pourraient être de deux ordres : activités d'été : lutte, sports intérieurs (tennis, badminton, cross, ballon-volant, etc., etc.), expositions de tout genre, spectacles, activités otéjistes, etc.; et activités d\u2019hiver: ligues de hockey, ligues de ballon-balai, patinage, tournois locaux et régionaux, parties d\u2019exhibition, etc.L'important est d'utiliser et d'occuper tout le temps et tout l\u2019espace possible, et ce au profit de l'Arena et de toute la population.D'ailleurs il est dit, après informations, qu'une Arena est rentable de cette façon.Le coût : Le coût de l\u2019Arena est une autre partie du mémoire, et sûrement la plus importante.De fait, le comité, après enquêtes, études et informations reçues de l'architecte, estimé le projet au coût approximatif de $300,000, réparti comme suit murs extérieurs $22,000.; façade sv és ® BRODEE = iy I FRA ow ani | fit =\" vitrée $4,000.; divisions intérieures en blocs peints $6,000 ; portes intérieures avec quincaillerie $1,- 500; gradins $11,600; fondation et plancher de béton $32,000; charpente d'acier $75,000; Couverture et solins $9,000; mécanique et électricité $60,000 ; équipement: système à glace $69,000; et réservoir eau chaude $1250; pour un grand total de $291,000.N'est-ce pas toute une ECONO- MIE comparativement au projet de $500,000 sur un autre terrain.Ce serait la plus belle réalisation et pour peu.Plan : Le rez-de-chaussée comprend 6 chambres de joueurs, salle d'arbitres, l\u2019infirmerie, salle de conférences, salle de réceptions, bureaux, hall d'entrée, chambre à glace, l'emplacement de la patinoire.La partie des douches et vestiaires existe déjà dans les plans de l'Ecole.L'étage supérieur comporte les gradins seulement d\u2019un côté (possibilité de 1200 sièges), le restaurant, services d'hygiène.Le tout est joint au mur du pavillon sportif de la future Ecole.N'est-ce pas un bijou, un projet heureux et économique.Bref, le club Optimiste de Loui- seville a tout en main pour la réalisation d'une arena des plus avantageuses à Louiseville.C'est d\u2019ailleurs le premier groupement social à présenter un projet complet et précis à toute la population locale et régionale, et ce pour le bénéfice et le bien-être de tous les jeunes et adultes.Appuyons donc le projet; demandons sa réalisation à Louise- ville.Il n'en dépend que de toute la population.Le club Optimiste, l'ami du p'tit gars, est assuré de l'appui de tous les groupes sociaux et corps publics.ARENA, NOUS L\u2019AURONS.Paul Beaulieu président du comité 635 - 25idme Ave.App.1 Nous acceptons les appels interurbains à nos frais.l'essoreuse-sécheuse.WN = par année @ NOL .Termes faciles Pointe-aux-Trembles .Elle fait en 3 minutes le travail qui vous prendrait 4 heures, votre linge est prêt à repasser en sortant de .Elle est portative, se manie facilement .Elle fonctionne sur le 110 volts, ne prend pas plus d'électricité qu\u2018une ampoule de 200 watts.Elle est économique, ne coûte que $1.00 d'électricité .Plus de 2 millions de ménagères satisfaites l'utilisent .Une capacité de \u2018à 12 |bs de linge .Garantie d\u2019un an sans condition.DISTRIBUÉE PAR LÉONARD PAQUIN Tél.645-7180 PAGE 10 e L'ECHO DE LOUISEVILLE e Mercredi, le 27 mars 1968 | ELLE L'Hon.Rémi angéle gp Paul nous rend visite pour une Zième fois consécutive Dimanche le 24 mars dernier, un grand nombre de paroissiens se rendaient à l'Hôtel Feuille d\u2018Erable pour déguster un bon déjeuner canadien, en compagnie de notre député Me Rémi Paul.Après le déjeuner celui-ci prenant la parole, parla des travaux exécutés au cours de l'année der- niére er de ceux qui seront faits en 1968.\u2014 Par la suite il remercia M.le maire Florent Lessard pour sa bonne hospitalité.Travaux à être exécutés en 68 Un montant de $15,000.pour amélioration du chemin dans le rang des Fourches.$15,000.pour amélioration du chemin rang Philibert, sur le territoire de la paroisse.$13,500.pour le parachévement d'asphalte du haut-rang Paul Le- may.$55,000.pour un débouché partant de la traverse du chemin de fer rang Waterloo et passant par les garages Genest et Rivard, travaux complétés et pose d'asphalte cette année.Entrée d'asphalte au cimetière jusqu\u2019à la croix.Parachèvement des cours d\u2019eau chez M.Arsenault rang des Fourches et M.St-Yves rang Waterloo.H aborda ensuite le sujet de la fameuse montagne et dit en ces termes: cette année nous allons vers la montagne, la montagne ne viendra pas à nous.Nous allons y aller du côré sud-est, direction pour Louiseville $200.000.En 69, parachèvement du chemin de la montagne, revêtement d'asphalte bas Paul Lemay et bas Pour personnes âgées Un foyer pour personnes âgées sera bientôt ouvert à Ste-Angèle de Prémont.Les intéressés doivent s'adresser à M.JOSEPH LESSARD TEL.: 268-5427 Waterloo, amélioration du chemin rang St-Charles et Hunterstown.Il a demandé à M.le secrétaire de faire une demande d'octroi pour l'OTJ.Pour terminer Me Rémi Paul a dit qu\u2019il avait eu des pourparlers avec certaines personnes pour une nouvelle industrie à Ste-Angèle, lorsque le chemin de la montagne sera terminé, vu que la paroisse possède un très bon système d\u2019aqueduc.Deux prix de présence furent offerts: Les cadrans électriques fu- renc gagnés par le jeune Lionel Dubé rang St-Charles et Mme Lé- vis St-Yves.Donc un budget de $298,000.sera exécuté en travaux cette année; c\u2019est ainsi que notre petit patelin continuera à survivre et à s'embellir de jour en jour.L'AFEAS.Notre soirée du 17 mars à la Feuille d'Erable a débuté par un mot de bienvenue de la vice-présidente et par des voeux de fête adressés à notre dévoué curé, l'abbé Jules Auger, à l\u2019occasion de son anniversaire de naissance, à sa gran- anniversaire de naissance.À sa gran- AS.lui ont offert un gâteau de circonstance ainsi qu\u2019une bourse au montant de $50.00 et un bouquet de fleurs naturelles par Mme Loui- selle Dupuis.Après remerciements et quelques paroles de M.le curé, ce dernier eut la surprise de se voir offrir un beau fauteuil, gracieuseté de Robert Boucher Meubles, de St-Ga- briel.Par la suite, une pièce comique fut interprétée, intitulée \"Les Cigares\u201d.Suivirent plusieurs parties de bingo et une 2e pièce de théa- tre intitulée \"Le Docteur\u201d.Tirage du prix de présence \"Cabinet à boisson, don de Robert Boucher Meubles de St-Gabriel, gagné par Mme Rhéauma Bellema- re \u2014 2e prix de présence, $5.00 don de l'Honorable Rémi Paul, président de l'Assemblée Législative et député du comté de Maskinongé, gagné par Rhéaume Belle- mare.Nous tenons à remercier les généreux donateurs qui sont venus QUE CE SOIT POUR: e NETTOYAGE CHEMISES pour mieux vous servir, Adressez-vous en foute confiance à La Teinturerie ST-LAURENT e TEINTURE e PRESSAGE OU LAVAGE DE Au service de Louiseville et du Comté depuis 27 ans.43 années d'expérience COUTU T.V.SERVICE Vendeur EMERSON VENTE ET SERVICE A DOMICILE TELEVISION ET RADIO Ouvrage garanti \u2014 Installations d'antennes 103, rue St-Laurent \u2014 Tél.: 227-2035 \u2014 Maskinong en très grand nombre.fausse nouvelle répandue, à savoir : Sincèrement Notre soirée fut un succès sans \u201cLa carte de bingo très cher\u201d .La Secrétaire ; précédent.\u2014 Nombreux et très Qui a fait cette nouvelle ?nous l\u2019i- Mme Réal Lacoursière heureux ceux qui sont partis en gnorons .Pourquoi?C'est ce que P.S.: Une fausse nouvelle disant emportant de très beaux cadeaux.nous aimerions savoir! que nous vendions nos cartes de Très malheureux pour ceux qui onr Vous vous reprendrez à la pro- bingo de $2.00 à $5.00, nous a fait perdu cette soirée à cause d'une chaine.Vous nous avez manqués.tort.fr faites marcher vos doigts dans les PAGES JAUNES Le Conditionneur STE d'eau automatique AMELIORE VOTRE EAU DE 3 FAÇONS : FILTRE R A F N E \u2014 enléve les impuretés qui tachent ADOUCIT \u2014 enlève les minéraux de dureté \u2014\u2014 enlève la rouille et le fer Le meilleur conditionneur d'eau que | l\u2018argent peut acheter .garanti par SURGE le maître en qualité.| | Demandez une analyse d'eau gratuite à | | | | | | [ GABRIEL PHILIBERT, 107, Pied de la Céte, Maskinongé | Nom : LL LA AAA RAA A AR Na a a | | Adresse : LL A aa ae een area ee | \"M Lun hi i | I : PAUL-ANDRE ALARIE, représentant SPECIALISTE EN TRAITEMENT D'EAU Consultez votre médecin d\u2019abord et vos prescriptions seront remplies avec soin à La Pharmacie Louiseville Fernand Globensky, B.Ph., L.Ph., propriétaire 290, ST-LAURENT Tél.228-2770 = Mercredi, le 27 mars 1968 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e PAGE 11 LOUISEVILLE me Avantages de la maternelle A.\u2014 Portée individuelle.1.\u2014 Méthodes individuelles préconisées à la Maternelle.Avant d\u2019avoir une destination sociale et abstraite l\u2019enfant n\u2019a-t-il pas un but individuel et concret à atteindre : \u201cle développement de soi-même\u201d.Voilà ce que favorise énormément la classe maternelle avec son enseignement individuel.C\u2019est pourquoi il est impossible de grouper un nombre imposant d\u2019enfants.Normalement, tout est original.\u201cEtre soi\u201d est la chose la plus natuelle du monde.Et pourtant, Dieu sait si on a tendance à faire participer : \u201csois comme lui\u201d .\u201cVoici un modèle\u201d \u2014 copiez.On a un cadre, un moule et tout le monde doit y passer.Plusieurs encore ont la fiction de l\u2019élève abstrait.Ils veulent ignorer l\u2019enfant tel qu\u2019il existe réellement pour n\u2019apercevoir à sa place qu\u2019un modèle unique conçu à priori, auquel on espère qu\u2019il correspond plus ou moins ou selon lequel on compte pouvoir, à la longue, le façonner.La jardinière sait qu\u2019elle a devant elle des petits êtres vifs, remuants, pleins de mille curiosités, avides de voir, de palper, de fabriquer, profondément diversitifs, des enfants réels, c\u2019est pourquoi elle en limite le nombre.Ce nombre d\u2019élèves dont l\u2019importance est capitale avec des enfants réels a peu d'importance avec des enfants abstraits.Sur le plan physique, il n\u2019y a pas deux enfants parfaitement identiques.Pourquoi en serait-il autrement sur les plans intellectuel, spirituel, émotif ?Ici s\u2019applique bien cette expression célèbre, la jardiniére doit \u201cfaire attention à la vie\u201d, a cette vie qui devant elle, pétille ou s\u2019endort dans les yeux des tout jeunes (Enseignement individualisé).2.\u2014 A la Maternelle, l\u2019enfant fait l\u2019apprentissage de sa liberté, pivot de méthode d\u2019éducation.Voici ce que rapportait Mme P.Kermogard dans \u201cPédagogie vécue à l\u2019école des petits\u201d : \u201cIl faut que l\u2019enfant soit libre pour que sa maîtresse puisse l\u2019étudier et le connaître et pour que se produise en lui l\u2019éclosion de son individualité.Le système de la liberté est le seul éducateur\u201d.B.\u2014 Portée sociale 1.\u2014 L\u2019enfant apprend à laisser son milieu immédiat : la famille.Progressivement, il se détache de papa et maman sans que son équilibre émotif en soit troublé, car c\u2019est graduellement que s\u2019opère cette séparation.Au début, une période d\u2019une heure ou deux par jour est suffisante.Sans délaisser l\u2019affection qu\u2019il entretient pour ses parents, il se rend compte que d\u2019autres adultes veulent aussi son bien, lui porte des attentions.Le monde adulte et les groupes d\u2019enfants, ne cachent plus de mystères.Il s\u2019intègre donc lentement au monde social.Il \u201cfrôle\u201d les autres, les côtoie.Partage avec eux et doit s\u2019entendre avec eux également.Quel entraînement pour notre mode de vie actuel ! 2.\u2014 L'enfant s\u2019achemine vers l\u2019indépendance.N\u2019est-il pas un des buts de l\u2019Education de rendre l\u2019individu autonome, responsable de ses actes ?Dès la Maternelle, l\u2019enfant s\u2019oriente en ce sens, guidé toujours par la jardinière prévoyante.Ayant à la portée un matériel adapté (table, chaise, évier, toilette, armoires, chevalets) l\u2019enfant apprend à se servir de ces choses tout comme l\u2019adulte.(Il est malheureux que l\u2019on construise des maisons pour adultes quand ce sont les enfants qui y vivent en majorité).Somme toute, l\u2019enfant ouvre les yeux sur un monde nouveau, des situations nouvelles pour lui.D'ailleurs, les LS Al tout petits ne se limitent pas à un seul aspect, ils sont toujours prêts à rencontrer l\u2019inconnu.\u201cOn éduque l\u2019enfant et sa sensibilité à ê- tre ouvert à tout ce qui vient et n\u2019est-ce pas aujourd\u2019hui le gros problème de la pédagogie que de préparer l\u2019enfant à un monde qui change\u201d.N\u2019est-il pas vrai que la réalité que nous connaissons tout est fonction du temps ?Et parce IN Livraison rapide et gratuite qu\u2019elle est fonction du temps, personne ne peut prévoir ce qu\u2019elle sera.Elle pourrait être un jour tellement différente de ce qu\u2019elle est présentement, que nous ne pourrions, sans injuslice à leur égard, préparer nos enfants à un monde slalique (Dr Gettegno).Développer la souplesse d\u2019adaptation chez l\u2019enfant est d\u2019une importance capitale.à tartiner.RÉFRIGÉRATEURS- CONGÉLATEURS Réfrigérateur capacité de 14 pieds Congélateur capacité de 131 livres Tablettes réglables Derrière les portes du réfrigérateur BEATTY, ments conservent leur fraîcheur.Les aliments congelés se conservent longtemps, les légumes frais restent croquants, le beurre est facile CONGÉLATEURS : win a peri « 189.00 les ali- \u201cBarbecue\u201d.2 grands éléments).CUISINIERE BEATTY Nouvelle minuterie pour cuisson au four, grillage ou Dessus très en retrait à quatre éléments à chauffage ultra-rapide et à température variable à l\u2018infini (dont Le nettoyage est facile grâce aux éléments débran- chables et à la porte du four amovible.681 BOUL.OUEST = magnifique avec.dSeatty * * * * * * PROFITEZ DE CETTE GRANDE VENTE POUR ACHETER VOS MEUBLES AMEUBLEMENT pour 3 pièces : pour aussi peu que Cuisine, chambre et salon $925.00 COMPLET @ AUSSI PEU QUE $10.00 PAR MOIS @ SERVICE GARANTIE OU ARGENT REMIS @ ENTREPOSAGE GRATUIT cz LQUISEVILLE REFRIGÉRATION ENRG ERNEST ST-LOUIS, prop.TEL.: 228-4468 LOUISEVILLE PAGE 12 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e Mercredi, le 27 mars 1968 SECTION DES PETITES ANNONCES Il y a quelque chose pour vous dans les annonces classées 1 comptoir de 16 pieds: 1 poêle à pata- A LOUER appartements Maison seule de 4 plus chambre de bain, douche, entrée 220, ré-' servoir à eau chaude, laverie dans ln cave, cable pour poêle électrique et conduit pour chauffage à l'huile, Idéal pour couple seulement.Libre imédiatement.S'adresser à tél.228-2207, face à l'A.T.C.à 250.rue Rovale Nord.Logement de 3 pières plus chambre de bain.Entrée 220, eau chaude.Installation : laveuse et sécheuse.Chauffage.Très bien situé.Libre le ler avril.S\u2019adresser à Rosaire Thériault, Louiseville.Tél.228-2963.Logement de 3 pièces chauffé à l'eau chaude, plus chambre de bain, Entrée 220, eau chaude.Installation : laveuse et sécheuse.Libre le ler mai, S'adresser à 159 rue St-Charles, Louiseville.Tél.228-4915.2 appartements meublés, avec deuche.Cuisine aménagée nu complet y compris la vaisselle.grille-pain, un salon pouvant être cunverti en chambre par un Hide-a-bed en 30 secondes.Comprenant tapis mur à mur, bahut, grand miroir, fauteuil tournant, tables de centre et de téléphone.Guleries privées avant et arrière, grande dépense, corde à linge, etc.Quartier résidentiel, très calme.A 41 Avenue du Pare.Louiseville.S'adresser a 228-4181.Deux logements comprenant 4 appartements, situés au centre du village de Ste-Ursule.Entrée 220 et eau chaude.De plus, une bâtisse 20 x 22 à vendre.S'adresser à Maskinongé, tél.227-2307.Chambre avec entrée privée, accessoires de cuisine fournis : cuisinière et réfrigérateur.Libre immédiatement.S'adresser à Mme Narcisse Grenier, 343 Ste-Doro- thée, Louiseville.8 logements de 4 pièces plus chambre de bain.Entrée 220, eau chaude.Installation : laveuse et sécheuse.Libre le ler mai.Situé à 241 Notre-Dame Sud.S\u2019adresser à Henri-Paul Gauthier, Louise- ville.Tél.228-4124, Chambre à louer pour jeunes filles.Entrée privée.Libre immédiatement.Située au centre de la ville, rue St-Laurent.S'adresser à 228-4292.Logement de 4 pièces plus chambre de bain, Un bas, chauffé.Cuisinière et réfrigérateur fournis.$65.00 par mois.Situé à 474 St-Laurent.S\u2019adresser à Marcel Caron, Louiseville.Tél.228-4709 ou à C.Trust Royal, Trois-Rivières.Tél.: 378-4545, A VENDRE 1 lit de parterre, 1 manteau de drap garni de fourrure.S\u2019adresser à 141 Petite Rivière, Louiseville.Tél.228-4639.1 euisinière BELANGER, combinée : huile et bois.Avec lance-flamme et réservoir à eau chaude.Très propre et en bonne condition.S\u2019adresser à M.Roland Dauphin, Louiseville.Tél.228-2532.A vendre 3,000 tuiles en caoutchouc, 1/8 de pouce d'épaisseur.Prix régulier: 50c, chacune.SPECIAL 19e.S'adresser chez J.L.Lafrenière et Fils Inc.88 St- Laurent, Maskinongé.Tél.227-2223.Foin, paille, pressés à la broche, de bonne qualité, ainsi qu\u2019une grange de 30\u2019 x 40\u2019.Je désire acheter un refroidisseur à lait, capacité de 8 bidons.Roland Paquin, tél.228-2127, Louiseville.MAISON A VENDRE Maison : 2 logements de 5 pièces plus chambre de bain.Entrée 220, Extérieur en brique, intérieur en plâtre.Chauffage à air chaud.Garage double avec entrée en asphalte.Terrain : 70*x 135\u2019.Située à 181 St-Aimé.S\u2019adresser à MAURICE PICOTTE Tél, : 228-4228 Louiseville 601 Royale Sud, Pour vos e TUILES e TAPIS e PRELARTS Voyez RENÉ JOURDAIN \u2014 MEUBLES \u2014 - Nettoyage tapis Sablage planchers Encadrements Agent des peintures C-I-E 17 Notre-Dame Louiseville \u2014 Tél.228-5252 SERGERIE FER ORNEMENTAL Soudure générale escaliers \u2014 balcons rampes \u2014 poteaux portes et chassis Alum.DEPOSITAIRE Machines à souder LINCOLN Atelier rue St-Louis Ste-Ursule \u2014 Tél.228-2500 =tes, double, au gaz propane ; 1 évier double en stainless avec cabinet ; 1 \u201ctable à vapeur avec chaudron ; 1 caisse enregistreuse ; 1 poêle Silex 3 ronds ; tables, chaises, ete.S\u2019adresser à 740 boul.St-Alexandre, Louiseville.Tél.228- 2538.Auto-neige de marque \u2018\u2018Ski-Doo\u201d modèle 1966, 14 forces ainsi qu\u2019un yatch aveo moteur 100 forces \u2018Johnson\u2019 à vendre, à bon prix.S'adresser à tél.228-5320, Louiseville.Avoine de semence de première qualité et en bonne condition à vendre.S'adresser à Gilles St-Antoine, St-Léon (près du village) tél.228-2229.Vaches à vendre ainsi qu\u2019un taureau de 2 ans.S'adresser à 611 rue Notre-Dame Nord, Louiseville.Tél.228-5377.Etole de fourrure de belle qualité, à vendre à bon prix.S\u2019adresser à tél : 885-3966, St-Barthélemy.Profitez du vaste choix de REFROIDISSEURS a lait et de \u201cBULK TANK\" que nous possédons présentement.Toutes grandeurs dans le neuf ou l'usagé.Tous ces appareils sont entièrement garantis, S'adresser à Louiseville Réfrigération Enrg., Louiseville.Tél.228-4468.1 scie à ruban, 1 banc de scie avec moteur 1 force, 1 aiguiseur automatique pour les scies, 1 \u2018drill\u201d sur pied pour le fer, avec moteur.Cause de vente : maladie.S'adresser à 400 Notre-Dame S., Louiseville.Terre comprenant 5 lots à bois et maison, située rang des Pins Rouges, à St-Alexis-des-Monts.Pour renseignement, écrire à Aurèle Clément, 5560, rue Bélanger, Montréal.Tél.255-8212.VENTE et REPARATIONS de matelas de différentes grandeurs.S\u2019adresser en toute confiance chez A.Dubé, 241 Ste- Elisabeth, Louiseville.Tél.228-4201.1 cuisinière combinée : huile-électricité, de marque \u201cGURNEY\u201d.Aussi vendrais 1 machine à coudre industrielle de marque PFAFF, presque neuve.S'adresser à 228-2515.Magnifique résidence, située à Ste-Ur- sule et comprenant 9 pièces : dont un salon, une salle à diner, cuisine, ete.ainsi que terrains et ménage, Pour tous renseignements, s'adresser à : Mme J.Rosaire St-Louis, Ste-Ursule.Tél.228- A VENDRE Tente canadienne 10' x 14\u2019, comprenant cuisinette et chambre à coucher.Aussi vendrais remorque (trailer) avec brancards.S\u2019adresser à 60 rue Caron, Loui- seville.Tél.228-2661.Robe de mariée longue, avec traîne, voile et diadème.Grandeur : 8 à 9 ans.S\u2019adresser après 6 hres p.m.à 117 rue St- Paul, Louiseville.Tél.228-4779.Maison de 5 pièces plus chambre de bain.Entrée 220, eau chaude.Système de chauffage à air chaud.Garage et entrepôt.Terrain de 50' x 100\u2019.S\u2019adresser à Jean-Paul Buisson, Réparations de moteurs, 321 Ste-Dorothée, Louiseville.Tél.228-4654.Poêle combiné huile et gaz 40 pouces, four automatique, très propre.S'adresser à Tél.: 228-4272.Ménage pouvant meublé 5 pièces à vendre.Mobilier de cuisine, 3 mobiliers de chambre et 2 mobiliers de salon ainsi que divers accessoires.S'adresser à 498 Ste-Marie, Louiseville.Tél.228-4693.AUTOS \u2014 CAMIONS COMET 1964, 2 portes H.-T., moteur V-8 automatique, équipé au grand complet : servo-freins, servo-direction, radio.Très propre, peinture neuve, En parfaite condition.S'adresser à Jean Berge- ron, Ste-Ursule.Tél.228-2572.BUICK 1963, modèle LeSabre, 2 portes H.-T., 38,200 milles.En parfaite condition.Auto de particulier.Vrai bijou.Prix $1,150.S'adresser a Louiseville a 228-4526.H.-P.RICARD entrepreneur * PLATRE \u2014 STUCCO \u2018 Spéclalité : IMITATION DE N/.PIERRE SRR Ouvrage garanti Estimation gratuite TEL.: 228-2885 \u2014 LOUISEVILLE BRUNO BERGERON Ferblantier Spécialités : Installation de Chauffage à air chaud Cherniinée en métal Estimation gratuite.Tél.: 268-5551 Ste-Angèle de Prémont \u2018 Camion \u201cFORD\u201d 1962 modèle Pick-up 1% tonne ; à vendre avec ou sans boite.S'adresser à Donald Savoie, St-Justin, tél.227-4715, Chevrolet 1963, Sedan, 8 cylindres automatiques.Radio.4 portes.En bonne condition.S\u2019adresser à Lucien Vouligny, St-Justin.Tél.227-4428.DIVERS GAGNEZ $50.00 ET PLUS P - MAINE : dans vos temps libeos, Se.montrez à vos amis les Produits Lau- rentide.Demandez gratuitement le catalogue et liste de prix à : Produits Sanitaires Laurentide, Casier Postal 65, Drummondville, Qué.TRAVAIL DEMANDE \u2014 Jeune fille demande travail régulier dans maison privée.Peut fournir références.S'adresser à 227-4420, Maskinongé.MARCHANDISE DE FAILLITE \u2014 Peinture valeur de $8.00 le gallon pour $3.95 : Porte-bagages pour toit d'auto valeur de $12.00 pour $6.75 ; Disques long-jeu à 99c.S\u2019adresser à Lajoie & Dessureault, 783 boul.Ouest, Louiseville.Tél.228-4635.ON DEMANDE Homme de bureau à temps partiel, le soir seulement.Travail de comptabilité.S'adresser à Louiseville à 228-4592.FETE DE SUCRE Si vous songez à organiser une partie de sucre, vous serez servis à souhaits chez THOMAS LEBLANC.Mets les plus réputés, salle moderne, à 2 arpents de la route, pouvant accommoder 200 personnes, fait d'elle Ia plus recherchée des amateurs.Repas tous les jours.S'adresser à M.Thomas Leblanc, St-Paulin.Tél.268-5251.GRANDE VENTE Venez voir nos IMPERMEABLES en piqué, nouvelle mode, couleurs assorties.Aussi ROBES à Go-Go, grandeurs 8 à 18 ans, COSTUMES 3 pièces, PANTALONS.Nous louons des ETOLES en vison pour toutes occasions.Vente, réparation et entreposage de fourrures.S'adresser à Mme Albany Houle, 4 St-Tho- mas, (rue en face du Château Louise) Louiseville.Tél.228-4150.COUTURIÈRES avec EXPERIENCE DEMANDÉES Opératrices avec expérience sur machines \u2018Overlock\u201d et machine ordinaire demandées.Bonnes conditions de travail.Temps et demie après 375 h.Ouvrage à la pièce.S'adresser à CONFECTION JOHANNE 191, Avenue du Parc, Tél.: 228-4607 \u2014 Louiseville TRIBUNE LIBRE Louiseville, le 22 mars 1968 M.Claude Gagné Monsieur le Rédacteur, Vous trouverez ci-joint une lettre de protestation que l\u2019Union Diocésaine des Gardes Paroissiales de Trois-Rivières fait parvenir au- jourd'hui même à Ottawa.Nous protestons contre le \"Bill Omnibus C-122\u201d tel que présenté actuellement à la Chambre des Communes.Nous aimerions lire dans votre journal, dans les lettres ouvertes, le texte de cette lettre, Nous aimerions recevoir si possible une copie de votre journal dans lequel ce texte sera publié afin de l\u2019annexé à notre dossier.Nous vous remercions à l\u2019avance de toute l'attention particulière que vous porterez à cette demande et nous vous prions de nous croire.Vos très obligés.L'Union Diocésaine.Par: Léopold Conmtois Major L.Comtois, sec.-cor.Louiseville, le 22 mars 1968 Monsieur le Président, Comité permanent de la Santé et du Bien-Etre social de la Chambre des Communes, Gouvernement du Canada, Ottawa.Monsieur le Président, L'Union Diocésaine des Gardes Paroissiales du diocèse de Trois-Ri- vières, après étude et consultation auprès de ses quatre cent douze (412) membres actifs, proteste énergiqueme inet s'oppose catégo- SPECIAUX LAURE Exemple: prix régulier $14.40 SEMI-LUSTRE inodore : 50 St-Marc Tél.LE COUT DE LA VIE MONTE TOUJOURS \u201cC'EST DECOURAGEANT\u201d Consultez F.CAYER Peinture Il vous consolera en vous offrant des jamais vus en peinture.EMAIL porcelaine, teintes LATEX fini satin rég.$9.50 SPECIAL $4.49 gallon chez F.CAYER PEINTURE 228-2671 NTIDE = à votre choix, SPECIAL $8.95 gallon SPECIAL $6.25 gallon Louiseville riquement au projet de loi du \u201cBill Omnibus\u201d présenté par M.Pierre Elliott - Trudeau, ministre de la Justice an gouvernement fédéral.Nous déplorons l'attitude de M.Trudeau, d'avoit devancé la présentation en Chambre d'un projet de loi, de manière à ne pas laisser le temps à \u201cLa Conférence Catholique Canadienne\u201d de même qu'à \u201cL'Associstoin des Hôpitaux Catholiques du Canada\u201d, de faire valoir, devant le comité parlementaire créé à cette fin, leur point de vue, avant la présentation du \u2018Bill C-122\u201d, Dans un récent débat sur la peine de mort, à la Chambre des Communes, les paroles suivantes furent prononcées : \u201cNous devons donner un exemple de notre respect pour la sainteté de la vie humaine dans un monde qui a sériensement besoin d'une plus haute estime pour la vie et pour un ordre moral plus élevé\u201d.Ces paroles, vous en conviendrez, arrivent à point.En tant que catholiques, nous protestons contre le \"Bill Omnibus\u201d, tel que présenté actuellement à la Chambre des Communes.Nous osons croire, Monsieur le Président, que l'opinion des membres de notre mouvement ainsi que celle de tant d'autres associations, seront prises en considération, avant que le \u201cBill C-122\u201d soit accepté.Respectueusement vôtre.Par: Léopold Comtois, Major L.Comitois, sec.-cor., de l'Union Diocésaine des Gardes Paroissiales de Trois-Rivières.IEE \u2014 COQUILLES \u2014 \u201cLe nid de cet oiseau contient ordinairement six boeufs (oeufs)\u201d.© MEILLEURS PRIX 761 BOUL.EST ATTENTION CULTIVATEURS Nouveau représentant des TRACTEURS NUFFIELD © MEILLEURE QUALITE GARAGE GUY AUGER G.Légaré, représentant TEL.228-9003 LOUISEVILLE Laurentides à St-Barthélemy.Marcel Rang St-Joachim REPAS SERVIS \u2014 DANSE AVEC ORCHESTRE (si désiré) Pour réservations, sS'adresser à : St-Barthélemy UHDORRNNHNHENENHONBONEORE HHUDDHNDHAOHNINAKHHHDHHNN POUR VOS FÊTES DE SUCRE Erablière avec cabane à sucre pouvant accommoder 150 personnes dans la même pièce, située Montée des Plante Tél.885-3869 } \u2014 Décès de @Bsainte:ursule @ Mme Joseph Bélanger A Ste-Ursule, le 26 mars, est décédée à l\u2019âge de 63 ans et 7 mois Mme Joseph Bélanger née Léa Sylvestre.Les funérailles auront lieu vendredi, le 29, à 2 heures p.m., en l\u2019église paroissiale de Ste-Ursule.L\u2019inhumation se fera au cimetiére du méme endroit.La dépouille mortelle est exposée à la résidence funéraire |.Gagnon & Fils de Ste- Ursule.Le salon sera fermé de 5 à 7 heures p.m.tous les jours.Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil : un fils: André, marié à Lorraine Wo- ronoski de Montréal ; ses frè- UNE SIGNATURE S.V.Pres : Bernardin, marié à Aida Vincent de Montréal et Camille, marié à Flora Bellemare de Louiseville ; une soeur : Rév.Soeur Laure Sylvestre des Soeurs de la Providence de Montréal ; ses beaux-frères : M.Lucien Bélanger, marié à Laurette Beaudry de Ville Le- moyne, M.Henri-Paul Bélan- ger de Ste-Ursule et M.Fernand Gauvreau de Ville de Laval ; ses belles-soeurs : Gracia, Cécile, Aline et Gisèle Bélan- ger mariée à Fernand Gau- vreau de Ville de Laval ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces.Nos sympathies ! Récemment, il m'était donné de recevoir une lettre pour publication dans \u201cTRIBUNE LIBRE\".N\u2019en connaissant pas la provenance, il ne nous restait git de M.Jacques Pichette.Depuis plusieurs mois, il\u2019 suivait les prati- : ques régulièrement.Nous le félicitons pour le désir qu'il a de se dévouer au service de : l'Eglise et de sa paroisse.Pensée de l\u2019aumônier : Mercredi, le 27 mars 1968 La gaieté est la médecine la = moins dispendieuse pour vos en- © fants aussi bien que pour vous = mêmes.Marden.Convocation Tous les membres de la Garde Paroissiale (accompagnés) sont convoqués pour dimanche, le 31 mars, a 9.15 hres a.m.a I'Ecole Rinfret, afin d'assister à une cession d'étude sur le mouvement.Vu cette réunion très importante, il n'y aura aucun membre en service pour la messe de 10 hres; merci à ceux qui voudront bien nous remplacer pour faire la quête.Au service d'accueil le 31 mars: Le groupe de Normand Thisdel pour la messe de 8 hres; des volontaires pour la messe de 10 hres.RL, M.MARCELLIN À.LESSARD L'Association des Apiculteurs professionnels du Québec qui tenait récemment son 64e congrès à l'Hôtel Queen de Montréal s\u2019est élue un nouveau bureau de direction pour 1968.À cette occasion, M.Marcellin-A.Lessard, bien connu dans le domaine de l\u2019apiculture pour notre région, fut élu directeur pour l\u2019année en cours.Nos plus mielleuses félicitations ! d'autre alternative que de la jeter au panier.Donc, à l'avenir, et ce depuis la fondation du journal, nous exigerons que tout article devant être publié dans ce journal, soit signé si possible par l'expéditeur ou encore d\u2018un pseudo.Toutefois, nous devrons connaître le nom véritable même si celui-ci ne doit pas être imprimé.SOIRÉE DANSANTE AU PROFIT DE L'O.T.J.DE STE-URSULE SAMEDI SOIR, LE 30 MARS, À 8.15 HRES A LA SALLE DE L'ÉCOLE RINFRET EN VEDETTE: e L'ECHO DE LOUISEVILLE e PAGE 13 A Pointe-du-Lac, DEUX LOUISEVILLIENS PERDENT LA VIE DANS UNE COLLISION Une violente collision survenue samedi soir, à 23 h.45, à Pointe-du- Lac, a causé la mort de deux personnes et en a blessé cinq autres.Les victimes sont Pierre Pagé, 21 ans, et Bernardin Bergeron, 49 ans, tous deux de Louiseville.Raymond Jacob, Yvon Caron, 23 ans, Gaétan Lajoie, 35 ans, Normand Gagnon, 19 ans de St-Justin et Mlle Jeanne Plante, 17 ans de Louiseville ont dû être transportés à l'Hôpital Ste-Marie, à Trois-Ri- vières par suite de multiples blessures qu'ils ont subies lors de l\u2019impact.Apparemment, M.Pagé était au volant d'une Thunderbird 66 ec roulait vers Trois-Rivières, accompagné de MM.Bergeron, Jacob, Caron et Lajoie.Après avoir tenté de doubler un autre véhicule, le conducteur perdit la maîtrise de son volant.C'est à ce moment précis que la Pontiac Station Wagon 62 de Normand Gagnon percuta contre SOIREE DANSANTE Samedi soir, à l'Ecole Rinfret, aura lieu une soirée récréative au profit de l'OTJ.À cette occasion, nous aurons le plaisir de vous présenter un tout nouvel orchestre qui saura certes vous faire passer des moments agréables sur des chansons nouvelles et des rythmes tout nouveaux.Les \u201cMarquis\u201d sont un groupe plein d\u2019entrain et l\u2019on en dit le plus grand bien.Donc à samedi soir à 8.15 hres.DES NOUVELLES .Pour un courrier intéressant, il faut des nouvelles; pour obtenir ces nouvelles, il nous faut non seulement la collaboration de M.le Curé et de M.Jean-Marie Thisdel mais aussi l'appui de tous et chacun de vous.Avec ceci, j'essaierai de faire en sorte que cette chronique soit intéressante pour tous.Votre courriériste CONFIRMATION Ce matin, lors du passage de Mgr Pelletier, 29 enfants furent confirmés.Ces jeunes de Ste-Ursule étaient des élèves de 2e année, JOURNEE PENITENTIELLE La journée pénitentielle pour la population de Ste-Ursule, sera dimanche le 7 avril, à 8 hres du soir.Donc, le rendez-vous sera à l\u2019église.Ceci arrive si peu souvent .HEUREUX GAGNANT Une montre pendentif mise en rifle par Mme Yvon Pichette de Ste-Ursule, fut gagnée par M.Marcel Girard de Baie-Jolie.Le nom gagnant érait \"REGINA\".Félicitations ! FAIS CE QUE DOIS ! Une figure nouvelle est venue joindre nos rangs comme membre actif de la Garde Paroissiale.Il s\u2019a- Grande vente de congélateurs KELVINATOR i 4 es I Mg Fm la partie gauche de la Thunderbird, entraînant la mort du conducteur et celle de M.Bergeron.L\u2019ORCHESTRE \u201cLES MARQUIS\u201d VENEZ VOUS DIVERTIR NOUVELLE ADMINISTRATION SALON GABY SPECIALITES : e Perruques , , .e Permanentes t t .e Postiches Pour a : ceintures e Miches postiches, rendez-vous .écoles * Tresses u: SALON GABY êcorora e Rinses NOUVELLE PROPRIETAIRE : GABRIELLE GELINAS MAITRE COIFFEUR \u2014 3 ANS D'EXPERIENCE Ouvert du MARDI au SAMEDI de 9 à 6 et VENDREDI de 9 à 9 hres p.m.101 rue St-Aimé Tél.228-4210 Louiseville EN VENTE CHEZ : J.L.Lafrenière & Fils Inc.GRANDEURS: 15, 18, 21 et 26 pieds KELVINATOR INCORPORE CES CARACTERISTIQUES DE QUALITE A CHAQUE CONGELATEUR : @ Intérieur en porcelaine durable @ Cinq surfaces de congélation © Lampe témoin de sûreté @ Couvercle contrebalancé et éclairage intérieur.GARANTIE DE 5 ANNEES CONTRE LES PERTES DE DENREES \u2014 Tous les congélateurs verticaux KELVINATOR sont endossés d\u2019une garantie de 5 ans contre les pertes de denrées.88 RUE ST-LAURENT TEL.227-2223 MASKINONGE PAGE 14 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e \u2018par André Lauzon \u20ac Le projet d'une arena à Louiseville doit se réaliser Cessons d'être pessimistes et soyons plus \u201cOPTIMISTES\u201d.Ça fait déjà plusieurs décades que nous sommes pessimistes surtout sur le projet d\u2019une arena à Louiseville.Chaque fois que quel- qu\u2018un a osé en parler, chaque fois on a trouvé moyen de mettre des bois dans les roues, et chaque fois l'objection à ce projet n'était que du côté monétaire et on a toujours oublié les avantages qu'elle aurait apportés.Mais aujourd'hui, en 1968, les moyens mis à notre disposition, sous forme de subventions oc- cordées par nos gouvernements, facilitent la réalisation d'un projet de ce genre.L'Arena de Louiseville desservirait non seulemnt la ville mais également tout le comté et même en dehors de ses limites.Dans une tribune libre qui paraît cette semaine dans notre journal on apporte toutes sortes d'objections mais la plupart en réalité n'en sont pas.Entr\u2019autres on dit que Louiseville n'a pas le potentiel nécessaire pour permettre de faire fonctionner une telle arena .Qu'on la bâtisse cette arena et vous verrez que Louiseville est capable d\u2019en fournir des instructeurs pour toutes les catégories de joueurs de hockey.Actuellement on en a quelques-uns (ils sont très courageux car diriger une équipe sur une patinoire extérieure.par gros froid, ça demande beaucoup de courage et ceux-là méritent des félicitations).À Louiseville on a du baseball et des instructeurs pour ce sport, parce que tout simplement on a un stade de baseball à leur disposition.On se demande si les parents des joueurs s\u2019intéressent au hockey de leurs enfants ?Qu'on leur donne un endroit pour être à l'abri du froid et pour qu'ils puissent se retrouver sur le bord de la bande confortablement assis et vous verrez qu'ils seront là pour encourager leurs enfants.Vous croyez qu'on aurait de la difficulté à trouver des commanditaires ; nous sommes persuadés qu\u2019il y en aura autant que l\u2019on en aura besoin.Quel que soit le nombre d'équipes.Tant qu'à participer aux tournois extérieurs, Louiseville n\u2019est pas obligé de prendre part à tous les tournois dès la première année et les dépenses pour participer à ces différents tournois ne sont pas aussi élevées qu'on pourrait le croire, d\u2019ailleurs on trouvera toujours des commanditaires pour aider à défrayer ces honoraires.Exemple : Club Optimiste.On est en train de créer un ministère des sports et ce ministère s'occupera de distribuer les subventions nécessaires à nos organisations.Si nous ne sommes pas organisés, nous n'en retirerons rien et c'est encore les autres qui auront été plus optimistes que nous qui bénéficieront de tout et on paiera quand même des taxes pour ceux-là tandis qu'on pourrait faire comme eux si on était organisé.Les taxes qu\u2019on paiera, si nous avons notre arena à Louiseville, on en retirera toujours quelque chose.Inutile de répéter dans ces colon: nes tout le bien qui pourrait apporter à nos jeunes une arena à Louiseville; nous l'avons dit et redit : une arena (avec glace artificielle bien entendu) il nous la faut et nous l'aurons ! Que l'on mette des bois dans les roues ou non il faut en arriver là.Pourquoi attendre plus longtemps, faisans-la maintenant.Nous serons les premiers à en tirer profit.Mercredi, le 27 mars LES CANADIENS SONT CHAMPIONS ET SE MERITENT LE TROPHEE \u201cPRINCE DE GALLES\u201d Les Canadiens de Montréal se sont assurés le championnat de la division Est en fin de semaine dernière et également la somme de $2,250.pour chacun de ses joueurs, mais on ne saura pas avant la toute fin du calendrier probablement dans quel ordre les autres clubs termineront en vue des éliminatoires à venir.Les Rangers occupent actuellement la seconde place avec 84 points, soit deux de plus que les Bruins de Boston et cinq de plus que les Black Hawks de Chicago.Dans la division Ouest, la lutte est encore plus serrée et seul le sort des Seals d\u2019Oakland est définitivement connu.lls ont déjà été éliminés il y a quelque temps.Le Pittsburgh ne semble plus avoir trop de chances de participer aux éliminatoires puisqu'il n\u2019a plus que 4 joutes & faire et il est à cinq points des Blues de St-Louis et de la 4e place.Les Flyers de Philadelphie \u2014 avec 4 joutes à faire \u2014 et les Kings de Los Angeles \u2014 avec trois \u2014 sont actuellement égaux au ler rang avec 71 points, soit quatre de plus que les North Stars du Minnesota qui sont en 3e place.MIKITA SE VOIT MENACER PAR GORDIE HOWE DANS LA COURSE POUR LE CHAMPIONNAT DES COMPTEURS Les dernières parties du calendrier régulier dans la Ligue Nationale de Hockey nous apprendront entre autres choses qui enlèvera le championnat des compteurs pour 1967-68.C'est dire ave Stan Mikita, du Chicago et le vétéran des Red Wings, Gordie Howe, se disputeront une vive lutte puisque Mikita entend remporter le titre une 4e fois en 5 saisons et que Howe, lui, vise un 7e championnat des compteurs.Phil Esposito, du Boston, au 3e rang pourrait bien lui aussi rejoindre et devancer Mikita cette semaine, mais il aura naturellement fort à faire.En fin de semaine on saura de plus quel duo de gardiens se classera au 2e rang en ce qui a trait au trophée Vézina.Doug Favell et Bernard Parent, du Philadelphie, occupent présentement ce 2e rang avec 6 points d'avance sur leurs plus proche rivaux.Les gardiens du Canadien, Lorne Worsley et Rogatien Vachon semblent assurés, eux, de remporter le trophée puisqu'ils affichent une forte avance de 14 buts en 1ère place.1968 TOURNOI! INTER-REGIONAL PEE-WEE RINGUETTE ET LINCOURT MENENT LEUR EQUIPE A LA VICTOIRE Samedi dernier, à l'aréna de Shawinigan, l'équipe Pee-Wee de Trottier habilement dirigée par ses instructeurs René-Paul Rin- guette et Roger Lincourt, remportait les honneurs de la semi-finale du tournoi Inter-Régional Pee-Wee, en éliminant le Shawinigan Sud au compte de 7 à 4.Cette série se jouait comme suit : Deux parties au total des points.Et comme l'équipe de Louiseville avait remporté la première au compte de 4 à 3, ils ont donc remportés la deuxième au compte de 3 à 1.C'est vraiment formidable de voir évoluer ces jeunes sur la glace.On serait porté à croire que ces jeunes ont un jeu décousu, mais c'est là justement qu'est la surprise, ils ont une synchronisation et un jeu de passe vraiment digne de la Ligue Nationale.Comme il se doit, l\u2019équipe a ses étoiles.\u2019Trois formidables compteurs qui se nomment commé suit: Jean Morin, Michel Trudeau, et Jean Lebeau.En plus ils ont un formidable gardien de buts en la personne de Daniel Bergeron, ur vrai Rogatien Vachon.En effet à plusieurs reprises ce déjà grand cerbère a frustré plusieurs joueurs du Shawinigan, en faisant des arrêts spectaculaires.Un autre joueur qui s'est révélé des plus efficace dans cette série est nul autre qué le jeune Jean Gaboury, qui offensivement a mené le bal.Une chose qui a attiré mon attention, c'est la gentillesse que ces jeunes ont au jeu et dans la chambre des joueurs.Il y a parmi ces jeunes de vrais \u201cGentlemen\u201d.Et si l'on devait attribuer un trophée au plus GENTILHOMME je le décernerais volontiers au jeune Michel Trudeau.L'on s'aperçoit què ces jeunes ont déjà subi les effets bienfaisants de ce travail collectif.Déjà, ils ont appris à obéir et à subir sans mogréer les inconvénients du jeu.C'est vraiment formidable de transformer des jeunes de la sorte.Et à tous ceux qui sont réticents au projet d'une ARENA A LOUISEVILLE, et qui demandent des tas de statistiques et de rapports sur les administrations d'aréna afin de se prouver le bien fondé ou non d\u2019une ARENA, rendez-vous donc tout simplement voir évoluer ces jeunes et vous vous rendrez compte qu'il est plus urgent d'ériger une ARENA à Loui- seville que de chercher midi à quatorze heures.Il y avait dans l'assistance uné trentaine de personnes de Louise- ville qui s'étaient rendues encourager ces jeunes à Shawinigan.Et pour récompenser toute l'équipé M.Benoit Morin, père du jeune Jean Morin a remis aux instructeurs la somme de $10.00 dollars destinée à paÿer un repas léger à tous les joueurs.Quant à M.Lucien Cloutier, il s'est chargé de payer la liqueur douce à tous les Joueurs après la partie.Et les Patates Chips furent payer par Jean- René Bergeron, père du jeune Daniel A tous ces généreux donateurs, je m'empresse de dire MERCI au nom de tous les joueurs.Le lendemain, soit dimanche, nos jeunes ambassadeurs se sont rendus à nouveau à Shawinigan afin d'entreprendre la série finale contre le Patro St-Charles de Trois- Rivières.Encore là nos Pee-Wee ont remporté les honneurs au compte de 5 a 4.Les grands artisans de cette victoire sont nul autre que, Jean Lebeau qui y est allé d\u2019un tour du chapeau et Jean Morin qui a compté deux buts.Il n\u2019y a pas à dire ce sont vraiment de vrais CHAMPIONS.(suite à la page 15) EEE NEE SEER EEEENEENEEEEEENEN/ 9941 Boul.des Hétres Shawinigan \u2018 .LH NYTEX 120 © Ayez du flair @ Consultez des experts © À la longue, ça coute moins cher Centre du Pneu Trottier 790 PETIT-BOIS Louiseville PREMIÈRE QUALITÉ EQUIPEMENT ORIGINAL 4 PLIS NYTEX (2 plis Rayon + 2 plis Nylon) 20% mieux quelle 2 plis et au même prix 262 Boul.Royal St-Tite | i bi? us 1 |?bi?TRIBUNE LIBRE LETTRE OUVERTE AUX CITOYENS 11 est sujet de mousser un projet, pour la mise en édification d'un stade à Louiseville (aréna pour les intimes).Je crois pertinent de renseigner le public, puis celui-ci, on tirer matière à conclusion.Jetons un coup d'ocil interrogateur, sans légèreté, sur cette possibilité.Lorsque le besoin se fait sentir, d'ériger un stade pour améliorer pratiquement l\u2019organisation du hockey ; c\u2019est sérieux et la tâche colossale.L'avons-nous cets te organisation ?Voulez-vous mon avis .c\u2019est malheureusement non.Il ne suffit pas d\u2019une équipe et de se mériter un petit titre ou trophée par çi par là pour crier une aréna c\u2019est présomptueux et enfantin, un fardeau lourd de conséquences pour tout contribuable versant dans la bourse cancéreuse appelée \u2018\u2018Taxes\u2019\u2019.Voici ! un bref résumé du rouage dans le hockey mineur organisé pour le mérite d'un stade sportif : On trouve fère des ligues Mosquito, Pee-Wee, Bantam, Midget, Juvénile et Janior représentées sous le vocable du hockey local, interparoissial (non rural), inter- comtés, ete., etc.Ensuite des équipes formées dans la discipline font des tournées à l'extérieur, représentant le nom (couleur) de leurs villes).Puis il y a l'admission dans des tournois interprovincial, interna- Ringuette.(suite de la page 19) La prochaine joute qui sera décisive aura lieu VENDREDI, LE 29 mars, soit demain a Trois-Ri- vières cette fois-ci et à 7.00 hres du soir.Que tous et chacun se le disent et que l\u2019on se rendent en grand nombre supporter nos Pee- Wee.Avant de terminer, je voudrais souligner le travail immense et souvent fait dans 'ombre par le grand organisateur de cette ligue de Pee- Wee.Vous savez ce type mérite l'admiration de tous, et tous les citoyens se doivent d'encourager celui-ci.Il s'agit pour ceux qui né le connaissent pas du représentant Jolicoeur à Louiseville, l'ami de tous, Johnny Hudon, celui qui vous nettoie en étant toujours courtois.Et pour terminer n\u2019oubliez pas, 7.00 hres vendredi à l'Aréna de\u2026 Trois-Rivières, la finale Pee-Wee.Signé:L'OPTIMISTE tional comme ceux des Pee-Wee de Québec, Bantam à Montréal, Drummondville, Trois-Rivières, Joliette, etc.Le rouage organisé n'arrête pas là : outre un grand capital de jeunes hockeyistes, il faut des adul« tes responsables (bénévoles) expérimentés pour accomplir la fonction d\u2019instructeurs d'équipes dans chacune des catégories de ligues mineures.Aussi des officiels (arbitres) de jeu pour les joutes disputées.A défaut d'un coordonateur sportif ; un comité des loisirs, un président de hockey qui s'occupera de l\u2019entente, des cédules régulières, remise de trophées, le hockey extérieur, etc.Des maisons d\u2019affaires pour aider aux financements des équipes en lice, tels que équipements, costumes, trophées et voyages., Avons-nous ici, ce potentiel nécessaire ?On répondra peut-être \u2018\u2018seule les places urbaines sont organisées ainsi : d\u2019accord, mais le hockey mineur était établi, non celuk d'un stade avant la préparation du hockey.Est-ce que les adultes s\u2019intéressent au hockey de leurs enfants 2 Assisteront-ils aux joutes diss putées ?Louiseville dans le hockey mineur organisé a-t-il fait ses preuves outre les joutes à ciel ouvert.Le patinage libre, le ballon-balai sont-ils populaire ?Les paroisses environnantes feront-ils location de cette aréna, lorsque l\u2019on sait, celle-ci se loue généralement $15.à $35.l'heure pour chaque équipe, parfois on trouve des gratuités.Cette exigence du projet coûtera environ trois-cents mille dol- lard, une partie sera payé par le ministère des loisirs mais l\u2019autre.Votre glace sera-t-elle Aartifi- cielle ou naturelle?Un point délicat à soulever.Si vraiment elle se construit dans l\u2019état actuel se sera après deux ans une glace fantôme.Pour conclure, ce que j'affirme est basé sur l\u2019expérience vécue dans les grands centres où l\u2019évolution du hockey mineur à augmentée au point de rendre une aréna obligatoire dans la place.D'autres experts impartiaux seront de mon avis sans chasse aux sorcières mais vivant avec la réalité.Il est dommage car à Louise- ville il existe beaucoup de talents sportifs qui feraient honneur à la cité, il fant les bâtir mais encore faut savoir développer sans gâcher.Sincèrement de passage.Lucien Villemure instructeur du hockey minéur -regardez bien fu regardez [HAN ADA A VOTRE STATION LOCALE ce Hm if li | : | I Hall ; | i! Mercredi, le 27 mars 1968 Brillant expl TE rE Réal Blais et Jean-Jacques Noel ont réussi la partie parfaite (300) vendredi, le 22 mars dernier.| San ; Cette partie s'est jouée dans les tournois meilleur carreau (best box) qui se déroulent à tous les jours de la semaine au Pavillon des Quilles.REN BEALS EAN AC ES NOR, e L\u2019'ÉCHO DE LOUISEVILLE e PAGE 15 oit au Pavillon des Quilles mu \u201d a De gauche à droite: Réal Blais, Jean-Jacques Noel et le propriétaire du Pavillon, M.Raymond Durocher.(Lapointe Photo) Bons résultats de la pêche en mer Les premières statistiques de 1968 sur la pêche en mer montrent qu\u2019en janvier 1968, les pê- cheurs du Québec ont capturé 122,200 livres d\u2019éperlans, soit le double de ce qu\u2019ils avaient pris en janvier 1967, et 373,900 livres de plie alors qu\u2019ils n\u2019en avaient pas pêché en janvier 1967.Pendant les trente et un premiers jours de 1968, les chasseurs Tirage concours EXPO '67 (Le tirage a été fait en présence de M.Gilles Guertin, Officier d\u2019Accise) $25.00 \u2014 M.Marcel Gélinas 150 B Gérin Lajoie, Yamachiche 1 cartouche EXPO M.Alain Vincent 401 Ste-Marie, Louiseville M.Raymond Desjardins Rue Ste-Dorothée, Louiseville M.Charles Gravel 321 Notre-Dame, Louiseville M.Marcel Gélinas 150 B Gérin Lajoie, Yamachiche M.Maurice Dupuis, 241 Pie XII, Louiseville BOITE À DOLLARS * CIGARETTE Cl diese québécois ont capturé 4,242 loups marins, à comparer avec 5,420 en janvier 1967.Au cours des douze mois de l\u2019année dernière, le total des captures de loups marins au Québec a alleint 27,846.Ces chiffres proviennent du Bureau de la statistique du Québec.VENDEUR DES 123 Ste-Dorothée \u2014 (ER EXON DA.OTOCYCLETTES HONDA \u2014 BSA \u2014 SUZUKI Vente \u2014 Service \u2014 Réparations BICYCLETTES : C.C.M.\u2014 PHILIPS \u2014 MAJESTIC Remise à neuf \u2014 Pièces tous modèles LES PLUS BAS PRIX Chez Tous Sports R.M.Langlet, prop.MEMBRE DE LA PLAZA LOUISEVILLE Tél.228-5485 \u2014 Louisevillé té-ê1 général.Gagnez $25.00 et 5 cartons d'EXPO 67 chaque semaine en déposant dans la Boîte à Dollars placée à 290 rue ST-LAURENT à LOUISEVILLE, ou en envoyant SUFFISAMMENT CHIS au CASIER POSTAL CIGARETTES EXPO 67 \u2014 LOUISEVILLE, les paquets d\u2019EXPO 67 (de 20 ou 25) après y avoir inscrit votre nom et +uméro de téléphone (ou adresse) .Tirage tous les vendredis N.B.Ce tirage n\u2019est pas ouvert au personnel de l\u2019usine, ni aux membres de leur famille.Les gagnants devront répondre à une question d'in- AFFRAN- PAGE 16 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e CENTRE RÉCRÉATIF ST-ANTOINE DE LOUISEVILLE L\u2019ENDROIT IDEAL POUR SE RECREER \u201cFormidable Spectacle a ne pas manquer\u201d Pour la première fois à Loui- seville et :dans la région, \u2018Les 409\u201d, formidable groupe vedette du disque el de la télévision, sera en grande vedette samedi soir.le 30 mars, de & h.30 à 11 h.45 au Centre Récréatif de Louisevil- le.Done, samedi soir.loz jeunes.nous vous conseillons de vous rendre à bonne heure afin que vous ne soyiez pas déçus.Venez tous vous récréer au son d'un orchestre dont 'a popularité monte en flèche.Vous ne pourrez que vous en féliciter de les avoir entendus.Bienvenue à tous.N.B.\u2014 Les samedi à suivre : surveillez notre annonce, les groupes en vedettes seront Les \u201cHaunted\u201d.\u201cLes Siners\u201d.\u201cLes Gants Blancs\u201d et \u201cLes Déchai- ners\u201d.\u201cFormidables Soirées Bazar\u201d.La direction du Centre Récréatif offre tous les jeudi soirs a 8 hres précises.une soirée bazar formidable.Les prix pour les tours réguliers et spéciaux sont en argent et de nombreux et intéressants prix de présence sont gagnés dans l'assistance.el en particulier.2 coupes de cheveux.une gracieuseté du salon de coiffure pour hommes la Cambuse à Gil, Gilles Turenne propriétaire.De plus, 10 passes gratuites sont tirées au sort dans l\u2019assistance.Ces passes servent pour la prochaine soirée.De plus.un intéressant gros lot est à l\u2019enjeu.À bien noter que cette semaine.le gros lot sera gagné.Les déboursés pour les participants sont les suivants : 81.00 pour & lours réguliers joués sur 5 cartes et $1.50 pour 12 tours spéciaux joués sur 3 rartes.\u201cDemi-Heure des Quilles, commanditée par Hervé Lafontaine\u201d A la demi-heure des qui'les de dimanche dernier, Jean-Claude Soucy, champion depuis 6 semaines, a réussi de nouveau cette semaine a triompher de notre sympathique aspirant qui n\u2019était nul autre que notre grand sportif Serge Thériault de Maskinongé.La différence était de 48 points.De nouveau, félicitations à notre champion qui aura comme adversaire, dimanche prochain.Normand Gervais de Maskinongé.Résultats des rencontres des différentes ligues la semaine dernière Ligue Commerciale Masculine: Simple : 171, triple : 427 Lauréat Bergeron.Simple d\u2019équipe : 620, triple d'équipe : 1761 Club Associated Textiles.Record de la saison : Simple : 206 Robert Laroche, triple : 470 Raymond Ra- bouin.Simp'e d'équipe 704 Associated Textiles, triple d\u2019équi- e : 1859 Corvettes (Petit Bois).Ligue Commerciale Mixte Simple féminin : 158.ve fé- 390, St-Laurent \u2014 Responsabilité Je tous genres Automobile, Feu AE ne 1 :, çoise Paquin, triple féminin : J.A.JULIEN INC Assurances Générales Tél.: Mercredi, minin : 391 Réjeanne Lefebvre.Simple masculin : 138, triple masculin : 371 Pierre Lessard.Record de la saison : Simple féminin : 224, triple féminin : 512 Fernande Bellemare.Simple masculin : 206, triple masculin : 549 René Girard.Simple d\u2019équipe : 824, triple d\u2019équipe : 2232 Club Denis Pâquet Enrg.Ligue Familiale Mixte : Plus haut simple féminin : 165, triple féminin : 434 Réjeanne Lefebvre.Simple masculin : 131 Paul Bé- land.triple masculin : 346 Adolphe Pichette.Record de la saison : Simple féminin : 222 Fran- 504 Fernande Bellemare.Simp'e masculin : 202 Jean-Pierre Blais, triple masculin : 461 Gaston Morin.Simple d\u2019équipe : 810, triple d\u2019équipe : 2242 Club Léo Arvisais.Ligue de Grosses Quilles : Simple : 212, triple : 537 Raymond Rabouin.Record de la saison : Simple : 218 Diomède Gravel.Triple : 552 Raymond Rabouin.Simple d'équipe : 834, triple 1991 les Corvettes de Maskinongé.\u201cAttention I\u201d Une cordiale invitation est lancée à toutes les dames et demoiselles, pour lundi le ler avril, à l\u2019occasion d\u2019une magnifique démonstration \u201cTupperware\u201d donnée par Mme Lucille Paquin de Grand-Mère.Ces produits ménagers, aussi attrayants qu\u2019utiles, seront mis en vente à des prix vraiment avantageux.Chaque personne, assistant à cette démonstration, profitera d\u2019un tirage et se félicitera durant les années à venir d\u2019avoir profité d\u2019une telle chance.I] y aura également jeux de société auxquels cadeaux de tous genres seront rattachés.Pavillon des Quilles Enrg.Le meilleur endroit pour se divertir sainement Heure de Quilles classe \u201cA\u201d, commanditée par Molson, Georges Roy, représentant Réal Blais reste encore champion, celle semaine il rencontrera l\u2019aspirant Raymond Milette.Réal Blais 205 176 187 568 Maurice Durand 147 115 146 408 Heure de Quilles classe \u201cB\u201d, commanditée par Yum Yum Jalbert Dist.Bruno Blais reste encore champion.Bruno Blais 189 123 132 444 J.-Paul Lajoie 114 131 114 359 Il rencontrera cette semaine l'aspirant, Réjean Baribeau.Heure de Quilles Féminine Joyeux Copains Une nouvelle championne est sortie, celle-ci rencontrera cette semaine Pauline Blais.Pierrette Noël 140 114 122 376 Hélène Blais 127 105 163 395 Heure de Quilles (Grosses), commanditée par Molson, Georges Roy, représentant Nelson Mineau 184 160 157 501 : Raymond Durocher 155 185 149 489 228-2727 \u2014 Loviseville ® Sécurité ° Stabilité * Service le 27 mars 1968 M.Normand St-Louis, à droite, client assidu du Pavillon des Quilles, a gagné la somme de $100.à ce populaire établissement.Ci- dessus, il reçoit le chèque en question de M.Raymond Durocher.(Studio Jean) Nelson rencontrera cette semaine, Michel Noël, l\u2019aspirant pour la semaine suivante sera Oscar Héroux.Nos Etoiles de la semaine Commerciale, lundi, 7 h.: Jean-Guy Noël 213, Bruno Blais 512.Commerciale Mixte, jeudi, 9 : Fernande Bellemare 174, Hélène Milette 414, Serge Durand 205, Serge Durand 524.Ste-Ursule, mardi 7 h.: Marielle Lessard 123, Marielle Lessard 327, B.Arseneault 188, B.Arseneault 482.Ligue Francs Amis (Grosses Quilles), mardi, 7 h.: Raymond Durocher 214, Raymond Durocher 608.Femmes de Maskinongé, mardi, 9 h.: Renée Bruneau 150.Renée Bruneau 380.Industriel, jeudi.7 h.: Ré- jean Baribeau 203.Réjean Bari- beau 507.Commerciale Mixte, jeudi, 9 h.: Réjeanne Lefebvre, Jeannine Milette 177, Jeannine Milette 508, Emile Mineau 214.Emile Mineau 609.A.T.C.vendredi, 7 h, (Grosses Quilles) : Raymond Milette 220.Emile Mineau 602.St-Paulin, vendredi, 9 h.: Lucille Bastien 132, Madeleine Brodeur 335, Thérèse Ladouceur.Joyeux Copains, dimanche, 11 h.: Lilianne Noël 195, Lilianne Noël 455.Bruno Hamel 222, Gaston Milette 526.Ligue Jeunesse du Pavillon : Gaétan Durocher 190, Gaétan Durocher 460, Suzanne Pagé 133, Suzanne Pagé 375.monde Un merveilleux de couleurs / + s ouvre a vous.CILTONE SEMI-LUSTRE prix régulier $11.70 SPECIAL $7.35 Grand spécial PEINTURE COULEURS REGULIERES CILTONE fg y « a W i Wp LUSTRE prix régulier $11.80 SPECIAL $7.40 =\u2014 CILTONE SATIN LATEX prix régulier $11.25 SPECIAL $6.75 Prix régulier : BEL AMAIL EXTRA-BLANC sPECIAL $9.75 $16.15 PEINTURE LATEX à prix d\u2019aubaine de $3.95 le gallon LE SEUL VENDEUR EXCLUSIF DANS LOUISEVILLE, SANS INTERMEDIAIRE René Jourdain 17 NOTRE-DAME SUD TEL.228-5252 a» LOUISE VILLE i 9 oe 4 5 5 i i ne pr } } CID Fs a Lene aan b, Le journal le plus lu dans le comté de Maskinongé Lécho de Loutseuclle ET DU COMTE DE MASKINONGE 47e année.\u2014 No 18 \u2014 Louiseville, mercredi le 27 mars 1988 LA RESTRUCTURATION DU MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DE LA COLONISATION LE COMTÉ DE MASKINONGÉ INCLUS DANS LA RÉGION AGRICOLE No I Grande décentralisation administrative La nomination des 12 coordonnateurs régionaux constitue la troisième phase de la restructuration du ministère de l'Agriculture et de la Colonisation.La première comprenait la nomination de monsieur Gilles Ledoux en charge de la commercialisation et la promotion de monsieur Lucien Bissonnette, au poste de sous- ministre adjoint.C\u2019est de monsieur Bissonnette que relèvent directement les douze nouveaux coordonnateurs.La douxième phase de la restructuration du ministère a été la nomination des directeurs des nouveaux services créés par.le ralliement des effectifs du ministère.La mise en place des coordonnateurs régionaux constitue l\u2019essence même de la restructuration du ministère : la décentralisation afin de concentrer une bonne partie de nos effeclifs professionnels à l\u2019aménagement du territoire, à la définition du polentiel régional, à l\u2019établissement d'objectifs et de programmes régionaux.Cette décentralisation tra à nos unités d\u2019exécution de permet- concevoir également tous les programmes régionaux.Elle activera le travail du côté gestion de nos fermes commercia\u2019es acluelles ou en devenir et rapprochera l\u2019administration régionale de la haute direction du ministère.Elle revalorisera aussi le travail de nos effectifs professionnel qui seront libérés de la majeure partie du travail administratif qui les paralysait jusqu\u2019ici, cela grâce à l\u2019instilution d\u2019une structure administrative parallèle reliée au directeur de l\u2019administration, qui prendra soin de toul le travail de bureau relatif aux subventions de toutes sortes que le ministère met à la disposition des agriculteurs.REGION AGRICOLE No 11 COMTES : Laviolette, Saint- Maurice, Maskinongé, Champlain et Trois-Rivières.La région constilue un territoire d\u2019industrie laitière et d\u2019élevage.La forêt et l\u2019industrie forestière occupent une place importante dans Champlain et Lavio- lette.Dans l\u2019ensemble, on trouve à peu près tous les types de sol à partir de sable poudreux au sol franc argileux.La région compte 1,833 fermes commerciales.À l\u2019exclusion des fermes laitières, la vente de bovins, de porcs et de produits avicoles représentant une contribution importante à l\u2019économie agricole régionale.Comme productions secondaires, l\u2019élevage du porc sur l\u2019ensemble du territoire, celui des dindons dans Champlain, de même que celui des poulets à griller dans Saint-Maurice et Maskinongé, ont la faveur des agriculteurs.POTVIN, L.-Ulysse Né a St-Cyriac, Chicoutimi le 4 juillet 1913.Etudes : Commerciales a Jon- quiere \u2014 High School à Kéno- gami \u2014 Oka - B.S.A.1936.Expérience : 1936 - Classificateur de sols pour le ministére de Colonisation \u2014 1937 - Agronome de division à Rollet (Témisca- mingue \u2014 1937-40 - Assistant chef de district pour Colonisation.dans Charlevoix \u2014 1940-43 - Agronome adjoint à Pont-Rouge {Porteuf \u2014 1943-48 - Agronome de division à Thetford-Mines \u2014 1948 à date - Agronome titulaire comté de Champlain.Marié a Marie-Paule Simard, de Bagotville : six (6) enfants, (trois (3) filles et trois (3) garcons, dont l\u2019aîné Guy est agronome).Activités sociales : Président du Conseil d\u2019Administration et de l\u2019Exécutif de la Fédération des Oeuvres de Charité du diocèse de Trois-Rivières.Secrétaire-trésorier et fondateur de la Cie de Radiodiffusion de Thetford-Mines en 1966 - crée commandeur de l\u2019Ordre équestre de St-Sylvestre.Passe-temps voyages - pêche.L'AGRICULTURE AU QUEBEC : Photographie - L\u2019agriculture, de.façon générale, est assujettie son seulement aux caprices de la nature et aux variations des prix, mais aussi aux changements d\u2019ordre technologique & la ferme, aussi bien que dans l\u2019industrie de l\u2019apprêtage, de la transformation et de la distribution des produits agricoles.Toutes ces circonstances ont amené une utilisation moins efficace des ressources disponibles, ce qui constitue le probléme majeur de notre agriculture.Le domaine agricole du Québec est restreint.Il se compose de la riche plaine argileuse de Montréal et de son prolongement autour du Lac Saint-Pierre, d\u2019une mince bande de dépôt champlain au Lac Saint-Jean et sur la rive méridionale de l\u2019Estuaire et enfin d\u2019une partie des Cantons de le s\u2019adonne davantage à.une.cull\u2019Est.Le reste du Québec agrico- ture d\u2019appoint pour les besoins (suite d la: pggp 19) ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS Importante vu | Le Conseil Economique Régional s\u2019est réuni à l'Hôtel de Viile de l'Hôtesse de la Mau- ricie, jeudi soir dernier.La photo ci-dessus, prise à cette occasion, nous -fait voir de gauche à droite: Son Honneur-le maire Desro- rencontre : | vu i ih I j siers du Cap de la Madeleine, Son Honneur le maire Avellin Dalcourt de Louiseville, M Gaston Hardy, président, M.Paul-André Julien, secrétaire et M.Gérald Durocher, directeur général.{Studio Jean) DE LOUISEVILLE A 8 rantie a vie, (VALEUR $69.50) EN PLUS: SUIVEZ LA FOULE AUX SOIREES BAZAR QUI SE CONTINUENT SAMEDI, LE 30 MARS 1968 A LA.SALLE PAROISSIALE (SOUS-SOL) 12 TOURS pour $1.sur D cartes 9 tours spéciaux pour $2.00 PRIX DE PRESENCE X PRIX BONI GROS LOT: $125.EN PLUS : 1 SET DE VAISSELLE DE 53 MCX, en porcelaine anglaise (VALEUR $39.95) et avec une facture du magasin datant du 20 janvier au 30 mars 68, vous recevrez 1 COUTELLE- LERIE SHEFFIELD de 8 couverts et un set a dépecer avec ga- Gracieuseté de LEG ARE, Louiseville 1 coupe de cheveux au rasoir et 1 massage au Salon DONALD, rue Notre-Dame N.($5.00) ° $5.00.de gazoline, gracieuseté de Marcel Rocheleau, COMP- \u2014\u2014TOIR ESSENCE CHAMPLAIN, situé entre Yamachiche et Louise- ville.\u201cGazoline au plus bas prix en ville\u201d.1 PERMANENTE d\u2018une valeur de $12.50 don du SALON LA ROSE, Mme Bruno Béland prop., 144 St-Marc.5 LES BILLETS SE VENDENT A LA PORTE .HRES P.M.PRECISES PAGE 18 e L\u2019ÉCHO DE LOUISEVILLE \u20ac Mercredi, le 27 mars 1968 En avant, marche! Chronique policière Réunion Exécutif et Présidents La semaine dernière se tenait au local de la Garde Paroissiale de Louiseville une imporiante réunion conjointe des membres de l\u2019exécutif diocésain des Gardes Paroissiales et des présidents de chacune des unités du diocèse.Cette assemblée spéciale se te- naît sous la présidence du Lt Col.Claude Baron, président diocésain et premier vice-président de La Fédération du Canada.Le Col.abbé Antonio Milot, aumônier diocésain et ex-aumônier National, assistait également à cette rencontre.Après le mot de bienvenue par le président local le Major Robert Ricard et l\u2019explication de la rencontre, les responsables des différents services donnèrent leurs rapports coutumiers.Les principaux sujets roncer- nant cette assemblée qui furent discutés sont : 1.L\u2019organisation du grand congrès de La Fédération qui aura lieu à Trois-Rivières les 24, 25 et 26 mai.2.Le Bal de l\u2019Union qui se tiendra à La Seigneurie de Grand Pré à Louiseville, samedi, le 4 mai.3.La visite industrielle annuelle du diocèse cédulée pour le 18 avril à la Compagnie Dupont de Shawinigan.4.L'assemblée du Conseil Consultatif qui doit avoir lieu à Ter- rebonne.le 27 avril, suivie de l\u2019assemblée de l\u2019Etat-Major du diocèse le lendemain, soit le 28, au même endroit.5.Le ralliement diocésain qui se tiendra cette année à Grand- Mère, samedi, le 15 juin prochain.D\u2019autres activités sociales viendront s\u2019ajouter à ces événements prochainement telles que : INITIATION de membres de la Garde de Grand-Mère à l\u2019église St-Jean-Baptiste suivie d\u2019une soirée sociale à la Salle Grenier, 850 - 12e Rue.Le tout aura lieu dimanche, le 31 mars.L\u2019initiation est cédulée pour 7 h.30 et la soirée pour 8 h.30.BAL à l\u2019Epiphanie pour les membres et les invités de l\u2019endroit qui aura lieu samedi, le 6 avril.PARTIE DE SUCRE organisée par la Garde de St-Paulin, laquelle aura lieu, samedi le 20 avril où tous les membres des autres unités sont invités à venir fraterniser avec ceux de l\u2019endroit.Vu le programme très chargé et l\u2019importance des item soumis et discutés, l\u2019assemblée se termina à une heure assez tardive mais avec la satisfaction d\u2019avoir de la part de tous fait un travail des plus constructifs pour le bien du mouvement.Le mot de la fin fut donné en guise de conclusion par M.l\u2019aumônier diocésain qui remercia et félicita les membres présents d\u2019avoir pris avec coeur et sans crainte leurs responsabilités et aussi d\u2019avoir discuté avec une si grande fraternité tout en ne craignant pas d\u2019émettre leurs opinions.\u201cContinuez, dit-il, à défendre vos droits d\u2019apostolat et surtout quelque soit les obstacles et les objections que vous puissiez rencontrer, gardez vos belles convictions tout en les défendant toujours avec un esprit de citoyen responsable et d\u2019un chrétien convaincu, c\u2019est de cette manière que votre mouvement continuera de grandir davantage en obtenant par la même occasion cette formation toujours plus belle et plus grande de chacun de vos membres\u201d.En service dimanche Aux messes de 7 h.et 8 h.30 : Léopold Comtois, Yvon Liverno- che, Pierre Vermette, Michel Laroche, Viateur Bergeron.Aux messes de 10 h.et 11 h.30 : Benoit Lafontaine.Laudias Milette, Gaétan Milette, Luc Masson.A la messe de 5 h.pm.: Gratien Pichette et Robert Pa.quin.SERVIR MA PAROISSE .O.S.P.Un jour mon rêve \u2014 Vicky Ma tante \u2014 Serge Turbide Les lunettes \u2014 Patrich Zabé La Banda \u2014 Jean s Steve 223, ST-LAURENT Le coin du disque \u2014 Le palmarès de L'Echo En fermant la porte \u2014 Sultans Une larme aux nuages \u2014 Adamo Les trois cloches \u2014 Les Classels Quand tu liras cette lettre \u2014 Stéphane Le coin des amours \u2014 Les Bel-Air Comme d'habitude \u2014 Michel Pagliaro Bonny and Clyde \u2014 Donald Lautrec Comme un garçon \u2014 Chantal Renaud Je rentre chez-nous \u2014 Nanette La dernière valse \u2014 Ginette Reno La leçon d'amour \u2014 Ginette Reno Marchant dans la plaine \u2014 Bel-Air Ta mère ne sait pas \u2014 Merseys En suivant l'étoile \u2014 G.Gravel, M.Gélinas Monsieur le Robot \u2014 Les Lutins Bébé requin \u2014 Marthe Fleurant MICROSILLONS Les Sultans Aznavour Nicoletta Adamo Thérèse Deroy Ginette Reno Les Bel-Air Vicky Vous pouvez vous procurer ces disques & la Bijouterie Giguère Enrg.LOUISEVILLE On aura tout vu.La semaine dernière, plus précisément vendredi vers les 8 h.15 am, le constable qui était de faction sur l\u2019auto-patrouille, surveillait les automobilistes dans la zone scolaire située en face du couvent.Etant stationné en face du restaurant Charette, quelle ne-fut pas sa surprise de voir un immense camion remorque traverser les lumières et une fois rendu à peu près en face du presbytère, monter sur le bord du trottoir et effectuer un virage en U en plein milieu de la chaussée ! Le conducteur peu sociaux des règlements de la circulation et de la zone scolaire à proximité a pris bien le temps de changer la direction de son mastodonte et est retourné d\u2019où il venait.Il n\u2019a pas fait tellement loin, puisqu\u2019il fut intercepté par l\u2019auto-patrouille de la Police Municipale à la sortie du pont, plus précisément en face de l\u2019Hôtel du OUBLIEZ VOS TRACAS.P NE NERC ASE A SOIRÉES BAZAR Tous les lundis soir de 8 h.à 10.15 SALLE SYLVAIN \u2014 TROIS-RIVIERES-OUEST (paroisse Ste-Catherine-de-Sienne, Boul.Royal juste avant d'arriver au Centre d\u2018Achats) Minimum de $700.00 distribués tous les lundis 12 TOURS GRATUITS DE $15.00 DU TOUR: AUTRES TOURS DE $25.00, $50.00 ET $100.00 Boulevard.Après avoir fait garer son lourd véhicule le long du chemin, il prit le chemin du poste de police municipal, pour répondre de ses actes.Soyez assurés que l\u2019envie de faire des virages en Ü à Louiseville ne le reprendra plus.Il se souviendra toujours que l\u2019on ne piétine pas sur les plates-bandes de l\u2019Hôtesse de la Mauricie sans se faire remettre a sa place.Nos piétons semblent oublier les règles de la prudence quand ils traversent la chaussée.Nous remarquions que nos ciloyens souvent traversent aux signaux lumineux de la rue St-Laurent sur la lumière rouge.C\u2019est extrêmement dangereux de jouer à ce petit jeu ; une bonne fois vous vous ferez happer par une voiture qui viendra dans le sens inverse sur sa lumière verte et vous risquerez de vous faire tuer.oH Quand vous traversez la rue, traversez donc où il y a des traverses de piétons et le vendredi soir ainsi que le dimanche aux messes soyez donc plus prudents ! Il y a aux intersections et à la sortie des messes des constables qui sont là précisément pour vous protéger, n\u2019allez pas traverser la chaussée à quelque cent pieds de l\u2019agent de la circulation ! Vous risquez de vous faire frapper ! Si les piétons ne se conduisent pas mieux nous serons obligés de sévir contre eux.À l\u2019avenir faites donc ATTENTION et vous resterez en vie surtout sans blessures graves.Sur ce à la semaine prochaine.Signé : SERPO RENÉ SAVOIE Inc.| COURTIER D'ASSURANCE AGREE Vie \u2014 Vol \u2014 Feu \u2014 Auto Responsabilité patronale et publique 701, BOUL.OUEST TEL.: 228.2755 LOUISEVILLE, P.Q.PE a ~ Bh ER se RENEZ UNE DET ENTE DECOUPEZ CETTE ANNONCE.ELLE VOUS DONNE DROIT A 2 CARTES SUPPLEMENTAIRES GRATUITES POUR LES DOUZE TOURS DE $15.00 >> @ UNE SOIREE COMPLETE POUR $2.00 @ STATIONNEMENT GRÂTUIT POUR 300 AUTOS.x * Faites vos achats chez les Membres de la PLAZA $100.EN ARGENT a GAGNER BI-MENSUELLEMENT * x Demandez vos coupons chez les membres qui affichent cet EMBLÈME \u2014 * x VOTRE DOLLAR A BEAUCOUP PLUS DE VALEUR À LOUISEVILLE Le tirage de la Plaza Louiseville aura lieu au Théâtre Royal LUNDI SOIR | Fee Rencontre-Jeunes Jeudi le 28 mars, à 8 heures p.m., en la salle paroissiale, se tiendra votre 5ième Rencontre-Jeunes.Jeunes travailleurs et jeunes travailleuses nous vous attendons .Il parait que Normand vous réserve une petite surprise qui saura sûrement vous plaire.Bienvenue ! AVIS Les personnes qui ont des annonces et nouvelles à faire paraître dans ce journal doivent appeler ou les faire parvenir le lundi avant- midi.Les nouvelles qui arriveront en retard ne seront publiées que la semaine suivante.Plusieurs ont leur abonnement à renouveler, les intéressés doivent s'adresser à Mme Benoît Laurendeau, tél.: 885-3308.Merci ! La publiciste.LOISIR ! ! Samedi soir prochain, le 30 Mars, à 8.30 heures, il y aura \u201cDiscothèque à l'Ecole Dusablé.Bienvenue à tous! Danse avec orchestre prochainement.CV.SOUSCRIPTION DE LA CROIX-ROUGE Au cours de la semaine du 31 mars au 7 avril.Des bénévoles se présenteront a domicile pour solliciter votre offrande en faveur de cette oeuvre humanitaire.Soyons généreux ! AVIS DE TAXES Tous les propriétaires ont reçu leur avis de paiement de taxes municipales et scolaires.La taxe municipale est au taux de $0.60 le 100 et pour le scolaire de $1.50 à $1.60 le cent dollars d'évaluation.Que chacun se fasse un devoir de s'acquitter promptement de ses obligations envers la paroisse.AVIS Le moulin à scie de Mme Anthime Dufresne sera en opération au mois d'avril.MME ANTHIME DUFRESNE SAINT-BARTHELEMY TEL.: 885-3511 Mercredi, le 27 mars 1968 11 est bon de se rappeler le mot d'ordre du jour: \u201cPour être heureux tout le temps, payez toujours comptant\u201d.CONFIRMATION Cette semaine, Mgr Pelletier évêque de notre diocèse, donnait le sacrement de confirmation à 12 enfants de notre paroisse.Remerciements aux organisateurs et bons voeux aux nouveaux confirmés.Nous souhaitons que cette belle cérémonie reste gravée dans la mémoire de ces jeunes.LES SUCRES Les sucres se font attendre .espérons que la tempête de dimanche dernier soit une des dernières.Le comté.(Suite de la page 17) de la consommation locale.Partant de la nécessité d\u2019un A la BCN l'intérêt du client est un souci permanent.Voici une autre étape-progrès BCN seule la [=1=T;1 FRS en vig ME Nn\".mars), et une assurance $1000° m l'intérêt est calculé sur le solde minimum mensuel et inscrit à votre compte tous les six mois.M retraits au comptoir seulement.N votre argent est à votre disposition en tout temps.oc anque | AUTRE AVANTAGE EXCLUSIF BCN.vous pouvez combiner les avantages du compte d'épargne véritable avec le compte $5000 AVE , .UN© Vraie poule aux oeufs d\u2019or.Vous avez tout intérêt à consulter votre _ami- conseiller, le gérant de votre succursale BCN.*solon les dispositions du plan AVE Canadienne Nationale e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e PAGE 19 arthélemy@ À @Dsaint\u201cidèce Gp certain équilibre entre l\u2019agriculture et le reste de l\u2019économie, il devient donc que les richesses agricoles sont d\u2019autant plus précieuses que l\u2019étendue des terres arables est limitée.Il faut done en faire l\u2019usage le plus économique possible.Au Québec, la production agricole n\u2019excède les besoins du marché domestique que pour certaines denrées dont les produits laitiers, les produits forestiers de la ferme, le sirop d\u2019érable, le veau de champ, etc.Mais le Québec est une réunion déficitaire quant à de nombreuses denrées agricoles porc, beouf, agneau, dindon, engrais alimentaires, divers fruits et légumes, tomate, pommes de terre, miel, tabac à cigaretles, sucre.Tout en admettant que l\u2019industrie laitière, par suite des conditions générales des sols et du climat et de la superficie restreinte des exploitations agricoles, demeure la pierre d\u2019assise de l\u2019agriculture québécoise, il devient impératif de se préoccuper de la réorientation des productions agricoles du Québec.Ce travail doit s\u2019opérer en vertu d\u2019un plan bien conçu tenant compte des principaux facteurs de production tels que : le climat, le sol, les marchés, le capital humain, les investissements en place, etc.Tout doit donc concourir à la meilleure utilisation possible des ressources disponibles.Conscient de l\u2019acuité du problème agricole et de l\u2019importance de son rôle supplétif, l\u2019état désire donner plus d'importance aux régions en leur passant progressivement plus de pouvoirs, aujour- d\u2019hui centralisés à Québec.Les critères qui ont présidé à la création des régions agricoles sont les suivants : 1 \u2014 types biophysiques de paysage.2 \u2014 le milieu socio-économique.3 \u2014 Phomogénéité des cultures et élevages.4 \u2014 l\u2019intensité du développement agricole.5 \u2014 le nombre total de fermes commerciales.6 \u2014 le nombre total de fermes.7 \u2014 la localisation du principal noyau de fermes commerciales (à la périphérie immédiate du bureau régional).8 \u2014 la polarisation.La pondération des différents facteurs qui agissent au niveau d\u2019une région a permis d\u2019en fixer les limites actuelles.Dans la mesure où des changements se produiront dans l\u2019avenir, il faudra * reviser ces données el apporter les corrections nécessaires.C\u2019est donc afin de valoriser les région st de permettre aux producteurs de s'approcher davantage des centres de décision que l\u2019état met en place une struciure régionale trés forte.Une économie En mélangeant a parties égales du lait écrémé en poudre reconstitué, qui revient à 8 cents la pinte, avec du lait entier à 2744 cents la pinte, on peut économiser jusqu\u2019à 10 cents la pinte.Sur une période d\u2019un an, note Sélection du Reader\u2019s Digest, I\u2019économie serait de $35 si l\u2019on en consomme une pinte par jour, de $71 pour deux pintes, de $107 pour trois pintes et de $142 pour quatre pintes. PAGE 20 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e Mercredi, le 27 mars 1968 C'EST LE PROGRES EN MARCHE.Aucun Canadien ne saurait rester indifférent au fait qu'il existe dans son pays un programme destiné à promouvoir le progrès des régions défavorisées.L'ARDA est un programme conjoint fédéral-provincial qui a pour objectif d'accroître les possibilités de revenu et d'emploi des ruraux.Pour ce faire, l'ARDA a recours à des moyens très divers : __ \u2014leregroupement de fermes trop petites pour être rentables.= = le creusage et le redressement de cours d\u2019eau ainsi que de - / multiples travaux de drainage sur les fermes en vue d'augmenter le rendement des terres agricoles.= l'agrandissement et la modernisation de centres de pêche et de transformation du poisson.=\u2014 la création ou l'agrandissement de pépinières ; la plantation d'arbres par les ruraux à faible revenu.\u2014 l'aménagement au Québec de terrains de camping, de sites touristiques et de centres de sports en plein air.\u2014la préparation de plans d'aménagement régional comme celui du Bureau d'Aménagement de l'Est du Québec k (BAEQ).En résumé, le développement socio-économique des ruraux et la pleine utilisation des ressources naturelles sont les deux concepts dont s\u2019inspire l'ARDA, AMÉNAGEMENT RÉGIONAL ET APŸ DÉVELOPPEMENT AGRICOLE AU CANADA MINISTÈRE DES FORÊTS ET OU DÉVELOPPEMENT RURAL Le oe OTTAWA Le ii ll RENCONTRE LACORDAIRE Vendredi 29 mars, après la messe de 7.25 hres p.m., aura lieu en la salle de l\u2019école Notre-Dame, la réunion mensuelle du Cercle La- cordaire St-Edouard \u2014 Ste-Angè- le.L'alcool : L'alcool éthylique est ce qui donne aux spiritueux, à la bière et aux vins, leur \u201ceffet spécial\u201d.Plusieurs croient que l'alcool sit- mule ; l déprime : \u2014 c'est un anesthésique.Quand l'alcool est amené au cerveau par la voie sanguine, il relâche le contrôle des sens, c\u2019est ce qui donne l'impression de stimulation.Le foie est responsable de la plus grande partie de la désintoxication: une partie de l'alcool est éliminée par les poumons et les reins.Un foie normal peut brûler environ 12 onces de bière par heure.Si vous faites usage de boissons alcoolisées, il est important pour vous de connaître ces faits sur l\u2019al- col et l'alcoolisme.Pour en savoir davantage ; rendez-vous, vendredi le 29 mars, à l\u2019école Notre-Dame, pour la rencontre Lacordaire.C'est un rendez-vous, à ne pas manquer ! LA CROIX-ROUGE TEND LA MAIN La Croix-Rouge Canadienne, section Maskinongé, annonce que se fera bientôt la grande campagne de souscription en vue d'amasser les fonds nécessaires au financement des divers services qu\u2019elle met à la disposition de la population du comté.Le Cardinal Léger déclarait lorsqu'il était l'archevêque de Montréal: \"La Croix-Rouge est une so- @saint-édouard@ ciété de bienfaisance internationale qui exerce dan stous les milieux sociaux, surtout chez les déshérités une influence salutaire.Elle demande aux riches et aux bien portants de secourir les affligés et les malades.Nous pouvons donc la considérer comme un organisme qui travaille à instaurer dans notre monde cette paix que le Pape Jean XXIII, de douce et sainte mémoire, appelait de toutes ses forces.Aussi, j'exhorte tous les hommes de bonne volonté à répondre avec empressement aux appels de notre société afin qu'elle puisse continuer à remplir le beau rôle social qu\u2019elle a joué jusqu'à ce jour\u201d.MISE AU POINT Dans l'édition de la semaine dernière, on aurait du lire que M.Bruno Clément était le secrétaire-tré- sorier de la municipalité de St-E- douard, dans l\u2019article se rapportant aux changements survenus au sein du Conseil Municipal.RETRAITE Du vendredi 29 au dimanche 31 mars prochain, aura lieu à la Maison \u201cMarie-Réparatrice\u201d, une retraite pour dames.Les dames intéressées à suivre cett eretraite sont invitées à communiquer au plus tôt avec la responsable de notre paroisse.POUR JEUNES FILLES Du 29 au 31 mars prochain, sera prêchée à Marie-Réparatrice, une retraite pour jeunes filles.Le prédicateur sera le R.P.J.-P.Richard, s.s.m.m.Les demoiselles intéressées sont invitées à communiquer avec la responsable des retraites pour notre paroisse.PENSEE DE LA SEMAINE \u201cNous devons nous trouver contents d'être les êtres que nous sommes.\u201d (Paul Géraldy) Sont-ils des voyageurs de commerce! Les membres du Comité Laïc Diocésain pour le recrutement de l\u2019Oeuvre des Retraites Fermées ainsi que les responsables de zones, etc, sont-ils des Voyageurs de Commerce comme ceux par exemple qui représentent une compagnie d\u2019automobiles ?Ceux- ci vont d\u2019un district à l\u2019autre rencontrer les dépositaires et concessionnaires, alin de stimuler la A 2 les : VENDREDI \u2014 SAMEDI \u2014 DIMANCHE Danseuses a GO-GO pour votre divertissement St-alek Lodge ST-ALEXIS-DES-MONTS T= vente de leurs produits, surtout a la sortie des nouveaux modèles où la concurrence est plus accentuée.Dans la période présente du Carême, il en est de même quant à la variété et la quantité des retraites fermées, les responsables eux aussi vont d\u2019une ville à l\u2019autre, d\u2019une paroisse à l\u2019autre, etc.De plus, ils se font un devoir d\u2019ac- SO aan Le DU NOUVEAU A PARTIR DE CETTE SEMAINE compagner les Pères de la Maison à chaque occasion qui se présente pour mousser la vente de cette denrée spirituelle.Ils sont de vrais Voyageurs de Commerce ; la seule différence n\u2019est pas dans les méthodes et les techniques employées mais dans la marchandise offerte, eux vendent pour le Christ, ce qui demande énormément de renoncement de nos jours, les autres pour une corpo- Tation.Aux professionnels et aux hommes d\u2019affaires, les organisateurs essaieront de les convaincre d\u2019acheter une voiture de luxe, c\u2019est- à-dire de participer à une retraite spécialisée pour eux.Aux couples, ils leur offriront une voiture régulière mais confortable, autrement dit la retraite conjugale régulière.Une familiale ou wagon- nette sera le choix idéal pour tous ceux qu\u2019une rencontre avec le Mercredi, le 27 mars 1968 Seigneur intéresse ; tout le monde peut \u201cembarquer à bord\u201d : parents avec enfants, hommes ou dames seuls ou accompagnés etc.Aux groupes de fiancés, c\u2019est une auto sport ou décapotable qui leur sera offerte.Ceci ne veut pas dire qu\u2019ils assisteront à une mini-re- traite non, loin de la, les deux jours qu\u2019ils passeront ensemble dans ce lieu de prières et de réflexion, aura une importance capitale pour leur avenir où ils apprendront à mieux se connaître et à mi uomprendre que le Mariage est d\u2019abord et avant tout un Sacrement.Repondez-vous généreusement aux prochaines retraites ?Plusieurs sont cédulées sur semaine pour ceux qui sont libres.Pour de plus amples renseignements, communiquez avec votre organisateur paroissial, qui se fera un plaisir de vous donner les dates, e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e PAGE 21 ou avec la direction de la Maison Reine des Apôtres : téléphones : 374-2071 ou 374-2821.Mais il ne faut pas oublier que le mouvement des retraites est un mouvement spirituel, les succès seront tangibles en autant qu\u2019il y aura union de prières de la part de tous les intéressés.Alex.Beaubien, publiciste Pour pouvoir s\u2019adonner au vol à voile, sport qu\u2019on ne peut pratiquer à proximité des grands aéroports, les amateurs de Montréal, Ottawa et Toronto doivent se rendre à Hawkesbury, Ontario, à quelque 50 milles de Montréal.Un article de Sélection du Reader\u2019s Digest d\u2019avril sur le vol a voile indique les conditions requises pour devenir pilote de planeur.garantie à vie.,CHOIX DE CABINETS OU PORTATIVE.PRIX A COMPTER DE $109.BERNINA Si vous êtes une novice en couture, c'est la Bernina qu'il vous faut.La fabuleuse Bernina s'ajuste elle-même! Donc, vous pouvez dès le début faufiler, exécuter des points tailleur, des piqûres droites, des zigzags, des points invisibles.Vous ferez des boutonnières, de la broderie, pourrez coudre vos boutons et faire votre raccommodage comme une couturière accomplie\u2014et tout ça automatiquement.Avec Bernina c\u2019est si facile que vous pouvez changer de points aussi souvent que vous changez d'idée.Chic alors! Avec la Bernina vous serez toujours d'un chic insurpassable.Et elle est En vente chez 88 St-Laurent J.L.Lafreniere & Fils Inc.vendeurs autorisés BERNINA Tél.: 227-2223 MASKINONGE En vente chez J.R.TRUDEL Vendeur autorisé BERNINA 270 St-Jacques Tél.: 228-4364 LOUISEVILLE PAGE 22 e MOTS e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE Mercredi, le 27 mars 1968 CROISÉS 1 2 3 45 6 7 8 9101112 VW 0 NN 0 V1 2 WN \u2014 -\u2014 o \u2014 \u2014 12 Horizontalement 1- Répandu çà et là.\u2014 Suite d\u2019actions héroïques.2.Interjection.\u2014 Municipalité située dans les Laurentides.3- Cent mètres carrés.\u2014 Tableau.\u2014 Tellement.4- Projectile tiré.\u2014 Conjonction.5- Doublée.\u2014 Une fraction d\u2019une livre.\u2014 Grand-Lac.6- Possèdent.\u2014 Célébrité.7- Célébrer.\u2014 Masse de pierre.8- Jette des cris \u2014 Aussi, de même.\u2014 Terminaison.9- Un oui ancien.\u2014 Qui s\u2019impose à l\u2019esprit par son caractère.10- Usages.\u2014 De la pluie, du vent, des éclairs \u2014 Du verbe \u201cavoir\u201d.Tableau du voyageur Canadien Pacifique HORAIRE DES TRAINS A LOUISEVILLE Tous les jours excepté le dimanche POUR MONTREAL \u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026 10.18 A.M.Tous les jours y compris le dimanche POUR QUEBEC 9.01 P.M.Dimanche seulement POUR MONTREAL .o0o HORAIRE DES TRAINS A MASKINONGE Tous les jours excepté le dimancho POUR MONTREAL 10.23 AM.Dimanche seulement POUR MONTREAL Tous les jours y comp POUR QUEBEC 5.23 PM.le dimanche 8.57 P.M.Canadien National HORAIRE DES TRAINS A ST-JUSTIN Tous les jours y compris le dimanche POUR MONTREAL .6.59 AM.Tous les jours excepté le samedi DE MONTREAL coven.8.54 P.M.Samedi seulement DE MONTREAL .ccooevveeen 12.55 AM.Carier & Frère HORAIRE DES AUTOBUS % Départ de Louiseville Pour Trois-Rivières Tous les jours Départ de Trois-Rivières pour Louiseville Tous les jours 12.40 pm 3.30 pm 4.40 pm 5.30 pm 6.40 pm 9.30 pm 10.40 pm 11,30 pm 12.40 am Tous les jours Excopté le dim.Tous les jours Exc.le dim.6.30 am 8.30 am 10.30 am 4,30 pm 7.40 am 9.40 am 5.40 pm Dimanche seulement 11.30 am % Tous ces autobus se rendent à Maskinongé.Pour départs ou arrivées, veuillez calculer une différence ds 10 minutes en plus ou en moins, selon le cas, à l\u2018horaire ci-haut mentionné.11- Empreinte du pied.\u2014 Exprimer par écrit, ou au moyen de la parole.12- On le fête le 19 juillet.\u2014 Placer, mettre.Verticalement 1- Partie où elle était retenue.\u2014 Du verbe \u201ccouver\u201d.2- Port d\u2019Athènes.\u2014 Mettre en boucles.3- Préposition.\u2014 Trou du fromage.\u2014 Doublée.4- De la gamme.\u2014 Humiliation, déhonneur.\u2014 Enlève.5- La soeur de ma mère.\u2014 Ancien nom de l\u2019Irlande.6- Le mâle de la truie.\u2014 Il borde une étendue d\u2019eau.7- Elever, construire.\u2014 Elle porte les feuilles.8- Dont les cheveux sont tombés.\u2014 Ronge.9- En forme d\u2019oeuf.\u2014 Débarrasse des noeuds.\u2014 De la gamme.10- Coule en Italie.\u2014 Canine des mammifères.\u2014 Du verbe \u201cnaitre\u201d.11.Groupe d\u2019abeilles quittant une ruche.\u2014 Etendu, allongé.12.S\u2019allonge en étendant les membres.\u2014 Céder pour un \u201c temps.Les Editions Serge SOLUTION DU PROBLEME PRECEDENT Horizontalement 1 \u2014 IRISA \u2014 LINEAL 2 \u2014 MENEUR \u2014 SEL 3 \u2014 AG \u2014 PREPOSANT 4 \u2014 GAG \u2014 ADAM \u2014 BOT 5 \u2014 ERRA \u2014 ANEMONE 6 \u2014 DILACERER 7 \u2014 FLOTTERAI 8 \u2014 ENFOUIE \u2014 ENTA 9 \u2014 NEO \u2014 TORS \u2014 TAN 10 \u2014 CENTENIER \u2014 LI 11 \u2014 NUE \u2014 EMILIE 12 \u2014 ANESSE \u2014 ETIER Verticalement 1 \u2014 IMAGE \u2014 PENCHA 2 \u2014 REGARD \u2014 NEE 3 \u2014 IN \u2014 GRIFFONNE 4 \u2014 SEP \u2014 ALLO \u2014 TUS 5 \u2014 AURA \u2014 AOUTEES 6 \u2014 REDACTION 7 \u2014 PANETERIE 8 \u2014 ISOMERE \u2014 SEME 9 \u2014 NES \u2014 MERE \u2014 RIT 10 \u2014 ELABORANT \u2014 LI 11 \u2014 NON \u2014 ITALIE 12 \u2014 LUTTER \u2014 ANIER EN ROUTE POUR MONTRÉAL ne manquez pas d'arrêter à L'HÔTEL JUNEAU LAVALTRIE, Qué.Un chaleureux accueil vous y attend! Viateur Juneau, prop.SUR LE i : COUP D\u2019OEIL I PASSÉ did ON LISAIT DANS L\u2019ECHO, IL Y A VINGT ANS Edition du 19 mars 1948 ST-JUSTIN Nouveau locataire M.Hosanna Cournoyer des Trois-Rivières vient de louer la maison appartenant à M.Horace Bergeron, avec l\u2019intention de l\u2019occuper très prochainement.MASKINONGE Baptême Le 9 mars a été baptisé : Joseph, Jacques, fils de Gérald Bé- land et de Pauline Lesage.Transaction Mme Joseph Morin de St-Jus- tin a vendu sa propriété de la rue St-Charles, à M.Claude Daude- lin de Victoriaville.Déménagement M.et Mme Marcel Vanasse et leur famille nous ont quittés pour aller demeurer à Shawinigan.A l\u2019hôpital Mme Darius Lebeau a subi une intervention chirurgicale à l\u2019hôpital des Trois-Rivières ces jours Cartes professionnelles 0 Dr N.Bastrash, M.D.Médecine Générale Heures ordinaires de bureau : Lundi, Mardi, Jeudi, Vendredi : 1,30 à 3.30 hres et 7 à 8.30 hres 30 boul.Comtois, \u2014 Tél.228-4949 LOUISEVILLE Dr Martial Gélinas MÉDECINE GÉNÉRALE MATERNITÉ Heures de bureau : Lundi, mardi, jeudi, vendredi 1.30 h.à 3.00 heures le soir : de 7.00 à 9.00 heures.TÉL.: 885-3833 ST-BARTHÉLEMY Dr Florent Caron, M.D.MÉDECINE GÉNÉRALE MATERNITÉ STE-URSULE TÉL.: 228-2844 Dr Avellin Dalcourt MALADIE DES OS Maladie des enfants \u2014 Rayons-X TEL.: 228-4231 11, St-Laurent LOUISEVILLE Dr J.André Lacroix CHIROPRATICIEN Bureau : Lundi - Mardi - Jeudi - Vendredi 244 ST-LAURENT \u2014 TÉL.: 228-5221 LOUISEVILLE Dr CLAUDE CHAPUT B.A., D.D.S.Chirurgien - Dentiste TEL.: 228-5254 292, ST-LAURENT \u2014 LOUISEVILLE En haut de la Pharmacie Louiseville Dr Yvon Simard B.A., D.D.S.CHIRURGIEN - DENTISTE TÉL.: 228-2685 220, St-Laurent LOUISEVILLE CHARTIER & GAUTHIER AVOCATS - PROCUREURS Bureau : Jeudi soir TÉL.: 228-5269 151, ST-LAURENT LOUISEVILLE Dr Paulin Hébert MÉDECINE GÉNÉRALE MATERNITÉ Heures ordinaires de bureau : Lun, Mar, Jeu, Ven.: 2 à 4 et 7 à 9h.En dehors de ces heures : Sur rendez-vous seulement TÉL.: 227-2364 MASKINONGÉ TÉL : 228-4408 CHARLES MILOT NOTAIRE SAINTE-URSULE, P.Q.TÉL : 228-4757 GILLES BÉLAND NOTAIRE 151, ST-LAURENT LOUISEVILLE Jean-Guy Plourde B.A.C.A.COMPTABLE AGRÉÉ Bureau : 51 St-Marc Résidence : 474 St-Laurent Tél.: 228-2021 \u2014 LOUISEVILLE AT TÉL.: 228-2915 YVON MILOT NOTAIRE Cessionnaire du greffe de Me P.Fleury TÉL.: 228-2915 222, ST-LAURENT \u2014 LOUISEVILLE Encouragez nos annonceurs 321, ST-LAURENT \u2014 LOUISEVILLE Dr Marcel Marchand, nd.MEDECINE GENERALE Bureau : Lundi, Mardi, Jeudi, Vendredi 2 à 4h.30 et 7h.30 à 10h.TÉL.: 228-2888 321, rue St-Laurent \u2014 Louiseville EXAMEN DE LA VUE Charles Auger, 0.D.OPTOMÉTRISTE TÉL.: 228-4606 CENTRE PROFESSIONNEL JOS.LANGLOIS NOTAIRE TEL.: 227-2091 ST-JUSTIN, Qué.CENTRE PROFESSIONNEL TÉL.: 228-4787 LOUISEVILLE Air Climatisé Salon de Madeleine (Julienne Doyon, prop.) Deux coiffeuses à votre disposition 321, St-Laurent - 228-5080 - Louiseville derniers.ST-BARTHELEMY Décès ) Le 13 mars, à la Maison-Mère des SS.des SS.NN.de Jésus et de Marie, à Outremont, avaient lieu les funérailles de Soeur Marie Floribert, née Anna Bérard, décédée à l\u2019âge de 66 ans.STE-URSULE Décès Le 10 mars, est décédée à l\u2019âge de 73 ans, Mlle Amanda Baril, fille de feu Charles Baril et de Mathilde Bergeron.STE-ANGELE DE PREMONT Naissance A M.et Mme Alphonse Grenier (Marianne Lacombe) est né le 10 mars, un fils baptisé sous les noms de : Joseph, Louis, Flori- mond.A Uhépital Mme Alfred St-Yves, hopita- liste a Notre-Dame de Montréal.MOUVEMENT DEMOGRAPHIQUE A ST-DIDACE (suite) Année baptême mariag.sépult.1908 71 1 40 1909 74 12 34 1910 64 13 20 1911 68 11 24 1912 73 11 23 1913 54 13 23 1914 57 3 31 1915 48 17 35 1916 52 15 28 1917 52 10 23 1918 53 5 32 1919 59 12 28 1920 50 16 23 1921 46 9 19 1922 46 4 24 1923 4 7 16 1924 41 6 12 1925 41 8 19 1926 33 5 7 1927 34 5 12 1928 3l 9 19 199 26 10 16 1930 àl 0 11 1931 32 4 21 1982 30 3 15 1933 20 1 14 1934.29 6 15 1935 220 5 17 1936 26 8 17 1937 28 8 15 1938 30 14 11 1939 28 8 11 1940 29 13 8 1941 25 5 18 1942 26 8 12 1943 %A 5 11 1944 33 0 11 1945 21 17 1 1046 31 8 14 1947 2 7 7 1048 21 Il 9 1949 28 7 5 1950 23 6 11 1951 21 3 15 1952 17 6 4 1953 15 6 1 1954 17 7 6 1955 17 4 12 1956 15 7 9 1957 21 6 10 1958 13 1 9 1959 11 8 13 1960 16 6 9 1961 11 6 5 1962 13 5 8 1963 9 2 8 1964 8 6 11 1965 7 4 12 1966 5 4 6 1967 9 8 10 Mercredi, le 27 mars 1968 e L\u2019'ÉCHO DE LOUISEVILLE e PAGE 23 170, St-Laurent DULUD Tel 228-4675 \u2014 La GRANDE VENTE 29e ANNIVERSAIRE se continue au ROYAUME DU MEUBLE et des ACCESSOIRES ÉLÉ CTRIQUES chez Louiseville @MBsaint-lëon® Réunion de l'Association Féminine d'Education et d'Action Sociale Le 4 avril, à 8 heures : nous lonçons un appel à tous, \u201cVENEZ NOMBREUX\u201d, tous les parents sont invités car ce soir-là, nous aurons le grand privilège d\u2019avoir parmi nous le Père Jean-Marie Côté, o.m.i., de la Maison Reine des Apôtres du Cap-de-la-Madeleine.Il nous parlera sur un sujet qui nous tient bien a coeur: \u201cl'adolescence\u201d.Le Révérend Père se déplacera pour nous tous alors il ne faudrait pas le décevoir.Nous demandons aux dames de l'A.F.E.Â.S.d\u2019avertir leurs voisins, leurs parents et amis et de faire pression afin que nous soyons très nombreux à cette soirée.PARENTS - MAITRES Une réunion de parents-maîtres aura lieu ce soir jeudi, à 8 hres, pour la préparation des enfants à la première communion.Soyons tous présents ! CELEBRATION COMMUNAUTAIRE DE LA PENITENCE Mardi prochain le 2 avril, à 8 hres du soir, aura lieu en notre église paroissiale la cérémonie pénitentielle.Cette troisième célébration devrait faire mieux saisir à tous, la dimension communautaire du péché et du pardon.L'assemblée des fidèles sera sans doute très nombreuse.CONFIRMATION Son Excellence Mgr Georges- Léon Pelletier, évêque de notre diocèse, était dans notre localité mercredi pour confirmer les élèves de la 2e année scolaire, au nombre de 22.Merci ! Le chant de cette cérémonie a été exécuté par les élèves du couvent sous la direction des Filles de Jésus.EN FLORIDE Mille Pierrette Laterreur, T.L., de St-Léon et Mlle Suzanne Paquin, T.L., de Champlain, séjournent présentement à Miami, Floride.Bon voyage de la part de leurs parents et amis.CARNET SOCIAL Mlle Louise Lacombe, étudiante de Montréal, en visite chez sa mère Mme Lucien Lacombe dimanche dernier.Le RF.Albert St-Yves, csc, de Chomedy, Montréal, en visite chez Mlle Eva St-Yves et ses fréres en fin de semaine.M.et Mme Gaétan Ferron de Montréal de passage dans les familles Alfred, Lucien et Robert Ferron dernièrement.AMUSONS-NOUS A LA CABANE PARTIE DE SUCRE AVEC SOUPER à la cabane de Thomas Leblanc de St-Paulin le 6 avril DANSE AVEC ORCHESTRE Entrée: $2.50 par personne BIENVENUE A TOUS! Service de Loisirs St-Edouard AMUSONS-NOUS A LA CABANE PARTIE DE SUCRE PARTIE DE SUCRE e N Grande Soirée Récréative en l\u2019honneur et au profit des clubs de hockey de St-Léon : Les Lions Junior et Les Lynx Midget.SAMEDI, LE 30 MARS A 8.00 HEURES P.M.à la salle paroissiale de St-Léon INVITATION A TOUS ! DANSE AVEC ORCHESTRE : \u201cLES DISKOS\u201d ET REMISE DES TROPHEES Admission : $1.00 Augmentation des quantités de minerai extraits du sous-sol du Québec Les expéditions de minerai métallifère extrait du sous-sol québécois ont augmenté en 1967 : e'les ont atteint 47,680,259 tonnes alors qu\u2019elles avaient été de 45,842,754 tonnes en 1966.L\u2019extraction de minerai de fer s\u2019est intensifiée : 14,371,885 tonnes en 1967, comparativement à 13,624,769 tonnes en 1966.Par contraste, on a enregistré une diminution pour le minerai de zinc : 242,885 tonnes en 1967 MASKINONGE au lieu de 297,905 tonnes en 1966.De méme, on signale une baisse du côté du cuivre : les quantités de minerai de cuivre, sorties des mines du Québec en 1967, ont été seulement de 163,946 tonnes alors qu\u2019elles s\u2019étaient élevées à 175,463 tonnes l\u2019année précédente.Il y a eu léger recul également pour l\u2019or et l\u2019argent.Ces chiffres proviennent du Bureau de la statistique du Québec.J.-P.Boisvert, C 44.dus ASSURANCES GENERALES Feu x Automobile x Responsabilité Aucun risque-automobile refusé La Salle SO Entièrement rénové Nouvelle administration Salles de réunions pourvues d'équipement audio-visuel Facilités de banquets Déjeuners d\u2019affaires à partir de $1.85 Buffet chaud et froid, le midi à $2.00 Stationnement gratuit et .LA FAMEUSE CUISINE DE L'HÔTEL DE LASALLE Tarif des Chambres TEL.: 227-2332 Ces prix comprennent le petit déjeuner continental et le stationnement gratuit.Chambres simples \u2014 de $11.00 à $17.00 Chambres doubles a grand lit \u2014 de $14.00 a $19.00 Chambres doubles à lits jumeaux \u2014 de $16.00 à $20.00 Tarifs spéciaux pour groupes et congrès Pour Réservations : adressez-vous à votre agence de voyages ou téléphonez, à nos frais, Montréal 866-6492 HÔTEL DE LASALLE 1240, rue Drummond, Montréal 25, P.Q.À NE PAS MANQUER * % YW x x AUBAINES GD CILU SUPER BLANC prix régulier $16.15 SPECIAL $10.95 CILTONE SATIN LATEX prix régulier $11.25 SPECIAL $7.95 CILTONE SEMI-LUSTRE prix régulier $11.70 SPECIAL $8.75 50 rue St-Marc, Tél.228-2671 \u201cC\u2019est une vraie mine d\u2019aubaines\u201d F.CAYŸYER Peintures chez LOUISE VILLE PAGE 24 e L'ECHO DE LOUISEVILLE \u20ac Mercredi, le 27 mars 1968 9 CHRONIQUE | HEBDOMADAIRE A la Seigneurie.on oublie les tracas de la vie ! Ca bouge à la Seigneurie de Grand Pré La Campagne de recrutement des membres va bon train Avez-vous acheté votre carte de contributions supplémentaires, si membre à $10.00 ?tel est votre désir.Privilé d , ._ 3 Usage du Chalet pour vos 1 Adore © celle, Categore \" réceptions d\u2019amis, de famille etc.' mission au (lub pendant sans frais de location, avec l\u2019ap- > \u201d .+ les heures d ouverture avec des probation du gérant pour la date Invites ou sans invités.et l\u2019heure.2.Participation possible à tou- 4.Participation gratuite aux tes les options (golf.piscine, cur- jeux et activités déterminés par ling) moyennant paiement des le gérant.Théâtre ROY AL René Bisson, LOUISEVILLE (hs-Aug.Paquin, prop.gérant Mer.Jeu.Ven, 18 ans et plus LES DURS À CUIRE AVEC JEAN POIRET ET MIREILLE DARC 2ième film Légions Impériales EN COULEURS AVEC TONY RUSSEL Sam., Dim.Lun, Mar.2 GRANDS FILMS EN COULEURS MATS SRR Wain are, JUSTICE - PHILLIPS L'AMOUR wr GLE dieme BAXTER a ISON Ne.MITE SSE 418 avec ELVIS PRESLEYS { ANN-MARGRET Samedi soir A 11.30 H.2 GRANDS FILMS A L'AFFICHE LIGNE ROUGE 7000 au même programme Les MOUSQUETAIRES des rires avec i + Merveilleuse \\ .Anglaise Laurel et Hardy SAMEDI, Matinée pour enfants a 1.30 hre pm.La Grande Escapade EN PLUS 2 CARTOONS A VENIR, les 6, 7, 8, 9avril Dr.Ne coupez pas Zième film Jerry souffre de douleurs 5.Abonnement gratuit aux communiqués qui vous renseignent sur toutes les activités du Club.6.Tous les avantages décrits dans le règlement 59.Tous ceux qui sont désireux de devenir membre de la Seigneurie de Grand-Pré Limitée sont priés de le faire le plus tôt possible car ils pourront jouir des privilèges ci-haut mentionnés, en autant qu\u2019ils auront souscrit leur carte de membre durant la période de Tecrutement.Pour tout renseignement s\u2019adresser à : Jean Duchaine, gérant, tel.: 228-4761 - 228-5183 après 9 h.p.m.Heure d\u2019ouverture du Club pour les membres et leurs invités, d\u2019aujourd\u2019hui à la fin mars : Lundi, jeudi : 7 h.p.m.à 9 h.p.m.\u2014 Mardi, mercredi : 7 h.pm.a 12 h.p.m.\u2014 Vendredi : fermé \u2014 Samedi : 7 h.pm.a 2 h.am.\u2014 Dimanche : 1 h.pm.a 9h.p.m.Grande partie de sucre Le 30 mars 1968 à la Seigneurie de Grand Pré Limitée.Tous les membres ainsi que leurs amis (de 20 ans et plus) sont invités.Tenue Sport.Participez a notre Club de Robes 2e gagnante : MLLE NICOLE LESSARD Louiseville La Boutique du Château Enrg.CONFECTION POUR DAMES Tél.: 228-5821 \u2014 Loviseville 134 St-Laurent \u2014 : apéritif ; 7h.pm.: Club Seigneurie de Grand Pré : Limitée, Bijouterie Giguère, Robert Ricard, épicier, G.-R.Chrétien, chaussure, Fernand Grégoi- A la Seigneurie on oublie tous re, épicier, Pharmacie Louiseville.les tracas de la vie.6 h.p.m.souper canadien ; 9 h.p.m.danse avec orchestre.Nous désirons aviser les anciens Billets en vente a partir de jeu- membres de 1967 que leur cotisa- di 21 mars 1968 aux endroits tion pour l'année 1968 sera passée due des le ler avril 1968.suivants : OCCASION UNIQUE 4 Modèles Zig-Zag 1 Couture droite 2 Zig-Zag automatiques .\u2026 2 Modèles à bras libre, automatiques Rég.$329.00 CABINET LEGEREMENT ENDOMMAGE «OMEGA a= LA FAMEUSE LIGNE DE MACHINE A COUDRE VISIO - MATIC 4 Modèles à couture droite Rég.$79.00 D Rég.$149.00 5 Automatiques Zig-Zag .Rég.$169.00 5 Automatiques De Luxe .____._.\u2026.Rég.$189.00 BERNINA | DEMONSTRATEURS 1967 ET MODELES EGRATIGNES Bras libre Faufillage, Frange Boutonnière automatique ® Zig-Zag cousu Tension automatique Point tailleur -_\u2014 Ré $119.00 $89.00 $199.00 $279.00 $29.95 ® Fabrication Suisse e Garantie à vie .Rég.$235.00 A PARTIR DE $49.00 $89.00 $119.00 $159.00 Machines usagées de toutes marques Choix de 25 modeles.à partir de \u2026.\u2026 DEMONSTRATION GRATUITE A DOMICILE $19.95 En vente chez : 270 St-Jacques, J.R.TRUDEL \u2014 Tél.: 228-4364 \u2014 LOUISEVILLE "]